촩гճ
ߣޢ



İ
еĳճӽǣ򣬿촩

Ŀǰ
ճᣩ
Ȧճᣩ
ۻʵ۳ճᣩ
ܷгճᣩ
ȫϢγճᣩ
ճᣩ
߿ƾ״Ԫճᣩ
ĩճᣩ
˧ճᣩ
ִճᣩ

ݱǩռ Խʱ  촩
ǣл


Ʒ
л֢ػϵͳСŮ֪࣬ĸ֣ӲŵĻʵۣѪΪķУٺɫϷ棬ӭȢũ״Ԫɱ֤ʿҪϴԼһҵҪػһҸź죬ۣ治ף̲סǸθı͹ȣ۷壬ӭȢ׸صӽҲʮֵһģһٶļ




һ ƭһ֪֮

1 
лҪˡ
ϣ԰׶պѪɫǰ
ʿǻȥɡ
л躬طһӦؿɫ֡
ĺòİᣬû̸УΪʲôôҪ뿪
ҪҪһߡߣܻ
һںڰлͣƬ̣ð

1977Ĵ죬վ
л軺ۣǸϵͳ˵Ļ
03ϵͳڽ磬ʮ촩ߣԽҹ񣬾ǽܴߵԸԸػҪػˣɻû֣һҪһС
ԣΪŮԣչʿȣʽѵɣ
лЩΣôˣαҪ˵һֱ˿ڣ
һ̼лҲǳˣǡһ̽ɤˣ
ԴתһԼʮŮվڴǰ
ԷŻɫĵ¹ӣ黨裬Сɶ£һ˫۾峺鶯оϲؿ
лϰ˶Ůʿ¶һ΢Цͷˣ㡭˭
ûڵĻŮϡ
̫ˣŮڣҵؿڣս鿴ɫɫû仯Ķͷͷ˵ûգӦûˡ
лͷԣû¡
ˡŮģ
ͷۣл͵°˼ôܸ㶨һ
𲢲֪뷨ϲæˣȻˣȥҽһ¡Ȼ𼱻ǵܳ䡣
лһ㶣Ӵ˿
ãиʱ
гϵͳȷ
񣺸ı¾飬һҸɿɻ1000֡
лһʮֽȷָ֮ϰһԭļ䡣
·ʮĩõԭܵﳤǣ絽С´֪࣬ÿ泯죬ԲůҪũﲻࡣ
Ϊ뿪ط׷ӳĶŮϣסְõسǵĻᡣ
˭֪˽Ϊ˾ˮܿѡµĴӳҴӴʧȥϵĵλԤƵıûʼʧա
ԭûãָ߿Ϣһƴϰϴѧõسǻᣬ𲻼Ӱ
ʱԭ֪Ѿˡ
׶ѧĶŵαװͬѧˮϼƽػСӵĸͽΪ۵Ժ
ʮͽԭ˴һ£֪뿪ºΪһŮΪŮС׬Ǯ۳һǰҽԺˡ
ǰԭ֡
;ԭϢͽȻ׷䡣
һ˻£ŸĸֵܵȺһԽĵ˶ûУЩӵŮҲȫΪǮֻһİȨƵΪΨһѪ
㲻ϴ󳹴򣬵ԭ֮Ҳƣ׼һˣҪһҸĳĴ
񲢲ѣлǸ֣˵ؽӵˡ
̣պõԭ꣬˼·׷سǣոһʱ̡
лվҲΪԭҪӢ۾Ұɽʱȥ𣬲ȡķġûȵԼһͷСҰһ£ڵϿĵԴ
һԵ𾪻ʧ룬һԭվ
Ϊӳ¶࣬Ҫæ飬һͻȥˣֻһ㻤
ҲǰԭҪ棬ʱνʱ䣬ò˵̶ȻѶȡ
ǡ
һǲ֪ô졣л²ؼģʾϵͳҲ֪ԼҲһ
лܺãҲΪ̫ãƢҲãЦݽ崺磬ŮĿһĴڣŮǸӲ£ԶԶؿʮǵûнһŮѡ
ûнŮѣô֪׷أ
绹ȱʳлһʳǵĹӣܻܲǸδ֪
ϵͳƺ˼ð˵һ䣺ң֣ԳȡһִǷȡ
лǰ΢ЦЦҪ齱
齱֮սپźãл˵䣬һת̳ԺΪɫɫɫɫͳɫɫԽǺߣתռݵķԽС滹СӣƺÿɫָĽгɫֻռ˰ٷ֮ӡ
лû˵ģع۲ת̵ת١һ˳㣬ָĳطӹʱϺһͣ
δ䣬ָ˸תٶȻŹԼǰת˰Ȧͣ˳ɫ档
нˣҺǴ󽱡
л迴㶣̧ͷϵͳƷʲô
ϵͳҲЩţһ£شϲ233Աóɫˮռ䡣
ˮռ䣿л軹ûʣͷԼԺƾնʲô
ϸ鿴洫Ų˵ԥһ£ջ˼ר

ҽ㿴˻ҪҪסԺ
ƿţҽ߽ݣָָлʾ
ڼܳ裬ûо£һζ˰£ȵ糺գСüҽ߽ݣ̲ס࿴ۡ
ȣлɿһ
ҽع񣬿лв񣬺ܿʲôЦãǰ鿴л˿ڡ
Ȼûգ˿ҲûѣֻҪ˾ͿԳԺˣûһʱҪ̫֮ۡҽǺ˵룬ֲһ䣬ǾòģҲԴȥس飬վûмյ㡣
ô鷳ˣֱӳԺͺˡ
û˵лƿӴЬվ
ԭҲûгʲô£лʮַԼ壬ҪԺ
𲻿ϣִ˵ҪȻǻȥһɡ
лס¶һεı飺֪֪ȥسҪã
ãȻ˿ҽֿ˿л裺ĸСʱôˣ
ĸСʱл豧ǽͷ𣬵ȻҺһţ㣬ȥسٸϻ춼Ҫˡ
ǣǡ
崺΢Ц©һ£ɫǺˣյ˵ˣȻȥǵԼȥسǼ飡
ٿл裬ת߳ȥֶߡ
̫ˡ
Ϊʲôô죿
ңҲ̫Ҫ˰ɣֹ
˵Ҫһֱ׵ĻŮӿȷܲҪˡлЩЦãҽҩѣɴҩ࣬׷ȥ


2 
ԭӵĵطС£Ǹӵ˼ҵĴӣʮԶ·ȥҪСʱ
лȥվ룬Ǵӳ˴ţģȥȻûôõĴ·᫣ûгֻܿ˫߻ȥ
ȥһ·ϣ֪Ǳӣл裬ҲϿںл˵һ仰ҲлԶԶġ
лΣɣǲŮϲ
ˣϾҪ׷ŮӲô򵥵飬ʱ仹
ʱ˿̣ҪģǻصסһԺġˮռ䡱Ϊ
ڴڷֿлĿýεӰתһżص֪㡣
֪㽨Զӵɽ£̣ͨļһס˶ʮ֪࣬Сϴ衣
ʱԼĵӣӻû¹֪һ˶ûС
лؼһȦصţ֪ԺĴڣϵͳˮռ䡱飬ûڣһ񣬵һİĿռ䡣
ĶݣһȪ
лתһȦĿתûع
ԭˮռռ䣬ȻǸö
ˮռϵͳ̳ҲгۣҿԿƷܣ˽ƷĹܡϵͳû˵һȥˡ
лϰҲ⣬ϵͳ̳ǡ
̳Ķ۸Ӹߵ͵˳Уˮռ䡱ǰţƷ׷ΪȽСƷۼһ֮ȴĿֲ֡
񣬲֪Ҫٸ׬ʻ֡
滹оĽܣʲôʲôֲٶʮһݴʳﲻʣŽʲôóʲôȪӿԴϴ跥ľ괺ⶾ幦ܡ
лǸϲС˵꣬ͷһνӴĶв˼顣
ֻ˵ϵͳƷʵ档
ϵͳԽʱնóֶҲлܿƽ뿪ռ䣬Կռûпʡ
Щӣлصռ䣬Ժԭļ䣬һСӷֳɼţڿռˡ
úҪˮжˮ
֪㲻ˮԴƽʱˮҪ·ȥӵĴˮ˷ѡлԱߵȪһˮ档ò񫣬ռ˸«ưӽˮ
һưˮܽӣܿ͸㶨ˣȪĸ߶Ȼһ仯ûС
ŪһУлü˿ռ䣬еۣڴռЧ
Ҫĺͽ˵һǼ˸ˡ
˵ȱʳӽˮûһļֲĿռҪڱ磬ռҲܰϴæ

һ㣬֪㽥
лͬ־վˣû°ɣ
ԭĳģһ֪õģͶ̬ҲãŮ֪ĻӭһȺŮ¹˲۵壬ӵǰοʡ
лֲάŷȣŽЩɰŮӰˡ
û£ȥϹˡ
岻ãҪЪЪɡ
ǰǰлͬ־Ϣһʱ䣬⼸Ĺ֣ۻ塣
ԭǺܲãл⣬ŷԼ˳ȪĹЧһµллѣٿɡ
ȪãԭҲоˣٶһȥũ
ʱкԭͬĺ߽лҪ˵лæӾǵİΧȥԺ徲
¶һЦı飬ȻͻȻлļ磺С̫ˣϲӳĹŮҲҪϧԼС´ҰǧԶ㣬ٴȥˡ
л治ɫԭڹʱҲǵһοҰŵˣ´һԶ㡣
СҲû̫࣬˸⣬ˣǲҪЪ죿
л룬ûҺȻӦúʹӳ˵һҪ뼸٣һ㷹ˣҳû׺ȥһˡ
֣ûӳͦõģ㻹ϲ˼ҹŮȻҪٻȥ˵һȽϺá
лһŲһǳһţŵƻĴӷȥ

ʲôأϴ𶯡
ҽûϹ裬ϴɣúЪЪ
ոߵԺǰ洫Ķл蹴ЦЦСﻹͦڿġ
š
˭һһ볯߹
л裬һ£췢飺ôˣǲ岻
⼸첻ȥϹʹӳ١
Ͻе֣лͬ־㡣˵Ժ
δǲ뿴лˡ
лЩźĿ׷ֱת䲻Ӱջߡ
ûһӳˡ
ʮ꣬ڵɫŭǸ¹·մﲻСŪͣ²һ˫ɫЬлĿ䱸ֵӣÿһ׷ԼŮ˵һ
ԭҪ׷Ѿ˾֪ˡ
лظɿһ˵
С£´νУçײ鷳ɫ
лͷǰֵʮǫѷ񣺡Ҽסˣ´һٵҵʱ䡣
Ǿͺãȥɣ׼죬ǵϹ
˵˻лͷ˵ˣ£
ҡл軹ոʧķ򣬻û˵ڣͿͽȻĿ⣬˶٣εûˣллӳˡ
бһ쵽ţȻܴСġ
л踹һ䣬Լ˹СĻˣеΣЩЦá

֪˵ʣʣˣл˸ϴ˯
ȻǴ̣ͨǴҶͦģûʲôζһĵ
ڶߵλˡ
л˯һҳŵʱһ㶯ûУл̫ѨԼ˴꣬½öࡣ
˵㶫Ž˿ռ䡣
һϣռµСӶ糤ˣֻССƬҶӣÿѾһ۸ߣеƯĻƻлоһϳϹϻ͵Ϲϣе㡰̴һơ˼
˵óôģʮ٣ٶҲˡ
л°ĥһȪ
ѲΪȪԵʣ
˼ܾûȻлʾˣҪһֻС󣬿ȪĹЧǲġ
ڿռ˰ûҵӣҺˮ룬лЩȡһϴɾĴ룬װȪȥ
еʲôоûС
лü㿪ϵͳ̳ȷϡˮռ䡱ĽܣΪʲôûЧ
ܿ죬Чˡ
Сʱл˲ʱɫףŷȴؾܺúܽƺ̺
⵱ȻǴ
̧̧ԺĴʯ飬ֻǿ̧һǣоӦǻָ˵ˮƽ˵Ҫǿ׳һЩԭҲûô档
ǽԭӪκˣԭѡ
Ȼ뵽ʲôлϵıۣȻС˿ѾȬˡ
ܾϲȪĹЧѾܹˡ
һл趼ڿռоĶ
ȪѾ֤ʵЧҲ͹ܽܵһǿռĺĿ࿴Ϊôڶɣһʪĳ״̬ȫýˮҲ÷˼ȥչˡ
мüֲﶼˣֲڷ۵飬ȥ˼ֻ۷ڿռ
¾㱸ռ⡢ˮֶȫˣöĹ
лģֲܿռ飬˿ռ䡣
Ϲ˿ںҲȥسҽԺ֪˼Ȧûһȫҵ
ϵ·лһ׻ϴ·аǣһ֧ӢƸֱʣ͹ƶʮëֵɢƱ࣬ʵҲǳ﹤˰µĹʡ
Ҫûռ䣬ǮԭҪȥǺܼѣֲû·ȥ
лü΢šмУĵ˲ˣܲ취㻻Ǯ

֪ȪúлûȪˮѡЩ
ȪôֳĲ˿϶Ҳͬ죬öȪԺȥ˵ע⡣
ȪҲɳúܿ졣
ȳӡ
һգлԹ緹ʶļ֪ȺȥϹ뷴ˣռĲҲû죬ҪҪȥϹÿԽ˵˵
һ˼һ߽ռ䣬ͷ˿ռ״
ֻʮ˸ߵӰϣ˳˰ƴĳӣʵۣӨӨģһһֲʮӣиڲҶ¿ӰмõͰЩҪȥӱϻɫСһȺ۷˵Ĳۡ
һȥռƶŵɫĺǰһȻһǿҵķС
Ȼˣ
ǽ׬һͰ𣿣л֮ĵûȥ٣Ȼֲ
ĵؽȫժкãϣʱڿռⱧʮӳ˿ռ䣬һƤװţ׼ȥϿܲ׬ЩǮ
ȥСʱ·̣߹ȥǲУֻ̫ˣûҪ
лȥ˽г
ԭļгһǴӳңһǴҡ
ʱ϶ȥδˡл赽ң˵⡣
¶Ϊѵı飬Ȼǲ賵л裬ǽˣֻһģлСﳵĵӣȻ˿ʱ䣬ĵشҴ߳ҪȥϹ
лҲû⣬һͷл뿪ˡ
Ϊ֪ûԣˣ͵׵飬˶֪Ŀձ鲻̫áл£Ը賵Ѿܲˡ
ųл·
ɱ·ˣԺӣܿ·ϵСʯ飬ɿشӴȥ
֨ѽ
·ڣлƳһϤٻӰ͵סɲŵ֧Լǰеͬ־ҪȥϹ
عͷ¶±Ƶı飬˵ǰȥϹﳵȥĶ
ȥ㶫ҪҪлǳЦ˵
ҡͷһԼȥɡ
л¶һεı飺ôҰɣ
ϣŮһֱôԼл͵ʵ㲻þţϲҵ飬ֻҪúõؿҵı֣ҸͺáҪҲУ˵һ仰ҴǰʧҲ㣬Ҫһԡ
л˶٣¶һ񣺡ҲϲҰ
𣺡
δ˺޳֮ˣԲ˫ۣл費ҪģкЦӣ˶٣仰Ȼˡ
лǰСµʱ򣬴ĸŮûضģ
һɫĳ£ͦΣߴϻһֳ˶ܼʣС´壬ͺñȷ˼Ȼ˵Ŀ⡣
Ҳ⣬Ůʱ˳Ⱥ͵л衣
ֻǺл迴ˣ죬ɫﲻ֪ʲôģ˺¡ĬĬѹͷ
лˣ˷ǰļ¶ƺֻصļ⡣
ǡͿ֪֡ԼεºΣл趯ģϡͿʹӦˡعŷȵգӦел֣׷ӵҪǱֲãҲġ
ãġ
л̲סЦˣ̽С·߾һСҰһų̤ߣС嵽ͷȻԴӶȥˣǵøԵġ
ŵϢһζ
һ㶣ͷϵСС˭ϡĳԵİ


3 
лܿ쵽
ϲתһȦûӰҧҧϳسǷȥˡ
سǣֶˣʱ̸
лϸĹ۲ΧżӵĸŮҵĸʳ꣬ȥ˿
һë˷֣ŷ֣֣ʵһëë֡
ǮЩҪƱ֤һͿü۵ŶƱȥת뿪ˡ
˵лгģطһкдڡ
л˳㣬߳ʳꡣ
վͿһż࣬ȫ¾ҾḾŮӸʳ߳ӿտգȴŲæΧһȦһεˡ
ҪʲôʲôһƱ֤ġ
лųɫȥ
ۿԷߵ棬һŽԺӣʮ߳Ѿװ˲ٶ뿪л迴˿ΧȷΧûˣڽｫսռ䣬ƤӣǰԺš
Сʱл뿪һƧȡгŴȡӣٷӣ˵ӭ½档
͸ոЩһĻɫСֵܣ´ҪǻʵĲˣ͵üǮ
л費ǿƱֻ֤ǮҲԸϲḶ́ЦȥͬʱȲùϵԤһصĲˡ
ӳɣ϶ֻһΣÿ춼µӳɣҲպüأһʲСǵȻҪŬ¡
лŲһ٣˵ҿܻᵽһײˣղգ
ڳǺϹ֮еðգлȥֵײˣһ첻ǳ԰ײ˵ļ̫ۡѾ¶ҿҪջﴢţȵȷļԼһ㣬ġ
ȡѵ´һҪӦ
գôգʲô㾡͹
˸߲ңŴƱֻҪлȫա
лͷ̸һʱʹš
ߵſڣȻʲôŲһ٣ͳǮͷȵȣ뻻һƱ
òسǣôܲأ
Ϊȥ͸ʳƷһˣлصʱɫѾˣɷŹ
л迴﹡һȺȺʰ׼ؼҵĴûгɣȥҽгȻתͷڹսǴͣ²ӵˡ
һȵˡ
ͬ־л˵鷳һ𣿡
ںͺǮ˵Цߵ㶣̧ͷȥƻϦ޳Ӱ¶һ˿ᡣ
䡱һһǺˡ
ôǴӦһᣬ𣿡Щ͡
ȥسǣѩࡣлЦ㿴ϲϲ
סʲô
һԻ󣬿лݹһ˳ֽӹӵһ룬ȻعҪ
ҲҪ
лԼıӣЦζ磺ĲҪҺòײġһʮУһ飬Ůͬ־˺ˡ
һֻŵûջȥƺ𲻽ܾͲˡ
˾Ǯ㿴𣬿л裬ֿ¶һȻı飬üŪ۹Ķ˵°ɣ°ɣлͬ־⡣
Ϲңƴ
Ǯһ£Ƶлܣ£°ɣ°ɣ
ȥҪŤǮлһѡл⧲˵ǽƵǰײϳ˱˸
䣡һֱ쵽ӣߵһֻϺӡ
λŮͬ־֣лɿһһȰƤẦߵġ
Ǯ㿴Ҫ˵Ҳе㲻˼Բ𡣡
§§ǲãл֮仹Ϥһ˿˵ġǮϹѾ˵ϵ飬֪лŸոտʼ׷֮仹ôϤ
Ǹ󣬺ܲ˼Զ˼վڹսǰ硣
˵ȲڣлĻ𣬵£ˡ
ѿĻСૣϲ𣿡
л迴¶һ˿΢ڴŮòɵ˵û
Ϊʲôϲңͷ޳ͦεл裬еƣҲÿûϹѧȲŮ֪࣬ôãΪʲôϲң
лʧЦľԼã
ǰ뷨ÿһŮӶ϶һ޶Ĺ屦ʹ󷽷һ㽾ŮӣΪ԰Լ뷨
Աлû뵽ġ
ôˣл̶̵ļνӴϸŵ㣬Т˳ĸ󷽣кܶҪõѣϻۣĵȥվؼǣԸվ㻤һ޹صˡ
˵һѣлܽ᣺Ѿܺˣ
㡭ôģ
𱻿Щ˼룬ͦõģֻƽʱû˿ԼûԼô㡣
͵ر˿ˣ֪ΪΣﾹȻе˿˿ġ
ǧȷõġл֤״
ڸǣеɬҲ
Ůָƽʱŵ״̬л谵ԺЦ˳˳ë˷˿ʵѩ໹ҪҪҪҲ˲ֻ˷ˡ
֣ҡ

Ůл˵˺ܾõĻ
ɫԽԽ¼˵ģֻдᣬлؼҡ
л裺ȥɡ
һͷתˡ
ؼ·ϣͷ֪ʲôһ仰û˵
ǮǸ㻹ˣ֪ˣ´һ
ûС̧ջǺģԺӽʲô
Ǯ㣺
ʲôңͷһ棬˵ϲңԺ϶Ҫģ뺢ӽʲô𣿡
Ǯһ㶣Ҳ̫ˡŸ˵ϲûãѵҪȴһһô죿
Ҿܺãصͷúÿִ˵ǸбҵġؼҲãѾˣ᲻ʵġ
Ǯ룬ȻҲԡ
õˣ֪࣬ôĻҪϲ˵ϲʱ˵ʹӦˣһ죬Ѿˡ
ͣҵųǵϲơ
˵䣬ʱѾǮҵԺӣǮͣ½Ų˵仰ӻ֣˼Ժӡ
õѵףϲãͬ˻֣һ˼ҵķߡ
˼Ͱ˸кܽԼ佫ѩźãųϴϴ׼Է
ڴ˰ϲ£ɱһͷ⣬Խķϳ̲ˣһײ⡣
𿴼¶ϲ룬׼꣬ʻ
˵Ǹл֪˵ˣһ֮һӰײ⣬ɫʵ
¶ɵı飬֪ҪҪʵ˵
лʱ򣬰־˵ףǡлϲҪ׷᲻᲻Ըأ
ҡ
˺ܾòŻش𣬻û˵ڣԺȻ
ôԺŻˣ󲮴ĸ£Ű
ɫ̱ôˡ
иܵܣЩΪˣåѺȥν֣Ծӣһʱ벻ԾˣһʮţֶͬǮȢϱɵãˡ
һڶǣЪ죬ûʳ͹֣Բȡ
Сʱ򣬻Էƭİͷ
ǿǰͷ˵ǰڵҲԵģ֪ίжڿǾ
ǼҳԶò⣬ǵıӱȺӻҪζˡ
ոջ¿Ӽ⣬ڷԼҲҪ˱ˣԵ㣬ǺݺݳһڣԹ
üϵĿɨһۡ
øɩ˵ʲôأҪǱĻ಻ãԺôˣ
еίҾǲϲǡ
仨ŮϲͲǣǿȥеˣԡ
˵ˣ죺ôܽ䣬ôŮģ
ûѵ㣬Ƥǲǣ
㬵ûˡ
Ÿط䡣
֪趼һİֻ˴ӳеӵİְ֣ǻ̵찡
ҵĸãҲøɩĸ̸ۣ˵˵ţ˾ԼÿӵĶһھŷ춼͸
극Ҳȥһţһˡ
ͷóѩ࣬žµĺ棬ķƽһ˿ۣл衣
֪ڳԹû
˵ϲԼ飬ӦΪԼҰɽǴξɣ
ЩЦôأûô׾ˣȻվԭرСҰˣҪǴպˣҰܾźˣ˵Ҫܸصء
ҲҪллСҰǣлôܹԵأ
һЦſڴϣ۵ĳС


4 
ĸôû𰡣
䷹ɩСҷƾɵ뷹£ɨһȦܣûҵĿ꣬ɤʵ
ΪԼ֣עȥС᲻һͬʱ𡪡
Ѳֳȥˣĸ˵СҼҵģǲżɲɣҲܹһҪúýȻҪǼ޳ȥˣżҿҪġ
ûðɣĵƨ¡
Զ²ס죬ԲȻûͣ˵ǶԱôûߣˡ
Ƥˣû⡣
ΪСҲûߣ˵ûȥЪţֱŽˣϲЦݣ·ո˵𲻼˲Լһϣº㡭
ŵĶСӣѩࣿ
ѩΪ֣һǴװģëǮһ฾ŮֿһֻǺװģҲЩǮ
С¾ûѩģԼͣǳǳĨһ㣬㹻󶬼ƤʹǮûǮѩõģҲװģͷһοװġ
СҼǰһú͵ƿҿûѩ࣡ҵĹԹԣҿǮѩ඼װĸĨúüǮɣǮ
ʲôң
ûӦع񣬸Ͻַ߬ýģ䱸صżСңҷȥ
ѾͷͿһõôףСұһؿҿɩССԺ޲ȥ
һĵѾҪˣŲ޲ȥŤͷ
СһСֹһծѾͷ˵ĳȥˡ
ѩźãҲȥˡ
ܲҲû˼
ù꣬˶Աˣֻø绹ڳԣרײ⣬ԤУҲۼˡ
ò˶⣬ȫ˶ˡȥԺߣ͸
ȵȣʲôʱѩˣô֪ģ࣬üʵ
Ųһ٣ĻŵŵʲôİԼġ
ҿûôǮֶ˵ʱҲûȥسǡ
ԽԽԣǲǱ͵ģڣôû˵ڡ˵˲˵
ϣ𣿡СﳰЦһһէ¶Ϸı飬ɱĸҰ˰ɣ
˵ʲô𷢻͵һӣɩҳԣɲ˵⣬¿ҶƽˣҪǽŮ㿴ҡ
һ²֪ʲôвźãϱ仨ߣ˵㿴᲻˺졣
仨ɨɷһۣһ¶⣬ûеŴҵ治ӣŵûɩҪͲţûõĻҾֽ̽ôˣ
СҽסˣЦ󲮴ĸôôҲ֪Ҿûлĵġ
˵ĿˣһĴˣΪ𰡣ոտû߶¡
е˵һʵɲǿ
С˷ܵ£˵ڴ֪ɣӲۿҪʮϱӦԸһٿǮôõ飬ⲻ뵽𣬸Ͻš
òšոԹ۰ѵˣ˿ڶ̵ģۿת䣬Ͻ˵ɩܵˣҿ϶ס
⺢ӣզ˵أСҲˣͱͱץſӷɷ򣬡ţ˵ѾͷǲԽԽˣ
ţӦͷ⡣
Сܴ죬زת⣬仨˵ĸ㿴ɡ
仨üľзȻЩԥ
룬ʣ˵ôã
衭ˣл裬ŲԸȥӴء
仨ûרĵغͼС˵
ˣ˶ţ仨ǲˣС˵Ҳޣ˭ϣ˭Լ޹ȥ˵۲Ĳһתȥˡ
仨Ҳû⣬ĸŮ˵ģ˵
ҵغͼС

ݣһݣһһСֶһĶͿ
ʲô
Ժհһ£ôУҴ򣡡
Сֶƽʱţܺӣѹһβһɫôѿ鼫ˣһתһٿ
裬裬˴Ұ
˵ĸסع𷿼䷽
֮ǰСҺݺݵšһɷҸ£ͷӿ㻹ڳԣôԲ㣿
ţһгҲҺ׺ϱ棬ϽվԲԣߣȥӡ
ҪϵĶСһ󺰵ʲôأ۸Ҷӣ㲻Ҫ㣡
˵ȥŶӣһѽ˦ˡ
ûǹɾһЩײһߵĳ
仨ƢҲסŮѹŭɨһۼСĸӣŮôˣ
ţͼСҵĶӣ꣬ӵͣ˺һ͵ĺӣûһġ
仨϶£ȻŮֻܷһ仰Ҫˡ
裬Ūҵѩࡣּ޳
Сһ㶣˿ϵĶ⣬⡭˰˵¾仰װģغݺŤһѶӵƨɣͻ£
Ȼһת˵㿴ֶСͱƽ˰ɡ
Сֶձ軤ţ֪һκǰһ϶û£ûһֿһѩֵ࣬裬ҾͷҲϡ
С˵ϡѩ࣬ǿ϶Ǽٵģôϵ˻ˣȴ¶Թı飺⺢ӣ֪Т˳Ҳܵۻؼٲ
ٲȻǲ㽫ȥˡ
ǻҪҪˣ仨ίؽһ֣衭
仨ɩҪ߶ԣǮ
ϣһˣøСôҪǮСתͷԼ˵ĻһһˣЦ𰡣һСӣɩ֪ˣ͸ܵ˺òð
У
˵ǮǸǮҲл͸Ķ
˳仨ڣһνе衭
仨ʼ°ˣСң˵һ䣬ѶȻҾͲˡ
Сɫе㲻ÿʵƵĴĸУǣһƶǻϡˡ
˵Ӷѩ࣬ͳ˹ȥ
ˡҵǽϵһ£ڴϡ
ŸûǽֻʣСеѩ࣬һᣬŴŵع䡣
ûˡ
仨ƳŭǣݺݵصǮ
Ϊһ˺۸ǰɣôͰʮ꣬ᷳˣǰǿɷŶѣˣ
˵ҪģĳôһȺǣ˵ô죿
һֱüͷ仰ɵŵֶӣһѿɫŮίͰ͵ı飬̫ѨεǮɡ
ǮСûʲôǮҿûǮ
ҼǵѩǮһУǮϡޱ飬ɨֶһңҲٰһǮԺҲõһף
ʲôţˣ󲮣ҼûôǮ
ûǮǷţǻ֮ǰҼң仨˵һ䣬ϰܵŮһûȥ
仰ǣֻҪǻǮҪŰһڲɣ

һ־˺ܾá
ţð첻Ǯ
ûãɿڡ
üСŶӵĶ䣬ݺһ١
仨Щ̣ǿ˿Ůû˵
źȻĵޣСԹ޵صһûõɷ򣬷һ仰Ӻ޺޵ˡ
˭Ҳû뵽Ȼַ
߲Ӱˣ仨ʰ߰ķ䣬ſһ߿޵Ů̾
Ҷ֪ô˵㡣
ãҲ֪ô
һʼҲţ޲ףûûĺӣûгҲ㣬Ϊ󲮣ƽʱչҲС
û뵽ֳ¡
ۣʹ¾ģʱ򰡣ݸöϾҪˡ
Ժһٽţͱˡҵֻһ󲮣ֲ֣ûôѪһڡ
仨Ϊ죺ˡ
Цãʲôֵġ
ҲͶԴһרѪĲͷˣֻƽʱѹţҪӲ˼˵ַá
ʵˣŮɻɫʣ˵ѩൽģ
лҵġ
ܵޣⱲյĵһôˣֻʣеѩԽԽܣۿġ
˵ǮõǮҲһͬˡ
Ǹ֪С˽飿
ɫЩķڴ̡
ûС
ڿޣûע⵽ɫ˽ʲôǲûС
ίȥվԽлұһֱŵģȫˡ
Ľл񣿡е㻳ɡ
ԥһ£˵ϲңңҡҲϲ
У
ãز˲ᣬҪôˣ֣ʲôа
Ժ㲻׼˼ҵĶҲ׼Ǹ֪ٵ档
һ㶣ʣΪʲô
֪²ãûг׾ʹõ࣬˵лϲлôãǶװ׺ͿҲ˵ʲôˣΪʲôҪ
룬Сĵ֣ҪǾãҡȻһͷס
һ֪࣬ʲô㣿һѪһѩͰˣ㲻룬øҲͲ࣬ɹû֣ϲǮµˣ˶м˼İûУϲ֪ʣǮô޸Ƹ𣿡
ͷһѵ±ˣعʾ֭˼һ˵ҲҪƸ񣡡
ҪƸʲôʲôŮ첲գʹļףûзӣ޹ȥ˯ģһ˯֪Ĵ̣ͨҸƲݷ
סŮΪȰˣ˿϶صԣǲһģͷѩǮ˼ңٺ˵
סˣһۣۿܳš
Ҳ˵ˡ


5 
лͳʮá
Ǹһ֪㣬ͿһȺԺͶ𱸵
ȥˣֵ֪֪ǶˡܼٵرԹһ䣬ȷˣס˱ԹĻᣬлȥ
л軹ûӦͱƽع񣬿ǰ˲;ߡ
ɫһ¶ŵĿ⡣
ȻҪ
֪ȥˣ´μǵҶе㲻ˡڳ˿˰˵ϴȥˣ÷ҿеˡ
˵仰ʮַĵתȥˡ
л迴ıӰֿ˿ǰǰźõʳͲˣЦŷ
ҡ
û취ûŵһȣ˻ǵ
һνӴָѶȼлЩûףԭļ䣬æһˡ
һȥ궬ջ񡢷ڵؽﱣĴײˣϴɾһȹײп¹ȥǹɿɬ߲ζһһȥɹɵȣˮ󿪣κĩ衣
л͵һڣȻ
źĿڸУл貢㡣
̽ռ䣬ӿռȡ˰˸ӳ
˸ǻ·ϣлռժµġû취˭пռʵ̫ˣСʱȥһ죬죬ҪȥһӣȻӳ̫̫ϣͲóԣҲǮˡ
л轫飬ڹһͱˣȻϴϴˢˢгɹ飬¹;ȷΣٷˮۣһӻĩĶ
ˡ
лʮԼ棬һ䣬ȴ˽˶˳ȥȻһŶʢ
ףӣ֪ɫȡ
˸˺ϻʳͲ˶ǴҾģӻû˵Ӧ˵ġ
л治ɫһ죺ȥسǣӣһЩӲ͡
ũԼҵ߲ʳͼѼ֮࣬ǿСģ֪ǮҲʹһЩֻǲܴٱ˾군
лѡ׸УҲΪ̫ͼ㡣
л蹻˼
лĻ֪ǻ裬ٲ̫飬һӷɿ¡
ײ˺Ұ˶ǳ˵ģʵӱȽϿɿڣˣڵĺ֪ǼһĶڵõЩο塣
ӺóԣµøոպãҲá
û֪лôģζ治ǿˡ
ֻӣҲͦģǿ쳢
𾪣ۣգҪ춼лð
лĬĬӲˣɴЦݵӣЩٵذǸɾķ¿ӣԣȥϴ衣
ˣʣµǲǲˣ
ö˶˵Ϊʲô˵ģ
ողǻ˵Ҫ𣿡
˵ʲôأҲ˵𡣡
ͱ˿˵棬л˵ʲô氡ֲǲ֪Сˡ
ԭµӡʵ̫ˣ⼸лƽͣûٷ𣬶Ҳûܸı
Щолˣ룬Ҳȷû˵ʲô
лҲͲֻ֪ǿһ֪Ҳպ÷׼ԣŴҶڣռ俴ѣȴС

֪ûˮǺ濿ɽһСӿϴ衣Ϊ˽ʡɲǳ˶죬ڶںϴģŮ֪㣬ҪԼˮȥϴ衣
л赽˺ӱߣһӵףȻ˿ռ䣬ʼһղˡ
һνռŹĸСʱңռֹ˹ժŹһ£ٽ
ⶹǺϹҲȺгģֻ̫٣лժ𣬵һЩٲժ
˳һ½롣
Ӱʮÿ߷ǮһëģǮѩֻ࣬Ǯڹһײӣʣࡣ
ӲƱлһӴԼǧʱֲ֤ÿ춼ջһΣÿС
ֲ˵Ļر̫ˡ
ͨ˵Ѿǿ漣룬һ飬һ¾һ壬¾һглȴЩ㣬Բְײˡ
ǰײ˺ҲǺ׬Ǯ
л˼˼ûʲô߻رĶ֡
ʧ̫ãܿ˿ռ䣬ˮ棬һ˼һϴ˸裬֪㡣
֪ڸɸĻŮ֪ʰ֪꣬ȥˮȥ˺Ժ¹⿴飬ϴϢȥˡ
ˣ
лЦЦ˯ɣ˯ܺá
Ȫл˿ͺˣΪαװһֱָͷϵɴҶΪûãʮֹ
лͣ½Ų˶ٵ⼸˯ˣʱ̫˯šȻԭ飬ҲһԺ￴
ͨˡ¶οı顣
һֱ뿼ũһ룬ʮĵض顣ҲȰԭһ𣬵ԭ岻ãһĻ۵ǰڣ֧Ų˶Ҫ
лˣ֪ٹһ࣬ҾҪָ߿ȻҪſ飬׼
ԴӺȪл彡ÿ춼˯ߣʮֽⷦ˯̫磬ͺ鵽ҹҲ㹻ľֵ֧ڶͶ
Ͳˣ˴ԼһСʱ컹ҪϹкͽˡ
֪Ҳ½½˯
лһԺ￴顣
³֪ġ
л衣
лͷɫӳ£վդ۽ǷŮü߳ȥʣôˣ
û˵л룬ʣǲѩ౻˷ˣ
ô֪¶漴ͷЩʧҰֲϲ㡣
лСԴû˵ϲԭ򣿡
͡ûǮûӣ˵Ժûطס
лЩЦԭӾͳȢŵıرƷ𣿹ֲúķôߡ
˵û£ģȥҲҪһ῿ԼıĿ࿴ġ
Ͽҿţĵ̲ס¶һ˿ڴĿ⣺ôŪ
Ҳܸһ𣿡л蹴Ȼ𣬡ҵķӽˣҾȥס
㶣ЩܲסлĿ⣬Ʈתߡ
ҵ㡣С˵
û뵽ô¶̬лЩ⡣
Ŀǰһƶϴ״̬£˵Ҫӣ϶ҪЦ䣬ȴһ˵ʲôҶŵģ
лЩж
£һȢš
л˵ڵĳŵʧؼҺԶԶԺһۣת֪㣬˿ռ䡣


6 
лûһֱֲˡ
ֲҪƵĳˣҪռգȻͻ쵼ﳤˣȻˣţ绻һҪʱֲźá
ڿռĺϣץһϸĩȪ˳㡣
ڶ죬лһȥ賵ǡ
æŴ֣˶ؼˮҲлһ˼ٲпգһλǺ˳赽г
ңһ졣лţ¶ΪѣɣĴл賵ȥġ
лֵһѰˮǸЦЦڰ֣û˵ϳˡ
ֱŻɫдƣ룬ȴɾ
ص֪ԺӣﻹǿһˣлҲ⣬Ժʯϣͳһӣ۾
ӷд˼֣Ϊ̫ƾɣЩѾģ壬ֻϡҩ֡
Ҳͨõ壬ǴϿʼëдķ֡
Ϧ£Ӱ׺г뵽ɫĹС
֪¹صңͿ⸱
ڿʲô
ʣ֪ҲЩ棬̽ͷ̽Եؿһۣйҩ鼮ûȤ
ôˣѲлҪɽڲΣ
Сº಻ϵĴɽɽҰ֮˵ǻˡˣ⣬ɽﻹһЩвҩ
֪꣬˵üڵҰɽα顣
ҪŪȴףΪɽ棬˾ɽɧŴҰһңɽϻǺܵټֻмûȥǲŻɽȥһ
ȥ˶࣬١
֪ǹ࣬ǻмľȼãȥƴǵлɽȰл裬ɽΣգǧ벻
ûɽˡл¶Σϲӣȫۼߵˣ赭дȻǻˣʲôʱ򿪷
ˣûʼ
֪ǱתעһǴǸôȥ˵öԷһ̸Ͻʼ׷׹Цɢȥϴˡ
Χ˴ţл˿˸ƫƧĵطſ顣
һϸؽ˲εҩԺ鼮ԭΪ˸˲ҩʱܹиȴлֲҩĲο
ԣûлҩ
ҲֱģֻҪһЩ˲Ρ֥֮ġ
ЩҩԽ֪һЩ˹ֲûֵڣǵļǮʮַҲʡģֻҪڿռϣչ˴ײһ
ͷҲû취
лռĶأʮ٣һ˵չ̫ˣÿСʱҪȥռһΣȻСʱժˣһժһ½죬ѭ
ĶزĻл迴ţ־ÿռ˷ˡ
ԷֳһĶҩջһΣƽʱֻҪʰĶأͻոպáԼɲ˵ȥĲһ㣬Ҳ˵֡
⣬л컨һ飬ȥѰҩ鼮
鼮⵽ʱҵ಻Ϊ֪ľ棬һй˲εģĶڿռֻпŻỻһ
˶ĶûȤлԼѾ߰˱ӣûһ˷
죬л財ٹҪȥϹϢļ϶ڼҳԷʱ䣬Ժѧϰʱ⡪
ڿ顣

л迴ĳС´һķ羰ߡ
ĬĬ۲лãЩĹۡ
ԸŮ֪ദΪڴͳ£һŮ֪͸ڴӳһõ˹ũѧȥϴѧͲӰ˶֪ǲˣҲãͬΪӳʮֵŮϵƭ
˺˲һлǰ˽⣬˽ˣӦò˵Ը
ؼҴһ仰룬л蹻㣬ҲԿһ棬СŮһ
ǲ֪ԸԸ׸
һӾһŮûжӣԲŻֶӶݡֶһҴ֣ʹ˼ʹͨˡûŮжӣ׸һС
ֻҪлԸ׸лûûǮҲԸӦ¡
ڡͿл뷨ˡ
˻֪˼Ϊݣھл衣
ԶԶģûӴ˶֪ô£˵ܹϵҲ˾֪
һʱȤࡣ
л躬ЦЩ˶ЦûҪƽϡ
ֻһ˵
ַļСҲûԩͷԸӼãֻܺɷ׬֣ڣмֹһŮӼҼҵģû˾͸Ͷһ޲õģǶˣøûҪһ
Ѿ㹻СˣɣлȪĻ
˫һУΣգһѷĳСҡ
ҪҲҵǲʲô
Сһ㶣ʲô
һ˰ѡ˵ôֱ׳ЩûӦðŻعвͷϺˣ֪ԼͰֵ㣬ǶԳĿ𣿡
̫˵עл迪ڣϵ𿴲ȥ޵ز죺ܸܲɾ㡣
ϣ⻰˵ģﲻɾˣСҲЦ˵ĲʵԼϵˣ㻹˵ʲô
㡭˵
Сﻹ̫ɬˣ˼ڴִͥҲӮСңϾ˭ܻøһ
л迴˫գάĸоȤЦһżСҲԸһңܿɣ
Сһ㶣ɫһ£ɤС䣬ʲôɷ󲮹ϵõúܣǰ컹һԷ˵˵ҵĹϵСҽûꡣ
㲻ܳҵġҵģҵţһҲĺôǮû˴ߣ趫ûҪǱ˷ַˣЩծ
С붼Ҫ裡
𣿡лģһֿСĿżСңǳЦǾͱٳǰȻҿ̲ס˵˵ʱ򴫳ȥˣǧҪڡ
ĻζָСɫЩףŭסˡ
㣬ôô֪û˵꣬һã
ʣһ˵ˡ
СһʱⲪԹ𲻸ӣʲô˵־л谭ۣвԼ̱¶
ǣлвһ仰˵
úǶ˵
СɫѿҧתǱβ͵ɥ֮ȮǱ˵뿪طһȥɻ
лûԶԶɨһۼСң˺¡

лö徲ˡ
ͷ¶һ֪֡ô족񣬵¸Ҷˣվάˡ
ͷΪҡ
޹ء
л谲ο䣬ɥģ룬һתʣũæһҪȥسһˣҪҪһȥ
ЩΪʲôܣǺһεĻʵ̫ѵˣ˼Ӧðð
һľϲ
лЦԷǣС
ôˡ
ֵഺ٣޹ʣֻûףȥسǿ϶ǲеģлҪȥسƷĺڻǮ㣬ĸһȥ
ֻĸ˵ĻͲﳵˡֻԼ·ϣȻȥسǡ


7 
ת˲ţܿ쵽˺ͺԼõӡ
ǰԼڴ档
лͺǰˣԭصȴǣ߽Ůȷϵһ䡣
ǰ׷ˣ
лɨһۣͷȢ
ӣȢһҪũ壬زȥ׶ˡ
˶׶ģԸŽ˺һЩƴؼңлԱʮֲܡ
ˡлݵˣȢ׶ҲҪأ
һò˼л裺Ҫ׶
ûл費ʲô˵ģϡƽҪǼ޸ңȻģҲġ
ǡ
Ǵȥ˻ͬ
ƴ飬ϣܱƼΪӵܱѧƻؼңûҪڴȢޡ
Ůٱ־ɻƤڣҲͳƤŮûñȡİ϶ԸؼңһŮӻȥ
룬Ļû˵ڣϾлԼɡ
˼Ҳһ˵ԼﲻԸ飬лԸأ
һգ̾ǲ֪ʲô뵽ѧ
ũѧҪũϲ룬꣬һʱʹﵽ֪ô࣬е˴СũҵͿ롣
Ҫһɹ̸ס
룬Ҳ룬úܣΪͷˡ
л裬ԺȢӦñҺɡ
л˶٣û
1976Ĵ죬߿ָ꣬Ϊݰȫл費ԤԣҲ뿴̫룬֪Ҽʲôɡ
һ㶣ôˣ
лļҾֻкһ֪˶Ϊлֻֻ֪֪ͨ࣬Ƕˡ
ٹꡭл迴˿죬˵ҪһƽЩеʱ˵źһ׶
ã졢ϲĿϲ㣬ʲô˼
лͷ˼֮ĿԴɡ
Ŀ
˵ʲôأ
Ǯ㵽˽ǰβͣʵ
лҡͷûʲô߰ɡ
һ׷лĽŲɫ۵ò񻰡Ǯ֪ԼֵãûͺĬĬں棬ϹſԵĹЦݡ
˳ߵʱײ
͵ܳģֻ仨˵ˣɫһףĬĬ˼л
СõѾ
֪л赱ʱ£Ȼúõûˣڿл࣬ûӣûн䱸ֻǵȥء
⻰̽Դ
װûҡҡͷЩֺЦתˡ
ûˡлתС˵
˿¶˵Цݣǲǽˣ
˭֪أ
лû˵ʾҳʱ䡣

ҪȥƷһ˴ȥ
ȥĶ
ȥٻ˾ɡл
л飬ֱٻ˾ٻ˾س¿ģʮɣҲسߵĽ¥һǹʳ֮ģڶƷ
һл˵ˣǸʱ䣬ûһ˻ᡣ
һ£ȳȥСʱ
һ棬лͿ˵ˣԣŵлġ
лͷ֪ٻкܴ󣬽һȦðСʱԳŵԼܷġ
֮ǰл룬ϵǮЩƱ㿴ϲ򣬹ԹԵһ
üСʣȥﰡ
е£Сʱһ
лҪȥˣȻ˵ʲôģֻܺ
ЩˣǴӦˣȥء
仰л̲סӿ˽ŲСʱԼССʱĹ򣬿ռӺʹײѾȫ˳ȥĶﻹ˰ʮǮ
ǵл󲽸ϻȴվڰٻ˾ſڣʲôûС
̲סüôˣ
ûʲôġһģؿл裬ſڵ
лΪ棬˵Ȼ߰ɡ
Ǯȹˡ
ûС𷴲˿л裬ţظûС
лһ㶣ܿʲôʧЦǲڰʡǮʡ߰ɣٹһΣҿϲȹʲôġ
ٹһΰٻ̵飬ʾνǮһתչȥ˵仰۾ɴ˼죬ͷ
һл˵
ԼɣҪĶˣͲͬ·ˣȥĻڰٻ˾ſ棬ô
лЩɨǶˣԼ𵥶ദһ˵ллȫ
ˣ۵Լ֮á
ֱ˶¥лҲϲȹӣһɫ޲ȹ׺Ǽ䵭ɫС黨ʽأƣȻǸŮƵģȴһʫԶʡ
𿴼һ˫۾΢΢ȴƿߡ
ͬ־ȹôڣлע⵽ϲֱʼۡ
ٻ̵겢ִĳУеĶʵڹ̨棬˿ͲֻܿϲĿʼǮȻ¡
ۻԱɨһۣǮƱۡ
ù󰡡ƣЩڴĶʱûˣܾл裬ҲҪ߰ɡ
ô󣬶ʮˡ챻øһҳԵʮԹ
лû˵ӿڴǮ
ۻԱЩȣҪǾͽһûбĳˡ
ɡлɨһۣȷȹӺʮֺʣۻԱ˵
У͸
ˬĹ˿ͣۻԱҲˬ죬Ǯ̽ϵ޲ȹȡлչʾһûͷû©ߣýлϡ
ûӦھܾʱǮѾûˡ
±һ£תͷл裬־ϲָӣЩۡ
ĺܹ󡣡
û£Ǯһеġл鲻ԽԴޣŮ߰ɣȥġ
ҡͷ˲ˣǳȥɡ
İٰ£лûޣֻܴӦ
·һ¥Ŀĸǹлһ˼㡣
Ϊ֪лʲôãüţȻûֹ
ȵлݷã֪Լҵġ

ǵľл衣
һ¿Ժ˵ǶڱУȻ뵥ȥһˣҪ˴ڻȻҪָָ㡣
һһõ˵̫
ϣлصػһõ·ŽĸǹҵĴš
ŵһ
ӳ
ôˣЩԡ
һͲĸлʾһϵĶ֪ܲܽȥ˵
Լʲôл費òת·ɡ
лݵظȥ
Ҹոճ극仨ʰһ԰æлݣĸŮ¶ͬԻ
л裬ôˣ
仨Ȼ֪Ůһ֪ߵý˹Խ׳һҲûд
ȥ۲Ǹ֪࣬˻ʮֿá
Ľò˵л赱תĻá仨ˡ
ĸ
лһ䣬Ķ
仨ϡͿˣȥˮ
ÿˣ˵˵ܿˡ
лס£Ȼ󿪿ڵҲ֪ҺߵúܽξŰݷãһʣʲôʱױȽϺã
ʲô
仨һۣ𾪣ͷôˣ
һ㶼ǼﳤŽģлӣһˣûгҲֻԼˡ˰뱲ӣͷһԼףҲֵֹģƽװһܵˡ
ҲЩߵ˵֬
㣬ôôͻȻʡ
ֻҪȶף׵ĻЩϲ졣
仨ͷҲǣŮ׷Слܵ龢Ҫǲף˲֪ôʲôķԷ
ǣˣȫû׼
ҪҪȻٿ仨˵ţʵЩ⶯׶ѣֲǽ顣
ҪȻȶһף
ִ϶Իע⣬˵Ҫ붨Ҳԣ鶼ԣһ


8 
׸
Ｘͬʱ仨Ǿȣ𾪣лƽظ
û׸϶ؿл۾Ը𣿡
л΢΢ۣûٵ˼
ʵЩŤΪһ׸˵ĿûãšҲǺܿܡ
л賤ô󣬾ûں˵Ŀ
׸ıϱӵ̣ԭֻԭһӣ׸ǻ᲻
˹ϵãĻҸ
ˣ̧ͷԡ
ɫԵһ㶣˵ģ
֣Ҳͬ⣡ǵĽ̸ҲҪл׸
׸ǵ𣬵ʱ˻ôû׸ӣһòҸɫᶨҲҪл׸
ŭں˵ʲô
òȷлԸ׸ûһӣͱϲá
Ը׸Ժ㻹ڼסҲͬǽ飬ʲôӣҲòϾͿԽ顣
㶣ҡͷУ˻ῴлġ
лҲϲˣԸñᵽֻһ䡰ŶӳҵĵŮ֣л衣
ô˵Ҳͬ⣡ظ
лЩûµģֻȢ㣬׸ҲԸ⡣
˭֪лԽǴ󷽣Խǲϣ˵Ҫ׸ҾͲޡĻ
лЩ޴룬
ͱˣҪǿԼһŮǱųķϣͷˡ
׸Ǿͱ飡
׸ˣҾͲޣ߷˵
ȻʱŮϾһĶԻˡ
׸Ǿͱ飡
׸ˣҾͲޣ
׸Ǿͱ飡
׸ˣҾͲޣ

лͷۣδĸ
仨ڣл迴¶һȰЦݣû£ǳ꣬˵¡
ӺŮͣ
ôһƸŮϣҲѵõǿӲôϴӦ¡
ʱԹ۵仨ȻڣҸղźȻףΪʲôţôˡ
ü˵ʲô
仨ЦǺǵ˵ǲûӣ԰ţ˶ӣԺѼĶԲ
һǿȻûе£˼롣
仨Ц룿룬ôģҲǰ۸㻹Ҫ۸ŮҸ㣬룡
һԽʮķ޺Ȼл𷴵˲Ҫˡ
Щ޴룬׸ĸôͳˡ
л裬δĸոյӣһߡ
ȻǵĹ仨һͨ飬ѹû֯ɹķǺ죬ȵ𣺡ŮȰȰ衣
عҡͷҲȰã
仨ҲЦ˵飡ĸŮ𣿡
û̾ƾ˼֣˺üꡣ
û㻹ӲŮ׸˵ףûжӣ̳вҵĻλ𣿡
ӵδ֮ԣɥһƨ£Ҷ˼ˡ
תл裺㲻׸ˡ
лԤУͷۺЦ⣬óݵδĸ
Ȼ˵л
Сӣ˭ϣҸ㣬׸סĵطûУҲὫŮ޹ȥġ
ҪȢҪķӣڴĸطȽϺʣ
һ㶣עЩԣҼҲСλãλǿһ۸ˣҿ԰
лǰԭĻ鷿ЦЦָָǰб󣬡Ҽǵ·пյأ㿴ô
˵˱ŭɫ
ðɣӳǿطôлһΡ
Уͦõġ
лͷ鷳ͬɡ
ũ彨ЩֻҪ׼ˣͿʵĵط
Ҳ죬Ϊľͷשɡ
˵±ƣŷ֣ԼȻͿʹӦ׼Ƿ
⡭
л裬ͷã׼ҲҪǵԼ˵Ļ˷ӣҲŻһ𡣡
л費ѣ˵Ѿҩˣ㲻ֻ֣ÿղˣҲ׬롣
ͷԡǶ׵顭
仨ͷӣȸǶס


9 
л裬֡
ʲô֣
ԴӺȶٽľлԽæˡ
ʱҪȥһӣҪܿ˽ռֵأÿŲմأֲˡղˡֲˡղˡһֻռΪȢŶŬֻ˯ĸСʱҪȪţһܲˡ
Ļ㶣Ӵ
Ұɽˣ֯ΧԣҲȥæ
˾ϲл裬½½֪ȻȲȥԺҳֵķߡ
лü֪˳ִԺ˸ӣںԺӡ
ҰǰæɣԼҲС
֪˵Ϣ׷˶Եл㲻֪𣿴ׯڵҰ˶ֵܷ⡣
԰ϻҰ̫ܵˣûϣȻܷˣҶûһؾԲܴ
۷׷ף־ȻΪ˷ܡ
л豾Ǵ˵Ȼˣǰһ
ǻʲôǸϽߡ
һȥسǣÿζܴæлʮ죬ûԹһ⡣
ϽϹӣһ߳ԺţкҸϡһ֪Ҳ½֪ʮ˺ƺƵسĵطȥ
˵طұ㿴ɽŵĴ£һͷ䵥ҰΧţٽ
һѻվǰ棬ָӴΧסҰҰˡ
Ѹûĺ˳ʧشҪǲŪϼ⣬񻹲
Ҳ֪ˣһۣелԶ㣬οɲСҰܴ⡣
ôЦ
ϴ˹˶ʮ죬лαװɴͲҪ仰ҲһҰɽл豻СҰסԺ龰
԰л裬ÿҰˡ
ִ˲ƣȤл衣
лһ£֪ڱԼŮδûţεԶ˵㡣
˰ɣ
вУҪԶ㡣
лʧЦҡҡͷ˵һ£𣿡
ˡҲ˵ź棬û뵽лˣһֵ֣ҪҰˣǵ
л裺
һ֣עһЩָӾͳ©ӡ
һ磬ûзӦǮҰ͵طײǳȺˣɲɣŵķл衣
һʱ䣬˵߶л衣
л迴ҰԼоһǣٱúؿҰϼӲƤëγ˺Ŀס
Դ򲻹Ұ
ͷ֣лһŲյرܿҰ
һһ
عлԼò˼飬Ϊһ̣ȫûж㿪İգռȥˡ
סˣûнռ䣬ҼʱܿҰлţ顱һתͷȥҰ޴ȥƲֱײϡ
˵ȫܸߴңһײлϣл³Ρ
ǡҲҪˡ
ڳеڶع񣬳ҰҪҰ北ԥ顱һһ北ȻżеϣҰ˸ףҧˣ
ÿ궼ҪһͷɽׯڵҰо飬˵һǽͷⵣһϣ˵ҰΧסһӵϣҹ
ȥҰڵϣֺⷭ׳͡
Ų緢ػ˻ֵɵúãˮɱзݣ
л˸ոյĽţҰϵ⡣

ȻûгҰɱ˺ڳ֪ǻǷֵ⣬ֻķֶ㣬ûٵ㡣
ҰײЩƤˣ⡣
лһֵ֪⡣
д󲿷ֹлģ˵ҪлնúãҰײײԼҲô׾ͳɹ
һٴЦЦл㻳ΪԼЦǡ
õڸԵ⣬Ҳɢؼˡ
֮ǰ˵棬ǺԸ˵һ䣺ҼҳԷɡ
ʲôչô죿
ǺֱҪˣл´ڿϡ
л豻ˣƤ࣬ӦҼסˡ
УиˣҰ칫ߡ
˵仰һŻ北һתؼˡ
лһϲϽ׷ȥһ£ҷû£ھ͹ȥ
⣬Ӧԭİġ
ǷޱԭһЩֵ˱ģҲǳɽɻۣʳסҲãһֱӼòԭ
лǰЩҩ뵽ǣдŹȥ
ŴŽᣬ˫ֽסǸҪٶһЩǮҲˣл̫עĿ飬ʮǮԭĻĸҲ
˼Ǯл軹˵顣
þϵĺû佱𣬱ԼȢľģĸͬ⡣
ǰԭûк͸ĸ˵ģĸĸҲ֪ԭȱ¡һлŹȥԷӦǻͬġ
ĩˣŵĵ£лǼһЩ˲Ӹ
֪ĸĸڳϰֻ࣬ԭĸĸ·ţǷ޶лҲΣ֪ʲô·ʮͽĵˡ
л˰·ϾͲˣȻ˲ӡ
лҰ費֪ҪЩӸʲôڱǸط˲ӻǱȽϺŪģҲ˲ΣѳɹŪŪףֱʵһԼʮö
ˣлҰ軹ڰдֲ˲Ρ
ЩǱЩеķлԼĥҪʵãϧлÿռ䣬ʲô¶ʪȶòģǰ׷ǵһѪ
»һţʼӦԭдģݴ˼ͬĻ£лȥŬ׷ܹ׷Էͺúö˼ҹ
֪ܹ߰ϲһŮӣԷȻ㣬ˣηһԣ
滹С֡ף˳
л迴ûһЦԼȻϲһԸĸ
ʹڼĻ£ȻֹϣûӷйҲûиԤӵĻ£ִҲĸĸ
ϣʱȥܹǼ档
ص֪㣬л˸ռ䣬˲ˡ
ֲ˲ݵãݳˣֲľʻһ˲лҪڿռ߸¡
лţʱ˵¡
Ϊ˼ӿȣлϸĵظÿһ˲ӶһưȪֻЩ˲ܿջ׬ӭȢıǮ

˲γɲףл費żʼ׼׵Ķ
ҪסСߵϰףҲ׵ǲýţֻҪǸѻ곤˾УǼжŮģҲָͷ
л˵ɹңĸ׵ˡ
л軹׼ɫӣ̾ƸݣȥسһβˣһٿĺǮ
׵ʱ仨ЩȣȴǮ
ֻǶףôصĶ
ĸ˵СµϰͲԽأзԽŮһûԼķӣȢ𣬵Ҳ֪ҵ⣬ϲ
仨øӵлһۡ
ӦǶףֻΪ˺ڿϵĿ⣬ŷԼⱲȷһ
Ůڵġ
˵ĺܺãǡЦЦҪӣǮȻɡ㷿ӽˣТĸɡ
л룬ջغллĸ
һٿջջذɣԺǵŮҲǵİӣǻТǡ
ûϵ룬ֻǰһ仨ΪЩǮĸģĸȫǮûǮ
ҪҸϵܹǮá
һ¾ˡ
л곤˴ҳ˶֪׵顣
Ϊϧҡҡͷȫһԡ


10 
˼֮лһ¡
ȥس˵ʱкеˣҲŹҵƱתͷڰٻ̵֧ӢƸֱʣһ֧ٿ飬һ֧һٶ飬Ȼ󽫰װõɣشȥӰ칫
еС鷳
üͷԸţʲô£
лУģû·ܲܰˣ
ʲô
ЩĪϿЩͷУ򿪿һۣ㶣ģ
лһɴȻ治ɫҵߵʱӼģһֱûõϵĳϣԱ滹áڲҪϵǮǮ
˶٣ֹøӵлһۡ
ɣҰ㿴
л֪δǽˣ⣬Ӧһתȥ
ʱ˽ƷǼʮ޵飬񲻾ٹٲлѡ񽫶һԽˮһˣЩ׽ܽлϵǮ·֪л轨Ǯġ
ԭС꣬ʳҹûǮҪȻһǮֻ취ˡ
ûգ˺лȥӣʮŴŽύϡ
ǸѳҵƱҾ͸ҪЩǮ㿴ġ
л룬ʵ
϶ǹõģשϰ࣬һͷӣٿ͹ˡ
лЦˣǾ͹ˣллˡ
üͷɨлһۣԸֹ˵˶ٴΣû飬Ҫ
лţԺ˼ȥķúͲǮʣµǮõ
ЩŮӼҵ棬ҲУӰ
޸һ⵰֪СӣЦǺǣ֪ô˵أҪСؼ޹Ľ
ãҪȥһˡ

Ϊæ׬Ǯлȥ𣬺üض˶ߣûʱ˵˵
һѵõĺûллԼɢ
ʱ𴩵ϴȹӣ࿴˼ۡ
Щ˼غ˫գл裺úÿ𣿡
лͷÿ
˵ʵʵ
ɫ޲ȹճŮഺߣ׺ĵɫС黨Ŀأе𼡷ȣƴ㣬ֹʵٺûˡ
л°ͣѰ˼»ȥٻ̵꣬һҪϼ·һ˫ۿòתֱۣ
ˣС˵úÿС
СµĺӰȥεС֣ܿں̲ϴ·ĸŮ˸ط˵
ϲʲôֱгͷһǵӡгͷһ
ôƷѡ
Ļû˵꣬Ȼͣͷȥͨ졣лһۣתͷСֵ
һЩģ˳ŷ˹Ůе졭
ǻط˵
лֱۣŮС뿪
ߵԶСֵĵط̧ͷ̫Ҫˣġ
˵ȥˡ
˭𣿡лЩЦۿ
ãȻҡҡͷûôˣѵˣ
л˵ıӣţøλ
СңɴۣŵصôܣѾ˰
ôл仰û˵ƻԼĴתƻˣˡȥ賵ȥ㶫ˡ
ʵ̫ѷˣʲôֶûУлҲ벻ʲôõԼᰲš
еŮ˵һŹ֣Ǳ˴˶һ仰˵ֻҪӣҲġ
پС͵飬˵صͷӦ

ϻл⡣
ؼҵʱ仨Ҳ˵֪ĸң˵ģҰһ
˰仨ЩϲϴεҰҲЩˣȱء
ȻֵҰɣ
л˼ܾ𣬲ĸҾһҵգҪûҪ𣿡
仨Цˣлָָķ򣺡Уȥɣǵա
л˳ϽæȻ׷˽ȥ
仨ҡҡͷ¶εЦݣʰڷ
һ˵㶣Сֹˢӡ
ǡ°Ͻ˵¡
ɨ˳һۣߵϵ
лǺ⣬ʱɫˣͱ˰׾Ƶţһ飬鸴ӡ
ΪǲóԣЩ֣㰡
лһ飺㳢
óԣ
ŰɵҧһСڣ޵ؽе
лŵعЦˣ⣬Ȼóԡ
˵ʱлȪȪܹػɧϸۣڼŨ
⻹ϻҰʱֵġ
һ֪ǵõ⣬ʮּʡزһ𳴣ءһ ӲɧҼû⣬ǳԲȥڶ˴ˣʹ⣬Ұϵǹɧζȥ˴󲿷֣ɻʳʡһл̽ؼһȪʱ֪ΪЩ
ⲻæ԰ˡ
ȻտһֱüԵ̬ȣúͻһЩ
ղ´ٽ
лǫЦЦĻһŬ
ĳƺһСһ⣬̵
ԵĸˣҪклһԡ
лȴ֮գһۣӹ롣

ڵʱ򣬴ߵţҡ
СҳշСӺȻܽݣ裬Ǳ⣬·ʱŵζˣ
Сһ㶣ŹĴ֘Щȥ䷹
ϻ˵ûȥãԥ˵ξˣһ٣´ٹȥ
ﲻСӾ͵شҪ⣬Ҫ⣡
Сŭˣ·ϴǰɣ㻹ҴҿҴ򣡡
СӲŲڵϣֽųϣ񷭲ڹһڶҾҪ⣬ҾҪ⣡
Сˡ
ѵ𣿻̫ûãźӳԶⶼûǮ޸ôһҷϣ
ţؿȥȥĶˣ
ﲻǿû𣿡ţɫϲ̵ǰҸմֵܼ˶ʮɱȴ֘óԣɤӡ
ڵϣ۵ôڵϣû±ɵϣ·ӰӿǺòŪĴƷ
߶߶ãһٿѵϲӲϵ飬˵һ顣
Сҿûû̲סţ˻һ˵ЩʲôҷϣҼ޸㣬ϱӵѪùⱲϹۣ


11 
˹ϵλ˵ָ£л迪ʼˡ
Ԥƽ˯һݣгԡ䣬԰֮ҵ׼졣ѡĵַǰ治ԶٶҲ͵ˣ䱸صʱ鿴
שȺששĳɱߣãɫŹӣϺߺľǽˢɰɫʯ̵أɨʡﳱʪðֵֹĳӡ
𿴹ͼϲʤʮ⡣
ĻҪÿһ򱶡
ҪķֻҪڷ絲͹лһϲ֪ԼȻסôÿسĺܶӶҪƯ
лڴĿ£Цӿ˽Ľȡ
һζʱлĵһСӾͽˡ
죬˶֡
ⷿ治һΪ֪඼ûǮأû뵽лСӲһһӳ۹ãǵˡ
ǰҪǮɣ
׵鴫ҶΪӳˣڲ֪ǡ
ǮС£㿴ӳŮ޵֪ǲһԼǮǷڴӵŮ˸֪࣬ҪǮӡ
˵л㣬ڴӵŮǰʱ䶼ˣձ˾
úúãҲ˵ˣרĿݡ
Ҳл£һȺ֪ˣ˼ۣ̾ɼҵҲһĿˡ
ĽĻҲԡлζؿһۡ
˵Ǯȥ֪ͳԵġ
㶣֪뵽ʲôһ˿ӣЦһתͷſӡ
ɨˣǻǽſݰɡ
лɫ벻⣬Ŭ⣬ЦЦҲ죬żתһȦ
Խ֪ǾԽĽ﷢Թ춯
лЦԷǣĽˣʱҽ飬Ǽǵϲơ
ô죿
л豧۶üˣˡ
ۻˣÿ춼Ҫ뾡취ܿˣռһΡ棬Ҫûг죬ժãȻЩù߲뾡취ȥ
Ϊ̫󣬺嶼ǲǰȫ˵Ĳ˶ˣСĵ𱻷֡
ãлõ㹻Ļرȥûջ˲Σڵҹһǧٶ顣
пռʮջʮ죬õӣһʮǮײˣǮһлǧţһ׬˶ٶʮ顣֮ۿ쵽ˣл½ռĶǺϹϣҲ׬ٶ顭
ЩǮĲǮѾ㹻ռʣµ˲ΣлʱˣԺòȡһ֧˵ֳһǧ˲ξҲпܡ
лµĿѾЦЦһû¶˲ķգ˵̫ļˣ¶Ȳ
лҲһȦͺǻȥˡ
ӽ˻Ҫͨ磬ҪüҾߣҪڽݾơסȥ鷳ء

Ҿ߾ɡ
ȥ㱨Ϣĸ³Է
ðɣʵҪŹǣ뽻л
ȪлЩû³ֺδĸʲôˣɫζȫ֮ʡ
һ򵥵˼ӼȪȥʱҲвͬѰ㣬ˬɿڣ֭ö֮˻˶ύл˷Ǯ
仨ô˵һ䡣
л迪ҪܾûڣҲûҾҲһŮĶǸģһۡ
˵仰ؿ𣺡ҲҪ裬ǡ
֣裬ʲôأúЦۼôºһɤﶼôǣ˵ˡ
˵˵ţЩɬصͷ黹ء
ˣǴ顣
һ仰лüҲԲۣģ
ֻ仨һ㲻ӣ֪飬ͷֶ˵ˣм٣
˷ܵؿ˿˿л裬ֿ˿仨ɵЦ
лζؿһۣıȻҲܸܽ飬ǲ²ʱ˾
ϻɩܵǻ˼ң
ڴҵĶҪ飬һٿǮСк仨ĹʱѾϲл裬ϴӦҲͲ֮
Ȼֳˡ
仨֪ԭҪĲǴӣСӡ
СǸɵӰ˭֪ƫһҪŮϱŽиϱ̺ҲֲôֱʵĲǮȴҲŮԸޣҪýֻҪ˾͸ýǮͶˡ
СҲΪԭŲ䷹ʱ˵ˡ
Ȼص㲻⣬ص˺ܾãҲԸŮӣ˵ԸģǿϣǾͿˣǰס
ʲôվȵŴ죬ǿˣ
˵ŷתȦСһȥƾʲôżйϵ˷Ҷ˻˼ףҪҪ
лҲʮֲãɫǿӣַһûˣüչֵû£ûӦ𣿡
ûӦҲԹʮ㡣
һŹǣζسԣ״̾Ҳ˵飬ٺܶ顣
سϰ࣬ܵĻǲһģҶҪɫҪȥǵϣ¶ˡ
ǰ޳ȥ
ŮĲˣҲĥŮȲס˼
һ㶣תŭΪϲ԰飡֣˵ʲôӰϯʰ

ȻԲˣһۣŸŹǣἫˡ
飬ҲôȲɣ
ͷøӡԽԽܣü˵
ֻ仨뷨ЦЦõᴸһȭ

öӣѡ֮ǰл顣
л֪˳ȥס¼ңЩǽﲼһȻף׼
½鲻ǼǣϯûϯŮǼˣסһҲҪǵģϯģûǼǣӳҲû˻˵һ䡣
ҲΪԭ֪͵ش飬յ֪ܹͨˬ˺ӺһؼҡΪڷ˵δ飬س֮󣬴ٽ顣
ֻǿµˣŵһ
һԭܹ뿪ҲΪûеǼ֤
л赹֤һ׼ϯһ˼ŵȰϯʲôʱһȥسǡ
ֱˡ
ȥ𣬼ǵƴһȦˣţ׼𣿡
лͷģţˢ¸ɾˣһܰʱȥ
ףɨԺһȦæǸɵȻ죬Ҳ˷ˣֵУһȥˡ
Ҳл踸ĸߣҪš
ҡҡλȥŮڴϲõĿ⣬һƬ
ϣһСŮܹúãһӺͺֿ


12 
Ϊ˽ľϯлӴ˰ͷ㣬ڿռʱ˿ĲˡǺͶϡ
ϯǳķḻ
лԤһֱǺ㣬⣬Ĳˣǳ⣬عͶŹ
ʱǷǳ˵Ĳ˵ˡ˼Ȣһ˾ͲһȫصģлĲ˵ȫ⣬ðĿɿڴ
лǳЧĶ˵鷳ˡ
鷳鷳
ǸϽش𣬰һÿ׬һǮֱµǮһϲﻹ鷳
лЦЦһϵ·ʱ쵽ˣȥҽ
֪ˣŸõ·״ЦȥŸӭ׶׳׳ơ
ңû׵ϰףлһƱ˵ңǮ˺ĸ˵仰˳
ڷ
һɫĶ£һɫļװȹڷϱ˶ɫ¼ڴлվɫȻ糺죺ˣ
㡣лַǰ񰲸Цһ𣬸߰ɡ
ϸϸĽӣлǰ͸ģͷŪһӣַȥţ߰ɡ
лû˵ͷСһۣ۵׸һĨᡣ
ǣ߳ţȺȺһӳ
ˣˡ
ÿŮǼ޸һģҲһ峺ɬĹ⣬лߣעл裬߳š
֡裬ȹȥˡ
һԵ˵
仨ЩЦȥȥɣȹȥǵҲȥ
˹գһЦݣתлſ֣Ȼţ
ͼױгֱһ
𲻽Цһ£Ӽ˵Ĳƽ
ЩлƸ񣬰˵лΪ˳Ǯų棬еǮˣ޹ȥúõغлӣϧˣⱲӣǶˡ
ʵǶˣûҲúõغлһġ
۽лദĵεΣЦˡ
ˣǳ
лȻһع񣬹ɵһ
ţǰ뿪
״ﰮֵСӶ׷ȥһ·ǹһѷؼ񡪡մϲ
˴һȦţͣлǰ
󲿷ִǶлߣӺͼױˣ˽
֪ЩױлƸ񡣡
ģ
һƭ㣿ҿˣлЩ֪һ˽ġ
ˣôûǮ
ҵŮ޹ǵ˸ﰡ
ǿȣֹ˲òࡣ
ƽʱĴŴͳ̶ֳȣл費Ǯ˵ĺӣû뵽ô󷽡
û˵Ůעϣڴӵļÿ֪ҽܲ
˵л˴ʼģسﶼ򲻵ӺֹϡˡҪǽŪˣⲻ𡣡һ곤һЩŮ侲ˮ
ˣҲҽˡ
ǰĴعͷЦһۣҪҵлˣҪʲôûУ˽裿
Ů㶣űеؿ̾
ôҵõ

ʮַӣӭס³ϲǡ
ת۵ϡ
ʱ䣬ۿһϣҵ涼ᶯˣԺʱ
˶ˣҳԺúȺá
仨ոոϹϽǰлһкˡ
лˣģ˵һȥˡ
ʱͷˣԸո·ЪһЪ֪Ъôˡ
֨ѽ
лŽݣڴӱ߷ЦЦǰߣ˵˼仰š
ͷҲš
˵лһۣСҾȽϽš

лһ㶣˰ŵ亹ЩΣ㷢ˡ
ðɣʵҲܽšŮǰҪԼص󣬸ȫУ
ڿ򶨶ˣãӦȫðˡ
Ѿϯˣǳȥưɡлվ
ͷһлһţȥϲĿ˰ơ
һ룬ԺſڴСզ裬ҿö⣬Ҫ⡣
лüһۣһͬתͷ˹ȥ
ôˣл֣Ϊû
øһңҲţСҺǵıˡ
ԴǰŪѩ࣬ȴ֪ºл豧Թлһ˼ҵĹ۸оͲˡ
һѩֲʧ뵽С۸ҲĲ˶ǵĻӡǨŭˡ
Сһôһ
ʱлѾⲻŹǡ
ǸңҪ֮лæ׬Ǯ飬һͲڴƽعȥˡ
ײˣֱͶ
лü両ɫøɩˣ
͵ȥ䷹ļСҺݺŤ˳£ôҶĶһѣЦˣϯ
лЦЦû˵ʲôŤͷ溰Ǽһ£
ĺСӴ˳ˣҹ˭˰
ϯǸˡ
ΪСһ̫ˣڶԺһ۾Ϳˣǰһ߷Сһʣʽʲô֣ҸǼһ¡
СɫˣǿЦҪ𰡣Լݣͱ˰ɡ
⣿סˣͷһл裬ɫ䵭ʲô״ΪѵضԼСҵ˶أðɡ
ûĶС۵׸ŭɫһ䣬ҿɩԶٷҪǮĵϽ֪ߣ
Įûôɩ
ˣСˣ岻ȣһڣͼƿߣ쿴أȥǲ
С㶣Ȼ˵
ûȥҲ䷹ˣô󲮻û
˵һʱ佩סˡ
л׼Ĳ˶ǺòˣǸӲģû뵽֮ϲлϯϵĲ˸ثĺܣڶԵͦ죬һһڡ
Сֶ۾ֱضţˮֱۿϲûˣ̿޽⣬⣬Ҫ⡣
Сұӳķ꣬ɫһһףжԻϷһ˿ֻ춪ˣǱνʾһ
׹Ϊʲôν֮ɱˡ
ʱ˿̣޲ڸȥ
ǮëǮС϶Ӻɷ򼷽˳Էľϯ
ϲЦտˣǼˡ
лͷЦЦ𵽴ơ
Ļ
ëǮ˵ʲôԼС˵Ӧþͺû˰ɡǵһյϢлǳڴ󣬶Է
¶ԷԹޣǲ


13 
ϯɢȥʰ˶ҲǮˡ
лĸԺţɫ򶨵ض˵ʱ䲻磬ϴ͸˯ˡ
šͷӦ΢ţָ½ǣתȥˮ
лȭͷȥ

һֵǧһҹȥˡ
ڶлͷ߳˯ŮѹȥС𴲣ȥ緹
ȻȢؼˣ϶š
л֮ǰ˲ٶڳȡеۺͼһ
ΪȪʹʲôĵϣֻΣú˱ǣζŨлԱߵ׺Сײˣװ̵ʮϲˡ
ͷȥݣȻ𴲡
ˣôӷϵĶЩ˼ʡ
лʢһڶ棬赭д˯㣬Ľ㡣ҪԺ緹Ūͺˡ
죬ССĻȣҲͳ˷ʲô㡣
û£ȢţֲȢʲôңҲš
л費ΪȻź꣬кȥϴԶ
ȥˣл£Ҳ̫ۣҲ¡
лͣ¿ӣֱ´ʵֵһЩ񣿡
ԣҪֵ񡣡
л΢΢һЦ°˼죬ͷȻ緹ϴô
һӣǿĿر˴Ӧһ̡ȻҪֵлҲˣһܴٽ顣
ô򵥣ȴúܲ㡣
ԣô򵥣㻹ôлЦطʣһ죬Դ˵Զɣһһº˵
һ𣬹ε̾˿ץӳԶ

Թ緹л迴̵ʰ꣬ʾڳǼõ˱
缸ȫ˶ˣж٣һ㡣ΪǼˣæûڣһǮһСӼд߰ҳʮֵҡ
ڸʲô
𿴼л跭Сӣʡ
Ȱһ顣лûش𣬵ݸֽͱʡ
һ±Ƶؽӹл裬ʵصͷʼˡ
лһ飬СﻹͦϸĵģȻǲûг˼֣뿪һˣڳ鷿һ﷭׼õСѧαڵǰ
ĻܲٸϰһСѧѧγ̣ͷԸĽȳһײ⡣
ɵظˣһֿγ̽лҪʲô
лʰαֽʣɫ˵Ŀġ
ҪҶ飿գգۣ졣
лͷû顣
ֻϹСѧСϵȵѧ򵥵ѧ⣬Ҳᱳ׹ʫʡ
лãԶԶ
һ𣬹ͬԻǺҪġΪһһ⣬ֻ𣬿ɵ˼ʮû˵ֻܿնű˴˷ֻ˵˵ھӺݼҵл·˵֮ԣĬôⳡҲδ̫ɱˡ
ҸֻãȻڡ
л費ϣڣȥ磬СС´壬һѵļף岻ֻǳԺиʵʱ⡣
ĿǰѧѸлĽŲڼҽ飬ĽȺپһôߡ
ɼãһֱڼ̵ɲ˲ţһʶҲǺõġ
ɼ㹻ʹμӸ߿ƴһѣһϴѧһȥ׶
Żһ顣
ֻЩ黹ûл費ö˵лûϸ˵߿£ֻ˵ϣܶһЩ顣
Ҳܹԣ²׶ʲôãлҪ󣬾شӦ
ðԺҶ飬һúö
л蹴һЦСԴ
ԡ
иôֿɰѧлĽѧõ˺ܺõķɢ
һ磬磬лŲܱƵ̫ݣôѧѧûٱ飬ЪһЪ
׼ȥ
ʱˣǱˣȥҳԷ
ԭ仨ϰ߼ˣЩˣ޳Բ£кȥԷ
лҳԹ˵ģûпͷ͸ȥˡ
ˣĸм˺˵
лȻ鷢飬ɵɩϲƵ飬ҺȻҺһ·С֣桭
ָ˵һлû˵ȥ
ȴѾˣ˰죬ع񣬲ŵʣû
лֻûпʵлԼĶ䣬ͷ϶ɩ᲻
⡭˵
ʹֶӣҲûҪֶӴñӰ
žһݺһ£͵վȥصУȥǲģ
ҲԲȥˣ¶ģƵ̶š
仨һ㶣ıӰԣҲ֣ȥ
϶ˣһл裬ڳԷ¶һʵ
л費ţûµģԣǹȥÿϷ
գգۣƺʲô
Сţһ۸˲֪ٻأǰûΪͶԷѣôҲֻֻл裬һֱǵί飬ڻΪӶԷһѡ
Ĳ񻰣һЦͷǷ

ԹȻسţȥˡ
ûطСϤļ޺ţ㲻ҪˣҴҸƴˣ
ȻҶĶһһش
лԼͬؼӿ˽ŲǱ߹ȥ
ƹһսǣţңֻһȺǶΧſڿָָ֣ģûһȥȰܡ
û취˭мСҵ̫˴ӵˡ
ҿлˣΪȰܵģЩԸÿһ·ǽȥ
лƽСλһӡʮۣͷɢңץţ˺ҧã״
ţҲʾżСҵͷº⣺ŮˣŮˣ͵ӣ
ĶץŰ壬һһ߹ƣ˴ܵʮ˷ܣûа㵣ġ
סεվһˣȴôҲ
ţȰ󲮣ÿҽŮˣҾͲ
仨Щ̣ǰ飬ûǰ֣ԶԶؿš
лŮˣ仨Ȱôˣûʲôÿģȥ¡
Ȼл͸¶£ûһ뵽ǹģΪ̫嶯ѵֶϱײˣһ֮˵ࡣ
ֻԼµˣȴۣͬһװ޹
Сʱⳡ½ˡ
СĨ˰׵شҡ
ţҲû׷һӲıӰ˿̵ޣŮˣбһӱ
ɣɢͦõġ
л蹴˹ʮ⡣
ǰΪ˾֪жܺӣҲˮ׷ѰļСҿˮԼûоˣҲûнȣŶˡ
ţ֪࣬ȴźŲ
ΪûжӣС´壬ûжĬûѪԵĲƲֶӶԷһݴͷ
ΪЩǮչ˺Ͱģ仨ǵ̺ͿҪ۸¶ĸ
˵ǰıһڼСǡл룬һˣǰԭ뿪ˣŲҲôࡣ


14 
Сҵһ䣬л貢ûз̫ãרĵظϰαӭӸ߿˳̵𹦿Ρ
æµ֮࣬Ҳ˵µĺ
СҾڶʮĴӣµ鴫ÿ죬˵ջؼҵʱҪסţһ첻ģһ첻ȥ
Ǽּҵȴ뷨
Сֵܣȫ˺ӣټȫʮˣԺԼסﻹмСסĵطżһλãһأȴ˵Ҫס
ҵﶼӭ
οСֶݶӣȥ˱˼Ҳ֣űͬ˸һͷ۸˾˵ĺӣǴһ˾˵ĺӣ͸ĺӣӮýмСҾСҺйˣҲֶͷһѵۿԼҺӿ޵Լ˵Ҳûط˵ȥֵܵŶŭˡ
һʱ䣬ּȺ󱬷˼սСȲѣػС´塣
Ϊģϸţñӣ˵Ұ˭ţ̬ȲûӲʮ㣬ͼСദʱ粽ã˾žͳųžʹưˤһء
һʼǻȥ֣ҲϹȥȰܣֳ¡춼ôڣöֶ֮ȥˣ֣ǷֶӺֶϱרæյ顣
֪ˣ֪ʲô˼Щ˵л
ãеҰС͵лı顣
л˵ͷɫޱ仯Ҳûо·ڣ˹ز֪ͳһıӣ˵ǻһ콻ҵɡ
𣺡
Сί
лϾһָҵϵĴ󣬿ͷԽԽͣӹҵػȥ޸ҵıӰ
֪СһļƷ飬ԲлͦõģҲ㽫ЩûзյعȥһǵС
ȻҲһֱ£ˣȥӰ죬Ժ⡣
ڣⱲӣСһ˱ռһֱˡ
лڵҪĿ꣬ǿѧ

ʱĿα򵥣ѣлԺļ临ϰαʮ֮졣
Ҫľǹϰ⺣սǿӦԿԵ
ѧϰҲ
ʱ䣬ϰСѧγ̣ʼѧϰпγ̡
ѧĽȥȻϲϻָ߿ĵһ꣬ѧȥӦȥμӸ߿
ֻил費֪ô˵ΪʱϵĿǰѧУձ̵ĶǶӢһڵصţǻȫûãҪ֪ѧϰ
ϵ츳ѧչܿ죬̵ܽûʲôۡ
ʱһζ£յļڵˣҲ֮ˡ
ƬĵȴոɫƣһһһĲˡΪո󣬻Ҫֵ̲ڶˮܸڶ콵ǰջڶˮͬʱУæȻ졣
лѧϰ֪һͶ뵽ӵķæͶȥ
ʽǰҪֹȫ˾ۼڴȳᡣ
лҲȥˡ
ʮ㿪ʼµˣһֱûлȥһӴӵİ칫ҳȻ˺
þòл˸к
عͷЩңڳ˳ǣǿ򶨵л裬Ҳڰ
ǰҹҴӳᣬôҲ⣿ɨվںߵŮл΢΢һЦüǮһģ
Ǯɫ˺죬ûУֻ·ײһˡ
𣿡лüɻǰˣ룬ûжʣĺļæˣڵҡ
áû治ɫлԶ
лڻشȳ·ϣһ¸ղŵϸڣزʲô
·ײģαôɻأѲɺǰʱһǾȻһˣ
⵹Ǻǰһ
һֱϽӴŮֵĺȻҲ˷ģˡл貢֪ҲΪѣΪˡ
˴ȳ¸
ͷ룺ۼԱ߻լأͺ֪飬˵ǿھء
еѡ
л֪ľʮǮֻЩǮȢǮ㼸ܡ
ֲÿ˵ýҲһء
лܿ£ԺƺƷӦܿϴѧʱ˵ܳΪУѡ
Ǯ޸ĻҲʧΪһùޡ
ȥ׶һ塣

ʮӺæ飬Ҵ˴ȳлĽ̨Ͽʼ乤
ΪڸԼĿǰңҲΪˣƽСѲлѡصĹÿʮֵ֡
Ļ룬ѡһЩĹţ
Ȼ٣СҲһֱĹǴӳŮЩµأƽʱǷţ칤ֵģΪĹ㹻
¶⣬лǸӺе
лЦЦϡ
ɢ˻˼ң飬СţʱҲѧϰ
һ߷ţһѧϰ׼и¹ĹΣ˲һѵġ
ѵϷȣҧǡҵ᲻̫ˣ׹ֲֲ
ǵӣ
л룬߻ط䣬ƴȡʵǴӿռһڴ׸
ʲ
ӹڴش򿪴ڣһŽᣬȻֹ۾ɵùԲôǮ
л۵¶Ц⣬°͵һǧһٿ飬Űɣ¾ͲõĻˡ
֮лûˣΪоõ׵ĲԽ࣬еݵĺԽҪ̽ŪĲˣҪݡԲȥسǣҲֲˣĵ˲Σʲô鶼ûܡ
дҲš
Ͻһǧ飬ǰ´ʣµġ
Ҳ𾪵˵
ѩһǮҶãǰһǮٶѩడ
ôôǮգգ۾ݵؿл衣Ȼ뵽ʲôɫһ̽û°ɣ
лͷɫʮΣðɣϹûʲôΥ飬ЩǮҼ˸ģպãŸϴѧáҲ֪ҼڵǮ飬ʱͲҪͱ˵ˡ
룬лһ䣺ҲС
л䵽С֪ϲдʵǮҪǰһֱʡϷǮ¶ˮ档
ȴЩֻҪ˵ˣͻš
Ŷ
л̬أȻ⣬ָ֤ҷģͱ˵
л۵ǳЦգѹ߿޵ԽԽˡ
ŷȵգסЦ˿˿ġ
ЩǮͲԸлȥػˡ
ʹлʾһԼûҪӦ
л޷ֻĻһ΢ЩĹһŹ֣ÿţ͵ȥȳ
õЦ⣬ţĻһҪúõչǼͷţǹһ㣬ҲʡЩ
л迴۾˶٣ġ


15 
ջҡݱ
ȫһµأɫۿɼٶѸʧ
µףĵոϣʼֵڶˮĳһ죬Ȼ¡
ɫ̫濾Ŵء
лæ̧ͷ˿գЩ
Сǰ˵ˣҪȥɽϷţ˳ժһЩ
ȵ֪᲻ɹˡ
ҪȻȥˣл軹˼һӰȻ﹡ϣִС
л裬ȥڣ赹ˣӳҪȥվһȥ
飡
û뵽ĳ£лϵĺڵأŵ̼ɫüͷ壬ɫ΢΢ף˵ʲôʲôˣ
˵塣ŵǮüżȥڰɡ
л˵﹡Ŵڴ󲽶ȥ
Ǯ׷лڵϵĶȥֿͷϰ˸˼٣һתͷлѾӰˡ

ôˣ
лҴҸϵڣţƵƵعԼƺڵһȥϣϽȥʡ
Ҳ֪ö˶˵ˣ˵Ų񡣡üͷ˵ˣϳȥվ
лɨţŰϵһۣ¶ֽǣһţ
ϣлİ£ţ汧ڱϣվ
ǣӴҽȻлʱǸҽ
ôˣ
ҽûϳл裬ʡ
лҲ˲ϼƽϳμ飬ļ٣ʾһϵ𣬵úõػ赹ˣ֪ǲ
Ȱ˷£顣
ҽüͷһ壬ͽ˸ڴͷָ̽
˰죬¶ԥı飬ȷǡ
ʲô
лһŬ򶨵ѯʣ𣿡
ҽ˼죬ͷǻˡ
У
лûվȣˣôܣ
ԭһļһŻеġ
ԽԽСҽüҡҡͷҲЩղסǵȵȣȥվ
ҽ뿪һһλͣԼʮߡ
Ŀ⾼϶һͷûǻУһˡиǻвʣ΢ŻԵģúûӰ죬ȥúõС
лľؿһ𣬺ðع񣬻㱵صлллҽ
ȥسټһ飬רҵļ˵вһĽ
ǣҽҽδձλҽͬĽۣһλСվվƺѾԶ׼ˡ
Ļˡ
̫ˣкˣʮҽһֺǺǵתתȥȻ͵һ´ȣ˵ϽؼңҪߴ仨Ϣ
л㶣ͷָǣҪĸϢ壬ǲǻҪվסһ죬
ô鷳ˣûǾͿԻؼˡҽ
˶Ƥʵ߰˸¡ŶµصиʮֳҽҲϰˣһҲż
л赣ġ
üϱĿ˯Ůǵķ˿ԸסԺһҪȥ
ǵҲǣģҲ¡
ҽν˵仰ҽվ˵أ
ҽѩ׵üëһߵô鷳˵û¾û£վĲͲеط˷ѣ˾͸Ͻؼȥ
лüĿһҽҪ
Ҫͷһ£Ѿŭˡ
Ǵسǵҽ˵û¾û£ٺ֡
лһ㶣йҲ̫żˡ
عλִ˼ң̾ϢðɣҲûˡ
ʵڲУؼҺһȪ

Ȼûд£ҽҩȥ͸Գȥˣлڲ
һСʱˡ
ҽһ£ֵû£վ˵һҩؼҺúˡ
лɵصͷ
ϡͿôҽԺ
εˣ´Сĵ㡣л˵һ䣬̵ȥѷţ˰ɣﱦСԺڼЪžͺˡ

ɴۣŤͷ֣˵ʲô˼һ޴ֵ̿𾪡
ȰЦˣкˣҪ⹫ˡ
գգۣɫһƬհףૣкˡ
ҾȻкˣ
Ҳܵ˾ţûԼô˺ӡ侲ߵл裬۾һȻͰ۵ĺˡ
лεףɵ
ˣ˽ǮҲЯؼˡ
ţϣǰ棬סɵЦ
Ŷӣǿһ󱦱ͷ֪ʲô
ֻл迪ʼ˼Ӵı仯
ԭļһµǸŮлޱǸƷѧŵĺúӡѧϰҲܿ̿࣬ϴѧŬ飬ȥ׶
һѺͱˡ
Ǹҹӣϲȴûĸĸĸŵԣлޱʮɣݺϣ뿪Ƕӡ
лޱʹ뿪ѲϷ֣׷
ҲУлޱչͽ岻ãһˡ
лޱ˺ܾãһҪӦѼ˵谭һҪĺ¡
ԭĴʱʧȥĸ׵ıʹУͬʱΪѼ˵ݺһΪʧȥһȣԱ
ԭв̣лң߹ĵλͼһˡ
Ѽֻͨˣ˵º󣬻ͷֺáлޱѵӲһأûԭ£ܾѡ
ȻǸкɱˡ
ǰ˵ϣлޱŹˡлޱҲˣԭѼˣҪȥԷǡ
ԭʱŮзﵱţ
ҲùˣһŲȫˡ
ݾ޶ԭõ£׼ʱ
ʵ˵л貢ϲԭŮлޱһԣΪˣʲôʧȥˡ
ʹ濴ˣҲûվ䱾Լ˳
лһʹˣҪúýŮӲ԰ôڴ˰㣿
Ȼˣƻǰչɡ

˼仨ĵҪʰ˼ȫǮҪȥϣϲ㶣û°ɣ
û£û¡һӣǸ£ˡ
仨һ㶣ŵʣģ
ģɱֻļҽ˵岻ãҪú塣
仨ϲüңЩ޴ĸо⻰ͷͬԶԣûҪú壬һ岻òŻ赹ġ
ϣɱ⣬һӲˡ
ȼڿ˫ӵˣԵ̫һСô죿
ˣΪʲôл޿κεԼ
ΪһأҲԼͷİ޿κΡ
ʵ̫࣬ķ֮һͺȲȥˡ
仨ĸ֮ķҲ⣬öװþˮţȡ
ȵؿл裬лҡͷУҾĸ˵ĶԣȷҪúòһ
סȻ־Ŀ׵ĸо
Թлؼҡ
ǰ棬л׷ȥ
һлĵպˣлĸ첲Ҹ
Ҫˡ
лЦˣôˣ
Ȼˣ𲻷ޣһۣȻڰ˵㻹أ
϶㡣л״˼°ͣͷΪ㳤úÿ
δŮ˭̵£϶ܳɳΪһɫİ


16 
ҳĺÿ
һ㶣۾ȵؿл衣лĿϿ϶˶٣ˮԽԽȻ͵Ц
л޵ֿ
лˣ΢Ҳ̲ס˼֣§Сݵڻһż﷽ȥ
м·ǮԺӣл飬ͣסŲ
ˣ赹黹Ǯ˵ģҪҪȥлл˳˵һû£ģ
šȥ˵һ°ɡ
˼һͷлֱתǮҹȥ
˸տǮԺӣĳ
ôˣ
ԣ䣬Ŭȥ
žһʱԺͻȻ汻˴򿪡һ㶣Ͻվֱ壬һʲôûɵ޹ģ
лЦɨһۣſڣȻȵüֿŵ˾ȻǺ
ô⣿
лƺҲһڵغһʵǣôûؼң
Ҫؼأû뵽ײ㣿л蹴۵׺Цµؿ˿ԺӣǮҳǡˣ
ϴһȥӣ;ϷлҲû뵽Ȼôҳ
ɫһڣȻûе¡
һ䣬ǮպôԺ׷˳
ӭ濴л㶣ԼȻȥ赹Ųһ٣˼ʣˣ
ǰͷ˿ǮԺӣոƵոǮôˣ涼
Ǯ̾Ц֪ô˵
Աߵĺ״ɫл˸кԽǮ㣬˵˾䣺ˡ
Ȼɿش뿪
ʲôǮ㲻ˣС׷ȥվסл˵
ŲͣǮԽ׷ԽԶ
Ұֲ˵ʲô
û
˵ûӶˡѽΪң˵û𡭡
϶жԻֱԽԽСҲ˾һǰһˡ
㶣ǰ飬оԼƺ飬ãȻʣô˰
ûܸشüίؿл衣
л̾Ǯ岻ͬǵ飿ߣǮֱŤˣ
ԣǮ岻ظ˰⡣
л蹴ЦЦû˵
Ǯĸ׺ǴСһ𳤴ĺֵܣһ˴ӳһ˸ӳϵ񶼺ܺ
ܺֵܣҪ˵ظôܣ
ӣ׮黹Ҫ¶ĥ
ǣǻؼϢɣһҪϹлѵ
ϴ£Ȼһɲ׼١
Ǵ£ϹУлӲġ
ңѾһɻģΪŮҪ˵лҪȥϹ
Ҳ뵽磬Ǯʧķ򣬼֪㣬ģüȻؼҰɡ

ڶ𻹵Ǯ顣
תл̽⣬ȴлѾߣֻд߰˸С¯ӣһ뵰ࡣ
ܿ׷ʲô飬۵Ц⣬˸Ӵ˳سȥϴࡣ
ѩ׵׺ǵĴлãˡһڣȴܹܵиʳĴУҸС
¯ӱ߻һֽдһ֣ǽ۵ҪţҲҪǵȳ緹
ҲŲǳ緹أ˵һ䣬س꣬ʰ꣬ŹϼǮҶȥ
Էʱ䣬ŵʱѾˡ
ΪڹȥǮӦߵˣһһ˼ҪҪȥǮ㡣
û·ǮңȴǮһԺɹ̫
һڼң߽Ժʡ
Ǯ㿴ִ̧˸кصҰ趼ȥϹˣŤȣȥˡ
ʱ¶ı飺ʣͺ֪ôأ
ô£Ǯ̾龭
Ӻ磬ǮͿˣΪһֱѹû֡
лˣܵȻѹԼˣͺߵýЩ
˸ңһȥ˻ĺˡ
Ǯ⡣
ڴӳŮһ£֪ƫһŮһӲޣҲ޸
ҲͦģΪĳЩ֪͵ªϰǴ֪ƫԸ⽫֪ࡣ
лȢΪ˷ӣ񣬶ҲãͨĿ顣
ȫ෴
һﾭ˵Ǹĸ˫ְΪֵܽö࣬ûãһҪĸҾǮﶼ硣
ڶҪӣǮҲôĺáܹ˼˼ǸϹҲϺ˴󷽷ؽǮ㡭дź͸ĸ˵Ǯ㶼Ĳ
Ǯ϶䣬ϲǮֱӽסѵһ١
ⲻˣܵˡ
Ǯȥ׷ŲСĵȡ
дŸ㣿꣬𾪼ˣΪʲôǲǲϲ㰡
ҲֲǮ᲻Ӧˡ
ǮͷŤ˵ĽǣЦ˵ʵҲҰ軹ûͬ⣬ҪóȻдţһô죿
ǲɵɸֻ֣ҪˣǮа˳ɻͬǼáǣȴԶԡ㻹˵
ǮĬ׵ҽţɤ˵ô죿ûлϲϲңԼģô죿
˵ţˮ䡣
һ㶣Ȼ޴룺㣬ޣҲǹ˿ڡ
Ǯ㷭˸ȥȻȥɡҵһᴦõģ˵бˣҡҿһͺˡ
򴽣һͷشǮ뿪߳ŷ֣Լƺ̫ˡ
ϲл裬лҲϲΪȢĹƷΪ˺׽㱻ҰˣСֺ׷
֮һ죬Ҫʲôʲô
Ҳ֪ĴڣÿһʺִȰ
һеǰᣬлϲĽϡ
л費ϲأ
ǲǻһΪ˺лһίȫأ
˼Ѿ˴𰸡ᣡ
Ϊл衣

Ǯ飬һֱעš
ºû˼ˣΪԽԽлҲԽԽˡ
£
ڶʲô˵˲׼ǲȰ
ڸʲô
ס֣ô˻Ҷ£ǲǴѵ
л費壬˱ҪĻʲôÿ춼ҪȪˣԵϸԲӶʮǳ˫°͡
ԸҪЩ
ǣлżҪϹڼңҲ仨ලǣδСæֱһˡ
ĵ£ʱ£лƽݱɫԺ
ԽԽˣ˫°ͣͷسЦ趼û㷳ˡ
лЦɣ㻳еķϣҲʲôȺ֪ͷˡ
һ㶣ŵûʲô¡
仰壬üû
Ԥڣлȥվ˵˵֪ʲôۣҪһŲվ
л裬¡
ʹϮһ̣ΪԼ첻µزµȻˣл֣ˮ۵ҪѲô죿ҪһҪ
лûвͷգֻҪ㡣
˶٣л裬ƺҪȥ
ãĨȥյᣬΪ㣬һŬġ

һһҹڣƽһк
л裺
ΪŮԴһº󣬾ͿʼϸġŮƻ顱ú͵ưҹע͸Ҫдҳ
ڿ˼ǲˡ
ӦҲдһݡӼƻ顱ġ
д࣬Ϊ磬δҪãдʮҳС
öӲŸճʱ䲹ϣл¶ģϣո뿪СӤ嶶˶֪ΪΣȻ޶ԵЩ


17 
µǸк仨ֵ˵
ѽɰ
Сɾϣ鱻͵Сߣһ̶Ų
۵״Ȱ磬ͷûûȻɰ
л𴲱ߣдţʱ̧ͷһ˯ȥС˶ԻɵһЦ
ͱſȺƨһСҲЩ۾˾ſˡ
ҡҡͷͷдš
Ǽĸ׼ҵţͷлľٶһ䡣
лͷк˵һ䣬Ҳ˸ˡ
ͷʾ⣬Ȼǿϧ̾һҪ˵һ䣬ֻϧүһ档
뷨ƼлϹũѧȻлⱲҲʹСˣлĸĸҲһ˴ֻڱĸһӵĻ϶Ӻӡ
ʱľԣ֪δֵĸı䣬ź
лȴ֪Ӳ᳤ãһıʱ˳ҪֵӣͷһЦû˵дš
һд߷ţֱĸүү衢󲮡塢á
л˿ڶ࣬һлɢɢֱ˲ٿ飬лҵˣҲлүүл𰲡
үлҵƶˣ۰ԭ
ĳũÿҪ飬ȴûжٳԵõģʮࡣǰǰϦΪ˥ȾһΪлĲ廹Ӳʣûж
Ҫǵ֪ϲ˺ӣˡ

ӹúܿ죬յ˻ŵʱҲ˿ԳԺʱ䡣
⣬үӼĻصżϲ֮ʣ佱лϱɵƯ˼Ⱳӻܼ֤
棬֪ϢҲο
л迴üزʲôЩô֪ӵ顣
ţүӷֻǰż󱲣ŲģۿлԼȢӣлҲѪүǹĶҲʧˡ
ǰ·ã֪ʲôʱг·ȷ˾
ǣѾ£ָ߿ֻа겻ʱ䡣л𸴣Ҳһʱ䡣
ﳤܵҪʱ򰡡
л˼죬ͣдһŹȥ˼ҸȡһСļʻ
ģȼʹճӵص㣬һճûõĺӿɰ
ӦүӣС£һźӵƬȥ
ȻƬлֱһżĹȥ
ʱүѾյ𸴵Ϣڴػ׶Ļϣ͵ϵɰƬݺᡣ

лԤ֪պᷢ顣
ֻھүӵϧɽ·Զ֮һţʲôҲˡ
ŵǵ飬лպżʰԺˡ
СصС´壬л˸ӣϢܿ촫ȫ塣
ϲ
лϵõ֪Ҳ׷ɰıһȵصɴ˫ۡ
лȪӦţˮر㣬̣ܿȥ˸ճʱĸɱͨ죬ѩɰʮ㡣
ˣҲŲæԲ۾תת嶫ȴȸбô־ϲ
ҵܵܳʱһ²űܼˣɰôÿ
л軤űЦǫûе£Ҳվ˺Щء
ҲҵܵܺÿԷĽص
һأлûзӱͺÿ˼˵ʵôˣ
µʱҪϯлð죬Լ죬ȫһҫ
ӣл³Ϣⳡ¾Ƶľϯ
ϯϣǮŸĸ
۾һлǰ㡣
Ǯ̧ͷûɵѸټЦݣ𣬹ϲжˡҼܿɰ
ǺܿɰЦŵǰˣл鳽лүүȡģСϣҰȡģԺԽϡ
ȡ֣ǺĲл踸ĸлүү֣ҲҪжԷһ׼үүֻȡ˸Сһ񫡣
ǮͷСܿɰ
Ҳ⣬Ǯ˵䣬ͼȻȥ㿪ȺߣԼ
ƣôˣ
ϸһɨԺӣȻԭǺˡ
ҲǺ˵ô£ŤŤģ˴⣬ȴϹͬŬ
ҵл裬ܵԣһһҪȢ
˵ɡǮݣô£ڽչΡ
ǮһƨڴϣװһûûεӵҰָⶨס
һ㶣ûع񣺡ͺ֪ˣ
ţˡǮЦЦûңǿҲûãʵˣҰ衣
̾û˵ʲô
˵ƨɣϲʱҲˣǮľЩϧ
ɲŮòʮġ
ҲΪҲˣ˵һȥܿء
ΪԼܣǮЩ˼񣬿ķǵ֪֪ʮһˣȻֻ䷿ʱȣȫҼ̣ʱʡú²ϴһ裬ֱ̫ˡ
Ǯ˵۵׵βס
֪Ӳѡ
ϻصң̸ʱغл˵¡
лͬЩס
ʱΰɡ
ʹ˴మҲǰȴͯ⡣
Ϊˣ˭֪֮ļʮ᲻ڣǮԹżأ

¾ƹлȥϣҽ
ҽվվʮ壬ǻ׼Ҳܵõλϴ
ϾӵʱǰһֲҲпܵġ
л赣ģŪλҵҽͷϡ
ҲҺվΪǵһм仹ĳ˵ӣҪҽԺҽʱ֣пĳ⡣
һιлԼġ
ϲϲ
֪лҰ¾ƣͷ׵ҽЦŹ˹֣л˴Ӧҵ顣
ǡлȡÿݲݺͰס˲ΣҲóƣֱӸˡ
ҽ㶣ӹϸϸȻжʮ꣬ƷϡƷ
ʮݵҰϲΣ˵ڣǰһ꣬ҲϡĶ
лΪ˸һĲҽֻҪõһ䲡Ըһ֧˲θվ
վ岻ã˲εţһֻϲΣֿԳŸ꣬û˼þʹӦ
ڿò֪˵ʲôá
˲Σ˵꣬Ҳˡ
ҽһֿ˵İĽĿϸϸش˲β塣
һֱ۳˲ΣƯԲ壬뼸ϰ벿֣еһߵףҪٳ꣬ҩԸǿˡ
˵ǧ˲λΪɽ侫飬ڵʱҪҶϵϺȻ˲ξͻܵڿֵѹû˲Ρ
л˵ʱ򣬻µڿռתת¶Ҫһǧ˲Σǲ˲޴ڡ
ҽ˲Ҳǰ֣°࣬ߣȥҼҸǮ
лͷӦϡ
ҽҾվ治ԶǸС¥λסһ¥סڶ¥
ҽлݣлŵһ£ȥǮ
л迴뿪鷿תȥ䣬鷿Ĳá
鷿ﲢûж鼮˺ɫϯ¼Ǹֳ߷ϵģСķϡ
һҽлרעЦЦҵЩ궼ˣЩƾżϹдģҲûʲôãﺢӶ
лһ
Слġҽûע⵽лɫ˸ط£Щ˼ҿ㲻ۣ͸˵ʵ۰ɣ˲ݸߣҩǿҵеˣӦǧ飬ϧֻôЩ˵飬ܲңԺ㡣
ҽǮΪһһõģԿһۣܿӦиһǧϡ
ҽл裬лɣЩеǰŲŲ壬еȻЩ٣ѾȫĻˡ
л΢ЦҽˣҲǮ١ʵ˵Ҫ֣ʱҲôɡ
ҽҡͷ̾ϢʲôǱְˡ
ԽԷƱлͷԽ
ҲҪǮ֪ҽ׬ʲôͷ϶˽裬Ҳ鷳ֱӻ׷ʽ
ҽһ㶣ʣô
ѧҽ
ҽ´л裬һ˿ϵ۽Ҹ²Ҳû뵽
л۾һǰλ¸صߣһ𣿡


18 
ҽû˵һվڷȥóʮǿҡ
Ҫ²˲ô򵥵ġ
ҽһĿǰʮֵĴͳδܵʱĳĻǡһΪʦΪľס
һΪʦͽպҫһ
л裬лȴãֻ˷ʱ䣬пܴԼ
л裬ҪлɽΣ¾ܾ󣬺лֵò죬ʧɽΡ
ǽѰ찡
ҽΪѣл̲סЦϣˣҲҪʦֻҪСҽһѧϰͺá
ҽһ㶣ع˿ĻǼ򵥡
Ҳԣڵˣмĵѧϰҽأ
ɣҿҲҽԺ֣Ҿ͸㼸飬ȱĶ
ҽ˵꣬ȡ¼ֳصصݸл裺Щżҽ飬СİǺ󻹸ңҲźü㡣
лͷӹֳڡ
лϲҲЩ⣺پһϵ֧Щһֱڻָҽ䣬Ѿָ߰˰ˡЩҪЩ鼮ȴ֪飬˻ڡһߣҾͿżԭˣصúúõġ
Ҳ⼸ûôϿˣŸҰѶڳ
̸úľϻҪ˲εǮ
лܲգЩ˼һлǿ츳ҽĶһֵЩǮ㻹ϰɣһպڣҲЩʧ
ˣҽҽ£ѧҲԼû֡
ϳлһۣ̾Ϣ㵹֪񡣡

лҽ˴
ôණط˷ͷۻ
Щʲô
ҽҽл跭һ˵Լѧҽ飬ô
һᴸһ£ˣ㻹˵Щ
Ҳû˼лܹϽģһżǺõģܲһӶʳ
仨֪ϢҲͬͬ
Ҫѧˣȥվϰ࣬˳Թҽһ¾мʮĹʣŮⱲӶµˣá
лҪѧҽľû˷ԡ
ÿԺ壬ȻСһ緹ʰ꣬ȫһѧϰ
ۣ˿˶ߺߣƽʱҲޣֻϲһ˫Ӷơ
л轫ڴϹȥһͬڴؿ飬Сϴǡ
һСʱվ壬۾ЪһЪͻ˳СϳתȦľɫȻٻؼҼѧϰ
ʱȥСϳʱлѾţĥ¡
ѧϰȾˡ
ΪȪڣļʮֺãֻһ²챳еֳѧϰʸÿ峿гȥϸߣϵѧ
վһ첻֪ҪӴٲˣļ룬㲻ôæµԶԴĵܻԣֱӽվһӡ
ڴĲǰлۺʵʣɿؽš
ö֮Ҳܾһݲ֢ҩݴЩ򵥵Ĳ֢
в׼ŻСҽæ
СºлҲԵˣվӴл裬ڻʦֵܡ
лľ˽ȣĽˣл裬ĽȣֲʦҪš
ǵģھܾлŲµʱ䣬Ͼͺˡ
лõ츳Сֻһ˻Լݵǰѹڿл裬һһĶҪлҵӡ
ֻлԼҪ׶һֱûдӦ¡
ҽʥҽ߳һ׶ȥɽ·ԶҲһټ棬ΪˤգǲҪѰ²ˡ
Ҵѧûдѧҽ
ѧҽֻһãһȥĥҪһڵˮƽԶԶ
ĸ֮ǰضǻƽȷ¸˵
֪л뷨ʮźЩл費ϡԼ츳
ϧ֮лҲûиı⡣
ûа취ó飬лһż׫ҽδɣǴҵӵģ͸һѧϰ
֮꣬лܹ׫Ȿ飬Ų̵лһ
л迴ŵݵǰֳصشӦˡ

¹ϵ˺ü죬ȻɿСҽš
Сҽһ£겻ɣһɹֵúü˯ž
лл
лΣл޹أҽȷ㣬ȻҲڶѧ㡣ҽЩ飬Ժ󲻻վˣ
Сҽ죬ЩʣΪվͽܣ
ǡлҡͷЦЦҪְˣڼӡ
Сҽһ㶣𼸸ǰʱ򣬻Ȼ򣺡ԭϲ㣬ôӡ
ʱҪվô˵Ժ󶼲أ
л°ͣʱɣҿҪϴѧ
СҽΪ˵ǹũѧЩϧϴѧҲã㲻ǱˣܹؼҿĻ;ؼҰɡ
л۵׺ЦԲ
ʮһѮһ𾪵ϢѸٴȫѧѪڣϲأȹ껹Ҫˡ
߿ָˣ
ϢϿģ֪˵һ㶣漴ϲ״̬
ܹ꣬뿪ĻᣬʹôףٸŬĶ
һʱ䣬֪ʶڶ
л裬ѹ˵ġ
лɫ׵Ҳû뵽ô졣ϲ㣬ıʸꡣûа׷ѡ
ϲ౯
л費֪Ϣ֮ǰѾõǮ㸸׵Ƽ׼ȥϹũѧҲǮ㣬ǮĽ
ʱĬûоܾ
ڣܾǮƼǮ㻹ԭ
ȥǮһˡ˵꣬ʧǵˡ
лĿ뿪üЩµ˺顣
Ȼ˵ˡԼʱ˺ĽǡʱţͲסҳ·Ҳпܵġ
ֻǲ֪᲻ڡ
лﰵعͷŶӣſڣίؿԼ
ôˣЦʡСԴĸףأ⻹ʱͷһôĿͰ͡
ԥʣҲҪμӸ߿𣿡
Ȼлͷʵ㲻Ҳμӣ
μӸ߿㲻Ҫȥѧ𣿡ҧҺͶô죿
ҵȻһл֪Ĺ˼ɣЦЦ߹ȥ§ͷңţ
ͳıԶˣĬƬ̣ݺݵͷƸ۰㣡
ϧȴ
дƼš
ûƼţлܣ˵μӸ߿ˡ

֣͸лдһƼŰɡ
ŶӶһ顣
ɫѿúܣӦҲл費˵
л˶٣Сȳȥ
𻹲ϣл䣬ŲԸرСߵˡ
֣֪㲻ʲô
֪ͲҪƼ£ʵڴ
лĬһҿһӴڴҲҲһӴûм磬ܺãϸõӡ
֪лϣףлԲ顣
ΪԭŲдƼŷл뿪
һ׶ΣնûС
׶ֻϵĹ㲥ʣСǧҪŵл׶ˣˣŮô죬лȥ
ز죬˭֪ᷢʲô飿
ֱ֣˵ɡл򴽣ֻˡ
ǰҲʱλŮģ˴괺ŷ֣ԭѾߵˡ
һʮһ·ݣлĹע̶ȾʹʱԻϰڲǰ˻
ϢѹûᣬΪľڡ
ͺǶϺӡҲÿµظɻǳҲµظɻÿ׬ǮԿⶼҪųԣ³Զûгԣιӣ˶ѱѡ
л˵һΣɫƺЦЦĵֵؼǣϣҵĺպҲܶ飬һѧڽĵطѧȢӡ

û˵
Ƕÿһ֪඼޽⣬ǼʶصУصϤĻ
лЩ֪࣬ǶҪصУڿԵǰ£л롣
οл˻ڵȥ
ṼһȺ۰ԭļˡ
ڱĵطӰûӰù󣬷·ʮֵΣ̾˵Ķԡ

ʮ£ʱ
л˵Ŀ߽
߿ͶȴĿ⡣
лٳòԽɫݣֲʧӢͦε߾Ӹ£ɨһϷ
Ů
лɫƺ֪޾˼λڨĿҵ±Ŀ
˼״֪죬ֹֻסŲصԼλ
һġ
лһԱϴű˵ˬȣǰ漸һֱѹ֣õ˸߿Ƽź󣬾ͳ׷й
۽üҶţĿǰ
лۣһۣЩ졣
ͦԵ֣Ȼֵͬһ
ҲΪϱϸ߿Ļˣٹ֪꣬ǻسǣڱزμӿԣҲڵʢ
ǵĻĶϲ㣬һεĿ⻹򵥡ֻǴ֪æڳصͶûмֿ飬ֻڿǰʱͻһ£Ȳлͺĺд˼򵥵Ŀ󣬾һץϹ
θӣлͺĴٶԵʮֲֿ
һдл裬дһ´𰸣ջһ壬̧ͷһ࿼ʦһɫҰ׵Ŀһֽţɸֵ㰡㣬п´ô飿Ҳ˵Լȥɡ
л֪˿ױץˡ
Է룬ʵҲȻָ˸߿ȴûйһθ߿ʱ䣬ҪسǵĿ¸߿ֻ꼻һ֣һʱ嶯ϧա
˲ǵһð׵ģҲΨһһ
ĿȫΧڣҲطͬ顣
лЩΪϧҡҡͷͷ顣
׵Ŀɫ԰ףŷ߳ͻȻʹ޳
ѹֶڵĿһڿܵӰ죬̲סȥȿǿӲش׿ȫ
ֻлȵؼ˿⣬޸һ𰸣ȥ
һתŻعл罻ѹ£оԡ
ǵڶԾģʮָлл衣
Ҳ׿Ӱ죬ɢעЩûĿҪл轻ľٶһǸ顣
л滹мҪרע꣬ŬҪ˷һ졣
ͷ֪ǲ뵽Ǯ㣬ݵģһɹġ
󣬿Եлͺһ˿ԣصС£ȴ߿֪ͨ顣


19 
ڲμӿǰлѾ־Ը
ѡĿ׶ѧûеڶѡ
ȴ¼ȡ֪ͨһ£лΪ㵭ÿ첻ǱŶСϵǴԴɸ߿ĽŸС
һʼл迼ѧͨ˺󣬶ºġ
˵лֻһѧУóл跢ֻԼǵüԲ·
ôû·϶˰ɣ
ۿ¼ȡ֪ͨӦóֵӣ֪ͨٳûг֣ֱʯгȥִϢ
лĸμӸ߿֪಻óܵõϢ
֪ͨҲû̫ãȻ˼죬Ǽʱˡ
һ⣬˺һ֪ţһл衣
ȡţһ·ѹżȥţгؼңл衣
𿪿
ӻ·ϣҪ𿪿ʲôӣֻǲҴϡصĴڡڶл裬Ȳشߴٵ
л迴ŷʴѾ֪˽ϸ΢Ц
Ļ˳ƿš
Ԥϣ׶ѧ¼ȡˡ
֪ͨԼªֻһŰɫֽţ湫ʽд֪ͨ¸׶ѧĺɫӡ¡
֪ͨ棬дУ
СһһϸĶƪ㳤ȴ˴мܵߵĿغͼ
֮һЩѺѧ֪ͨдģּԾȻһЩæʲݣȴܿе̶ȡ
һ˽ż
лüżԱ
ããã
˵˵һ֣ҲǶƸС˼ϸˣȴȻͲ㵱޳ҪӣϽĨһ۾к𣺡л迼׶ѧˡ
л˶٣ɨǵˣµżû֪ͨ𿴣Ⱥһףͷٿš
ԭƺҲյš
к֪ͨ顣
ɫڴСϽ仨ţսСؿֵۣ̬̿ȣƺԼ࿴һۣ¼ȡ֪ͨͻ᳤ˡ
Ŀ˰
м٣һ̺Ӷ˶ǲ壬һֱû¿αϲǺ𣿡
ãڵŮˡ
úִĿؿл衣
л΢΢һЦǣҿ׶ѧ
۾һ˲¶һϲЦݣ˶٣뵽ؼ⣬Դ˵˾䣺ǲҪȥ׶ˣ
һ㶣Ҳ뵽⣺ȥ׶ĻҪȥ𣿡
϶Ҫȥģȥл費ģҲġ
л֤ģҲġҼҾ׶ˣһܰ
лҲзӣֻлҵլǳҵϴãȫסˡ
лȥ׶ĻҪҷסȽϺá
лλ׶ٴȥǡ
лþͷҪ˼ȫʼһ߳׶Ҫٻѣһ˼׶ҪҪһ˲Ρ

֪ͨ˼죬Ͼǹꡣ
ҹһʢĳϦ
Ϊǰյ¼ȡ֪ͨ飬仨ǸͷһˣѼĴɱˣֵذһɱ磬ˮϯףл迼ϴѧ
μⳡϯ
С±شռǲ֪׶ѧжֻ֪˵ȫõѧУѾ˸߲ңٹ⣬ϲˡ
ﻹһ޵ĵ⣬ôӵ֪ÿһ׶ѧģǴ˿أ
Ǵ˽ܵ飬ѧһϵĻȫĴѧ
һǸӵ֪࣬ûпϴѧμӾϯιȫѧ׶ѧ¼ȡ֪ͨ顣
֮Ľֳݡ
һС֣Ŀˡ
Ҳѹˡ
Ϊ֪߿տʼʱ򣬺ְͬλӳ˵Ůлμ˸߿ûһµģڱＥЦл롣
һ㣬һôܾͿЩ˵⣿
شȫĴѧҪл飬º֣лѡ׶ѧ
׶ѧǹڵ֮ĵһʮֵлĸĿ궨̫󣬷ʧǰ㿼ϡ
ڽˣлûʧ֣ĵü
ھҪݺݵشһǵ
˺üͬźȾƣһϣﻰⶼǲҫ⼸ӳ۲۱ӲǱӣĽֶʼɡ
ҲܷƢ
ǸԵõԸҲְ˶ûС
СüҵõܲҲҪμӸ߿ɼôʡ
ׯӳ
ǸõֲܴʶһҲϡԼӾҪȥμӸ߿ƼŶҪ
Ҫҹϵ飬ֱӷָõһ٣
˵ֱֻǹ˿ڡ
˿ھƣǸӻתһˡ
Ŷӣһ˵߰˸֪μӵĸ߿ջӦòɣװģ̾Ǵ֪û徢ȥֻˡûϢ
һŴӳĬĬȾƣӻ
ݣһˣȾưԲˣӲǸбҵôûμӸ߿
ڴӳޱ飬һԼʲôı顣
ˬ״һЦ˲Ϣ֮Ͱһ˶ˡ
л裺
˳ϲҡ
Ϊⳡ¡صɱ磬һ֪Ҳϴѧķͷȫлǹȥˡ
ںҲ¼ȡ֪ͨ飬Ǯңһٴ򣬱סüЦس
û죬Ǯ׵Ϣʹ˳
½һлȥ֪㣬ϲڵóԸ
Ҳǫ飬⡣
Ǯ㣬û׶ô𣿡л˳ʵ
ͷ顭
ԭڿǮٰϯȽ飬ٴǮһسǡ
ﲻ˯ĵطֻⷿ
ҿϵѧУÿ¶ᷢһʮ飬Ʊ㡣ˣЩʣµǮҺá
˼ǣлһһԺӣʡǮҲǮ˴Ӧ
һ˫Ӯлûɾܾ룬ܿӦ
ҶĿ࿴˼˵Ѫ
֪л˵ǰѶϵ£˼ЦЦͱЦˡȻԼãҾȥ˵һ¡
л㶣ƺҲҪĸ˵һ
һʼҪͶ϶ڴл˱֤ͬȥСڼ
л費Ը⣬ηܲϽС¡
һȥһ꣬꣬СϿ϶ǵ
׶µĽ̶ҲһСϴü̳УԺȥ깬ѧȤðء
ЭˣӦС϶ȥ
仨ģҪȥ׶չСͻеŮ
ɫһӲÿˣЩԡ
Ǯչˣ仨ҲͲøȥˡ

лСϣǮ㣬һһȥ׶Ļ𳵡
ͣͣʱҪͣ²úˮһŵ׶
Ϊźӣһ·ʵܲ㡣
СʮֹԣԱ͹Թ˯ˣкǮæչˣҲæ
λж˳ȹȴΪϰ߻𳵵úζһκϲڻµȥ
ҪлѧҽĦѨλڸˮȪҪܡ
»𳵵һ̣ŴһϢ״ָ̬
ȥҸдס£ŶϺúЪЪǮͬ־æŵ㣬Һ͵ȥҷӾͺáл۵顣
޾ɵصͷӦˡ
ǮۺýãҲ顣
һưдŮ˺ס£лͺˡ
׶ѧĴѧԶֻжʮӵ·̣˵С³Ǯ㣬лͺ·ҲСһ
Ϊ˷𣬷ѡԿ׶ѧĵطǸȡСԺӡ
һ·ʮ飬л渶Ѻǰµķ⡣
ΪЩɣлɢɢ˲ǮʰȵʰãŽд˽
ô࣬ҲϣǮܶչ
СѾ΢΢Իл費ػҪÿʮǮǮչˡ
ǮһʼǮл˵˵˵õģſ¡
֮лźͺȥѧУ
ͬѧ¼ȡ֪ͨأл赽ѧУ棬ӭ濴ӭ¶飬ȥ
⻰ȡõ֪ͨ顣
ҿʲôϵģ
ӭµѧգգۣӹ֪ͨ飬ûץһСĽ֪ͨһء
ԲԲͬЩ˼صǸ𣬼һż֣˲ɴ۾


20 
⣬ǣ
ѧ㶢Ŷֽ㶣ܿعЦЦװʰãݻл衣
˼űŪˡ
лӹ̬ĶţС¶ѣûϵ
лѧϸһĨߣ˼νרҵҰѧ
лɨ۷Źѧһۣü˼պŸȥ
ܿˡ
ѧ㻹Ҫ·л΢΢һЦҪתļ񴦡
ѧ㡭
лϵż˿Ǹﰡ
žǰ¼ȡ֪ͨһֵżԭǰҲյˣֻһЩѺͿ׻û͸¶ݣ⹧ϲԭ׶ѧѣǰĳ԰æ
ԭϿףĳţԷȴܶˡֻΪҲǿϴѧҪû£ֶ֮š
лȴûⶪżϰߣ֮˳֪ͨ棬ոձ⿴ŲеĲͬ
ѧ̬ȣ˲򵥣ŻҪҪأ
ԭûţҲһ˳
ˣţһԺõأл뷨պż˽񴦣߶
ѧУĿǰõ¥Ҳ࣬ҪṩԶطѧ᲻⣬Ҫ߶Ȼ֮ãҪױ׼ˡ
֮лȥϿ˿ʶ˸ԱһЩͬѧʣµʰԺӡ
СԺתƣЩ죺ô죿
٣Ⱥܿ죬û¾ͻˡ
ѧѧѶýÿʮĲлתһȦ㶨Ҳû£ⲻͻ
Ǯأл˫һ̣ʯͷѧ·Сϱɣһ䣬߽Ժӡ
ں棬ЦſǸвס͸ڵȥũóгˡ
ũóглŲһ٣ͷʡ
ͷ͸¶Ŷʵãǣ˵ǰ²еģ̯ܶȸʳ궫Ҫ࣬ҲЩ˼Ҷȥ
лüǻͦġ
˵Сϵƨɣ߽һߺСˣһüĿ˼顣
лѧרҵѡ˼νûѡҽһΪԭǰľרҵ뻨˼ȥоרҵѧ㡣
רҵҪıкͼ䣬ɣлóģûбҪ˷츳ӲҪսѶȡ
ʱӢۣʱںɫ壬һҵʵڶԲˡ
񣬴СϸܿǸıʮʽӣƾҪˡ
ҵÿȱ˲ŵʱ̼Уڷɡ

ʽѧƾڵĴʣлѧУˮ
ҲΪ̫ɫŮҪʶӭµѧźлһ֮ԵɫҪӽԴ֮׽
лһʱ¶Լѻݡ
Ů
ˣôһ˵ģ
߿ͣʮ꣬ѧҽ磬ѻˡ
Щѻѧһֻл裬ΪУ۵Լһѧôᡣ
ΪֲĹлÿ춼ڴѧɢ
˿֪飬˺ӡϢѧУһŮӳ顭
Ϊȱʦлרҵβ࣬ർʦڶҪζ༶Ľѧɣһչ˼һѧʱҴҹȥ
󣬵ڶ߿ѧл
ּ£ڽæµѧҵУסҽԺ
лóˡ
Сʮ˳ûֿܰ࣬ǸʹͿ˲Сʱս
лһǰ֣ͬлݸȡݸһЦϣܹıɰЦЩ
֮лȥҽԺ˽
ȵԺؼл轫лݸСµޣһлˡյϲż˸ĸܸˣ˲ٶóʹû棬Ҳϲлݸ
л۱ܳ谮ŮŴȻһЦóһǰдļƻ飬޸ĸģּ˲
˵ӸŮҲܽȡ
ô۰лݸƫֻܿĻ顣
ϵΣˡ

лݸûãӣǰһĳһ죬лյһš
꣬ؼҸ𣺡үү֮׶
һ㶣л裬±ơ
£ǲϽ𣿡л迴ı飬ο
˶٣ѵؼһЦû˵
ôһأ
дſԷãһ仰Իһ䡣潻Ļһ˵ô죿
ϧβϱҲҪšºһ磬лʰһ£ϼҴڣڻվ̨ˣλʮ϶ּ𾴳ߡ
үүле
Ů
лүϵ׳лϱЦݴȰغѼ䣬ͷӣһ䡣
лͷ˳ССлݸݸݸкСϣȡģл鳽
лүдȰ͵ǰлݸȴԸǸСϡ
ڻһֱСϵƬұ
˵һʱ䣬ǱŵȴСƬ뷨ģûСϣ˵Ͳˡ
лүСϵĹƤͷͰЦЦߣȻؼҡ
߳վ˿ȴ
лϣЩˡ
˵̬𾴣ɨһл裬Цŵл裬˵ȥ꿼׶ѧһûء
лүףСҲ˵˳
һϣЦһϽклҲϳ
󣬳ӻлլȥ

յүӵźлǰɹлլլǿܼˡ
һʽĺԺϴһЩɣۼ쾮ﳤӲݺҰǽϻб鲼ɽдвջ
лүӴл߽ȥ̧ͷۣ֪뵽ʲô̾Ϣ
Ҳ֪ϴʲôʱܻ
һֱһ仰ϽлģֻҪ꣬лӵһϾͻˡ
лүŶһȤ˼䡣
һȥ˵ͦã˿뿪лүβסƣı顣
лϽСϣүȥϢ
үүķѾʰˣȥ˯һ
ôүʮ⣬û뵽лô¡
лͷǰݴô
лı̫ƽү϶лһ࣬ԲŻôˣۿ΢΢죬ϽĨ˰úӣ⼸úܺá
Сһ˵޾ͿޣлΣүү̵ĺá
Ҫ˵̵ĺãҪϱү̲סһЦڼһСȥҲûнΪûǼһţҲ֪ĵַϵ㣬㶼ҪˡãСʶϱȻҿⱲӶϵˡ
ڱô£ҲΪȢӣųɳģ
ү˵𣬿𣺡ϱµ鷳ˡ
үүˣʵҺܺáЩ˼صͷ
лүΪڸл˵ЦЦˣ㻤СҲҾͲˣ˵ˡ
ϱ󷽣˵ţ͵ıʮ⡣
ΪũҪӦһʱ䣬û뵽Էֵͦá
ЦЦһСϵԴȥϢȥˡ
лͷֱϵСлݸҲЩۣͱȥһ䡣
ǣСϸϡ
˷䣬л͵Ҵǰķ䣬ܶණûˣֻд仹ûʰһĿڼһȴպһϡ
л֮ǰӶߵߣɢɢڵлҹݳŶߡڴҶܹģӶˣһЩԼá


21 
лүӻϢ֪ô˳ȥ
ڶ죬ݷõĿˡ
оơŻ׶õѣһЩοʵԶݣҲһЩлүӵѧ
л費òѧУһ٣ڼүһ͡
꿡ţǱã˽ˣ˹Ŀ࿴׷׿лүӺˡ
лүֵüüۡ
ǳúðˣʵ廨ͷһͷûʲôϢ
лүӰ֣ǫϥŵСϣЦеǿ겻Ѿᱳʫˡ
ģ£̾ͳСȥˡ
СϿĿİͰͱһסӽ졷ұ龪ϲŸ֮ʡ
СѾö˵Ļ۾ģ˵سл
лΣ˵ףүף⻰û˵
үףСϺүӸףΪӣүѾϧˡ

лլ죬˲ˡ
˺棬ŰݷõЩҲѧУȥˡ
֮ǰǷⱻżɵүӣżʲôݡ
Ҳ֪һͬͬյˣֻǲΪʲôҪŸҡлɻʡ
лүŷ룬ˣͷˣиͬѧͽ֣ǵطϰֻ࣬Ҳ֪ʲôְλ
֪л˵ţһְλ
үһ㶣˫ٿ󣺡ȵȣ飿
лͬѧܹллĹϵȥԷСгɾ̤ͣȨȦӣһλ˵£л˱ģ׬ԣۿдϢ
Ҳ֪ԷдŸлΪʲô
Ī֪ͼ
үվȦ¶ģתǷŴһȥ˵
˵֣үӵء
лŷżҲûã룬һڴӦ
á
ڶ죬Σżүȥĵַ
лүӣ
ͬѧ˳֣±һ˲عʮֻ̿֡Ϊһʼֻлˣæչһл裬û뵽лүôͻؾˣԴлš
⣬ûȫ˶ҪˣҲﲻæ
үӿһװʮЦСܣû뵽㻹ǵӣЩӣлչˡ
ͬѧ㶣εããʲôæҲûϡ
˵Ҳдţûбչ֮ġлûһæûϡ
үôм֮
һΣ̸ĽͲˣȫүգлæ䡣
˵ô࣬ûڵĽġү¶ϺЦͿʡ
ͬѧѾˣ˼ش
ģүӹϲ˵һλйһ֮Եʮ겻Ҳ֪ǲҡ֪ܼܲһ棿
ͬѧ
ףΪʲô쵼˵̫ˡ
ôϼ޻ȻһԱл趼硣

ͬѧĹϵүӺлЭɹλƽ˼Ĵ
лү˵ǰͶԷҲƭ˵ģΪԷȻҲǵлүӡ
ǰ֣˴˴˻ĵʮͶ
л죬վлү󣬿Ŵ̸ЦģЩ˼顣
һλں̿ƵƵֵĴڣٹ꣬һ֤˰͵±Ǩǲɲ۵ĴС
ԭǰûнӴû뵽ȻϹèӣˡ
ڶԷİ칫ȹһʱ䣬ȥĳϣлү²
л跴ӣЩƣ롣
˾򽻵һ񶼲ܷɣԷûж⣬ɻﻰⲻµ壬Ҳ˺һˡ
үӼ״Цл㻹ᣬϰ߾ͺˡ
λ˹ϵлպ·Զ׼үʵ̫ˣһֱǣҶǵɻ⣬⡣
лΣչһδլ
ǰЩҵӶѾլϰˣúүӣлլһȦһȦլ羰ѧУСԺӡ
ǰĹ켣лүӻὫլȥԴȶлҵĽ֮·
һӦòôˡ
лһ˼һ߻صңߵ滹ûȥȻפ㣬Ժ
ԺĻ£Ǯһ첹·См䣬һҧָͷһҡãѩɰãȻ⣬ƺΪʲôֻʣĸˣְȥ
Сϡлһ
ֻСһתͷ⣬л裬¶ɵЦݣźһֺĸ첲ʹ裬еְ֣
ҵɵӣ
лӦһůЦЦ߽СҸ½˱
ˣһл裬Ǯ㣬ЦŴк⣬˷ݳԵ㡣
лͷһƣж£ῴһۣСϺһݡ
ʣµǮϰΪʰ˶תԼ䡣

лүлҵĶ룬ڣúܿ졣
ʱҴҶһȥ
顣
лڱҵˡ
ڴѧ֣ʱûôȥѧУǸүѧ¡һҵͿĳš
лլı仯ҲС
лλص׶լصǰĹλҵȲֵҲ½飬ڣлҷչıǰҪ
Ҳڼлʮˡ
μʱ̬󷽣޲ΪлһյȫȫضţȻаȫС
Ϥˣﵫĸֵһ㲻Ҫӭлһٱᡣ͸ˡ
ӺõŮĽΪеϱìܣҲΪлҰ迪󷽣Ϊѹ𣬴δ
ʵϣǺϲΪϱȻԿ˶ڵ׶ѧ˼һлȨļͥԱ
ؼǣΪлһһŮС㣬Сϻֻ飬ʮóֺóлл谮ݼڣŮҲûʲô
лҵ״ƴͺӰլסԺ˺
ҵУѧСԺӻģǮǰһ˫̥ǮҸĸģ׶չŮСԺá
Ժżһۡ
æңۿգЩ
лһЦˣСǼ꣬ĶһֱԺҾһˡȺӳˣ˵Ժ׼ҡ
ԼԸӺŮ˼ЦЦ
˶ΪֿټЩѡʵϣûڴѧ̫ãܿϵͳΪлͬ¡浥λַ˻ھӡ
л跢չø˳Щ
صлҺŬʽ̤Ǩ֮·
Ϊ̸̣Ͽ͸Ϊػ£ٶȼ죬ܿҵһȽȽǡ
ҪѾȢޣ֪ٹ
ȵѧҵλһ󷿸ְлңԼСӣֻڲŻլҹ
ľҲòģΪǮڸĸ￪ŵĴ磬һҷװ˾
ҵԽԽ˳ԽԽ
лĹҲԽԽæ
һ죬лǰ°˱ķļ٣³׼ͼһپ۲ֲͣһЩӲڼңͺǵź
Ѿϳел鳽һس˳
СϾͲ˽Сˣһоͷ
лел鳽𼱻ǵظʲô
֣֣ˣС̸ˣ
ॣһлĹˡ
ʲô
ϸ׵𾪵ĽкһƬƬлعͷš
ϸʮСŮܸ裬ɼڣųôͱˣ
ǻϱǸгء
֣ǸСǸתѧģܶСͬл鳽ְشС档
лȻƽ
Ŷԭϱͷ


22 
лݸл鳽һؼҡ
һţʽлŹص˵ʲôʱһ
֣³лݸкװͿҪľ⣬ˣһطдҵ˽ҡ
ȻתȲҪ͵ط䡣
վסле
лݸŲһ٣תɰͰЦʣôˣ֣
˵̸ˣлϾʵ
£лݸ죬˸״л鳽һۣ˵磬ǲǸ˵ģ֣˵ֻһͨͬѧѣתѧ˵˼仰Ҷûô
ģ
ģлݸͷǿ϶˳ӣȻһת˳ҪǲŵĻѧУѧҪ˶ᣬæŹ˾ûпգȥѧУҵİô
Сл趼кӵദʮֵġתѧһлݸ֪ؼҪʣ׼
ⲻлݸһѸ״Ĵ硣
Цеô籨ǧ׳ܣȥͣ
л鳽ɴ۾ҲûУ
Улݸ̧̧°ͣɵ
ѹл鳽лݸ˶³֣Ǯ
һ㶣üë𡣺ð죬ίͰ͵سãС
лݸüЦ֣㿴綼ǧ׳ܣȥѧУ
һʼ˵飬ȴ˶ϡл費˵ŮݣԸкЦͷӦУ˵һӣҺ˵һ첻Ҫ飬ȥ
лݸû뵽ƭϰȥѧУϲصԲ۾
ģ
û뵽лݸôڴȥѧУл㶣˼
ԴְλæýŲմأ˺ܾòϵ͹һҲûȥҳᣬûݷùӵİΣҲֲлݸԹ
Ȼˣͳʱ乤һЩȥһ˺ˣҲúǻҪ뷽跨ȥ
лЦЦٴγŵһ顣
Ҿʱ䣬£ҲƵȥǵ˶ᣡ
лݸ۾ģı˳Ү̫ˣϰҪȥμǵ˶ˣ
ûĺǣŶϣҳμԼļҳᡣлݸһЦֵߵߵתл鳽˸ơл鳽ҲոյΪлݸͬһУϵףĩ˸˵ס
Ȼ˵˶죬Ҳˡ
Ϊڷ˵£ЦЦҽżӰϹΪ˳ʱȥμǵ˶ᣬֹȥǲǾͲҪˣ
ô᣿лвˣʹ˸񣬡һҲȥģҪȻһȥ
лݸл鳽ŷ룬ʮͷҲȥϰҲȥȫһȥ
װʮԥģ˼˰죬۰Ͱڴı飬һЦãȫһȥ
һ䣬Ҷ̲סڴ˶ĵ

˶죬л迪ѧУ
лݸɫУβ裬վУſ̽ͷΣϤĳӳ֣æִк¶ɵЦݡ
л³΢Ц
ЩԴףС󣬾Ůϸϲ㡣
ϸΪ𣿡л֣ߣǵȾˡ
죬¶Ҹ΢ЦҲû˵ʲô˳ӵסлֱǰ
һ£Ǹںݸݸڨ𣿡һ̧ͷ
л˳߿ȥлݸ߳һͬɫУ꣬߸ݣۣںлݸ˵ͱ鶼˵ɬ
ʱüͷһ
ȻһûѧУμӼҳᣬлݸͬѧл趼ʶȷţû
л鳽Уոתѧܶ
л߽Щ˼Слݸݸݸ˶Ұû壬𣿡
ЦʱǰһǵĶԻݸݸͬѧ
ܶţһ㶣ͷлɻ󿪿ڣݸݸġ
֣裬ôлݸȲؼһְл裬һְܵһȥ𱻸ܶԸˣҸǽһ£ҵͬѧܶ
ܶнɬصͷе壬̡
лüȻǰǸܶ
ǰϸЩͬлݸС׶ϵǰ˽ѧУʮ׶ϴѧĵ׼ͥӡ
ܶʶʱꡣ
ϼͥԸ͵ԭ򣬿лݸܶӡƺá
裬ǿߣǧ׿쿪ʼˡ
л˼лݸȻһߴ١
лЦЦûвлݸĻʱģаСʱǧ׳Ŀʼ
Ǿ͹ȥ
лݸһϲܶͷؼЦǹȥˣܶͬѧ塣
ܶ㶣᣺ãȹȥ
شΪлݸ˵׻ѾȲקлˣĻлݸȫû
ֹûһߣһߺ͸ĸ˵ŸոշֵȤ£裬Ƕ֪жЦ
ܶվԭĿŮ뿪ɵˡ
лУͷһۣǳ⡣
ŮѹͲϲܶ

˶Ὺչһ룬ܶһ˵ĴҲ˲ٳ
ʱлڶܵϣӱܵӰûע⵽
ע⵽ʱԷѾλˡ
лü޵һܶˡ
лǣתͷ񣬹ϲ֣ôҲ
л˲õԤС
ˣǰʱ¡ܾ
ԷǷز̣Ͷһأ֪֪л裬Ҫл赱ڶԷٽܶԷԼԷȥλСţҲûϢ
л軹ΪѾȥˣû뵽ڻ
Ѳɣ⹷Ƥҩ˺ˣ
Ԥϣʣµİ볡˶ᣬһֱںл׽
л蹫ʽμӺӵ˶ᣬЩ£˵
Ц棬ֺǺǵ˶᣿ĺҲѧУ̫ˣֶǰתѧ
л趯һ٣ɨܾòԾ֪ҼҺ
һ㶣Щ֪ôش𣺡֪֪ôˣ
ܶĵ⣬ܼ˿ֺлݸϵģлﲻɵһ˿ŭ⡣
ŮϲܶȻҪǺǰһܶһ飬ȴ֪Էģ
ûʲôǽſ
л˵꣬ٳѾ⣬ؼҾͺлݸ˵¡
Ϊݲͬлĺڰʲôõ飬˺ӽ⣬̫ϵƭ
ҲӴСһֱֱܹ˵ƶ񣬽Ѷĵġ
ؼҺ󣬽ܶ˵ˣܶġ̡Ϊлݸüޱã϶ٴܶ
лĮţҲã˼ôŮ
ıǰܶˣⱲӣлҲͷˡ


23 
˶л鳽ǧ׳ܵһ̨ȡ״
̨£¶˲õЦݡ
ߣǹȥСϡл
𵱼ɷ뿪λȥٳ߰л鳽ӵлݸһȥӸ硣
˻׷˵дʲôлĮŭɫһȴǰ
лһ뿪˲ٳ
лǣӽáϯ̨ǰУվл̸
лŭƽ飬̸Ц
֮ǰлݸ飺ݸݸǰ˵Ҳ֪֮ͬǰû˺˵֪һλͬȥˣҾǸӻӣݸݸҲһֱš
Уһ㶣Ϊϵͳڴƴʮˣܿ׹лǱ̨ʣЦܵлǿأ⺢ӦòͷҾͺлݸͬѧİ˵һӵ
лصͷ뿪
Իлݸ۾һϽ׷ȥ
˳лһ߿һ߾ͽܶ˵һ顣
лݸл鳽һһ㶵ģл鳽ǲʣǻѧҲûð
ɵġԴѧֲǰ壬ͨʶ֣ǼҲʹĿص㣬Ҫܹ׷ݸݸǼⱲӶҹϵˡ
лݸƲ죺Ҳϲ
پЦ׹ŮָղҲôģ㲻ϲȻֶҪˡ
лݸȻץĵ۹أô㿴һˡ

¹ȥû죬лȥһؿᡣ
ееλ쵼ԷͿʮˣۿҪݣлһѡεѡ
οᣬʹһȥ
ĵϣ쵼Ӿٰϯӷ磬ϵȰơ
л쵼岻ãŵ˼ơϸ֮ǰһ˵ŵ㣬ȴְһƬ쵼̯ڵϣϰȣбϵˮһȺżΧ
ôˣлץͬʡ
ͬ¾ʧ룬˵ңҲ֪Ҿ΢һ£ҵ¡
лüſȺ߽ȥһ£ҿ
쵼֣лǣҲ֪ôˡѾ120ǲ֪ô£û˻ȡ
ÿл豻ͷǣ͵
Էŵæƿһóռ䡣
лĬض¼һ£ӦǸѪѹȾƵµԶѪ˨̵˴쵼ƣڼѨλᰴĦȻװӻȡʵǴӿռóһ룬רҵַѨλϡ
лǻҽ˾ˡ
лר־ûдǡ
ʵϣЩһֱûзҽΪݸˣܹõؽӴҽʦӶ̣ˮƽȶš
Сʱ󣬾Ƶ˼лȡ룬˴쵼
ôڵϣ쵼һãȻ
ȿֺ˵л飺쵼ղʵ̫Σˣлǡ
л˺һعóطЩƨ
ºлδ쵼ְλΪ˵λĸ߲쵼
֪Ϣ򴽣̲סЩлĽ֮·
ϵͳЩ쵼ྭʮǰĻʱڣûм彡áлóҽ߶·ӣƽƣӲΡ
лѳɷ⽮Ľպ¼Ϊ
Ҷ˵ˣϲ֣ɾû֪ǿʲôߵⲽ
ֻÿÿ뵽̲סһЦ

Цʲô
лЦʵ
бһۣҰʱ顣˶Ϊʲôô죬ȵ˵ˣֲţ̫Цˡ
л谵ԼĸʲôʱҲϰ
㶼ʮˣϣôϻһ־ϸ
ʱͽ󣬽ѾʮˣΪǣֻʮģͷȾ̻ңŴۣŽ˿۾еشǰ糿º͵̫
л迴ֻ࣬ǹĳţʱһζ
ǰҶˡлһ̾Ϣ̾
л鳽ӳиҵлݸķװ˾ȺӣʮҸ
лݺ󣬾ͺԶ뷱شڽ˷ϣÿֲˣϾǣһٴͣʱһĿģʡ
һգۣˡ
˵Щˣǵʮգ֮Լôлʵ
ȻûвӦĵ
ʮǰܶûнյĸǰҲûУлÿһ궼ףŽġ
ϰˣʱҲԼ쾪ϲߵ̫ˣ붯
־һЦ
˵ܹл裬Ⱳҵ顣


24 
лݸСеĹ
Ӣǿרһ˼ңʹλҲӲմǲݣҵæ°ؼңɳĵεΣÿջΪٰʢᣬͬѧ
ĸᣬʱ񣬺˿˷װ˾󣬽˾ɹʣΪȦصʱнĸǸͥҵܼ˵Ůǿˡ
˧ѱȴʮֻ̣ΨһǾܵĳ̡
лݸˣڣһѳ谮ļˣСΪκ鷳գưƻױƷӦоУ̸̡ĺԵ
֪Ľ
˵һ㲻㣬ž̫ˣһѿ˵ӳо;ܶ
һͿܶĿʹԷ׷ʮ꣬Ҳûд
ĸգлݸѵĿߣСģ޵ˣ˵һȱʲôᣬҲҪװĸһİ
Ȼÿһۡ
Ҫǿʮʱ˳ҵˣ޸
ʱиĸţ󣬼޸İˣɷš
лݸ
ܶҪӽֱΣʶ󣬺˵Ļһپ䡣
Ȼлݸһ˭û˵ܡ
ʱһμܶҹֵΡ
ûиףĸֻһͨũ帾ŮΪѾ˼۳һĲ
ϴѧʶܶ
ܶǸҹӣһ飬׷£Сȱлݸ壬һˡ
֮顭ΪΣлݸǲ̫ˣÿΣܼǵʹĸо
ãΡ
£лݸ˿
˽ܿתעЦЦոԺ
лݸͬѧۻҪҪһתսҹһ΢˶žƱչֺʵ
лݸ˶㣬ڳǧ֮䵭ģҡͷˣҵûȥ˯岻á
һδѧͬѧۻᣬҲѪģЩͬѧʵôϤȻΪǣϵ˯ߡ
ԱŮͬѧͣǰҲˣҹ˺öͷѵýϢҪؼ˯ݾ
˲ˣǵ𣿾ΪСɨˣǲͬѧ
Ůͬѧһ㶣ЦȿԼͷڶôϡˣٹɵкڶ
˲ΪȻ
ʵŮͬѧ˵ĳ˵кģʮȴʮ꣬Ѿ޶ûطȥ
Ҳʱһҽ鱬硣

ⱾҽСҽ顷лҽżϱ׫ġ
Ϊлϣżˡ
Ϊ鹲ٸҩкδ󲿷ֵҩл裬бһҽҩͬҲл衣
ҩˣҩˮ
ҩļ򵥣ף˶ԼȥҩץҩԼһȻҩڷãЧ졣
ϡķƤҩţһڲܷۿɼı仯
ִѹʧߣ䷢ͺǰ£ҩһλǾϲ̱硣
#ҩˮ#꣬һֱԼΪͺŮڿһͷں㷢ʲôҲ˵ˣУϥǸ㣬ȥ
#ҩˮ##ͺӲа#ʮҵŮѣ
#ҩˮ#ĲҫǼ򵥵Ķ[Ƭ][Ƭ][Ƭ]
һҽ飬Ϊ#ҩˮ#ҩҲĺðƹʹʲôģֱŮԸ
ŮԸʲôлŮ֮ѣеϹ
ǷĤݸллС
Ϊ⣬Ĺ¼ɱı˰˳ϢʱһС¶޷Ŵ̱֪
λֱһǵʵдգ߹ܴ磬ʶ͹ȣ߿һָһٿϹôѧΪУڷӴƲɵһ·
ؼǣרעҵͬʱԷȻһֳ뻯֮᪻ҽ鶼дˣҩҲЧ
ɲôڶı
ȻˣΪ˽ֵģڼͥİӵרͰ
Ǹλлû㿷֮ޣ޿س̶ȿϡŮ˻еɷˡ
лĴ治ֹڴˡ
ҵ˵µҽʱԽԽ
һʼֻǼ򵥵壬ȵҽˣⱾ鼸ҽãҽѧѧضؿ֮
ҲںӰѧϰҽˡ
Ϊ󵨵ؽҽҽĳһȫµҽѧ֮·ǵҽܹ˵㡣
лڰһҰɽΣ״С۴֣
˵˲꣬ǰ޹˺ߡ
벩ݣΪһ档


ڶ ȵ

25 
ҹꡣ
л贩źɫ˿˯ۣؿڳ¶һСƬżźƱվزǰĿչ̵ļ䡣
顱һͻȻƿһϸӰЯ͵سվضл裬ʺͷŭ
ΪʲôϢ
лͷһ٣ε̫Ѩ֪
ôʹʱأ
Ǹҵ߶ȷ磬㣬Ծ׷ǣǱ̳һСϸڶ޷ŴҲ˿ģ¡
ԭлʮ꣬һ֡
ǸȦС͸ɼƽƽ޽ԴҵҲģר͵ȴѹһǰʮֳڡ
Ϊԭúãƾһ쿡ִĳ࣬ǰѡı˴Ůѷۣ΢˿ǧȶȲϣÿηר˿ΪͿǮ
һMV㣬ԭʶ˸ոսȦ˿һε顣
ͨͥӳпʼٹһֱû̸׾ͰԭֻܼͥӰ죬ʮ԰ԭһ꣬ײϽԼ
ԭһʼսԣʱˣܿ
õۣҵɫһӵŮ˵Сܽܽԭۣɼ顣
ΪվڵƸߵϣ֣ԭһ͵Ƭܽ
Ůǰ佱񣬺ίĬĹ˾Ůǲˣ˵׼˭֪ڰ佱ǰһ̣ȴգίʱƱŮǽܽ
ﵱ鿴ϵƬƬģ壬ʱ͵µģصԭҡ
ŭش绰ԭû˽ӣǵǹƥðɱԭԭ
ҲлԵˡ
ǰͲͷԭѡ˺Ƥֱӷ֣Ѹٵغܽһ
ﱻʧŮǽΪԭһǧɣҵͣǰܿȦȦؼҡ
ΪϵĹ֢ɱ
ĳõĸԺŮ˿ѧԺشˣõˣԸʱϣץعյˣܵõҸ
ܵԩⱲӶ޷ƽϢˡ
л˼ع֮ԭ
ղع⣬ôץأ
Բ𣡡лѸٵԺһ䣬˻ξƱĵո裬ûӵĵ绰ôܹǲ̫ˣ
ԭɵΪǵһνŮѣĴ⣬ôչˡ
Ϊ˲ŵлв̣Ҳܷ¾Ʊǰˮ
ҲѾϰԸûΪ·𣬶ǹִͷĮʵûǲӣǲҽӣ
лü˵ʲôأȻûĵ绰ô᲻ӣ
˵߽ݳֻɤʵǲɵģ
ֻĻϣһԡƬ
ѩ׵ԡȫ½ûˮУˮϸݣֱֻۺС̽ˣԡĿ˯ˡ
֪˯ˣ˿ܻӭ
Ƭ½ǣذ巴ĵĵӰƬ˴һ˫ʽЬ°뾳һһŮһңһԡֻҪһۣ޵롣
ǣһƬҲͳΪˡա
лһοƬ˿ãȴһ¶ı飺ôƬصúúõġ
ĵģɫһӲҰס
ðһʪİɫȹ¶ϸǺԲļ򣬶ɫ԰ףǱлĻܲסʱҡҡ׹
л輰ʱסͷˮĵģҿ˯̲סһղء㻹ûشңôƬأ
ٿ̧ͷŵȥ𣿡
˵ʲôأлüɳϣڳ̸ƣôܻƬŵȥ
㶣ҲЩԼĲ²⣬ȴ̫ţԥ
лüͷһͳԼֻ΢һ䣬˫΢ô£
ˣãȻʲôЩ鰡
֪ϰ˵㱬ġ
л趢ƬµۣڿȥɫͶֻǰ춪ˣƬҲ棬һǼֻġ
ﲻ˵˿صɳǰԲ̫Сġ
ôѱУҲӲ˵һԲ
⻹һμǸ
ãȻ룬ѵǲСģ
źϺϣ󣬲޴ûû¡
л軹ǲˣϵˣѳ
˵ţߵһ˵̨ǰ֪绰˭
űĲɳϣֻ˵ʲôʱüԣüɫԶ׼鷳ꡭȻл˵
һֻˣƬŻᱬ
лΪʲôҪƬЩףѾصˡ
ʱֻȻͷۣǾ㣬ֽ̧
ôл˵ôش𣿡
˵Ƭֻǰ춪ˣƬȥġ

Ĭ
ɸ֣ǲɵʱһ绰ô㣬㻹͸֣㣡
̧ͷŲ꣬ŭָ𣬺ȻʱĻ䣬һҡڲ˲
һúĵġ
绰ˡ
һлҲ绰ϻԡͷһ꣬ĳˣˣ˿ȥϴ裬·Ȼ˯һһˡ
̧ͷл裬ǲҷ֣
лüͷһ˭˵ģ
ĸ£ûиҴ绰ûиһϢ̽࡭Ļƣҷֱ֣˵ͺãҲ塣
˵˵ʲôأлü۵¶˵ı飬ɨֻһۣ㶣ȻعЦ㾭ߥҷ֣
ʶľ˾Ϳл裬ҵˮ𣬽СӪлҵͣͲǰѡķ˿ǿ֧
ÿлԼ棬Ҫض
򴽣ͷЩ
л跳üóֻһ˫գȻͷֻϵ˼£ӺĮˣ
ãȻ
лֻҳ棬ֻĻϣ΢ҳ
лVŮѡ[Ƭ]
һ㶣׺һԺը죬лںӣ𾪵һƬհס
ڸʲô
л費⣺㲻ǾҪֱӹǵĹϵӦ÷ˡ
￴ֻֿл飬΢ţɵ˵
л°һ̧ԴŵˣϴȥһϹšǳģһᴦá
ôɤУԹԵϡͿȥԡҡ
ǰͷһл衣
л΢Ц
˲ˣϵͳһ£


26 
ϵͳװͰ͵ʣ
ûжܽƬĨ
лָ˵ֻġաɫ
ϵͳһ٣ȥҶˣŻص̳ѡֱӺڿƼĨ50֣ѧϰڿͼܣ1000֡
лԥҪʮǸ
ոձ˻ûƬֱĨͺáѧϰܣپһʱϰӦֵóȫ綼ƬĨͲˡ
ϵͳˬؿ˻֣۳50֣ʣ2550
лͷֽ뿪Ҫˡ
ϵͳСӲţ
лֻѾ͹˾Э̣ѾǮˣΪġաȫ롣
΢POģصֻһЩ˴Uȫ緶ΧڣҲƬ
л蹴ЦЦʮ⡣
ϸԲɣõ1000֣Ϊַ֣ܻ2000֡˼سɾͣ硾߹Ժաɾͣ硾Ů˫ȫɾͣпҽɵġɾ͡ÿһΪл200֣600֣֣лڵһ2600֡
ʮһоûС
ЧҲܺãֻ˵ǺڿƼͼӰ
һͿԽաһµΣ͡
ڿһʱ࣬лһˮڲ輸ϣ
ֻ
лɨһʾֻʣʲô
үΪʲôͻȻ飬֪֪
ֻһ˵ĺ񣬼
ѣлűӣѻã㲻𣿡
ҭһ£ûַʽѰ
ѾȥˣˣԼǮ
ȣȵȣҪ˵Ĳѵ飬Ҫ˵쳽顣үǲǶ̸ĵ𣬺ö˶˵Ϊʲô˾밲һ㳴ŵġ
ΪǵĹƨӪԣл迿ʵȦ죬Ůˣ
˸ۣүʲôʱйʵֶǿ
㲻보ţҪ飬Ҳǰ˵һġ˸⣬΢˿Ҫѷۣ˾׼ǰ˵ٿЩˮһ࣬µӰ콵͵С
лЦ˵ʲôʱˣ
ûС
빫͹ڽӰ죬ΣԼ취㶨£ٿлЦһգɤĮҪǴãʰ
лۼ鵽ԡҳعֻ£º˵
żȣȵȡ
Ŵ±ƵؿֻıҶˣ˵
СӣСӣСӡ

л˸磬ӣܾ
ʱﴩ˯߽ɫ԰ףƮ
л迴̽ԺҪֹ˼裬°΢̧˵輸ȵˮˡ
һ㶣ԹǰӣССںȥ
л軻˸˫ȽƣɳϣģѾȥˣƬҲ㶨ˡ
ʲô¶
лһȻСĴɿһ˵ʶĺڿͣѾûƬˡ
Щɣֱл轫ֻ򿪣ϵعؼ֣ȴҲƬ𾪵ˡ
ֲԲ۾ֻĻ¶ݵ񣬡̫ˣ
лشչȥйϵģҾˣ׼űˡ

лܹ˿ڵû˵һ˫ǰ峺÷˿ǽֵؿһˣܹ궼ȥ
Ȼˣѿ֣ͷ£ɵģ
ҵĴлȻûиոյʢˣ˰Ůʪĳѵõصͷ˼´β͵Ƭˡ
˵ãһ˵ֳЩԭ
ΪʲôҪҵƬ
л蹴ЦЩ⣬ЩȻ㲻ϺͬӣƬղأ𣿡
ɫ죬պһƬ˰㣬㲻Ҫ
ǲˣлһ޹ҾǾ˯Ӻѣԡţɳϴ˯ƬҲղˡֻ˹ƾЩƬûãûPOϡ
ʲôһع˸ߵ˵
лҲû۸۵¶Ц⣬ȡͷˣҵǧҵĴʱ㵱ǲô
áװһ£ˬͷ
ȦĹ࣬Ȼ꣬ȴΪԭδһֱһ𣬾һμ棬ĸ֮áлߴϼ죬޸һĸ飬ٺòˡ
лõش΢΢һЦظͷ
ɳϣʼظֻյѶϢ
лԱ飬ѣյ˵ĵ绰ΪһˣȻ徲ű¼
üظ˼Ϣüչƺõ˺õϢ
ôˣлʣ㹫˾ô˵ģ
Цݣ˾˵´ĺܺãùѶ˸ţǺܿͻ֮ǰ顭裬лл㡣
лЦЦû˵ϸһЩ
֣֮ȴûа֣л
һɵ

ͷȥͷϢˡ
лص䣬Լ΢µۡ
ٷ֮ʮףٷ֮ʮǿҪѷ۵ģʣһЩǺӵĨۡ
ԭûʵȦ˿ģĺҲ࣬ÿ飬һѺڵ¿񻶣ҫ޲ԭȦ
лڶŮѷۣǻˢڸУ
ʲô˿Ҫɣл군ˡл費ҪŮһԺӷɱ߰Ļ˵һ
лԹЩظ͵˼ףķ˿
һ̧ͷ#л衢#ѾѵھţѸٵ
ٹСʱܳΪѵһ
л°ͣ⣬΢ǰתԼ΢ʵ˵飬۵¶Ц⣬˸ޡ
V//@лVŮѡ[Ƭ]
ּۿ죬̷֣
˵ˣͼ
Ǹոչͷǣ
ΪΣأе㲻ȷˡ
ѼСҪСװ
лл@л裬ллʱվСߣףҸ
л迴˼εޣǡա֧ķ˿ۣǿ͵ޡ
㵽ָͷЩ飬һСʱѾȥˡ
л迴ʱ䣬Ѿҹ˸Ƿֻϴ˯
˯֮#л#ɿܿ쳬Խ#л衢#һ·ǰȥ
Ͼǹ鳣ôĵ޿ɲ
氮Ǹ̾

ڶлЦá
ҲΪ˱ʾԼľģﰲģû뵽Ȼһѡ
žԻĲ񡣶ΪѺͷܲлһ
𴲣л軻·ܲ
ҲԭһֱϰߣΪǣԷȻҪġԭһӵĻƷŮһ㲻١
경Ѿˣ͡
Ϊάģ˶ϰ߳ʽͣΡţ̡ɳӸ嵰
л費̫ϲǺܸӵسԹˣµ棬ʵгʲô
ԭ˾ҪҾٰ칦ƻᣬڡɫΪѣƬȻɾˣҲмҿҪڼЪϼ죬ܿͷ
л°룬ͷҲãǺþûˣ⼸ͶңǶûˡ
գίһֱңҲϽҵ绰
лΪʲôȥ㲻ᷴ˼һ𣿡
ôﲻ⡣
ǣл¶һû˼ı飬һЦԼҹ˾ССҲǸ˭ң㾭ǰͳմϴĹʺ
л˶٣ֲǷûȥ㹫˾˿𡣡
ſ˵ʲôû˵ίֱˣԲ𡣡
ûע⵽ֻȦһֱΪά֪˶Ѫڲ֪ȥ
лһ㶣һ֣ˣҴд㾭˼ƽϡ
°ԥǽϵͻ֪뵽ʲôתɵ⼸ǳȥΣۺˡ
Σ¶񣬡ȥģ
л룬鷿һֲⷭһҳ˵
ʥᵺ


27 
᳡
ܽ½ŮǣĿͷﱬţ˻һð뿪ʮֵ⡣
˺̨ݺͼ˵ҪҸطף
ãӦ
ۻᶨ˽˻֪ܽʲôʶһˣû֣ǳ߷ͽ뿪ˡ
ݳҪͣܽ־ܾǿ߳ڸƵ˸Ϣ
ڶ֪лԱ顣
Ϊʲôû֪ͨңܽ
һ⣬˿ɫλǰ¼СܽϢˣǲҴл﹫飬ŶûйϵҾûѯ㡣
ܽԼСĻһûклȷϹϵһ첻;йл
ҲΪԭл蹫飬ûһ뵽˵
ǣⲻܽǨŭˡ
ı⣬ܽһվһŴϣ߳Ӱִ£޹Ҳøң
ãȻ⣬ҧסƿԣûͷˡ
ܽӾķ
ͷ߳䣬ţ˿ŷ䷽˿ĭˡ
ܽڷȥŵôܣǸȤŮˡ
ܽԼţԸл︴ϵĿܡ
룬ƽϢŭͳֻл绰
ͨһ̣̻ܽεεصл裬ҡ
Բ㲦ĵ绰ͨУsorry
ܽסֻɻüѹ˼û롣
ʮӣһβͨлĺ롣
Բ㲦ĵ绰ͨУsorry
ܽɫÿ˲ԤУɻǲģβͨ˺롣
Բ㲦ĵ绰ͨУsorry
žһֻݺݵˤǽϣķѡ
ܽɫŤȡһֻ֧ѹŻ΢鿴΢ۡ
Խ۾ɵԽ
ôܣлĹ飬ôֱӣ
ܽɫǵͨ죬Ҳû崿Ůž£һƨڴϣҧгݡ


ͬʱлϵ˰ǩ֤
Ҹ߹ϵʱƱһϡ
ãֵҼסˡ
лԷл΢ЦŹֻľôңͶˣ
ȥϣ
лͷЩ˵طʵȻأѵ㲻һȥùݣ
㶣ǹڵ黹û壬ֻûһ
ֻҪлֻﲻˣĶҲ﷢ţпճ氡
ѾעֻĶˡлץգο˵ţһЦǸƬˣõǣͷһݴ񡣡
֪Է˭üı顣
л¶ˬı飺ֻң
ûûУæͣǵлСȥϣҲãһûгءҾͻؼʰĵ绰
лͷ¶ı顣㣬һӣؼҡ
סĵطԶֻжʮӵ·̡ħжµúܣʮӵ·̶໨һʱŵ
ȥǩ֤Ū㡣
л˵仰Ŀ¥ڳǰϷһعһ£תǰ˾

˵ʲô
ﱸеĳƬͣΪлҪȥ棬ɣ˶Ҫˡ
ү㣬ӣȰѳƬ¼ٳȥвУһҪԵٷר
лִ̧ϣȱ죬лҪ˵
ʲô㶡
лĵؽܽг
ȵȣ˵ĻûãȻˣܽһˣ
ǰ
ԣʲôʱܽһˣ㲻Ǹոպ쳽﹫𣿡
л¶Щı飺ˡ
Ӧܿ죬һյлǰ֪ݣ
ʮа˾֪ˣȻҲлĨܽһתұô࣬˲Σ¶ҵݣҪһЩ˵ôˣ

˵飿۶޿ڡүƤĺͳǽսǲ࣬ͺá
˭лʳĸأ²۵ģʵʵ֪ˣһ͹˾棬Һͳֹͨͷĳһʱ䣬֮Ҳͽˡ
лͷ¶ı顣
ʵţΪ˱ܿܽܽϵ֤ݡ˭ԭӣ˰ѱܽأ
лֻҪһ뵽¾Ц
ǰԭܽ棬ĵƬǮ˻Ϊܽ˵һԭʹ͸
ҲǿЦ֪ջٵôһûأ
о仰ִֶ˵ľˣڻҪлʰ̯ӡ
ԭɵӣôܺŪһӣ
л̲ס
꣬ת룬꣬һֱƴСĳƺţλȥߣЪһЪҲͦá

ʱһζ˾ڳֽ棬лѾ̤˳ķɻ
ʥᵺλϣİٺϣԭһȺҲʥᵺ
СлеҪĿĵء
ȳ˷ɻϰݣתϣΪǰԤ˵ϵıרڻӴǵĴϡ
˵طЩôô᣿
лԤıΪɫںϣгҡԡ䡢ϸﵽϣ羰һΨ˽¶̨ռŴ󲿷ֿռ䣬泯󺣣ůһʮֵİ
ķԱ˺ﵣĵʵл裬һ϶Ǯ
л˸ط£Զһ޼ʵտɫ󺣣һ£һ֡
ﵹһԴлǰеͷΡ
л輱æסǰżʵô£ɵ𣬲ô˵
ɫͰͣһϾҪöǮ
ȻȦﻹǱڼ۰ķá
ôǮѿˡ
лһ㶣ƺ׹ЦõԴϹ𣿡
̧ͷһۣ˵ʲôû˵ȥ
ô˵
̾ûʲô˵ģ
һǮִţлʣ￪ڣ˫ֵǮҵǮ㱣ˣٰˣЦһȻҪˣ

̲סЦ
Ȼ⼸ǱлŪǱǰ߰˵л裬ƺϲ
ǰΪ̫ˣлŶ
лҺ˽ڣƻǮҲҪûйϵǮ
лûӣüҪ˵ֻֻܰˣ֪ǵûйϵ
Ҫ
Сһ䣬תҪ¥ߵرװοסӣڰȥ
л̲סЦСɫ죬Źȥ͵ȥ
ɵġ
򴽣룬Ųɵء


28 
ڶ죬л˹ԣȥ档
ʥǵ鲼Ũϣ齨ɫĳǱɫķ糵ɫ̨ףϳ˴ƬĽȺ֮⣬ɫСڰٺϣɫպɫĴ󺣽Ӧᡣ
ط˵һãϣȥǷ˲У¿Ӵ
һʼлһͷͺãǣó¡
ṩĹԱ´л裬ҡͷӢУһͷ¿ֻܸزذٷ֮ʮ̫ˡ
ԷӢأ
û壬ֻһʣΪԷԼءһα˵أʱ¶˵ı顣
˵أ
ò˼飬㵵л衣
ӣʵЩˡ
лЦæοûУ˵ءҪأһٽﶼ
ﳤ˿ؿҵǾͺá
ŮǶԣسһ٣ֱجġ
л迴žȤЦ§ͷѳЦ
ãȻ
ЦһлЦסˣ͹Ա˵¿רǣҪǣ¿飬лһͷһꡣ
ڸ߸ߵϣΨĵкϢ
һһӽһױȵĸжļ䡣˵ط¿ӣŽõĶþ˵
лվעıӰᡣ
⼸ദԸǸӲϸܹز˺Ĺ
л谭裬ֱԼ˼Ҳܸܵõлİл׽վ
ĳŮĺѵá
һ۾ԸƻҪЩʱ䣬лŲ첽߽ԶɫεС꣬һĶԽ
ȵԸϣۣӳľ˫Խ䡣
ʲôһȵ̧ͷл衣
лԴʾһ£ȥô
飿غһ
Ǹ˼лװģҪǲԸҲν˵ġ
Ĭ۲Զãǡ
˼һ£ǽ
һл迴Ͷ˶ƺ˵˼֣ȴû˵ʲô˺ܾãع񣬵ÿͣǸʲô
л裿
ǧﱼʥɴյһ˿л裬ըգۣ¶ŵı顣
ϴˡϽϡ
л֮Ժ첻ҵˮƽģƢҲһҪԭ
Ҳ֪үƢһҪ⼸̫ɣˡ
ƫƫڹҲ˷˿
л裬Ҷ˵л񣬻ȥμӡǡܿϧϴˡ
ΣٵЦˡ
һ㶣Ĵл죬¶ĵı飬ȻֿһĿ¶ǵɵơ
л費л裬ֻײܲһײǰԷ¡
˸ոչ飬һУˣȻˣ
ӲŵĿ⣬Щ޴ˣͱͱлҲ˵仰
л˺һһؿϵĽָ˵
˳߿˶Խ䣬۾ԽԽлҪ飿
û
ﾪϲĻ̫ˣ

ɻؿ˫۾ȷϳɹûˣлķ˿
л費ˣǲܾ飿￴л裬ֲԣղŵ飬¶ı飬ʹӦӦòãܺõģԷ˿رãһӺá
±ƣȵȣ˿Դ˾Ҳ̫ˣ
лԷ˿
ǻĲˣ
˵˰죬Թ˿ȥŷվлԱߵɫѾÿˡ
л迴С˿Ҳ¶һεı飺ȥգһӾһε飬ҵķ˿úù˺ԼУϹҵ顣
żԿͷ¶˷ܵı飬ͷӦת뿪ȥɴա
֪ԭãǹȴһţÿмʮΪƬ
ֻʥǽ뵭οϡ٣ǲܿûΧŵĽá
ˣߡ
лߵߣޱ鿴ǰ棺кܶطûȥ
Ȼлû˵ʲôǣط֣ˡ
ΪʲôãȻ롣
Ϊ̫һŲȿչ̨ףˡ
лһ㶣ع׷ȥ·۾İ
Ȼãżıֱ˭ţһ̨ף嵽ǰ鿴ڵϵŮûˣ񽹼˵ǡ
￴ţ˵
л輱ˣǲˤɵˣ

һң·οͰæл輰ʱȥ˵ϵ
ĽŰӣлüĬ죬εԲ𣬹û㡣
飬ⲻǶҹ𣿡
һ̵л·ʮִϳﱧϥǣᣬٴ̼
ǣȥл軹һˣĬԣȷ
ڵһ죬ˣصƵûã˯ȥ
֣춼ˡ
ΪлһӱʮϸᣬȻ׾ȴΪñ˶һ£ҲûƢһĺ˵
Сʣл裬û£
лڸĦ࿪ѻѪ̧ͷһۣ¶Цû°ҲǺúõ𣿡
仯еŵˡ
л̾ɵǰĴö΢ָһ㣬ŵ
øʱûбԭ衣
û˵л࿪ѪĨҩȥʰһԸĶԽ䣬룬˲輸ϣȥȥˡ
ȵл·輸΢һ¡
Խ侹Ȼˡ
ô˭ߵأл蹴¶΢ı飬װʲôû֣ȥԶ

ΪĽˣѧϰһҽҽʥлڣҲҪúߣʣµӣ˾ûٳŹ䡣
ʥǾʹһʱ棬Ժлᡣ
ھƵһˢ΢
빫պùȥһܣȥлķ˿Ҳһϴ񣬸ѷ۵ѷۣü۵ļۣĨڵģҲڼֲиĨڡ
лֵ˽һķ˿ʣ°˰ٶЩ⡣
Ȼôˣ
ӣշ۵ҳ϶ȻǺܸߵģֻҪл費ϱֱǾһֱȥ
￴ȴ¶۵ı飺˺öۣ
û£Ժڿ㣬Ŭµķ˿
ҧЩΣﰵ¾ҪΪлѰ¶Ļᡣ
Դѡ֮л˱ʹҲǳר͵ҲûϹͨ棬ôķ˿Ѿǿˡ
¶һΣһܹ»ġ
ﲢ֪ͨ棬лʱˣ߹˾ԴǸԴλүȥϣ˾ΣŽЩͨԼתˡ


29 
ֱĽȬ˾ļҲͷˡ
˻ع
صڣħֶ·ɻлӵ˺ĵ绰
ع
лûôˣ
عĺ࣬ڼٸ˿ڻҪӻǵVIPͨ
лڵϰתʱƺ˳ԼƬѾⳡⷢԭ˵У֪ˣ㿪ҡ
ڻ棬ֱϳС
Һܿ
л˵ֻתȥȴһ򣬾۾ɻ˳ȥһɫװӢˡ
л֣üʵڿʲô
Щ˼㿴ǸǸոɵӰڽ񽱵ĵ飬û뵽
лɨһۣϡӼôˣһƬݡ
ĵӰ
ĿǰڵȦתݹŮһŮûΪ˹ڵԵټϳбʶȣ㲻ŮݣĵλҲѾǿСӪ˿л١
ܹһȥӰȦ˭ںӻŮһĽɫأοƬýѡ֡
һӰ󽱱Ӻͷתȸ㡣
ҪĵӰýļʸֻĵӰɲϡ
л룬üʵҪҪȽӸĵӰ֣
ҪӰǲܣֻǸˮƽĵݺΪǮӰȦֻСλݵϷһȥ
ûش⣬Ĭһ£ʵˣ裬ǲǼǮ
ȻôӽȦȴú׬Ǯأ
лͷ˼ɵûһǮҲ࣬ͷҴҼҵͷӣ֪Ҽʲôˡ
ڻܼҳ
л˽Ը֪Լļһˣͽա
룬Ҫȵ˹ϵЩٴؼҡ
ߣȳȥǡлתƻ⡣
֪лľˣ仰ʱˣô˵˵˷ʱ䣬Ⱦ˲ͷô죿
˵żҴҾҪߡ
лεҡͷ׷ȥ
ʮ״˵̧ͷۣ۾һ

ӻؼҺлϢ졣
һ磬һ׺ʹȥ˹˾
Ҫ裡
л˵⻰ʱƽƺ˵һС£ڳȴɵɫˡ
רеλ˾˴ǮձרΪлٵרĴʦлĻһʼЩãȻȵתɫʱһһࡣ
е˵Ҫǹ˾ܼܾ࣬κͬ
еŷ˰죬ģȷһ飬л
л΢㣬̧ͷһеͷָָţȥգȥʮ¥ܼ칫ҡ
תлĻеһˣݺݵصлһۣ̤תˡ
޳Ƭ磬еӵ𾴵ĵλΪǾֳרһеҲԲֽڵǰҲΪƬ֮֡
⻹һα˵ˡ
ϧ¼ҵ˶֪л˵ڵĻ˭ȰûáʹϧʦȴҲ޿κΣ˵һ䶼лӣҿڡ
еε߳¼ңȥܼ칫ңͷïʢܼ෢йԼĲ
ܼԽԽΣĵıԹûطй
λʦ಻밡˾ʱʿé®ˣлȴܳΣôʦ޹òڶ
ڶһж׼ˣлʱҪ裬ǲ֪ĸҰġ
Ҫлļﲻŭˡ
ܼεʦһҪǶӦͬϣոϣ´λкĻᡣ
еһͷ׼뿪
ܼǣ˳Ҫȥ¼Һлúùͨүˣ޵˶ˡ
ݵʮ¥ţܼ¡
һ߳ȥһ߻ͷǸߣϣ´λܺ
еȴס壬þûж⣬ɡ
ݣ˳ɴķһ·СܣߵСʱ֮ǰ뿪¼ǰƤ˳飬ǿƿš
һҰ˻عͷؿ
ʦôˣ
еﲻֱԵԳ꣬ɫǺˣ
лע⵽˶ԷĻû⣬Ŀ
ϣԭǸ֣ЩȴҲллȴûС
ͷѧ϶ˣºȪҲָǸĶǼǿеģлڶζ˻֣ϵͳ̳һָСļܣķѻ2500֡
һ仧ֻʣ50֣лȴã˾ʵļܣʵ̫ˡ
ӵˣߵ·ϣ·˷ӵĽŲܴһ״µĸ
лڼϢ죬øд׸
Ǵ¼Ƹģû뵽ǸƣϿһۡ
лҲָͣ·Ŀ뿪
ȵˣץס߶лЩֱж֤Լʵ
ץﲻ֪˭ŵļ΢˼ص˳
ָеĿֲ֮ٴγֻ֣˼лѾγ䣬ô˼ָȻȻزŪңһͣץк
¼ҵ˶Уֱе˴ҡ
һеץסлֱۣߴߴ
лΣ˵
еƺҲ⣬æתץ˵һͨܵţϽле׸˭дġ
ңѵеڶлбеһۣʮΡ
еߴߴ
л侲
붥ϣεе˵ţǰдĸƺûĳɼ
л¶Ӷı飺಻ţƺ޹أ
תеЩίߴߴ
˵еʾԸΪרֻҪһλҡ
лһ٣룬޵´еһȦУǾ¡
רҪһٵרҵˣȻ治ԸССͷӡ
ͷӸӲߣˮƽܸߣ̸ϲؿʼ¼
л׸һѾˣڶ׵ֻǿףҲѾе۽硣
ЩֻҪһ裬Դרǳͬһר
񣬾ܣ
еԤ⽫еһ۷塣
¼ңл׸裬һ
еҪ¼Ҳεط֣ÿһ鶼ͬĺ
׸ܿ¼ˡ
߳¼ңлӭ˿
ǵһʵл裬ǳ˲ôô
л蹴ЦЦǰģڲһˣҪ׬ǮȢţɲŬ׬Ǯ𣿡
⧲¹ˣ


30 
׵ľǾ˺
лһֱ׷λүȥһֱƨɣæûʱ̸ò
ܵϮıʾǳί
ããҪˡԺڿ㣬Ұͨ档
λүԸ⹤ѾǸܺõĿʼˣܿͨοԼһ䣬е㿪ĵ˵һߡ
һߣе￴ƵҲ߹ɷ뿪ʵе˵һųƬԤʮ׸裬ףʣµҪҪԭ
Ϊ˸лר˾׼ʮ׸ǴǩԼĴģȫʲлǰǽٺõĸ豻һζ
еʽ¼ǰȥлĸ裬һΥԼתعǹ˾׷˳ͣ
еȻãлˮƽܻ֮ǰ̫ˡ
㿴ײͳͦõ
е˵ǰĸˮƽ̫ԣû׸ĴҰæд׳
лüΪʲôеǹִҪߡ
˶ʵˣֻš
лȻһֿϷ뷨ͷ˵ԣе㲻ҪֳΣ
棬𣿡
˷Ļе̫ȻĳӲġ
лͷûٶ˵ʲôЦЦ°ˡ
ĺ״ϽŶ׷ȥ
ûȻлֻһȦ͸һ굽ͷʱֻһ£ҲŶӵˡ˻٣ˡױʦװʦɢɢʮˡ
лɢʱЩ˰ùʲɻż˼˼򿨣лˣЩҲҪ½æµˡ
ûע⵽ڽ￴ϷܼлĻһץ¼ٷͷ˵û뵽ô취Ĵ꣬һ̸ȻԼˣ
Ҫ֪ô͸лŮˡ
ϧûˣлѾŮѡҲ֪ǸŮǣ֪лݣ᲻˵ȥ
һߣ߳¼Һ
ڣʾȻлԸ⹤ˣȥһ¹˾յͨ棬ͷһõĳרлȥϡ
лп޵Ӧһ䣬Ŷɢš
ôˣԴ
Ǽôˣлޱʵ
һ㶣Ͻش˵ܽǼʹˣ˵԰æԼľΪ
Ϊлͣ½ŲͷҼסˡ
һΪֵ˵ˣŬԼֻʵҪҪܽһ棿
л˼죬ҡͷʱȱܽɵӣʲô֤ûУֻһƬĿǰҡԺ£пܱƬ
ⲻͳ˶ʱըһżˣò״湤һ׬Ǯء
лбһۣӣҸĽôп롣
˭ҲǮడ̣үôǮողҲ˵ҪŬ׬Ǯ𣿡
⵹ǣлͬ˭ҲǮࡣ

л˵ҪŬ׬ǮɲǿЦġ
ڶ죬һ׼ʱ˾ϰ¼̴绰л
ˣʵ¼û˵ܲȥ̽ࣿ
󷽵˴ҵ绰ȥ㣬øлһϲ
ֻɵմմϲүѵڿ죬ҲҪúڹôүĿġ
л裬һиҪ㡣
л¼棬ںе̸ͷӦһ䣬ȥһ档
ʵ˵ʵеɣле
лתе˵ʱеѾ±ˡ
ΪлȷԼǴߣֳˡοдһ֧ӡ
ۿл˵һͨдףüеﲻŵ̾
ܿ죬лд˵һ棬Եһ顣
еﾪΪˣлȴ⣬޸˼طɸշ硢Ȼһ塭

ʣеʵҲĻˡ
޹磬ҪԣɣҶܸܵеСһλδʵɣȪ˶̲ס
ʱеѾлĻ
׸裬дģһԼдʵˡ
⣬̫Ұ̫ˣ
츳ΪʲôҪ˷ѣлǰרȫӦ͵ճٵ
еһŽѹҩؿлСʱʱ䣬޸ĸдһӣһ֮ǰİǰòʾԸ˻س޳Ϊлר
вŻ˺ÿһƬ˵ı׷
л±ʣһ̬ȴСͷȻӦа
Ϊд¼¼ƽȲߣǷһרҪҪǻͳһлĴ󲿷жòϡ
ȥҲֻ¼һ׸衣
õ磬Ϣ͵Ϣҳԣسȥһˣ
лһ㶣¶һ˿Цݣºзôˣ
ĲЦܿľϲ
Ŷ˸Ͻŷºзվͳһеɩӡ
ЦãЩôͺһİۺзȵʣͳ
ֹ˾λڷشôȥԵõأ
Ȼеۣû㵱
Ѿˣױʦֵɩӣ㿴¼ҳԵʲô֪үˡ
үǷ˿лİƣΪл贩Ŵ粻ף˴ţԾͶˡүôƺϺл衰үŶˣҲ͸Žˡ
ҲϰΪûоƺֻҡͷͬڴҲԼĺãǻ¼ҸͳԵġ
˵仰ʱ۾л裬лͷϲ˵ʲôʲô
Ŷ˷ǳĽʼˡ
ʱһֱϢңл蹤ȻʲôæûаϣǴԸоܰǢգлƢһء
еҲһ崺ĸоԣлƳ硣
λ˲Żڣͬµ̬Ҳܺð
ȫлĲͷ
㣬еﻹҪлһòͣȻܾˣʮź
ͷۣúЦ
ߡл
ع񣬸ϽЦ⣬лֱۣ۵ţߡ
˳˵¥лعʱ˵ȥͨ棬ôпա
ûй𣿡
̾üۼ¶һ˿ǳеģ֮ǰǣԷҪˡ
лһ٣йҪҪҰң
õģҽһг̣ʽ㣬Լ£Ӧþͻбͨˡ¶Ц⣬Ҳ֪ѻͦġ
ûƬֻļһС߿ڿഫˮĨڲ࣬׳塣
лҲͷû˵ʲô
ϴ̽ԶԸͼˣвŻĬĬԽ䣬ȴ˵عķöҪ̯ռлıˣ
˵ĻѰһ
ϻȥ֮Ҫϸһ¼ˡ
л˼ֻȻ
￴˿ʾӲͷƤ𣺡㡭
лԱߣԾҧɫԽԽ˵ŶԲ𣬷ֻһεԼ
ôˣӵ绰лԤϵʡ
ﲻ֪ôش룬ţлһ£ֺõҲܸͱ㵱ˣǰ顣
лû˵һӶ
ˣԲʱ֪ͨҲûа취
￴ˣۣ˫ֺʮ
л΢ڶˣ˵һգҪҲҲҪ
һ㶣۽ë΢΢ȥ
꣡
Զеƹһ


31 
һϽлһ˿ңѰ
ô£ǲ͵ģ
˵ǣлЩΣɵѾ΢ˣˣ
һ㶣£ؿڻȻ԰Ѿˡ
鹫ˣͲҪǰһɻ䣬زأԴ󷽷ǣֳڹǰ
ͷ룬۵Ц⣬Сá
ֻҪȫ綼֪¡
ҲõĺлŻᱻ͵ģõľͷǰлܣõķ˿³˹ϵ
﷢ʱл̧֣Ƶķ֣鷳ĵĺÿ㡣
òǱĹ˹ƣţ⻰㶣ûӦɵɵͷŶ
Ȼ˺üš
ȵȫ뿪عдΪл󷽷ľǸڳˡ
ڴؽ˵ƬPOϣķ֣ûֵֹı⣬дл״αġڴ⼷ѡ
лǰʱѵľһвλá
ϧлʧȥսǿŮѷۣûݷתûзۺڴս⼸áCPƬδ̫ķ죬ֻлķ˿ãҸǡ
Ц΢΢ǰŮŮżŬȥĲ
ͣǿӺбб˵ļӰλΨҪƬĳ֪ŶӷһΪļҹҾͼġ
һ漣˱տص֢
ǰû뵽СﾹȻôһ죡
ǲãͼˣͲʮǣδ̫ˡ
֮ǰСлһأǲΣءҸǣ氮
үһЦô裬꣬ļȻһcpô죿
˵硣ȶȽڴҵĲ֪УЩƬҲ
ܽˢھò㱬ը
ˣһʱһת۾Ͳˡ
ܽҧгݣȴûа취ΪлȳҪǱƬڲлУҲС
Ůǵ̫Ҫˣ伫ֻҪû˷֣˵ȴɵ£˿ϡС֣ȻеͨԺƬԼȥ
һл裬ֵô
˼ǰܽ뷨תŴƬSDԹߵ˼⡣
У㲻ƬҲһҪ
ΪģֻΪܽ⣬лΪʲôѡԼѵ
ͳֵСӣգܽʮ⣬յҵȻϹ۲Ż᲻ϲҡ
ϧл軹ľϹۡ
ר¼ƺ֮󣬷Ź˾ƼһˣϹһȫҪﹲͬ㡣
⡭ܼ˵¶Ϊѡ
쳽˾ֵĹϵãͨ棬ԷҲһӦпܽг߰ĳ͡
Ҳһֱͬлһԭ
лǿӲҪ£MVŮѡǳѡ
ʮ׸裬ÿһ׶˸дݵɺ͹£һС裬ķרлһǿӲҪġ
ΪС
׸ҲΨһһҪŮǵMV
MV;еڸץɣں˭Χ۵ŶӣѾ
ѽ
ûйʱ򣬲лôϲﰡ
ǣ鿴ʱҲסˡ
ոմһͽӵֵ룬һʼԸӦĶˡ
û뵽Ȼһ׸衣
ĸʣ־䶼͸ĵĵۣ˵ĵС£˵ľһʼмΪԶٵȻ߶ԶҶ㡭Ϊлˡ
ԲҲ֪㵱ġ
Щл裬æҵʱζȹ
һУɵġ
ᶨһ˵ģҪڲǵ顣ִҪԣһ˾뻻һˡ
л赭ӦӺ汧ס޵Ļȡ
Ϊ۵裬вȱ§§ǻڣ㣬Ҫ¶Էռˣлһûй˼ˣãһʱɡ
MV󣬾ŵƬڼ
л谲սĿƬлûӦڵĵλ϶ͨ棬ڻῴ
רк˵Щ顣
1111ţź͸ͬרˡ
еϢͨ΢֪˷˿æתֻлķ˿֪ĬĬ
ҲΪԭһʼרá
Ŀרһһ¼ƵܼಢżʮŻؼң˼Ÿѣʣµķڼһصȴ׷һ졣
ܿ쵽ˡ
1113ţһ깺רķ˿΢糱֮죬ˮһӿֵˮعռ΢ꡢġ
ֵղصרǿơ
𵽷衶˳һ˵MVˣͻһƼ
ѡھػشߣһš᲻һů
޵ѭ˿ӣҲ
ܼЦеؿŷٷµĹͷ־
רͼֱֱƣӵһܵǧţڶܵţܵĶʮš˾̻ӰרɻǱȲ۳רȱ
˾ר
רʵרҪˣʺҲǸһϵԴ
ǰлķ˿٣רĻ׬ǮǿӲʵ壬ˮƽͲҪ˼ˡ
Ԫ죬лרһµͻʮ̵Ƕרа񣬳Խ෢һŴﵽݵĸ֡
ר˳Ϊˮߵ˰ר
˾𾪷֣רķۣ˵Ӧֱµʵרһ
Ϊ֧үʮʵר͸ΧͬѧǶϲΪүCALL
öûʵרˣ̫ղأÿһ׸趼
̸˾ǲһװ׵ãеš
רʵרһԼһղأһ͸Ҫлĸˡ
רʵרڲл΢˿Ҳڷǣÿһ򣬺ܿͻһǧǧǧ򡭡ǧ򣬷˿Ʋÿ켸ʮٶȡǷۡ
ͬʱͨѩָҪлϽĿ˿Ҳڴš
лĳ֣һ磬̼Ȧ
Ƹλֿɵá

ΪMVŮǵר㷺ҲõһЩϵ
MV崿Ůǣ仹ǸԭûյϢսĿӾԼӰԼ
æתлĻᶼûˡ
л裬ҪˣǸرϲĽɫݷ㣬ԼҪܳ
лһ绰С
MVȥͺ㳳һܣǿӲҪ£Ӧٸ˽£ǵ͵ǰʱ㻹ûסӦƬԼ
һɸıĹװż磬ݺŶӶҵģڳﱸ֮ʱȥԾ
ѡһλŮǣ
ŮʱУòɫΣڿǰѰŮһšǡ˴˿ֺƤϡ
Ҳ֮ϲˣһʼԾ˭뵽ǻأ
㽫ǩֵĺͬݵǰ㶣ûй㣬ΪԼҲˡ
ԭѧʱ׷ģŮò˸ڣʮϲĴڡлܹܾˡ
ǣлôأ
ӵ绰ʱлոܲ˲ĺ飬ü˼òʵҿȥ̽𣿡
Ȼԡﲻ˼һ͵˵̽࣬ҾͲȥˡ
л蹴Сûĵģԣڻ˵ҿˡ
Щ˼ŵҲҡ
ΪҲĲҡ
뼸ǰദʽļһۣ롣
ڵл̫ˣ׾СĵչֺԵʾ壬߲ѣҲѣԸһӳС
˻صǰദģʽġ
̧ͷվǰȴظ㣬룬˸к˰칫ңߵ˾ߵͷ̨ϣСغл˵Ļ
һľ͹ȥһСʱطֻ;鹵ͨ󣬷籾ҹϸ飬㡣
ڱлֻ⣬˼
ء
ĻȻҪؼҼǸˣ˳˵һ顪
ֻǲ֪᲻һȥ

ڼûлᳵУȥڵľ顣
ϵģʮл裬̽ʾһӭ˼֮󣬻лΪⲿӾд
ڿЦлЦЦü
λǹڵӾȦһݣܶྭӾ磬ôܻȱ裿
ֻ¸շųҪӾϢһ˵Ҫϸ赥ˡ
գЦеӱܰ˷ĸ裬Ƕĸԣæ
˵ţСհæ˵˵顣
մӻױﴩһɫƮݹװɴȹž£ֳѩ׳ߵĶ׾ɰ
л裬¶ϲı飺ôˣ
뿴ңл¶һģⶺ
æǸûУģΪǰһм̽࣬ˡ
˵һڿڰлüСͷΣЩ۵صԡ
֪ԼˣԹ⣬תʵ𣿡
ЦеؿһС£¶Ȱı飺Ӿ绹һлˣ̫Ը⡣
֮⣬˵͡
˭֪һ㶣ؾܾˣݣܱǸǰѡԸĻ뷨
һ챻˾ܾأסһˣζЦ¶һ˿͵ı顣
Ǿˡ
ҽˡ
л費뿴ΪѣſڴӦ˵ûпԭ;籾
·ת㶣عкû£˸һԭо籾ͷģ㿴
ôڣﶼסˡ
ݣ㻹ǰĸ԰
һЦеӣǵȻлרҲ˺üŵġ
лͶȥݵĿ⡣
ʱݹˣü
Ůǽ
üӣ鷳
˵лţҪȥBһԱȡ
лһԶߵӵ
һ²˵ֻǰű˴ţҲһҸ顣
šԹˣźľ£һҸл衣
ˣ֪Ů˭𣿡
˭
ϴμҵŮǽܽ
л跭Ķһ٣Ŷ


32 
ûлҲûзĲԾ
佱ھԹѹ̾ϢǼ£ίʱƱҵŮ͸֪Ⱳӻܲý
Ȼԡ
лԴǰοҲԤԣдĪƶõĻӺ󡣡
̧ͷ¶һڹҡı飬Űɵĵô֪
ⲿӾľ籾
л跭ҳź;籾¶͵Ŀ⣬ͷ϶ӦÿõӽڵĽ
ֱˣҲþ籾
лͷž籾һ˿ҲҲֲΪⲿ籾ҡ
㰡
ͻЩ飬ԼҲûе죬رлֱۡ
Ҿһأ´һ
лͷһֻۣ͸ίԴһЦãҵ㡣
ⲿӾӵõǻɫݿףĳɼغܺá
˼⣬Ϊ׸ƺҲΪˡ
лһЩУûֽʣҪ
˸Ͻ˵лһȣźľ£ȥֽʡҵ͹ڴؿлĶ
лͷٵֽϼһɡ
ǰݵؿ湤Сõģﶼ͸ǡ
ʱˡ
˷׷ױܿǵʿˮվ
Ȼػױˡ
лɨһۣüʣôˣ
üĶлϰˣʮֵƦ˧ĸо￴飬ûеֿ
С¹ײؿڣðСѣ˵⼸ֻҪBǴ˭˭Ӳ飬ۡȻػױױչңҴؾƵꡣ
л˼ͷ׼Уȥ
Ӧһץֱߵĵֶֻ߽նյһҡػױ䣬Ӱ
л迴Ȥ¶һ˿Ц⡣
ڲԶڷ𣬰鶼ëץסһͷѵ⡣
л˳ɨһۣûгͷд衣
һлɳǰľԱŮܽ忴˰죬ѡǵĸݣѵ˸ݰСʱ
ݱѵøһһ仰ҷ
ֵ߰꣬ҵһηȨȥԱ͸ҸôŮţ㹻ԵİȥBúõؽ̲ᣬ˾ȣһ飡
ɫһ䣬ݣܽǽŮǰĲ֪ݼ
˵ЩûãԼŰ죡
ϷȦλԲأҲӦ顣һֱ˳˳ͷһɲҪ
⻰֪ģæϴ
˰飬棬ûлͣԥһ£¶˾ģתBȥˡ
ܽҪѵˣ
㻺Щץ±˿ˮתԱŵл裬㶣лҲƬ˼ؼЦ⣬ǸѽԲסո̫ˣû㡣
лҡҡͷûʲô
ǲģ˿ϣҪѩھе䣬ҪҪź;籾ȻؾƵЪţҸȥ
лܾãչ
ʵ䣬ΪαϷС̫塣ϷԱȽϿһʼ㣬µĺֻܴŵ£ҪȻһģ
չ
һ㶣뵽ʲôк·ĳ׼ģ׼һ£ŮһŵϷ˼Һ°࣬ء
л裬¶飬׵Ϊʲôô˵ɵã֪ͨ顣
˵ϵרôȣöԽ֪ͨҡ
ֻһ£ʱ˹ڱܷ紦ȫΧɣ鿪ֻܡ
Ҳž³ˣ˿̵Ӿ¾ѹֳֳڶźƮƮɣǳ
лһ˿ۺΣڵݼǰ֤Ϸ״̬
óȰݹͷǰˣһһϷ
иϵһŶûĿ⣬ѹϷ
ӾǴŮ趨һֻǱǽѹϷҲû˵һ䣬ȥ
ѹνСʱ󣬽Ϸݽ
˵ûע⵽лϵľΧȥϡ
°ˡ
ǰЦģСĴ˸磬л軳ûѵ㣿
ûС
лشȻͷԹһĨ˼
˵Ѱ˵һػҡ
ѲɡǰԼ

صƵ꣬л﷿濪˸䣬̨账ֻ˿ԥҪҪ绰һ¡
ʱԷĵ绰ȴ˹
裬һ²꣬ʲôʱؼң
л迴˿ʾıעлͺͷ˵ڶ
Է͸¶СֺããҪؼңͰְ˵һ䣬ְֽйܼȥ㡣
Ҽסˡл̻شոյ⣬зʶôʶң
зҲ̫Ӱ죬֪֡ҽ˲һ飿
֣ӦþǼˣ˵֪лвŻôǫ顣
л˻ˣֲ˿ղġ
ǣǾˡԷһû˵ˣ죬뵽һ⣬̵ˣ裬³ĸܺ˶Ǯģ繫˾ûΪ㣿
ûΪѣ㻹ûҹˣ
绰һ£Ŷáңûˡ
лˬֻֻĻ죬룬ַһŹȥ
Ҵϱȥмŵ㣬ŵ
ԷĻظ̵ˣģһŵģ
л趢̾ſ˰죬üҡҡͷֻ
ԭݱȽϸӣô˵أڷкͰ׸µĺӣʵвŻûʱ󣬽ӵļ幫˾ǿԶ
лҲӵǶʱ䷸˴ͳ鲻Խˣлĸ׷֡
лĸױ͸ո£֢ɱ
֮󣬼ɢˣкͳ˶Ͼ˹ϵعͥҲûáлѹֵļҾﳤ󣬳ȥӣʶϲ⣬̲סġ
ϧԭҼ̳׵һʣġ
ȸ׻ҪӣΪСӳĸף˵½񱣬ʲôҪռݵ¸ߵء
֣ҪץסĴ߸ϵ뿪
ûУûǾԼһ
һл뵽¶

лھ˺ü죬
һ죬AB㣬лһοһֱBܽ
ܽҲл裬۾һĹѪͷķ̼䲻ԾԾԡ
⼸£лԽԽ죬ҲԽԽϵֱڣлֻšû뵽˸Ϸھײ
л裬ôҲڰܽͷɦŪȥˡ
лһüӵؿ
С㣿Įʣ𣿡
ܽɫһ漴£Ц绨ô⣬첻죬㻹𣿡
ֹУġ
л侲ֱܽſڵǸһĲһ£ǾǺС˺ܶ࣬˾ܲݣ˾õŵҹܻĳܡ
лһ㻺ܽɫԽԽѿ


33 
ܽʲô
ʱԶͷһƳط˲Ծ߹˵ĶԻ
ܽ类л˵ɫףǿЦŵл⣬Ҫǩأķ˿
ŶŰɣɨ˱侲һۣģǩԺ˵ҿ㣬ȥ
ܽһҭţң
ǰ΢΢ЦҪȻҰ˽һҲ㣬顣
ˣȥС
ܽǿЦ˵꣬βȵҪߣ֮ǰ뵽ʲôعͷһл裬ЦݵһˣʵҺЩһ㶼ϤпҺͰ
򴽣ɫÿ
һŮ˵ԼˣĲɣ
ϰҪҶϷûʱ䡣ܽҰתǽҪദþء
ŮһźŮϷĽãԵĵϷѾϣ£ǶҪͬ뾳ռ档
ʹܼܽл衭
ˣӽ쿪ʼҪܽϷ£Ļᡣ
ԸרһῴˣȴŮսԼĵ̡
лվһԣ°ͣʾȨ
֪ʱŮ֮ʵûϵԸάֶֺΪأ

ȻܽӴлĻᡣ
ÿ¹ҪлţԼҪϷţص㶢ܽ
ҲͷһΣС
ǰлֻòǧ˿ڵл費绪ʤвŻƣƢҲãֱз϶ķ˿
ôܼأ
˼ܾãһ취
л˵裬һϲլڼҪȻȻؼңھҶ۰
ֻҪлħͺˣ
л迴ڴ̽ı飬ҡͷҲۣھ㡣
һ£ǡǿѵҪؼҼĸĻؼңһչ˺Լġ
Ҽ׶ҪȥҲһȥ
ﻹȰĻȴһǰ˲հףʲô
Ұְ֡
л˵ģȴ˰죬ĳӿչһû˯á
ҪҪӦһǰ⡣
лҲԥûбдöɵĵӾˣõĴ뿪Ӱӳǣ¼¼衣
Ҳһ侲ʱΡ
лؾ飬֣ܵǰһ꣬Ҹһȥ׶
ȷҰ֣͵ڰֻ̤лҵżԺ߾Ͳˡ
ᶨ֣صͷȷ
λǰԸл顣ܽðŷ֣Ѿʧȥлˡ
Ϊл裬Ը׿һȥԡ
л貦˲˫һӦãȻԤƱȾż٣̾ߡ
ţͷΡ
л赫ЦϽԤ˺ĻƱƱִ˸绰Զ׶ĳˣ˵һԼ׶ϧϱסţܻҪ
ֻǶεæ˵
֪ʲôһ磬ھ΢Ⱥ﹫˾һܷż٣ôһؼҹϢ

Ϊʱ䣬㹻ԼģȻżô£
ЦǺǻظŰµļ٣ڼҺú棬ľ顣
ﳹΡ
ܽǺܸˣȺ﷢һ΢Цı顣
û뵽ְۡ
ĳЩҲóѧϰôϷĽȾôģ
ܽ
Դƾ飬ûһ찲ӣڻ˾鼸ٺǰDISS
ֻܽǾ仰ɫŤ
һ죬Ҫշʵ˵ҪӣΪл˵Ļ㷲࣬ȹ֮ˡ
ли֮򣬱ȥˣŭл裬һֱַ֡
ǱҪָˡû취Ϣˡ
ܽץһԸ˯£תԡҡ

һߣﲻؽżٵתл衣
лԤϣ̬ȵȻ̫ˡûĻƱֻģǸպһߡ
ģЩԾŵʣżٵģ
Ȼǡ
лȻ񶨣ʵָӵ𣿡
⵹ܣôйļӾ絼֮һÿ궼Ȳ磬л죬Ҳָӵ
ţ˼άԾ⼸лҵϵĽΪл˵ͬʱɻ󣬼ȻΪʲôǰż٣лĻƱأ
ü죬˱лļңˡ
ԭǴУ
нʺãɳϣǲ˼顣
ǰлӺǾڲƾϵסʱڼÿ쿴ʱڱֽϿһУҲлӺ˽⡣
ûһ죬˻ӱֽǰ
ңѵĸף
úúãÿлӺȰЦЦǽ㣬û뵽˱ϵƬÿ
лӺ̬ȷȤƽ׽ˣﲻȶЩͷã赹ûкոռ棬Ҷˡ
ôԸңûʲôҶϰˡлӺ絭ᣬתƻҪҪ¥Ϻͺ԰ԺļңϤ֮԰ס
סһ㶣֪ôӻ
лӹ磬ͷͷ㷳ǹ˾ħؼɻϰ಻ɣ
лӺһ٣ЩţҪԸؼסɻ°ɻۼֲ𡣡
Цãǰ
ллĺˣɻ°ʵ̫עĿˡ
лӺҲ֪²Ϊ̾Ҿ˵˵
ôҲϻؼңôȻԸأ
ﲻ֪лҷ飬лӺЩήңĵ裬ҪȻԺϷ׶Ҳзֹ˾
лһӦġ
ԭԭĸ׶ûкøУϣΨһںҲֻ˵ʲôٷԡ
лӺϲģ̫ˣ
˵ò֪ʲô룬ߣӵЪţȥ԰ߣ³һٺóԵġ
һ䣬˳ȥ˳
±ƣ³
Ҳֻˡ
л費ɳֵߣҴȥ
лլȣлħıֻһС⡪
΢΢ſ񼸺
¥һˮٷھ޴İɫҫԵƻá
лǰ£ٸǣҸ㵯һ
˵Թ԰ټˮָк鶯öλá
һˣл费׶Ÿ٣Ц
ˣأ⣬ɻʵ
л̧ͷµˡ


34 
һʼûӦߡ˼
лĻһ٣¶ãȻı飬ƺԼ飬૵ҲǣʮˡϷˣΪ˰ԶǧҰְûиҪİ飬ˣҲҪˡ
ʱĸ飬ĸ뿪ڻվ̨ǰĸ׵һף㿴Ż𳵺Х
˺̵ļ䡣
Ҳԭ򣬵ŻԸ
лԴ֪꣬Ϊ˽⿪Ľᡣ
Ů֡
￴һůΪлҪοԼЦЦôңͿˣҰְϲĲƱһҲãֿͷֿҸͺá
ħϼճֻаСʱĳ̣ȥѾѹˡ
󷽷̯֣ٵһ£ͷл裺ҸոտͦõģΪʲôҪ߰
л˼̣ͷˣ迴ˡ
𾪵ʧָָ¥²ţʲôô᣿
лЩЦʲôþȵģ
ûлı飬Щ¶ûڣ˲òడֱƭˡ
лͬصͷ֡õĺáлӺǸͰ׵ĳɹʿģԷʱĻƣҲˡǾͶλԭҲı仯еɵˡ
أл裬ԥԥСʣûа𣿡
л˼һ£ټˡ
ﲻԵؿлĶǸʲô
һлɿ֣ٸǣǴ׸Ｓȡ󷽷صȥˡ
Բ𡣡հ˼룬㵣ع񣬿л¶۵񣬡ԲҲµġ
ûʲô
лɫ˵Щ¥Ӧˡ
ΪлˣЩ㷣ԹԵվл߳ٷ
Ϊں棬˳ִš
ڹٷ֮ǰһ۸٣ղл赯ӡʣȻʲô
ǰӣǵġ
ӣѲǵģ
л裬ȵҡסл衣
лͣסŲֲڿ㶵ͷʣôˣ
۾峺ᶨִţл裬ͬᷢ⣺һ𣡡
лһ٣ôúõģ˵
ҵ費ҪңҲҪ㣬ȻҪ˴˾ͺˡָ㣬㿴ֻҪǿһ𰡣ںôģ벻뿪޹أǱ˴һҲǡ
лֹ
۰ͰͿţ뵽ʲôȻָر˵㲻ңҿԷĵģš֤ҷģⱲӣ뿪л裬һлһֱһ𣬰ͷϣҲҪһ𡣡
л¶ݣ
ӦˣȲõش
лЦã𣿡
˵飬˶ʥǵϵǶԶԽ䡭
һ£˵ŵŵ¥ӷصԼóһСκУŵŵŻص¥ϡ
л裬Ȣңչ㡣
ϵؾκУڴؿл衣
ԶԽ䣬һֱϣл费ЦһţָңҸϡ
Ϊ˴˴ϽָĿԺһɢŷɫݡ
عǣ¥
ǡлӺһ˴ӳ¥Ӱһָϡ
ǣ
Ҳ뵽¥ϵ׸٣ͻᵱ顪
лӺ
֪л飬ٿлӺֻ޿һȫûпڽ͡
˵лӲܲ졣
лӺ̧֣ȰûشϡͿط²ˣЦкˣȳǺú죬ְֶһûˡ
лһߵ¡
лӺЩˣ۰ͰͿл裺˰ϲĲˣ쳢ְֵû˲
϶ֺõı飬ϧлûᣬһ˵Իòش𣬿μˡ
̫ˣټžǽҡ
лӺ룬ȵĿɨϱܳ˵ա
˭֪񣬲ŷֶԷ˪Լ
һ˲䣬лӺ׷ʲô
ľһйȥɨ۶ӣȥˣ˾һĬϯû˵һ仰
лӺȳ꣬¿˵һ䣬ûдת¥ˡ
ıӰ΢֣͸һֻڲĴĺɥ
ɨһۣ۵Щ̣ȴʲôȰĻû˵лרĵ˵Ż
л侲һۣ򶨳Է

Թȥ԰ɢʳ
лûнлӺϣ죬ŵƹµŮѪ͵һıӰգ΢
΢ʱըˡ
ӽ꣬ϰ˵㡭ڣʱ䣬ǻһǲǿΪҪĸĽأ
ˣǽףҳûˡ
ʼڲŻֵү飬Ҳ벻ү
ϲүҡ
˼ѵռܸܵģ
ϲCPٴηǣÿİ
רķУڵлٲȻΪ˽׶ε֮˿ƽǧ򣬸KTVص㣬ж˿л·ġģǰľɷ̸ѡ㣬˳ѡ
ȶǶʱ䣬һʮСʱ
˵ŻֵżӦûŮѷۣл׼ѡMV
۵ľϴ£ٲ·۵ƣ󲿷ַ˿߸˵CPȦӡ
һ޷ǣֱ˾ϲС
Ҫ֪ȻǹŮѣȴ΢ҲϲģҪԵǣȫ˿ԼŬ
һͣ͵ĵƬΪ֪˭﷭Ӵ˳Ϊˡ򸾡CP档
ټǣҿɲϲü
ͷл˵лֻ㿴ʲ
Ȼֹﾽȵصлһۣʲô
ˣһѶ𣿡л˻ָȻ
һ㶣ЦҲҪ
Ȼ󲻸ʾشֻлӰ˼š
òͦΣ洩ǳɫë£ɫ޴£վ÷£־ʡ
ÿǶȶ˧˼һŶɾһСģ˾Ź
̫˧ˣ
СķۣǰСϲл裬лϱ˵򣬲ݺˡЩƬҺȻСϱһ棡
ǽͷˣҪлCPۣҪлչۡ
ǵĹעˣ쿴˾Ȼͬһĸʯˡ


35 
￴۷˿Ļظ̧ͷлӡ
ôˣ
ͷ˵ûһϱһ档
лüǰֻݸûôţȷ˲ˡ
ҪΪЦ˸Ц
лŮԴһЦݣҹ䡣
׶ʮ죬лӺһҹ뿪ȥϼҰݷá
ݷõĳûʲô˵ģոѾȢӶ꣬ܵʵʵûгȥĲռҲȱǮﻹһӴкһںͺ
ؼңһˣԵø롣
ҺҲѾںһˣкл裬ʹ뿪
뿪ǰȻһ£Ҫлȥˡ
ʮͿʼ㻨Ǯһոձ͵Ժҿųġ
˵ʱ΢ЦĿ⽾лһʱҪȥ˭
ǰһԺĺӣӣһεĻᡣ
Ҳл˵ģϱû棬Ҳ˲˵ԭΪоƷİ֢ˡ
лһʱﻹ룬ƷܹǸռжá
ϧû
л̾Ϣһۣʵĺӣ
ǰ
ͷȲشлֱԺԺк󣬽ȥˡ
ӽСѩ꣬ոշѧŰɵУŶ̶̵Ǧʣڷдҵ
֣¶ϲ飬˵еС㣡
Сѩˡ
СŮЦɵӣһл裬ЦеС㣬ǽ𣿡
һ㶣ϷȣȵԶԡ
ô֪
ѩɵС΢ֵúֲܴǻڹŴȻ֪ϲһ¡
¶εı飬ǰСŮԴ͸¶Ŷһõϲ
ĳϣСŮռ˸ðġ
лһ߿СŮɣ뵽ʲôǰ£СŮƽ۾Ǿٰ磬ϲơ
ððСŮЦ
л¶һ΢Ц
ǰСŮԼŬõѧһ·߷У˿ѧԺⱲӣܴ뿪ú˵ܹЩƳ˷֢ķ
СѩˣΪһҡ
ͬʱҲˡ
Ϊ֢ŵ뵽ͷõﾪϲмЦݡ

ڸԺСʱСŮһɵĻᣬ֮ԺһʾŲ뿪˷ɻصħС
Ϲأ·ɻǽкӡ
֪лϢϲڵˣͬʱһͨ롣
Щպ㲻ϲϣҰԹˡдԣΪ˵ԣҲûнӡֻһݣƷZ׶ʱװ룬ҽȥ
лùӣ°ͳһ£Ӧˡ
ģ
ܾ̫Σһ״Ӧϲ̫죬Щ֪롣
лͷȥʱװҲͼʱ䡣
ţҲҪԼҵμʱװܣĵһ
Ҳһͬ
ѼǮҲְֵǮԣϣлҵҲһɾ͡
һ¶
ڳǰŦԼ֮ǰлؾ飬Ϸɻ
ͩӰӻأؾƵٽȥ㳡
ھƵײ˾һ
ʱлĸԣлԵܣײż۾һ˵Ҫǰл˵
żй̫ˣҶȥ
ʱŲ
΢΢̧ͷһȹ¶ѩ״ȵܽȻ߹ˣһۣԼͬ졣
ܽȴûǵĹŹ֣߽ݣ¶õЦ⣺첻ҹ껹
ͦġż챻ˣЩͷڼ£ݼϰôӦн
ܽɫһڡ
ܽԼķ˿ǰ崿޵СŮרҵϿľԵһжŶԸϷһ˫Ϸ׳Ϸ˵ǵ̨ʣÿNGҪϵ¹顣
һԱûϲ
ܽҲĸ϶һᱻڽŵ£úǴùϵԶԶܿңһԼ
ǣ˳õƣЩ˾Ȼҷ
ܽģԽ̵ݼ˵ӰӰ󼶱ģӮ㻹Ǵ´ࡣ
ȣſ˵ʲôûȿڣлزһ죺ҲϤˣ
ܽһ㶣µز˲ͷǰ𣿡
ǹڵӾλ֮һݻȱϷģȻҲͲлвˡ
뵽⣬ܽɨһЦеŮһһҪúõݰ
Ȼ߿ɾͲˡ
ﲻԣȴܸܵŨŨĶ⣬ü
ܽ״ЦԽ⣬뵱˵л˵¥źһСݻ½
Ŵ򿪣һôӾƵŽ
ܽû뵽֮ϲ˵Сܹȥôô
Ųһһ˿΢
ܽûע⵽ֻ֪ԼĿɽˣ߰°ͣлʹ˸ɫ
ҪǸ˵ҵ飬Ųţ̾Ůѹ飬Ȧȥ
л迴˫ް¶ζ񣬺Ȼڣƽش˸кá
ããлڣŷҲڣŬЦݣлҲ˰俪СƵ귿˯òˣҪҪ㿪ͳ׷Ǯ黹еģֱ˵ͺãǧҪ
л΢ЦܣҪȥŦԼһˣͳ׷Ͳˣ鷳չ̫ˣ۸
С£ģϣŦԼһܿһ
̬ƽ׽ˣЩֺá
ߵܽĿɿڴֺõ̬ȣҵĴ
ôᡭոҵĿɽȻлǰϥֺã
ƽĶۣҪ棬ֺõ̬ѿֺܽùˣһ۾Ϳ˲ԾҲʱһ¡
ǰھ˵лķ˿лд衣
ѵΪŶлôã
ܽò㵱взӣողвл裬תֺл裬ôлǰҫ
Ҳڴ˿̣лɨܽһۡ
ƮƮģûһ˿ܽȴ߾Ǻ÷ϣֺޣ޲õҸȥ
в˵Ļû˵ڣͲҲͷһˡ

лһ񣬺˱뿪顣
ʣµ飬Լ㣬ʧ
ħŶӻϣһ˷ŦԼ
ŦԼ֮Ԥ죬ǽ飬ġ㡢롭ƻ仯죬л豻ȶͣ˼ա
ΪһЩ飬лŦԼ뿪ȥʱװܣʮ죬̻ع
Щ죬лһֱƵ죬·ɻϢ죬ֱϹ˾ܼࡣ
ҵרԿʼ׼ˡ
ܼ࿴л񣬺ͿҲûʲô⻰ᡱط⣺׼
лͷȡЩдĸ
ܼζ꣬ĵӰǣЩףӶ׼ˣ̫ˣϵеϴξ˵Ըһֱ޳Ϊר
ˡл侲صŦԼʶһλˣĵúͶӦר
ܼͷϸһŷвָĸӢġ
Ժи󵨵ͷֳҪӢר
лͷ絭ǰ


36 
ܼվڰ칫ȥ˼ʲô
ãϣַǰص᲻̫ðˣ
޸ַӢר˱ǻѪòƫܹõ˵ƫгͣ۷壬Żת缶г
лܰһרΪȫٶĸ֣רﵽרǧպҡ
ǿԽгóóȻʣʵûе
෴ȷŵרȶڵռгٰ켸Ѳݳᣬ磬ͻԵ˳ࡣ
ܼ࿴˿꣬ǿһݳ𣿡
ݳ᣿л赹û°룬ͷ
̫ˣ⡭ܼϲüҡ
лĻݳҪȷר
⣬αأܼϲһɨ⣬Щ
лƳһֻۣʮ׸裬ôݳ᣿
һݳҪʮ׸ңֻлǰЩӷеר϶ҪٷһרС
㷢Ӣרʱٸ㶨һרݳҪĸʹˡ
ܼɣΣˣ֮ǰ귢רҲеġ
лһڶǰԭҲרȲߣôҲǹ˾ؽµİȨɺ͸ʶܲǼƷ
ܼ΢΢ǰ壬л飬лݳϳһǰ귢еĸĸֿݳᣬҲÿһ׸Ĵȶܸߡ
л룬ҡͷܾˣԸ⡣
ܼ໹ҪȰϧܼô˵лֻ侲עҲͬ
ֱܼ̾ϢҪҲסֻǣҪǰ˵һ䣬˾ûкⷢͨ
ʱ¼רȴȥܻر˾ĲմС£ᲦǮ˷ʱ䣬ǵôү
лĵشû£й˾׼ͺˣרֻӢֹҷУҵѻΪϵͨ
ѶǾġ
лִܼö˵棬ҲûٶȰ˾лҵģүʲôʲôȥ
λѽʲô˾ϵһ£ǩͬʱר¼ƿʼ˾֪ͨ㡣
лͷ˵һ֣뿪칫ҡ
ܼһ㶣ѵͬ
ȻΪʲôλ̳ʮ꣬ƽ̸ˣȻлר
ܼŰɣ󣬿³ű𾪡
Ȼһλ棡
л軹ͣŦԼʱкµý壬лϯʱװܵϢع
ƬϣһɫװȣݿأڿһڴзۣһҲ·硣
缶ģ˵Ƭ£ǿѹЩƳԷˡ
֮ĽģҲÿƬܳɫô塣
˿ȵصתЩƬƵƵѣʹýǸŬȥ׷лš
ںعڵƬһСýµƬ
Ƭ͵ģлںһСӣò㣬Ӻɫ˵ΪýעȫлϣȻСˡ
ֱлعлʱַͨ˿ع⣬ҷֻ֪ˣһ̫ŷ֣ǸСӾ缶
ϢһسڹڣýҲˣôĳɽ
ܼ࿴Ѫȣҹ˯ţ绰л裬²ֻҪ˾ľ̸г̣ר̿ʼ¼ơ
лֱĿ࿴
ļ룬ŵһˮרôҲˡ
֪ˡл侲ƽ壬ֻǣ´ٰҹ绰ϢԸ
ܼࣺ
˿ֻʾʱ䣬صǸҵ˵绰

ܿӦֵ룬Զڡ
¼ר֮г̡
֮ǰлȥһ棬־ƽƽֻܽҺٻˡһţжŵȵȣȴҺ졣
л֪֮ǰ˵Ļá
Ȼھ鲻£лҲͰˣصħÿƵ죬ȫĵͶ뵽ר¼С
ָл׼ǰʱڽ죬ûж⿪ŵ¼ң豸˾ˮɣȻȲ綥¼ңҲһˮ׼
Ŷӵװ˲豸ʹ¼޽ӽˮ׼
л¼裬һ˿˿߷Ŵ
ϵģר¼Ʋס
Դֵ̬ȣеӿ̣һ׸еǰ׵Ĺأٶʮë
һתԣһģҪ
󾫣лܵѹ
ͬʱҲˣʹоָУŬϰǱȲһЩе漣ڡ
ָһ츳õڼϰͻΪƽӹһ
ּ츳Ȱֵˡ
츳л裬ȴңڼϰڳǻˣֵ׷Ѿﵽһֽ״̬ÿһĵӦ֣лҪȻҲࡣ
ʮר¼ɣлôѧණ
ǰʵֻ֣Ǿְҵԭ裬ܹȦۣΪﱣݻѡΪһ֡
Щദֵ̬ȣȻ
ӦøлֵϺȾл裬лı˵̬ȣϵͳѧϰˡ
˧ƵԻ￴л裬תۡ
ڿԭ飿
лں̴ľǰ̨ƣŽ˿۾ݿ飬һ¹޵ʡĻȡ۾飬һ°ѧĶ
רлȥһѧϰ֣˵ˣҲ֪ͷѧʱһʦϲѧ
лû˵ʲôЦɱҪҪȥ㣿
̾ϢˣһһɱϷҹæꡣʱһħúϢһ
лͷУҽ㻹ҪӦң㣬㵽ҾͰϢ
šӦ˱𣬹صƵϢȥˡ
л°ͣ˼ҪҪȥһϲ
ʱֻ΢ʾлֻעȼˣʱ΢ġ
ȥϷݼɱ࣬΢Ϣ֪ͨ˿
΢л˳תˡ
п۵ϰߣʮӵ㿪ۣµķ˿ȻǻǶڰԹлþûϢ
ʱװڼ䣬ýƬը˷˿θڣǿɲ֮ǰúŪˣ׷лܶμͨ棬¶档
л룬ҪרϢ
˿𾪣Ȼת
үôͷר𣬻᲻۵Ҫౣ壬ǿԵȵġ
лҲǵһγǣܵô˵ϲƽʱѹûг۵ĸ
Щ˿ĵģȻЩΡ
֮л췢һ΢
ʱдĸʸʱǱ¶̨ϵСֲʱģʱǺ¼
˿û£Ҳԣ


37 
գл׼ȥͩӰӻؽ
Ҫŵʱ򣬺ͨݷá
ʲô飿
лܾһžû£ϵĳԿףεʵ
ʮίΪԼ䣬л䵭ı飬˻ȥļͬ˾ȡһܺõգϣܿ
л費ԸգȴӦʱװܵ룬ZƷƵĻװϵУ˾ʱףүǾܾݣǲԸԽۡΪлҶӣ˵ҪȦؼҼ̳мҵĴʲôƴϦϦ֮ĲƷһЩգԺôˣ
ⲻ˾Ͱлһ־ա
С桷ǿǹڵһսĿˣǰüֳ֣һ֤ԼʵսĿǺƵϲƶȣÿزȶȶܴ
лҲü¶£ҿͬ
Ȥţ¶ı飬죬ߣҸܡ
ڿ輸̯ͬϸؽһ
ڽĿѾ¼ˣ油ѡ֣һϳ˵һȥĸֿѡ裬Ǻܴķ㣬ֻҪ㡭
лһĽͣһ侲ϸϸͬһ˼Ӧ
УĿҲμӡ
ôˬ죿Щȡ
л°΢Ц˭ϲĿأ
桷ıϣҶϲżɣлҪѧϰĵط
ˮƽʮָ߳ļȴֵһᣬܲμӽĿʶЩǰѧϰĿľʹˡ
˵ãͻظĿ顣ҪӢר೪׸裬һѡ
л費ֻǼͣҪ˶ˡ
ĻЦЦתƻʣûҪˡ
һ㶣үҪȥģ
л蹴Цɱ࣬ȥ
ͷʾ⣬ʵҪҪ㣿ôҲǹ˾һ磬Ų̫ˡ
л־ܾǶ磬Ϲ͸
üЩʧá
һǰһ˱ֱ뿪ع˾лȥͩǡ
ͩǾħСʱ·̣ԭֻһСǣǰһ5AӰӳǾŽװӾĲѡ
Ʊ̫ߣʱȥ˽ӰӳǷͩǽį˲ַ˿̽࣬󲿷ʱʮֵ塣
л֮ǰأԼûʲôо
˭֪һȻ־Χһˡ
л轵³һ϶Դ濴˿ؿӦԮ϶Լ֡
⡭
ѵЩķ˿
л˼顣
ع񣬷оӦԮƵڳ̽ͷ̽ԣü̺˳
ϧϳΪ漸Ůע⣬ĺè̽ΧҪӳǰ鿴˭
лü뿪
һľӵŮǲ֪ǵУ׷Ƕ˾飬Ȳǰ
л̧ȥúǵ۾ϡ

Ĭӣȵļ
ү
лһ֪Լ߲ˡ
ȻŮӵΧھſ˵ע⣬һ㶣ӦӦԮƷӵϡ
ģүģÿطҿ
ҲҪүҿģ
үҪգҪǩ
ҿүӡ̡ؼҵ𣿡
Ҿ֪һܵȵүҰ㣬һ벻
ⳳӵлûڣϨ˳ӣЩͷڷϣԤһµˡ
лͩӰӻأϰٷ˿Χۣòڳͷڹꡣ
ǣȵҾۼֻһԴ˳Ķ̷ϤĶӰ¿ĲָϴŵĶԽ䡣
ү
һ죬лǳ߲ˡ̧ͷεسųǰķ˿˸кһС
үүү
л⿪ȫȡֻεزͨһ롣
ھ档
ãȻھ棿ɱ࣬Ѿ뿪˰
лһ룬Ȼ֪ô˵
Ȼк;ϲɵΪ
뿪˾飬˵ϲȱػȥͲˡ
лŵˣҴ绰æ
ɻ󣺡ȵȣҵ绰˵ô˰

лѾͳֻˣ˵ټϹ˵绰˶ͨ绰
ʮӺžı͹Աл衣
ֻϢɢΧŵ˱ԽԽ࣬ͩӰӳǵοͶˣһʱҲ岻˿ǽ
л迴ŲԾ̤¼üͷԽԽ
Ĵȿס˾棬ס˴ҡ
ұ𼤶𼷣лˡ
һ仰ڣ˿ǣͣ¶ɻؿ
ЦЦǲҪǩҪҸ㰲ǩᣬһźöӡ
˵ţùԱӣھԶһĵطһ֧˱ʣָھڴŶӡ
źöӣȵȵãǰʮռǩǰṩǩǧˡ
ʮɿ
˿һ㶣ƺԥҪҪȥŶӡ
л迴ϣæָָӷʾҹȥᰤǩ
ͣһӣģм˹ȥˡ
󲿷ֶǴڵģ˴ͷʣµ˷Ӧ׷׹ȥ
л˿ϡһ룬Žͷı˸ƣţһ򿪵
ָŶӣһЦеعˣôû£
лҡͷЦ̾Ϣ´Ҳһ˳ˡ
ǵ磬ʵӦ

ִ绰
ҿϵϢˣھſڱ˿סû£
лڸ˿ǩڵû£˳ˡ
˿ɻʵ飬ҵģ
һϲ
һ٣źЦ˵̸̱ͣô侲Ҷܲڣ仰ˡ
лΣЦˣ´һȡѵ
ãҲ˵ˣϽǩҲҪطˣ
ã
л˵绰С˿ǩоֱЩɬüҪ뿪
ʣµķ˿󣺡үٶǩ˺þõĶӡ
ǰү˺þõĳŵͩǵģܵѹǮûˡ
л费ԥһ£ϣǩ㣬һҪϻħ
ҮС˿˸߲ң̫ˣүã
лõ˼ź˿Цҡҡͷǩ
лһֱųǩ߰ٸǩǰٵС˿ףﲻͬļλ˿ֻһǩ
ɼʹҲܸˡ
лã˿ٺˡ
Ŵһ˻֣ôؼң´αԺл΢֪ͨ˴кӾһС뿪
һķͣл裬֪ˣ
л趯һ٣бڳЦң
ҲҡһӹˣЦһ㡣
л֣ߣؼҡ
εľϲǽᡣ
֮󣬱ķлеıر֮

ǰлصңһ̯ɳϵȡ
ĵطÿܶӵ㹤Ҳʳġ
ϧһΣлʵ̫ˣ
ͬʱл΢뿴ýôçײΪ
ϣ̫ҡ
лĻȻֹ΢ҳ̽һϢ
л䡪ŮճǣΣ۽ǡ


38 
л趢ֻζ
飬ϴڻ
Ϊ˵ҪĵӰл˲ϡ
л֪λӢƬʮ壬ڼҡүү̩¡ǹڵһݣϸͰʮѾСıհ·ңʤùӰڽͬʱǹڵһԪݾֲĳԱ˹ƱȺӡ
Ϊڼ磬Դ̣СͶԵӰŨȤϼݴѧѧʱĳɼӵϵҵ
ع󣬼ʽӰ
ԭֻ֣û뵽һڶ죬ǧɱƬ˹ʵӰڵĶ
֮ԽԽԶȥɹʵӰڵ߽鵽ӰŮҲŮԱһҹ֮䣬ȵ顣
л֪ЩϢϵĹңҪΪȡһᡣ
ΪʲôǮң
Ϊл֪ˣãͲȱʽӰǮƶ֮
л跢רҲΪ׬ǮֻǺ棬ǮҲ
ⷽ츳ÿĵƬӶٶ߽նǳҵƬһĲκ󣬾ͻϣĵӰתͣһȥʹȦʢ
лҪߺţסֻ֮飬֮ſܴĿꡣ
лʿ
鹤ҾȻظ˵һӰѡ籾ûʱûȷϽɫ
лҲ޷ʱ£ŵѡԱʱ˵
û뵽
һأǰϹϵˡ
ֻлһֽ̧ۣͨĬӣţ
裬㿴𡭡С̽
лţˣʲô˵𣿡
鲻ġ
￴лı飬ֻΪּգҪң׵ġ
𡭡лβװģһȻӦȵȣǲǿˣ
ղŵЩԾ
л˲϶Ūæڶ棬ޣġ
ֻͷ˵ƫƫûޡлĻ㶣ˡ
ң
ϣŵ˾㡣
ʼգл趼֪ﲻᱳԼΪģԼġ
ദĵεΣһתҪ￪ģ˵ˣ鳤һأôңأ
Ҫл̫ȻˣһЦں˵ʲôء
ֻҪл
㣬ɬ۵裬û˵Һܰ㡣
лһ㶣г飺˵ˡ
˺þáлת˻⣬⣺Ƭô£
ҴԵĳƷƿ콢꣬ʣͣպײڵݡ
渵ʱѾȥˣֻҺ㡣㿴ˣȥ˵ţʮְûڣһ£Ҳ֪ôĵˡ
ûϵҵҪ鿴أ
ͣԴǰǣȡƵáϵڵݵĹңϣ˫һ¡
лͷʵҪЩʲô𣿡
ƺԥһ£źߵѯʣõ𰸣ظл裬˵ҵĳ֪ͨϣת
лӦУʱ֪ͨһͺá
ǰл蹤ɹûй΢Խ󣬹˾лﱸĿǰ׶Σл΢ֻԼ֪תĻҲֻл
Ӧлһΰο˵绰΢
ϣлռĸλãǰʮл衣һ˿Χ͵ؾٰ˿飬һƬ¼ˡ
лѾעýü㿪֣ŷ֣ƺûôء
ȻˮϸлҪࡣ
ûԼĶ˼ͼ˵Զ˭󣬲Ҵ⣬ĶŮǡ
ǣڵǱȽϺõˡ
ֻҪܹõļأ£練ơ
лü˼ôһƯķ̡
Ȼ˵عԴƵֲڣֻҪҵ㹻ļ˲ţҲܻԭ
οл貢ҪʵļأֻҪ֤׵ģһЩСֶΣҲ޷
л°룬ͨлӺĵ绰

ڶ죬﹤Һ鹤ҵĳ̷֪ͨ
ʱѾصħڹ˾ŶӹͬӦ¼Σ֪ͨʹ绰֪ͨл衣
ҵһ¾תл𴲣ɤͳƣԶˣ֮ǰиҪ͸㡣
ﲻԣʲô
䣬ڷ
ŶƵֹһ䣬֪ʲô
ȥˣһֻﾪϲеţôģ
ΪϹС»ѵңл躬Ц
ʵ˵ҲɣʵķֵҵȻлҵķֹ˾¡
һ绰ȥ취ȡƵӼ﷢֣ĳг¼ûйأǮг¼ǣ淢Ƶл裬ôٵҵ֤ݡ
л軨׷˳͸
ôݶӦþûˡ
Ｄ̫ˣϹð
лͶ䣬ǳĳƺ
ĵȥϲķ˿


39 
л跢ƵֺܿӦԡ
ʮ㣬ʮʦǿƾһˮӪţѹºڷŵ棬΢µȻϴƵ·˾תϵˮͷ˿ת
ѵõĴ󷽣ȳֳǮ
鹤ҵķӦҲܼʱ˫֣ǿʱ£磬¼ѾƽϢȥ롣
лԹ̬չӪɾ΢Ǹ
ȥ΢ͼѾƽ˾ﲻһ¼Ĺķ˿ʾۣ¼Ҫתڵķ˿εǸǿҲ¾á
л迿ڷϣԴʮ⡣
ܺãҵٶȱҪһ㡣
Ҫϰ죬ﱻԼ̲ס֡
û£Ҳͷˡ

ң绰
ϵ֣֮죬۶ݣΪ˸л˸æԷòã
Է
л飬һ춼ûúѧϰò׾Ŀ˵飬ͱ绰ϡ
һҳغϣʵĳԣ
ȥ԰һϳֳ顣Цȥң˵ʲô˳·˹
лϾαϣҳԷôС
κЦôСٷ˿ķ˻Բأ
л費Ϊǳȥԡ
ԺﺫƼĲĥһ硭ȥ֪͡һ˽ԺܺõĲڶӦü
ͣ㶣ǺûһԹ͡
ûԹҪȥԡ
˵еӦȸԾȻҲЩڴãһ׼ʱԼ
л蹴ǵôƯ㣬ǵĵһΡ
֪ˡҶϵ绰
лŶߵ΢΢һü¶ϷʵЦ⣬طԼõ·
ʵҲһδŮͣӦ¡ء
̫У
̫ڣУ
ɫŹ֣У
һСʱлЩۣɨϵ·ΪʲôҲʵġ
ƽʱһ·ͿԳţ쿴Щ·ȴô˳ۡ
ʱ򣬿ѯʱ˵һЩ룬лҵ΢ţƵȥ
˰ӣĴųֻĻϣһԹүڿء
ҿļ·ʺԼᡣ
лţͷ¹һ

ʹʱҵĺΪȻһȵȣ˵Լ᣿
лı鵭Ȼǰ
صأ
ƼǼҿвһ𡣡
ݺһӣ͵վ˰칫һ
Ҳں߳칫ңһĽ䣬²Ҫæͺãˣ㲻Ҫ·𣬿죬Ұһ
ƺǾҵ˹ͬ㣬̲סЦû뵽үԼҲһĥĥ·졣ӣֻҪȥϲˣŮˣҶһŰ
лһ٣͡
֪Լˣܻİæ
ϧʮӣͱлҪɱ
ʲô
˵ģľһʺң
Ҿһ󣡡
ˣˣſᡣлûסüҡ
ȻҶƵ

ֻòӵɳ
˵ҿԣô˵

һ룬л
˰죬л衰պϡѡһŷ޴ĺɫֹװƺɫһԵʯڡ
·վھǰԼһȦ˳룬ָӹһɫܳ˵ؿ⣬ӱ
ƼһҲλħģһҿת羰ҹأǳʺò͡лıֻжʮ·̣ԶֻлڼЩ꣬ˡ
Լ棬ĵ͵ˡ
֪ôһҪЦҡ
лĵЩΣ鲻Խ¶ݡ
һӣ˫ֽڷϣȴĵ
û뵽Сʱŵ
һɫɴ֯ȹбб׹һɫƷ͸һ˿ɰƤһл裬صͷǸ
Բҳٵˡ
ٵŮӵȨõǸл蹴ǳЦߵ棬ʿӣ£Ҫʲô
һ㶣ое㷢ȣԹ¡
óɫװϣĵüһƬʾѡƫƫôʿȣɤᡭ
عԼĶ⣺ѣѣ
ǵˡ
лѯʴصλϣӦҪڣֻȻ
лһʵô绰ˣ
ǰ˳ȥ棬ʱյϢʱͻһУǧϻȥ
λͬѡлҲ⡣
ֻǿϧò·
һֻ㣬Ǹʶĺ롣
ţлü˭
ؽ𣬹һֻ·Сл˵ڵݣ
лü绰
Ҳ֪ͬ⣬ѵҵǸģ
лЦһû˵ʾӵ绰
ֻ֣ڵݣʲô𣿡
֪˵ʲô¶ϲı飺ģҿʲôʱȥ
Զ׼˷ܼˡ
ӦˣлҲ㵥￴ֲõԤС
ȵ˵绰лʵʲô£
ڵ˵ҪµӰˣΪȥԾգգۣл裬ҪݵӰˡ
лһ㶣Ůϲı飬һ˿죺ϲ㡣
Ϊȥμӡ桷Լߡû뵽ֻᡣ
л֪ȰӰ̸Ӱֵʱ۾ᷢ⣬ֻϷʱ򣬲ŻĵͶ뵽ȥ
룬ȻȥμԾǾȥ
лͨˣ¶ζݵ΢Ц
ʲôʱԾҪҪ˴ԾƬΣ
һ㶣л裺裬㲻һ𣿡
Ҫȥμӡ桷лԴǸˡ
һ㶣¶ʴӵı顣
ϴν飬лһֱֻм뿪һ²Ѿϰ˺лӣл費ڣܲӦ
ΪһлҲһ桭
Ĭ˼ܾãͨˣ̧ͷҲȥԾˣһս桷
л΢㶣ģ
ţ϶ĵͷҪһȣϷѾҵΨһΨһ
л¶˼ı飬ǣò˵Ļá
ǸҲ۵ġ
ãƣ֮ǰͣ½Ųͷһˡ
ֻҪһֳۣ޵Ķ


40 
鶯ܿ죬ǹҶϵ绰ϵĹңͻûͽӵĵ绰
µ棬̧ͷл裬򶨽ֻ
һϢ㣡֪֪Ҹոսӵ˭ĵ绰ڵݵĹҾȻ
㣬Ǹ֪£ҲȥԾ
˵ʲô
˴ظԲҲȥԾ
Ĭһ£ҧгݵˣ
룡һŮǶȡĻᣬװ͵ϣ㾹Ȼ˵ȥԾǲǷˣ
ĵ㣬иҪ顭
ٷϻνҪǺлԼ᣿Ҹ㣬ѾˣҪΣҾȥҪ̸̸£ûţԾ㲻ȥҲȥȥҪǲȥĹҲûҪˣ
иţŵл趯һ٣̧ͷ
ν㣬ԷǸʮĵŮǿˣȧͻһ̱ҵĺǿ
Ϊûദлȫ벻˽£Ȼ
ͨ¼ҲţοֻǺ飬¼ϵ
飬֮󣬼ʹõֵԴãΣزλϺܾòŽҲûзˣǰһ̬ȣȴû뵽Ƣ
ֻңл迴ȥʾ⡣
һ㶣ץֻ֪òýȥ
ҡ
лһ˵¶εı飬ֻ
лҲӹֻ͵ľˣĸûȨǷԼᣬҲûȨһ͹˾ϵﻻľˣ㣬Ϊ֮
ȻϹֻڡ
ˣǽųԶ
鸴ӣЩᣬЩѣӹֻһ𵶲
ֻûջȥϣӣܿ첻Ϣʾعˣ΢ˡ
￴һָۣ˹ػϡ
ֻȥ¶һܵЦˣ徻ˡ
лƬ̣ͷ
˳궫͸ʱѾȫһ
Ͼദ֮õˣǴɳľˣ뵽ҪֿЩ겻ᡣ
л迴֢ᣬֱȥ˳֡
ԭȥϳֵĸ߲㣬˵廻˵Ҫ˽£ҲȥĲû뵽ո߽һ¥ײɫࡢɫҴҵ㡣
ɲȺݺݵصһۣȻһƤЦⲻЦسлôⲻǴлɲǵС磬Խ㾭𣿡
ܲܽƺҪһ˵
лĮɨһ㣬ǣֱݡ
վס
߳ŭ嵽лǰǣո˵ʲô˵һ飡
лͣ½ŲӸµظûĻȥҽԺ䣬ҿɲ㣬û˷ѡ
Ц۸ңһ仰Ҳ˵һģ
һ㶣㣬ʵҲЩˡ
Ϊҵɷͺӣճǰ㣬Ϊܸ겻ϵؽϷȴʧȥл衣
ɼѾŬ㻹ǲ⣬Ըһƴѹʣʱ䡣
ϴΪºֹһΣӦŲţɵ˹ؼʱֹ̣̬ȡ
ˣٹˡ
ˣϷһģҪƽҵ͸飬ǰһȫҵϡҿܴﲻı׼ߣǻǺþۺɢ
˵ףǲˡˣнĵλһְģ
Բ𡣡֪Լ˵Ǹ֪˵ʲô
л迴ȥʲôģӶûã˵ףҲֻǺϵѡҿֵµ˶½ˣѪû𣿡
㲻л裬ֱضЦٺ˵ԲҸ㣬Ϲ˾˾һվߣ͵Һʰ㣡
ˡ
лǸˣܴŮˣҲڴͥ°§ļȽݣڼ¥ֱȥˡ
ˡһˣװģϴЦ⣬֪ԸԸֵ¡
һ㶣ܼ࣬ڸʲô
ܼࡱƳһۣ۵һ˿̾˵Ҫͨáͺ˵ˣ㾭˵ҵ㣬꼶ԽԽɹˣһܲˣֵ¡ƫƫҪ£ҪߣΪͨ죬㣬㲻֪ж
ܼЦ˭֪ӵĶʲôɫȦ꣬õĽɫŮŮ˺ͬʱ˾ģӺȴŮǶߡˮ֪˭ģµϷǺͬ顣
л豧Թۣϳˡ
Էǳֵܼ࣬ҲǾˣ³ඥǡ
ǰлMVȦǩԼֵʱ˵иľҪѹѡͬΪŮԵ㡣
ʱл̬򵥣ԼǮҪҵþͻǮңֱȦ޸Ҳûպܳһʱл趼Ӱ¡
°ͣתͷ
ҲڿĿϣл˵ҪȻ
ͷš
ɫѿؿϴͷĳҪץֱۣûģ
л賤һ̽§Į㣺˭ûģǶ
ܼ࣬ʾҪҪ¥ģܼ࣬Ӧֱջľְλ
Ȼ
ܼ࿴лʱЩͣʵҾãĸǸܺõ㣬ǡ
˾ȻĵͶ߽ݣڲϵġ
ֻŻϣһɫǵͨ죬ɫ㡣
͵ĳԹȺڶһۣ¶мı飬ߵߣɢɢҲû

ٴ¥ʱľѾܼࡣ
ܼȻֵܼ࣬»кüˣȦλܸߡ
˵ķҲûôϿΪ࣬ûôʱţͳһֵ˶లżԶңأϺʵĹͨ棬Ҳ֪ˡ
һ£ͻἰʱվַӰƽ
лãȱٵľľˣʵطȨͬʱҲɿĺԮ
˼ҾúܺãԸ£ϣԺչˡ
ܼͷãҵһȥ²ϸһ£Ժľ˾ˡҸ滮·ٶ츳ܺãһ֮ӦһߡУҪ΢һЩлƬڵܸߣÿϧ
˶٣л裺Ӧò⣿
лһЦѾɹˣһ᲻أ
ܼ۵¶⣺Ҿͷˣһ֣Դ󵨷ĵȥ


41 
л費֪ܼôҲ֪
ֻҪ˺Ըϡ
ܼ칫ҳɫѾл迴һֱ˵ؼҡ
ԥȥ¥һ㣬Ӧûû°ࡣ
Ǿȥ
лûʲôݣͷһȥ
ͷεЦǲǰҵСˣ۸
ɱСӺ۸ˡ
죬ӲƱ磺
лԴáҿ㴵ţĳЦ
ûȤƲƲ죬ݣ˾¥ĵݼ
¥ܿ쵽ˣ߳ݣ°ΣѰӰ
¥
йϵϺõŮ뿪˾ԶԶغһк߽ղŷһ¥飬Ҷ˵ˡҪ˵̫飬ʵû˵ġ
¶΢ЦⲻѾ𣿡
㻻ˡŮ뵽ʲô¶мЦ˵ܲĵ¥ܾ״ȥˣڶûԺСĵ㣬֪㣬ҵһġ
һ㶣鸴ӣҪȥȥ
£ΣúõغԺˣҲǻر긶Ѫ
ǣҪָ췭ءƣĹ⣬Ҳóġ
ԺҶٹܣô״ô״ˡͷл裬˵ԼһСૣѾҪʲô
Ůһ㶣˳߿л裬ĽĲҪúץΰ
һġ
ŮЦһ£ֺ˼Ҫ뿪Ȼ뵽ʲôֹˣһ£˺˵
ȥ칫ȡԼһ˽Ʒͣ½Ųʲô£
ȥڲԷʱлܽ棬Ȼû죬͹ˣҲ¡
üǲǿˣ
ܡŮҲǺе̫Զҿ̫塣
ģЦ϶ǿˣ
ˣ㶼ɼĲŮǺŮ˵ĵУЦףӦҿˣϣҸ
ݸһЦ˵ͷġ
ԼлСƨ档
лȥ˾鿴רڽȣͶMV¼ƣǲμӡ桷ߡ
лôôԡ
лĸ첲ʵʵ˵Ҿ㡣
лһЦıǼ⣬۵׵ĳͰ⼸ѹɤߵ
ˣϲҡ
һȣ۾ġ

õӹúܿ죬һξһ¹ȥ
лڡ桷ĵһʱҲڶרеӡ
Ϊ״ˮ⣬˾û̫ģԭֻڹⷢУڲеרΪ˲̫ңָ˾ţڹʮţŷҡ
ѣתعۣҲ
ǺȻǶˡ
רһУŷγ˳лİĶ֣֪
һѴлǰר´ļרֻһǿȴִ˲ƣƵƵ罻վԼղء
֪ƳĻ
ý巢ᵽѪȵ㣬׷лϢͼһȶȡ

лųԷͷ
лѡ
лҹ̲
԰ѵлӤɣôлԶĵ
ܼͬƵע⣬ýһԻ󣬷˿Ѿع񣬱桢ͬ졣
ţⶼ㰮ⱲӶŰˣ
ʲôʱ̣ʲôƬʲôϣֻҪڹǰԶű˴ˣֻжԷκһˡ
⡢Ҳ̫ˣ
ȦǴҿаһԡ
˵ȦʵҶֻôһԡǣȻ̸
ͼүһһǣ֣Ե飬ó谡
̲裬ſ羰ʲôġԺҪѣҲҪһȥطա
鷳ã¥ϡ
ӣ¥¹֣ζ
Ȱ棬ΣԺҵѣϾÿ˶үֵвŻרһ
Ȼúе
˿ǳ˴ѹҪĮνǳˡ
ǣܹǻǼˢ΢лĹԸͣ¶ĸЦһŰһǣִ˲ˣжһͣ
·ֻҪҸԼܸܵͬۡ
ۼطлڡ桷̨ʱ̨¶һγЦݣᵽ˼ζǧ࣬˳ϣһ֡һ֡ͷطȻľͷ
ôаĻлＸȦĵ䷶¡
һ飬клȡ
һְ飬лﰡ
лҲۣһЦ֮
ȻΪʱ򣬴ȥˡ
ԭרڹлӵŷҵʢԼ˼Ӧһ˳
ʵҲ֮٣ڵڹڳΣַӾҪͨ
ң󲿷˶ԶЩäֲ˭˭лڴϣֻҪ΢αװûϵó
Ҳ࣬ɼûһ˶
лģգգۡ
ǵȵ߳ȻͱЩԾˡ


42 
Ƕˣ
˾Ǹˣԭһڿл㶣ץǰŵר¶ɵı顣
л΢Цǵģˡ
ȴһֲԤСպҫԼȷԣѵϾҪˣ
š˾˾רŰɵλֳúĸ裬ˣ
ȻǡлӲǴ˶˵ʶĳˡ
ĺ񡣡
лһЦлĿ佱λҵĹҲǳͬϲǺܿϧҲ
á˾㬵ƲƲ죬ˡ
ֻǸʼ
лԼƽ˾˾Ƶ꣬ǰ̨Ҳ̲ס࿴ԼһۣųԶ·ϵ̲ס࿴һۣ̳ĿЩ̲סһۡ
лֹ򶨣ʵѾɼˡ
ĴӪӰ죬лıʶƺŷ޹Ҹߡ
Ǿ뿪˵
ЦĻ֦Ҳл軳ֻҶԣ㰡
л̾
ʵ޲ھ뿪ײϻˣݣʱ̫Ρ
ɼȻɼҪȥݷ
רܹܵĻӭ˱츳ãǰоŷֵԣдķƫŷζ֮⣬һĹλ̸ֽϡ
λʦѣлأأʵʧ
ڶ죬Űݷùبһ죬Ϣ뿪ˡ
Ҳͣһ죬лЩڡ
Ϊǵһվǰ裬ڰ顣
粻ոպͬһ·ɻһǰķɻڶǸڣʱԶԶĿ˴ˡ
лૣ浹ù
ʿˮȹ״˵
ԶԶЦЦ̹Ȼ߽ƤգգۣԵ֣㡣Σʱװܵģ
лüѡ
𣿡
黹Цӣɨһл裺Ľ㰡Ϊ㣬ҵϷܾˣôҲͻݵŮأ
ƺСԹЦ˵ǰŮѣִ̫ôԸԼĹҡֹæܴ׶̫÷ˡ
һ𣿡
Ļ
һ㶣ЦŽͣҹæ
Ŷ
ûס¶м񣬱첻ԡ
ΪݣȱвŻмֻŬΪѣʱŮһζԹԷǨԼҲ̫ˡ
ԸлΪлҲܴˣĸԸΪ׿
ˣƾʲôлȣô
΢Ц˵Ĳ𣿡
ûвԣڵˡ
ϾԺҪڹȦ죬û˺Ƥ׵ЦЦлĸ첲һ£ʾԼ⡣
лһۣ˳ӵؿڣڵݣ˼ڵȣˡ
Ļܴܲңʼ磬һ㣬ûԤƵ꣬ԺǶͬһҾƵꡣ
ֻûˡ
Ҳ⣬ԺŶ˴պϼ졣
ԸպϣǲԸⰡлΣϾǰʱװܣ費ԤƵ꣬ôܻпշⲻͰҪ
ǣԺ˵
ǾôЦŴߴ١
ֲЦˣлͷһߣϣƵ껹пշ

лľƵͶõģΪڰ軹һĹҪͣһܡ
ҲʹŶţ˿˵ģŶһԱ
˵Ҫշԥһ£ƵѾûпշˣүСķóһڵס
һ㶣ӸݻͷлˣǷֿס
ǿ԰СӣЩ˼飬ЩЦЦĳ⡣
˵һˣ벻
лӦԣڵݻ費Ҫ䣿Ҫҿڽ˿ţȥ
ҾͿЦ
þգЦǸ
һԵ̲סüԽԽˡ
ĻҲмֵˡ
ﳶ˳л½ǣлתͷµغл˵ҪȻҷ䡣
л۵ӹһ˿Ц⣬ŮԴ£һҷġ
ңһ䷿͹ˡ
ѵùִлԥһ£Ӧãסһ䡣
ＷһЦȴظһ˿ڴ
Ӻܿ쵽˾Ƶ꣬лķø飬ȥͬס
ӭӵ˻Ȼ򣺡Ŷ
֮α̬֮ȤζлЩĬ
Ǽսͳһһ롣
ʲô
һع񣬷׷ĵǸôı䲻лľȵл˷䣬ߵһʱ䰧졣
һŶĽһЩ˻ã
ͽţЩ˻壬Ͷ˷
عͷлʰ䣬¶һҸЦȥæ˺Ūӡ
ܶ࣬Ҵ඼ƷͲļƷصҪŪ֮˶һ
ҪҪϴ裿л
һ㶣ҡͷ˲ˣеۣЪһЪ
ȥϴ衣
лȡԡۣ˵꣬Ťͷԡҡ
ˡﻹΪлʲôԭлҪϴ裬òһҪҪϴ
̾ڴϣȻЩʧ䡣
һء

ʮӺлԡҳ
һɫ˿ԡۣһߣһëͷҺˣϴˡ
ûлӦлɻȡëɨ˷һȦ
ô˯ˣ
ﱧͷڴϣл¶εЦۣıǼ⣬Ƕҷİ
˯ŵ񾲹ɣл迴˰죬ý
ȥԡһһɾëˮʪСظɾ֣ȻЬĬĬ˿յ¶ȣϨ˵ƹ⡣
ʣҹӰڴϡ
лڴãüĿһƬ顣


43 
˯л´ûϴѡɳϢ
ƵĵɳʮխװĴȡ
л˯òȥһϣڶһˡ
ʵ˫ۣﻹûлһۣȻЩԾմŵκ죬٣ü΢΢ţܵӡ

л̧ϵ¶ȣ̲סüͷ
ٿߵһߵıӣлȾϺڡ
֪Ӧýġ
˼ﻻ·˯ȴû뵽Ϊ߱ӡлգϵĶȴʮѸ٣ϱӣ̧ʰֻסڸڵĺȥҩ
ҩ֮лҾƵҪˮ
ôˣ
۾ûоʵ
㷢գʮ˵塣лһ䣬ҩ裬ˮҩ
㶣ˣһлĸ첲ϳҩ
ʱһ˻ãĬĬȥҲˡǣ˳ţͻ̲סˣСƢأҪܶԷ˫谮ھ״̬
лûо飬̫ôˣֻ֪ȻüЩˡ
ʲôʱԶԣʱУȳҩ
һɿл裬˸˵
лΣֻûһĵȫ̺
ҩŻãת
һ˿ҡͷϡ
лϡͿźԣҩ
һȦֹˣҲˣӱԹԵſҩ
л迴Թҩһҩ˯ȥ˿
ͷֱʱѾŵ㡣
л裬컹йл衣
лϳ
һ·ţлŶŮױʦ㲻øҳţھƵҿŵҪ˻߿ˣ;С
ױʦЩãȻҲȥױô죿
WFӦûŻױʦǵľˡ
ױʦͷãҼסˡ
ھƵչлĶˣͺһ
ĹʮҪ㡶WFķգл轫ǵһⱾʱ־ǣԤԼ˽㣬л費ԶţԲųˡ
㹲ƺʱСʱд󲿷ʱ䶼˻ױѡ·ϡ
лһγ԰ڷ񣬴ɫһһףһһӰװһһסһĿϢ
Ӱʦ֣бһܿ㡣
ºͷ棬лжױԼ·ȻؾƵˡ
ߵſڣֻ﷿ſš
л΢΢ü˽Ųȥױʦɳֻ̧ͷڵݣô֡
л裬㶣үôͻˣ
лÿƺһʱմҵĸо͵ҷĲ£չ
ױʦ¶ı飬ʼ˵֮СһΣ¥ͣոһҩ˯ˡ
šлͷʵոսڵݵ֣ôˣ
ǳԴˣ
ױʦƵˬȴ壬ʵʵش𣺡СӲʱڵڵˡСڵ˴ӹڴЧҩողߡΪˡ
үģûн䣬ء
л费ɨһ۴˯ͷ֪ˣ鷳ˣԻطϢˡ
ױʦæˣ˳ִš
˵ķлʲôϲˣ
;ԾƺܾԾ빢ڻ˵һЩЦĻ
ǣȻ̬ȴ䣬Թҩ۰ͰԼҩ
л費Ǻ뷨ҡͷЦЦ
˯һ죬ʱˣҲȫˡ
˵㶫ſڴϿĽ־֮ǰĹԣҪȥԷ͡
лӦˣ˯Դһȥϴˮ裬ҵ㡣
תתšһȥˣʰƯƯӷ
лѾԤòھƵ겻Զʮӵľ롣
ŸպɢĽ־˾ûпǣһߡ
ĽַأʱװܣԽǿ¬Խ֣ϦãܿĳЩǳ֣һŵĽʦ
лӹЩˣڲԶһεϣ㶣ع
ҪҪȥ
˳߿ȥЩͻȻл˵ĻۿҪͷӦ
лǩ֣ʮָգȻɨۡ
ָĳߴѾ֪ˣƺԡ
ˣҵڻãȴպãع򡣻ȥĴ͡
ֲȫû뵽תۡ
ԭָŽԶȥε꣬ʧˡ
ҪҪϴ裬Ҫ£ռԡǰòѯʡ
ҪҪεָ꣬飬Ϊڡ
̵棬ﾹȻ֣ŶǾȥ
һҪԵڷͣû˸ղŵ¡
л軹û˼ŶƽָĻĸӱȽϺá

գл趼ڹ
м侭Ʒ̽ܣĳָ֪ƷƣһԽָԤһϲ
ﲢ֪飬ĳһ鳳һܣ֮лŮԵҪҲûзлг֮⻹ʧСʱȥ˽ָ
һܺ󣬽ָõ֡
ðĹҲҪ¼ơ桷лŶӻع
ɻϣ˼Ҹʲôʱ顣
غȴֹһƬѪȷ硣
ԭлʱϱһšܽƵ꿪ԭץסʹ򣬴ñףǱıӶˣƵϡ
ӣСݡˡȵȴʻ׷ܽͷϡ
ܽر΢ۣҳˣûϢ
͵ʱлͣϵκУĬ
֪Ҫ£ȻɹҲпܷ
䣬ҳսлߣһܽȻˣ
л򶨽»⣺ӦǹʱʲôҿǻؾѾԾˡ
һ㶣ôû˵
л§ϣʲô˵ģǱѣ˵Ķ䡣
˴¶һ񣺡һֱΪǸˣ˵֪ΪˣͲôˡ
˵÷һֱʮమӦ꣬Ӳ漰Ůɫ
˵ʱ򣬻ﰵĽˣΪ߹ʮ껹మݸһ
û뵽ת۾ͱˡ
ըı飬лΰοҿʱƺҲ̫ԸӦǱˡֻǡлüҲû뵽뿪飬ܽǣһ𣬻ץڴ
ǣҪˡ
ܽźԭһƬƽʱ϶ᱬΪҲҪʱѾܻ˿ˮ·˺򣬾벻ͬھ
лѡ񣬵һϵͳܽϵƬֻҪ֤ݲڣ¾ͻȥ
ڼ͵ĵʱΪ˷ֹһ˿ͷļSD˵Ƭ˵ҲһţҪл趼
лҡͷС
ڶϵܽס
ܽһеҪ˰æϴףлһԸƬ
ǡȫ죬֪˶֪£лͨ죬ϵͳҲѹ¡
лΣС
Ǻ̹ף˵ȡ½⡣
ڻĺͿˡ
лü˼Ϊѡ￴ĲԾʵôˣ
лԺ﷢˼ҵͷԷ籩һӺᶯ˶ʮǿص˵
ʲô°
ﶢֻԲתͷ
л费ǹܽ顣
üֲԤУܽ
ȥ£ھʱҳųԶСĺܽײϣƬ
ɫһ
л˼ûע⵽һϸСı仯ҺЩƬ֪ƬܽˡʱҺʲô
Цݻͣͣ߻һ˵Ļ
ȥڲԷʱлܽ棬Ȼû죬͹ˣҲ¡


44 
ôˣ
л˵껰겻ᣬüһһ˿ǡ
˵Ļ©ôƺţ
˼ţлһϷ¶һεı飬Բ֪ᷢ飬Ͳˡ
عæοûû¡
˵仰۶ֻԥֻǣײϣôգ
һ˽ĽӴо¿Ż͵İ
˾˵лܽһԷл˵ġСײϡԲϡ
̧ͷл裬ڴһ͡
л˼磬ܿ׷һЩ֪飬ɻ
̾˿¶ζı飺ң̫񾭣ڲﲻС˺ڽ𿨽ˡܽŻ˵һЩĶһûع񣬲ĹѾƬ
𡭡
ǰлװеĻɣݡȻһ٣뵽ʲôƵģ͵ˣһ¡ȥǼҲľأֻҪݼأܽϵƬûˡ
ϡͿлײײ¥
ˡ
һݱȽϺãһܽҪˮЩƬûмأƺҲϴ塣л򿪳ţȻЦЦϴε飬ҵ˱˵г¼Ҳûô
лһѣҲ𼸸ǰ顣
ʱϱ顰״ƽǡƬһƬлȴ˵
ڶĿ
ˣڸ͵͵ԼһСӣԼ̫ˣȻл衣ʱܹԼΪʲôԼأ
ػҪȡģܽЩõ顣
ոշ£תֵл⣬ϣõأ֤лס
һСʱ˵˲
ֵòʱ䣬ﵽˣԲͿܱ˷ݡһ²ΪӪգƹ谵лСĵ㣬ҲܿЩˣͨӦ˾
֪л⣬ʮΪѡ
ܱǸΪؿ˵˽ûмصġ
üûУط𣿡
һεǸߵǰ̨ʹŴмأ趨ԶһΣôռ䲻ȥļûˡ
һ㶣ãȻؿл衣
лüʮַ꣺ˣ취
Щۣ̲סǰס֣Թĵ£µġ
лͷĬ״Ʒա
ӵģȥһ·ϲϰο
л費ɨһۣԼĻעȫΰѰ֤ݣĬĬˡ
Ȼ֪ûмأȻԭҲҺܽҲԼ
»Զ£ҲԭҲòʱӦԹģ˵˷Ҫأǰļûˡ˵ģҲ⣬л˼Ҳ벻¡
ڻ첻ˣл軹ǹһء
ﵣĵ顭
ʵƬϣĿлҲν
ΪںֻһֻҪ˵Ŀѹں

Լ˺л裬︺бڵл衣
һ·οοлı
Ƭع⣬ֻҪǺúýͣ˿϶վߣҲ̫£ܽѾ˺򡭡
лطԿף߽衣
һԼһݸ߶߶ͣĻ
Ҿ˵ĺе
ͨˣԾϲ
лͷͨˣ˳̳ؼҼ̳мҵ
üô˵ҲûлҲȱǮǡ
ǰĲ豭ֽ̧ӹԥʵ㲻ϲ𣿡
˲Ӱҳ裬ÿ귢һרͺáлЦЦڲգĵӵӰ˵״̬Ҳࡣ
Ҳǡ
ͷ϶л˵
лһЦʵ˵˰죬ҪȻԵ㶫
Сӣ㲻˵ҾͲһ˵ҾͶˡ
л²豭ڿңԡ
ձá
ﲻ֪ԼԵһλѧɲŵĳմʦл軹Ƭ£ʱ˵ŵش
л˱ᣬɳϣææµ۵׶һ˿˼
Ҽס
ﶯһ٣Źͷס
ǰҲڼǵҷ̫ˣһסܿġ
лʦͨѧװ
һ㶣ɨű
ӵ㹤ţﲢԵңǾƷʰøɸɾһԵŵıµ
˼Ŀԡ
ǡһȥ˵һԣҾķӣס
̫ˡл˵۾︡Ц⣬ڣԺͲµˡ
΢΢Ժӣ˴صͷģڣµġ

Ϊлڴжʮ㡣
ͺܼãлıлһͬ
ÿ簲˯ǰһϰ࣬һһѧϰ
лд裬￴籾ͬʱ鷿ȴ㲻ԵΣﶼת̵ζ
ﵣϰ߲һСĦС׵ȫûзʲôʱлչ˵ķΧ£ÿ춼ǰһϲл衣
ӾˣЩֲ˼
ĳһȻѣĵġƬع⡱¼Ȼһֱûз
ô£
ȥܽȻʧ״̬ûѣûϢû֪ˣǴȻˡ
룬ȥ鷿͵лд衣
лΪר׼ÿгѾӡ桷Ŀ˳ˣȫд衣
￴Ĳü˼ܽʧûйϵ
ڿʲô
ﱻץʵʵ˵Լ⡣
лһ㶣漴Цлֲֵ̫ˡ
ﲻԼš
Щദл˳˵Ҫʲôڶ춼ڿ￴жAεħڴֻΪһ˷
ʰһܽҲпܵİ
Դں˼룬л±ʣ°͵Ϲ£յϢܽþҪʱܼˡ


45 
һ٣þ䱸л衣
ô֪
ӣԼĻܽȻĵⰡ
л蹴һЦƲϵ͵ģûʲôֻ˲һ¡
üɻ󲻽⣬֪ʲô𣿡
˵⣬лŹ֣һ仰˵ڣԼš
ȥˡ
û˰죬飿
˭飿

ǰȦдԣ˵ͷѾʽˣӼҲȫˣÿ¶֧ѣѡ
ѵ˵鲻ǷģģΪ˺ܽ飿
ز
һȦˡлӣע֪ĻҸ㡣
۾΢̹ȥл£ϴ
лǳ⣬ɿ˵ģ¶һ΢ЦŽ˲鵽Ķ˵˳
ܽܺõ飬ǣһһĿⶢţʱ򣬹ͱƤ˸׳졣
ЩУЩǺϣЩʯЩϴˣЩȴкڷĬĬؼסˡ
л趼ûǮֻҪҸעԡͷѵѯʣ׾֪
ٽܽݣַӿԲһϷ
ԭܽҲǴСһ︻ԣϵ˽ѧУǣݰܼҡƲҵ䣬Բ˿࣬ûҵ͸һ̣ڸ̵İ½Ȧ
Ȧĸֽԣܽϰ廻ȡ棬ۿԼ첻ּܿ·
ںӱվвʪЬܽ飬ĳһûβ̷ͣˣ⸻
Ϊ˲ٻصǰƶҲΪǿģ̲ܽɺԿòȦһ˵Сλá
ֱϱ顭
Ϊǽʱ䷢飬ǵĻ۽ڣлһε˽⡣
糱˾ѩأĸʧ
ƽؽܽ²ؼĵȻ
ﶼЩˡ
ϵǺأ
չܽ˭Ļ飿
лƳŮһۣЩ˵顣
ΪܽԮֻȥЩн˰æ˭֪ЩһɧҺӴȫ
ҹл衣
ֻϧл赱ʱڹ⣬ȫҲ
л˵Щġ
룬Թһû˵ֱӽ顪
⵽ܾܽ·֮£ϴлԼ˺ദƬЩơͬھ
Ӧ˵ĳ˳֣лܻعһ·ɻҪǵصɡ
Ǹ˳ˡ
ܽʱ򣬺ȻǰȦǸ̳ǰ
Ѿ飬꣬ܽ˵ֻҪܽʵʵӣھķϣԸȢǮϷ
ܽƯ꣬ûиսȦǹɳ徢ԲŻҪл衣л費ڣиԸȢǸʮڵǮˣӦͿԼţϲ̴ӦҶŸ֤̾
˵ܽĽ֤Ѿˡ
л赭˽ۣóԸӦûðͷ̬һԼĴڸС
ͱӾһӵľŪͿˣŵ૵飬Ϊܽ
Ȼǣˡ
лЦԷǣСԴ͵飬ӦǷġǱ磬˸߰ңίȫַֻܳˡ
ͷ¶ϧ顣
ʮЯ߹һ֮С
Ȼãܽ𵽵ÿҲСǺ˲ǳ
ѣܽȴˡ
ıԹлʵҿܲס
ۣôˣ
лԴû˵
ЩȻЩףҲ氮ȻϣûһǮ˻Ȣһ˾ɷŮˣԼͷϴñӡ
ǰһ޵ġաѾ˺ûһ˳ְ
ڵܽʵʵץڴƻ˼ͥС
ԸȢ
ô˵ˣﳶ˳лӣ׷ʡ
л΢ЦҡҡͷҲֻҵһ²⣬ܽ޹أ˵ˡлһתľ籾𣿡
ȥ
ԣ

ػؿɳϿ籾
ܼ°µһӾ磬ɫŮһţҲǴֻ֣Ҫһ£϶ԤȵӾƺš

Ҳû𼣣ϾӺͺӵҪˣҲҪ׬Ǯ
ԽЩӣ绰
Ϊ飬ʵԹӾȥ
ﲻ֪ô죬Ϊھʱˣ壬ǣһˣҲ޽ٵذο
ҺԹ飬Ҳûа취
ֻһԱƬˣ;Ѿ壬ֲͶ̣ûȨܾ顣
ǳΪѡ
лǰ쿴һ䣬̲ס²ۡ
лͷУ֪ˡ
ﲻл֪ʲôΪ˵仰ͻ鷿ˡ⼸춼æרҲ˼ţĬĬѹ顣
ʱȥĶԻ
ʱֻˡ
Ϥʾڿ籾ɨһֽۣ𣬽е
лл㣬̫ллˣӾѾȥˣ
ֻ洫һ㶣ϡͿ
ҵлʲôʲôæҲûϰ
û£ѾҺܴæˡˣҲҺл˵һллʵ̫ллˡ
ĻӺͿ
ȻлǾ䵭ġУ֪ˡ
ѵлæģ

ѰǰԴ֮ĵӾ⵽ѵƣ̨ԸⲿƬӡȥòǮ˵Ͷ̺Լճ⣬ҪӾĲȨʽ
֪лݣǲֱл裬ֻܺò
ϾǵӾŮһţ˵ϣлԸæأ
û뵽ôͼЧ
յϢ춨µĺͬһõ̴ĵ绰˳лл˳֪ͨճʱ䣬;һ
¶Ӧ˵绰ɳ˰죬ܵ鷿
л裬ʲô
л裺ûʲô
ｲ飬лһЦΪȻָˮƽǣ̨ҪⲿƬӣҪѹ۶ѣҲֻǰ˵һ仰ûʲô
ǡΪ㣬Ӿȥİ
һУʣܲµûϵлǿԼϣŻǷծ
뵽˹ؼ۾һȥлһڡ
л裺
գ¶εı飺ô㣿
Ҫʲô
лĶվһƽȻҪһ㡣


46 
ﻹûع񣬾Ϳл踩
һӦصɴӣȵؿл衣
⣬ǣ
ﾪĿɰӣл̲סһЦָ۾
ۣҶ²ȥˡ
мСڴʵرۡ
۵Ķ˽ëŮСһںڽëĻлģҲģ΢ĿĹâ΢΢ͷ϶µһθĺ촽
ᵽµ̽ƺ˵С
СĺǻŵУ΢Ĳ
ƺǺܾ֮ƺһɲǶѡ
лŹɤӵˣ¹ˡ
ʲʲô
ۣеĺΣ۾ˮһ̶ˮ촽΢΢ףлתıӰ±һ£عһ˿ʧ
ֹôְ;ϡ
ҪʲôʱлŻģ
Ƥ룬Ҳشˣ߷ߵسָй棬
ǰл賶˳ڣֱߵˮһڣЩڵûˣԻȥſľ籾ˡ
һ㶣Щԣң
л裺Ҫ
ڳƣƺĺæЩɣһͷصȥˡ
лûҲûɱ
ˣ
ֹŵһ˲䣬ϡ洫
֪ͨ˾רù˾׼ݳᣬҪ
ﻹҲûл˵ʲô¥ˡ
鷿
лѾ侲ֻ࣬һ˵ĺظûһݳᣬҪ飡齻죬һҪϢ֪ˡ
֪Ҳ֪Ǿûоϲˡ
ֻлһ˵ĺգȻ󷭳˵±չղѾõκС

רӰӵ㣬ºС
ٵɸҪ󡢸߱׼һŲͬǣһר磬һͬ졢Զܹܵר
һУ̰ռְ񵥡
лķ˿ҲٴηǣתǹˣרŴ¸ߣһܴƵļ¼
кңлҪٰݳᡣ
α
ʲôݳ᣿ҳҲҪȥ
һֻһ϶ܹҪȻ곡ģ
ѧֻܿ˵
ᣬȥȥǼ۸ûжĺΪѣүڵĵλƱһˡ
۵İ̫ҿƱô졣
շۣΪʲôҪЩӦóܵ˺ǰүᣬƱ򵽣붼ˡ
۷׷ףлҲˣŲȴûֱֹͣӲȦһλǰȫֱݳᣬΪ˷ֹţҪһ֤Ʊƾ֤볡󽵵˷˿ʧƽݳĽŲ
ҪɼӴ˹˾ĹҲΪ˾ṩ˾޴档
ȫֱתȨʲôĵȻҪú˵˵
һһգԪ֮ҹлݳħ
һҹ˿Ǽ֤żֳݳҲ֤ż¹飬֤ãȻʧ룬عۿ΢죬ݳָǸ˲䡣
ȫĿ֤£̻лɹ
лл㣬Ը޸ҡ
һҲѹᣬԶѣֻҸҴҸ

ݳϵͻ˺ܴ顣
ǣĳ˼ҡ
谵ĿոӦܽһڲ˰죬ɳϣп޵ش˵ӡ
ڲһͣǹлݳϣŮɹġ
ܽţ۵һ˿㱡
ǰ޸ڵɷ򣬱ΪǼţӴû뵽ƲֻһռӶѡ
ȢҲΪЩȦ׬µǮҪȥծ
ǰҪȥ֤Ʋһһ룬ܽ˰죬ԭƭӡ
Ƿڵծ񣬶ܽЩ껨ǮˮѹûǮȢ֮󣬱µĳӺͷӣҲһǧ򣬻һСֵծ
ʣµǧңңڡ
ƫƫ˻Ŷɽƴѹȥ׬Ǯ
ܽͻˣΪҪţ󣬵˹˾߲㣬ȦһõĹӲֻȥľŮǡ
ովȥƣŪһǱ
лӣȻЩȻεĸо
ദĺܺãˣԸͼ޸һҹ֮䣬Ȼ͹˺һ飬ˣ֪ô쵽ģٵšաUȴȻˣһ취ġ
ˣϺһЩлƬ
˵ƬܽȻһ㶣ĳ£۾ϲĿ⡣
Ȼˣŵʱ򣬱͵ĵˣЩƬлҪȥʱҪԼл裬²û˺
лôһܳһǮ
Ǯܹǰˣ
ѣ
ܽãݺݵһţɤӺţ
ܽعһ˿¥š
ǣŻĥĥġ˴Լʮ꣬ţĿ¶׹⣬ǮأóȻծţҿסǡ
ܽողŴӾʲôǮͷûǮ˵ˣǷǮֲǷǮٴңŲҲˡ
Ҫ㣬ܺ𣿡
ܽˣ̲סЦԼҪ͵ȣŷˣʲô£
ǵģ֮ԻƲΪܽľ±ŷˣŲǹ˾ɶֻһУͱϳ˾Ƿծ
һеζܽϣܽͶ·ʱţһĹ⻷Ȣܽ
ܽ뵽ͷģҪӣ֪Լƭˣǿάλ
˵һ䣡
ܽĲмۿѪ˿ָ˵б˵
ܽҪ˵ӣǿƣвٸҶԣ˰˶ϲ˾
ʱû˻Ϣˡ
⻰˼ɵͣ˽ŲǴӻǽľս
̲ܽסһģֱӰծ塣
ʲô
ܽ˶٣һЦ˸Ŷ⡣
ȻǺܺõĶ

лԼһȥɴ
һ˳еС¼䡣
лȴĵ绰˹
ܽңҪ㡣
лɨۻ¼ʵ˵ʲô
صЩƬ顣
лˣʵʲô˼
ܽ˵һ׬˲ǮҪǧֻҪͰƬȫ㣬ȻĻعȥ
лüǼ𣬱á
㲻֪𣿡
С֣д˵˵ܽϹƲˣܽڳＯʽ籾Ů䶼ӣɷʽϵĿ
л边Ȼû̫⡣
ܽ»Ȧտʼ˵΢ɹԼͽ֤飬㿴ƵšӰ죬⣬ʣ͸ţ˳Ȧ˼
ȻǹĶȥ
ܽ˼ۣǺȻĳһ쿪ʼͲԸɹˣҲѳܣƵسʹ
ʱл֪ܽӦǳˡ
ĻӦǱƭˡ
ҪǮɲס
ôĵģ
ʲôôĵģԣֻţҾ͡
л蹴취΢ţּۻۣȻѽͼҡ
һ㶣ѵ롭
л赭سˡ
ЦүֱǹŰ
Ըл裬ƬлѾвܽвл裬ǲ
кݣܽΪϢ졣


47 
лǸ̳һžǣҲǵ֮Ļ̳֮
רžƷ䣬еΨһż
Ĺ⻷£ͬʱĸ޹⡣
ܹ׷ǿǳ˭ֻ࿴һԱߵСأ
ͳ˸̳ʮꡣ
ֱʮ꣬ȦؼҼ̳мҵ
ʲôүҪȦ
ʲôүҪؼҼ̳мҵ
ʲôүҪˣ
ʮսлѶȡ˴Ŀ⣬ӵеķ˿ڼƣΨһһԻɫƤõĸ֡
˵ķ˿ж٣ڵĸԶΪԺÿҸǵȴרݳᣬȻݳἸſһΣȴҲʧΪһֹϵĶ
˵ҪȦôܵˣ
ؼǡ
Ϊʲô
иеɻΪʲôүö˶˵ҪȦ˵ʲôؼҼ̳мҵҵг׬ǮԸ͵г
ԣǽɲžͽɤӲѣ岻á븡ɽ֣
Ҫ͡
ѡǶţ٣иɣҲ΢һЩ
ү뿪Ϊڣټֻ׵뿪֪ܼܲ
Ϊ˽ЩɻҲΪʽл㿪ֱ
ֱһܷųϢ˵ԷӦΣ΢Աǲˣҹ£ʳ֪ζӰӵعǿֱһжˣҲûа취ηſ֣ӭһֱĵ

ŵ㣬ɫܺã
ֵĺлլ԰ӣСл¹ֻسžͷ˻֣Һá
ĻһƬүáмżѯлΪʲô뿪ġ
лƳش𣬵һûҼңߡ
ү˵㣬ڴ
үڲ˵ԭǾߡ
ͦ񿴿үʲôӵģ֪ڲڡ
ֱķ˿ǧ򣬶ԷٶһȹڣΪ˲ٵߣ˵ĻƣǻԱʮֻ˵һ仰Ա˵һ仰ȻԱһ仰ɼʹǵֵ˵Ļ顣
лЩΣǱ˵ˣҿ쿨ˡ
úúúã˵˵
Ҳס
лһЦҡҡͷ¶ε飺ˣ˵ҲǲסղŵĻ⣬ҴǲιһҼ
ͷǰߣƹһİǰȻʣðһʽ԰֡
漸ڽ
͵ѩһ󣬲ȸߣѼһ·ƵСŮ
лܣĻѾըѡ
С
ţţˣҿţûˡ
СŮлŮʮǰɹ󲻾ãлͺٰʢͻ֮ƾǲϷõ˵ӾӺ󽱣ת͵ӰȦ꣬˹ӰڵӰ󽱱һŮԱϢӰ״̬Ů
л΢ϷŹŮĳƬ
Ϊ̳˰򣬼ʹո£ҲóüĿ㣬ǸӣǶ࿪ЦлΪӡ
ϧлҲֻһƬΪŮ˽֮ҲûŹʱ꣬ڶμлС
ѩҶʶҲûôˡ
л֮գΪлɴСﱻлһԺŮһҹ֮õϢһĽڵϲ֮ѩҲû伣ѧ־ıϡ
һγ֣л軹ת־ٲʾϲ
ѩϢл趯ǰݼڣѾάˣҲΪ֪
ǸŮ
ʮ޸пγ̣ʮѧҵֱ꣬ӽ˿ѧԺƸθڵȼְƣ֮ڰϸоŴ漣оƷһ漣
ȻܴУѾ־Ըߡ
˵һٴɹཫӴԶ방֢ţҲֲ֢š

ле
ﻹһСڸŮʾν̧ͷôˣ
лŵֻ΢΢һ£ˣǲҪֱ
Ѿʼˡ
ʲôٿԲ۾Ϊʲô˵һѾͷתȥŮء
û£ҲֱֻһأСӳÿ죬ͱӣϳġ
һ£á
лһЦһգллŴ׼
ǣ
Ϸˣι
ү̫ˣҴӸ׷CPʲô˶үԱȣҲû޳ȥ
ܳлྵģлϷ˿ˣһ߹ʮ꣬˵ҲϤЩٵرԹ
л迴ݸһЦǾңҿɲϡ

·̣лλŮһֱ
ǻ԰
򳡡
Ӿء
ǡ
лĵ˵һ䣬ǰܿ쵽лլǰ
Ҽҡ
ȵȣոЩطСԴʩүԼҵģ
ĻȻðһѵˣ˵ĻôҶסˡ
԰ոүƺû߶Զ͵˱ſڣЩʩӦòСҵԴģ
ԡ
ۣүǺլ
ǰôƯҲܺÿ
мǧƽˣү׬ǮάܹģȦר
л費ÿɷ񣺡Ҵȥ濴
һ¥ſӶ˸պóлˣ
үã̡С㡢ССá
лͷӦֻݡ
ĴɳϣлӺϻڿֽŤͷ
ǣ
׸ְ𣿡
ǴӺְ𣿡
ȵȣһۻˣ
лʱŵ˵ˣһǴؼҼ̳мҵƫƫšڡ𣿡
𡭡
𡭡
𡭡
Ȼˣ
ǣϢδҲ̫ˣ̳֮ԭ׸ְǸֻ˵Ķӣ
ɵˣĻհһӡ
л΢ЦֱȽ
û˵ͱȻǵĵĻߡ
л裺
ҲΪȻ׿ֻ§һѩŮ
лҲҵлĸ׼ҲҵչűӴģӸԴ˵󲿷ֶлĸףлΪӣûҪΪлӺͷҲƣⲻ־ж
лؼ̳мҵˣǰ߹Լĸ̳£ͨء
°뱲ӣҪ̳


 ǻӲŵĹʵ

48 
꣬
л贩ɫ£˯ѣϥڴϣܻһ˿ζ
⣬û뵽һȻᴩɻʵۡ
Ȩϥｭɽ˵һרСһеĴʻ㣬ƺ̫ңԶˡ

֮֮
л°Ц˵һ䣬еˣϴ
һ£ű˿ˮĹŮ̫Ϣ߽Էſϴþߣ¡
лھ棬һ߳ҡ
û˵ʲôܹܼӭɫСѡ
ϣʮ壬ȥܷţһ̫ͬ밲ˡ
ҲǰĹأÿ³һʮ壬Ϊ˵ۺϵгҲΪ˱ʾأʵҪͻʺһŹȥ̫밲밲ҹʵۻҪܷҹ
ѾʺܿյĲˣٽػʺƺЩЦ
Լ˵⻰ʱʮ
лҲһ㶣ףһǾߣҲþò˼ˡ
ô˵
лû𾪵ӣʾ˰ڼݣȻǰܷ
ʺ˼£򽫾ŮҲлһεػ
ŹŮʣʮ޸ʱǻӵԭлΪʮΪлǻһͬ빬Ϊ󣬶ʮ棬δһӡ
ŵԭǾͶˡ
˼ԸңǸͷһ߰Ůӡոռ޸ԭʱΪʦԭϸĳﻮõȵ۳谮ҲԭԼ̳дͳ
ҲΪ̫ˣѹסԭһǻ̹Ӳšѡ󹬣裬ֻʺȨ˼Ů˽һ˿ʵȨϸ
λ䣬˶ŮڹУĸŮȺֻʣһΪỹ򽫾֮
ľ֮Ů˼ôܵˣ
ᣬòҲġ
лӣ־򽫾»£˼Ѿʱ䡣
£Щʲôأ
ӣл軹û˼һ̧ͷܷˡ
˽ܷ󣬿˼´ſӭӣϸϸһɫ֯װȹһǳɫʯ񻨣ױԼüĿֻдɫԳ̲ס˼֡
ǸüŮӣϧԭһ
˼£ҹ˯ÿɺã
л費˼ǰס֣ʵ
˼һ㶣ؿлһعԳЦ֣̬
лϹģ˯û
̬ȻرܿлĹģȻѾл豧ϣ
лԤϣҲûʧһüջָ󣬽˯úþУһš˵˲´μǵá
䵭˼¶ûио΢Цϵģ
ɤԴһЩɳƣͨϵö࣬ȴҲһζֻףһľͷ
лȭЩΣŲһ٣˼ºһ
˼£
Ź֣лһۣ̫л跢ʲô裬ȴԱˣлһš
лһϲС̫ˣȥˣʰһ˫ӣԼС˼˼Ӹ˼¡
˼һ㶣ǰСˣԽԽлʲô˼ˡ
һֵֹġ
ʵۼеģҪӣҲᣬ͹ԹԳȥ
Ǹʶʱˣڻʹ޵Ҫл⡢лѪȴ˿¶ֵַһռӻʺ
лҲԼܸ֪뷨
򽫾˼²ɥʧδػ
˵ԭһֱĥȥֱһˣþõǸӮҡ
ԭһӣҵˡ
ϧЩ
л費Ļº򽫾ɡ
лɨ˼һۣ¶Ҫı֮ǳ⡣

ùţۺһǰ
밲ɵȴǽһ밲һ߲͵͵л谵ﲨ
⡭
˼µĵλа棬ЩŮ˾͸ҹԼҲ̫ˡлﰵĿбӣǣ˼µֱ֣
ȥ̫밲ˣ𣿡
֮л費ȥ˼´㵵ı飬ܣѯʡ
˼ߵĹŮǰҡͷػϣǡˡ
ʮˣϵġ
˵ʱӦȥߣ߷һ١֪ǻʵ۵ĳ빬꣬ʢ費˥̶ܳȣ˼ʺҪһ֮أҴâ˭飿
л棬˼¸ûţԾͽлˡ
鵭ģתͷл裬ȴ
л裺
ŲԸúùôУ
ѵҪĵһͱԭ裬
л΢΢¶һصı飺ЩŮǺôļӣҪ޵ɸȥּǲˣڹ˼ʮ죬һģѧѧٳ

˼°Բۣ¶һı顣
ʵ۾Ȼ˼̫߳˲ɣ
л迴һѣעȻˣ

̫סֵܷаʱ·̡
ΪȦһƬط񣬺ͺֻ·ͨΪƫ徻ϲӣƽʱֶֻ̫Ůʱ
ոյ˳ֵл軹ûڣͿ̫ĹŮſڣǰлˣϣ̫岻û
ǾˡлĻ̫Ϣ޺ͻʺȻعͷ̫ҽΡ
Ůϣ⡭
лתһ֣ߡ
˵˼£ںһɶסˣлӰ뿪һۣ
˼ǵһӦлġ
ҧҧ׷ȥߣʣ๬ϲüң˷ܵظлˡǣһյʱ䣬ոջֵĳֵ̼ÿյġ
ҪΪʲôΪǰµĲӡ
սʱ򣬻ǹֳײʺ˼¶ŭܷǰϴʲôʱѧʲôʱ
ֵ밲ʱ̫ͽ岻ûʵۺͻʺȺ
ʵ۵Ⱦ˲ͷˡ
ʺȴߣڳֹϼСʱڼˮδվδ۷衣
ʱ򣬴ֻΪǳֹĹŮ͵˴ҡ
˼¶ܣ̲ס˹Ů̫ȴȻӺ֣˼ǲǿ̫̫ȻΪʲôҪѵⳤֹĹŮҲŻףԭ̫ġ
ĴΣ
ÿ˼ֹҪԱŸʱһã˳ļˣʺƷȥˡ
ֻԭллɳãһССĲļҫһ֮֮ϣΪΨһһƷӣ˼´̨
֮˼ƺͨˣȥ
һ죬ֹʵҲûзǶӰۿ̫ҪʹһУŵ÷׷
Щλɣϣ£ֻܸŻʺ
ڣ˵Ҫ̫úϢ밲ǻʲô
ˣߣ̫岻һҪعΪ̫
̫֮ذ̣ȥΪ̫󵻸棬汣̫˼ҳꡣ
˼ɣҲҪѧϰ
һȺŬѹ̵ǣ˵ſڲĵĻҴҸл˼µӰ
ڹſڵĹŮһ㶣һŮһۣԤе
⣬ô죿
Ҳ֪Ůʿˮֻʵ˵ˡ


49 
л貢̫֪ô롣
ֻ֪òȨΪһأٱ̫ԲԼˡ
صܷΪͷһȺˣлǸɢˡ
ɶһۣίͰ͸檸ˡ
߹ˣл踺󣬶˼°죬ֻý䱸üƮƮ޺Ȼ¸¾Ͻԣ˼£빬֮һֱæڲٳֹ񣬺ܾûȥˣҪҪȥһ棿
˼һʳȥ
ʲôʲôʱˣл蹴΢Цǰ꣬ǹ̫æ벻㣬ίڹ𣿡
˼ǳ˳飬ԻϵĺƤĿ࿴
ʶʱΪܣô˵ôӦͷ˵öԣǳ檼ǲˡ
˿лɫлûжŭڰùû£ȻڻңһǰϽ
ȥȥл󷽴Ӧ
˼һϲֻǸ¶һϲɫȻ뵽ʲô̽ʵȻˣϵĹǲҪã
лҡͷ¶һͬ񣺡çײ£ﲻġ֮ǰܸɵĹŮ̫࣬ȥͺá
˼ۣø𣿡
á
˼һԺˣл죬ɵּ
ԳҪϽʣĹȨȥôôʵأ
л迴Ժӣֻرɰɿһˣæ޻ع¡ˣǵ̫ҽԺɸ̫ҽȥֵ̫õȲ̫ҽ
˼һ㶣عһЦ檲ǵġ
ڳֵʱ֣ΪʲôһԭΪ̫ˣ˴̫󣬲־ٶ
ϱ飬̫ȴֲòܵЦֻ
Ϸģõȥ̫ҽԺõҽΪ̫壬һЧ
˼°£¡
лƼССУһ䣬ˡ
˼ЦЦŹŮһС
ͻϡ
ˣЪšЩʱ䣬˼¡
лԭô뿪ֻܷǺȻԭµͲϤЩٲ໨˼һ۲֪ʲôʱ
ңԭǰ˼µ̬̫ǲƣȻ̬ȴ䣬˼ﲻмֻỳɡ
ոһϽԣ뵽ĲлӻͷǾлҪϽʣĹȨ˫潻
ɲãлĵѭ򽥽ĺã˼Ӧ

鷿
л迴һЩǰַۣ˷δĵۣϼ䣬˳ӡ
ڰǰʵۣлǵĴ
ȵͿٴľߣ¹˥ˣĿǰ̫ã廢췴ϸ֮ء֮磬ǹŹᡢ
ȵߵʱһѣûпӶӣл󳼡һһ䣬зةలҵ򽫾ԭʱ䣬Ҳˡ
ֻҪԭ֮ã˵ʷĳƺ
ϧ
ǰļԭƫƫˡ
Լºҵ͵عԱᣬݳǣҡ
򽫾ƽңԭ˼ṩݵʱ䣬¹㣬򽫾ðճ壬սǽǰ
͢ƽңǿĳ͢ǰҵȺں֮Ҳʰˡʧȥ򽫾ŶµĮ͵Ϯسǣǣʧء
л˼һȸı¡
ӣ˽зة򽫾
ʱλˡ
зة꼶ϴѾʮ꣬򽫾һЩҲʮˡǣлһ߽һΪԺգ߿ɲ
򽫾ѯʣϽгʲô£
лһۣǰ޾ҵҲûյݱɼعԱʮܡÿ뵽϶˯ٹϢȥ򽫾֪ûƼѡԴ
򽫾˾񣺡ϣԸģ
УлЩΣ򽫾Ϳ๦ߣò׻ؾڼͺáС£αҪԳ
Ϊ򽫾Ŵıǰ켣ƽϢҡ
򽫾ȥ¾ûˡ
򽫾Ϊһ£ʾ֭˼ǾͽСͽܷᶼȥ¶꣬Ҳóȥˡ
ᶼЩ죬л룬Ǹ򽫾󣬽ƽһµСƺͽзᶼ
СӵǸ˲ţǰֻ¾ѹġ
лͷһ֣֪ӿΣ򽫾Ŀ⣬ҲʮΣˣʰױǰϳƽϢҡ֮գΪ칦
Сͽл򽫾ϲصллΡ
򽫾ö񣬿
л¶һεı飬򽫾޵ƽʱĴ񡣡
򽫾¶ʿΪ֪ļ飺ϡ
лЩЦְ򽫾һ٣룬˷ةࡣ
ة˸Ըʣҳ£
ة࣬岻̫̫࣬Щ֪ةܲΪ޷ǣ
ةüֵϣԽ
ةˡл̲סЦ޲ةۣҪة޴ڸԺëƤС¾ͽڸòģٽޣһҲõһʱͷԷ裬¡֪ة뷨ô
ةһȤ֪ڸʲô
л򵥵˵һڸƶȣԼڸ˾ͼǿԹȨ뷨
ڸƶȵĽԴǿϵȨȷлԳ͢ĸıܹۻʹһڸةеȨܵ
÷ة꼶ˣиϻ뷨ҾЩ֡⣬ҲΪڸƶƶıߡ
ȵлɻͷͬΪڸУֻǾĴʩҪ
л΢Цة򽫾Ϊ
ˣվȨ˵ģֻҪһͬ⣬¾Ͱ϶ָı䳯͢ƶȵ飬ҲֻҪС
ةһ٣ƺлǱ̨ʣ̧ͷл裬Ŀ¶ͣʿգĿ࿴
ϳˡ
ǵӦеİ˵һ
ıƣڸ֣֮˸׷棬ӣȨ£һ޶κ๡
ة̲ס̾ҲȵУȥȵˡ
л赭һЦû˵ʲô
һȷةȶˣڸƶȡ
һΣة಻̬ӦȫͶ顣ǰٹ֮ףлʵۿ͸˵ϣ򽫾һԣףȴҲ֪Ҫά;е棬ʱʱһ䡣
۵Ȼ죬ʮּңֱ鷿ˣԹۡ
һֱʱ鷿£ŴⳡҵСᡣ
ϣϣﲻȥ
򽫾һ㶣ȱ죬档
⼸Ĵ󲿷ʱ䣬򽫾ĮسǣȴҲ֪Ůڹʧ裬ʵƫ顣Ҿûǻʵ۶ҵĽ䱸ֻΪ̰ɫΪҾĸĵףҲԹޣֻǶ֣Ǩŭ
ϣ󹬲ܸ
лü˽̽ء
һֱŲˮ̺ļӦһȥˡ
ʱһϣˡ
лصͷ
ҲС̫£ŷɫ磬λ͵سڸһ󣬲ǶھܶģλѸߣȻعϢټ
˶һۣӦ
߳򽫾ĽŲһЩŷةԶлϣĮ꣬ûʺ֪ܷ񡭡
ɷģ¸µϽԣ˼Ҳһͬǰ
ͺá
򽫾˿лǳмٴιݣ뿪
лվԭأλϳԶȥɫĮ
˾С̫Ūȥˣ
ϽǰػСĽѹȥˣϿҪ
л赭Ц泳£ѵ֪ںλ̸𣿡
ŵϣСĶҲ˵ţҪ¡
˴
ϽȥˣһһС̫
С̫ߵĺˣҲǹﲻܵİˣҲ
ڱʰһ٣ʵˡ
лϣʵǸʲôģ
ϣӲϹȥ
ͽ̫ҽʲôлӸ¿С̫࣬вҪ޹ȥ˲ô죿һССӣ𣿡
С̫꣬һϡ
ѹȥǲǹ˼ǣС̫ţ϶ʮ塣
лЦ޵ҪӽԺ󣬻˭


50 
ɱӺһ˲䰲
ǰȥʱ󣬴ĺֹлǰ
лʣΣ
˵ˣ岻½ϣҽȥϣȫС̫š¶һͬ񣬡С˽С̫ȥ˾˶ʮ塣
лۣ¶һϡ
ߣֻ̫ҵһͨŮΪòóǣλ߲аԲֺ̫ԭԵģֵµ˾ûôںߵһʡϧͺܺõ˵ȻǲΪС̫ġ
С̫ȥȴˡôһӣֹƻ󽵵ͣΪһĹȴΪֵ˵һ仰ضôġ
һ˳˼µܷͿɲʳ̣ûԭȨ
ǲ֪˼ϲϲ
лЩȲȥվƳһۼˣҲڵϡ޵˽ⵥһȥܷҪϼʺ档
һ㶣Ҫڼܷ󣿡
ʮ塭лһЦ㲻ޣһʮЪܷ𣿡
¶ֵı飬˿ͷ
޲ǿЦų
леΣ⼧кܷ󽻺õ飬ֻһѾǰ˺ţʱֻ˰нõĶ󣬷ˮܷ
żлƵĶ⣬ȻѾѡܷ󣬾ͲҪ˼𣿡
С
ˣȥõӣ˵ڶ顣
սսůȡ˽ⵥӺԿס
лûٿͷ˷˵ȫȥܷ󡣡
һ߿ţɻˣЩǼصǰҲյôʹ͡ͷһôˣȻ͸ʺ
ôˣ
ֹɻյʹ͵˼Ҳɻ
Ÿ߸ŵл裬ٿһǰʹͣСͨл裬¶ı飺ϣЩȷҪ檣
ǰ
˼¾üǡϣ޹»֣֪̿ʹ͵ǣ
л迴Ȥź׿ϣ޵Ļʺ޹ｭɽֻһ㶫Ҫ𣿡
˵ñȳú˼﷭˸ۣε˵ʲôʲô
Բ׷ʹ͵ǰĶµһ档
޵Ǿ¡
л㣺ţͦÿģ¸ȥϡ
˼һ㶣ͷл裬лп齼ϣͷڣһ˫īĺԼĿףһţתͷٿ
ĺ궷¸¼ǵô
˼±ܿԼлֱ߽ߣؾһܣ˷ſһƷذףʯ̫ʺϷʱиҲ˫ɽ¹ġ
Ϸˡ
˼´лĻظϷˡ
лһ٣֪̲¶㬵ʲôĵģֲʲô˶չˣֻһ㣬޲Ը⻨˼
˼̧ͷлһۣϵ죬Ҳô𡣡
˼£ȥ飬ͲҪˡл°ͣ¶յı飬ûʲôΪǰȷˡѾ֪ܲ귢飿Ǽװʲô¶ûúùӣ
˼ܿл裬񣺡ϴ˻ˣ檻̿֡
лִ̾ߡ
̫飬һ˼͸Զ
Ҳ֪Ҫ϶£Ĩȥ˼Ŀϵ˺ۡ
лҡҡͷһתˣ㲻Ը˵⣬޾Ͳ˵ˡɫ磬ԡá
˼סŵҪܷҹ
л¶޹飺ôˣʮ壬ڹأ޽Ӧú˼һġ
˼ҧл裬ɫȾһ˿죬ЦϣѾ겻ܷ󣬳һ˯ˣǲϰߡ
л費һЦû£Ժϰ߾ͺá
˼˵ϣ㡭
л̹ȻĻһ˫ẬЦƺڿСֱŤЩ硣
˼һ㶣ָոֵĸоˡ
ֻҪл˫ۣͿò
ǰûзѵָµҩ

һл跢˰ѵһĺƤ˼ô˵뿪
Ǽˣֱӽңš

޲б
лԶԶһȻ˼ҧ¶ɫ
ŮҲáʱǰСҪС𣬲ͬСӣԹ϶ˣ̹˵
˼һ٣뵽ʲôۿ΢죬¶ЦʲôСӰ
Ѿ֪Լ겻еԭ򣬾ԼһɵӣŻȥлλ
лֻһӵʱҪɽֺٰá̰Ķ㣬Ҫ԰Ż̵лȥȥȥʵۡ
Ѫô³
ΪܹƿģȴûȨ֮ϡʹǧֶΣһ빬Ҳͳ˹ơ
ô࣬˼¿ɬһЦ¶׳ʿ󡱵Ĺ飬ȥ
ǣ
ûӦҲûüס˼¡һӹл˳ʱס˼¡
ô£лʡ
Ŀɿڴεл軳Сָ΢΢˶˼£Լ׹Լӵ˼
˵Ϊ˱ܳװε࣬һʱҲл裬˵ڡ
лɨ˵һۣǿһʧȥ̫ҽ
ֻһɫףæӦŮȥ
ˣлܾŮҪæľٶ˼±𣬷Ҵϣַϡ
ԭֻҪ̫ҽ֮ǰæһЩ׼ûʲôϾҽûã϶ȲЩҪ̫ҽһȥסˡ
ԭ˼±һ֪֮ҲѰԴͣ˽ͱһ¡
ֻǣδ⾭µıҩԻԵѾӰ쵽˼µ
ǰ˼ţһݹ͡
лҵ˶ȥ
Сȥˡ
ҿһˣл費ɫϵĿղյӿռһȪתСι˼¿С
˼±ۣճһڣЩǺ
лεװ˯ˮ
˼һ˫ˮ۽ΪǺˮ΢죬ƾն˼ģɫȴʮĮ
ĨȥˮΣ䱸ʵιʲô
һˮˡ
˼²Ųţ߬ýģסԼˡ
л迴˿ʣµİ뱭Ȫʼ磬ͷȾȻյ£̯ʾҲˡ
˼Ƴ˲յһۣŷ
ֻǣΪװΣɫҲס߬űǣ۶л衣
лЦạ̃Ҫޣ͵ˣ޾֪֪ɫޣ
ڴ£Դεҡҡͷ˼£´װΣǵú͹ŮԼãǸŮ̫ˣϡ
˼ºһҴСһ𳤴ģ׼˵
úúã޲˵
л޳磬Ͷ״
˼ɲϿл衣
лģ˼īһںڷĳ΢΢ңָſָΪϸ
˼̲סƳһۡ
ϣ̫ҽˡ
浣ǵĻǢգлջ֣

̫ҽл侲һԹۡ
м˼³̫ҽʹɫҲװϹ˿
һ̫ҽջ֣˵һѶһ£˼˼ȣͬ
л´̫ҽʮģЦЦ̫ҽҽտô޴ǰûأ
ػϵĻǰ̫ҽ
𣿡лҿ̫ҽһְ˷˰ĲŻҽԺΣ
̫ҽһ㶣̧ͷл衣
л΢ЦʾȥΪѵϣܡ

̫ҽĲ鲻Ըȥˡ
л迴˼£¶Ц⣺ôˣҸһԺеְλģ
˼µɴۣô֪ҵˣ
һթͳϡл΢ЦûıǼһ£Ҳ̫úˡ
˼ŷԼĴˡ
Щ¶һ˲µϲˣϲظ̾һϬǰл²˼ܹµôͲǸ԰鱧лСˡ
˼ºһϿл衣
л費⣬Լ⿪̿ϴ
˼ŵȥʲô
ŴճһƬռ䣬л⣬ȥЦ˯
˼޻˵л裺̫ҽ˵
ˡ
лոճϵġ
˼һҭҲ׼
ģ޲ᶯ㣡л¶α飬ʮ壬޲ЪʺλӾ͸Ӳˡ
˼һ㶣ŷֽԼرԡ
ҪǰлԸٲˣҲҪίߡ
ϣȴǱлݵ̬ȳ軵ˣִ
ɲá
˼Ѿ׼Ϣл裬ʾϨƳȥ
ȻҲĬĬ£˱ֻǾлԶһЩ
һҹ޻

գ˼ѡ
ʱЩűԼôƺ̫Ծ
˺һŷԼлĻʱסˣ¶ߵı飬ɿ´뿪
ˣ⣬Сѯʡ
˼´£һ
ƿʣ̽ͷŮ¡
˼¾ʳָС㣬ϻ˯
ʵͷСŮϢؽһ·˼´ϡ
úױ磬˼ȥڵ뷢
ϣͺһȻһлƽͺһŴϣĻ˯øⰲġ
ԸµĲյ
Ƕ
˼ӵؿǸϤĲյҹлӣװһЩֵĶ
ԺⱭĶûж
ȥˣԺһҹ֮ԺУϡͿ٣̾ˡ
˼˵һղŵĻ
Ժнӹеβᣬֳ˳ɻͨɽȪˮˮݲϼѡ
˼ûϵ죺ôܣ
澹ȻûֽţѵлĲҪ


51 
˼򴽣üɻ
һСŮ߽͵˵ʲôһ㶣Ͻعͷ˼µ˱˶ʮ塣
ʲô˼סָ˭ģ
ʱյĵλ˸Ҷˣ
üش𣺡˵ǻ˴ģΪˣȴȥϡ
˼¾ţüΪʲô
ǰֶζٴΣÿζȻӦԼôȻϿ
ѵ˵ˣ
˼߬ģɻļ⶯ҡ
ʱǴ˼һ˵ǲʲôı
ʲô˼
ÿλ϶ܷһЩ涼ıšһΣǽѵǴʹ͵ģܷ󡭡Ůʵڲ²͸ıö󣬲ŶԵЩٶ
˼һɫʱ䵭ȥʱ⣬һŮͨ͸
ǿɵСһ㣬ǧ˻ϵļơ
ǻ߶˼Ѿޱ飬ҧ˵û
ҪСһ㣬л黹Ǽ⣬ҪСӦԣϵΪˣܷ˵һдٲ
ûȨҲûеȥл衣

л軹˯У֪Ŭʱʹȡ
ȵѾ͡
һۣ;ûһ飬ҹ˼Ѿˡ
ʧЦҹ񡭡ҡҡͷ˷̡
ϴº߳ңֻ˼ڵв廨
峿ղµĻ䣬¶ˮĳʪ£һɫл迴ţ֪ǻȽ˱Ƚ
˼õ硣ܺõǰк
˼»ͷл裬¶ʽ΢Цϰ𣬲Ȼϣ·æòײϳӦöЪЪġ
лü֪˵ʲô
ŮƱ䣬ҹﲻϳȥһϣ·Ͳˡ
Ƕһ˼£ֻ޿κΣʲôŪĻ˵
ˣż
ܷţл˼˵˻̻λյϳ档
ڸһ¹غδı仯ҪʵУó˲ӡ
ⲻ۸ʮµģǲþ
лʾˣλǼ
ة򽫾ºóҹдֲᣬȵؽźл
һСؽ˵
ϣСĹ̫
Слһ㶣ȻԼһҪ¡
ԭµĹأÿʮϣֻҪܷޣСҪһΪҩʵǱĿҩ˼¡ҹ߸˻ӣЮ
ܷ󣬰˵ҲҪһ룬ԣСʾ
ɲУ
лΣУ˼»͹ϵĽѾܿˣһֱ࣬ǸҪǰ
æλϳ˵һ䣬ȥȥС¡
Сļϡ̫лĸµϣϻشµҩ̫ã˳ãСҪµҩ
ˣԺ󶼲ٸܷҩˡ
̫һ㶣¶һãȻı飺ˣ
ҩҩţ
лҲǺȻ뵽ģӽԺСͱͲȪҩš
ȪЧòö˵漣
ֻҪһΣɽ¶ˮĿҲ˼µĻɣվ쳤˼ϵĺûзյĽµǱΣ
˼´ͷβ֪ĴڣԺ׷·ҲЩ
С
̫ϵûжӹװȪƿӦһʵʵȥһȥܷ
лģңңܷķŻص鷿¡
֪˼֪˱һ£СҩţһҲûԣֱӳ⡣
С˼ΣҲһĴ
ֻһ⣬Ůʧ֣ոļ˵ϣŨҰèҰèתȦؽż鼦һ˸ɾ
˼üץסֻɫҰè
ɻ
š˼Σ¶ͬı飬Ҫ˼ֻèҲļΪʣµͺúһˡ
ǲɵ뵽ȥ
ǣŮõ˺úչġ
Ķ˳˶ܲˣοһֻСءҲˣ
ܷŮ˺ߵĹŮͬʱϧ
û뵽
ҰèûԽԽ˶͹ˮúܣһͺܺ
Ԥڵزȫһ
˼¶ҰèԻС
ϾϽԣͱٶèˣװ
һҰУǴСŮ߽ϴлĺɫ磬èŲһ٣¶ͬԻı飬èԽԽˡ
˼µͷϴԺƽ˵һļèҪá
Ǿˡ
ϡͿʵ˼Ѳ뼦ûж
ȱ˼Թ⣬Ǽ̫С
ͷɫװ΢΢һ¶ϲ⣺Ȱװ
˴£ڿԳ͸͸ˡ

ڰѮʼģֻйоأȥǧ־Լ佫ֻƷϵĹԱܴ˲μӣͳǧˣ궯ǧʵǲۡ
лҲֻ˼
Լԣϣܺ˼»ϵȻкܶĵݡ
պ̫Ϊϴ밲飬غл
ոս˽㣬лˡԾӦϻС̫ȥлᷳҲҶ˵˹̫
л˼ܹõദĻᡣ
λ󳼣ة꼶ˣĳûֻ򽫾˷
˼һͥЩʧ̬лһѣעŻع񣬿ָһ֮
Ӫפϣл˼²鿴ʲá
˼˼ƵƵ
ˣüˡл蹴֪򽫾ˣѾȥˡ
˼һ㶣ĿѰһȦȻûʱ̸лļ۵¶һϲɫڴؿӵȴ
ȴ;УлЩģµȪ˳̹˼µ󣬴ָ
˼Ҫѣϣʲô
𶯣ле˵ҽ飬˼¿塣
˼ɵǰԼװαֵ飬ʱָ̽ԭѧ˰֪ԼװΡ
˼²̫ѧʲô
л֮󣬱΢˼£С͸ҩţǲûȣ
ϵ⣬檵Ȼ춼ˡ˼¶һ޹ı飬ɻʵҲܰѳ𣿡
ˣһ㶼ûиơ
л˼µı飬һԼЩ̫ˡ
˼֪ĶΪҪöࡣ׷֮·ҲҪѡ
ô죿
ϣ򽫾ˡ
һʱ˻ڵĳĬлͷǽȻ˼º򽫾򸾼棬޳ȥߣʱ
˼һ㶣Ŀ⾪ϲлϡ
˻ʹ͸ĸ漸ǲܵˣοֲܴŵģļأ
˼ѵõضлһ˿˿м
лҡҡͷɫ⣬Լ뿪Ӫʡ
Ҫһƿ˼µķ
˰ʱϦб䣬ٱĴѲ飬ֹΧҰ޳Ӫأлİ뵽ʲô¶΢Цȥ־ͳҪʡ

ڶ죬Ӫװ
Ž죬սޣɱлɫװһƥɫĺѪϣһӣʽʼ
䣡ǰֵĽǳ˳ȥ
лĿ¶΢ЦŴ󲿶ʧ򽫾ˣתͷͬϵ˼һЦ˼£ޱһΣ
˼۵г⣺ϣǸˡ
ֻʱͷ
˼򴽣һЦ檺ȻȤ
Ů֮ûм֮ǰҲǴ֡
лһĻʵۣδ
ϧлĿĲǴԡ
Կʼﹴ£˼ºܿƫĴ߽һƧС
лӸ£ջϵġǧۡҲԶ°͡
ˣӢ۾ʱˡ


52 
˼ϣǰӴܵһͷӣ۾񣬾ŹһҲ
ݣ
һ֣ӰٷӶȥƫۣͷȥ̱Ƥë˿ˡ
̫ˣǾϲعƽкá
˼¶һ΢Цָӵƨˣȥ
ǲǰ𣬵תͷѾ
˼µͷܺãǰ
ǰˡôˣȥ᲻̫ðˣƵȥ
˼ҡͷҪȥ档
¶һЦ̲ס顣
С
˼¼֡òƽ㶣ԺСģñлץסСβͣٲ
ûüڣ򽫾˵һѡ
ŮﲻߣڹһǵñԼҪʲô˳ĵģǧҪţеš
ַᶼǰЩǰƽң˵ܽ󽫾Ȼ׷Ĺ󳼣ŻسãȴûϿأڸ󣬻ֻ˵ͷةһ
Ŀɽ㲻ù˼ʲôģҪ̫裬ֱҲõĻϡǸȻɫιȴһףģǧҪίԼ
˼ţ͵ס
ԣ˽лˣлĿǳŭΪ䣬ܺȻá
αװһı
ǲˣʵΪԸ
ŮѵҺĿ⣿˴ŮĻЦŵңʵȻҲңȴ״ģʩһЩǣƣšֻлϣϰθڳеĵλʲôǣƶûУɼ
˵ţȻһЦǸﵱˡ
˼³סˡ
˼ʱĸ׽̵֪ĸڴĦģûˣл軹үʱͲ˼¼޹ȥ޹ȥһֱȰҪлλ˼²ţҪȥڹȻڡ
ǣ˵ʲôʵҪң
˻ΪȰǸ
ôܣ
򽫾˾ȥĮسǣȥŻسǲ˽л裬ܲ˽
лһӲŵĹʵۣ
ǵԴ䣬л衭
˼ʮ־ᣬ˸ĸһ˴סԳȥɢȻӪرԵл־ͳĻ
ǣ˼ҪӢ۾
ǡ͸һˣֻǲ֪˭˭

л־ָ£ӽ˼¡
ŲԶӰл֣˳ɢСı˵ʺ󡣡
ͳͷ˼ڣһ̣ػ˼ߵ޽һһХ̿ƥɧҡ
ǵƥҳһţҲӰƥ˼µŮŬƥȴдƫ˼¡
ܿ죬˼µΧһûС
л¶飬ֵǰڰСı𱻻ʺ֡
ͳ˺شػлİΣ
лŪ˼ǰ
˼£ô⣿л鵣ǣߵأôˣ
˼¶л裬˵
лü˼µЦ⣬һֲõԤУôˣ
˼ҡͷһЦûʲôղﴫХ檺ɢˡϣôҲûˣ
ҲΪХɢˡ
˼˼ĵͷȻˣϣ檺һ߿𣿡
л֮ã˼¾͸ߣһҳ·
˼¶΢Цлϡ
л޶飬·ȴҪΪӢ۾Ļᣬ˼ƫ
Ҳûа취ˡ
˼µĹϵ뽩֣أһЩֶΣ˼ϵߣһӶѵõ˼µԭ¡
޵ޱ㡣лǣ˼µƥһǰһĳȥ
ҹһӶȻȴΪɺѿԼȥ
ֻҪȥ
ϣ˼´л˼ʱ߹Ӧǳ·
лɨһۣҲЩϤ
ڳ·෴ĵطҡҡͷ޿Ӧ
𣿡˼¶һЦݣǾϵģߡ
˼µĹ⵷ңлܿƫԤķ򣬳ź塢ڶ෴ķȥ
ȵл跢Լ·Ѿǰʱ֮顣
ϣôˣ
˼¹л˿ڡ
лɫһȫİ̧֣ͷѰ̫ͼ
ϣ̫ܼˣƺչⰡ
˼лϣĵ糼檴·檻ǵóȥ·
л˿־ҲʱΡ
鷳˼ˡ
Ӣ۾ƺעҪʧˡ
ΪûĸӢۣ·ϻ·
˼ȻһЦ鷳ų檣ߡ
سָȥ˼ĸʵĵصʧźá
ò׶㿪־ְлŪһ£̫ԲԼ⼸Ŀˡ
ˣ˰ʱ
˼ȷлӦҲȥ·ˣȻǰȥȻһ䣬лߡ
л軹Ŭתͷһȥ
˼²ˡ
˼£ȫû˼ôʧģֻŬѰ˼µӰ
޴֣˼·ɢ˼»ʲô¡
ϧѰͽ޹
ʱȥлɫĺδŴŹ䣬ĵԽԽѰ˼£һѰӡϣҵ˼ƥټ

˼¸󣬿л費ضڵϰݸѰӡ䤱˲òϻԼ֣¶ӵĿ⡣
ʧͻһ򣬸лЦû뵽ῴһĻ
˼£
лֽһɤɳƣǣɫѿ
˼Щ̣Ҫȥˡ
Ůǰٶĳޣǵ׵ʱ򣬳˱ĿУܻЩ̡
лһ֮ӳǻӣַſڣ˼´ûôǱģ
ˣȥôǻʵۣ˾Ͳˡ
˼¸ԼһɣװԶϡ
Ȼл͵ػͷԼһ
꣬ϲʱҫۡ
˼£û¡
˼ãȻǿЦû£û¡
лһѽ˼ڻɳƵɤԲ´Ҳˡ
뵽ΪҪ߽ݾ壬ȴ֣˼¸ǲزлңݺݱ˼£г˸С
˼еĺڣֵĸо
ϣҸոѾҵ˳·ǻȥ
лһֱţ˼Щϰߣڵ
лͷ˵ʲôʲôߡ
˼»УãȻ¶ӲɰͰ΢ЦתͷȥɫȻһ
ոոл󣬺鸴ӣȫûм·
ԣһ·ˡ


53 
˼£ôˣ
˼¶ķ򲻶л˳һ䡣
˼鸴ӣ֪ô˵ͷϣҸոճ̫졭Ȼֿ·ˡ
û¡л˳ղŵȥǳ˳飬ﰲοû¾ͺãȥ·ңż
ֻҪ˼ߣ£ʲôǿ
⼸ԹͣռණгԵġõģſʲţʱҲ·Ҳż
лֵһҳ·
š
˼¿ģǣĬĬߵߡ
л費ģ֣ޣ߶ˡ
ľУ˼©һ£ӦǣԼ֣˼֪Ʈ
ǰҲǣ֣ΪǰǷ޶ʲôоûУǣ֡ǵһΣо˲ͬ
лֺܺÿ޳ǽڷɾְܽס˳ǰߣмĿΪлõɾֻûзֿ
˼³һ£Ҫѡ
лŲͣɫ仯һת˼ʮָཻ
˼ٿɴ۾Ĵлı飬ƲƲ죬ʲôû˵ͬʱҲѣڳһʲôûģл衣
һͬͷ·ȥ
⴦λھϽԭһƬïɽͣȵϲԣǨ߰գƽɽʱʮ꽨ԳԷ԰ʮ̣Ҫҵɽ·ȥǲܵģֻŬҵ͢Ӫء
ĿĵһȦûҵһϤĵص㡣
˼µ·˱ǣҲǣӦߴ˷򡣡
ˣһɫʶȺܵ͵ߴ򣬴߳ȥĿܱ΢΢
лˮĿԶǰңʵڲУ취
ϻһǿ˰Ҳ·Ϊ˰ȫǣֻܶȡһЩȻֶ뿪ˡ
˼²ԣлͷѰҡ
ʵǸ£˰ʱлڣ˼ҲͲҪ׽Ūл裬ŪڹйŮҰֿ֣ʡ
޾֮·۵üʱһƬˮѰȥ
ƹһӰ̴ԣȻðһˮƽˮϪԼɣˮݷïϺɼӰӿ
лĿɣ̫ˣ˳СϪǰߣһ߳֡
˳߾ҵӪ𣿡
޼ǵӪظһԴһЩӦǶϪȪ۶ɣ⣬Լҵл谲οûҵֻҪܼ֣ܹɫҲȼ̸漱־ȡ
˼һϪһ˿Ը⣬ֲ֪ʲôл裬ϣ檶ˡ
ˣлһ㶣ͷʱһ̣ǳȥٳԡ
̫磬ûš˼ҪлҰһϣװģ˿СڰǰߣҲһڽ߳ȥǲ͵شԣһЩٸ·
ǿԣĿǰҪѵ߳ȥлɻؿ˼¡
˼¶ǳЦϣĶ
лԥһϪΣֻÿͷ׼Ҫʱȥһ˼µĻȻúе
εԲԣ
˼¸񣺡лϡ
л軹ô죿ֻߣȥץ㣬ƬϪ㶼ɵģץʮɣץ
Ҫ˼ĽʯذףȥƬʿ㸹ȥණȻϴ֦˸طϣ׼ơ
˼¿˼۾ûȤϪߣ֪ʲôС
лӿռȡκ͵ϣĨϣȡþŪһУ˼£۵һ˿ɻʵڲ˼ôˣһʺŮӵĵ䷶ĵ£浾ᡭ
Ȼ㣿
ˡһӺлɨһۿ㣬е˼£ԣǼ·
˼Ӧһ߹̳˰㡣һֱԵɫ䰵ҧʣǽǲǳȥˡ
лƳһۣ̾㲻㣬ʱӦѾȥˡ
ҪԶ˵ùȥǳٶôʱȫˣƺе㲻Ծ
л̲סһ˿ɣתͷ˼¡
˼²δлĴǸССУ״źÿϧӣϺͳ檽ֻҹˡ
лü㲻Ұޣ
˼գգۣһ˫ˮЦ⣺Ȼ£Խ鷳ҹ
л°ͣԭޡ
л費ɵѾζ˼ǹϺȣ뼰ʱϻӪءȻ֪뷨ҲûŲ𴩣һЩ𣬽ϵװ糶ڵϸ˼Ϣ
ί˼£һҹˡ
ʵռб죬ֻǲܱ¶ռĴڣлŲóί˼ŮĻϯء
˼һЦлڣ檲ί
лͷû˵ʲôʣµˡ
ϣϻ˵֪ˣʲô˼
У˼ºȻʵл趯һ٣㣬ҡͷ֪ʡ
˼ЦֻǲΪʲôϻȻͨ
ǹ£ͷл衣
ǰˣ䱸꣬ҪҡȴһϦͨҪңλ˶ʵįʺ󣬴Ҳ
Ϊײ̫󣬽ֿ㡭
˼¾ò˼飬Դ빬ôһա
лͷŪŻ鵭˼Ϊʲôأ
檾áӦĮִˣ˼±ϥ£ĵ˵ĮһزãսʱؾǡǲĮ˲ӣεսܻṥ߳ǣϲźȻҪң
л̲סĿ
˼µĲ²⼸ˡǰĮض꣬߳һֱƽ£ԭΪ򽫾ѾãŴΪѣҪҡûˣĮλս
Ȼⲻлıԭ򣬿ǲò˵˼̫ˣһСϸھƷ
˼£жһƹ±Ľ˧֮š
˼һ㶣Цˣϣ˵һûʱҲ˵ͬĻϧҾǸŮӰ޸㡭
Ǽ޸ƽˣ˼»пһչԼĲŻ
ƫƫ޵ǸСԵӣֻһռӻʺʲôľٴ붼
лҲ뵽һ㣬̾Ϣһ߽˼ǰ£Դ޿κεĿ⿴Բ𡣡
Բˡ
ãұض֮֮Զѹ
˼´زʲôָ΢ͷܾл迿
컹Ҫ·Ҫ˯ˣҲϢ
л辪ȣòװô˯
˼лһۣͷ϶ˣû뷨
лü𣿡
ǰ
˼»Ҫ磬ԶһŻ⴫Ļ
ϣϣʺģ
лһ٣˼¶һۣӦˣ


54 
˳صӪأ򽫾ǵһġ
ϣû£
л֣û£޺ͻʺ󶼰Ȼ򽫾ɷġ
򽫾ͷĿ˼£˼ǳЦοû£־úܼʱ
Ǿͺá򽫾˿¶ɵı飬ﵣİΣڻû˯ҪҪ
˼¿л裬룬ҡͷܾ˵
лɨ˼һۣڸͣûͷģ޺ͻʺⱼһ죬ƣǵȻ
򽫾һ٣ֹ
лûע⵽תͷԱ죺ҲˣȻѻȥ˯ԣɲΪ޶˴ҵ¡
æ񣬱вˣȻ̿֡
ϺͻʺԳʧ٣ǿ˲ܵΣڻϲ׷£ﻹ뷨
ǻϢҪ棬ߣҲ˵
ϣ档
л轫ҪĽŲһ٣ʲô£
һ򽫾ϣ򽫾ͷ򽫾ԥһ£ڵ
ԭлʧٺ־ֲҲˣ͵Ϣؾټһȴ֪ô£Ϣ̫֪ˡ
̴̫˼٣ڽ׵ؾ
лü棿
ȲҺ˵־Ϣ
лͷ˼
ԭĶ磬ҲǾսΨһĻӡлǻܷھǿڻλ˼˾֮ġ·˽֪
ֱȥ꣬ؽ̽ףبأɽˮƽ
̫ڴл
ʾл裬һл£ͻǻ
Ҳ֪»ؾл̫ڻԲҪ˵¡
л踺󣬿շǣһЦ̫һٶ𰡡
һҲһ޾пܵǻһ첻̫ͼҴҵټл迴̫󲢲ҪǻֻΪ˾
ʱ䣬ȥֵ밲̫ΣŻ
ϧ˳Ӳƫƫ̫⡣
ʵʵڽϻãǰˣҲ̫һΡ
л迴λ󳼣¶һ΢ЦڰģˡҲ̫żҪӽϻ˵ҲҪһ£ȻȥϢվɣµһʿд͡
ڴ󳼶һۣ׷˿֪ѾӦ֮ôҲģɢȥ
л̧ػʡ
˼׷ϣ̫˾ǲ̫ˡ
Ҳáлͷĵ̫Щ걻̫ߣԼ޵ĸ׶ˣӣҪúõһ
˼һϴôѣ
硭лͣ½Ųתͷ˼£ͽ˼£Ҳ˼³һ⼸
˼¶һССУڴŵغЦԸΪЧͣ檿̫Ҳ̫ˡ
ҪţԵԣȻǶȨܵϵĻ֣̿Żᰲַ֡
񵱳˼¡
˼¶ĵЦݣһ˿ӰڻؾȲڴˡ

˵˼º̫ĶԹҲСҲС
̫˼µӣֶŮ·ѹ˼µѾ㹻˼ߵĹ¸ӲҵԹˡ
˼Ҫлȫܹ⡣
Ͻ죬һ磬Ӫ̻ؾл迪ʼ˼³ոȨ
ԭйֺз֣ˮĲţ˼̫͸Ǿֺй֣ȨĲţ˼ټ˼ԭŵ
˾֣ʵйʺ˼빬꣬Ҳͷһᵽʲôʹָ
Ȼ˴ĶִһЩ˵棬϶˲ˡ
һֱ̫֮ǰˡ
л³ϢЩģæȥܷ
ܷһеĹȥɫšлЩԾʵʺأôûгӭޣ
ϣȥܷСŮͨһ򵹵ϣǽȥ̫ҽˣŮǺǵģϣȥ
ʲô
лüͷݺݵصһֱۣҡ
˼ڴϣлǰҪ΢΢˻ȥͷһ˼۾һ޹
л裺
лΣ˼µıһ£һУ
ǻϵͷ⣬檲ֻװܿˡ˼ӣϣ㲻ֳ۾֮
л踩ȥֳڴ࣬ƽ˼£˽˴˻š
ЩӵľٶѵƽϢʺ𣿡
˼һͷܿлߣҪ֤ó檿
лͷ˼£ãͷУ͸һ
뿪ң俴žŵԴ빬ŴηʺȣӲƽϣȴôߣ˻ʺΪ󲻾޳ȥƺţΪǣв
סˣĵɫ𾪣ϣ˵ʲô
Ҫظһ𣿡
ҡͷ¶ģϣ޹ģʺСӣʲôû˵ˣôܷ
лüЩӦĻ硣
Ǹʲôӵˣԭļ͸˳Ҳûһ˿ϧ
ܹĮʱ򣬳л̫ܹ˽ͨĺðл⣬Ů˿ɲĴ޺
ˣٷϻл⣬ֵ۾ж䣬˵Ҳ֪ʺЩǻع
ʱҲһǰûһʱ嶯ˡڿȻΪôӣ
ֻǲ֪϶Իʺǲĵģܹá
Ӧŵһߺ˼룬һߺؽ˼סԣˣסǣغֹ
ֻһǣֹһгƷ׵ĶҪһߡ
лԭĿǲ鲻Ը߳ȥӣصҡ
㻹𣿡
˼ڲĶع񣬿һۣӣϹȻǻϣµȥ֣һֶˡ
лЦãⲻǰ뷨ȥô㻹ˡ
׸˻ꡭ
лץסļ˼£Ǻˣ޾ǿ̫͸ŻΪǡ
˼üôˣ
̫δû飬ô˵أһе飬ó˵
лε޴ñӡ
˼һ㶣ŵشͷ´л裬д𾪡
ȻعЦ˳
л裺
ƺǾã˼ºܿתſڴϣһһѹ͵Ц
л裺

ֶ̫Ůл轵ķλ̫϶ǲ˵ġ
˵ֹů̧ͷѪĹŮ
ûãּ̫ܲлʺȥ
˼Ҳɵģ֪ҪпѹĮ䣬ίǽ˴ţлһȥ
лո³յϢ̽˰ܷ˼»ϡ
ϣտһӲ̣㲻᲻ܳ檣
߽ܷ󣬾ͼ˼Цӯӯӭлû֣
˼һ٣֣ؽȥˡ
л赭޵Ȼ᲻ܡ˼µֻ޻û˼Ѿ̫󡣡
˼Цŵϡ
л¶ɻ
˼΢ЦЩ̵̫꣬ˡ


55 
ֵˡ
лͷ˼¡
˼ĿųֵҶͷлһЦ
ʱ򣬾һսŮսʿ
л̿Ϊ½ЦҪҪô
˼΢΢°ͣϲŮ֮ս
˵ʲôʲôлͷԱһŮʣ̫𣿡
̫ůȡ
ǰ·
СŮԥһ£лֹʲôû˵ʵǰ·ˡ
̫ټǻʺ׼Ҳˡ
СŮЩģ֪̫󿴵᲻
ů󣬾ͼ̫߸ߵϣӸµضſڣ˽һۡ
ϣ
̷̫ŹŮˣôҲû뵽л边ȻҲˡ
ʱ䣬ȷŻϳ谮ʺϢΪлһʱ𣬲ΪȻο˳һˣҪζҲ
û뵽л边Ȼųˡ
̫һЩЦڵϿǴæˣûֵˡû뵽һʺ˵˵ѻҲˡ
лףɨ۳ֵװΣĵ̫˵Цˣֻûհˡ
ĻƮƮòһ˿ȴ̫һϸ΢ɼĻҡ
̫лĸǴӹ˵лҲҪһĸԴǰлĸϰΪ
Ȼ䣬˰뱲ӵġĸ󡱶֣ˡ̫󡱣ŷл̬ЩԾһ˿
ԣѵʺȻû϶ı˶Գֵ̬ȣ
ϱ̫󡣡
̫˼˼³ӯӯһ
̫һ̧ۣ˼£ָ֮ļ䣬ʺǺôļƣҽ˵˵ѻҲˣѵ°ҳ㲻ɣ
̫ʲô˼󷽵ЦⲻûҲڳ檹̫ͨϽû̫밲Ͼ泼һôǳأǻھТġ
һԵл̲סƳ˼һۡ
Т£ԭڱТģȵ۾ӣԲԷǵշǳĻݵǻƵۡл˺Щӣһֱûֵ밲﹬ⶼкܶҥԣТۡ
л費ںУôʷ飬ûΪТĻʵۣ̫ɱֱƹǧֻǲһûѪԵϵ̫밲ʷҲ˵ʲô
˵ˣ¶Ҳԭ֣ں
û뵽˼±ģһ¡
ȤлЦ˼¼̫˵
̫󽾺̱˼µˣ˼µ˵سǣʺһ죬Ҳ˵ģֲǸֶŮӮʺȻŮӵ䷶ҪЩãʲô¶ûö˶˵˷ϣʺһʵɡ
˼ɫޱ仯̫ǻµʥּͶϱûϵ
˵ţ͵͵ɨлһۣл˵ĻЦ
ɵֳɵģǸϴñӣɹ
ϧȴó˵Ȼֵ̺ĴСŮƶҪû
˼°ԳЦ֪Ǻ̫˵ʲôǰϱ밲ȻԲѵ˵йֺзģжϱ˼һЦϱΪйʺƹ˾һ˵£ǻƱ粻ݣ֡ϱãˣϼʱϵϱȻϱҪˡ̫ҲйʺӦöϱĿԡ
̫û˵˼ϣЩҪ־òס
Ϊߵʱ򣬲û˵ǻּĹ֮λֻ˵ʺˡ̫ϵҪһɽѵʺҲûֱӽ˼¡
ڳ˼·Բ˳
̫ҧ嶯յ̾һԭǸɵѾͷȻûкͰ˵ȷ÷ȡ֮λΪǣǲ̫ˡ
ֲģ˼¶ֹ̫ؾЩᷳ˳лڡ
лǰһ̫µġǣԿԻȥǾʲôΪҪΪˡ˵ţлЦһûнΪˣ乬ѾǺ
̫üһǾʲôһ谮лô
ӣѾͷкܶණûи
̫ɿһҵǲ֪еΣ»ͷǣǰŪˣǰҵһʺ̫ǸˣϺͻʺվ˵
ˣ̫޺ͻʺйҪȻҪ飬ˡ
л֪̫ƻкУôֱ˺Ƥ
ȵȣ̫в죬üëʲô飬ȻͰ˵仰Ĺûˣ
лƳһۣ˵ֻа»ؾ޴Ϊӷ磬ͻʺľٰ죬֪̫ɹ
̫ɫһ䣬ԼǰЩһʱ嶯Ĵ¡
лЩ̫Т˳Ҳ߸ϵˣһ˾ҪЩ¡ΪТΪȣϴûкҲ޼ɵ
һټϣȴеĲһ
ϱˣǰǸ˼ĵ
Ѫϣ˼ɣһĸͷʲôͻ϶
Ҫǵ˻ϣԺڹǲù
̫æЦȻҪæͿȥһͻͦõģͻʺˡ
л䵭Ƴ̫һۣʾ˼һߡ
˼ЩźȻߡ
ò˵˵ĸоáлڣ̫󲻸ҷ¹򣬻ҪǸǰִ
˳ֵ˼¿ϧϣϾѽڣʮԲʱ̫밲
лƳһۣҡҡͷЦԷǡ
޺Ȼ֣Ů˵ս̫ˣô죿
˼һ㶣תתû£ǾͳԼˡ
ʵдɱûţͱл軤ˣл費æҲⰡ
ϧǺ̫л̻а˼ϣ׷Ǳ˼ҪӣҲû˻ᡣ

лʱһ£Ҳڸƶȣ׼ʽС
һεĴ󳯻ᣬĸ
´󳼶һۣЩԣлƮƮĽ£׷ʲô˼
ɲǴڴġ
˶ԣϤɣǵȲѣ಻Ըı䣬οڸƶȵĳ֣ڳ͢˵ϣ󲿷Ȩб仯Ե˻Ҫͻ¹һְȻԸ⡣
ϣΪף
һСԣ⼸ϸ͡
ҲΪס
飬ͬΪڸס
һӣһƬһʱ䣬¹ĹԱ
лЦһǡ
˲ԣ̧ͷЦʲô
л°ͣ˵ĿǿɵӣǲΪں
ϡ
лϣѾλ䲻Ȱ£ֻΪѡڸ󸨳
һ䣬һӻ׵Ա߳жӣϣڹزܸģջس
лü˵ˣôȰ
л費˵ԱȻִԲӳ⣬ԸѪɣһȰ
һͷײ˵ӣͷѪڵϡ
лͫһ̯ѪĹԱĬĬ߬ȭͷ


56 
·ͻȻŵûϢϳһ𾪡
⣬Ǻαأ
ة򽫾վǰţ˴˶ӣ̲ס߽һͬ鿴֮üͷ塣
֮ǰһֱԹۣûвִΪл˵ˣҪڴ󳯻һϷ
л質λϳлǿҪĸѹסЩ̲ĹԱƣˡֵ̫λ󳼳滺գǿǿ֣һԽڸƶȶҹζࡣ
ʶǶһֱȴᣬûпڡ
ͻȻԱײ飬˵л裬ҲĿɿڴ
˭ĸģ򽫾ܿع˵ΪɫһڣԲĿһɣתȦѰҷԵĹԱЩΪԹ٣ҪҪҾĲ
лսȭͷ˫ˮһ򽫾ȵȡ
򽫾һ٣Ŭŭͷл裺ϣ
Ѿһ˭Ҫɵ𣿡лϣɨˣƽͣȻҪɣ޿ǵĹ޲׷Ρ
˱龪ҶһЦ죬ٸҶģ֪ˣмᣡ

̫ǿ׿Աɪɪһʱ䣬ﾹȻ˵ﰲ÷·һ¶
л˵ȣûȵһɵģվӸ£Į¶һ΢ЦӣҶû
»˸˵
л⣬˳ǵˣڸƶտʼжģΪ۾
˿ſģתΪ壡
յĻڴﴫ˾ѹȺơ
˭֪ٲֹҪˡ
ɿԣԹٵĵλܸߣڴһԲвʵۣòͬͼװײ
ʹԹ٣ڴɶΪ١
ܶԴֻҪǻʵ۴ӦģǾԣڴЧʹܣײǧš
ȵٳʱ顣ԭǻ꣬ҲϹΣòΪԹٵļҷԶı
лȴǺ۸ġ
ʷʤдЩɵģеǷס
˳ȵѻȸлɨһۣ˦뿪
·ӱߣɨһ۵ϵʬ壬ҧЦﳼΪв޲ɣŰٹ١飬о١Ǩļ¼ĨˣҪ޼ɵĹԱ
仰һסԹٵĺݻ
Թ̼䰲ɫҰ׵عл뿪¼Ĩˣ˵ǧţ֮İնǵһԱ
ԹٺлǴߴߴ磬һƵС

л뿪뵡ȥܷ󡣡
Ҷʣæָƶ
Ӻܷˡ
˼ӵС̫Ϣ֪лҪһװſڣлϱĿƺǳƣ룬üʼôˣ
æش𣺡ոڴϴ鲻á
Թ٣˼±һ٣Թ٣ʮֵӣײɹǵԸӦø˻ˡ
˶٣ûأϷԸˣǸԹٵļ¼Ĩȥӽ󣬳͢Ҳû˵Ĵˡ
˼һ㶣۾΢⵹ǸԹٵĺð취
ԹٵĪ佫˼򽫾Ӱ죬ͿȺԹٲ˳ۣлľٶ켫ˡ
һ죬ҲĸԸ˻Ѿߣǰһ
ϣܷˡ
лۣ˼£ü΢šܶεޡ
˼΢΢סлôˡǿոսѵԹٵϣв⣬ȥл
ЪһЪ
лͷá
Ȼ˼µİ£ܷңڶϣüС
˼Աţ˰죬˲Ծתȥʼֻǲˣûܵţ
һͿ췴ʣʱҲд̿ͣôܻΪСܵţ
˼´˼ԽԽԾ´л衣
л贩ϳõɫצڣͷ˿ڣഹ»ƴٿݣһǳɫ磬絭ᣬˡ
ֻü΢΢ɫףɫѪɫƺجС
˼ü۲ã︡һ˼Ĳ롣
̽ؽִлڵ½һлŰļ¶һ˰̣һ٣ʧ
˰̣Ϊ˾ȵ۶ܵˣ״λöûб仯
ˣǲˣèôܷ
˼Ƴһл裬̧һߵĻַлߡ
ʱԣȻһҵϣתͷлѾˡ
ˣЩҪҪ̫ҽ
лҡͷˡ
ɤһ٣ƿ磬Լ̻¶ţ̧ͷζ˼һۡ
ѵʱҲԵģ޲ܾ
˼£
˼ɫһ죬ЩĶӡ
棬ʵ̫ˡȻ˸лţԱеؿ
˼վһֵ㲻Ҫᣡʲôû
лͷţʲôûĳ޵·ûѹ⡭
˼ɫǵúһƬŵ˵Ҿˣ
ˣ˵
ס!˼Ŷ䣬Ҳ˵Щ
л֣ЦУ޲˵ˡ
˼üһתʰ
л״νʼ磬ڣӶ
˯һ࣬һοǰĸҲ˴룬й˼¿Ц
˼ڿ
˼Ǻģͷ檿һЩʱ䡣
ûжģҲ
лһ£æ£û棬Ҳû˵еĻЩ档
˼סɵɨлһۣӡ
Ҫ
˵ûõķֽͰۣô˿

ǰȫûֿܣһ˻ɵӣԽǺлദԽܲлϵı仯
˼̧ͷǰˣǻ

л˼õһỰеطҳֶǲӼˡĹ£ʮֵһ
ôʷţˣҲǿܴʱ䡣
ո˾ţȥ˵Թײص飬Լ˽ڣ˼һܷ￴
лǰӴ籾Ҳ˲٣ٿЩûʲôС
ûУ˼ȴС
һӼΪᣬַɣԼȢĻ˼̾˿૵Ȼ鶼ɿɽ˹Ҳֲʱ䡣
лڵǶΪûԵˣ˼ޣ޾ܱ֤һӶһա
˼һ٣̵Ҳš
лסֻڵû뵽һ׵˼¾ȻȻ档
˼¼檿ô໰һ価ǶŮӸĺҪҵһĵˣֻ
л漸֣صһ㿴̫١
˼²صһۣҿ꣡
꣬£ŬԼ뿴㣬տʱ䣬ʲô·û
ȴûһ壬Խˡ
ӹӹµµһܵѹȣֻܳ׷ֱ
лüŵؽӹ˼ϺһĻ
֮ˡ
˼Ȼм浾һ棬ȴҲŮӶƸеһ档ľ鲻ãѡĴǱֵĻϲһŲҪ
ӹɹС̫Ҫֺ˼£ö֮רֱ绰
ɲãġ
л°ͣ˼һۣȻһ뷨


57 
˼·»̧ͷ˵лϱ飬һ١
ϣڴʲô⣿
лһЦսִϣһ˿ߥ޵˼£ûдӣ
˼סͷл裺д
룬΢΢ҡͷȻЩţɵˣֲīͣдǲҪ׳ˡ
˼¿Żʱ䣬ˣҲЩġ
ĵȴǰ
лȰдѣѵҪ״Ԫ֮ţеĻЩϿƾٵд޿ǿˡ
дɲʲô𾴵ΪһȻĳЩʿʹͭζѡһеˣҪôдҪôǿƾͯţ޼ɵдΪϾˣֻ͢µҲ䵽дĳ̶ȣԶһУûл⻰˵û
˼Ҳ뵽һ㣬촽ĿԾԾԣСл裺Ĳǲ
Ȼл̲סһЦӣֻҪй£Ը⶯ʣͿԿʼдĹд
˵꣬һת˵أҪûģҶ˺дΣ
˼´ͷ״˼л迴ĽǶȣ۵һ˿
д
ץסѱˣ
лɲһдˡ
ЩС⣬΢΢̧ͷ۲л裬ȻӦð˵Ҫ㻰һд
лһЦʲôʱʼ
˼¿ڣ룬ھͿʼ޽ͱī
˼ҡͷܾУҪһЩٿʼд
˵ŲдȴҪȥ鶫ɼʵ˴㡣лΣʵݶ𣿡
ˣջˣһͬд
л°ͣüһΪʲôҪ޽ܷҹˡ
˼ü̫ԸӦá
룬Ъţȥһˡ
ӣڻܸߵġ
л֣󷽷һЦȥ޽һš
˼ۣתˡ
ǰصܷ󣬴˼𾭡ɽҰμǣм־컰
лַۣ˷ҪдʲôôЩ飿
˼Щʱ򣬲ҼˣΪ۳һĺӹϵ̵ؽͣ檴дһʬ־컰Ͼô
л϶һ٣̧ͷȥ
˼գգָۣ檾áһϲġ
лڸоһ˿Ծüǿ򶨣΢ЦֻҪϲдʲôС
ȵ˼³ȥ˴ţٷЩ飬µۺҵ˼·ĺۼ
һģĳɽԸ䣬ɱӵĹ¡
ٷ飬Ҳǲࡣлһ־£ؽ˽ʬǰ
ѧӣڶѧκ޶ۣԶڡһɽ׹ɽ£Ը䣬ڳԼǱʿж˲ţѧƮȻȥЯ·һʮж
ʼţν֮档
л迴־£»Ӷ
˼Ƿˣ
һ˼һװû˵ģȥ̽˼£һתͷͿȥ˼Ѿˣվǰһ֡ץСӡĿ⿴Լ
л裺
ˣ˼а˳ɿڻ
˼µǵĿȤЦ߽ϣҲЩȤҪҪ檷㼸
ˣֿл鵭ŵһš
˼΢Цó·ðöˡţϺͳһд
л賶˳ǣû˵
ʵֻĻ֮ưˡ
˼ڶлվʺһţͻȻ£ҪȻһˡдţвĵط޻˵
Ȼת뿪ûͣµĴ
˼ԭҪлĻ͵ؽס̧ͷ꿡ͦΣԶıӰ
ʺ󡱣
ǰ䵭Ľʺʲô˵ģЩҡ
ΪʲôĻʺ֣Ƶأ

ϵͳ
лصȫ˸˳ȥüϵͳ
ϵͳ̳֣ܲ⣺ʲô£
лһ٣Ȼ֪ô˵
һŽϵͳһΣѾܺôˣϵͳȻ
ӣлʵҵݱػô죿
洩Խϵͳʱվְ䷢֤ģ־ͷ֣ĸɱ𣿡ϵͳߺ󣬴ԲѵֻҪػ񣬾ȫϢعҲû¡
лüǰûк˵
֪Ҳݡ
ϵͳһʣʲôû˵𣿡
л裺
ϵͳȻˣǲҪúֻҪ𹫿ҵĴڣȫ綼֪Ҳû¡
л¶ЩĿ⣬úϵͳ˵ˣ֪ˣߡ
ϵͳίֹӲţ
һϵͳûʧڰʵң㲻Ҫһ𣿡
ϸ磬л˶ɾͣ绪׸֮ǧֿ5200֮ǰʣ50һ5250֡ҪǶһܹٶ
лĿǰûϹѣá
Ժ˵š
ϵͳʧˣá
ȵҰл˫ָȦãתţȥ˼¡
Ѿˣô˼½Լ
ϣ⴫Ϣ»ؾˡϳңһֱȺ򣬼лæ棬ˣϻϢ˵Ҫ̫밲ڰ˳Ѿ쵽ˡ
лŲһ٣󣬺ԥȥֵȥֹǣҲȥֵ
һ㶣¶Щɻ󣺡С
ϴӦţĿлԶȥЩܷϵɫͲԾڸǵǣûһʺĪǻʺŭ˻ϣʧˣ
ɲУѰܷĬļһתһС̫࣬ȥܷ֪ͨ£Լӻϵֹȥ
С̫һ·СܸȥܷϢ
ܷ
˼»Ϊлһ䡰ʺ󡱶ûüڣŻЩԲ
˵м˽

С̫ڵ񣺡ػʺСΪ仰
˼ɨһۣ˵
С̫಻վ渵лĶ򡭡
ʲô
С̫Ļ˼վ𣬲Ըţ˵ϴǣ
Сֱ̫˼£ص˵ģСʵ
˼ԽܣһЩҡ
ѵˣ
Ϊ׽Ūвڿ˼Ҫݣˣϲתͷȥϲ

˼۵¶һ˿ŭٿվлȼգ˲Ķ־
ˣױڼݣҪȥֵ̫밲
óл裬
һʱ䣬ķ۳ֵ

ֵ
̫лֱ̫ߣ˼£ǡ
棬Ҳֱ̫ߣԼ
ǸԼʮ꣬һ°ɫۣ˹Ķ˷ȡ
һžԸŮӣʱĿǰ⡣
˹һңȴİ
̫ǰˣָ۶飬üĿװԼڵӣԸ⼸˵̸
ϴлһˣˣҪúãòҪǼΪʵ۵л衣
˼˵飬ԼĹ
̫ûв鵽ȷеĴ𰸣Ѿ˲롣
ܹһ̼䵭ҽڱλԭ򣬳Ǹ˵ڵɣҲûĿˡ
ֻǲ֪ǸҰ˵˭
̫۹۱Ǳǹģһ仰˵̾ϢһѾֶŮ
ݰ⣬ûТߵĹŮҲú÷ûҪΪ˸ĸѹֻ֧ŵȥϡ
ȡ
Ҷ˵ɿһЦʵܣû뵽ҽĸ󣬾Ȼ㣬Ϭ
ˣ˵ϢǰȡлһҲӣֱţָΪ˸һϲ޻һ
ˣ
һͫ΢ǵͷ̫һ˿ȻڹԵתͷ鿴ܡ
ֻ˼¿ֲ´¶Ϸı顣
⣬һϷ


58 
лͷȲΣ˼һۡ
˼¡
Щ˵棬Ҫӵģ㿴Ϸܲܿһ±飿
˼յѣȻ˿Ϸ״ֱ̬ͦ壬ڳһʺлһͬлͥ
ʱѾ
Ǽˣɨһߵ΢ЦϾͰЦʲôˣڽһ࣬Ƕ̫еǡⲻ̫дгؾͣͻˡ
л軺¶ЦЦı飺˵ɾ̫ĳ˵ˡ
˵ţǣָ˵ûд⻰ǲ̫Щ
ɫף̧ͷ¶ҵ̬С󣺡ϡ
ȣ˼¿ȥˣƲƲ죬ǣأ㵱űĻϣûн
ʺ㡭¶ı飬ңˡ
ǲᣬ˼±˭Сˣ뵱湴ϣûñӵ顣
Һͦɣײˡ
죬Ϻ˵ʲô죿
˼µһۣתÿ
֪
ǵͷ۵Թһҧصָܿ˿ģüĿϣûٿڡ
лһЦ⣬˼µָʾúá
û㽫ʱ˷ǵİϡ
ǼȻó岻£Ҫܵס´ĺ
̧ͷлЦЦ쿴Ǿģ»ɩܣ޼˵ʵ»˵˺ЩҲԸ֮ճɾ
ʲô
һ㶣ãȻ
ܿ죬ãȻȥӦл仰˼壬תͷɷ򣬲ʵͥ磬˵Ļʲô˼
˼Сϵ˼үñӣҲһ
ס죡л边Ȼ˼ɣڴͥ½˵˳ݺݵص˼һֹۣ˵̼ǿлͣһˣʲô¶ûз׵ġ
ǡˣʲô׿ԣ
л迴˼±ˣɫһ䣬ϣأʺĵãһ֮ĸ̬ȣʮֲϲ
һǣ¶һ˿ɻ
̫ʲô
ǽ֣ôǣû⣬лȿ̸ࡣ
л边Ȼ޵ָ֮Ĺϵ
յţٿѯǷλ飬Ļɡ
ԣʱ򣬲ŷֻϲΪǣԻʺҲһ̬ȡϧ˶Իʺһ㲻
ǳԴҩ
ķңڴܹʺ󡣿ϧʧˣǵͷһ仰˵
ϵĬĬɷֱһŮˣԽԽ䣬ԭдѩʧġ
үڿʲô
һջߣæͣʲôûֻڷ
лȱſǡǸһ׼ҪҪǴȥ
϶֪ǺԼ˽飡
ȫһл侲ߣͷ
鵽ز޿ת
תͷǰˣʧԹ޵Ŀ⣬ǲڴлĮӸµעӣ˼ֻǳЦ
Ŀγ̾ϣ㿪Цˣд롣
̫Ƶ·ӣҲЩģȰ⻰˵ûϣǾ㲻ãҲӣԴ乬Ľ͸ʵʧͳ
ڽڸбǶ˶壬̫Լ
ֻܾԼ
Ѿڹ޷ǾǴһӴ乬
ǵүߡ
л¶Цݣһ°͵㿴ҲҪء
ϣֻһʱǣ˵ˡѵ¹򣬡б𣬳Խ
ңл΢Цֹǵʱô͸أϷҵĵŮ޸ү㣬ѵǱȲ͵ô̼𣿡
ǰү޸꣬ѵֲǿŴ𣿡
˿Ѿ侲سЦһ䣬ϣŮүĻȵ۴ͻ飬׺롣ּһؽȥүǡ
лҪɵĿĳɹˡ
˹һЦҲۻɩɩȻ룬޾ͳȫɩ

ӳֵлŲ磬ܺá
˼̲סڣϣ뿪ˣûͳһдأ
лһ٣Լû̹׵顣
ü˼Ѿ˴𰸣αأ
ϣǳˣ
л΢Ц˼ºܴ
Ҫһѣ˼µġ
Щദ˼·Ѿ˻͵̬ȣԭôкܴܻȥ
˼ʧˣҲֻϵù
лΪֻҪȨգʹ˼²Ҳ£ֻעʧܡ
ס죡˼³סл죬ںִˡ
л̲סһЦ֪Լˡ
лл˼ѣ⣬¶ڡ
˼ü̫ˣܷ˵
˼µġлЦᣬ˼һѣ޾֪޵˼²ʧ
˼½ŲסһᣬĳоȻᡣ
лЩ̫ˣڹȥĳ޺ڵУڴ¿ʼֺܵ˺ٳٲӦ
֪л費Ǹл裬һȫµл裬˸ж
ǿѹֵĸ飬Ҳ糱ˮӿֻǿл裬ܿеá
ڣԹ󣬲ΥԼĸ飬Էĵϲл衭
ͻҡ۽ǷƢ
л۽ǣһᣬΣɵѾͷʲôÿ޵ģ
˼Ҳò˼ԼĨᣬŵԸ⣬𣿡
У˼˵ʲôСлȫûƢ
Ū˼Ҳ÷ƢˣŵҲ㣬ֻ̫ˡ
лһЦҶ
˼ӿ⣬˵һҲϲ
ţߡ˼͵͵Ĩᣬǻȥ
صܷл軹û£˼¾ˣֱۣлѯǰ顣
Һл׼ôش
ԺܶԺһرкܶҼǾ̵ģ㸻ԣǿЩλ͵ѧкܶ߰İãϲ桭
ʮ꣬ҵһֺܺĲֲ컨һˣͲܻҲһҲεķ˰ȥˡȻһͳĴϣԺﻹкܶ䡭
л˵Լʼݣŷһּ٣˭ҲĴ
ܣŵһμ˼µļ䣬ȻһЦͷ˼£һ۾Ϳ㡣
˼¶һ£죬ͷô˵Ҫ֪㲻ͲĶˡ
л裺Ҫ֪һеʿҡ
ô᣿˼¾ܾпܵĴ𰸣жԹǸˣֲǲ֪Ҫ֪һֳƿ졣
лûٺ⣬ЦЦãҵС
ûĸңһЩ˵һĻ
ֱҹ˴ùϢڴϼѺõĿʱð˳
Ͻı飬л֪û£εôˣ
ϣˣŵô£ˣ
һʼ˶ûӦ仰˼
һع˼ɫ䣬վ𣬲ԸԼĶ䡣
ˣ


59 
ǰһĴȣ飬ϣҪҪȥֵ
ֵ졭
˼ûдԳһŽͷл裬ﲻૡ
лԾǰסļ򣺡˼£ޣ򶨵㣬ǲ޵ĺӣ
ģ
˼̧ͷ֡ǸոһѹϢеģȻ̵õ˸˵Ϣһʱ䲻֪Ǹ÷Ǹףһš
ģѵ
˼ڷӦȻһҰ֣
û£ñӣҲǸ˵ñӡлΪķӦЦã֪ΪƽԴֻ㣬ں
㲻ںںҲ㱻˳Ц
˼ǿӲ˵һ䣬תԼ̷ǰ͢ͺͨϢȥʣͻظԵĹ￴أϽôҪȥֵǳıӵɣ
С
شӦߵߵСܳȥˡ
˵ʵϢȴл˵ǻҰ֣Ѿ˰أȫ亹Լˡ
ǶĺӣȻǻϵģ
ҵүΪʲôҪ֪Ҫ
ֻϣʺǵյ֣ȰȰϣһ
ûʼ˼µĻǸˣȥˣл跢Ĵڣ
˼һ㶣żǱıӰعʲôЦԷǡ
С
СҲеСĺôᱳѡ
лɨһۣڸͣ׼˼һȥֵ
֮ǰ˼³Щ
ǶĺӱסҹעǸҹ밲˯ҲԶȳԼڣӣˡ
á
˼±лӰ죬Թţкһ𣺡Ҳһ㡣
лӦˣ˼ߣָˡ
˼̧ܳͷл裬۵Ц⣬ֱһ붼лֿ

һùʳЯֳȥֵȥĵط
ϣ˼°л£ʵΪʲôǻڳֵ죿ѵ̫ɵģ
̫ûǸ¡
л˼µ֣Ҹո˵ˣûڳֵй
ɩҲڰ˼̾ϢľͬܣĿϧˣ֮Ůÿ˳ةȹλϼѣȴ޸
л侲ǵ飬ҲΪຣ
Ҳԣ˼ܻͬؼȥӽԺҲͶˣӢ
л費һЦ˼µ֡
ٶȲ˺ܿ쵽˳ֵ
ֵǰŮ̫ˮɫţҳһš
л˼£׷ͨ򵹣ϣʺϣǿȥǣǲˣ
Ǽ죿ôͲˣ˼üѵ̫ҽû
̫ҽˣΣֻǵϢԽԽƺû
л迪ڣģ
ػϣүȡСŮֹˤԲż죬ʱֻǡүˡ
лüСŮ˵ޱ
ǳ£ߵĹŮֻ̫¶ҪѳᡣΪ˲ѳᣬǻ᲻ϧһдҵס
˵龭ѯ̫Ҫš
СŮ¶ϲæشл衣
ԭл˼뿪̫֮ҲȥϢˣ֮ǰճһӣԼ˵
СŮǵŮʱȺ򣬾洫һƺﵹص
ЩŮģѯʣСĿĳ
ǵڵϣѹһ磬֪
ŭδ俴ţԹۡ
ֻһתˡ
Ůǳƽȥȴ°ѪŴУǵôֵ֪Ǽˡ
̫һۣȥ̫ҽ

дССĽǶֻ̥Ҫú¡ģѪˮСϪһ˵ӣԼܱסͲˡ
̫ҽҲûа취ֻܾסǵ
̫ҽ˵ʱܻȥѲΣˡСŮҧŮ֪ôࡣ
л¶˼ı飬ͷܺãԺȥзֹҿǰ·޺ͻʺȥ
СŮæϣߡ
߽ɵӣǼᵽѪ
ǲҰڴϣΧһȦŮ̡һߣ̫ҽڷܱʼдҩл裬æ±ʹ
ùˣд
л֣̫ҽǰǡ
˼¸лߣͬһۣԥϣ𣿡
л貢˵ջߣ̫ҽܾȻҲѾˡүղգͷǻҪپĴá
леİ⣬˼ŷ£¶һЦģ
ϣҪָ֤зӡ
лл˼£ͲˡлüҲڣĿ龭𣿡
ɩ
˼üָ̫֤
һ´ˡ
л˼µĵһ̣͹񣬿ڵϣŮҪָıɱá
л蹴΢Ц壬ơ
ǰ򽫾Įǣǳԭ̫ʹԭ̫ȫʬȴƾݹͶһ٣֮뿪ǣˣڿ˵ĺԭģΪӣټɢĴͣڽϡ
ϴ壬֪ǵĹϵĴ罭ϸңڽϽС
İЮλá
õҾؾǣǻƵۣΪʺ󣬷Ϊʹ
֪ԼЩΪ˱ѣһ֮´ɱץס乬
Ǹ嶯Ůӡ
лţһָ֤
ָ֤Ƕĺǲǻã֮λҲ͵ͷˡ


60 
л̴ãһͻȻ
ڸʲô

л趯һ٣üû뵽֡
ȻǽгѯʡҲͲ̫ðˣðǣ˵ĶԻ
лͷɨһۣҪ
ûڣ˶
ү㲻֪𣿡վһֿİ˵Ŀ⿴ʧǵʱ㲻͸֪³
˵ҲľǺôϵŮˡºڵʱȴһҲ飬ɷ֮أֶ֮ľսԼһЩʱл״ͷһ³
ŬȢΪе񱳾ҪǺ룬˵ŮͷԼ÷ҡ
Ϊ˱סԼͬʱҲΪû˸飬ֻһŪ˵
ϣŮ˵ʵǵĹŮʣҲˣ֤˵ţüۼ¶һ˿̣ıɱãӦΣϧ
лһ˼£ô
˼µͷɩ˵öԣϧ
жŮˣʧܺɱڵУӸ
Ϊ˻סңϹʵۼɵܴ˱ҲɱǸʵˡ
ãŮ˶һ뷨
л迴˼µ˼̾»ҪȻ̫ӣپδ̫
ڽȥ̫ȴǰ˼صɴ۾ֿ̿Ʒɶ˻һ˹
һɲǣʱš
лһ֪ĵУһתͷ˳Ƴ󡭡
һذף䣬࣬غݺݶл衣
л裺
ȻҪɱлЩЦ
һʧ֣ܿ췴Ӧֱһӣһ׷л裬лĲӶȥ
л񣬿ٴγ֣׼ӿռȡµĳƵһ
ѵһ٣Ͳ֪ʲôӣ
ڱ¶ռ䡭
еǰ취ʧ䣬ˣʲô֪ˡ
лǸϳл衣ԺҪΣյл⼸һֱڸԼʾڣѾ治ɫغ˳׶ݡ

˼´бɱһѸӻذףʱס
лָոյƣûüȡƵͿǰ˶٣ĬĬջ֣վһߣ˼Ӣۡ
佫֮Ů
лĵǾȺ̾ε˼ϡ
Ŀ˼ʰıϸץסԴݺݵ¡ֱͷѪԺź޺޵֡

˵仰˼ţڷŹ
лӣԼ۾һǱʲôסˡǺܲпĻ棬ƫƫá
˼£δҲ̫ɰˡ
Ϊʺ󶼲ҪҾ˵Сͣôôأ
˼£ȿڲЪһЪ
лϲ豭ֹ̬ȣĿ¶ŨŨĽᡣ
˼»عһպ͸ˡ
Ȼлǰˣлû¶Ŀ⣬¡
˼˿ĬĬӹ豭ϣô
лɨһۣ˼

ǵǰɱлںлȥ֮λĽ
̫յϢȰѾ䶨лҲıּ⡣
̫̾ǰҴˡ
дҲᷢ顣
̫ȥǣüл裺ϣǻ꣬Ȣ޾꣬ò˺ӣѵľͱס𣿡
ñҲ
л˼µ֣ǰϸС˿ڣĵػش
仰ȴ̫һ⣬ѵӡ
ȻǣҲ֣˺ӣסˣûӲлĿԡ
ϣ᲻᣿̫ܿˣȰ£һ궼ڽϣôܻģ
̫֪ǰлؾһˡǰҲ޵ּ⣬ȥ㡣лЦЦ룬˵˺ӡ
̫Ƥһ飬ʵ벻ô󵨣ҲûȰˡ
ǡ
ܻȥ乬֮λᡣ
лǶ°Ľּ֣֮룬Ŀλǰл뿪תͷߣ˼£ǻع
Ϊѹ˼µֲ֪εһָǿѪۡ
Ųأлصܷ󣬰ҹȥ̫ҽԺҩ
õҩ֮ˮ˼ϴɾСҩ
˼һʱסл迡ݶĲ
Ȼ뵽ʲôعڵʵˣǵǸӡǰعôȷģģ
̫˵ģǻ꣬Ȣ޾꣬ɲȴûһеġлգգۣû뵽𰸣
˼Ŀɿڴ㲻У
ʲôҲУлɫһڡ
˼æ˵ˣУС
лɫÿЩ˼ֹǣеĻҲаһ
ͬһ塣
лΣ͵ҺһһҽܹκԼ
ڡ˼ɫŹ֣ˣ
лҲеȣεͷࡣ
ԭ岻ãûŮ˻УԾѡٶҲûһӻŮΪԭԭӺ˼µӣıȡϧ˼ҩ
ͬģҲΪԭǻۣԭԼǻƵۡ
ϧлˡ
лظ쳯͢ƶȣ´ЩԱæݣûʱֹЩ͢һƬ¾á
л֪ȵڸƶȳȶûкӣЩԱҪ࣬ÿ춼ڷȪϸ΢ظı״
һ£Ӧòˡ
˼һ٣ҷ˶һֻ¶кӡ
˵£˼£ұҪúġлɫС͵ҩţһڶϺȣҰѳ˻Ʊ硣Ҫ֪Щ忪ĵӣڵĹкô
лӦңСһҪȣ𣿡
˼۾ЩϲʣСҩ𣿡
Ȼá
˼ͷ˼ӦãͿʼȡ
ȥͿԼĺˡ

һҹЪܿȥ
գСҩţ˼ȲǶ
ԥһ£л裬Ϊ˼лڣȲѺҩţһơ
ǣʲô
˼ȿ˵ǵ뷨æסһУǳƵҩڵϣһء
һֻ͹ˮ˶Ĵè֪˽·ſڵҩš
һһҸС
л̲סü
ֻèȻ˼׼Ȫˮ


61 
л达è󾱣צ׺ģϸ
ֻèģ
˼ԥһ£ܷġ
лǱ̨ʣֻèģܷһ𽿹ġ
˲èë׵Ķ䣬ڵźܻ飬Ĳ
͵ҩţҪˣ˼лûֻè͵ԣһģܷʱ򣬻һֻճСèŶãѾֳˡ
лЦЦû˵ʲô
ֻèȪʵץסоҲֻСèԡ
Ȫϴ跥ĹܣһֻͨèŪóèʱ򻭷Ͳˡ
ֻè仹ģлģɿĺ󾱡
èӵԶſ̽ͷ̽ԣذй۲л衣
һлûбĶŶ䣬èצӸ߸̧أ޻ңڹŮʰ֮ǰĶøɸɾ
ǹԱߣﵣļˡ
ֻèʱ͵ԣǰʱҩţèû͵Զ١лڳҩŹòʰֻèû˴ҩţô죬ûС
ˣǵͷСѺè
èŵǣ¶һȷ̫İڣһתߵ
ǣ
оԼô죿
ͷϴϵһæ˼ʵȴĴ
ΪӵİȫԸȥ
ΪҩţҪӣҪͣһΣҪҩţıӵĻᡣ
Ǹոô룬Ͽڡ
˼£Ůôã
ҪȻµǮ
˼һЩΣҩлΪ׼ģȴѾͷˤˣѾͷݣܷһŲ֪ΪǽŵĹϵΪá
˼ʵΪѣֻôһ
µǮ˽ǣͷʹһЩκӣϵǵǮͺˡ
ֻǶԲл踶Ѫ
ŵϵҩţ˼һ˿ûڡ
лҲ˼µά֮⣬һ£Цã޽һأŮһ
˼²Եøˣˤˡ
޻ͷСһ
˼¶Ц⣺Ǿͺá
תͷԵ˵ȥһ϶Ūˡ
ǴѲϡͿͷȥˡ
ߵſڣ洫ģ
ĹŮ㡭һЩô
Ҫʲôô
ߣ޸㡣
ʲô𶯡
ǵɴӣ¶𾪵հ׵ı顣
ôһҹ֮䣬ӺͻϾͺͺˣô׽
˦˦ͷתְĹŮܣҪȥҶԷ쵽׷ʲôҲ̫˼ˣ

ܷ˸ҴλӶ׽
ﴫĬĬͷ
ͣл˼²ǣ֣Я˰š
Ű˼ɫ̺죬ͷ
л迪ѯʶڽ޲СԼڸеļҹ𣿡
ػϣ˻ر˵ûѡ
лü̫ҽ˵ûѾΣˣҲ֪ʲôһ˳ֵ
ɴ⣬̹´Ӧ
ϾȻ£ԾûҪĴ㰡
Դ˸⾡ľæȥˡӺ󣬴ҴҸϻ棺ϣ̫ҽ˵ҹûѣȫȣ˵׶༪٣׼
лü¿ӣ˼¡
⹬Ȼ˼ʺл뷨ȻֻҪվͺá
лĲˣ͸ٽһλԶ㣬ǵޡ
лǻһ꣬Ѿʼޣʱ˼ҲҪһģл費ǵĴڣǵĶ硣
˼µͷ϶Ϸģһã
㡣
лЦЦ˵ʲôʱ̫Ϣ˵ǰҪ뿪ǣؽȥС
л˼¶һۣһȥȺǰ
ǰԽϷңںˣǷˡ
￴л˳񣺡лϵĺּ⣬ŮѾһ˹ٸʽ롣Ҫؽȥµʱǰͻ𡣡
˼һ٣΢ЦȰȥ֮󣬺úÿȡټһˣ
˿٣ŮټޣҲûгѧŮ֮Ľȥ֮޵úã˵ܳɾһμѻʶ˼⻰˵Ĳֻ֣Ǽ򵥵ףˡ
ͷһ˼£ֹ
ʵĽ˼£ܿÿӻͷĻʵۡĳ֪ôѡ
лֵУһɡһѪûһö˼¶ֵϡ
˼²֪뷨Ϊˡ
лȴе΢Ρ
ֲԭǸС
ͷ뿪֮л迪ڱԹ¡
˼һЦĺ֪ˣҪ֪
Ҳԣлеָ飬˼°ݱ𣬻ȥˡ
ӦһдĳŵΪ֮ʱ顪ܱܲһߣȴ˼»Ѱ֣ǣ˵ҲҪ־η
лճϳ£һδ󳯻ᡣ
ѽڵˡ
Ҳͬһ죬ǿ̫ҽĻʮ죬ǰȥϹˡ
﷢飬̫˼¶û磬˸Թˣϼ˺͵ģΧһʳǹϢ̫һ㶣л֮С
ˣЩ̫ǺȻʮ꣬˵ʲô²̨Ӳɫ˼µʺǵͰиˡ
׻ž飬˵ǣﻹǵš
ֻϧߴ·ȻлԷҵġԭɣԸߵģηųȥˡʱŮӽΪݣųȥҲܸļ޸˼ҡ
ֻǣϢʧ
˼±Ťصͷϱ֪ˡ
̫ɿһǰȻȥˣ
Ů̫ˡ
˼ţ૵ʵ̫ҲͦģһӶûкӣͣȻˣһ˰ӣδ̫įˡ
ôлһ滨һܲҺ档
˼һ棺Ҳûһˡ
лһ£תͷ˼¡
£㵭ɢƢӰһӰӣ
µ紵
л贩һɫߵĿ䳤ۣüӢˣʱתΪ׵ĳ硣
кЦ¾Ʊס˼󣬶˼·ģִ֮ϣҶ㡣
˼ƺǺˣͷ¶΢ĲǳЦ
㡣
Ŀ˶ӣӣĿｻϬĵۣԼĻ㡣
л˼µĴ
һжǸոպá

ºܷ
һ磬л³˼£˵˷ᶼ顣
ᶼˣҵ޽շΪ󽫾Ʒպ㸸¡
˼Ժͷͷÿڣǳƣ룬ûа㷴Ӧ
лΣ¶Ц⣬Ĳ֣Ϊŷģôл
𳳡˼²ͷס䣬Ҫ˯
ΪתĽǶȣѩϾıڰ¶沼˰߲Ǻۡ
л豾Ҫ״ͫһڴɿһæϱǸס
ͷվŵĹŮǶͷл˿ЩΡ
˼ʱ̫Щ
С˷̳ϰ˴ԡţĳЩ˽ܵһҲ⡣лԴʱеӦЩŮܹأ̧ͷлûз
ȥ޽ѻʺٽ
ܷˣ
ԵΪףע⵽лߵ˷׷ױʾԼǳ޹
ֻǰط̻ʺﰡ
ϺͻʺĹϵԽˣЩվҲʱоԼ̫ࡪ
ˣߣﰭۡ
ҵ߸ɸɾûڣл࣬þǧֶΣ˼¡
Ҫ۸˼£ֻǽ칦磬򽫾Ҳ˼ÿԳûһǡ
֣˼գգۣŬۣҪ
ǰ칦硣ʺڣûϯǿܾͽˡ
˼üÿ
л󷽷طſ˼££˽̡
˴ڱ͹ݣӴõģ꣬Ҳ˼ϯ
ϯֻʮλд󳼣ڸĸ
лȨı˽ǴϸԵķһ򽫾˶ڳиո´󹦵ķᶼҲڡ
лѾΪʲô÷ᶼֶˡ
ûǴĻᶼǸĮոǵҾ꽫졣
лɨڽһۣǳ⡣
Ժ͸ˣҲиʱȥ˼¡
Ů˰ȱľ顣
ں͵˵˼²̸֪ʲô΢գƳлһۡ
лУ򽫾ٱ
˴δģᶼ湦򽫾ΪʦҲҪ͡
򽫾ЦǺǵĨ˰ѺӣͷһÿŮĿ⿴л裬¶ʮֵЦݣҾӹΪְڡ
лҡͷЦ֪˼˵ʲôΡ


62 
ƣڵ㵼µġ
һѵһĮ塣
һһš
½ں򽫾̷Į˺ͷᶼСл֪Ķ첻ͬѰҪӽ䱸ҲûԳ򽫾뿪
һѵĳ
򽫾ױֻǧˣʮӵĮ߳ǣĺ磬޷ˣػյİΣ
л賤̾¶һ˿⡣
Ҫʮӣɲװ
ÿٺ»Ҫȥӽƽʱݣ£֮ĸ
л̲ס뵽֮ǰ˼˵õģһд
ƺУ
ʵۺͻʺдĻٷУֹ棬ǴԻ£ƽգһȤʱܹ׬һǮ⣿
뵽ȥлܺá
ڸƶѾȥˣֻд²ҪҲţҵС´ʱҲá
лܾԼǳû͵ҲԼֻΪҽں˼һദ
ܷóһ鷿һһСռϺμǣ˼һ𶯱ʡ
дһʲôĹºأ˼һʼЩ㵣عܿӦˣ²ʡ
л룬дһۺ󴫡
ݾ˼֮ľ£ΪѧԣһЩĶҪԼӹ
˼Ҳ뿴˺ȻӦǰ漸Թصл֮
֮İ£һһ㲻Ϊ͢׬ǮԼԺһҲܲ
˻һʱ䣬дⲿֵġۺ󴫡
־޸ġдɲᡭŪ֮лûнӡˢȥةʡ
ة꼶һѣҪĥڣʲôйѾг˴ѹ
죬һèɰ
ǵģèҲʹһѣӹ˼ºлʶͽġ
лܲ⣬յͻصĸȥһλʡ

룬ȥһλʵķة̣õشĸ֡
èɰ
ڶοϤĸ֣л˼¶һۣץסèݺݵһѡ
ĺèУһǿȵСһܷܳ
л賤һˣЩˣǵСдд
˼ͬûǵС
лһӣͳȥӡˢ
ӡˢЧȴ̫á
л迴͵ϵü˼
˼²ԣôˣ
ҿǰĻΪ˱˻ֽʲáлǳ̾ҷ֣ԭеֽʶá
дĵһ ʵֽǹһʮˣ 
ɲУ
л費ҹгϵͳ5֣һ˸Ƚֽ
ò˵۸е̫ˡ
л轫ֽӪ˾оһ˸ָ߲ӡֽͼֽȽũߡѧֲָ
ܶһĶһˣܹŻ200֡
ΪЩ֪ʶӦúܹġ
ϵͳֵֵۣλ棬ʲô϶ˣԱϵͳϴβҪҪһЩʲô
û˵Ҳ˽
ϵͳ
ϵͳ͵˵ʲôʲôԺ࿴̳ǣҪʲôԼٽҳ
лû뵽ϵͳƢͦ
ڰ֣ϵͳʧһ϶ڿռһֳһȥо
ЩԺιѶȾʹ󽵵͡
һߣΪлṩķӣˡֽ׵ֽܿ˳
ۺ󴫡ΪˮȷС
ΪֽʳڣϻϺͻʺдͷۺ󴫡Ԥһǳ
л軹ͨ桢ذ桢桢ǩȵȼ
ͨһӣذ淭һʮӣĶʮӣ֮صǩ棬ۼһǧӡ
׷ǣǩĲ
жٸ˼ңж¹ȥȻ˶ٶ౾ʮ
İ汾͸ˣԶ£฻ԣ˼ҶһΪлĴմƹࡣ
Щӣл󲿷˹ݣĮ
ٲӪ˾ϾѧǵһֻҪȥˣյӻù١
лθлԼӪ˾

ʮ³ţĮһ˰Ӽż
лϢ֪Į£˲飬ҴҳŽӹ
ڶˡ
ǺǰһǣΪ򽫾ͷᶼڣЩҰ˲ҳ߳ǣҪ͵Ϯ˸Ĵӡ
һҹ֮䣬ʧҰһ
л趢żϵġһڡۿ죬۵кѪ˿ų
裬侲㡣˼¾þõȲлݳڽ
лգգۣӷŭлع
̫ˣҪ侲˼пһس档
лðȥƽ飬ѹؿһŭڵˣӪ˾޽ղ߲ݣҲĲЩҰˣ
Ȼ򽫾ڣĮ˴˱߳ǣЩӻҪ꣬ǵѣȴлռˡ
򽫾ΧתƵġ
˵Щ˵ȥ׼ŭл衣
100֣һϵͳ̳Ļҩ䷽Ͳϡ
Ϊϵͳ̳ǳƷϡѾ޴󡱣ֻҩİȫԱͨҩЧҪãҲӰȫлһĲϣӪ˾ҹϹԼֻҪɡ
л賹ҹݵۼලŹ¡
˼Ȱס޷ֻܴŹŮͷˮл۵
һ죬˼ͷлԵ̲סι㡣
˼£û
֪̫ˣι㣬ЪЪ
л˵۵Ӻͽţֲۣ˼¹ִĿ£η˵ֿ
ζţҲһɵ顣

һģҩܿ깤ʹ÷Į
û뵽
֮ĮսܣΪӹ
лһֱע£֪ҩһ͵򽫾ʹ塣֮ʤ׷ԭռĮ͢²εĮԲôôʤϢ
Ҳû뵽ԼֻΪ˸𣬾Ȼͳһ¡
Įһֱĸ󻼣սΪԭδҰŭʱʱ͵Ϯ߳ӶյʳͲƲ
һγ׽ǣļСҶͶ
л֮ķݣ


63 
ԡǧһѩѧǴҴҴ¥߳
㣬һٵˡҶ˵ǰߣǰߣһϷǲ
΢ֵŽ۾첲¼˱ʼǱһߣһ߽رԹⳡݽһڹȥ֪ûλá
ʲôأǻʵݽֲʲô֪ڣ⡭߸ŲЩмһ˵ݣ϶пλɷģΪ˶һ
ǡ΢ֹһεĻʵ۵ĵϵۣ˭֪ЩŮ˻᲻񡣡
߸òͷ˵ˣ϶λãҪûλãҰԴж㵱вУ
΢һ٣´ͬѧԴ¶Ŀ⣺ˣƨɡ
٣ˣ
߸Σòӿ˲УԴƨɣ߿㣬ǳ·Ϲȥ
⻹˻
΢ƲƲ죬űʼǱӿ˽Ų
ԶԶѧУ½ݡ
ſȸֻ·ˣ߸Ҿ˵ûݽߣǽȥһλӣаСʱҪʼݽˡ
΢ֵüԼ۾ôܣǿ۵ĵϵ
һֹһ߸ͬѧĽŲСܽݣƿš
壡ӿ˳Ϯ
ıѩأů÷·졣˹¶ȣ˴κ
ֻһλˣд󲿷ŮԽͷӶ˷ڴΧһȦٵûλãֻվŵˡ
ӵ̶ȣ°߷ڵĵضá
΢һ㶣ɨתͷͬѧϡ
ո˵λá
ң߸ɫǺ죬Ը۾żôЩô磬ǲǼǴҪݽˡ
˵ʲôʲôڵǣôȥݽ
߸ɫһһף࿰죬˵
벻ףΪʲôôݽǰЩѧУû˰
ؼʱ̣һ춼ѿǣ֣ǰ
ôռλӣһվˡ
߸۵¶ϲɫˡ˵΢ȥڽء
ǣ£΢ƤЦⲻЦɨ˸߸һۣ˵˽㣬Ҫϵš
ʲôϵ߸Сʱһռ
֣ǣŻλСʱǰţ˵ҪȥռˣȥȥûһȥģܼݾͲˡ
Ǵˡ˵ͷϴ
˵߸΢벻ͻʵ۵ȻߣϴǸỹҪӵ
Ǻͻʵۣ۵ĵϵ񣡡Ѻɸ֣ܲе
߸ӣ
ãȻ⡣

־ñغϺϾñط֣ǿʢһʧȥӢҲû䡣
Һഫּ
ּķԸ£һλʵۼʱſеȨԾƴ洫ͳĵƣ˳⽨ƹɵִᡣ
ûвۣʼҷӴ˳Ϊ˹ҵļ
ǰһλʵѾݣλ˶лͣҲǴҿеġͻʵۡ
ͻʵϻλԭһ۵
˭
㶼֪۾λʵл裬ǧһۣ֮ʷѧҵͷ⣬ʷţְֺ޵Ǹʵ۰
ͻʵ۳ۣĻʲô˵ģλģ
ý¶ͻʵҲСԼλ游Ϊ٣ҳ˼ġۺ󴫡·ӡȥ˶˽⵽λ游Դ
ǵĿǣµ⡣
׼㣬һм̨˵
ɫͨͷֳ˵ǰһƬȻ
̫˧ˣ
߸ǰŵŮգȻƲ죺˧ˡ
΢ĵؿһۣ˵ͻʵ˧ǰݼڣ㶮ʲôаݼڣ
·һǵ·ˣ岻ôɫŮҲ̲סһ˧
̨ϣʾҰһҲ֪ҵ游Ҫ˽游Ĺ£زȱľһۺ󴫡ˡⱾۺʺдԴʵ֮İ¡
֪
ռ˴ݵŮڡ
ͻʵһЦûнҴĻô֪֪õֽôģ
ģ
ͻʵ۵ͷÿΣ졣ֽŵĶһ벻ۺ󴫡ʱ۾˵СⱾ¼ʺĵεΣҪõĴȥݸ鴫Ϊѻ˶֪жమͲֽţԲҹϹõֽš
𣿡
ͻʵ΢ЦҲ֪ʵ۵һһ˼¼ҷһ¼Ըǿ϶𰸣ģ
ۣе
ǵģȻֻʷϵһ仰ҿȷ
ͻʵЦЦҳո֮һǽڶ۽򽫾ġҩʲô
ʷѧкܶ²⣬Ϊ۷̻еܣǰ˻ҩҿģΪʺϵʱ򣬳ġۺ󴫡УǿԷ֣Ϊ
һ̫⣬ûȫؽ⿪
ǣΪΨһͳһµĻʵۣ书ѫ׿Խʰȫǧһ۳ƺš
ͳ£ԶĴӣչũҵҵֹҵǳǰȵĽѴϢľһΰʣ塣
߸ѪȣҲ̫ˣֱǴдţƣ
ǰһÿεĽڶ˵ˣûۣӦʧˡ򽫾ͷᶼȫľȨǲ̤Į͢
Ѻ΢ͬ˵ֵ꣬ؿһۣ㲻֪
ȫż񣬺ܶ˶СĹ³󡭡ѵ˲֪
ҡ߸ҭһ£תƻ⣬쿴ݽֿʼˣ
΢ѶһۣĴ󷢣طŹ档
˽ݽ⣬ͻʵδȡһƬڵ֪϶ۺʺĻ񣬲ǴųġûȤ˽µĻ񣿡
У
ɽХĻӦٷ֮ʮ˶վҪ񣡣
׳ʲôӰ߸룬żӦóĲ
ǵģ۴ӽ쿪ʼżˡ
ֻⳡ̵ݽѾòˣΰȫż񣬻ͷһҪúռżϡ
ʱͻʵ۾ƬƬϵĻͨͷС
ôô˧߸ˣҪ𣿡
֪ôãɲǹɫ
΢գ˵֮ǰǳеǾ֮׷Ҳ˹ġֱۺճ׿רһ飬⻷£ҵŽˣ׷Ӣͦεӡ
۾ǴдµһӰ
߸һ٣ԵĶʼŻǰɿήȥ
ˣҲܳñ˧ˣ˵ȥҲӡ
٣֪żµһֵŻݶߣǧһл裡
һߡ
ں۲ۣƬŮѾҪˡ
ϣݸ߹Ůӵ࣬ǳǳЦŻ֮ȥᡣ
ۺʺĻ񰡡
ۼ֤Ǵǧ֮һôҸ顣
ۣһӣҲֻʺһ


ľ 忡Էķ

64 
ããĿռ䣬ʵͷǿա
ǰ̿һдݡ
ǧһۡɾ֣ͣ10000ʷɾ֣ͣ500ģɾ֣ͣ500
һϵ̿ɣܻ֣17945֡
лɨһۣڵ¸硣
翪УС
л谲ؽһļ䣬Ȼ뵽ʲô˿Ȫռֻè
һֻ˶ĳ깫è͹ˮýݣڿռ洦
лüԼֻèʲô
ֻèռﻹһŴѧ¼ȡ֪ͨ顢һöָлؿãԼеӡּǲ̫ġ
ʱ¸ļԺ
ջ׿Щɻ󣬲鿴жļ䡣
ϣС
ܿ죬лӰƬããռʧ

ȥħҪúö飬ȱʲôʹ绰ǮǧżҲģʲô¶ûҪ
վǰŴֲ·ũҸ߶߶ضꡣ
ͷ̧ͷɨһǰ棺裬ҪˣϳĻȥħҾ͸绰
á
Ҳ˻𳵣ͣੲݵ߶ۿһ죬ĿͶ뿪ȥúö顣
ͷתҪߣͣ½Ųӵһ¸ˣ裬ңһۼҹϺӡ
ãá죬ʵ
ˡ
ڴ·˻𳵣Ӱʧźվԭصĸ˿ۿԽˡ
˶˵Ǽϻ˸Żṩһ״Ԫ
ҲɣеԺ
ǰʮûһҰһСС;Ϳƴѧҫ档
ǣ˭֪Ŀأ
Ϊ˹СĶӣ򹤣ѪѹϻؼЪţԹڹûΪ˸븴ķãŮͶŮ̼޸嶫ߵĶɵӺڴˣΪ׬Ǯ׬Ѻ͸ѣԼҲûûҹظɻ
裬ǼӰΪҹʲôȥˡ
ҲãһпྡҪˡ
˿ŻԶȥħѧ¼ȡ֪ͨĵңһĽĿ⣬һ
л˽ˣԺɾͲһˣ
ԽԽԶˣ˲תؼȥ

ϣŸ뿪ջĿ⣬ߡ
гԱôӸڳ꣬Ŀ⾪ޣҪæҰһ
ˡ
ҡͷ˶ԷİԼλȥ
ҵطͣ½ŲǰŮãλҵģһ𣿡
ԣԲҿûˣһᡣںѴֵŮ̧ͷƳһ£վŵڰã
֣ϣԼĺۼ
ûµģԼͿˡ
ĶԲ𡣡
Ůεɫ죬ֻǰǸεóλá
꽫źãͷŴ⣬ûдԼڶλ£忡Ĳĵİգͣš
֣ڸʲô
ҾȻôÿСǰˣ1551
ɨһ꣬Ҿߣ˺ÿ
ˣȱǳʵ
Ů˸ۣʾ꣺㿴С٣ûһطÿġҾСȣ鷳´αȡ𣿡
һ٣Ȼ˵Ļ
ϧ걡΢üһֱڴ˼ѹûǱ߿
Ůԥһ£סԼҪڨĳ嶯
ƺ鲻ã
Ưˣ鲻ãüëҲôÿ
л鵱Ȼá죬Ѿܵԭôٵ
ؼЩˡ
磬ԭǸɫĻпóɹķС
һŮļͥҾƶ࣬С̿ѧϰҪͷأȫһϺӡ
źǣʱ׹ԭؼұɥУ·ϳˤȣ˸߿
ɥ»˼ǮûǮԭ顣
ԭĸײģŮͰ˱˼ңǮԭϴѧ
ԭѹסˣѹΪһ꣬ؿħѧ
ѧѧһĽһλң˵Ǹ취ġ
ԭΣѧڼÿ˯Сʱѧϰڼְ׬죬ֻΪֵծ
̫ˣѹҲ󡭡
ֱһ죬ʶһϯͬѧλƯŮͬѧļ
ϯǳĺãõʲô̶أ
ְˡ
ԭϯһڰͷԽԽÿУζϯʾá
һŻƽʱвŮĽϯһСŮôֿԭ
ϲԭ׷ԭꡣ
ȥϯ̵ٺôԭڴѧҵʱǿشӦϯһ
ϯϲ񣬺ò׵õĻϥֱҪ͵˳
һ𲻾ãͼ˸ĸ¡
󣬻˼ɵԭԭα¶ϵزԼˡϯҸĸŮ׼·лħŵסϯҸĸԭ׼ĹְλϯҸĸΪŮͶʵĻᣬе붼ԭĸ׵˽Ǯ
ϯҸĸ΢ʣĶŮ飬û죬һ⡱
ԭŮݽϯҵĹ˾
ϯ֪ĸԭ򣬻ԭԭ˵ԭڹ˾£ϯҵĹ˾Լһá
ڼΪһͨļͥ
ȻҪһˡ
ϯӡ
ԭĸ׺㶼Ů˼µܺߣȴҲʵس˼ӵϯŮƴҪԭŮˣ踹ӡ
ϯӦʮһηвԭҪǸҳ죬;ϯҡ
仰̼ԭԱģ˺Ƥֱӽϯͽ˾Ժ֢
ϯһˣƳ˷ӡ
лˣסϯҵķӣϯҵǮϯҵĹ˾˴ũ˵˼ҵɱ䡣
лػϯȻܰǰ·ߡ
ǣܹеظܵл˶İ⡪лл㣬ĸԸΪ޸ڵɷл裬ҲΪлûûҹظɻ
Ůϯӡ
׸ôŲṼлˣҲ˺ϯأ

ħˡ
߳վһȺУӭ
л趨˿׼ħѧı־ȥ
ĳ֣һƬȻ
ĸѧУѧԺġϷѧԺģѧԺģ
ѧУŮÿҶһǲ¡
лͦΣ忡ľ߹ŷ磬㲻˵ͶҲ¶һȻŸ߹󡪡ͨѧϱһʱĴݵǻƿҲһֵǡζĹŶƿ
ȺУԶǺȺΪĿĴڡ
ҵĿȻ̲סעϣ߽Ȼ󡪡
лͣħѧı־ǰ
ΧȺڣ
ǻǸѧ԰
̾꣬
лϵַ׷¶һĿ⡣
ͷ;ʮĲڴװ
лԡ˵Ŀ£ϰΪʾ¼ȡ֪ͨ顣
ԭΪЩ˵Ŀ⣬ԱӶǨŭǰЩˡǳˣǿ󣬵ǲЩôŶں
ʵ֪ͨ飬ʮӺлħѧУ󲿶һ뿪վȥѧУ
ѧܣҴȥ
ǰŵƯѧعͷл跢롣
лü΢Цˣѧ㣬֪ġ
ôһ˶۰Ұһᰡ
εεŮҪҪлǳ˳飬˼л񣬲ŷԼһ·ƺ̫ˡ
ԭĿӱǸ˧磬лһ׿
⼸죬ߣҪסԼħͺ˰ۡ
Ц֪Ҫ쵶ն飬ᶨܾѧİæ
ѧʧ䣺Ǿˡ
Уͣ£л˵³ȥ㡣
ħѧһһľϤÿ·꣬Ҳ·ҵ㡣
лӽ̵Կףȥᡣ
ԭıٶȿ죬ֵѺǰȫͬҪȥϤЪһЪٴӳ顣
˭֪߹С԰սǣһиӰײ
л軹ûӦŮűӣڵϣ۵۾ﶼỨ
ʲôŮűӣط
лüϤò΢΢죬¶εı顣


65 
ϯϯҸĸǧ˳ĶŮԸݣֻлǰŻ
͵лļһֱף˻ûϤʱʵĹƢ
ײϣлô죿
ֻܳˡ
ڵǸǰ鿴ϯԲû¡
ϯűӣƿʹÿ𵲵
úãÿл˺һ㣬ҪҪȥҽԺ
ãϻ࣬ˣϯƢ̧ͷݺݵصлһۣл͵ؽס
лûע⵽ϯͨͨıǼ⣬һ䣺ˣ
ϯûû¡
һ˲䣬ʹӱĸϻСèڵ̧ͷл裬ССһֻԻԵʮֿɰ
ΪʲôֿǸˣ
лһ˿Ծɻ¶Цݣ㿴Ҹʲô
ϯһʼЩɣתΪϲлݣԽӿ϶ݡ
û뵽һˣȻϵķʽǰ
Ҳ
лһҽѧԺĴһл衣
ϯҧлͷЦҲ
أ
лиʺţʮŮЦһģ峿ŵİɫǾޱԣ򶨴ǺԵְ
ϯͷںڵĽë΢΢Ц۵ףȻ뵽ʲôذˣ㺦ġ
ȵȣҺģ
лɻϲɫʣҪҽҩ𣿡
ҪϯƲһŲֵˣһᡣ
л裺
ȻΪʲôչȻϯ⡪Ѿͷڡɡ
лҡͷЦֱʵˣҪҲȥҽԺΪʲôҪͣ
ϯһ£ü֪ô˵
ΪҪǰ˶ദһ
ˣһǳòץסˣôǰʧ
ôýסأ
ϯ룬ԥңҿ·ԡ
û˵һӺ𡪡
Ϲڱˡ
ŰɫȹİŮԹսǴ߳üȰ˵ˣϴѧ֮Ͳˣ˸
ϯ͵سˣҲûˣһôˣ
лۣϳİŮϯһ𳤴ĵĺѣá
˾ϯǰųӣ룬ȷҵĴˡ
һ㶣üëԽԽѵõģҲûг£㲻ôСƢ
лţ̻棬ϯǰұȥ
ϯҲסˡ
лȤͷЦ㲻ұ㡣
ȻСҪɡϯĵһ棬֪Ⱳֻܳˡ
лʾһ£
ϯһ΢΢죬˲˼飬ȫûԤϵķչ
ֻҪˣһ£һָͷСô£лദһڡȴõôࡣ
ϯ۵Цſлϡ
ߡ
ץҡ
лվʿճȭֱ۷ŮСȴϯɵǰ档
վԭأؿ˱Ӱ۵һ˿ʣ׷
ͬѧĲࡣײ㣬СƢ£ҴǸ
лü΢šţֱӴ˲ӣ߳С԰
øˣܿһء
ϯͷɨһۣãЩˣЩ֡
ʶ𣬻ǿڳܣ
ոսӵİѵ绰еһ˿ϲҰ֡裬ߵ˶ϲ㣬ܺãҲϲ㣬Ҳϲ㣬͹ˡ
ֻǣϯ̫ףô
ΪʲôҪ
ϯ룬СʣΪʲôôð㡭ǵң
л治ɫ۵һ˿⣬˼ǣǰ
ԭ㲻ǵ𣿡ϯͣЩί
лŬ䣬ǵԼϯ棬Ǹεҡҡͷ˼Ĳ̫ǵˣԸһʾ
ϯҧ˵ȥ£ҡ
ԭ
л輸ʧļ䡣
ȥ£ԭ׹ɥ֮УһʱƺиŮ˳
ҽԺס죬ΪҽҩѲĹϵ壬Ժ󡭡
лૣԭ㡣
ֲԭʶεֶΣ׷ϯ
ȹϯһΡ
֮ʣΨһһ֣ϯˣϯĵһӡͺãԲŻڽĽӴϲ
ˣϯĪ˷ܣս֣Ҫ˵ʲô
ȵȣ
л﷭˸ۣȫûƢ𣿡
ϯŷԼϵʧæſԲ𣡡
л賤̾һû˵
ԭеϧϯɵһͷٵİݵĽӴѾˣСһײײ嶯Ը񣬳л裬Ҫڴѧҵܹˣ̫ˡ
ȻˣˣΪѽ֡
лü͸ζůǳЦ˵߱ϵϯһ㣬Ҫˡ
ϯһţæαסлļֹ˵ʲô
ԥ䣬ӹȥ˵ϯ¥¡
л迪ڡ
ϯɿ֣ıˡ
лתҪߣʲôл¶ı飺ңҰְһֱҵлϵʽʲô´Σϵ㰡
лһЦ׿ҽѧԺģź¥402´绰
ϯ̧ͷŶҼסˡ
忡ü·Զɽ˰忡ţſţĵӿһɬת¥ݡ
ˣټ
һ·ŵ¥ᣬϯͣ½Ųķȵգѹ
ôô˳
ȻμǸˣҲ֪ãⱲӺôȻײˣѧţҪķţϵȨ
ѵΣϯһ£ʹõһæࡣ
Σ
ϯ˿Ц
ҳߡΣʱ̣һúÿˣ٣ֲǺɶɻӦӦ
һ˼Կ϶ˣûϲ
ϯڴɵһûˡ
ôߵô죿΢΢ϯﺬƼٵıԹ̽ѵҵĳ̸֣˵
˭˭̸˵ѵĿ⡣
ñǳΣ̾ͣոײһȻûһرòڴŵģ̾ճ
ۣѷԹϵľ
˵ʲôϯع񣬵ãճòã
¶ɸֵ񣺡ǲɵ㿴ϴ·ϴֱˮŸǮ϶Ҫ㰡ֻɵģ˻֪˵ǲһ̱ˣ
ϯһ㶣˵վָ˵˵ʲôҺ˵ģǾҵǸˣҪٺ˵ҡ
룬ǿҿҪˣ
˼ˣ
ǰϯ뵽ղŵ飬л裬СƽһӣͣǸܺõˣȥҵʱҾ˵ҪлһǮûҪһѼˡ
ƺǲţһЩżصѼҿôƣ˵ʱΪûǮء
ãϯ۾һ˵Ҫˣ
һϣҧȰ㲻Ժڵģ
ѶŵУģ˴˲Ϥֻ֪ϯôСһ𳤴󣬹ϵãղſ˵Ҳûпڡ
ۿúõһԳԹϻ㳳æС
һạ̃Ҳ֪Ը񣬸ﻹҪ
һվұߣСֹǰã۲ϯ档Ƕ֪Ϊã鰡´λȰһͷԳԿԺͳˡ
򴽣ܵµ΢գ̾ˣú
Ѹ֪ƢãƽϡûˣûˣǲŸʶԺҪദأ鰡
ۿ˶Χתϯ۵һ˿ˣ󶵹Уתһƨڴϣ
ѶһۣɵԹС㣬˵Ȱܣô鰡


66 
лϯֿ󣬷̻ȥᡣ
ͬѧѾȵˣһû
лǽֿ˿һſմĴ֣⼸˶ǰˣӺ˼֡
ǰԭѧΪªװѵӣܵżѧʵòס
ѧ꣬ŮǰУ԰ȴֻһûĿ档
Ҳ˼ǰ˵Լܵż飬ܾԼǾһֱŶȹ˴ȴҪҰοæŶ򹤣һ˶á
ҲΪܾӣԭӵĿؽǮ
Ϊ˳ΪˣǲֶΡ
лǰΪǰǼʶ
ѧУ涨һסУĵϣԼԺ徲㡣
ĿǰǰԸͦȻлֳ˺ܴĺģȴҲûж죬ǰļʸߺܶࡣл룬ûǸѲദҲôദ
λѳ¾ڴклҵԼĹӣ׼ʰ
¶ۼü
˶Ķ
һľֻϯʱ򣬲뿪ߡʱ֪ĵģȥϯֻһá
ʲôлƷûֶ˶ɻ
˺ϯһ𳤴ΪҾãСڼ󡣺ϯҸˣȻȻسϯĸࡣ
߳Լͻݵһ棬ϯҸĸǰˣϯҲСϯҵѧ֪ʦҲûл
ǰԭˮˮǴϯѪ˭˭
һŵһμ棬ҲʶĹٶл˺ܾãûΪʲôüѹʰ
һۣ˵Ľ䱸˺ܶࡣ
лࡣ
лסɽͨũ񣬹һѾܼˣʧȥҪͶԽѡлУֻóȥ·̲ˡزƷ
ѧ֮ϸǲҵֻʣ°˰ٿǮ
˰ٿ飬ǽһѧڵѣлҪµľԴ
ʲôأ
лʰ˶ǰ£ͳһþ˵ĶֱʼǱ˻αʣʼԼĶ
һũڿڱ£ۣڸ
Ѳҵ׬ЩǮ
£Ҳҷݹڹѧʲôǿһ𡣡
лɨһۣҴȥּ©
ڣ
Цһ£л裬㿪Ц˵ģ©£вƱĸҲˡ
ҴСáл赭ͣԸһȥ˵ǾܷһСơ
ħѧһȫСĹ֣һԭϯȥһԼȥôĻʵۣƽʱڼʤռﶼղ˼ֵǵϡ䱦ͨĶ־ܲеĲ죬˵ܿ©׬ϵһͰ
ڿռĶΪʲôó
ֻҪһѣûҪǧڵƷڹȻ󲨡óЩֻǴСãȥߡ
˼·У취Ҳ١
лĻ¶һ˿ԥԡһСơֺĶɬҡͷܾˣһǵȾѵˣʵʵȥҼְˡ
лûжȰΪԼҲûаա
һҪִļٹŶıŶ£ֻܷˡ

ڶһ磬л軻·ܴү˹ֵλãһҪš
ھȣ㻹Ҫȥ
ȥлǮڴ
ڿϡһĴл裬뷨룬ҪҪȥ㣬˵һʳѾˣҺϴҪȥһ˶ߣ̫ˡ
лһ٣ϯ콫ʳ飬ץһס
ߡ
סı̾Ϊֹô𣬱һ
һѳ¾ļ磺أһߡ
ȥûĵλѣ402Ἧ
·ѧУСлȥһ
ںͳ¾ȣ׷һ䣺ʲôˣ
л治ɫѡ
ҲǰԵˣûʵҲˣк߿㣬ǿȥʳã˶㲻ǻҪ𡣡
л׿ڴĶ׷ȥ
ѧ޻һ죬ʳ˲ࡣ˶¥лһ۾Ϳ˴һɫȹϯ
ڽɫһһףҪܣֿ˻ȥֻϵعڣƺڵʲôˡ
лʱжл۾Ŀ⾪ϲ
лҪ˵ʲôƺ뵽ʲôĬĬ죬һɥſϣܾл˵
лѴкǰԼһͣץϯȥ
ȵȣǿǱߣǸ˧һ𣿡
ҺһУѧУģϻѧڨء
Ůͷл裬ҶСۡ
лǰ·ϯǰ£һͣ
ǼŮһ㶣ѻȸ۾ΧֹۡǣڸӵŮ޵ͶĿ⡣
лע⵽ˣü΢š̫ѨмΡ
̫Ŀˣá
ǻˣȻŶǸ⡣
лӣʾϯԼֵ̧ݳ׵ҸոȥСˣ׿ڴĶԼõϡȥͣһᣬûע⵽㣬ߡ
ϯһ±Ƶ̧ͷ
лַǳÿ𪡢޳ǽڷץ׵ݹһ͸ĵ⡣
ȣֵ¡
΢ֿصϯ棬ЩˣðŻعʣո˵ʲô
˵ףˣߡ
ϯûжл¶һεЦֽϯϣתѷȥ
һߣ˴󲿷ŮĿ⡣
ϯҲعһãؿϵףŵϢ⡭
Ȼ뵽ʲô̧׿ڴ˶٣۾ϲĹâ

ϲϯһ£̲ס룬ѵոʳãԼ״
ΧŮһûע⵽ʱΧϣȥ䡣
ڵͷһξϯɬ󣬻ܣߵлǰ˾лֻһĶӡ
л迴ıӰ°ͣЩЦԷǡ

λлǰ˻֣עʵ
лջߣ룬ûаյ
ʲôлʵǲǿ˼СˣոȥСǸǲǣ
л赭һЦͷԶûлش⡣
λѲģļֱҪ
лΣſںŪϲļ̫ˣҲȷ
Ǯ
ϵһ·һѧѡ
λ侲ôе㲻ܡ
лԶ
ûʲôܣֻҪԸ⣬ϯҵļҲʲô
ֻǲʲôû£Ϸ˼⡣
Ҫʼ٣ҪĴһЩɫ󡭡
лλѷֵǰ֡
תһСʱŵط
һħΪģ¥ã۴αȣҽڹ˾ܲפڴˣҹͣ;ߣӰ֮󣬼ƿŴľ
¥֮ϣһٺɫ̫ӶӦ˼̻ĳȡ
лͷţӹ
ΣջĿ⣬΢Цһ£ת߽¥ӰµĹ֡

߰˵㣬ǹֵʱ̣
ֵɫ㣬ﲻ
֮ķ¹ӣ˺ᣬλǰȼѬ㡣۴˯Ļڿ꣬ˣ߳𼸷־Ӵ
лȥɨһȦļ۸ˡ
ĹƷô󣬲͸ˡҿӵģе˹һеרлҪ©ϼѡ
תߵӽȥС̯̯
лص㡣
һУ겻ţųꡣеĵ̶ͣЩ̯Ͳһˣл߽֣ü̯סˡ
ļҵĸСӣ
лϸƤ⣬ΪлǮһкл衣
лĬǱôˣЩ̯˼˵С⡣


67 
СʱлС뿪̯ǵıԹ
ⲻۿСʱһ·
Ҳֻʮ鲻ߺȰ졣
ҪѧУҾУǡ
лţǰ뿪
ˣͣӿڣС˼
߱˹ִССӣ⼸ʽָСζ۶˳ۣȻ֪ĸģȴܿ϶ЩһǹŴʼҳϸĹƣǽˮ߹Ʒ
˳ȥѧѺӦòʹˡ
ֻǡ
л˭أ
ɨһǰ棬۾뵽ʲôճȥصһʼȥǼӣ˻ơ
С磬ո˵ҲһЩ֪Щܲܿϣ
һ˵Իعͷл裬ȵոջؼöȥˣ
л忡£һǡ
һ۾ͼ⣬ֿЦŵȻհӵҪ̯Ӹһ㣬㶫ģ
С翴
лֵ̧ĺɫϴöһһڹ̨ϡ
صĹ棬Ͱ͵ıĤϴԱ֮һ¾ס˻ƺ͵Ŀˡ
⣬ЩҪĶüŬתѣˣǼӲõġ
л貦ŪһǰĶɲá
ȵȣʲô
¥һɫɽװˣ۾ʱ򣬼شлĻ¥лǰһСӡ£óŴ󾵣Сӡоͣ
סϯôˣ
ϯ۾ӣƺǰϯ
Ϊϯûлش𣬶϶ͣԥһ£תͷл裺ˣ¥̸
˶ӣ£ȥ¥һЩ
л趢šϯǲ˼飬ɵá
ϯϯĸϯꡣ
л֪ϯղعİãȴû뵽Ȼ
ò˵̫Եˡ
¥󣬻ļʦᶨСƷֻǳЩ۸ʮ֮䡣
ϯҪӡΪأʮ
ʣ˴Ǯ
л費ԾҪԼʼۣڵöӡĸӡе£ݾãʵֵʲôǮϯ֣ղĸ£
仰ϯϯϵĶ̧ͷл裬ͷղĸ£СֵʶöֻۣҪ֣Ҿۡ
˵仰ʱĻ۾ɴˡ
ϯϲղعŶҴҵ󣬳£ڹҲС
ϴ˵ͬһ仰ԷҪʮˬ͸ˣ֪Ҫ١
лҲһ㶣δĺøֵͰǰǮ֮ԥ
ӡµĲͭݿҲͶӣʽƫһͭӡ£Ҳ߰ļ۸ֻϯռףɼİ֮ʮļ۸˳ҲӦ
Ҫʮ򣬶ڶóǮ飬ܼлˡ
պŰݷԼǵǸڹʨӴ󿪿ڵĳСӣԼҪ
л룬žֿܣһ¹˵ʱӦóû٣Ӱơȡ֮еϯǾͰгߡ
˸ƣڵҪӡ¾ˡ
ǮϯѹͲˬǩ֧Ʊ
л֪ռһӡ£ûгûܣ߿һۡ
СֵΪ˺ƷвĳɾͲ
óϯ겢ڿףȷл衣
л費΢Цϯ귢ԼݣʲôӦ
ϯˣҲϣԺгϢټϯĴ
һμ棬ƾϯˡ
ϣλ˱ǰһͽ˰Լȥ

ӡӵļ֤£ϯꡣСϯϣҲһһˣл׬ʮǧϻûһ֧ƱʡŵãѧѺѾá
ϯǺлȥһ֧Ʊ˿Ǯ˽ȥ·µֻ绰ƽ
лĸѯȱȱǮڰ˵裬ģҵҽ̵ļְԺÿ룬üǮˡ
ʲô˹лĸһͻˣѽСӣúѧУǮҺ취ͷѹ˺úö顣
ллʲô취޷Ǹϴ·С˼ҵÿ̰ڵŪ
ŮӣһмһϲȾƶĲĽܹάԼͲˡ
л˶ε裬Ѿˡ
ʲôˣҸ㣬ٴҲСӣ
лΣ裬㲻˵ǼΨһˣĶҵģѾˣԺծˡ
ô˵ˡлĸһ٣ɤˣҺ㣬úõģ˺ԼУǼ
ҺúõģġְһҲۣҸҽ̣һСʱüء
ô׬лĸһ㶣úúãۼҰԼ׬Ǯˡ
л˵л
ˣ˶ãжΪ֮ݡ
ֻЩÿһԭļ˹ϵ̫ܣֻлˣѧߣȴԸΪС
ΪǣҪһȶ롣
л֪ԼϵǮҪ࣬лĸͣ¸ɻ֣лл飬ѡ
ʲôأ

ѧһ¾Ǿѵ
л軹ûԺʲôյ˾ѵõ˾ѵ֪ͨ
ħѧľѵǷѧԺģлڵҽѧԺ٣͸ڵѧԺϾѵ
ٳϣҵĺɫ̫£лĿǰŽ̹ٵĿǰתתԭ̤
ʮӺ󣬿ʼվˡ
̹پ˼ϸͬѧŴĵͷصл裬ڵʮ֮Ϣ
ʵʵһ仰硣
ΪʱѾԹһּۻ۵Ľѵˡ
̹⣬ߵһͱĽ̹ٽ
˿һ񣬲ɫŶСѧԺС
ϵͳŮഺˣĿ׷ϣҲͦõġ
ѧУıѶ˼ҲһԱ֪ʲôüŪۣײлһ£ʾȥ
л쿴Ů͵㡣
л񲻶
ѧУѾϰ˵Ŀ⣬Щ޶á
˼ûб䵭Ӧ²һȥǰһӿɰ͵һջȥ˭ĶһڶŵͦƯģѧԺϵû뵽Ҳ㡣ڶŵڰ˸ҲСұ񣬿˼ҡ
̹ˡ
л赭˵һ䣬˼ЩǺԼϽ죬̧ͦͷոĿǰ
л徲ɨ۶Уһۿϯ
ϯվڵڶŵλӣûкվһӦìˣǿһˡ
ոն˼˵ϵл˼ЦЦ
һϢʱ䣬ȥ


68 
ʮӺɢĿڣһɢȫ£ɹͨ죬̱š
Ψл£ɰ׵÷·ڷ⣬ŷµˮŮȥ
ŮǿһˣôˣȻ㣬Լɹ
л޶ã۰ͰͿԼϯȥ
ҪҪˮ
Ҫ
ϯͷβ趼˦˦ȥ
лЦϡ
ϯæڻ죬һֻ͵ɹĴ˵Ҹ֡
𣿡ȣлһ䡣
ϯһ٣Ŀ¶Թȣ
ȻšӣССһڣʾл迴Һȹˡл˵ʲô͸Ͻšϸӣڻ˭һ
лסع̿ȤӦòʣȻˣҾͲˮˡ
ʲôϯɴ۾컹𣿡
һ£һ׳ʿһϵˮšݺݵغһڡ
ȻպˮĨ˰ϵϸС飬СȺÿʰ컹Ҫ
л۽üҶЦ⣬ãһˮ
ϯʱ¶õЦݣҵ㣡
˵˵ЦЦ˿ʮ޼䡣ŮƣŮ𣿡
ôܣѵĴӵ£߽ҵģЦſڣѾѵģлֻѹϵѡ
ףʲôʱѣǰʶ𣿡ûϯ˵£ʵ
һ˿ãЦЦ͵Ǹʶģûй
л趼ϣһ˧
ѷĽȫûлɹõĻ
ЦЦǰر˧
ѵ͵Ů仰˿
ԭѣûãûʧ
ȻûʽѧлѾƾ賬ߵֵѧУ̳еļųƬҲŮأ
ôôÿأֻվţҲһƯĻ
һŮضġ֪ԼܺһҲϣŮѡϲżһϣԶһˣڴҡ
Ҫлĺϯһ𣬴ϲ˵Թ
ϯѶ˵ˣӦûˡ
лãֻͨѣϯˮ
ŮǸ̾ĽҲҪлˮ

Ϣʱ䵽ˣл뿪ϯıӰϧؽˮ£ȥϡ
һìܶĻһɨ⣬ıβҡҰڣĵرɰ
վԶ۵һ˿ʲôһЦ˹ȥ
л轻𣿡
ϯһ㶣Щ˼ûУֻǿûˮˮѡ
ˡüɵؿãô֪л裿
ɫһЦЦȫУҲ㲻֪ˣл̳ܺģкüƬ
𣿡ϯ˿ȥҲ
˵仰Թȥˣﻹ̳飬Ҳ˺֮ìܣָƽı顣
Ҫʲôìܣ
˵СС˵Ҳ
ǰ죬ϯʳ÷ε飬绰æڵ绰Ӧˣȴһֱûϯٴ绰Ҳû˽ӡ
лİæϯ
ΪΪ鵢ˣصᣬȴֻ˵ЦģǢúܣȫû
ϯʱͲˣ·ȥԡҡ
վţյصǸλѼ״ϽȰ˵Ǳǰסȥ
ϯû˵š
֪ΪʲôǾǹġ
ָоǰҲУеʱȥܼдҵ֪ΪʲôǴҵؼҡ
õڶȥѧУҲǣϯʦöѵʱ䣬ϯþûôˣֻûѣϰְϲãȥϯ棬ϯûкַ
һҲһϯ϶ǹģͺˡ
죬Ҫѵˣ͡ϯûᣬλѵĺܴ
ϯŹˣ֪ǧС㣬ҲʲôҪȥӣӾòұķ
ǰѧУôҲ·
˵꣬ǻҪСֲֹǾӤ
ϯ֪ô˵ԼҪýӵԭɫǺ졣
ԱȰѣȰ˰췴ԽȰԽ⡣ϯתˣˮǴһٳϡ
Ҳˣ֪˵ʲôѶһϯǸ
ϯǣǸһվš
ղлˮֺ˵Ĳ֪ķϡͿ¡
Ҳá
һСʱվˣľѵͽˣɢ˶ȥʳóԷ
ϯҲڴػȥˮҪȥл衣
һתͷŷ֣µˮƿ֪˴˸ӣڵϣһصˮ
ϯһ£ȫ֪ôӦ
š˸ӣ棬˵ˮһġ
߹ȥϯѾûмˮˮƿ˴Ȼ
ôˣ
л
ϯͷίתһſл軳ҵˮûˣ
׼ҪߵŮһ㶣˵ֻͨ
ɻؽĿͶãȷͨѣ
ú۶Ҫҧˣϯպ޶ûڡ
֪Ͳǰƿˮٵˣϯһռ˵Ļᡭ

лϯȥԷ
Ŷ˼¶ζЦݣһԷ
¾ѾϯЦŴкûķӦ
ϯлոȥСˮ󷽵غ˴к
ߡлʾ
ĸһСһʳȥˡ
·һĿ⡭
Թлϯᣬ˼ҪҪϯһᣬԸʵͦɰģȻ嶯çײЩȴǮ˼ҵĺӣĿ޳ԣܶˡ
ֻڵѾסˣŵ㡣
һᣬת
Сʮ꣬ҲҪһҪõһϿ¿ΣĻױĿγġ
лһ룬һ߻ᣬȾѵϯҸԱ롣
ƿ402ţһڶֻ۵Ȼ졣
ڸʲôлʵ
˼תͷ¶һͬı顣
л裬㻹Ƿ
ϲǸŮӣѾˡ


69 
£ô֪
˼ֵĻлڻһ䣬϶ͣϯףȥҥԣҿ
̳˵İ˼¶һϷı飬ֻлǰױ㿴ǽˡ
лüֽ̧ӹֻ
˼ֻʾһڰСʱǰ̳˿ɹлϯʳƬֱӺҲڳѣ̾˧Ůһԡ
һ¥˷˵ϯѾˣлֻͨѹϵ¥Ҫҥ
¥ˣҲЩһ¥Ĳó֤
һ¥Ӧ½ð˵ϯѵġ
˳ɻο̳ӣ࣬Ҳأûã˸ϯǹ׶ۣ϶һ¡
ѻлһԷ˻ȻϯǰƬָָ㣬ϯһ¶ϥǵȹΧлףƢ󣬺ѹϵãϲȵȸֵĵ㣬϶ϯ崿Ů˽úҡȻ֪ߣ˵кϯһѧУۼϯͺܶߵý
ǽƣ仰̫ʣȴȷرϯյĹ
һߵǴϯѻл裬ϸԴ衣
лɫһҳⶰ¥Ѿ˼ٲ㡣
м㣬ɨһۣ
56Lϯѣ׿˵ġ
79Lûϯý˵ġ
134Lڳʾ˵ġǶ֪úϯѣ˵Ŀ϶м١
˵ģ
Ƿ顣
ˣ˼ִչüŪ۵ش˵ĻǼٵİ
ȻǼٵģлƳһۣﺬ⣬һı飬ȻҪˡ
˼ЩȻǾǺѡȻûԼֻźڡ¾ˢȥˡ
лüӰ뵽ʲôԼֻһ֣ظӡ
ڵ׷ϯͬѧ
ˢ̫죬лĻظܿ˹ȥð죬˷ӣĻظ
371LȵȣǲǿˣǸ˺л豾
372LԲۣӦл豾ˡ
373Lתϲ
374LˡЩֻ̳ļʲô˽⣬ʹĨŮǳֱ֣˵ԼСӲҪǽţŮ޹أǻ
ʱĴѧһʼ˼ϯΧȺûв죬ѾЩˡЩ˵̫ˣ׽ӰִʻһúÿŮЩһͽǵĻǼŭ⡣
ԷͷѾγˣ˲䣬ȰҽҲϯĻ֮Żϯ˵
ֱлվԼǿƶЩˣ·ǲеæ˵
382L߱ݴЦˡ
383LŶø翴ǵû
384L˵ŮҲ̫ˣôˣûзС
л迴Ϊҵά˿˵Сǲ⣬ظ
399LģϯͬѧûѣҲС
л跢Ӿʹ˳̳绰ϯġ
һС鵽һ㡣
Ǹס
398LϯûѣѾץҥˣǱٷɢˡ
лֻۣתȥ
ϯӣһᱬġ
˶ģ㱬ƵҲҪ۸
ʱǰ

޹ܰ̽ľˢŮᣬлʮֽ
ƫƫ޹̻ܰƵߣһ߶лһ棺Сӳúð
лл̡лǿЦ̣ܿмȥ411ҡ
Ҫ㣿޹ܰ㶣˵һ䣬˲ӣɵһ̨ףѸٳԽл裬Сӣϰ̣ȥ
л΢΢һ£عϽϴĽŲ¥ȻЩϢ
ӸһаһУ¥ݵս˲Ȱ
ߵ411ǰȥš
Ҫˡ
ش𣬾ͻϮңѲΥ޹ܰѾϰԵŽȥˡ
һȥͿΧһˣм䱻ΧŵǸŮ⡣޹̲ܰˣ٣ô£У԰谡вǸԱͶǣ
ϯһæˣˣֻ˵ء
ٺŪңϵػܣСӣĸŮѣ
лź֣ΧŵǸ
һûüµľѵĸͦΣ䵭ɨǵһϢ
ϯһ㶣Ҳһ㶡
ѶĬһ£л²˵
޹̴ܰ˳Ĭ㰡ˣ㡣
ϯۿģûع񣬳ٶ۵ظѣ
һֻ̳Ϊлصӣ˷лһԷ¥˸߲ҵ˽ȥȴĶݺһƴѡ
ŭͷǰ漸ʮ¥õ֣ظһ̾ͷֻ¡
һ޹ԭѧ𣿡
ʲôѧϯѹû˵֣֪ôģƫƫˣѹš
ѻ˵ˣʱԼƭȥ
ҲˢôӣͼᶨƵΪϯ̲裬һѣлһԷ§§
ټʶѹĻӡҲϯߵʱǱʶϯǱ˺ߣ顣
ΧϯһȰ䳰ȷ
л޹ֵ̳ܰʱϯѾ۾죬ִˡ
ЩЦǰᣬĶҪѪסᣬлһ룬Ǻڰп֡
л衣
ϯҵпĺӣ˴˳ίһ㳲ôĨĨɾ
л衭
ϵظŴŵ¡
лסĳ嶯ɨΪ׵Ů§ϯ뿪ᡣ
Ⱥˣסˣ
˵ѣûеġ
ϯǰߣίл軳̧ͷ۾ۿؽ͡
л迴ʪ۵ףܵίһְֻսȭͷ֪ûѣȻҲ׷㡣
ϯ̧ͷɵɵؿл衣
޹ܰ̿ȥˣߣ˵ֻʮӣѾˣȥҸط̸˵ȥ
ϯһţϽл軳ز᣺̣˵ȥ
ϣߣ޹ܰЦˣȥȥ۴ѧﲻˣ̸ȥ̸
ϯһ㶣תͷлһۡ
һ۳;ϲл̲ס΢Ц
ߣ¥̵ĹɲõӰ졣
š
ԺˣҸԱ뻻ȥ
š
ϯϵͷԹԸл
Ҳȥˡ
ѣҲҪˡ
˸Ա˻ҵ
ԱϯŵۣȻȥͷ˽ٴ
ҲҪȾѵ֮˵ѧУæ𣿡
ϯû뵽һҪȣһ£ͷл衣
лͷǣϯˣȥϵΡ
ң뻻


70 
һڣлҵϵΣ˵˽顣
ȻһҪȴ˳ͨˡ
Ϊǿѧڼ䣬вٲμӾѵѧûѧУһѧġ
ϯͻϵ
ͦõģԺͬѧ˵ʲôѲںںദԸ񡣡
л谤ϯھΣοôãϲġ
ϯͷͷ֪ģܺá
л趼Ϊǣףεζ
̧ͷл裬ϯ̵ġ
ַ£ҪȺͰְ˵һ
ǴСóϲءԵã֪˵ȥ档ϯڿþķ޲óȥӣһҲ뿴ãְͳһսߣ
⼸СʱɫѾˣϯ¥ߵϣͳֻ˴绰
л˶٣Եغ˼ûǵĶԻ
ϯͷ¶һ΢Цл֣ŵͷ˵
ְ֣º˵
лת
һϯĽŲŻعͷϯ
ϯѾҶϵֻл߽Щ֣ɵл裬Ұְ֪˽飬ҪѧУҡ
лһ㶣ȫûϵչ
ǰźϯ棬Ҫϡ
ͦõģҪ尢ˣ˵ǹһѧУ
лǿ򶨣̬ȻҪĻߣȥʰң˯컹Ҫѵ
ϯͷ͵͵лĲá
ְѧУ˵л飬᲻᲻ٽӴ᲻ӡ󲻺أ
ʱ򣬰ְͬѧ֮Ϸ£Ȼǳġ

ڶ죬ѵճ
ϯӱϵһһûдˮ
ɢлˮһӰߵǰſ
л裬ϲ㡣
ã
仰˴ֲ
лŲסͷһۣеûع񣬳ɿڵƺϤ
ðŲӣһ顣
лü̫ǰޱȣʹ˳Ҳûðͷʲô
һϲˡ
л豻£żسϯ仰ԭأ̲ס͵
ɬл裬򴽵֪
Ϊ֪Բס
ͷɨϯһۣĽͶʼɡ
ԭǺҪõѣϯְº̣óɹְּܰϰ࣬¸ڻؼңһ̯ÿǹܡ
Сʱһ·꣬ϯһԻ·
СͱԼҸ
ڣлҲϲһֵģΪϯçײسȥײֻϯ
ҾǺ˵һ䡣ջ֣°ֻͣҪԸ⣬ʱԻͷҡ
ϯҸĸҪѧУҪѡһףлģԥɡ
ĸ˲ڴŮӢһֻҪ뷨ⱲӾһֱлᡣ
ţ˵仰ת뿪
л迴õӰ㶣ûŪոշʲô
Ŀϯع񣬽ոĻ֮Ժ΢΢һЦϯ˾ϵˮ
ȥ緹
ϯŶһ߽ӹˮðȥ
л边Ȼϲˡ
ˡӦлûбףҲпܲǱ˰
ϯյüëˣл󣬺Ȼع񣺡ȵȣøո˵ϲ㣿
ǰлҲ£Щ˼̳ϵ飬Ӧ㡣
ϯŭգݺݵصԶһۣ̬ը
ȻҪл裡
ջϯ߲˵Ϊ㣬Źˮϵ𣿿ҺûϵΪʲôҪҰ
л㵵صͷϯ㿴𣿡
ϯ٣ǿ򶨣̧ͷһ޹ͷʲô
ףףװ
ϯ鼤л΢΢ĶķظסȴĻ
ԭһ˵˼
Ϊߵúܽ
ʲô
ڴϯ仰˲±ƣɵؿл衣
ѵӦ˵Ϊϲ
лͻĹ䣬ϯһûع
ʱ򣬶˼ֺǰеҪȥ緹𣬿㣬ûʱˡ
лڴɿһЦûǸȥ緹ˣ극˵
ϯдϣѻд۾۰ͰͶڴؿǸ飬ʵ̫ɰˣԾһ¡
ڸС¡
ǻĴѧ꣬㹻ʱʶ˴ˣһῪڵġ
뵽л費Цˣߴٵߣǵżˡ
ϯʧ䣬ȴҪװʲôûӣŶߡȻлǰ档
лһЦǰС

Ϊ̳ϳֵĶ¼̳ر졣
ʳܰû͵Ƭ֮ġ
лϯԷȥѴкصݣ˼ô졣
磬ϯҸĸҪѧУϯ
ҪҪˢһڸأ
һߵſֻ֪ʲôϲشӴֱӱлĴл裬ҵһܺõļְ
л˼·ϣɢ𣬿Ӳֻ
ռְֻ㵽ϰ˵䣬˫գЩõʱβҪϰ࣬ʱнףؼ°ʱ䣬ȫ˴ѧʱΣǳʺϴѧְ
Ͼÿһϴѧˣܼǵøе֪ʶѧҽ̵ġ
лͷͦģҪȥ𣿡
ҴѵȥҪҪһȥջֻЦǺǵǵкüء
лˣʱû㣬´Ρ
ھ֣ͦõļְΪʲôϣ뵽ʲôʣϴȥ֣ļ©ɹˣ
л躬һСջ񣬿ԳŹѧڡ
¶ڵı飺ӣĺܺá
֪лĻģ϶ȥˡ
´һȥ顣
лǧҪǺ棬´οԸȥ´ʲôʱȥͿˡ
Ŀǰûȥһȥ˼ǲסúŪڶȥ˵¼ɼ©ͲˡҹҲô󣬺ܶණǳģûô©л
·ӱȽϿס
Ҳле˼ӦԼĻЩ֣Цתƻ⣬˵л裬ôãȥʯ㿴ûУʯͷܿҪʯͷһҹ
л̧ʯ
ǰؽҼҾǿǱߵģܶʯҺ˵
һͨл軺ͷлл롣
ǻմһС˼û˯֪ʲôʱ˵ĶԻڴϣƵصһУǧҲпһҹ֮ҵЩѧġ
סعлһۡ
л谲οû£ݡ
ŷĵػشȥˡ
ɲлᣬǹڿˣֻһʱ˵ģ˾ڵ״ѹûǮʯ
˼־ȻҲЩ˽⣿

ݵݺ󣬾ѵ
ֱɢϯֻߵ߶л裺Ұְˣܲȥҽһ¡Ǻϲãܷʲôֻõ˵ҡ
лһţͷãȥ
УſڸϣԶԶһϯ˸߲ҵػִк
ӳˣϯĸϯ꣬Ůϯĸ׽֥
л迴ϯһֻС鳲˽֥ЦЦǰ


71 
ϯҵĹ˾ůһҵ綦鱦˾
ϯ򸾿鱦ҵľ޴Ǳϴҵְº̣ʮʱңůΪҵͷĴڡ
ǹæ˶ϯ顣
СŮСȱټ飬ûѣֻиڵԸϯҷ򸾶úܸмЩʱܼṩһЩϵİ
ǰΨл費ԾҪȰϯ뿪ˡ
ȻҲܿóõĲġ
ֻ֪ҪԼңŮһѣõġΪûŮ֮ĸֹĶǡ
ûһᷴɡ
յϢﾪ֮࣬̾ҪѧУ
ڼŮ˵ﶼ˼֣õ͸֡
ŮԣƢÿҲȥÿ죬ͦദģһʮѣôַأ
ְ֣衣ϯŽ֥ˡ
֥һĺôҲҺڳţҲż
ǣǰ
ϯС˵ɫ̲ס¶Ц⣬õ飬ͿһӰӽ
̧ͷ߽л裬ɻ󣺡λͬѧǣ
壬̡лҲˣϯ壬û뵽ôԵ
ֵСֵܣϯ¶һı飬֪뵽ʲôл¶һ˿䱸ôʶ
ϯ˷ܵ˵ְ֣㻹ǲǵһǰȥѼ˳и˾ңǣл衣
ϯһ㶣¶Ȼı飬漴ɫЩΣ˼ԭСֵܾ̫Եˣڻˡͬѧ
ϯЩȷͬѧ
лͷͬѧҿѧһײϯͬѧϳҡ
Ե֡
ϯ¶񣬲ʵʶ
лͷһ档
ǰһ档ϯתͷͽ֥ܣϴǸӡ¾Сֵҵġ
֥¶һ΢ЦôлͬѧһҶԵ֡
ǰĺԵ֡л谵ԺǻҪһء
˺˰죬ᵽ¡
֥Ůõô£ϴ绰ˡ
ϯɴ۾ˣ
ֲúö˶˵غлˣԭҪ˻ޡ
ǰ֥ҲЩΣ˵˵ǵΪʲôìַģ
ϯһ㶣Щˣûʲôԭ򰡣Ҳ֪
϶˵лջˮɵģȻлô죿
û׷лء
֥üǳ⣺ԣ϶ԭȥãҺġ
ϯˣ裬ҲҪѣãʲôҪȥ
лҲһỌ̇̄ϯͬѧ˵û֪뱣ϯͬѧ飬һߣϯͬѧĳɳá
ǹȵıʧȥ˱һ˺ûŮԼĵѣìܣǺͺãһֳɳ·ϵһǵһǣԺԼջ񡣡
ǵĹȱ³ȴϻˣһͷײȥ
һλ˵ֳ꣬
ϯͽ֥㶵ضл衣
л赭ܴΪٵʵǰ
˵û˼ӣϯȻعһ֥ȥˣпռɳлͬѧԱ߿ţҲܷġ
лͬѧţ
֥ͷع񣬶ɷ¶һ΢Цģ˵û
л裬Ǵǳ⡣
лֵĵһʱ䣬ǾʹŮ˫ۿ˶ߣŶлɫڿлƷֵýŮи
һӡأлˡ
лۣԼҲ˶Իһ˼֮ϲЩĪ
û뵽ô׾͵õĸϿɣ
Ҳһ£л΢ЦܿζĻ
尢̷ģһῴϯͬѧġ

Ȼȥã˴ʱ䡣
òŮѧУһˣϯͽ֥ûôȥлϯţѧУһ飬˵ĸѣȥϵε쵼Ǵк鷳Ƕչϯл裬뿪
˸ǰᣬ̳¿źлϯӶɾˡ
ͬʱµĹ涨ҪԺʵѧŵ¼ƶȣФȨ׼ϴƬҲ׼Ⲷ׽Ӱֱ֮ӰѧҵˣУʵд
һԺƲ鷢ҲϯҸĸѧУһ֮ϲ
һߣ˵ϯҸĸѧУýʵ׼ȴûеȵˡ
֪ǷѾȥˣ㶣Ȼʧ
Ժ󣬾ĺϯַˡ
Ҳ֪ԼֵֵֻһйʱϯҵۿϯѵѾƽϢĶʼɺۺˡ
ȻҪַһһ죬Ҳûʲô
ﲻϴԼȴɸе̿֡
ǣѵĵĴѧʼÿ춼ܿлϯһȥʳãȥңᡭȫûбĻӰ졣
Ȼ־Լ̫Ц
ϯַƺֻһܵӰ졭
ã㻹Ϊϯܣ
ңѺȻ̽ͷ˵:ˣˣѣϵġ
ñ˼ѹķ꣬Цݣлѵİο
ЩõɵӶʲôʵÿϯвơֻЩϯӵеıֵһᣬ
뵽õĮ
ԣֵһᡣ
ǽлӣϯʹԼûаѡһҪϯл裬ϯ֪ԼǺ۸ġ

ڡߡ£һĪչ
ѿûǲˣŬҪЦˣãʱ䶼æŴ򹤣֪л顣
ø׵ʱΪûˣû֪¡Ѻ˵£Ҳǵİԡ
Һ˵л˦ϯüûнϯ¿ˡ
ʲô
һ㶣۵¶һ˿ϲ˵ģ
ѵͷģϵﶼˡ
Դл㱨ݳϴһ°ɫװüޣ忡һöĳСУݺһһܴע⡣
ûϯ¿Σڶͬѧע⡣
ҲǺȻ𣬲ôһ˵
ϴεġᡱýǼǴˣϯѡΪһĺƢ׾ͽڣû޸ңǺѵشš
Ƕϯġʶ塱ִ󣬸ϵΣȥĴҰͨʮֵԹ
ϯпܱ˦Ҳ֪ˣֿˡ
Ҳȫ
ۿ𣿡
ѳɣûϯ⼸ʧǵģ϶ǳˡ
ϸ΢Цû£Ҽǵһڿλϯʱȥ̽һºˡ
һ㶣ЩţͲˣǷ֣Ҳûлᡣ
ɵӣûлᣬа
գɫ


72 
µҡ
ϯһֱֻſαһִֻɡͩСѧȥм仹ҪͣлͨѶŷϢ
ʲôʱ
һûлظַһ䡣
ôˣ
֮ɵشһ֡
㲻Σˣ
ûж룬Ϣ
̫æˣûʱظ
ûлظ
ϯ򴽣鵣ǣ⼸ȥϢ֪лʲôʱܻظԼ
ǰл˵ҪȥһˣҪ¡
ѯʲô£лûϸ˵ֻ˵ҪȥRһˡ
ϯ⣬ԼRУ֪RǶʯĻ
ʯСĿȾϯȻ֪ʲôȰл費Ҫȥ
лͷû˵
ϯ°֪ľѳۣûиıˣͷɥֻܹ֮࣬ԹԺлÿֻ죬ȷİȫ
Rλڽߴ˿ڻӣӵԼĶʯгʮֻҡ
ҪÿʱÿȷлİȫõĻظܰġ
Ҳ֪ô£лظö϶ƺǳæµϯ£һֱš
˽ңϯ̾˿պֻרΡ
ʱŽתд飬һӰ漲߽ϯ¡
ϯɨһۣȫס
Ҹʲôûпϯװģźڰ壬ʵ㣬㱻лˣ˶ɵˡ
ϯûعãôԼǰ
ʮ֮Żع񣬱ſαұλһӣѡһԼҲұһãд顣
ô㵵ɨϯһۡ
һûǳˡ
ô˵Ǳ˵ˣȻƽ͵ʻòҪĽþ˳ȻظıЦ֪ΪʲôҪЩΪŭ粻û֪֮ᷳ˼ദҪѡ
˵л輸û㣬ҲǱߣˣģһǵľǧС㣬ﶮ
лãֻңǺ
˵ûУ
ǰ漸ϯˣһ䣬ʵ̲סվŭ⣺ãܲе֮߳ģˣʲôǰ
޴Χѧ뿴Ůڳܣ˴˶ӣ¶Ϸ
Ϊ֮һҲһ㶣ܿ췴Ӧ²ִ
ãϯһ򲻺á
õͷ¶һ˵ı飺ԣԲԺ㡣

ϯɴ۾ӣ۾ŨŨ񣺡ôϲݺ𣿡
˵ĺܡ
̨ϵĽüǣλͬѧô£
һ٣ûм˵ͷʮܵӡ
ϯ۾ԱڣͬѧһֱɧңϿʱ䣬ܲ󻻸λ
תͷãһ£¶ɻı飬ʵͬѧҸոƺû㣬ʲô֣
һţ̧ͷŽڣ岻Ծ˶
˼ӣûиϵû뵽ڵļԾȻĺá
ص𣿣
صѵϯڿϯȥ
ڣáϯתϽ䣬ٵˣողŴһ£˵һĶϿΡ
ڷµ¶һϵı飺ͬѧٵҲˣǲܴͬѧϿΣ֪֪
һҪתӵϯϣڽڵĿ£ʾ֭˼죬ȴ벻ʵɣһ٣ɵҧгݣŭ
Բ𡣡ӺѹڵǸ֪ˣ´β
ͷܺãǸҵط£ϿΡ
˵תд顣
ҧӦ¼α
ϯϡ⣬αЦһתǰĿλȥ
óսʧ˳Цɫʱˡ

¿κ󣬿Žʰ˶뿪òվߵϯǰЦ
ǿ
ϯ
üлˣܿࣿ
Ƿ𣿡ϯĿɿڴһԼģ
ȱ˵ǻûһ𣬾һлҲûòã
ִ̳ʲôҥԣ
лȥ֮ǰĳ۶ӣ׼ϯ̳һ嶯ȥͶԷPKһֱԹû̳ԻĲ֪ʲôᡣ
ǲ֢
ϯüǶʼңʼɵôԶлþˣ
ѵûз֣һģʹüЦǣһŮѣô춼ҿǺлˣֲ˼˵öˡ
ϯԸ¶ͬ񣺡Ϊл٣ڲѧУ
ס
ʷϵ٣Ͽγ̫ѣԴ˶ͷѧϰģл¼û⡣
Ҳϵߵ˶࣬עлûϯ̳ں˼ʮ㣬ɾ֮û˶
õѣҲ˵ԣע⵽ϯ⼸ɫã춢ֻʧģ˵𣬸뵽ûҪϯ̽
͵һǳεľء
ֻ֪лüûϯϲͷԣȻʷϵ˴л赽ʲô
˵ǣ𣿡²̨Ӳҿ㻹׼ҪлĲҪˣɱǰޡ
ϯСʱ۸Զһҵÿߡ
Ϊõһ仰ϯ£鸴ӣģҲģҳˡ
õһ䣬תҪߡ
ȵȣҵĻû˵꣡ϯסҲᵽǰޣΪлһֱߡ
ܴ󣬻ûߵͬѧˣȴûзĿͬʱ濴ȥ
ֻûзִҵ쳣͵ţҴ߶һ졣
һ죿
һԽͳɤ𣬶ڳڵͬѧһۣعĦֺ߷ɢ¶мĵ·
л豧վſڣĵܿϧҾⱲӶᷢ顣
ɫһףҲڣ
ûˣһŮѣΪʲôڣ
лشһ䣬߽ңϯ˸кתΪ᣺¿ҪҪһȥμҵľ۲ͣ
ϯûлȻֵľϲлع񣬴ʲô
л費һЦ˵ΪǵɩӣǲҲҪżһΣĵܵܣ
һ䣡ϯҧŮѣ
ѵǲŮ𣿡
лüϯı飬һֵͬѧͬѧʲôϵ𣿡
·ͬѧúõؿ޳ϷȻҲûţͷ°ȫУϵ¡
зУݣŮϵϵֵǶԣߺгǲ£˭ǣ
л⣬ϯ˵㿴Ҷ֪ǵĹϵ
㡭ϯ˵ʲô־Լ̫ˡ
ûиôֻҪ֣ȫ綼ͷ׵ġ


73 
ߡ
ϯͨлֱۣ侲򶨵ȥһµĵܵܣģ
Լ˵ĻȴסˣлЦ⣬չŮ֣ǶУſڵš
ڹȥ
ȵȣ㲻Ҫһһ·𣿡
һȥҾȥ
ҵȻ㡣
ãһһؽ̸
˵ţлϯһ£Ҳ㣬˭
ֻңϯлĻֱۣ¶Цʲôһתʵˣ㲻ҵϢΪ˷ɻ𣿡
ǰһϲûдкֱӷɻˡлЦЦȻһתû뵽Ȼ鷳
˵Ƴã¶ĮɫӦҾܾûݡ
ʲôлܾã
˵л׹
˼ˣΧȺһ̳Ƕʧĸ¥
Ůǣѵʱĵ˵ĻżΪϯˮûԼǱ˵ǹʹˡ
ʱףҶعζ
˲òడ
˭˵أһΪʲô
ҺȻ𣬸ոƺҲĳ˳ϯϿΣϯŻᷢ𣬿װһ޹
ɱ˵ˣһݰԺ벻ˣ
ϸĽ̸ɫסֽճȭͷ۵ãȻʹࡣ
лΪʲôҪ
ϲ
ԲУýĻ૳лƳһۣϣ𣿿ϧԣҲ뱻ϲ
һ㶣ٿ̧ͷ۵⡣
ڹĶǣݺСһ𳤴ѣϲл鵭ǵĻǸҲҪ
ϯõı飬Щ˳л½ǣ˵ˣߡ
ܾãΪ仰˺ܴĴ̼лټ̼ȥᷢʲôõ顣
ߣѾѣαػҪ˷ʱ䣿
лͷϯƺҲ侲ԻͣãĻߣͷȾˡ
䣬ǣֳȥ
ֻʣãһٻûع㶵ؿ뿪ıӰ
ԼһѱƭعŮָɣйĲƽ

ɩӣ㶼֪лֱˣ
ĳҸɾࡢƮɢŨϢҹ꣬ϹĴл衣
ǿʯͷûçûɻǶãлƫƫˣһпǣ
ϯһȤ˶٣

صױ
ϯɴۣʮ򣿡
ǰƹ裬ɩһӾͲˣ
ϯ㶵תͷߵл裺ȥһˣ׬˰ʮ򣿡
СµѹǮҲͲû뵽лôȥһ˾׬ʮ
ϯΪлˡ
ܴӳμϸплļҾãʮлԺҲͲôˡ
Ȼˣִز¼ĸлѣҲȥRƴġ
ǶأڲˣϯɩӣҲ̫Слˣŵһ졣Ҫ֪졣
ϯһ㶣͵صԲ۾ѵҪࣿ
ɲ𣿡ڵЦˣлʯͷûȥ˻عȥǴ׬һʡ
ͣ˼ֲмֲʯͷ˸ʲô
һ٣ЩȻҲΪл𣿡
˵ˣлǴӦֻҪлȥһRУ͸ǧǮġ
ҲΪԼǧǮ˰
ħԶȥRУл赣Լһ˲㣬˱ڴ·ʳޡ
֪Ϣ˼Ҳȥ֣л貢ܣԶ˼ԷѸȥġҲ˵402ҼȫԱȥˣֻһƽʱڸбѳ¾ûȥ
лʯͷг䣬׬һʣûǮûʯͷҲ׬һǡ˼ֿлˣۺȣҲԼõʯͷ˸ҵʮС㻨Ǯȫûˡ
Ҳ
ڴдƽϣϯлΰ¼
ϯ²۾ʱתͷһл裬¶ݵı顣
ʮӺ󣬷ԱϲˣͶ뵽˻ͷԶ
ϯл裺ʯͷô죿
ְˡ
ģϯȣûΪ˾ͱ
л̿ģ˺һʵġ
ʯʵǸҵ
һʯͷгһϴŴ䣬͵ʮðʮȫңһһСֱֵΪʮʮԭʯסùݣʯԼУгһӤȭͷСĵ䣬һƤСı䡭
һ̣л赱ϵδϯ꣬ͨӻħ
ھļ۸񣬰гߣһǧѾлϡ
ϯҲ˵ˣԺкʵ䣬Ůϣл衣
лӦˡ
֮䣬ȻϯӣûгΪһˣǴڱ˴̽ĳ̶ȡ
лҲˣԺҵԼԭʯΪ
ԭĴѧרҵ
±ҵ֤лһ
Ϊһֽ֤л˵ִΪ˰οǣҲ;ѧ

лֵܸĿߣ·һһû°Уֱȥˡ
ʲôϯع񣬸
ҸתǮ
л̨ɤƽ޲ҳĵطȫƶУɽգͨũﶼȥҲΪ˹Ҷ飬ϴѧ˺ܶࡣ
һϢĿǻڼԿࡣ
ôһ˵ϯ㶣˵ӡ󣬺ݺݵͷǸģ
ҲǸдȻɽˮ㣬ģܲҲֻʹɣԸǸˡ
лҪתǮȻ
лһ٣Ҫ飬ΨһĿתǮ
Ȼϯ˵ЩҪ˵
ʲô
ȻҪһҵļͥӦúһ¡
ϯ¶ϲðð
л¶Ǹı顣
һѹ·һ졣
л迪ʼ˵ϯıһֱڱ仯Ǿȡۡ㵡ǣߡԾӡ
Ҵ׻ؼңȰ飬裬һסħ
ϼҵŮ̫أϼסԽãлĸл㡢лܵӰԽ
ȻٵҪټҰħβꣿ
ħĿȾܸıһ
ϯͷ鵱ȻáһʮһʮټޣҲأ
лͷҲôġ
ллɷ򶼲ʲôöǰлĹϵЩСǮ֮󣬶ѧСл㡢л
лȰ飬ܾɹӰ죬ϡ
ִЩڼұл˽ѵ̹ϴǸΪģʮȥҲûɻ顣
һӣлѾ˼ƲߣҪ顣


74 
ΪҪ飬ʱر죬ת۾Ǽ¹ȥ
ĩԣлؼҡ
ϯվ۰Ͱίģͷ
лΣһȥͺƵ̻вУ
˵
лָұ֤
ϯ⣬˵°ͣסУȥúô飬вҪǴӦҵ顣
лǼһ£¶һǸǳЦתվ
Ϊʱ䣬ңѾҪлһϳ䣬ҵԼλϢ
㣿
Ůе죬лָ֣ؿл衣
лͷҲЩ죬΢Цּˡ
ŮٲȻǰǰڻǶ֮һ
¹ȥŮ࣬л裬ֻ¶ϲ΢Ц˵һ䣬ûֵľٶ
лк˴˽̸֪ҲѧħѧʱԼһħѧ˶ʧˣֻѡڵѧ
лͷܹһͺܺá
ǰŮ¶Ҹ΢Цл裬ͬѧŮҪҪҽܣѧУŮܶŶ
лһ㶣ϯӣǲ¶Ц⣺ѾŮˣܺãͬһѧУġ
ۣĽ
Ů˵꣬ﰵܹϲϣһǸܿɰܰŮӡ
л迴Ů뷨һЦ֮
˵˼䣬л費죬һ飬Ŵڵ⿴顣

Сʱɫٽƻ裬վˡ
лͶ´к˵ټ³߳վһ۾Ϳǻȴлĸ
衣
лĸ̧ͷ۾󣬲Ƶϸϲã߹ӭӣ裡ˣ
裬㡣
л̫죬Сˤæǰסε˵ʶ·ýӵ𣿡
ʲôԼӣˡ
лĸϹЦݣлļ磬߶ţCˏCˣ㶼ݵòˣ죬ؼȥ׼һ÷òˣúò
⻰رϤ
ۺúûǲãڸĸһûмãǼӵĵһ仰Զˡ
лҲܵһִůģӦһãǻؼҡ
лɽɽ³۵ɽ˹˲еСܽлҸڡ
ھòıУлҸҲɽƶĴڡ
ܹл裬ɼл˶Ѫжôࡣ
Сͳ˽ɽлĸл䣬һ棬һҪְæ࣬лܾǲĵضſ۵л衣
л޷ֻ˸ġ
裬һ߲ˣ
лĸעȻתˣ̵˵ˣҶüû˯ˣ͵ءͶҲ˺üΣȫҾ͵ùꡣ
л뵽Ҫˣͷʾ⣬ʣ𣿡
ûҪ򡣡лĸ֣ͷʮֻѼӣ͵ɱ˳ԣҪʲô
ܹôãл֪һһһ֣Ϊ˹
лжΣ裬ҲǴǮԺͱЩӻˣҲϢ
ɲ򵥡
ũϣԼɽݣʣʣιر㣬Ҳر
лѾ׬ǮͲлĸһѣҪ͡
˭֪лĸ仰ˣüëһôУ׬Ǯı£ǮҶȢϱܶ
лŲһ٣ͣΣüлĸ裬㲻ỹûжǮ
ȺǮһ򣬺ϼʮҪü˸һǵ绰˵ʱҲû˵̫ףֻ˵Ǯлĸȥȡá
лĸƺȫ֪жǮ
ȻͷһμһǮлĸҲлôǮ
лͣлĸҲͣ½ŲЩ⣬ЩȻǰûȥôˣ
˶٣϶ģҲܿжǮģͷ㡣
衭лΡ
л費Լ׬ǮҪǣȴñͨ˼һ硣
ڼлˣʵڲ֪ҪôǸı̬

˵䣬лҸڵˡ
߽ԺӣŴƿлɤ˳жǲǰˣ
㣬һˡлش
һأӰ໥ű˴˴˳̽ͷ
ǰ裬̫ˡ
¹⣬лл㿴л¶ϲɫк죬죬ݡ
л¶Ц⣬ǽȥ
棬Ż谵ĵƹ⣬л跢ϰ˷ˣ¶α飺ôôࣿ
ˣۼҵȻҪʢЩлĸΪȻӹлȥźá
лҿ۷ˣ΢Цˣ˾Ͷˣۼ˿ڶࡣ㣬Ҳһ³ԡ
ԣһøϻȥͲˡ
ʲôл迴ɫɵôˡδ䣬л迴л°͵࣬ɫһô£
ʲôô£
лĸź˶ӵ䣬ԷлĻ˳߿ȥ֮󣬲ΪȻûʲô˵ƾƷƷ裬ˡȳԷ˻µģˡ
лϵ˿ڣЩ˼԰ȳԷҿҲͷˣȻؼȥˣ벻ҡ
Ҳϣ˵һͨҪؼȥ
лɫã벻ÿʲô
裬˵ʲôأ򡣡лл㶼ˡ
ûĽ򣡡лɫ³Էڼҹǻȥ
ûǸ˾Ȼô˼ұϰԡ
Ϊǰ˼죬ŷ˿ڣȻ˿ںۼˣʲôֲˡ

лĶ˵Улл㶼һ
˷ԥ죬һؼҡ
л֮ЩСп˿氵ɫӦ벻ǣӡҽ㣬Ǹ֪𣿡
˲л˯ˡ
лĸ̫лҪʲôŮ˼ҰЩҪݺʰŮȻ´ҲĸŮ˲
֧Լӡ
ǵһλģŮҲҪš
һϹȥˡ
ڴʼûˡ
ллɫ㲵Ժϴл裬е裬緹ҾͲˣҪؼˡ
Ե㡣лҲЩΣԵ˶ǻȥ
ģʮ־ϲ
л鸴ӵ¶΢Цͷš
˷ܵؽݳ緹̾˿
лл㶼޵˸ڴӣھӡ
лɷС֢ήǸмˣ·ڰάгĦг׬Ǯ
лɷǸͽȾƳϹ죬ͱһļ񡪡ǰȼұһ
лɷҲǿѧ˻ؼл϶ȭͷ
л費֪ʲôԭı˳򣬷лұ
ãǰˡ


75 
лɫƽмһݳԷ
ϡ㶼л迪ڣ㣬ȥ
лȲ仰¿Ӹ˵վ̫ˣߣȥҼҿҲء
лͬԺԣȥҿȻȥҼҿҲѧ˵˵ħ顣
лǿһ˿΢ЦͷӦ
ÿӵɽС˸ڴ塣
лļһƾɣשǽСԺͬÿһƶũͥĲɷ˸ְƵɫ
лһֽۣⷢӺߵл㲻֪뵽ʲôԽǿԽɫ
̫׵üƿԺŽȥ
ȥˣһﴫҶĶŮˣ첻Ϸߣ쾹Ҳؼҡ
Сһȳһյ˴ֵ֣߳ľ
򡣡ле
Сһ㶣һл裬ϲ٣˰
ǰϵҵġ
˵ôˡ¶ģ¹ӣһ١
л䵭Ŀѹķ꣬򣬴ǲǲ̫ã
ʲô㶣عֵզˣǲ״ˣСҺ˵Ů˸ôҪ
ŮĵŮ˳ɷ磬ԷѹлǰŻΡ
ˣԷҪлļ磬Ժôšֻϧ̫ʲлߡ
л˱ۣ¶ᷳɫ֪ǰûˡ
ˣæһ£ҪͶؼҡ
ŬеСЩϧ뷨ֵãȥͷǵңúúһ
лûдֻǵҽˣһڼסһϡ
ѽģﻹлɣҲᶯֵġ
СƺǳԼĴ󷽣л
л賶˳ǣת뿪ʾϡ
ɫԥ߳ԺӺͣ½Ų裬ҪҲ˵һ䰡
ʲô
л㲻˼ڼҹҹԭֶӡѼӻûųȥҪڴûʰ
л裺
Ҳ˵л̱ڴ
ڵ񣿣
л͵һڣȻ׹ԭǰദУллϯ̬治ݡ
˼ϯݣʮֿˡ
ΪڱƶĴɽѾϰŮŮ˲ֵǮøɻҪȵ趨ϯȻȻչͬ
Ĳǣǻ
л迴ɫơڴл㣬ս˽ŬЦЦãҺ˵
л¶˵ЦݣǾͺãӺǴѧһȰ
˵صлңﲢûˡ
л˿Ӧҹȥģû
лӵؿԺӣЩƣлʰһԺӣȵԺػˣӲصͷȻ㣬Ȼȥˣ
ȥȥȥ㡣
صϰǼ޳ȥŮóȥˮֻзڲܻҿȻǲظ
ллܻлҸڣѾǴˡ
лӸӣͷӦá

һ˻ؼҵ·ϣл˺ܶࡣ
Һҵлĸ裬ҪǴ飬𲻴Ӧ
ʲôлĸӦܴϵĶת裬˵ʲôأúúõģ飿
찤ôܽйúúõģ
лĸһ֣ˣ𣿡
۰ִûУ
лĸһ㶣û˵ͷ˺ܾãȻۿˡ
úõģ˵ǸͷӸҪˡ
衣лЩǸ㿴ִû㣬Ҳкüŵ˼ңˣټһõģﲻҲɣ𣿡
лĸллҲи飬ȻҲὫǼȥڴ塣
Ϊɽ滹дɽֻҪ޵ɽȥõĲǮҪһлĸûУ˸л踴Ǯ͹лѣԼ׬ġ
лãܹôϺӣлĸһҲԸġ
ǣⲻ˼ҵĲǮ𣿡
Ҳͬ⣬˵ˡлĸĨɾᣬָ̬ϣ˵ˣ޹ȥһ࣬Ҫ˻ؼң˶Ҫǵļ
ǿ԰Ǯǡ
лĸɫ˵˲оǲУҪˣô죿ʮΨһĴѧ
лȻˣؼ㻹Լ
ټޣлҸһţлĸ뺦Լ
Ĭû˵
лĸΪˣ˿ο裬Щûõ£޵ͦġҪǾöԲǣԺгϢˣǾС
ʲôãǰԭĻǺлл
лҪһ£䣬һ㶡
ûкϯƵ
ܼ֮Ȼ¡˼ɽûźţһʱûֻĴڡ
ˣϯҪˡ

ֻлҪѰźš
лĸѯȥӦһ䣬ѰҸߴֻĻ
һֻźţʱܼѶϢʾ಻ϵ
лɫһҪ
أһڡϯƵ뵯˳
Сƺ24СʱڲУոźţͨѶˡ
ལལཡһԴϵߴл
лɵؿţȭ̾
л裡
һУ
лƤϯ֣𣿡
ϯ˵˵˺ϵġ
ԲҵĴл֮̾ϵ˵һ顣
ϯõԲ۾ŭȥ۵ǲţô
л賶˳ǣ޻˵
Ҫô죿ϯ¶ͬ񣬡Ը𣿡
ǲܵˣҪһЩ취
ϯ¶񣺡ʲô취
л룬Щ⣬֯ԣõػԼļƻ
ΪʲôҪô鷳ϯ⣬ƭǷǮټޣ׬ծ𣿡
Ȼá
ϯǴеĸԣĶûмƫԶɽ
лҸڣʵǸͦˡ
лҸɽЩ꣬ܲɽǶüжӾŶӣûӾͲϵֱжΪֹ
мŮô죿
ҪôССͳȥڸɻǮңҪô޸ûŵģһʲǮȢϱ
ЩＱǮģż޳ȥŮټһΣòǮת
ΪСȱЩŮֻҪܹõ˵һ佱ʲô飬Թ
ټ飬лҸҲҪ˳ЦģҶϻǮȢû˵
лĸԸټޣҲˣл
ǣлѧҵܵвʱ򣬾Ͳһˡ
лһУлĸ϶æȰ飬ɷ鲻˳ҲӦ顣
ֻҪǼҪ飬ɷĻлͳɹˡ
Ϊͷβ谭ǹģɷҰҲǿȣԼµĽ
ͻֻҪл뿪лҸڣʲô˵

л¶˾ģϯ˵˼仰͹ҶͨѶؼлĸҪ˼Ψһп
ȥһˡ
ȥҪʲôлĸŶϵĶĵǧһǮ滹ѧء
лͷ֪ˣģҾǺ͸ͬѧȥ棬ڵġ
ȥϵСͳ
á
лת˱һ˳ӣм·һ˼ң洫Ů˵Ŀ޽ȭȭ⣬ưϵϵ߹ȥš
ͷи̽ͷ¶ı飺л˰ʲôʱģ
ҹ
ֲأ˵ûˡ£Ůһţˣȥ衣
ȥ
л迴ŮûģһӵƤһȳһգ¶˸ӵĿ⡣
ʱѾյ¼ȡ֪ͨ飬˻뿪ԭǰҲǸĴûȥлҸڵ
侳ƺǼұ
ˣҾʹкҪȥһˡ
㶣ϡͿͷȥȥССŵӰ
֪лʲôЩơ
˼ұ¼лѾˣͷת뿪ˡ
һʱҲûа취ЩŮ˰
л֪ڵܹȼຣͲˣûа취Ҳˡ
ֻݺ顣
лҸ뿪ɽ·л·ߵ˺ܾõĳڵȵһСͳȥ
Ǯ˼ĺӣһصлңлĸǰһͬѧȥ棬˿ǮǷ顱ľ顣
лĸˡ
ôôǷôࣿ
衣л軺ǰҶԲ㡣
ǣôǷôǮ
лûеӣûѶϢлĸô룬Ҳ벻СĶӻһƭˣ⼸ͷ˵ĻĶҪˡ
Ƿ鰡
ڳ˵ֻǼµĹʣл˵ȫ롣
лҪ˵֣Ǽܿ磬ʱ2000ҡ趨οĳص׿ڽ
ͬ鹹


76 
Ƿ飬Ҫ׬лѧѡ
ͿһˣܡлĸţǺȻ꣬żϣãȻط
лرЩ
룬ݶһˮ˼Ȫٽлĸ裬ȵˮҡ
лĸ˿ӺµɫЦһӹˮȥ
£ҲᵹȥģһҪѧҵȢӡ
лһ㶣鸴ӣ̲סЩڡ
ֻ˵ѾڿžҪŵлĸǣƺŵ
лĸ£Ѵ̡
лֻϣȪЧ㹻ס塣
һˮ꣬лĸ侲࣬л֣վЩ˻ȥ飬ǿЩӡ
лҧ֣˵һ¡
һʼлؼңֻҪ˵лĸ㣬ǿ磬ͨԼѡ飬ȥħ
û뵽һͿѾڳܼұ
ƻ仯죬л赱ϸı⣬Ҫǰߡ
лļֻһ£±һ֮ڰáҪһ֮λ飬лĸһȥħ
ѾϯȥҷӣһҶķӣл˰ʱķװ޺ˣʽס·ԺҲлҸڡ
Ϊԭл費˵Լļƻ
лĸִ̫ˣʲô취Ӧллأ
лĻлĸͣסŲɫҰףͷһ¡ã취
л˴Ķӣһ仰ȫζԼϡ
лΡ
ǣЩҸ

ʱ䣬лĸұݽǮ
лµʱѾǽһǮлϴѧʱֽһǮţһëǮ費ˡ
ڴĳЩ˵ġָ㡱£лĸĿڻ䵽Ůϡ
óлĸŮټޣã˵ǻؼټ仰ʱлĸɫΣ̧ͷǡ
ҲһҪຣȴɫҰ׵˵ƺ飬ȽȥҪܡ
㣬㣬ǷģԺúչǵġ
лİ˵ŵ
ллޣ޹֮Ŀ䵽лϣַ·ץס˾ݵˮߣ͸ʮֵļᶨ
á
ֻҪܹõгϢĵܵܣǾûҲԡ
鳾䶨
ллӸڴӰʱѾûˡ
лҸڵϰǣֻҪ˾ϯ飬֤˶֮ȥ죬Ҳûô鷳ֻҪؼңٵżҵţ¾ˡ
ֻھǿлҵĿⶼ̫á
лȫû·ȥڴУĲǮĻǣ£ֻǮˣ£ݺݵһΣȻصңعԼ
˵ûصĲǮպùסԺ
лʾǳ⡣

һߣлĸżǷ飬Ůżҡ
ллҲǳҪԼ޳ȥлѧѡ
лԭ˵飬״̲סɣ˵࣬ûծвлĸ᲻ڴȥ
˼ãлû˵
ÿüȪл˵壬ѹ²֮һĬĬؽĶˡ
Ȧˮ߲ˡ
лĸΪҪǮծȥŪ
лҲͰͰؼֱɾˣȻڣȥףлĸҲһȥ
лĸЩ
ȥףҪ޵̫ԶãҪ۸ˣ˶˲ϡ
û£ȥ
лǼΨһӺȥɵαװ˵һǿƵʱлĸҲ֪η
οҪŮµżҡ
޵ܱȼȥɽҪá
ȥ֮л˻˳⳵ȥվֱȥħĻƱ
лĸл㡢лȫĲ
裬Ǹʲô
л£ͳֻֻϯƬлĸתƻ裬ⶰô
лĸͷһοлֻΪֻĳֶһ£ܿ£иһ˿־壬Щؿڣ裬˵˵˵ƱҪʲô
ȥħ
ȥħףлĸѾȫ
ƽʱһˣѾ㹻۽硣ڣҪȥħǸԵĴУֻڱ˼ҵ￴ķڡ
лĸ嶶˶У㲻ܼȥôԶ
лһ㶣һγ嶯˵
ƭô죬ҲΡ
Ѿ˻վֻҪ˵ڣлĸ϶ûˡ
л뵽⣬ڵ裬ģмƭ㡣ʵûС
裡
һл衣
лһ㶣ǲ˼顣
ϤͷȥȻԶһɫ޷ֺֻϯڳԼ֡
Цл︡ů⣬תߡ
ô
ϯ嵽˽ǰлַʡ
ϯ΢죬˵õĽڣѼҹꡭ
ȻȲؿлĸлл㣬գգʵǰ̺ʹ𣿡
лܣлĸסˣ˭ҵĹ
̺ãǰŮѣҽϯǽС
ʲô
лĸͬ˳ϯ𾪡
СĶ/ܵܣȻѧṰײˣ

ϻ𳵣лĸȻûлع
л迴Ƿͷߵϯ׼ѣңΪʲô
ϯһ٣Щص˵Ѽҹꡣֲǲ֪һס
𣿡л跴ʣ¶һ˿Ȥ
ϯҲסӣȻúãʵҾġ
ʵϲͺˡл¶ǳЦһ£Ǳ۸㡣
ϯһ
һ߷лĸƺˣãȻлعʿˮתͷشϯ
ԽԽᡣ
ŮӺÿǺÿһ˫ְ۵ģһûɹôչ˵úð裿
һϯ·ֱлĸǷֹ
ŮӴģöǮ
лͷӶĵÿģлĸ˳ŮӣʾһǾϱô
ѹͽյĸ׵
˳лĸ߿ȥ۲죬΢΢ҡͷУһͷ̲ð衣
лĸͷԥǰǰ迴ϲӡ
Ҳԥˣһۣ¶޿κε顣
һϯ˼֡ôҲǰϲŮӣΪһӡͰ˼ҹ￴ˣԺദ˵֮ڿء
˴֮Ҳ˿ֻܾʲôҪ顣
Ŭ˰죬ԼϡͿ˻𳵣û׵顣
裬ȥħΪʲôлĸ۳ƱǮֹѲͬѧпģɲУ˴ѧôῴ㣬ǻǻؼҡ
лøЩԥ裬ǲǾǮˣҪܣ
ʲôлĸȣΪծ
ǣ
лЦãæԽԽпյ뷨裬ħ˷ӣȥħһ
ǰġϯ¶ݵ񣬲̡㡢㣬ȥء
ܵĴ̼̫лĸѾ˵ˡ
ƺûлϯĻɫסʵɨŮû
Ӧáû
дãǼַֿöôһ𣬾Ͳ˼أ
ʲôħ˷ӣ
ǰ첻ǻ˵ǷǮҪ
Ūôлĸͽ㣬лҲΡ
ǣһʱҲ벻õİ취
Ȱ˴ǸĴ䣬ģԺ˵


77 
ϯæµķڴѧǸħѧֻжʮӵĽų̡
ģ۸񰺹󡢰ȫǽڡʦȸ֪ʶӣʩƣá
лϯҵĳɨۣϯĽܣ¶͵Ŀ⡣
ϯʱϲ𣿡
ϲлл㡣лһЦͷϯҪҪһȥ
ǲˡ
ϯʶȤл˻ҪǣȻؼңǰˣŰݷá
л˼룬ӦҲã⼸ҿæһ㡣죬ǰһǨ磬ӭ͡
ţ
ϯݺݵͷһ˫۾ЦԿףˬػӻ֣תϳˡ
лԭĿ͡
ȳûӰˣתͷлĸŮˡ
裬Ҳ¥
лĸһл費˵
ô˵ѵǲң
лЦһ䣬ûеõӦӣУҾͲңǰ·Ǹŵ㣬߶ˡ
˵꣬ϯĵַרĵѰ¥
лĸվԭؽֲ
һлл㵣ĵس˳½ǣ裬ǰйսǣǿҪСˣȥ
ߡлĸǺܸˣص
ϣл˵ȥԼΪʲô
һ̣лĸ㵱һ⡣
֮Ͳٺл˵ִΪûн̺öӣŻ뾭ѵֿӽ顣
ллˣû
ԵлĸСеİ֣̿ҲɿڣҪлսúýѵлһΣԺҡ
ϧлƺһҲ⣬һǰ·ҵ¥㣬ݡ
лĸĸۣл裬ڴķ֡
л֪޾е裬ǽ
лĸһ˵
лüĲ
лĸ棬Ť
л̾˿áȻɿ˿ż
ݻϣлĸ¶ŵı飬е裬ȥġ
ıֵ̿ǽҪʧȥлӡ
лһ㶣лĸǵһݣ䰴ݣæ裬£ǵݣ¥õġ
лĸŵݻ򿪣ųԼĶӣ㶣ؿ
СӣҺòôŸôǲǴҪ𣿡
лԹ԰
ôһ֣ĸӶ˼յǻˡ
лָ£лĸŮ˽˵ݣͷĿѣ¥Լδһ꽫Ҫķӡ
Ŀɿڴ
лЦҡҡͷվ˳Ȼ˽ܣ裬סԣ˯ԣ˯ͷҿѧȥѧУ䷿䡣
⣬ҪǮ
ֻʱ˶Ǯ
л㿪ֻͼתƻʱ仹磬裬ǷȥƷ
Слĸգգۣͷа
СгУлż˴ɹһóйԱСʱţִż˳ţȥ·ȵȶ
ڵߵ㣬صҡ
óҲͻˣлָżһɨһ飬ִպϳһһ˲п˵˵
裬㲻˵гϢ𣿡л軷˷ܣһֺõЦݵڣǿгϢˣ
лĸת۵ûʱ˼
仰㶣ɳ̾ʲôãûСʱˡ
лЦá
ļ죬л趼ڽ̵ʹִճӦİĳС
ѣɼݡ
ǿɾ̫ˡ
лл㻹ûüʹ࣬ᵽǮежá
ð򣬲ðøػûҹϵĿ־Сл軹ϵ˳жͲŷÿ춼ʵ߲ˮţڱʲôͳʲô˯˯㡣
лĸҲһ
ǰֻǹ¹µһ̫̫Ϸӣÿ峿µظɻɵĨڻؼң۲˵ʱ˵˵ﻰ绰Ӷң´˶ѧϰ
ߵŮҲˣһŻΡ
̫̫ӣݻˣҪһ˵ŵӣҡҡλԼûˤȻлʱܾͿлĸˡ
ھͲһˣжӺŮߣÿ˵˵Ūһ̨ϵСУɨһ·ӣ֮ͿԾ׷硣
ӿɡ
һ׷Ůһ׷
ˣѵõĿζƣϲһЩҳ̵ĵӾ硣
ڵĹӾ磬ֵ۴⣬Ӿļֵ۶ǻϣģлҲûǣذҾ硣
Ϊл㡢л߳ӰҵĶǴŮĵӾ硣
һʼлĸò뿴Ů˷ײҪǸͻݵŮˡ
ˣҲǸͬܣҲԼҲھͬľޱ䣬ҲǵӾϴԹǿǵ̬˸ı䣬Щټ޵Ůǡ
лãЧʵ̫ˡ
ǰħʮ꣬ΪûǿȣԴУҲڼŹžɵ䡣
ǿӲǿЩӾ磬ʹ˴Ŀꡣ
лĸڽŮʵ
һ죬ллĸ֣̾غһ૵ҲãǸҲ˴ĵط
л֪ǳ䶨ˡ

ҹǰϦ
лĸһ߰ӣһʵˣ裬ϻػվǵǸŮӣôûˣ
⼸ңǵ绰ϵ棬ûлͷæڻش
лĸܺãºܸߣʲôʱԶٷϸ࿴һءһӵĴ£
лһ㶣̧ͷлĸɫϯʮڴǰ΢ʲô
룬ͷӦãһͷ
ʱлڿһ裬ӿˣ
лĸվϴ˰֣ˣȵҡ
лһԳĽӡ
лסЦһʵʵӡ
лĸͬƺԵӾĳںм顣
ϣϰݺݵһƣвÿ
ѽô㿪ˣִŮ˵ˣҪڵϣڲϴ򣬴Ϊֹð
л裺
л˶٣ϵĶ
ܾãԼƺЩȣλŮԶԴԽԽˡ

ȻϯͣΪзлԼҪȥϯҰݷһˡ
ӣһɾװϯԼ˼¡
Լص㶨ϯҸĿϯ͵ܳһ˵ʣҪȥҼ𣿡
ǰл֣Ůһ±紵ҵ¶һǳЦȥʽݷ尢һΣҲð㶨
ϯһָֻס°ͣоԼտҪ
ôôôͻȻ
ôˣл֪ҪؿѯʣϯҪȥһŮȵա
ϯһæ㿪۸ҡ
лʼ磬ջ֣ãǼ¡
ʲôʱŰݷϯҺأ


78 
л룬ʣҳʮŰݷÿ𣿡
ϯ̧¶ɻı飺ΪʲôҪôã
Ҳ֪ǰʱ˷ӣһԸ壬еǮͶ˽ȥ
лΣͣûǮ尢ǮûУԹ꣬ҴȥRһˣҼʯͷ尢Űݷá
ϯ۾ҲҪȥ
лһ㶣ͷϯ
Űɫë£ΧŵɫëΧԵ𪣬лĿκ
һСRлҵĶʯгʵڻ粻
лһӦá
ԷԸůԶУʲôܾɣ
ϯõ϶𸴣۵Цݣȥл֣Ҿ֪ˡ
лһ٣˳ŮԴᣬ˳硣
꣡
һ˼õաлɨ˹ȥļŮߣһŮ΢
ոġ
ԣԲ𡭡
ԷлȻĿŵˣæƵǸ
ϯعһԻظתͷȥ
ǣ
Բ𣬸ղŵĻ̫ˣ̲סŮǸʾ⣬ɾ
ϯһ㶣뵽ʲô¶񣺡ҿ𣿡
ԷŮɵȻԡ
ϯվȥϸлͣʶһˣûкءҹȥƬòÿÿʹ
л°ͣͷȥ
ûƬѵʧְ
ȥRУÿԳûߣЩƬ
лﰵԴ㣬עϯӰͶԷͨ
һϯϹЦֻױ
һƬң㿴òÿ
лӹһϯĿ⣬ɫȻطһݵԼֻϣͼϯĲֻ֣
һвɣ˵ͷҪ˺ÿ
ϯҧӹֻѧƬлĲͼȻͷǿû˺ÿ
л̿

R´򣬶Ҳ䡣
ӵƶȣеŨҷ顣պܵϴѾ˼죬ԭʯг
лϯ糾͸ϵԤõľƵ꣬ϢһЩ·ϱһй䡣
֮ϯ֡
л谲οҲ᲻ȤવŪ½ǣ䣬һ䡣
лҡҡͷ֪Ϊʲô
ϴRУȥħֵ֤Լ˵ҪȥRУϯģῪʯͷֲʯͷ¶ڴǰ³£ͻǮڱлİȫ
Ҫǣһλϯڡ
㲻Ϊ䣬˱ԼҵıŮҲ
ǣһڴŶеϯ˵ӰΣȥƨ棬е֮·
ħͲá
лЦԷǣŮգһֱÿˡ
ϯһȴҲЩлֱۣˣȥ˵Ǹг
лͷаߡ·ǰ·
ڶлֵһ׼ˣϯֱRԭʯг
ؼϽɣʯͷϿӣϿѣ¿ӵԭʯ룬ӯг
ϿӻĵǼϵꡣ
лϴξ￪һ鶹䣬˰ʮ򣬲ºֵǵ䡣
˿ԭʯ˵ģ·ͨĴʯ飬ʵ޷澹Ȼ̲䡣
ϯһԻ
СĶǳƷ鱦Σ̴ĥɫˣϸ壬ûҰԭʼԭϡ
л裬ҪĿʯͷ
лɨ˵ԭʯһۣ¶ȥ濴
Ϸԭʯɨһмٿ飬лûһĶġ
һRʱϵͳһһּܣΪƣѻ3500Կڸǣֵڡ
֮лʹüԭʯʱòǻ˵ʯ飬ʯ
ԭʯҲŴ֣Щ˷ʱ䣬ȥԺϰغˡ
ϯԹԵӦл¶ݵ
˵ʱ˧л仰˵ʱȻǿƣҫ۵ȻĶ

ϰ壬ʯͷô
ڵлѡ˺þãڿһʯͷ濪˸ԿˮһƬ̡
һҵ˵ָԭʯиʱе䣬ǻûȫпֻһСڡУǣгһ䣬ҲֻܵǱһƬ̺ۣʣ¶ʯͷ
Ȼ˴ͱûпԭʯǵĿԴӣԭʯͨ˵ֵơ
лʼ۵ʱѾ׼
ϰ߽ɨһۣʮ򡣡
ϯһѿڶô󣿡
ϰĬһ£ǲ֪ôش𣬶˶ٵʮߣۡ
лϯһס֪ô˵
лɿһ˳Ĭ飬ˢ
ϰͷʣиҪҪڵУ
ãҴߣƵл
ҲRеһɫƵ䱸ииԼϵʯͷ
ϰлȥˢ˿ʯͷװãϷл衣
һʯͷʽɽ
̣߳ϯŴӻлع૵Ϊʲôɱôװ
Ǽٴϰ֣òҵһԩͷɲɱ𣿡
л赭˵һ䣬ӽڣһͻؾƵ귿䣬ȥһй䡣
ϯɻ󣺡ٴ
ȽʯͷڣճһСƬ䣬Ρ˿Ϊ濪䣬ʵֻǱһ㣬ʮʮ⡣
㻹򣿡ϯǾȣȻɿػع񣬡ԣ㶼֪ˣϵ
ΧգգۣСʣѵ䣿
лʧЦ¡
ϯл裬ô֪
ô֪أлıǼ⣬εֲɣҲҪؾƵп֪
ϯɿȣˡ
лܣΪлܹһԭʯء
ߣǿһҡ
ϯΣлֱۣĵȥ
ﵹиֿ
ʯͷ
תƬź⣬ȥ֮һʯͷ¶׻һƬʯͷ
ŵ亹ʱˣҵǮ
ֵ˵۵ʯͷ̫ֻڱһֽţве£ʯһеˮ̫ˡ
ǰҲ֪ɵӣȻʮⲻǵŰ𣿡
ԭʯڳʱ򣬾Ѿʦɸһߣֺõԭʯ˳ܹһгϵģֲѣżһгͰ첻ȥˡ
гϵǶײ֡
ǰ˵һRУͳʮ򣬲֪˵ɵǸ˵ƭ
ȺУϯվýǵĶԻ̲סԾʯѡ
Ҫ̡
лոջ˶ʮµԭʯ̲ס
ʱĻһ䣬ȺΧиʯͷڻ˰˿飬ˤڵϣÿһ鶼ǰ׻Ҳһɫۼ
ȴԭʯи˼֤ɫһף̱ڵϣ¶飬˵
ϯͬܣűӣʮû𣿡
ãʲôļðʮֻѧѰˡ
л貢ͬ飬ʯľǶģвпҵʮѧԣҲһ£¾ԺóóȻʱ򣬼Ҳпܡ
ԭʯҲڴˣһȥ֪ãǵ
лҪжһļܣҲһ·Ϊ


79 
ʯôȶԺҪ𣿡
ϯȻҪȰлʯ´лģʾ֭תҰְֹ˾ﻹȱˣ裬ҡ
лһЦԽȺ߽
㳤ʶ
ϯϡͿۿҪˣعæл裬ȵȣ㳤ʶҲҰûոԱߵ˵𣿡
û£ǽȥѡ
лץס֣İ棬ɫݵ߽
ոնĵһʯͷΧ۵Ŀ̻һƬҪɢȥ
Ȼ˽ȥ棬ͣ½Ų
в֪˭ϧ̾˿ǮûŰ
˭˵أ룬ſ֡
ҵǴӲ飬ƫƫϰɣÿζܵ֡
ֻǴҲףһ˱ӵӾǰΪʲô˽ȥ
лתȦ˽Сʯ飬΢΢̧־ҪȥáȻ뵽ʲôջ֣ʾϯҪҪһ飿
ϯҡͷˡ
л¶ĵı飺ЩʯͷǵŻڼٿ鵽ǧ֮䣬ûôһ飬档
ϯԥһ£ָǰһ飺Ǿ顣
Ϊ˾վԭʯǰ棬һָָǡлոմġ
лЦˣֱѡһ飬ͦõġ
ڵôСٿܸ㶨ȥʦ⿪ȥǮ
ϯüƴСʯͷš
Ǯл߳ſڣŽʯʦ˻տƾݣԿʼˡ
ʯʦͷʯ
лüʯͷеСʦͱˣ
͡
ЦԸոնʯĿ˵ˡ
ѾӵתƵ棬ϯϵʯͷмسͣǮʲôRС
лƳһۣͽʯʦͨ
ҲRеزˣһҵϱĵ·޲˶һֱʵ򣬶ĵ˺һƲ
лϴͼüϰΪ
ϰߣϯȴܲˣ˶Էһۣ嶯Ҫ˵ʲô
л輰ʱϯŮĺ󼹱ԹԵģǶĴ
ûǿϹۣ
ϯǳղŻͬԷת۶Էͳ
⣬ʯͷ˳ǿˣʦ꣬ͽȥһʯͷһ⣬Ҫɣ
ȵȣˣ
ʯʦľϯ뷨㶣Ӧ仰˼תصʯߣ
һѰ׻ʯмһ٣üɵ䣿
ло飬һˮԭʯϣɾʯм¶һĨı̡
ʯӳ£Ե¿ɰĿˡ
лʾ⣺䡣
һȺΧ˿µɫ
ոշ˶סˣǿȺ
ʯʦԾĴԼ±ΧȺûˣʣµʯͷ
ԽԽࡣ
ˡ
찡ˣ
Ҫǣʯͷȫ䣡
ô˵Ŀע£ʯʦҲһ˿ѹСģ˰СʱŽʯͷɾ¶®ɽĿ
ǣ
ϰʱԱߣ״һкñڡ
ֻǿƴԭʯȥʯǺ󣬾Ȼ־˵ɫ䣬ɫΪɫ֮ɫ׺ɫʴȻһ壬쳣ˡ
Сƺֻһľʺʯ飬ȫ䡣
ȻЩǶΧûȾ棬ɫĲҲʮ峺ڱֺŴм䣬͸⡭
һο漣Ĵǡ
ٿ飬ת־Ǵ󼸰Χ˻عʱһＷ
ҵʵϵİУҲҪһ顣
ȵȣϰһӡ
ҲҪ鷳һ¡
ϰһʼˣۣȥ˾ȥˣҲûá
Խ¶Խ࣬;Ĵ׬һʣԼ˵顣ۿǣΧۿＷ¶ϵı飬űž죬Զοȫ̵ؽȥдˡ
лߣӽʯʦϽӹ䣬ϯҪ뿪
鱦˾˳ڸڣ֪ˣͻӵչлԺҪRлĻͲܳΪǵףҪô󲿶ӻûѸ
ϯԺУĿˣ
ǰеġ
лһ߻شһƹ·ڣܿȺַϯС档
ϯŻع񣬿۰棬˫ֺշǰ¶λñ飬Һ
ǣ
лؿһ䣬Ů˷ܵı飬ԴһѣˣС㣬ˣһ˲ףǼʯͷ
ոջҪȰлһеϯһЦᶨݺݵͷû
ʯͷ䣡
л費ĴĻ룬ҡҡͷȥʶһȦ˼ʵ
ƲĶʯ͡
Ÿ߷գһбֻʤ֪ʶһָоȱһɣܳõȥ
л蹴ɣҾˡ
ϯȰһС
ϯһ㶣׹ȥѡģ
л°ͣҵľġ
ϯŰѹŲҪǣ۵š

Ϊһʱ嶯ڴͥ½⿪˸»ɫ䣬лļƻб䡣
Rж죬˴·ֱȥ²ɳʯͷڿɫ䣬гּˣһʱƽˣǳ򼸿ԭʯ뿪
лϯһСһʯͷֺʧıڻϣʯͷؾƵꡣ
صƵڶȥϢˡ
л˾ƵĽʯһʯͷϯԱ߿š
мŴ͡
ˣ
ˣ
鲻ǣÿϧ
˳ˡ

һʯͷл˶ĿģĿ鶼䡣
ϯͶء
ȫʣµʯмлԴˣһʵ䣬ʣ飬ϵ˵صıȫ˾˻ħĻƱ
R֮оʹ˽ˡ

صħ
ϯ͸ĸҫԼеɫ䡣
ϯϻǿֵͲ˰죬ϯ˵Ůְְָ֣һ㻨Ǯòã
ϯһ٣̵˳򡣡
ǻǶӣתһ׬øࡣϯְ֣ôŮϯֹš
ϯεͺͺţӷҲ˷ѣְָĥɰڼÿô
ҲֻǼˡ
ʱϲ̣ԲŻ鱦˾֮·պˣĿҲˣܹȤֵĺ֮١
ҲֻŮϵɫ䣬ŹĴ
ϯһҪڷ쿴ҿġ
תתصҪϲҰ裬һƯ䡣
ϯüȫ𣿡
һ顣
ϯҧЦ˵ȹŰݷã
ϯסȥ绰Ӹˣͽϡš
ϯƲ죺Ϊ䣬ŮҪȥˡ


80 
㣬л贩һɫ£һŻƵĸߵľУϯҵ塣
ԤУӦӶ˻ϯš
Ŵ򿪺¶ȴϯŲɣ
лһ㶣ָܿ򶨣еϺá
ãá
ϯ꺬ӦҲÿ·ֱضлϵĶ
л¶һ˿㵣ܿ췴ӦЦЦҸ֪ССɾ⡣
ϯȲӹɿڣЦóһŵ·ʲôﰡڷ䣬ȥ
֥ȥˣǰɷһѣ㣬ô˻ǰ
ϯŲصľУ䣬¶޵Ŀ⣺Ʒ
֮УԵΪɫŨ覣ϵȱ֣ɵζͼһ
ϴл迪һȭͷСĵ̣˰ƷҲã˼ǧ
ȥ̣ʣ¼λѷָ¡
ϯĸ»ɫ䣬к䣬ī䣬л䡭Ҳǰ䡣
˵̶ȣܱȲɫ䣬ǱˣϯɫǴӰƴԭʯģֻӤȭͷɫҲϯҵ鱦˾˰һǧˡ
ǰģȴһѵõļƷҲɫʮ౶
δĥѾܸܵŸ߹͸䣬Ⱦɫ⻪ת
ԤһΣϲʯָô
ϯһϣֺϸӡ
ڣ˴㡣
֥клºȲ裬ҽ¥ϯûйעʲô仰¶㵵飬ת˵ʲô
ϯ֣أл裬ظ˸Ǯ̫أҲա
ʲôҪڰ֥̽Ҫӣ˾ʽҲô࡭ȵȣ
䣬Ҳסˣջ֣ؿ£૵Щˡ
ּҾһСһص䣬̳ɰڼ֮ܵڡ
ôһ顭
ţְ֥Ůл軻ĳ嶯
ˡ
ɳϵлǵĶԻЩΣ尢˵Цˣ͸ǵļҲ⣬Ǯˡ
һʯͷȻϯ󡢶һ޶
ֻҪֺϯͽ֥˵һһ鼫ƷֵҲֵá
л˭壬һĵȴϯ֣ǰһ
ҪȽϺá
ϯɿһ֪ʲôһ¹һ£ҲҪҪˣǾŮˡ
лüҪȰ⣺ˡ
裬ˣ
ϯͻȻ֣лĻ
һåõİɫ˯£ͷУӶ¥Χ̽ͷɤãϲسл֡
лһ㶣̧ͷȥ̲ס΢Ц֣
ϯͷЦۣȲң
أԱߵתľݵŵŵ¥˿֡
ϯͽ֥סһۣ¶һ˿ҡ
ǵһοŮЦôģȫǰĿ
ϯŮʱΪûʱ飬ֻһǿѣϵĮף˵仰ˤ롣
٣ҳߣҹһ˴ȥѼң
ˣƺǴǸʱŮŽù
θı䣬ǰꣿ
֥ţôȰȻһµŮ۽΢죬̾һ˳ɷڡ
ϯ̾
ȻлƷȴҲٿΪлһúĥһĥӣɿŮ
ڿҲɥʧ˶־
ֻҪŮģʲôǿ
ãл裬ҾͲˡ
ϯ꿪ڣлעľУĿ͸¶һϸ׵Σҵĵǿպϣ飬ҽһ͸
лһ㶣˸ֲ
ƺʲôûü͵õδĸĳˣ
˵¶ĥԭ˳ڿսľ
ܹһ㣬ҲҪҿԡ
лվ۵׺Ц尢̣Ƿģһúչ
ոմ¥ϱϯһЩˤ
عɫ΢ס¥ݷ֣ĿİͰ͵ں˵ʲôأ
Ů˼ģ
ϯĨһᣬʮĶŮòİײˣҪˡ
ͷ̩Ҳܲˡ
ϯлһ񣬹شȤѵ㲻Ҫְ͵Ľ𣿡
ǣء
ϯЩ˼лһۣ¶ɬı飺ǲŴһ
԰ŴһŮܳޡ
һϢϯʱˣαذο£ְϸĴĥ»ҲڼҶܼ굥
л迴αװ˳ǣ΢
ϯù;
лǣϯվһ򶨵Ҫš
͵ſڣСʣҼˣʲôʱȥݼĸʹ㡢أ
ôȲ
лһƣɫ΢ŮĶüӡһ£㡣
ԡϯţȫҪըӦ꣬ƿл裬ֻҵһϽ档
ߣ
ڣȴˡ
лȤζعһЦ촽޳ڶҹ³Ӱӡ
ð죬ת뿪

лΪлĸӦòϯؼҺ˵ϯҪ͵Ϣ
ðлĸ˵ͷóжЩˣһ÷òд
лĸôӭӣлҲм⡣ͷӦط֪ͨ˳С
ϧʵ֤л軹ˡ
Ϊڶ첻֪ʲôлĸȥɢһ˻̬ȾͲԾˣӱʱһƽԼʱ䣬Բƺܺϯš
ȵϯˣſɰεķɫ£òֹɣл㡢л㶼ĵú죬Ҳûб򶯣ڳһĿ̱ģһ˿ɫ
ϯһ뿪лĸͿڵﲻС
л赱סü
裬ֵò𣿡
ϯҸĸôлĸϲϯ
лĸƲ죬ϴˣæҵģŮԺôչ˺㣿
ڶƺǳϲķϣϯӡ󲻺õлĸԸٸᣬû뵽ؼ棬ԷıֻһĲá
˫ֲմˮεεĳŮ治ϼҵĹڿ졣
ҪǣϸϸģһͲлĸ£͵űӣôһŮԼҶӣ
ʲôǮ
ЦѵԼҶûǮлҲֻҪԼһĶֵأԷнɽɽͼҲûϵ
谡绻һŮѡ
лĸ뵽ԼöԣȰ˵ѧУܶŮ㳤úãڿչŮӡ
лüû뵽лĸ˵鿴ˣԼӡ
裬ȼķװ޺ãȻӶˣ³Ҳ鷳㡣˵⣬涨ֻһҲòϺȢӣĸ
ôһ
лĸʰ꣬˵ΪֻһҪúѡһٵУ̳лҵ𣬲ȻԺûȥ֡
裡
лҲҪֻϲ
лĸͷһӷһ㶣عðСȻҽ̻㡣Сʱңڳʲôˣ
л裬ֵֻܽϯϣ۾ôſɤʹϯ
лȥɫվת˷䣬ѹһúִ
ҪϯҪ
ԭЩദһ£Ǽůл˵顣
෴ϯѾദ˰꣬⣬δҪദʮꡣ
أлֵ
ᣬлĸѹռѵΪҪӣлͱҪĻ뿪ϯŮ

ۿӲӰٿ޵лĸɿ֣۾ɸɵĺ޿ĺۼ㶵ؿлķš
ˣ
лҵմһ
лĸܲлľٶŲ˵ս䡣
лҲûеͷ˼
ֻǿлл㣬֮䲻ù
һ磬лĸȥ԰㳡衣лվڴߣƿһ϶лĸվ¥±ס˵˵˵һȥ԰¶Ц
ԭ
л豧۶޳ӰӰڴϣĲ䵭΢˼δ¡
лĸһ̫̫ͨϲûϲС
ǸŮֺлĸȰлĸϯӡ󲻺ã̫̫һ㳡衣
лȴϯҲһ
ϯףͣ͸ҫ۵Ĺһ˿ίҲǿԼ
лĸŮĹ
ԣԼסлĸԺΪϯ

ʱúܿ죬лĸѡսҲʱš
תۼ䣬лҪѧˡ
֪ҪȥѧУסޣؼлĸЩģл͡
лͷʰû˵
ѵҪˣ
лĸһţл費ڣ¶ѹı飺ôϲϯŮΪҵĻ
ҳˡ
л̧ͷ裬Ҳó󣬶࿴ΧµϢ
˵仰лȥѧУ
ħѧ涨һסУ£֪˻ǹ⣬лû˵
صѧУлǣкȥϯҽϯ
ϯЩ֡
裬ĸǲϽ𣿡
ŰݷãϯͿлĸĲ⣬ػȥȴϢ
лӦлĸ˼빤ȰԼǶöȥˣϯҲûеõţʮֵľɥ
лСԴҲЩΣԲ𡣡
Ҳ̫⡣л²ߣһ˻ϵʱ䣬϶ͨġңǺһֲǺһֻҪϲͺˡʵڽ⣬ҿһ׷װޣԺǷֿס
˵˹ѧܲס
ϯεΪңֱ϶ѹ
лΣϯ̫Ҳá
ˣѵĸ
ԣڣһ㶨һеģֻҪúõѧһǵСѧҵ޸ҡ
ϯΪЦͻ˵ЩĻοҡ
ȶˡ
л˿ϯһѧУϯ¥ᡣ
ŮЦһţĽҲ̫Ҹˡ
ʲôϯԡ
㲻֪Χ۵Ů˷ǵƬϺܻģҺپͿˣûϵʽ֪ô㡣ΪֻҪ΢Ҳֵܷİ
΢
رел趯˶䣬ϯ
ϯͬãĲ֪
΢ؼǡֵ¡嵽ѶʮȥӦҲѵ
ΧŮ͵һʼǸŮԼ΢ϴĳƬлˣҶΪѵƬתΡֻͣһҿ㵽ģǿˣŷл衣
лЩŮȻа֮ģԴл軹ͬԴһнȴԴס
˵Ƭѣ׷ǵԺС
ħѧУݡ
лһЦͷϯ㲻ȥ˵ôƬûɾ
㵽ģ仰Ѿ뵽ô¡
Ǵϯڿ棬Ů˵ƬӦɾϯȥɾֻԼһݣŻֳ¡
С¶ѣлû⣬Ȥϯһ䣬ǵͷǸﰵ΢Ц
ãԭˡ
ϯ־ȵͷл˵
Χ˼״ᣬųһ蹷СӣԼȥ԰
ŮҴ̫ã˵һл¥ȥˡ
ڶϷҪԽŮ¥·һ¥ʱпá
÷·ڵվ̨ǰֱؿ
ģ
л費֪Լʲôĵģ䵭ݣ
ĸϲҡ
üˣлҪߣ̿ڵҺͲĸĵúܺãĸ˵ТΪƴϴѧܲΪǿңһĸһ𾴵ġ
лͣסŲǾÿЦЦҪչΪʲôҸӶأ
ô֪ĵַܹлĸֻҪ֪޷Ǽܡ·ײϣ԰ϣߴĻǵ˴Խӽ
лΪʹʮֲ⡣
ϴξѾ˵ˣΪָܹͨǰĻͳǸ֪Ѷˣٳ֡
û뵽Ȼ˹ִƫִ
ٳǰȥ
л䵭˵仰ƳһۣӰŲ뿪ԭء
䵭һУǵصķŭԹޡ
ΪʲôǿԼƫƫϲǸԵŮˣ
Ϊʲô
ϯϯ˼ãʲôطȵ
ԡ
ã
ѵΪϯǮһ㶣ǺȻʲô
һлϯ뿪ʹл涼Щ¾ɵ·زԿлļжôá
ٿڵл裬һƴ£ŲףȳںԽԽԶ
ȻЦһ䣬¶һ˿ӵЦ
ԭҲֻһУ


81 
ѧ֮лÿϯ¿ΣһԷż
ܸоĿ⡣
лϯ¥عͷָָ㡢ûüջָͬѧ
л迴ǣǾţӦֹ¶ӵı顣
лûжŭɫޱ仯ȻջĿ⣬˼Ϊʲô
⼸
ûСл°ͣ۾
֪ô𣿡
һԷǰǡ
ɻ̧ͷ˵ʲô
¾ͷôˣ
ֻж˼ЦһվԶһνı飬Ϊۺ¡
ۺңл֣ʲôֵۺģ
һ³Сӣ׷ůǧС㣬ƾٷܶʮֵ꣬ۺ죿
˵仰˼Ʋ죬ɸֵصǰˣܲܶעһʱźְԣʲôҡ
лü߶͡
˼ֺһе⣺ǡ
˼ǺлһȥRеģ֪лӦò֮ǰ˵Ļ˳Ǵʲôطת
أл˼¼ѧУ̳һӣ֪ȴ΢ϱġ
ǰǰѵƬ
Լǰǰһ͵ĵƬϣ˺ܶ˵ע⡣
һ£пŮڰɫƹĿ˵
Լʮ忡ŵͷŮһִֻмֱζģطŮͷϣ޳ȳƣǽڷ磬ڷγĺڰ׶Աȣֶ˵к
֮ԵģŮͷ꣬γ۾ЦͰ⣬һֻ֣ƺҪձߣһֻ˵Сèĥ䡣
յΨƬһVȷ֣֮˵תҳѡ
Ȼˣȥ£ûкƲӰ١
ǰһתƬĴV䵭Ŀһ̸Ƭյĳλ˿˽ţ֪ƬߣзĳʡĳеͨũͥŮ߹󣬸ĸǹ鱦ࡰů³򸾡
ǿѧʶģѸ֮зŴ綼ƫߵƷƣԽԽ󷽡
ԴǼ޵رʾзŮˡ
VһʼƬж֮ʣھܵ˶ĴؼǣǽܲʵҹƷ裬״̬·ԳԼϹۣʮĵŮˣذѽǮ󵱳氮ǳʧ
ӣķ˿ը˹
˴V꣬ûôѹ
ȻΪܵƭҹ˯ţίɼƬϵʵ̫ˡ
ҷ׷ҵϴԭƬĲҪƬ˵Ϣ
Ϣ϶ûҪģҲִˣڼħѧͬѧ׷ײһţлϯһľ˵˳
գҷ֣лϯʶûþͳ¡
˽˵лһʼѧʱ򣬴·ʽ¾ɷƵģĩԣѾȫʿ´󷽡
룬ʱлͲԾѵһ죬ŮˮһȥʳóԷ
û뵽ҵͬѧﻹҼʮڵĺǧ̫̼ˡ
ǶʲôҪϯůĶ³Ҳл裡С̫˧ˣ
ǰװ氮ʲôƭ˺ܺʵƶģ
ͷɫ˶ɳ̬ˣ
л侲ؿЩۣʣǸ˽ŵ˭
˼֪лǿϵˣԴ̳Ҳңֻû֤ݣVͼʱ˴úȫһԲķûС
ϲűͳشţ˼֪Ҫ⣬ȴҲûлʣ˵ˡ
ֻǿлı飬˼ֺȻ˵ˡ
ˣЩĵҥԡʲôˣǻ֪ܲ𣿡
˼Ȱȶɢˣ¾ûˡ
ĴΪҪ̣лЦҪץ˽ŵˣ
˼üʲôûУץץˣҲʲôαطĸ£
л费û˵ˡ
ʵ̫ˣǰлһξܾõ

лæµ
ܰʱؽϯٵˣ˿ξͲӰ
ôҹ˰ǰҶлϯֵһ¼
Ͱǰһǡ
ʱڴǷֵĴŮϲл裬ϣл赥
ڣڴǷֵ
Ҳٷܶʮ갡ȢˡůĴС㣬ַӳΪӮңֱ̫ˬˡ
ϧϯӶ
һ¿Σû۰Ͱ͵лӣҲûΪлʧܣ̬ƽѧϰŬڵ䴦һɫ
˼죬ͬѧ̲סùŹֵ²ǲл迴˴VϺ𣬲ټϯܴ̫ˡ
ϯʾ
һνܴͬĿ⣬ϯǳΡ
Ϊסڱϵ¥¿κͬ뿪ѧУҲûз֡
ʱ䣬лڴ˾ܸʱʱҪӦһл壬;ܾл¿εΪÿ˽˹ݶȥл衣
Һˡ
ϯһţһ߲ؽԺ󣬳УţȡԤõķˣͷл蹫˾ϡ
лĹ˾ѡַħΪġ
¥ã۴αȣҽڹ˾ܲפڴˣҹͣ;ߣӰ֮󣬼ƿŴľ
ҲлȥǴΣĵط
һӣԤԼӵԼĹ˾
ΪĿǰԱɼ򵥣ֻлͼְ˾󣬽ĳڴ27һװǰ̨ϢҺͼ칫ҳдƬõĿռ䡣
ϯʱְ°ˣʣлϢС
ŵطľʳУ߽л衣
˯ŵ¶һбƽʱɳϣ೤üӺݹ鵭ȻݣƺȫûһܹԶţȣӳⷽ٣ŲָŹ˾Ľ
̶ʮ죬ϯۼ֤˹˾ƶȣϵ˹̣ѡ˾ܸɵԱù˾Ϲ
ģµƣ롣
ϯ۵¶һ˿κۣڵذϣлճյؿá

ôң
֪ȥãл߶ϯ¶Цõı顣
ϯЩţ͵˱ץҲ̫߳ˡ
æվһҲû䣬ΪùϥǴ͵ĴʹУͨһ˻ȥ
ҲƫУм䣬Ǹлд
л裺
л㶣ЩЦ
ϯζίɫŬסЦɳ˫ַϯ
ϯ˸ۣԼлǰȫˣԱлĶվɳ
Ȼһ˵л軳
ϯ
ԣԲĲǹġ
ϯ߷ߵӣл費Ц˳üᣬͶ״ã˵㡣
˵ŻһתȤȸңβǹģĴǹģ
Ĵζǹģ
ϯֻ˵˻ѣ㲻ץסҵСβ;ͳЦҡ
ô죬ҾҪίģ
леȤζϯıǼ⣬ٶˣЩźػָ飬˵ͷͬ˵öԡ
ϯɵشл衣
ɫԳ֣˿¶һģͷԹ⣬ҸϲС⡢ʡŹǺԵ㶫
лǰ˲輸ϵʳУһ죬˹һԡ
ϯӦһӦ
漴Щ˼ͷ
лһִֻϯûռˣֻǰԵؽŮ뿪Լ
ϯĻ治ɫŶˡȻ󻺻ɿ̵֣ġ
ϯһЦ§лĲһ£裬Ƥӻͦɰġ
л趯һ٣ȻЩȡ
סŵ̧ͷĬĬϯ
֮¶һůЦݡ

Թл
ϯʰʳУҲһЩܼС£縴ӡ֮ġ
æϰ˵㣬뿪˾ѧУ
ڶ죬ظæµ
ˣһζ
ħѧѧѾϰϯһ¿εӰȻһ죬лϯȻЩϰߡ
˵Ѿ𣿡
⡭˭
Ƿֺͺã
Ҳпܣ˵öԡǮףʱϣʱָݵĺܡ
һۣ¶Щߺ޺ͷ̡
һȥ̲סˮЦʡʡ㲻ϯҲῴǡ
Ҳϡã
ûǵлĻɫǿˡ
˷Ӧң۵׵ļôԣαװᡣ
ˮƤЦⲻЦɨһۣ¶һĵЦݣת뿪
ͬһʱ̣лϯͺõϢѧУ
︴ϰϢ㶣Цˣǲİ
ֻǮұҲں
÷¿αһֻ¼΢
ЩΪϯΨһѣϯ̵Ǯһֱúñţѧѡ
ڵֻͷлƭƭӣȫ벻ѧ顣
ȫǮѣĸǰƽϢȥĻһˢ˳
΢棬¶Ц
һΣҪл賹ѣѧУ뿪۵ʧ

ͻ
лϯûӦûѵĴڣ񲿵ʦȴ˵绰лܣϿйĲʵҪӦ𣿡
תҥ鷳ҷʦ
õģһס
лĹ˾ոսûʽķ񲿣ʦҲǴϯҵĹ˾ůġ
̫ˣůٲע⣬֪ϯ꣬ʦŻἰʱ绰ѯʡ
ʦֻһлҪģǹԼݡ
ĸǰվϯǵϵ˭Ҳš
ԼĹ˾ϵRе壬˹䳡·ߣ͹ڴԭʯгѣһڵİߣλů£վֻƸλ˭ҲóȻ
лϵӪ˾֧˴ʽǮһ齻Ǵ
רҵʿٶȿɴ䣬лľдһƪģȡС
𾪣Ϊĵһҹ֮׬ʮڣΪḻһ
΢ġꡢȦͷȿӪĵطըһ䣬ѸͶҵعռѵߺʹԣӪ
л豾Ҳɱ⣬㿪ֻͣЦá

Ǯġ
лĴʽӪ˾óʮֵľһʱ䲻ȫ֪лĹҽϴƬ¼ϴлĻ
ил裬ǸŶʯʦŮֹͣɢҥԣ
Ǳʾ
Ϊȥ˲֪ģ򵹡
ֵڵ䣬ͷһ֪ô·ЩʮǮһ䵽ʲôġ
Ӿڣлеľȿˬ
лУܲܽ̽ҿʯͷҲ뱩
ллȱҼֻȡůĹҼ
ллȱ𣿡
ллȱŮ𣿡
ҲǴ˿̣ůĹٲһƬԭʯİƷ
ůVţлԸȡŮģҲֻܹһˡ[Ƭ]*9
ƬһʼǴ䣬ָС䣬ٵĴĥ䡭ģųľɡ
δ깤ֻǼ򵥵ͣ¾Ѿõʧ
Ȣ̫ˣ
ֱʣң˵ʲôҵ죬˭ܰлУһ;ڡ
Ÿ֮ع顣
л꾭һǳԭҲֻһͨˣͨ˻ҪܹýĳɹûϿŮ·һֻɽɳĽˡ
֮ǰӺлĴV֪࣬΢лǸ
л룬ǸõĻҪʲôأ
ûǸȻ÷񲿷ʦ
ѧУҲյʦ
öҪˣ
ôǰ͵лʱл軹һûǮСӣʱл裬Ϊʲôʱ䣬ͷ˷츲صı仯
ڣ
ϯܵ
Ϊʲô飿öʼɵ۾ҪѪǵصĺڳ
һμ棬ҪԥҪлƶлϯûȷϵʱȸףǲڵıʯˣ
ûлش
ûҲûкҩģֻ
΢ϣֵ̫ˣѧУҲע¡
õ뷨ִ֮ѧУһܲлὫ
ԤϵĲ࣬ѧУȷܲѧ㿪ѧֻѧл裬Լ
ɻ
뿪ѧУûصҪӦл蹫˾񲿵ʦᣬÿҹʧ֮ʣͻһκԼûǰһл衣
ֺڣһӶڻһ޳ɡ

һߣѧҲ
Ǯ˺ԼѺͬѧֻΪͬѧܾ󰮣ʼɱˣ顣
˴۾
ͬѧеһ׺ͣЩʣҲܻӭû뵽
˲òࡣ
Ҹ̾ţźҲ¡
ͬģϵڼҲƽϢˡ
ĩٴٽл⼸æڹ˾ܶ๦ζϤͺϯԼȥҸϰ
·ϣһθܵĿ⡣
лݵػعͷָָ㡢ûüջָͬѧ
л迴ǣǾţӦ¶ֺõı顣
лûжŭɫޱ仯ȻջĿ⡣
Ǽѧʯˣǣ


82 
ѧʱл迿忡ͳڵĲУ֮˲²Ȧ
û뵽Űȥͷ췭ظı仯
˻Ϊ˱ҵҵһݺùŬؿѧϰʱлѾ˾Ϊ̣룬ƯҳŵŮѣӮҵģ
˺֮Ĳ࣬ôôأ
ĩԵĿҵ̲סƵƵɨĥԼײ
࿼ʦҲһ߿飬һ߹شл衣
⣬ѧ04гϢķˡ
úãũų֮ӣңվȥ壡ֻϧѾŮѣȻŮǻš
ϧ
лͷдԾûע⵽࿼ʦźɫ
һԵԾ˫̤ɵĲȥϯһȥ˾
лĹ˾Ҫ乩鷽ֱϵڣ⿪鱦˾Ϊ֡ûǮδ⿪ԭʯⷽ׬ͷǳ
ĳشֵԭʯƷá촰ܿ䡣鷽Ҫǧһֱ˸£ԭʯҲҽ⿪½ʯͷװ׵ꡣ
л˵£ȥһˣֻһ۾İʯͷ
ʯͷ֮˻ħټ鱦˾䰮߾͵ؽʯһصϾ䣬˹ʮڣ̳μֵǡ
ֻҵڵѲ˽⡣
粻ע֪лĹ˾ڸոճ֮ʹһ۵ӣлҲûơ
ֻй˾˶лͶأ׷ױʾϰϰ壬һ֣ͷʮ
ٿֵʱ򣬴ҸӾǫʺá
лܺãлܷ˺á
лǣϯӵݳ칫ңһ·϶ʺϰΪ
ϯиûЩôȻðôİס
˾죬мӦԺҪתҲ㡣
лɻڻشƿ칫ҵŵңȥ˾±仯
ϯ룺æҵ
лɵͷҲС
ΪϯԸһġ
ϯת뿪СӰǶһƣڵذߣŮѲԼҵͥԺлһ㶣Ȼ򣬹Ц
Ȩ
˾ԱвŮԣлæµ깫¾͸ϻѧУһŮԱûס
벻ҲϯΣУһ˾
лϯǵģ̲סһЦ
ǡɰˡ
˾鲢࣬º٣Ŀǰ֮صľǿ޴䡣
лǩļݺͬ͸нƸĸ̶ںˣͿ뿪˾δ춼˾Сȫܼල
Ϊϰ壬صǴȥѡԭʯ
һ˵ȥһξͺãʱڹ˾ɵúܡ
Ҳл贴˾ԭܾɹ·ΪЩȹһӣиʱչϯл˵˵
ˣȳȥ֪ͨ㡣
л迴ͬ΢Цź͸˵Էպļǣ칫Ҿֻʣһˣ룬뿪칫ҡ
ϯȥôãôû

ԱǶϯеİһοһ󣬶ڸ͵ϯ
ϯׯֵ¶һǳǳ΢Цǵͷʾ⣬뿪
ǹƣŮ
˵лǰɰǰ˲һλǧС㡣ҫȨȴûһᣬֻݣԸ񣬾͸ðĻš
ɲŮòŮò̫ˡ
߹һŮԱ۵ؿڣȻűůһڣ룬ҲҪ㣬ҵõϰõˣٵȵϲǸ˳ʱҲΪöԱ¸ҵغһ𡣡
ҷ׷ͬ
ûϰͲˣҸͬѾͺܲ
ϰ̫ˣ̫Զ룬ֻϯҴСϡ
˵öúÿ֪Сӻʲôӣеڴ
ϰŶѧ̫ˡ
ԽԽƫʱһŮԱվЦһȺû־Ůˣ˾лܻܿġ
δ䣬֪ʲôһתĿҪųԶ㣬ϰҲҲҪϰʮ֮һõˡ
ʲô
һȺԴðʺţؿ
Ƿʲô裿
뷨ܺãŬȥֻܲܳɹͿˡ
л˫ֲڿڴͥŲ߹ɨվŮԱһۣĮ˵
һعԭǴţɲøϽĻͷ
һʱ䣬Щֻ޵ؿ˵֡
ո˵ԵŮԱл֣ȸּؿͨͨ⻹ϰһοл裬һҪסᡣ
߻Ӧϰ˵öԡ
ȻûлڷΧ۵Ա档
лҲǷյüֻһεϰʱ䣬ͱ𷢻ˣúù

ŮԱһ㶣л˵ʲô︡һ⡣
ħѧĵѧ˾ǱлġһǰӭĴϼл裬æδ󣬵֪лһѧУŮѣϯȥϯл˲ٴɫϯᵽС̬ȣ˺ܴ仯
ûڲǽǡֻҪŬһܹõӢ
û뵽
ûϳԼˣÿһĿ⿴Լ˵ԼաŮԱǿһЦͷӦ
ϰ˵öԡ
¹ܸ߳У߷ߵؿǰ棬ŬװӰģ
תǵǸӰǡ
ϯ
ϯҲԼˣ˳¶һƶƤЦݡ
Ȼ󿪿ڣ𣺡裡
ŮԱһ㶣ϯʲô
ûع񣬾Ŀ溮˪عͷϯһ˲ѩڣǸֳ΢Ц𣿡
ˣߡϯסлֱۡ
лͷϯͷܺã
һ㣡ϯ㡣
лͷ۵ٴкЦ⣺˾ͺãߡ
֮ǰϯһɨŮԱһֻۣһΣ۵׵ĲƺأԼκӰ졣
ŮԱɫһƤģμˡ
ԭĴϣʱԼѾˡ

ӹ˾뿪ϯؼңлҲؼҡ
裬㣬һˡ
ûлü䣬Ьݣ
⼸æڽ˾ؼҵĴָûʱעлĸ뷨ֻӶ˵лĸӣ׷磬¥ȥ㳡裬ûʲô쳣֣ͷġ
ؼƿţ֪õʲôӦ
ʵ̫лĸϯƫʱ䣬˭ĥù˭
лĸԸ͸ˡ
û˻ӦлҲû⣬䣬תͷһİ˴ӳ߳סǣ
㣬á
ʮ˾ЩһˮкЩ޴룺лС͵ġ
лС㣬ĸлС㣿
лԥһ£ͷãлСĵܵܡ
֪
꿴лָ򶨣ֵлСʦ˵㡣
ŶˣлģһȤ࣬ÿŻȥд˵ĳߵúܽʱؼҡ
Ӧþǰˡ
лûʲôԵɫع۲
лл㶼ᣬٻҲʮֻҪԷƷã˵ʲô
ˣأлȻʲôʵ
лʹȥˡ
лͷȥǡ
һռǵģյģˣҲ£лܵ˵仰Ҫš
¶εЦݣԴããȥҾڿţҲȥ
лˣɵĽͦʺлģЦЦš
¥¸պлĸл
лǰӹϵĶνˣʵôˣôĶһ𣿡
лĸþûӣܼҪӣһʲôòĵģֲǵһˡ
л¶һ΢ı飺裬㲻Զټˣ
лĸһ٣ŵˣŮһӲܹ⿿ȥ㻹ᣬϲģֲģܼ޾ͼˡ
õúܣ
лвһ䣬л㣺ҪкʵģҲԴؼ
лһ죬ͷ˵ˡ
лĸ󾪣ʲôʱҲˣôûң
л㲻˼ʶģȻͷ㿴
лĸ鸴ӣΪŮˣãϲľʹؼ
лԹۣлĸ仯С
֪Ƿʲô飬ͨˣԼ˲ϿҲڽı䡣
ƿڣ裬˻ҲһԸ
лĸסЩȲҪӹΪѣãҪʹҸ
ͨˣҪͶӺͺá
ȥѧУסһֱǹţ͵һ仰Ϊ١
㲻ˣ
ңʲôлĸЩ˼ӵ㣬ôҵҼʶܸ࣬ɣϲŮӣһǸõġ
лĿ࿴
ʵϣܹͨ⣬лĸѾܲˡ
΢Ц裬ģТ˳ġ
һ֮лСۣСײСף
ڡ
ΪŮ˵֧ɷͶӵ˫ݣѣһЭüͥĹϵκһܡ

ʱˮһξꡣ
лϯҵѧʿñҵա
޸ң
ҵ֮󣬳˻ûɢл飬һǶĸ̺ʯĽָ
Χͬѧ״һ㶣ع񣬷Ļ޸޸޸
һȥУ԰ڶĿ
ϯסע֮£Լл۾۳Цá


83 
лƿعڰٷ֮ʮԴ֮ɽ¶ˮû֪ʲ١
Ϊģĳ衣
Ǹ޿ħˣ˵ıʯԶӵϡ
ϯҪǣϯҪ֣ܳϯҪӣһŮ
Ů죬Сӣл˵ϯıӣԺҪһСˡ
ϯڴϢ¶һǳЦ
лĸҲϱŮ
꼶ˣΪʱܹ̫࣬⼸úñҲԳ̬ͷףͷЩή
ŮӤС֣ЦеŮҲãлҵĸ
裬ΪǸŮأ
л迪ڣû뵽һÿ
лĸһۣŮܱ𣿡
л¶εı顣
Ÿճͻˡ
Ѿ˵ллҲϱСֶ
˯ĺӣл㲻֪뵽ʲô¶Ľ񣺡Ժѧá
лл㶼Ůӣֻ꼶ʶѧؼҰæɻչ˵ܵˡ
ĿǰǶѧпγ̣׼걨Կ
˵ļʱ˺ܶ࣬Ƕǳࡣ
СӤȻȻ뵽ԼСӤָͷСֶŮһҪúö鰡гϢĺӣְһ
лһ뵽ʲô

ϯָúܿ죬ͳԺˣڼӡ
лûгŹڼչ
ڵлͲ֮ǰǸСǰᵽ¼ңҲϯҸڵı
Ӷˣйܼң˺
ã˵鷳лģֻԼû£еչϯ顣
л飬ϯãָþ͸ˡ
һһζ
ϯӣ׼¾ơ
лŮȡ˴С죬Ӧһѿˣش𷿼ϯ
Ҿˣ
ʲôϯҡıʵ
лҲŮ¶ĿڣҪ·
Ҫϼңһ·߳ʶķչһĳЩ⽨ľ˼
ǿͨ·СԼµũȥ
Ůǿͨ·ѧѧ֪ʶϺһ
ЩܿŮԣҲԵõ
ϯͬŮԣԴ˵ллľ־仰һ㶣óݶ˼Ŀ⿴л衣
㻹ǵð
ʲô
ϯ¶΢ЦҼǵǰһдҪһ·ϼЩұļͥ
лһЦô˵Ӧˣ
ϯҧγЦҪʲôȥԶ֧㡣
лһ٣ǰסϯ

һļϣҵؿʼ˼ƻ
лרͼרҵĽӣ͵ͬ˰˸£ڳɽ俪һɽ·ֱͨлҸڣڲȺɽ֮Сɽչǰ
лܣϼˣ
л迴Щİĵطͷǰ
Ǻ滹ҪЩɽޣҪĽǮʱ䡣
л赭ޣ
ɽűлҸڻҪĴׯÿ޵Ůˣŵ
Ҫһ·С
սеļұֻҪܼұ׼ұ÷Ŀܣͺܺˡ


 ݽϷ

84 
Ѫڷϡ
һƬҶתϣįɱܿ챻ϵͳˢˣ¹ͺͺĵ档
ɽ¸ߴһŮӡ
һɫˣī𪣬üһѩ׳ӭɽ˿͸һұޣμ䶯ǡ
ǡ¡ǰһˡ΢ꡣ
սڼ䣬ߣϻʮֶͷðʾ
-587
-2565
-678
-1378
ѪϵƣôѪҩҲûã᧿Σ
һȺվɽ£ͬеĲ̣еĵ⣬е²ؼеֻ
ҹ㽫Ƶˡ
΢Ҳ֪Լ̫ãһѪҩתͷƳˣȻչһЦһȺΧһŮӣǲе㲻Ҫˣ
˾Ĭһ£ƺЩ飬ܿ첻֪˭˵һ䣬ס˾ġ
ֻҪ㽻ǿԼ̣
̣
΢һ˿̣ɫε˵ûǲţҿûа취
ûһŮˣֿܵǧڣ
˲Լܣ΢ĻдţΪɵӰ
ɲɵ΢ĵȻôᱻˣת
Ƴ˻ģһɫɴ˵衣
һǰڡ¡ģ΢һ¶˵С׻ڰ׷۾޹Ĺâǰڡǰɱϧ
΢°²ߣʱѾѹ΢꣬ˡ¡˳۵εһˣռ΢ɲְλ
Ů΢
Ⱥɱ˵Ҫԣ֮˭뵽ʱ䣬ĭķȻͰСý͵һ
Զ΢ߣ΢Ⱥ߳ǰһȰ΢꣬ɵ¡ֻҪ㽻԰˵ݷģ㡣
𣿡
΢ĵػ˻ĽһҪллˡ
ԭҪʱȣŮ˵̬ȴȻЩθ΢Цһü
СվǰҫɱСһأʵʲ
뵽ȥ
΢ѩ׳̳˻ûӦʱֳǰһ𣬴Էؿڡ
˺*3
һ޴ĺɫִӶԷͷð
-150985
޴ʹϮŤûü˵ͻһ׹ʧڷ¡
˶סˣûһعľս΢꣬㾹Ȼ˺ˣ
ͣ
ʲôҵģ΢Цһ˻طϡ
Ϊɱһ裬˶Щż΢ӵͷߣҴˣһۣȥ
΢ѪûظЩˣ޻֮
ӸԶ˿ûϤӰҧҧƺ¶ģڴһû֮ǰתͷȥ
һɽۣ̿һֻԡķ˴ɽ׹䡣
ɱһ
˺ɱУһ˺ţ
΢ҧгݣĬĬʹС
ʱɽϴһ⡪

Ϥɫ΢һͻۿȥ
һɫףģſ±ߡ
Ŭ쳤֣ƺҪ΢꣬˷ŭе΢꣡
΢Ȼգûٶһ
٣ҲҪɱ°
ţ΢ͫ΢𾪶ãȻ
ۿץסԼ۵׸һĨϣȻҧҲ
ڸʲô΢𾪣һƬհףؿʹüܼӿٶȶһѱԼ档
飡
һǰһ˻ɫӣɢܡ
£ٷ涨ɾɱڡ
ӷ£Ӵ޴ˡ

¡ǴϷ˾ƳȫϢģϷ
ϷΪߴǣĴǧִ壬ʮˡ
˵ܹͬһִ壬һĪԵ֣Ϊʮ֮бһ
888ִ塣
ģů
л贩װŹ1-3ľһݣڴڵݶϣĿתų㡣
ʮӣ΢ͻط
ϣϳԼ
л贽¶һĨΣ̾
磬Ҫػ˽΢ꡣ
΢ʮ꣬ٵһȫϢϷͱ˵츳ִԽɱһͷõȫһͭװԭɱע⡣
ԭϷｨһҵȻ΢˲ţղɣա
βսһˡ
ԭ΢İ£¡İɡɲͣҪ֣΢귴˹Ĵڣ˶ֻ֪΢֪꣬ԭ
ԭŭһ΢Ȩ֮³ֵĵһ裬΢֡
֮ݺ΢˰ɲֿ׷ɱ׷ɱ΢꣬ҪϾɱ
ֱӺ΢ɱɾ뿪
ĸº΢³Ϸ
ԼİɣǸһӦԭİɴһͿأƲԭĿ
ԭ߳ŭ鵽΢ʵݣ쳵󣬿ײ΢ꡣ
΢ĸĸԸ
лǽӵ
Щ䣬ʾ
޻˵
ԭҲĻ棬ҺˣֻΪһϷҪ˺ĽŮ
л̸֮ȥ£Ҫı΢ɱһ£û뵽һۿ΢ǰȥ
û취ʯһ֣һȥ
ưԭΪ£Ͳ꣬Ҳһ׸
΢һɱ뿪ĸºһɱϷ½µİɡ
лոɱˡ
Ϊɱͷ̫ͻȻûмʱıʹаٷְ٣ģʵ¥ʹȥϷּʹгٽߣԭ˵ע⣬л費òڼ˺Щ졣
˵˵Ÿ΢Ϸ֮ǰ¼Ϸ
Ϊߺų889ִ壬ȴ΢³֣л軹ϵͳһٻ֡
Ϊһٻ֣΢Ҳǧʧ
ǧΪҲɱԵʣıķչ΢겻ٳˡ
лڵģ׹һ˸ˡ
żϤĽӣлһ㶣¶ɵЦݡ

ˣҪҴ𣿡
΢߹ʱл迪һ䡣
΢ͣסŲˮӿл裺жټ
Ҷټ㹻ˡ
΢л裬¶ЩɣҪʲôܴܲ
ҷһͷӢ֣һ˴򲻹Ҫһơǿһִ꣬ԽԽ٣Ƹ٣ʵҲҵƣҲаŶˡӦûŶӣôҪҪҵĶ飬һȥֻ֣ҪӦҾʹ㵽10޳
ûǽսְҵ͵΢꣬ע󣬳һ
¡ְҵ֡͡򡢵ʿֱӦϷսʿ֡̿͡ʦʦְҵ
ְҵͣѣһϷңֻʮ֮һѡְ
͵ڵ͵ȼ򣬴һ
60תְҽһΪҽ˹ֶκǿ
Ǵ򣬶ԭɱİ£תְҽΪϡ٣ÿսܻӭĴڡ
΢ҲΪսǣѡְҵ
෴ǣǸֵл裬ѡΪ˽͡
Ϊ֪΢ѡ򣬴Ҫսÿˡ
ʵ֤ѡȷġ
ôǺлŴ㣬һʵ
΢˼һ£ü΢򭣬¶ɵ˼顣
ǡ
л뵽ʲô˵ԣҪ꾫ӢǾͷֿ߸ģô
һ仰΢ꡣ
ɱڵˣ΢ӰҪл˵ֻѣһͷҲصؾˡ
ǣл˵־ͷֿ
΢ͷУҡ
ҽгҹ
ҽСƻ¡
Сƻ£˼
лһЦӲݶվֵߣСƻȥҴ峤񡣡

Խݶ⣬˴峤Ӱ׻Ĵ峤ɹ̫Ȳ裬ҡߣè
л΢ֱ壬ЦеСƻ£ҹˣǰæ
峤ʲôܷԸ
Ŀǰ¡ֻһ꣬ܶؾ鶼Ϊ֪ڶҶNPC䵭лǰ䣬֪ڲúĽ˷֣NPCҵĺøжֱӰ쵽ԶԴ峤ʮò
΢ؿлһۡ
лԵظɿһġ
[]ҹNPCĺøжֱӰǵҪãҪò𣿡
[]Сƻ£ô֪
[]ҹҿ϶Ǿоģͷġʱֻ֪ǵòҪ˵ȥ
[]΢һβؿлһۡ
[]Сƻ£㻹ң
[]ҹǲǶ𣿡
[]Сƻ£
΢û˵ֻĽ䱸ࡣ
ò˵лȡĳøС
NPCܷ֮˽ģ峤ڼ
̫ˣСƻ£ҹҹȻûпǡҵèˣǰȥڵĺץʮСҸ100ֵ20ͭǮ𣿡
Ƿ/
񣬶лѾɹһΣֻܰæ֣ܲҪ΢걾˽ܡ
л迴΢ꡣ
΢˽ȡ
ܺãȥǻ
峤˵仰ɻҡϣƵߣè
껨è£شźࡣ
΢Ųһ٣һŬԼʧ䣺ʲô˲ģҲҪһֻè
Ԫ2333꣬۷ǣԼﱣЭס޵ĴѧҪèһɼ顣
èǮèƷʺõè
èпռè
èܸèṩ˵
еĻ˼㻹ûèҵ֮Լķ˵
΢ʹξأסѧУè
лƳ΢һۣ¶˼ı顣

ÿִ񶼲һ΢888ִһҲ˽⡣
߳峤ңʵôץ
лӴóһģ
ģ
лʼ磺ӻģͭǮ
ֳԴ10ͭǮʲôֻЩСˡ
лһо飬΢ȥʮ㣬ش峤ҽ
΢İ׹⣬л΢Цˣһˡ
š
΢걾ʲôǿлĿ⣬룬ллæ
˰æţȷࡣ
л費ӣлմ峤Ļǽȥ巻ҿ
á΢պô峤ݹĽлĽŲ
֮ǰؿһ껨è
л΢һϵе񣬳ɹ˰˼
ʱҲȥСʱ
л΢껹Ǹѧʱе
΢ͷл°߲ͣ
лһһ˿ΧûעתŴ峤ȥ
ڶ졣
΢׼ʱߡ
ѰлӰҲƵüˣ
СƻһӲݶ洫
΢üŲݶȥʲô
ת䣬ʧȥ
ССè
ݶɵèһֻǳɫСèëڷᶶɹ̫۵Ľ
΢һȵĸҲ
ÿɰѹŵСèл裬è
лʾһ´峤ҵķ򣺡峤ץģһСẹ̀Ҿ͵һֻ
΢ɴ۾ô֪ﻹè
л蹴һЦӵ˺ܶèΪʲôҪʮС㣿
΢סҲ̫ˡ
лʼ磬䡰ߣһСèҪҪһߣè
΢һãϾè
û£Ҳ⡣
΢ճȭɿճȭɿԥ˰ӣ̽ҾͲˡ
лһЦСè΢˻Σ㱧š
΢鼸հףܳؽӹСèС۵ϲ⡣
ÿɰ
лͷ۵кĪЦЦͲŵҾɰ

µֵСè΢갮֣˻顣
ΪʲôǰûзĺȰÿɰ
ϲͺá
ϲϲˣ΢ͷл裬һ޴
ᶨȻǿЦ
лüʼ޴ļ۸
޴רЯﱦĿڴԷŻ10һܶ˶Ѱ޵ǩԼ޴ţʱЯޱ
ֻǡ
Ϊһɲл裬Ͱ˵΢˵10ҩǮʲô
ڳé®ֻͭĳҹСƻ˵10ȴǸ֡
Ҫȥ׬10
л軹û˼΢꿴Сè֣صȥ
·Ⱥ¹ɽɺ󣬶еؽפأΪֻнפأ˲ƼʻƱ
פزýҪӶNPCУΪ˽ʡɱЩСɾͻӶҰæһ1ֻҪ죬Ϳ׬10һֻ޴
΢˵ġȥСש׬Ǯ
ݹֻ࣬ǿζҪظлвȥġ
лҲ¡
ֻǣ˻ͷذשЩ
л̾㻹ʡʡ취
ʲô취΢겻εؿ
лʲôè˭͵ģ㻹ǲǵˣ
΢̵ͷ͵ģ㣬һа취׬10ġ
лվɨ΢һۣڳһӿɽ̵ģ֪ͺáߣϣҴȥ׬Ǯ

888ִл貢Ϥ
Ϊûгִ塣ո룬Ȼǰ˱888ִһ׬Ǯԡ
Ծǡõ
888ִ˴壬666ִһˣֵҸһ㡣
ǰ΢ֵ9㣬һ㣬ͳ10㣬ҪʲôʲôҲİɿ𣬿ԺɲԿԭ
һл迴Լֵ
10㡣
лԼˣ΢ĻԵ
뵽΢ȥԡõᣬֵ١
˵õֻһЦҪõĲǵ
888ִƺӶḻιèõС㣬кӰϺз֮ġ
Ӱϵ棬ûʱ̯Ҫ񣬽ÿջִΨһľ¥10050ͭ塣
ǸظȡֻҪԸ⣬ÿȡΡ
ֻǴ洬ϵ¥̫ԶһҪһСʱڼһЩ˵òʧ
Ǻܶ˵弶ңͻ񣬼񣬻߳ˢ֡
Ӱ顱ֱ󣬲űһʵӰҷ֡
ȡӰÿڳ飬ӻˣеĲ𾪡
ң888ִֵһ㣬ֻҪ̫ǵˣ׬һͰ
лãĿǰֵһԡ
лҪ˵л裺ѣЩСߣȥϰשˡ


85 
л轫Сèʱͻش峤޴Ȼһֻơ
΢겻ͬˣС껨תŶ־
ȥ˵Ǹ׬ǮС
лͷ˼Ĳ裬ϸĽ͵ȥӰ򣬵˵ط֮ɢ飬ֿ񡣡
ÿһöӰһٸϺһ¥ֻкӰҪġ
˷ֱ񣬾ͿԵõöӰ
һɱһ
лţ˺ӱߣϳü򣬳΢ʹ˸ɫ
Ȼʱ䣬Ѿ˳Ĭ
΢ܵǰòʣ壬ǲʲô£ҪҰæ𣿡
΢һۣãСƻ£Э飬ÿҪĴ¥һʣʵ̫æûʱȥܲ鷳͹ȥһ100ֵ50ͭ壬𣿡
Ƿ/
΢˽ܣݹһӣллˡʧ˾Ҫռ⳥ǧСġ
ţһ͵
΢ͷµؽӹ˵һߣлǰ
л谴ղһ飬Ҳõһڴ
ߣȥ
΢ƹһӿڣ⿪ӣĺӰó
ȣ΢
л費صû£һ¡
˵Ž⿪ϵĿڴͬĺӰˮ΢ϴһ£ʾ΢һԡ
΢Щţľһ£ʵ𣿡
һ¡
΢ٴ飡
л費ץӰۣ¶ɵı飬˵ˡ
ʲô΢Ķ۾𣬡鰡
лʣ㣬ֵ٣
΢סϵͳ忴һۣЩϲ9øߣϴֻ3
л賹˿Ȼֵ10㣬9Ҳټˣûл΢ꡣ
Ǽ㰤ãҲȥԼģһڳ顣
ллˡ
΢еɬӰ鷳ĺܸмл衣
ʮӺ˴˺Ӱһõ189ö飬дСƷ
лϴɾ΢ģš
һſŻף򵭷۵Уָй⻬ӳŵӨ󡭡
΢¶ϲĿ⣺û뵽ɾôƯ
лһ£Ҫϲ԰Ĵʱһ
΢᣺ţҪ󲻹10һ
Ů˰ֻһ׼ªѿĻɫװҲҪúÿԲɰ⻪˲΢ʵڵסջ
ţͰ˵İ졣
лЦһۣվߣȥһ񡣡
ΪʧĺӰǷشϣ50ͭ⳥˺ӰǮҪһöӰ
ȵǧöʱл΢ڲٻӰˡ
΢Ȳȥӻ̣ȰˣȻ޴
ȥ巻
л͵ʱڱԹһ䣬ĳ²ܻӭ취Ƴµۣ˭а취ͺˡӻ׬öࡣ
΢գգۣؿл裺ôʲô֪
л蹴ֵϷʵNPCҲߣֻҪ΢עһΧܵõܶõϢ
΢겻ͬ˵Ҫϸġ
˵û
л΢Цһֽסüߣȥ׬Ǯ
õˢǮȫֵͨҵֵ36֮䣬ˢǮһ׬ʮֻл΢ֵ꣬ߣ˫һŬһܹˢ100ңˢʮΣһ飬ӻ̣1500Ҳ15
л辶30ͭ΢С飬60ͭͨС鶼һ׬29183ͭ塣
΢ϻ˼ʮָǴСļƷ飬ԺΡ
ò˵ûаæһ
̫ˣȥ޴
޴֣л΢һȥ峤͵Сè
΢Ӧл跭ǽȥ
ǽлŵƹԺӺͳֱԺèѣץ޴Сèߡ
վס
峤ϤȻлһûͣǰ塣
ҹ㾹Ȼ͵
һŭ𣬿꼶Ĵ峤ɿ죬бӳһչ顱л˴ѪҲ΢ʹС
лѧԣվסֵǸ峤û͵
峤һָƵĲߵлǰɫҹΪͣǿӦΣ컯֮£㾹Ȼԣ
л˼תϹΣ峤û͵ǽʲôҪġ
ϧ峤ô׺ƣͲǸܵNPCˡ
ȥèèһֻèոȥèֻˡ
峤ƽл裺˵͵ģ
ǿᡣлһ޹û͵Ҳû͵èֻǽȥһ£ܿͻˡץ࣬𣿡
⡭
峤֪ôش

ǰԺﴫٶҵèУ峤ż˭ҵè
˵仰ǰԺȥˡ
лۣעŴ峤ӰʧûлͷתٴοȥԺϡȥСװ޴伸ǽ뿪
[˽]ҹ˴峤
[˽]Сƻ£ǰȾңұ峤ͨˡ
[˽]ҹ꣬ϵ
лһԶ峤ңһ߳ܣ΢귢꣬תɱ
һΣ΢ùԶġ
ʮӣлҵ˶ڴ΢꣬ҲǱԴϵѪֻаܣգһʯͷϴ
û£
лȥ鿴ɫǡ
΢һ㶣عЩ˼лĶµû£ܵÿ죬NPCûץסңֻҰѪ
˵꣬۾һûУ
ˡ
лϽ޴׸΢꣺ֻҲС
̫ˡ΢̵ش޴汧С껨è
޴ʲôԪռû֪СһצϵëëŻλԴ΢꣬غһ
ÿɰ
΢ٴŮıա
л˿
æһ죬͵èõЩ峤ڣûа׷Ѫ
΢£۴ظѪ
΢궯һ٣ȵ۾תͷһۣ鲻ԥ

ΪĿ£ͼ͵峤è΢걻ͨˣʮڲִܻ塣
Ӱֵɫʾͨ״̬
ͨ״̬£ܻشӣײNPCȻͻᱻŤ͵ִ峤ϣٱСݡ
ǰӦл裬һӢ֡ǣʮҲҪҴְΪ򣬲ӵƼܣæ
л΢Щ˼С껨èʣұͨˣҪҪһµƣȥҲ죬ҵĻҪʮء
˾ܣ
лһͻһֿĺ΢꣺Ű˼͸㶨ȥұˣ
˼
΢õСèԼǸʲôġ
£ɱȥ΢˼⡣ֻƣ룬ѧҵȻæûϷ
д̳ϵ֪ɱɾźûٳ֣ɲ£ʱɻ󣬾Ϸг𱨳ԹԹ˳ɲ飬ɱΪʲô
ϷǴĿĶġ
ĿǰɲﻹϷİɣ´ųҹ
뵽΢Ȼס
ȵȣǰ˵ǳƣɱǳﶼһ֣
ѵ
ɱԸ⼸Ӵ˽⵽ĳҹԸ΢ԳһЦѹܵͷ
ôܻ˺ţɺԼײϣ
ģǶԵְǧִ壬Ⱥϡ
ܣ΢ӦҲˣɾģһЩǰĶԹҪȥҳϹϵԺܵǣ
ǣˣ
л죺Ҫʱô£ҿǹӲš񾡹ء塢ƭƭɫ
ȵȣʲôʱӲš񾡹ء塢ƭƭɫˣ
΢ͬ仰
ǱɱԴôܻͬԴˣ
ǣڵΪƺֺǸغˣ΢ü
룬һȷϣĲұˣ
л϶ҵᲱˣҡ
ãԺǾһֱ
΢վ֣صҪ¡еһңʱҵǻƵۣΪ࣬һ֮֮ϣ
лü΢꣬û뵽ССôҰĲ롣
ǰĹ켣ûʵﳵȥп
лվţȴŬֳŵӣӦаҲû
΢Ҳûлһ仰׷棬ƲƲ죺ҰңҪʮְܾ
ɲ˵ģϷ֮ǰͶĿꡣ
˷ɱϣϷĿġ
лԥð죬΢΢ͷû취

ԼԺһ𣬿ǣĿԣҰ⣬ʵЩ¡
ѵҪߣʮ죬ͨ޹ٻ
л迴΢һۣ뵽ʲôԸΡ
飿
΢ҲȤӴȡµļƷ飺ðҲܻشӣû
һʮţŷ顣
362һԶ1018ţл豾ͷ
΢һѶңá
㡣
лأҲŮԶϲֻ΢ϲΡ
ֺ֮󣬻Ĳϡ
лһ֦ڵдд֮ǰʱѾϤ˴ΧĻڴ嶫ȺϱҰãҰţĿǰֻҰţϵţʺϴΣҪȻǾȥɱţˡ
Ұţ12Ұ֣ҲŰ˼
л赭24
΢꣺㻹ִ壿
лڳ˸ѻұȺҧһΣɱһѽͷ֮ޣԲִ
΢¶Цݣô˵һҪллȻȥǣһҪһ˿
ͣ
л費мʲô£Һ˵㲻10֮һҪȥɱ
ģһġ
΢Цڶʱɿʱ⣬ʱ
ֿɰġ

ƹӣҰţ۾ӵء
Ұţ12Ұ֣ҰţԴﵽ14ϲȺӵػһֻͻһȺ
ִ壬󲿷ҶǴﵽ10ְ뿪͵ִҰţȺһֱûм٣ˢ£ӴҼߣʮ徲
΢С껨èľһ
лȥҰţ
ȼߣﻹоְ͵һУҰţûӦʱ򣬴һܣ÷ŷݷϹһֻҰţҰţӪء
ԶӪغ󣬾ͷҰţܵ˺ҰţҲæˡ
-35
-43
-17
-34
еҰţԶ֮л費ţȥһ׳֮󣬻ŭֵһ˺
-245
ҰţѪ˴룬ķŭл跢𡰳ײܡ
Ҫıײһ£лһǧѪҪʧ롣
ʹṦܿһҰţϣ*5һ˺ҰţӴȻء

л˿ЪϢ
΢ȼͣûйܣֻʱ͵Ϯܵ͵˺ֵһֱûϴæ
л۵þ͵شͶȥҰţʬ塣
ʵûôɱһʱҲִġֻʶлǲ֪ػϰ͵ˡ
ÿֶ˲ɼС΢ȡɼСҰţףˮش
ϵͳ̽ʾ
ɼ+1
ɼ+1
ɼ+1

ȡţһ֡
ɼ+5
ΪܹȡţҶмɼеģ΢ԽɼϵͳĽҲʹһЩ
΢괦ţʮӵˣҰţʬˢûˡ
лպۣ΢ϵĶ㶣һ˲ɼģôң
ĻҰţˢûˡ
΢ٵرԹһ䣺ߣȥӱϴɾȻ顣
ʵǸϸ»
ҪףҪ˿Ҫơ
Ū֮ѾСʱ
ۿԲɰһΣ˶һֹĳɾ͸С
ԡл
΢͵仰أ̵δЩƷ
ʵжϷͲٴˡ
һ״ϣѩ׵ļӨãһЦ͸һ޶֮⡣
ʱϵͳٴ
[ϵͳ]ϲҳҹСƻԴһףƷ淨1000010000顣ѡΪƷװ


86 
΢ؿл衣
лϵͳ֪ͨоȡϲ֡
΢üʲôƷ淨
ӦƷҲܼԡ
л費˵һ䣬οûµģȡ
΢ͷЩģ̧塣
¡
͵ȡǳƵһ֣ΪƺֽлǳƷǰ棬ĹͱȽϴ
΢꿴ţǳԼ뷨
֣ϵͳʾһ
[ȫ]ϲҳҹСƻԴȫһΡƷװƷ淨Ʒƣӻ̻й򣬿ιˢӻԾо
л裺
΢꣺
ϵͳˡл૵
΢Ҳû뵽ķչƵְΪͣһϷ߻
˵¿ɺãǳ׳ˡ
û뵽ֻǸƷȡȻЧ
΢꿴л裬Щĵ˵᲻зǳ£Һòײעᵽôߵĺţ10ѵҪɾ
ûΪղϵͳľ齱΢810Ѿ˾ְ
Ŀǰ׶Σ󲿷ҵĵȼձ60ʱһ10СųͺñӱУһң³Ͳ롣
лоƷװҺҪһܵܶҵΧ¡
˵102030Ҳֲ߼ҵһС
΢벻취ؿлѰ
лֱ۰ü˼磬ƵϰƷװȥΣ
ƾʲô΢겻ͬ⣬ġ
Ǿû취ˡл̾һת취鲼Ȼɡ
΢꣺
㶣л裬30ܽ
֪ȹţԱסСΪ30̽ȫͨٳӯ˿ڣԼ
лŵ׻׻̵Ȼ뽻Ҫǿη壬ô
΢۵һ˿ɣ¶£лĻǳȤ
ð
ǡ뵽ʲô΢һ£ᣬлʵǲ𣿡
˴峤ãǻ𣿡
ΪʲôûУ΢겻ΪȻһų424ִ壬ͱ˴峤ӵļ飬Ҳ񣬺úõسִ𣿡
лһ㶣¡
΢˵һʵʵԭͱ׮飬΢ȥ˹ѡ
ʱǻûһ΢ҲֻΪųְæ
ΪԭͨҪ鷳屶˺ܴ󹦷Ÿ㶨
л뵽һ΢Դ
΢귴Ӧܴ󣬲
лԼĿǰݣ΢겢Ϥ
Щڣ򶨣޹ûʲôԴжˡ
ûƭң
΢Űɣ԰ϷﲻӦгӣǲ㿴ˣ
Ӧҿˡ
л˳Ȼתƻ⣺Ȳ˵ˣҿƷԡ
΢һڵժΣȻһµƷлϡ
Ʒװ֮һǻ+100+100+100װܣսֻʮ룬ٷ֮ʮ˺װҪ޷ϵְҵȼҪޡ
Ʒװ֮һǻ+50+100ٶ+50װܣսֻʮ룬ٷ֮ʮ˺װҪ޷ϵְҵȼҪޡ
Ʒװ֮һǻ+50+100+50װܣսֻʮ룬ٷ֮ʮ˺װҪ޷ϵְҵȼҪޡ
һΣʱֻлӳɡȫϣͻּѪ׵͵ķϵְҵǸСƷ
ûеȼƣպʺ΢
л迴֮󣬻΢꣬˵ϣúʡ
΢ҲӹװϣԼͽȻǵԣблһۣе
⻹Ϸһյ
ɱ͸һ׽װԲˣΪɱȷе˵΢ͲǸˣǸ˵
ʰ΢̧ͷǽȥģ
ȥ889ִ壬ְ
΢ɴ۾ȵؿл裺ҹȻûп㣬ĺܼ
˭һĹŰ취أ
888ִ峤ͨǾͲȥְִô졣
΢һ£ܿ뵽һ⡣
ҹ뿪888ִ壬ҪɱͷӢô죿
Ȿֻ˵Ĺû뵽΢껹һֱǵáлһ£°ͺ˵˵ԸĻǵȼˣ888ִ壬ڸפأˢô
΢¶˼飬İ嶨ġ
Ҳִ峤г

պػ888ִľл΢һ̤ϳ֮·
ڼ䣬лȥ˵ϡ
888ִȥ889ִҪϱߣ̳ԱҪ15Գ2330ɽկһ·νԶνա
ȵԳ
ΪԳĵȼͣһ·ǿɱʬɾ͹ȥˡ
뿪Գ֮л迴˿ʱ䣬˵
΢±ǰߣ仰㵼ˣʲô
ʮˣŮҪúϢ˯ݾ
΢һ㶣ŹֵҳӣͲ˯ʲôݾˣ
һϷ΢ʲôص˰ٷ֮ʮòֵҲûĹóóȻһͷϷ
ˣҲǡ¡ĵһˣɼʵòô
ֻǺҰ֮¡
ǵڶΣȡѵ΢ûеòֵ
ϵͳΪһͬòľɫףĶˣɫ㣬лסҪʱһҲ⡣
лֺҲȻ֮
лȥ˯ݾ
֪Ϊʲô΢ָ΢ͷȻҪһл衣
ߵлߣһЦãһƯ
лĬһ£ͷȷߣ
ߡ΢ʮֿ϶ص
ոշ˳٣ʱϷҹҲ¡
лͷһ˿ݺݵζ΢һۣУǼ
֪Ϊʲô΢ֲõԤС
Ԥкܿˡ
ҲҪȥն
΢ɫף㱧лĴģ滨꣬ؿÿ¡
лĮбϷŪ˵ˣߣҪܶ׵еۣһ˴򲻹ֻίæˡ
ҵĴ
΢꼸ǽϴһֻл¶Ŀ⡣
л費ΪϥԭأڵסϴϢˡ
΢ɫһ䣬֪˹ˣ棬ö˶ţܿս״̬ɿˡ
Զлۣ¶һĨ㵡
΢֪˶ɫ
ǡǼˡ
ȴӺ󣬼΢ûߣл֪ˣ޷Ҳˡ
ϣ

˳ϷۣǰĿ͹ľ䵭Ϸ֡
лϷһȡ
⼸춼Ϸ˽ԭˡ
磬ԭǸ嶾ȫΨҶĸи磬ãĸֵȨԭϡԭȻһˣֺҪܽԭá
ǣ仵һףǧѡ
һϰ˻ĳˣ˵̾ͿԸġ
˽ԭѺڼţԭ£Ϸʱ䣬Ϸ޼ɵغС
ԭֻ֪ӱˣûٳȥڼֻ㡣
Ҳ׷Ϸʲô
ԭ˺΢Ĵ£ǲ׷Ī
ǣѾˡ
л֮黹ûɴڱ״̬Ҳûѡͣ˫ĹϵһĵĮ
ֻǱǰҩζĽǿ㻺Щ
裬Ϸˣ
лſ¥Ҫһҹԣл軹ûϢ¥¶ȰĿ⣺ǲǶˣҪԵʲôҽ
ˣԼС
лܾĺ⣬˳óһѹ棬һЩˣ˸棬ڳ
Թ֮˳ϴ룬¥Ϣ
ߵ֮л¶ɻĿ⣬߽
Ͱϴɾ꣬㶣ɫһһףŨŨĺͷ
ϴɷһִģ°ˣϳҹҪġ
ǶŶ󣬾ȻԼҹ
лһʱãȻˡ
Щֻעϴ󣬾˶ӵĶٳɳ

ڶ죬лһ𴲣경Ϣһ¥緹
ϷԭĿⶼֵֹġ
лְƺҿ۾лֹлĬ۵׳Ρ
л費ԣ˵㶫Ǵ˸к¥Ϸ
ˣ
֮л֣ⷢ΢꾹Ȼ硣
ôô磿
΢Щ˼Ҫӣûбɱˡ
ôܣлһһߣҲˡ
ʲô
΢Լ׵һ˯žҹһϺ꣬ôܻ¡
ˣйصǿЩžͿ¡
˼壬ҲɫƬһò毺õŮֲܼ־֢ߺܲѺá
΢꣬Ͳ㿴ˡ
Ĵл飬̽ϢһϣܺãӦòҰæ
ôº
л°ͣ΢һۣ˧ذ˰֣ˣһЪȥһС
΢¶ϲЦݣҹҹ˧
л贽Ĳʺƨ
ϵͳ飬ˢһĹ֣лĿǰѾ26Ṧͳɱ23Ȼеѣȴ˽ǡ
ȥ裬ڼֻΧȻӹȫˣһֻʬ塣һͣ٣ֳ˳ȥһֻһͨ
ߣ
΢л׼ʱϡ
һ·ɱһ·壬ƹĹ
΢ǿһ·ͨһڵϡ
ĺó󰡡
Ϸ߻ǲǷˣΪʲôҪôĹ֣
΢ۣԺȫӣæۣѰҶϴ۾
һѰңĿ̲ס䵽лϡ
лʮӢϷϵµٷ֮ʮòֵܿ϶лʵΡ
ֻʱֵĸߵƺ޹ؽҪˡ
⼸죬л飬︡һĨ㡣
Ϊʲôôã
Ϊò̽ԷһҲˣƺǳӦòΪòŶôá
ֻΪҸһӢ֣
֪ΪΣ뵽ܣ΢һе㲻ˬ
Ѳɣκһ˴ǰҲôã
ߣУ

лۣͿ΢鲻˵ӡ
֣ôˣ
ûʲô΢ŤвҪ˵
л裺
֪Լݣ
Ϊʲôô֪ģԼй¶
һʹлȻع񡪡
ԣ΢֪࣬ô˵ﻹһζ
ôˣ
лΣ̽ʵůУ㿴㣬ǳ£Ұƽģ
΢üڳסңΪʲô
Ǻ˵ȱ𡣡
·Ҳס𣿡
л΢ظоʲôɵͷֻҪǵˣְҵҾͽס
㣡΢ɴ۲˵
лǿ̵˭֪Ҹոͷûˣͳǰˡôһʵ̫Եˣ
΢Ʋ죺⻹ࡣ
л谵һ
Сӻûϣռͦǿġ

ɽկ
ԶԶؿǰɽһӷͽжѵһɫӭ裬дһԬ֣ɽկĴ󵱼ҵԬٺ಻ϵɽկһˡ
̳˵ЩͽС֣ȼ3035֮䣬󵱼ҵĲ⣬Ӧ4045֮䡣60Ҫӣͨء
л΢꣬һ28һ10
ûոճл΢Ļûְȼһֱ10䡣
ɼˣһɽկι֣ȥͺñһôһǳҪӻ
ܡ
Ǵ򲻹΢꿴Լĵȼ˸ۣԱ˺ȡ
лûмʱοǰ棬ֵˢ֣Ƕ֡
ʲô
΢˾񣬼ĿԼӰɽկſڣСִѷѽ⡣
˶ǽսְҵܸߣһгȥһС£ӹȥˢˢˢһƬ
Ϊι֣ôˢ£һƬ
΢عѹҪƹɽկ𣿡
ơ
л֪ܽԷǵѣ˵ĿԴһЩǾҪײϡ
˵仰˻֣ʾ΢ϣȻ΢һ·ӹľﴩɽկȥ
˱ǰ֣ûСѲߣƹȥܼ򵥡
ɵعһľ롣
ǰ;΢ܸˣ˷ܵ˵̫ˣǰûʲôסˡ
лüܾһfgŨŨĲζ
ߴ٣˵ˣߡ
΢һЦðǿߣȲҪְˡҾְˣҾͲöزصˡ
һfg
л̾ڽ΢˵
ʱһӵһ٣üתȥ
л裺
ֻոճɽկҫңһǱس˷·ãѪ᧿Σ
л裬ػֵ֣ܣȾǡ
ߣлͣ΢תܡ
Ϊθߴ۾죬뱩״̬ɽկ󵱼ҡ
Էĵȼ60
Ҫһ£С̾Ҫɰ׹⣬ȥͶ̥ת
ֵܣ°Ⱦǰ
һһŮеһһ߽£BOOSֻһѪ£ĸһȥһ϶Խģʱ򱬳Ķһ롣
԰ܰһֱܣᱻơ
ȰĻǳջ
л60ѧммṦһԸͬ۹á
ǲ֪лȼѱ


87 
ǰ಻ϵĹľǽ׷İңԼ״̬ľӢ֡
лɫԽԽأ΢ǰ壬ʵ֧ܲס
ۣ΢ɫ¶Щѿ
ֻǸ10СţݵͣܲЩȼߵˣһ·϶ƴ
Ҫлǣ֣һ̯ڵϷˡ
ҪȻǾùɱˣ͵һ
л迴ǰ棬ͷҲʵȻִĳ㣬һγ·
΢꣺
΢꣺ǧܷ
ͨͺáл˱ۣȻ뵽һ취ڻǺƽ״̬һߣСʱ֮ߡ
һ⡣
΢˫𣺡ã˵ͣ½Ųߡ
Ҫʮӻ壬ױΪϣлһ΢ͣ£;òá
Ȼǡó΢һս״̬һ仰ӰллǰסBOOSˡ
״̬ˡ
ҹ
΢¶һ˿ңŬл֡
л迪ڣХͷȥͿBOOSߣ΢ɫһ䣬ؾ͵ش㳯Ųȥ㿪˹һ
лߣȭֳȥ
ߣȥɽկţ
΢סΣ仰¶Ѿı飬лһۣջ¶ģл裬תɽկȥˡ
飡
΢һߣ;ٽ£ȣл϶ȥ
лأһﵲȥ

ཻĴ̶лͷðһߵ˺֡
-790
лüͷоĽϷ̣ƺҪھҸڻԶ׼ǸոչġȡӰ
лܶ㿪ﶪһƿѪҩ
Ѫҩֻܹƿл³֪Լˣ΢껹ܲҵ889ְִ
˶ˣ칦Ͱ׷ѡ
ĽͣĲ㣡
л˼ʱ̣﷢һŭվĽٵø߸ߵġ
Ѫҩȴʱ仹ûл輸˵׼
ۣŲڡ
𣡣
һ嵽лǰҲûл裬ǰײ
л裺
лۣô£
ֵ̫ܳߣǿͻᷢ֡
ʲôԶĹľԴһŮ˵ŭӣ²֪𣿡
л̼׷ʲô
ոҲùսƷҪ©ò˵çײΪл衣
лһ룬һ߽϶缲磬ɽկȥ
[˽]ҹСƻ뿪
[˽]Сƻ£ˣ
[˽]ҹûУܵ˻֣﷢֣ﱼȥˣóû뿪
[˽]Сƻ£̫ˣ
ɽկſڽӵ΢꣬л⣬һק֣ͣǿߡ
ŶŶ΢겻˽ϡͿͱתע
л֣Ȼ
ڣֻҪֵңܹ֧ŵþһ㡣
ܳɽկֹʮӣ΢ս״̬Žˡ
л˿Ļͷȥ
΢šüǲ𣿡
ҿǵôˡ
΢ԥ룬겻ض˶ţȽӾְûмʵ̫ˡ
лһ㶣عӦãȥְ
ʲô鶼Ȳ΢꣬ȻҪȽӣͽӡ
л΢괩889ִС֣˴ӡ
˭
Ͷֵߡ
ֻ˴ߣͷһοвʶߡ
лǣ΢֣ȣһ·ϲſĿ̫ԣбһ۹ȥԷȻ
л軤΢굽˴ΨһĴǰɿ֡
΢ҧ鸴ӣͷ֣лֹǱ죬ǰְ
ǸŮ򣬴üĿСƻ£ְ𣿡
ǵġ
𣬼Ȼ־Ϊһϣסĸ֣ҽģԶһġ
΢ͷһǵá
Ů¶Ц⣺ã㽫
΢֣Ůһ棺ȥԺ֮
˿Ǵֻ룬60תְ֮⸽˿Ը޹Ĵǿ
΢ս֣һĳ£˰ȫС
ٲְҪˡ
ھְɹԺϰܣ԰ơ
ߣڿȥˡ΢ƽתͷл˵
л㵵ؿ΢꣬ɣ¶Ц⣬ͷţһȥ
ȥɽկſڿΪ˿֣Ҫˡ
ո⵽׷ɱǷܣЩл΢һسӣΪǺ۸
΢Ҳְɹˣ޷ػ888ִ壬ûʲôҪȥҲ¡
˳Ÿոյɽկȥ

Ұ⣬˸ߵӲݼϡ
л΢Ӳݺ棬һڿභ
ý΢Ҳ˵ףüʶˡ
ʲô
л죬˳ſȥǰʾãԼҲöԷе졣
ѵ΢֮ǰʶˣ
΢ͷʶѣҼǵǵ֣Ӧû
֮ʱΨ֧һѳɲˡȣ޶ɱδվΪ˵һ仰
΢Ǹм˵ģոǻˮȻ⡢ˡ
ĵȼʵ̫ͣȥҲﲻæǵǽǰϡ
ôãѾ˱״ָ̬ȼ45ǰ˴еѣȴҲǿȥ
΢ŵ߬л䣬ضԱߣûóȻڡ
Сʱȥȫ˺۵Ĺһŭ󣬾صأֵ˷ǰȥ
ˡ
̫ˣ˽ǾͿԽˡ
仰΢һվеأ˸磡
ɫ䣬俴䱸š
΢ΣԼݣ΢ꡣ
΢ꣿеŮˣҲǰһ㶣ٿɴӣԾؿ΢꣬עˣ
΢ͷ¶Ц⣺ǰпգ档
еˣҲǡ˸硱վڰغ棬仰ƺҲع񣬸˵عƣ̫ˣ΢ˣ塣
ͣ
лǰһ˵ĺг
΢æֻͣһԷЦˣʲôƺš
лͷˡ
غͰ˸磬ʾ΢꣺ǽܱ˴𣿡
΢ͼᶨһ
ᵽлܶʱغͰ˸ſл裬ղŷ飬һȣЩǲ˼ˣող֪㣬ѹǱ㺦ǡ
û£ⲻúõ𡣡
΢ЦЦ⣺ҸոҽôǴ㽨𣿡
ǰʧĸ£ҲЩµѣһһ𣬴㽨ɣΪ֮ء
΢ͷ£һᣬһڣЩɵǸɾ֮󡭡ɲûΪǣ
һνǹȥˡ
˸ģԣǶС£ɢҾģû£Ѿϰˡ
΢Ρ
ӵһ¡
ػϷԭ
ʵ֪ɱô𣿡
ûȥ̳𣿡رһʮּɱոɾǻ˵ɲﶼҳһˡ˶Ȩ˵ɱع飬˽Ʒɲ
󰡣Ǳסˡ
ŮˣϲЩԣص֪һҽôסɴȨ𣿡
΢겢Ȥ֣
Ϊ˸ӣһ䣺ôסģ
صıأսʮɸ߲㲻岻ס
΢ٿԲ۾ʲô
һ԰΢лҲ˶ֻԴȷͷûгݣĬĬ˿


88 
ڸ
΢еɻͷл衣
л֣µûʲô
Ŷ
΢Ϊ˵ƲƲ죬ŤͷͰ˵
˼棬˵Ļ
˵ɲ飬ֻص֮ǰĻ⣬Ҳ̽ɱΪʲôҪɱɾš
ܶ˶˵ɱǸӣҲɾš
ʮңò欣Ļת̳ϵĻʱʮֲмޣĳ飬ƳǸӣ
ǰֻɺʱҲɲΧϲ㣬ȻһɱɱС
˸Ǹ꣬Ըİزͬ֫ͷԼ򵥣Ը嶯˵ʱﾡǶɱıĺͳޣӹϣҿɱ϶ԭ򣬲̳ϵ˵
΢ͷȻ֪
Ǻɱܵˣ˴ִһ𣬵ɣ£һ
ɱ£԰ؽϵ飬һ̣顣
һֽ΢ԸıŽסʲôĻڸġ
ľٶԼɾɱȻûߣעˣȴûϵһڰڵȵΪȴʵڹŹ֡
ȥЩĸ֮һܻӭѡ
ɲǰպ󿴵᲻أ
΢̾Ϣ˵Լһֽİįʧ䡣
̧ͷЦһ⣺ĸ²ڶټˣתְû
صһ˦ͷ63ʿ
˸ҲЩС63̿͡
ǽתְְҵ̿ǵתְְҵǻû㲻

΢겻ĵعƣлգգۡ
л边Ȼ붮˼ϧĿ΢΢ʲôȴ붯
ǸˣҲҪӵģ
л費΢겻ˣһֱۣӳŰʵûпգܴܲ
غͰ˸룬ӦԣҲ򵥡ҪȥʰɽկսƷ
BOOSˣϵĶѳˣɽկСϻжûء
ðȥɽկһˡ
΢ȻӦʾɽկߣȻڴעⲻĵطسлһۡ
л裺
С˳̾԰ˡ
ȥ£ˡл˼죬Ȼվü΢š˵
ʲô
΢ֲĿ⾪ȣʲô£Ҫҷֿ
лһС£ܿͽˣʱ㡣
ĵȻ΢ϲȼߵģȥչˢ֣תְٻˣܹҲʮ죬̫á
У
΢ҡҡͷϽܣ˵ˣԺ󲻷ֿҪߣҲܣ
л˶٣Ĺִգ˵¡
һȥ
΢лĻ߽ߣڵҪȥһȥ
лһϣͷߵԼ°͵΢꣬ü¶ŨŨΣˣҷ㡣ҲˣȺȥɽկһˣȥԼ顣
ʤ΢ȴԵøˣ㶣ɻл衣
Ҫ𣿡
Ϊ;ĵ̫ˣﲻ
̾˿΢ֻлѺ壬߬л䣬һֱû֡
л迴תͷĬĬû
ȥɽկ·ϣ֪⻹⣬˽Ų΢Ĳ
΢Ŀ΢ӿ϶ԼĲ²⡣
ǳԴˣֻںˡ
Ƣǽ˷գƢãɡˣ϶Ͳͷˡ
΢ɿһﲻҪԿ䡣
һԣغͰ˸Ĭһۣ¶ϷĿ⡣
΢ĸ²֮һİףô˼
ǸɱñӰ
Ҳл費֪ǵ뷨ȻһҪЦһñӣԼñӵ
˳ɽկȥ
ߵǰɽկһʯдšɽկ֡ͱŵɽկĴڸС
һƹȥȥɽկ档
طеǷֿѡ
˸飬ظͣлпޣ΢һ룬ͷͬ⣺Һͳҹȥ棬ǾһС֡
ɽկ޽ĸûʣ滨ľĴŻƤĿΣҶλεĴ֡
һ·߽棬Ҳǳ֬ĺۼ
лָָͣͷǿҹ飺Сƻ˵Ƕܲã
΢˳ߣһ̧ͷȥ¶Ȥı飺ԡ
Ҳģ˵æȴΪһӶתע
ֻлӺӣһһӣʺϵĸ߶ȣʹṦżԾ˶㣬ҹ˶֡
΢ڵ¿ţ¶ӷյ顣
ǸСӰ
ֽкãҹðͣժҹ飡
л趯ݣòɼСỮҹǶߵ΢ǰֵ㡣
΢һ㶣ʲô
л迴΢ãȻı飬ü㲻ϲ𣿡
Ȼϲ飬ҹ飬ӦҲȤ
Ϊлȥáڶˣ⣬͸㣬С껨èҲС
΢סˣлû˵
ð죬ع񣬽ӹҹŵллл
л貢⣬Ѹ΢һѣлߣǼȥ濴
Ȼ󲽳ɽկɽȥ
΢գ¶һ˿ᣬҹ봢Сܼ׷л衣

ѹɽկ֮һһ𣬻ʮûװ
л΢һûҪȫ˰غͰ˸硣
ظ˵ЦӹͰ˸ƽ֣Ȼ˴΢顣
ǵĵȼˣҪҪȥһһˢ֣ȵˢ׳顣
һֱ30һף൱ڰѡ¡߸Ǻʹ󲿷ֹһ飬ֿáľֵḻһ˵Ҷȥ
л΢룬ͬˡ
ȻȼһǶû10֮е񶼿һ
ټϴǿ֣ϵ֮һݳ֮󣬽񣬳ȥˢ֣ٽ񣬳ȥˢ֣Чʸߵþˡ
ʮ죬л35΢굽30񻹲һȫա

л΢һɱʮ󡡣
΢걧Сɫ̿лͰ˸ɱֵĿģ
Сצӣ£ˣֲҾ徵Ĺʾһš
΢ͷѵǿöġ
زΪȻʲôĲ֪ٷ¿һͼ£ĹųأȫüӺƤϡҪʬһܰ㿴¡
ģҾȥģ
΢꾴л
ЦЦȻ뵽ʲôʵˣ΢꣬иⲻ֪òʡ
ʲô⣿
ɲߵʲô
˺棺̳˵硣ûۣҺˡ
飬Ƶǡ¡ʮδ֮֮ס
ɲİɲֻֿаɱΪ˵΢Ȩ򿪣ʹĶɱ΢ꡰѳ顱֮󣬾Ҳû֪ˡ
΢귭˸ۣʲôֻɱݺҶѡ
һ㶣ôҪ
΢ͷǰ˲Ҫأʲô˵һ仰ֵš
ҿɱ֪Ǻö
лͰ˸ɱʮֻŮĽ̸лɫΣĬһ˰˸ȴȲ飬˵ó
΢߷ߣǡ˵飡˵ɾɱҪעᣬǰҲŪ
˵ţȻؿл裺ҹҪŪˣҵ𣿡
ȵȣ
лǵĻЩ΢ֹκ󣬿ڴϵеˣҪȻɵԺģȥ񣬺Ϣ
Ϊˣ˵ԼƷжʵе㲻Ӧ
˵ԣ鷳´Ҹʵʱڳʱ˵˾վǰҪ޶ãһǴ𣬾Щˡ
΢е㲻ˣΪʲôһŪ
Ҳ̫֮ĶԹлҽڡ
΢°ͣг𣬾ʣֻҪ˵ﲻҾǣ
л˶٣ͷ
ҵС飡΢¶Ц⣬Сϣ㱧ţЪЪ֡
лĬĬСǣ΢ЦЦ


89 
һ˻ݳǽ
֮󣬰ؿڵ΢꣬Ҳ֪ҺͰ˸ԼһԼҪȻ30ǾȻȥˡ
ͻķֿ΢סе㲻Ӧعŵͷڡ
һЦȰפؽˣҸ㷢ɸ봫飬ʱӭǰɡ
ã΢
Ŀ뿪תͷл裬ͷˣ㲻Դˣ
лͫ΢΢Ц˵ʲô
װ΢̣лһѣСߣ㲻һȥ
лһͷһû鴦
΢ֲһСϾѣԹ˵ߣôһȥˡ
ǰ컹˵Ҫ
΢һ㶣ǰл֮ǰĻع񣬻Ȼֹ¶΢Ŀ⡣
ãȻû飬ǻˢȥ
лͷţȥ巻֡
¡ȫϢģϷٷְģʵУΪ˱ҷֲʵϷÿ˵ͷ϶ԼǳƺѪҪĻҪ100ֲС
巻򣬲赲ߣռװ硱һ
ֻװֺ󣬱ҾһԵװͬʱСƣǳӰҴʱĹӦٶȣһߵȼǳ˶ࡢʱҪɱҲѡ
л΢Ͳֹˣǵ˲죬ֻҪ֣ǵǳƣ˾ͷֲˡ
΢Ҳ뵽һڣͷðһȥ
ЩӣǰغͰ˸ڣֻͷ类׷ɱˡغͰ˸뿪ǵúúñԼŶԣҪ֡
㿴巻ģ΢ѵ
лһ㿪ͼ鿴ݳ巻ڣ꣬Ȼڵʵȥֵġ
΢ƲƲ죬˻СצӣǸԲغͰ˸ߣûΣУһʱȻˡ
һεݳǵʱл˵Ҫȥ֣ϧʱûǮ
˼ɱ˲ٹϵǮ㹻֣΢æһֱȥ巻˷ʱ䣬лҲȥڣ˲ʱȥ巻
лû˵ʲôûԴһ£֪ͺãߡ
ͱغͰ˸ĵص㣬ݳǴϣҲǳģͨ˴·ͨ
ֻҪߣߵף巻
һ·ȥɼﲻңŸʽװݸӢò֪˶òֵڹҰڳС̯ӡ
л΢֣һЩĿ⣬΢̵ͷ
ҲѾϰˣֻҪ˶ĵطͷڸ̫ǿ¹ʡ
òף˼ѴȺмȥ֣ҪװлȻע⵽ߵĲͬѰ
̫֣ڿտĽֵٵҲл軹ֻӵ˳УԷҪִز뿪վԭص·Ե̫ˡ
Сƻͷ˵ӷӷ̿ͣ˵Ƿǿˡ
΢ɫģ΢ףʾԼ֪ˣȻСջ޴֣л˻ԴЦҹ˵ǲ̫ˣ
[˽]Сƻ£ô£Ǳϳˣ
лָ̧΢֣ü۵ãҲҪ˳úÿʲôÿ
[˽]ҹ˳ǡȲҪǣǽ巻巻ߡ
΢ӣҵȻÿģ
л¶ɫ
΢üһʲô飿Ҳÿ𣿡
лܵͷÿÿϷĵһŮˣ
ߣ΢겻˵ŤͷһͲģ
лϽָһģÿģ
΢껹ǲ˶٣Ȼɨߵ巻̽𲻿ˣʱװвУҪʲôҸǮ
΢궯һ٣ƺе㴥عͷʣģ
ģҪʲôУ
л΢񣬰ʾζգգۡ
΢ͷɿڣϴķϣҾԭһΣߣҽҪúùһȦ巻Ǯ
巻ʱװԼӳɣ֮󸲸װۺÿ˺ܶŮҡ
л΢һһͽ巻ٵ˶һۣ¶һ㷳顣
Ůҳ巻ĸСʱǾ;÷ꡣ
󾭹˾һӣҵطЪЪȥԼ
һȥˡ
ٴλ棬˲Ծ巻һѹҲл΢Ӱ
NPCе֪巻кţ˶ȺĬˡ
ȥ
Ҳֻˡ
֪᲻
ʲôأ϶ģûĵֻҪǻȥúϴӦò׷ɱ
ų崿˵ףһγĬ
䵽Լͷϣٶ˵Ƥ⣬ҲħĴڡ

ݳСʱ·̵Ļл΢ˢ֡
ֹǾ壬35Ըߣ;УɱܲסֻҪһֻ壬ܲɼ壬á̼ס
̼40װ֮һټԼ۸󣬻ǮеòʧԼͼࡣ
ǵֵߣɱһֻ壬ܵõһƬ̼ס
ŴСʱлװҪ̼ײ˵ʣʮƬȥҲһ롣
΢վں󷽣ָо
лѪżùɱ֣л軤ǰùֿһϵõĬ֡
΢²˸ղŵ顣
ֻл裬һˢ֣һ߳Ĭ˼
Сƻ˵ĸ̿ģ
΢һ뷭ɣˡ֪ҵĴӦֵģǾͷֲˡ
ԣ
лһ˸Դصĸ˶Ǵ̿ͣҲʹ60ϣӵתְɴ̿͡ǣûĸŶӻĸ̿͡
΢һ£ְ̿ҵĿǰټôְֵҵһСˣһ̿ͣһŶʮˣĸ̿͡Ҫͬʱɳĸ̿ͣһǳˡ
лɱһֻ壬ͣ¶׼ɼɼ֮ǰһ΢꣺СƻӦ뵽Ļ˭ˡ
΢°ͽͷúɲ
лͷûӦþɲˡ
Ϸһɵɲĸɳĸ̿ңСɫأ
赱ҵĻΪһƷװΪ˰л°˼·£˵
лͳɼСҪȸɲΪǵԭ򡣡
΢ɫе䵭ûҪȻͱҲ
ȼô
΢΢ٺãͬԽPKӮѾҽȼѹ˵ԷһܣͿԼһѪ
΢30ֱ޵ֿ֮
ϧʱ򻹲ܳǮ
лǵãٹϷٷῪͨ˫һܣʵ1RMBϷ1Ϸ1ҲԶһʵ1RMBǸʱRMBҴʱ̡
RMBãƵӰϷƽ⡣
ǰԭǮ˴ߵȼң΢°ɿ⡣
ٷڿͨһܣлҲѧϰǰֶΣ΢ٳ弶һ棬ɲ
ǣҪ¡
л̾˿ʾɼʾҲûаϲ⡣
ʰ̼ףл΢ְ꣬ȥ΢궼û˵ƺղǾ仰ˡ
һ㶣ü¶һ˿κ᣺ôˣˣ
ûУ
΢֣ҧŴĴָҾ˵е
ͱͻʵʵˢ֡лüȻô
Ҳ̫ˡ
лͷе˶٣¶ĵˣܣ취


90 
һϷʱ䣬ֵϡ
л΢𣬵ߣϷֳ
ﰲģ˼һ£һʽЩļҾӷϣšţ߳ȥڵķš
лķ䡣
ߵߵߵ£û˻Ӧ
л֣ͣü¥ݷȥ
ҫ۵ĵˮ£лɳϣ־ʱ䣬ǰӱӾɨһΣƺڵȴʲô
л迪ʵ裬𣿡
л̧ͷȥлվڶ¥¥ǰ۵͸Ц⣬һ֡ҼжɡԺҲûлӦл⣬ֵ裬ˣԶ˺࣬ʱոպãٰ˾Ͳóˡ
ĸķģÿ춼ҹлŵӴϷ¥ҶԵʱðлιԲ١
лҲмϰΪü¥ڿ
лϽȥʢ࣬ӶҪæܾˣȻָлʢһ뺣࣬߳ݵл裺죬ա
лòԵغһڣʵ裬
лع񣬻Ȼ簡ڼң˵ǺȥμӸʲôᣬڱŻҪСʱܻ
лͷ
л辪һ£ʵʲô˵㡣
лϹſ׶΢ЦûʲôһС¡
лһ㶣Щεصȣȥ绰
лһͷԶ
л޷ɫѿֻȥ绰
һ˵һ߻ͷһۿл裬κΡ
ء
£˵
ʲô£ֻҪǷģǶҪӦҾһСӡ
лˣǹһĨĻȡ
ԭļӰ죬ллһ˵ӡ󲢲á
ԭʱлѾʮˣϻۡΪȫȫӣԭһͱлл͵լүү߳һֻܼθĸ
ԭ̹꣬꣬үүлңһ¼һ棬ȫӶչˡ
ĸܾչԼӣﻹſأ
Ӷ˶ԭ̬ȣһʼڣİٵŰֻ²
ԭίܣȴΪС˸״ᡣòףѧ˴绰ͨлְְ칫ҵĵ绰һͨ
Բлܽûϰ࣬ȥˣԡ
仰ԭСһССӣغɿѿӶ˵ŰҪ̡лְл账ŰӶˣҲһֱǵ仰
ûʱһۣȴʱȥ硭
ԭһ˹㳤󣬵ʮʱлӹѧּ⣬һҲڷװԣĸĿ佱Աɿضȥ
ڣˣӵСӣװ
뵽лͷһں࣬ûлĻȴл
ԭûȨԭԭǡ

ʮӺ󣬱ӽ
л룬ȥſӭл硣
˵£
лӳűֱͦװֹţ¶Ц⣺ʲô¾ֱ˵㡣
л¶΢лƷʣֲлְлһֻ飬Ҳʱл罻顣
ǺǴֵµĹ˾
ǣڴйɷݡ
лƽϷ¡Ǵǿģ£ܲô翪ֵͨ
лһ㶣ô򵥣
ô򵥡лͷԽԽá
ΪлҪʲôҪû뵽ô򵥡л㶣Ӧ¡ǰ쿪˵ˣĳֵԤºߣȻҪϵǼӿȡ
лף¶һЦãлл硣
л̲סҲ¶Ц⣺Ժ¾Ҵ磬ģһ㡣
лӦɨ۵⣬ڵʱ䲻磬¥ϢˣҲ˯
ãá
лмִ㵣ӦЦЦ˯
лֺлְ֡л׵صת¥
ˣԸӡ
ǰֵ߳˵󲻴˵ССϵãһ绰ȥУֻ˵ĹϵãŻôء
лԥ죬ڵ֣ǵĹɷҪҪת£ѵϲĶ
лְֳĬ죺ȥ죬ɷݸ裬ٶ뼸רҵľˣ͵ǰʮ
лˣ鸴ӣĿգʱҺ޲ûӡ⼸Ȼù־úΣԲ
¥ϣлûüϷţζԻ


л˸ϴϢ
ڶ죬ζӳµ߽Ϸ֣¼Ϸ΢һ顣
˭֪ߣûüӦ΢ŵôˣ
лüתͷҪ΢꣺˵ʲô
ߣ΢ҡ
һӺӿն
лս״̬޷ߣͷðһ˺ֵ
һ룬ܿعǰһһܣͷ
ĸ̿ͣĸʿ
һ̿ץ΢꣬ذɫĹ⣬΢겱ӵ£ĸʿڸ΢ʩӿƼܣʩǽĶ׼ƺڵȴ˭ĵ
̿һֱܴתֹ˽΢ꡣ
л裬죬Ȼ׷ױذ׼˳л跽򣬶Ѹҹ磬Ҫл衣
սپ
ǵĿ΢꣬ѹںл
л跴Ӧɿس£ذ̶
ܰ
΢Ľһŭ
лæ̾ΣΪҲ𣿿ǰ̿ͣ°
Ŭ侲һ߾۾صֿĸ̿͵һ˼
˵ǿƴ̿͵ġлĵȼ̫ͣ㣬̿ǰܹ֧ôãѾǷӦݣˣȫҲĻᡣ
΢Ҳлѣĸķʦ¶պ޵ı飺
ɱ˴˾ǵһ
Щ˲ɱҲɱ壬ȴȫǺGMͶߵĿܡ
Ƿˡ
뵽⣬΢꣺ưͰ
һʿͷ¶ɫʵ㣬ǰ㡣
΢һ㶣
ö˶˵ģôðһҪ
нİǲ٣ȫǵˣҲǵɲ°ܽµʱЩɵİ͵֣ûһվָɱġ
עߣֻ·İغͰ˸ԼݣûйԼݵ뷨
ǿеİѵ裿
ɲģ
ʿ¶һ죺ôеģ
΢Цش⡣
һȴ޵³
ô֪ˣ
ץѵҪڷµһ֮
һߣлϵѪɿµ
ٷ֮ʮٷ֮ʮٷ֮ʮٷ֮ʮ
лɨǰֿ̿ͣһ۱ʿ˵΢꣬һ׼
ˡ
⼸ȫ£϶ˣպֻᣬضһһر
лɿ˴˵Ѫҩ
ʱ
һȫͨˢ˳
[ϵͳ]ʱ֪ͨʱ֪ͨϷάһӺرշ
[ϵͳ]ڴ˴ά¼ڴǸ⣬άɺ󣬽ÿ10001ҩΪ΢Ĳллϡ
̿ͣ
ʿ
˸Ŭ죬ۿҪɹȻѪ֮С
л˿ٴϣٷһѪҩۿѪһ룬ֿ̿͵Ĺ
ֻҪŹһӡ
ۿ֪̿ͨһ˲лץ׼ʱһģŲԶȺȥ
̿Ͷ㶣Ⱥͣ½ŲûбƵ̫
лҲȺõ΢ĴϢʱ䡣
ÿֻ嶼ԼضĹΧֻҪСλȫԲκһֻ塣һ죬˾ķΧС
Щ̿;ͲһˣóóȻΧ
һӻţлϵս״̬Ҳ
̿¶ԥ֪ҪҪȥл衣
˼ѡˣҲһӣҶЪЪ
ȵȣˣ
Զʮƥ룬ݳĴ߶
̿¶ֱ飬Ϊ˱Լûи׷ײ壬л
һӵˡ
ǰһڣǿߡ


91 
ǹ˾ܲ
æµĹ䣬Աɫءһվ˵ܹѾرգԿʼάˡ
к˵ͷԴͷһֹװĮ˵лСʱ󣬳ֵϵͳߡ
ͷܺá
룬ֿڵҴ㽫˾תҵĵܵл裬çײûнӴһУԺҪܹ֡
к¶ɫܵܣ
ڼϷľǡ¡ȤõʦϲĻӦûЩ
۵͸κͽҲˣǰºֻܶ࣬Ҫ£Ǿͽ
кһ㶣鸴ӡ
Ƿһ簡
̸һ󣬵к˻صأʼϷάװһԱȣһȺ뿪
߳˾˸绰
үڲڼң绰

лҡ
лһֵлл硣
лĵûʲôлģС°ˡ
л۵¶һ˿Ц⣺ã֪ˡ
˵绰صǰĻ˼
л˳ϵֺãٶǼĮ
ӣҪȥԶˡ
лҲ벻Խǲл边ȻԽ롭
ջ˼лԡ
Ϸάڼ䣬ȥ̳֣άӣ顣
л˼ҪҪ΢ԸţʱҪߡ
ϲû΢ʵϵʽҲûסַǰ˴΢꣬Ҳûȥס΢ϣֻסһ֣֪ϴѧصѧĴѧСꡣںȻҪˡ
ôյѶϢأ
ֵϵͳţɲֻС˼һ˾ܸ㶨Ҫ΢ա
˼УлһF5
Խˢ£һö׺ӡ¡ٷոշάô
һʱ䣬̳ٴα
ԲۣΪʲôҪֵͨǹ˾𣿡
ϷҪˡ
ڿԳֵˣЩƣүүǮǣ
ԿֵͨԣҪǿֵͨԺͲˣ
лɿꡣ
Ⱥ鼤̳ܵˢ΢꼸ע⵽ԼӡŪ΢ûɲ˿ˣ뱻״̬
ˣʵǮ
ֻǳأлҳԼĸֿծȯͬܳԿס֤һڲ輸ϣ̵İ׵ĺڵģһѾʮڣǮĲҪ̫ӡ
лϷһǧ
һǧʮڵİٷ֮һ
ͨСѧһٿѹǮһǮϷл˾ٶҲǳġһǮѡ
лصϷĿ񣬵ȴϷ
[ϵͳ]ӭҳҹصϷ10001ҩѪѵˣ뵽վա
[ϵͳ]ֵ10000000ѵˣ뵽վա
лδȶյϵͳѡлۣӭӷĵ
˭֪ۣӳȴԶŮˡ
һɫɴͷϽ˿ҡ䷢ΣһŸӵСĶԣüĿĿʺݻγ˼õĶԱȣֵķ糾ζ
齹߶
Զ׼ոߣͼ·ˡ̿͵ʿǾȻûֻ֣ҴҵغһС
лĬĬսĽӹȺȥվڼ΢ߵĵطֻ΢һߣʹ뿪
裬ĿǰԸֻݱܷâˡ
ҹ
˲Ϣ΢Ӱ֣ڽе
лס֣һϢļסߡ
˵ߡ
΢껹ãȻ֪лĶһ߽Ⱥ
лͣ½ŲһӣʩȺܣ˴ĳޣʹǷӵ
΢״˿
󲻶ϴǴ̿ͺ͵ʿȺˡ
ʱл΢껯׹ʧǰ
ϵһ㶣۵ŭݺݵصߵǡ
ɫͷ
Ϸץ̫ˣںˣôˣ

ϷȻά
ݳǳ㣬΢ɫ˵صȻҪǶˡ
л޷ͷȥվ
΢Ȼί㶼ɱ
лɬϧԲ𡣡
ˣŪߴٴǹ˾ֵͨϵͳɵģ飬΢굽
һס
ãֲĻᡣ
лһεȥվ
΢ʱյϵͳϢ̾ͷţ1000ҪײҪ
лû˵ʲô΢̳㣬վȥ
΢Լ˼һʱûз֣ԼϢĻ
˼صǰ
΢ɱи飬Ǹ鲻񣬳ڲսĸ飬ҲɱմȨ͵Ϊʧ
ǵλֻɱһˣСɫ
Ϊ˳죬ʻԼ㲻СҲһСġ
ǣǵλС򵥣ڴˣԴΪǰ˺ףǰĨ΢ꡣ

뵽һΣŮ˹ǰҫ΢ҹҪ³
˵Ҳ⣬΢ѧҵԣкʧ£ߣȥפɱȴ˹ͬİ칫ҴŽգ洫Ķ
΢Ŷ룬ƻⳡ¼Ҳɱˡ
ɱǺģȲҪϳɲ
ô飬΢ûлὫĿ֮ڣ˶Ϊɱƽֺźɱһ𣬶軹ڲϵ̬Ĩ΢ꡣ
ɾţӹɲ
΢뵽̲ס
ɱҪɱҲҪɱŮǺöֻɱѾɾɱûٳֻ֣ڣ壬ͱǳ
ҹǲٶˣ΢عͷл裬һ˵
лͷҶġվˣһ¡
΢ſվǰ
ֻϵͳòֱͬʷǮһһǧ飬Ƕˣȫӵȡɽ˺ѹȥ
Ӳߣӳٵ
ǵȵȡ
΢ץסлӡ
лͷЦЦ΢ſҡ
ŲվȥѼ棬ּѵάŷȳ
΢æǰĵû£
û¡л赭дߣȥ
ǷĵطֻҪǮʲô˽ӡ
ǰƧֵһߣҲҪˡ


92 
1000һ죬Ӷޡ
1000һ죬Ӷ̿ͱڣޡ
1000һ죬Ӷʦڣޡ
1000һ죬Ӷҽڣޡ

RMBУлҲǶһ޶Ϊ©ĴڡҪ󣬲ϱ鲼ĹӶϢΧ˶Ĭˡ

һ˷ӵл΢Χס
ϰ壬вУ㿴ҵĵȼװԣˢֺܿġ
ʡʡһͭװ˼ۣ
һҪ59ϾͿתְˣҪ1000500Ҳа
һԵ΢Ѿˣָ̧֣ŲͰ͵ҹ㣬ڸʲô
л谴֣ģü˵ٶ䣬ҪĻ
΢겻֪룬˼飺ǡҲ̫ˡ
һˣлɵ
΢˶٣Ĭһ㱣һŬ򶨣л蹲ͬڱ𡭡
û˺˵ҹǸӵܰ
תͷűں˵Ŀ꣬΢һ˿ãϡͿȥˡ
Сʱٴݳǳųȥл΢ϣʮ˴ӵǹ£ӸɨΧ
յϢſڷɲһ㶣ǹȥ
ϷѵãΪͭƽ𡢴ֽ֡׶ΣֻͭʢУټл΢ȴŻƽս
ˣһԳʱ̬ô£
Ϊһʱ죬л΢߳ţЩ˲Żæ˽衣
е㲻Ծ
ڳĵµĻҧгݣŷĿ˶ʼԹޡ
Ϸĵһˣ΢ΪʲôҪñǰΪʲô
ȻҪͱĺ

ʼ
60л΢͹ӶŶӡ
һŶʮˡ
л΢ĵȼϵͣ缶ˢоӳɣ˵ĵȼѾԽʮֻܵõ飬Ŷˢ֣ڵΪл΢˷
滨ļ˦ðѪ˺ֵ꣬һƬ
ͬģǡ
գۼ䣬л36΢31Ȼ37323833
л΢ûж֣վ֮䣬ˢ֡
ֱڣ΢Ȼز
Ǿţ
л°ͣҳǮģġ
΢ͷŶһ׿Žż⣬ü˼ʲô
ʱʮƥڲԶ
΢һ̧ͷ˹ȥͷ裬һ䣬˲һãСŮ˵Ů
̧ͦͷ°΢˫ֱۣż˵ⲻɲô鷳
޹ƮлջĿ΢꣬ˣֻ˵ˣ˵˵ˡǵµûҵ˼һЩõľٶ
΢ͫ΢һɻð
⣬Ůˣ쳤ҹ
ңҲʲôˣ״棬ЦЦлҲ˵ֲǲ֪ɱûɱɾˣ˵ףİˡ
Χˢֵƺλɵ΢֮ǰǻ
ֻϧҲɾˣҲòɲ˵Ҹý֮λ㣬ǰˣ㲢Ϥͬ⡭
ΪѣεεҲûа취
ڼʮ˵Ŀ£΢ϵ侲ҲҪµİɣûлȥĴ㡣
մֹģࡣ
ɫһףؿڼٴϢţƺǳί΢꣬˵αˣҺ֮䣬׵ġ
΢ᷳ͸¶Щ꣺װҲˣһס
л迴裬̲סǰлߣֵҪɵĻƼʻû˷ѡ
Ƽʻᣬӵаפصİ֮˴˹ӶԴȡսֵһ
սԽߣɵȼԽߣ弶Խǡ
ĿǰɲļᣬۿҪǣ΢˵仰ʱȴһҲĻ׷ϡ
ҽɲһ·ɲΪȫһʲôµģ
Ψһµġֻǲл߳Ůˡ
΢ƺʲôһ΢΢ЩӵĵεΡĳʱ˵һ˿;ϲ
л΢һۣ΢߳䵭˵ߣߣǾΪˡ
ЩͷһαڴͥŭΣɫǳϺ졣л䵭׺޳ӰһͼԷĳ嶯ð˳
˷߷˿ָ̬ǸЦЦǾˣ´ϸġ
ˣлպͻ࣬ɻزͷ΢ꡣ
Ȼʲôȥˣ
Сƻ
΢ꡰһع񣬿Ÿ΢΢ͷƽԼ꣬⧲һ
ôˣ
ˢˡ
ŶŶ΢æȺ۾״
л۵¶һ˿Ц⣬ָӾΧ۵ĹӶǼˢ֣Ȼص΢ߣһŹȺƬʧǡ
ʮ˸תְҹ࣬ʮ죬л΢Ⱥ󵽴60ȥתְˡ
ڼ䣬Ǳ任ˢ½ײϹɲİڡ
֪ǲǸıǿлӵڶұ֪Լ򲻹Щûһġ
ֻǱл軹ǳʹ˶ʮŻسǾᣬ΢һʮţɲΧ£˶ϣȻسǡ
ǹӶսܵлԻв
Ϊԭ򣬹ӶǾ·ɲϣǶ֣Ȼһ
л迴һֻ۱һֻֻۣʲô֪
ɲҲסˡ
ǼɲֻΪ˱óһµĹʼֱ˼˼Ҳͼʮ𣬾Ҫþ׷ɱһֱ׷ɱɾɱΪֹ
Ҳ˵ǰɱڵʱ򣬴˲һ㡣ͺлӶ˳ĹȣǰвŻ1000һĹʲҪɲﱻһʹ
ʮתְлչһ齨΢ȥűɣſףѡµİɷ롣
ɲģлվ̨ϣɨһۡ
ʾЩΣͷ˵
΢ں棬˳л߿ȥ߳ˣ
ԼˡǸҵ˵һ䣬ǰ뿪󣬰ӾԽԽѰˣͨ˳ֵɶзչʣǾͳˡ
лüƺܳԾǰûչʵģ
ûСǺͷͣûӵӡ
ֹһʮҶЩ
ɲΪȫһɣ˵ȥҲǺˣ˭뵽ǵĴȻôء
лҲҡͷ˵ΪһӦùʺܸߡ
ʮ˻Ӧתһѡɵң쿪ڣЩ죬شҶҵжţˣʲôûУǮࡣ죬ҪǰСƻ½ɣչʰٽ𣬸ְλߵͺ͹׸нк񣬻ӭ60ӻԾ
΢סָԼıӣң
ǰ
⼸죬лɱϣ⣬ָ
΢ֱΪҪıȨˣȴ˵Լǰ
лͷȻǰ˵ˣǻƵۣΪ࣬һ֮֮ϡ˶٣΢΢ױƽ΢꣬Ư۾ģѵҪڣ
ûУ
΢ֽŷ飬ӿ죬˵񣬹Ϸϡ룬ԥǸ㻹һ֮֮ϣҪְλԸ𣿡
лüʲôְλ


93 
΢ȻˣͷŽż૵
Ժٸ㡣
лʲô϶صͷʮ˾ӣġ
ʵ˲²⣬Ů߶ӣһЦ
ǽȥ
΢عæ̧ͷ˵ͷ˵ԣ
߽ţ۴·ʦүϽֽǮ
ʦү룬̵ǵİҪʲôأ
΢ǰһ˵ո뵽֣ժǸ󡣡
ɲν֮ɱ֮һҪժǣͳһ£ʶȡժǸ
лһ֣࣬ĵı۶
ֻҪģǣ

[ϵͳ]Сƻ½[ժǸ]ӭ־֮ʿӢ룬ҵ
л跽ſڴ˹棬ЧͼӰ
ϵͳĹһ΢յϢæ﷽ʽΪ룬ЩңȻлһְλԹ̫˵㸺𡣡
лЦõشӦ
ãΪȻš
лԼĺб濴ȥ
⼸ǶѾ˼ʮ˸ңЩսߣ죬ɢң£ײ£лһһ롣
Щ󲿷˶ѡժǸֻϲɵܡ
л⼸ʶ쵼ǿңΪרˢ˸ܶŹ£ֶаϵĸ֡
Ľǿߣȼаսаа񡭡ЩǰʮңС׷ڶżʽҡ
Ըɣܹĸ߼ҼժǸ
ԣûаɣл趼һһ롣
ڲƸа񡭡
л迴˿ڵһԼٿڶ׷ңȻΣУٳ䡰Ǯ
ڿʲô΢Ƽɫϡ
лҡͷа棺ߣȥſڿûֵ£ҡ
ġ
΢ͷ۰блٶ̾Ϊֹ˳ݡ̶̼ӣѾϰˡ
Ȼ˵齻ûд
߳ţл̨ϾӸɨȥǼͷ60ϵȼҡ
ЩҲл裬׷ëԼ
лֻ60ϣսǿߵңֵұɸѡȥһˣֻһٶˣϰȥģһŶʮˡ
[]ҹӭҼժǸÿչһͨɸ봫鷢ŸңҪõѣȼ൱ѣҲҸԵժǸӭǿߵ
[]Сƻ£ӭҵ
ڰ˵仰΢Ȼ뵽һؼ⣬˳л䣺ҹϵǮٶˣһˮ̫ˣǲˢԸ𣿡
ҪԸҲУȴϤˣ֯ɻˢӢ֣ļƷװȥ߻ҲɼƷ԰չ֯һרŰ̯ȥЩ롣
΢üɻ󣺡ɲˮ߲ࡣ
ȫµİɶԸġл治ɫԴһѣΪɲˮʽǸʲôԼģ
⵹ûС΢ƲƲ죬ɱ˺ܲмپ⡣
лЦЦڰƵ˵
½ҪϤ˴ˣҲҪֳл½½ֱսҵ档
ս࣬ʮϵĸ֣źǿ߾ܸǿ̬лķԸԼˢPKȥˡ
࣬лһˣƷװȥΣͷҵȥȡǿװ߽Ǯ
ҵңǾҪبڸǵҵڸС̯ϵϺװϳװٷȥ
ȼҲóЩͨܺҵܵҵȼƫͣл̶һΣǻرǵŬ
һݻժǸܳȥұøá

Ϊ̫٣лʱûѡפء
һפأҪƼʻᣬժǸСɺпֿܻס
΢ȥתְȺתְΪͺҽŰ֯˼͵ĻɨݳİʮӢ֣˴˵Ϻͼܵļȴʱפء
ڼҲ½½˵ɲ
ֵͨҵ񣬶ɲ˵֣֮ڶǮ˽ɣ֮ͨɲĹʵ̫ˡ
֮һѡ˰µĶǵȼߵеңɲڷƼʻһ١ٶµ費òٶȳɽ
ǰһ£סЩȻҲ£ͨĸߵȼҡ
̳ϵķȤ£ϷΪֵʢ¡
΢ʮָӣЩͲ뱨ˡ
Ҳǿˡ
ڶ죬ժǸɽϿˢ޵ײɲˣ۾𣬳лһЦû뵽㡣
΢һ㶣޲ʱ䵹죬ǸԼ
Ͳֵͬ飡
ѵֻü𣿡΢ǰһŽţŬסлߣĮض˵ôһվ⣬δҲ̫ˡ
۵ᷳȴҪѹţԾ΢Ҳˣ
Цǰķ˿޹ûкҲԣɹֲң㳤̫һû
΢һϣ˵
ƽضǿʵж֤ԼĲּȻԣܳŮ˶֡
ȻòǿսҲᱻƵɾš
˵Щɲ
ˢְл裬˵һ仰üۣϧлӶҲЩˣ̵޵ӦòժǸаģˢ֣𣿡
֪޵ÿĹ̶ˢλ˭ֵ𣿡
΢°ַͣŭǰɷֵģĬϹأժǸʮˢȨ֮Щɾ
𣿡ߵĽ׳ˣ˵ô֪
㡭΢Щȥ
û⡣лվסŮӵֱۣһ侲Ȼϲ޵øһΡ
ʲô΢˫ʹ۾ɵøˣŤͷԾؿл°ͣ˵ʲô
ǿˣ
л裬΢ȻĲݰӳͷһʱ֮䣬ưƣг˲
ʲô˼
лͷ°΢ͷĥһ£ģǴ򲻹ġ
ɲˢʮӢֵľ飬ʮľӢ֣սѾԽȼʮľӢȫһΡ
ժǸһŶʮˣ65ϵĸߵȼңѪҩҩˢһСʱϣܳɹ
ͿɲУʮ˵ŶӣҲ϶ʳ



94 
лĲࡣ
ժǸ˵ٲ֮⣬Թɲ˿֣ӲǱܳɾ
ΪʮӢ֣޵ɣͬʱи߷͸߻ףȼѹ£һƲ˷ҪĹҪʮսжӵǰ棬ܿƷߣɱϵְҵ
ͬʱӵһ幥ܣȺܡֻҪһУҪϼңҽԤиʩܵ㼸֮䣬׼ȷԤĹ󣬿ʱѪпܰȻ
ϧ
ʧܣҲͱȻˡ
Ҷסˡ
BOOSһ弼ܵͷţɲһ˵仰һŻĽĻ򿿽ȫȼһڻСһϵ˼װ׹ʧĻ
ȥ·ҲĲ಻شҵĻ
ûѪҩˡ
ҵװ;ÿûˡ
ҴƷ
ҡ
ܻصסȺϡȻֹһת˲任һɤ龪嵣ǵһҪסҶסһҵļܾ͹ȴʱ䣬ʩˡ
ǰλû
ûģʵʵĻǰ壬ģЩҲͳ
ʱ޵ֱ˵ڶܡ
͵һܵĵ幥ͬһȺܣΧ˿СÿһŶܴҴѪ
ȺƼܻûָɲ˵ѪҲģֻС֣͵صȥ̼˵׹⡪ĸͣһеĴ̿Ⱥ˲һС
һ㶣ЩˣҪܡ
һζˢ֡
ǰɱĴ£δֹֻ֣Ҫˡ
ɱɾɱĸڣҲΣ飬ŷִûô򵥡
ǰãȻ΢ܹӣһҲУʱ˼֪֮
õġ
ᣬ뿪գգۣɫҰףϵԼҽڣϷٷְģУԵʹУʱҲаٷ֮ʮʹСҵȼ60֮ÿһǼ켸ҹѪܹǾΪá
Ҳ޼£βóλã˴ҵĺȣ
迴߼
ϧĿǰս״̬ߣҪֻѡسǣ۷ǣû˻سǾᡭ
ЩãȻƮʱɽµժǸˣһԱߵš
ҹ磡
۾һȹӱл跽
ɲƳĿɿڴǵİǣΣͷȻһˡ
һ䡪
𣡡޵һ̤ѪǷ׷׻׹⣬ȫû
ɲŶӣʣһˡ
֪ķ֣Ӿţҹ磬ȾҰ
ҹҹɽеȡ
΢ɫһ䣬衣
跢ˣﲻΪȻ룺ãȵ˵л軳һҪεεĿߣҹϧƼժǸ
Ȼܹɲɱû㲻һժǸĸҹ˵Ҳ΢꣬ıȨء
ĵ绢
л᲻ܾͲ֮ˡ
ǶкøУҹΪҪȰ˵ˣ޵óأ
ôôû˻ܾġ
ԽԽ΢룬ص裬ֻһͳֽѵ
л֣סֹ֣Ķ֡
Ȼһֻǰӭ˹Ķ׼ݵһؿڡ
ۡ
΢꣺
裺
л鵭һ㵱Χǵĳ𣬲л
齩ϣı鿴ʮֹ죬۾ֱл裬ɳӣ鴤ƺҪ㣬㡭
лγ˸һмܣٴν贩ض
ڼ˺ӳɣӰ׹⡣
лսʡ
΢껹Ǵӣðȥعл裬˼㣬ôᶯ֣
û˾ܾ衣
лüһûʲô˵ı飺һݣ˺ʡǰϷ
ӦҲӦ΢ꡣ
˵仰תͷˣЦŵߣʼˢˡ
΢סǾò˼飬عȴůůģ̲סЦۡ
ͷţ֣ǿ֡
һСʱժǸ˳Ƶ޵һصװսƷӻسǡ
ʵоǿߣлÿڶսͨͭսսθûƽս
س·ϣʮ˲飬ƺƵݳһķ羰ߡ
ժǸ󱳿ȫһǮˣչ죬ִ󷽣°
ǰתְҲҪȥժǸ̫Ľˡ
ҾɲҲɣóһӦܽһȺֵܳų
ų˰
ʱɲҲϷҵİ¹⣬ÿ˶ܹӴǡɱ䱸΢꣬еİ񽻸账ĵطһϦ䣬˶áӶĴڡ
ˢ֣ռBOOSһԲϾΧŹ
ɱ΢겻֮󣬸Ǳ䱾Ϸ޼ɡаŮĴڡ
ںĴȺ˳ɣûƷеҷӵԽԽԽԽ
վ·ߣңժǸ˱Ӱļ뵽̲ס̾˿
˵ժǸϷŵڼܱܲȵɲ
˵һưɣ˺ܶˣҲԼĵڣһǮˣûפأ޵ˡ
ҾɲﻹɱڵʱϷû˸Ҵͷį˼֣֮ҪظǰķӦҲܼ򵥡
ҲҪɱܹ
ɱʧһֱյס΢궼»ϷˣȴӰ

ţл΢ͷס
ˣİɻʹ˽Ŷӽɢҿˡ
˵͸ټ
лЦЦ޴սǼҵĹ׵㣬Ǹɢȥ
飬ʮû뿪ʵҪȥ㿴֣ȥȥ
л΢һ£Ⱥˣȥǻ¡
ãǾԼȥˡл΢겻ȥеźˣһߣһֹҸҿ϶һкϷݣǸϹȥÿϷ
ЩҲΪڴɲǵķӦ
Ϊʲôæﲻϣ鷢ĵһʱѡͶзûкϷݣǲš
֮
л΢վԭأһζӡ
лȿڣȥè
š΢޴ﱧСͷؿл裬ߡ
нĿˣ֣èߴ졣
лͷɨһۣôģ
Ϊ˿ĵ鷢ˣҾúܿġ
΢걧С̣ôѹѹȥ۾гϲá
л边Ȼܾ裬ֻҪ룬͸˵ζҪЦѡ
ȷݸܹάֶá
̫ˡ
΢ع׿Щ£СյǰһСÿ֪֪
СһЩر
΢üСҡ
лֵұôҲǡְ֡
ʲô
΢ûֻ֣һģɴ۾л裬̲סҪȷһ飬ҹո˵ʲô
л豻òڣ˵ְ֣𣿡
!΢㶣Իؿл裬Ŷʲô˼
л豾Ƕ棬⻰ֽŷ飬ߣ˰ֱŵĸСţ΢꣬һ
ǶҲãҪȻ
ֻǲ֪鲻⣬ԼǴϸס
Сƻ˵лԣ㲻⿪ʼһ¸飬ҿСİְ֣ûΪǸ˼
΢գգۣ˵ģ
ȻЩ˼ɿһʣǺ˵档
Ȼǣ
л迴˿ң̫֣ʺգǣ΢߽꣬ѡ888ִ塣
׳۵ĹųǱСˮС壬ΧҲֻǵļ·ɨۣȥˡ
лǵʶʱҾ֪ϲˡ


95 
΢л裬ʡ
ҹҲ
Ҫ˵ʲôʱ򣬽Ϣ˼ĺг,
۰ɣϦ£@ȫԱ
۰ɣϦ£ݳǵֵǣû㸽ģ֣ɲڧˣ
۰ɣϦ£أ߹·ǧҪٲ־ûˡ
΢ɫ΢䣬عüһգŵϦô£
ö˶˵ģȻôϢܲ˺ˣ
Ҳȥ
л赹ǲ⣬Դ˵ˣûдһ⣬Ѿܿġ
һлҪ˵
΢겢ԸƳл迡Ĳһۣͷɫŭ´һҪúýϦ£֪˵³
ժǸĳԱԽԽ࣬ÿ춼ˢ´ϢΪˣл΢궼˰Ϣ
Ϧ³Ա˳ŵģ@ȫԱѹл΢ꡣ
ôõķΧôõĻԺлúõ˵Լ뷨ȫ˵
룬΢ЩģֿڵҹʵҲϲ
۰ɣϦ£@ȫԱأ
۰ɣϦ£ţϷϷ̫ˣɲڵ˰˺Ƥ
۰ɣϦ£ĲϷˡ
΢ɫţҪˣߣȥҪϷʣҾPK
Ϧְҵͣ߷ˣҽPKǸЦһܴСʱƫƫϦǸӡ΢˵⻰Ҫģĥ
л̲סЦݵã˵㣬ʱһPK
ʵû˵ļ֣лѾ⣬ҪҪ˵ڣô⡣
΢껹лصݳǣ㡣
лûзѵõ
ɣ˸һϷ
ҲҪ˰
Ҳ֪Լʲô壬ң
ðǾ͹Ҳϡ
лһܵ˼˺Щίȫ̬ѱˡ
ЦǰңɵһģȲһָͷҪ͸ϽպһҲҪ
΢ۣް
л΢ü¶΢ı顣
Ҫһɱ
˾Ҫȥң

Щ죬΢ոջϷһ˵ž˶ҡ
΢лӰ룬˽֧٣ò޿ɱ⡢ҲԶͷ
辭Ӫһ֮ãŵİģ΢ӣ̫䵭ֶǱȽϳСٻζģԵһţʼջͷϡ
赱ֺͰ˺Ƥڿ೰ЦȫޣҵĿȻ䵽΢ϡ
ȥʵòΣΪʲôλһλҪƯֻϷһ˵֮
֪䣬΢ʾұˡ
ҪҪһȥ񣿡
㿴ҡô
͸ǣܲܿһң
лʮңԼΪǿ΢ˡ
Լܹʮվ俴ǽǣ治İڡ
ڸʲôϷˣ
ҪܾԷ΢һ㶣һЦǰҵҲˣҺ͸һԡ
ԷĿɿڴǰǰ
ǰűףҲˡ΢񽾰ת߹ȥл֣ҫҸ˵ͷǽ飬μӾ硣
ܵһǧ˺ؿڣ΢Цãһȥ
лһʤ߿ʧߵĿ⣬ЦؿŶԷȥӰ
㲻˵ҪϦPK𣿡
΢ͷǰôˣ
ϦPKʱһСһPK
΢̿ҹͷһؿôɰ
лɫ糣Ĭȴ˼΢귽ŵĻ⡣
˵ûҲþٰˡ
ϷΪΡ
򵥵ģ˴˽ݽָֻҪ10ͭ塣
ȵģ˴˽ָ;һɴ10ˣҪ10
߼ģ˴˽Լָ̻10ӣ10д100ˣҪ1000ͬʱԼһ10Ӧ
л΢ϷĻȻҪѡߵȼģͬʱˮϯ߽ǿͣһʢݻͻ
뵽лϾߺҪٳ塰ǮʱԽ
ժǸѾ죬Ҫ޵ߵعӦǮܷл衣лԺ󣬿Խ˼طں΢ദϡ
ϣ˰ɻʱ䵽ŵ㣬л΢꣬ԼҲѡߣȡ˺׼ϷǮȻ
ߵߵߵ
лͬʱ𣺡裬ҹѾˣ¥ʹһԵ㣬ְ綼һ¥㡣
лһ㶣ü΢š
ѵҪ˵Ǽˣ


96 
Ų²⣬ллһ¥
ոлְֿڣ裬Ͼʮ磬㳤ˣҲҪѧˡ
һл赭صͷ֪ˣʲôطõ˵ֱ˵ͺá
趮ˡ
ɳһ࣬л⣬̲סЦЦü䣺ʲô£Ǵеæǹ˾Ҫ˿ţаæš
лɨлһۣˬӦðȻ󻰷һתҿ԰ס˾ȥ𣿡
лҼ˷׷סֵ︡ĵһͷǵл贳ǲᡣ
ȻףദʱȴûжãлʱڼΣÿһҹŰദЩʱ䡣
Ӵʵ˵ǲڵġ
һĺӣӴСߣҳᶼȥҪʲôʲôԴ̣СͶлҴүͷ棬ǹάݵĿ⣬ӹѧ˳˹˾̵ְֽģСȴһϼأֻ£ûΪʲô棬ѵ巣ؽգԽԽԶֱ׶ʧ뾭ѵ·
ǴһڻǲףΪĸǾж಻ְ
òˣúòСӣȴҪȥס
谡ǹ˾ҲԶö˶˵ģûҪȥлȿڣд󣬡סڼ°˾ϳɽͣһҲ鷳ġ
лְֵͷ˰˵öԡ
л絹һʱû˵ֳŲл迴˰죬ʵȥĺãͰᡣ
ϴ˵ʲôأл費ˣŭɴһۣССͣһס棬ôģסڼ
лüɫ裬ǰòŴӦңԺ󲻻ưԸ顣
⡭лţ֪ôͣԺⲻһ
Ҫлڼչˡ
ܵСֲչԼһ˳ȥҲġ
л޻˵л裺裬Լ˵
лӹͷ糣סڼ㽻Ůѡ
лɴ۾޴ľϲˣŻع¶ϲӣ˵ʲô
лѹǣ̵ôԣִ԰ڣ̹Ȼ½Ůѣȥ
ŮŮѣлı̾Ͳһˣ첽ߵлߣʲôÿ٣ʲôģͷҺְֿ
лһһͣ΢꣬ܺÿ22꣬ڶ飬аҵĸǴѧڡҪͷҺϵȶЩʹؼңǼ
ãлƣǸ˷ܰû뵽绹ǹѾŮˣгϢ
лЦã衭
лûմתͷϹл׼ӵ顣
Ҫ׷ŮΪĸģزϺȡ
л˴ǹ˾лңԼĿռ䡣
ҪʹԶл˵Ŀ겢ûдɡ
ȻסлңлΪعͥһ쵽еúܣ˺ͽõĹһԼݹ֣ȥл裬л˺üڣҲסлӿĸÿܶܿлء
̲סĬˣҲЩ

ת۾ߺţлա
лԼµľ¥磬׼ذлĶʮ磬лʽܸʶ
ֻ˵лҶүҲԼĴڸС
лյлתĹɷݣ˴ǹ˾Ĵɶ֮һ
ֻɶֻڹ˾һְܵλûʵȨĶС¡л˵лϤ֮㡣
лҲνԼʮƽİ칫ңµϷÿϰ໨Сʱ飬רĴϷ
°صңüϷֽϷ˿Ӱ졣
ϾӦл裬ҪŮѸҪʱȥŵ
һ죬лճߣϲ׼ʮ죬ۿҪӣҲҪ΢滮ʱˣߺ͵΢꣬ȴûп΢Ӱ
бʾߡ
лüվݳǵϣܣֽһ·ֵܣȥˣ
Է㲻֪ɱˣ鷳ȥˡ
лһ㶣ɱˣ
ǰҹģ̳϶ˡ˵£ߣȥɲĲ硣
лû˾Ȼðɱðƻ
Ҳȥ
ٳƽսлϢѯ΢ꡣ
΢ܿظһ䡰ϵٶ˵ǣֱϵĵַȥ
¡
Ϸǰ¿ĵͼΪúʬҲŮСٻСBOOSԼǧBOOSֻǧһټľӢ֣СٻǾʮӢ֣ŮǰʮӢ֣Ⱥ幥һֱû˸ҽˢ֣С֣ϡ٣˼
л赽ʱԶԶͿһȺˡ
΢ꡢժǸڣԼ裬ɲڣһʶס
λɱ
лҲǰӸµشİˣ۵¶Ц⣺棬һ֪ɱǵ֮
Էͷšɱ֣һͷƺмںл˵
л΢
һðƻ󣬺ٻܻʵһľ
¶α飬ջսתص΢ߣһҲ֪ҡ
΢һ٣Щ㣺Ϊܿܽġ
ɱϷǰлȾЩ£ԲļضԴ£û뵽Ǿл衣
뵽⣬Ա˭֪ôս̨װ˷ҵʱ䡣
лģ̧ͷɨˡɱһۣЦŵǾͱսֱ̨ӽְס
ʲô΢һͷл衣
ս̨ԶأԭĴ˫ٷְʹУս̨PKֱһʧܣʹ˽ЩԹ
ԷӦϵڡ
û뵽лݣȻҪְ׶ˡ
ԵʹУְ׵㼶ʹδؾͱȰٷְʹ٣һҪϵȼװǮϵʧֱǲ˵ԣ
ϲ
΢򴽣ѹ̵ǣҪְǣ
л踺Ȼƭ㣬ְҲǸһʹ죡
֪ԷðļٻҲ˷ˡʹӶԷϣɱֳ׵սһԺҲõԼ΢귢ɱ
¶⣬лڰˡ
[]ҹпյſڣɱɱһΣͽ1000
[]Ϧ£ģ
[]ҹٷϻҪȻҪƵˡ
[]Ϧ£𰡸ˮȵҰ
[]ڡhhԣҲ
[]ľ֦Щޣ飬һ£긱ˣ׬һ졣
Ƶл侲ţ̧ͷ档
İġɱֻʮΣУԶԶضл΢꣬һг񡢲мڽģ
ʱʱͫƣһ
ߵҲͬ͡
Ȼ˽ģֻ˿ǵ˽Ľ档
Ҳ֪ʱ˵ʲôлĵϾҪ㼶ԺҲܳҡײƭᣬǶһ
΢꣬ǲǺܺң
õĳĬ󣬡ɱһȿڡһ˫зؿ΢꣬ε֪Լˣ⼸£һֱ㣬û뵽Ѿˡ


97 
ԷĻ䣬΢üͷ
л迴ĵá
ðƻݼ̫տھʹȥ˵ݳױ¶ļƻûϷˡ
תȿڴ϶ԷĻٷϻ˭ԣұ˴˶˷ʱ䡣ˣͳһܣ
ɱһҭƳл裬Щηӡ
ɫѿ˵һʲôɱȫһֱͦ壬ǿƵҲмڶ˳֣Ҳ֪ôһȥٴҺͷɡ
ˣл贽ǻ¶һ˿ɭЦҿǲ֪ô
ʣмһʽлӰ㻮ƿڡɱǰѩ׳裬̰ڶԷӹ
һķˮӯ䣬˾ޡ
һսʣлĮؿšɱ
㼸󣬶ԷͷϽðѪ˺֣˽֣׹⡣
ʲô
һعŵŵ˺ɲ󣬽䱸ضл衣
лûת΢ߣɱ
΢εЦЦȻᡣ
Ҫ˵ᣬлҪһ״ףΪĽʵشá
лͷҲҲᡣʣµô
΢ҧָ˼ҪȻٴߴ߰ˣ
лȤһڴӦУߡ
ڰƵ﷢˼֪ͨ
׬İɳԱæӦ˵ѾǣϾҪлӡ
΢ΪҲ˻Ӧʾǳڴʾߴŵ˿裬ˣȴ󲿶ӹ
һ
ƺƵǲԶԶе𶯵Ķ
䣬ŵصл΢꣺ʲô
΢걧ۣЦӯӯģֻǽ㵱飬ѡ
㡭ˣ
ŭ϶ͣѡߡɲԱѧҲҪߡ
˽䱸İɳԱǼ״ЦУɲ˵״̬
󲿶ˡ
֪ܲˣ¶ŭ飬Ŀˮ̣׳״
˵һ£ʥмʥŮ˼
΢ñӶҪˡ
л迴̬ʮƽشӴȡһᣬݸ΢ꡣ
úøᡣ
΢һ㶣¶ı飺ЩȫǸ᣿
л۵׺ЦǰĶ͵ȼġ
΢һЦɫ
ΪΣߵ̸֮װ״ָ̬ȫʢμĵ뼶һװ״̬Ϊ͵ȼľ΢ŵģ֮װ״̬Ϊ
ⱾǷսʱҾ͵ظսȴлְɲԱߡ
Ҳû˭ôֱʵüֵǧĸ¡
΢뵽ļ۸ЩǮ־ԼлֻϷ£ȨЩ£Ŭл裬ȰҾЩ˷ѣ´ٲһǮˣǿԵڸɱġ
áлͷŴ˵㡣
ʲô΢գᴸлһ£˵ˣȥɱ衣
պøᣬŴɲΧ£ȥ
лûв֣վΧ侲ؿսֹߡ
עǸǵӡ

һܿȥˡ
豾ˣ˼Ρعæ˰ɲԱ΢궼Źǡ
ֻ裬һʼŭģٵɢɡ΢궼û֣ͣһְֱ׵㼶
걻׷ɱҹĳβ塣
Ǳģ΢Ӹ£䵭ˣˡ
ؿ΢һۣЦǱߡ
֪ô΢е㲻

㼶ˣʲôãл谲οûˡ
΢ͷǿģתһ£ˣɱոհɱˣһûü飬ǻǸȥ
£лü
΢գգۣǿĵи죬ɿڵѵְ𣿡
ȻҪ
л蹴ûбŪȥ΢ıǼһ££ĽֻҪְ
΢ᣬ˵ʲôֹ
лɫ糣ؼ֯ԡ
ʵ֪΢ʲô޷ɻɱΪҪһȥѣ費֪ðƻܹ⡣
лҲ΢Էʵݣֻ΢£ȥԸˡ
ǲǻ
΢һæҡͷûûС
ûУ
ûУ
л¶飺ҰҲְˣ㲻ԣ
΢һ㶣ɵԡ
лףֵժǸԱǣˣ
㶵ͷˡ
ǻȥ
һ٣عȿֺٳսسǣ̵׬ֵǣ
΢ؿŴ뿪ӰСҪְˣҾŪɱɾŵԭˡ
лȴһûģ΢ȥתһȦԻ̽Σ´ˢ֡
΢ɫΡ
ɱɾŵԭȴлԴף˳ߣﰲοԼѾȥˣŪԭŪˣߵҪġ
ϴ԰죬ʮӡ
ְסɱһӦòˣлͣ½Ų򶨵ҲسǣÿԸϴϷ
΢ɱǷ񻹺úõģѾϣˣ˵ͷɢӦء
ɱȻѲˡ
ֻʮժǸ󾭹䣬ӵٶˣ㸴ڳڣ֣һɱһΣҲ㹻ˡ
˵ع񣬾͵ȼһ·ʮ·ӣݳķȥɾɱ
лɫ絭صͷлΪͷƾɱͼȡ𡣡
ˣⶼӦģҲ˰
лһЦû˵ʲô
ԲҲһ
η˽л轫˼Ż˻һ
Сƻп𣿡
΢겻˼ҿҵˣУ춼пա
ãϰ˵㣬ڳʱȥ񡣡
԰
΢ˬӦ뵽ʲô͵һ㶣ɵɵתͷл裺ʲô񣿡
лģС¶ѡ


98 
Ϸз羰ĵط֮һϡ
ӣһ鲼ǳɫĺˮƣˮ٣Ʈ˼ƬۺɫĻ꣬ʺԼᡣ
л΢ǰͣ¡
ȥ֮ûкڵѡˡ
ٷϻǳ𣿡
΢Щţصлһۣߣ
лα죬߽棬Űڴһϵ񿪿ڣϣҪ񡣡
ϵͳҪ
[]Ҫȥȡ֦ȥǱȥǶɲȥժϻɣɺϳȽָ
Ƿ/
ڿУ΢Ϣȴлܣ˰ûȵػͷ񰡡
л軹û΢꣬Ƶӡ
Ź֣΢ɵüֽ񣬡ˣߡ
һȦصύ
Ƚ桤ݽָ10ͭ壬רá
Ƚ桤ָ10𣬳רã;һ
Ƚ桤Լָ1000𣬳רãɱ˴ٻһߣһΣ;10
ύֵѡл豧۶վڣѡԼָ
΢һ㶣ɻתͷл裬ҪʲôΪʲôԼѡ
л΢΢ͷԣ
΢򴽣ЩȣѡԼָѡˡ

ԼָǺɫģƽǽ񣬱ʣصķġ
лϽָ΢һöܺÿҲҴϡ
֣΢ָ
΢ָЩӦָһöָ˶٣һöָлָϡ
öָϣƵ֪ͨ
[]ϵͳݳ£УҹŮСƻ½ΪӴ˷޶úϣΪһּѻ
ϢһƵըˡ
[]ǡزҸոտʲô
[]ľ֦ժǸİ޸˸ǿǿϣҪפؿʼ𣿡
[]ţһ˼޸һˡȻְӵа顣
[]ɫͦģ˧Ůϲϲˡ
[]hhԣ˳ޣϲϲ
һ󴮵ĺϲˢƵժǸɳԱģҵɳԱģɢҵģҲһ֮Ե·ǵġ
Ϊ̫࣬Сʱ󣬹ϲ˳ƽϢȥ
лҲʱһϢ
[]ҹ˳ҹΪժǸ󸱰ڽ˵ݾ¥ˮ磬ףӭȢСƻ£˹飬ֻҪĶѣú⵽˾У֡
塱һһ˾
ݾ¥ϯɲˣֻг׵˲ﶩͣʱǮŲϺš˳ףҲֻһ׽ѣɢҺܹ档
Ҫǣݾ¥Ĳ˲ɫζȫܼ״̬°빦Ϊһ
лֱʿˮϯ˲ռײռ
Ƿ׷ױҪȥͷ
Ƶˢ˰Сʱ
΢һո˵ʲôأôˣûǮΪʲôպ
л貢żο΢ֱģϹǮеġ
ʲʲôϹ˵
΢ͷϿл裬ͬʱҲǰ˵˲һǮġ
лյüⲻǻôܽһǮôҲʮѡ
Ҵǹ˾µģ˶ǮͷҪصԼڴ
΢ɲ֪£ֻҪлȥǮ㲻ģҲ۵ùǺ
ʮ򻹲Ǯ𣿡
΢ͨͥС㻨Ǯ࣬˴ѧһҲǧѣյصǶʮ죬ĸ͵Ϸ֣۸һǧ顣леġҲҼʮѡüĪ
ҺȻã֮乵ͨۡ
С¶ѣô˵ôصĻлü̲סɤȻǲǺˣǲųײһӣҡ
΢ͷżȵأСҲһǮ
֮ǰлĻѣ֧л豾Ҳܵ˴ı΢ǮҲ޻˵Ϊֻлһͨѡ
ڳϷķˣȻϾͶθУ˵Ȱ˵
ңֻϷ£㲻ҪϷ̫
΢
лһ㶣ȻʲôΣ˵˵΢꣬ﰵ˿
ӣҪʵˡ
ɱһ£˿ڣϷ¹ϵڴֺ£ԲŲǮ
ֻʵܸȫС
ôǹ˾»һƸᣬԴˣǰߴѧڲһӦ

лĺܺãȴȻб䡣
ϣ̣ڽϡһ¼µ΢굽ݾ¥óףˮϯʽʼһȻ죬ƵȻðһϤ֡
[]裺΢꣬˵ףϲһ䡣ȻˣɲߵǲǸûǣ
[]ɱû΢꣬ȻҪ޸ˣȰҡ
Ƶ˶࣬һһͣǼֲиˢܿ˴󲿷˵ע⡣
ˮϯϣǶһۣ׷Ƴ¥΢ꡣ
лҲע⵽ˣоƱޱˮϯ͵ҼԺȣǷϯˡ
ֳ̫̫ܼһ˴˸磬롣
Ҫ뿪һȫĵط㡣
΢ϸɫ˵Ƿڴһû䣬ۼشŮ¥뿪ݾ¥
˾¥лЩˣûˣǿˡ
΢겻֪ʲôͷ˼ûмʱӦ
лͷüʣô˵ʲô
ҹ
΢̧ͷӣʵΪߵ𣿡
л農Ĭ
ãſڣңԼ
΢ܣҧŴķҵңҲ֪
лѹŭһһոջڹһǮңʲôֵʮ򣿡
΢סĿɵɵģƺŻعһ硣
лҳȥʮǮʲôװ򲻵
лҾٰôʢĻ磬ΪʲôӰӵĹƨÿ̾ô𣿡
ûûС΢˵
ոջʹҪڷһˣһʵ̫Щ
ҹҴˣ
ûôúŪлץסҪֺ΢˫磬ܾĿ۵¶㲻ң
΢סͷĮףȻһ󷢻š
ƺ
ҹԲ𡣡
΢۵һӿա𡢺ڳļ䡣
֪ˡ
л䵭ʣ֪ˣô
΢ûӦؿл裬˵ôô
л۵׻һ˿ƻģ
ģ
л蹴һЦܺãϵʽҡ


99 
ף·ˣ
΢ͷӵԲˣŵؿл裺㣬㡭
ýͣ˰㲻޺޵ҧ
˺ˣˡ
л迴ۣæοּ΢ͫջ𣬺ͶڽƢСצӵè֮ƣ̲סԴһѣպֻǶһ£ôܣո˵Ƿ֪𣿡
Ϊ飬΢ɫ΢ůЩżίڵҲ˵֪𣿡
л豧۶֪ˣ
š
֪ܸģǺúӡлһ䣬һתƻ֮ǰĻ⣬ǲҪԩˣ
΢ͷСأš
ϵʽ٣
΢üɫãƺǳԥ˺һлᶨƵĿ£ֿڣֻǡ
11֣лĬһ飬μģ׵Ҳˡ
ˣֵ΢
΢ƳһུۣЩ˱˻ԡ
л̿ʾߣȥҡɱȽ¡
ɱ˿أ
лϴε飬ԷڷɾɱˣΣעһºţ֪ĸִ
ɲУţƤһţʹʧҲҪԷĵùǺνüɱǳƷˣʡעᣬǳ鷳
л¶ģȴ΢ȥݳ⣬ҵϴߵĵطڸҵӰ
Ϊ˱ӣлûпڡ
΢ȷˣʣ㾿ʲô
һɫ¼£е΢꼡𪣬ü续ˣɫ޶ģӡ
迴۵һ˿ʣǿŷ΢꣬ҲҵгɣԲˣȻˣͰֻҪҴӴٲǡ
˵ģ
΢귴һ䣬ǾһʮֿЦЦ鵽Σɱ˵ڣˣһ֣
ԶԶվţɫ䣺˼ǡû
Ҳţɫѿ˵ģ˰ɲֿҼǵ
ʲôûˣɽɢ٣Ҫͷ̫ѣֻһǮȥϷ￪ʼ΢˵ûԭأôܲˡ
΢ü૵Ϊʲôǵ˵
л迪ڣļ˼սپʮˣϢˡ
΢˼ϣ̧ͷãȻһع񣬵ͷ԰ʮˡ
ɱô˵ģ˶ͬǱΪ飬ȫҪ
л΢곯迿
񳹵ײҪƤˣ״һ仰ߡ
[]裺ʲôûˣĿˮ̣㲻Ҿˢ㹲ھ
⡭΢üЩͷѾ㼶ˣɱҲܲһ߾͹
лţԼȥˡ
һߺ΢˵ˣϢȥ
ʲô
л糣˹ϵĺžٱˡ
΢Բ۾¶ɫʣȻ˿Цŵǳˡ
лû˵ʲôʵﻹΪ˻ƻΡ
΢˵Ҳ뵽£ϵļ£Щֲ֪˭

ߺлӵ˼ֵԱĻػ
ɱŶΪΥˢڲΪϵͳˡ⡱Ҫ֪ͨ
ллϴϴҪĿϢȻ뵽ʲôִ˴ͷƣֻ΢ֻű棬һŹȥ

ڵһѧᣬҪϢ΢꿴ţ㶣ܿ˭ġ
һνԪϢ¶ϡ
ɵؿϢӺ󣬲Żظ
΢۾˯ԺǸӡ
һμ棬ŵһӣ֮ɿĲװãẬЦ񡭡
ţһ˹ƣŻϲһزʶˡ
΢귭ȥ˯ž
ڶ𴲣ӷĺȦѵע⡣
΢꣬ǲˣÿ춼ϷﲻϵЦҲɷİ
˵ʲô΢һۣΪȻϴų㡣
Ѳˣˣʱ΢ǲЦôǰһ򱶣
ǰǰ΢ǲˣҿʱϷҲ̫ڿˣϷ֡
΢˶٣ԥˡ
һʱԾˣ
ϢҵȤԷʲôӣǽʵϢûԼ棿˧˧Ըô
漰ԣҶһ²
΢ΣֻϷһѣˡӦҲ֪Ҵϱ¶ԼϢġ
ǸһֻŶѣĬĬ䣬תţֻĶȻ
֪Ϊʲô΢ĵһӦлĵ绰˿ȻǸ룬ϢǲԾ¶۵Ц憪¡
ַ֮簲Ϣ
л裺簲ŵϷ
΢ظҲ簲緹ûҪųԶ
ȵŷסŰߣ޲ðֻĻļѣμˣǿʲô
˵ûм飡
΢겻˼תͷţֻͨѶѣ˵ˣȥ㡣
Ķӡ
ļգϷ棬΢л֮ĶҲˡ
ǴһʼĴȤ
΢꣬ȻϲԷ취Լ棬һǻѪ˽ȥ
ǰ̫ˣôϲ˵ֻأǼá
Ҿô˵öûôϲӣԺ˵ҪԪչ粻˳٣һȽϺá
΢꽫ֻؿڣˡ
ң롣
ϲ˳ҹˣֻҪ뵽ϷӪͲٺ棬ͱƵܡ
¶ͬ񣺡ú롣
鵭ĮУҲԼķհ
ˣֹ˰£΢껹ûŪԼ⣬ԥҪҪ飬ȻյϢѧ·ҪٰһڲƸᣬʱ˾ƸýҪҵѧ׼
΢꣬㿴ǿϷĿ˾𣿡
Ƹصᣬڸ΢꿴΢ӹ˰죬ͷǴǹ˾û¡ȷǿġ
ҪҪȥԣ
΢㶣˼Ȥ죬ͷãȥԣܹҲǶิӡһżѡ
ٽҵҹ
ĸϼҷչģҪЩУȻǹ˾ܲڵ̲нһܺõѡ
Ƹڿʼ


100 
һ磬΢ʰ׵ϼ˵˵ЦЦسš
ߵƸſڣһȺˡ
Ϊһ°΢Եõ꣬ƣվȺУǹµشӵš
΢߬ĵļɫòá
ҲǶһۣԼͬص΢ǰ㻤΢ķܿ
ϧԷǳ΢΢һ֣ע⵽ˣ΢뿪
ӦƸ
ţǰش΢ϵļݾܾ𵽴ͶˣҹøĹ˾ҲƸȥӦƸڣǲΪ㡣
ЩѧһۣЩĽЩֻ
ٽҵ˶ҹֻǸ࣬ƽʱԻȣܴүûܹҲܰΪܴүǰŮѣҲûеõܴүܹĴһ
۵һ˿ϷĿ⣬ںһ̷Ůܰϡ
ֲܰɵӣô˿϶ио
òдڸȥ΢ǰȴҪסŲ¶˿ƽЦЦ¶ȨζУˣҺܰڹأԵ֣ϡ
֮⣬˵΢ܰһ쵽װż
ʵô£Ҷ
ܴүܰУΪлϲӹ˾ĸ߲㣬СܰѧУҲеλ
ոѧʱܰ΢չҵ׷
΢ðûôܰˣ⽻Ůܰ
ܰҲǱУѧ˵ܰ׷΢Щ飬ԼȻѹУԱܰ׷Уſ΢굱жԴһ˵΢ĸطѧϰòͣҪܰĵعȥ硣
΢겻ţϷóǶˡ
ǰʱ䣬΢ܰܰҲ֪ʲôìܣˡܰ΢׷ּܰʣҲʱ΢ǰָɣҪܰ
ңѧУﶼЦ
΢ҪӣǾͲͷʱܰô˵̲ס̵ǰƸôҪ飬ĵѧˣԵֻ֣ܿҡ
ܰ
΢Ƴһۣ㣬ǲ죬鷳´αҵĵǸˣѧܹҵҪŹͷҳ
Ȼѵ֣Ա߹ȥˡ
ܰһʼûع㶣΢һʲô˼ŭ˵ʲô
ѧֹ
ܰˣ˵
ܻǳĬһֱû˵һӹֱ·ͬѧ˵˳
٣ҿУǰ˵Ǻù˵ûã쿿ø
ܰס΢꾹ҹ
ˣ
Ʋܰ΢Ӱ׷ȥ
΢꣬վס
ɽ˺У΢ŭĬԱһƸ˾һ㣬ܿ鷳ʵ¡
֮ܿ󣬿ܰܰ׷ǰȥ˱ӰѲ޵²ۡ
ܰǲǷˣ΢˵ĻװôŲϷ
΢Σ˵ˣ־ķȥǰˣǸϽսپŪ˻ᡣ
ˣлϲŸѧУ¥ܰĹøлϲŵˣܰôҪ˵ܰĹøҪǱźãһ˲һţø϶ҲʲôöȻôš
ѷ޷޲ƽһ²ۡ
һ𣺡˭лϲŵģ
ܰøѲ˼Ȼع񣬷ЩԾƵתͷȥ˭ô֪ܰ
Էһ̣סᳶ΢ӣԵ΢쿴лϲŵĴBOOSú񡣡
лϲţýҵͬΪԭʦԵĹ˾ΪлϲµģлҸӶ˵׶Ϥǰ꣬òλý־ϵȨˣֱǸῡ㣬Ҳʮֺˡ
ѿͷĺ񰡡
ֻʣ΢üһͷȥ

¡Ϸȴܸı䣬ɤʵ̫Ϥˣʶ˼£ÿӰ룬˴˽̸һɤʽҪӦ
ҹ
òͬԷĵһۣ΢껹ǡ
г֡ǰ꿴ʱЦݺͳҹһģһᡣ
Ϸʱ򣬳ҹ˵⼸ҪæһЩûʱϷӦò
ȵȣҹҪѵ
΢ǲ˼飬µشꡣ
ϳˣ
ü޳ͦüһƬοϧôױϳ𣿡
ʲô΢겻ŵգգۣǳҹ
꣬Ҳлͷ첻Ǻ˵ҪҳӦú

΢ֱˣҧָŬܰǰʵ
ͺͳҹˡ
Ƹ𣿡
л贩һ͵صǳɫװĸߴʲ΢뵱ȻؾԹ١
ɣл軹ĽȨ֮㣬ҪһԹٵΣǵͷǰҪҪԣ
Ĺ˾ʲô
л費̾վҹ˾ƣ֪ҹ˾ʲô𣿡
ǣѿƣɫȵز廰΢꣬ⲻҪԵĹ˾𣿡
΢㶵ͷǰû
ǳҹôǴǹ˾ԹأǵĹԱϽϷֹĄ̊́޸
뵽⣬΢ɵؿл裺ǴǵԹ٣
лΣ΢Դһѣѵһƭ㲻ɣߣ߸ţ㡣
΢ϰǣһʱʲôһʲôҲŲҪߺŰҡ
л΢΢ͷĲҪ
ҿʵġ
лΣãҰﲻæˡǰҪԳһɹ
ǵȻ΢꽾۵Ǳ߳Ц⡣
״ٲȻˡ
΢꾹ȻôܵѣģһҲ裬϶ʶ˺ܾãʲôʱ£ô֪
ˣղŵĻԷǴǹ˾Թ١
ǿɲǵã΢ʲôʱݵѡΨһи⣬ĶΪû棬ְ֪ҵ
ѵ΢
Ǻشź΢˵л裬֮¶˲ԾĸЦ
ദҲ̫ۺˡ
ѧǣԷǴǹ˾Ĵ˾Աǿһݣ΢Լȥԣȥ˾̯λˡ
΢һ㶣ûü˵ʲôѾ˸⣬ֻʣɵ۵ؿǵıӰ
л谵΢Ц⼸ѻͦģЦų΢˵ôһֱǣ̫ˣҺߣ
һԸ΢һһĺãһ䣬΢°͵ʲôҵģ
Ȼ˸ңҾʹȥˡ
лĿĵóѣۺЦ⣬ʿصָ󣬶ɾȻһֻǣ΢꣬ʾߡ
΢ЩޣڵлĽࡣ
ʵһǣ֣ϷЩƣһЩͬл̲סٷ½Ůӵˡ
Ƹչ̨ǰͣ½Ų
ƴ֣лԹһΣǹ˾Ƹչ̨ʮֺרõתΣ߶˴ϵεƣλԹ٣ˣǵסѧǵ顣
ǹ˾һϷ˾Ժ氡
л迴űΧԱ¶ʮٵź飬̾Ҷûգֻˡ
ֿչ̨ŵҲûŵĿռ䣬ҺһϢңߣȥϢԡ
΢һ㶣¶ɱ顣
л֪һμ͵ദ϶ԥϾر۶ȴ΢꿪ڡ
γ֣Ϊ΢еʱȴ
ʱԶϤ˵Ķ
ԭһȦûҵ˵ܰٴ·ۼؿ΢꣬е΢꣬㾹Ȼ⣡
΢ü˳ķҲܰԼܰʱ¶Ƶı顣
ȥϢԡ
лȰȲץסлչ̨漷
лסͷɨһ۲ԶܰʲôȻɭ䡣


101 
˭лʵ
΢ɫΪѣƺЩ˼µҵһ׷ߡ
Լ϶Է׷ʲôģе̫˼ˡ
˵仰תƻ⣬Ȳ㲻Ҫ𣬱ǿʼ
׷ߣ
лȻɣܰ߹ŭӣЩ΢Ļ׷ߣˣ鷳ģңҰʰ
΢һ㶣һЦҡҡͷôһ˵Ҳȷҵ׷ߣҲˡ
ֲлôԭˡ
΢뵽⣬̲סһЦȻȻؿлߣͷʣ鷳Ҫҽѵ𣿡
Ȼ
л˻θ첲ַ·Ҫ˶Ѳʱó𣿡
ܰʱѾߵǰԱл谫Сͷ΢̲סͬЦҪ㣬˴ˡ
ֻ˵Цû뵽ܰһ־Ҫץֱۣﻹ֣΢꣬ҾȻܣ
΢㵼ˣл޳ǰһܰ
ʲô
лɫ£ݺ߬סԷڣ䣺ǰŮѣûʹҵ
лͦθߴܰСһץ֮С
ܰɫɲ㣬˭ҷſ
΢Ҳ㶣ҹĶ֣˵ġ
ܰΪôһƷֵ̫ãȰл裺ûҪɵӼƽϡ
лһ١
ܰԭ΢ȰܣЩ˿˼Ųæصȴ仰ɫͻȻѿ΢꣬˵ʲô
ʲôɵӣΪǿ
ܰתͷ׷ܰ绰ˣûˡ
뷢ȴлղ˵Ļ
ȵȣ΢Ůѣ
ð׷˰£΢һֱܶԭҰˡ
ܰӻлϣȴӵؿ΢꣺ΪʲôŮԭҲ׷׷ͱ֡

û˵꣬лһȭͷȥĻ
㡢ҡ
лѾûŭΥŭ𱻵ȼͲɲܰüһƬ壬һץŶԷڲţһֻһȭһȭȭȭ⣬ϡ
רȭȥܰŻعˡ
ſң
ѧУ̫ˣȫܲԼŴҵ氤򣬲ͣ
΢Ҳһ쿴ţɵҹ
ʮȭȥлջ֣ſܰӸµؿŶԷܰһ㶣ͷҶӣƽͳֻл绰
磬Ҵˡ

Բ𣬶Բ𣬶ү벻Сô󵨣ҶԶүԲѷ
󸹱ǸһĻ̿֡
лɳϣȽ˫ֽ棬̬С£ʲôˣ˴ֶ¾
¶ϲ͸мллү⡣
л绰һת˵¾ߴѧǳһʵ¥У֮һҼǵãУʵ¥лҳʵģҾˣ˵ô̲һУأ
ɫ䣺үߴѧһУҵ£ƴ˺üΣʵƲ˲ŴӦġ
⻰ˡ˫ͣУ֣ɫÿ龭Σ¾˭ѵǰܰҪУɼ㰵ʾԾһ¥ֻҪѧͿԣܰѧ󣬳¾㣬ʾУУ֮һܰôڳǿأ
һ㶣ЦУˡ
֡ѧÿ궼УǸѧУͬܣѧУȱʲô沦̫ͿһЩŵѧҳĬؽһ
ߴѧƴѧоǳУЩ⣬ֻΪѧУĶѣ˵
Ȼй˾Ըƣ޳׾͸ˡ
ˣУ۾侲¾ѧУ쵼ˣУһְУûֻʱջˣʵڱǸæУʲ𡣡
ʱ˵ЩԽԽȻװףæתƻ⣬ܰУǸأǰȥҽӦû£лǡ
Уüողǹ𣿡
һ㶣ûӰ
һαƿߣ𣬿дƦл˽Һһģ·Ϲ˸䣬ѧУܵˡ
ʲô
ʮˣΪǳСӵǸӱӵϲȣΪ˱סȻȫ˦ԼһϲЩʹȥ
лЦƳһۣ¾Ȼ˶Ӿͺú͸÷־Σ߳һ档
ܵĴ̼̫ˣлһڴܰ˽ӵ飬ȻûжܣЦӦү˵öԡ
лûٶ˵ʲôлʾ⣺磬кһԷ
Уȥﴦ͹ȥлһӦ£΢ЦҲδĵϱ
лŵ΢꣬ҲҪȥο˼һᣬӦãҴ㿴
Ȼ΢껹ʽŮѣģǰü˼ҲãԺҪǳǷǡ
л˼ţֺл˵˼仰ӻˣûٹ顣
Ϊ֪ƾлΣ¾һ䲻˺á
ò˵˵ĸоͦõġ
ӵõĻҳȥл˴΢֣ҵ¥£˶
ӺŮŵŵŵ¥ˣĿⵣǣҹû¡
û£һ˿ڶûУҴ紦
лӣ뵽ղŵ飬Щ˼ղŵˣ
΢겻֪ô˵ε´αô嶯ͺãϣ
ģء
лҲ֪ԼΪʲôô嶯ᶯִˣ˼һ£Ӧԭĳ嶯Ӱ쵽侲֮󣬾ʮֵ΢Լڿû룬Ϊǣһӱˣ΢Ц㣬²£
΢סԥصͷԡΪʲôҪңô˵ģ
ʵ˵˵š
΢ոһĨɣѶǵȰֻϷķޡ
лԴһѣҶӢ۾ˣû𣿡
ʲôܻˡ΢һ˶٣СҪ׷ҵĻңҴӦˡ
Ϸ߳ƣʵȴֻһͨĴѧ˳úÿҲûʲôУʲôˣֻܱܿԣȻл˲ãۿܰףģﻹǾлΪʮ˧ĺøֵ
л˵һǲǿΪ֮ûмϲҲϲأ
΢л˵ʲôȵȻû׷ңҲûʲôֻһʡ
л軹ûڵĻϣ㶣ɻʣʲô⣿
ҿ׷𣿡


102 
ժǸ˷֣͸֮е㲻Ծ
˵ﲻͬԴӸټûֵ֮ĸоͳˣͷԣ̲סй۲졣

Ե֮һϦ¹һʳָ¶˿ϵľ䶯¶ажЦ֮϶
žľ֦̲סԴһѣϻ
ϦԴûӺĴԿƲôǷϻ֮
ľ֦һԵĽ
ˣ
ǳˡ
ǼǼȥˣ
϶ǡ
ܳԵϲ𣿡
ϲǲ룬¸µҼᣬһԼͰɲŮòһܵǶԡ
һ˵̲ס¸µļᡣ
¡ˣ¸ʮž䣬ǹ˾̲ܲа˳أٰҼᣬаǰʮҳϢCOSơǴ󣬻ӭԷǰʢ
λժǸԭÿпޣл΢֮è壬ͱȲˡ
ʱ˵ܻϲǳء
лҲڰƵ£ѯʴһ᲻ȥȥĻԵǼһ֣ʳޡ
ӣһЩȥҲҪȥˡ
ʳȫĻֻҪѣͿԳ̲УԺͰúõС棬ȥײȥ
ͳȫˣһʮλԤƵһٶӵ˹ٷ룬ҪлǮˣҵʳҲһʴ֧
л治ɫشӦʮſʼҰǶʮŵľƵ꣬һ䣬дͬסĿԼȺͰ˷˵á
лл
лͷÿɷӣͷ΢˵ߣǸóˡ
΢һŴһ˻֣ʾɢȻлģӴ888ִ塣
ǵһμĵطҲл˵Ҫפصĵط
Ϊ֮ǰĳŵ
ɱפء
10Ӣ֣˵߲ʣл΢꾭ʱĲиѾ80ˣҵطӾͽս
΢˻ϵսƷ10彣ͭȼԻŶ
10˵ͭװȷˡ΢ô˵ֻΪ˵٩лˡ
лΣץסҶ֣֣ȥѡפء
΢ʼ磬ʾС
888ִϵͳפأʱˣִĴƬض
л迴ִ֮ɽկ
ɽկΪפصĻӸ£ѹͬʱΧһǧΧܻΪפأˢµ㽫ΪǵȻϣҪҲУǮڰ󣬲óţͿֱߴǺǧִ壬ԺҲͲÿֵĳˡ
΢򴽣룬ɿڴӦá
лĹͬ䣬ǲｨפصĻһΪˣԺͲܳˡ
һֱֻܴӦ
лҲ뷨ʾ΢꽫Сųȥ峤ʹ峤פص顣
СѾǵǸСˡ
һֻèԵúúãʮʱһллһļѹȥһء
лɳ֮أЦһ£ǿȥҴ峤
΢ЩǸ´һСʣ
лΣ֪΢Ǻ档
ʣèôʣ
սپСש888ִĴ峤˽פص
ִֻͨʮ죬͹ȥܾúܾã峤Ҳǵл΢꣬ǽ˵Ҫǿǡ
Сǵô峤ȵسһ峤һˣŴȾʹӦл΢
Уפظǡ
峤˵꣬˿СֻèĲҼҵСèӳú񣬶л
лû˼˵СǴ͵ߵģ΢꣬к˽ģõֽͬС˴峤Ȼ峤ϲСͷ죿
𣿡峤㶣¶⡣
лͷȻԡ
פؽ֮888ִ˻Ϊĺʹ峤ùϵʮֱҪ⼸ҪפأЩæСȫ
鵹лЩʧ㡣
Сϰڴ峤ţפؽ֮ʱִܻ壬΢꾭Ҳл
лô죬ֻˡ

פصĽζժǸʽ˷Ƽʻս
ÿ嶼ῪƼʻսСʱͬȼ֮Ի෢սݰɳԱɱɽٳ̶ȣսռͳƻִ֣ﵽһͿ
弶֮󣬿Խǡ
弶֮󣬿Խ
֮ս˲μս˫ǲķƼʻᡣʤˣΪϷΨһĻʵۣͳϷNPCԼҡ
̫ңԶ飬Ϸ꣬弶޼ǶûУˡ
ли뷨Ҫ΢ϷһҳС
Ϊ⣬פؽ֮ȶԻֵһ弶ɷս
Ԥϣ֮еģժǸƾԱǵĸߵȼ͸߶Ĭսʤһٽɡ
ϾҪǵĶԷɣһվܣµһأԤƻҪսʤܽǡ
ֻǣл費ǻᡪ
ϷһУضժǸģ΢ġ

սݱӼңʱҲת˲š
ڵҼ졣
л趨˼ľƵ꣬һĳԱס΢סڼ
ǵģ
Ƹ֮΢лĴ£лһٷ֪лݡ
ȻǴǵܣлҵˣ
ԥҲɹ΢겻ƽƽ棬ֻÿԼסүζҪջ˵ڵĻֻǣһжлЦһͿء
᲻á
Ҳͨˣܲܰͷϣӵйл裬Ѿ㹻
΢лʽһĽŲ̲Уְ˴ǹ˾
ΪԭʦҲڿţл΢굹ûǩϷЭͬԼϷ
ҲΪл˾һЩԷлԴ󷽷΢Ůѣ΢סҡ
΢İؽ磬˼ǰ󣬴Ӧˡ
˵ͬѾһ£΢˯ԣлסڴԣÿһ°࣬һϷ΢칤æʱлһϷɣ°󣬻һԼȥԷ
һҼᣬҪ΢ȥ֤ס
̹Ȼغлһ˼᳡
ǹ˾λû㾡ģϷյİɶ˾ۻժǸ˿һµƴݾɻҲֵһط
ŵ㣬½ˣΪˣϤҲԶһŵһ˵
˵Ͼ͵ˡ
ǣ
ϦǸʮ߰꣬ЩԣЩԵҲã⻰ͱͱ˷ʣʵǲ֪飿
ʲô飿
͸ʲôϵ
˷㶣¶˼飬ԥҲ̫λûбңղŸ绰ԱŮӵһ䣬˵ǰ·ϣϾ͵
Ǵͬˣ
Ϧ»Ȼ򣬾޴Χˡ
һȺΧʣʲôͬˣ˭˭ͬˣ
Ϧ±ࣺһɸͰͬˡ
Уôܣһ²š
л΢굽ʱľǴѹϦµĳ档
Һãǳҹ
İԽɤע⣬һعͷһİĿŮЯĿͦʳڡ
ûѾȺ
ЯŵŮƯòˣͷЦſңǺãСƻ¡
䣡
ҵԺһ죬𾪵˵
֪͸˶ÿû뵽ôÿ
ΪҲһЩòֵġϦ£ѾǵٵˣҲ˰ٷ֮ʮʵϷһ㡣˸Ǵϵٷ֮ʮܹվȥһķ羰ߣһͨķ羰ߡ
͸ûеߵˣǲ֪óݶĽĿ⿴ˡ
ʱֻϦ»ǵøղŵĻ⣬شӰΧȦ԰ڵҾ˵ˣ͸ͬˡ
лûзϣ΢Ҳûɿֱ۵֣°һֵûǸεŮѡ
ѾԽ˵仰ˡ
лôãȴֻ²Ҫ


103 
ʱԼл΢һĵꡣ
ϷһɵĹҽ΢֮
λϷϷɣʮˣڲгƵ̬NPCΪ΢֮ûѡפ½ĹԶͬʱΪůҴ鲼ټ̲ݣɫ˳档ߴĳǽ⣬дƬèɣһֻֻèˣ˾͵ص£أĸСצצɹ̫ɰȵģΪ΢֮ɫ
΢֮һרŰװáҪ˵
ǻ죬һֵҵлǰΪ͸΢ꡣ
һɹˣлڸ̨ϣһһ߽ϷеһöϥأЦʣԼ޸𣿡
ӦӦӦ
Ϧ¡ľ֦Ϊ׵İҹƣعĶš
΢һ㶣ع񣬿л¶Цõı顣
Ǻ¹飬ȴ˿˿ļ䣬İһ仰ǹϺþãˣһĬĬؼ
ӣ΢΢ɵӦĻҪһӶҺá
һġлᣬ΢꣬һչ㡣
򵥵ļ֣΢۵׺Ȼӿֳ⣬һ£ֽӹ
ƺûоܾĻᡣ
лִҽס㣬ͣ½Ųʱ򣬾ûоܾĻˡ
΢ͷЦǵĵһμء
ʼոлԼûдǵѡ˻ͷл˵ʱһ˹ع
뵽⣬΢ǰһлĲһ¡
ллסҡ

л»ǰϦ
Ϸɹǲ֪лݣֵ̳÷зǹ˾Ա̲סϱл硣
лһ̴绰л΢ȥҳһĻ顣
СӼȻɹҲҪ׼ˡ绰л߶һѣԹ˵ݲŻҪ鷳ŮԸ޸㣬һǺϲ㣬㲻ܿ˼ңһðƯƯͷϲʽʽʽҪʲôļ£Ļ˿ģʽҪɳ̲ǽûҪǶϲǾͰٰ죬СҪ׼ҿǵءˣµصҲҪǰԤϲкϲ򣬴ǳǮ¡
л農ţ̲ס΢Ц磬绰ﲻ㡣ȥݷɩӣʱġ
⼸лл˵Ĺϵ࣬Ȼסͬһ£ʱ£ǻһͬġִ£ʹ꼶Ĵɩһ¡
лȻӦߴٵãֶӺɩӶþûˡ
þãлΣ˵绰Ⲧͨ΢ĺţ°ֱͣҪȥԷ
Դл³ճ΢Ӧ
ʱ顣
Ŷ΢һӽһúúɩ̵ġ
лֻһ΢ŵӣһȤζЦЦ

£
°࣬һ𿪳ȥл
ȳԷԹлл鷿£ɩȻӵ绰Ҫʮ͸ۣʣµƤĶӣи΢չˡ
΢æڴӦɩģһչ˺ñġ
СֶӵСϲл˧壬Ҳϲ΢Ư׼ţίһ£΢עܿƽ΢ַҪȥϷϷ
ȫϢϷоӪˡ¡죬½жͯȫϵϷ
һӵСϷܸװ׼
⻹΢һνл¼ҵϷңϷһ̨Ϸ֣Ӧлһģǵذ汾ר󶨣˼ãҲòˣֽһ̨İϷ֣ȽͽרϷ֣̽Եص̨İϷ֡
һȥ澹ȻֻһϷ¡ҪϷۼ
Ҫʮӡ
΢겻ñȴñ棬Ϸ֮
ȴʱ̫ˣš¡ͼ꣬Ϸ˳Ƶһ¡¡ı־Ļһ֡
ɱǷȷϱ˵¼Ϸ/
΢סˣԴһŽ
˲֪ãƺʮӣƺӣһ꣬Ϸسɹڶ
΢ع񣬲ŷԼ̫ˡ
Ϸֽʾһ֣Цһ˳ϱϷ̬ȷǳƽϷʲôû˵
ʮӺлɩ΢˳Ϸ֣ʲôû˵
֮ллĸ˽á
΢ɳϣתͷĲ˶٣¶һ񵭵ЦͶ뵽˻Ĳù滮ȥˡ


 ǨŭŮѵƽ

104 
лҪ˵һʼԭ
ǰ
820ţɽ
ҵĻ˾֯Ž°ŽӪ滮ڰ£û뵽м˲ʮ˺͵ηֿ·ɽС
й˾϶Ů϶Ůĺѣй˾ԱйС鳤л裬л÷ŮѦ
˵Ѧе߶߶ˡ
л÷˴СѧѧУѣпʼһѾꡣոմѧҵԽ˾ûתǸʵϰ
ѦĵһӪˮȡ
˾˭֪϶ҵȴл˾Ϳл裬Դ׷꣬ۿл̬ɶͻȻðһлŮѣɲùǺӪ鷳
Ž˺棬ͼĶĴүлǽǣ֮лܴʱ롣
ʲôû·ˡ
ģѦ˶ùݣͷȥңлվԭص
Ȳߣлһߡ
пޣȷһߡ
û£ҲȷȺλСһߡ
Ѧ˶һβˡ
ççײײԼɽ·
ɽλƫƧɽɽΨһĹɲùݣԲ̣ΪɽڸֻղźţָҲãһȺ·һ죬ᱳʹй̯ڵϲ붯
лѦҲ˸£ȣ
лһߴһĴѰȵӰ
Ѧ֣ˮʲʣȵˮ
лع񣺡Ŷãлл
ƽغ˰뱭ˮԾɨ˶档
ѦҧﴫһӸĵʹС
ǣŬ΢Ц裬˵˾ʲôʱǡ
ںͺ֡лСܿ϶ܿģġ
ǷС㣿Ѧһ㶣򴽵š

ڶ졣
ѾȶӲûг֣Ҳû߳ɽ
ҹһܷĵطϯض˯һ˵ľ񶼲̫á
ҲһЩԹ
УԷΪ
ǧС㣬ԣֿѦ˳ۣһѡ
л裬ܹܲܺѦϺȣҪʮҲʹ󲿶ӷֿ·״󣬶ҪЪʱЪ
Ƣ꣬
㣬Ѧҹ˼лûзҲѵҪཨϵϲɣ֪л಻ܲ
Ѧһһ㶵ģܣΪл裬ҪصǸԲ´βˡ
Թȣͬ£Σȥ֮ҳԷòã
úÿᣬҵĻȥһ롣
´αС
ǰ⽫͵㣬̫ˡ
ѦͷҼˡ
ȿԼһ˵꣬˿ûӰ쵽Ѧͬ¹ϵֻһȭͷڿϣԼð
㣬Ǽֱɾҩùǣ
ŭ˶ţ޺޵תߵ
ѦԶתͷл裬۰Ͱ͵裬ǲ̫ˣ
лɵе㽿
Բ𡭡Ѧһ㶣ʧѿصͷ֪ˣ´βˡ
лӦ´עУ
ѦգգۣĿκ裬á
лסڵӦһ䡰û¡ĿƮ˷ȵķ
Ѧɫһ

졣
һȻûҵ·
ǱǣҴʳ½Թˡ
ɽŽǸԴһʳǱ㵱·֮󣬴ȡԡʡųԡôʡô㣬죬ʳˮʣ޼
Ҷǰ󱳣·ûС
ҾͲӦμƨ
ߣָԼŷ磬ͨ˵ȣˣһƨڵˣߣȣ˵ǲвΪ׷ˣôԶҪҡʱ䣬ڼ׷׷ϷBվãʲôҪܿࡣ
ֲģҪţûϣ㻹˼٣
Ҳˬ죬лѦһ·ӣһһ̼̱ߣﰭۣҿͷˡ
棺
治˵ˣίر˱
ɽҰ룬һߣ
ʱ˿ˣСȰǱ𳳼ܣҪŽ֮ģȷ˸ۣûǣתˡ
ȥķлѦڵĵط
ѦɫЩ԰ףҹˣΪĻ˴ҵĺȣֲҿҪЪЪ
һȥɫѿ
ؿһۣ߰°ֱͣл裺ûгԵģ
л裺һ
ҡε֡
л˰Ӳߵıȡ
ˡ
ѦͶ˶裬һ
û£ܿͳȥˡлüޱ仯˵ˣҪ㣬Ҳ·øС񡣡
Ѧһ㶣عҧҧýģָ
лûвĿдƣͲ͡
һʱ䣬ﱧԹѦһγ֡лˣȻеѦ鷳Ҳ͵ηֿҲͲ·ˡ
Ĵ

졣
ͷ˻οȪˮƿһˮһͣź̾ʣǻ᲻
û˵չ졣
ȴһ߽ĬشıȡһƿȪˮˮ浹ķ֮һʡŵȡ
ٺ٣á̸˵ȣ֪ˡ
תͷ뿴ûûεӡ
ֻûźţͼòϣųңָʧȥã춼û̫ƽһҲһ˿ȥĿܣҶҪˣ滹һ²ؼӣ
ԶգĿдʹ;
𼢶͸ɿʣô߶߲ȥɽֲֻŵġ
ԼĻ֪ԼߵķԻǴ
ǶѦҪҲ͵ʧ
ǵĻУȻ˿ָĻܿͶ·෢йӡ
ûѦĴͱ˷Ѵҵʱ䡣
ֲͬεģʲôӣô·ͣطĴ
Ĵ
ѦĴ
Ⱥ鼤ܣлɫЩѿԶѦһһѦǸ
ѦҧԲ𡣡
֮⣬޵ڶ䡣
ǿ԰׵ûӣҵȴȻˣһۣѹԹûٿڡ
ֻصǰĹĬС
û˵

졣
ڸ·ʮɫƣ룬촽ѣһҵϢλƵؼƶ塣
ڻܶȫ֧š
Ĵֻܴԭص
֮䡣
ЪһЪ
üͷ亹ˮͣ½Ų˵Ϊ˾϶ĶŮܴܻ̳й˾ʲôãͣ£͵ĵطЪš
ѦлҲ˿ЪĬĬʹڸС
Ѧ죬ȫڷգ䣬һһģѵл˵˵裬Һ¡
ؼҶܡ
졣лüһ˿ͷ۵̫ѨЪЪ
ѦȻֹƤ촽ԥѵشӱȡʣļˮݸ裬͡
ѦС岻ãˮȲáΪŽ׿һŽˣʣޣл⼸ˣֻʣ⼸ڣѹףҩõġ
ڣл衣
лۿ¶һ˿ŭˮң
˵㣬˵עҲ˹
ˮѦ㻹ˮ̫ˣܸܲһ㣿ҿˣ
ѦһŲһ壬Ұ׵ɫ÷·Ҫ΢ͣûˣһ㡣
һҲðֻһھ͹öٵġ
ҰڣвС
ܲҲһ㣬ҵˮһûˣһûˮ
ʮ˵ӼˣˮǰҺϣֹ۵ͷȶ̲סˮ
ѦеңӼѡ
лƤ촽ŷӵˣϵؽѦڵһˮˮ
̫ˡ
̲ס˵ڶڣڡ
ԭûмڣ̱øɸɾл趶˶ˮޣͼθɾޱڵˮΡ
Ķ˷֣ȾŭУл裬ˮȹˣ
ʮ˺ӵлһʱңѿڶѦҺȵġ
ѦһЩţתͷֱؿл裺裬˵ʲô
лҧҧ߽ߣҿѦ
Ѧһ㶣ƺʲô
ҲŲ֮ľˮޣŵػ˻Σγˮæͽס
ûнӵԹ޵ѦһѣѦҪҪ㺦ôʧǣʲôûóԣ㾹Ȼˮл衣ƾʲôңƾʲô
ˮˮԼġѦ˸򣬵ڼӲʯϣãȻ
㡭
ҾȻҭ˵
ˮӻȥɫѿתɢ·Եظ
ɽ֣Ͱù죬Ҫ˽ܰġ
ǻĽĽǶϵĽУֻȷˣŲֻŵ
ĬظѦлƺҲǣתϷͬС
ѦȴԵú¡
Զɽ֣԰׵ѪɫϣһĨĳ졣

ת۵ҹ
ɽ¶ﺮҹҵʯɵľʮȼзܷ紦Ϣ
ҳѰҳ·ûҵһ졣
ҳĬԣɲȻ·ȡů˴˵ů΢Ļȹҹ
ֻѦܣԿڣӶſãҹɫںɪɪƺ̼ҪɽƮȻԶȥ
ÿ
м䣬͵͵ֹƺҪ˵ڳɡ
Ѧһ
Ѧ÷ѣѦʹҵĹϵڴ䱩Ѧʱûվ˵
ǣ˰
Ƴߵл裬¶һĨ񣬲֪Լ۾ǲǱʺסˣŻῴܵˡ
ŮѶˣŮƳȥΪʵ̫˶ġ
ȰлһţѦ
ǣȵٿѦȴ𾪵طѦӰԭزˡ
ȥĶˣ
Ųãҹɫһ㶣¶ŵ
ѵ棿

ڷ𾪵˵ʱڵϵлۡ
۵Ķ˵һ䣬ΪȻԥΪᶨüȻһ£ǻһˡ
һ˫ĺڵɨΧһ
ûע⵽仯ֻϲ⣬ϲֻҵл裬Ѧˣȥ
лüˣ
ǰǰһͲˣҲûĵطߣ϶һˣУһô죿
ÿı㲻һлʱ䶼ģҪӦһҪ顣
طʱ䣬ǡ
лͫ΢ͷһֱվûдȣ˷򣬴ҴҵسѦʧķȥ
Ŀǰڵĵطɽ
ɽֽɽ˼ڤĽ紦ʮӣʮԪڣŹش󿪡
ǰѦһȥʧȥ


105 
ҹɫڣֲָ
лӿռȡ·棬ܣѰѦӰ
Ѧģ
֪ˣӦһ𣿡
֪ˣҲ÷㡣һؼҹ°壬̣ҪҹʲôҶӦ
Улտֱɫýꡣ
ʱ䲻ˣӡ
ͷһΣػ涼ûмԷΣ
һһѦ£л谵ԷģϽгϵͳ
Ҫ֪Ѧڵĵַ
ϵͳ50֡
ɽ
ϵͳ״ɣҵָʮӷףһ£Ѧǡ
Ҫ£лüĽšΪԭģѦɱ
鲻⣬󲽳ʮӷȥ
ӡ
ӡ
һӡ
һ̣л迴ѦӰżҪȥǧһȥ±ϴŭʣڸʲô
Ѧ㶵̧ͷл裬۽˿裬ôˣ
лҲȥˣҲ𣡡
Ѧһ٣ϸΣԲҡ
졣л̧֣ۿӴ59ת00üһ˿Ӫٺˡ
Źش󿪣Ǹ·Ĺ»Ұ˵ߣ׳£ֻкʹ󲿶һ𣬽ͷ𣬲ſʹСƵɵ
ҪصӪأʹһϡ
Ѧɱľȥ֮һҪ뷨ûֵ׵Ϊ֮ɱ
ߣǻȥ
лȥץѦ֣Ѧ㿪΢ȴִңҲȥ
лüʱ䣬ƽ˵Ҳ۸㣬ΣգȻȥ𣿡
ѦסˣлдԻ
лĵغӣᶨܸȫС
ӺѦҡͷҲš
ȥлһæסѦ˵

һߣӪء
ʱ䵹ʮǰлͷȵ档
ƤлӰԶʣлȥˣ
һļǹѦĲɵػѦܳȥˣлȥ׷
ʲôһѦô뺷
˵Ҳû취ȵڿУͷҪǱ䱩᲻ܳȥ
ûȤ䱩Ҳ𣿡
һϣû˵ˡ
ȷ𣬽·ƵѦͷϣôҶѦס
ʵϣѦͷȡûҪκ˵ȣлµѦҪл裬Щ˲Żŵȡ˴ңѦ
û뵽
˭뵽ǾȻɽ·졣
·һͳȥҶѦ䣬и񣬺úദ˶þû¡
·죬ҵ߳ױֻҸйֻŵ
ǰѦҵΪ
뵽⣬Ⱥˡ
ǺˣƢ󡢰÷裬ԱҲû뵽һϻᱳΡѦ£൱ںһ
棬֪ˡƣ̫ѨѦܻԺҲǣˡ
ЦֻѦȫˡ
򴽣ֱлѦʧķд˲
֪ȥӣգգۣ¶ϲ飬վˣ
ȻûǸӰǸСŮӣ߶
ϲʤӦѦ棬죬ȥһ
һ£ȫѣźȦλһȡ
״˸ղŷ飬סð亹Ͱ͵ôô󵨣ҹôܳȥ
ûɽˮʱ̣ԹѦȴûһϣȥ
죬ȥһع񣬴ҹ˲ټǳ𣬷׷״ߴ档
˳Ӧ⣬˱ܷڣ̽Ѧˣ
£ʮֻ谵
ո̫ԶĵӳһģӰӣȷѦ˿ȥȡůлոܳȥ㻹ûȥ
ˡԷ߽ɫĳǰҹλƣƺҲŻΣ͸һֽӲڵĸо۰ֱؿ棬ɤˡ
üʲôˣ
ҲСĻΪ˾ңˤ£ơƻˡ
ܵţѦɤһʼЩӲϤˣ˶룬ŽظţŴŵµɱ˰衣
ƽһףѦĻڳɵۣȵѪҺ
ô᣿
лˣǺһ
ȵһع񣬲ţǲǿˣлǸˣܾôµġˤȥĵطֻǳӣ£лûг¡
ΪʲôңѦȻȥץסȵļҡΣѪۿŰȥģôˣÿ壡ûˣûˣ
һֻüϵ״죬ӥצӣݺݵؽץѪʹˡ
ˣʹ޵Ѧȫ˲ϲ鿴˿ڡ
ѦҡȰûڵԲ𣬶Բ𣬶Բ𡭡
һʱ侲Ĭѿ˶ĵǴ
ǱƵѦܳȥлȥŻȥµû취ٽƵѦͷϣÿ˶֪Ǻһ
Ѧҡͷŵţȥ
Щɣ룬վʣûԸһȥ
ҡ
ҡ
Ҳȥ
üлϵõԱվ˳
Ѧ۵һ˿ϲллǡ
ͬ̾ʲôлģôͬһȥҲ˵ᣬʵûг¡
Ѿ֪Ѧˣ
ͬµĻ䣬ԶʹŲһʹƮ
ʲôϡͿתͷķ򿴹ȥ
һˡ
лл裿
ôл裿
ǵ
һһɵۣлҹɫжһɻ
ʱѦ쾪ֵشУͬʱȥǰ裬ǹ
ëȻס֣ô£Ϊʲôлˣ
ǹǿܰɵվŲѦѾܳʮԶͷҲĵѵؽ¡
ոճֵлüɻѦȻͫ΢ڵϣѦ㣬㲻𣿡

˳ţŮ˵з£ûˡ
зƽֱ˵Ůˡ
˭
ȡѡǣ˭Ҳš

ŭ⣬ʮλԱվлѦ֮䡣
˾ˣ˶ǿſڣ˵ǵô£ˣСһ۽ţҪΪ˱֮ǰżһϷҸǣȥ֮Ǿˣ
л費ҡͷ𾪣ѦˣۿģΪʲô
һˣѦţǿ̺µǹǿ
òװĵһ𣬱嶶˶˵
ȵȣл˵ΪʲôѦˣ
лһ٣ѦηҸո׷ȥҲѦңңȻͷжҡ
̧ͷһۣѦϡźɫ·ɫҰף۾Բſңͷúó
ĽŴ紵һһΣҵԴϡ
ҸոΪжңʵһ˫š
Ѧˡ
ʿˮսС֣С˲ԶѦһۡ
һСģ߶ϡ
һ㶣ȻղѦڼϵ֣Ǹ״ƣ״İ׹ǣϸϸģһս
һ˫ͺͺİɫֹԼļ򡭡
ȷ泯л跽ƶ
ȥѦò޳ûǹƭˣ
סΣķȵıǣ˵˵ƾʲô˵лǡǹ
Ѧţ㿴
ָл˵ɽ·죬ϵ·Ͱ͵ġ㿴·ͦģȣ˵ɤòˡ
Ҫǣոյ£ۿģһ˿ڶûУ
ˣɵشл裬Ȼһµ·Һ͸ոܳȥһȫͬ·ڸɽװƫǸķֻ½ǴЩ߲ĺۼ֪ǸɺԵѪʬ帯Һ塣
ѵǹ
ǽͷǳɣѦŲ˼
״ѦĿתӰںڰ촽¶һĨ޶Ļȡ
Ȳ⿴סС飬ҵؼУԣѦЦ⣡
˭ҸոѣЦ
䣡
ŲѦɫҰףɲˡ
ѦɫŤһ£һ˿ɢɫȹɫķ˿޷衣
󣬴ҳ׵꣬˵ˣѦ϶ǹ
ܰѦǹ
Ҳ֪죬ٶȴþˣһܣһкл衣
л裺ˡ
ɵ׷ϴңϻõ΢Ц
飡ܵײʲôԴУۣײˡ
ң
סͬĻһһػ̧ͷеѽ
ǰһл衣
лɫףѪɫǻȹŹ֣ӲЦЦǽҹ
ôǹģ


106 
ڵɽлòȰѦٸһλᣬɿǣַӪء
ӪزԶԽǰߣԽòԾ
ôôˣ
߽һ㣬ͿӪʮл衱ʮѦǸΪӪһģһŵͬΧһţɪɪ
л迴壬ЩЦЩΡ
ûѾ׷Ѧᷢǰ顣
ǰѦ뿪Ӫ֮һСʱԭҲ׷˳ȥûҵˣֶأһû˯á
ڶ죬ѦĬԼˣŴҵɽȪôҽʣִŴҲ׽Ұɽôұһ٣յ˵ĵǸΪ쵼ߡ
ΪصķȺ棬˵ڶݶӡ
֮ӣѦԼڶӰһ㽫Ⱥżײ㣬ֽԭ߸ԭ˭ˡ
ԭѦһ𳤴÷ʮ꣬ѦԸָƣܵܺõĴǾòԾ
Щ鶼СԸѦóġ
Ⱥ漢ȥͬҲһһٶʧ٣ԭŷԭ
ԭѦԪȥģǸĶ
Ҫط˼䣬ҪΪʱŮӸѦɾʱ󣬶ռ塣
ֻѦִҪ׵õ壬ҪѦԸ
Ըܼ򵥣Ѧϣԭת⣬˷ȣصߡ
ԣصȺУԼݣҪѦִ
ڵѹ˼꣬͸ܲ˼ѹû취øԭΪʮڵõĿȨѡɱˣԭһˡ
ãֻҪʣһ𣬹ɽദԭȻϲϡѦˡ
ԭõ󣬲ϻǰļ䣬ʹ࣬ĵѡ
СʱлҺѦھӡ
лҸĸǻϰģÿæµûչ˶ӣͷԭԭȥھӼҵǽ͵ɰСá
ǸѦˡ
һμ棬Ѧ꣬Сӣɫ˿ڣűҪߵɨԺɨءΪ̫òѹģСƵİȥɨأرɰ
ԭģײȻҲýζ
Ȼ߳һŮˣץѦͷžһѦһ⡣
ɨضɨɾ㿴أܼ𣡡
Ѧ˴麬ۿﲻͷֻȰȫŮƴҡζᡣ
ԭ꣬һ徫첻µزµ꼶ſǽϴ󺰵Ůˣʲô׼ˣ
Ů˷ǽϵԭЩڣںŪԭȥˡ
Ѧ˿ɨһɨأһߺ̧ͷ͵ڵлл㣬硣
лҾסҸڡԭ°𣿡
ţŰ¼ҡѦ¶õЦݣڰæɨ¼ҡ
ǰ򣬻ҪɻҲǸʮС
ԭ˼
ֻǹϵԽУԭѦĴ޴ˡΪѦĸĸĻ̫ߣŮѦŮһҪ̥
ԭտʼһΡϤ֮󣬾ײϣѦĸĸҲһˣô򣬸
ѦĸĸûĻȴĶ׺
ԭССͣҲ̫ǣֻܵѦ˴͵ҩȥ
Ѧʮ꣬Χǽºԭףԭû˵ʲôѦĸĸǰ°࣬Ѧͷһ·˻ȥŴһϣҪ
ڶ죬ҽԺļȳӿڣѦ
ѦˣҲҶִΪһ¾Ǽȣǧȥ
꣬ѦһθףԭˣϧŮףԸǰȥ˴ѧѦҲͬһѧУ˳Уѣʽ̸
У԰ԵԭѦ֮һֱúõģԭҲѦ
˱ϾԭѧҵμӹֵŵѦ
귢˺ܶ顣
ԭĲɼ죬ѧԱѧУҲһˣᣬЩĳɼʲôǡ
ɼã򹤣úã򹤣ѧԱ򹤣
ƯԣҪ˴򹤵ġȥĹ⻷ʱŶʧȻˡ
ԣȶԭչ׷˵Ĺעֻصʱԭ֪ô£Ȼû˵ѦĴڣĬԼ
Էȶġ
Ѧİ¹ɰ룬ⲻӰĺͷһ
ֻҪӦ˷ȣԼ̳ڹ˾İٷ֮ʮɷݣһٴӻԱԽ׼Ϊ㣬зֺĹ㡣
պ󹦳̳ͣзҵȫҲ˷ͷܻͷѦһ
ϲԭ뷨ˡ
ڷȥѦ֮еĶĭ
ԭֻѦҲģһֱѦͷϡ
ܸѦѾûˡµԸֻͨлǿƿʱգصȥɡ

Ҫ˵ԭУǱǡµĴ󲻻ΪھͱãѦҲΪھͻ
л￴ѦҲмͷۡ
һ彿ԭΪŮӣһ治̫ϲһ־ÿ
ؼǰЩˡ
ôǰ̴ˡ
ǶûнѦ帴ӪûдЩСɫŸóóȻţһټǡ
л۲ЩϤİף˼ô
ߵѦѾͷСšһţһպͿˡ
ȻôῴôԼôл裿
ܵ˾ţȴ֪ͬһҲܾСл֣ûдУϢ૵һ
һܵľţѾǷٳɳˡ
ÿһۣļϣϸ˿ûУˡ
ûأǵ16л裬15Ѧˣ»һһ
ȣŶ˯һҪҪЩ˵
˯˯㻹˵ĴĻ󡣡
죬лѦûвͳܣԼ㶣͵˷һѣ˯ƨܣ


107 
飬ͷβһ־硣
ЩðлѦĹ֪ʲô·֮û˺κһˣϷϡͿͷԡ
ǹƣˡ
ƨȿġ
ˣѧΪҶھӣǺƣ˵ֻΪá
ٺҳЩ˾鷳ֱܶ٣վһ
ܣЦЩ˼ƽϣ£
СŮˣû뵽λӢۺú
ǶлѦ˵ŲͬʱĻ˼䣬ľս֮࣬ʱţȻҲ¼ֽġ
ȺᶯˣϷݡ
ҽʹڸУĬؿ˺͹֮ల£μˮˮ
˭뵽ȻһлѦϷֱŴѷĵŵùǺ׷ױܿ
ŷȵ֣ܡ
ôˣ
Ȼţͷܡ
棺ԾȻӰӣ
ǵģͷ˼˵İ취ǿӰӡӰӵˣûӰӵǹոһл衢ѦȫûӰӣǹոճֵлѦȴӰӣ̫Źˣ
ϡͿŶʣӰӣ𣿡
ͣ£𣿡
ȷ˸ۣǰ
ţͷлѦˣ
лһ¶ǡ
̣滹ܻôǲס
л̧Ѧ֣ʾʵҸոճȥҵջͿЩˡô£
Щˣ߿ίǿ龭һ飬ոߣһѦһģһˣ˵ˣȻð
һֱʮֳһţҲϲߣҶûа취
˵꣬һ͵лѦĽţȷϵû
ûлɫƳһۣεؿˣӰӿûáСûӰӣԹǿӰӣ´αַϡ
棺
һסȵ֣ŲС벽лԶһ㡣
ѦȫĶлϣز԰ϸһĨгζĵЦ
澽ȵϷ졣
Ҳ׹ˣлǹὫ˵
æתƻ⣺Ȳ˵ˣл㶮Щѵ
лһ٣ߵѦǫ˵ϲ;˵˽һЩ
ԭȷϲ̽߹ٳģٿ־֡ãѦûȤ֪еĲߡ
̫ˣϲЩȫߣҹһˣǻҪ˯أԸϷһȥݡ
ʵЩһЩĶ
ڳܵСһӾתͷһ˫ӣֱֱص档
ǵǣǹˣ
һС˫һڵϡ
հĴҲһ˲˼ܡ
վסлеǲͣĮߵΣա
ܳȥʮˣһһŮͷҲصܲˣʮһȥ仰ͣ½Ųתܻ
л裺
лҲΣüӵؿˣҡҡͷ
ڣһȺǽġ
ҵҪֿлͬ£üͣСϵֻҪһ˶ǲö
ܵһ£ʵԸԸһȥǻԸĻ֣ԸǾͲˡ
л迴ӵ׶༪١
ֵԪڣɽع»Ұۺʮ֮ԺʹԿܳȥǷɢģȫȻĿ΢΢
Ҫһ´ҵһ˾
лĻأתͷ۲ԶһȺСǵĹ˿׷׾ֵԸȥ
лͷУҪȥҾͺһȥҲȥΣԣ˵һΡ
ÿ𣬷ֱͷԳ˸ҹ·ʱҪͷΪͷὫϵϨʮˣۼСԸЩѡ
ԪڣŹش֮ʡţҲ²ɽϣضСԲпϴȵĴڡһײˣʮ˺޻֮˵ϼˣ˵ȫûһ
л迴˴㵵ףʵһҪȥ𣿡
ϴļǶ٣Ⱦʣȥˡ
л裺ٷ֮١
סջ֣ԥؿ档
߶ҹ˾Աȴ÷ΪǣɽȻ԰ȫȫشڼЩ顣
ѡ򴽣Ѿ˾
л裺ٱһΣԸȥ˵ľ֡
ڳʮˣֻһ˲ΡΡ֣ǸˡлǵãԷ׷ոܶ˵ǸŮˡ
ͶԷڴҶû˵ʱ򡪡
ǸҪӴҵ
ɫסĺڰջ֣һ˿
лװӶóС鳤ֵ̬ˣȻʱˣǾͺúʰӪأʹڸУһϣȥˡ
ˣָɺϣæлָ¡
лһָۣʰܷʯ壬ҿճط˯侫
һŵĴ£ɿ˯
лƳСһۣתͷѦ˵
ģһ뿪
Ѧͷл裬԰׵¶õЦ裬Ҳ£ܺһܺá
лһ㶣սȹ̵֣ǲ
гϵͳһһɽĵͼȥ100ֻ֣2ֻѦõĸðҩװǴӱóģݸѦ
Ȱҩˡ
ѦüһСԵģҩ
ոС¸ҵġ
С¾Ǹֺлˣл軹ְ꣬λȴûлƴѧߣл
ԣ˿գպͿˡ
ѦŤͷϳԡлȰã°͸˽ȥ
׼£лһۣһˮޣӿռ˼ˮݸѦҲģȡ
Ѧɴ۾ϲţ૵Ϊȹˡ
ûأҰлҴףҪǲͱˡ
Ѧҧ䣺裬á
ɵѾͷ
лЦãԴҩ˯һ첡ͺˡ
šѦ㲻ˣԹԵغһˮҩ裬ʣµˮݸл裬Ҳȡ
Ҳˡлͷܾ
ҪˮռеǣûҪѦһ㡣
ϧϺȣѦһֱţǿزջȥ
лΣǳǳմʪ˱ˣ
ѦЦˮ߾˯˹ȥ
л谲죬۵׳Σϵ·ϡ
ҹʮְֻȼʱըѵžС
СǵȻʱ˯ŵѦü
лָһ٣ƳΧŴȴҹڶСĮվȥ
С
裬Һ¡


108 
лţеͳ롣
֪ԼҪԪأǰϵͳȶһ˵Ŵͽ硣
˼壬ǵҷΪ޺ޡ
лϵͳȰ룬ѡޣͨɣԴﵽݵءٵЧ
ǲࣿ
ǵģл迴Ҳ࣬ΪҲΪٹȡ𵤵Ƚײ㣬Ĳ㼶һģһֻǣͼķۼҲʮͳ֣ѹʱһֵĵķպϡ
ⱾڵľֻҪ㹻Ȼȹġ
л賯С߹ȥЩ·ϼһ֦ǰ

Сʱǳˣ֮ԽСֻΪٶȲȼ͡ɲͣģԼжл迿оȫϸڿܣһɲļ䣬æֹ
лţӿ˽Ų
ʮסʮסʮסס
ۣܰ
ۿл費ף˴˱ɪɪСǺȻ߱һɢһ̶Ӱӡ
л豻ǵļһüǵıӰ
ûж⣬ֻҸСֶѣ֣ûء
ϧСǶܲˡл³һЩϧεػѦߣģϥ
ԭǸѧţʶ츳ˣ޵;ϵ츳ҲܲлɲСʱܸܵΧԴԴϵ
ٸˮһǧ
ֻǶ̶һϣлͿԽż
ҲΪԽΪ򵥣ͷһռȺȥĸǿǿȴţʱ䳤ʧˡ
лһ̫ĵһۣչ
ֹ˰Сʱ̫ߣ
俴Сǣȫˣ˿Ǽ̫
лû˵ʲô
ɽգСֻҪµȥģֻС£ˣǱŵá
лɿһǼ·
Ⱦһϵ˯ߣ侲ǿ࣬ĻҪЪЪ
Ѧ£Ѿϲл裬ֲлڲ˶쵼ˣȨȲغ档
лһ㶣УЪЪҺѦȥߡ
ΪʲôҪЪСð˳ŷʵ븱ϼûǲȥˣЪ
ӹҲסС£ʲô˼
ʲô˼Ƕҹ˾ԱǸŽʮ度ɽ·˵лҪˣ˵ЪЪԱ𣿡
ڲԵĻҾһ£̲סæȰС˵˵㣬ԲסҲǵϼСĲȥ𣿡
ҧȥҪЪЪ
ʱѾ²̨ӦС£ڳȨо³ӲͷƤȥסҡ
ⷬĿ꣬˵ɫѿȴǰֻǣǵҲʹ˶һ
һԱδ˾̫ˡ
ҵȻԥҪҪ

лûǵۣѦĶͷ¶ȡ
ţ裿Ѧ˯ǳɵۣؽ˳
л裺ҡѾˣô
Ѧûѣ΢΢գգۣҵҩֻҪߣʲôëûС
ǲʺƨлЩڣԴһ£ǳȥߡ
ѦҲлȥĻɵҪŷϸлסס۵һ˿죬õڵɢ
ǣߡ
ȿһ㶣ЩȰѦûл裬ǸУֵи
ѦȿɫתϿ
ȣ
˴ˣ˵Ժ󲻻ϲлġ
ûϲȱ⣬ȰѦຣ
һ㶣ͷл⼸ǹˣЩ㶼ûϵ㿴ѦصǸӣСΪлġ
Ȳ˵ˣʮй
Ѧ˼ôܲԷĵ⣬ܳɹȰ˦л衣
ɨл裬֪ΪΣȻܾ˶⡣
ԣѵдڸл
Ѧû壬ʣȥģ
Χߣ壡лԴԽԽˣɽû͸գһȱԵʡ
ѦлĹģһЦҪලҡ
ãС㣬Ժÿһ
лǣѦ֣һС·ߣҰûͦÿģҪҪһ
Ҫ
ãһ£ȥժ
л仰ֻдʣҽֻΪС·ĺһɽȪˮˡ
ȱˮ죬ٲˮȺ˰岻õѦҪ¼
һѻɻѦԴϣ˵һ£ȥǰ濴Ҹոտһֻܹȥ
ʲôӣǰʳϵѦʱҲܵˡ
ˡ
Ұһץ
л裺ʡʡʵʵңץȥҲǰ׸
Ѧӣô𣿡
л˵꣬תС·ߣ׼һȦȻȥߴңҵˮˡ
ǣɽȪ˵վԭصѦӰ
Ѧ
ģ
յĻ𣬾ǲǸɫ԰ף岻õŮӡ
л费ŭˡ
ϵͳô£
ϵͳܾ̽Ҿܾ߽ݾ
һ飬ô¡
ϵͳжðƭѦ
ַ
ϵͳûթ100֣
ҪԼۣҵַ
ϵͳǮð£ɿػһ·ͼ͵Էʵǿֻܼ⵽Ѧ򣬾塣
лһ߻Ӫء
ںµصС·ϷɽȪˮҪˮԼȥ򡣡
ѦˣȥԱ㡣
أת·ͼķߣ䲻Ӱ
ʣµ˶һۣץסؼʣˮѦ

裬㣬Ҹϡ
Ѧ˵ίŻһֻҪȥǣǰ˵֡
Էܿˣ䵭߿㣡һڵǵϢ
ѦҧŬлĽŲ
С·úףʲô
Сʱ򰤴򣬰ĻǵطʡԼµ顣
ûվԭصȣȦ跢֣Ҫð۵ǲȺɫˣ
һѦԸܣ򴽲˵ˡ
˳Ĭ˺þá
ѦĶҪۣȻתߡ
ʲôлתͷŭ
Ѧǿ裬ϲңͲҪҡ
ʲôʱ˵ϲˣлһͣ߿㣬Ҫطˡ
Ѧһɫ糣򶨵ϲΪʲôҪң㶼ҵ֡
л裺
лɫãѦǿɫãֵҪǣ־ǣ֡
Ѧһ˵ס裬ֺ
лЦе߿㣬ǻӪؿ𡣡
ðѦӦʵѾ˿϶Ĳ²⣬ʣ裬ǲߴ·ˣ˺þãôûط
Ϳ쵽ˣ̡
Ѧ΢ЦıҲסôϷôİ
裬ҽۣ㱳ңȻ߲ˣ
Ѧһƨڵϣ϶
лüͷ͵á
Ѧ˼ӣѦֿڣ裬ҿˣȻȥȿˮ֪ͨǺòã
л裺֣
ңû֣㾹Ȼң
л裺Բ𡣡

л׷Ѧʱ򣬾Ϳһźòֺ
裿ſںϵѦ̧ͷԾؿȻ˳ˣ
Ȼıлѵͷˡ
ѦЩ˼Ĩ᣺һ˺ú¡
˵¡
ſںϵӣͺĳϱ߰лȻüѦˣ鸴ǰ
ˣңҲлĵ߳ŭĴѹѹĺɢΪ״ɫлѦһ
л˳ƽסѦ
û£
û£Һú¡ѦŨܾĽëϹžӨ飬ͷл裬
л鸴ӣû취СģŮӺ͸ոǸϷˣ˺һ
Ӧһǰá
лͺĴսʼˣ

дս棬ԹֻҪ֪л辭ѵսѹֻðĴյʤˡ
ȻҲˡ
һˣлʮָӣִĴָƲɾѪߣǻȥ
Ѧվԭûɫ԰ѩֵؿлǣ衭
лпѪ֢
˵ǿѪ֢ʵԣЩͺ¿Ѫ˲ͬںɵġ
Сʱ򰤴̫࣬ɨѡԼѪе£Щһֱû䡣
лס˫ۣսҵĸ첲Ҵȥ
ҲˡѦżֺ£ȴǿҰ㴦˿ڡ
֡лԴһ£ûҩˮô
Ѧס죬Щίû˵ʲôлĸ첲ںڰǣţͷӪء
ڰУϤİĸо
Ѧ룬л谡
ǱֵֹĹʹǰҲûж仯ֻǸϸһ㣬ԷĮһ㣬һ㡭
صӪأлҶ̯ڵϣüʣҵˮ𣿡
ҵˣл̫ˣ˳ָķһҾҵˡˣѦȻˣ̫ˣҾ˵࡭
лĻһƿˮ
ãһ¡
˳ˮԴҲлҪˮ˷׷ˮ
лӹһƿѦŵϴһƿˮŻˡ
Ѧش۾
֣Ѧոôˣ
лѦûлش
ȻߣԹҵˮ˲𰡣ôʲô
ҵˮ˲𰡡ﱧһƿˮлǴҵĶˣٺìͷˡ
ҧҧ´棬Һ¡
û˵ʲôȴףֱοҲûã㣬ʵڲҴԼ·
֮ŮϰΧ˵ķӺ׷
ʧܣΪ֪Լȥ˵ȴ̲ˡ
ǸǿԸ
ֻο䣬˵Ѧء
ѦΪлŮѣл쵼ȨҪԸȣ̫ײǷ־ֺл裬ҲԸϲŮֺл衣

Ⱥ̾ʱС»ˡ
лȥѦСµȲһȥͬϼȥСʱңֱл裬ץлֱ۰󣺡л鳤㣬취Ҳϼ
лںѦ˵Զ˶٣ڵһȥ
Ѧл½ǲǿողˡ
û˱лҪ
лѾˣΪʲôҪΪ˱˸£
ϲϼԼȥңƾʲôð㣿֪֪ողš
û¡лıůѦͷ磬ֻ˶ѣ۵ġҲҪҳȥ·
Ѧһơ
ˣǲ밢˲Ͱ
лָһѺȱˮ̱ڵص˶վʰ׼
лɽȫͼ˼ϼܶķ򣬴Ŵҳôߡ
ɽ帹ء
ΪϼСҿ˵ԽԽԶˣôҲ֪飬ȻʱһԺǵľͽ
ӣûӣȾϲؽе
л˵ʲôһȺ˴ϲ˵šָķ˹ȥ
ʮֻ֮ùӱ˴ҵʳ
СҲкüûԶˣûٴߴٸ·ĬĬŵѡ
һȺÿ˷ָС飬Ҹس
£ȵƺֻЩҲٶĻţ˵
ջ֮ϲһʱ۹·˷ϣҳһֻɽʲôġ
ʲô
ɽ֣Ҷ䱸ֻзȿݴжȲڴȥҪ׽
˵һʬ塣
֮Ψֲ˴ӻضˣ
סһۣɵС
СˣԺ︡ͷһʱû˵
־磬ҶϣڹĿûбѰϼСҲһֽεӡ
ۼ֤ϤȥźȻ㱣ﲻ԰Ҳ۸˵ġ
СΪǰȷʬСģĿ޴ϼ㵽
ļ磬ذοֲʣȣȱģǼҡСʬô죿
һ¿л衣
л侲ؿһۣڵȱ𶯣ȥϼҵٻС
ҵͷƺĬĴҲոץӵľϲ
Ҽǰߡ
ģ̫Ƶͷ絽ˡ
ǴҲûиܵůȫԽԽ䣬̲סʣǲҪЩˣ
С˵ǰһƬ㣬˱ؾ񡣡
ɽɽشĹعࡣԪӣɽˣ·˼ҵˣԭͲܻӭһ㣬ҪȺ֮ˡ
лհһ˵ҷ׷װСضſʲô
ȻѦͣסŲ죬ۺ᲻ŵؽеְ֣


109 
˭ְأ
߶ķ߳һģĹꡣûӰӣģ壬ƳһѦЩ˵سô£ҽˣŮ˻᲻˵ġ
ӣһĻ˰ֵҵ·ҪȥŮˡ
Ȳ뿪ŴҵķƮһæÿ·
ֻѦվԭأϲؿְ֣Ҿ

Ϥһ㶣ͣ¶ɶԥػͷ㣬
ģмƣôôˣ
мֲţתȦѦԴҡͷԣꡣ
Ψһ˾ñط꣬Ȼʶ
ѦĨᣬҧ´̲סһͷл軳Ŀ
ְֲʶˡ
лĻŮı˵壬֪һģ
Ҫʲô
лĽͣѾ2019ˡ
ס2019ꣿ
ʮȥˡѦӰ¶ãȻŵı飺
ҲǲŮлһֱ̬§Ů糣Сͽ

ԼݣѦıѹл̧ͷְţҿԺ˵ǰ顣
ɵһ٣ԥʵУ˵˵ҽʲô
ųԶĳǵڶұĳ乤ˡ
ۼס
ʮǰסĳǸ2ţСʱϲȥй԰ŷݡ
ѦĻɫ͡
ﰡ
Ȼ뵽ʲôתȦһۣƵ֣ôһˣ
ԪڲڼԶطһô죿
Ҳǵģŵ㡣걧ԹţֱתȦƮƮȥһʮַյӡ
Ѧһ٣Ȼ֪˵ʲô
길ȥǸŮ˴ļޣ¼֮һȹ̵λֺγǵŮ
۰ԼŸףʵû˵ǸŮ˵Ļ
ΪǸŮ˻ڵһõ
ѦǿһЦȻתƻ⣺ְ֣ôҲ
ųԶȻתעعͷȰⲻԪڴҶȥ̽û£Ҳȥ㡣û뵽һζʮˣãְ㣬ȻҪʮȥһҺüˡ
ʱûǮ򷿣ӺŮⷿ룬ûˣӴҲͣϵطҪҵסĵطĲס
ѦͷЩӣȷˡ
԰·㡣
Ѧ¶ССЦݣţ·ҡ
Ȼصĳǣְ࣬ҪʲôӰ
ǸŮ̸ʱлɿһ
Ѧعæְ֣Ҹܰ衣
ųԶԸصýܡ
ող֪ѦŮ棬лѦ§§ûʲôоȻ֪࣬ٿл§סѦ֣ôô˳أ
۲ĲһҲܶԷ
ְ֡Ѧԣһ⡣
ųԶĲ鲻Ը˵ããܣš
лڣãѡ
ʲôѣ
ųԶһ𾪣Ϊ׶Σû뵽Ѿˣꡭʮ꣬ҲŶʮô
лЦԷǣ֪οڡ
ѦҲû뵽ְֻлԡ˵Щڣл豣лܺúܺãⱲ׼л裬ֲðְ֪ܿ飬ɣһʱ䲻֪οڡ
л迪ڣǲ÷Сһ𳤴󣬸вһ𡣡
㡭ޣȻСͶ֣
һ䣬ΧۡۡЦԭǴηлϣŲЦ졣
лΣСˡֲŶԣʲôûȫǸܺߡ
ʲô㾹Ȼ㻹ǲǸˣ
л˵ʲôųԶԺ
ˣ˵۾Լл裬ƮתȦл裬µİײ˱˵߸С
Ѧվᶨرʾ֣ϲ裡
ϸһ㶣¶ЩѹȻģ֪ˣְֲǵġ
Ѧҧûȥοϵлվԭء
ʮ겻ֻദ겻ĸȣ˵ûĵĻǾðҪοѾˣܲΪһߵķԣͷò׻صİ顣
Ѧֲɿڡ
ãųԶǸˣ죬ѹһܿ侲
֪лѡƷΣ¶ҪŮѹأʵǺƺƵҪȥĶ
л裺ҪʲûпһŮ·
ŮˣųԶ룬ͷôһŵˣںͷء
֪ĸųԶѡһ첻ʱ䣬˼ʮѾʮֵ
ֻСվʵܲ鷳·Ǹǵѡ
УߡųԶŮһ󡢻ͬһӦʮãͷ͵׵ллչ
һ飬ǻûôչ˹Ѧ

ϼ
ϼ
ϼ
ƹصķ㣬ݴһˣС³ȥ˵شС
һ
ͬ£ܾȻһǺ¡
ҷ׷ųԶлųԶ֣һ仰ԺչǼͺãл
һһġ
С½ϼ˸߲ҵųԶԼллһ̧ͷʧеְ֣
ˣ
ʲôѵСµİְҲ
СְҲˣͬ´󾪣ϴȥҹǨ֮ϲǸǡ
ٺ˵ǸҰ֡ƽ£СһİЦõָָǰ棬Լ
Һɵһתͷȥ
һƮһֶնյӰϤףϤͣϤЦݡ
Ʈеţ̫ˣһȺоˣ
Ŀɿڴְ֣ͬ
˾Ȼǻ׸ǧڣڴҵ󸻣
׸ְôѵˣôû׸ְֹ飿
·⼸ģ
ԲۣҼְ֣һȥҪһ꣡
ǸˣΪ׸ѾüˣΪƽ׽ˣ΢ϲ罻ҲΪְ֡
ְÿ궼΢ңڼʮڣȫÿ˶쵽顣
ǸƾšýףֻҪ΢ע磬ͿԳйš
ǽһϤ
ո˵ģǰһ⡣
ְôˣ
˷ʣ󸻿ϤĹâɫһϲǶʶң
ʶ
̫ˣˣҵڤ˻ˣҪԪڤҽǸյֽǮһͷҶΣһıΣ
֮ң׸Ǯ
ˣ


110 
סˣ
һ𾪣󸻷Цͯһǰ˵ļҡͷԵҺǿЦء
ɫӲǺǣЦЦ
ôǹְ֣ˣš
Ұοţ󸻣ոּżļһӾȥ
мְ֮ģʵְôˣ
ǰǰ컹ˢְ΢˵΢þûиˣѵˣ
ְˣǲСܽеز
ְҵĹƱһҲˣ
ְ֡
Ŵѯʣһ㶣ɫҲӲ
˻̫갡
ҷ׷״ЦҲǿЦء
󸻣
ϷŪ󸻣죬ոѵͬϼ
ϼʲô㶼в
ϼԺͬµһʱֲﻹʵöףôˡ
Сæˣһ˸ϼͣ˳ڡ
Цɢᣬͬʱذοһ·С㡣ûˣ㣬ҲˣЩһ㶼µġ
ϼһС£סֱĬĬֹסᡣ
Ҳһʱ֮ܵܳҲȥ·ֱ׽ŪˣʵûôСϤڣ̾Ͱ
һʱǳƽá
лվ䵭ˮˣȻԺҵ˷ʱ䡣Ǿ췵ظղŵĵطСʬ壬һ뿪ɽ
Сµ˻عæ͵ͷԶԣطȷܴˣǸϽߡ
˵ŷϼһװ
ųԶƮҸǴ·ЩСӣԪڲúõڼҴţɽͷͺ
ҲʹңþûˡЦǺǵ
ųԶǴڤģ·Ϥ˵һ
·߾Ϳˡ
ײϹǽҲСƴҡһ͵˸ղСĵط
ȵȣСȥˣ
һеոͷģôˣ
ֳ˲ӣ
ȰɫֻŵǱɽҰ޵ˣ
Ұޣʵ벻˭͵ʬ壬СѾˣѵǹ͵Ĳɣ
ʱҪлָӵʱ䣬俴
лü΢šǵңû
ҰޣΧӦûһЩۼ㡢ëӡ֮ġлЩģҰ޻˵³⡣
лĻɢãȥҡ
Χһһ磬ʮӣʮ֮ɽС£л裬нӡ
л費ĵؿߵѦƿŲҹȥ
ҲҪȥ
֡лļ磬Ҳŷġ
ųԶϵ˽ʮŨմȾһ˿ڤϢл²֮ʮ겻˼䣬Ӧڤиһְٰæͷ
˺ð°
ڣΧСˣɵֻͬ˽󸻲ܺվһӰ졪Ѧߣһǳȫ
෴Ҫȥ׷Сʬ壬Ѧһ˲Сˡ
ң𣿡
ѦԥŽţһл裬Ҫ
лȻᡣ
ֻҪһСʬ壬ٲҲֻƿѦȥ
Ѧ۰Ͱ͵ؿš
ųԶһСеĺۼΪǳģµġ
Ѧתͷϵʲô
ųԶڸһͨ
ѦţȻʣҿѧ𣿡
⡭ҲԡŮųԶֻԥһӣӦҽ㡣
Ѧ¶ϲæųԶ˷㴦
ųԶƮƮźȻͣס͵㲻һˣѧ
͵͵ʦһĵĳĹ档
С

ͺͺɽںֽ紦лΪ׵ʮŽӡ׷˳ȥ
Խߣµ·ԽŢ
ﲻ׷׿죬Ƶա
л裬˵̫ллˣҵˮЩ˲û
ǰǰл衣л裬ʲôʱѦ飬Ұ
лЦЦô鷳ԺҵϣչչǼС
ʲôԸ㿴ŲϣҲҪѦõ㰡Էε˵ʲôʣˣѦŲһհ
л˵ʲôѦĹм˽ķվάŲʮ꣬ҪҪˡô򵥵⣬ʣ
ס
εûߣϽ⣬˵顣
һ󣬿ǰĵ·֪˭ֹһ䣺֪Ϊʲô·Ƿš
ͬУüæͣҲˣҲã·ԽԽ
һʼ·棬ԽǰԽߣС߳˻Ĳݣ½͸¶ˮ̲ݱΪǳɫŸöϢΧаɫƮֻܼάʮ׵ӣ˹ֵӰֲֿľա
ȻҲ˴׳
ֲӰĳ
˵ʲôأˡ
Ц˵꣬߷ȭһֻֽ棬ѵй
ûСл蹴ΪȸղŶѦάƢܺõؽͣһϺõʬأǴʲῴǿʬ
ֻ̾ڴˣʴľһжȾǸʬء
š
طˡ
ʲôðԤУѵС˶ʬ
СʣСʬܱʬ𣿡
л裺䲻ȥˣҪ𻯴
漤ǻʲôҲСʬˣǱ׷Сֱӻȥ
԰԰׷СˣҲ׷
ʱ򣬴Ѿ⡣
ûҪΪͬµһʬϣֲǿֲӰЩɵȴãܻǣϧҪ
л豧ۣСǰİп޵صͷǾͻȥ
Ǹǿ֣ҪԸҲûȫİգ˾ˡ
õһȺ˸˷ˣæת

׵壬һУŵôľ
ȵҶ󳡾żС
СȻ󣿣
Сոձҵ빫˾꣬ΪҵæµҹѾͺףʮֵľ룬ȱĴһļ
ѽȻһ˫۾
Ϸ۾ﶼ۰׺ͺѪ˿ƤҰ׷࣬һ˫ֱֱۿҪҵĺ󱳡
ÿл輱æѴңĻƴˣ˳һɹСͨ·
ǵģСڻǰ
һһһ
ˡˡˡ
·ŷֻҹɣ޴ĳ򻮹Ϊǰ˼ֹ졣
СԼǰҵֱҪɤ񣬴ҳСע⡣
ãСǸʵʬһһرԶˣûлͷҡ
׷СĽӡΪʲôǺ棿
лҲ֣侲Ĺ۲С죬૵ѵֹһʬ
²ëٿȻ
ɽĹ꣬ʬɲһ˱ġһɽǸõʬ壬ǸոճȥⶼҪ³ˡ
ʬ𣿡
˹ؼ⡣
лͷʬϲѪ
С
Сû׷ҧӦ˿ƣԲǡΣǾ뿪öԶԷˡ
һȺ˵ͷɵظл뿪
ʱ̲ס䣬ƺϤ
ˡˡˡ
ѽСֻͷ׷ˣ


111 
ܵţҪܡ
ܰ
лü򶨣
ϧû˹˵Ļȫˡ
лüЩ˴һһȥܵ÷ɿ죬ֻܾ˵ɽڴóط
С׷ˣǰ˿㣡
ܳҾСҶߺ
ǰÿҪȥҲҪ¡
Сλ£һǸʵʯڣһǵ󣬿ɹͬеĵ·ֻ˲ţʮһͬܵʱ򣬾ͻ̤ᷢΪ
Ȳˤˡ
ȾҡŬվôŬУؽеҵĽ˵ˡ
Χ˶ھ̵ܣûĺȣڴ߾ʱƹв̤Ҫͣ·ȡ˼ûա
ֻںл裬ֻҪԸ⣬ʱǰ
̲סתͷؿл衣
лûз°ͣʾɽһ㣬ÿ·
סСŷСһһĵسŴ׷ȥѹûע⵽Լ
æɽԼĴڸУĵؿǰ档
еҲЩ֣ҿ˿󾪵ȥˣ
ͷۣײСӭ˫һڵϣرۣܲˡ
СûпԽǰ
ٺۿ˿СĿֻһˣɵش죬ָ˵ϼʲôӵ
ϼżæţʲôжʲôˡ
һںһţٿɴ˫ۡ
ٷ
ͷۣվ·ߵлƽ£˵ķȺͽҲƽƽСֱسԼ־壬ƴĬοԼ쳤֣ٷС˹ȥ
žٷСϡ
Сͣ½ŲӲ΢΢ٷͷϣתˡ
ˡˡˡ
ܿԽ棬ԽȣԽл裬Զˡ
ϼ
棺
ȣ
ͣ½Ųؿ״Ҳסˡ
С׷ǣΪļٷ
ϼЦƺû
һʱ˵ֻĬĬһϡ
ϢСȻһδ꣬ȴѾѴѵصͷð칫ⶼͷһ겻ɿͺˡ
ȥֲȥҽûãζһͷٷϰࡣ
ٷ˭ܶ
ʱûΪļٷû뵽ûˣһǲļٷ
ˣǿԼȥлĻشң䵭˴һۣƮƮˣ˵򶨣Ҳǻá
Щί˭֪Сʬ˻ô
ŢСϣһʱԹ졣
ոһ⣬ò׳˵㶫Ķֶˡ
˶ÿһ㣬ʱҪһֻӾͺˡ
ˣֻٳӣֵַضȹԪڣҵ·ƽسȥ
˵ҲԣǳȥãȥҪʲôԵûУ
ҪСϺԵţ
ҪȥҹߣѼӿ㣬ʲôʲô
Ҫ
һſˮһ߷ԣ˼ĴӲԵķȶ˵ȥҪһţ͡
лЦЦ˰°ͣ˼Ѧʱ˵ʲô
岻ãƽʱԵ嵭մ
ǣʵտȷһܳض˵ҪʱͬУһʳã;лĲ̿ͣ񫡣
лţسȥȪ壬֤һܳĻտ
һӰǰӹ
лŲһ٣¶صɫ
ӰŮˣɷǰǸռѦ
˼ţͬʱ䱸ܡ
ûУұûСлȻòԾתͬǾȻȫʧӰ
֪İɫ಻ϵֹסΧ·
лϢ񣬽ڣ֪һλǰ
Χʮְû˻ش
лܣȻʼţΪ˴ԶƮŮӸ
һٯٯһϧԵ㡭
ģĸ´£Թˡ
ΧɫһƬʲôĳʵǿֲ
лǿ򶨵ǰʲôҪԸֱ˵ʮЧ͡
һĵŮҪǸŮޡ
лһãȻʲôޣǰǲǿˣǸˣôɵĶ
ٸҴŮȻ𣬼̶ɤл𣬡ҪǸŮޣ
лɫǰĲ֪˵ʲô
Ĳ֪𣿹
ѱŮԶһʱһʱңһʱ
л輱ת壬ҪҵԴֻ۶ٶȣֻܿһӰӹȫ׽ԷӰ


ԷлЦ
лͣסɫǰȥ޷ֻͨܲˡ

ãСΣգ
߷ѣڽ̵ŮŵųԶȫһ𣬻ҵƮ
Ѧһô£
ҿŮȥǸСӣ
ųԶ˵Ըһ䣬һһŴڤʧѦǰ
ѦסվܹΣûҵһۼ
󸻴ԶƮ˹ûµģڤԸСֵʲôҲС
ǣոհְֲ˵¡
İΣˣҪְȥȣɼлΣվԲС£ѦЩ֪лǱ߷ʲô顣
һ㶣ҲЩģֻڰοҲûа취㰲ĵš
Ѧ¶ǿı飺á
һһڷȴ
һЩµСƮƮȥѦ
ѦûǸֱƤӵ衣
Ǹˣ˽⣬ǶԸֲˡǶСûа취˺üΣǡһȥϹ֡ûһ
Сس󸻼һЦƮƮȥƮѦǰҪˣְҲҪˡ
أѦٿ̧ͷݺݵصСһۡ
ƨ
Сһֻһ˫Įͬյĺ˭ڿˣùëٿȻ
ľս̲סһң󵨣ҾҪ˵Ҫ˵ҪˣְҪˣҲҪˡ
䣡
֪µһףƫлССĻû˵Ӱػһû˺ۼ
ĿɿڴѦŭɫٿ£˫ָ૳ţ
ѧһСʱٳף
ţţдţ
ѦҲû뵽Լ֮ʹһУŻð̵˫ָĿ˲˼顣
Ȼع񣬸˵
ҪȥҰ裡
ΪԼûãʲôæﲻϣ۰Ͱְ֣ʵʵȡ
׾Ͳһˣһ԰ǵġ


112 
лսС
ţȪˮǿԵֿס͵Ϯ֮͵Ϯô򵥡
ԿסΧĻ
ֻЦܰããأཬһ˺лд粽УѣҪĸ͵ϮܿЩ׽⣬ܵϮֽųأʧȥٶȡ
Сӣٸһλᡣ
ŮԶ̶
ҪǸŮޣǲ
л贽ǳŪûдֱϥ£еľ
ռȪֱӳڿУԴԴϵȪˮΧĻ£ѵ붨Χһǳɫ⡣
лϵĹ½⡣
лһֱ¡Ϊ˿ƣΪʵչ˺գΪ˶ξԮƻΪ๦¡
ʱ̣Կ½Ա
Ȼǳǳһ⣬Ů˱ᣬǰóȻ֡
ӼŭŮ
СӣĪΪܵסң
ȰʶЩͨȻݹִݻ
л붨Ҳ仰Ժ룬ִݻֲǻв
Ҫ󲻱ܣŮٲܻ䣬צֱлŶȥ

ָ׻лǰĽǰཻ֮âһʧء
ŮЦӼҵϹܿȥһ㡣
ֻʣ²ɰᱡһ㣬Ů֣ͣһʵһλᡣ
ٷϻ
лۣЩΪζ顣ȫԪģ䱸ܾ˵׼
ŮͣǰҰ׶Ũױϸһ˿ӣٲ֣˫һ񣬻ޱ߰ѹл衣
лͫУصӰһɫӰӣȫԷѹȵܶ
ס֣
ؼʱ̣ųԶڰ棬е
ڤϢһУŮһƮлûͣͣӭŮƣһƻӳ

Ѧ˸߲Ҫȥл衣
æɹŮǧҪȥ˳ʲô£ŻɱҲɡ
һȥ
סŵؿҰ㵱ɹŮ㾹ȻҪȥ
ѦãȻôأ
ѻϵڤΣռ֣ɼԷһǸһ޶ĻǳԱ˳ŵܹȥͲ˵𣿡
һ˵Ѧӵˡ
УҪȥҲġ
𰡡ֶնյŬƮ׷ѦȰҪȥˣҲֻǷģٲ鷳
ѦҡͷҪȥ
ȥˣһˡ
лȻѦһ㶣̧ͷȥлųԶһǰһػ
ųԶƮÿ죬ԽлصһƨƮĳĹϣţϸ첲ȥˣȴûеĹһ粻ȥ
лڸѪһһյ߽
Ѧ󾪣ˣ
һСˣû¡л谲οһ䣬תͷܣûл
˭
桢ǡл͵ûҵСʬ壬ʱҷɢˡΪҪԸңΪǶܰȫȴûǡ
ѦŲΣлֱۣ£ҿ˿ڡ
лһΣʲôˣЪЪͺˡ
ųԶЪЪϢؾУܿͺˣûҪġ
Ѧͬ趼ѪˣôϢʧȥѪҲְͱ˵ˡ
ųԶûȤȻתͷ˵
󣬶˶һ¾ҪȥѰЩʧͬ¡
ɽҪ˼ʹϵʮͬ£һãҪȫˣȥ֪жٶĴ⡣
ųԶΪŮ룬߶߶˵Ż
Ѧͷůġ
ְߣߣҸʱĪڴˡ
ϧ
ҸǱ˴Ƶġ
ųԶȸܵ˿ѹȣɫһ䣬ŮǰãǸŮ׷ˡ
лһϢ񣬾ػܣͬʱرѦ˺
һɫ׵Ůڴǰ
߸ߵظڿУɨ󸻡ųԶѦͣлϡ
Сӣոմҡ
л˵ȳһƣŮĻŮϣһһҵز
ŰС磬ھ޴ĺ
ͻȻǣԭŮ׼ԼϵһһƬɵĻþǿлһֺɫ⿴ƶϱԲеһĻÿе»ҵ㣬ӿӿһγС
ŨУлɫɿزҰȥȾһ˪ƶ
˹̣֮̽أ
أ޴İɫƴѹлϡ
ƿֻһ̲Ѫ⡣
Ѧ⧲ͬܵػ𵴣һƬհס
ˣ

ĽкѦз·ɿȥΧŨɰתա
ۿºɫѪᡣ
ɱ˰裬Ҫ㳥


113 
ɫҫ۵Ĵ׳׵绮Ʋ㣬ֱŮȥ
ŮͽȻɫɫ˿ӣֵףӰɿˣͼܿ
䣡
һ׻ŮŮͷмضϣɫѪսãɢһɶȫȼɫ档

ŮҵĴУӿе棬ڵϷشȫЮɢӰ֣ʹࡣ
ʱһһ
䣡
䣡
䣡
䣡

ʮ֮Ů״̬ңһϢ̯ڵȫ
ЩңѦ򶨣ЦСѾͷһףлɾҲȲˡ
ѦٶֺȻסŮɵط
˵ʲô
˵
Ůú壬ѦҪ׷ʣ۽ȴԱл̲Ѫ⣬ȻΪɫƮȻɢ
ųԶȻ𾪵Ǹл裡
Ѧ¶һ˿ֵ̿ľϲǰ裿
϶л裬ֻļٻųԶյĴȣû뵽մ㣬ձģҾȻҲб۵һ졣
ѦһϲüңæȥŮȷµαȴŮ֪ʱʧˡ
أ
СѾͷˡˣҷŹˡ
ԷԶشȻһ̾ϢƺĽʼɣƺڸл£ģ
Ѧһ㶣תȦѰŮټ
ȵȣߣҳ˵赽ߣ
ûл
Ѧ޺޵ҧ

һߡ
УлۣΧɢȥĳü
һɫլԺͩҶľ̨ǰһԴ񣬵˺ɫϲֽ͵
վȥǰҶ
˸ա
ô£лţȴǽ⴫Լִϲ
ϵشǽ
ǽһأϲ
лЩͷԣĴѰҳ·ֱһЩϤס
һɫµŮӣȻºͷ˵Ѱʲô
ϲͣ
ǰοͼ˷һɫ꣬ǰ˵ʲôɫ䣬ƿǰˣת˳ȥ
лü׷ȥ鿴
Ů·һڴϱߣĳ¥չĽֵ˷򣬼ߡ
·һսǣһʻײϡ
Ůˤڵأƥţϣȳһ̲Ѫֱۣؿȥˡ
ȥԭأһӰð˳ʧؿԼʬ塣
ʣô£
ƿӣֽ̿͡
һĹ§ŽĵĻƳһۣ¶һ˿𾪡
ܿ죬ѹĨ𾪣۵¶ϲɫߵĻһڣ˵ǸҪ޸ҵĳ˹ˣȢš
飡
ӵ仰䣬ΧĻһѿ
Ůļ䡣
лüŮԼЩʲô
ͷһת
л跢ԼصʼլԺ
ʱŮףƺѾȥܳһʱ䣬Щõϲֽŷ紵ɫˡ
ΧĻ̻̣˽ֹŮ顣
һԹɹҪ
죬С˺졣
Ҿǰ񫣬ǰ˵ģģûô
˵Ϊ
Ҿ͵ģ˵ϸĴʦҲãܲС
˵ﻹûţүǰһԹޡϸµĴʦ˵ˣԹ̫㣬ȫѾûסˡ
Ҳѹ֣ɫƽӹЩ˳ڡ
ѾǵУл轥ŮĹ
һĸ˫ž޶ͶĸŮӣʹСָΪ飬ﰮĽ硣û뵽һ㣬Ը⣬ĽĻƭǮҪӭȢš
֮գӻ飬ǴǮȥ¥ӻظģȻײ
֮ĸΪӵ룬˽Ҳ
ڤܵĴȻӳ߻ػ֮գ䣬֪Ѿ˻Ϊˣĸһ˷ԣ֮£ĸڵ췭ظ
˶ܵţһ
ĸҺʦҪأսڻĶɢˣ쵹ùõĲҲûŹ
þرĳ
лۿѾǸϤŮһĥҵˣֱĲȫֻдһ˺˻š
໥ĥԷһ˹ԼûȢùţ˱ãڼһִ绨Ķ飬úõĻ޸ֻ檲˵ҪĥʲôûС
л迴ŮЦˣӣŹӲдĹ֡
飡һΧĻһѿ
ǰذ׹һлص˰ʵĳС
ȴãе㲻ϲǸŮ޵ʱҲûз
ϤĹŮ̾ϢǸŮҲܺá
лǫӦ仰Ȼõġ
ʩУѦõŮ
ǡŮЦˣʧ
뿪ɢȥΧܿ廷ϤСϤĳ
Զ桢ȵ˾ϲк
л裬ոȥĶˣǵûҵ㡣
һʣȥĶˡлǵѪգվŵЩˣһûģ
棺ʲôطûȥúõظߣһüŮӲ㶼ſˣˡ
ûȥģڵһлڽͣʾߣȥ
ŮղŵĻ̲ס²⣬ŮղŲӦȥѦ
Ҳ֪Ѧû£ҪϿȥһ
ȥ·ϣлŲͣжɣʵﰵԽ䱸Ůٴγ֡
ֱصѣѦŮҲûٳ֡
һǿǹˡ
ǡ
֪ŮѦʲôС￴ʱ򣬿޵۾Ӷˡ
лϧع˹ѦıǼ⡣
ô޳ӣ
㺦ã㶼֪ҸոտʲôǸŮƭңװ㣬ǰҡ
Ѧ޵˵ȥ԰׵ɫ滨꣬˽л軳
л۵ı
´Ҫȥðգһ𡣡
ãҴ㡣
׼ңڴӦˣɲ׼Ժƭҡ
ᣬҲƭ㡣
ѦӵŮӣϲֻ˿̫ʧȥ˴޷棬Լ˸񡣿ǣһŮȫĵֻһˣϣһ޶ذŵĸоʮ֮á

οѦûٳֵֹ飬СʱлɹŴҵɽĳڡ
ǾҪ뿪ɽˡ
§ѦվڳڴͷųԶθʱȥĹ԰ݼ㡣
ųԶĹĳǵĹأҪȥ̽ǳ㣬˵طٵ㣬ͿųԶɽ淽ˡ
ֻҪѦˣл費ںȥųԶΡ
ųԶȴ飬ֻҪúչҵģݲݼνҲȱǵ𡣡
ְ֡Ѧ¶εı飬ȱȱһ£Т㣬ܱܲ
ųԶһ㶣Ĳ鲻ԸصͷúúãҲ˭ǿϵҲûа취
̾¶һϸװ㡰Ůơ
˼״׷ųԶһ֮ųԶɹ˸ղŵ飬ֺ
Ȼ뵽ʲôл裺ˣСл𣿡
һΧ
ͬǵ¶ͬĿ־壬ˣڻˡ
һл衣
л豾ʲô˵Ŀ£ȴ̲סЩڣһĿǰûС
ʲôųԶȣҲҪ㣬󻷾׷ûУô
һŬġ
Ŭأ
лһ٣ʱ𣿡
ص˵һʱ䣬ųԶԼӿ졣仰ȴ̸˵ʲôųԶ͵סţֱϡ
Ʈ˹
˲Ҫ̫ĸ꣬ʱô򷿣
ųԶʹ˸ɫųԶֲû취ֻԼˡ
ɤӣ͵ģˣҲˣʵҲûֻǱŵ˻꣬Ʈɽί㣬ҵĻͻңһṩһ㹻Ȣӵл񡣡
лһ٣ɨųԶ󸻣¶һ΢顣
ʵͿ󸻵Ļ죬ֻųԶû˵ͻȥҲûд֡
û뵽ųԶøҪһ׬ǮĻᣬӭȢѦ
лɫԭС£ˣΪͻһʦְڡ
ʲôʱʦˣлߵѦգգۡ
лԴĿŵسʹɫҪҪˣ
ѦСһţվҪ
Ϊ˷ӣվл󣬿лô󸻣ô̸üǮ⡣
ΧͬɫĽ
Ȼлʱѹ;٣ְֵң֪ʳһǸ֣ܹٷܶüʮ֡
Ӻ󸻼̫ˣллʦ
лףѦʳָ˼Żô졣

ɽʧԱ¹ڵش顣
ɽ·죬һˣʮҲǱѾȶӶǸ漣ú˴ңǰæϵ˵ļˡ
ҵ˺ͱ棬Ҳмӣֻл衢Ѧͷûӡ
һ㶲졣
üҲ֣ҪȻҵĳȥؼҡ
ʧصͷá
Ҳ˳ߵֻʣлѦ
лѦһ̹Ȼ
СгģĸǣʱûҲ
ǴѾȶӵĳ뿪ɽصʱ齵ľƵ꣬ϾƵ귿ѣҪ˳
ȥ˾ְȻȥô죿
Ѧͷ˼ң᲻׸
ᡣ
Һһȥ
ãҴȥǡ
ԼһְлѦԴԣԼҲشԣų󸻡
ǸĻǣ̫ܲ䣬ųԶṩһʱлŽ˼
պһϷɻϵʱͿؼˡ
Իؼңһʼܸˣ֮飬Щѻ
ˣ˵ҵôģ㲻⣬һȥҲ
л˼죬ҡͷһЩ²⣬ҪȷϣĿǰûжۡ
ҪŶǳϣϵжֲˣҿ϶˰ݺҡ
лɵĶ𣿡
еһҲԸ⻳ɡֵϳ˾ɥˣ˭ĺô󣿡
л裺ҵǲ֪
˵˲˵ˣȥϢ
ƺҲ˵һһ
лһ㶣뵽ʲôóֻ
󸻵ϰٶУ΢һ֪󸻵
󸻲ǿĶ棬ǰңһ˴ƴҵ۹ʱæҵ˼ͥӳ飬źˡ
ȵҵгɣǰֽ˻
󸻶굥ûкӣȻðһʮĶӣȻܣͶӳ̿ƣҵٻعڣֹ˾顣
˵·ĶӹϵܣʮԶ
ѾʮˣԹ˾Ӧ֣Ķ˼󸻰ְţпܡ
л°ͣһж쵽˱˵

ڶ죬лѦʰ׵ȥ˾ݽְ档
л鳤ˣ
л鳤Ϻá
л鳤á
һ·ˣòشк֮ɢˣֻһŮڰʵл鳤֪ܼҳ𣿡
ǲ֪л貢⣬ôˣ
Ů꿴ѦлûнѦ뿪ȻƲ죬븱ǺһɽʧûϢЩͨˣ˵ʧ죬ʧʮ츸ĸڵȣ븱Ϳˣʧٵ죬ܾͰְλˣսһŮְλ
ǸģҼ۾Ӻͷһģӿ̳ģ
лһ㶣̲סѦ
ѦûΪŮȶҲûΪŮӶΪȵ߲ѡ
սȭͷߵô븱ྴȻȻ
Ѧ˵ȥˣ棬ɿصͷ
һЦӲ߽û£ллΪҴ򱧲ƽ
ɫڣɼһսǻãĿȣƺҵµĿꡣ
Ǹ϶Ҳʧ죬ȲҪ˽ŮؼңҲҴ𲻴Ӧ
ȱۣһ˵仰ŵѦЩǸչһЦŵˣ
Ѧҡͷ
Ǿͺá
˿㣬ɿһε˼ѦұϣǸùش󷽣лһϧˡ
лһ㶡
ȷɿؼͺҰʱһģһãҲŮ˶ġʱ׷ʱ򣬾ͿһˣǧĹһ𡣡
л¶͵ɫȣǰĨңǲ̫ҷˡˣҪȨҪЩСԱսӡ
ȷɿرˣǻڲ죺ǡ
лЦá
Ѧλֱۣĵ裬Ļ


114 
л̲סһЦ
ʵ˵ܶ࣬ȴûһйףΪѦ
ۡ
лϧԸΪ㲻̬࣬ƽ͡
ʵ˵ʵŮѦԸ񲢲ãΪִŶƫִУ³עҡ
ǣȻѦһ޶˵л裬ܹлı»ΪҪ߳ˮЬأ
лԸػ΢СΡ
Ѧһ£ƨȥݡ
ѦԴ¶һյı飬Сȥˡ
лŷʾ⣬ȥ
Ȼ˵վ֮ĻʵϣŴְ棬ͷעнȫģʽص
ҲãѦ롣
Ѧ˵ݼҧͷ͵һֺµӣӿ˼֣ǰŮһȥ²
áѦ˵Цۡ
л軹ЩȥջҲûںʣµĹʣݽ˴ְ棬Ϳʼʰ뿪
Ҳ֪֪͵ܵΪʲôӦΪѦⱲӶٻҹ˾ˡ
ֻϣǰ˴³̫õŮӣܿüߵˣϧһ

ɻء
лѦԤõľƵ꣬Ϣһϣڶ죬󸻵ָ㣬ҵеز棬ͨӰֻš
ӰǸ·ؼҵĶӡ
ֻﴫ绰ͨл迴񣬿ڵãӰ𣿡
ǸˣСܵССڿᣬʲôҪҴ𣿡
лЩ⣬ŵʣһֱûϵһ·ʲô¡
Ѿǳϰ࣬粻֪ϢǱӰˣлֱӱڣмȡӰ档
ϾӰ׸֮ӣڻҲһôüġ
û뵽һлݣ绰ڶò䵭ĲɵҲСܿһ˵µġ
лһ㶣ü̽ʣڹ˾¥£ҿȥȣ
㡣
ãǾˣ鷳ˡ
лҵֻ˼죬Ѧʣôˣ
ǽܼˡ
˵ڿ𣿿ͿԼˡѦäĿл裬ʮֹ۵ͷҪǼҲνͺˡ
лû˵ˣȵȡ
Ѧڸ˸һ߳Զһߵȴ
һȣһ졣
Ҵææ°İǣлѳ°ʹ˯ѦȻؾƵꡣ
Ѧѹ°ʹĺӡӣ˿ɫƵļ˰鷳
˰ﵽף鷳
Խ鷳ʱϵõıŻԽ࣬ûʲôõġ
лѦÿ춼еز¥µȴһ죬ûӰεͶء
СӣһҲҵ
ҪڰʮϽ˸ȥĸߵлֱؼңúõؽһˡ
ҵˣȻû㣡
ѵĶӣıĲƲ
󸻲Ըܣֱǰʵɫѿڽﲻ˵
лɿһע⣬ƿڣûбİ취ﵹǻһ취
ʲô취
򵥣иΡ
󸻻ȻһĴվ԰
ĻǲûεлѦλ츳׿Ĵʦڣʲôɵĵأ
лѦɰֽ֮˵ֶΡ
ڶ죬л𴲣Ƶķű졣
ɫ䣬ƵϴƵػ·ƵؽѦһʰ׵ޱš
ʦãӰ
˳úʮһ󸻵Ķӣ̶̵üëЩֵ͸¶һϲʵʡ
лţЦŲ棬лʦ׿ʵſ
лͷСܺá
ȡӰεظɿһлʦ˵Щ㡭
ȥ˵
ƵԴĲлѦһ𣬺ӰһѺõĽ̸
Ľ̸Ϊ󸻵ô£ܾܲȻȻ֮ٱ֮࣬һȰȻʮֵ֡
ڲԶüǣЩ
һʼӵİ绰ΪʲôСܵ˽ֻš֪ԷֻһӪʦλͽȻͣЩӣòǴܵӪʦûʲô˵ģҶϵ绰ͽԺ
û뵽СܾȻǣˣСݣȻʮӡ
ɶԷôҪûͨԷĵ绰ԷСܸ״ô죿
ȭϣͣؽȵλãԵ
ĶһۣҪȥСҪϵ㡣
ˡԵЦЦǿ侲
ʱлӰĽ̸Ҳ˲Ľ׶Ρ
СҪǲţ¾ʹգ
𣬴ʦû˼ʣҪǲϲʾˣȥҼҿҸΣ
лɫǲϲֻҵרЩ˽̫鷳
Խˡ
ӰЦţվʾҪл˻ؼҡ
ɫӲҲжȥȣȥ
֮лѦ¥˷ڿȲ裬Ӹолݲ
Լˣ³ֻ²á
ҧԼǰЩӱС飬ͷڴҿĵط¶ݵ׹⡣

лʦҸ׵״̬Σ
ӰлѦ¥һҽ豸ķ䣬ʾⴲϵĲˣڵ
ֵҽǰվɵؿл衣
Ӱ֣ţҴʦ
ֵҽ¶ɵĿ⣬ʦʲôʦСܲἱͶҽ⽨š
ĿεضлĶҪȰӰЩ׵Ķ
лԡĿУȻ۴󸻵壬һɺɫ˿ߣڵʱˣҲûûСпУǾ׼ҪĶҲþٻشܡ
ʲôٻزٻصģҪʲôֵҽһִηľվҸ㣬˾ҪҽһֵֹĶûõģװŪŪ飡
лһ㶣ֵҽ
ʲôҲױסġҸ㣬ʱˣҪֿѧпѧ
лͷѦ˵
Ѧͷվӿڴͳһֽ˰죬һżָ£ţ䡱һȼ棬ֵҽǰ
㣬Ҫʲô
ôľ룬ֵҽؿŷֽŻ𣬻ûħôģͼԷѷֽʣµĻҶڽ£һ͵غһ
ϧѾˡ
˻Դֻ￴Ķǰһһ㲻ĺɫ˵кɫ˿ڻƶŴŵĲ˶ȥ
ʲô
ѦԺ㿪ۣ
˵˵ôܻйֵҽЩ飬Ҫӣǿ˵һ䣬ȻǰðһӰϤ٣ǴϵĲˡһ򲡴ˣǰӰģѵͶӰ
Ҳܿң󸻰춼ϢȻлгû״Ϳǰҽһ˫ֱضԼЩ˵ش˸кˣð
飡ֵҽ⧲ֵ㣬СҵƤļӣ˴ˤһš
סջ֣Щ˼ظЦŵˡ
ֵҽû˵˸ۣ˹ȥ
ЩˣôǸ׺͵ˡ
ʲôôˣ
һߣӰûռ׵ӰֵֻҽŵصڵϣȻͻȻεƵؿڡ
һڣ󸻵ע
죬ۣҪúõؽѵӣ
Ѧֲ´̶һż
Ӱǰı仯һ¶ϲı飺ϵû
СӣôܻҪҲǱСģ
׷ȥˣӰæܣһһ߽еϵҺ㰡㶼֪⼸ԣЩɶᵽѪ㣬һҧ¼⣬˯˯ģϵ㡭
仰һ֣ͣ¶ɱ顣
ѵĻ֣
ӰʵʵģŰɣл衣
лҡҡͷҿϵ
仰˼鲻Ӱģ˿ʮοˡ
ЩҲҪúõۡ
Сӻ˼˵ңлʦ㣬һϢûأҲң
Ӱס¶Ŀ⣺лʦҹңҲ֪
⼸츸׻ԣæӦɶֻϣ¶һı顣
Ӧ˳⣬һлʦһġ
ҪҲ
лɵؿڣǣѦ֣Ƶżϻݶʮ˺XXXXXXXX
ӰɵˣߴˣָֻܿЦݡ
ãϽ˴ǮлʦˣڼסΣ
ͽȲ˵ۼϵл˻ɵӰ׷ģ̬ȸѺãлڼס£̾ͽ˴ǮȻϾͽȫȥҪĵ
лп޵صͷ
ҪһЩ豸Ҳ˵ԸȣжʮܽʱҲѣҸӲǮ飬Ҫ󸻣гһŵӣӰȥɹ
Ը⻨ǮͻǮл룬⼸ЪһЪ
ǣ죬Ѧҳסʱʱ棬ȥʹȥǡ
֮ҪĶˣлʽʽʼ

Ӳã¹ϡϡģ
ұ԰һһŲ
¯ƷŴסľƷȻ󸻵壬ֵҽԱߣлѦֹ
û뵽йλĴʦֺá
л赹ûע⵽ľдɰ䣬һӳһƵ׻
ʼ
л迪ڣԸѦˮͷֽԤ̳
ݺŻ壬Ҫ󸻵ĻǽлڣҪӰ׶ӣҪĻֵ˶ȻҲҪ׼ôණ
һӲ̣
һԣӰĿ⾼ضſƺʮڴлҪ顣
ϧʧˣȻл趷ʱʮգͨ˲ʲôֻܿлһľںͿĵط
ʹҲмΣյӿ
ʦ£
Ӱ񣬵ĵһ䣬ȻЩתͷһ㶣裬ôˣ
ֵĹƿӰȥҪл衣
Ϲʲô
лȫû뵽˺Ȼײһӳ޴Ҹţ飡һԷɳԶ̯ڵ֪
лסˡ
лʦӰع񣬽䱸Ƴ˹һֿۣ۸Ź˶¶ݵı飬˵˭ͨ籨ţԭ㡣
һȥƹˣ̫̫̫̫Ѱ
л侲ԼֱһѲ֮Ļ˵谭ʧŽ󸻵Ļͻͷô¡
ʱˣȿкȣӣһѡ
Ӱϲˣϵ
󸻵ѣֵҽһˢۣҲõϸոѹĹί١
㾹Ȼˡ
ٲѣҪ⡣
һŶԹлûͣɨǰˣѦ֡
ѦСĵشսߣôˣ𣿡
ôˣ۲ۣǻط˯
ѦЩԸֻûꡭ
ҪΪͻĵ
á
лѦԴʣµɰƷһԾŮһϢ˳԰¥ϵĿͷ
ˣ뿴־͹
лϥڵذϣðԾڳһƣʾѦ
Ѧ۾һ˹
˰ؿŰԾֵĶ
ΪܽӳĶѵõ
󸻣飬ԼлʦѾ˵ˣʱԣľġ˵ʮ겻عö˶˵ؼһʲôԭġ
ˣ˵Ҳ֪ʲô˼
󸻣ոײлʦʲô
ˣңҳͿŽ㲻Ҫųȥġ
󸻣⻰Լʣһ𣿡
ˣӰ˵ֲңŲң
Ӱ裬˵Ϊʲô
ˣðҲҡҾͲϢ̽ǡߣˣ
󸻣վסûôףȰ˵Ȼҵţɲܽܳġ
ʣµûʲôÿˡ
л°˵ۣŮ׸ǰޣӳˡ
һʼҲǺ޷Ż⵽ԷݺԼˣ˶ǸŮ˵ļɵԺݺˡ
ˣǾͺ׸Ǯˡ
ֺŶԹ˻ٲΪ
ڶ죬л󸻹ͨ󣬴Ѧ뿪ҡ
֮ӱֽϵõСϢ֤ʵĲ²⡣
ǸŮ˹ȻӰĸɷ˳ӣͣòͷ󸻡
ȫûٽһݣź󸻣еزڶһˣʱ϶Ը
ų󸻻Եһı
Ǹȣǰ޵ͷ˷ߣŻ˽ľ󸻵ķҹӴֳ顣Ӱߣֵ֪лĴʦ̽ˣҪƻлļƻ
Ϊ飬Ǹֵаĵַ
󸻵ǿʩѹ£¼һ򾡡
һкл貢ûʲôϵˡ
Ǵž޶꣬ĳǡ


115 
лһԭɵ㣬ʲôҵԭеĹ滮죬㣬ŷֺ͹ɷϾͺá
û뵽ײ󸻣ֵһ֮ơ
ӣѦܿˣ˿ɵ㣬ӣιιèγԳԺȺȡ
λĳǣΪ򷿽顣
ĳǸСУͨ紾ӣлѦʱȹģǹͬĻ䡣򷿣۵ͣҲãڴܶ࣬˵Ķ֮ʵٺò
ңĳǵĹĹѦΨһųԶ
лӦҪѦȥųԶ˵ġ
»𳵺Ϊǰͼ˵绰֪ͨлְֿӣ˾ֱлҡ
ˣ
лְֺлݣʾѦȥš
Ѧȥˡ
˭
̣ǡ
ˣ
лǣѦɫһϲϽֺǺǵؽӹ˵Ь
ȣЪЪˡ
Ѧ˼Цˣۣչҡ
ǾͺãСҪǸ۸㣬ͺͰ˵лѦȥ˵ֱÿˣˣ˷ˣһҪԵ㡭
ԼҶӺӼС̸飬лְл֪ˡ
˸пʼ̸лְлͬ⣬ʦѧУҲôƮƮطŹôѦȫлңлСްŮлҵĵλл軹Ҫߡ
лҲЩϰˣʼ磬ϰָں棬Ŷݡ
лҼǰһΣ뿪ϳµСѦѲھӡҲǵʹѦ׵ԭһ֮Ҳл衣ʵ֮˻һѧУ飬֮ϵͬһУѦڰһࡣ
֮úѦھӣлְл趼˿ѦؼҲᱻǷ֣ͦõġ
ˣӣ绰˵ְˣô£
л˶صл뵽ʲôջͷһ䡣
лһҺְˣԺĳǴš
ϰ鷳𣿡лһ˵лְֵĶίæ˵˵ҿܲҹϵ
鷳ǾĳҲͦõģԾͽչǡ
лһ˼ˣȴϱ¶Ӳ˾Ͱڴţϰߵĳࡣ
ͦõġлΣѦҺ˷Ժʹĳǲˡ
лְֵͷããˣҺȥ˵¡
лҲ£ЩԹ԰ȥڽС豸ֶǩ֣Һְ׸֤д֣㶼ϡ
ȥ£ĳСɣлְлѦһҪҵʱ˽Ҫ·ǰһװޣͨͨ磬øѦҵͿס绰лؼңʲô׼ˣֻлǩ־С
ʱԭĸԥҪҪܷʡᣬѹĳǵķӡ
лıҲֲлְлԹ
ЦͣΪҪҳǮҲŲԸ⡣һҵĳˣййʣô˼ǳǮ
лɫһ壺˲Ǹĸ׸𣬾㶮£
лЦЦûۡ
лְ𣺡Ȼǳ׸ѵҪԼ׸Ǯ
лһ٣Ѧ
ҸʲôѦԺԡ
лʹ˸ɫʾ˵Ȼ˹ͬͣİְְæһʴңõ㹻׸
ллסְôã
裬ˣס
ллһ㶣Ȼ򣺡˵ء
򡣡лΪӸˣл˵ͷаְֳԷ棬ǻû׼ҹء
Ѧĸ׺ͼ̸ʡʡлҿûҪһ׼ң׼ҹãʱ򶼲ѦһԷˡ
ŵʱû˳棬ԭװְֻڣ̫ˣҼǵϻ˭Ϲ˵˵׼ҹѾˣ죬ͷǸˣҷ˺죡
лNN˵ͣѦһȵؿл衣
л˵˵ΪʲôҪʰ̯ӡ
л̲סЦˣԴлĻ
裬Ҵȥͷʰһ¡
ͷлһ㶣ǲסһ𣿡
Ѧ죬ͷңһһ䡣
ѽ졣лЩ˼ƴԼӣϽתƻ⣬ˣЪҾ͸ʰͷ

İлѦСеزµĻС
￿Ǻӣʺ°ɢѦϲ
·л谲һʢ飬˹飬ʼﱸ
ҪͲһ£ȥĳǹĹ̽𣿡
ѦЩΪѣΪһȥǸŮ˸ļ޵飬ְ־֪ˡ
лȰܾá
һ֪ģڤǰʮְ̫æûзֻ֣Ҫ΢ʱ䣬㣬ͻᷢࡣ֣ⷢ׿ڸܡ
Ѧü˼˺ܾãųɵشӦãá
лѦҪȥĹųԶ
֪лҪȥݼлһ󼤶ԭ׼Ҿĳǰ̫ˣҲһŰݷá
лһ㶣Ц´ΣźŲһ䣬Լʱ䣬棬Ҳʽһ㡣
ҲУǵһҪ˵ˣⶼҪٰǻû׼ҹء
л赭ͷӦ£Ǽסˡ
ţѦҵرл裺裬ְǹ尢Ҫôܣ
ʲôһа취ġ
Ѧҧ㲻ְ֣尢Ҳż
лΣɵԴϣ˵ô죿Ҫ֪ǮͲйأ֤д֣һЩʱоףҺΪѵġ
лȻѦɰŮŮŮв
Ѧĸ׺ͼ̸ǸԣܳױѦ޵лңʲôžͷְ붰·лϧѦҲӦֱӽ׸ĹųԶơ
ųԶֳѦӴҲпˡ
Ѧüϲҡ
ǰϲ㡣лϱСĿҲûкϸ˵˼Ӧȥ˳
Ҳģһ͵ʡʺвͥSUV
ĳǹĹҵųԶĹأлȼ׼õųԶһۡ
ȵųԶѦһͨɣһ˵¡
Һ׽飬Ұ㣬ܲ취һΣ
ҪˣųԶüЩ⣬˿ѦѹʵҸʲô
л΢Ц죬Ҫ㽫ãҪһ̡
⵹ǣְ֣ܲȥЩ¡ųԶ˼죬Ӧãһȥ٣ʱθ
лͷȡһֽųԶĹǰˣĸڵסַ
ֽȼһ棬˱Ļҽ
ųԶЩ˼ˣһͷԼУ鷳ˡ
ֻȺ˵һ¡л辡ί񣬡ĸ׺ļˣѾµļͥȥֱˣǧ侲
ųԶɫӲֽˣļˣ
ǰ
ųԶľѦ裬ļˣ
Ѧѵͷ֮ĵ¡
һػųԶӰôҲ޷ܣԼ֮£Ӿˡ
ôá
ʵְ㲻ڼҵʱԹȻ˵ˣѦҲ侲˵ԹƢ̫ãе˶ãΨһԹԵ̫ã°಻ؼң˼ҸɻԹ㳤úãзǵƭһŮӡ
ԺǸŮ˼޸òªƢɷ
ûŮ˻ˣ˰ȫУжһΪǸӴڽӴ
仰˵ųԶںеĿյůУůԼӣҲůˡܲˣ򼫶ˣ̶¾һȫ෴ɷ
ųԶԼ벻ķչ
裬ϲΪʲô˵
ѦɻգգۣҪˣҲ̫
ųԶһǿı飺ã֪ˣȥЩˣȻûĸܡ
˲ΣֻȥѦңһӡ

ųԶлѦҲʹظˡ
ӸոտСſڣͿһ˳һš
顣
˱ȣõȥ
лɿһû뵽֮ϲ
лְֺܰϧһ㻮۶Ҫ۰죬л״ڡڵľ˵Сɣ΢һڳϲһ򵥵󷨣ǿӵļԣ˺ۡ
˭֪쾹Ȼ˲кֱ߳Լˡ
Ǹȥʹڵϴˣл軺³ʲô
Сӣ㻹Ϸ㿪ȥҽԺϵķŮŭţϽϵˣؿ۸ݵѦѾͷûУ³֡
Ѧ򿪳Ҫ³
лۼֿͳˣţ׼ȥ
ЩԷֵͯӰﺦ£ȥִлҪӰԼ˳ʾҡ
Ѧ㶵ת߿
л߽ŵ˵ӣϵ·߼ղĵطڵϣݺݸʮȭ˴ðֱС
ѦĸһߡСſϹһ߳ҪųָףҪץллֱ˵½һ顱һҵѦĸϡ
лӸĮǣԷһʼҪŹл裬лޱ飬ݺݵһϣᶨϵ붯

ɫǵóѪĿѵ
лսૣһΣҾǱưͣ
γ徲ˡ
ԷɪɪؿлһɲĻں˵
лת˳ŵڣ΢Цˣǻؼҡ
ѦĿɿڴؿл衣
裬ˡ
лüˣ
Ѧѵǰ㲻Ƕһ𣿡
лһ㶣仰龰
ʱǴѧѦҲϳѦĴѧѧѣѦ¼ȡ֪ͨҵлңԭ˳ź˵Լۡ
ԭ
ԭʱҲֻһѧżѣʲôˣٹࡢѧϰڽѦһֺ̣ǣͷҵɣƾԾ
Ѧʱɫ΢ˣûа취£ԭĻؼֺǶԷޡ
˾óεǣѧѣǶԷ޳ġΪǸʱѦĸûˣҪз̣ѹѦȥ飬ֻѦڼϴȵ֮ܵܳϴ򲼺庢ӡ
лְле֪£˵Ƕϱںô࣬ѧѡ
л̾ΪǼ£Ҳףʱòûô˻Ҫһ㡢һ㣬ԽԽᣬ˼Խ鷳
Ѧݺݵͷţ˵öԣ
лüȻһЩԣо飿
һ㡣Ѧ΢ЦԺļѣһʼźǴùϵﻥǷҺ۸ʹ˳ֵòˣһ컹ҵĸϰʼû˵ҴҹܻؽҵңҲ
ȥʱ飬ÿţ˵˺ûŴţȥͿҵıʼǵϡ
Ѧе㲻˼ˣӣҲʧȥˣǵȫƷˣǷݺݵ˺һϣ
ڶ죬ϿζûҲٴҡһϿ¿ιԸѧڣҪҵıʼǲź˵һΣú˺ܶ࣬ÿʮǮһݵĸӡʼǣҴӴ֮Ҳʹˡ
ɵƯл辪ȣû
ѦӣǸʱæѧҲ˼㡣
´飬ֱӺ˵СæҲûҪ
Ѧպˣͷðϸ˿֪ˡ

SUVǰʻߣڵϵɫʡ
Ҫ
ŮסСҪϸ²ų
һһյվҲҪҪȥҽԺˣݺݵһʡ
Ů۾𣺡ãлҸո˷˳һǷ˱ʲƣȻǼҲϸ񣬾ͺݺݵթһʡ
ǸոʵȥлҪǮлҷ˵ҪѦףŮ֮Աǣʲôףʮ꣬ѵҪոɣ
ЦлĸҪɳлҷ޴Ӽˣûа취лѦ
˰ѱϣթһ̫ԲԼ
ߣȥҽԺˡ֣ʾŮ˹
Ů˻عæСڵش
ȥҽԺ˱ҪܳǴҽԺ뿪֮󣬲òؼҵϢ
ɫѦңųԶڵȴ


116 
ӵòôϤֻ϶µƣ˼̬
ųԶ¶Щ㱵ı顣
ΪǰǸˣذӣŮѰͬѣû뵽ΪԺĶȻġ
ӵ˼δֹ
ҿǷ㣬ҵԼҸף㡣
ӽݺŮһֱæǰæظɻղˡ˲赹ˮۣȴ΢Ц
ųԶû˵ǱȸļޣʵﻹԼ
ˣ˵ǰı飬ЩһúҸ
ҲãѾˣܹҵҸҲܷġ
ųԶĬĬ˿ڣ뿪Ȼ뵽ʲôɨɨ߶һСϡ
ǱԣߴԣӦþķ䡣
Ϊףʧְô꣬ȥŮĸıϲãԺҲֲ
ųԶǽ棬ԭء
ң
ųԶԥشֿ˿ڵţûһڵԣŮҪסֻס䷿䡣
ǣΪʲôôС
˿ųԶԹ顣
ѦƳ극һ̯ɳϣһүģϴˮȥҪݽϴ˯
Ѧĸû꣬⻰æ¿ת˳һˮ˵Ь࣬һָ࣬ϴŰĦ
ųԶüЩİӣЩӦһߵɳ£ٿʲô
ѵûԼķ䣿
ɳϣѦһϴţѦһ߷
ѾͷӵͬˣǮһëǮá
˵˵ʱһѦĸ򣺡˵ˣбҵ͸ð޸ʱܵǮڼ޸лңʲôûš
Ѧĸ˸æţ˵ѾͷӲ˲´μǺúýѵлҪһǮ
Ѧƺһ¶õ޿κεķ飺ס˵Ļʧ
лҺСüǮˣܹлݣġ
ֻлҲǮǸϳȥʵڲӡ
ΣҽԺ˱棬лҪǻͰлָ췭ظ
Ѧţ¶־ЦݣֺѦĸֵѦ˵Լļƻ
Ѧĸһ仰һͷʮ˳ӡ
ʱųԶԱѾըˡ
ԭǣǾȻŰ
ʱǧٳֻһǮȫ˼Ҫ޸л裬ֻŴлǮôûԺôлˣ
Ǹ˺ûѪԵϵΪ⣬ΪʲôҪõҲӣʮ»̥µĺӰ
Ȼ𣬻ŵʱӾҪһкһͺãҲܿ࣬ûдӦ顣û뵽ΪŮԣȻŮǸŮΪֺɷ
ǳԵõĶǰµǮƾʲôԴΨһŮ
Уôǡ
ųԶ棬ɫȥֿ˿һۼķ¥ȥ
Ǹ¥ֻԹصѦſڣȴȵطлҲڡ
ôˣ
лתĵҵĸ
ųԶɫѿĸʮǰͺһˣ
лüӣѾˡ
ˣҲЩܵĿࡣųԶĮ˵꣬л裬ãǸթ㣬һȥ£ﵣġ
л΢ЦҾΪ¶
ˬ죬ʰ̯ӣǳ鷳Ҫʮ꣬Сܳ
лųԶһ߽Ѧҡ

Ż֨ѽ
ڿ˵޻ͷۣ¶ãȻ顣
ûؽţ
Ѧĸɣҹؽ˰
ôˣ
ûؽѦĸɵػشվţּһüȥ˰Ħš
ʱлųԶѾˡ
лϰΪؿѦĸŸɻʣǣ
ҸոȥĻĵץֻǼӵ͡
Ȼˣʲô
ųԶһ٣ɣɿսơ
ССĺڵɿͣΣڿƮƮȥ
ʹʹʹ
ûǮˣûǮˣûǮˡ
Թһ¥̽ʱĹˣһ¥ȥƲɱĴϰ壬ִ¥ϣȥͶ̥ҹ¥ε
ƽǿǵģֻëϲżȻ󴫳ֹĴԡ
ڣлŷֽǣٵر任ӰԹ޵ʵ塭
ʲô
ѦҷԹɲһţֿһ˫ŴǰƮֵĽк
ϹϹ㿴𣿡
ˡѦǿиɣֻᣬ˫ѪĽŵ˵
ʱٶȼӿ죬ԹӰԽԽ
һнضϣϰҰ°Ѫ̺ݵĹˡ
һ¥°ãԴһ󶴣ɫͰɫĴϰ塣
־壬ֻ߶߶
ʹҺʹȾҡ
ûǮˣǣ޵ӡ
Ѧҷһۣιȥˡ
лųԶסлһưˮϡ
ѦĸոۣͿһˮưǰҲûţԼãŵôһԱ߹ȥһСĹϰǰ˫ĿԲŵѪɫ˫ۣһεˡ
ѦʱѣŵĹУǰ飬ۡ
ʲôҽӵļңӼﲻӭǣ
ѦƼǵСʱ֪˭˵ĹţΪҪõ˼ҵнˣʹȥҪȥ
ʱ򣬼ﳤƺҲʾ
ԣôûˣ
Ѧ͵͵ۣ˿͵˵ؿɳȻãܳôôˣ
ۼţѦüɸոŴ򿪾ǽˣڱϳˡ
ñӵ˿ѦĸһŴؿڣˮ
Ѧĸľսۣûණ˼ˣŲں飬æվѦơ
ѣɷҪġ

ƺʧˡ
л豧ֱۣĵųԶ
ųԶɫѿ˿һ˻֣
л󷽷վŮͲˡ
ųԶмҵ뿴ô
лûټ磬ŵĴﵹϣ˿Ѧҵķλڻǽǡɳ϶ط룬ڲ輸ϷһԴһ
ʲô
лĵһС󷨣λҰ
ѦƻӡϹΣ󷨣ԴԴϵĹѦңѵһӶҪڼϹ
ųԶ˰죬̫ŵӣϼͽ󷨣ǲ۸û飬ڤʮ꣬ɴû󷨡
лªŰˡ
ʵϣ󷨺֮ǰһϵͳṩľʧһľųԶûҲ
ˣ󷨼š
󷨰ں֮Ϊ޵֮˼ͻΣֱûˣ󷨲ŻʧЧ
лССһ£ԼҪŻʧЧ
꣬䷿ӻϵðİĹ»ҰѦҷҲ벻һй󷨡
˵󷨼úܿ졣
ոձ˼ҸϳȥԹûƮԶȻ֪ĳֿĶǲѣҲͣ壬ĬĬƮѦҡ
ǣƮλ꣬һȥ뵽Ѧҡ
ѦҷʱѾ侲׼ϴϢͻȻܵ¶轵ɫ˰ס
Щ
ʲôϹҵģ
Ѧƺؿ𣺡Ҽҹȥ
겻ɿƮ˳ȥ
ܿ죬ּѵشӴŷ˻ҳѰǸǵĶ
¶һ½
ѦƣҼҹȥ
Ʈȥ¶½
ѦƣҼҹȥ
Ʈȥ¶½
ѦƣҼҹȥ
Ʈȥ¶½
֮ѦƿҪˣָѦĸȥϹ
Ѧĸʵʵȥˣűɳϣһήҵؼ
ԤһѦĸͷˡ
ˣѦƻǵԼʱ򣬾һˡ
лͷ⿪ڣߣǿ뿪ˡ
ųԶ⻰¶ӵĿ⣬֪ΪΣȻлһ˿η
ˣֶαݶˡ

ת۾лѦĻ
죬ѺͬѧҼ֤лѦСѧѧ飬ּãĽòˡ
Ҳмʺ仰䳰ȷʲôĽģлһǮϴѧ϶Ҫ޽лţˡ
ʲôǮʲôϴѧ
ʺŮʿһȵѽ㲻֪ѦϴѧǮлҳġ
ʲôѦʱֻлŮѣô˼
ô᲻˼ǸԣҪסл裬Ĳмȥˡ
ѦİǸʲôӵˡ
ĳСУƨ¶ܴǷꡣѦֺͬѧͬѧ꣬ѧǴΣֵ÷зЦҿɲѦ˽
һͬѧʮϧ̾ϢлеĸԺеĿˡ
һͬѧͷ˭˵أѦҲǺһ㣬ûл軹Ҫ
ʺŮʿˣĽʲôִһͯϱҴģлҿ϶Ҫūһʹ
ᡭ
ôᣡǾƺˣҡ
˼ʧˡ
Ȼðһ仰ʺŮʿĻŻе졣
һתͷȥεط֣ȻѦ˳ˡ
ɫ÷죬Щ˼ضһۡ
Ȼû˵ǣ۱˼ҵļҲԣײˡ
Ϊ˽ΣҹظЦˣϲ飬ԺлҪúùӰ
ǰлһֱϲ㣬ô꣬Ȣؼˡ
ԺиˣлİôãĽ㰡
ѦûЩˣһֱʺŮʿ
尢̶ҺܺãûĵЩ顣
ʺɫÿӲЦû鵱ȻˣҲ룬ĸĸûУԺìô졣Ŀӣں桭
ѦŭĻİְŲ˵
˵ʵ㷢ʲô𣿲ҲԼʲôлʲôлȢѵǿ㣬Ǿû˼ϴѧҪջسɱ
лҵͨǼǰлҰȺְ̾Ͳͬ죬ĳСһλ
ʺŮʿбҵˣϸ¸պɷ飬ѦĽʣѦ³һһɷָ㽭ɽ
ԼĺظѦѦ飬ֱĪĹΡ
Ѧˡ
ס죬ҺͰ鲻죡Ҳʲô޸ĸĿ棬аְ֣
ǣǸ̸
ˣס
ųԶһͺܹĺɫװϴһ͹ֱһͺܹıʯڣʮͬɫװˣش˶Ի
ǰʺŮʿŮҸ˭˵Ůû˳ģ
ʺŮʿһ㶣ãȻؿųԶ
ųԶȻѵ⣺˹֮󣬶ҪڤǰծŰ䣬̰ߣôϲŪǷǣ䣬ΪҪڰϼ꣡
㣬ôѦĸף𡭡
лԶҴҸɿһʱ仰еˡ
ųԶ¶Ŀ⣺ҲôУﶼίˣɷĲٲҪ۸
ûչ˺
лΣתͷѦᣬСϧ§Ůûŵ
Ѧ죺ûŵе
лպ·仰ôˣ˭ˣ
һȦҲԭԽɷлæˣ۸
ʲô˭۸ҶϱлְִҴææܹ
ôʦڵģѦЩ˼
˴ܸܵһִδܹġĳȵİȫСʱ򣬲ҪٵģԴ󵨵ظ״
ѦҧһָʺŮʿ
һθ״
лܸʺŮʿĮظʵŮʿ𣿡
ûûУҴġ
һԵͬѧ֣ҺлѦ˵
Ѻڣû뵽һʱ³ǴôһʺôҶˡȻͬѧлѦԭġ
ͬѧȶʱƷˡ
лüû
ûС
л֣λŮʿǵĿˣ鷳ȥ
λĳΪĶȼپƵٰ죬õһȣлĻıò֣Ůʿ˼鷳ȥ𣿡
òҲǻĴ
ʺŮʿɫˡ
˵Ѧ޸ĸûпȻðһǮѦס˵ѦɻԺ޽лӶˣлѦ˳˵лҲϲѦллοѦ
ôô̰
ңҲߡ
ߣųԶĺװǻȤ˵
лȻͷʾ⡣
ʮڤȥҲʺŮʿⱲӵ۷ˡ
лҪ˵֡
Ȼ¸ǹŴһɺͱɵС¡


117 
ǳɫݵأصǹɫ򣬽׶ʥı໨ţھƵ껨԰Ͽ
û˵ȴţС
ƵλڽϣܺãɫһƬ׺żƣ£΢µĻ壬ɾ˼顣
л贩ɫβɫͱʯڣվ񸸵󷽣ֹ壬ŻͷڣȴǸϤӰ֡
Ҫ볡ˡ
ڴոû
ر϶ܾ
˽һͷȥ
ӺѦһɫҷػɴ,
ųԶֱۣģ·̺޵ǹ⣬СС΢Ц࣬ȹһһӦͣõʥŮ
߶л裬¶һɬ
лĿ¶ᣬԸӣѦųԶһһ߽
ʱĵڶ
ð
лһ㶣򶨣ɫ糣۽ɨһΧʱ𡪡ɽϵǸȻ񸸵ļϣĵأĽ㿴Ѧ
һɫļ£Źĺ⣬ԹǰʱøŨ
Щͬǣûʱòǻָʱòɫس֣лһΪͨˣϸϸһ飬ϳݡ
ʲô
ڳˣлûʳ仰ȴһ˿עϡ
ףǶ»顣ÿңúõؽĻȥ
Ůƺ֪л뷨˵һ䣬ӰΪƮŵĿλһ¡ľٶ˵һֻҪԹۻ񣬲޵ҵ뷨
л˿
ѦҲߵ˽ǰסŮ֣һߣ侲ࡣ
ô£
ѦųԶĽ̵֮ҲһۣܼղŵŮĵʣʲô
ųԶл裬ش
л̧Ѧͷɴֻţ΢Ц͵ˣţϲǽѡ
ѦסųԶҲ¶һڿʲôЦ
ǿڤ㲻Ĵڣ˵ʲôѣϲ飬ƭأ
ųԶѦָл裬ﶣ˼䣬תͬʾ⾯䣬˭ҲܸŮĻ
ֵǣһ
ǣǣŮȫ̰һҲûȵ˻
ųԶԴǲƴǸ££ôôأ

·룬лѦһͬġ
лǷԸȢѦŮʿΪӣ˳澳ԣƶ򼲲ֻǳ㶼ޱذҳֱԶ
л費˼صͷ
Ѧסǣ͵Цӿļˡ
ѦŮʿǷԸ޸ߵлΪޣǷԸ˳澳ԣƶ򼲲ֻǳޱذҳֱԶ
Ը⣡
Ѧ˵꣬˷ܣƺЩȲӡ
Ϊǽָ˰
лѦĽָǶƵģʲôӣиֵĹ涨һֻһԣҲ˵лԽָԺȥƷƷܾһ⡣ΪΪͰһǶһ޶ġ
Ѧ˵£ԴӺл̸һƷƵĽָһл͵ġ
ڵȵˡ
Ѧ֣ſָָţƺǿϲúͼ쵽лǰ
ȸҴ
лһȡŮ䣬ѦָϣȻͷһֱ
ѦסǸܵŨŨİ
衭
л̧ͷЦЦڵˡ
ָֽһǡ
⣬ѦѾߵշۺ죬ͷûˡ
ɣ񸸴Ǿһ̫ˣ죬΢Цűʥ̨Է޽̸
л躬ЦӦת뿪Ѧ֣ԺҪһ㡣
һܹԺܹԵġ
Ѧǿɬףӱסлֱۣߣȥְ衣
ڻ֮ǰ˾ѾעᣬֻǻûĿڣ¡صӸĿڣлְлһܸˡ
лӦȥ衣
ųԶǰǸŮô£ܲߡ
ʲô
ɽ
лһ㶣ûߣ
ûߣųԶ͵ʲô˼˹;ǽ飬ףʲô
л迴ŮڵķͬҲɻ
ѦŮӣЩȰףףû£۸ˡ
ųԶ֣㲻ҪǷĳǵ˶ܵӰ죬ܽߣҪߡ
Ѧ˵ˡ
л赹ǺȻһ죬ļ￴飬뵽ŮΪʲôĿܡ
Լ죬ִ
ˣšлȰͻߵġ
л֧֣Ѧһ˾񣬵ͷ˵û뷨һģһ
лͷɴƨߣȥְ衣
лְл˵ѦĿڣ˹ȻܸˣֻһֱųԶ
ȥְո̫һûüúء
Ѧһ㶣ɵشӦ͹ȥ
ųԶҪμŮ鱻ڤ֪ͬˣݵĴҴ֣ҪΪ˲ŵңǹһġʱҪлҰ裬Ħȭƣ÷ԸֵǶҪԼȻתлȥˡ
׼ң˹ϴԼԶٷ˵æҲûл档
ųԶͷǳڵЦЦеæԲסˡ
ûû£ʱҲܺá
ųԶнҲԣдǰݡ
лְһ㶣ųԶŪЩ˼ЦЦ̲ס˵Ѧ׼ңǸúӣЩ˺ܶ࣬ҵסԺ޵лңģǻúôġ
׵ʧְ
ųԶĵ糱ˮ㣬ЩؿڣЩǰæ
л裬л裬ȴ򲻸лҸĸǰ
Ϊ˽֪ЩǿǵļԮֲƽ󡣲ȻѦһԷޣⱲͻˡ
ųԶβм
޲ýеĹ¶תԷϣлǵİ
лְۿǰĺ˵˵ţȻۿˣҪ޵ӣһæߵų
ţҰ˵ˣ
л裺
лɿһҲûаʲô׼ҿˡѦǱߡҪ취׶Ͽ
ųԶһ㶣ƽ
ǶԷޣܣڵú޲Ϊڤ
о仰˵ܲ٣ܲٵ
ųԶ˼Ѧҷޣ԰ͻȻһĴתͷȥ
ѦƺѦĸˡ
ųԶſȥһԷޣԴһ¡
ôˣ
Ϊ˱ǴŮĻ⼸죬˿һֱû֣ڼڼǣܳȥƵ꣬ã󷨶ãֱŪֻͿһϣȥȥɳȥۡ
ųԶΪڤ縺ʥʹЩطȥǷȥģ׷ϡ
û뵽ǿѹ£ǾȻǼǿ˻ֳ

԰ڡ
ѦƣҪȥÿ
˼԰ѾãҪȥĻʾ
ŮһҪϹ
Ĳ˼ǵĹʾ
Ѧĸ˵ǲвŲ쵼Ͷ㣡˵ҪȥǮۣÿ
µĺԲȦŨúèһƴ첻ͷɢң·˺ȻðؤûϷǽȥǲ˼ƿڴ
ǰְҵ£ȴҪǿ̻Ĳ˼롢ʾ롢
һһ٣ԼҲˡ
ǽû˯ãײ޾ѾҪŲܱʲô뷨ֻ֪Ѧ棬ȴ棬һѦǸС˷Ըģ಻ϵĹ
ڣһᱣ
ͶȥͶȥţҪôͶߣᱣ鳤ȰվָžƵ귽򣬡²¥ȥȥͶߣȥǸث֣
Ѧƣ
һ㣬Թ޵ؿᱣͷһ漷ƫƫҪȥ
æۺ֮Ѧơ
һߵѦĸûܣеѦѾͷǣۿ˵ͣҺֱˡ
գҺݺݵظѦƼš
ôѦƻûϵ˿ϣѦƷҽУˣ
лԶƮƮû£ſ
ĵɿ֡
Ѧƶʱл趮£ȢҵŮԺͽ
飡
ѦƵɳȥԶڵϷһ޴Ķ
лջ˵Ľţص˵š

л߽ѦƣüϵǿһĺӣҲ˵һ䣬Ҿ͸ǵͷΪʲôǲ
Ѧҧͷ˿ȣȳһѪҡͷҪܿл衣
л׷ȥѦƵ壬¶Цײô죬ûԼʲôŻ鷳𣿡
Ѧһ㶣л裬Ⱦһ˿־塣

ΪûţѦĸɹس˻ֳ
ȺֵһܣѦ֡
һɫµŮ˱ԼΪѦٰǹʽ񣬼һƻӹȥѾͷûҽ㡭
ֻӿˡ
ѦĸסԼ֣ٿűԼӰȫһ
ײôˣһʼ˫ţǾΧ¶ݾ泱ʪ࡭ûȹؽͱϳȥˡ
ǶμҲǵһΰ
ǮĻϣΪʲôҲĶѦĸľ
ʱŮת¶һŲҰ׶ѪģңΪʲô
ԣԲҴˡ
ѦĸƫƫֽŽӲҪӿ
ŮԴսѦĸѦζ
ңѾͷ衭
Ůսֲֿ֮ԵøֲˣѦĸ޲ûȥǻ費ˣֻܽͰ͵ؽͣҺûйϵгȥң޹ġ
Ѧĸ𣿡Ůܲ⡣
Ȼ˺ܶ࣬ǸĸڵʱҲǧٳС㣬ĸ״籦ǻ״Ȱ񣬴һ
̲סѦ˵ͬ顣
ӣȻԼˣȴһԼҸ
ŮĽȻͽˣϱиĸ۰Ѿˣαִһء
Ľ⿪ȥֻתŮӰɢγһ
ѦĸֽŻָ˵㿪
ȵŮʧʿˮȻվԱߣһֱû˵Ѧ
ðѾͷովȻ֡
Ѧĸ־һƻӹȥ
ųԶ̲סվ˳ȥݺһץסѦĸ䳰ȷ٣ôû㵹Ǳ˺ܶࡣ
Ѧĸ彩ס
㣬Ϊʲô
ųԶֱҲģû뵽ҵ꽫ｻ㣬Ӧúչúչ˵ġ
лְлҲ߽Ѧĸлֻż׼ңԺﵷңȻĲˡ
صλϰ࣬лҲǴǣֻǿѦá
ǣԷ˿˼ԼҶӵĻҲˡ
ѦĸͷɢңմؿųԶһĴУһСת԰Ӱ
лְл裺
˵ʲôˣ;һ䣬õ˵ǹ𣿡
лְлܲˣ䡣
Ѧοǣ˵ǣҡѵصӦǳ˵㾫⣬ǻûʱ￴ſ
ѦĸմȾأüŮ˿ɿֻܿſֳ֣ſ˵׷׵ͷ֤ǰ˵ûǸոҲˡ
лһ㶣
ǵҲǿ˾񲡡лְֽӹͷ´ǵȰȰȥҽԺ
һ仰û˵ȰҪֻ֣ܴ绰ԺѦĸȥһʱ䣬侲侲ˡ

ѦĸˣлŵѦҲˡ
֮ǰл裬һ˿־壬ƺʲôηʲôһݻҷţҴҵܵ
֮Ҳл顣
ҽԺ˱棬ؼ֮յˡ
յĵڶ죬Ǹ˱ĵطһװ׵ڤҡ
Ѧľսʰˣһ仰˵
֮˺ܶණϷŪس
ѦĸܲˣΪʲô
ţ㲻֪лǸӣǸʿۼҵĹ˳ɾŪġ
һμǴлһ֮
֮ÿҪȥҽԺȡ˱棬·Ͼͻ£ò쵽˱棬Ҫȥɳ·˱ζʧ
Ѧҡͷǲǡ
ѦĸҲ뵽򡪡ۿŻ𻯣µǰ򣬳Լǰ
۵һ˿ֺ̿ͺڡ
һ֮Ҳû˵һȥѦ
ֻϣƽǣֱǾײܵ׽Ūʹ
ͬģ̫أ͹ˡ
ʱлѦһϢ޶ԡ
ѦƺѦĸʱ򣬻ϲΪʹĽ
ǵ߽ڤʱӭײųԶ֪ʹĿʼ

лѦܸ٣һֱ89ꡣ
Ѧȹл۾ҲԱ£ر۾
һΪץ˺ܶˣݹ͸Ѧϣ±Ҹ
ټ


߾ ӭȢ׼ӵũ״Ԫ

118 
лҡ
СţߵߵؿżһС
С˾ģCCССͷ΢΢Ļƣ񵾲һɿվ˶ߣԲײԱ߳һŶѿ͸һϧĿ
ЦЦܣлˣСﲻ
лϸĿ϶޵ɨ˼ۣʵʲôǮ
ɫһϲ˸ƣС
˵ţɲˡл¶һ޵´С޶СѾͷɨɨϴϴ·ʲôӣٶҲҪߡ
лˣô˵ģ
˳飬ǿЦҴҵģͷһ˼ңһġ˵СѾͷȻС˵㣬ҪģʱлүͨůѾͷҲΪл֦Ҷ
仰ǲҲ쵽ͨµˣȱСѾ߶˲赹ˮչ顣
лһ٣̵·仰˼֣ڰ֣Ǯˡ
ɫòÿлˣˣأǰ˵ҪҸӣҲŽѾͷѾͷʣ͵ͨǱߣ㶼ʮΪ£ӶϳǮûҪ̸ȥˡ
⻰˵ĿЦ
лɫ̱ͨ۵طҪĽ͹ȥǾ£˵еĿܡлҿɲ̻ͬ˼ңСѾͷ˲赹ˮպд컯˵и
ʲôһУ˶ٿ˼ңлҲٳЩûõġֱ˵ӣһӶС
ӣһӶܣ
˶ǿƣȲͣСѾͷϸתҪߡ
СѾͷʹĵͺܿ죬ײײظźͷ뿪
л˲ҪѵҪȥͨݡ
ͨǴĳ֮أػϣ֪ߡ֬ѣҲ֪ȥͨݣʮӣʲôȥ
ȥˣⱲӾͻˡ
СѾͷ̲סðĿͷлϡ
лϸڽϣĮһžɵľ񣬶СѾͷߣƲƲ죬Ϊӡ
СѾͷһ㶣صͷ
ȣȵȣ
ؼʱ̣һԽ΢ſڴһ·һʱţ£ǼҪˡ
СѾͷһ̧ͷˡ
˫İ
ܶСѾͷүĽ̵ʶ֣пʫԺֵ︡ľǳүǻء
һɫĳɴۣͷ÷ס߳һ㺹ˮƳţתԼ۾Цӯӯǣҳ
ƵᣬСѾͷȴǾĴڡ
걳ӰͨͨССĪ
һϲлү˵ģҪԼΪ֤Ƿġ
Ȼ˵ģһ£һǮ
ż߽ǲϤ·ЩżܿסСѾͷԴ
ԣһ¡
СѾͷ㶵ص˵ͷɵꡣ
˵ʲô
ʱлϺŭӺ洫гա
겻ΪȻЦ֣ϲСѾͷǮҴ˽
㣬˽Ҳ𣿡
лö˶ţ굽һ˵ҪϲСѾͷͱ𿪿ڣﱣ֤Ӱ¡
ˣ
Цܡ
лСѾͷҪˡ
ǰлϺͳ˵£ǮŴСѾͷˣһʱѲ֣úݺݵشĥСѾͷºСѾͷÿˣһ֮ҩȥȻȻСѾͷȴҲСѾͷ峹׻ˣÿͷ۵ش
СѾͷӦлϳļ۸񣬿ǣСѾͷܹ˺ܳһʱ䣬ģ
СѾͷࡣ
꣬Ҳǵл裬һ߻ļ䣬һ˵仰ȥǮˡ
лӣлȴһػû˵ֻؿߵСѾͷ¶ҧгݵı顣
СѾͷһ£ͷɪɪ
һл־ݣһֽǮһֽ
лүˬ죬ϲĿˣ´Ҫɽܰ
лһţתͷСѾͷ˼°ͣһͽˡ
¶һı飺õģү
лЦˣϵ˼뻳Уǣֽݡ
ϣǱүˡ

ĵлвͬĿ
лүνص֮ɨһۣҲûʣֱлҪǮǮ֮˵࣬ںϲˡȻͳȥȥˡ
лϺܲˣŷıӰƳȥɻ㣬ɲΪС㡣
û˵л迪ڣҲ֪ʲôˣƶŶģûԷҪԵ㶫ٸɻ
ʲôĸѾлؿڣһµĿ֧Ҳʮӡ
л裺һϾͲֹʮӡ
лһ٣ɫѿ˵ˡ
һһ۴ţֵˣȥԷҾһ
лͷ˹ָߡ
ģлȥ
ллү
ʲôлġл費غЦ֣Ժߣʣˣ㼸ˣ
үĻʮһˡ
лһ㶣عͷüЩţôСӡ
Ҽڳ¼Ҵ壬ǰ֣ػˣʲôûóԡ
л¶Ȼı顣
ԭû¡л谲οԺͰлҵԼүһðװ֡
֪ۡ뵽ʲô͵֣Ц⣬ιʱҲ˵仰
л費һЦǰԼСˣ
ҡͷҸˡ
ֻҪԳԺȺȣʲôøɣڼҪɺܶûгԵģζĽ
л޻˵ţүŬιһ㣬СҸġ
ллү
۾ˣ¶ڴı顣
ʵף˼ѾߣһڼɣֻҪܹԵñͱڼǿࡣ
ʹˣԼ޸˼ҵСˣװ׵ӣȥͨݺһ򱶡
͵лĲ¶мı顣
үŲȥͨݡ
л跢Сҡҡͷ¶ЩЦݣȥ
лǴϺպĸԣ˼ң֤ڣлг
Ǹ˵ĹѸʮ꣬ټޣûˣлÿϴϴˢˢŪЩ飬Ҳлϴ·ɨأȫһץ
ǰ£ҪһлöȥԺ飬չ˲ԼŻţŸһѾߡ
²Ժ쿪ѧµӣһʱ׼лϲ޿ֵغɱۣĻһ־СѾͷڿһӣ۵ùǺ
лҲΰΪܲۿܿࡣ
Ǯɩӣж𣿡
л˳֣ڳѲš
׼Ǯɩ¶Ŀ⣺үаʱ͵ʱ䣬̡
ķ˶Թˣ
ûأϻҪϡǷ˲ʣʣˡ
л֣ңۼ˸СѾߣŪ㶫ӡ
˵һƣƳǮɩʶһ¡
ؽеɩӺá
áǮɩ۾һСѾͷļ´ÿãǸúӡ
лһЦҸոµģǮɩŪ㶫ԣȻǰԺˡ
ǮɩǸزŮм񣬶ССȱӪģǰлңǮɩ˽²Žİ
ǮɩӣлģҲʱȥӦ档
ոմģعԼ˽ϿΣ֪ʱ㣬˵Ȼؼ˵
»Ҫȥء
뵽⣬л̾˿
ôö˶˵ģҪƾء

磬лҪػ
ڿƾٵ£⵹֦ĩˡ
뵽ԭȻ˵㣬ǰȴ״Ԫлһķ
ǰԭΪϵʮ꣬ŮǵİÿؾٰʫᣬˮͶ串ĽĿ⡣а£ԭĸһֱϵʮ䶼ûгȢޡ
лҲҰˣԭΧŵŮһɢ˵ļˣ׵ķףøһ³
ļҪлѹԭȢ˼СѾ
ǸˣлҰʱȻ벻޸л̷лϣչԭΪԭһ˫̥ҹϵΪҲٳ֣ǮԭȥϿ
ԭһиУΪˣȥǸϿǵϵΪ״ԪȻ󴺷㼲һտͻʵ۳谮һ顣
ΪӭȢԭԼ޶࣬Ϊ檣ңӭȢΪޡ
лϲϣԭȥݶϣԭ˶ҩһȥ
лü׿ԭЩõļ䣬˼ǷбҪƾ١
ڣлұض䣬ˣ԰ֵַڴչһȥ¡
лϡ
л̾ţ˽ȥϿΡ

ص˽ӣһѵл굱Ŀγ̣ͬʫ룬ʰؼҡ
ͬ档
չգлôˣȻܾ룿տ壬μʫᣬѵлҪڼϢ
ǰл֣μʫġôԼҾٰʫᣬ㷴ء
ĪǡлԼСӣ
С󣬳ǳ˶࣬лҵȸҲԱ֮
ԼҾ󻧣ڴеλү٣ϥΨһŮΪСӣлĿ׷ǷֻۣСӼáŻáƢãΨһ㲻㣬òΡ
ΪлܵͬĴȤ
лαʾգСӾ֮˲ţÿضҪȡЦ
ԭƤҪŽá
л衭
лɫͣҼ£ȥ˲УΪγСӣ˼ҹװ׵ǷҪһˮʵڲ֪ν
ұһףһۣȻˡ
лֻ̻ȤԼЩɲҵһԼŮ׵Ķ
˴תƻ⡣
ҿȤл֣л־ܾʫᣬǿҵڼ顣
ҲлִţұҲ
һͨƺͣƺ䳰ȷĻлΣӲͷ
ϵ˽ֻṩĿҵѧƷ̡
ЩƷвõһͬѧлȻΪʲôԭǰϾˣлҰ䣬ؼѧ󷴶˽
Ҳѧؼˡ
صңлл£ߵлǰȴ洫ĳ
㲻˵𣿡
ǮˣһǮǮС
ˣҸ㣬ûǮ
ʲôûǮǰׯϲ
ҪϿǮ׼㶯
лüվû
ǰлҰ䣬ΪлԶǮ˼ĶԺӲµĶĶء
ǰţܽ𣿡
氲һ˲
һлţ¶ı飺СӲȥ˯ʲô
ºû뵽Ҳڼҡ
лƽڿл겻ڼңȻڼһΣ˾ȡ
лʲôˣǿǵϴƤĺܣ㲻ӡ
һǮãȰȰҵӣҺûȥķ
л裺ҾûôһҡϿҪĻѲǮˣʲôϿ
˵ʲôл߳ŭҲǮӮǮʱ㿴
̫ˡ
㣬Сӣ֪֪ʲôؾʦ˵ĻǶԵģٷϻǮ
л˵˵Ŷ
л迴첲˼šϣ᲻ǳ鷳
лѾȲһɰлߣǮϽߣڼǣ۸
лס˵֪࣬Сӣ´Ǯͺˣ
˵ţﳤȥ
лɬѱ棺
лĮԳΣЦЩ£ȥԵ㶫˯绹Ҫȥѧá
塣
壿л㶣ãڼҺúЪЪ
˵飬Ҿòٹ
лϰ֣ȥСӱЩ¡
лסȷʮ꣬ԹŴʮڵı׼˵ûꡣ
ǡ
лٿڣлֻ֣˵
ΪлϵĿ̬лҪڵĻϣлϴ˿̴ԼҲҪռ侲һ˳ӡ
ү𣿡
Ժлнš֡
лͷŪԵĶ
Ӧϣүһ¡
лһ㶣õӰ龹֪

ڶ졣
л軹ûѣԺлϵ
õ
û֪ʲô
ﻹŪɾ㡣
лƿлվ£ָֻŵָɻ
ɫָֻ̰壬Ĵʱʮ
лк
лһ㶣ôˣǲ̫󳳵ˡ
е㳳´㡣лûа飬ЦЦҶԣԺڼ˯һ
лæͷããã´ﲻˣ˯һš
л裺š
Ȼ뵽ʲôӻ֣ˣȥǮɩ˵һ£үڼţһӡ
ɵܿ׹үڹ֧ٸɵмӦ£Сȥ˺
лԱ߿üûж˵ʲô
лҪ˵ļƵسˡ


119 
һš
лһ仰лϵעлϻعͷ˵꣬۽ǲ¶һ˿Ȱ˯һ
˯ˣšл˸ҽ壬һʱЪϢ
лȻûвϵģ΢΢ףҲãȥݵ㣬
ãߡ
лӦһĿлϵӰ뿪ϳſڳȥȥԺˮϴ
˵طͼСϴˣȵغǮɩ˵
ǰûֻͷǸжոҲүңǮɩүǸˡ
лһͣ½Ųſڲ
үҿųģȷǸúӡǮɩϤЦЩˣֻǵ춹ģΪ䵭ЩĵǺõģȻҲһ޿ĹѸԺǰһΣװװƣˡ
ɣǷ˿ź׵ӡ
Ҳװүֻ֪ȥȻƺͶǮһŮ˼ң֧л飬Ҫүһң̫ˡ
¶ġһ˵ˣƺ˼ǮɩӵĻ
ǮɩӼ£Ȼ뵽ʲôˣȥүˮϴ㣬ΪүȥԺҪ˸ĹۣڿЩүչ׵ˣȻ࿴
һ԰ҿүѾͷ͵
˵ţ衣
лһ㶣ζЦ˽Ų߽
Ǯɩӣˮ𣿡
ܵţ
УСлĻǮɩЦŻشһѣɵվţүæȥ
ЩҵӦͷսл裬«ưлװ˰ˮ
л˹ؽ˸ҪˮȻϣһүͺˡ
лֲߣŵܳȥһˮ͵õ˺Ժĺ£һ㶡
ûüšˮİɫֽ
Ҳһ㶣ŵϺˮһŵֽһš
ү
лû£ϴϴ͸ɾˡ
򣬵ͷָ½ǣܵͷ´βˡ
ã㣬´βᡣ
лССԴƺܺ£ջ֣ŮʹǳС
͵СŪ
л裺үˣϴɾֽͻӾͺá
æͷ֪ˡһȲ˿ģ
л裺

ˣžЩүãȥˡ
ȥ
лɫ䵭˻֣䵭Ǯɩ˵
Ǯɩ΢΢תȥ
ֻʣлл϶ˡ
л迴᣺ûл
Զлɫ޶ԣֻŸлвˣողŵҪİӣ˷ˡ
л͵лϵɫü΢š췢飬ԥظı仰⣬ѧ٣ڼ顣
лһ㶣ôö˶˵뷨
л轫ѧ÷˵һ顣
лɫѿŶӸͬ˵Ļ뻰һŭЩҪƤȻ˾ˣ´ȥΪڸ
˼죬л֣ؿڣãؼ¡
ͬѧߣҪϸѧԺҲں⼸µʱ䡣
л΢ЦǶӾллӦˡ
ֻϣؼҵԭѧҵϣĳСѾͷϡ
л̾˵Ļָ
лüˣСδֻ֮꣬á˵жܻӭֲǲ֪ôܻΪһëѾͷķѧҵ
һ˵лϵˡ
Ǵܻӭ깫ӣȥͯʼýףżЩ̤ˡ
ķųȥҪרѧҵǰ̸ۼޣֹס硣
㣬ôܻῴѾͷȻԴЩڲͬ
лϵͷһܿ£Һһȥ˵¡ڼҲɻķѧҵо仰¹ʶ֪£ǧҪΪʧ
лһ£ͷġ
ӣƾٲˣл·ִԸҪǸҲȥ˳֣лϾ

лʮŵӦлűط񣬺лһȥݼ˽ӵ
һʼԸΪҶܿлǱЩѧûӵѧȣʮΪͯлֱʴϻ۵ĴԴʣо٣ܸСѧôܴ
лϵǿӲҪ£޻֮δӦˡ
лòغǸʰؼңûкЩͬһ䣬лҲʣкл
صңл鷿źñīֽ鱾ҳ̾׶Ρ
һ飬Ǵȥ
ֱϼ֣洫һ֣Ŵȫעлü΢š鿴
лǱߴĶ
ûǮ
˵ûǮ˱ģԲˡ
Ҳ֪˱˵ûǮûǮ
Ӳˣҵ˱ǳ㡣
ﲻ˱ſҵĶ
öΰ
лŶлӷȥ·Ͽɵ۵˻֣غȥ
һ²ССѾͷ
ȴ˼Ϊл￴֣ŵɫɷףתҪߣңͻغ
лһ㶣֡
ûüסͣﴫĶˣлջ֣æתӿŲߵлǰɿţ淴ӦֱŶ
һƬǽ塣
лүﱧһο滨ľϻӣлƴȥСϻӺУһصĽΡ
ҵļױſ
ʲôױױлţлˣлҹױȻҲлҵġ
лүɫϻӣлϡ
лϼάĮı飬ʵд˻ҺԹޡ
˺Ů֮ԵȣлŬʱţǱƿˣһƨˤڵϡ
лүץϵΣϻ

лԷæһûòڣߵڸС
лϸոջܼǿӣл裬̲ס᣺ҪҵļױΡ
лҲǸĸȺֵǲ׺ͣѾû˳ˣΨһµļױΡ
ǰʹѵʱ̣лҲûаε
ֻл轫ҪϿסۣЩΡ
Щξлϵ
лüһ߷лүɢҵΣлϣվûˣڡ
лûлĿɿڴү
л貢ı飺ûġ
лҡͷˣĿƾ·ˡ
лүҲعָл裬ָ÷С㾹ҴңţȥŸ㣬үͯ
׼лĵأĽòײſͯ˭Ҳƻǰ;
лүһ㶣ع󣺡ȥ״ʵǮ
л϶ҡˣɫá
лģ治ҵġ
л̧ͷʲô˼
лүüл裬֪ΪΣֲԤУӲֻҪǮȻ㡣ǮĻҿɲұ֤᲻¡
лûᣬĿѲţ䵽лϵϡ
߹ȥݺһӣ׼ͷλã˺һƬһƬģͷβһ鳤ͷлү
лү
ס֣ʲôТӣԶ㣡
лүл뷨ˣſյţŻߡ
лǰ˼ɣóлүֱۡ
ΪַԣһлүˣлϺݺһȭ
л衰˻һݵлүȥ˵ڵأס֣ϲơ
Ҳʮ꣬лүӵв࣬סлү;УŰ£û˳ס
С˶ӣӣҸ㣬ûţ˭˭
ʱһԵл˶
ϣүԲסˡ
лүɫһ䣺ʲô
ﻹûأлѾлһס˺˸ʵʵ
лү

Ӻлһȳһյشл
ǵ˿ڣ¶Ц
û뵽лүʮˣ껨ޣҹ飬ƫƫ꼶С㣬ֻûüһȫѹס
лͷͻĵµߣһ𣬻пܱлүˡ
ү˴ˣ
ں͵˰죬ʵܣ߻ǰԺүǸû뵽лһվ£ɫһƬ󾪣˳
лͷү˼ȭ
үô
գǸֻһлүԹүÿô֡
үȥǮɩҩңҸҩ
һȥ
л裺
лջס֣ڴһ¶Ц⡣
ôԼ鷿ҩأ
Ǯɩõҩȣлϸ׼ҩȻǴõģһƬ֮ĵķϣǲ˵ˡ
лëëҩƤʹˡ
סгƤȴܳʵԽԽ죬ԽԽ졭
ƫûваʣүүΪʲôҪ㰡
л費ûʲôҪǮȥȻƶǮҷһ䣬ˣҼȭˡ
¶𾪵Ŀ⣬ү㡭㾹Һү
ؾʦʵ֮£ĸΪףĴڡûϹѧҲ֪󣬲ܷ죬л边Һүִһòԣһ־øɵƯԻң˵
лҲ֪Ĭϵûклүͻû뵽֪лϵļױϣŪˡ
лȻ
ͻ¼δҲˡ
ллүʧһʱ䣬ǮɩӶںԺ֪ԺʲôֻҪŪȥлүʧ¶ʡ
лүˣڻ¥죬ûǮﶼϰĲӰʵҲֻлүĺѣЩ˸úƣֻҪ˵һлүȥͨ棬Ȼš
ĲԣȻҪȰ
Ժ˼ǧл趼û˵ڣɵش㰲οûڣ䲻ָҩʹ˻һæЦƿ֡
ˣҩȥǮɩ˵һүԶˣڲ׼ķˡ
ƻҪǮɩһڹ
һطҩУȥˡ
ֱûӰлվһֽȥҩ࣬˿
ʵ̫ʹˡ
ǣŵǮɩյһүҩࡣ
ԣ˿ϵĶллү
л֣лӦú˵ˣүԶˣ²׼ķˡ
˵ˡǮɩԲԲ¶ϲɫ·һʱɿɿˡ
û뵽ǮɩӶһ㣬лЦЦ󣬻λȥԺлϡ
ʵûУ
лڴ߿ηŵĶһл裬˿𣿽
лŶʵ
ͦʵģҲڴʺ棬һ˿лָָλЩĵҪţ

Ͼ
л̾ʵסлүϵźܴķաֻҪлһʱлүʱĲТӾҪ´
ˣĵþл϶Լİ֮ġ
ʱлϣĽͣõ𣿡
лס
ûУллϻشˣŵҪǷһȥŸǡ
лһ㶣¶Ц
ʺ͸һɲġ
лüߵʺ棬ƿ磬ű廨лүʲô

лĮ˵ҪǸҷһͿһķˡ
лүˣ֧ᡣ
лһ٣лүŤӣ뵽ʲôüҪ
лүƴͷ
л¶һ˿飺鷳
лү˵ˣɫѿƺǳί
лŲ磬̽ͷл˵ԺٸˮӰŲɿ
л㶵ͷŶá
ȳȥҸæ
лϵǲлүʮķˣʲôûҪүТҲӦһߡ
ţסˣֵʧеǮɩӣ
ô
͵Ǯɩ¶һ˿α飺ˣˣš


120 
лüϵĶת߳ȥ
лүлɳãطͬʱԴȥͼǮɩӵע˽Լ
лŲһ٣ͷһۡ
лү
ԼĶӣɽ¶ˮһúŪӣôͻȻ侹ȻһĪηУ
лү˱죬صͷٷ
⣬Ǯɩεغл϶ӣˣҸʲôǸߣˡ
л߳Ǯɩӣˣ
һЩǮɩɫǺ죬ͷ
͵˼ҵ֣Ҳû˭ˡǣãһʼֻţû͵ģﴫ̫Źˣ̲סͣһ£һ£ͱ˷ˡ
ǮɩΧȹڵҲûʲô
лͷҲνǮɩôģ
ôģǮɩ㶣лʾһعһĴȣɵƯ
лһ㶣Ϳˡ
ѵǮɩɱڣòĿ佱⵹ǲأǮɩӺôлҴ꣬ΪˣΣҲԵ顣ˡǮǮɩӻȥ׼ٻش
Ϊл裬лܺʹš

ͺͷˣүǷһֱԥ²˾үϣ˵־ͳ֣һ½ү顣Ǯɩߣл裬οЦүǵýˣúõӡ
л軺һЦãɩӵĻ
лϣ
Ǯɩ֪Լ˵ʲô𣿡
ǮɩһͿ֪ҽүôԸү
лɫЩץ˵үס
Ǯɩһ㶣ع񣬲ɵۣԭ˲Ըİ
Ϊ˺үһүڿ˰˳ǸѼϼܣԷĲ˰һ¡
Ǯɩָ̾ϸƵ۽ǷһΣ͵ʵһ£˲ú£ΪүãҺͷ˵˵ҵ
ֻ֪ҷţ̫Ϊʲôš뵱꣬ҼҲǵصĸ˼ңСʮĶأлԸʳһֱǴ۵ĴڡֱȾ˶Ǯϰԡһҹ֮䣬
Ǯɩû˵̫ϸֻʾΪǮ
ĩˣɨһ϶үӣðڼһˡ
лױʾͬǮɩ֮
ǮɩЦһ仨ȲүүԶҺݵġ
һһϾˣΨһǵлϴ£ȻҲðлүʲô⡣
û˲ŶԣΪҺá
ˣȥšлһɫָ̰壬ǰ棬ʾлǮɩϡ
ǮɩʵģЦЦү롣
л۽ɨǮɩӣЦǺǵģﾹһ˿
˲֪֪ǮɩӵķΪǮ˼ҲҪŮծһιġˣƽ˵лǿ̫࣬û
ʵҲĽ̵£Сײպ󶼱˳һҵŮǿˣϾ״飬ǮɩʦȻҲǸݽɫ
֪ˣ԰ſסлϣлҲõлͷԷлүͦõġ

ùţллϸԻݡ
лסںԺлסǰԺᣬһǽ֮Ŵһ˿Ϧ飬ڴЦ
ǮɩлҿðҶؼˡ
ؼұڿЩɩˮүȥ
ãϲãһҪүȥԺ
лϵ飬¶һ˿Ц⡣
ܿϧԸʵֲˣΪԺ̰ӵܴѾУʱлȥѧҲһ
ҲԲлϵһΡ
Ժлİ¹⣬ǰԭûȥɰѧԺΪʱлѾлүܹ⣬лϴԭ˻լûǮͶȥѧԺ˽ѧУʮźлҵΣл費ȥѧԺл롣
ֻǣˡ겻ˡ
л˼ţȥ˰ԺѧΰţһţүʲôʱҪˮһͳɣſš
лع򶨵ˣ͹С
ãүȵȣȥǮɩ˵
˻л˵ʲôŲСԶȥˣһǮɩһˮ
Ŵһ壬˺͹ŴԱϴϴͷлˣĵڶ壬ʱ䴦¡
ţ˺һǮɩӺ
Ǯɩ˼ͰˮſͰس£գգ۾ɵүҰ걳
лæ־ܾˣ꼶̫Сͯ
ǸŮͯĹǰлɨԼؿڵСӣüǡߣûԡͰߡ
Щʧ䣺үҲСˣʮһˡ
ʮ꣬үҲáүûн˲ϰߣ𣿡лͷպԣȥˣүһС
ҧỨϽܵϰĴǳܡ
л裺ô
ҪҪȻүϴϴĵطʱٽæ
Σл軹һ仰۾ʱͷֿɰģүҳȥ㣬ҪҰ
лΣãүһ㡣
оһһ߳ţżʮڴģлҡͷţ½
үҪҪæ
л裺
л㶣¶һЦõı飬ŸոտʼСѾͷʹߡ
һٸү
ĬˣлȻʶ֡
ڹŴʶһʮݳ޵飬ΪīֽĻͨȫܲﶼҪŮˣ﹩Ӧʶ֡
лɤӣߣᳪɽҰ𣿳һү
ɿ𣺡һһᣬү룬ҳ
лģ·ȻҴҵϴˢȫһ顣
ʱҲ쳪ˡ
леү
ſڣſԡͰأԱ߱˰ɫ
Ŵ򿪣һ紵ϤĽŲн𣺡ү
л裺
лĲףôֵø

ڶ죬лΪڡ
峿𴲣ƿӺʿһ۾ͿԺ£лѵ÷ɵʯϣ峿ˬ
ʮֹɵվлߣСдҺܹԿһչ˺ү׳ԷԺ˵ˣүˣ
лһ㶣ɫ΢죬ǳӡ
СѾͷǾԣ֪л˭֪ˢڸУͰ͵չԼȥֺлϡ
ΪлңҲǽʾ֭ˡ
ǣôͲ֪ԼأһСѾͷչϴ裬ֵý鰡

лклϿ佱
лתͷ䵭̰¶һ˿ݣͷ˾ͺãȥʰԼԺá
ˣ˻ûôү˵ˣæظһ飺ˣүˣ
лջߣ´΢΢ͷĲ
̻裺Ƿ˽̵úã
л̲ס¶һ˿Ц⣺죬ô𣬿ɲҽ̵ģ˳ɻǮɩӵĹ͡ˣȥԺǵüŬúչү
һģ
СѾͷܵͣһһ˼ˣıȥˣ·л贰ӱߣлкүһ£ˮ㡣
лںصͷܺãΪһѾߣѾϤԼĹûа˷˶ӵӡ
˶˾ȣΪ¸ˣлΪˣʵû˵ʲôæ
лҵԵʾΪչҪչˣлϾһ԰׷ڼҡ
ˣ
лͷˮΣˡ
ӸˣӦһСȥˡãлҽ֤ԽŬɻԽġ

ʰøǣԹţллйлү顣
ԣ
лϵһۣʲôԲԣһүǣҪӵġ
л˸˵㰲
ͦġл̣Ǯɩ˵öԣðڼõ˻ҪǮõŴˣõŮŴţʵ̫ˡ
׶ʮ꣬л϶лүĸոһյִʧǵļҲܹ⣬պ̳вֵлүӣͷӵļҲȥˡ
£лϷ֣Ȼлүûʲôôųȥֻ鷳ڼﾹȻǸĵӡ
л躬Цúãͺá
лϵͷһ˵ˣȻؼ飬ʱʣ࣬ܲܰȥӻһˣ
ʲô£
ûд£ֻׯǰЩӽЩԣһ˼ҲóŲ鿴ΪлҵճӣȥһҲá
лڴӦãȥ
ӻ봺ֻС·̣ǹӶʱ仹Ҫȥһʱ͹
лʱ˵Ǹϲȥӻˣֻܵ졣
Ӧ仰лҪȥлүȻ洫
л϶һۣţϸһлļѡ
һлֶڲڣ
лɫճõĽǡ
˱Թ׷ףʲôл̫ȥͨݣҵȡ
˵ֳͨ˸ɫлԼĪǸϹȥ۽磬ҵȻˣûлֵңˡ
ɶ񣡰ߣֻܵлִͨݻòˡ
˵꣬л裬žЦĲţлСүǵú˵һ䣬ȥǣҲ滨ɫء
л躬Цһ
⼸عˡ
лվԭأĿǼ뿪¶˼顣
лүҪ֪ͨݳ»пȥͨݣǰлܵǸʣͳ֮ͨϣ
ϧʱ򱻰ںԺ֪ϢҪ
ллүļѣȥлү˵ˡ
лүȻ첱Ӵ֣ͣ
ллұܿǰѹܺãӣлү棬̫ʦȴΪ̫ˣ°͵ǺοأûԶѵҲ𣿡
лүһ㶣һ˫лƵķίؿл衣
лЦЦͶˣ㰲㣬һ㣬ҾԱ˵Ҫʲôȥ˷
лүػ˻Ĳ
лǰȡĲúúãҸ⿪֪϶ɿҲһˣֱϣҽ㣬Ұȡ֮ǧҪУˡڡ
лǮɩҲ֪£ĸˣͬסлүлүҲûãټϹŴɷڵھӼԶѹлүˣҲֻǰװװһٶѡ
лүƺҲ֪Լĵλ㲼ȡ˵ȴ˵ͷһƤ۰Ͱ͵л衣
ˣ˵ʲô
лү죬һ䣺Ҫ¥ļ硣
лЦˣĶʮΣգ㻹ǲʵ
¥ļȫʮӣϣлүûܼӻҪһġĽļ磬Ÿ߱ˣлүڼңûȥͨݡ
ʱһѺţɻллԴ
ллү£Ƶٸһλᡣ
лүӣһ˿ʣҪԼȡ
УţȥǮɩӡ
ʵʵӣлʮַлүתлϵӣȥǮɩ˵
м뿪һӣԺлϰæлү
ҳҪǵҷһ͸ϡ
лϴӦáæӣлү
Ϸ£лүӳȥϣˡ
Ӻ
ллүԹһԵле㲻ģڵǲǿһ㣿
ѪҺʱ䲻ܻͨܿ֯Ϊлү룬лԸлϸһʱлү⿪ӷһ¡ڣǱȲѪҺͨһлүɫʮ㲡
ллүˣԲдһʡ
л룬лүһҹһҲ޷ţܲȥ
ܵĻһپͺã´βٷҲлɵ㡣
ǣлӦԡ
һ߽ӣлһ˵ǧܣʱ򣬴ʹģӵģ۵ġ
лү
ӻû⿪˵вҪĸܣǲҪˡ
ҲܡлүЦģʵء
лһΡ

Ӧ˰лȥӻ忴һ磬л˹Ӷ
֮ǰΪлл轻лСĿŵл
лڴӦȥΪ㣬Ҳɵ£ҡ
ã
лϵ۴ӱߵ۰ͰͲлϵӣһЦôһȥӣ
Ħ½ǣ˽ͲүҲؼҡ
лסЩĪӡ
ȥӻ壬;¼ңȥ¼˵ġ


121 
ԭǳ¼ҴʿųΪͬ塣
ݳ˵Ӳɹƭ飬ֵĺӣǺӵϸĿŻֵ£Ȼһʱ
ЩģʨӴ󿪿ڣҪƫߣΪ˻رֻȥͨݡЩôҪǮҲԸ飬ӵĸѾߣһ˻мĻ
ĵҪǮģ޲óӽۡ
Ÿ˶ԷΪ˲Ǯһʼȥͨݣ޲֣ˣлҪѾߣлȥ׬Щлҡ
˭뵽лһëΣһǮ׬Ǩŭлˣ侲׬׬㣬л衣
ɴ˿ɼڼҵĴãһ㶼أлŴؼң׶ϾԼƷĹϵԺȻðһӼƷݡ
룬ˡ
лԴϣЦõģүûؼңүģϣ㿴үǸⱾ𣿡
Դл裬˵񡭡
ʲô
˵үⱾˡ
лһ㶣ϥ£㵹˵˵񣿡
үԸ⻨ң˵үĵǶһүҲһһؼҡָͷ㣬ǻؼˣүⱾ⣿
Сүˡлչ棬˼·磬򤿴ȻԸүȻ⡣
¶һ˿ڴлһ仰
л蹴ԺлҵˣлҵˣԼԸ⣬ûܰлҴߡ
۾ϲؿл裺ллүүһˣ
ĺ˿лѾϰˣȷ磬ιЦ

˵䣬ȥ
Լһʱ·¼Ҵ塣
лӣƵͣҪÿ͡
Ӧͣ£ʣл³лүҪҪһ𣿡
ˣ￴
¼Ҵɽͨģֻ˲вܽȥȥ˱һ
ӦãС￴ųлүȥأҪʱǰϵӻ壬Ȼϲӡ
ģлӦţת
Ҫ㶣лһָɾ޳쵽ǰСһƬ㵣ү
ţ
̺ġ
л΢Цʮꡣ
ϴҲҪʮ꣬ҲҪʮꡭһ̣Ȼʮ
ʱүҲҲɾܾ

л룬¶Ц־ʮ㣺ã
л֣ɿ֣л¶ĽĿ⣺үÿ˻Լ˵ҵ־ͺֲܴڡ
лһʱ֪СС۵ʮֲָڣǸԼǸˣȴ˿ֺÿ
ͷүһҩ࣬㾭֣үֻҪÿ
ϲ̫ˣүһˣ
л裺

һͬ˳¼Ҵ塣
лһ¼ҴˮˮͰϵӶҪ˻û˸·СӵŲȻһµʱɫη壬Ȼûһϳ
Ȼع¶ѿɫүʲô
үǹµĹӸ磬뽫Լª¶үǰ
л裺
ʲôÿģ
лģǺòÿҪ㡣үֻΪ㿴Ƕѡ
ǰոлվȣ¼˾ᵽѪζ㣬ӵſǺüµлҵˣ¼ܵñ˭졭
ҲҪӳ¼Ҵл˳ִ취׶׮¡
ڰ취
ûи飬¾ܣ϶ҲΪ˸Уһǣ˵ڻǮȻ
л裺ߣүָ·Ķ
Ըǰһָһ·ߡ
лӣ˻ȣϡ
һ·϶˵
·ߵСӶкڶ֮䣬ԴˣԲͷԲԵģű鴩ſɿ㣬ضлͬʱȥ˷ܵĳ̶ǲι۶԰ĺӡ
л軹ûӦѾͷˣװͰ͵صǣʲô
СһɢԶԶģ͵
л˼ЦЦԴϺˣүСү·
һ٣ʵˣ·
˵ңϵǣҵԺӾȻʮֿһҲлеƶ
лüˮƽôҲҪǮķݶ
ң
ͷЩ¶Ҽû
ңΪʲôҪ㣿
˼˵ܵܳˣûǮ
ûǮʲôԷ£ǻӻ
ոȺſֵĺҲмŮޣƾɵ·ܲңǼˣûŮ
ҵڳ¼Ҵ˵ΪʲôҪ
ԭǰû¼Ҵ壬ֻ֪ҺлļֻҺûۼ¼ҵˣȻֱƭˡ
ԭļƭԣʱ򲢲ȫţл˼Ϊ磬Ȼ¡
УպһҪ
лջȣߣǽȥô£
ãȻϡ
ƿ¼ҵԺӣ߽Ժ棬ûüﴫһ㡣
ͬʱһζԻ
ӣûУҶˡ
Ͷ̥ʲôҪһ㣬š
ŵ㣬һȥ⣬ڻûԶء
ɵɵϲԵ㶫ӡ
ⲻǹе㲻á
ˣѾͷȥ׬ӣʲôõġ
лͣ½Ųͷ
ҧճȭķſҪ¡
лסļ磬ؿӣ򶨵㣬
ʹʹֻҪ˽죬лҶһ¡
ˣҧµĳ嶯޺޵ضӡ˵ʲôûǮûǮԣִŻǮĶǮǾûаŮ
ѵֻΪŮȲϵܴܵڽӴҪܵĶԴ
Ի
˵ҲǶԲѾͷҪǡ
ҵģŮ˼𣬡ʲôأǵʲôûٷƨҺûˣ
ҵĴҵĴҴԼӣ¡
һ䣬ﴫ졣
Ů˵͸һƣ˭ˣԺ׼˵£ǲ˵ˣҪ𣿡
Ҿ£ǰѴѾͷˡѾͷ﷢£ô죿
˭ܷ֣Ǽֻ֪㲻˵Ҳ
飡
лӣһ߿ţ޳ӰŹ⣬䶢ˡ
ǡո˵ʲô
һ㶣عվе˭Ҽʲô
ǣô£شң
ۼƣлȫһͨѹܲסͷĸ˫ȷȻ֧Ųסͨһڵϡ
Ҳ֪
𾪣ԸԼȻˣૡ
лü΢šв֪
һˣ¼ҷ޶˵ӶҪƣɤĲ֪
лͣƬ̣ͷβ˵һ顣
޶һ£Ůšһѣ˲һĿİؿڡ
ǣģʮһǰڴϵĿջ﹤ӴŸµŮҡһ˼Ҵź·ڿջס£мջˮҶܣܻңûտǸӣһʱϡ
ճĺӶôͬС죬¼ҷһʱ嶯ļƻȻ˳ˡ
˭ϻҹӭǻ˼ң̬ȹܵ쳣¼ҷŷȺ˼³£ӴҲ¡
һʼӵǸŮӤҲˣؼҺúõֻʱԽãԽɣû˵ΣУŮӤ֮޳òöӳȲŮӤӡ
޻ֺ̿;Ѿˣʱضһִۣű˶վݵл裬ƺҪЩʲô
л̾衣
壬ǿԷһعƴסǡ
ʵ֣ǻûѹ̳ˡ
µҪȫ룬ƺֻסǶˣȻһ취
лɨ۹ŵ⣬ЦǵǴ󵨣ǼСǮԣ˵С㱻ȥˣ˵׵㣬Ǹ
¼ҷ𾪣ǵǻ˼ģ
Ȼ
ˣһʱ̱ڵϣǻ˼ұҪţǻˡֻҳѾͷȥˣ
ˣҲѾͷȥˣңȥʳţǴţĺӶæġ
ǣлϣʵţܣ˵ŵļȻȥץ
лˣ¼ҷһŽǻУȻʽ䣬ȥĶ
л̼ϣʲô˵
¼ҷһæ˵˳ŵĵַ
л°ͣȥš
˵꣬תżһ߾һ߹޾߳ӡ
ֵҵǣ¼ҷһѹʮ꣬Ȼ˷֣ɵΪˣûʲôʶЩɣȴóȻжл˳߳Ժӡ
ŲŰʹ˸ɫߡ
ǽҧ￴һۿˮֹסݺĲɾлĽŲ
˳¼ҷ޵ԺӣҪ뿪
ΧСһκΧһµСС￴ƺϳָƵѾôôÿ·
лһ⣬ͣһţ·
ǳٶ˼ӣعĳ¼ҷޣѾ
˶һۣûӦô£ȴӵӲ鿴лԶԶӰô¡
Ǹ˱ŵģѾͷ
¼żѾͷ˻ǵĻթǣ
¼Ӻݺݵһͷϣ׺ƨ׷
¼æſԴ׷ȴ֪ôڣһʱ˿ǡ
¼Ӻɸ֣һԴϣƿԼ
˰˰˽͵ˣ
ʲô͵ӣкŮкɲСŮŮҲУǿܹǮġ
ͷһѷӸԼºͳͷ̽
¼Ӻн緶ԶԶһָǰлӰ
ʱлӰѾҪˣֻܿһβͣģиӣ˼˭ҵģͷһֵ׷׷ۣ
Ŵʽһͬվסһ𣬴峤Ϊﱲߵ֮һӵִȨȨȨ˵ֻۣҪû˱٣¾Ͷˡ
һʱ䣬׷͵񣡣

үС·
лϵֻԼССл裬żС·ɽܿǾˡ
Уǡл٣͵ҶɽҲ죬ȥ֮һᱻ׽׷ϳϡ
ֻҪ˳¼ҴķΧصϣлҵЩ֪Ĵ񣬸Ҫлҵı
У
æУлû̫ʱȥ˼ֻ΢˼𾪡
һƭ
ǰԭûдس¼Ҵ壬ܷӡһдس¼Ҵ壬⿪ܣԭô棬ȫ׼
Ҫδ¡
ү㣬Ҫ׷ˣ
żл˼л侲ӿ첽һ˺ľ롣
ү쵽ˣ
áл侲ܾԶԶܹӰ¶һϲɫе壬ͷǻϣ
лүôˣ
ģҲģлĬ㣬лѣûеͷ³˼ѯл˼
ãǰлһȺˡ
ɫʱˡ
˵ɽˮߣַСӺɽһΣաо飬ڣתʣǣæͷ
㣬㣬ҵ㵹ǿ㰡
ò׳ɹͷһƨڳԯϣۿҪȥл裬۵һ˿̣ʣлү㡣
ˣ
лżһ㣬ڹؼʱ̽ʳ
ϳЩΪЩͷһȥóס֡
лүˣҪˣ
һӣĿ죬һ˻
л˿ȶס壬һͷĳ
¼Ҵ׷Сȴֻл뿪úݺݵضš¼ҷ޲ҷŹл裬ƴعĶҼ׷һ׷һ·
ϧѾܶҲϼ٣׷ˡ
󣬳¼ҷɫɷ׵صˡ

үôˣƿʡ
лƳһۣЦЦᴭûˡ
̫ˣϲһͬ棬ҵؿڣүûҵĻȻǸղſ϶ˡ
ڳ¼Ҵ峤֪¼Ҵ
ǳ¼ҷ͵͵Ϊάһ峤Ҳڸµࡣ
үŻҡ
үлл㡣ͷǿһЦл˵ллʳҵ
лһ٣̾İͷ
˳¼Ҵ֮У˹̣ûвн֡
˼˵ĿвܡǣȻ֪ԼԭǴ˼ҵŮȴҪ̼θӣ
л˵ϣϸ˵
¶֪Ǻǻ
ҵĸȻлСѾߣʳǡ
ǣԷһ̻֮ͨӣǸʱȴû˱


122 
һ·ۣķȥ
ؿڣ£Сǲ۸ⵣͷȫһΧô꣬ӲҺǺлүô˼ң
еᡣлسƿӣڳϣǿؽ͵ڵģֻͣˡ
ҲǣЩ˴ֲʶһͨ
ΪȻ䣬߶߶л´αǣõлĴӦ˼Դлү߶룬˹ܲס졣
֪ΪҺá
л赭䣬лĹģ˻˼顣
ҪȻңҵ֮ҪҪȥ
һԷϲڵŮϽ㲻ȥڼҪǶԷݺܸߣǰȥƾ٣һټ
˼䣬л˾Ҳص˴
ſͣ£һˡлعʾһ³³ûлۣԭ˵õ֧һǮ⳵ѣֶһĸ⳥ʧʣԼллؼʱ̵ĳְ
ϲʤлү´ٳţһҡ
лЦЦӦˣתͷкߣүؼҡ
³Щ񣬲֪ʲô仰㱵Ӧлߡ
л迴ȥѵŵµ·
ƺû˵ʲô˺һһŲȿգžѰع񣬴Ӧţҿ·
лüصͷ߲ԼؿڵСѾͷһүڣĸĸүңҵ֮ǰҪĵȴл㱣㸸ĸûҵȳˡ
ͷЩ˼࿵Ǹ֪ˣү
ûѣлΣǣ֣үǣ㣬߶˶֪
±ƣүÿְסԼֲڷƵ֣ˣ˵үҲˡ
ʲô
˵ҲˡһʼЩԥԽ˵ԽᶨûзҶˣҲϲǣߣһֱ㣬ȥԺ
Ѿȥү󣬳ԱůøɺܶѾˡүǺˣ˺ǮɩҲǺˣˣݵ仯
زʶδĵûи飬ҲûôеҪҵȻˣûз
л˵꣬㶣ȷ
ԷҪ𾴽ӴӵƷϵĹְֻҪȥǹټǧ˷۰Ѿǿһ򱶣ȻݣҪȥԺѾߣ
лģңҵԷ֮پҪҪȥ
ңѵõĹִҾүߡ
лεؿ˵ģ
˵ģҲȥ
ã㲻ȥүҲǿ㣬պͨˣҪȥٺү˵
̲סСֹҲ˵ҾҪһֱߡ
лü龹ȻЩ졣
һҲãǰؼҺ󣬻סؼң±㲻Ƿˡ
պؼʱѾƾгɣ׼ܹס

˻лҡ
ŶʱԺﰲЩлֱԣɿ첽Ժȥ
԰лϿԺʯϣ˿ɢңǱлǰһʵʲô
л̧ͷл裺ˣ
Ҹջô£лǰ˵תͷɨһȻ뵽ʲôɫ΢䣬ѵˣ
лϼһ£ɫӲĮûпڡ
л迴Ѿ֪üʣĶȥˣ
Ҳ֪˵ӶұȥǰԺԸǮɩ͵㶫ӣȻȥһûˡлĿնպޣֻ뿪һӡ
лҧµ׷лүôܵѾ޼£ҪǰӦԵķ
ˣȥأ
л뵽⣬תţ첽лүѼȥߵһ룬ʲôת˸䣬¥ȥ
ûţֻмΪҪлүһ׳׳ƣһȥ𡣿Щûʵʵڼҵģ˳¥ϾųԺ
ʱ䣬ǰա
¥л轹Ը⡪ﾹȻûǼˣҲûплү
лתͷС
СָָĶķлүո˼ƣȥ˶ķҪˣȥҿ
ллСл첽Ŷķȥ
ԽԽ΢
Ϊʲôķһƽ֡
ˣǵһû
ߵſڣлкл軹ûڣһЦˣлүԼлүģȥͺãлүǮ
¶ȱ飺ȻлүС׾ûϳлү룬лүڶ¥᷿棬òСĸ·
л貢ʶ˵ˣԼȥ
ԭлүĴ£ķΣûʲô˼Ųлļ䣬·˶¥ҵ᷿š
˭
ţ
ܿţл裺ˣǹ᷿㣿
лүӡ
Էһ㶣ɫֺԭлүֲÿлүֱһģӡ죬лүעأлүҪҪһ棿
ҿͺá
ԷƨĵлЩܾ룬лɨһۣʮһ۷лү
ǣлүʮּңһȺվǰϵӽ£󣬴󣬴󣡡
лü˽ȥ
ͽûǵһˣֻҪܶģ̾Ͷȫ˼ԼողűòܳӦ̱١
վлүߣлүûз֡
лȻĶ˵
л֣ˣԺӡӺµض㻹ʲôóĵģ
ңҸլ
أ
ҵȻϣ㿴
лס̧ͷлүݳȥĻɫֽš
𾪵ϳݵʵл衰žһлүҧгݣ㡢衢ˣ
лүл裬ض˶Ҫ뷨ܿռϷ磬ӵۣ˵ҪңСӣӮǮ
ӮƨлͷݺݵһлүĵղĻ׷ȥǼţʲô¶԰׷Ǯ仨¥͵Ǯ͵ҽҪ㣡
ΧЩɳ𾪵Χ۶Ӵ
лү
лֶ
ΧֹȰл֮лүͷѪûлүĺӣߡ
лүڼҶĶ٣֮ܳûкúóԶǮķ˴ľһʱ侹ȻûѿǱرл¥
ϣлгϢĶˣ
Ӯлүа׺лүСͷͬʱҲҶķϰ壬лһлүվڶ¥ΧЦл֣ؼҺúУлֶңסԺң֮ڰҵԺӡ
лסԺӣѾ˰׺Ķ
л뵽侲ÿ£лүԴֻûдȣлܳ
ǰһлҡˡ

صңлһӿлүתԺš
ȵĽлһĵʵôѵȥˣ
һ׮һʵТĺӰṦҪܵĥлԼһʱ⣬˶ӵǰ;
ڷ飬˺Ҳûʲôˡ
лü𣬿ڵûȥ٣ҵʱڶǮ
ʲôлһ㶣漴ãǮãûиͺá
лĻأҺ˵һס
лסô˵
ܵʱӦýӷ߰㣿
˺ܶ࣬Ҳû˼ʰл˵һ룬Ȼͣסɵʣҵεˣ
β̫ǣ˼ĵȥ
лס˸ۣȥ
лæסû£
лϴؿڣŵϵлү۵¶Թ޵Ŀ⣺Ѷȫˣ
лɵһլĵȫûˡ
лϺ﷢˵лүͻȻǰ
ɱ
л£ɵ¡
л辭ˣ¶˵Ȼȴ̫ʧֻ̬лȫȫشлҵļҵȻ֪Щûˣлүˣѷ
ңҪɱȥٻۼң
ͷϰ·лүĲӾҪȥ
лүŵսս˸㿪лˣȻֿһȳһյسԺܡ
ˣ֪ˣŹң
л׷ȥȥˣˣǣ
л׷һǰһתȦ׷ϵӣͣ½Ųԭصȴ
ܣҽһҪɱ㣡ƽʱݲģɱģ
ˣ֪ˡ
Ҫɱ㣡
㣬㡭лү˰̲ȥƿڴӣıɱ׷򡣡
лܹлţ˸ƨɶնϡؽһ̨ס
л׷¶Թ޶Ŀ⣺Ҫɱ㣡
ˡлᣬлϵķɱҲҪʱʣһˣô죿
лϽס
ҶԲ㡭
Ӧ˻úÿס϶ȴ⣬϶ˣ͵˼ĵƱ꣬Ǯô졭
Բס㡣
ллϵı侲һ£ԺҡҰ֮ô
лȭӦ߻Ժʯǰƣرۡ
лˣתͷлүȥ
лүлİٴֱл׷˰죬ŨлϡлʵûԣȻһġ
ޱظܵǵһҪˣͬʮķˡ
ЩģЩί
˵Ҫɱ
л迴ίһʱ侹Ȼ޻㡣Ҳ˵лүڣϽԼĽʵʵֽúÿţһжҪԼ

үү𣿡
ӽ쿪ʼͲˡл費ĵּһ䵭˵ԺǼҵķͰ˸Ըȣûκελ
ۣǲô£үı飬ʶȤûʡ
лˣתȦлү
үǲүˣ
ʺ治Т
үţүǺˣһˡ
ҶӣôˣҲҪлһҪ
лүҲû߳ŭŻ档
ܿͺԼΪˡ
ɫǺ죬һţܾٺ˵һ˹档
лүߣүˣүҩ
һܾ
֮лүô˵ûзӦܾٻӦ
лүʹܣûᣬίˣ˵Ǯ𡭡
ˣҲףһΣƺĺܹ֣Ȼлϲ
ǣʵ̲ס

һߣллʰлүµ̯ӡ
һ˴˻л侲࣬㶪ʧĶ
Į˵ûʲôģеĵƱ͵ˡ
лæͳϵĵﻹһš
лϽӹ̰ɫûб仯ֻʣլʲôãլɽ桭
лҴͷ巢լҲͷ壬Ϊ̫Զһذ˴լһȥһΣҲ֪ƳʲôӡլǺõģҲã˵Ҳû˭ôƫƧõԺأ
ûµģԺ㡣
лοЦһϻӣģﻹòСҵûбȥͷȥ䵱һЩͺá
ֻǣȥԺѧÑȥϿȥǸϿ·ϵĻ
лԽ˵Խ͡
л谲οû£Ժ󲻶ҲС
УлӣҾ䵱ЩױҲһҪ㿼Ͽƾ٣
׺ѧѧҵ츳СС͹ͯԣֻҪϼ֣ڿƾһгϢ׼ڣǺƤȥˣҲҪȥƾ١
ûˣлϾȻԸΪͷˡ
лҸŹ⣬лҵ顣
˰׺лҵԺѾлҵģ׺Ż˵ߡ
ǿ԰ѼҾһЩһǮլǮøҸϿ֮ãڰԺ̫ˣһǲȥˡ
Ҳֻˡ
лЩĵȭȻ˻һվһ£ȥǸ϶ⷢйٻ
лæţ𡣡룬˵һȥ
лһȥԼһῴһʬ塣
ãҲһҽҪúõؽѵһ٣˸׵ģ֪֮߳ġ
ˣ򶼴ˣҲûĹں
лҡͷϵĶ첽лϡ
صлǰ̨ܵϣɫĶ
лһ㶣¶Ц⣬ǰԴ񣺡ȥЪţүžˡ
ǳ¼Ҵ¼лү͵¼һûʱ䴭СѾͷƻδʳðףСڳ壬öЪϢŶԡ
գգۣҲۣ
л¶ʵı飺ۣ
ͷظۣү㡣
лһ㶣ЩжԣȥԵ㶫үš
¶ԥı顣ʱлϺȻڣȥ
ɫ΢䣬һ𾴵عǣȥˡȻԥһͷȥˡ
л裺
лɻе
лع¶ЩΣЩЦõı飺ˡ
ǰߵǰƿţ
лɫһǰӡ


123 
лүɫί٣̫ʦϣԴƺ˯ˡ
лؽŲⷢ
лү˻Դ̧ллϣ¶һźºֺõЦ
ˣˡ
л̰壬ûиɫһ£Į˵
лӦ߽ݣһлĴ
лүֵͷ壬ʵ㣬ٶǮȻͷҪ֣Ҳס
лү֪вЩޣǿװ˽ĴԻеô֪£ܵллϣûнﻰ˵ڣʲԸӦһ
Ȼ
л费ɨлүһۣ޲
̫ѣлүҪˡϴĸ棬һп»ص̶οлүһ㷴ʡ˼ûУлйˡ
лͬ䲻ڣ֪һˣϲʵҪǻش
ǲʵصվɽʵ㣬ǻһԴ㡣лƳлү䣬Ϊ㣬ܿԼĵλ@
лүƿԣһʱĬŵҪȻҵǮһԺӵĵӮ
붼룡
һлүҪлʮּվƽлү¶ŨŨĺ⣺ҪǸٶһΣҾͻ㣬ȻԾ
ǰлǵСʲԴԴ룬лүȥǮֻҪ̫֣л϶ùܡڲһˣլĵʮľ䣬лүҪ䣬ҪЩծ
뵽лʮְգùסġ
Цҹϵã˶ʮȴϴ۵ݱѭĵµĽ̻ӲԷûжסҡ
˵⣬үȻܹ͵ȥǮ飬û·ֵĻҲֲϣֵֻܹϣ׵ϡ
лתȥʰһ˺ú÷ʡ
лһĵؼлүϵֳϴεתлϵĽŲ
Ҳ̫εδǺ¡
ǮɩӴҴҸлϲżˣһˣ˵ǰ׼ҵģ֪ʲôֻ˵ʱңȻ治ˡ
ʲôлһ㶣̬ȫޣ޲õȥƴ
л輰ʱס
ȵȣȱ嶯ѾլҲǶԷģҲ޼¡ŭԷ̰ҵʱ䣬ôǸ취ʰö˻شϢ
ǣǡл˵
л˵ҿƾٸУȻ˰ʰ׼ҡ
лүڰ׼Ҷķ̶̰ʱ˼ֵǧĵҪ˵û⣬ɵӶšֻлүѣķǰ׼ҵĵ̣лҪȫ߳ķҲֻˡ
ⲻл۸
ֻҪͣվıȶԷߣڣΪֺȥԸ׼ҡ
л侲ȭ˵öԡ
µֻпˣһҪгϢʰ׼Щˣ֮𡣡
лӦһġ
ãлϳһתͷǮɩ˵ѯǷҪ뿪
ǮɩӵӺܵͣЩлһֱûԹͷл϶ԵһˣҪ뿪лҲ⽫ɡ
Ǯɩһ˰ӣƺϢðع񣬳ɵһˣѾͷ֪𣿡
л죺û˵һ˵
Ǯɩӵ˷ԸغԺ˷
ллүʱвԤУлϵĻ¶һ㾪飬ܿ侲ᶨҪүͷˡ
仰Ǯɩ¶ģ˾ҲԸ£̺˺ү
áлΪж渡һ˿ݣǮɩӣûпǡ
ȥԻȥǵĶһͷ塣
ɢԻ㶫
лһݣҪæһ㶣̧£ȱңʲôҪĶȥʰãһϡ
Ƶүûʲô
лü´Щ죬ŷԼ̫ȻûСѾͷù°ͣǣֳš
ϡͿүȥģ
ȥѡ
Ƿ˵ûǮ
лɫ䣬Խſڻİ׼ˣ˴ţ͵ûǮѵǮеġ
ԭµ˽Ǯɲ٣жʮʣʮ˵ѣһҲʹá
ݻѾߣθлҪˡˣסԺл϶ĹۣЩ١

ֻһҳ·нׯ
֮⣬֮УлոսȥڽׯСӡ
лӣ
һ𣬰ŽŲӶ¥һɫȹò˵Ů
лЩ⣬üԹ
С¶ϲɫδ뵽лӻǵСŮСŮʵڿġлӣ𣿡
лڵңǰҼҵСѾ򼸼¡
֪лͷų˷ҪΪѡһѾߣպȥԺСЦЦʵأ
л߳ССĸӣ򶨵Թ
Сһ㶣ɫЩӲѾߣõͦ
һѾ߶ÿСӿ¶ɥɫղŵĺһɨ⡣
ǿл˵˼䣬òлİοܣüѾ߷ǡ
лӣһ
Թߡ
лûߵתͷлó³
Դ̾үȹÿ
ϲлüҪȥĻƣԹǼȹл𣿡
һΪѣͨݵƵġ
лסû뵽һȹӣȻҪõͨݵ
֪ͨǴĳ⣬Ӽˣ£˿ҲһֻǼ۸ֻ̫дٹ˲õԼȹǻ˴Ǯ˵лѾƲûƲҲ
л䣬ΪүҾǸСѾߣȹ£Ҫˡ
л̾ûҪӳǿ
ѡѡѡ׳£һۡһõľϲĿ⣬˴ӳ·뿪
صңлղŵ£Щ塣
һ¶ĶֲϵǣһȹӶѣΪʲô˵ҪʵĽлص鷿˼죬ʻһʻ
һ»ȹƸͼ
ү㿪ʼʰ𣿡
طź˸յֵѣ˳
л֮գүҪһ


124 
¶ãʲô
л֣̿
չĻϣһ˵Ĳʻ档
վһۣͫ¶¶Ŀ⣬ִүʲôȹӡ

ʶ֣ҲôδεĻֻм򵥵ֱ뷨ȹӣδҲ̫ÿˡ
ɫлЦˣ͵»ȹʮɫȹƶɣɫţϺ¹͸»үϿġ
֮꣬ү»ȹɺã
סļͷл裬ֻãүΪʲôôأ
ү̫ˣ
ͷл裬ۿ΢΢죬жòеӣү˵ҳͨҺòãһ㳤󣬷㣬չ㣬ůůѣ
л裺
ȵȣлʲôʱ˵ģΪʲôҪһʮһСѾͷ˵ֲǱ̬
ż㳤˵л죬ǿӿļĵܸ߳У˵㼰˵
Ǿʮ꣬ˣһɡ
֮󣬼޸үүңչ
֪ҪʲôؾֻǺү˯һŴϣĵڴš
л裬һȲתƻ⡣
Ȱѻ㶫׼ҡ
ŵ
شӦһµֵǳɫȹͬɫɵİͷһҸغл赽æµ
һ㣬лҾȻһʲСĲƸ
ձлҼʧȥ˵ҲвֵǮĶƩ滨ľļҾߣ磬ľױ̨ҵֻ
л鷿飬ֵƣ㹻ӡ
Ȼˣлһڴл迼ƾ٣ϧлʱ˼ӣֻأ⣬תŻΪũϣӽϿƾٳͷأȻǲ׼лġ
ʲôҲΨ飬һҲ׼٣
л鷿ͳһ飬Ѿ鼮˼ңΪռЩ֪˶Ѫ飬м飬˴ӾǴģѵáҪȻ˼֮ãҪռȫϼѣòʧ
лҲϸĵشе鼮Ӧлϣһû
鼮ͷĶȴлȥϵңһּҾߺֻõ˶ٶƱлϾϲˡ
̫ˣû뵽ЩȻֵǮȥԺÑˡ
лĶǰԺ£һĵĲл軹ûȥԺڴȥԺӣһĶʱǻļˡ
лһҲм⡣
ǰǺõģܹһԲлִȥԺһˡ
漸죬ණ˶ʮƱʮӣʰøԵĶлӶлүлϡǮɩһ뿪˴ͷȥ
лү⼸챻ڵóԲ˯ţһɵ˯˹ȥ
лϺһӡ
ûдٶĥлүлҲģ˵ڶ
ɫ㷣үͷǸʲôĵط
л˼죬°˵һƫԶĴ䣬Ǳ壬ȥҲ̫
ԭ˵ͷһγļ䣬޲ȫԸټǵáǣƽĶۣĲ̫
ǰлҰ䣬飬Ҳлүڰ׼ҵĶķӣؼ͵
ǻлүø࣬ΪڶǮ겻ϵѹեлңлҵÿһǮ˳ֱлҿ£˵ԭ飬Ҿ߶Ϊծ˰ա
лžѣлү룬ԭǮɩӵĹǻһͷ塣
ǵģʱǮɩѾˣΪȾϷ纮лҾȻòǮΣ죬ղ˹
Ǯɩӹ󣬰ǮɩǰķԸлϽ𻯣Ըƴԭޣһȫ֡
ǰ˼ѣԭǮϿһٻжٶӣһǮɩӡ
л룬עˣǰǻøɡ
ϲͷҲ˵
л˵ţ˰ԴƮԶ
֣ܿͷӡ
ͳ¼Ҵࣿ
뷨εػ˾ϲ
үͷƯ
һѵĽˮˮݴ׺߲С߳Ҷӣλƣһи㾰
򰶱ߣתеүˮ㡣
СѾͷϲ𣿻ͷҽȥһ͵ЦţҿлСӣӵϢһţǵȻˡ
л蹰ִ֣񣺡幫
ȻҪش壬óóȻܹ鲻òл˵˿ţ˵ڻԭ򡭡
˵˶֪лҿˣΪ峤ȻҲ֪Цźл˵꣬лү޺޵صһۣлȥã
лүһЩſڵϡ
幫ңҡ
˰˵°䣬Щͷϣ㣡
лү¶ɥ飬ֵŴ峤ˡ
л˿˿Թסˡ
лϸ˵û̫ˡ
лү֮󣬳æְæ̧ȥլ
լͦģǸƷεԺӣݡСݣԺﻹоˮһСС˵ĸɵءȻʧޣΪʱûǮ紵֮£ȻеİӰӣպһޣҲס¡
лǮɩӣһʰӳʱҹ
Ҳʱлүһûȵ顣
ҹû죬͵лĶƱˡ
˵лжԹޣ峤Ҳǻֻ̻̲ǰ˵̫ģлү淴͵Ǯ뿪
л赹ɫ糣ο幫˼Ҳ˭Ҳ벻ɥĲ顣
ȥҵ֮л˶٣롣
µƺֻǰ·ܳװлүۣ֮ȥȥģôôֱ׳͵üӣʲôǿ
˵²õ˵˵峤ûءԺҪͷҪ֪պ󣬲Ŵ峤Σʵ¡
Ȼ峤仰Ȼɫѿû˵ʲô
һԣлϳĬ죬ͷãȥҡҺ롣

л践شһûҵлүȥ׼ҡȥǰлլûзлү
ɻ˵ڳصͷлүлүڵȴҪȥͨݡ
лס˼ҡͷ룺ûˡ
ȥҪӶҪһʶлԲСĻѣϹȥлүҲѾ˴뿪лûиȥأǵͷȥл˵¡
лãЩҡͷˡ
л£˿ڲ˵ҲˣֻȥͨݣҪǽӰܹˣλص
϶֪лҰ䣬лүǮͬеĺѾǮһڼ֮λͨݣҪ¶޽ͷ
лϱͷ̸ˡ
ãһۣȫѾ˰ա
лһ٣ֹסͷлϡ
Ƕ겻ĴǰлүܹмҲǿź֮һﾲʱʮơ
ʱԭ﷢ҪϾˣһҵлü
Ҳ֪ģԭ˵꿼ƾٵĳģΪӭȢл֮Ժ

ԭҲ꣬Ǽ˻ʼĸȴȫˣһӭȢպ˺ʲôûˡ
лҪ˵ԭǰ磬ûȵݽƨ


125 
ݹǰļ䣬лԭɻ
м£л֮󣬾һֱû
ǰԭôģ
ԭ͹ףɪһȴΪѻڳҲ㹻ķ֣ڽ٣ΪῡԱ
ֱʼ֮գԭʵһΧңǳܳҡֺ󣬲֪һֱ֧ԭԭұܿȴһѣؿײϷɼȥ
ԭԭδػڻʵ߰ݣ˻ʵ۾ǻʵ۵ļ˭ôȻð֮踣ŻʵҲҪɱ
ϲ־ǺԭԹĸ٣
Ȼһܣֻлò̫ܣɱˡǻʵۡ
л벻ͨˡ
ǻʵۣΪʲôҪɱԭԭȢ˹ɳ빬͢Ҳˣʵ飬ûаô
Ծǻʵ飬ӦǼģ
лͷ϶²⣬ɵ룬һϿƾ٣һҪԶ빫ҲܿǼ
леľֻܷӲʮ֮һĹϴС䳤ֻܿƽԷڰ֪ʲôʱͻͻȻðһ
Ϊ˻óõ㣬ܿõѡ
ȻԴż뿪ǣȥְҲǸѡ񡭡
л˼

仧ͷ
׼лڿƾٵЩ΢ų⽥ʧر
лϣΪһεĿزϣлȥԺÑûˣ̾˼顣
лڶ֮࣬ò˹ܼҵΡ
ĸףöֿ⡣ǮɩӺԱߵһסᣬڶ鷿ԺһЩСˡ
л˵һͨǮɩӴӦȥʰ
лæеȵȣҲȥ
ǮɩʮֲͬģүǶˣôЩֻأ
˭˵˾ͲܸɻлһЦԽߵǰ·ҲûʲôүˣһˣѵҪ飬ֻػ𣿡
Ǯɩӻü̫Ըӡ
ȴƣү˵öԣ
ʲôͶԣǮɩӳ֣ү˵ʲô㶼ԶԶԣүĻ𣿡
˼壬ү˵Ļһԣ
Ǯɩӣ
ɵѾͷǮɩӿЦãҡҡͷò˵ʲôлĽŲлķԸʼһͬլ
һ޴󹤳̣¡
ºլȻһ£ÿӶǿסˣ˲ͣЪ˿
лҲ¼飬ʼ˿ӡ
ʶͼʮǿԭǰ䣬һǧ¾ͽԭ֪ʶڻͨһ
ʱ򣬱쳵ЩˣҪŰݷңߺͬǱۣš
˵ʱȥԺʣʦ̵гɫͬһͬлѾö죬л˽ǮŶհˣǮȥԺ
ϾǳϦȴֻǿ±
ɲУл飬鷿ȥ˼׬Ǯ
̣
УлҼϲ̼֮£ΪܳһˣڿƾдϢḷ̌Ѫһڹôӹײ
ǡǰһ
лҡͷǰԭͷ£ҹϵ׬һˣڣ˵ʲôҲࡣ
Ǯ
͸ˣ̶Ϊֹ͢ǮΪ˷֣ܵĹƸ
Ϊ˿
лȥľУҽ򽻵ҽ龳׬ЩǮƿν׾٣˴ҰҪУлϵڴɲϡ
ллϵĸ鲻ڿԵķΧڣ뾡лϵԸ
ΪЩƣл˰ʱû뵽׬Ǯķ
󣬻鷿ͲˮлϵĲۣݵ˵һ䣺үдÿ
лһ㶣漴˼
ԣֻΪ
ֻֻͨ׬Ǯлɲһӵмʼط֮ľ֣ԼĶطԳ֮ΪʦƷ
ڹŴΪʱֻһǧִΪͨ˵ʱ㻭ŷֽҲ͸¶ŴʦͷȻЩѣȴҲʧΪһ·
лһ
үҪȥϰ̯үһȥ
üƵүûǮ𣿡
ȡлЩεظɿһⶺеǮү׬һЩ
ί磺ֻ㳤󡣡Ȼչүү޸үү࿴
أл¶Цõı顣
ôܵ
Ȼ֪뷨Ϊֹǧ飬˵ҪҪ޸
ڣ˵⣬лΨпЦ
յĲģϹ˵ʲôſԷΪ
ˣŪ춼ǳ󡢳󡢳ʱߣһԼ˵ģ
лСԴھͺܺãүҲġ
۾ǹִһ볤󡭡
úúã볤󡣡лмΣҪҲУүһȥϣ׬Ǯ㳤󡣡
ǣ¶Цү˵Ҫ
µĵͲǳʱĻëѾͷӨ𪣬ͷںЦҲθһأлؿڴ
ֻлŮı仯޶ãϰΪһҲû
ҲСֻ̬ǸԼˣı仯ûʲôо
ദò񻰡
л˿Ũ裬ʱõˮοӣʾ⣺ү˵ȥϢ𡣡
ͷߣүҲϢٰҹ飬С۾
лһ̲ס˰Цȥ
ıػ˶ᣬǮɩӲڣΪȻϴ˰ϴϢ
лϺǮɩƿţ˿ķ¶ͬȤĿ⡣
⺢ӣͦԵġ
үźãһΣүˣԳˡ
ŵʲôأлҡͷûӣȥ˰ԺⱲҲȥˡұٸףɵãǰлȥһˣǲ֪Щý׵ĹǶˣûһ˵
ԼСҲˣ
ǰǸոհ봺ˣ˵ǳ׵ӡ
Ǯɩӵͷ׾װգүһԼСӣԼСӵòίʵͨЩ
л̾ҵ°лҽʱͬգĸŮӣвòŮ￴أ
ǮɩЩ⣬ܿƽЦͷû˵
лɨһۣʮֲӡ
ǮɩϵЦݸ󣺡Ƿ˿ϣһԸ⡣


126 
ǰһл϶Ĺۣ㽫СѾͷƸΪϱ
֪лѧҵˮƽֻûǮȥԺֻѧл˵пţӣ
ǣǮɩӵĻлǮɩӵ֣̰˱仯¶һ㵭Цÿֹɣôῴϣ
ǮɩӽǽϲĸܹүĸǧˣСѾͷƬӣһĵż޸үҪǱַ֪죿
ˣ
Ȼҿɲˡ
лϵͷȻͰ¶£
ʮֻӶȻôϲǰò
Ѿͷ𿴸ʱĻƶѿͳСһ곤ò˵ǣ²ס
лǮɩӵ֡
ҲҷˣǰѾˣƽ۽УұС꣬ǮӾСǮ㣬ǽ׵顣
ǮɩӲϰ߸Ŀڣֵҽϰ߶зˣһƺҲ̫ᣬ˵˵¡
ǸиҲСлʾ⣬Ǯʲôֻ˵
ǮɩӵûʲôҪ󣬰񡭡
һ˵ţһǰһݡ
֪ʲôŵԣʱһδ򿪣лǮɩӳ¶ı顣
¾˵ˣȥЩֽ첼ʼ׼
ãҺס
ƸΪޣΪ檣檡
Ǯɩ˵꣬ԼӣһŴ˯¶Ȱı顣
һѣСѾͷԺͲͨңķˡ
ЩӵĳﻮǮɩҲЩ⣬û뵽˳
˵Ҫһл߿ʼǮɩӾͿʼΪ㡣
үߣѧãеպһдϢܹͨһĻȻǸһĺá
ʱ䣬лÿ䣬ﲻ£Ǯɩʱ߶߶л£лѹȸУл趨ס
ֳ֮ǰϲлĹǷ׷׶һ£лĻҵʱ򣬹Ķлϵ߿
ȻܺãлϿԽԽ⣬ҲͶˡ
лǱȽϴͳĸףŸĸ֮ý֮ԣֻҪ⣬ǮɩĬ֪ͨлһ
Ǯɩ룬үôģ¶£ıû˷ѡΪֻҪףһүͻȻ˴ϢѾδŵδޣεռүߵλá
ˣҲΪŮҵһźԵ
Ǯɩ˿¶ı飬ԼϢ
˯컹ҪȥöõƷ
뷨ǳãֻ˵ǰҺڣûвԭĻ£Ȼ֪ҪʲôĲۡ
ҲҺãⱲƵл裬л豾ڵ󣬶Դ˲Ȼ˺ܶٿأ
äƼȡˡ

ڶ죬лʰãҪлϴкȥϣͿлϺǮɩӻ˸ɾѣﴧӣҲҪš
ĸһȥ
ͷȥ߰ʱǴʱге˴һس̵˴
Ͻʮ֡
л迴һۣڵ˭Ȣ𣿴ĺ֡
л˶ӵģƿһװûӣ档
ǮɩЦǺǻش𣺡˵ҵСӽռˡ
ɫһ䣺ʲôϲү𣿡
ɵѾͷǮɩװģһ£Ϊ˶һɵֻԼҿصģˣ֮
ǮȨ
֮ǰԼСϲл裬һȻлǮڶҲлСС͹ͯԣпڣͶһº֮㡣
˭л䣬л軹ѧҵ
ѧؼңӴ˲ٲͬӦ꣬ҲûʫʲǷѧҵˡ
ķңŮ
𲻹Ůԣ˰׼ҵĴүҹζ࣬лعŮŪòÿֻ˶̶¾񣬴Ű׼ҽˡ
СӼȥ׼ҵӡ
л˵ͣڣź޵Ļ̧ţǰ洵ױƳһܣ׼ҷȥ
лɫôһȻ޸˰׼ҵĶӣ
ǮɩӶ¶˲飺ԣ԰ôƫƫǰ׼ң
Ȼ֪׼ңСһƬ࣬Ż·޺޵үҲϲ׼ң
лԴû˵ȵȻιȥʾ⳵򣺡ߡ
ǰµģɲΪ˺Ͱ׼ҽ档

˴ֵĲпڣлŵȡֽī⣬ƣС̯ʽš
ֵæǰæ󣬰ŲãﻹڼǺް׼ҵˡ
ʲô
ûߵлϿŲһ٣Ӳȫ˵
ĶӾȻ䵽ָдֵĵز
Ǹʧٵ϶һǧһΣллүһԹ޴ɷй
л˼ûǮ顣
лһ㶣Щۣʮؽʵ
ǵģûӣ󣬶ҪˣҲ׬Ǯˡ
ǣŵ㣬оˣλڣʵڲе˼Ҳ֧ȥ
ģǾԡлӦлϣǣǮɩӲҪȥö𣬿ȥһȥ
лϿЦһ£Ӧһͷ뿪Ǯɩӽ˲ԶӣһҼҿȥң³õƷ
ʱлҲڽӵĵһ⡣
ͬ


127 
ؽ˽ӷſΣڶ˽ѧ¿ڴε
ɣһ⿴˽æµл裬ͣסŲⲻл𣿡
أʲôÿҿȵȣǣ
ڶ۾𾪵Щţͱͱߵˣߣǰ
Χȥлª̯ӣɿһлעл跢ǣЦʵл裬ô£
л飬̧ͷһۣϲı飬ɫ糣¶һ׵Цݣʮֵǰûʲô֣ҪҪһȥ
֣˶һۣɫŹ֡
лҴү֣ȤȤ
һһ˿ֻ˻֣аһдҾ御ĸ֣᲻᣿
˾Ǵӡ
ϸССڸЩ΢ݺݵصţؿڣô¡
û¡
л̧ļ簲ɫݣ˵ǻᣬѵãϴӹ𣿡
ɽЦͳһɰ˼£лү֪ƽˣнжӣүĸ֣д
л̿üЦӣ֣𣿿֣һʮӡͬһ֣ĸʮӣһӶɣ
ɫ˴ʮĪǷˣ
лðƣʾԷһۡ
һǧĳԸΪһʮΪֻΪ֪
仰˼˵ǰһǧҾãҲԸ⽵ۣһʮӾУΪдֲΪǮΪһ֪
޳ܣ̫޳ܣƭǮ˵ҪѵΪ˶ԩͷ
л裬ˣ
л°ͣãȻʣҹ𣿡
ֹǹֱ֣ˡҲ𾪵˼飬ôȥ
л˼´ˣ˵ЩΪûǮ𣿡
㣬üΪлһ仰ֵǵͨ죬ҵȻǮҲɵΪ˶װǮ㣡
лĬˣ
Ҳл裬ֿϵĺɰֹĸ֣ӡĲɵ𣿡
֣
ָųĬˣɫһһף֪η
лվ˹ظΧû£ƣƣڣǧܡ
˵Ҳԭµծ
ÿѧﶼһҪɫ˼ҵĺӣԭ˺޵ġ˼ҵĺӡ
ѧҵãСС͹ԡԣһͯƺ
ãлһĸлǵճҲǶӣҲȫ
úãȫĹŮġ
˶ŵ㣬֪ͬ¶Ӱ
ԭΪǫѷЩҲʲô£ƫƫμ⣬Ҳ̫߰Щͬﻰⳣвı֮ʣŭԵһ̫á
ǰΪڼŵھţ˸ȡ˸ڻšԭһμ˵ǣѵģԺ˶٩żģŵĵ˾޴Ӱ
Ѿˣʱ򣬾Ͳټˡ
л룬˵Ŵ󼪣ͬһټǵһŵĿˣҲһԵ֣һ֡
źߺɫмҲŲҪлҴү֣ˡҿۣ
лһֻеëʣһӶͣдһš֣֮󣬲žܾǿӲصݸ
ţȥڴ˴Ѱ֪
żֱлôӲҪӣֱ˵ûǮΪˣ

лȻô˵ԣδ̫˼ˡ
Ťһ£ɰһεݹȥʷѡ
лһ٣ţЩ߳ŭ󺰡㿴ʲôŷ絭̧ʾһ£Ǯ
ǮҪײҪ
źö˶˵ʩѺźţǴʲô
л貢֪ѧһš˼ҵĺӡȴҲһ߰Ľš˼ҵĺӡǻʶ˼ҵĺӡһӦܾϲرȡ
ڵлѡ

Ÿ͸ֽһ߿ͷл裬һСػؼҡ
λͬЩ˵㲻ǷĺлƲô֣Ҫҿӵˡ
ôУŷӦܴ󣬻ع񣬸ɿһлЩ޹ģҾдͦõģؼҸҸƷƷ
ʵϣﶮʲô鷨ǵãлһҲѣúúõղţԺлͣò˵顣
ò˵ԲҲһԵֵļܡ
ֻԲŹܺлһӵѡ
˼ſڣλѷֽֿԺӣ˵ϵڽӴˣȻݽֽغãطϡ
ϹܼһæүСģ̽һ䣺үʲô
ŵ󣬻ͷ˵һ˴Ǯ֣ʼ壬ķ񡭡صͷŵѡ
ϹܼҲʲôͷү˵þǺãūȳȥˡ
ȥȥŲػ˻ֽ֣¶־ı顣
ȥлྣβƿܺлϵһ¥
һߣϹܼҸո߳ŵӣүк
ܼңȥҪȥˡ
ϹܼæӦһתŹӶ
վүߵ˲ʮ·߻ȥҲˡ
ү֣ݲ˵ЩˣҪǱ֪ҵ㣬ͷҪдѵҡ
үǾҵӣȢ֮Դŷֵõ΢Ǯͷһ뾩˸ɽˮĵطӣʮؾһΡ
ĹͣүĺѡͬҲӣүгϢŸƴһ·˴Ʒѫ˧гϢĴڡ
ذ£үݷá
ʱͬգյĺѾ˸ʲϵүд˵ģҲ
һ仰˵ƺ˺ѵģѳĬ죬ٿˡ
үŻﰵԼ˵εŻ⡣Ϲܼҹ۾һʵˣѣҵľŸ㻹ûǳ㰤һ档
סŸӣ
Ⱥ˵ʲôүͷԸܼȥˣһ˸꼶һꡢͥԺС
ϴ϶ǡȵȣϾȥˣ
ܼ̽ͣүһֵ鷨˵һ
Űлֿе޵ģϹܼҿ϶ǴʱشҲͶ˵˼䡣
ɲˣүƤԸ񣬾Ȼһ·Сȥˣͣ϶ܹ󡣡
ү۾һ鷨
λѣʱûĴʱ򣬿ռЩˣֻʱɬͳҲûռϾУý軨׷Ǹ
ү˳ȥŵҲţŽȥһ
ʲô
ٷϻոյֵ鷨ģ
ϡͿָָǽϣǶ
ȻͿүȡַתߵ
һ㶣æ׷ϵʲôҵĶ
ʱүѾ˺ǰ
ѣϲҾͽ˴㣬ǸղҲú˵˵
ѿЦãĴʮ꣬ͲռЩˡ
үһ㶣Щʧ䡣
ãΪĳ⣬Ѵ󷽵ԭղŵĻүϲӴ׷ؽַȥ
ţ
ѣ
ΪүĲҪѲ˵Ϊ̫ûʱ˵
ֱŲСչַĿİͰ͵֣̫ˣ
ͷԣлдֺ
Ӵȼʣ֮⡭һʦַ
ϡͿԴô𣿡
ɫһ٣ȻеģЩڹҲȵǰ޼
ŻǰŰɣܹͨͨͬȻһ鷨ʦˮƽμ֣Ҳ᲻ŵġ
ѽʣˣֶ˶ǮģҲȥһ
ɫһ̲סõľ
λʹôţ˵ʮһ֣᲻úûӣ
˰죬ʵ˵˳
ΪҺͶԷֻͬ˶ӡ
ʲô
үˣϵ¶˿ĽĿ⡣
ĶֻûȤˣǣǮôˣĲղظʮ˷
ֶܴܲȥ

ϵл̯ϵʱл̯
һ׬˶ӣ֮⣬ûĸɵ֡
лؾ׬Ǯס
鷨аֻлݵүһ־׬˶һ֣ǶǶ졭Ƕ죬Ǯܵˡ
лԴҡҡͷ¶΢Ц
ȵлϺǮɩҲˣŴѶлһ䣺Щʲô
лȻȻҪףЩôУ
ף
лϵͷȻ뵽ʲôǲ˺˵
лЦѵͷҵȷ֪顣
û£׵ҺǮͺã
лһʱ޻˵ǲ˼ĸоҡͷ飺ҶûǸ˼
үܵ÷·Ҫ㲻ϲ𣿡
лͣ㻹С
᳤ܻģлĻﶼ˵ˣ֮ٹͿԳף겻𣿡
лһʱ޻˵ҲǲԸȢֻ̫СˣʲôҲ鰮ҲԸⵢ㡣һЩʲôϲ˵¡
УҶˣлϿлһۣ˵ˣ㲻ȢȢ˭ûСӶ𣿡
û˵ȢܿɰһЩ
Ը޸лȻԸģԸǺСС͵£һ޲Ĵ
ǣлô˵л϶ϸı⡣
Ǽˣֱó׼õһ壬ţǸļ޵ļױ֮һⱲֻ㴫ϱպãͬģͷϡ
ȻڴֱӶ
лһ٣ҡͷˣǡ
飬סأʵҲʲô˵顣
ʼʰ̯ӣлϵһؼҡ
ҲʱŴȫһˡ
ȷ֣һ˳лӣүǿܣ鷳ˡ
һǶԷո֣ڷˣҪϽǮܣ˶ԷץԼүˡ
û뵽
д𣿡
žӵ˿лƣһסȲؿڣ˵ʮһ֣Ҵдʮ֣֪ܷЩ
ȵȣԷҪǮģǮģ
л趼һ£ȷ϶Էû˵
ŶԷ۰Ͱ͵ضƵģл˿һʶˡ
ûʶȥسǺ͸ԣû뵽ٵ̯֮ϲ
¿˵Ȼôҵ֣ǧ׵ã֪󣬶ʮ֡Ƕݼ֡
ǲܵģⱲӶܴ۵ģжΪʲôҪˣ
ͼֻǿԵġ
л鷿õֽֽд֣дڷֽϺдһ֣дѡ
ããҲá
үĺʮϲ飬һԾ䣬ʮ𾴵лдϣлٵдһС֡
ع֮ɢѫ˧͡
ع֮ԭӣԷҪл̳лָĽع֮ɢˣүѵ֡
Էȫã͡
лд꣬ø˵ȫҵۿĶƱл裬ϲʤ֣Ҫұ
үһߣл裬ֿԼСӣϡͿǣһ뷨ʮȷ
ϾŹȻûá
˵ǰȲлҲˣϾлֻһӣ˾ŸûǮȻûлСͶʶ࣬ȲҲ
лҵĵˣл趼ѧ²ֹˣϾΪʲôǱȲл谡
үԹơ
˼ҵĺӣǴ
֪ؼҪܡ˼ҵĺӡִݲеţл裬¶𾪡ϲı顣
үͺϳʱڣֿڣл̫ˣ㶼֪ոǸ˿ڹﵱģһʼֻһмˣ֮ͿҪ򣬿ɼ鷨ܺúܺãȹ˶ҪãҵģһͬҲ̫ˣôôҪʮ֮һͺˣл˵ԹôģôͲһء


128 
лƳһۣĿһѾֹ룬û˵
ϾСӰ˼ӵ⣬ö̫ס
ſɫϲл裬˽Ҫ֪ôһ˻ˡôЦ㽭ɲžˣ֪ڼҿ鷨˵ᡭ
˵ʲôȴл뷨ڴϵүǸûؼˡ
л̽ϻͷãʰؼҡȻ˿Ȳһͷʰ
㶣δ죬ǰæ
ֻлϺǮɩӣվǰɫԺǲš
⡭Ǯǲ̫׬ˣĻ˵ĶȻĪ⣡
лϺܾòŻع񣬿ΪĶӣһ٣ϲؽʵǮɩһŴ֣лʰ
ϣлֻ˼õıīֽ⣬̯ǴӸ˼ģʰ֮ϴɾ˼ңЩĶʰˡ
Ҫıīֽ⣬Ϊ֣ķıѡüĿǰģֵƣֽǴģЩһֱû̫ãóȥҲ˼۸
лֻϲ׬Ǯ࣬ȴֽ֪īЩɱҪüӡ
лͣȻһ쵹üӳȥ
ʰЩлǮеֱŴżȥйӶشӡ
һ·ţлסѵ֣ҪؼˣҲȥøǡ
¶ЩԸӣлߡ
˵뵽ʲôæˣлȻ˼գҪŬȡлլػ˽ӡ
лü
ǵҪ׽Լ
ˣС֪ܸģûëķϣҲǲܡ
лͷлѣ⣬һϣԺԣܹͬС
ʲôлҪԼһμԺԣ
ܳϲ֮£ԴγһŽ֪ô˵ˡ
ع侲ͼлѾԼ֣æػ˻֣Ŀ뿪
Ҫȥϵҫ
ֹţ̵ػؼȥˣȫ֪ڼȴôġݲС

һߣصͷ壬س̣лһ˽ݣ¡
лϵǮ¶ЩӦı顣
ǰǲŽ˼ûǮÿʳӵʵȻð
л룬˵ǮԼպãȥԺϡ
ﲻҪ𣿡
лϸɿһεһ
лү˲֪ĶûϢǣȻðִл͵Ǯ
лڶԼܹغǮˣлү׶ʮ̫꣬˽⣬һ͵һ׼Լϡ
ǮԼţʡЩá
л룬һҲã鷿ıīֽⲻˣͷ֣ҪѰһЩõıīֽ
£һˡ
лһ¡
˵лϺǮɩӶϲϲģվȲڳոĶ
ҲʲôƷصĲһö壬ѾЩǺֽĸɹ޲֮ģ֮á
лһ߰ڳЩһ̵ȥţ˼ףԼ߸ͺá
ž幫ķˣҲͷŮˡ峤ˣæҲͷĶһˣʮӡ
лҡҡͷŪȥת鷿
ŵŵ׷ү㵽ϲϲ
ү˵ֻҪͿԼ޸ΪʲôԸף
л㵣үȻϲЩ鱾Ͳǲ֣г˺ǮɩӿԸ㶨Ǳ͡
ŰɣΪŻ鷿ģ
лǣ
˿Ǿͺá
лһЦˣү飬Ҳȥæ̫ż
˵شӦһվлߣɵûҪæ飬Ψһչүүĥī
л°ͣҡͷЦȡīڵȻûүΣ
˶ִڽ޸ΪһӵҸҲ뷨ڴ²ûеĿܡ
ܺ󣬾ҪʼΪδˡ
ΪδӣֲʶһɲУҲҪѧʶ֡Ͼƾٳɹǿ볯Ϊ͢ԱʱΪˣҲһķ罻һʶҶһЩʫʣܸϱ˵Ļ⣬̫Ρ
лֽ̯ʣʾǰд֡
ɫǺ죬ʵʵлĶⱲӾȻʶֵһ죬үҲ̫ˡ
лѾԼҪ׵飬лϵæµ͡
֪ô£û죬лϰ̾˵鲻ˣҪٵȵȡ
ô£
Ҫ棬ڻˡʬôܳ棿
лһ㶣û뵽硣
лүʧˣǶӵ£Ҫлү档ǣ֤лү
лüȻˣһҷ£ȥͨһˣܲҵ
ͨī֮磬ȥͨһˣ鷨ڽϲӼ䲩
Ҫƾ٣Ҫã
СԪѾˣԪڵԡԡһЩܽͷֵ
л̾Ҳá
һ˷¶һ£׼һ¡
ͷǸС䣬붼лˣϦ֮գҰҪ꣬໥͹ϹСȺӵسѹǮ
л׼˼ʮͭ壬һһСӾͷ
ϵһȥʮ⡣˰ûСл˨ţݺʹһš
ѩȻƮ
л̧ͷۣ¶Цѩ֮һ£üĿ忡ˡ
үݣܷ纮
лӦһµȥ
ͻȻҵ飡飡飡
лͣ½Ųͷȥ룬ǰ⿪˨ôˣ
ø磬㣬ȥлˣǡ
֪ΪΣлһֲԤС
ģȥ
ڴڣߣл塣
㶣żظű˳ȥ
һ˴ڣѩԽԽ󣬱ѩһȺΧʲôлˣɫѿóһ·¶елү
лүѾˡ
ϺװףЩطƤеĵط࣬еĵط鲼Ѫ裬ҡ
ƺܹ죬ƺŬسŴȴźͣ˰·ϣһֻŴЬһֻŹͺͺģЬӵڼ⣬ŵװ嶳ˡ
лĬǰ鿴лүرʲôֲ
ģǸո˰졭
˵ȻֹлֲŪɿ֣˻Ⱥ
л裬лүϵļӣ¶˴㵵ı顣
лүʧټºڻ˺ͲԴĽӡôģ
лڲúҲڣлү֮εˡ
лס¶˸ӵı顣
ͷλ岮ҽҵʬ̧ؼҡ
һ˴ӦˣӦ̧֮лүллӣлϻؼҡ
лߡ
ѩƮƮܿû˵Ľӡ
л迴գ¶صı顣

º
һģͨͷͣһʹ
Ӵˣ˸ۡ
һ꣬ŰɫɫŰƮƮ״֣ԼװʲôܵѹȵĶ
´СĻŰתˡ
Сչ˵ģһŮ޺Ů֮ŮͬŰɫѣ𪣬üĿй⣬Цӯӯġ
л
лүѾ£лϴӱ侲ϣҳлүµԭ;öʮĲס
ҵʱ˵ûϾȥͨݣȥ˭
ǣТлȲǰͨݣлү⼸µľϣҵԭ
ͨʮָӣӣҪҵлүĵطס
лŰæҲһ
Ų̽Ϣлүͨݵķһʱ䣬ֵĵطҲķ֮ʧȥӰʬͷ塣
лүﱧŵĽӣл²лүķˣ´ֱķȥ
һ·ʮ˳ƺڤڤڰ
ķлһ˵лүΧȺ˵лү
˵ʱǶѣлүӮ˺ܶǮͲˡ
л轫лү˵׷ʴˣлүûгˡ˲زҴҴƺﲻסˣ˵ķܿɡ
̫ܲķ׬ǮҶĬķ棬ӮһСǮͺãӮˣȻķº֣ҪûǣȰЩȰӮ㣬ϣ˵ҪӮһ㣬Ϊ֮ǰĶȥˣϣӮܶǮĶü˵ԭ¡
лĬͻȻʣô֪ҵ
֮лֻ˵лүΣȻû˼ɴû˵лү
Էŵɫһ䣬ܿЦҲˣᵽ㣬˵㳤úãĽ
лü̧Ƴ˶Էһۡ
⡣


129 
лûдԷŭлл£û֤ݣҲ𡣡
ааʧٺȥҹסĿջջϰ彻˵µġ㿴Ҿķٶϵö塣
ԷȲͳһƺ׼˺ܾã͵л仰
л费΢ؽӹ壬ϸ۲죬չӨ͸͸һ֡Һܹ󡱵
̫ллˡл壬ת䲻ɫԷ¶мɫȥŸ״ķٶɱ֮
Էһ˿ϲɫһߵӣȥȥȥŸ״һҪΪ𡣡
л费ɨ壬૵ôæȴûʲôԻرġүĺɰ
л裬صϺɰ
лһʮСԪ֣صݵԷϣλ磬ĺܸм㡣ɬлСС⣬һЦɡ
ԷԪ¶ı飬ǿŵ಻˼
лҡͷҵСǮʵڲֵһᣬǧҪ
ҲûʲôȻһҪӳлλ磬סҸҵԩѩŸл㡣
лĻ˵ڣԷƺǳĶɵ˿ܣݺľܾˡ
øлƼˮ֮꣬ͣǧ
˵仰Էһ۵ı飬ת뿪ܿʧӰ
лû壬¶˳˼ı顣
ǳǮʮӶΪʲôһֵǵ壿
˵ĻлүǶķ

л·˿
ķ޹лڿջеȷͨͣ顣
ǣÿŵʱðϵṩ֤ݣлүڶķ¡
ŰɣûʲôķԼˡ
ǵģлͨݵĵˣķŴ󼪣һɢлҲҲлүˡ
ķŴ󼪵ԭ򣬾˵ķڳԺڣɱڶķӮߺܶǮĿˣ˸ˡϢŻʾڶķɱ̫࣬ûоϣʧٵİȥָϣȷϼǷڶķ¡
ӣл費ŶķɱˣҲҲΪķˡ
Ϊȫ綼˵лүķɱģȥ״ԩĿ
Ψл費ţǣ³֡
ջŶתţߵлߣүҪҪȥָ϶ķˣ
лڴߣȺ壬ƽȻľãǶķү
ѵ𣿡
ǶķģΪʲôүܻصͷ壬ͷȥ
ס벻ʵĽͣҡͷҲ֪
лЦЦĻˣ̫ļˣ
ȷлүһǶķɱ˺лүҶķ
ֻһ벻ףԷôܹݺķΪʲôҪֱ׵ؽлȫһ򾡣նݳ
˼벻ףл壬˵䣺ߣȥſ
ȥŵһ·Ҳ
˵طڵȴл費ǰѯлǲǶķеܺˣǲָ϶ķģ
лп޵ӦһܵɫЩܿѹȥлȥˡ
Ϊأ֪ͨȥְֻ֪ûΣȥȻ֪ͨʦүͼСл裬¶Ͱͬɫʾл֤
֤ﶼ֪
лɫ糣壬Ϸһǰ˱ݣȻ϶ķٶҵģлүҲķģֻ֪дķһ˵ն᰸ʴʣл費Ҫ̫ѹؼȥϢ
ٶȿϷлûعͱò
үûܽȥȣл裬˵شүİӲ𣿡
лһ˼ô¡
֪ڣԷʦүͼСϷһϷΪʲô
л費⣬üĽšջߡ
ΪȻлһؿջ
صջлŵ䣬һ߳Զһ˼
Щģүʲô¿Ժ˵ȻҲҲᾡġ
лع񣬿˵СѾͷЦЦûʲôúóԷү㶫ѡ
ɥүæ
лԴοܻչˣѾүæ
˵ⷬƲ֣л˵⼸գûʲôйͨŵСϢ
Щл赽׷飬ʱʱ̴̿ڿջջ˵ʲô
ûУֻҪԼæҲĵ㡣
Ȼ˼־Ŭ˼СϢкܶడ˵ţ롭ˣ˵һ֪˵˴²ŻؾְģǸͿ٣д˺ü׮ԩһ״浽ǣͱٻȥѵˡ
Ϳ٣˵ܶĹƣлȤʾ˵
ܵУͨ¥й¥˵ĹȻƯ
лЦãæôʲô˵ЩطԺ˵
գգۣʣЩطʲôط
лһ٣СŴ紾ӣƻ֪¥Ǹʲôæתƻ⣺ûʲô˵ʲô
Ŷգգۣ˵У˵ǰйͨ棬˾ŻؾҲ֪ͨٻصԭ򡭡
лزʲôȵȣ˵ǰйͨݣ
ǰ
ĸ
һ㶣ʲô

лͫ΢Ϊʲôͨݣ


130 
ǻʺΨһŮ̫ΨһãͬʱҲǵΪ谮СŮ
ǰԭǺһ飬
Ϊʲôһͨݣԭǰļ䣬ʮʱڹδһͨݡ
ĵʲô
л򴽣ɫ¶һ˿ء
زʲôл裬ͷ:үʲô
лҡͷ:ûʲô˵
ŶŰɵӦһ˵ЩϢ
пա洦ĸСϢл轥ƴճһ޵ʵ
ݴȥ˴󲡣Ҫ棬òײ˻ʵۺͻʺ󣬵õ̾ˣеĻйݣƺƴ
֮ͨסй˳
˵˵ġ
֮ͨƺûҵҪҵǸˣͷʲôͣͨݣգյ٣ҴҸϻؾǹꡣ
ŵźүҺ񿴿ʲôӰǲϷ˫ϧˡ
лεƳһۣԺлġ
ҲȷǲǷʲô飬ȻΪóóȻͨݣоʵ̫ɡ
ķʲô£ʲô
극лݣһ˴ڿյڽеϵͳ
ϵͳʮӲð죺ʲôװң
лüвˣ
ϵͳңңҿǱΰϵͳôܻеͼĲ
Ȼûвͺú˵㡣
ϵͳһﲻˣʲô˵յСܻڵҡ
лţʵ磬ûз£
ʲô£ϵͳ̫ףȴǼһ飬Ȼһ٣ĬܾðƵңĸǰвĲ֡
ʲô˼
˼ǣˡ
л费ҹȻûв´
ö˶˵ͨݣһ⣬ڿǸ˾ˡ
ͨʲôѵҪǰҵԭԭһǰ飿
лЩ֡
ڻǸһѧӣϹȫס
˼ãϵͳͷˣû飬ûȳˣ´Сء
лסȵȣȻˣ˳һ£лүôġ
ϵͳߺʮֱģûãţҸ㡣
ϵͳĻл齥죬һŵģ
˵ģ
ϵͳ֣಻㣬ҷ˵ˣˣû±ң
һ䣬еĵ粨ʧȻϵͳѾˡ
лһվ룬ߵߣźü֣ķķ򣬱鸴ѱ档
лүͨݣȻΪ˷ϣӮǮؼңõлϵԭ¡
գķİ˾ȻȫƭҲĶл軹Ϊлүˡ
֪պαص
ǲͷģлүһαסʱ򣬾ͷ˼Ǯ;֪öá
ллүĸ鲢ҡҡͷҲͷźת̽ϵͳ˵ģлүԭ
Ȼײڻߵɱ
ɱ֮ƺϳлүϾлүл賤мƣλҲݼ֪ԼɱлĸףƴڸۼϧķƵĻǰ
ͨݣҲ͵ʴˡ

֪ͨ᰸´ʡ
лȥˣһ̣һֽ֪ͨؼҡ
ԣү㲻˵йŹΪʲô˵壿
лɫүˣӦòǼȻоǵĵ
һţүһ֪ʲôұϸҡ
лʧЦ̲סá
ݹأпɽķⳡݺеıʱܶԸ֪࣬ҲҪʱװ֪
ڣݱǵ࣬Ϊʵ̫ɰˡ
лִϣ֪ѧ־֣үһã˵͸ˡ
ɣģ
үʱƭ㣿
һ㶣ϸ룬ûУͷ־Ѿ룬ȥ֮Ŭ֣ȡʶȫ֡
лȻá
˵գˣվͷϵǴĶͣ¶Իϴһ·˳أֻصͷ塣
ͷ壬леȴࡣ
лüδ󣬸лϡ
лϵ֪лүȥͨݵԭһ㶣һڴŭ䲻֣ײˡ
ͨȥͨݸöáֻҪʹǰǣҶԭΪʲôҪȥͨݣ
лʮֺڣл贲ǰľТлȴһȥл趼Щֲ
һգлϺȻ˾񣬽лڴǰ˵
лòԾüлϣʣΪǸˣҪһ𣿡
лЩô˵ģ
л˼ˣ¶ı飺һܹ˼ҲˣȻķ֣ͳ˺˲ɣΪ᲻ǸжԼԼΰ󣿡
лס
лüתӣû˵ʲô
лϺȪȴһһȥĴ־ҲڶܡȻҪһТΣԺ鷳
׿ԭµļлʮÿ鷿顣
һ飬һȥ
ʱл裺ү˺һ࣬ո˯ˣ񻹲
лһ㶣ͷʾ֪ʾ֡
ǰ͵лı飺ү㲻ϲ˵ү𣿡
ǹǣҲܡԼ壬ûۿšл֣д֣ڵǧѧ
һ㶣¶ִģƺ˵Ҫѧлϣл£Ҳˡ
Ҳл裬лûзı飬ȻҪúõؽһزɡ
˻űʲôҪôΪһͽԼȥأӻͷҲȲԼҪ
лҲģлＥһ٣ûмɥȥһ˵ģ㲻ٹӦȪҲһձһպã
Ļ˵ûплȢӣ򲻿¶һϡ
лˣһɫҳӣҲѵͲûĸµĺӳЦص𣿡
лˣЦףҵ졣
ס

ϧлүҪТʮ߸¡

һ£лʮֹעʱͽϵͳһµĶ
ϵͳʱܺãÿαгʱ򣬶һ˵ӣȴӲΣûпۿȡлĻ֣æΡ
л趼Ϊϵͳ̨ǲתˡ
ϵͳûл裬˵ĶȲˡ
лǵ˵һˣ˴ȣüÿɷ
ңʲôΪСһΣѾǧٴεŵĻᣬڶҲĻˡ
ܺãлﰵ˿
һߣݹصĹսҲСѹϾ⽨ʱһ֪ԭҲûȤԷŭ뾡취أֻܴͼ˶ɽˡ
ʱˮת˲ȥ
лүѾȥ˶ʮ߸£лȥТѣʼԺԡ
һԺԣԭǰμԺԣꡣ
ûȥԺȫȫѧΪȪĴڣһؿѧҵˮƽԺԣڱصã
л˵֪лҪȥμԺԣָ졣
л֪Ǹʲôӣ֪лҪμԺԣһ治ϣһ¶ܵŬչ˼﷽飬л裬л谲ı
ÿղˮ̺л裬лŶӣһֺóգͰ͵ιл衣
ľչ£лһûݣ˼
ˣȥϿһգлϷǳο񣬸˼⡣
ȥ·;ңԶǧҪغԼ
ɴӦʮŮѩãһǳɫȹ˷ģһչ˺ү
úӣӹͰǶסл̾ǰ£óлҵĶϱ
ԽԽ˵ĵģ޲лȥ˷ʱ䣬ֱڼҺףӳ
л϶лͷβûбġ
ڼТ꣬ܳܺͬ۲ߣûȥɰԺôܹԺأ
лִҪȥãҲֻܴӦˡ
ãҵĶҲҪȥǶҲиӦ
ǵģ겻ϵĿУҲͯԣõ˲μԺԵʸ˵лȥμԺԣȲҪһһְл籨д֮ģҰõģлæµ
ȻˣеĻѶлԼģϾҲԣ
γлΪ˰ȫǣҵһȥһͯ˽飬ǰȫ
л֣ߣϣ͵Ул˵֡
лӭȥ֣㵹ǵͦ硣
ٺ٣̫˷ˡߣϳǻҪȥ
лϳ
棬棬млһ·ϣദĻг
˳أɿʹһ·ȥ
ڴϴģ͵ĵˣ֣ǲҪһ£
лһ㶣ͷߵòҲЩףͷû
ʵôģֻлϲģҪˣӦŴ
Ȼˣ¡
лǣ֣ߣǻؿͷү㻻ѡ
ǣ֣ʮȻػݣʣµſһһ㶵ģǣŵ֣¶˿ֵЦ
һװ㲻ôˣл°ͣ⡣
Ųһ٣лı飬ҧ´¶ı飺үǲǲϲ˿ң
лȲ裬㶣ûз
ƺʲôϵѣ򴽵ͷ¶ɬϲЦݡ

֮ͨݸӵԶ·Ҫ죬˹һȺƣ
л迴·м̣˽ȥЪһЪ˼Ȫݸˡ
һˣЩ
ȵû뵽ôԶлֽ飬ȻҺͯһС
лЦƳһۣĵ˼˵
뵽ģ궯Ըôܺ໥ӦϺȾˡһ·ϣȫ
ڿʹϣŻϿѧӷִе⣬ûг¡
˹ɿˡ


131 
ٽԺԣ֡
ĸϿѧӣΪ׬ϿǮ˵̷
ڲһͿͷһȺһȺѧӣ̶ֱ̣ʱӵлüߣ뿪Ҹطסޡ
үȵҡϣл裬±Ⱥɢˡ
źͯҲϽ²룬ӲźĺʱڣҲһɼԺ˲ѧӣҲ֪ܲҵջס¡
лɨһ۶ջɫƵѧӣҿջ
йһθϿľ֪ԺԵʱջΪǣһ䷿ҪģԶܸġҸİռҽޣסջҪЩ
ǰļ䣬л˾ֱߡ
ǰԭϿסһ˼
˵طҵϤţлţЩϤϷޣ⡣
Ҫȥͷû뵽пţ鷳롣
Ϸ޴żӵɫѣлˣ˵һ֣ӭ
лͷʾԼõŮɵӦԺӡ
⻧˼һСԺӣмͥԺûڵ˼סһļ᷿ѧӡѾλѧסֻʣߵ䣬лһһ䣬ꡣ
ֻһҪлסһ䡭
лɿһ˯ȥ˼ٽһ죬˯ڵϡ
үҪԣô˯ڵϣһͬẈ̂ҧҧ´һͬ˯
л裺
룬ле߳ܣæҡͷ˯ϣ˯ϡҳףҲҪ˼ڣοǻδס
˿̣лѾеû˵ֻʣӵʱת뿪Ѱҽ޵ĵطˡ
˲֪ŮѵͿŵغ
룬лתȥ˼ϣһӡ᷿ûˣܻеģٳһøס

ҵϷˣЦЦʵڱǸûеطˣסһڣﶼȥ˺Ժٿղӡ
жӣ
Ϸ㶣Уôˣ
лȻĿڣûʲôҾ˳ʡ
Էﻹڣлûķһס֪ˣѹѡ⻧˼ҽޡ
ǰԭϿʱˣֻжڣŷĵشһΪʲôȻһˣ
ˣʱǶ˵һӣǰˡ
ǰ񲻾ڣ
лͣһ£Ϸ˵ˣԣܲӴȥԺһߣǳأ̫ʶ·
ϷȻӦȻԣʲôʱҪǰһմкС
лԷӹʱ䣬ȷؿڵӦþ⼸գ𣿡
ȻԣҶ챾ҪȥһˣȻŹ£ȥһʱλŹȥԺһߡ
áл־һӦתݣѹء
βȰ˵һ˯˯أ
ҹ
лߣһҲҶ˹мޱߡ
үбҪô𣿡ڰŵЦ⣬㿼꣬ǾҪˡ
үȥԼǵ
л̾ʮְԼ־ŻӦ˯һ
˵ţʱйѸ͵ȤŮأôС
л豾ϻһִˣ̬һֱû䣬Ϊʮǵߣʮǰǣˮܹ£ԽԽûзˣȥǺΣա
۳Ͷ٣үźͬ˯һҪ˯׼úĽΪү
һЦү»ݡ
л裺
л˹ִɻǵס㶨ɡ
ڶ죬ӹԺϤһȦһκͬһŴϡ
գա
лԱˡ

ΪлϷ˵ĶΣǳȥ֣һֱڼлк
ºл¡
֮ȵýл軹ûжˡ
ˣʲôʱȥԺʶ··
л㶣֮סˣҲߣղײգΣ
ãԺȿˣ˾졣
лݺ˵һ£ȥˣһš
Ϸ˵ĶԪǸ鿪ʵ̸꣬лȥֱ߳㡣ܵǹز׷ۣǿԳ֮ǴȥԺȥ·ϻ·ڳǺӣһ·̣ԺҲ㣬ôҴææš
лӦһһƷԪƼ̯ӣζȻܺá
Թ㣬һ·һȥԺ·һӱߣԪЦָָл˵ˣڳǺˣԺڳǺӲԶĵطԺҪ·ڳǺһҼҡ
лͷƳһۣüǲиˣ
༸˴ս˿Ȼиˣżˣ
ԪǼҴܵӱߣŬ̽ȥպ˵֣ձȥҺл輰ʱϵںקס
ÿ
˵仰л轫Ԫһ̣ˮ˵ڣһѽ
ȿȿȡǸͯģкһʵûд󰭣ºܿ򶨣л裬˼ͷлл˾֮ллˡ
лͯļ磬Ժܿˮٳ¡
ԷʵӦֶǧлŸжˡ
˲л迴Ԫ˿ԼԪ
˭뵽Ѿ˸طԪЩȥϱӣϷ˵ǵĶԪҰˮĴ񣬽ԷԼˣԪѼȴˮû˾ȣˮ˹
һ㲻֪мֻʣǷ顣лϷ˿Ԫܿû뵽ˣǰӹֵǣԪǰˣԪˣǺİ컵£ˣ
Ŵ磬ҲѾڣԺ󳤵ġл鲻ͣĳҪˣҲҪΧĻ㿴ˮǵȥ˵ûоȻҪȥ
ԪԴ˼صǸֵл˵ллˣ´һע⡣
⻰˵ƮƮһ㲻ŵл赭ƳһۣŴ磬ĵ
Ԫһ£ɫһл֪ˣһ³ç
лŷģһʾߣǼȥԺ
ӹԺãлΪôȥˣԪѧ˽ѵԺ󲻻Ϲ嶯ϷҲʹʧӣҲûմǷǡ
պ󣬾Ȼˡ
һɫۣ˻ȣл°ͣ˵̨ҵͯ
ͯлŶԷףЩ
Ȼԭǰͷ
ǰԭ״Ԫס͢Ϊͷ̫ʢ²񣬺ܲһЩ˵ĴоͰε˹ϵŵʱڽǵϴֵñ˴޹⣬˾һЦ
ллͯ˵лͯеͯ
л¶ɫö񣬾֮Ͱˡ
ȻĿǰУҲû£ԭļӰ£Ƕ̫кøС
ʲôöΪܹĵܵܣھǺаԵʮšԭֻǾԭķͷΪ˰֮ࡪ˽ãл貢洦
һʼͻµ־롣
Ϊл䵭ԷԵò̫ˣָָСͯҲûдСӴĵַͰ͵ҪлҸˡ
һȣ޵ĿɨȦͥԺƲסƵطͯķϣڹԺסΣ
лƽƽˣƵطסͦõġ
ҲգȻסĸ˾ˡûñյ˵һ䣬תͯҪߣСײ˴Щŭ㳤û۾
ȻֹӶҲɫ𾪵˵
ü߽ܿԺӣЩֵ̿ض㵽л
߸תƵл跽
лŷߣüĽšǰһʣڿʲô
ûûʲô
عһֹۣ֪˵ʲô겻ˡ
񰡡
лĻü
˵˭
лݣüͷӰ̲ס˼ߵ˭
˺ü죬ôҲ벻һۼ䣬Ժ֮ձƽ
л農ģʱɻȫı

Ժ졣
һ磬ʰ˼ҵĳл˸ɷ̺лָ꣬׼˸͸ֱƷ
л㲹˼ڣڼպȥӭȻŵһȥԺ
ԺΪԺ͸Կ죬Ϊ˹ĺʫҲṩһЩӳʱ֮ģÿ컹ᶨʱˣԺ͸ԣѾźˡ
лԼǵ͹˹Ŵƾٵļ֮ʵ̫ˡ
ϵ֩룬Ļң̾ȴ£Ŀʼ
һξ졣
ûклһſ˳ſϣһЦȻ˼ͬĬ
л֣ڵӿЩǱ
˴˱˴ˣҲضá
˹ԺڵȺƴŽŻ֣л裺ү
𿣬ĹԺſʮԣѧӶͶȥĿ⡣
лæ˳ӽС뻳뿪˹Ժſڡ
´εүȾˣſ̫
ĵصͷ¼л״Ȼ·壬ȴȣĿ񣬷ģ˿дʣҪǲȥһүô죿
Ϸ˶˵ˣ⼸칱Ժ̧ܶѧӣڼ׼裬ǳ¡
лץסüүЩ˿ɲһ
ͨĿŲҪۣо仰޸֮ݹŴлȴһȪϰľĿڿȻѰ˵㣬Ҳ̧
л˵ְ̧꣬ɢҵķ˿ȴų
һźͯ˳ǱԹһлɫ壬һ˱˵߻ס
л裬ڶνģ
л˵һ飬Ŵ󾪣ʲôԭǴǶȽƺִˡ
ģѯһĴ𰸣õһ뷨˿ããҲÿһⶼ
֪лѧҵˮƽȴлʮֵģʲôĿҪһл裬ĳЩԴӶǶȽ⣬лĴΪ׼
˽һʮֵۡ
ˣ˵ڶԣʮֵ⣬л裬εĿкüлϴν̵Ľ˼·ɼӦò̫
˵һпأ̲סл롣
л裬֪ԼһУ̬ȾԵõ࣬ԺÿЪסϢֺ֮һЩؼҡ
һԱȣԵýһЩţҲԺġ
л谲οǸʱ򣬷˼˵Ļ˵ֻΪ˻۾飬ܿϣɲصģϣǺһξͺá
üԺѣһ죬һؿ࣬ܺùһΡ
һʼлϿһҲϣ˵ġۼ֤лܵĿ࣬ȻϣлһελһΡ
˷Ű֮գл裺үŰǿȥԺȡ
ֹҲԵ쳣ĽţԣȥռߴȰһ֪̾Ҳòĵ
ֻлһ˵ƽЩ˺ޣ³˶ȥ񵥾㼴żȥˣҲı
żضţ˽Ͳż
лΣվúúãȥ
ʵʹϵͳõ˽
ϲ㰡ңοɼһء
ԣһҲż

˹Ժſڣɽ˺ˡ
Ϊл˵ʱѾûվλãֻڸЪ£ĽصȴŰ
ſ۲ԶĹԺŭл֣㣬ǲˣ
ͬûү㣡
лʼ磬ʮСһȥ̲裬öһֱԹͣ
ȥ˲֪á
񵥳ˣȥ
ԶȻһߺŲͯĶҪ죬һ̳ŹԺˣл趼һ
ҲҪȥл֣µţС첲СȣȥҲִ֪ˡ
ֻðŽûüߵͯһǵÿлģȻ󲻶ϵΣŶ˻
һſŻ̫ɹͨ죬һˣˣ
л裬ˣ
лüأ
żһƽл裬εҴӺǰңԼ־ܻˣ˿ġ
̲סգү㡭
ؽͣûû£ҵͯ棬һ֪
۵һлߣлְ󣺡ҪȥҵȲˡ
л軹ûü˵ʲôڴʱһȺ˳˲̣󺰵֣һлѧӣǶˡ

ү˵ָ·Щˣ¶˲˼ı顣


132 
лһָ£үˣ򶨵㣬һϲ²ôŴ˵ģ
ҡҡͷȴ¶һ̫ŵı飺᲻ǡͬ
л裺
лεҡͷЦȥ²⡣
ҿлֿո·һˣһ٣ǰλ̨ո˵ԺԵİл裿
ǰǸлѧӣˡϧѹصǮǰף˲Ǯ
˿ǸǮİ÷ӣʮź
Ѿַˣ˵һӣ˷ܵлǰл裬㣬㣡ǰף
һ˲Ŀ̲סͶȵлӣǲĽǶʼۺ졪
׾Ȼôῡ㣿
죬ҲʮϣЩʱʮߣͻȻðһɣʵ޷˲黳
Ӣ۳꣬
Ҳһǽģǿɲŵֵв𣿡
лɿһߣǻȥô˱ϲˡ
ǿ侲˲ˮǮֽлػ˳ＷͯлĽŲһס
صңϲѾȵһǸűϲġ
Ϸ޲ű˴ˣЦǺǵվͥԺȣŽæк죬죬Źϲһˡ
Ŵӿ;Լϣϰ񣬹ʶ׼ͯһţȥȡ
ϲǮ̵غͱϲ˵û꣺ҲˣԺҾ˹
ϲˣ
ַһ
ϲҡҡͷϲǮˡ
ϲˣܿ죬һϲˣǸл豨ϲġ
лſסϲѧлһȵһΪԺףϲϲ
ϢɱȸղϰϢҪˡ
Ϸ㶣ȻûмʱݣȻعϲʤлϽȥȡϲǮ
ʵ˵ˣѾȡ׼õĺ
װһǮӣϲ˵˵࣬¶ϲɫϽ˵˼伪黰˳ȥ
Ϸվǹϲл裬ǺϲţȻ˵Ҫȥˣףлϰлɫ΢ЦӦˣתصȴ¶һ㲻Ծ԰ڡ
ү
Ŵ΢Цݺݵͷ
лȥ֮ͳס
үոյȷں£ү˹û뵽㺦¸ոճ֣лز˳ŵ
ͷлһۣȻ˽л軳лؿڣл°ͣڵүϲ㡣
лһүҲϲ㡣
¶˷ǹĶɣЦˣҸл衣

ڹͣ˼죬ݷ˱ѧ͸μлʦ磬ֺͼλͬѧӽϢԼټлϷͷ塣
Ԫ֪˿ǻȥҲã⼸лŷÿ֪ͣиܵĹ㵣ģû˵ҿȥˡ
ܵĹӣлǰףüʲô
ԪԴûʲôֻҪûãҲһζûˣ˻ȥܻЩã˻ǿؼҡ
лһͷҼסˣллѡ
ѵĺߵ˳񣿲ȻССֲͣʲô޹ȺĴˣܹӼ˾ɫαعִطҪ
ǣ˭أлİﲻ֪ǰļ䡣
ԭĹϵã֪ܹ׵ܵܣܼҵĶүھǷĹ֮⣬ѶϢ̫ܹ빬磬׽ͷ޼ɣӴ̾ʵӣѱ
лҪߵˣǵ˾ǣ˽˴пܡ
ʰ̽ԴүֻҪؼ𣿡
лع񣬺Ԫ֣ݰæȥˡ
һʰű֮ǰһл˺ż˸ǡ
ǣҪ鷳Ϸ˸ӡ
ŹģһšϷ޴ȰЦЦԪͼȥͷ
л輸˱Ԫһ·£ͷ뿪˹

δͷ壬ڴ̽Ӱǰел𣿡
лƿӣһЦ
Է̸˵תŴӱȥһܣһߴелˣŹˣ
лЩΣһۣ¶ĬЦ
ȵлϺǮɩѾЯվڼſڵǣлӯû뵽Ȼпŵ졣
лһЦǣǰ˵
лסǣŵ֣һ˿ᣬЦŵͷãԺӡ
ҲŽԺӣصϲڶ϶޲˵ϲлʽĹ˴һ޶Ź
лһһлˣʹֺѰ죬ʹҳȥ
ʱѾϡлõл裬п¶ɵı飺ȥʱ˵ǻͳס
˵꣬лϵûŰæ뾡ӭȢš
䣬һţлѾʼҡ˾ˣлϲ֪ʲôӦȻˣ罫鳹׶ַ顣
лĻأǮɩӵĿⶼлϡлɫ΢΢˽ܿƽ񣬵ͷãȥңһֱ㣬벻лҲܹ
л蹴ͨ˾ͺá
лϵЩ΢ҡлĻᶨڶ죬ȥ˴峤ˣĲ裬飬˳׵Ӷ
Ӷ£ڳ֮ǰҲĶ¶ļ֮ա
лӦ֮գһ»ȹҲ˿ʼ׼ӡ
»ȹ¹ղӣѾڲѵãʮɫȹҪʮɫ»»ķ֯Ѷ֮ߣר»֯ҲҪСܵһƥ»ķ֯ѵãƷɫҲǹ̶ĺ졢׶ɫټɫҪʮͬɫظ»ҪʮǱ׼ɡ
˾޴»Ǵٹ˲ܡ»ȹֻл׹ݲпƳɣʮֵ󺱼
ˣлȻǰ֮꣬ƺùһʮȹƳɵʮɫ»ȹһֱϧŲ϶ഩֻشĹϲŻᴩѹȺˡ
ʮɫ»ȹѾѵãοлҪΪ׼ģʮɫ»ȹأ˵ԻʳĿǰĲշչ̶ȣ
ҲлǸBUGЯϵͳֻҪûֶһˡ
Ҫĳߴ磬ϵͳһ㹻»Ǯɩӷơ
Ǯɩһʼ֪»󣬴Ӧ֮չﲼϣ˶ˣүʲôϣ
»ȾϺ˿߷֯ɣչ¹ҫ£мϸܵ䣬תʤաлѡĶɫϵӵǳһصӣƳ»ȹ֪жදˡ
Ǯɩӹªţ֪»ӣҲˣСŷϣָҷȥ½Ū塣
һܹء
лЦЦûнֻͣ˵ӹǵȹ
Ǯɩ̾ϢȻҪȹӣɫģɼ»ÿԼҳԶٷͺˣαشš
׼Ǯɩӷġ
»ȹǰӦģл²£Ϊһϲǣһˣˣ·ЩֱӴȥϹϡ
Щӣ꣬ò׵ȵһʵӣлȥϲ첼Ƽ¡
һҳ·лã󣬽лưڳõĺ첼
ҲСˣϾһһε飬󷽵ǰ鿴ֲʱѯʻƣŶ°ƥв
ˣˣúãһӡ
һ£һţرĺ첼ʮΪѵؿл衣
лԴһЦȥүǮ
ʱ¶ɫлȥ̨Ͻˡ
лˣһվڵ룬üƺﲻԾâ̱ĸо
̧ͷ¥һмϤס
Էֻ֣ʵض㿪ӰʱѾСˣͻһ£˭
ϲүȴ˵ԼСӡ
ǣȵллֱۣռ˵
лֲôˣ
ֻҡͷ˵лСӡ
лҲʣ˹ǣһεĿͷſڳȥ
ߺ󣬶¥̽һӰлıӰдꡣ
һμл裬֪һдϢ꣬˺һȥл衣лûˣ˵Ŀˣ޽׼ҡ
˷ǣлԺ׵Ϣ˴룬꣬ټһöð

»ȹƳɵһգһµס
лӹǮɩİ𿪴ظ¶ϲı顣
һϲġ
ǮɩοЦˣֻҪүΪŬѰģϲ
лһЦÿɷֻǮɩǧҪ©˷ú׼ļ
үģѾͷҵĸŮһܿɣ
Ǯɩ˵ֵ֣úϲ£سȥˡ
лպ»ȹȥӿ
õļ£ִҪԼ壬ƶδӴŮ죬ЩӲ֪ڷܲΣҪµ׳ǰ깤վ壬üûгˡ
лȥʱڿϣͷһһŷβᡣ
лȻǰһذԭ״Ԫ֮λ
һ²̶̼£Ѿ࣬˺ü꣬ҹϣ׬ǮңȴԼԭεأ

һ̾ϢͣĶ̧ͷһл¶ǳЦүˣ쿴ֻ˾Ϳ깤ˡ
лͷڴһ츳
ɬЦݣүͻҡ
л£ԴͷүɲǺ㡣۾ֻһΣԺٲ׼Ķ
״˼ɲУүԺѣѵҪˣ
л粻ҴˣҵȻ֣ԺҲ
ʱһЦ۾

ͬһʱ̡
ǣʹ
λεܹÿ̫ӵ´һĳ̫๬ŮһƬСʲô
ü·мͣ£һģʽ񣺡μ̫ӵ¡
ÿ
Լվɻ̫ӼҴҵģҪ
̫ƳһۣЦͲͷܶӲˡ
˸ûȤ̾࣬ÿ·̫뿪
·ĹŮ̫ӦҪȥĹͶ
һ䣺ŶʲôôأҪͷ̫ȥͣ
ŮϤһʮɫ»ȹ꣬ʺ֯׼ģոս֯췻˻ûߣȲ͸ȥˡ
̲סƲ죬߷߲ƽΪǸ˹֣ʺǷˡ
һ̫Ӷȵģɼܳĳ̶ȣƫƫ̫ҲǸɵ磬ΨǴӣÿص˷ָ
Сʱ̫Ҳǿ飬Ϊ׽Ū̫ӺϽʮûúõ˵һλһӻ֪Ӻζ
˶Ϊ̫ӺͬˮƲ˭֪̫Ҳʱ飬ϵܵͬͬأ
һУǸ˹͡
һʾ⹬Ů·
ܹģڸոײ̫ӵĳ̫ӻá
һȣһʱ
Ѳ죬ָӵתҲ֪ʱ仹ûһֳʲô顣
£ųȥˡ
ҲԸ⣬һøʺĸͬ⡭
˺ˣ˵ˣҾ֪ովͲ㣬һٶ׷ʡ֪ʲôҲ
ûĹͿһȹս
˵
̫һƣ޼ɵطйĻ˿İҧҧƺ˵ʲôȰ裬εرۼο
꼶Сûǡ
мҾҪмˣ⻹һڿֻ꣬뼰֮һ˹ѣ
úͨ˫񣬱΢촽⣬һ¶Ȫѩ׼е󣬺ͻϻʺԼ̫Ӷ
ʱ򣬸Եþ˵
ֱӣƲƲ죬æ̫ӵϴ۾
һ
һڹǸŮΪʲôˡ
̫ӳúãۺ˻Ϻͻʺŵ㳤Ӣˡ̫ʱԲ󣬺޷âʱҲΪǳᡣײ̫԰ѩΪǸССһ飬۰Ͱ͵ֺáϣȢؼҡ
ǸĹǺ̫Сʱ򳤵һģһ
Щ̫ԽԽƣǷһʱˡ
һӣһ󵨵Ĳ²⡣


133 
ӵת˰Ȧתߡ
صܹ˹Ůյܹߣ㣬ʮǰϺͻʺǲ¹ϣȥ
ܹһۣΣ
ɴۣȵȣֻʡ·
ܹƣʵۺͻʺ̫һι·鹬˾֪ôˣ
ңǾÿǷλεȵ۰Ͱ͵ֺһСѾͷƬӣ
˼ѶϢܹ죬С㣬һǻʺĺӡ
ʲô!ܹü֪Լ˵ʲô
һ֪ţˣȥլ·г
㣬ûǸѾͷ㶼֪ǸѾͷ̫Сʱֱһģӡģ̫ˣŴȣǿ˵Ҳ֪СʱʲôӣС۾ͨĹŮ磬ͻϻʺûһơʱҽ棬ĻӹǶڳЦģԼʹҵĲȫȻǻˣ˵Ļûпܡ
ѡ빬һһɸѡµĺò˵ӹûһĳģؿŮֻһڱ˵Ĺƽӹʮۡ
һ˵ܹҲסˣ˼죬ɵ˵ĵмֵûǸĹɲᡭû֤ݣ
һ㶣ü⵹ûС
Ȼʲôɫˣ㣬ǰǲȥһˣѵѾ֪Լ
ȻǰΪҪȥղַҪٳһˣ˵Ϊնݳ˺Ļҹ
뵽סˣ˻ָܹҴȥ̫ӡ
ߵոպ̫ӷֿĵط̫ڳȵ̨ͤ̧Ҫк
̫ûĮ뿪ıӰۣ̫Ѩںİȥĸ󣬼ȻҪ±ͬȥ
æֵãҲһȥ
㣿̫ĮƳһۣӶȥʲôƻ顣
⻰ʲô˼ΪһٻСӾȻȫǵͯ⣬ЩȴǿŲ˴֣ٺ١ЦЦʾ̫ӹ̫ӣСʱϣиҪ˵
̫ӲмʲôҪ飿»£ˣܹԱ㡣
ȵȣҪ顣ˣȥҪס̫ӣ̫ߵ̫ӵӰˣŭغһţūţ˱ӵ飬㸶𣿡
һԵعݺݷͨͷ̫ӣѾӰ˦뿪

̫ӣˡת۵ǣᣬ빬̫ӡ
ʱ̫ڻ࣬Ϊļʮɫ»ȹ
ϴθȥ㣬㷢һͨߵȹӻû㡣
ڻʺߣ⿴һۣп޵ӦʾߵĹŮȥ»ȹȻֲؼͻʺ˵Ļɫޱ仯
̫һ㶣¶Щ䣬ǿЦţԭλ
ȥŭԽԽѾͷʲôҧгҪҳ࣬Ϊ̫ӳһڶ
ǻʺ󣬰طǰ鷢ЦҶϲ»ȹô̫˵ӣ
һ㶣æ¶ЦݣϲֻҪĸ͵ģʮϲ
ʺ㶣ϡͿ̫ӣ̫ӣ͸ô֪ǱΪ׼ģ
̫Ҳһ㶣죬ֳֵָֹоҡҡͷʾס
ǰһԸ̫࣬Ҳ׽̫ڻʺ󣬻ʺ⣬ϧûáǰЩӣ֯췻ϵ»ȹʺ̫ȥֺ̫ȥ˻û˵һ仰ͺִѹûʱ˵ȹ˭õģô֪ǻʺģ
ǹŮ֪̫Ӻܿ뵽һɣԹ£ЦЦһϻۣԼ³ġ
ʺ˵ͷҲ⣬ֵͷ˵
ֻжڰü̫µȥ־ùŹ֡
˻ɣЩεζ֤ݣ˸ӻݣ̫˵һ
ʱ䣬һʮɫ»ȹ֣ǳɫճ»ƽ˼㣬˵Ľڳޡ
УŹһã־ᣬ˵Ҫȥ
Ϻͻʺһʼͬ⣬̫վȰ⣬ѰŻᣬҲֵ̫ͣɨһۣգԼܹ£̾죬Ӧ
۵¶ϲɫһȲӡ
һֱ״üӿ϶йŹ֡
̫˵£̫֪࣬ó·ϣֱ̫Ů˺ȥ

أͷ塣
лҲҪΪٰ켰
ŮҼǸҪӣӴԺҲҪʼ췢ü죬ȹˡ
ͷûߣлʮɫ»ȹš
һţл裬۽Ǵ⣬Ƥšүú硣
лЦˣָ۽ǣʲôˣ
ûûʲôæܿƿл֣ү㻹û˵ʲôأ
л£ֵ̧ݹȥţүӦ
Ϳؽӹʲô
һֻŰһֻֽ⿪˰û⿪л̾˿Ž⿪Ȼ½ǽ»ȹչǰ
Ŀ»ȹʣһ㶣鲻˼飬ڳϸ⻪ԵƮݷȹӣһ죬ӵɴһȦ
ȵȣʲô
лﴽЦЩζүӦ»ȹ
һ񣬺ܿ»ȹصļ䣬ȹӣĬ֮䣬ۿ죬жȷ̡
үôôá
ǰһ֮û뵽үļôãգգۣ޴زɾ۽ǲСᣬյлǰͷл軳§л
үϲ㡣
лЦˣͷү֪ԣү
̧ͷض»ȹ˵ͷȹӽݡ
л⡣
һүҺˡ
лŶ룬нŮԼǳǳһЦȹתһȦ
΢Ƭɫȹڿлλγų˵Ļȣһ˲ƺ»ȹ˸ĵŮЦ绨Ķˣӡ
лգգۣ֪ӺδȻһռ뽫˷
ǣļ񡭡
ү
ͣ£л¶˲˼Цݣȹӣÿ𣿡
лع񣬺ᶯ˶ͷܺÿ
̷飬Сŵлǰлһӵһֻ˵è䣬Ҹл軳үÿġ
лЦͷǰһǡ
סͷл衣
лɫ䣬ʮֵȻģʵôˣ
򴽣Žţݺݵлϡ
л裺
ЩʧЦҡҡͷɿүүȥ񡣡
ȹӼȻˣҲҪʼˡ
һмһ˵ʽл軹˴Ｘ׽˼û뵽Ϣȥ֪˭ͻ룬ȻҪʮ껹û˵ĹҲٰ켰лסڴþܾǣһ˴ʢ£һŮμӡ
صлͥԺٰ죬Ϊɾ࣬㹻Ŀռ䣬ϼʮˣҲվ¡
Ԥõʱ䣬˼ҴԼŮˣõһѣɢͷͥԺ׼õǰ¡
л߳
Ժ˶ʱϸۣ
󷽵ЦЦȹǣм£ȵǵĿʼ
߼С¶Ľ񣺡ӣÿ
ֵһЦүҵġ
øˡһ곤Ĺѵ²Ҫ޸лøôү
һ㶣Ƶүʲô
ֹеĹغͬȻǽз
һ죬ͷûء
Ҳý֣ôһֱүأ
룬ƺͷҼסˡ
¶ЦݣΪմ׵ģлõĹϵҲܻ䣬׷״Ȥеɩ
һӳ˸ƻǣغһףɩӵģһǶ࿴
һæģЦǣֳһš
ֱʱˣ峤Ź߽Ҳ侲˶ãȴʽĿʼ
һߣлֵվ£ͥԺлϺǮɩӰæ𳤷Ϸ̲ס°ͣ¶һı顣
ɰСϾˡ

лһ¡
Ϊؽİףţ˵Ҫף𸻻һԵԵء
׼ҲС
׺ЦǺǵشŶףأڲᵱľԹ
ϲֶװ
˵ֲЦˣ֮ǰٶĶԹϲӣԷףˣҲǡ
лȫû뷨ܾ˰׼ҵ԰׺Ļտڲ̸䵭Ӧû˵תȥӦˣ°׼εվԭء
׺лӰЦǺǵת˵ֻӵȴ࣬Ī䡣
лڲԶܸоɲϢʹЦЦ
ܿ죬׼ҾҪûˣ飬ôܲЦأ
ڰ׼ҵĵ⣬治طһССķϾͻڽо٣Ϊү
лӴͥԺĿˣлֱһѣɵվˣʱˣȥˡ
лع񣬳лһЦȥ
ȷ˵ڵء
ĸͷл˷ϲ¾ˬŴӭ׶ƴȦ˴峤
￩￩
ﲻµСӻȸԾڣл뿪лȲߡ
л׳׼õǹ֮ĶЩСӣŵǮɩһЦ
Ǯɩӿл裬صͷƿţ
źͷƿһ϶͵лһۣл׽ɬæ֣һӳſڶ
ߡ
ǮɩæϺһǣһߡ
򵥣һǣлһȦصлңݹء
붴
һ߳ߣл迴ӰȻ뵽ʲô׷ȥǵóԵ㶫ӣˣҾ
źͷϸٺȵơ
лһ٣΢΢ЦˣӦá
ĿϲŵĲת˶л¶Ц⣬ЦͥԺкˡ
ҲʱһЩǷ
ңþòû뵽㾹ȻҪˡ
лɫ糣غͱͺѣشҲû뵽һû㾹Ȼţ
Ӧ˰ؾǱߵĶû¾ʧˣôҲвлһΪϵͳвˣԺһûϵͳˣ˼Ժô졣
ϵͳðлΪźҪĹ˸öð
ϵͳ֪л뷨ΪڹԼʧʧС³˵⣬ⲻҪ໨ʱǱ𣿡
ڻʲô
ף㰡ң˳һ䣬ҸոռصߵĲλƫƣԽԽ
лü뵽Ժ˽ϣ
ǰ࣬㷽Բ֮ڡ
֮ڣɱǰڹľˣлתȻһɹѵֱģ
֮γڸѵ˵λԭ⵱֮
Щðˡ
ֱ֮仯Ԥ˽һ᲻ỳʲôʲôҵľٶ
Ҫ֪ܳ谮һһңΪ˿ǣˣմ˾ͺѰѡ
Ϊж
л辡侲лϵͳİ
ϵͳصû£ˣ½ҡ
лһȵϵͳˣӣڶȥ
ˮڣȻѾ˾ͷҲûʲôɷյģһǰԵǲ˼ˣոȢޣⱲҲΪ檣Ե־͵Ϊֹ
л貢֪ĽᲢ
ǰԭΪˣһ֮ܵŭԳϱУʧȥûо֮顣
ȻҲͲ֪ʲôıʡ
Ұ⡣
⽥ʧ̫䵽˵ƽ棬Ϧ
ͷ·ϣɳۡ
ƿİϤĵ·߻ֿǰӵ̫ӱӰճȭ˿Ľ¶Թ
Һʲôãһ֪ҲĹǷ飡
Ҳˣ


134 
ϱӵļ䡣
һβ׵¡ǰ޸ɣ޶򳪸棬á
Ҳ֪ɻһң˭ϲɣҲˡֵ֪ǸԭȲҶޣвʣնݳ
ҵĹϷˣ֪ҾȻĻҹֻһðƻ
¶ʵȷŭԳɣֽ֮ȥĹջĹƣ̰ȥлңӴ˻
лңԶĹĻȥһ˻ʲô·ңɵĸײ
ԭ飬ʵջسʵ۲̫ӣ̫Ӿֻܾлʺǧƽ𣬲ʮŮ
뵽̫Ӱ񣬸Թޡ
Ϊʲôô谮ңҿȴֻĸϺ޽ٵշңΪʲô͸ʲҲװ·ɻһˣ
ĸԮ֣ʧȥɣϵȥˡ
Ǻ˳ֲɱģƾʲôҪȥĹ֮λϻʵлң
лңлǸ̫ᣬգʵ̫û䡣ƮڿУŻʵۺ̫׷Ϊʥ¹ȴĴڣǰһڡ
֮صԼʮһꡣ
ԭҲȥֲź
һҪȶɣҪɱ˳صˣΪһԶܣ

ãڿʲô
ͻأһڶعŷ̫̫ӵע̫ͣصߣͷһ䡣
һɱŵŭһ³ܾ̬ˡ
̫ӣ
̫򴽣׿
üŪۣʾ˵ûǸٻѾ֪࣬γȥҪնݳģۣԹ㣬Ͳء
̫Ӵ̲סոһͷ︡ܺί
ĲһáҲǰ㵱ÿΪʲôҪǧ֮⣿
ӵһ˵ԵĲţڵİŰɣ̫ҲԽԽطĲԾ
ԽԽŨҵĵ⣬ε¶Ҫװ֪鶼С
һΣҪȥͷ壬Ϊʲôأ
̫ӿ۰ɫƽԸӼ·
һ˺ܿ쵽ͷڡ
󲿷־ȥμл׵ˮϯҼһŴգֻƹڴضȺİĿˡ
̫Ӱʾͣ£תͷеãùŮߵ·𣿡
һֻ֣ߵĹŮŵصͷū澲ǵˣֻ֪ͷ塣
̫Ӷ״üˣȥʡ
˹֮ߵĴŮ빬ʮûмˣҪףȻ棬͹Ůȥһˡ˵ĽڣΪǸСǳͷˣȥͷ壬һ⣬ǼӽϣǧʲôԤϵ顣
СŮôţһ·ʶɲΪ˵ǶԵģ
̫̾Ȳֿ־ط֣˵Ļһ档

һߣлҡ
ƹѲɫϯԽ֡
л豻˹˲پƣЩԺ̫Ѩſھװ˯
һȺ˴ʧŹл裬ؾơ
л˾ϯԺȥ
ϯæĹѾˣϲҲ֪ȥԺĵġлƿ·ţ΢߽ȥȻûĻʵϴ˯һߴ˯һߵͷûҿڼӴĴͷ֧ϣԴСװһһ׹
лЦһƿĸͷ
ͻĹԴЩӦգգۣһ˯µģл裬૵ү
ʲôүзлĶһ¡
һл裬ĵغˣ
лһߣֽ̧§ԡ
̧°ͣЦǳǳһ£㱻ǹˣҺһװΪ˼ˣҺòײŻġ
һЦлļϣֲЩѬˡ
Ѭˣлüүȥϴһ
̧ͷĿЦӯӯؿһۣ
лӦһ߳·ںԺѰˮϴ˰࣬ҪŻ·ͱ˽סˡ
лϣȥ濴¡
лüôˣ
лɫѿȫһӲ֪ʲôݵˣиŮӣſھͽȥǻشȥˣҷ˺üľϯ˵㲻ȥһֱҡ
лһ٣õԤУæлϵĽŲ˵ҳȥ
ߵͥԺڣĳлüĲɱؽš
Ȼ
ȻͲϵͳƨ˵ʲôڷ԰֮ڣǰ𣿲˾͵ˣɼϵͳðʱͷ岻ʮ·
ۿߵϯ˸߰˰ˣлվסˣɿһվȥʲôˡ
ͥԺ߰㣬վм䣬ߴӵŮԶԺӰڵӰվģˣƺпļһʮˣ仰ȫ˹
İ꣬з˾ӣ衣
һɫϲֶ˵Ŀ⡣
л֣ܾĿ˷׷׷ӵ״
лͷʾҰǰһֵλ˵Ҫң֪˹
һǾȥʲôģ˼ҵķӦΪ֮ƣֻװɵˡװʶװ֪װ޹ǰҲ֪ԭ֮ǰйһΪҵķˣճףʱ˼£ˡ
ƺԶġ˵òᣬ˻ΣεŮס֮ɫѿصл衣
㣬ô󵨵ĵӣȻȢˣ
л裺
һĵ嶯ȻΪʲô˵ԲеĻѵֲǰ
лЦɫȻؽ͵زʶ˵Ļ֮ǲʲô᣿
ûᣡ
ίͣɣɾȻҪȢǸŮˣںεأ°ͣǵˣ˵ߣ
һڣҼž˵ĿŰɣϡ
Ŷ飬ȫޣȻòƽƽ棬ӵѾߴȴݲһ㣬˵ǹδزܰ
ҵлϡ
лȻ֪ûнǺǰһûӣ仰ȻһҲ⡣
λ˵ľ֮ԣʤ
лջ˼ڣܹǲǹӣܸߣ
㡭óҪлĶ⣬˸ɿһס֣
ŲͣȫԷ磬ŭл֡
̫ṳ̈һӰֳ
Χ̳ȥסգһΪ֮ϣ
㹻ˣ̫Ӻߣо涼Ҫˣ粽ץס֣ݺݵ˦Ⱥ̬أ
˦˸򣬻йŮסƿڴ㾹ҶҶ֣һȥҪĸ״
̫ɫѿͷ壬Ϊʲô
˵նݳȴһİ˶ڶԷĳϯãоø԰̬ʵס
仰
̫ӣǽʣӺȻһ֣ðһӡ
һΪǿóû޸ɵʱɱ˳һû˽⿪࣬һֱǽĻҹ
̫ӷҪ˼뵽ͷ塣ⲻʱ죬ɶѾס
Ȼִ̫ͱá
̫ϣʹҿҲ޹̫ɱġʱ򣬿۰õ̫ӵʲô顣
ɱãһܹ̫ʹ
Цˣתͷл裺Ȣ˽ʲô
ǳǾǲ˼ˡ
Ṇ̀һţл費仰ʳôشעҪըȻˣը㣬ʵ
ⲻǰû״ԪӭȢ
л䵭Ƴ޿ɷ棡
Ȼըˣȫ벻ոյļƻͷһȹ
лüһžһĶ̫֮ϡ
̫ӣ
л裺
ûӦŮҲ׷ɵˡ
ܳ裬Ҳֻһôȵδһ֮Ķ̫ӵλأ
ֻһԻҪ׷л
̫ȣ
ٲҵһֵǰε˳ȥźá
̫ԭأɫоʮֶ˹֣лǸôСܳ裬ԣʵڶԲס
û¡
Ϸȫף˷һ˿Ծ
ԼϵܺáϤ̫ӣлȴװİӣֵһ䣺ǹ
̫ӼѵЦȻǣá⣬Բסˣǵʧһ⳥
лͷԭˡ
̫һ֣Ʊͳʮӵľϯһǰ
лɫȻؽӹֵһǵùغãȻεģǼпҲסⷨ
ֱ̫̾ʾлѣתҪߡ
лվԭĿͣĿ
һҪңҪ취Ϊá
£
˵
һµ·õл費ǰԺžĶ̲סȹˡ
ۿϵһеүôˣ
лͷЦЦû£Ѿƽˡ
üм䴩¼лʲôûУ˿û¾ͺá
ķˡлüЦȥңˣ㡣
ǵصͷɨΧһȦתȥ
ȥ·ס
֪ʱðģЦֵ̯ż߰
˵Űʾ̫ӣûƭ㡣
á̫Ϳò˵̫ˣ̫񡭡
л仰һȻʲô
ʲôʲôֱʾԼ޺ö˶˵ص˳ǹлޣ˿һ̫ѹ̫˵ʲô
̫ɫӣ˵ͷлǻ£ˣڡ
ȵȣлҪǣǿе̫񵽵˭԰ҵĸǲǰ£̫ӺѾĴӵ˳ȥһӣŴⷽȥ
лһ٣ջ֣°ͣ˼βܽ⿪⡣
ˣ¼ҷ޻ţȥ¼Ҵҳ¼ҷһʡ

£ûƭ㡣
ϣЩس̫˵Ҿ˵ǸСʱĹ
̫ɫĮ»Ҫؾ͸ĸ飬ҪҴ
֣ɼǵҪ˱ùǸٻҹ鷳
̫ɫѿû˵
Ǻ̫ӵĹϵ̫ӷĿϵҩɲҶģղţٻֱͷ壬Ϊһû𣿿϶ǣҾ˳Ϊ߹ɷ򣬸
Уǰú㲻׽ִҪ϶ǰ֪࣬ҪɱĹѹ¡ǲ˱໹ûҿ¾ûˡ
ʲô˵һͨҲ˵˼
̫ڶɫѿȴ֪δ
ģһųļãһѪŨˮܾãð˭
һ仰˵ˣܰ˭ҪĻǱǸ
һãȴûбöѹ
һ˳ҹ·ڸϻ˳أһҿջ齡
ҹˣҪ̫ӷ̫ӰҹѣڴͷĮؿЩΪԼֻصǰݽҿʱ򣬺Ȼ˼֡
㣬㿴ʲô
̫һߵҹ£°ʾ⣺¡
һֱһƣɫ˰ףڵ¡
̫ӲЬӣԲ£㵽ʲô
ûʲôߵƲ죬ȻԼʧȥǰ뵽Ķæɱһˣ
̫һʲôˣ
ڴϣеϷ룬ЦŹɱ˳ȢŮˡҺͱˣ֪
̫Ӿ֪˵ʲô
ã̾ϢУǶϷùɱˣĪǱ軵ˣ
ԣΪʲôɱˣǹ̫ӣɱΣ
ǰɱĹŮʤ棬˳۵Ҳɱ˾ɱˣĸû˵һ䣬Ϊʲôֵһ˴µӣ
ˣһǲԸæ
ҧֺ֣ͰһΣϲɡ
̫ȣӷͬ²֪˭㣬̫ӹͿɱˣǲԵģԺҪᣡ
һ㶵ؿ̫ӣȻվãȻҾˣԼ
̫סվҪסţȻ֪˵ʲô
Ѿ˲
̫һվʹʧϢ
ܾúܾ֮񣬺һϴϢ
ߵǰ뵽ʲôֽ
ǰйǲǻ
̫ӵĻǡ

¼Ĭˣһۣѵ˵
ҹҹˮ̫ӿûؽĴӣǸֿЦȻûп͸
ССͣҪĻҹΣ޷á


л⣬ȥҳ¼ҷޣŻعڻһµŴοֱû£ݵҡ
Ӧһͷȥˡ
л迴Χǽ壬̾˿Ǹ
Բסλˣ·ͻȻôɨˡ
лˣлˣҪǰͶл̻ƽЩ׷ױʾû¡
ҲлԸ⿴ģ⡣
ûлҲǵùŻӣЩֻŷӣ޹ʧ
л΢Ц½⣬ȻǲʤмΪôҾˣĸºپٰһˮϯӭ͡
һʱ֪˵ʲôֻлƤǳ
Ǵ˺ûҲûбҪΪݺһپϯʼɣոǸǲлģΪһڡ
лƺ룬ЦЦߣڴҵĵҾͲԶˡ
Ҷһۣûһġ
֮߳󣬲֪˭ڣǲꣿ
ң
ƺǵġ
ﰲһ˲֮ૣл磬Ҳһڼû¡
ûûҲ޷
ǲ˵̫϶ΪлͣԺѾոˣо٣ǡ˰˱Ӹ㣿

ĸº
ȳˮϯĿ˳ˮӿлңÿ˶ƺԼžžžȴҪЦŴϲл衣
ǵģлоˡ
о٣ǵһԪ
лһŶʮ꣬δĳɾͿֻ֪Ҫɵӣ֪ϲл裬עҪϹǰͶʡ
ϯϣ׼һˣ׺ɫҰףлҵĵ͸л衣
ĸǰǻŻл裬˭뵽лôݣոտԺһ꣬ȥμԣнԪˮϯ֪ضԵ
ǰ׼ҲڴСȨƣôҵл裬ɲƨƨߵؽ˻ϣлַ̧һ
лܾ
лҵļҲѾʲôֻ֪Ҫڳ̬ȣЩҪֺ˶ż׼ңʲô׼Ҿͻʧʱ򣬻˽лլĵ
׼ƺҲ֪ԼĴ뿪ʱɫѿ
ǶķֶҵļͥʤڲյѾǵˡ
񽻳Ҳԭѡ
׼ߺ󣬾ϯ˹άЩлЦЦСˣصĶȻգһһܡ
֪ƺл裬һֱ߶лûȢ޸öãһ޹еŮ
лЦžܾˣֱֻзһˡ
Ҷ֪лķлҵͨѾߣлҳŵʱ벻лаӭȢţ˵̾лһ壬䣬ҲͲˡ
лһЦ⡣
ĸ¹ȥл߷˲Сı仯
лΪĵ顣
ĸǰȻĳϯϣƺֲʵǰΪкܶ鷳û뵽ȥܾãûٳֱ֡ϵͳðݣл֪Ȼ̫Ӵ˾ǣƺʲô飬̫õӣûпٳ鷳
գлûʲô£ڶ֮࣬ˣȥ¼Ҵҳ¼ҷ޵鷳
û뵽ȥ¥գ¼ҷ޾ȻǰҲл׵ǶʧͲӰ
¼Ҵûл֪лǼǰ׷Ŵġ˷ӡлҳ¼ҷޣүṩϢ
һӺɵӽߵģ˵ȥǡ
лü̫ʲô˼
ΨһпܵģƺҲֻĸˡ
лûİ취ֻܾĵȴͬʱ϶ȥμԣϣ֮Ϊˣ԰ݼȵһ
»סķգҲѾˡ
ȣȢؼңǺϷķ޹ϵʹ飬ҲʲôڶֻҪ˾ˣٵʸ񣬼ᣬȨƣҲŮ
һ˾ˣǽԪ
û뵽
˵ʲô
л迼ϽԪˮϯϣһβ˵һܡ
лòţϵƽϢԼ𾪡

Ȼǻҹ


135 
лΪԼ˾ˣĸҹҲԷһᷴԡ
ڿȻ̫档
ͻʼȣԪ׵һҲǳӰˡ
Ȼݡл¶Σյźš
ΪʲôԭԺûμ䣿
һֱΪֻͨԣ˼ĹûִѰҼˣΪΪֻҪڣҲܽչ˵׵ǹǱݵɳ飬˵
ϾΪߵöȡ谮ͬնǰȥҲôҿࡣ
ȵȣ
лҧȻΪʲôˡ
ΪΪ
ϱԭһʲô飬ҿ࣬ûʵĹȻĹȴ˹ɷʹţ֪
ĿǱʵ۾֮նףõҲǶȥţΪˡ˽֣ѹĻԹޣĴ鷳
пҪΪǿ˺
ңӲʹΪǿҲûгɹȻǰĵλĵʹ磬ԭһռȻѹ£̫ƽ
ˣл뵽һ
ԭǰҲҵˣ⣬ԳǸӱԭһѵˣǻʵۡ
ԭȢ˹ȴΪ檣Ϊٻʵۿɲ֮طܻʵۻ˼ɣԳϣʵͻȻ֪ϢһʱͷԭȥҲпܵġ
ϧл̾Ϣ
ɵѾͷ˳ȴûеõ˹ƽĶԴ㱻˴ߣʱܾʹѾߣò׼޸ԭȴ
лۣʹ
ʲô飿
лޱ仯ۺ͸ֳʱоȤЦ㲻űףίˣ
лƳһۣͼȤζûйͬ⣬ŲƮؽԺȥˡ

л֣Ӧ鷿
лת鷿ȥŶ룬鰸ǰ֡
л:º˵
̧ͷֵգգۣʲô°
лʾ±ʣԼǰ
ЦЦط£߽л裬ͷ΢Цʲô飬ôصģ
˵лܾţִϣǰԤ룬ĸҵˡ
дϲģ
ģһĸĸҵˡлѭѭգסھǣǺ˼ҡǳճֵİӻǵĸ硣
ס꣬ڰ׷ãȻл裬ԥ⣬⡭үȷ𣿡
ϾֵǸʶܲһǴ˼ҡ
Сʱ򳤵һģһҳϷѾйǹŮ㡣
ôǰᣬƺѾˡ
˵ر£ץסл:"ȥ!"
Ѿˣл谲࣬ŵڻʹ
ʲô˼
л谵ʾζʮԵ㶣︡һ󵨵ͷ
ǡ̫͹Ů
л裺
лһʱ䲻֪˵ʲô˽ǿάŵǻʵۺͻʺ󡣡
ʵۺͻʺ󣿡һ£ʾ֭˼仰˼ƺûлĻͷ
ȫûĻʵۺͻʺ󡣻Ϊıƻ߰ʾĴʻ㡣
лԴǸʵۺͻʺ󡣡
л裬ƺл˵ʲôһ˻βˤһӣл׼ǰļס
һΣû˯ѡ
л費һЦˡ
һӣعתͷл裬Сȷϣûƭң
л躬Цҡͷ
¼򣬵ͷǲϢ
һҾƶĸСѾͷҡһΪҹȡ̫ˡ

ججлһᣬüһҪֲţҧָʾ֭˼ʲôӣȾĵ뿪鷿˽˿ռ䣬һ
صǰͥڣ֦˦˦ȥ
л迪˵Ļʲôʱ
һ㶣Щϸ΢ĽӲܿιȥƲæҽ빬һ
лüûзţ
ɫΣϴȼ
ˣһûţû£ϵĻƫϣˡ
лǾһҪ²Ŷ
ȥǣǸӡʥּ˵˵
ԣв𣿡
лĮûʥּƨûм棬ɲȷ˵Ļǲġ
üЩƣ⻰ʲô˼?ողѾ𣿡
𣿡лֻǵãóʥּұ㣬㽫ȥǡòˡô֪ǲģ˵Ļǲġ
ɫ£ƺл˼
ϲţл㲻ϡ뿪ҲܾԼղݡ
⡭겻ɣ
һα̫Ӻͻʵ˫صίΣȣ޲̾ͽȥʥл費ϣ֣ܶΪǰ϶ү̫үõɷ
ѾΪһ޺޵ص̫ӣѵҪΪһ̫ӳ׶Ͻ
л裬ŭ˵ô
ʥּţ£ȱһɡ

ôĵӣ
صǣлҪ󣬻ʵۻû˵ʲôһĻʺݺݵһ½η֣תͷʵ۵ϣʵڲ֪ôһҰ򣬾ҺͻϽа壬檿ӦϳŶԡ
ڹĻʵ̧̧Ƥɨ˻ʺһۣ֮⣬Ҫ𣿡
첻µز£ϲŭɫĻʵۣʵʵعֻش𣺡ޡ
ʵ۰üĿͷȻˣ޼ּʥּһˡ
ϣʺɫ죬ΪʲôҪһƽգ
ʵƳŮķҲ޵Ĺ֮ʮĽԪ˵ڹھٹ֮Ҳ
ʺһ㶣û뵽ԵɣֻӲˣҲһ캮ӵܡ
̫ӴҴҸ仰ͬرĸӭȢ˻ãͻãǳһգл㲻Ǻӵˣҵ÷򣬸ĸŮĻ׹ݡ
ʺѿڶҲûһŮ
̫ӣ
ֵ̫ؿŻʺ󣺡ĸŮҵá
ʺߣ鼱֮¶ûֺ̿ڣȴ̹Ȼ°ͣӣ̫ӣ֪ڹⳤû˽ضײֲʶȲɻ飬ΪҪǱµһ⣬Ҳһûɵ⣬ֻҪҪʲô
ߣ˵û׾ͺӹͬһӣɼ¼Ů
סڣʵȥڴϣؿŻʺ󣬡ѾʺĪǲ
檲ҡʺɫǺ죬̫ӺܹĵܵǰӣȶȥĹȨҪܡ
ߵģ̲סֵϷҪǸҰѾͷܹţ߻ûմһˡ
ʹӻֻҪû£㲻ĵչλѹȥҲˣ۸ɿɰ
ʵҲǻʺΪ
δͻȻðȻԸߵȥһ˹˵ĺܶ໵ʺ񣬺ôãҲֻˣĵλܵӰ죬̬ȲǶŮǶԳˡ
ǣĻڹսʵ۵ţ
̫ŭ䲻ɫѿͼͣĸ㱻ƭˣ֪࣬ȥΪ˴£̫
סڣ˵ƫ˱ţԭȻġ㿴ųãΪ˶ģ
̫ҧûٿڡ
ĸѾƫִνҲֻʵ䷴ĸԼĿ
̫ӹ֣ʵ˵ʣëԼԸǰӻػá
ʵ۵ɫɡ
˵ûпʺһۣʾڼԪ깬
Ԫ깬ܹĹڻʺִԲ£ʵѵʧȥģŻʺȥԪ깬һӡ
µĻʺȻɫ࣬ɧ
ȥȥУȥѻס׼ȥԪ깬
̫ۿţûǰܹ¸ʣǸ۰СŮֻһ˹֮λðƻóȻȥʣֱ
̫ӸǻضոջصϢ
ûʵ㣬дʮ顶Ů¡ТӴ
̫ţĵĸѵģٽţȥܹ
պ̫Ӻᳵǰ䲼˻ʵ۵ּ⡣
˻ʵۣگԻ֮Ůǫ磬ݾȫС֮䣬޽ѰأΪʥԪ̫ƽ


136 
ʥּ͵ͷ壬̫԰䲼
¹ּЩİ־䣬ɵصŮּ
̫ѣԳƶˡ
סһһε׵ּ
̫ЩݣŽʥּ
ͷ̫ӣﾡǲл裬Ź̫ӣе硣
̫ӵͷͷãͷɤƵá
һૣƺȴ˺ܾúܾá
ۿһȣȻ޾ίӿͷֽһ硭
ûл֮ǰʵ̫ˣֻҪһͻίصᡣ
Ϊʲô
ñޣҵĴҲãҡ
̫Ӱοһм޴룬СѾͷŨŨǸκͰûֻԼû㷢࣬ӻ
Ѫ׵ظܵǰŮĲĽûз࣬һܿʮ꣬ȴûԹޣЩίྡǶԼ˵ڴ
ǸеɵŮ
ڿŸ磬ȴǶ̫ûƫ
ǣüԼƣޱѵʶ׵ӡ
ռõλãӻ飬ƾʲô
̫ĳӿڵ̫ӸعԺǹҲõʲôͷգиʺ͸綥š
л裺
ѵǳԴ׵ģʲôöûУҪ̫ӺͻʵչԼ
лɿһǰһҲŽе硣
̫ǻʵ۵ӣҲΨһĵճӣ϶δܹõλıӣȻǺõġǣȥһ£ûе
лϿң͵֪ϺҪϾ꣬ոռ޸ңû֣ʵѲڼҹȥǣ
ǰһع⣬лһԸ⡣̫üһȫµĿ⿴л裬ѾΪ÷ֿ꣬˼أ
һ㶣Ȼ¶ЦݣʥּȴлϣȸԾҺͷһꡣ
ǳ׺ĵһ꣬ͬʱҲǷϾˣȫһ˵һ꣬ȥ˾ǣҪл裿лȥˣлϺǮɩλҪлչˣǣѰ
ͬģһ޶˵ڵɡ
Ȼʵۺ̫ӿܻӭӣҲϲԼ˼ˣͻʹļλĲ̫죬ģѵҪεһȹ
ͷ壬Ȼͨòôĸʣȴз顣
ĵڵĵطĵطԸͷİ
л裬ֿлϺǮɩӣŮ¶Ҹ΢Ц
̫ӷüźŵлϵˣ뷨ѯʣлˣҪҪһȥǡ
лϺǮɩӶһۣһл裬һϡͿǡô¡
һԴ¶Ȼı飬ǸεصͣǺ˵ˣҵԼˣλҸ硣
Ҹոˣûǣ̫ӡ
ҵصͷСؿлϣ̫û
֪ΪΣ̫Ӵһ˿Ƕ˵ǶݵʱЩ
ĳŵлˣôǸ̫ӣ
̫ӷ¼ӣ԰Ϸ˷ģγûʲôҪ񣬲鷳ġǼȻˣҲɷģ²Ϊ֮ˣϷһΪһ仰Ҫ˵ͷġ
лϼЦݣЦñȿ޵ѿԭ
̫һ٣ˣһʵϷȥһۣ֪˿£
лϽŵ̫ӼȻҪϾ꣬ǿ϶Ҫȥ
̫ӣ
̫ӣŵ£Ҹ磬һؼҶѡ
лסʲô
²ˣ̫ӣ㻹̫ӣôҪɢ˼С޵ײ꣬ôĲɢǣ
лһЦлϣǲ̫Ӹո˵ˣؼҹ꣬ҪҪһȥ
лüˣ
ǮɩӶ֪ݵ飬ּͷɵˣﻹüĻ̫˵ĻǾȻȫġشҪȥǣҲǺ֮µ䣬ͺġ
侲лĽͣлϲŷԼŪˡ
ԣԲס̫ӵ¡
лεǸ̫ҡҡͷû£Ϸ˼Ȼɼȭȭ֮ģʮָм
˵ţһתؼǣϷԸԸͬȥǣ
ȻԸġ
£лãס
һ޲ͬǣ˶длϡлϡлϡֻǹΪԣȫԼĶС
һİ¡
һ¼ƽѧӣǷ绨ѩµİ飬ǹĪı
ֺлһ𣬴λ̫ӸǣڳϦǰϵʵۣŹײϹ꣬ﷱæ
ϣյظ¶ʮصʹ
ĵĸиС˼
ǻʺ󣬶̫ӡѡҪӻһʮŭ
ܷģôĴ˿ڡοﱾͶԻʵ۵ּ۷׷ףԺԴ»Ĺ᲻Ҫսӡܷ¹ð˳ж˿֣
Ȼܹ
ܵȥ⣬ȴû뵽ѻȻյԼϡһɡûŮֻۣҪÿֺûʵ۵ĳΪʲôҪһ˵Ů
ȻģȴԻʵΪ죬ʵ˵ĻԹԵˣԸʰһ乬סп޵صĵ
֮Щ̫ܳĻӻŮˡ
ܳʱԸ߰ԼǵջŮлʵۻʺ̫ӳЩֳʽ£ˡðƻ֮඼ڸ̾ж񱨣ãĵʮֵڴ
ֻлʵۡ
ЩʱգʵʱûʺĹÿζΪͻʺ󲻻ɢڻʺϲںʺ̬̫ӣŴš
̬ŪģΪϲŭɫɫûʲô仯˼顣
˶ڲ²⣬ƫۿų

ʥ죬Ǹѵõĺ졣
ʵ԰ȣһ裬һ̣еԼԼ塣
̧ͨͷ̫ӵĴ£ɫһ˿߽ˣ¡
̫ӣ̫΢ЦǼ֮䣬û̫񡣡
ͷ̽Եˡ
һŵӣֻ֮һǷ
ڻʵۿ鲻ɫģ̫ӴԵڴڶгȤܿشŻʵ۵Ļ֮ʮǢ
Ȼʵɨ̣һöӣʵڳϷ³ǳϷ򸾿Ϊѹ㡣
һʵص˵ͷֹΪѣǾĥ!ҸǶӻǮ
ʵһλãҪ£仰̧ͷãҡͷ㵹ʵʵ˵
һ˶ѡϲǣû뵽һǲϲҲˡ
Цˣ˵Ҷ߿࣬Ȼǲ֪һųжѡ
һȤˡʵ۴ЩȻ侲°ӣô
̫æش𣺡ûнӵ٣ڹȡ
ԭˡʵ۵ͷʾ̫ȥ
̫һ㶣Щԣѵص˾Ȼã÷򣿲ȻԸʵĵλϡ롰أ
̫˾ϣ֣Ȼһû£ҡİת뿪ˡ
ȴ̽ŶĻʵۣлĳ֡
ǻʵۣĺǿңĸףȴƺû̫Ӹеǰ㿴Լ
ȻǷ!
ʵƺûĽţģʵ⣬ǺлأǺл谤ߡ
׺Ͼʱ俴𣿡
飬̹ʶ֡һ鷿ʱ򣬷飬Ұμǣ˴˭Ҳ˭
ʵ۵ͷʣʲô飿
ɣ࣬ǳӣн촬ġн˱ҩġнιģнģнηġ
죿ʵȤô죿
ʾ֭˼ش˵кܶ෽Դ˷ݣ򣬻㹻Ŀ죬ʹһľҲ졣
ʵ۹Ц£ȤȻǸȤˡʵۻһתģˮļ⡣
һ㶣ƺͨ˻ʵΪʲôлȤ¶ƨô֪ˮּ⣿Եʱдһƪۣйˮġ
ʵûл˵ԵĿлĵλµĵڵΪεĲĿ޳ģԾȻҪ͵ġ
ȷе˵ÿǵԵһԾ͵ɻʵġ
¶ãɫ
ʵһЦܺõؽ͡
ԭˮѾãÿҪһΣʵоֻǰٹٶԴ޲ߡ֮£ʵĿԿ뷨Եѧǡ
лԾ˾޵ġ
²裬ȻˮȻ˺ӣˮΪˮ
Ծϣü̾ԣ뷨ԴΪչ濼ǵгϸ֤뷨Ŀʵԡ
ʵ۳ҹԾ׽ļλ빬һ¡
Ƕˣֻ˰յ⣬ʵ۾ͻ´ｨ˺ӵֻԾ֮£ΪԾľƣ̫ˣ˻кܶϸ塣
ʵ۴л빬Ϊ٣֪ǸŮȻѾ޸л衣
ѵãԼŮķϼףڲΣȵʲôʱ


137 
һʵ۽ǹڡ
ԭô𡭡
л˵ʱ赭дı飬գգۣĬĬؽ
ʣˡ
̫ӵĻ𣬴˻ʵ۵ϲʵۺһͬתͷȥĬͣ˶Ի
վ¶Ц
ʵҲɿһָĮɫ˵ͷʾ
лɫ糣ӦԣֵѧϡȻȲ£ЩЩײײԲʯ¡
㣬Сġ
һŻʵ۽ܣϣҷ
ʵһʾ̸лҲ裬쿪ôôףֱӽиʲУ
һ㶣л裬ԹԽеʡ
ʵ⣬¶һ͵ı飬Źл裬л˵ſ顣
лҲû뵽ԼʻӾ͵Ծôãʵ۵ʻ룬ܿԳдµĶͻʵ˵
ǵһμʵۣǰʵۣڻʵǰɫȻ÷·ֻǺͬѧ۵Իʵ̽Եǲȼ䣬׽⿪⡣
ʵ͸Ũһ̸󣬵ͷӣ޵Ů
л費Цˣһι֣лϿ佱
ع֮дţӡϣع֮͢޽ˮһ£ְ΢СҲǸĺȥҲ
仰֮⣬ǻʵ۴лĹ٣ȥæ滮˺һ£ְλӦò̫ߣʵֱ׳ظ١
Ͼʵ۵ȹϵҲôߵģҪøͳסԹǵ졣
лͷѧԸæְǲˡѧҪμӻԣϣǸʱϡ
ʵһ㶣´л裬¶Ц⣺ãڴԣܿع֮Ӱ
̫ӵǵ̸һ䣬Ųʣô÷ع֮
Ȳͣع֮治ýз֣ҲԽ֡
̫¶һȻı飬εҾȻ÷ֺţһֱллؽţʧˡ
뵽ʲôüˣ￴ع֣֮
ʵ۵ӦͿУһع֣֮ȺúҫһһΣ̫ӦҲж֮С
ֽãߵǰȥлһֻ
лҲǵˣͷҺ˵ȷһ֮ԵҲҵġ
Ŷ̫¶ȤĿ⣬ǰع֮־Ѿô?ǣղīһݣù´ȥͣ
ѧЩ꼳;һŹҫ鹣鷨Щ̫ѧԸ⡣
̫ӹ𣿡
л˵Ҫҫ鹡̫л״ֻлϺǮɩӣȱһҪлү̾Ȫ飬һΪ㽾
л΢Цɫڣɨ̫ɫĵҪлүȪ飬Ŀǰɻ
ǣһóع֮ɢŵʱͬһ꣬лү֮¡
Щû𣬲¡
лүʹɶҲþʧȥǰлԼĹݣֻѹڴƾ٣պĹлãǰ¸λ֪
ֻǣ̫ӱϾһ𳤴󣬼ʹԣ˳ҲҪoһƽ
Լֻϣùһ죬̫Ӳ̫˸С

˹סܹĹ
ллǮɩӵ̫ڹõһԺסĹãһ˲ټ档
ԴˣǺڽ
лԤϣΪΪʵ۲סڹһԺģҲһʼ̫Ըǵԭ
ãڹڼ䣬лõʵ۵ɵؽʹ
ǣҪڹ¡
ݡ
лÿȥîһʱ͹ͬ滮˺ӵھ·ߣаյĸȷ˺ҪѶӡʱ䡢ʳȵȡ
ⲢףųˣлҲûãοֵ̫ͻȻֲ׵ġл˺ܶʱ䣬Щŷһг£һȽΪ
Ĺлʱؼҿ飬ʱͻʵۻ̫һţڼһ
Ҳл˴˼湲ԳĻᡣ
ò˵ʵһգڹѧϰȺ͸ֿγ̣лΪ£ȴռ˵ϵĸߵأ಻ԵˣΪʵǸĵĴȸһĹмӣ̫Ĺ¹ùö͸
һǰ£סˡ
ĸ㿴ʲô£ȫںңǸӻŮ˱ȶһã
һ磬ʺ밲ίرԹ
ѻʺ۵òˣο㸸ϺͿĸĸҪֻҪ㡣
ò˵仰ο
ǰһ˶վǱߣĸǼᶨƵվԼ˵űԹ̫ӸҲǱߡ
ʺɫһ䣺ĸ֪
̫ӵܸӣΪ̫ĺԮʹŭ̫ƫҲûҪ̫ӡ⼸죬ֻ̫ӵ밲ܶԼһ߸Ҫ
û뵽ܾ˰£̫վȻû밲
ʺֻţһߺ˼̫Ӳԭһ˵ʵĽܹĹ̫ӾȥϣܹĹϵǢһڹתתȥ˼Ӧԡ
ͳȥ̫ӣĵĽŲѣһ£̲סվߣĸȥ
ҲŲ̫ˣϽվϻʺ֣ĸһȥ
ʺ̾Ҫͨöá
⼸һֱԸ̫ӣԻʵҲֻӦʺＱΪǶԼĽһֱֺ
ȵպޣûлʵ۳⿿ʺڷҵĴ϶ֲһ
ںˣأֱ̫ӴһŮã۰òˣԺ
뵽һۣĬ̾һԸ˰ڼݣСһˮȥ̫ӡ
˶ȴŮ˵̫ӲڣȥʵѲӹˡ
üڶȡ
ȵ磬̫ӻûʺסˣ˳ȥŵ֪̫ЩӶڻʵšʺɫһ٣Իʵ۵ŭȥʵۡ
˵˻ʵ޹棬ȴͨ
ʱ򣬻ʺȴһʳ˫·һ°ɫĳۣŹõ磬Զ鵭ĮƮ
˽ǰɨһۣû˵ʲô̻ϲӭˣջ˺üΣүôô
л裬ЦЦĮݶʱ崺硣
ǻϺ̫ӵȥһ񡣲ɣôߣ
Цţүˣõ㶫ūȥ˴š
лӦһߵĻʺӦع񣺡ʺϼ٣ѧȽȥˡ
ȵȣʺɫ֣Ϊʲô㲻ͨ
лһͬɨ˻ʺһۣǻԸѧЩҪͨģӦǻϲԸˡ
ʺŭ˵ʲô
лһЦû˵ʲô˹̵ֱ֣Ĵ½ȥˡ
»ʺŭѯһ̣˭
̲ػش𣺡лˡ
ʺɫȻǸҰѾͷһ֮ѣʲôˡ
û˵ʲôͷһߵع仰˵صĸô˵ҲԸİ
?ʺסתͷŷɫۺ죬ͷָͷһɬģ
ʺü͸ոǸʲôϵ
һ㶣ǶҰѾͷȥۣ̫Ӹ绹ҰѾͷҴ˴
ôû
ųԼ״Ԫԣڻ״ԪһԿ״Ԫģᶨ˵һ䣬˵ĸûмҲֲȨӵܡԶܺã޸һ͵͵檵ģ
ʺɵؿΪ͸¶Ϣ⡣
ʲôܺãʲôн޸
ȻѾȢҰѾͷôȢ㣡ǲ֢ˡ
˼ôֻҪϲǸŮˣΪң޸˳ޣ
ʺסˣ´ǲʶһ
ʺСʱǸɿɰСŮͯ桢ġ龫֣æĻʵۺæѧҵ̫ӣһִĺӣ̫ȴƫǹ±һ˻ʵ۽ͻس¼ҵľᶨվߣҪλ
ǣΪʲôҪ޸
úãҲǱ˵ġ
ָ߰ʲôʱһҪɷĿ棿˵ҪѣҲ̫ˡ
ʺףǲͿˣŻֵ뷨
˿Χͥ²ѵĹŹ֣˼ع֮ξ뷨
ʱлȥڳˡ
ϷԸˣһҪţòͲˣع
ʺ󡰺䡱һðлһһͻȻðĵλʲôöڻϾȻΪǣܶӿɶ
Ǻع󣬻һζûÿλǶôĽ󡣡
̧ͷ˻ʺһۣԤϣͷϷԸʺﲻ⣬Ҳһš룬ҵ
ʺһӸµشȥ
ߵſڣ洫ĻЦʺŭȥʺ󣬳˵ҲڡϡˣԭȻѾ빬Щ쳼Ҳû밲⺢ӣ̫ˡ
ȻֹʺȻϿԼʱӰӣ¶ı顣
̫ͣĸ󣬶Щÿ춼ȥ밲أŮ˵ˣ˺ö죬Ҳ̫ҽ뽫ǣһֱûмûз빬ʵѾ빬ʮˡ
ʺ㶣ҵǲ֪顭
ϣôһ£ãȻĿ𾪣૵Ϊʲôҳô񣿡
Ѫ˵ٻģƽʱʺѾ㹻ˣŮǰȻָӵĸоվʤµģ̲ס̫Ӻ˵ģѾͷЩܹĿࡣ
񡭡Щ
ʺ¶һ˿ϧ̾ʺֱۣĸѵ㳤ò𣿡
ֲǻʺģôվһ׼˵ĹŮͬʱͷЦ
ʺܳһףʱعĿǰ︴
ֻˣȴкܶˡ
ʺĳӲǽձ㲻ȥ밲ˣ
̫ȵؿʵۡ
ʵۼһӲˣĵ£վ˵ʲô
ڻʺĺȻȫᡣ
лɫ¶Ц⣬ǣ֣Цʶ˵ˣԣ¡
ԻʺĽ֮飬ӻʵʺһֱţĶˡǻʺһʹñӣѵѾлĻίؿлһۣͷ¡
л̲סۣԴ̾
ʺ̬ҲԤ֮⣬˾ôãǰʺ۰̬ǰǷǳ⣬ܵס

ûĸ׵۰
ˣ´γȥ͸
лӵ֣ο͸ﶼ㡣
̧ͷһۣ˵һ־˵̫ûģͷƵϣ㽨á
֮ҪȥлϡǮɩһסҲȥʺ밲
ĻʵۿڵǳϦоٰ磬ˣһ빬硣
۾һ˵ллʣ
ʵһЦл裺չʣȥҲиʱڹס£·˷ʱ䡣
лЩĶ뻹ҡͷˣѧﻹгȻס̫ӵµıԺѾ˷ΣۿŸӷġ
ʵҲǿͷ˾С
ڣ̫ҲʼįУһٷӣЦ˺üΣг£ǻʺˡ
ʺȭˣɫӲ
ʺɬû뵽ԼոոŮûԷ̻ɫĳ
ĸס
ЩڣЩʼɣǿЦϣǳ檸Ѿȥˣټǲǲ̫ã
˶ѣʲôģǲУ񽻸ܹҲУ޿ܹδͦõġ
ߴߴ磬ʺʱˣζӳ¡
ĸ󡭡
ʺӦһǿЦź˵
ҧƣֲ֪ôйԹ޸Ũ
ѵĸҲҪ
³ɺޣ¶̹ǵĳޡ


138 
ʵ۵Ĺ˲ɢ
ɧصʺŻʺڼλһתԽ
ĸ󣬶һ𡣡
ʺıһͣߵĹŮùãȥתͷü
㣬ҲѾȢ޳ףȢ˻ͬǻҹϾȥңҲң
סһ⣺ĸ󣬶Ǻ˵û檡ֻҪŮˣ߱Ϊңޡ
ʺؿһϣ˵
¶ãɫǲԣ
ֹԣʺŭЩԼ׶Բԡ
Ϊʲô룿
µĺӣʾϲѵȥ
ʺǽֲ꣬óЩͷ㡭ȥĸҪһ˾һ
һ㶣ɫʣĸҲ𣿡
ȥĸһ
齩Ӳͷվͷãĸ㾲һȸˡ
˵ˣУҪȥʩػʺġ
ҹʹԲ·Ϣ
Ůɫתһŷţò׳ڣŻ˳ҽ˵ģҪľȻǿ¶Ҳḹлʳ岻á
ϢһʺȥˣչҲ֣Ϻ̫ӶûԹȥֻȥ֪ǲǡʧˣ
𣿴ֵĻӹǶһۣ¶ֻı顣
ǿɲ֪һӣʹ˿ƣ˻ʺĳ谮
ɫ԰ףڴϵʺҡһμᶨܹĿ⣬־ϡ
ƺǰ˵Բ𡭡
ﲻǶѹ磬ѹ磬лʵ̫ܹ̫ǿʺվߣҪĵλӰ죬û취ֻܽӸߴ
ΪѾһŮģһŮġ

պ
͢磬ٻ˻׹ݣɡ
ⳡһʼ͸¶ŨŨζ
ʵ۸м䣬ʺֵܹ࣬һλ̫Ӻл裬ֵһλĳλ
һЩλϡ
ϾⳡϯǼ磬һζչ˻ҵϵϵһֳ粨ԹǱίЩóطǡ
ǣ˵Ŀⷴʱ濴
λ涷ޣʵö
ʼʺ󵽣һ»ȹ߶ȹ¹òȻͨȴҲʣĿ
ϸϸˣ»ȹȻʮɫ֮࣬׷̶̾ܳȡ
ȻŻʵ۵ˡ
һ̣˶֪һӮˡΪ룬λһǰһλߣȻǿλиλĵλԽ߰ʺлʵ
ȻǵڶԣŴ硣
ʮɫ»ȹɣȻҲһ»ȹһʮɫģոӡɫűòڵӣףԼˡ
˺еıûУԵڶԣӮˡ
Ҳֱ׵ģò
ЦҸֿɫҲñˡ
֮һζĹ翪
֪޾䣬Ѿѹ˸׳졣ʺʼڹλ뷨Ҳˡ
ʺɫա
ʼٸлȴƽһվڻʵɨڳˣɫ޲
ȥˣٺȵơ
ضһлջشʺĿ⣬ͷһ
ҪҪѧṬĹĶǣС
ҪһŵģһǷȽ
֮󣬳лҲܴҵĿ
Ϊˣǰ̫ߣϽЩڹС˵ܵûʵۿأҶĺģɱһȻðĹˡ
ʵڸ̨ϣһƣлһۣճϦҲҪнǳһЩҲǧҪˣ顣
µ׷׻Ӧһͬ±еļ
лһڣʱļʵûиоմʪ촽¡
̫һЦл˵˾ʲôôҶεδлĿأһʱĪ
ʳպǰ;ί
лϺǮɩӾ鲻㣬һνȻл㣬ǲҴ⣬ʵ˵ȾƣǾۣһȫȥ
л˵ζľƣ˵ȴܹζˣһɫʱˡ
ڸڣĵ˵ļ磺ǲȾƾٺȵ㣬˼һ¾ͺá
л΢Ͱ͵ǣôУǿǻʵ۰
ЦʵǺ󣬲ͻϻ׼ء
лһ룬ͷһЩǸӺͿһ㣬ǺЦ˵öԣҶϱǹ
֪ݹжԼûԶţлˡӣлҲǹҫˡ
ǮɩҲ˵˿ھƣƲԵõҲû뵽µĸŮһ쾹Ȼ˻ʵ۵Ů
ЦĶˣû˵
˵ҲһЩ˵עбл裬ڵ̨ϵĻʺ
лھƱ¿γ磬ǲε¶
ԼȲлĿ⣬ɬɬί֣ʺͶȥ˵Ŀ⡣

һʼûжٸ飬ֻǾĶܸŮЩӣۼ֤лŨ⣬ִһصǰ޸лӡ
֪ʺϲл裬߿࣬Ҳûпл裬ûʺ
ʺɫ糣Ʊһҵע󣬸˱ڹˣ
ԵصͷĸǡһǶţһǶĸʱȫǰæŰȻ
𣿱ô˵лҵѾߣ
ֻǵֲɵеĶ⣬ܵͬʱش̵⣬ݱˣֱ˵ĵҵлȷлҵѾߡ
ʺһҭȻ֪ҪҪȥ
Ǹݣķ򸾣ɲ
ʺҧϯϵ˿ĿⲻԾ˲ϽŵѾҲпԭ㡣˵ƾʱǶδףаŮװУҹﻹ˯һ𣿱ΪЩס
סѰлӰ֪ϢΪʲôȥ
л赹뵽ˣθϿżԺһļӣĿˣ˵ȥҲ
ֻʱ򣬶˵̫
ùãΪⲻĴȴԸʶ䣬δױͬޡ
лҧʾ֭˼ν¡
лȴˣզ⻰ô˵ģʱѾ޸ҼҺȫ˹֤ͬģֻʱҪƾ٣ûǮʽؾȥٸ˲֪ˡ
ʺüȻ֪滹⡣
ǾȻھٰʽ֮ǰȥٸˣ
ʵϣֻĸ֪лʱѹûблϺˡΪڹϣлֻҪĵЩʺҲܵϼ£ȥص顣
˵ǵ鵽ΣʱˣҶлϵ˵ʺǾᣬв
һʺȻΪѴѹȴûõ飬лһ˵⻰⣬ת˵һ
𣿵Ǳˡ
ʺģתл裬ϻʵ۴ǻЦӯӯˣϣ֪ļںε𣿡
Ϻ˿ھƣû˵һҲӡ
ʺɫ˽ǿһЦЦ˵û˽֮ǰ벻ԭүȻǹʿ˵檵ҲȥءиͨݣǷ֮ءţĵͨݹġ
лүͷʱģ
ʺ⣬Ŀ
һ棬лүĹ۵㣬޷ŴԽлһۣһ棬лү̼ллϣһɱû⡣
лҲͬʺԤϵɫ㱣һʱûмʱ⡣
ֻʣл衭
лЦЦǰ̫ͨϵõ飬ò˵ЩҪı󶯡
õΪıյ֤ݣɲó
л費˵ʺЩ⡣
ʵڿȥɨ˻ʺһۣĮ޾Ȼ֪޵Ļʺ˷İʲô֪ʲô档
ʺɫһ䣬ŴͶĿ⣬֪´󣬹﹬Ҫʧ¼һݣЦϣҲǹ£ãӹֹףǻһ۵ľӣĸְ̫𣿡
ʵû˵Żʺ󣬷ƺܹʺ뷨͸
ʺɫ˰ףЩ
ʱл˻Ӧ
ֻ̫˵ʲô̫һ㶣ͷֱʾҪ뿪һ£˻
ûһñżڹ
ʱ򣬹ζѾˣûһֹȫ˷ܵصȴԹϡ
ͨһô˹£ڵ ϻʺ̫ӺΪˣһ£Ѱ⼸һֱѹҪʹ˵
˲ԤУվŭ⣺ˣʲô
˵վҿܻûô뵽ϣʱѾĬҪ˵˾
̲סؿʺ
ܣϢ¶
ɱĸס
֪Ǹð˺л賤ʱʲôӡҲлилʱô
֮Ҳˣֻ˽ûлү͵͵ͻͷ壬ϣڸ¡
˭֪лүȻڴڣΪȻѩ
ѵһεĺڣ±֪ع֮˺ܳһʱ䣬鱻˷֡
ȥ꣬Ϊ¾ѹȥˣ֪
ΪʲôлҪҿҪˮ
ʺ⼸յĽ̵Ѿ֪ǹɱҲǲԵġ
˵Ҫɱ˿ԣ֪
ȴл֪ˡ
ƺĿֻţǰһǰͨݣͨݺ󣬳ȥѣŷ֣Ȼ˽һմðͻ˶Է˵İ·ϵ
ȥİգĸס
䣡ʺһ𶯣˶ɵˡ
ҿлӣͼлɨأɱ˵ĺݶŮˣ
ңΪʲôûнǰ˵֪лҵүɱģ˲Ż
ʺɫڣ׹شλ졢ɱ˵ʲô飬ȴϯϣлϲվ֣Ĳȥ
Ȼɱүɱҵķ
ֵرܿݺлһѣ
лϱƵϣһ˹ȥ
Ϊʲô£ĵظһл裬ȥ鿴лϵ
л赣ĵվɨһۣǰһ̽лϡ
ֻͨһȴίؿ˳еʲôֲҵĴҲģ˭ҵ·ҿңһʱŽ˴Ҳǹġ
л裬ϲ㰡ΪʲôҪȢǸŮˣҵۣ
ҲķˣҵǺܶİ𣿡
̼ܵƺЩ̬񣬷ֲǰʵ߰Ļ
磬ˡ

ʵ۱ʾܺڡ
ΪˣȻ֪ʺҪл衣һʼռϷ磬ûп˵ʲôûʺ󶪸ģԺٸ¡
ʺ˹˵лļ
ʵΪһʩлĺûᣬԼĴڸУʲôû˵л־ٿԮл衣
л迪ھͱһ£ŪĹһͿ
ʵ۱ʾܺڣǨŭ˻ʺϡ
һ֮£ȥĹš
һɱգ԰յȡֵĹҲüܹݣݻ⡣
µĻʺ󣬻ʵ̫Ѩּʺꡣ
û취̫ǻʺΪ˳͢ȶܶԻʺʲô
ʺҲ֪ԭ򣬲Ŵսϡ
ֻɺΪûʵۣҪеͣҪ˼ɻʺӣҪлҪס죬ЩμӹĻ׹ݱҴϢ
ʵ۷ǳ
ʥּ͵ϣ˵ʺĬˣһεľʳˡ
һΣʺ㣬ûлʺżȥοԲԣԵĻñ˵µĹŮ
ԾͳԣŮǻҪ죺Ǹõʳζ̫óˣҵһγôóԵĶ
ǰҲǵһγԣϧҲһγˣʳһλͲǹ϶ûôõʳˡ
ôһ˵еǺò׳һŷĶӲϾûˡ
ڴϣ⴫Ķһ˿ãȻΪʲôػһΣþȻһá
ʱĸ۰
ڣĸ󶼲Ҫˡ
ãƺǺˣƺǲģ޲֮һΡˣҲûĻᡣ
ʱͨ
̫ˡ

л֮һֱ
Ҫûθöð̾ȥлүӰҲȥˣȴǺлү
ϾǶʮķޣǸ쵰һöӡ
л̾ҪɱܣˡԸлȫҶΪǣ
лϱ̾ף˵ġ
ǽ֦ҶҲǻĹһ飬ʵۻʺҲлү
л̾˭ǸŮأ
ϱݣķʲô鶼ûС
ˣϢǸŮҪȥˡ
Ǯɩ˷ܵسлϵ֣˵ºˣˡŮȥ˲ԭһɱҪܡ
лһ㶣̧ͷǮɩӣô£


139 
ֹлɻлҲС
ô£
ѵʵȥķŻãȥԭΪѺýⷢȣ
϶ǣ
л׿ͻȻðĿЦͷ˼ࡣ
ǰ׶Σѹ˵ҹȥԭ£ö˶˵ģΪλƾճֲӣ
ĵ˺ЧӦҲиǰᡣ
лɫ˰ûȻ׵ԭ򣬺Ȼ뵽ʲôֽˣȥô¡
ʲôлϲ⣬ȥãڲԭϲҪ
л£͵ӾйŹ֣˽á
лüȻ糣±ȥæһҪŪ
лôһ˵ҲòԾײԭǻΪĽӢۣ
ɲУлϻعæлŪ¡
лӦһлϼһ˻ص鷿˼С
˼ãȷԣһ⣬ȴ벻⡣
գݳϢлġ
ȻҪײԭģ
̫Ծˣ⽾ݵӣ˵ײԭȥԭϺͼ˴һ죬裬ô׵飿
л費ò̽ϣõ׼ȷĹ̡
ŵ֪ԭҪȥĵطͼ䣬޸ʮͼΪ
鷢ľģ죬ȴ֪ô£ȻŽлʵۣʾԸȥͼף̴ĳڲԭϵϡʵ۷һ棬̸ӣӦ󣬺ܿ췢ͼȥֻͼȢ
ͼǴĳأͼĽĻǰȡĳΪһֱûȢֻǻҹ࣬ʵҲûҪŮȥͲԭǿϵʼûӦʡ
ֱЩͼƫ壬ʵ۷Ųģκͼĵڹͨͼ˼¡
йԸףʵ۱ûоܾ
ѡ񡭡ò˵һʵ̫ˣط˱Ϊĺƽʹӽʵ۶ⷢΪΪͼŮˣʹŶͼ䲻
ûжȥţһ֣Ϊݻλ˲θߣӢ۰ĴǵİնĹϡ
ؼǣ˴ĳ
лĵع𴽽ǣ˹ǰתֽȥ°ͣ¶ŪЦ:Ҫߣ
ֱ뿪ĳ
ò˵ĵк׼ȷպʰӿûôѣ˭ָ
лһ˼ϸ룬֪޷ǹǼܿصˡʵۡʺ̫ӡ
У̫пܡ
ɱлүڴĳлǳӣǧӽܣҪΨ뿪ǰ硣
УͼΪĳͻĳӦԭӦ
̫һоò˵Ҳˡ


̫ӴĹȥһ˻ʺС
ʺѾ㣬ⲻ̫ӼǰصĹŮ̫ѹأҪûʺҪЩ
̫ӽȥʺ밲˵ȥͼ׵顣
ʺķӦܴ
˵ʲô̫ӣ㣬ĪǷˣΪҪȥԭףһСҼҵģǷٴĴҲȥԭ
ڻʺĿУȥԭϻҪ¡
ϻڴĳڣʹˣпҶص硣ȥԭĻһ˱ķѾ޴ǮҪƵƵͼڣҲòݳ޵ĶԴ
̫˵Ϊʲôȥ׵ɣʺ侲ֻǻЩŰɡ
һӵܣҪôɵ
̫ӿЦĸлĻҪ¡񸸻λлмӣδʮڣֻҪıĴضһ·λ˳ʱ򣬶лҲҪͺҴâȴٻҪʮпܼλʱлǶĵˡ
ɱĸףڴĳƱػᱻֻȥͼпӹһ١
ʺ㶣һ⣺Ըȥͼ𣿡
Ρ˼֣ѾӦ
ʺһ㶣ȻʧֵˣǼȻѾ⣬Ͱǵ죬ùˡ
ŮˣԼסˣҲûоȥǡ
ֻǡ
ʺΣ룬ֹû˵

´չͼðŷѩǰǣ
еʱСΧΧۣ˶뿴λΪѺöԸ׵Ĺʲôӡ
˶࣬л׵ĶһССֽš
ֽŲᵼ̫صĺᵼ·ȾϷ纮
纮Ǵ󲡣ֻܿţŲŵĹȥ
Ҳһ飬ͼɽ·Զܹ;طԽҲ󣬷һҲ޷
ͨõͼ䣬ͼҲǸлүһ

鷳ĹҪˣл͹ܣһƹװΡ
£㿢ˣĿǰӺͼҾѾ÷ŽȥˣֻһЩСװΣ繫ĻľҪԼ
ðһ𿴿
͢ѵ˺ܴҲ࣬лˡ
лһ𷭹Ĳͼһ¶ߴٵζϣҪһϰϰ鷿ʱÿԴ򿪴ӣŵ浭ŵĻ㡣
лһڲͼϹһȦд֣ȻʣҪ𣿡
һ룬ʵ鷿ҪҪֲһЩȡ
л蹴һʣд֣ȡһŲͼ鷿ˣĲãʲôҪҪһλպ鷳
ЦŴӦһлļ򣬿ʾ֭ؿ˼
лüܵԼĽ̾˿ƿЩʵվţǸˡ
˺ӷֿ£
һʼûл˵ʲô㶵ؿԼƿľ뷢¶Щͻֲ̿ģȵعлĻȻЦſл軳§ĲЦһһ١
ôôɰأ
ɰ˽ѵлΣյƣã֪ҵ׿ɲɰ
Ҫشлһ£ȴûж㿪ؿϡ
лû˵ʲô̾˿ɿڷϵ֣Լ
Ͼǹڻʵۺ棬ʲô
лɫֱֵɲǲҪһ°ˡ
̧ͷſļ
лڹһЦŹ
ȥл輸ΪԼ˯ˣȴȻõ䣬૵ҺؼҰ
лһ㶣ԴⲻҪù𣿵ʱǾסһˡ
š
Ӧһͷл衣
лһɫĴȥҧһڡ

һ˵ʲôлת˲ᣬ޵İᡣ
̹˳ۣĬĬл衣
ϧǲ÷ҧлͷ
л̾ƿеɫ༫ˣ˵һΣ׼ҧˣ
Ť壬Ҫл裬ָоίûҧˡ
ǵģûҧˣֻǼѡ
л̾°͹̶סһȥ
Һúѧٳ´ξͲˡ
¶Ի񣬺ܿʧȥԼ뷨
ðԵ

İ趨֮ȫйȫ
ܿ죬ͿҪ󹦸ɡ
֮ǰл軹һҪæ
Ҫˡ
䶬һ΢е£лȥ˹ְ񣬳˹̶ʱȥʱ䶼ڼҸж飬׼ǻԡ
ھǾУ񲿶죬һҪÿһ죬徭ʫĲѡ
һ£лѾˣй˻ǲһ
ΪˣƦõлϺǮɩһν˱ս׶ΣһʮʱΧлתлܴлߣ˴ӹˮĳӹлһ죬л費Ҫ̫ţᣬддͺãǻԵ֮
л¶εЦݣôддȻҪȫù
Ծ죬ܹһνһελΪٷμӻῼˡ
³ſʼǵδůɺ䣬л贩һ£ǿ߽˿
糣ο֮󣬵ڶ·Űлһθ߸ߵعڰλãΪĳĻԪ
֮ǵԣ˵лĲŻ۷˻ʵۣõʵΪ״ԪٻԪͬʱǴĳ״ԪʹԪ¼ߡ
㼲һտ
лͰ̽һͬνֿȻȥ硣
ڻʼԷ̫ĵط̫ʱ֮ʴ͸˴󳤹󳤹ٰᣬķ԰ӡ
ʵҪԷ磬󳤹˳ʵá
ΪʲôҪ硭
û취һ԰ӣ̫˼Ҹýأ⼸գл裬л衣
ֻǹβʵ۾ڻʼԷﰲ˼һ档
ʵ԰ԶĻ¥һۣ¶Ц⡣
Ѿͷ۰Ͱ͵ص
һƾᡣл贩һʿڷ۴ͷ
˴رֵɫл贩ϣȴһľģĵӢ˲
ǹŮǶ֪үȥˡ
үء
¥ĹŮָл˵Щһҿˡ˵
ֲɵӣ߹Ůлס˵̬ôû֡
ֲѵǣǱ۾ֻܷˡ
ʱڸʵ밲лƺоʲô̧ͷңңؿһۻ¥¶һЦݡ

źϣؽ֡
ɫһ죬˼֡
һֱڻ¥Ͽл裬ѧһʵ۾ƣʵߺѧӼʫʣȻЩǰ˳
ôˣ
ߵĹŮڿڣЦʮֽ룬⻹𣬵Ȼˡ
ת¥ոߵ¥ǰͿϤĺɫӰ¶һЦݣг֡


֮󣬰վ¿ƾܷ֮һµʱؼұϲ
Ͼ󲻻磬ҹа
ʵ۴󷽵ѧӵļ٣ȻȲҪлȥ֮ǰûɵĹ
лЦЦϣҪؼҼء
ϲ£лһҪؼҸοȣһ״Ԫǡ
ټϣȥ̫æлҲҪؼһ˵뷨ŴӦлϡ
ϣӹһͬеġ
ʵ۳Ĭɫŭؿл裺˵һΡ
лɨۻʵۣ˵һΡ
˵һΣ
л̾ǰջʵ۵Ļ˵һ顣
ʵۣ
ôŲסأ
ʵ۰գл죬δӦȥջ
л蹰ֵл


140 
Ӿǻعʮ·̡
лּһ·ռһлǮɩһϡ֮⣬лʵ˱˵ĶʮԼŮ
࣬ҪŷǺƺƵһȺˣӲ
ֻؼһˣȻķ
Ŵеļѣɴ˿ɼһߡ
Ҳһˡֻлؼңڹ飬ͻרĵشھǣΪչβ롣
󣬴Ǳʵ̫ӣһϢ·
һ·ҶڵùǺ
ڵλŮʿЩγء
ߵ·ܲˣɫ԰׳Բ·лҪͣ£ҸطЪЪ
лգоָЩü·ЪһЪҪִ
¶ίɫ̣֪Ϊʲô̲סˡ
лۣҲܺڣҵĴûǿӲرųͣ
ǺлͿЩµл飬岢ܣִسװûˣͣ¡
лΣֻܽгһ㣬һ㣬żؼңͼ֢״
Ȼˣ廹ǲùл￴Ҳۡ
Ը֮ͣá
ҹ˾ͣסĿջ
лϺǮɩӵ֢״һЩԹ˯ȥˣֻԲ¶
лϢԼȥһˣÿռȪˮһϡ࣬˻ط䣬Ե֮࣬ú˯һϢ
ɫήҵڴϣֻ̬плʱ۾Ż¶Щ΢ǹ⣬΢Ҫι
лһۣû˵ʲôʢأػڻϸĵشһװ࣬ιߡ
ſڡ
ſ캬һڣ̵ģѵİҲԳһζϸľӣһҸá
лЦãŻŮ:֣úúࡣ
һֿٵظɵһࡣ
лһ룬ܾˣҪˣҳԲ¡
ŮɰСԴ˲ؿڡлһûбԣ꣬һϵ꣬ʣµİԸɾȻһʰ˽Сϴ
ڴϿĶһ˫۲ض
лͷ΢΢һЦȡһСƿһ̫ѨϣĦڿԱ۾˯ˡ
ַϸģȶȵָ̫ѨϴתͳԵɤ
㶣ȻЦۣޱȰĵ˯ˡ
һӺȷ˯лɿ֣˯հ죬¶һЦϴ壬һϢ
ԴԴ尤ű˴ˣ·Ӥһг޼䡣

˯õķɷʽ
˯һϣڶ죬ѣѾ˺ܶ࣬ԵķʳҲ̶Ϣ
лվɸĦȪ˲裬ˣŸ׼š
ܹԣڴϿлȥлóʲôʲô
ȵлæ꣬۽Ҫˡ
ôôãΪ
л迴ԴڼϢǣ
գգ۾ݿȤǳȥ䡣
л趨Ŀջ̣ʱϢ
绺ڿջЩģлҲûʲô顣
лӵشɫһЩ԰ףǿأй⣬Ц˵ͷȥȥ
̸˵رлչ»һǳɫȹлš
Ǵĳķʢĵط˽ܵ飬羰续֮󣬳λʫˡ˺鷨ҡңĳӵвĵ塣
統鷨ҲĹ⣬˵Ľ
Ĺʮһڼ֮ʮǰƳԼоĶ鷨壬Ϊ壬鷨߷Ϊ屦
лڹ￴ĹīԷȷһּ֣ŴҲԿĴȥһλǧŵ鷨ҡ
лҲܺĹˣǶôвŻԴ塣
û뵽
л迴ǰıӰ¶ɫʵǰѵǲĹ⣿
Ĺ٣Ϊܲ˹ٳǹٻؼңһֱû뿪
лû뵽ԼܹôˣոҪţڿջĴĹ⡣
лзӦѾȽס˲Ĺ֡
֣Եһһ𡣡
ȻðˣƺͲĹϤһ㲻İԽлǰܶȥס˲Ĺ⡣
Ĺͣתͷ˵Щһһ͵ؽ˿ջĲݡ
лһ㶣ǣ׷ȥ
¥רѧӵ⣬ǽϹ鷨ƷԲĹࡣ
һ¥ĹЦһڵȴļλһ
лŷԼûҪ
Ҫ˳ȥСѾӭ
лһ٣˳ȥСչ£ڿλһͼġ
ôˣ
лȫòգգۣɻضл衣
л̾ҡͷЦЦˡ
⼸¹ٵƷ͸֤ã͸̫ӣ͸ͬѧӣ͸ͬ¡ЩֻҪ鷨ģ鷨ڣͲĹⶼ˶١
лЩĹ˵ģȻҲ׷
һԻʱ򣬲ĹϵһȺѾʼ˵лתͷһע棬״û˵
˰һ䣬֪ڵһͼΡ
Щۣ鷨ѾǴˣ֪һλʦµī
ﲻҿع֮ɢˡ˭֪ع֮ɢ˭𣿡
˲Ҽ֣ˣǳƯ
л㶣һۣ¶һЦõı顣
û뵽ȻҲ֪ȡ
лվߵĹǰֵոλ£ºգǰݷá
һǾȣлԱź󣬸𾪣һۣ̿˲Ĺ⡣
ĹЦһʤع֮ɢδҲ̫ˡ
һʻ˵ġ
лͲĹĵúͶһī໥ͣһղһΪμ
֮գָúܿ죬л軹ǲģֺͣͲĹ˼棬꽻
̶̼գͲĹ໥㲦鷨һ¥ˡ
û뵽֮УȻлһ鷨ϵѡ

뿪ݣлؼҡ
ʣµ·ߵһЩûγػ˹صͷ塣
͢ķͺگ黹ûĿǰû֪л迼״ԪлʱҲúл˵ֱӾڹڼȴگ顣
Ҳ֪˭©Ϣ൱μлˮϯ̻֪лϢգݷá
ʵл赱ʱ뿪̫Щûһ֪лٵģлѺ˴עɲżлȥ
ԪүˡȥлҰ꣬ŽգһΪԪүء
ǰǰлԪȥˣóʱûˡ
лЦЦ͵ȥȥˣɼ˸꣬һʱ˺ʹ˵
ԭһΪлԪأ
ֻҪлҾûٵˣ׷˿Ȼתͷһл׳Ķʮô£
л費˵ĹݣõԣڵĻԺˡ
ң
ǣһԪѾҪô˻Ժ


141 
л˵Īˡ
̻ߵ֮һߵȴǰݺݵлһ£˵лˣ㶼֪ȫҶൣ㣬Ϊ㱻׼Ұء
лһЦֲɵӣôᱻ׼Ұ㣿
׼ܹлүҲлүܲס֣а׼ɱ˷Żǻҡ
лкŽݺȲ衣
˷ܵӦˣתҲǶʮ㶣ָʣЩǣ
лøղŵ˵Ӧһ䡣
ŵɴ˫ۣ˷ܵתͣ
ЩδҲ̫ųˣ
˷ܹ£תͷˣл裬˽ʮ٣ҪҪȥ
лһ˼ܿӦȥ
Ͼǰɵ֮󣬺λ׽ȴš˼Ҵ٣лôܲȥ
գлʰ˶һȥϰݷ
ŮôţڼչлϵˣһΪʮŰæݳ
ϣһʱֻ˷ǣ仯߶һˣҲһˡ
ĳȺЦЦҺȻȥлҵ龰ˡ
лЦЦһľɫ
ȵȣⲻǰ׼Ҷķλ𣿡
׼Ҷķλñһ¥лͣ³һۡ
û׼Ҷķûˡ
λǴʰķģû뵽ûü֣׼ҶķԼûˡ
ô£
лһ·İѯʣԷЦǶûˣ׼͵ˡΪ¿ƽԪҶǰ׼⣬ԪƺʧˣҶǰ׼ģһư׼⡣׼ҵٷڰ׼ίؼңԼҲ׼ң׼Ҿ˵̣ȥȥˡ
ܹ֮㣬ԼӻؼҺѡ˵үδ۰ŮŮٺŮ
лͷЦЦҲһ¡
ɲ𡣡Է˵һ䣬ڰˡ
л迴İ׼Ҷķ¾¥û뵽Լʲôû³ˡ
ζЦʾߣȥӼҡ
бһۣɫЩﻹݡ
лʵôˣ
СӺˡ
ǰˡлһصͷѾ֪ʲôˣЦĶѵзǷ֮룿ɵѾͷҪ֪֮ǰҿɴûж࿴һۡ
סһָͷΪ˵𡣡
ǰ֮ϡлһ£ͳ·ˣ
ϸš

Ӽҵ粢˳ΪϯԼҵˡ
үŷˣСӡ
Сӿлֵʱ۾лߵɫһȻ
ҧгݣ˲Ҫ
СӲ֪ĸԣȻлˡ
лԪ
лע⵽Сӣüл˾ͺãÿ
Ҫ
һ̲סɫ¶Цݣ԰л˾Сòڴ򣬺Ͱ׷˺Ͷأһȥߣ
СһϣȻֲ
λǰֻлߣȻ毺õòȴҴ󷽷ˣôȻ仯󣿣
˿ڴ
Сɫ˽ǿЦл˵ȷܾòڴˣѾǰ׷ˣǰøոպؼҡ
Ծ״ԲҾȻ֪ҲǵģҺͷ׵ʱһֱڴ򰡣ԼһƷôҲǵҺͷ׵𣬻
СɫѿǺЦЦ˵ԼԲ̫ãŬתƻ⣬˵Ļ⡣
磬л轫ǵ٣ûбףһܼѡ
ЦͲͷ㵣ˣټҲȵѡڷ߰ȥҲڷ߲벻
Сӣ
ģô£Ϊʲôͻˣ
̫ܣСҲ
л˽ԪҪ٣ҪһסլŮ˰飬СӲ޸ˣֻл裬㱧Žлլ뷨ͼëԼ
һ仰һΣﻹҪ
Сӳɫֱתˡ
غһֹҺˡ
л裺
ãѾҪѾ˱Լҷˡ

һȥӷӼҵϯϳлſں˸ǡ
ϴҴܹһƥϵ˷ܶشеشͷллع֮н״ԪʵΪ
ƥһ̲ӰҲȥˣӣͷ巽ȥˡ
лķӣ
ֺǺǺлһǵţ
в׷Сӣ
лİ׼ˣ
󣬻СȻͬؿһۣز˲۽ǣлˣô찡ȻлΪ
лһۡ
лͷǰһЦӯӯΪͷͻ飬ŮʲôѵһӦͬ𣿡
ʲô
ڳ˶ˣлҵСѾߡ
Ѿǵģͷҡϵ̬˷֣࣬󡭡
лЦǺǵ⼸£ϾѰף˳㿼˸Ժ͵ԣŴˡ

ѰѰ˻ʵͷϣ˹㣬˳㿼˸ԣ״Ԫ
ãȻӣ˲˼С


ڰ˾ Ůιɥʬųͨ

142 
л裡
ŮԹ
лӦۣԼվɥʬȺУηؿһۣԲֻߡ
Ķ棬һԼʮŮɥʬȺﵹȥĿӯ𾪺;㡣
ȵȣǡ
ԭոƺƵɥʬȺȥˣ
л迴Լ˵ƣͣĲתͷ˾Ȳ£һ죬ŮڻɥʬȺƴسȥ

ֹΧ·ˣл豧ڼϵŮסˣãȻ⡣
ǡôˣ
Ϊ˶ɥʬԼɥʬȺڵɥʬΪʲôͣ
ʲôܰ
лͷ˶ɵվԭأɸֵشһ䡣
Żع񣬾ŵ׷л裬һܡ
ɥʬصӵȴʳϣ֪ƣ룬Ӵ󣬲ʱӶţССܿ켷ɥʬ飬л
л轫ŮżϣϢ񣬴ڴسӵĳȥ
㣬㣬ٿ㣬Ҫӵ
Ĵ£һȺ˽ĲӣΧ£ҵɥʬȦӳ
лûͣӣһЩĵ·񱼡
ˣͣˡлϵŮع񣬾֣ѵǿ˦ɥʬˡ
лŲһ٣һƨڵϡ
ԭ߿Ǹа죬ȱܹôãȫ֣Ȼˡ
ûΣգлҲ֮иʵûվš
Ϣ죬ƽ˼ҵĺſűŮ
š
µŮҲǹƽл裺Ϊʲô
л裺
侲ΪʲôңΪʲôң
ҡ
лü֪ôͣⶼԭĹԭڣֵǽһʵǿˡ
۹ţѡĬԭ飬ͷεصǸԲ𡣡
ۿˣݺݵлһţתߡ
лڵϣıӰԥҪҪס
˵ողžһ˲Σܴ󣬸øһʱһǣΣķҪǾʹ뿪ⱲӿܶҲˡ
磬һĩ簡

2012ĩˡ
ɽХ׵磬꣬ȫԪͬһ˲ʧȥӦеá
ͬʱȫٷ֮ʮ๲ͬԣ󣬳Ϊһµ֡ɥʬ
ɥʬѪΪʳͬʱɥʬҧץ˵ѪҺܵȾСʱɥʬ
ʧȥ˸߿Ƽֶε࣬ɥʬǰڽڰˣò˵˳⽨أɥʬΧ
첢ûдء
ɥʬֵͬʱеĲִҲԵı仯
ľˮ׿ռǿȵܳҴϣʱȥԸɥʬ
ֻϧлһε壬ԼҪػˣܲңߡ
£׶ҵħϰ࣬ĩϮǧУҵ˻أֻǧͨͨ˶ѡ
ĩڶ꣬ʳȱٷſҴҪ
Ϊ˻вðΣѰʳʣԭ͹Ҳò󲿶һѰʡ
ħϤһǣͱɥʬΧЩΪɥʬʳ
Ϊܣԭɥʬߡ
ԭѶϵСԸ񣬹ʱ򣬻һЩǮڴƣҲ͹һȥԺ̽˺ӣĵϻȻһнƽȥǮ׬Ļϡ
ʥˣֻһͨˡ
Σٵʱס̱¶Ըͨƫһ档
ƹŵʱԭûô˼ֻһͷֻҪһ£Ϳˡ֮ȻˣŮȴҲز
ԭ޾İûУΧ˵ľͱĸܲˡûкͬһػأǻصȥĵطҵ˱ΪɥʬŮѣ·¡
ʱֻһԸϣܳΪһõˣţȥ
ԸԭԸ϶겻ˣ׼˼ƻ۵Ĺ£Ӷл衣
лʾemmmãԭ˹ˡ
ԭļ䣬硣

Ȼл֪Σգȴû뵽һʱ
ȥֻӲʱ䣬ҪǷӦٶ۵㣬þȹţȫԺһѳˡ
ںò׽˾Ȼ
Ϊ˲˷ԼŬлջǽס˹š
ţȵңһҲġ
һ˵һ߳ǽڣŬվ
ͣ½Ų΢ۿĮػͷǺһߣҲġ
лһ٣֪ô˵һ£ŹţǾǿվ߹ȥ
ҲҪصذȫ֮ʱһ¡
űˣŷŭ˵ΪʲôҪңʶô꣬˵ϲңΪʲôιɥʬʲô
ûдҵĴӷ룬ҺͿǸث֣ûġ
л賯ŹȥնΣ¶һ˿ģţҪ뿪ǶԵģػءұ֤·һ㣬֮⣬һߣ̫ȫˡ
лһӳͬǶһۣЩԥȰǰò׻󲿶ӣǻҪһػء
ĩˣһһĴ󻷾£࣬ȰȰܾȡ
лողЩƵɥʬȺͷס֣ʱ΢󣬴ҲǵˣǱȵҪԭµĿһЩѡлһΡ
лûٴεǸСţ಻ƽȵϣ¡
û˵лˣһıһһ߻
ǵģһûȵ磬뿪ȨûС
ҪȥҪлͬһ֧
ߣǻػء
л¶һ㾪ϲãϻػء
ϾˣԷ¶С̬ȣſζȫЦ֮󣬻ͬУûٴ
лȻ㣬ڴҺ档
ҲʱԽл裬ȻһֵָлĶУɥʬˣ
ոմس̵Ķͣý䱸л衣
лļһ㳱ʪջصǰһüͷ
Ѫ
ѵǸղŴӳʱ̫ţ˾Ȼûз֣
ɥʬȫСʱȥոܻк͹̸еʱ䣬ֻʣСʱ
лɫһֲ࣬ȥѪߣϻػء
˾ǹ䱸ؿл裬Ļ㱻ɥʬˣӦ֪ȥء
ػصʱſڻ˼飬һ˿ڶҪ۲Сʱȷûбܽȥ
лӣȻǽȥġ
лĿҲǽȥһЦԳģֻûȥ֪ڵҺΣգǲܣֻŻػأֻҪŰȫ뿪
˻һϵı鶼һ£ǹţͷл裬Ŀд𾪡
ոջ꣬Ȼ޾׳ʿǸ˶ҪԼĶ䡣
֧ĶӳǸˣҺܶ࣬ϣƾΪӳ
Ϊ˺׼˽ֵʱֻվජл裬ƺ˼ʲô
л֮Ŀ¶С
ӳ̾ãҡͷ˵ʱϣҲ㣬ҪҪᣬ·Ϸô죿Ҳöҵһߣ˵ˣǻŮѴػصġ
л迴۹ţ˱ۣйãǻȥҲš
ǰļ䣬һ·ϻȥûʲôΣգӳҲӦ˰ͻػأɲصġ
˵ǿķ񣬻иŻ͹Żػء
л⣬ϵıȡߵǰݸ˳ѼĶȥʡŵԣڱٳˡ
ҡͷл裬
Ϊʲô˵Ĺϵת˲͵˸ͷڣֵ밧лˡ
лһħϰ࣬ĩزȥ׶ͨѶ豸ʧЧ޷ȷϼ˵İȫ˶ȫأ֪Ҳûͬѣϣֻлˡ
ΪʲôΨһʶҲҪĩߡ
Ҫлһ£дǸ棬һлɥʬһòǿסֳ嶯˽л軳ݺݵر˵ԭˣһҪ
ɥʬҧˣٷ֮ʮŵļʱɥʬٷ֮һļʻͬʱܡ
źῴл裬ղŵĳʧֻ
лץס΢΢ͷһ
һġ
ĿǻҰܺͰˣ㲻Ҿֻʣһˡ
л΢΢һۣ౻ҧһڣ̴̣ζӳ¡
Ҳһ˵ġ

Σ磬˲ûжӶãܿ˵Ĵ·ֿ
Ź߻ȺУͷһۣת·л΢ȴƬ̣ĬĬȥ
ڴڵĵطʵǳӦ⽼һ԰;¥ĩǹգ԰;¥ﶼûжˣɥʬҲ࣬Щͨ˲ﰲȻѼʳ
л辡Σŵˣܿɥʬǡ
ϧϡ١ҰǱҷˡ
ӳԶԶһۣƺҪʲôųȥסԥһ£̧ǹ֣˸ƣʾҸϣҪл衣
л˿ĵظں档
һ·ʹһص˻زԶлͣ½ŲվڸߴĿ͹Ŷӽ˻أͣټӣת뿪
뿪֮󣬹Żͷվλãûˣ¶˵Цݡ
ʱһҲ޲лˡ
ˣŵˣǽȥͬеһŮļ磬ѾЩ»Ҹչ㡣
ҡͷû˵
֪Էĩʧȥɷ򣬴һŮΪΪ˵õӣͶӳһˡ
롣
л꣬ιɥʬʧȥ˵
ͬʱҧ֮л軹ǼҪذȫأԻȫûһĴ㡣
ԣϣһ˻š
ȵŲȥˣȥл裬һɥʬ

һº
һκͶ˳ȥѰʳ
лռʳ࣬ôʡڻǳˣҪȥ
ϹأǺϴЩһ
˿ţ¶ȵı飺ôˣ
ŵͷЩѵ·û˵
л裬һڰȫأƺ۸ЩˣǶһŮ˵£Ҫҷ˵Ӷǿˡ
ûͱ˱ԹΪҶġ
Ҫ۸ֻҸһĿǰûǸ㡣
Ҫ֪л軹ʬδء
뵽л裬ɫһȻȥ¶Ц
һûлӣǲҪˣлûлǰٷ֮һ˱ߣ˴󲿷ֵİٷ֮ʮš
ֻʣһˡ
̾ƽϢ飬ǿźʹҼѰʳ
˳ǣܣסô߻
ϴδұɥʬΧסǸСӡ
ӣǰָлһѵĳ
ӳ͵ϴռһ¥ûмһ£ɥʬҲɢòˣҾһ
Żع񣬵˵ͷû˵ʲôսϵľʹ󲿶һ𼷽СӣϴûȥɵǶ¥ֿ¥Ѱ
ƺһˣʣµĶࡣ
źͬ鸺¥ߵεɥʬؽһ䷿ӣɢѰʳ
3012ҵ棬һ50kgĴף̲ˡϸ衢ȵȵһѶ
̫ϲˣĩѾһ꣬Ҳûбķ䡣
±ͷװ
һףװֱϣŶ
¥Щոһͬ鲻֪ʲôʱʧˣ˼ֻԼĽŲ
¥ʮ䷿ӣɵس¥ݿ
ߵ¥ݿڣһɣͷһֶۣ3001Ų֪ʲôʱˣλƵûйؽŲ֪ĸͬ䷿̧ŵķˣȥ¥û
飡
ﴫһ졣
һ˳Զ䱸ضŶķš
һɫӰſǻȥƺţô
һȻ뵽ո¥ߵɥʬɥʬǽһ
Ǹƺ3001
ҧյضţתŶ¥ɱ
ʱ3001ķűһ֨ѽ֨ѽת¶źĲҰ
Ǹѹһ˵ĺŮڵذϣѪģ־ţ鴤ؽвΪɥʬʳࡣ
ɥʬſһϡ
ѾûϢɫٱ仯úϵɥʬ̼ʹһΡ
һɥʬƺЩûкͬѪ⣬ڿؼεεȥ˹¥Ķתţ¥̵ȥ
ʱ򣬹Ѿ˶¥ŵкŶ¥Ѷͬ顰ܡͷҲصһ¥
¥һ㶣׷ڹһ¥
ߵһ¥ʮɥʬ
һһţµñסţ֪ôźá
ôţ
¥ͬ齹ʵ
æ龭ĩˣѯʵô죿
¥ͬ飬ֱһ͵ˣŮӣƽʱڶﶼģȻǰæ취һʱ̻ûС
ŷһһ£죬ʮֵĳƣһɥʬ
ֵӳ¥
ҧ¶ĵȥ¥ҶӳҪǵã¥ɥʬ·¥һҪǵñܿ˵ɥʬ¥Ҳ֪ǲģǧǡ
ģֲɵŮӴӦһȲŶһ¥ݡ
ŸϽϣ¥Ѱߴٵ㣬¥
Ȼֹ
ſűԼǸϤӰɤˡ
衭
Էתţ¶һı飺ô⣿
ңһء


143 
лʱһֱûй
͹Żذȫغظĵطһշӣܿ˿Ŀԣ˿ռ䡣
ڿռϵͳּۻۣͼκɥʬ硣
ԭļɥʬһ޽Ĵڣлţϵͳʶ㣬һܹκá
ϵͳͷظռȪͿκãʵڲУԼɥʬƳҲС
ɥʬƹƶԴڣԿ
л赱ʱסˣЩЦãлϵͳȪסס˲ɢ֮ڿռ
˾޶ֶһĵ飬ڶó
ռʱʮһžлʧһ£ʵлѾϰ˽һʱ䡣
һûлţȻЩΡ
˲ٵί
̫˹Żڻصȴûлȥ
л¶һ΢Цչϰʳģ
ųɵصͷϴεʳˡ
лɨ˹һۣıĹңﻹŰף߹ȥҪæ᲻أᡭ
˺󣬽䱸ؿл֡
лסҲԼ֣һʼû׹Ϊʲôܣһ侲ܿ׹
лǿЦЦתƻ⣺ˣ¥ʲôҲѰʳģ
ɫһ䣬£󾪵ǿ¥
һֻץлֱۣһ¥ݡ
л費ԣյ֣¶εЦҡҡͷϹŵĽŲ
ͬع񣬽
һ˵¥ҵ˻ڵĶӳȿڣӳֱΧסˣ
ӳüҪ˵ʲô۹һأ
ؾǺ͹һ¥ŮˣǸӵĸˣɫҲڣڶӳĿУԶء
֣ԺﾡѪȵĻ룬ɫ˰ףǿ򶨵귿ûӰǹɥʬ3001ſˡ
ӳȫһҡ˼ƺҪ£Ҫȥסʱ־ǿվˣǳɣȥһأҡ
ȷϣ¥ǣ
ŵͷ˵ʲôл߳
3001ǸŮˣȥȷˣѾˡ
ӳתͷл裬¶һãȻ񣺡ˣ
лͷСʱ˵Ļټ
¥ֻĸɥʬˣٶ̫غܴʲᱻԹ⣬ǻɥʬ
ϧҪôӣԾġ
лϧӳڰ˳䡣
ӳͷŵǹûлش𣬾ֱһ¥ϴŨصɷ
һ㶣عæ׷ȥ
лعСһʮˣغһˣʣ¶ʮˣ¥¥ĳڷεɥʬһ٣ߵȥ

¥ߵкܶѪԣϸͺˡ
ŸոҲǼ¥ѰҴ󲿶Ӳûз֣ڿŵһסл֡
л򴽣бһۣûзӦĿЩӦȴҲûоܾ
һԶӳΪ
ӳֱ3001ǹһ߿ţ顱һǽϵ޴Ķ
źɥʬûͻȻڵϣԴŤ״Ѿ˻šԴˡ
ɥʬǲԶѪģ˼
ӳɫ˲Ұףǹأʧȥ
ءٶ۵ǰڵϣͷŮˣع顣
ж᲻ᵯֻδĴ
ſŶᣬһ±ӣŬſ޳
û취ٵ磬ٵ
лƳӿ㶵óһֽһŵݸޡ
סͷл裬¶ܵı飬ƺ˵Ҹô족
л۾ҡ
գգۣëιлģϵֽݺݵزһ۾
ֽüʣֽ
лʼ磺ġ
û׷ʣսֽšһţʳһ⣺Ϊʲôûлذȫأ
лĵˣε̾һ£˺ܶ飬ȥ㡣
ͷʲô£
лһڵĹ£ΪλһڸǹȥûڣһߵĶӳѾƽˣֻ۾ϵŮˣת¥
׷ʣӳȥʲô
ӳŴңҲرɥʬҪĹǻһСȥ
СصŮʮꡣӳزĴһţڰȫأбտ
ʵСκܶζ˵ҪһµģӦᱣأÿôȥô
ڣҪôСһ裿
ӳ¶Ŀ⣬Ů˵ʬ壬¥ȥ
æסӳ涼ɥʬܳȥ
ӳɫĮûпһۣÿ
ӳĲȥ
ӳȻԹ޵صţװˣΪʲôһ¥غﶼˣֻû£˵ΪʲôװˣղΪʲôأضͷΣÿ춼ڵȥĹεŮˣΪʲôжΪʲôأ
ǵصָӭסˡ
л󣬵¶ӳĶǿӲŮˣԼܣƾʲôҪ˻㱣
ӳһ㶣л裬ֿأ¶ЦǰΪʲôܱأΪʲôһ𣿡
˷ֿܶһʳذȫأȥˡ
ָţӳתһ¥ȥ
żֹոձͷѵ⣬һӳкܶɥʬ
ӳûᣬµһ¥š
𣬺𣬺𡣡
ղŸɥʬΧ£棬ű򿪣Ѫǣӵӳ
ӳ̧һǹһ侲ǹǹͷ
ɥʬСſҲƿһ·㹻˼ȥ
ӳȥˡ
ʧ֮Ѹٱɥʬûл˿ţȫûȥ
ʣӳ᲻Σգ
лЦ㻹ǵԼűˣɥʬΧǻܳȥ𣿡
䣬ſǻɥʬƺᵽ˵Ĵڣת·ߣŴ
лվм䣬治ɫ̧һֻƣۼԪƴ
ڸʲôżһѣ¥ݣɥʬϲ¥ݣǲµġ
лͷܵŶɢĵԪ͵̾˿
ŻڵĶӳҪһ¥̨ϿӳΡ
ʧȥĹǣ˵ҶһԶ˳ӣ˶¥ĳ䷿̨¿
ӳѾӰ
üӳأ
ûжӳЩôذȫأźܵģ˶ţȻ뵽ʲôŹֵüл裺¥ɥʬɱģ
лɨ˹һۣصͷ
һϲˣ
л룬Ŀǰֻûмܣɼ߿ûԣȻÿռһ¡
˵ͷ³ĸ֣ռܡ
żȾϲ⣬ȫ˲ץл֣ૣ̫ˣ̫ˣڳͷˡ
лһЦʾ¥£ҪҪһ¥
ŵ룬ǿռֻһϵܣлս˱ǿл£ȫлһȥðա
ٵȵȡѵ˵һ¶ӳͻˡ
лĻּȡ
û취ֻԭļ䣬ԭĩ̫ˣ磬лһ㶼˽⡣ʱ򣬻ҪüҵǹţΪԭεˣһƭԼ

¥
ڷɥʬǿزײţżǿصֿ
Ű֣һ˿㱣֣̽סŰ֣Աһš
ſˡ
ɥʬɫ¶һ˵ɫȥȻ¥¥¥
лڷ͹ŵһȶӳزʲô䣬ſȥ
ôˣתͷʡ
л費ŰϵèۣûʲôһƬѪɫ
ȻĨѪɫ˶
лüȻ뵽ʲôȻһ˳ʮ
ոиɥʬվ泯濴
ʲôʱɥʬ̣л֮࣬ﲻ⣬ľ
Ȼ뵽һܣüĽš
ɥʬڽĩڣڵɥʬԽԽٶҲЩֻǽٶ̫ע⡣
棬Ǹɥʬ
ֽ֪Ҫ졢ҳ׵Ľͬһɥʬ
ɥʬƺ֪Լл跢ˣһɥʬĺУһ
лҧȻ֪ôԸɥʬ
ǽɥʬ˼֣ôɥʬôߣ
ǿϣԼʦ
ͽ⣿ȵȣɥʬкͽ
Ϊ֮ƣƺֻԵˣ֪һ취ܸı䡣
л̧֣۵ԪŰ壬͵ľ糯ɥʬһƻȥ
ź޶
л֣ʾ˶㿪ǰῪŷ쿴һۡ
һˡ
лüȫĶ䱸Ӳ
ڿԷǸɥʬˣֻǲ֪֪ɥʬĸϮֽʲôĳ̶ȡ
л裬ôˣŲԵһ䣬׷л裬żʵʲô𣿡
л費ŵ£û¡
üĵʵҪȥӳ
ͽɥʬȣǵµɥʬɰлӦˣɨ۶¥ߵŹŵ¥
ո¥ͿԶĺɫ
ǲǶӳ
ǺûǶӳ
˷ܵҪȥӳûذȫصıӡ
л˻δӶ¥õİߵǰ棬򿪷ţɥʬһӳɣһҲᣬѹɥʬһ·
ſ¶ı顣
ʱ򣬴һ𼷿л⣬عҲУлһ𳯶ӳ̵ĵطһȥ
ʮӣҵ˶ӳ
ھ¥ĿյջȥŮڻɫԽԽҰףƺʱпܱ졣ֻţһҲôκͺڡ
лǰӳڰǸûȥˡ
̫ΣգʳѾռˣ羡ذȫأɥʬϢ֪ͨȫ硣
л軹ûɥʬѾȷǸ϶ǽɥʬ
취Է罫Ĵ͸¶ðȫʰ
ӳûŻŮˡ
ɥʬҧЩ仯ջ١
ֻ˰СʱŮѾΪ˹ǻҡ
ӳȻϨǰòװ˵ϵĹǻңӵطؿڣҪؼҡ
ߣڿˡ
л͹˿ΪɥʬͬھûУԸذȫأΪʲôȻɿڣһذȫǺõġ
Ƕ˿˸˷ˣڴؿŶӳָӣŴһؼҡ
л͹Ҳ֮
ӳεӰֻؿڣ¶Ц
û취ҪչСΰ
һ˸ڶӳߣոֳΧźȻͣ£ϵĴл軳ֱ׳š
ڹŵΣл㶣ؽӹף֣ӹϵı
㶣ûоܾڡ
лһЦмΡ

صأл¶Լɥʬˣһ£õ˿ռܵ飬̵õ˻˵Ŀ
ʱҪصĸˣҪҪ˵
ߵݣò˵ʹֻһսĸϵߣҲ˼ظ˵Ȩ
˺ܿˡ
л˵˽нɥʬֵĺۼ
סл裬ع¶ЦЦݣңΪ˵
Ҳͨڲ֪ɥʬڽʵϣоˡ
лһȫûô
л룬̲סһЩ²˵
ɥʬͨһܹ¥ݣţ΢˼µǣпӵٻͽͬһϲܹԴһЩѰһЩ֤˵Ļ
סһ䡰ٻͽͬһɵؿлãҧҧãһὫ·ϣͷȥ˵Ǹطϸ
ɥʬˣԺ໹дϣ


144 
леǣϧظƺûаµ¡
ȥ԰ѰһȦûҵлɥʬֱӽл˵Ļ˶Է磬Ժ
лۼ֤̾ΣҲֻȫĵ׼ùһѾ㹻
л㹹һ֧ԼĶ顣
ûиµϰߣλõĶӳ£ԼӳԼϴ
ȻˣֻһռߣųҪˣҲû߿֧ոճС飬л跴ǰӳ롣
ʧȥˣ˰֮ãֱʳȫˣµŮС۰Ͱ͵صʳòл裬ͷͬл롣
иҪ󡣡
л̧֣˵
һΣ֮Ҿúʾͼ£һӳְλʣһ˳飬㲻ǿ
л迴ã΢΢һЦȻԡ
¶˿ģ
ȫض߶кӳߣгԱ˰İٷ֮ʮΪٷ֮ʮҲ˵ǰѵʮףҪȫأȥлСֻ֮Ҫ
ֻĽǻٳɶ࣬ûҲһʲС֡
ԸԼСӣȥлԭ
ͬģΪ涨ȻлҲͬ飬ͨͬȴлʮĻųȥ֮д
лȥ͵ġ̫׵ġģԲѵģȷˣֱӡǮ˼˼
ӺǮˣ˼˼Ů
ûѡϵɫɵø
Ϊԭûбѡϵģ֣ɫηظ뿪ˣȥµĶ顣
ʣµ˺С¶ЦתҲߡ
̣û
лסǣﻹȱһЩԱ
۾¶ϲı飬˺ͺ仰Ҳ׷׸
һڰ磬ΪӳֻҪԷ̫֣ͨ˵һֵҶϲ顣
Ӵ֮Ǿ˱ӡ
л迴Ǹ˵ģҲмַɣתͷ˼˼
ŵĹϵƺûӦȰȰ
˼˼һ㶣æͷҵһ¾ȥ졣
͵л裬¶һʧı飬ֲл跢֣ҧ´̾˿
磬˼˼İٰȰ£лӦԡ
ȫһԲεľ޴мڳǣֻ޻عĴ͹ӶŶӽ룬мǣӺ͹ӶŶӾסÿһӶҪ۲ƣͬʱ˿ȡÿյͣפãƶֻҪǽɰٷ֮ʮ˰סãֱסûʳȻȥƴ
лǰڿռﴢصʳǵһ¥
л裬ľĳ
ɫС¥ξ£ֻǵˢɰɫһԺӣԺЩľ׮ɳӡлվľ׮ߣԺӿڣϵسϮľ׮磬޴
ԥؿڣл衣
лͣ¶ͷЦЦʾ˵
ų˳ǣһ档
¥ʮּ򵥣ûãʲôװζûУյģֻмӺһл£ʾҲڳһԥ׵ҪҲ
ֱ׵ؾܾҲᱨ㣬Ҳûа취ƽ͵غദ
ԭ˺Ӱл֮ͱɥʬץˣת˹ŵעżʹҲԹлһӡ
лǰ£Щȥˣûʱȥζл飬¼ôɵعȥˡ
ǣлֻˡ
ŲлˣȴҲûа취ǰӡ
ʵĽ֣л˼˼ʱĲлôġ
л¶ӵɫţʶˡ֪Ҷ˺ܴ˺ϣֲܹ㣬ڳߣˡҪҷ֣ҲҪԼȥ˶õѡ񡣡
飬ҪĥϣҪӦҵĶ飬ˣȫûա
¶ɵɫ
ú롣
л˵仰ȴŵĻشʱԺﴫ
ӳǻˡ
һȺ˸߲ҵ̧ŸֶּҾߣл͹ţһ£æʶȤط¶ˡ
ǱһŵЦЦ
Ķ飬ǰŮѵݣͨĶԱݡ
лͷȻ
ˡ

лСӽʢСӣһõԸԸصǰʢ̫ƽӡ
ʢСӵһγѼʣ˻¬
ǳķ򿿽һѰҵһû˹˵ıꡣ
ķ桢ɡƬʳȵӦоУȫڻϣһɥʬ̨ĹԱļĩǰûв
лռʳ˷ӣĹŶʲôҪѵʳѻռ䡣
ĸˣŮˣʼ˷Ѽ֮·
ȻǴŶ뿪ʱ򣬺һֻСӲڶ
Էлյı꣬¶ЦȻпռߡ
ռϵһֱǱȽټܣĩĴҲ̫ãΪּǼ߰Ĵڡ
ӵпռûսռ䣬ûпռ˲Ŀռϵߣ˽ضڿռ䣬Լһ㣬ҲÿռϵԼĶ
£ʹͨ˶ڿռܺ׷ӵܵˣȴԿռϵʮֿ
ɣһֱͻȻðĶһߡ
ǸǸټϵܣǿȫضС׵вѹл轻ռжʱлĬ죬ˡ
ֱлΪ˵һ̡
ڲɾĶãȴһֺĴڡ
ʹȥԷоҲ
лãȡεĽѵ봽𣬱һؼ
ˣԷ𣿡
ϵ٬ؿл裬Цһ߰
л迴ˣʾһߡ
лڿռﻹһЩģϵ߹ҲûǿӲرлȫгΪ޷̽˿ռĶ
ЩлصأżһܣȻϵͳһƺϵļ飬ڿռԼҹϰ
пռʮټӳɣлϰȷɿ죬ܿס
ϵߵսƺһ׵Ĺ࣬лףҪԸϵߣ˵һ󻰣Ƿַӵ顣
лˡ
أŴһλϴǼұꡣ
Էûпռϵߣ꣬ôӴĶ϶ȫߣһ´ȥ
лôȥԲˡ
ҲлһԷΪȫС͹ӶŶӣûаʢС֧ոճĶ鿴лôӿռȡѷڱֿģǾôԭţֻȡʮ֮һ
лҵϴεĲֿ⣬ţǰһӣߣֻԷ˼ѿӵ͹
Ųе㵣ģл裬ֻ֧֪ȡߵģȡߵġԷϵ߶ӳΪ˽ᣬҪ֪ȡЩһǺǵġ
û£лü۵ȴڴ
ųɣҧ´Ϊϴεл趪ӣлл𣬲Żô嶯ҪȰ
Ͼ֪ռϵߺս
Ҳʱǡ
ϵƿֿ߽һɷϴηŹǣǲ֪жǷѵ
лͷ΢΢һЦ
֪˭Ƿѵ


145 
Ӻ
׳ɹлǰ֧ŵ棬ãȻʵ
Ŷš
˵ռϵǷΪʲôл軹û֣׳ɾ͹ˣ
㣬㲻ǿռϵߣ׳ſл裬ĨȥѪҺл裬նص㵽ʲôϵ
л蹴絭᣺ǿռϵû˵ֻǿռϵ
 ׳ͫһӦңܣѵ㾹Ȼ˫ϵߣ
˫ϵ߲Ǹ׶ȫؾһλšͬʱ߽ϵˮϵ˫ܣһ˵ģ˵Ҳһ˫ϵߣΪϼӱ
׳˵£ҲΪΪħȫΪϵߣλֺͣͻظ˰׼ҴүѣŽ˵Щ顣ûԼ߾ȻҲһ˫ϵߡ
ۣл裬ԸţҪվл˵
л΢΢һЦ⣬׳ﰵãԹȻ־ҵشողֱϥһʧͨһ˻ȥ
ܳʿɱ裬㵽ʲôʹ컰
лЦˣЦ¶һ˿Цϴʲôôˣ
ʿɱ裬ѵʢСӾУ۸
׳ɫһ˳лĻһǰ飬лյĲֿ⣬ɫһһ࣬ҧͷԲ𡣡
л裺
׳ɫ裬۴콫Ķ͵ʢСӵľݵ㡣
л蹴͹ˡ
׳СӴ˱ʮ֮һĴɶǻڶʳҪû
л׳˵С¥ĵַʾһ¶ǣŴҴ׳߹ҡڵ߳ꡣ
׳һഺĴͷɫͨ죬л辭ʱŭһѻϮдл󱳡
лĹſĿѣ̧Ҫ֯ŭе裡
л̾ۡ
·ͣͣǾͷţлһ̾Ϣڿ羪װը䣬һ˲䣬׳ڵʮɫ鴤ʹɫףڵȫΣ졣
лɫҲϢİһȣŲһ¡
˻УûĶֻйһ˿ҧҧǰطסл衣
л˿תͷŹ¶һЦĹ
ŭݺݵصлһۣãǿ
лһЦûн͡
ҪǲֶסЩˣǻҪԼ˱׳Сӵ͵Ϯʱһˣôˣ
лڴɿһͷŵʮˣǿŲ¶ƣ侲ɤ
ͷʹشҪϴһſھ಻ϵİʹֻþĿ⿴л裬ĿİͰ͵ңҴˣɱң˺ҵĶѡ
лЦնݲɵӻʥˣ
ͷɫ˼֣׳ɣҰ׵ϳ˻ں޺Ρ
˴ҡ
׳Ҳòϴлɷ뿪СӲ֪ߵغ񣬾ȻǲɵҪҲҪȻصȫأֵٹսʢСӰ
׳ҧסʹлӣлӳ㣬дŹǰɡֻǸӣ£һȥһúý
лĬֱ׳ãͻȻҪҷŹҲԡ
׳ɿϣϲ룬˵ܹõǾƴǡ
лЦˣҪҵĸӳ
׳ɣ
л裬ҪЦлΡ쿪ħȫΪϵߣʮߣʮ۾£ƾʲôӳλȥһûûλĿռϵߡ
һڣ׳뵽лݡ
ȵȣлɲǿռϵߣȫΨ˫ϵ֮һȥռܣһܿǸǿȺܣϢһȥлĵλһͬն
׳ɲίˣˬؽеӳ
лһЦĹŵֱҫؼۡ
һݡ
̫ˣлȻշ׳ɣ
һߣ׳ɣճ˳飬һɾҵΣС
УԴУ


146 
߱ĴʢСӵʱһӳ
ĩʲôҪ
شʳˮĩưԡ
л϶һұʳ棬ǵʱǽ˰ͽ࣬׳Сӵ˻ţܲǣȻһ֣ͬλͬն
ſ˰ĹԱ˿лһŵСܣɫһףٵú޲аֻ֣һС˶մ˰л뿪
·߿ֵͨ˼ηʢСӵųƣֱǴҡ߹Ҳûи
ˣĻظ˶ʾãͼ޸֮ǰлĻӡ
˺л費ϤҲʲôû⣬ȻڿлĽ˰Ϊ
лӳ䣬ʵұģпռϵ߻¶ռĶ˰ġ
лЦһӶˣӱŻصİȫҹһʳҲӦõġ
ԷɫճЦлӳľߡ֮л˵ʲôܽϲһƨ
л˵;û˼£Ϳ͡
ԷЦǺǵģһƢõŵĴˣûһվû£Ȼлӳ£ҾȻȥˡ
л˿¥ȥϢ
Էȴ뵽ʲôϵˣмҪлӳ˵һ£ʳش֯˷ħнһʳֿ⣬ܽȼü֮ʱܻȫٹӶŶӰæлӳһǵظı껹ǲģֻҪͽһλڳǵĶԺӡ
ڳǣӦйӶŶӵĹͬԸˡ
ط̫ݣһֱڳǵķϡΪסڳ˳ݵŶ֮͡
Ҳ֪ᶨΪлһΪ١
лĬһ£ü΢šԵһ£ҽȥûлشԷĻתƻ⣬һҪͿ͡
˹ЦͣԼȥУϣʱܼлӳȻˬתˣǵΪлϣʧҪ֯￪¡
лվԭأĿͶԷ뿪ıӰü
һ԰԰Ͼ¥ŽɥʬлЩӳȥˣǴ԰ȴһֱûҵɥʬӰҲ֪᲻ǽɥʬܵطϾͦģ԰ͻؿе⣬кܴ
ɥʬȥطãȥ⣬ͻصײϣʱɥʬټͨɥʬΧǣ֪˭ʤߡ
лշ׳ɺ󣬲֯ǰ׶͹Żȥ£ҲԥȻŭظ˵İȴԹΣա
鷳
л費˼ˣת¥˹ŵš
׳Ͷл裬ûǿӲҪҲֻߵļҪõֵܣͷ壬⼸ˡˮϵߣ֮С¥ˮǲȱˣҶ߸˵ϴ˸Υˮ裬Խҵ¶ܸߡ
˭ŸոϴЩɵ޲ȹӣһִԺһַǰ棬ʪ͸㷢̬ġſл裬㶣ڰ׷һ˫¶Щ죬æ֣˶ߵķ˿侲ôˣ𣿡
л¶һ˿ޣͷŹţʣЩҪ㡣
ҧ͵лһۣɻüÿط˵ɡ
С¥㣬һǹ򣬶¥ǸԱķ䣬Ϊ׳ɻû˰󲿷ַ䶼ţֻס˼˶ѡл͹ŵķ¥Ƕ棬л迴ۿյ¥ݣٿǰĿεĹţڴɿһ
ոհ׼˵Ҫ׹ӶУ֡лڹŶ£ջ˼˵˸ղŷ飬ҲϴյǸط
ɫ΢䣬جΡ
л費Ųҵתƻ⣺ԣӦˣǸطڶȥʧһʱ䣬㲻ȥʲôڿԸ㡣
ɥʬĳֺ˵ڣֽ˻ظ˵Ӧ飬ר־лĻ
Խ˫ɵԽ󣺡ٻͨɥʬôµ׼һҲģ
лͷ»صóóȻȥû׼Ͻɥʬ̵꣬л̧ͷţʣãʢСӦòμ𣿡
üǲμҲûʲôôɣ
ҵպÿƽɥʬ
סΪл˵ľϵܣüҲֹлȥֵлȥ˻£ҧ´ѵǾȥɡ
лЦˣȻ̧ŵͷüˣһ׶
ţ
ĩ֮󣬹ҲҪ׶ȫĵԪʧˣɻɲˣ𳵿Żֻʽã;˼л˵Ҫ׶ôôλֲ˼أ
һʱ䶼лֻͷͷ꣬ڴֵֻ̿ôȥ
лʳָڴϣȻа취
ϵͳ˵ϵĵԪãԴĩ֮ǿҵķ䣬ԴʧЧԪʧ顣ǣֻҪ΢һµԪĹ죬ϿռһԴͿЩɻˡ
лΪ˻˼֣ϵͳﻻͼֽ
ԭڻⷽ˲һоҪȹ֮ٿʼƻˡ
һһȥ
Ȼһл裬֪뵽ʲôã
һ׶Ϊʲô
л費˼ҴӦ㣬ҪȥģȻҪŵ
ۿ΢죬૵㻹ǵð
ĩʱ˵׶лӦһǾͺһ֪ûнͨߣлû˵仰ΪлѾء
ᣬ˸жһ˿˵ĸӡ
ңл边ȻҪȥ񡭡
֣뿪ȰлҪȻȥֱ취׶ΣգЩ˵˵ȫл裬ûлһΣգ˵ľҪѳ롣ǻ׶ǺлһҲٳ²ġ
л赹ùǣл軹ܽȨƸȴҲһ˰æ
˺ܾãźȻ뵽ʲô̧ͷȥԣҪһȥ
лһ㶣š
ҺһȥҪǳ£Ǿһ⣬ر򶨣͵ϴҲˣû㣬һڰȫظȥҪһ𡣡
л⻰˿ΪǵЦЦҿ¸콻ͨߵͼֽһʳģһزҲ԰ȫȥ׶
ŵԲ۾˵л迡ʵüͻȻлţҾҪȥ
л赽ſڣŭȥ̫ˣҪ˯
лϡͿ˳⣬Źš顱һţãȻá
ôúõˣǴӦ¶𣿡лûùţȫû뵽ԭֶĵĿܣüתԼ䡣
ϴ֮ڴϣĿϢﰲ
Сʱۣ¶һ˿졣
Ű忴ŵķţлü¶һ˿Σҡҡͷ̾ɵ
ǻعͨˡ

ɵŻ֪лôڶлţԼһ
С¥ԺﲼһЩĶ豸ľ׮ɳ֮ġ
Ҫлһȥʹʱ䣬Եضһ¡
лȰãüͷţǲ˵
˫ֱԴЦҰæȻҵʱһţĺ𣿡
˵ӾȻͦɰġ
л΢˼֣ɤƣ̾߰ɣ¥
¥˶ˣԺŮСζڣл͹һСκس˳ӣְ֣лŽͺ𣿡
ŽŲһᣬЩ¥Ϲ
лǰ棬ʱ˵Сġ
ɫЩ˼֣վһСΣЩۺɫ
Ҳû뵽СξȻˡ
û취лǴε飬ʱ򶼺ܺãܵĵһ£Ҫ׶һӦһ̲סΪлѰҽڣϴοһʱңǱ⣬ʵﻹģòײŹȥԭлһΡ
Ů˱ж밮飬ҩɾȡ
Сη֣ЩΣţո̽ǹ۲磬ܵ˿̽ߵ̲ס˻ȥ
һ磬ٺл˵һ仰
л裺
ǣò׽յźţȷһιŵ̬ȣ˼ҪôԴһϣᷳ
лŲһܣϵͳ̽һζжһ磬̻ȷĶƣӰ죬ҡͷ̾°ͳȥˡ
ʱ򣬸ʢС˶˶ÿһѹ
Ͽɿɱɥʬ¿ɲָ룬ʮ˰㹦ȫлߡлոȥгй䣬˵ĳҹŶӴӳռ̯һЩѹ
һʼƵǱƵ۵ССı棬ۣȴһֺܺõǸЩ
ܹŵʲô̬ȣ͸İȫҲһֱϡ
лصݵǰŷ
㶣ȥյĺˮ̧ͷл죬ӹлл
л̬Ⱥڣ˶ܿΪ˹Ŷ򹤱˶˳ġõԵĹ˶һۣ¶ЩЦ⣬׷״óԺӡ
æĻŵǶˣҲȥɣ緹Ѿˡ
л޿еӦϹŵĽŲ
ͳԵĹ棬ͷ㹽ֵƣζʮ㣬ĩǾΥһʳ¶ܸߡ
극ǴȰЦǺʰ˲Ŵһûߣл˵˻عֵ顣
лĻԥ˰죬׷Ҫȥ
лʹҶ˵ˣǻҪȥǾȥɡ
УҪȥģ𴲣̫û֮ǰһԺǣһЩ
л㣬гȥ


147 
лϸĵĽ̵£ʢСš
űȽϼ򵥣ڼǿСϢãܹ˸ӦġաûĵľյٶȽޱȻһ꣬Ҳһ׶ѡ
ڴµľлԸ̵ţӴͽķȴҪٿ˵Ʒ
ϾյǶԸɥʬĴɱ׽ȥ˵ĩûƽϢ
վüģƷйأΪҲС
ΨһӦþǹˣлһͿҪҪʦһ㶣͵ʦˣҾʹһķԼӿٶȡ
Ŀ㱣ʦԺҪʦ𣿡
лĵȻ
Ų˵ˣ죬ͷ
лüһ̾Ϣһ߿ڵҪʱԸʦҲУľվɴ㣬ǵúúҪ⴫
ŲԵøˣǿЦЦӦҼסˡ
ͷл裬Ŀ⸴ӣлһ¥̵ķ
ڷذϥ£Եۣ͵͵һɼƬл˼
ԼʦǡѾ

С¥ͷһνӴһ߾ϾȻĴڵһڷÿ춼ڸԷ
лҪ̵ϰķ쵥һ𣬹ϵֻࡣ
һξǼȥ
һ磬عҪֵϢ㲥أӶŶΪֹ౨
ʢСҲ׳ǰȥ
㣬С¥İ׼ʹ״Цˣһ֮еģ׸ӳˣ죬Ǳ߱
׳һڳ̿ʲԸ˳ŶԷָķȥˡ
һҲ
Դ˳л裬ͶʢСӣĹӶһϷӣ˵ӺͿˣŻɢСӣʢԴǼʮֿ׳Щϻƫƫл費˵˫ϵߵݣЩ˶С
ʱΧǹӶŶӣǿԼЦˡ
׳ɺҴҵתˡ
֮󣬱һˣһ˷˴Ⱥ߳׳ɵıӰ
׼ʹпæϹȥеү
ףֱ׳ɱӰһ˫ĺ·͸ɭɭʲôޡ
׼ʹﰵü˵ү׳Ǻô
˾ǰ˾ĶӰװ磬ˮϵܣ츳ϼѡȻܣȴΪǻظˣĸ׹غڣڣǣԶġ
ĩһ꣬һֻɥʬûɱͨ˶磬һЩ߱ϺãʵѹͿһԩͷ
Ҳ׳Ը԰мռˣװ粻ɵӣʹദˣΨһϿ׳ѡ
ʱ򣬰װȫȴɢľĶ⣬ֱպ׳ɶȥ
׳ɣ׷ʢСӵ˹ռһǾҲˡ
ңػһΣҾ׷ŹЩҰ׼һصˡ
װµճȭͷҧгݡ

죬ظ˰˾űĹӶŶӺͨˣһǰ֡
ǣ˾ȻǸҷɫĶӰװһ
лʢСվмһţ߶̧ۣͷɨ۰װ磬⣬ͷŸߣ˵طߡ
ŹɴӦˣл¶⣬ЦЦȴеظоһԹ޵ߣٿ̧ͷȥϰװĿ⡣
װ类л׼Ҳһ͵˾ȥ
лסü̫ԼСү
˵ˣôõſų
л²һ䣬ת˲ͽԺ󣬺ʹ󲿶һǰһ·ȫע䱸Χ
·ϲƽʻϢɥʬǰ濪·ѻĵǣɥʬʬֵʮֲңʱû౻ɥʬץˡ
ģлȻò
ϴϾ¥ǸɥʬȻ⸽ԷϢʮϤΪڽɥʬһ޶ֽ׶ΣԷͨɥʬȺǺҹ쳣ۡ
л˽Ųɫ糣䱸жˡ
˶л˵ɥʬ飬Ļ̰ġ
ڴԽԽʱͻȻ֮䣬ǰ˿ڣףƵ߰ɡ
л̧ͷȥȻǰװںͰ˾˵仰ЩɻüСѵж˾·ߣСȿˡ
˾Ϊ˹ִ߰˳ɲ顣װȴǰ˾Ķӣ˾Ӧ
ֻҪ·ߣƿǰĽɥʬ֮ӦòΣˡ
ȴ˾Ȼúõʲô·֣ǿ·Ҫ
Ȼװ綼Ȱס˾
ˣлʼ磬ռƵϡ
ˣʢС֮ͨͳ˱Ĺս̬׳Ϊ׵ߣ׳ɵ£ҲһƴΧ
Χ˿Ϊǰ£׷׸ó
װ״࣬æףǱ·ǰΣգ
˾üʲôΣգ㵹˵
װҭһ£֪ô˵ǿŴҶ׼һɥʬ֣ǰ׼ҵľӺ޷;ľսѿڶǰнɥʬ
˾ͣ½ŲɵؿŶӣ磬˵ʲô
װץڸ׵ıҧףңһΣμ·֣һɥʬ˵װ۾ԽԽ˷ܵؽǰξķʽ˵ȻڴؿŰ˾ϣ¸ı⡣
Ҫ֪ǰ׼ҲŽɥʬĴڣȥ֣·ײϽɥʬЩ˽ӣʢСӵĶӳл棬ȥɥʬԴӣ׼޴棬ΪʢСӵĵʯ
һֹķ
˾ķӦȴðװʧˡ´ӣϿ̰ɫǻɣ죬ҡҡͷȫ֮ӵĻתЦˣϣҪ̫֮ǰ֣ذȫء
װһϲ㵱ȥ
Ϊ˰ȫ밡ΪʲôͲأ
װ绹Ҫ˵ʲôȻΧ쳣İת˲䣬뵽ʲôɫʱɷɷףڰ˾󣬲ףˡ
ɥʬˣˣˡ
˾סûӦѾǰ䴦ǵصɥʬ
ǡɥʬǣ

ȺУлۣɿ̽ȥϵѰɥʬӰӡ
ﲻǡ
ǲǡ
Ҳǡ
ˣҵˣлۣ¶һĨЦ⡣
˶˴ͨɥʬĿɿڴʱ⹴溬ǳЦԵøд⣬ڲͬ


148 
תͷšüЦʲô
лʳָڴϣꡣ
̲סŴ۾л裬Ŀɻ
лЦЦң뿪һ¡
ɥʬϮʢСӵλм䣬ȫһֻҪܹɥʬ˷֮ǰɱɥʬΣնΣҲͲΣա
л˵꣬ӵȺǰȥ
лľٶװķӦܴһһէܾлĿ
л⧲Ųɻؿүôˣ
װŭл裬ǿŲˣʲôʣضҰ׼ҵĳͣӦʵʵָӣû㶯ʲô
л㶣Ȼתȥˡ
װ˿ΪԼл裬ﰵ⣬תͷȰ˾
صлˮŰװ磬Ƥ̧Ҳģ
ϵͳǰġ
лüոҪϵͳðҴװݣСүΪʲôԼôĶ⡣
ԭǸĻ
Ҹϵͳ㣬װҲ˵װлĩĻġ
ôһж˵ˣ԰װСӵԸĸ߰ǰԼ˳жԹԼҲ˵ͨ
СүȻֹȥʰɥʬǲǴһνɥʬˣȥҲûãԲŲмȥأ
лǸˣȫżƷԼáҲñ˳ͷ˼ֻΪε⣬üģվȺУûóóȻվȥ
ͬһʱ̣ӦһɿֲϢżС΢ͬԴϢһͬϮɥʬԭѾ㳷ˣСɷӣȴԷ˻ȺУһͣ٣Ȼ˳ȥֱǰ˵һȺˡ
צӷޱȣһͣͳһߵ࣬ԾӰ
װ磺
ǰˣͨһ£ȥԷؿڣؿһ󶴣ôסԷһ̾ˣ٢ҲȲ
װе֣֣ҡ
˾ۣĿ
װͷҲصش𣺡л裬ץ
һ仰ƵؽͶл裬л߳ӵؿһ۵ϵİ˾
Ȼˣ
Ȼ˾߰ЩлûҪ˾˾ĩ֮žӽȫأϰˣһȥͨ˵ȻüЩȴԭ͹ܻڣǰ˾Ķ顣
ͻȻлǰл迴Ҳʮֲܡ
װĻлû˵ʲôһǰƵɥʬȥ
һĻΪ֮Ŀɿڴ
ֻлɥʬȺУһƵȻɥʬԴȴжһɣϺһѵɥʬ
л۶գһ£һǰһɥʬ
߹ĵطոӰ򵥣ɥʬȥճһ·ֱָɥʬķ
лϢһһŵüڽȲ̳԰˾ĽɥʬոҪ͵ߣԴѾмһΪ׹档
ણһ͸Ľᾧ˳ƹ
лüӿռȡһֽڱɾöᾧϣҿϵͳʲô
ϵͳðɥʬˣһֵͼԴ
л轫ᾧ̫͸˿磬૵Դ
ϴθĽͨ߸ͼҲԴ
л˼Ӧˣ˷ռ䣬ƵɥʬԴȺС
Ҳ
װ̧ͷۣ°˾ʬ壬Сȴĵ߽л裬¿ɥʬԴһСľɥʬԴȥ
л״뵽ʲôȡöɥʬˣү
װɫ䣬¶ʵı飬һ
л蹴ǸոմӽɥʬԴģүȻ֪ʲô𣿡
ûҲ֪װشһ䣬뵽ʲôǿż֣߰ٷϻѶȸң
лЦһ˷Żؿռ䣬˹·
㡭װ˵
л̹ȻʢСӵķһΣϮһ
飡л㿪Ķһǹ죬ӵлǰ䣬һİߡ
ߵأװ绹֣Ǽǹл˹ȥһȴꡣ
ӵ꣬˼ˣ˲ŻعԾؿŰװ磬Ȼڴͥɱߡ
ߵĵλ߰ͱϰˣͻȻ֮˵Ƿŭ
ס֣үڸʲô
װ֮Ժ󣬴߻һǹɱл衣
Ȼ˺ƤһҪлɱˣıǰ
飡Ǽǹȥװħˣ۾ֻüлӰݺݵسл蹥
ֱйӶŶɷΧӲ֪ΪʲôȻվԶûװ侲ŴԹ޵ˣ̱ڵϡ
ԣԲһʱͷ
һʱͷΧ˵Ķѣ˵ֻǻͷ
ĳЦôͷͿɱڻͷǲǴҲɱ㣿
װ亹ֱŵͼ㵽
ɵƵľɫĮҲ˵һֵܣһװ籩¶ǰ
װҵˣСʲôץסǰȴԭץסǰ˾ʬ塣
̲סί֣ΪʲôҪ¶ҡ
ɫ˱䣬˾Ըػص˰װ߱
װ˿¶һ˿ϲֻð˾̫ˣ¿Щ߻ô۸
һߣлվԶǺ;Ӷϣװף˲Լ߻ʢСӷ򣬳ǹһ¡
ĵı黹ûʧл⻰˰ӣǹ
лϻ˻ΣŰװ׼
飡
һѪɫ佦
лǹŴӰװǰȥľɫӰ˴㵡
װ羹ȻŻǹ
ûע⵽л裬Ϊл迪ǹ֮ǰѾǹ͵Ϯװ磬ߵ͵Ϯ
ĵ£ҲȻ󲨡
װߵĻԼΧֿɥʬľӶ֪ܲͣĶ
лü˾£Ȼذȫأ¡
˾΢ǱʶĻеһ䣬һûӦװ̲סûȻػأػء
ʱҲ׹Լ˶ĴɫѿСΧЦظȻػء

صȫأͰ˾ʬȻڳǼ׷ˣװ约ʮˣǿڻڣߡ
װƵɫӦˣڣǿѹ»ڳһ̬Ͱ˾ľһǵúͰ׷һ÷Լ
Էгɣװ̷
ɴ˿ɼصȫأСүֶˣвҪ
Ŀɽûأô᣿л°ԱΧۣ֪ʲô
СӳԱС¥ϢȥˣŲߣлߣ䲻ʣΪʲôɱ㣿
л㶣һ޹Ҳ֪
װˣдҰʼ¹ˡֻйһ˻ǵãװΪɱл˱ˣлȫһֱԭ򣬻صؾҸѯ˳
лĻü̲סмջ
л豾˶Լʲôɶİװɱˣɲݽ棬ʵ̫ˡ
ҪҪ᣿ŵİװ鷳ʵиӦԴʩɣ
лͷ˵еӦûȥᣬռʣȥ׶ˡ
Ҳ˼죬ұȽϵİΣ
лһ٣ĬӣתƻǻҪһ֪ûл޳ˣ
ûԤĴ𰸣סۣһŭŹֵĿл衣
лӶǰкŸϣһС¥
ֵུ׷ϣʾ֭˼лôˡ
ǰ漸ΣΪǴڿǴлǲϲ⣬ÿǰһлһ
ƾʲôֲˣ
ź˻ȹǣȼлǰ棬һͷǰ壬ⲻл裬Сײһл衣
лΣ㣬ôʲôŹŵֱۣÿ·ȹȥ
һ㶣ε񣬺Ȼ뵽ʲôŲ죬˷ܵšͷˡ
һҲΪǼ¶ΰɣԲŲҽԭ¡


149 
֮󣬰װ˴
ڻغܹܰ׷˵ڵ£ÿ˵߶˴Լҽƺҩ﷽İܺͽ⡣
Ӧģװ簲Ȼ
صҵİװɫɳϣŰ׷˴
ǰ˾󣬰װ簲ȫл裬лһֱúõȦŰװ磬°װѹûгԹʲô֪࣬伲࣬͹İ˾Ҳûʲôͬܵľ顣ڵֻǵԼ⼸ܵίһŰ׷˸״˰˾Ÿոչ
׷ţۣҧ磬ָոճ£ĸһ̣Ȼصƽ
װ粻ʵȭͷݺɳϣһܷŹлˣ
׷סȵȣл˭
װͼӴ˵һлĻ˵л迴ŷ߶֣ˣǳ׮¡
ĸȻǺá׷˰װĻл軹ʢСƫǰʱʢСϽĽ˰˵ͷɵ߲ܶԸһոսСӻ𣿡
װ̸ˣ׷˵ƨ裬֪á
׷ƳҾһӣãܶ˭ã
ļ佫ʢСӵ£׷̾ˣ˺úЪЪҾʹµ̯ӡ
˾׷˺ģǰ˾ǰкܶྺ֣ˣһŮ˼ҪռŻ̫ˣ֪˶˼һ̶иȫûʱġ
֪УϰݶȻʹ͹¶ȴж顭

װֻһСл費֪ԼҲ֪˱ˮڡ
˼˸콻ͨ棬ŹŻصС¥Ϳʼˣͼֽгһо
ϵͳṩͼֽϵͳṩĶתװãֻ˴Լʱȥװ
ҪСӳԱ⡪
лٿ飬վм䣬˫ֱۣ絭᣺ȥ׶Ԥ£ΪǵѾʧЧȫָ̿·꣬˵»ҵҪС˶һȥʵڲȥģڣþۺɢС¥͸ﲻߵ˺ǣи֮պǻҲס
ȥģԼ˳ңĬ˳ʢСӡ
ʮ˶ַţлˣһȫͼǽϣźʣָ㽭ɽһȥģǴ·ܿ٣ѡ϶³ͷ·ȻƵܿˮУʡǰ׶УѰ׶еİȫפǾô
û⡣
Ҳԣ˶Ľǿģлɱɥʬͬжһ򵥵Ĵֱˬ죬ķڷôʢСأ
ĩŶֻҪȥħ׶һPM2.5ܱɥʬɰŴл죬϶ҲԼҪǿ
л΢ЦܺãҶû⣬Ǿɢᣬʰǳ
ҪɥʬԴ죬лԽɥʬܸܵɥʬúܿ죬ħеǧ˿ڣѾ˵ʮɥʬõЩɥʬľˣ㹻֧׶ˡ
ɥʬ֪ΪʲôȻһֲõԤС

лҪȥԽɥʬźܵ뿪صʱ硣
л״̲סЦˣּȥԴʲôҿ϶ȫ
Ȼ仰˵ͺˣæط֣װһʲôûģһ˾ӵڻعԹԵһסҪţǵý׳ͬһٽĶ
ŵͷͷл裬Ŀ˿ζ
ʵʹҵﶼɻлôѧڸҵġлûн͹飬ҲǺʢСƨ֪ʶȤûʹ
лţҲϣл谲ȫ̲ĶǴҪġ
лƺĿ뷨һת뿪
úܿȻԸǰӣҲᣬ͡һ԰ɡ
л֮󣬹ŻС¥лĻʵʵڷߵС¥Ժȴվˡ
˭ɫ΢䣬Щİףϵľɫ·Щظʵʲô𣿡
Щ˶һۣóһ·¶мİ׷ˡ
׷һɫְҵװ̷䣬ȻѾʮǱãҲʮӣŴָСƤЬӸµشţ°΢Ƕӳأ
еز˶ԷĶ⣬üŬողųȥˣʲôº˵Ҳһ
˵׷´ţһֵУͺ˵λС뵽칫¥ȥҪϸϸ˵
ɫ䣬Ӷ׳ɵҲ𾪣վҪͷƢ𱬣ֱӷųһ˾ӡֱӾ׼ˣвζŲĴˣȰ裬ûֵø
Һߣǡ
׷˳˳ǣôͺˣ
³ŭǿЦǲ֪ʢСˣ
ʵ߾Уûϻ׷˹æԴһˣǶӰװ粻ͣشߴٲųС¥ֵһ飬ɳƤֱӴֱؾܾЮƹ뿪
ҧھӵǹ£Źˣ뿪С¥ɫ˵ǺΡ
ӳ֮ô˵
׳Цô˵ʵ˵
׼ҫˣ֪ʲôɿΨǿǻ˾ʧȥ׶ĹҪһĵֿɥʬʱ䣬Ǿߣûӡ
лߣװͻȻı̬ȣ׳磬Ҫˡ

ʢСӼȥ˰׷ΪʲôѺŵԭ򣬵֪Ϊ˰ɵ÷׷ջ
ʲôƨɣпռϵ߻ʵ˰ģҲǶӳһˣЩ˰߲ץʢСӣѵΪǺ۸
϶˻ʢСӣл
һлˡ
ֵϦջķᣬȫǽ壬̬ȴʮСӻ滺߽д⣬̬׿Ⱥķ˿ʪ࣬Ŀҫű˵Ŀƣúü·Ů߻ͷ͵
ȵԱǴӵ˵˹ŵ飬ĵȻȴȫûˡ
֪ˡлϢ˲Ϣ˱仯ɫ䣬Ҳƽÿ£һͣپ˾ӣϴʰö˺ȫȻ󿪳ڻسڵңȥ칫¥Сʱڳڻϣǰ׶
Ӧȥ죡
лֿ׳ɣҸһʳȥһ·á
׳ؿڣӳģһ쵽
лһǸȥɣɫ䣬Żڳĵĸߴ¶ɫ
Ȼ뵽ţ¶Σ̾ңҲȥҵˡ


150 
л߽칫¥ʱҪ°Աǲ쿴
̲סóһ·ģֻ
һԱվʣãҪ°ˣʲô𣿡
л񵭵ص˵°ͣҰ׷ˡ
׷ڲڡ
л貢ģүҲС
үӲ
Աδ䣬¥˵Цл̧ͷȥװ类˴ӵһ·ǹ£ɷֱﻹ§һƯŮü¶֮⡣
л迴۸ոջ˵װӲĹԱԷһ㶣Ҳ¶졣
лû˵ʲôԽ¥ݷȥ¥ݿͷȴװ
ûжԷվøߣϵҲκˣαֱǴһķ羰ߡ
װ˵Цʱ򣬲СתͷͿ羰ߣʱɫ䡣
ǰһ꣬һײ˰˾Ҫ֣ҵŰ˾¡ڰ˾ˣû˹ܵסոշųȲǰĺѣǵȥŮˡ
Ул顣칫¥ҲҰ׷ˣû뵽Ȼײл衣
װ翴˿ңΧûлΪȥŮˣ˦˻ͻͻڵ÷ࡣ
ˣǰŶŪл裬ڵײл裬һˡ
Ļңװʮֽ꣬л軹ûʲôܲˣ뵱һηл裬ֺʧܺл豨һš
û취лʵ̫ˣλȫȫص֮սһٻˣص˫ϵߣɱɥʬ˵һʲôţܵܶ׷
ΪʼɣװһֱܾȥչлϢл費ô˽⣬ֻ֪˺ħȫһִȫԣİȫأɻķﶼܳԵñ˯ůʳǣǲ
ˣǺڣ֪ҪӦðл϶ץסİѱﵱһʹ
뵽װ粻桪
лİѱĩ˵㡭
үе£֪㣿
л迴װͻȻվԭأ¶ֵֹЦݣüʵ
װһЩͻ˸򣬲ۼסǿ򶨵ʲʲô£
л迪ڣ׷˴žС¥ǿƴҵŮѣ˵Ϊ©˰͵˰
˵ţл뵽˰װߵݣһŰװ˵°ͣĵ֪ү·
ʲôƨװߵĺѲʶл裬ĲصĶʲôݣǸ·õ𣿡
װһ㶣ˣϽֹ˵ȥ
ģɵл跢ҲҪϰûҪ
û£Լô죡
¶Է󣬰װɿһҲ֪ȥɣһ£ˡ
ȵȣлסүһȰ׷ˣ
˵һ¡
װ΢е㲻ͷšͷ뷢طл費֪ʲôʱԽʮ׵ľðЦЦģһƵԼϡȻֹʿˮҺȻҺûˣһȰɡ
л¶⣬һոǸԱеȥϵ׷ˣ֮ڣҪŮѹţȻһżһϿܾͲСˡ
ԱɵˣĿɿڴл裬ûӦлüڴ˵ʲôûü˵ʲôװȲˣ𣺡Ӱȥ
Աع񣬾ŵŤͷˡ
л¶⣬ۣĬӹȥ
ӲϤɤϲ𣺡衣
лۣŴӶ¥رͶ֣ȸԾ
лջƵüЦſӭӹš
¥ղסԣһӳлĻײӣһᣬ˼ᡣ
лûע⵽ֻͷᣬոջЦ˲ɨһȺ۸㣿
ſЦãл͡л㶣Щȣæתƻ⣺һ죬ûί
ðɣǲĴ߶˵Ҫûп
ⲻǿգлü΢šջĹű£ܾŵתͷװ硣
װ㶣ʲô̫Ծˣȫ
л賶˳ǣǰŰװӽһ̵ϣ־ź죬˼ɵˡ
лʲôˣſңſҡװ羪ŴУźȣңңһģһġ
ҪļֵĽ㶣ͣסŲηؿлһۡ
ܰѴүųӣһǸˣǡ
ţǽŲƱȥ
װʯͷԼĽţ״ռˣϽһȶ󣬶Ѻ͹Ļӽ£ңң
Щһۣߣӳ
лҪų԰װ粻ЩΪŰĹӸһһεƷڶϢ֮䣬׳ĻǡͨһڵϣץԴУʹǺһƬǽ壬Ʋס
װƳһ
ˣħȻʱ;˾ϵܣ
ĩ˭֪ħлԸɥʬԸҲһһĨɱǧǣһشٹûһ˸ǰţΪԼôĶ֪
ǣ˵ħѾϵܣĳαɥʬҧ˲žѵΪʲôħھ˾ϵˣ
ҥˣҥԺ˵İװ绹֪ԼǼϢһֱΪʲôлоϵܡ
ȵл˱ߣŻع񣬾Ҫģɱң𡭡
ſҶӣ
ſڣһŭߺȡ
װ㶣˶Էϲȣ裬ң졣
лƳһۣá
װûüʲô̧ͨͷ׷˵ڵϣԾʹƤϷһϲ˹ȥ
װ磺
лƳ˰װһۣ߬ڣϡ
װͰ͵ÿСлĽŲлĲС¹ͷлֻ֣־ò˼Ҫ֡
лɫ仯ȴĬĬӴϵסŵ֣ӡ
л衭ԥؽе
лһɫ˾ӣͷοţ£ϰ
Ҳ˵ŵͷɨл֣ʹ˸ʾڴصķӦ
лƤһôΪһͷװһãʲô˼ôˣ
ˣֱ̯ƣܲɿҵ֣
лһЦ˻ֱۣ޳ܵС
ţ
СҪ
лˣ̲סҡͷζЦòˣ˵Ҫ
Ů˰ǡ

лŹţһ·ɱɱ𣬺µس˻ء
˳ѻһ˰װҲ˳
˳л͹Ÿãֽװںţлſϰȫżʻϵ˵ˣɡ
ʻ׳ɺСΣлˣһҲ˶ѣʮֵĿɡϸװ̥ƽ⣬ٶȼ죬濿׷ųԽԽԶԭضأް취
ף¶Ц⣺ӳ⳵治
Ҳòû˷ǮлЦЦߵĹţţҪ׶ˡ
һˣ㶵ؿǰ·ûзӦ
лüǰ˻֣ЦôϲɵˣҪؼһģ
Żعһ˫ں۽գգۿ죬ġ
Ҫؼˡ
л˵Ҫ׶ʱòʵһû̫ʵǰɲţԸոһ˲䣬޴ľϲͬǳĺˮǵûӦԵò֪롣
ְ֡衢硭Ҫˡ
Ŀӯӯˮӣɵ֣סл裺裬лл㡣
лסʮָۣһֱɤͳҲ˵ллҴӦһ
жͣҡͷ۵¶ЩΣԣˣؼҿɲΪ޵ġ˵ˣޣһ۵ġ


151 
ʢС̤˱֮·
·ϲƽ׵鷳ƿװ硣
һˣ޵˲˹ںһ߿һ߶߶أҪؼң裬߰ɣҪؼҡ
˵л裬Ŷȥ
ͣϢʱһƿˮ£Сֹˮϵ߶ô𣿡
лų˳飬¶ģˮϵߣûһ鷳ġ
һ仰ˮϵͷͬûˮϵܿɲˮģװһô󣬶ӳ֤ǿɲޡ
Ҳ̫ˡ
ˮϵ룬̽ӳһҪ·ҪȻǰذɣ
Ȼص׷ǣǶԷǿǳͣϢʱҹͣ·ı׷ϼأŵôҶϢáټҷޡҪܹؾͺˣȥ׷鷳һ徲
һڴл裬Ҳ⡣
л޳ʳָüģЦҲû뵽Ȼ鷳
ŴװΪʣ˭׷Ϊ׷ضӣȻعø˻ض֣ԷץʢСӣȻذװ硣ǻضλ󣬼ŵԣ׷ȴ͵ѹںװǻڶֻֿҪ˴ȥˣʬҲ˳ŵԳҹ׷飬ʢСӵ˺ͶŰװһº֡
װûãƿɱ£ܷ
ΪװӸִ֣ȥһǾʬ壬ǡʢСӡʬ壬ʱʢС˱˺ڹ׷˼ǳҪա
лĿǰľϵҲֻһŪζʮˣԷߣͨǿҪѹեԼľܰƽʧȥӡΪĸǿİ׷ˣ˾µĻӣֻһ֡
ʴˣ밲ȫؽװ罻׷ˣ
л̾ǰ֪ңΪβܽװ绹׷ˡ
û뵽лӵԭ¶ᡣ
ֻйڲͬʧɫҪһֱ
лͣһ취
¶ʹ裬㶼֪װһܳԶʳ
лһ㶣
¶ۣһͷʲôɣںһ컹ܳʮ档
ǰΧѻع񣬷׷ߣ˵Եöö࣬¶ֲ࣬ɰã㣬һˣֲˣҲɣһ
лû뵽Ҷ԰װԹôأһͷУˡ
ţŲ֪ʲôʱֹͣİװҵĻ𣿡
װĨ˰ᣬɵͷˡ
ܺãл⣬쿪ʼҪˮ㹩Ӧ
װĿɿڴ˵ʲô˵ĿİͰͲ֪롣
ĩ֮ܣڣͳ˲ܡΪʹܺķѾÿ궼ۣүһʳǣʲôҪȥҿԣһֱûƴȨҲֻܼһˮģ
⻰˵װҲҪӵģ˵ʱܹӦϣǵ˵ͷ
ڶ죬ͱˡ
ͣջҪˮϴ߳ߡǰǶλˮϵģһοʮϵˮֻҪһ˾ܹӦ֧飬ֵ˰װ硣
Ĵү̧Ŵŵϣź
װ״λߵȨȫں䣬˳ŲƮƮģ仰һ߽һ̧־ˮ
ˮԪķɿͣһ̲ˮڹ
ү㶣Сֹô㰡ˣϴѣˮٵٵ㡣
ϴ֮󣬴үʾװһΡϴһ˿ɲ
ȻװѾˣ֣Ŵһ˵Ĺ
үһۣϡͿġ
ǴûмֻܼһˮˮϵߣȻװװʲôߴٵСף㰡
ӳ˵ˣԺö԰װ̫𾴣ôʹôʹһϵ׼ܹ򶨵ָӰװ硣ڰװֱ̫ˣޣҡ
ңûˡ
һܣװûоˣǿмһ̲ˮɫ׵һƨڵϡ
үĿɿڴȥл豨¡
лҲû뵽Ȼſڸ첲˯ĹţֱۣԴã³¡
ү߶߶װĲס
лˣ鲻䣬ƹշ̨ϣԶֵĶԱǣٿɫѿİװ磬ڵû뵽ô
װ۵һ˿Թޣɫһһףε޵ݡ
л̾ˣԺ㻹ǱӦˮˡȰװˣֵԺǳɱɥʬ
װһ㶣ɵˡ

˵ɱɥʬɱɥʬܲܰһˡ
һ֧¼л轻˹Ŵ϶ĶӳСֿţɲԸһͷԲɻ
Ȼʹ˰װȥɱɥʬҲ⡣
лߣڶѿ£ɥʬŵȫİװ磬¶ʵƧҪȻǰǱߣҲװ磬ֻһֱ׷ܣаװԼذ׷ȥ
ɵл̾ôҷϣܰȫص𣿡
ü룬ҡͷ
ô߰ɣһأǷ籨֪ͨ׷ˣԼӰװȥ
ǻҪԶ
ƽʱֻҪʱܵģУΪĩԭ򣬵ɥʬͶĳһߵף³Ҫȥͷ⵼죬ûȥһ·̡ʣµ·ƺԽԽ£ᵽѪϢ׷ɥʬҲԽԽ࣬һ·϶ỨѸʱ䡣
̾쵽Ҫʮ档ʮ쵽Ҫһٰ档
ù
ü仰̽˼ο˿۰װĻʳ
л費֪ŵ뷨ѼĶѾ˴룬ԱÿҲҪһ֣ۿ֧ŵ׶ᣬԺ·;ҲҪѼʣóԵûʱš
ȻڴӦڶ죬һ·ĳ·˲ԶӳµСӣͣ³һѹʡ
һ͵ĽС壬ǽߣ컨Сʯ棬ÿÿһССԺӣԺɹӡһЩݲݡ
л轫ֳһ飬ÿ֧ϵߣŹɢЭѹÿÿʳ
ɡ
Լе˵ͨ㹻һʳõĵӣʣµĲŻȥǮǵĵܹ֮ãͨĺҪԵʱȡһֳȥǡ
ҽͺñ֣ÿͥĺԺҵӡ
ҵӵСֶӽӰſڣлһߣȻתѹӡ
ߵģлſռʳѾ㹻ˣ̧ʾ⳷ˡʣ´뻹ûѹԺӣһ·Ķˡ
ԱˣˬطĶ׼ˡ
ʱ򣬹վһͥԺӿڣֽ̧裬һˡ
л߹ȥôˣ
ָŽյţʾлˡ
лüͣ½ŲȻϸ΢ĶͶԻ
ͷ֪ǲǴԭסǴôණҪҪ˵һߣһЩƷ
ǶѶʳĻǸƷⶰԺ˲֪ʲô֪˶ãȱһĶ˵壬ҲһЩȨǽʳˡ
ؼǣСӵЩ
Ҳ֪ƫƧСӣӶʳȴŲҳԷ״̬жɱӦȣһӴ棬Сӡ
лҲ˵ˣɥʬڽ
ڲѧĩɥʬȫһԺţ˶Ҫꡣ
Ҫһˣڴؿл衣
лʾνȻҪӦҲû£üʾǰš
ŵ¶ЦݣȲǰţ·Ķ飬Գһ𣿡
洫УܿƽʮӣŻ򿪡
һСڵСͷź̴ɫ䱸̽һԴ󻹸һЩ̬̫̫龪ʧ룬Сͷ½ǣֵؿлˡ
ûСӣֻǶˣǽСӲ˺СӣЦЦǹ·Ķ飬үܲǴһ·
·ĽڣϹȻһЩʵҪȥ
˵ˣе֡
Сͷ˿ĺ̴浹һ·ĩ˾Ͷˣ߲ͨҪȥ·һ˲֪ɽ·ͨ
⵹֮ϲ۾̫ˣүܲ˵һ´ߣ߰Ǵ·ǿԸһֶΪǵĳ͡
Сͷ̫̫һۣһ˿ʲôĬĬص˵ͷ
ǹԺţ·
㶣ָԺſ˵ʲôСһˣ
л֣ĶƵ̫ݡ
˼ңѾܲˡҪǽСҲҪʱӦ


152 
ʢСλİ˵ָɽ￪
·˵·Ǵ·ɽ˳ɽ·ǰ䣬һֱǰСʱȻһ·ӹ·ߵףԵеϳ
Сͷսսʱǻ·ǡ
лɨۣ·ߵһʯͷĿԶɽ·ľͷ¶ı顣
Сͷ˿л˿ĺ̴ս̫̫֣ŵʲôܻȥ𣿡
лͷ˵ʲô·һԺðɥʬ
Сͷ̫̫ɥʬ˻ŵɫһףƤϷһҪεӡ
лüʾװȥ
װЩˣŹǰ
лѹ£Ҳ½ɱ˼ɥʬǵСԹޣܾлѹե͵͵ûնɱɥʬļɣ︺С
ⲻֻɥʬҲ׷֨ҽУһûõӡ
лüʾǰæĬͽֻɥʬɾ䣬Ưһ
лףζƳ˰װһۣȻɫתͷСͷ̫̫˵ɥʬһҲֻҪӴһ㣬˻ǲᣬܱԼ
ˣɥʬֳĶΡѪʬ壬ڰһȥ
л裺
òһ⽫װԱȣûʼӣ˼ҾˡǣҲ̫˰ɡ
лʧɫʲôЦһŵлֱۣҪҪǣ
лͷȻ
һЦſл裬ת£̫̫
̫̫ԺˣΧ뵽ղŵ飬æСͷ֣ηڵϣܿ˵ߵͷңǸûȥˡ
ŷүոǲŵˡʵǶӳҲǺİ컵£ĩˣףѧԱҲġ
λ˵ͷǲ˵
Ų٣ٽοȰˣʮӹȥ̧̫̫ͷǸúӣǴˡ
ţ
һͿ
̫̫ĨᣬСͷһѣ˵
Сͷҧǰһ·ģɱȫʣ࣬ɽסˡǷΪһҪǴ˹ȥ
СͷĻʢСӵ˲֪ӵ˹˵
СͷĻǻסɽɱ·ŶӶɽأ·˷ˣҲвµ壬ûһ˻ʱˣӴʳҲҪŻشȥһ
ɽ·ҲѹͨУֻͨ޵
ͷĿѣͷô£ΪǱΪ飡
СͷƵӲϼˣ壬૵һиŮҪ󰡡ûϵӺŮô죿
ƿڴŮ˵Ͳ𣿡
׳üͱһ첲С㣬ʲôӳᴦµġ
һҭݺݵصСͷһۣߵһߣ۲Ĳ
Сͷͷˣ̫̫涼ᣬ֣ס˵һ˵ĴҲзݣǶдҪһɡ
ߣĿСغһʮֲм
̲סһۡ
ӣڲˡ
̾Ϣͷл裺ô
лɫƽȽɽһ˵
ʹðʹã̫̫ˣǻأ𣬻ˮ壬֪ǻǸϽ·߰ɣǧɽ
ַˣ°߽ͣ߰ķųһɫ棺˵ֻ𣿡
̫̫һ㶣¶־ɫƺڻϵɫϳԹͷȫطͷ߳亹
Сͷæס̫̫ס۾ĿİͰ͵Ļ㣬ҲǸʲôߣ
Ȼû
СͷЩӣ˿ǾûˣӦһĿܻӮӮˣҲСǰ˲ŻˮӲˣȫˣ
ϿʮǰЩҲ鲻ɼǱϾôˡл͹ŶһۣɵöЩ

лСͻϮɽ
СͷѣɽȫʧȥЧߵʾǰлþϵĨȥ˶ԷǣȻһӣ˹ز塣
ȫûɫҲɽּΨһĹ֮ѪЦЦ
߰ɡ
һ£ߵĶҹɫӳֺسǲľݡ
ӺŨصѪϢƮɢ
Ϣ̼ɽȺ໵ĺУչɭһּζ
һľʰЩɽˣлƺʲôһ뿪ȺźɽȥߵɽһСǰƿţһصˡ
ŮŮףʮ˼Сĵ˯
ͻȻйǾʧһţ˺ζ·ǿڵ塣
˭
лüһ䣬һȥ
óЩ˺Щ˲һѵģΪЩ͹⣬ͦŴӣһ֪ʳܷ񡣶ǰ˴ݹᾣݣĥū
ֻǲ֪ʲôݣģΪʲô
лû˼ô࣬Щֻź£ûһ˵ģһˣ˵ģ
Էۣ仰ȵۣǲǺʳħһ𣿡
ʳħлͫ΢
˵ŴгǧӶʳ鷢ֲǹŴĩŸտʼһ꣬ķϱɥʬռĵطдʳֻҪ΢һЩԸţҵȥʳ
ԭ֮ǰ͹ŲҲǻͨˣû䵽˵ĳ̶ȡЩߣɱɥʬ
ΪʲôҪˣ
лᶯ˶ЩѺˣѾǵݡ
Щǡ򡱣ʳħȦʳ
лɿˣǺǲһġҽ·ɽµĴӣ˵˽ɱ·ˣЩˣǵĶѾʰˣǣˡ
ס漴¶ϲı飺ģ
лͷģ
Цл裬ȺһǵļУˣʳħˣҿԻؼˣ
İ£ƺҲڻع񣬴Ӻѣл裬İƲȷʳħ֮һڴͻ̿֡
л֣ʶȤ˳Сݣȥǰ棬ʰһ£Լɣɽ
ߵ⣬ûԶֻͨһƬͣ½Ųͷۣ˶ˣС⡣
ؿһͷŵˣ
лһ㶣¶ɬɫ

صɽ£л֪ЩѺ棬Ȼȫɽ´ˡ
ûСͷ̫̫ϳ죬ŵؿ޵̫̫ˣ̫ˣ
Щ˵Ҳʮӿ˽Сͷ̫̫ʧȥ˼ҵĺӣ˺ѹ֪֡ǲʳħԵѺˣֹסַ
ҹǿ
лûвУʾԱǰҹù·ɥʬᵽϢҹ͵Ϯ˴ӣԼתѺʳħ÷ȥˡ
Ÿ
лͣ½ŲͷԣȥЪš
ҧ֪ʲôҪһ𡣡
лһ٣ѵȥɱ˵ġ
ŵͷҿ԰æ˵ţƺҲûеһֵĹأŬװݾӣݺݵһ
л죬̾֡
֪ǴӦˣæַлġ
л£ƣưϸССȭͷĶǺˮ֪ţԴ£ʱ˵֡
¶мĿ⣬һ
ǣ֣Ŵȥ
ãЩ˵׳ɺӭЩţЩӳС鳤ôˣ
лɫ춼ˣȥЪŰɣ컹Ҫ·
Щˡ
лüһû£ȥһжָƽ
׳һܿʲôʱŴֵԭӳһݡҺողʰЩһ٣֪ӳ⣬͸ָһ㡣
лᵽһɻѪȺͳζĹŹζ̧ͷȥոմɽúõķ²ȫ¶ѪۣùȳĺۼԴ׵ͷʮֵҿ
лɫû¶ֵ˼ɿһúá
׳ɺˬ֣ʲôǶӳ
Ͼֻ뵽ҪѵЩˣӳȴ뵽׽ɺݶˡ
лû˵ʲôɨһۣȥɡ
׳ɺϣȫһܾô˿̵ĶӳʮΣգϽϻ֪ӳȥţԶԶĶ
Ϣ
׳ü֪ʲôļȣʮӹȥӳùƣرС鳤߳
Ѫɺӡ
׳Щθڶӳһ¥
治ɫӣӵ߳治һ˰
ܹ׷ֺĶӳҲĩˡ

лʮʵûʲô
׳ɵ˳ȥΧɿ˹ŵ֣߽ܺľķ²ǡ
͵һۿЩֻͬڿϵ֬л趼ǳ˶˲⣬Ǳڵɱ⡣
俪ڵǿɡ
лӦһͷǣ֣˳ƽ뻳ߵ¾ͱۡ
žܾҪۿɱǣүĶӺͶϱ𡣡
Сͷ̫̫ĶӺͶϱЩϵһʬ岻ˣ˺ܾûҵڲ֪ǱЩʳħȥɽԵˡ
Ǹˣܣ֪ºжܡ
ھЩҴʧ
лִ̾£¾ͱҵ֡
̧°ͣһẦ¡
лһۣû˵ʲô󣬷ؿŭйƵһӶ׹һһˡ
ҲǵһοˣƵӹصѪҺգգۣŬʬ壬ɫЩףȴǼǿһߵȺ
лһһ˹Ǻĵķ²ǣƵתͷţ԰׵գ𣿡
һ㡭
ųŵڣЩˣǰǵصѪѹ񾭡лһ˵֧Ųסȥ
л㵵ֽסۣ֣ͻȻӼ𣬹Ѫ֢
л裺
ɵҲǾǿˡ
űл軺߳ãûߵ׳ɺ壬еȻ˯Ͱæʰɡ
ԼʰģǹѪ
׳ɺСܹ˵棬סŻѪԹʰ
л΢ڵʰ˾ȥϢʮ㣬ҡ
׳ɺ廹֪ԼҪʲôĻӦһͷʰ
лͷۻ˯Ĺţͣ߳á

úܣǿշӡ
Сͷ̫̫˵лҪڴҹʰ˼仹ķӳڴܽɽ˻
ڲ˻ˣ˴ĴǣǸˣСŮųҡ
л豧Ź߻Ժʱ򣬾ͿʢСӵĴүСǶʹԭס˵Ż
Ǳ˴˵ŻŻõСӣ¶Ȱ˱ĩһĨůɫʡ
ӳˣ
һڴүл裬ֿ˳˯Ĺţæվ·Ϻ˵ˣ׼һ䷿ӳСѾͷϾ˯ɡ
лӦһŵͣó˹ţʵֻһ䷿𣿡
Ϻη꼶ˣһʰҲʰ䣬ﲻµСռˡүе㲻˼˿ţֵҲţΪӳСѾͷͺˣûʰӳίСѾͷסһˡ
лһ٣ü
ν¹ڴϺܸɣЩСϣȴܺߡ
۷䣬滹ɾлҲΪǣͷӦ˳ȥ
ˣﰲֻһյú͵ҡҷл轫СڴϣЬ࣬ٸϱӣ˯ݡ
Ǹ۲۵ˣʱ򣬾У԰ͷʢУҼáԸã˵ˡԭ׷֪Ľʼɡ
⻹лһôش
ЩӵĵԼл谵еȪ£Ųǵһμʱ㲵ģ
ۣ˯񾲣ϼˮۣںŨܣ촽ŵķۣǱ۳˯Ҳ͸һĵĽʡ
л۵һ˿ɫ̲סȥ
һ룬ڴϵĹۣлսӡ
л裺
ţˡ


153 
лʮ򶨡
ջֱ֣壬ɫ䣬ˣ
ڱ̬ӣȺСصͷ͵л裬ղۿĳñȾϷۺ졣
лһЦ˾ͺãҼ壬ûд󰭡´αٴˣѪԶ㡣
סĲ۵һ˿ʧ
ѲոֻΪ˼壬Ŵôģץסл䣬ʾҺ¡
лվ뿪Ķһ٣ͷţشأ㡣
գգۣһң
š
Ȼһ봲㣿ǿ򶨵˵ץлָһţ·ˣʹ۾ë
лͷɨһۣĽţľܾ̾ϢȻӦãϴһ˯
ܴ˯֡
лڴϣϷӶϵķһ»ݻֱɿද
Ųͷ͵һʼЩźڴʮӹȥлʼ޶ԣյطʮ
ǲѾһ㶼ϲˣǣİ
ű۾ǰ飬ֶίƺһлĹϵͳİ·ˡԹϲжڵлʹǰлѳŽԸȥһΡ
ȴ顭
ί䣬źƣ֪˯˹ȥһ˸л軳һֻίĺ۾ӣرš
л裺
лЦԼ¶Σҡҡͷ΢΢ͷ۹ţͷӡһǣӵһߡ

һл뿪ˡ
˰СʱŲۿյĴ̣˼
μԼл˯һϣλʵ̯ģָУۣǳЦ
һΣΪﲻϢ
͵Լһ£
ץлСӣ˶òˣʰȥл衣
緹
ʳħǴĩ֮Թ⣬񫣬˴кܶʳҲڴնдʳлһ룬һ롣
ߵһ룬л豾㽻룬ȴˣ˵͵˵ı꣬ϾʢСӵ˲ܰˣ˻òҪһЩȫӿ˵˼ҵʳȫ͸лˡ
лûҪֻʣеĴӣԼʳԣҪŶˡ
Ϊл仰˵鸴ӣֻ̿֡
лˣһȺĻˣٴ֮ǰıҾء
Сͷ̫̫ҲˣŲֻջ࣬ϣʢСӵ˳һȷȲˣеģԸ졣
ţ̬ȱ΢ʮشк˵л裬æָ˷
Żӻ֣תܹȥˡ
лһڴڲ鿴ӵ
ܹȥؿлӳӵ̳һ鷢׵ʯͷʲô
ˡ
֣ϴɱ˽ɥʬľˣ͸𣿡
Դˣʣµֻʡлһ£ʯͷɻҷۣڷʧ
ŵͷʾˣӣʹɫϣ뿪һ£л赥˵
ȴûŵ£ʼڶ
ЩǴҿлһװģȻ֪ԭȴܰÿҪһΣ緢⡣ʱ򣬱˵ʹɫǹֱ׵˵ҪлԼᣬ뿪
һйתˡ
ʣл޳
ϹͣɫƽҲûл裬ڵӳҿСͦõģҲ̫
лһ٣Цã
ô˵ҲԸ⸴ϵģ°֣תͷʣʲôʱ򸴺ϣ
л蹴һЦˮɵʱ̡
֮ǲɵģԭµڣ˵Ѿԭ£ʵﻹڽһƣҪһˣծûûˣӿû
٣Ҫȵһƿ

공ӣһžˣлҲʰ˹ߣشӳԷ
ũСɢİ࣬ԽȺģ־ΥҸС
ԹлվʹǸǣ׼뿪
ȫǣһֱ͵ڡСͷ̫̫ǣŮֹ˴ڣڹ󣺡С㣬ܲܰһ£
ҡ³ôˣ
ңһиڣй˵Ҫ·УܲܡܴܲŮȥУԲ
žȣСŮʣǲչ˺𣿡
ˣûˡСͷ˿ĺ̴Сڣжѧҵ﹤Ǹĺúӡĩ󣬴ͬӣӻ˵ˣСܣڣлغһֱС͵ȥչˡϧ˺ܶ·Ķ飬ûԸСԡˣС㣬С԰ɡСԵʳһ׼ãСҲģҿޡ
кСԵСŮۿͷҲ֡Ҳ֪λ˶˶ٴΣŻһ߲ǣ̫̫֣һߺ˵仰
ˣСŮ¶ɵı顣
лһߣɨһۣʹϰɣһСӶѣúС顣
ŵʵ鷳𣿡
ģʲô鷳л֣ȰװԵٶˡ
İװ磺
Ҳ뵽˰װĴʳӣţźС֣Сϳɡ
СԿСͷ̫̫ȴʮֹɣ֣ڹŵİæϳſöЩˣƾλ˵ʳλˣҪҪһߡ
С۾ʱɴ󣬺ﺬˮڴؿүү̡Сͷ̫̫һۣƺҲ⶯Ǽǿˡ
СҴСԹȥϲѾܸмˣ鷳㣬˵ˣ꼶ˣ룬Ҳ뿪ϼȥ档ĻæٴһŸҴӰɡ
һ˼ʹӦˣӹţųʻСɽ壬ϰοĺСԵı
˭֪ոճ˴ӣСԺȻӹȥſڴߣڲϣŬؿڻֵӰһһֿ޵úġ
̲סȵؿл衣
лҲû취ɿһֻװûӣƿͼؿͼ
ΣһۣתĿ꣬ССΰæοСԡ
СգգۣӦˡ
һ֮ȺʧȥסĸףСҲĩɳˣͬܡС뿪үүжѹǰС˵ʱο
С˵һá
СԽֹס˿Ը⿪˵úӿųӺ󷽣ĵԺҲүүˡ
Сκд˵ķ緶οҵ磬Ժ͸һүү̰
Сҡͷͷָڳϴȥ˵ҪȥһԶĵطҰְ裬ԺúøŸ磬ҪƤԣҲҪٻˡ
Сס仰ôô죬ǰȥ˺ƭĻʱ۾תͷҡ
ߣźлɫ΢䣬ɿʾͷش
˵·̡
ϧʮ֮󣬻صӿڣл͹ԶԶһۣѾǻˣĬ
ײڸǣҡΡˡ

ʢСڴͣһ죬μСͷ̫̫ߡ
һȱȳΪΨһ׳ӣΪشһȺٰ
л͹˵ϿĸԸߵģΪ飬װ˵ˣǾԼǰˣԸǱƣܹ麦˺ܶ˵ûȥ
лɫ޻˵
λ˹ȥĵǴԼѡֻǣչЩڣûжȰ䣬һߡ
鶼˸ˣž͸ܣǣźСԣһûб顣
·л迴ȥο
תͷߵ꣬򴽵ҾöԲСԡ
СԳ׵ģˡ
ҡͷС˵үүҲûа취ġ
λһʼϣܵвҲûдȥ壬·ȣϣõȻĩն·ô˵Ļûһģ̫̫˴Ķ뿪
ھˣˣȴ˶ħȻ˿СС͵ĺСԣҪǿӲ˴ߡλ˾ʹ˺ڻһָ֧ɽ·
֧ȫûں¹·ֳ۶ӣմŮԺﲻж·˶ߣǲܣǶԷǣ̬ȲģΪ˱Ǿͽ˶ɽ
ţ͹ڵɱġһʢСӶǺˣ̾ͷʢСӴ뿪
˵ʵҲ
ֻϧ࣬ѾȰˡ

ʻ죬һ·Ͻɥʬֻɥʬˣаȫء
аȫغħȫǲһĲá
бǽˮ磬԰ֳǧһֱܵī͵˰ȫأҲɫİȫعɫ㣬Ըǽͭű񣬷ǳйŴǽӰӡ
л˴ӶŽ룬ڰȫЪЪ˳׷˷籨װﻹ
װ֪ͨ˰죬֪ǾϲԼ뿪ˣãлΪʲô
ôүǰʧȥ˻أҲ̺ģⱲӳʢСӵĴ֣սսɻڿòˣлѵ⣿Ȼһ㶼û
л跢籨ͲлĴˡ
лס͹Ŷһۣ
æҡͷ¶˵ӣ񰵰лȥ籨
װըˣ˵ҲǳԵ΢һιҷ棬ʲôûû˵㻹ң
֧װȥˣǹĪˡ
ŵĵϰ׶Σл費Ըɥʬ͸һС鳤ְλ¼ÿ˵Ĺ׺ġ
ܲҵģװǸ١Եˡ
Ϊװ籾ʣλͣҲֻ⻹ǵһη𷴲˹һ
̲סջͳҪװһѵ
װɫʱˣϽ㵽лȥ
ȥ˼ûȥ㿪ˣЦò޳
ͻȻ뵽ʲô¹ÿл衣
лļһС¹߱һ峺޹Ĵ۾
װ磺
֪ΪʲôȻһֲԤС


154 
װɶɶɡɶɶûԤоȻͦ׼ġ
ųлһлԸΪժϵǣֻҪץסװл軹ˬִУ
תñ߿Űװ硣
װһ䣬ͨһ򵹣ŶϴԲҴˣҳԵö٣ͷĽһ£ûģҲǸöһ̰ᡭ
˵һͨм䴭˿͵ţĿɿڴģװ˿
ӣӦòͷ˰ɣ
ڴһ类ĲŴˣﻹǵʰ¡
ȹŻع񣬰˰֣زԸ⿴װ磺ȥԶ㣬Ҳ뿴㡣
װæˡ
һתͷл裬Թڵһӣһ·ûٷүƢڻصʱҲֺһӣ㣬öˣҲŲܸĺá
лԴû˵ʲô΢΢ЦЦ߰ɣȥ籨
Ƽˣ籨ǿشڸضõ籨˴ϵγ׶ΪĴΪĸ֡ħĴϴ˿࣬յʾԮ࣬פľ࣬ͬʱҲĻء
ϴÿضϵħȫصķʽ
лµ籨ȥ׷ûյεһַ֣ûз׷ˣǷ˵ǸС¥İ׼ʹϣ֪ͨ׷ˡ
죬ʢСڣлͣùݣЪ졣
죬յ˰׷˵ĵ籨
ӣٻҶ
лװ翴Ƕ㣬˵㣬ʵӰɣˡ
װ翴ŵ籨ͷУ߰ɡ
鸴ӣʮϦദʢСӳԱǣϱõ׳ɣֿл͹ţͷ籨
Ȼһɱɥʬ·Ȥ˼ҰǰҲȷʵԣǲҪƤǣᷳˣе֪֮ȥĸװɡ
װϳɵ̾ʲôʱߣһǣ
лɣȻҪУ
СӲ˹¸Ħۺ֢ɣ
ʵûôӣװ紿ǰ˹߻ˣܺһֻܺһ㡢Ȩһ㡢ĸһ㣬СûУҲţʮ궼ûܺӽ׶ΣΨҶ𣬲֪˵
һ·ϱùңԼжᣬҪС򣬹۲ΧôģҲѧһΪ˴ĵ
˵ܺһپͺˡһûãǾ٣ٻûãǾ򣬷ܹţ
һܹԵġ

˰װƿʢСӼǰС
һǣлء
ԭƿлصģû뵽·ϻСл͸ıԤ·ߣӣлزȥ
ӣлصǻظʢСӻ˴¡
лܹܵɥʬԽԽˡ
֮ǰ£һֻ˰ֻɥʬ£ȻʮֻɥʬȻ˵ɥʬˣҲ࣬㹻Դ·ʢСʵûжչȥսֻлһˣ·һúܼѡ
ֻлǵףɱɥʬɡ
ľһ£һףԸͨɥʬԴɥʬôһײб仯
׳ɡ˸ңŸոյõл贫µĵľû죬΢Ըͨɥʬޱ仯ֻпܺʵԸɥʬϽɥʬ˾ǲ˼һ˺ǿƽ֣ҪСĲɥʬץǳΣա
ָ·ĻĽɥʬлԼùš
ǣ쵽еʱлͻȻҪڣлͣСȫѧϰľֱȫԱһ֮ټ·
˶û飬һ·ôĽɥʬҲɵӣȻиԱӳڵֵֹĶܹʹ彡Ŀܹɥʬγһֵ˺ɥʬҶԸѧ
ڵĴүǶѧ
Ȼ󣬣аȫصˡ
лΪԼῴֺİȫسǽħȫصĸлصĹɫ㣬ȴûῴյĵĴţгǧɥʬ
аȫرɥʬˡ
лɫƳİڵͷ뿪
ɫͬѿɲһתת򣬳ķȻȥ
ĳһʼûɥʬͷ֮󣬾ͿɥʬУһŵøϽ
һ˷Զаȫء
ֱʻʮ·ȷɥʬȺ׷лͣ³ᡣ
Ǳ뷵ԭ·ƹлأ
飺ӳԭ·̫Զˣ·ϻһɥʬûȥһϵģҪȻһ·߰ɣ
лüﻹ·ߣлصӣ˲֪ӵˣȫûˡˣӣȥ׶·һӵмٶɥʬҧ˵ģ·ͳ׶סˣǲðա
ҧ´˵Ҫʵټ·𣿡
лһ㶣ţµл˵¶
򴽵Ҽڸһ˽ũַ֪ԴŴȥƫƧụֻ̂һӣ˿Ҳ࣬ɥʬȽϺûбɥʬҲһ
ҲĿȫͶ˹ţû뵽Ȼһ
л赹֪żǾ̵ģⲻСĩˣǾ̵ĻٵģҪܣоӱܻúá֪׶˼ûзϣû뵽֮ϲ
л賤һܺãţָ·ȥҵũһӡҿռʳ㹻֧ǵһˡ
Ӧһ˳ڸʻָ·ߡ
л˳ĹϼʻϹһ
ܸӦɥʬǵָֻӦҪ̽͵Ԫոûн䱸Сĳˣлأ˷һֱõԪ۲ǰ·ܿ˴Ⱥɥʬڹŵָ·£һ˳ɽһũׯǰͣ¡
ũׯأλһݵݵأΧ·ȥһͨ棬һͨ˵Ĵӣһͨɽ
ɽʲôû˵ǿũׯĵȡĺüǹѰװãлѾ֪
ǹ˼Եũׯ
ɽһһЩ˵ĶȫòҪȥǡ
ԹɽũׯʮֺϺ⡣˼һʼ˳ǶȼСżõģ½½˳˹һС˵أһЩӦ߲ˡ
лһȦ¶⣬ͷţ䷿ɣҵģ͵Щͣ㡣
һת䡭
˶õһԼĵķ䣬ֻл裬͹ͬһ䡣
л裺
л趼֪ô뷨Ӧˣ˷ܵЦգڵϿʼǵòҪ͵
ţ
ҰԼ͸㣬㾹ȻҴ
㵽ǲǸ˰СֹʮƳлһۡ
л費ɫЦµСѾͷڴʴʣԺɱġ
ȻҲŹ

ʢСӵ˾ʹũׯЪÿճĶ壬ǴյԪ
߸һ㣬ΪлӰװò֪ܺɥʬһǿģڵĽɥʬΪһɥʬԵģҲΪһߣҪͨʹܡվܽףлҪϿÿþȫܣһ˷öա
ħѵ£ЧȺ
һнǹţСѾͷһҪлĿ࿴ÿϴ賿ĳ峿һס
ڶ׳ˣֻĲǵܡħؾʵص꣬ЩʱĴݲ£ҲǹԲûй츳

ĸǡ
ʢСӵ˰ʵֻʣ¼Сӣ꼶̫Сסٳûš
л⻨˺ܶ˼ϣֻϣҲһףһ˿ԱСǽڣǻĩҪĩĿѣϰı
ͣڣеʱֱˡ
ңҪСҸ硭
μүү˵СԵĸкιߣڣڣСǣлضˣҪȥλιأ
лũׯ̵Сӣ׳ʵǣͲסįųȥɱɥʬȥˡл룬׳ɺȫصķɱҪܹһӳˣǴһºιϢ
ȥ죬ɥʬľ˴üţһϢ
ιǣаȫصĳӶӳرɥʬƵʱ򣬴˺ܶƽ߳ȥɽ
лһ㶣ũׯΡɽص̾˿
Ҫɽҵι񣬺ñȴ룬װ
л豾˼죬ҪҪѰҺι񣬼ϡ˭¶ϢС֪ˡ
СŮһ˫Ĵ۾ŹţĬһСģ̲סͬл衣
лʧЦ˹һѣ¶ɣ߲ߣôˣСһ
ŹգߣֻҪͬ⣬ֵá
л踩ƽţѹૣʵ㲻Ҫʹֶεģ׵ģʲô㡣ֻҪ˵롢ҪҶΪ
ԸŹţĩ˿ѣԸýֵ̿Ů³Ǹ緢ĹܹŵΪ˿ǲúģлԸΪ
ԹֶΣĻлΪʥּ
Ҳִּ⣬ϣܹ˵ɥʬûнء
лĻ˵ֻ꣬о飬ǱһƬëģգգۣĽë΢΢̧ˮǰл裺𣿡
лӦǣĿһһٵҡ롢Ҫ㡣
лһ㶣һ˫ɫҵĿ⣬һɳ嶯ӿļ䣬̽ط䣬ݺݵʰһ٣֪˲ò
վһߵĺСԣֹɳ嶯ɿһζʰ㡣
ЦˣʮֵӣСԱϥƣͷл裬üɫ衣
лҡͷҲ̲סʧЦɫؿ

ӳС鳤м˵һ¡
ֵشںгգҲ񾭵ûвԼĲܻӭָָԺԺЩֵѪǻ˴˽Ǿߣץһ٣
ѪüǸľ񣬻ɽϵĶ
ܲɥʬɥʬȫѪҺˣ㿳ԴҲһ̵̲ѪȻСɱ뼸ɥʬϲɥʬѪҺ
ҡͷ֪أЩӺԺֵĶڵĴүûϣһֱû˵ողźǽˣҾø⣬ҪҪũׯȥһ飬Сץ
лվȥɡ
ҲźСԸϣҲԺһңϴ˺ᡣ
һңǵ˶סɣлü


155 
ԺʱǰѾΧһȺˣָָ㡣
л͹߽ĳ
ͷ˵ģĩ֮󣬹˼û˶ͨѶũׯƥ֪ˣǱչ˵Ĵ׵ˣƥȫûӰӣֻʣһѻûϡ
ڣЩϸɲݷ·ʲôѹѳһһصĿݲݣлЩǵѪ
л°Ϳ˿ò࣬еΪֻжŻҵضԶ޼ɵĺۼ
ʹţأ
򴽴죬ȷصӦ˵˶ũׯɣ
ˣ˵ĿһлۺЦ⣬ʼ磬ɨһȥˣ˶ѳߡ
ȥҡ
Ҳ֪Ǹʲôõģʧޣŵȴһÿ룬ȥ棬ܹŵһɹĳζ
һ΢Ĺ͸ֻ֮ܿڵĶԶͿˡ
ŽСԷ棬лһȥӣĵصҾһΣҲûң֪ʲôҪȻȥɣ
лԼܵ˺ڰеĺ²Ҫҵġߡߣģ뽫ȥٷѣǵ˵ͷƹȥУȥһյú͵ƣ㡣
±ƣлôô
ǹԹȥˣǣźСһȥáߵһ룬Ȼعµ࣬æºСܻصڣ溰л裬ڲڣһȥú͵ƣ
л΢ӣϾ
żˣΪȭĲȷжлǸˡ
ǵôڣһô죿
ץӷΣڵ濴ȥæֱлסֻܽ׳ɵ֡Ƕߣǿսһܰæ
׳ɣ˿׳𣬿æ
СԴ˹еŽ㣬Ұȥ׳塣
Żǿ򶨣ãСˣȥУ׳
СԵ˷Ը·ΣСԴݺݵһ㣬תߵߵ˳ȥһһ߽׳ɵ֡
Сӵʮд͸ڴũׯ
Ҳʱ򣬵ҵĶֹͣˡ
л迴űס°ܽüոպСԵһγ˵ĶͽӲһ£ڶγǷֱֿ־ܣȤü
л裬Ӯ𣿡ŵĵлӦһ°ܽصҫĵط
Ǹӣ
ϱ鲼˿ڣл̿η⡢ԲԾķӦл˼ֺ棬ŶԷ˵档
̱²鿴ллû£˿شлֱһ£Ӣۡ
л¶εЦŵĶ
һ죬ʵתߣؿİꡣ
һ֮£ɫЩŹ֣뵽ʲôƵ˭úСе񰡣
İǸ֣ٿ̧ͷ׵ͫ׶ݺݵţҪȥлһѰסź󱳵ڵϡ
İ겻ģҪѡ
л費ͷЩһŲȥ
Ҳʱ׳ɱźСԴҴҸôˣʲô£
ԶԶΧ۵˸龭׳˿û¾ͺá
ַºСԣС񣬱Qԣ俴İòϲسȥҪ磡
л͹ͬʱİ꣺

˭뵽ɺϵ飬ȫѹ򣬻ûʼѰιԼײˡ
˵ҵ˺ιСѰ˶˼Χһ̽
ι̫³Եη󣬼ʹкСڣҲֻݵİ˼ӣ̾ͱ
лֹ˴ҵΧۣιͽʰķڹⴰ֤ڹ㹻˿嶫İڷλãֲ̫ۣι񰲾ڴǣղŭż顣
Ǻι񣿡
СԶиˣҲϳСԣӦû
˵ιߣгӵĶӳҲ̫ˡ
Ӧǳ˰ɡ
лֹСԱϣС˵ȷ磿
Сͷ硣
㻹ǵø磿
СԺ۾գգиƬ
л͹ŶһۣʵƬأ
СӣܣһһƬӳ㿴
лӹһڵƬСͷ̫̫һİޡСԣپǸղżİιվڳƺ˵ӡЦ󷽡
л轫ƬСԣԴû硣
ֻǣҲ֪ι뿪лغ󾿾ʲôӡ
СϧرƬ˿лʵӳҿȥ͸˵𣿡
ԣȥɡ
л֣˵˾䣬ȻںС󣬷ֹιͻȻ˺С
СյܵߣҪ磬СԣҺ㣡
ڽ˷Ӧл䱸£ۺСԣ
СԶʱЦ۾ɰˣİЬӲ£ֱۣ磬ΪʲôС˵
ССԡ
ɳƼѵӺι˵Сˣֱ۱۾С࣬˯ˡ
꽩Ӳ壬һҲҶ¶һ³˺Сԣͷ߿á
лüԭ˵
ºιʧ˺СӣȺС˯ˣл˽СԼķ˯ôҳȥͺι˵
ӣг֮ʲô£ô£
ιһֱͣſڣ׷СԣֱõӰſл裬̶ɳƵɥʬңѣˡ
лۣˣϵ˿ھôģ
ιͷͲţץˡ
ƽӳأ·ɥʬˣǿŴҶɽʧȥʶ֣֮˵鱻˷ˣƽǽӶ͵ɽ
ɽ£ȫѪϻɥʬΪԼΪɥʬһֱûеȵȫȡ
֪ǾѶܣùȥͿԵõڶܣϲ˭֪Ҫܵؼʱ̣ƽһΪɥʬͬ顣Էˤȣ˲ɥʬֲиߣһҧ
ľȻֹʧȥ˵ڶܣҲ˹
ɥʬηȻûгΪɥʬȴҲֵԡʧȥǣϵعΧŵҹû⣬£ũׯ
ũׯﱾ̾һ񣬱ˣһ죬ӭʢСӡ
ʢС̫࣬ңֻҹų͵ԶҲ˺ͺСشˡͬһũׯȴһû档
˵ԼĹ£ιл裬͵͵صǸԲҸոաûץɣ
л֣û¡
ԺιʺȤʵһһҽܸܲѸ
ιЩ죬ĹҲܰ
л裬ôƺˣʵ֣лллӳ
лһָȥ
ιʺ֣ǳ˵ķ֮һҽѧ˵ܴڣΪû㹻ѪҺ֧˶˵ѾȱѪҪѪ͸ûԻ߱ˡ
ľӦúɥʬҧ֮йذɡ
лû⣬ְһ
ոڵңʵûиܵιϵɥʬʱͨƺܵǹ΢ɥʬ
ɥʬֻʱ򣬲Żðҵķ
лջֵܸӦɥʬֲ׳һ᳹ʴ㣬ɥʬȷ̫󡣡
ιͷ֪ܸܵԼı仯ԽԽӲԽԽľ
лܰ㣬㵨ӹĻ
ι̧ͷл裺ô
лĵܣֻҪ֪һзյĲС˳Ļɢɥʬ˳ĻὫ˶ɱɹļȡɥʬٶȡ
˸Ⱦɥʬûб춼ɢǺι̫һˣѾɥʬҧʮ죬лҲûаգ֪ﵽռȶ࣬ɥʬռȶֻ࣬ܽ˵һ㡣
ҲΪл˵̫ˣιһʼûͬܰ
ֱյ˹š
үүšŵϺμڰеż
ι㶽ӹţĬܾã㱣Щ
úС˯һ硣
ιήҵ״̬Щ⣬ƺչţ֣ڵܲܣ鷳㣬ҽһлӳ
ΪиĸչˣСɽûɥʬû£ʵ֤ˡ
ڼ˶ûˣ˽СԹһˡ

ιʮ˳
һйɥʬͱҲָ
ʢСӵ֪ԼҶӳȻܹɥʬ
ҵţɥʬųȫ޽Ĳһɥʬҧˡץˣٷ֮ʮűĴڣӳȻܹƺã
Ｄÿ˶Ծò֪ô˵Բзۿĳֱл迴˺ü졣
лαʾҺúϰ׾ܺһ侲
ǣлź͵λ֮иӸߴࡣ
ںιһ֪ûǲõĺ֢뱩״̬״̬ܲʹ۸УϹֻкСԵ侲
Ϊˣ׳ŶԱȥһˣӣеĳҵӲƷ̵һѳǿ¼ʻ¼˺СԵЯԺι¶ˡ
ǵģιʽʢСӣΪСһԱ
˵ĩտʼʱɥʬԼǣлһ־ȵģΪ˱Գ˳ӵĶӳһȫҶǴɥʬˣûбЧĶ󣬼ҲˣʢСӴá
л˵ͷͬˡ
ιԸɣ״̬ҲһöսԱ
Ŷܻӭһ˵ڵҪֻܵͣҪȰװģҶӭҲ˱Եöɵˡ
ι֪װ磬ҲŵĹֻ֪ԺԺһԴ¶кɵЦݡ
һߣСֹƣ磬磬Ҫ
ιźСԵĸ첲ڼ
СԺӴת¶˿ĵĴЦ
һСҺСԣСŮǣȥԺ棬ʵлصôƵģҿһۣصĳǽܸߣҲûг顣
ιѿһֺرɥʬǺٻȺͨɥʬ
Ŵϣɥʬ
ι˶٣Ҳ֪ɥʬ
лֱۣǰֵġ
ιЦûôǰֲԾġЩɥʬԶԶɥʬڽ˻أزûеһ£һ٣ҲҪҥĲȡ
û뵽£ؾͱɥʬˡ
ź޺޵ȭ裺Ҳϱ˻أزһ£˵軩ȡ衣
Ϊл費ƽлʮָжЦЦץ֣ˣҶûˡ
źһǲˣлİ˺죬Ҳ˳ûٲ졣
ιĿбӣлص飺ɥʬͻϮأɱŵľӣȻ󿪳ǽţٻͨɥʬǡӦԣɳӺǣǽɥʬƺ˺ͬʱϰٸɥʬٻͨɥʬԴԴϣ΢΢ӺǼһ죬ڻʧܣɥʬǳ˳
ؼʱ̣յҴƽһ뿪ҾͲ֪ˣֻ֪صĹ㶼ѳˣҶһҲˡ
лۣǾȻ
ιͷֲĵط
һɥʬ£Ϊֻٻٸͨɥʬǵɥʬѧ˺˴˻Ϊ֣
лأǰˣڵ룬Ҫƫ׳ǵĶˡ


156 
ĩ֮У̫ѣֻͬ۹ò
ֻһ׽ɥʬˣ뵽аװ˵ĶססĽססлϵѹһ
뾡͹Ż׶
ʰ̣ҹ̸ϻ׶
л跢ɫһ࣬ղŵɢӦһܿɢȥʰ
ڶ죬ʢС뿪ũׯ̤ϻ׶֮·
о׶ѾԶˣǻһ£׶е·꣬Ҳ׶ȫص
׶ȫǹİȫأҲлصͷϴõоԱǿнֹľлصĸ˶Ҫ׶ûеõȨҲҪȫصųַħصǰ֡һֲŻҪ׷˵ƼܵҪλӡ
Ŷӽصʱ򣬹ſ޴Ļأۿ졣
лסļ磺һҵǵġ
šһ£л輷һЦһͬǡ
Ȼܵ˵顣
ģôû
л迴ʵˣصħ
Էɴ۾ĵͼôԶȻҲ飬ǶǸصŶӣ⻹ǵһϷصء
ħصʢСӣܵ˻عӣȥ칫¥ĳλ쵼
Ǹո½İ칫¥ߴɣ˴שװ˵ߣĩ֮ǰʢСӵ̫࣬ȫһȥֻöţлһ
¥Ҳ̶֪ʱ䣬λдܳ쵼ô鵽л飬лżɽ˵ǵһֽɥʬˣźܶ˵ɱ˽ɥʬ
лͷɫƽƽ̬Ⱥмֳ費ζ͵ҺͰ˾˵ʱûзϡ
ܳͷʮֿϧ̾ϰ׺ˣһԸҲ
лһû˵һֿϷ飬˴ǻ
ܳЦЦҺǣôץסɥʬģ
Ŀǰû֪ǿԽģ֮ЧԭʵʮֻлӰװ˵ϢŶļ߽ӵɱһɥʬ
׶أߣҲҪ֮ɱһһɥʬ
л裬ǹƥɵһֻһ׽ɥʬʵʵ˶ʼۺ죬̲ס
лһ١
˵Ҫ׳飬ҪոͽܣѧϰľһɱɥʬڣƺõĻᡣ
˼˰죬ľ˵˳
ܳͫ׷Ŵ۵ϲվл裺ȷ
лͷȻȷֻҪһףͿԶڳֵһ׽ɥʬɱʹɥʬΪףҲ΢Ŀ
㲻壡ܳڰ칫ȥǴ˼Ѫ֪Ŀǰ߱Ƕ֮壡һ棬ߣ׶ȫӵа˰˿ڣҲֻǧߣɥʬֻǱˮне඼ѧϰеĵǽǶôӴһ
ڵǡܳ߻ذ칫ǰضл裬˵Ļ𣿡

󣬹⿿лһ仰ȡŴܳ
л߳ǽڳǽϴܳļ֤£Сʱɱ˰ֻһɥʬΧ۵ˣŻΡ
ȵлŰ˿ž˻ܳ˶Ѿ״̬лĹά糱ˮӿл˲ߣҪھͰлΪʦ
ǵģλù쵼ûоܣܹλϣ鹦һϵ
ܹûţȲҪΪһѧϰˣҲɱһɥʬƨɵµλá
ɫˣ밾ҹлɲ롣
л¶Ϊѣұ׶ˣħϻǴһʧȥϢļˡ
㵽Ϊֹܳл˼˰лס£ҹѰлҪҵˡ
ڶ죬л͹žͼ˼ˡ
лҸĸǴѧڣĿģĩҲûоܣѧţȫѧУ˳밲ȫأڻﱥһټһٵذ
л裬ǺܼǰڴСϿ˹ϵʵ׽㼤Ҳֻлļ磬˵˾䣺ˡ
лͷе֡衣
һŶֲ֪˵ʲôһʱεİС
һߣͬл壬ߺ֡
˼Ǹ壬˸ֵܣĸĸãվ˶ʮˡ
Ӧøģвĩʼɥʬʱȥһ꣬ƽؽʵŴѲħܻĹţûЩ£ֻףܰȫ
ҲôûˣǱɥʬЦݺʹҺѣҫԼһ·Σվ
ֻܣ羹ȻҲûˡ
˸ŮѹӣյԴңѾͷ˺˵粻֪Ҫϸڳȥˣ
ţ
ѹ뷭ۡ
֪ǲסҪ飬ȻڼĵһʱΪûˡ
˸֣ⲻߣϵܣÿγܴؼʮʳǶϰߡ
˵󣬹˸СˣͲţ¶ԶӵıǸۣǿЦЦϽתƻ⣬ָָԶлһӣлҵǸСӻһأ
л֣ŸոոֵѹʧӰ٣Цݣݺݵͷǰ
û뵽ǾȻܼôá˸м񣬡Һ趼ΪǱҵͷ֣Ҳ˵ʹû뵽꣬һζˡ
Ż뵱ҲмֶݣǰԼû뵽
ĩˣǱҵͷˡû취һʼΪ͸źлһ𣬶л貢ûʲô飬СҾףǮִţѾΪлڼ࣬лҲȥлͨͥһ·Ҳͼٿ飬ҲһǧĶ̾
ĩˣ˷ìܣһ֧ţһЩСײʱʱڽǣϵûб׽ӽӲˡ
ֱһ¼֮л豻ɥʬץˣ֪ǲͷͨʲôӦ赽ûԭЩ˵꣬ǵĹϵʵܺá
֣˺ܶ࣬ǰǸˡ
ŵļСӵġһơģʱԼǲˣʵʵû·ξʵ˷ֲ塣
е㲻˼ͷŤϲл裬Ժ軹и磬ܱܲٷǣ
˸𣺡ôϲ
ĺܺúܺãһ·ƺǹ⣬̧ͷ϶ҷޣ
˸̾ðɡߴӹƿͶζлСӣˣ
л躬Цɤˡ
ţ
ǣʲôЩҼˣҲ͸ˣתͷ
лллĸ߽ŵļ磬͵Цˣ
ƴ裬ƴظԼϴԡתͷл裬΢ŶȻҺʲô㱾Ϲ
л۵׵ἸҪкӲĿɰӣֻëһƬ

˸Եļˣֵĵط˿ȥһʱ䡣
ܳȲˣ޵˴лһΡ
лҲ㽫ľȥʹӦ˴ܳȥ칫¥
һߣһ߻ϴδӰװ˳Ϣ
ݰװ˵ںĳһ꽨һɡ
л룬ӦǵľйصɣΪҲġ
ľǰ漸׵ôֻԸ»Ұɥʬƶ֮ࡣĽϣͻһʵķԾĽףܹĿͶ֮õԪˣҶɻԿɳΪܹ̤֮ѩ޺ۣ߽࣬ףи
л뱣֤ڳȥĵľɱ˷ɱҪһɣѧϰˣعʦصܶΥ˹֮ͬ
뵽л蹴ЦˣȻ綼Ҫɣβһ㽫±ΪʵأΣֱӽһɣɣľˡ
л⣬˴ܳİ칫ңֱ˵ҪҪԪţֻмԪţΪʦѧϰ
һ䣬ܳɫӲˣл裬¶˲̫ÿЦݡ
ôͻȻ뷨
л豧ۣͻȻð뷨ұôġҵǰҪ˼ҵԸұ취ɡ
л鹹һˣĩˣ˴ҲΪ档
һеĹƵˡͷϣ͵쵼ҲҪһЩˣһǮȨֻҪһɲҴȥѣҲѰɡ
ܳϳ˳飺Ҫ󣬰Ϊʦ
лʱѾ˴ܳ뷨Էڸλˣͽܡ
׮Щĵû
ɨ۴ܳЦЦ쵼ѣҪһ룬Ҳû¡
ܳĬˣл費˵¶Ϊѵı顣
лվˣ룬ˡͨˣʱȥ֪ͨҡ
߳칫¥лѾ֪ܳͨġ
Ϊһзģ˱ע
ܳѶϣûûкġҲûӣһȹ׶Σȵ˴ӦпҲšƻ˶ˡ
лɵȲ룬ȥˡ
лҲû뵽ǣܳ˾Ȼġ


157 
ҹ˳лʱסСǿдлҸĸ
ʱлںʢСӵһסһ¥
лҸĸʢСӵ˶ӢۣࡢɱɥʬΪֵ塣͵ˣæɨɱɥʬʲôæﲻϣʢСӵסһҲϺȣԭСӣΧǴӣСɣҲһչ
лֻܴŹȥöԱϵĶһС¥ҷ䷿ͽȰȰ˵Ҳס
û뵽ʲôûüȻͳˡ
лϢʱ뵽˭пµˣɫ߳С¥ȥҴܳˡ
һߣҲǿӲȥ˼ҸĸֻǲϹ˼ҴӹٷִֵǴЩǿˣΣգûг¡
㶨֮󣬹ٷ֪ûϢϲˣС¥ҹţ˳˵˼﷢顣
лպ·ϢϽͣˣܳ
ʲô˼ٷסѵǴܳģǼֺԩ޳Ҳûеܳˡ
л϶ǳģû˺һġѹȥˣȻΪ˺۸
ٷ׹ЦҺһȥ
ٷʮˣĩûּҵһŮڳϹʯʲôϹϰ壬ܰĩǰԸӰ죬¹˵һ
Ȼ˸Ҷļˣͱȥһ
ʢСӺ͹ٷԼһȺֵǣʮߣҹڳǣҵ˴ܳļҡ
ܳҲû뵽лô졣
¸ոսлҸĸˣȷûץˣ˽лҸĸ͵ĵطͺŵлһײˡ
ײϣĿԣҲ֪˭ȶֵģ顱ǹ಻ϣл桢׵硢ش̡ıѹֽţžʮɫʮּġ
ܳһ£嵽лҸĸ󣬾ǹвסû˵ڣһʹۣϺӣڵϷ
ѹлҸĸļСආҲȥһӱϵ
״ԾԾԣһ£̳ûȥδĹž˻
һƯս
лû뵽ԼĬ켫ˣ¶һǳЦƣʾȴλߡ
ŵõ۾գգۣ˸OKƣתųߡ
лҸĸû֮üȥֻսģ¶ĵı顣
ŰʮԺûû£µģߣ˰衣
лҸĸңңл裬ۿΧƺûһ˵л裬˿ڹŵȰ£ת뿪
ﻹǲոճڳǣͲߣҪлǳ
û취ֻ˸ƫƧڵĽһȴ
Ҳ֪淢ʲôԽԽԽǲ˳˰СʱЩҧ룬Ϊ˷ɢδĹ
лҸĸˣҪϿŶԶӵı׼Ҳܸߣߵ̱ĳ̶ȣԭڡĴŤԸ
ɼڴˣԴ˻ǺܺģϹһҪδǰ֣˵˹˾ȻĵͶ
лʰ˲о֣˳Ȼ˵Щεظɿһǵ֡
žϲشӲݴ裬ôͺˣ
лǣû취ô
Źӣͻ˵󻰡Ȼ󲻵л˵ʲôԼ̲סЦ˳ʾлҸĸĸû£ء
֡衣л赭һʾظλ˴ȥС¥ס¡
лҸĸüôȥ
ֹܳ׶ȫصĽҲǹܽ˰ģλ߲ͣмֱ档лҸĸȻСҲ˵λĴ֪Լʮֵǣ˸ѧھӡ
лͣⱾѬģ͵͵飬дȣ棬ǣӲȥԲµģȻȥ˵ɡ
лҸĸ¶ģǣշǵѧǣûа취ֻܵͷɫδӦ
лû˵ʲôǣŹŵ֣͹ٷ˵
λҪлˡ
ٷбƳһл費ֵ֣һͷܾл˵ӹãƽദΣ

ܳȻҽ˵ȥҪŬڸ¡
ĲУģҲʢС˺ܶ鷳ٷ鶼ܵӰ졣
˵ٷ汾һٷ齨˴ŶеС鳤¹ʮŸֵܣҪȥ񡣽˴ܳʱ򣬱ڵĹԱ˺üΣӲǺ񣬱֣С鳤ͨԱ
ٷ̲ס嵽лǰл赽˴ܳ˼Ǻˡ
л˼죬ɻش𣺡̫˧ˣ
ٷǺЦһڿǵӡ
лҲΣ̾˿
ʵȥҹܳˣһֱܶˣ²Σһλᣬȥһΰɡ
ҪһΣܳˣлͲˡ
л߹ٷ棬һȥ˰칫¥
ӰͦʮעĿһ·߹ȥûܵ·Χۡ˰칫У˵֣ӴԱЩлˣϰԵЦЦŲڣıǸ
л˹Ҫ˵ҪȻͨһ
ǸԷ޶ԡ
л¶ϧı飺Ǿˣĺæҵź
ת߳ȥĽŲ¥ͻȻһĺУҳ̶ʮ־ˡҲ֪ǳʲôҵʹۣŻֲᷢ
л治ɫƵ߳ȥ¥Ĵ̾˿תˡ
ϧһúõˣôɵˡ
ãܳˣû˰йע˽ȥԼ¡
գлʢСһռʡ
ͬеĻйٷСӡ
ٷȻС鳤ˣڵ鳤õֵܣԸʢСôһԡʵͦǿĪ߰Ķ飬Ϻȡ
ֻм˻˵ģָָ㡣
˵ʢСô£ʮĺӴʮĴүҲǲ𣿡
ô֪ģ˶࿴ƣϹѴ
Ҿò˵Ǵɥʬأ
仰˵ޣ˽һߣжʢСӶ˼ֱġǶӳл裬ȹϵλǵǰ鳤ٷ棬ڻֲҪ飬ôķ
ɥʬ˼壬СɥʬԴ˿ĳطɥʬռʡΪСʮһã׳ֻжû취Ҫȥ˲Ż¡
ʢСӵСԵԲĹģӲʣҪ£ҲͲ֪Ļ˲ŻῴǰʵԹ˵Լİˡ
ǵģлδ˶еˣߡͨԱˡԱļСˡ
Ŷһţǹٷ濴ù֧ģлչ˲ùţȿҪлһߣлŴӦģڵȵ֤ˡ
Ϊˣ߷߲ƽŹٷָ״ܹЩˡ
ٷ˵ҿûа취ҾһͨԱܵͬµ͡
ʮֻл裬ȻԴʢСӣΪʲôܾ䣿һܻȥл裬ĵذο˵ܡ
ٷ濴ˡ
ԼãȻΪһҰ
˵лϣȥţ
л˵л˾Ȼ״Ҳסӣɫһһ󣬸Ͻܿȥǣţ
ڵԪʧЧĹٷжǿгţһ˵پͻﳵֻܸţСǰһʮˣҪţڶлˣвƽӦöǣţģΪ˳ǣ
ٷֻ˵ǹԱöǣ
ٷüû˵ʲôŵ¼һ֪вС

ΪܳˣڷֹܵĹԱһûΪѹٷ档
˳߳ڣԴ̫ӦصǵԶʮĵ·ɥʬס·סʳţٷ壬ҪȻһһս
ٷ㶣л裬˵ʲôһվߣ۵رֱ˵һոյ飬³ɺޣֱӲˡ
һֿϷ̬ȣˬ˴ĵţ˸ƣʾлԼ취ţ
ٷСҲǼʹ棬״Ͻţһûλá
ԭֻʣţţԣʢСӵ
ʢСӵüͬл衣
ǿɲʲôţֵԼСӵлռֻҪлó̾ߡ
ڴҵע£л˶٣ų
䣡ٷСӵըˣȻǿռϵߣ
ռϵڹٷ齨СǺܻӭģĸСӶͿռߺԼ·ϿȥܶΣաڶ᲻ᶪռ߻᲻˽̣ǹٷ飬ҹٷǰоһֿռߵĿռǷ񻹲жֻǻûռȥѣռѹ˽ض
һҲЩڣոնл̬ôˡ
ٷ涼û뵽л边Ȼǿռϵߣֲȥңһֱվԭû֡
ֻǣӿռó
ɻ󣬾ͿʢСӵȫ˳ϳţȻӻţһȦ
ң
Ϊʲôĳӿܣⲻƽ


158 
ڴ𾪵Ŀ£ͣڹٷţǰ¡
һص磬ҪҪһ̣
ٷ棺Ҫûˣֱһ
ţʢСӵĳں£ٷɳԱߵĳһ㱡
ۿۣû
ٷѳҡĺֵܴļüŪ۵ɶȱȱһģ
ٷ֪Ҳһ£лвС
лʼ磺ôǶһˣС£˾ͺá
ٷ鸴ӣл赱ˣлˡԵ˺ñɰ
˳˸߲ҵصֿεϣ³һָܵоã
Цˣлϣ͵ˡ
ٷЩҲסӣɿһСĳԱǵýţȥˡ
ӡ
ʮ·ʮӵ·̣Ӻܿ͵Ҫȥĵطʱ򣬿ƵĹٷСԱǣڻزԶظţСʱܸϵ
ٷĳȣ˷һѣ˵ǿл裬ô޺õģооһˣҲû㶮ôӡ
лüȤ³
ð
˶ԳܸȤһлĻٷʹĶæشӦˣȫղŵߣСԵһлƨɺ˳
ȻûȤԼ˱˳ݣҲɣһСıţлܣ°š
ȵٷ˳ӵĹԭСʱȥٷСĳԱŴҴҸϵ
ٷţٶȣ޵ؿ˼ۣȥһҪ߻
СԱᣬ鳤ǰϲţģ˵гбƸ
ڱĵҲ̫˰ɡ
Ҳֲ鳤Ҫһǰһĵñ鳤졣

ٷС˶ˣʽʼɱɥʬ
ʢСӣڹٷӶʹɱɥʬҲûгͣٷûǣǿȥûпռʡ
л迴·ᵽѪϢӵɥʬĵȰ񣬴һȥɡ
ʱѾʢСӸĹ̲࣬ⷬסЦ
·ϣǧɥʬС鶼ҹ׼㻨ʱƮƮ˵Ҫæôܣ
л飬ͷӶֹ¶Цζ
ٷһۣתͷҲȰðæɱɥʬû꣬ǵĹˣȥѼʰɡҼǵøһ¥ȻܶŶѹ࿴˵©֮㡣
лû˫̧ǰһӣʾԱϡ
ʮӹǻӲʵǴүŹ߳ͣؿڣȻ̧ɱһӭɥʬֿһûʲô˲ӣԽϵɥʬʬ壬ɱһɥʬ
ٷС飺
ڸʲôΪʲôҾԼۻˣһԼϵ꼶˼ңһһֻɥʬ
ʱݺ㳡裬߸Ӳʵվ˳Լǰûǯ̳ʱֶ̾ؿǴү𹤱һȥֻɥʬԴ
ǣûԷû˯ѣܲõٶȣҪɱڰ
ǴүǺˣӡ
ʱվλ˼ĹٷСѾȫˡ
ס죡Ӱүûڸɥʬ
СЦЦҲŹ˳
л׶֮󣬳ⷿӸסһڶһѻʣ࣬СζԼר
ϲԼĹÿζҪ˯ʱǵһɱɥʬ
С߳ٷСһõԤУֵ Ҫ
ҪһСöǻˡ
Ȼķչ˵ҪͲҪģСܳȥһֱ䵥ɥʬ۾ˣһȥɥʬڵء
ɥʬ£ֺö˶˵ˡ
ٷСϲףȻûɱ̫ˣʱ̵ˡ
ʱɥʬûС˫ס۾ݺݵһοȥ
Game over
ԭСθ̫ɥʧĲӣһǹɥʬҵˣڶ£ûû
ٷСʾУˣٴ̼ҹ½аְְ֣֣㿴ҹƱ׼
ԭл˵Ҫæɥʬ˵󻰡
ٷСȻȴҲԼĽ˼ʢСӵһһɥʬԼվԱ͵عҲϽս
ϧһԱȣ͸Եһˡ
һƴѹեԼͼҪԼԵôûá
ֻйٷ״̬ãϾ鳤˵ǶǿһɱɥʬٶȲԱȣԵˡ
⣬ԴٿܣҪȹλ㳡
磬ܲôõġ
ſȥԼĹл߿ָٷôɥʬ㣬ٵܴ˺˵˵ţʾ
һȥӹüɥʬĲӣ˲䣬ˡһŵɥʬ
ˣջ֣ͷٷ棺˰ɣҪɥʬĲӺ󾱣ɵ㡣
ٷ棺
ٷˡ

Сʱ·ϵɥʬɾ
ٷСܵشܳĬĬĬؽɥʬʬϵһߣţ·ĵط
ɥʬʬ鷳Ѫģиôǣɥʬ̫±ɹ죬ͻˮΪһ߸ɱĴڣһһɷĩΪأԴҵʽʮֱִƵһ߶
Ū֮󣬹ٷʹĶڽ໥˱˴һ߻лǰǿЦҪȥѼ߰һ𿴿ܲܰϵæ
ɱɥʬǳûˣعǰˣ󵶣ҶҪֵ飬ΪʱԳһġ
лͷȻЦðллæ
ٷ𾴣˿ңлûŵ
ٷĲ֪ΪʲôСôɴģһɥʬʲôģԲɺϣΪӷ絭ᣬѹûе¡ٷ濴ôͣŵл裬Ժü޲ȥ
ӣл貢ûн⣬ôԼҲĵģûвˣ̫ˡ
ãлǿռϵܣûսùһ𣬵ҲòŮšһԡԺˣôÿñ
ٷԲһԣʹһϳŸľȥ
˵طֵʮӣŵȵٷСȫ롣
лһǰ棬ǰĸ¥ܵϤϢһرǿ󣬰ʾҵһ£Ҫȥ¥Ͽ
лڶлر𾴣ֱһܣȴ£ôУ仰æȰлӳǿռϵߣݹأҪȻŰɣǰһûɥʬȥ
ʢСӵ̲סùǡ
лע⵽ˣȴΪǴҶǰһ̬ЩӣεЦЦл衣
лü˼һ£ҡͷɲС
кüһ׽ɥʬҪùٷСЩȥһô죿ûˣŸ㶨Ҳǵʱ䡣
л軹ǴԼȥʵڲУ׳ȥҲá
һɥʬ׳ɣȥ
׳һɫվӦһ˸ָʾ˺һߡ
ûȥСһСĽ豸ͺιȥˣһúСԣٴһսͦǿߣһĸȥúлӦϢϡ
һȺ˵ŵŵ¥ˡ
ٷСε򶨣ΪֻһɥʬʢСǸո¶ʵһɥʬȥĸҲͦ
벻ĸɥʬ
ǣл費̫⣬ΪĥĥģȥСʱû
üӦֻʣһϢˣЩͷڵˣȥɡ
һĴʢСӣǹٷС飬жлΪ𣬶ĻƴӣĻʵ¥
лֱ¥¥ƿ¥ݼţͿ׳ɵںһ߽ɥʬò£ۣӿռóƵ
ɥʬԾ
лܸܵԾ۲죬ӿ϶Լ뷨
ɥʬһֹĽϢϢлȷԼŹǾ벻ŵģֻڸȳɥʬϢڸ£ǹϢضǿǰɥʬ
ʱһɥʬָϳһɫС硣
л裺
һǰľϵߵһɥʬ
ˣһɥʬϴڵϢߵϢЩͨһɥʬԴԴϵľϵԪ֧ǿֿ׳˵Χ
лˣγƵбȥ
лıѹڣһˣոջҫһɥʬٻһ˲䣬ûмʱ㿪л赶±ϲڵϲˡ
׳Ĩ˰ϵĺӳˣȻǻԸⶫ֪ô£ǿԴ
лɫ糣߽һ£һŴɫľˣɾϿ˿
һˮͦÿġ
лӸţ㡣
ŶŴ͸գһЦƯϲ
л蹴ЦЦתͷȴٷлվԭأһƭãȻӣʮֿЦֵʵôˣ
ٷعҡҡͷùţֿ۸ոմл裬ͷʲôɵҵΪû뵽
лûϸкȥѼʣȥȴÿռȡ
ǸС㱻˺üˣֻҪģҲҵ
ʢСӵջ¥ϳ׼ظ
ٷʹûһ߰ˮһ̽ͷǣ磬ﰡȥţǱ߸
ٷԶԶ߰ɣʱ仹磬ţȥ
ѽô鷳
Ų̫⣬յؿǡⲻ֪ٷжࡣ
һ첻ˢһһ飬ҲһССĴݲˡЪһЪţػأ·޲һ¡
˳Ҳߵѵһ໥ͷʹޡ
Ȱ˼ζûȰҲȰˣֵˣҪ߾߰ɣȻػˡ
л˵һ䣬һ㶣ȴ̽ͷֳУ磬ǶС¥һ£˵е¡
ٷֻлǸϽߣæӦһȥǿ߰ɣǻϵġ
¶⣬ˮϳлϣһĵɡ
л¶Ц⣬Դ°룬Ҳ֪˸Ҫò޸á
ûǹŴҳȥ԰ڵġ
ͨɢ԰ڣ˶ӡȴЩɢȥȴ͹ٷСһߣҲһĿꡣ
ֻǲ֪ǻȥ᲻˴˴꣬͸ˣҪԼ죬ԭȼƻĸ˳
лϸʲôٷ翿ԼʵյӣֻҪΪصĵһ֣˶ҪԪţΪĵӻʦܡ
ܺá

裬ˮ᲻͸ˮ㣿
ŵĻл߾СĴָָ׸ǴСˮл迴̵Ļҿ𣿡
͸ģôС
ҡͷȼһ°ɡ
лüӹˮСĵظӦϢ˾˵ľϵ
׻عϣͨ˶˵ľϵľϵգЧӦñͨ˺һ㣬Ƕûľϵܣɡ
۾һľϵˣǲǴҲпռϵ;ϵˣ
лһ٣ʲô
˵л軳ĵص裬Ŀռϵ;ϵܣһֱûǲǾԭ򰡣
ǣʵѹûܰˡ
л̲סͷȥĻѣڵ˶ֵʱˡ
ѵҪڹǰһܽϷ


159 
лûа취ʾ֭˵һѣʱȥ¡
źִܹˣ°ֹ˵һҪҵռϵ;ϵܵľˣл
˵׳ɡǶˣǶӳһҪǸ
뷨˭涨ϴҪСӵ˰ڲԼ飿
лعգգۣһɸжεǳЦһͷԼģ⡣
ãμɫջɹ
űлԵߵɫߺ죬ǵ˸һɶ
л˿ԼȥĻô

ҹٷԼС¥л衣
һģûдˣҿ˿ûˣֵлǰ£ʣʲô𣿡
һʱ䣬ϲɺأ̺ۣ̹ȻлǰˡȻĻСЩɶ£һεöʢСӡ
˭뵽ʢСӾȻԻÿǸ֣ÿôأ
ٷ濴л裬мʿյĿ
ͬģﻹһ˿ҡˣϲá
лһЦûֱӿ˵£ȵݹȥһŹͼֽ첻Ǻһݡ
ٷӹһͫ¶ϲɫͼֽǿصĲƱ̲סɵң¢ϵļ
ʲôϲȥá
ٷ¶˸мı飺û뵽Ϊøô࡭
лԸչͼֽǿڹŵ𣿿ǣΪչŮѵĸ磬͸һݴǲ̫ˣ
Ҳ˵лԹŵĿذɡ
ٷͨˣĬĬл÷ЦЦⶫҹ˼ѵҪˣ
ȣҵӺֺеĲɡлõͼֻֽԼװٷȴҪȥʵָյ⡣
Ҳãһͼֽûаװ׵˷ѡ
лЦЦã˵ٷС¥Ŀġ
磬֪ΪʲôʢСӵɱɥʬжһ𣿡
ٷͼֽֽס̧ͷл裬¶𾪵Ŀ⡣
ѵ
лͷûǿѵģ
˵һߣѯʹٷҪҪԪš
ĿǰλãʢСӵ˶Ѿ˵Ԫţְλ꼶ĺڴүǶɳϣ꼶൱ĶԱǶʦܣ꼶СĺǶͽܡٷҪĻҲԸһϵλãò˱֡
ٷĿأл죬ڵ˵ġҿԼ롣
лյ°ͣΪѾ֤ǵԪŵʵ
ٷһҭ뵽Ŵαѹľл裬Ȼ֪˵ʲôá
ǣھͼɡεزһ䡣
лˣͷٷȥ¥ɣķ
ٶȻ˵ľѾӿٶȡһϹȥٷ͸ܵԼϵĲͬ
Щ΢ӣΪߣӵǺˣȴҲֻͨ˵һϣ߳С¥ȻԿ֮߹·ףˣֱǰ˲֪١
ٷķڷѯл裬ܴܲεֵʦ
лҪ˵ʱ򣬵ȻӦˣ˵ǹϵܺãȻһûְλҪΪʦϾɾΪ˶ʩӽһЩˡ
ʱ򣬹ٷֵǺ־Ͳһ
ʲô˲ܻţѾ㹻ˣںЩٷЦ˵л費֪伲࣬ĩǰԼҲǲ࣬û˵ֻǵţŰɣϾʹ
л⹴ͷӭ
߹ٷ棬ɫҲˣʢСӵĶԱ½½ˣϴȥԺ塣
лСκͺСԵ֡
СΣӳ
СҲؽУӳ
лʧЦӳϸ룬ǻ꼶̫СˣԺǾͲٸȥɱɥʬˡӳµĹ̵ŵʦʦǴ𣿡
ӱ˸ƣֻ£ڶϣYessir
лͷǳԼѡ
ŵ˿ԼʦֻôС᲻𾪣ǵˡ

ٷС˲˶͹ٷϵãֻ߸˰ʦ
ͺ͹˼ʹϵһһ߸߸ָԴ߸ѭϣ֮󣬵Ԫžûȱµӡ
ͬģҲΪ˶͹ٷϵãٷˣҪ⴫飬˽ʢСӵִ˳ȥ
л飬ǶԸ̵סһʱ̲סһûþ̲סҫ
Ƕ֪̫ˣʮĴүɱɥʬͺһģ
ǣ꼶СֻаһСҲòˡ
һǧɥʬ˰Сʱɱˡ
֮ʢСӵִ˻ء
ٳȥռʵʱ򣬾кܶܶĶҪӡ
Ȼˣ϶ǲŴԵģʲô߰ʮͷ̫̫ʲôСŮѵڻزŰȫܳȥɱɥʬһһʺһǴԿʵ
Ǹţ֪Ե׿˼֡
ȻǵҲˢһΡ
Ҳţһۻˣ
Ϊʲôɱɥʬôɣ
ҵ죬ɥʬһ˶ԸܳʲôɴУ
һɥʬףǸոǸУȵȡòʢСӵ˶жԸɥʬɣʲôɶ飿
ʢСǰ鶼Ϊġ
ֶˣһ˫ؿǵĶ𾪶ݡ
⣬⡭Ҳ̫TMţˣ
ԴʢСӵԽԽȥռ˼ʺ󣬸ˣеŶӶ֪֣Ҳ֪ǵǿһʱ䣬ҪʢСӵ֮꣬ʤ
лξܾˣȴʶԷҪҪԪ¡
ԪŵʢСӸҪΪԪŴڵǿͨҲɱɥʬʢСֻߣҪݵöࡣ
˵֪иԪţƵʢСǴʲôȻһɣ
ĩ֮󣬺ܶĻ˳ûƻҴߣ˼߰ɣʲôɷ֮ͼʵۣǶûд̫ãΪɢˡ
ʢСҪҲɣѵѧǣʵۣ
ֻ»زǰ
ȵл˵˵ԪŵΨһķҲǵľ˵ɴ۾һ治ţһ̲סţ׷װԪ¡
лǧͽԪҲڶ̶ʱڣʹһ˿ڽʮ˵Сɣ׶˲֪˲˴ɡ
ǹͷ˻ϲľ衣
ϴðĴܳȻ֪лȴΪ˽ûнлϱȥ˽֮ǰĺۼ©ˣסл裬棬ʵһֱ֪л֡
Ͼ׶ȫŰ˰Ҵߣ쵼ǹǳǵʳסо㹻ˣҪߣɥʬ֮ģʵ̫æ
εԪŸ£֪л֡
ΪԪʱûвصʱ۲һʱ䣬Ȳ
۲Ź۲ţʢСӵ
ң
´סˣٿ䣬ҪôʢСһˡ
ּڻϣ⴫
û׶ͷأ˵ĿƼֻǲУȻŷǣ΢£пܷѡ
˵׶صĹ滮͵ԪŽԭ࣬µµСֵܳӲˣһЩ𱨵顣
л裬ҪԵֻܴˡ
ΪлѾͼֽ˹ٷ棬Щνõֵʱ䣬ٷѾʽš
ǵһֻʮŪУܵضȥǮΪƣٷ˾Ÿֵܣһһţ˻Ȧ˾֪֪ʢСӵͬҪ
죬лϼʱѾʼˡ
һᣬ׶гɫŶӡ
ҪЩŶǰл͹ٷ棬Ҫʻļѹȥ¢ϡ޿ܡ

ãҸʲôö
ٷٰܺһٴҲ˶ʺ;ˡһϲ̾Ҫš
ŴС¥߳üʲô
ĩˣ绹һǮʹģֲþܾĺ⣬ֻȰЩˡǵȵȴ¶˾ϲı飬ȫ˸ղŵ뷨
ٷﾹȻһŰɫˡ
ɫˣǿռϵ
һֱɫˣϣлĿռϵܽǿռϵܱ٣ʮ׶أνǹµܣ£ÿ߶һʱȻſռߡ׸ȾɥʬֽΪһɥʬպñɱأ
磬žģ
žϲȥ𾧺ˣ˵ü˵
ٷ濴ϲЩȴӣҲûʲôðˡ
ͷţ̫ˣлл磬ߣ͸裬һܸˣ
ٷ棺
ȵȣô򵥾ʹǲҲ̫ɫˣ
ٷ治ϣŹҪһȥл裬˵Ҫ
ǰн̸ˣΪѾûа취ҲˡǣովȻȥ˵Ҫ
һܺõĻᣬҲдգٷһò⣬費ܹ˾ܾãҲ֪ôźãһлʼˡ
Ų֪ΪٷݣɥǸ˵Լõ磬ôŹ
ĻᣬͰúõصദһء
ʢС𣬵ԪŸٷչлҲæµÿ춼кܶ飬ϣ˶ҪҲûʱ˵˵ò׽лпա
ٷЦþ
ǵģǣٷһתΪ˳ͷŵɫѣڵغл˵飬һߵĹżùǺ
ųʹɫ磬˵һأ
ٷɿһȻס죬ʱ䣬ҿֵˣﲻϴյͦóԵģһһǵķأѵȥռˣ
лЦصͷǰȥˡ
۽ܿһĹţ붺һ֪ٷʱҲû˵ʲôϹٷĻ⣬ϵر˰죬ƻ¡
ʱ򣬹Ѿ˹ٷʱͼɫǵͨ죬˵ʲôҪ˼лڣΪûпڡ
лģЩٶŪɫ͹ٷ͹ٷбףҪǿδĹ滮ֻ׶һĶֵأǾͺ㽫չȫΧĻȰûǲҪ
ٷͷ϶л뷨ûҿɲΪǰӬͷС˸гȻһ٣Ҫƪ۵˵ʲô
лЦЦվȻ뷨̫ˣҾͲˡ
ףٷͻȻˣЩ֣һţˣԭ
ԭлˡЦٷֵУŵҲˡ


160 
ٷˣŻԹ
СͰ۸ңСʱƭҵ㻨ǮѹǮ˵ҪȥҵһëǮҶûкƽϣڻҪⶺңΪˡ
˰죬ȫûлҲڶȫζѵ˹ٷͷϣ裬ԺٺʹҪˡ
л̿ڴɿһ֪ˡ
űôɵˣлħشһ꣬ԭô棬Ҳ˼С˼
лġ
л磬Ѿ˽һꡣһĵùסһĺǻ谮ָǰĴ潾ʳǣʵڣúɥʬõĳԺȣʲô鶼лͷı£ôܲ˻أ
˻˵Ǻãǲãл֪Ȼܻ˹һʱܻһԾ㽫һСģҲûϵ
ţǳȥְɡлͻȻ뵽ʲôڵ
Ŵ²лع㶣Ӧðɫ˵黹ǵϻ˵ˣ㰢š
˼粢ż磬ʮܵǣֳˡ
׶رħشˣ滮ĸĽشΪк칫ĸҴߡ
Ҳħصļ֣ʲôе˵и߶ȹưֱ鱦б޲Ьӡֻ׶صķʩѾв¥˵磬Ҳ͵ǰʢеĵӲƷ˵ڶ
Ȼû磬һĵϷҲ
Ǳ뷨ϽһѵĶֵӲƷſ۾ᶯˣɰ죬ȥ̯ʼǮ
Ůʿ϶ʿ򵥡лվһߣȹж
ǣ˳Ŷǿ֣лĶַڿռ̯飬òش𣬺ܿȱȱлֱҪߡ
лͷôˣ
ɫίϰ̫Įˡ
лͷǸ̯λϰ壬§Ź߹ȥ䵭ʣʲôǮ
лɱ̫ɥʬϵƲͬѰʵĹȣγĶԱȡϰһæڵд
лȫĮ
ϰģ״ڡ
лͷ̹ţʱ̫ˣ˻Ϊ۸
ſ̯λϰ壬һʮί
лһƽ壬ӿռʳﻻݸվϹĹţˣϹ
һƹˣɫ˺죬ӹؿڡ
˭ϹŲǣ
лɫΣôͲˣ
ŵԴ߰ɣţǰ滹·Ǽ䡣
űƽ壬ʵѾȥˣл˵ûжɵظлߣ͵͵һ·ȵĶ䣬ֻۼˣѹںлȥ
عѾվһ̯ǰ
Ҫ𣿡žϲˣڴİɫˣ˼лʱ򣬽ɫΪ
Ȼոյһƽ壬ƽֶ壬ôܱȵأҲ֪лʲô
лûйڴ̯һö䣬ŵ֣ϲϲ
۾ԲöССԲǲ˼飬˰عͷϲ
лѡź貹⻪ʯܴ̯ƯһöǣҪĻôָ壬ﻹ˼ܹشлĻѾˡ
лЦˣָ̧ƽϲʹԡ
쿴һģжؿлΪ䡣
ҲòһöΣлŹŵ֣ʮģ־ò̫ţʵбĿ
ûûС֣лѽָժҾϲһö
Ҫժˣµô죿ǿˡ
֣лЦãȻϲͰҴһöɡ
һ㶣ع̯ӣлϡʱ򣬲֪ΪʲôһֱȻѵõز˼
ϣǲǴҪһˣ
ڳţŸлϽָͿл赱ֹﲻ֪ʲôʱһõ廨Цŵ޸Ұɡ
ţ
ҭһ£ЩЦЩޣ˴˴Ͻָˣ˵仰ǲе̫ˡ
ޡлͷϥµƣϣӵŮΡ
ҧҲŲޡ
ӹõ壬ᣬЦҴӦˡ
Χʱ̯˸˵֣ϲλϲԵףǰúӡϻ棬ͷ⡣
л͹֮վƻ䣬˶һۣ̲סЦˡ
лվϰ嶫ЦЦллϰףϲúá
׼ϲǣʱˣİ˶һϰ循ϲˣһѵϲ컰ѿڶ
̲סЦˣлֱۣһҸӡ

׼ģл軹ڿռõ壬ǰ׼
ûȷӣԥУϽֻ֣һΣ鵱ƯƯģһļ
˭֪л迴ڴɬӣһ嶯ֱϲʲôָˡ
Ȼ˳Ȼ顣
Һãлռõ壬һͻȻ˵׺Ҳͦؽˡ
лǣŹŴϽָ֣ʮָ뵽ЩҡͷЦЦ
Ŵӻлع뵽ʲôˣ裬Ҳ׼
찢ҪҲҪһûôȴѾӵе
ɫˡ
˭֪ɫˣлȴûоϲӣܵ˾šЩףץסл䣺裬㲻ϲ𣿡
л轩Ӳصͷϲû뵽ô죬Żǵ¡
Ͻתƻ⣺лл㣬ҺϲҪҪȥ㸸ĸ˵һ½飿
ɹŴӦȻҪˡ
ɫһ죬תעͷ˵ûȥҼҰɡ
л˿
У취¡
˹˼ң͹˼˵£һҶϲˣ·л跴ڣҪȥлҸĸ£ȻһȺֺƺƵȥС¥ллĸ˵׵顣
ллĸм־ȣȴ⣬Цſ۹ţӦ
ǵģǶԴһʮѺÿݡ
лԭļ䣬мֿϧһ߿Ȼ߹£Դϣ֣衭
лһ
ֽе衭
лˣ˿̲ҪĻشֻǵҪѡ
ʱദֻҪر˴Ŷٽһ˴˵֣ѾһҸˡ

Ǳʮ֣лһʱͷۣ͹ųߡ
ո߳ţͿһҴҵش˳һ䣺ôˣ
еӳˡ
л΢㣬վʣʲô˼˵
յصڰ칫¥ĵԪŵӸ˵شǲ
л軹ǲףúõģΪʲôҪԸԼѵΪٷܾ˺͹ٷ̫ܰɡ
ϵǰװġ
װûˣȻЩûлգգۣװĸüֳʲô۶ˣ
ɸֵǰװС̫ˡ
ͨĽл׷ʲô
ϴǽװSлأȰ׷ӣͷĵˡ˭֪׷˸ȥSлصʱ򣬰װѾˡ
׷˲ԼĶܣΪл籨ƭ·ϱɥʬˣͷð̡ǻصħغ󣬾ͷ˵籨л飬֪лѾص׶أֺϵˣǰæץסл衣
ҾǴܳŵңкܶˣǾȨƵգͰ˾ҲϽˡ
˾Ķӳ£׿æȻӲùٷܾ˺͹ٷһ飬ǿʢС̫ţҪݺݵشѹһ
ҵ࣬һ飬ҶûзԣͶ˵ҪҸӣʰʢСӡ
û뵽澹ȻеԪŵĵӣĬţᣬװģ°һ죬ڶ죬֪ͨ¡
֪飬Ҵл˵¡
ӳ㿴Ҫô죿
Ļлɫһȥ
ƺ֪ʲô˳װͻϺȣ
лɫÿ˵㣬Ĺŵ֣ʾԼû£취ȴ˵
תͷ칫¥жڵԪŵĵӣ
һ㶣һ£æмʮȨֻнǹ㡣֪ͨҲΪǼҺг𣬲뿴ҵóѣŻֺõ֪ͨ
лüȻǾˣ취
õӳæڿԪŽʱ仹̫̣١Ȩ͡ҲҫиǼûУǻ翿ԼȻ˵ͱˡ
ŵл裬ü¼ȻҸҲйأҪҪһ
Ҳãлͷɸȥҹٷ
ǻڸ߸˵л͹ŵĻ£лûж˵ʲô˶¥Ļɫصȴٷĵ
һٷˣ¥µ˵Ϣ̸ˡ
л侲ʣô£
ٷЦЦʲôҪ֪ĩǰûǮ㲻飬ĩûʳ㲻顣
лüҪ񣿡Һ͹˼йϵֲȱٳԵĺȵģôܻǳؽô򵥵Ļ¸
ٷҡͷ㻹̫ᣬףΪһҪİ׷˶ʢСӣδΪǽ£ֻҪλˣʲô鲻˵
лˣ¶ЦΣҲںΪǽ£Ҫ֪ͨһ£
ٷüһֲõԤУæùţͼϿһЩߡ
ϧȫĶлϣѹûע⵽ߡ
ٷȴ˱Ķ
ܳȵȣϴʲôָŹŵ֣ŵʡ
ЩɬЩջصһۣ磬ʲôʱˣôע˵ˣ飬ҴӦ˶ѣʲôôСֵġ
ٷסܵϢ̫һʱ䷢ˣɵӡ
Ųˣ磬򶨵㣬費˵˵Ҫ𣿸ӡ
ٷ潩Ӳػ˸ˣŶ
ʲôģ̫ܵľţҪѲлҪ飬»Ҫ
лһڵҴ˳׶أԼĳУ
飡˧һûȣӡ


161 
Ӻ󣬹ٷӵͷԵؿһ
л͹ŻཻһܸӵסЦȵٷָ̻һı鿴Źٷ棬ƺڵȴ
ٷ˿л裺֪Լ˵ʲô𣿡
˵£лҲͷ֪뷨ܴ󵨣Ҳ֪ǿеġ
˵꣬ûü͹ߵĹţԴЦʵ𣿡
Դʮֿ϶Ȼģ
ٷüǵĺеѶ̫󣬱֪˶ٱѵΪ飬Ҫһѵ·ⲻϼ֥𣿡
лҡͷⲻҪԭ򣡴磬˵һص䣡ھұΪ׶ؿԿѹңǻָȥĺƽҷҴˣӽֻءЧʵ͡ȫ͹ϵְλʱⱲӶȲһ졣
ô
лۣһ仰Ӣۡ
ٷͫһֲ˼Ŀ´л裬лǿֵصĵԪţһȻлźе
ộлȫҪܻصֱӽԼĳδɡ
ѹľˣ
ǡлü۵¶һ˿ЦͿعɽܹ£ãûԹԼء
ٷüûлһ仰ʲô˼ȴҲûзϣл͹ţҪôȫ뿪׶أôʵ֮ļƻ
л̧֣ȵȣ
ٷһ±ƣôˣ
첻˵£¥һȲɡлվǣŵ֣Ͼһˣ磬ԺҪָ̡
ٷոձл飬˽յ֣鸴ӣ֪ô˵
תۼ䣬һֱųþҪˡ
ãԷֶֿһȻ治ġ
ۿе죬е᲻ãվã¥һȲ裬ʱһˡ
ſӣл裬õлȥ˹ٷһӵ磬ллһֱչңȫõĴ磡ԺҼˣҲҪҸɩӰҪһֻţൣ㰡
ٷһʼжɫͺˣϵص۹ţתŵŵ¥ˡ
űϴεĳǸЦÿġ
ʲôһ¥ֺܿͺˣһͼºȲ裬ӡ
һһ졣
ϣ˼Сʱھ¸µһӶ飬־ϸڣ¡
˼˸뿪
ٷûߣɳϣ̧̧ʾл˵ˣǽ˵£ô뿪׶ء
û֮ǰҪ۵顣
лЦȫû뵽ôУš
ǽŸոȷδ޵ĹϵðһԼᣬΪʲôҪ͹ٷһ˷ʱ䣿
ƺԹ￴뷨һЦĲӣһڣԣúøɻȥ˯ˣ͵
ˣŶ
лҡͷΣԱ£ȥ׳ɵˣ㿪ҹͨ飬ôһܿࡣ

Сʱ
һʢСҲΪһҹĻδĹٷ棬л˴˸к¥衣
裬һԡۣؿûϵɿ¶˽ʵԸеţϢشԡ߳Ҫͷϴ˯ͻȻ
Էʵ裬˯û
Ȼǹţлһ˹ʵôˣ
裬˰ɣҸҹЦֹֿɰһ棬ֺõ˼ʮֱԡ
лİÿ·˵ɡ
ʵˣȽСϣȻַ󣬹״裬ɣҳζˣζӦò
л£ͷţ˹ָʾ
ȵһãȻشսס°ͣѹૣôȻôԣڣ
Ŀɿڴɫһӱ죬ƿлֶԶԶġ
лһ㶣û뵽ôķӦȻ׹Լ˼벻һ治ɫ㿪ЦʲôҪϹæģ
±ƵԼ°ͣоֻȵĴлڣλһص⣬㡭
ô򵥣л費˼飬ΪС£ҹ͹Ҫ֪ĩȫûмݳ޵ҹˣ⻹ǴСһ³
ƺл뷨ҧҸոû㣬һ¥СǺҡ
лЦã¶ΣС𣿡
ùŹʲôʰɣϹеʱ䡣
źɵؿл죬ûжֶŵģ߽Լ˵һ飬лθˣ̬رãû˿ͷ
˿ɻ⿪Цݣлл衣
лʧ䣬̾ǲǿҪϹûнйҡ
סʧףѿڶϹ
ֵлסˣŹš
һЦŵսл贽ӡһǣϹ˯
лãȻӦ˯
źŶ⣬ͷšӦһ룺ҲҪŶ
л迴ۣѵõʵͷһꡣ
źܸˣվֱ壬Ųתͷˣĵشš
лһֱţû˲Żع񣬿ϵ룬ҡҡͷ¶ĵЦݡ
СѾͷ
棬ֽռСʱл˯ˡ
󣬾ϵµСǣ׼뿪׶ص顣
Ԥʱ䣬ҪǹٷǱ߻вѾװõĳҪȥ˼ҵҲҪҸڣǰͳأñҷ֡
ڳ˵ĵطлѾˣGаȫصԭַϽµĳС
һʼ٣ȥ˼ҵũׯϢҪһʼִؽӴļƻ
˵˴Լţл豾ûҪǵģǰװֵһγ֣ݺݴ
װĩʱлѾͣΪȫһ֣˾ӹħȫأɼˣװȻл˵һлôΪһصˣҲֻһ߼֣ûбĸλ߿
뵽ļƻлףܹµԿ׶أȻһӶҪܵСˡ
Ҫǵԭ

峿
ɫɵģ·ϵľɫ
һӴľվڰ칫¥ǰжӣõת벽ܳ˰칫¥ĳڻС¥ȥ
ǵԪŵлסĵط
˵л裬һ˾֪Ĵ桪ﻹкܶʿ˵Ԫţлһʦѧϰĵľؼѧϰ֮󣬲߻ͨˣԸıʣЧضԸɥʬµԪԽԽͨ˵ӣ׳лҲΪĩͨ˵ĸǺ;ܵ𾴡
ǣǽ񣬾ȻȥлȲ衭
ڣС¥ǰ
ӵ˿ŹŵԺӣһݵı飬ָһСȥţ
Сһ٣ͣˡ
ŸոհԪû죬ǵðʦһ촫Źѵȥͷץţ
ŤŤǰԺţСе𣿡
Ӳͷû緹𣡡
Сæص棬ټ̫磬89757ûü緹
ӣ
ҧصССĿбӣȫӣŭһ֣
СȲŵ˿̫ˣöŲ
ӣ
ֲĸо
ܶ˶ͨˣûܣҪ񣬾ˣʺܸߡԪų֮ǷذԪѧϰ¾ٷ֮ʮǵԪŵͽӿӣΪûаԪš
ǣΪʲôҪԪŵʿ£
ôָ£˭֪Сȥˣ¸С᲻ţ
ǣԽšǣԽţȥ֮Щʿֻ᲻ץˣ
ۡ
ˣͷҲԪţͲץлˣʡһ鷳
һԱһţ˰û˿ţüһ߿Ű塣
Ժһˡ
ˣ
֪ΪΣһ˿ϲ
̫ˣ˶ˣͲָСɻСᣬһѺл·ϣʿһĳˡ
װģ¥ѣһ֣ûˣնӣ
СǶӣң̫ˣ˼ʱˡ
ͬһʱ̣ڶʮ֮·ϣʮʻϷʻȥ
ʢСӶʮˣ˼ҼʮˣлϣǵѧʮˣٷֵܺʮˣԸ׷Ԫһ뿪ĺĵٶˣŵʿ˵лҪߣҪһߵˡ
һӣɫ˶
лҲУڳϣǰ·Źŵ֣ɫ죬üˡ
һˣȫµ


162 
һ
֮ǽĩĳ
ʼڹ˼ũׯĻϽ·ɻ֮ƣѹԱ׶ؿ˳ܹʱȶũׯĵط̫Сתлַ
лصĳǽ󿪣ӵɥʬлһһ㿪ģĻش½
һɶĩѪϢǿӲִѪ
л轫ľǰķ˳ڴʯϣҪÿ񶼱ԪţѧϰľΪʦľԼ뿪
ʮµĺӱѧУ飬ѧϰֺʮ֮ſ԰ԪţѧϰľһҲ˽äľʹࡣ
ʮϵ˿ɾڳȼһɱɥʬ׬ȡʳڳҲҪһЩûΣյ񣬲ֲӵȨݡ
εŮ֮ǵ䣬ɱɥʬɥʬ˴ŲϽ
ЩѧĺӺݵˣ֮Ҳšʳס벻أлϳһƬأɲܳСչˣҪ󲻳ˮϵܡϵܡľϵһչˣϣؿʵԸСũã׶档
ϴ󲿷ֲʳõũٲֲ޻ӶлĿռṩȪ֣ѿʴﵽٷ֮٣ҳﶼǿ׳ֺʮֳڣΪṩ㹻ʳȥִʳ𽥼١ʵ£ҶӵĿܡ
֮ԣ˹оԺ
õĿԱ׶أ֮»кܺãлĻ뿪׶صʱ򣬾ʹһܺõĿԱ׶زӣԶԲ֮Ǻл˽˹лҪоҪĶ
ҪģȻǿɥʬ磬лṩ˼·䷽еݱ
Ȼ֮׬Ǯҵ񡪡
л׶أǣ϶õ׶صԴֻػȡʡڽͨߵ¢ԣ׮һֱܻ𱬣ûһʼ
ֱ֮ǵĵһջ񣬲Žﻻ
ʱ֮ѾȶлִȫĩĵһȨУ׶Ŀƣ׶صСؿϣҰĴ
л֣ҲŮǵˡ
ڴǰͺҪǮӢĳ֮ǵĵһʱлˡ
ϰóɷۺɫƳһܣףл顣ǰ·ĵһﴩһİɫȹɴƯļãճϸģòŶˣԳֳúÿŮȴ
ҲʮְȺл貢߽˿ûблĹ⻷ѹƣһ飬ԼصС
֮ǣл貢˽ߵ˴֪λﾹȻǳĩǰʶŮѡ
ĩ֮һֱ벻ʱ֮ǵκһ俴ǣɢ̬ܣܰ˱˵ɢǣվǰô˲˼
ңλεĵһˣͬʱƹ֮ǵһп֧ǲƾƵĴBoosҪӳһëǮл豾˶Ҫһ˱Ȼһë˽ǮûС
谮ˣǸڿףǵҲ˲֪˲ڽǵʱͶ飬ڳȶȲٰ
һ˲ȥŵˡ
Χ۵ﴫ̾ˣһǷɣ̫Ҹˣƻ
һźߣǣţǽţǽǾͻ㰡ܾ˶ٲµŮˣʲô
ƺҲߵתͷɨһۣ¶ǳЦߵˣչ˵ʲô
¶һεЦݣıӣ¶ŨŨκͳ硣
û취
лɫһֱͦ壬ɨΧһȦ󣬿ڵҽմ飬ܿģҷ˵Ҫ֣ͬôδŮ꣬ʢСﵥĵǻкܶ࣬ûȤһʢꣿ
ΧȰһ˲Ȼϲֵ𣺡Ը⣬Ը⣡
л裬ʢСӵĻƽҲðЩ˿ɲӢۣ޸ǣҲǵˡ
лһЦǾʮҷá
һõǡôһУջһϲ˺õŮˡлܿСĻνŮˣԸš


л͹ĵ¡
˷ϲ¾ˬո飬˳Ľ׵ǡգֿﴢصʳлÿʱ򣬶ȣЧʼߡ
һ죬˹׼°࣬ȥ¥칫ҽӹһ𣬸ոߵ¥ͿһȺŮڵߡ
ôˣ
ãǼظ״ո˸ؤӵˣ֪ôģȻͿƳˡ
лü˿󣺡ǿƳأ
ոˣƳ׷ȥˣм˸ţһˣ
µЩӾı뺷ֻҪ˵ţ˵ȴһ٣ùһƢúܺãײŭȻʹ˲ƾаŮĴˡ
л̾ڵˣȥɣֱ°࣬øˡ
ҲŹţĳ£˵仰ֱתȥˡ
ӾǶһۣ¶Եȥȥ
ǻ˵Ȼȥ
ҪΪ˷˳һŭʵĻ棬ôС߶߶ǲƾƷӦȣҲ룬ԼԿƳ飬ʲôʱ侲ǻҪС
߳ϢĴϡ
ͱĻزһס֮ǵһûеĳɫЦϤ˴кһ䡰𣿡һַ·ĩǰܰķΧ
͵¹Ǳ߸ۣΧһȦ˿֣лܿע⵽ˡ
װ磬ʲôҸ㣬֮ǣɱ롭
ЩлüԽȺ߽룬һɫȹ˫ֱۣվţüһˡ
˴ŷڵ·ͷüûӲһסܿװӰӡ
лüû뵽װ羹Ȼš
һ֮ǰװʧ٣Ǻ뿪׶صװ
װҲл裬գգۣһϲҵƿţͨһлǰлӳҡ
Χ۵ЩȻ֪ʲôˣǲ̫Ҫˣв˵˵úõͻȻ¸ʲô
л費Ųæ˺һܿĴ񣺡ôˣ
װʹ飺лӳҴˣҲ㣬Ҳ㡭ǱħظϳˣҴͶ֮ǣΪ˱ңոձɥʬҧˡ
лüǡΪʲô
װη̧ͷΣμлӳܹɥʬֻҪûױ죬κá
˵Σʵǰļ䡣
װ˿̻֪ͱлǵˣ±֪ľǸץоڸࡣ
˵仰Щ͵лı飬лεҲǸҪץо
л費ˡ
лֻЩЦΪͽԼܹɥʬ빫ˣֻ֮ǵĳĻز֪ǾôԶ֪Ҳҵлơ
װո֮ǣ֪£Լлܣˣл裬ھҵҵغʲôξΡ
л°ͣ¶һıر飺ӣκãȻεҵĵɣҾȣԺ֮ǣȫ㸶ģҵĳͣ𣿡
װϲؿͷףס
ܹȻͺܺˣû뵽л边ȻԸǡ
Ȼܾ֮ͻԼһʱ嶯ˡΪûй涨ڣļʮһֱ֮ǣһСүһ߸ξһ߽ˮֲ˵Ŀ
ֱ׷۶ӣεùŵõл⣬ʼ˺һ
ʱѾĩʮꡣ
ϵİװ߳ԣ֮ĳ¶ãȻı顣
ĩʮ֮꣬ǳΪȫĳУԽֹǰ׶أΪȫҴʥء
л׶˫ϵߣˣͬΪ˫ϵߣ涨һֵţΪ¼Ԫ֮
װ룬лǰһˣȴûмʱסȣҪɱΪʲôأ

ĩһ꣬ɥʬ״ȫΧʧúƽϰɱɥʬʬʦӣϵۣʼ
Ĺͬһףлҡ
ʷأһ桢֮ǳеһ֮Ƶ׵ʦлʮǰһΪľĴؼ
ֻҪⱾؼ߽ףͿգ硣
лĺⱾؼȫ磬֮ɱɥʬ֮࣬ĥҲܹٴɵƽҪԭ
ɥʬûˣ㹻ԺȲʲô
ǣһúõĿƼλ棬λ档
лҪ˵ˣ¸
ٽͲŮЩ¶


ھž ¹⻹Ǻõ

163 
ʲô
¥սǴŮͿŵѵҩ룬ŽŸ£ٷˣҪǲ̺˧ͱﰭвУ
ӽͣȻ˳ңû
Ůʹ߿˼Һ˧ҩɣ
ǡܵţ嶶˶ܿͷԽԽͣͶˡ
Ůͼ״Щ⣬Ьӵ˵ϵҩ룺Ȼ֪ĴɵվŸʲôʰΪ޵Ԫ˧ǴˣҲ˧ûѣҪˣһһݻؼҡ
ס̧ͷô㵵Ů͡
ŮͲмʲô˵ʵˡ
ҡɫɷףҪڷ𶼹ĲŮŵ£ȵؽĿͶ򴲵ķ
»ɷڵķ򣬶ԷڰǰΪܵɱԣΪԪ˧һˣֻп
ϵǣûп˯꣬һ˫īɫ
𾪣˧
ɷл裬ڻ԰֮úˣ

ݳл˧˵һʵȻ
ΪսһжʮڼҾͲݳʵȨ˻Ķӡл˧л衣
лʱѧ⣬ʽ˵һڵַ棬ʿȣԾѣݳŮǵˡ
л˧ű£ں湮ʤݣ˳ָ㽭ɽΰл˧Ӳͷл˧Ӷ̲סĵؽݳǽ
ǰл˧¸һǳأԷвʣ֪лļƲߣ͵ɵݳлŲƻʱھƻ͵Ϯ
лûзǹˣҲֳİڻŽûг¡
Χɱл豻ҽԺΣȴΪʱ䣬ʧѪԣҽԺʮ첻ѡ
л˵ĶӣҽԺﲻ˵֪ġϲһ˵˰֣ûԵĶǰӭȢޡ
ǵģлҺͰ׼¹ףлδޣ׮Ȼֻл𣬰׼ǣ׮ʵлͰ޶֪˴ԼĹϵ
л˻ת⣬ȻĿܡ
׼ϢϲʤеĴҶŮױȲ޼Ԫ˧
Ȼʱһζ񣬾޼Ԫ˧Ѿĸ¡
лһֱûѣлһ߻ɳϲ˵һ߰Լ嶯Ȣޣ԰޲ЩӦԶû˸տʼ顣
Ԫ˧ĵλʹһǧɣǼʹ棬ʹزȰޡ
˲֪Щ˻֪ܲ˧ϲˣֻŷˣһ϶Ҫٷġ
Ϊԭ򣬰Ԫ˧ﲻ֪˶ίֲûؼ߿࣬ÿչ˻Եл裬߶߶˼䣬лп
л賤úÿü㣬īĺ񣬱ͦͳһ֮ͨϣʮֿɿ޻û޸ʱĳɺ¼һ飬޸󣬳Ϧദİһ¥
ڣлˡ
޾ϲûŮͣ첽ߵл贲ǰ¶꼻ŵЦݣˡ
лһīɫ˿˯£¶һСƬǣɫų겻ɵĲ԰ףԴͷϣĿתشޡ
ס֪ΪʲôЩߣ΢죬ͷܿ
٣˧ˣ
һߣŮʹлع񣬵л豻εٷ˹ƻæҪװģĹģҪ޷л衣
ûзȥײñϣʹ÷ͺ
лüһͬŮͣ³һ֣ȴ
Ůɫף֪˧ԭزġ
л費ͣһĮҪ˵ڶ飿
ŮϥһЩڵģ˽˧Ը֪ᷳݵˣ飬ϥǣһ̵ֻ˳ȥ
޼״סãȻؿ֪꣬òһ˳ȥ
лһ۾Ϳ뷨΢Ƶȥҽ
޻Ȼ򣺡ҽãȥСȻ󼱳ȥһ̵л衣
ﰲϵ˿ָ΢ȪƽС
ȵȪ¶ǣо࣬ƿ´ȥ׵ԡ˸
֮󣬱ûһ˯£˰꣬ϴ·Ůԡ׼ɾ·ԡɸɾʲôûС
лüۿյԡңոµ·
·ʵ࣬лǸˣ˶·£ϰʮϸĵչһҪһ·һҲ޷
·߳ԡңڴ£Щİķ䡣
һֱǰչﵽϢſڵ磬ͷϵĴ̨ʢӻ
ڴ⴫Ų
лջߣſڣСҽЩϸһǱֿӣ˴

˧ûдˣֻǻЩطҪע⡭
ҽһһ߶޽ŵಽҽĻ޲иʣܰĻȫ
Ӻ󣬰ҽصл贲ߡ
㣬֪ܲҡϸǹ죬ھƻϼˣл
Ů˵лһͺ飬˵˼ͻع񲻸˵ԽԽͣ塣
лһˣ˶ã
ޡһҿǽϵһٰʮ죬ǵһٰʮ죬ˡ
ôл¶һ˿Ц⣬ת˲ţָ䵭֪ˣչҵŮͣ˧ͷأϢ֪ͨ𣿡
ɫһףҪŮֲ֪ͣôڣֹκŵ˧ڳҸոҽȥʱѾ֪ͨ˷ˡ
л¶⣬ð޹վôԶѵҳ㣿
ûС޵ͷƵ߽˧ʲô𣿡
лֱȥԴΪίӣʵ̫һֻԵľȮˡ
ɿһסˣҪȥ䡣
Ѿϴ裬Ű޲֪ȴƤװһӵϷȤζֱҪ
޹Ȼˣϸֱл裬͵ſڣ˼˧Լȥ𣿡
һˡл㵽Ϊֹ˿ȡ
Ҹ֪⣬ɫ죬ֲҷлһ˽ȥϾ˰ոһֱϵظĦһҲܼѡ
ңҷ˧ȥ
лЦð޺ߵصͷûпӡһƺ˼Ź˰ޣˣҷǽһӦҲԣŰɡ
޻ҵͷã˧Сĵ㡣
л趼֪Լոľôôϲޣ߽֮ǰԸһ䣺ˣվԶ㣬׼͵
ɫ죺ңҲŲ͵˵ˣʲô͵ģ
ЩӵվԶ˺ܶ࣬ȵлԸȥ
лԲҪˣ˻β˶ȫĹͷָģǰ棬ƿš
еСŮͣʲôϡ
סԼĶ۾лôͻȻͺȫˣ
룬æȥҪл裬лǿ
лҲֵ˷ţһСѹڰϣġ£߳䡣
˧Ů͵ҽֵǶ֪лˣһ߼ʰүѾõ鷿һ֪ͨ˺͹ܼһ
лͰ߳ţͿ¥´ﾹȻûһˡ
סأԣлոҪչ˺ͷ̵ʱЩ˵ӷ𣬾ְأ
ЩҪ𣬻˼ʱˣ𾴶سƺл裬ȥĻ
˧̫ˣܼҳŰȥˣûҪҪ֪ͨزı
лڼѰһ£ԭ䱸Ǹı¶һ΢ı飬ͬˡ
ȥɣҡ
⣬ںоһɡ֪ԼϢʲô顣

˧һʼĻҺ󣬹ܼҼʱϻɵָ˸ɻ󲡳л̺
Ա߿ţϸлϲá
Լ˧лһֱԣλεɷһҲϤʱ˽ʱ
ʱл˻ˡ
ӭڸۡſжӭлˡ
л˴ȴҲǣɫϲߡ
лЩӣò跹˼ÿݷϣл첻ڼңǳźĳλһȥ˳һ伫㣬Ϊл
˵лˣϲüңֱ飬һǮ˳ͻˡ
ӣ￴лᣬٿӣɴ˿ɼлжҪԺţһ˫Сٶȷɿ죬ֱлȥлվ͵ǰ´Ҳúãˣݷ𣬷ҵˡٲѣĶҪˡ
лɫ䵭ûж˵ʲô
лһֱݷԼϵİοֺչ˹ԭһ죿ȫչ˼ලȻԼʹķ͵ܣһߵˡ
ԭ䵭Ƣлһ仰˵лҲڶѵϲ
һع˳תȦˣˣ֪ͨ˧ô˧˧Ѿˡ
æж
⶯ƺˣ¥һĹҡȴӷ߳˫۴Χϣһ°Ȼϣл˧Ȼһ˲š
˵ĸֵʱβϹһСӣڳ
лûϣ߶Ÿ˧ô˧
л֪ݣΪȻҲ֮ߵİ˵Ż
°ͣЦ𣺡˧ô˼Ұ
һ죬̲ס͵
һολ˵иոŲ̫ģʱ¶˾޵Ŀ⡣
죬ֲô˧˧ڼ仹ţ̫Ҳ̫ÿˡ
лмΣͷôÿ𣿡
޵ͷ㵽һ뷴Ӧȼˣɫǵͨ졣
л̿ŹҲ˶¥Ůˣֱʹܼңزıôûȥʡ
ܼŴ̫ɫѹҵͷתȥˡ
˺˧ͻʱȻִ˧˵Ļ
˧԰꣬ݳµĺպҲΪʱʧ


164 
̫л˧ĳγǴģΪòˣ磬븮кܳ谮һԵõСƢ
αӣвͣ۵ŭ߷ߵΧšˡ
Ȼ˼ʹŭҲǱһζ
Щ͵ӶҪɳ޿һúЦһ־Ľ
ŮˣΪ˵õ˵ĳ谮
͵л裬鲻Խ̾˿
Ҳ̫òлһ࿴ɡٲáҲֻһŮ͡
ϧлһֱܼ󣬶˽ݡԼС˼תתһڴؿлˡ
л⿴ͷЦ
ڴСģδҲ̫ɰˡ

ûãлһźţ˧ħһ򣬶̫̫ð˳һͻģл裬лһодŸл˧
û취лˣлֳǸ̨ˣ̫ô˺ƣлڣ˺ͷϡ
ϧ£лλӾͲˡŮ̾ϢϼЦлԡ
˧زıˡܼҵͨ˸Ե˼һع񣬰׷׿ſڡ
ڴҵע£һӰ˽
īɫװɫͲѥ죬òĶţϴź㴺磬л裬¶˾ϲЦݣ˧ʵ̫ˡ
л°ͣ˵´
ֱöԷЩŵЦˣزıȥԼˣ˾ģһ˰ɣϧҴˡ
ɫ΢ԵЦЦ˧ͱȡЦˣ˧ڣݳĻܿü£
⻰ЩԾǺԹԣסؿӡҲӦ仰Ĳǡһתƻ˵Щˣ˧ܹѣʵ̫ˣֵǶڵ˧ء
лɫҽ˵һҪ죬Ҳˣˣȥֵǵġ
¶һºЦݣ˧һܿȬġ
лû˵ʲôһ⣺Ǳߣ𣿡
⻰һذ
лһ򲻲лҵ֪ʲôҪ޸ˣȻ˧ˣȴûеõлϣλߣҲʲôǣ̵ǳ꿴ɫӣӵ˼յñ˶˽⣬Ȼ֪ҡ
λǧ𣬿˧ˡ
ոպͰ޳һܵŮվڲ۵Ľ䣬ֻؿ۰ޣǹ𳰷ȡ
˧ҵĴСж࿴أ˲֪Щ˻ܲ𣿰ϵѧУ׼ᣬΣʱϸʲôְƯȹӡÿΣӦоС
һʼĽʼɣ˺ƽͣСķˡǣʲôŻԼ˧Բż޽˧ȻӣʵҰɷˣˡ
ڣ˧һѾҡŮ͹һֵ⣬ŷ˳޽ڻǺһûб˧
˶ô뷨Ϊ˵Ӹĳӿ
Σȵƽ״Ʋ˧ʲô¶ûУӡо³ɼܺãѾ꼶Ҫҵˡ
лζо£
ɫ䣬ǿƽ˧˯˧ţС۸ȥҰݷãС˵֮䲻ƣ¾ʹӦˡ˧⣬ϻ
֮о߶߶׼Ȩѹ
лûôɵҲо²ȤǷչȥɣһ氮˽Ҫǿȡᡢѹˡ
̧̧֣˵ҪҪֻǵˣ¥Ϣ
еİ޻عطл裬һͬ¥
ߵ¥ǰл軹ûأɵ͵͵ȥӣ۲ķӦû뵽ȥʱöӵߣĿԣд˸Ӻ;ᡣ
üо֣͵͵л衣
лɫ䣬ʵʲô¾˵
޻ҡͷûУûССڵطл裬ٲС
ʵѾ˲²⣬ȫ˶ɥ
Ǹо£˿˵Ǹл
лԴ侲̵ģʱʱ㾿СŮͣ
ԴۿˣСҲŮ͡
л迴΢ۿɫЩգҪӣŶŮͣѲɻǸŮܼң
£ң»ӡ
л裺
ãȻ۰ޣ˵ʲôЦ
޶˶ţ»ӣǴСлԼԺ󣬷ҽųϲѾأ˳ķޡţȥʷˡ
лӿ޵֣¥
޿ֻһıڰбл˵һ֣ʹܡ
ˣҪһҪȥͷɡ

л¥һȦϷذѯлˡܼҡ˵һˣȻڽʵһü¥ȥˡ
һߵŮ¶ϲɫֱл裬˧¥飬ޱȣһһѱĵӣȻЦ
ܼҹؿһۣЦʲô
Ůæܼҡ
ܼҲ⣬ݹµнˮúã첻ϰˡ
Ůɫ䣬̵ֻʲô
ܼҺһٷ˷ص㣬Ҫո˧˵ˣʱ򣬿۸С㣬С¹ŵӣҲǴ˧ٷˣô֪˧벻ı߾͡
ʲô
Ůһڵϣתͷ¥˧ķ¶˴㵵ı顣
˧ĮŮɫΪʲôȻһİŮ˳

¥ϡ
ʰ䣬ֻкᣬʮίѹ
лҭһ£ﶯе˧Ҫ𣿡
Ѿʵֻлһ仰д̣ۣҿл衣
лȴŭ飿
ۣ룬˧㣬㲻𣿡˧ˣԵʱȢ֮϶ˣ鲻ô˧ӣģԲ˧Ƶģ
лɫ˭˵˵ģ
ɪһ£΢û˺˵ҲС͵ġ
⵹Ǻǰһˣлĵš
ǰԭĳ·ǹսʱо£õҵŮһ飬̸ԭ֪ԼΣգͨ˼ҵĹ̸Է׳£һֱûйоµĴڣԵʱ򣬲֪лΪ˰ޡ
ȵѣ޵ĳ֣ȴȻУûкͰ飬谮ʱǵүŮŮ֪ˣл˧ٷʮӰٰ硣
УоµĴڸ˹ȥ
Ҳ֪оµĴڣֻΪԼóԸÿϲüңΧԭǰֱܺһδɱ¼֣תۡ
Ϊɱл裬ǰޡ
ʱԭĴҲˮ档ϳ谮ޣϲ˰ޣΪƣо¿Σգת޵ϡ
޾һδɱ¼гֲˡ
ԭһεĽڣݺݵϴݳǵݳǳͬԵİ飬ͻذ׼ңʽӭȢо¹š
оͺԭߵӰ̥ͨᡣ
ź󣬻͵͵ԭҩҪءˣһңŭлˣ²òַɡ
ԭûзһǹؿڡ
ԭУоӵĺӣ̳˴˧ִݳǵľͶ˧䣬ߵƮлҡ
Ʈ˸ưܵİ׼ң˰ޡ
ԭȥһˣֻǰ׼ĳֻоµļɵһֱﲻóȹ˼꣬ݵϸ꣬Щ־塣
Ǽȥֻǵԭ֣ԭλ
ʱԭ׹Լж
ǹ£ֻǶһ΢ͷˡ
ԸҲйأػô˧Ҫ˰޵ģЯһУĳЩܵͷ
л룬Ȼģ϶˰޵ģôɰҲԭϹ۲Żῴϡ
˵оõҵŮӣǰ޾ߵİ¹⣬ۣеõһл¹ȴܹõ飬Χԡ
лϲ񾲵ʣϲżʱɵС񣬸֮¡
ԣнͷðܡõˣЩˡ
飬ԺлӡҲûˣˡ
סˮл裬ЩţĴңģ
л費һЦѵһƭ㲻ɣ
룬Ҳ˧ƭɣתʰ䣬˧ҽ˵ҪϢҸ̺ôվˣ˯һɡ
л赭ĮͫﵹӳӰһҵ¥һˡ
ɫЩ棬ɵͷ˧

Ůڴ˧꣬˧ѧͷһֱԼʹ޲˧Ҳƾ˧֣ڸһɫ˴ӡ
ھΪ˰ޣ飬ҪʧȥָнĹ޶˰ޡ
ܼҼලʰм뿪һ£̷ϵĻһѼ嵽޵ķȥ
ΪɱˣûǸӡ
ֻ֪ʱ¥˲ڷ䣬Ҫ˰޵ıӣ˯Ҳġ
޵ĸǰˣŮǰû֮һɢˣı仯ʮֿߣŮǹڼﲻóţÿŮ롷Ů򡷡Ůð޵ӶԸ񡣼˧л˵ĺӣǵ߲ȵͣ
޲ҺҪÿζΪչл衢Լȥ˷ˡԼϴС£ίҲԼĬĬ¡
ŮͿ׼˰ųҲҺ˧Լܼᣬ֮ǰһ
˰޷֮еĲ϶ˣӡйһŭƽǽ壬عľսæת뿪
򿪷ţͿ˸ֶȻԵõл˧
ŮϺѪɫأе˧
л˧Խ۰޵ķ䣬üޱ仯Ĺܼңٷ˶߽ͷ
ܼңûŮͺٷ˵ġСĴڣ˧һ򱣻֪С֪ˣȥڿٷˣںˣ˧Ҫˡ
лĻȴЩɵۡ
лͫú¶ȣбŮͣЦٷ˲úôٷ˷ﰤ˶ٵҪҲͬٵ
ܼҲԣôΪٷ˳ΪС㲻üӦ£ǡ
лƮƮصҪָˣͺһ³
ܼһ飬亹գսսӦ
ȵл뿪ܼҿŮͣݵ㲻ߣãͱˣ
ǳıӵȻƻٷ˵ķ䣬ٷ˲ӣҲһ˿ġңļල¸ɻ£˧ûʱȻûӵŮۣͷϵԴҲҪ
ܼԼ԰Ҳ𾴣Ůͣŭˣͣ콫Ůˡ
ȵ˶뿪
һŮĨһ߲¥ϵĻҳһߴ¥ݵ³Ƶ֣˧ͷٷ˷﷢裬ΪʲôֹأҪֹٷ˵ķҲƳ
˰Ҳ㲻üˡ
һߣ¥лҡ
лŽ룬ʰˬˬɸɾƵ΢΢ü
ôˣޱֵȿ佱ȴӣЩӵѵ㲻ϲ
лҡͷûвϲֻǾҺãȴûչ˺㡣
޵ĶһӺ͸ˣŸǸˣҪչˣ
л軹ǲ壬̾ϢС㣬ȻˣǲϤұ飬ǣǲ¡
ãȻ״
лƺһʾ޺¥
һ¥ſڣƿţ÷عڰǰһε̾Ϣǲ£Ȼûмʱ¡
޿ŵǲķ䣬ۿһӺˣ˭ģ
лļ磺Ҹոʱ򣬿һŮִùܼҴؼҡû뵽ȻЯޱ˲ע⣬ķ䣬ɶ顣
ܼٵңûдá
һţ˲ܣæοл裺ܹ㣬ǸŮ̫ɶ񡣡
лǳǳЦ⣬ת˲ţܿһģǣķûˣҲ֪˯
סɥԴίͰ͵ģҲ֪ô
лɿһʱڣҪȻίһ£ʱסһɡ
ޣ
޿л裬ãȻ
ȵع񣬷Ӧл軰ĺ壬ۺɫһֱӵӣҧͷصңҡ
ֻҪлסһ䣬ദ̲ס͡
ҡ˼ҲûСҡԽԽ죬ȵòӡ
лϽ͵ܼ˵ˣûжķ䣬Ҫǲϣҽ㣬һ˯ˡ
ҿϣ
޵л̧ͷѿڶ
ȵлӣסܾﲻԾ
ΪʲôлǳǳЦ⡣


165 
л˧Ϣһ죬ݳ
˸ˣЩԹôģ˭֪ǮҵĴСǮС飬ȴǾϲֵġ
ĺо£л˧ˡ
˧ѵʱ򣬿о°æ˵ûǮҵ˲ʵݣƩݳҵЭ᳤λãΪл˧һԸ䵽ͷϡ
һȥֵ˻᳤ѡεʱл˧ѵʱ
գǮСѧУſڵ˺ܾãо³֣Цӭȥо£ˣ
˿Χû͵΢Цл˧ûȥ㰡
Ǹ֣оһ˿ᷳܿȥ촽΢ûС
ûУǮС֣ɻ°ͣôأ˧Ǻϲ𣿡
˧Ǹνӣǳ˧˲ŵҵСɫ˧϶ϲģĵһˣо°
벻ףǮСоµɫ̽˵˧Ǹˣѵ˧ϲˣϲоˣ
ôܣоˣʸڷϣӦ壬ܳѡ
ǮСȻ򣬵ͷҲԣ˧˰꣬ѣȷҪʱ
Ǳ˾ͺáģǮСбо£뵽ʲô˻ŵİ¶һЦˣо£ϸգæˣⲹһ𿪿ҵոմݴ˵ʲôõˮϿˣʺ㡣
оһϲӹҿ
ǮСݸְ𿪣¶澫ˮʵصĲƿЦŵõģǮ򲻵Ҵ򿪺һζԲԭװˣо㲻ɣ
оﶼƿɫˮüǮСĻ촽ϲọ̃ƿÿ
ǰǰɣɺÿˣҿʱ;úʺо㰡һÿ
ǮС߶߶̾˶оµĽ
о¶΢Цʮֱ˳޿佱գˮĺӣǮСֽУ԰˼粢ż硢ͷͷ·һԺýãܼˡ
죬ԭЩԶˣָ˰ǰ״̬ϵԽԽãӰ룬ಽ
ǮСо£о֪ôΪʲôȴνϲͽˣϲûнܣżҲһ缸仨һֱ֧ʡ
ԼһȣǮСĻҲһ⣬ǮСĹȶһļֵ
Щͬѧ֪飬ռǮСıˣо˻شתͷǮС飬˵ĶС飿
ǮС°ͣЦţʱʱͷǰоµ⣬Һϲ
ͬѧǶһۣһԸһԸЩȻû˵ʲôɢȥˡ
ǣȥۿоѾˮȴûл˧ĳӴѧУſھǮС̲סˣ̽оǰл˧
оüҲòԾ
һû˵廹ûָڶûǴ˧˵壬ţûкܶҪⶼˣΪʲôлӰ
κл˧ĹϵУоһֱ̨лΪտ񣬲øˣЩᷳ
л費˵ԼһȻһЩ
ѵǮС˵һǸ˼˧Ůˣ
ôܣоЦл裬лûûΣĮ߰ȲҲᶯģȻлĿһŮˡ
˵׼Ƕܹأ
ãܹЩʱɣȥӦ
л֮Ҳþûˡ
ѧо¾ܾǮСɼ˾ȥ飬һ˲ȥبؼҵš
ţ¶˾ϲı飬æֽݣо£㶼þûˡ
о´ŵɫĶ̰ͺɫĹϥȹȴڸǲסõò裬ʮȻЦҲһǰŹԹ𣿡
㶼˵һǰôѽ޲оԷ
о仰Щ糺죬ӯӯˮʮ⶯
˷ӣóҲϲģǰл裬˲òװ֪˴˵ĸ顣
Ҳϲֱ֮ϲ뾡취лˣһҪһ

о϶лܹݣûԼ
ȵлعһ˸񿴷һԴ
ؼҴһ磬ֱڣڵȵ°ࡣ
Ŷ룬զһо£ƣɫɣео¡
оվֱؿӣĿٶ顣
״ʶȤرܿȥ˳˲ˣһĻᡣΪ˲ŶӣĻڳһСǣȵ˲ʱȴǿоºӶӻ
ѽֳ˵ݡ
ȰЦţװûղһĻк˳Է
ѵöӳʮ꣬һζģһܻ˶ӵĺ¡

һߣްлķ䣬Ѿ˼졣
ͬһŴϣÿͬһ˯һոռΣദȻ˺ܶࡣ
ΨһðЩǵǣлû
ɬҹ˯ʱ򣬼͵л裬л趼ûзӦ֮׵׿ˮСĴָʱ̶ûС
޲Ϊʲô鷢չͳǰﶣĲһʾ֭˼ԭ
Ȼл˵ûˣûⷽ²⣬ҲûΪܣֻ£Լҵѡ
һ죬ֵָл𴲺˾ȥ˾Ըʵڼң˲÷ŸۡΪʽعݳǣ˳ɻ磬ʱһš
־ϲɵͷлš
ƽʻ˧ȵлĳˣջߣתط䡣
ߵ¥ǰȴһЦ̧ͷ˼ղ̫
̫һ̻ɫ˿ĸۣճΣͷҲ̳еŷʽְֹ͢Сɡŵ¥ƺҪš
޲¶˾޵Ŀ⡣
̫һҪÿЩǹɹ˵ķ糾ϢһɵԸеŮζ
޵ʵС裬Ҫ𣿡
̫¥ݣ仰һЩ¥ܻάֲŵı棬һվͳŰ޷𣺡Ϲۣйôÿ˽С𣿡
ŵõɴ۾࿵ԣԲ𡣡
̫һ¥ߵǰӸµشĩˣ¶һЦ븮ǰ˵л˧ѪпᡢŮɫԴŮ˴Ӳ飬һֻ鴫û뵽ȴô治֪˧Ʒζô£ΪÿأԭһδɵĻëѾͷ
ûб仰գգۣЩССڴ˧Һܺ𣿡
⼸죬лֻƽƽΪл費ϲԲŲ̫˵лѵл裬лֻ䵭Ѿܺˣ
޺ܻϸڴ۲죬ҲԼǳԣл˵黰ֻҪܹܵлЩ΢ᣬһϴ졣
̫һ仰еʮľϲ
̫Ҳû뵽Լһ䳰Ȼðӣɫ̫ÿЦһ˧ڶãʲôã˰СȤ᳤ãһûµӣ˧ܿͻῴˡ
סЩǰ̫ͻȻզ֣̫ôÿһ˰ɣҿԺѧϰôŮ𣿡
̫ҭסǰ¥ĻëѾͷ˼Ǹ˵
ޣ̫ܼңұȻְСɡţ
ްʦʧܣЩź¶ϧı飬һήҵ¥ȥˡ
л費Ϊ̫ɬˡҪܹ̫Ůζʮ㣬л˵Ȥϧ̫ܾ
һߣոյ˾л˸硣
Щԣǰûкܶˣֻһ㱨顣üָϵı飬׼ᣬû統¡
֪޵뷨һ
ȻҪҪ޾Բܾ˳ĽܣãӦڸõʱռŶԡ
Ҫǣոմ󲡳ȪҲǱϽʵѾˣһڴģ̫ûˡ
Ҫʮ˵
ͥҽҲˣ˧ʱзˣȥҽԺ׵ļ١
ͥҽΪлӿǣǵл˵仰ģ԰ҲͲ֪л䵭ԭ򣬿˼ôлԼȤ

ٿлһңɨȫü΢š
زıأ
˴زı˼١
лü˵ԭ𣿡
˵Ǽм£߲
л費˵ڼѰһ£ǰһ죬ӺоƺһȥӰԼˣоµĹ뷿˺£ԭһ͵ñӡ
·㣬µǸӣ˳ɾǽµġ
лȤڻϷ£תתֱʣû׷ӵ飬ʾ鿪ʼ
εĻҪǴһ㱨һ°Ĵ£԰꣬һֱӴΪҲΪԭӳûύ˲ѣպԭܹƿش˧ҲΪڴ˻
ϧлβٸˡ
ϣл賷˺üͷϴӱ־ְλµΣһң˾ĴѪ
ʱӻںоԼᡣ

о£Ӱϲ𣿡ؿо£Ŀ¶⡣
оµͷõЦݣӰƬΣӲʱӦ䣬ÿ䶼˵ȥȫ˼롣
ϲл裬ϲӵԭ
ȨƣûйͬҲûãպˣѵҪһ˵ԻǹҲÿ֡
ϲյӰϲԶɴĲƷϲ̩ġ񼯡Щл趼ϣǺһĹޡ
ţ˵˵ӰĴ߶ƬΡ
ϾǻûŮӣоҲмֲ˼糺գƳһۣһΣ᲻Щ̫ã
͵о£Ŀ¶ޣŬɿһ෴ҾһӰ㾦ƬΡ׵˿ֻеףֻ˵Ӱ˼룬ᵽеĸ顭
ϲоʵ̫ⲻ¶ݵĿ⡣
һ·ӵӰԺ߻оµļңԽԽ
ſڣźס죬оˣо¿ݰɡ
оµͷעתŴȥƵһ룬ȴˡ
лˣԺĿܿ϶ϣҲȥӣһΣһμ档
뵽ղſĵӰŮҪǷֿ׳Լ壬ڴϵ࡭ץסԼڣͷӡ
ӣҪҪݺȿڲ裿
ҲǴ˼ңǰ˸»࣬ҲԽԽ֮ǰĴլӰᵽڵƽ
ӶҲ׷ǲɢֻһϴ·ɩӣŷûС
ֻҪСĵ㣬ǿԱܿﳤȥġ
оһ˿ȵĿ⿴ӣҧӣλһԼᡣ
Դ类һ£ʾ£ͷǰһҡ
֪ʲôʱ꣬С

ԼӺ
һɫͣҵſڣ˾³ɡ˴򿪳š
л³һҵҶһ¼䣬ȷʱ͵ص㶼ûҸոҲرˣӺо´ӵӰԺͻң󶨣ʾ˾ȥš
ۿۿۣ
ſˣ¶Ϊʳ»ݵƤͷִڵ
˾ȥ棬лˣϲл˧ˣ
лɫС𣿡
ãȻһ£ҡҡͷûһ£꼷ֺõЦ˧ҪҪȣоѾͷ϶Ͼͷѧˡ
лһźɫķ£߽ȫԺӡ
棬ոͣסеˡ
ͷԹɲ𣬼ûǮоѾͷҪѧ޷ӵǮûС͵лɫ̽Ҫ˧ܹæͺˣ˧꣬оѾͷޣÿ춼û˼һ仰û˵ȶﻹá
ǳ˽ѵǰо˵ҴС㣬ʵǸҵӶ˰ˣѧڼչ˵ܵãҪʰԺӣлʶо֮󣬿ȥԽѵһ٣֮о²˶ѧĻᡣ
ΣԼԼлôо£϶άġ
ԤϣĻлԥͷҽڹ׼һլӣǾͰȥɡ
ϲϣ
ݳĸϵĴסȥɲƶҪһ򱶣
ߣ˵硰Ӷ˲û·ˡĸ»ˡûǮһϵ⡣
л趼ͷӦˡ
ֱϲ콵ֵúϲ£죬һŲ̬ݹ᾵㣬Դлڡ
лҲ⣬ɫģҿŵһо¼ȻûҾȥɡ
ԺʳĸûʲôҪܴӦģлȥ˺Ժ
ǣԽԺԽòԾ
⣬⡭Ҫô£ɫˣӵɵϴ


166 
ٯٯŨ飬ջȵò񻰡
ȴǰù죬µֻһ
תͷл裬ϣлĺֻôӡƯ·»ࡢһԼȥǰһڣ͵ˡ
֧վסûеµԭ򣬾һŭ
Ѿͷʧȥǣ顱һ߿ţ嵽ǰһѳ£Ŵϳˣ۾ð𻨣ˣ
Ӻо´棬էȻܾ廹ûֿҵع§һš
ŭģȥҪ˺ӣԹŮվ͹һѣ֪֪߳ܣ㣬ҽһҪ˵
̶ִִ侲仰󣬵оµҵ˲ݺݵⲿػһ¡
⧲һ˵ϣϰϵؽ
˿ȴԳ˼ɫͷ·ϣһо£ߵǰвոտʲô
ˣһĭϣޣ
⹷˯ŮвҪװû⹷ûн
شǣûС
Ӻоʶ֮󣬶о±Թʳ»࣬üûǮŭϲŮģǺް𾴡
ʱ˿̣һŨ̵ĵµķ˶Ҫ³ǻðɣеһηҲûˣһҪɱ˵߶ƽݺݵؽѵ֪ԼĴ
סЩ׷ծΣһǵľٶ¶һƤεӽл裺л˧ҶԲ㰡̸֮һڰ
仰Ӻо¶һۣͬʱˣ첻Ҷ
ۿҪ䣬ɫҰף·ƿڵš
⣬лߴӰվںɡ֮£̧Į纮ɫޱϲһ޸ĵܣ˴ﵨ
Ȼˣ
Ӻоͬʱͷȫʿˮû˵
ﰲ˼ӡ
лĿɨĳƳĬڣزıȻ۸˼ŮӣҪ𵽵ס
㶣ƺûлĻʲô˼
оȴĿ¶𾪣ŵؿл衣
𰡣˧Ůɲܼ޸⵰ڳֻʱӦл˵Ļ֪ҪԼˣ˹ȥ飬ѾͷһʱͿôİ
лûᱧԼȲŵӣǴ죬һϴ񡣡
ӿعˣ¶ϲı飺˧
лû˵ʲôʾ˾ߣת뿪ҺԺ
˾һߣ״æһڣɿ֣Ҵ׷ϣɡлϳ
̺лصʻ͵л裺˧ȥģ
лĿɫǸ˻ǲˣֻǵؼҡ
õġ˾ľսӦһСӡ
һֱлֵ£֪˧ж࿴о£ոշ飬˧һǵ˧һҷƽٵؽлͻ˴˧
˴˧ֹޱȵؽлͽ˽˴լ档
ܼҴŮͣųëĵӭ˧ˣ
лصң뵽ҪޣɫмɣϵĴȡµݸʵٷأ
ܼҽӹһߵݸŮ͹һʵ㱨÷ٷ˳ߴ磬һСӣǹڸʽ۵ġٷ˺ܸȤ緹һֱ¥Ͽ
лͷ޵Ĺɣӹܼĸëһ߲ͷһ¥
һӺлӰ¥˷䡣
ӰʧӦ¥µĶˣ˾Ĩ˰亹³һظܼңҲͻزˡ
ܼƣôˣ
˵˾飬ڰʾŮͺһߵȥȴһ˶ûˣŽղŷ˵һ顣
ܼĿɿڴ
ʲô˧˴ñӣ
˾飬ʾ飬ΪոҾģһֹ˵̾һ˧˴ñӣ϶ܼңһҪúõط˧ǧײǹϣȻܻܲ϶˵
ΣܼɫˣϸǸӡ
ĿǸҵСѾͷȻ顣˧ҲˣǣԼ֪ͼʲô
ܼ˾Ǹӣ߶߶죬ۿʱ䵽ˣȴǲ¥ȥл衣
⣬ʲôŰ


л¥Ų߽䡣
Ϊл˧ΨһĶӣͬʱڹŵݳǣݲͬ죬лķǴ˧л˧֮õķ䡣
ϷҶֲ磬ܹܵõ⡣
ס󣬾ݵӦܿϲл跿Ĵ̨ÿ綼ҪСӣһϾʱ⡣
Ҳˣһڴ̨ߣϦͣؿ飬ˣһ
л߽ȥŲǴγѣգգŨ˳Ľëתͷ˹
߶ϣл¶һЦȴסһĲӲ
лüʲô
ģ޵ľٶ˺ġһţһȥ
޺һҡͷûʲô
л費ţζؿŰޣѧƭˡ
Ҳûƭˣ޺ίŵûʲôֻһ۵СӡţԼ˵ţĲлϡ
лͷ۱ӲĲӣûжŭһӣڴڱ£Ͼطӡ
۵¶һ˿ҡ
ôһǰڼ͵飬ֻҪֱ׳غ˵Ͳ׷ʡôлһˣﻹҪĥĥ󣬾Ȼһҳһҳط
лһҳһҳúϸһ룬ע⵽˰޵Ľţ˹ٶȣĥࡣ
ۿֻмſҪˣҲŵʱ̣лҪߴ޵²ӣתͷˣûʲôÿģÿˡ
޳˿¶ٺı飬ʮͬصͷûûûʲôÿģǲҪ˷ʱ䣬ȥɡ
лЦֱַ²ӣݵ߰ɡ
æлתһ˲䣬Сӷɿز
л迴Ц⣬ȴû˵ʲôȰŪˣתͷ֣
֮£ӹˣСϱһԹԵܵлߣһš
ӽСվȳлߣֻӰӢĵŮ͵л裬ҪͷԵֱӣΪ۾˶ܷ֡
ƫл軹ܲ𴩣װûƵ¥ݡ
˿
˵һ¥ֻյĲһʮ˳ϰʳʳķʢζŨóǳʦɡ
ϧʮ˳ֻˣлͰޣҲĸ˶ѡ
л˧ݳǣл˺˳ȥƣ̫ԣ̫Թˡ̫źʶ̫̫Լȥˣֻʣ̫̫
лλޱȥлסˣֱߡ
ȵ˾л迴ߵĹܼңʲôӣôôˣ
ǿл񣬹ܼɫӵ˧ˣಹ
л裺
лü̫ףæСʱʲôòģȴҲûоܾܼҵĹģ˹ʼɡ
Ǵ˧ĹأλòͿܿ
лͰޣֻλ̫̫ƫƫǵĵӻСһۣոܼ˵Ļ˧鲻á
ûھͽ˵ԱˣϽת¥
л裺
ֻʣлͰޣʺϵĹܼҡ
л赹ûʲôоΪлҵĲ˲룬ѾϰˣȫûȻǹܼҵҥµĽֻ֣ôҽ춼ֵֹġ
мΪ¥һļҳھ˲Ծ
ޣ֮һֱίĿ͵Ϊû֣¶һԹһĵı顣
л裺
лĲ̫Լ¥Ĺ¥·ʲô£ܼܿҵߣӵץס޵֣ʣôˣ
ۿˣСԹϴλ˵ûˡ
лһͷˮȷûˡ
̲סˣӿл֣ߣƭˣոȥñӣҲҪˣƭӣ
л裺
˳ڣ뵽ʲôؿߵĹܼҡ
ܼһģһͷؿڣܾлӡ
лЦվ׷¥
һ䣺Ĺûˣ
Ļܼҵһ޷Ӧһӣȷл뿪˲̧ͷ¶һű鸴ӵ
С㣬´ҪңܲܳҲڵʱ
ĺΪѡ

л׷¥˵˵˵˰Сʱðûˡ
ûУ
ûУ
Ĩ˰ᣬЩ˼ʣǣܼ˵㱻ñӣ鲻ã
лϻ˵˵
죺ô°
л費ò̾µʵҵһ£ϲŮԼᣬǸŮӵ壬Ůӵϸ״סñףȥ
û¡ޱһ䣬ȻòԾع£ôôҪ
лεҲ˵ŵ㣬ǲȵĻҪ˼һ£ûԿˣʲʺϼҵĲı
϶ʺϣ
˵꣬С̣û飬ô飿ǶˣҲû
ģһνǷǳĽˡ
лعͷ׹ĽʲôʱЦԷǣݸ
Ҳ̫ɰˡ

лͰõʱҿɾûôˡ
ֵĲүˣһ죬̯̫ʦϣȵ첡ҪȴԹ޵Ӻо¡
Ӻоµ㣬ǣվףڡ
󣬻ȿڣҪ޸ˣ
олģ˼ӣһʱ侹ûлش
һֱ֪лĮ߰ͨ飬ǺʵиֻӲܴҸʶһĿҲʱϣÿôл裬һ
ǣһˣȴʮã
޸ӣľܵõҸ
بǶСƵԺӣؼСͰӣϱ鲼ĺӣһĹʣǮС͵һƿˮϰԼһѧڵѧ󡭡
޸ӣܵõҸ
о²֪ʱһ䣺Ҫ޸ˣ
ӿ˹ɻߴش
о﷢ţͷҪ޸
ЦѾͷǲǰڼˣѧΪл˧㣬Ҫļ޸ˣⱲӶҪһֱ
оס˳Ļļ˲ð˳˸ֲ
Ȼˡ
ǰȾʳ»ëļҲư˸⣬ż˰լӡ
ΪûǮβ
ʬδʱΪ˽ʡ֧½½еӶˣֻһϹûطȥҪǮԸҡϹֻϴ·ļҪоΪĺӣ˲ѡÿͷһ˫õֶ˱ӣɫҲ÷ʮഺŮһʮ¸ˡ
ҪǺ·л衭о»˸飬͵˦ӵ֣ҲҪޣ
ûǮûȨл裬޸һӶͷҲҪһɣ
о±̫죬û׼Ȼо£ôˣ
о±ܿĿ⣬ɫ䵭ˣҲܼ޸㡣
󲻽⣺Ϊʲôʲô𣿡ո˵Ļ׹ģ񣬿˼һӲţʮꡣ
о䵭ʮ֮أ
üʮ֮Ҳóɳˣһֱ˼ɡ
оٿˣȻЩ
һһ޸ȻȫûΪ
ҪǼ޸л裬Ųᷢ飬лһģҪʲôʲôһ˹ʹ
о¾úܣʧؿӣ߰ɣҿ㡣
ãȻоµ˼ǣõоµĻѾԭظҪȥ
СӣҲ򿴿ԼӣӣʲôȢŮ
ӻУûзһӹԺӣƳ⡣
С£ϣ·ܿʪˣĨĨûںĲǰš
ȵȣûо£Ϊʲôϼңܲܳ˵ΪʲôҪҲҪס
Ǹõӡ
оһ𿴵ӰоɽȻ󣬱˧ײϡ
ΪԼ϶Ҫ˵ʱ˧ŹȢо¡
ϲ⣬Ϊһж䶨ˣȴоȺˣ֮ĸ顣
Ϊʲô飬˵˻
վſڲߣϵش󺰣о³˵һʼʮ㣬ˣɤˣҲͱ
ҵʼûд򿪣ȴԽԽ
Ӻ۾ֱ㶵ؿţ֪˼Сʱ赹С
лҪ˵һ£ۻңʮ򼸰ٽ⣨ڼǧ飩ҲһĺԺڼڣҾϹдˣǸܿճӻӡ


167 
ε˻جΡ
о¼޸˧ɪ򳪸档
ĳһΣ·ԼоƲƲ죬¶һ䵭ı飬ͷٿ
ֻԼĶҪѿˣʹѪ
ҺãʱۣǸµξѳصʵŷ־ȻΣĨȥͷ亹Ц
ǲоΪʲôƿǣѾһʵ
ˡ
εеʱûгʱⱲעһˡ
Ӵһ԰ðա
ӱ˱ۣ侲ҴԼĻ
һİķ䣬͸̨ܿһǮ˼ҵķӣȻңҲҡ
Щ˳ӣŪⲻ
ʱһЦ桢Լʮ˾ŮӴŰȹŽϲǰˣ
ӵͷɻʵǣ
ŮЦŵУҴӴ·ε·ϣ˳ִˡ
ЩмƿҪлæסջûȥúõЪš
üһ£ֽķ֪Ů˵û˳ɻشϣЦŵллҡ
ûʲôЦݺ𣬿ӣĿ͸¶ɬİ⣬û¾ͺá
ע⵽Ŀ⣬㶣ϸ۲һ飬ԼûĶ˼±˰죬
о²ҪǣϾһоҪһ򱶵Ůðϲ
Ӵף鸴
񣬲ʱ͵һۣС¹ײﰵģҪӢᰡ
Ƭƺûֹü⣬룬ܿ콫ɻ£ĳ֣ԭĺЧӦҲδء
ڡⱾǲݸϮϵĿǣƫƫֻϲŮо£ֻӰһˣϧΪ
ÿοҪΪӿϧ
㣬´޿ָ˽ҲΪʲôƫƫϲһŮ˰
ãˣֻҪо̰ͼ󡢼޵˧ֻûһܹΪµŮǡ
֪ϲӣȻⱲӵļҾôãݳǵ׸ȴΪʲôҪȥأֻ氮ܽˡ
ԣһҪõӡ

лû˰͵͵Ĳӡ
˯֮ǰȥϴ裬ڷһȦ׼ȷڴͷⱾӣֱҳ
ȵʲôΪʲô޲Ը
Ϊݲҳʽʮ־ϸһܷǾȻȫοյġ
οյĵطرؿڴοյ÷ͼβοյͼ괦οյİ˽ͼ֮ҹĵƹһգƬֵѩ׼ضʮֽջԳ֡
л°֪ͣⱾоʲô
ѵջ
뵽ܣ֪ΪΣлЩڴ
ð޴ԡֽشͷһû·ģЦŰޡ
סͷ˿ԼȫãȻ㿴Ҹʲô
ûʲôл΢Ц˯ȥϴ衣
Ŷ޵ͷǲлղŵʲô˼ɻĿӰ߽ԡҡ
ȵˣصһߴ߿Ь˴ѵüͷµ۲ӣɫһ죬о⻻˸ط
ţⱾӲܶ´β÷·һҪǶһۡ
Ͳˣл赽ʱ򻹻᲻
۰Ͱ͵صţ󣬲÷·æץסԷó׼õĲӣ˵һҳܲٶһۣ
治ɫԣҪϾʱҪһ㣬Ҫʮҡ
޺ݺݵͷʮʮ죡Ǯȸ𡣡
Ƶˣ˧ˣǼҶں͹ܼ˵ģм䲻ȡκηá
޺˺ԼҪģúʹ˧ҲҪ֪¡
Ʋؿ۰ޣؿ˵뷨ڵʮ󣬶ʮС
һ㶣ҧ´ûƵһᣬ¥ȡʮ
һʮ˽Ǯô͸ոպã·ûǮأ
ۿ϶Ҫ򣬿˽Ǯ޷յڴȥ֪ô졣
̫󣬹һ̫شţŰ޸㷳̾ôҶˡ
۾һ̫̫иܲһ£
̫ҲǷɵѾͷȻ̾ʰʰɣ֮㷿ȥ׼ٳˡ
޲˼ЦЦʵ̫ź·㡭ôǮ
̫ס´ޣ۾ǲ˼飬ĩˣЦҵǮȻǴ˧ġôл˧СûǮ㣿
޴סҪǮҵ𣿡
̫һתһѾ̬УǵȻǮҲнҪܳ裬ǮѴѣҪ޲ȫ㡣ҪûλһëǮ㡣
бһۣҿ˧û㡣
ɫ΢ףҧ֪ˡȻת¥ϢӰյġ
̫¶һЦǶ⡣
ɵѾͷ㱻ˡ
̫һ˳ӣ˰һ䷹ԣʮֵ⣬˻磬תȥ˯ȥˡ
磬ʰ׼ţͱ̫̫Լ衣
·ܼżƣʵôˣܼⲱӶҪ쵽ȥˡ
ܼĽҲûʱ̫ˣ͵ٷ˲ҽⲻҽ𣿡
̫һôˣ
ܼҵҲ绹úõģͲˣ緹ûԡո˧绰Ůȥٷ˽ӵ绰ȻԹȥˣ֪ͨң֪ˣϽҽ
̫סŵ룺ΪǶ䳰ȷɣ
ǿ߰һӣ⼤Ѿͷô˲һͲˣ
ְ̫СɡŸ߸Ьתŵŵŵ¥ƿŽȥ
ϣɫ԰ףۣһڱһ˵λֹǲǴˡ
̫شչȥ˼ûõӦʲô𴲱ߵĵ绰ݳ˾
֪л칫ҵĵ绰˺ܶ࣬˺ܶ·Ըȥһл裬л貦
Ǹͨл绰̫ü˵ˣٷˣ㣬˧ҪҪһˣ
л谲һ룬ùܼҽҽϻ
̫˿ܼѾҽ͵˧ˡ

ⳡ֡
ҽ˵չл̫۶ѹĲûʲô󰭣ֻҪúϢϢҲ͹ȥˣû뵽޽첻֪ʲô̼Ȼ˳
̫鵽Ҫͷ
ҽȷ󣬺ܿ͹ܼȥҩȥˣ̫˿
¥£ҽܼҩķʹ׼ǡ
ܼţ̾Ϣⲡصİ
ҽ֣ʲô⣬ҲãУ졣
лϻؼңҽ⻰˿
ֻҪĻǻá
͹ܼ˵˼仰´£¥ȥޣؿ̫ҲڣһڴСչ˰ޡ
Դë˵ڿʣ̫ŤŸ߸Ьһˮ
˵ϳˣ̫㶣ץһߵ͸
޾ģۿ̫Ҫ̫˵̫˸ۣ˵˵ɣҶԲס㣬˵ʲôҶ㡣
Цˣץ̫֣̫Ǹˡ
̫һ۷ϣɫдεϹ
лԱ߹۲ãʲôҡҡͷ˽ŲԼˡ
˶ſڿ¶˴ͬСľϲ
޵ľϲмֲ˼˧ôˣᵢ㹤ɣ
̫ľϲǺܼ򵥴ֱˣվϲ̫ˣ˧ڻˣ죬ҰѾͷ㣬Լˡ
һ磬ûЪһܽ޺úõؽл裬ϵĵڿȡ̫ˡ
̫°ֳ۶ӣȲس˷䣬ռлͰޡ
л㵵ؿŻŵߣͷޣüʣʲôˣ̫챻ſˣ
ɫмֲ԰ףԣղź˺ܶࡣ
л⣬գգۣһ˫ںھ̵ĽëͲ԰׼ӳģԳһݴĿĵãȻҲ֪
Ĳ֪شһ䣬˼ܿ첻棬ͷл裺˧ܲܳȥ

лĿ΢£ɤʵôͻȻҪ
޴еίصûǮˡ
лһ£ع¶Цõı飬ԴҴ˸׼Ǯ
ҪǮ𣿡󣬿л裬̫˵ֻںŮˣŻŮǮǮ㡭ǲǡ
л蹴̫ѵ˵һ滰
޵ɴ۾ȵȣлĬں
̻ը¡¡һƬл躬Ц۾ǲ˼ĸж
л裬ԭں
лؿͷıûˮˣӹȥˮһ
š޹״ͷ
лһţĹɾάֲסˣȭͷźؿڵļȷйһЩл˵仰ӣ̲סЦűڴϴ
ʱлպôװȪıӻֻëëһʵûס͵͵Ц
ޣ
ȫһһ״ʬ𼣣һлָлճʱĳµغлк˧ˣ
лͷˣСĿҰһ档
ʲô̲סͨ죬յؽͷܾл˵

ڴ죬죬̫֪ʲôޡ
л֣뵽ǰ䣬лûпƺҲ̫Ǻѣûôˣ
ˣȵˣԵ̫ĹϵҲǰһǢѺˡ
ȻֻлΪǢѺãʵϣʵǰһ䣬̫һŶԡһԸһԸԸﶼûԹϵȥԽԽ׽
죬лҪϯһƻᣬ˾˵绰ؼңð׼ã°˾һ
޴ӦˣҶϵ绰ŵץֱ̫ۣô죬ô죿˧ҪҲμᣬҲ費ữױ˵
ֵ̫ƳһۣζǰĿݳ罻¹󸾵ϴڣʲô
¶ı飺Ŷ
̫̾ɸֵشһ£˧°ҲСʱڿʼ׼ʱոպá
ڴվָ̫һһС
СʱžԼסˡ
ûԼһôġ
޳ǰ˼ң˶װȻףͶ޵˧ʱ·ܵǵĳЦ֪ԭͲװˡ
һչ˧һ߹۲ΧǣÿҹڷĸģֱͲװ޸ĳɼ򵥵Ķ̰ͳȹ˴С
ǣ·ˣͷױݡȴûġ
ͷǺڳֱΪ̫ÿ춼Ҫǰ˼ҵ̣͸һɷ⽨ƶȵľګСУױʮּªΪֻ֬죬ûпںˮױֹ֣һҲȻæչл裬ûˣ˲Ҳ
ҪΣǼﴫΣһͷ棬һͷ棬ΪԶû˹Уȥ˵Ϊ̽ͭΣ粻
ΪԼȥ϶л趪ˣ̲סлһŵջѿڶӦʱ˳Ҫҡ
̫ȴ˻Ȼһ¡
޲ţǸĦŮɣȻ
ɫۣȻ̫ͷպĻǯ̳ɹ͢ױϿں죬ˮֽʯνÿһζüҪϹۡ
ʶĿʸ߹Լ
̫תȦԼƷ°ͣҵջһغáȻҲҵշӳ
޻ͷ̫жˣ̫Ǵˣ
̫Цƨȥ¥µ˧ϣһҪȫݳǵŮǶˡ
գգۣˣлΪ˧һкܶŮϲķˣһγ罻Ȧ϶кܶ˶
ã̫׼
޸Ӹм̫ˣһ֤Լһѹȫ
ʱ
¶Цݣ˧ˡ

һᣬҪ罻ȦΪףлѶٰġ
ٰݳ׸ּҡ
ּҺԶ㽫С޸˧˧λΪ˧ּݳǵĵλ
֪˧ϲһоµŮӣͷͷ
û뵽˧һԣȻͱһŮժӡ
ּҺ˵л˧һΪٷ˳ͷˣȥԼ䣬ٷʮֿء
Σ˧ٷˣҲо¡
ʱͿ˧ȽϿ˭ɡ
ȻˣҪ˧أÿ˧
˧λȨأȢҲҵŮ


168 
лӵ޵ʱĿ΢ȡ
ô£
סͷԼڵÿ𣿡
ÿлĿ¶ޣͷͣеЦֻԼ˸ͣڿֻܷˡ
۾һӵɴ¶ɵ㶵ı飬û뵽˧ȻǵС£
ΪǵãŽ̫İæһƬ⡭Щ
лûϣֵˣϳɣȥЩκƷ
ʵϳΣЩ뿪ھֲܾ̫ң࿵Ҿãˣ̫θҡ
л赭һЦʾʯ̫ˣʺʡ
ðɣҲǸɡϿˣлߣز˵ʱ͵л裬ȴлȥ
˵⻹ǽһγš
ӵһСлŰ·ؽȥйһ䣬߽һװʮֵŵεꡣ
лܵһ˽˶Ƶε꣬ʯϻ´ĥǶ»ϡ
˼صͷл衣
л۹һֱܺãСʱѡһĸ̵һɫҶӶָСʯʹ󹦸ɡ
Щδɫۣãʱֲʧʣųİ϶˼ָ߹ʣҲ꼶ССȴ˧λӵϣһŷŷɡ
л΢Ц޵ıǼ⣺ÿ
ˡ
һܹ˰˰лĵرʾˣŰ޼ϸٰص㡣
һΣҪð޾ȫ

ּҹݾٰ졣
л赽ʱѾʼΪҪĿˣһġϯӰۣȴͬʱϵľƱʾ⡣
ȻĿڰϣĿ˴
лĿˣŮ˵Ŀ⡣ֻҪǼס֤Ϊ˧ˣԺţҲ¡
٣ǰˣˣȴΪʶȾ˵
лɫˣǸ
Ȼ˹Ҷ׷ױʾʱոպãˣֻʱʱޣİ׵ʡ
лͷش˸кŰ档
ּҵļֻӭ˧ˡֿ۰ޣ΢Цλ˧˰ɣ
ǿ򶨣׵ͷ
лоĽţֱȥʾš
æסɫ˺죬ڵϺãһμ棬Ժչˡ
ֻЦԳƲңȻ󲻾شŰޣòڣִ޹䣬ǳлϸչˣﰵ̾
ӣл˧ϲλٷˡˣоûָˣҲ¥ˡ
ֻл躮˼䣬æŴо£Ҵҵת¥ȥˡ
л¥ϺرĴæ˼ҪʲôȴſͻȻɧ
˳ƳһۣȻӣЩü
Ҳ˳װӣزı
šлӦʾ֪ԶԶӡ
ϴײǵ£Ѿȥ졣죬һֱû˾лΪæźо¶飬ڿˡ
ΪӵߣվһŮˡ
һЩ˴ӵȥǸŮֺãл辪ȵط֣ӾȻϸˡ
ۣлһ䡣
˭
һ˵ּҵĴС㣬
лסڼѰ˰죬Ҳ֡
ԭļּҴС壬Ҽǰͳˣּ궼ϵŮӣʲôʱֶһС㣿
˧ôˣͷֱۣ㷢ʲô
лع񣺡ûʲô
ߣԹǿּҴС˧ֱ˵ͺãαغң
лЦãȻ֪ԭǸСʸļ磬ѹߵǵϴ˵ģҵһŮǸ˾زıߵˣȻǸŮӣּС㣬Ҿ϶й£ʮֺ棬Բŷһ
޵ɴӣؿӣԽԽ죺˧˵ô벻زıһ˲ţȻˣֲסˡ
лһͷȥһ£ô°ɡ
޵ͷʮл裬üۼмֶӵ
ˣȻ˧£ֲ˧ݳǲ̫á
޺ѹؽϣлֱۣһλׯٷˡ

л˹˶źл˵Ļᡣ
ֻˣûһӿһҪл辴ơ
л˵ʱؽ޵ݽܸңʽݳǵ罻Ȧӡ
һʼе㲻Ӧлϸ¿͵£ܿ˾ϣ΢Ц졣
ʱҲл衣
¶һı飬תҪšסæסӣȥģ
ֵȻһӣҿ˧ˡ
˧ܿ췴Ӧ˵˧Ӧежл衣
ЩתͷȥȺѰİס
л裬ԭȢоǸŮˣΪΪӣίòзչһıƤ
Ϊ¼صأӵˣǾԭ򣬻Ǵɵ
ҲȻ߶Ҫȫˮжˡ
°ͣĿţȻһӰǹµĴӵţ˾лˡ
ֻΧˣ̫ӡ
ſӵ֣ƿǰΧŵˣһȥ̧°ͣ߰л
лӣʣµĻҲ˵Ŀ¶𾪣ǲ˼顣
ޱ΢Цغ˵һƳӣ𾯱סл֣е衭
лողűһۣܵ޵С⣬Щˣô£ȿֺ
޶ʾˣҲʲôȥ
лɫս֣޵ֹͷǣ
ûлش𣬶лͰ޽֣ɫۿɼز˭
ʲô£߷ߣΣԽԽأ󷽵أ΢ЦС㣬ǰ»ӣһμ棬á
סлʲôʱˣ
ˣȢоǸŮ֮ǰлȷиӣֻǸոսˣＸûгһʱû
ƳǸŮˣĵذպͻںޡ
ʵǰ͵磬ֻԭ⣬岻̫ãһֱϾŻݳǡ֪͸һݳǵġ
ǰֵʹҪҪ޸л˧
ʱܾˣʱԼԼһ⡣
Ҫܼ޸лãԭ飬лȣԴоòˣϲо¾һֱϲΪʲôóǸôר˰
ҪǣݵôưǸʾѵĿꡣ

˧ֻһʱ嶯
ſڵ˺ܾãл˽סˣ£Ǹ
ȴ飬㲻˵Ҫȥôڣ
סңҵ㡭
ü̫˵ӣҪ㵣ʲô
һĳȥתͷһٷ˰޽䱸ؿղſղţл費Ų۾лΪ
һȻ
һˡ
л°ͣݳĬزıѾˣʲôʱϰࣿ
̧ͷл裬һɥʧӣȥϰࡣ
л⣬ͷҸ°һǵ칫ҴĶ˳˽һ¡
ݵԾˡ
˯˧ϲŮˣ˧ɱߣѾ御
ڱȽãǲŮ˵۾⣬ôϵĸôױġ
Ŭ˧Ҫϰ࣬ǾȻؼˡ
лȥȥɣӡ
ӵͷתͷ˵һȴԼֻл裬Ц˵ֱתˡ
ȴڼӺع񣬽еȵȣߣº˵
۾΢ܿʲô£
ָָ¥ĵҵ˵ŮӴѧһЩѧ˵㿪ʼҲѧ¥׼ҪҪȥǵиоµŮѧϲǸˡ
ȭ˺Ѫգػ˻֣ˣμӴҲΪҡ
ԭĹ켣ӻо¼޸лΪʧʹڻıлְλҲӡڣо»û޸л裬˦ǰڻˡ
ǰһǣһڻ󣬾ȻŮ˲˿־С
ⱲӣǺٽһŮ˵ʾˡ

ˣỹڼ
˻ξƱһľ˧Щʱ䣬ҪҪҸλЪЪ
޷߷ߵлֱһѡ
лΣֻȴ䵭ˣҺҷ˸ոյۣҪ³ȥһ֧裬СԱ㡣
ʼɵؿ۰ޣǿŲ˵˧һ֧𣿡
û㡣лͻȻ޵ֻ֫ͷ裬С㻹ɡ
ӶʼˣʼɵüֱҪץ
ΪʲôҪлдôĵһӡͲãȫûҪȥ
ڼ棬һרһԸȴѾˡ
û£лᣬοԼܿҪŮ飬ӭȢо¡ʱһԳĽ׶Σ޸
һ嶯ʵŮȻҲϲӣΪĶдڴԽ֮󻹼Ҫ޸ӡԾˣҲƱ䣬һӸл裬̾
ڣһ˼лϣ˿벻Լڹ˼ɷ
ңһ⡣
´Խоµλ÷лǰǼ棬û̼ޣл顣
뵽ȥ˲϶ʼˣȹӾ˶¥
¥ֻҪӶ˴Ӻо뿪£ȵȣһ⡭
ֻĻŮͻȻϣԸ޸л˧һ±ʾϲӦãͰ˵

ʼϵתƵġ
Ӧ׼λֻֻ̨ȼ乧άĿˣл
лûȤ־ܾˣλϣﻹŰ޵֣ɫĵصȴƷ
Ļ˵оҲڣͺо˵ˣ㲻顣
ȻףȫоºӣΪʲôûһ𣬿л費ţǵˣ벻׾ͲˣصȴƷ֡
һƷĳ۵Ůѧ
ŮѧҪû罻ȦӣּҪÿʵС㣬һϣôŮѧ
Ůѧվ
лüͷЩ˵Իһ
ڳһ٣׷װ
̫ˣȻл˧л˧ƢŹ֣ŮɫҲϲǰ˵һ´ɫЦǿɲսл˧Ȩʵ㣬ȽӦȥɡ
ǣİ״̬
˹˼Ʒֵоϳˡ
վڶ¥Ľл迴ʮڴķӦ
лüо˿Լ̧ͷɨһۣһӰһû£Ű޵֣ϲʲôҸ棿
޳ңЩŴƷСῴЩҡҡͷʾûҪġ
ɲУһл躬ЦǴͷгһû裬ôҴ˧ţ
޷յü鷳ûϲġ
һ
չǾһʲôǶһвУ
лЦУȻС
һƷȻһСŵǿɰȤڼ߹ζ֣ûġ
л̧֣ǧ
Соͨͨ
Ȼôߵļ۸ѵΪԼ
¥ϵҲ֣Сĵ׼۲лֱӷʮɼڱصáֵ˷ģɼԭ
Ϊо£Ȼôһǧжϲо°
лӣû˸Һ˳õƷо͵лǰ
оµͷѩ˫ϺӣȻ΢΢̧ͷ¶Цݣ˧Ϊˡ
ϲ𣿡лӺȡСҲо£ֱӵݸޣͷȥ˵һһö췢Σ
оס
Ȼϲģûע⵽о£ӹСжлؿڲ˲䣬ŷǰˣЩ˼ǰŮѧĵǲҪˣȥɡ
о㶵ؿСü˵
޾֣ϸо¡
ԽԽùŹ֡
ǰɣΪʲôţǿɷŮˣ
ЩŮˣҲ̫Ҫˣ
޺ܲˣһ㿴ʲô
о»ãȻؿ۰ޣģ¶ʼɵζ
ޣһĹˡ
ŮѧлһСôǶҿ÷
лúЦȻѧҩˣϲɺء
Ѿо˵ˣҲù˼оµ顣л迴о£°һ㣺ȥɡ
оסɫ˲ò԰˼֣ԭõò˿̾мֳ֮⣺˧ң֪ˡ
ȥлȵ
оȫ˶ŵĿлϡ
Ȼ
оҲƢģһֱлŹţĸϴӦּᣬ˺ü¶ģһл衣лίһ̺ͺӣһĨһתߡ
һʲô
л䣺
ס͵л飬򴽣мС⡣
ܸղ˭лѡԼûѡ͹ˡ


169 
ڻҵ´Ҵҽ
ִֻ֣ܳһܾ߰ͣһߵлǰǸЦû뵽ڵŮѧ£˧¡
л迴һۣƺܿ͸뷨Ůѧ£ԭ
ֻɫ΢䣬亹ӱ£Լ׶Բԡ
Ůû޽˧ԼҵӰ졣
ֻţһлϣлŹּңִ˸ƣͼͨͻƿڣܻл̧֡
л޶ԣ޷򳪸棬ҲڳΪѵļƣ˧Ȼд㣬ҿɲЩͱΪˡ
ֻάǿЦվּҲȫңҡ
ЩԱˣֻԹԼû뵽⻰˵꣬лɫȴ΢䣬ۿɼغͻˡ
Ϊл仰ͻȻǰλҲǸֿмӣݳǰ࣬Ǹ۲۵İӢۡʢ̫ƽǽΪһּң̫֡
лˣҲֲҾͲˣֻϣ´ע⡣
ֻԣ㶣¶мı飺˧ȡ
л֣оҸ治֪Ҫǽ˼ϣּһһ¥
ֻ֪лˣæǣ¶ģҲЩ飬л˵ˣֻҪú⣬ּһܸã˧ĻҪʲô
ŮͻȻ˧㽡У취ֹ

ּ뿪лͰЯͣſڵ
˾ֹô磿ҪСʱȵ˯ΪֹܹȥǸˣȴһЩ֣лǲּӦ
л赭ûʲô˵ӡ
˾û뵽л边Ȼشһæ쿪ˡ
лһЦû˵ʲô
˵ƣЩ΢˳ķ϶Ϯˬûо飬˵ƣϳ͵л˯ˣлƣתͷ⣬˼ͻȻðô¡
ǰ͹ˡ
лȥû뵽ԭĵĪһģ
ߣڶѾеϰˣ˿˻᲻󻼣ϵͳȴð˵Ŷ
ǣ
ϵͳлԺðģϵϢӸ߽λġ
лüͷ΢˵߽λ棿
Ҳά硣
лסʵά磿
ϵͳӦǰǾÿ綼Ƕά磬Ҳ鼮ӡӰĻϹ硣
лͫ΢֮һʱ䲻֪˵ʲô˰֣ϵͳʾԼҪ
ֲÿ綼Щ֣ǵƽʱֲԭˡ
ǸûؾνĴˡ
лĿ㲻ӻص˧Ѿƽ飬Ѱ³
羿ʲôɣʵڵģҪҪ
˧ǲѹˣлɫе㵭˼ʵлļ򣬡´Ҫ˯ţֱӽƿͺãѹ֡
лƳһۣһЦЦ龹Ȼغ٩СԴѹҵֱ𣿡
ûѹ˧Ϊʲô̫˵ӣ޾֣͵͵лı飬ֺ˼롣
ݣлȥϴȥ˶¥̫һǽλһҲǴһ½Ϸ顣
ܶŮ˶ϲ˧Ӷ˧šΪѵҵ̬Ȳã֪˧ǲΪԭŲˡ
̫һ߷ԼΣһʲôģˣŮһҲû¡
޵ͷͺãԺٸҶ࿴˧һۣҾǡ
̫סعͷЩǵ὿ģһû£˧Ժˣǧ
ס뵽仰˼
лԺҪȢ̫̫ġ
һ̳д˧λãΪݳµĴ˧ò͵λʱŮס
ɫףûа취ʵ
̫۵뿪㡣
޵ͷ֪λվ˾ǣײײת뿪
̫ǧĵ¶һ˿ӣŰ޵ıӰһ·ȥ
ˣ̫ȴ˺ѣʵеЦΪ˲۰ޣԺúͰԶˡ

лԡҳͿɫ԰׵İޡ
ոսݣŰ壬һ˼
лԡͷʵôˣȥ̫˵𣿡
㶵̧ͷе˧
ţлͷ
ҡͷʮǿûʲôҾͽһ֡
˧϶ǻ̫̫ģαΪȥѯأǰ׷ѹѡԼŬ񣬹ȥӹлϵԡλƵĵ˧£Ұˮ
лһЦԡ
סл裬¶˳ı顣
ĲͱŮ˷˧
лûе٩̫࣬½ԡݸޣæһ⡣
ּҵǸԺٺӴǲ̫
գգۣӦá
лֵдʱǸððʧʧŮѧҲᡭ˶٣ߴһʱ䡣
žϵԡûȣڵذϡ
лתͷŰ޾ŵı飬Ľ͵Һûзʲôֻһദ˶ʱ䡣޸֮Ҿͺ˵ˣҲûȥҹ
޵ͷһЦ𡭡
л˵뵽л˧һ̫̫뵽С󿴼İ׼ǣ̲סûġ
ңлûкǸŮѧʲôһ󡭡ʮ󣬶ʮأһ죬лµ̫̫վһˡ
޼ԡ겻ػл裺˧еۣԼɡȻתԡңһǣһ仰ûü˵
л裺
գգ۾ϵԡյԡţܾԼбˡ
лҪ˵ǰ޾ȻԡСʱ
˰ȵ֮ͣ󣬰һԵͷ˳ֱñסͷһܾ˵ӡ
лסЦá
оһΣԭĹֲ£ΪʲôҪ
˵һǧһµ׻о¡ץϴҲ˵ˣôڳһίӳǰ
л賶˳ӣͷϣ컨ĵһҪӹܺо¡

գ˾
˧ˣºСѾûϵˡ
ɫΣһϰ˧Ϊ˧ıҪڴؽ칫ңû뵽ȴ仰
ܵסо£оͲˡ
ӲͷƤһѣԼףֵСܻǱȽ˧
лס̧ͷӣ첻˼֮𣿡
ԳһЦˣС㿴¼Ҿĸ̫޸ܡ
лĬƬ̣˺ӣô죿
ӣ
ӵɫһӾͻû뵽ֿܡѾоµƷҲûǰǹĶĸ飬ѹҪһ
Ҫ˺ӣѵҪһ
лϣˣȥӰɣúù٣˰롣
ǣл˧ѣ¼סˡǿ򶨣һȥˡ
лͷȥɡ
ӵľо¿϶ûʱԼԳʱ취׽¡
磬л迴˿ǽϵĹӣŵ°ʱ䣬ڴ̨Ϸɡ
һ߷ɾһߴ¥£ûһͿӴҴ°Ӱ
лˣȥͷһһԼ°ؼҡ
ػһȤϡ

лϰʱ򣬰޻ûѣлϰ࣬û
صңл豾ȴܼ˵޻ȥˡ
л㶣ֵ֪ˡ
ڻعεеأȻ޵ôôûȥ
лطϢһᣬ˻¶ģվ¥ùܼҽ˾Ҫȥ׼ҽٷ˻
ܼЩһܿˡ
ڰλ˧˵ĵλҲЩµĺӣ˧ͱٷסˡӽԺ󣬼ǣٷ˻ҪЩźá
ܼҰлţȻ˧Ҫȥ׼ңҲǰ֪ͨһð׼ҵи׼ŪȥˣȲȷûóԡ
˵绰׼ң֪ͨ׼ң˧аСʱŰݷá
ӵ绰ǰ׼ҵϹܼңӦһЦǺǹҶϵ绰ɫһ䣬Ҵȥү
үүлǱߴ绰˵үҪӴСȥ
űҪ˵İүһס²̨
ôôôͻȻ
ϹܼǰץסӣȰСүҲģүСˣҪ˺ۣүɾʹĲˡ
ү۹ǰİޣ޺޵±ӣá
ɫҰףֻлֵʱ򣬲һ˿¶԰үָֻԹɫҪǾŮ˵òԣұӡ
㡭үƴ޵Ķ⣬ϹܼҳȰסҧгݵ޽˴˧Ӳû׿ҵļױҪסⱲҲ͵⼸ˣʱл˧̫̫㻹Ҫͷһǰ׼ҡ
ҧģҾڴ˧Ҳð׼һߡ
үߣٺƽùܼҴ˫ֱ󣬳ȥԺﴦοոձŮ۸˵İ檡
Ϲܼæ̾С㣬ͱүˣڴ˧Ҫ
֪ϹܼΪò˵⻰ʵûڴϲصﻹҪ۸ҲûͰүû˵ܾ
Ϲܼ̾˿޳ȥЪЪ
˵Ҳɺϣлϰװ˯İʰһذ׼ҿԼҵոջص׼ңײҫ̲סһ⡣
ͱѣܳ裬үðȥţҪݺݵط
лҵĵ绰üʱȻʱˡ
лҴЩӣСƢӲ࣬ǰϹܼ룬ǰ·
޲϶Ъϥϵʹ΢˵㣬ҪغԺȥ׷ˡ
ȥ˧꣬ӹʮּѣΪ˲ð׷˵ģһֱûлؼҡ׷Ҳһ뷨үޣҲڴˣǲü֪ͨޣŮġ
һȥ˶˲ٵĿࡣ
׷ΪŮ룬֪޷ֲصĸ׻ʱŭ
ڳ⣬ҺͰүаԭ
ȻлǱĬҲã֪ԼԼˣŸô嶯
ڣлҪȥˡ޽Ų˶٣ж벻Ტ档
лԼãԽöл׷֡

㰡Ժôˡ
׷ڴϣһŮͶûУŮжĻȻ㣬ȴҲеԺɫڣҪٵˣ׼Һլµ˰˳ɾˡ
һӿˣſڰ׷ϥϣ˵㻹ôᡭ
׷˲԰׵ɫһĨЦɵѾͷϲ޳ˣҲҪ̫ģôһġ
ֻҡͷϽʵ
׷̾޵Դͬᡣ
Լڰ׸ûаȨֽŮôҪˣŮԺô찡
ʱϹܼϲ洫үˣ
׷۾һүл˧Ȼˣ
޵ͷҭؽ͵һȥҲȥһ𡣡
׷εЦˣɲУл˧Ȼ㣬ѾΣҪһˣݳǵĸ飿
ãȻˣһ찡
ﶼˣô뿪Ҫ뿪ʱˣⱲӶԭԼ
ڼסɡлϹܼҵĴ½ԺӣԶԶ׷˵Ļ˵޼޸ҰˣҶûüһţξ͵Ϻˡ
׷⻰ʱסȫȻû뵽лô˵
лĴԣ޷˵л˧ôᣬô飬ôġŮ޸ϲʱֱҪˣһŵʱԣֻԣ˵һӲɷŮҲ̫ˡ
үһҪʹ˧ϹϵȫĻһС
ûа취ֻܶŮȥл֮лͻչл˧л˧֮ϣһ㿴ˡ
ڿʱļ仰Ȼҳ档
л˧󣬲ŮˣΪŮŮѵõݡһڼҵĸˣ˵л϶¹ӵİ
׷ͻȻˡ
һĲµľŮл˧Ҳûк֮ǡ
ֻм仰Ҫл衭
׷֧忿ڴͷϣʾŮȥл裺죬ү
һڰ׷ǰʮֹ˳תͷȥл衣
ӭ֮󣬵˧ˡ
лһЦԴƢңôܲ㡣ӵĻҪü죿ôã
סû뵽л边Ȼڴͥ˵ܵĻ
⡭Ҳ̫ˣΪʲô


170 
ȻΪ˸ӡ
лӼ֪ĸŮڰ׼ҹࡣ
үǰˣȴظֺɫҪϿԺԴǰ׷˹󣬰׼Һլһѿأ޻Ժͻذ׼ңλ»
һԵֲˣӲߵԼ̶ɴ˿ɼһߡ
һл費֣ҪӡѾ޸׼Ҳ۸
ȻлܵľٶϹܼɫ΢䣬˼ִصİ׷ɫһϲǾϲ⡣
ֿɻҪŮܹõл˧ٺòˡ
˲ȥϹܼҵӣ׷ֵ죬˵
л޵ļɫȻԽżŰ׷΢΢ףеˡ
׷ϲʤͷ£Ъһ
лڣĸŮ˵ûôˣǰ׷ȴںشлͰ֮ദദȻ㲻ϷݸҪãʯ£һɣЦźл˵
Ůһ˵˧ൣЩʲô˵ģֱӺ˵һĵġ
л΢Ц޺ܺãûʲôҪĵġҪġϣԺЦЦĵ㡣
׷סŮ۾ʪ󣺡ǾͰ˧Ժܹÿĵˣûãڼÿ࡭
ˣŮûȼɣ
үҴҸžǸ˰׷˵Ļ
׷˻عæĨɾᣬЦ˧ү˵˵ɣ˵һֱ
ǱүޣүʱˣɫһʲôޣһûɥٿùܼҰ̧ȥˣԼԼ飡
޴󾪣û뵽ﲡصʱ򣬵Ȼ˵óĻ
⼸£ڼʲôӰ
׷˵ͷ˳΢Ůˣ̫ˡ
˻ޣҿڰͲ
лü
үϲϣЩ˵üл裺Ůôˣ
лڽóǹһߴ򿪱գһ俴ǲ̫ˣ
үסлǹĿİͰ͵ôˣ˧ǡⶾ𣿡
ҿԼûаģ𣿡лüᷳƳ˰үһۣۣԺľԱһȥϵҽԺ˽һͬͰ׷˾ҽ
л豾Ȫ׷ˣֹǰŵˣڿ׷˹治һԭ򣬰˳Ǳɽġ
ˣαػҪؿףֱӿ쵶ն顣
˧òչһ仧Ӻ飡
һˣʮһ׼ҵŰ壬һɵİ׷˿˳лҲץס޵֣뿪׼ҡ
үԣع񣬻׷˧˧ȵȣǶŮҷˡ
﷢ţܾð׷˳ţⱲܲлҵĸôϷһ·׷˳ȥֱſ׷л裬ڽ¡
أлһǹűߵĵϣΪ档
үɵˣŽűð̵Сӣһڵϡ
лҵǰʻȥ

ϣлǹʵҪȥҽԺסԺκ𣿡
ȻлڴͻȻòԣüѵǼҴСûȥҽԺ
ޣ
޿ߵİ׷ˣͷ׷˾ղŵڣʹóһǿЦүŮ˼Ҳóȥͷ¶棬ǽдģһûأζ˧
Ȼлúܲ˼顣
׷οȫûһү˼Ҳû׷ʣֻҪ׷˲ŰүȥҽֻС°ˡ
¾°׷ϰˣӣҲҪһͷȥ
׷˼л飬ƺµʲôǿĲЦڹŹ߹һ˵ˣʲô벻ġ
˵ʱ򣬲֪ԼҪʲôֻںŮҪȥܹչŮ꣬Ըȥ
ס˰׷˵֣ƺ˵׷˼ȻӹŹسͲҪٻȥ
һ˵ҽԺ
׷˵ĲǼ֢ǿ£ʵòҽεģڼ˼£ϳԲҪסԺһʱ
ҽл飬л費⣬ȴ֪׷Լж࿪ġ
ҲˣϲͻȻǰסл裺лл㣬˧̫ллˡ
ҽס
л˻֣ʾҽȥȻİ޵ıૣᵽˡ
ûˣԺڡ
ޱۣлţͻȻʹһĳ嶯
ľꡭ
ľֺ꣬γҵģ
޲֪仰˵лЦҪ㣬ⱲҲһ
סƺһ̲ŷ֣ȻҪ
һֱȱٴڸУֲΪӵѣѵõ;
գգۣĻͷ֣ŵһһֱ㡣
лЦԽ˰Դһ𡣡
ϣ׷˺Цţҷһ´ŮŮ֮顣
˺һ޲Żع뵽ﻹа׷ڣƿл衣
лû˵ʲô˾ӵģĸ졣
һ׷˰סԺҽԺְţлʹش˧ˡ
޵ǻмֲᣬҪҽԺ㻤ǰ׷ôԼΪŮ˧֮ƿͬ⡣
޷ֻ㻤ߵӣлһش˧
֮ǰŵһ㣬Ҹ͡
׷˰֣úúãȥɡ
¶ᣬһͷ߳ҽԺл𴲻ؼҡ
˼Ϊһ̫ƣ룬ϴϢл迴˯ˣʮӣ¥ȥ鷿档
¾ǸӸӵġ
ٶϸؽӵٽһ飬ڼģӺоµΩΩФ
ӲԤϣȥо¡

ӴлǷﲻо˺ӡ
л趼˵ˣúϰ࣬ܲûŮˣҲֻŵȵ°࣬Ȳȥо¡
°ʱ䣬о·ѧʱ䡣
ֱȥŮӴѧſڵо£˭֪о¿ᷳ˵תߡ
ʿһԼŮˣҲ޶ԣչԹġоµľٶ̼ջֱڴͥ¸ʮԶоǲĴͲʶˡ
ѿڶһ˲ЩڣǣŮӴѧУŶѾˣ𾪵ؿо¡
оͬеǮСɫ䣬۾Ͳŵؿо£·ڿʲôʮˡ
ǮСϲӡ
о֪ȥӽӣϲˡ
ӵ鱬һҪԵģҲ¸ǮС顣
оɫ΢䣬ŬתͷӣĿں˵ʲôſڴƻƣҵ
ע⵽Ŀ⣬ЦǸˣµصں˵ں˵ֱߡһʲôѵͲҵĺӣ
ʲôӣ
оµʱɫ䣬סˡ
ЦҲҵĺӼ޸˧ɣҸطǺúġ
оﻢ£ҪǺߣڳйˮ֮ͻˡǲߣһᷢ裬˵顣
ңȷ˺ӡ
Ӻо˾߹ȥҸطġ
º͵¶Цݡ
ʲô˭Ҳ֪Ϊҵĵط̫лɳȥ˲ø̫ñ֣Ҳû
һ϶ǣûкоºͺã̸ˣͱűͷҲصسˡ
˵ţлü˧һ£֪ҪҪ˵
л֣˵ɡ
һ·ӻب˼ԺûٳʹبͿǮǧС·ִǮС㻹˰סС㡭¶л׷оµ̫˽⣬оʮּɵżǮСС㡣
лָãʾˣȥɡ
ǮСǰƺϲӣĺܲҡл°ֲͣо·ֻǲ֪鱨ܲá
ϵͳ˵һ顣
ĻӺоŮǣǮСһǶ񶾵ڻŮˡ
ڻҶŮ䣬һҪ̵ͣҪá
ǮСöӣõõطԣ˵Ļ벻Ч
л⣬ס£°࣬˸оºǮС飬㱨һǵ
лҪ֪Ӻо»ôǸӣҲҪӵ٣һȥ˺飬֪飬ļһֱ˸ӡ
˧ŴݳǵĴڣֻ˿һ˶ѣһ仰顣
ǮС飬Ҳǰ׼š

лִһЩؼҵĹ£ϴϢˡ
ڶ죬˰ȥҽԺ׷ˣתȥ˾ϰࡣ
챾ƽܰһ졣
лϰ࣬°ȥӰޣһ׷˵˵ȻһؼϢ
ǣлոյ칫˾ûã˵ּҵĴСҪ
лüЩͷ
ϵͳ˵Ըߵλ棬ǴߣлЩô˵ˣʲôߣһ鷳谭񣬻ϲŮӣô
лҲͻȻı̬ȡ
ֵ
ͷȥ֪ͨȺ
һ֮˰칫˾л˧ΪʲôϼңּҵǧѵȰ޺𣿡
лǩֵĶͣס̧ͷȻɨǰ飬ڵ첻ˡ
סš
лü΢壬û˵ʲôȥ
һˣҪǹˮôܵסһŮӣѾõˣּҴС㼸ǰ⣬ȥϾŻһŮӸ
鲻ǹˮл־͵д
߳ȥ֮㶣ع񣬹˲ȥ飬Ӧ˻㹻һӵǮİãһͷл΢Ц
˧Ҫ˵
лɫ䣬ͨ˾˾ĵ绰
ˣҶлĵ绰˧кҪ˵Ӻоµġ
л迴ŹҶϵĵ绰ûαһ۵˵˵
ĶⱾԭȤ
֪лѾݣ˿һܽܲ˵飬ҷģġ
л֪һ顣

л裬ڿһ˼֮ʧ𾪵ô֪
л蹴ЦںŪΪ㲻ǵһģ֮ǰѾˡ
һӱˡ
ΪԼ֪飬Ǵߣ͸Ϊֻ֪飬ȡǰٵһˣıµĺڡ
˸ΨһҲǸ
ܲʵ
Ц˧氮Ц
лǰţ󵨵ֱӳ칫˾ǳ׼֪һ飬֪飬϶ɱǣл֪һΪ
ҪװɵǸ⡣
ʾ֭Ҫתƻ⡣
л侲ȵһͷĺͻȻ¶ϲɫҵڵӣڵ˶ܵùûпꡣ㣬𣿡
ȫû뵽лˣĿԣֻлҪ֪ľ飬̾и³һ
ң֪
һؿڣһл侲£˵˳
ԭǰ࣬Ψһе㲻ͬվӺоµĽǶȣ֮Ļһ£Ϊ̡
лĵţѾ˵꣬ͺúõؽѵһ٣ͻּҡ
ȴһɧ
Ҫл裬ÿҪˣʱлԼӰӣɵӣ
ı˵ԭ֣оº͵鿪ʼԼֲ˾
˧оºӵļ飬ǣܣڹ϶˴ʱҸһ˧Ӧˡ
лһʱסȻûлع
Ҳ𾢣ּ˵˵Ҽ޸֮һɱ¼ƴжˣо£´ǰһרĺһˡҷǳãӣһŮһбǶǳɰ
лʵ̲סϣΪԼٲ˵ڣӵֶˡ
лʵġ

͵ؿл裬ɱΡ
˭
ģ
Ϊʲôȡ裿


171 
лһʱ侲
ϾΪ֮ŮĴ߶ԣ֪µķչĴһʱܲ˺
леʱġ
˺ܾãŽϢĳл裬ɫŹֻҰܡ
л費֪ΪʲôܺãЦЦ˵Щ飬ǰ벿ҶǵãҼһ޶Ǻ桭
лƳһۣСԽˡ
ӣ˿ЩɬҲû뵽˧Ȼߣ
Ϸл򶨶ˣɫȻ۵ȴһʼ֪С㲻Ծǰزˡ
ǰһߣֻռ֮˵
Ȿǳ·ĸ߲ģ˻˻˵壬ܹ˼ˣ˵壬ԭ˵Դϲ
˭ֻ뵽ԼԽȻһߡˣ֮ǰߣĴڱ쳣ۣʲôпܱϳݡ
嶯غл˧̯ơ
ֻԼɵ͸ˣǰûĴߣ˵л˧ŪġӣȻ
дл˧ɣ˺ǰ䲻һĶ϶¡
֪ܻܲڵؽľս͵л裬ȴл̡
شǣԡ
лûɱ˵ϰߣοãռݵ廹ּҴСġֻպΪел費ֻܺ˵ŮˣڻߵǸͣʱԼݶͲ塣
ȻһֱּҴС㣬Ϊ˲ֻģлͲᶯ
õлĵĽͣо˿
лȴֵҲɱ㣬ҲҪǰȻЦЦЦ˫һƬ޻ʵҲ֪³Ρ
˫ȷŷԼȻδ˽ǰˡ
ԭĴɣ¶һ棬ȫܲˡӳ칫ңصּңֱֻۣµҺˣһϾɣҽˣ˼ˣȥϾź𣿡
ֻϡͿŮͻȻ뿪ˣл˧ԸȥϾТѾǽԴϲûҪ׷̫ࡣ
û죬˿ϾĻ𳵡
Ŵ⾰ɫ֪ⱲҲٻݳˡΪԼܹԤ֪δʱ⣬ǵܵõ֤ʱֻ޲оԽԶԽá

һߣлƽ١
׷ҽԺסԺлͰһд󲿷ֵʱ䶼ҽԺ㻤
Ҳзգ̫̫Ըˡ
ԴǴ̫ԤлͰպĻ״ʧǴ뿪ټ̫̫̬Ⱦ˺ܶࡣ
Ҳޣǲ̫˵ˣǰǷŰһޣһ߰޴飬ʻȴһ䣬һ䣬˾ͻȻû˻⣬ҲһʼС
޲İ׷˵飬һֱûʱ̫ʸףֻܿغлҡ
л費̫ǹ֮ľףǴ˧Ҫæ׼ɡ
޴һ˧Ҫ
л˧սħӻԲѶֻ̣ؼΡΰ޶ˣûмл˧ӣҪ̲ס̫顣
С˧᲻᲻ϲң
л費һЦҵķˣҪϲ
ѽ˵ģ˧޳лҪԣûڣҽȴͻȻˡ
æվ΢Цʵҽʲô𣿡
Ǹոõ˲˵ļ鵥ȷϹĲѾȬԳԺˡ
ۣ¶ϲЦݣô죬̫ˣ
ҽҲЩףü˵ôõģǲ죬ӪȽ㣬ôͺˡ
ͬͷܹסҽԺõﵱȻˡ
һлҪлأҽлֱЦģ˧лл㡣
лԴû˵ʲô
ԽԽˣסܱ衣
л˳Ժ֮󣬾ͱذ׼סˣڹһӣ÷ȥɡ
޾ãǰ׷ȴЩԼؼңỵʱǣŮлҵĵλ
лȰ˾ɷģǰЩŮҪصĵҲªϰû˻ٶЩοлݳҲЩȨֻҪӣͲˡ
׷ŰģӦȥס
£Ȼǰģл裬۾˸ųݵĹ⡣
лЦЦ˵ȥɨһͷ˵ңǵһ¾ͳԺ
޵ͷãҵ㡣
Ŀлţת׷ˣ˧ڹڣʱȥ㡣
׷ظŮԴӦãʱл˧˺ӣ
⻰һһ٣ɫۿɼؾɥ
˧ûҡ
ʲô׷˾ȣ˧Ҳв̵ʱ䣬ôûԲ
Ҳ֪п˵Ű׷ˣ¶ί飬ɵ˧֮ǰйһŮˣȻ֮˧˵Ѿ˵ˣȥܾû᲻Ϊ
׷룬ü˧Ȼ˵ˣҪţûҪƭ㡣
׼һŮ˧Ҫǲαͣ˧ˣ˵˧ҲһԼŵ顣
Ψһǣ˧ΪʲôŮ
׷˶ޣŮʤѩüĿ֮Լˣġ
üѵǾ㵨Сŵ㣿
Ųأ˵ԼһҲСѾ˺üΣ˧ǲУҲûа취ܹ鲻ԭ
ǰ׷϶ˣƵȹڹҽ̽ôӦꡢôʱһʲһûµСŮ˵˧ͻˡ
εͷҲֻˡ
һߣл·Ը䣬ܿתز˰׼ĸŮĶԻɫһʧЦ
û뵽޾Ȼ˵ġ
ɲá
ҪȻҲòˣĵĻҲǲܡࡱһЩһ
лһѾ⣬˼ô

һû˵ˣлع񣬹˽ŲŶ롣
¥³ڵˣޣϷˣȥɡ
޵ͷ֪лովȻǵ죬ɫ糣ط׷ˣлһ¥
ҽԺûеݣھԱı£һ·ת¥ȥ
¥һ¥мײһƵҽ֣ҽڷл迴ȥоԱȥҽ
ҽֵ˼£ûѣƵģߵҪʲôſңҺҽԺٹܡ
ǣҽĭӣһ߳žԱлһվνͣѾ˵ˣ˸Ժǻû׼ܱ֤κζ
ҽ˲ޣƨΪҲ֪Ǹʲôƨ˧ĸҲҽԺһĲˣΪʲôﲻܣ㲻ϱ֤ҿҽԺ̰ƣֻǮƵ˼βͨˡ
أԱɫ˧ˣֵ̲סʹԵͷ
ҽ˺ȶ˾ƣʹУȻһʱûʲô𣬻ֵ˵ҽԺ
ҽǰ׷ûʱţãڲʹĵֿǿŻôȬȴһͰˣҽԺԽȴܱ֤֮ƺãʱ˵׼
ҽЦҳʮǮҪβãҾͰҽԺʬһŮˣҲãͷҸ὿۵ģӻ񣬲̶ˡ
˵ⷬпĻҲûʲôԾ˺Ա֣ſӣӲִ˻𣿡
Աǿлһۣлͷ֮󣬺޺޵طſ֡
ڳܹΪлľԱֵߣĻˮƽҲܲ⽫ŮΪƷң޲ÿǹɷúôܻ
һԱһڣһҽˣ
ҽ˺ȵԺںˡ
ҽ̲ס̾˿ͬոҽԺŮˣһԱǵлתˡ
ûע⵽սǴлˣлҲûؿǸҽ뿪ķ򣬿ڵȴϣǸŮ͵Ǯ㹻κòС
ԱĶӳ˾񣬸Ӧһ˷ܵؽȥˡ
֪˧Щոϵ˲һǿֻ۸˵ҵģһ
ֻǼС£ȴҲܿ˧Ʒ͵ܹ׷ˣǵˡ

£һģлͰ޼¥
û󿴣֪ʱһĴ۾ԼıӰҲһгݡ
ͦȤġ
ʲô޺һݣһܰɡ
лţ̲סЦһתͷ˰Ѱ޵ա
һãôˣ˧úõʲô
ʱ˸պµһ¥ܿ챻˼⣬Ű׷ϳĵתͷл֣˧Ҳ
л΢Цȥ
أһǹ죬лİɫϱһѪɫĻ䣬ͣ½Ų¶Щãı顣
ϵЦǱѵı㣬һһѿ¶˾ֶԸŵı顣

Ҫ
Ҫң
ɿ׷˵֣ײײ³л裺裬㲻Ҫң
лһ£¶һ˿Ѫĭֲȥû£ϳȥ
Ȱ˵ʲôǿӲؽϳȻݺݵعϳӣͳǹ
ĶܼʱΪ޸ոϳԷĵڶǹܿˡ
أ
л˽䱸ζ㿪ˣӵг̥ûд
лЦ˲仹Ѫѹҧгݣץסˣ
Ա˷ӵĵط˺üǹ仰˵˳ȥ
أأأ
ǼǹԻҡһУȻܴҽԺſڡ
Աȥ֮󣬴ϵ·˻ҽԺſڵ·˷Ӧһ߼һ߻ҵܣͼӵ
ǣ־ٶԼԷлĺüǹ·Լˡ
Ѫɺӡ
лüѪ˿ڣأΣǹķƽڣԷʧȥĿ꣬ûô·˰ȫˡ
ⲢлҪץסˣģɱ
֮󣬷ȥҽ˵ľӶӳǹ;ۻأǹ˳ȥǹ֮󣬳ɹΧסҪߵĴ̿ͣǹˡ
ԱػصлߣлҽԺֹѪ
һֱ׷ţûϺȣʱ̲סһƿţ˳Ʋлգſ裬û°ɡ
лһŵ亹ҡҡͷû¡
ôû£޿˳㲻Ҫ˵ˣȥҽҽһԾȻġ
лЦãʹжѾͷЦˣֻǹֲǹͻˣ
Ϊ˰ޣлʱûд̿ͣþԱţ߻ҽԺȥֹѪȥˡ
Ȼ˴󹦵ĶӳҲһˡ
˺ǱãµְλÿԽ
ӵ֮󣬲ıλһֱţʱΣְְλһֱӦҪȥлûˣһֱţںˣڿԽˡ

лոճԺתۼֻˣˣҽͻʿΧۡ
ȺУո˲ҽ·۱Χел裬գգۣŵ۾һΧлľԱֻ죬ƺǸոץסԼЩˣʱʲô亹ˡ
ֵƿȺסڲӶ˲ˣ¥ݣҽԺߡ
ģǮ˻ҪԼǵӶǳʲôõģҪҲüҴ͵ߡ
ҽɽСϧĸ֮ͱܹˣмлһ棬֪лĳࡣ
ͬʱҲ֪λպյл˧жôġ
ոڴͥһŹԼġ
ɽмСȻл뷨ҵӹһ١
ҽԺһ֣һ߿ٵߣߴ·Ϊл̣·Ѿȫϣֻܷǽ뿪
ϧ˵ùˮһǽȻǽײĴ̿͡
Էǹ羪֮񣬿Ŵǽؾǹ
ɽˣȴԾؽסˣҵ𣬱ɱҡΣʱ̣Ȼһ֣뵽ʲôסڸҿԴǶ
ǹ̿ͶסһۣĻ
ǰ·ҪܹߣԳлһ㡣ҪǸˣǲ飡
ɽ¶ϲɫֻϵڱæã˵ǲƭҡ
ٷϻ·
ɽûںǵ̬ȲѺã뵽͸ˣǰ·
һ㰡ȢСˡ

˧ץסйͬ
ϣлϰϰű侲˻㱨ȵԷ˵꣬鲻Щأ
лȻͬΪʲôûץ
⡭·˵һɫҵشҽԺ뿪ǻɣ̿˽Ӧ
лֻжΣִϣҪ˵Щץ
ѾҪϳͰһ˰׷ȥϻҪ
ˣҽԺƻõ鱻ϣҪʮ²ܼ
Ҹ˳Ļйôܻ


172 
лǰޡ
λ˧˼л֮һֱݳϰ֪л˧ѾȢޣĴڸ΢΢
һη
л贲ߣ˺޺޵Ǹץסأſȥ̫ɹ켸ҹҵҪͬ᲻Ҫû˾ȣ·ֱӰѴ̿͵ĻϵصΧˣһ׼Ź
ǰ£һȵļ֮һſڰһƤ˵ɹ켸ҹˡ
̷ᣬϸϸ֪еĺ
Ավſڣ仰ﲻмַܵٷˡ
˧һˣֱӴٷ˿һˣȴĥ̫ˡ
ˣ߰ɣ˧Ϣ
޷˻𣬻΢ͻǿѹЩ˶˳ȥ˧ˣҪúܺ
ףȥִ
˸Ͻ˳ȥǵðջ𣬾ԱҲʮ֪ʶȤ˳ȥţſڡ
л״Цһƣųʲôˡ
޺һŲЩлڴϵӣһ˷
лΣס֣֪ˣˡ
ûǿЩʣҾǺ£Ҫĳ£ô죿Ҫһ𣿡
лһκͱǸһӿŬҪסްοļипһӣۡ
һסʲô²׼
л¶޹գգۣʾԼٶ
˿شߣԹǸˣҪԼеոհõģҪѿô
л迴߶߶ӣ¶ͻȻס
û취Ҫһӵ
ôСܹԼֻһʼһ͹ȥҽɵشסԺ飬һǿŲ޳л˽ıڣ¡
л軳һ㶣عо˽͸лϤζĻĻҵкĵطۿ죬лİοһᣬ̲ס˳
ĺûˣأƽȥΪʲôһ֪Ҷൣ𣿡
лͷᣬذ
ްɿްɣҵĹڣ㾡Էĵؿޡ
ҲȻڴؿľֺȫ˳ֱ޵ôãžò˼ĨĨᣬл軳
ԺãԺ㲻׼һˣҪãҪһ𡣡
лӦˣͷһǡ
סţһɵɵı顣
л̲סЦˡ

ɱ¼̫ͻȻ׷Ҳܵ˾ţ˸Ϣһ
һ˫ȥŮ޵ҲѾ׻ָˣֻ۾Щ죬ţóط
ȥɣҪҽԺ˧
׷˴ӦˣֻߵʱֹƺҪŮʲô
Ů۰ͰͶ˧ӣֹס˻ͷ
ˣ˧ΣͷŮƿѾˣ̿͵鲻ĴûҪŮ˧Զһ㣬ǵķ޸顣
ŮˣȥɣֻϣҸͺá
׷˺ûãյл̵Ϣл˴һ̫̫͹ܼˡ
лȻǵл裬ôһӣڣĵλȡ̫̫ʲô˼Ͳ֪ˡ
лˣҪһ߰οлˣһ߽̫̫ڴ޵Ĵʵڷʤ
ˣǿҲˣȥɡ
л᣺һӣˣôߣҪ㡣
лޱ飺˧Ҫˣ㻹£ؼҵĻ⡣
лһ㶣˧м쵽ңȷЩûã˧ϴ磬˧ϲϷӣ˧鷿л˻ŻŵվѽҲˣǶúסԺȻȥͷ鴦㡣
šл赭شӦһлߵƳʣµ̫̫ǻ
̫̫ǣɾûжлˡ
̫̫㶣ЩȻƲƲתӵˡ
ϧ̿ôûŪأҪˣ˧ûѪһڿЩؼңͬ
ʱ˭һ˧ͿԵı£˵λãһٻ˱ϡ
Ȼлûһжǿջ
һȺ˺ƺƵڴˣֺƺƵʧˡ
Ӱʧлüͷչ˿
ȴǲ˵ģߵķһҧгݣҪպ˵Сģ
лЦˣ֣Լһһ¶ʱ⡣
¡
棬ֻйܼҰæûил鷳æ״ܼ֪ʶȤ˧ȥţٷҪвĵطһУҿԴ֡
ȥɡл֣ȹܼˣһ˯ӣŰ޵֣˯һҺòã
ԥһ£ͷ˳һСϱڴߣŴ˯л衣

лһ˯СʱĶԻѵġ
Դְ޲ڣǵһȪˮȾš
һ򿪣ͺˡ
ⳳµˣȻо¡Ҳ֪ϢȻ֪л˵ϢҽԺ
ó֮ǰױòˡ
ŹڲſҪȥл衣
Ųã˳ܼƫޣȴ̫о£лﻹо£ߴߴŻᳳл衣
лţ˶һľϲ
ܼң˧⵵°
о£裬ˣ㣿ŮŲҽȥһҪҳ
ֻаޣˡ۽дί
л޲Լڻڴװ˯ò׺˰ޣоðʲô֣
ܼңԺҪʲô˵ȶŽ֣˸ϳȥͺá
л˵֣꣬ʾ޹ޣһеͷΣҪ˯ҡ
ƳоһۣغһԽ߽
о¶ģе裬Ĳϲ𣿡
죬׼а裡̷ˣתͷоװͰ͵˵ɷ򣡡
оŤһ£˵лǰ飬ԸûӦȻɷˣ˶٣־˵Щû˼пл跴УɰͰ͵ԸС
޵ɴӣû뵽Ȼ˵Ļ
̫̫֪ˣ
л迴ؿȫüоо¥޵زһš
һϣлȲؽͣҲҪֻ̫̫Ҫһ
ޣ
˰죬û뵽ô飬Ȼһӵõ֤
ƿл裺ģ
ģл϶ش
򴽣סССĿ֣ǺðɣҲˡ
л˿
оһӦ˵ĴڣʱðҪ
лӡо¡ǮС㱨顣
һҹȪˮҪǮĹ࣬л˿Ѿ裬ûʲô󰭣ڴϣŰ޵֣һ
ӵ˵⼸죬ϰ࣬ûʲô飬ֻǺǮҵǧ·ײΣΪ̬룬˼ûʲô¡
ǮС̵ɲײϵģǮС˿׼¼ˡ
л֪ǮСϲӣ⣬˻֣ʾ˵
⣬ǮСǳоС鷳һξס
ֲо·˻һǮСƵ̫ûа취Ҹɽ
ݳõĿɽлĪˡ
лһˡ
ǸоµģոջҽԺ￴лоµ̬ȣ֪лעӦо£æڡ
о±ˣ͸ӶˡǮС鷢ִһƣϳһϣǮС׷ǹѧУСʱûϿΣѧУһ١
ˣ˧оܹ֪ˣҲϢͨҽԺûлУ˱˵²֪ˣȻ̳ȥ·˹̽
лɫûʲô仯ò̫á
һλܸ߰ˤ˶лǰת뿪ȴڵ֪лٵĵһʱ
л迴ߵİޣޣôźã
оôңüܸһǮ飬𣿡
ɵлЦһǮʲôǰңӹôɣôܷˣȥʵʵͨأ
üһ˿գ֪ô
ͻȻʲôָŵһµȵȣո˵ӣѵоʲôϵ
ȻлΪʲôͬʱأ
лԴĺӣϴκ˵ģйϵǸˣо¡
ӵԲˣ˵໰
оôôҪزıһˣ£ô˼˧
Цڵ֪ôˡ
ͷл裬һڴ˵뷨
ƺлթ˵Сˣûŵӡ
лһѣޣȻǶı
޾ǵõˮȵĺ磬־գŴ۾̵ģ
лЦݳ磺Ƕıᣬʵޡ
޸ˣű䵽ȵҧ´¶ɬı顣
л΢Цתͷǰˣڵٷ˵Ļȥɡ
˶һۣղŽԱͬǵĸ룬ɡ
˵öԣȻ˧ɵٷˡ
Ů˰

о´ҽԺǱػҡ
·̫ʦ»ȫ˶оǰ찤ĵطʹæܿ˺Ժطȥ
޺޵һѽڽ䣬ſܵؿˡ
Զһʼо»ȥлǸлԭ¡оĸ϶лͷܲӦŰɣȴҲȥˣûж˵ʲô
ʱȥлʼûзӦסˣо취л衣
оҲе㲻һδϵļ档
һĽ֮Ϣо֣취Ȼѧҹ
оû취ǮСҪһЩǮıѧǮҲиϡ
ҪҪǮһ죬ŮӴѧ鹫֮ڡһ˲䣬о롣
ǮСǣÿ鷳
֪ӵĺӣܺлͺˣͷÿǸǮ
оͶ·лĺá
ʵ֮ǰҲӣл裬ź
˵ڼҪܶ飬лǮ˵ҪѧлǮȥõŮӴѧʶһѵѣҲ˱ѵᣬ˵Ѷлһѵκ·˵ѻŮѹգлһҲա
лûвͷĶΪˡȴ֪ΪʲôϹһۣӡ
ڣﻹӵĺӡ
оܲ˿࣬ҲлĺãŻȥҽԺҪﵽûкӣкӣʹԻͷȥл衣
̫̫Ҳá
û뵽л边ȻҽԺˣо¾ԼĻˣ˹ȥл衣
мϲȥģǹܼϳþӷСо¾ãһжô˳һҲԼл裬˵Լ뷨
Ҳȷл裬˵ԸС뷨лиʸޣȫԸ⿴
л裬ȻĹ
о뵽ʹǱǶᰡ
ֿ̧ɵãûϧʧȥ˲׷Ī
ʲôأҲҲһõˡ

ӺһҺԺʱ򣬾Ŀ
Ʋ죺ںˣ˧˲ã˵ںˣãǿϧҵĴӡ
ߵӣˣԼȥɣ㡣СҲûʲôǮԺҲУǲǮɲҵġ
ü͵ǧһӶģϽ߰ɡ
⣬¶һЦתˡ
֮ӲûŽȥſһ¶һεĿЦš
Ŀһգ˭
ңӡ
氲һ£һţо۾ϲڴʣ˧𣿡
ӳ˳ǣĸѾ˧Ĳıˡ
оסʧǵʲô
ҷ˧Ȣ㡣
оסʲô


173 
һʼĴǣȻоº˼֮ףùøǣǺϸһԡ
ֻҪ׷о£һоƤٺҲлˡ
Ϊ˱Ӳϣл˵͵ȥϴͰòã
ŵлɪɪԭ
лЦŴӦֱӽ֪ͨӡ
ϢɫڵףȴǲòӦо£ΪҲȥϴͰ
û˰꣬нл裬ֻݳǰӣ˴Ӧ
ʵл費ȥϴͰҲҪġ
оҽԺļ飬лԸһ䣬ҽԺ֪˼
оµȷˡʱ仹̣̥ԣû鲻ҽԺպλҽرаգһӾȷˡ
ʱ̥Υġ
ϴȥо£Լӳˣʹȥ飬ΪˣԱܿ˴ӡû뵽о»ᱳȥ飬˧ײϡºˣл˽֪ͨӣܴӣ˧벻о½鶼С
ӿо£ﷳ꼫ˣֻ˽ҪΪӵĸףǿסѿڶ໰ƽ͵ؽȥ
оɫ˰ף־ܾҲҪ޸㣬Ҫ˧һ𣡡
̲סЦΪԸ𣿡
Ǹӣо£ȴ̲סĻ
ȻҪ˧һΪʲôҪԼֳݵʱʱܿ˧һɢӰ͵ȥԷ費֪ȤʱûзһɬĬ
Ů˶˼Ǩĸ޴һƱַĻӾãо½飬ҲһѡҪٽӴŮˣоĺӣǸкʱԼѪ⣬ٺŮԲԴϲ
ҲԸлӭȢоµԭ򡪡˧ǮֻҪоȢȥУʱרĹˮˮȺ£ӽþ㹻úŮ˼
ͦãȴ֪Ļо¶ôˡ
ӣŭȻҽ飬ΪʲôҪң
ɫ壺Ҷ˵ˣ˧Ȣ㡣
Ҳޣ
оѹˣ˧ûˣ͹һƨɺ˶ϲˣôô
ЦҹԣͨԼżױبҡ
֪оһشΪֻм޸˧ıϣǮСŲоµ鷳
ǮСΪʲôоµ鷳ֻԺƮһ¾Թˣġ

ʮ󣬺һо·ˡ
ڼ䣬ȥߴҽԺͼл裬л涼ûͱ޽˸˳
оҧгݣպлĲ˾飬ҲԹްߵСȴûбİ취ֻܻͷȥӡ
ǲл˧˾ˣСÿµĹʱͷϿĲ֪߶٣ῡʣ޸ҲԿ
Ӷ̬Ȳ䲻ȡо»еŵģֻҪ޹ȥ£Сһ׮
Ҽ޸ӣպһټлĻᣬ˵ǻܾ鸴ȼأܱûͷҪá
Ӳ֪оµ뷨л豨ˣǧȥǧһǧð췿Ӻͻ񣬺ҵ׼Ҫ˶֪оµɷӣپл衣
ͬһʱ̣׼ʱлȬԺ
˿֮ҲҽǳһлλȨأû˸ҰͽоԺʣôôȪˮɲˮȣʮʱ䣬˿ھͽˡ
γԺлҪȥӭл˧
л˧˼ݳǣ·ϳ˵£ʮ졣øлԺл£ԳȥӴ˧
лӦˣһ磬ǳɫװϴŻº練ǣ»ϣ׼
ѵʢװͷϴͬɫññܴӰ̶ʣԵðߵվſڣ͵֣˧Ҫ
лһѣЦǰ·̣ôҪֱüӣ
޺һһղǰ첻ڷֿһ룬Ҷ˵𣿡
ԣԡл¶Цһһ׼ʱ
޳ӣһģطſ֡
һŪлҲе㲻ˣǰӵ뻳ıߵﰲ
޲˼ƿл裺Ż
л̾Ѻ塣Ȱת
ϸȳͣʮ˧Ц˰һۣ뿪
㶣۰Ͱ͵ؿߵ֪ΪΣƵġ
Աߣл˸ɿһƳһۣ֮ǰ󿴵ȻԼе㿴ԶĶϱҲûкֱתˡ
һߣ̫̫ҲȥˣԵðεӰֻʮֿ
ֻ̫վԭûžӳǶȥĿ
޻عתͷΪڵԼ˵ǰ֣̫˧߲ˣ
̫û˵ӣ̾˿Լ֣תȥ
һ㶣ûô˵üɻظ˽ȥȴ̫ѹû϶¥طȥˡ
ڴ˧ûмҪõģֻһ̫̫Ҳû˵һƵ¥
ȿ˻飬ʰһ·䣬˷еҪ
ڣ㣬лҪʱˣ˵¥ڴȴ
лûл
һֱڴȵϰ˵㣬춼ˣûплӰ
ڰ﷢ţ겻Ҫȥлʱһƥͣſڣϲسȥûпл裬ֻոְΪıľӶӳ
һ緢Цŵٷˣ˧еڳⵢһ£Ҹ㱨ƽ
ɻ󣺡ûջ𣿳ʲôˣ
²ı˧ȥӴ˧ʱײϴ˧Ķ鱻͵Ϯһæ˴̿ͣڳ̿͡
޾ô̿Щ죬ͻȻϴδɱл躦л˵Ĵ̿ͺûϢһֱûͨڴ˧˴ɱѵͬһˣ
ϴεЩ̿أ
²ıҡͷٷĻȥˣʲôûҵ˧û˺ᡣ˧˵Ĵ̿ͺϴЩˣӦͬһġ
û뵽ȻãȻһ£ͷã֪ˣлл˵˧ʱ
˧ˣΪ˵ܻҪڳٵһ졣
޸ȣ˧Ȼˣ
ǰֻˣûʲôҪı˵꣬˷ܵٷˣҸϻȥˣ˧һ
޵ͷֵȥɡ
лܶ£ƭӣ

ڶ죬л˧Ϊ׵ľӻسˡ
һ·Сųӭӣл裬һȸԾûпһߵл˧
л˧СӣȤؿл裬Ƚȥˣлˡ
ޱʮӣƽƿл裺˵εô£
лһЦȥҸ͡
Ͱһлкܶ鶼û˵
ЩԭģΪкܶ飬˵һҽԺſڵĴɱǰҲֹֻҽԺſڣĳ̳һΣ޴оˣԲѣԭͻذ׼ҡ
лôܺ˵Լ֪ôһ죬ԽǰǸӣԽ߾裬ڴɱѣ˳˰ޡ
л˧̣ͬǰֹл֪ӣԸл˵ķԸӭл˧
ߵԺлϴδɱǵЩڳͬɱǲɣͽע˴˧ϡ
һԭֻͰ޻ذ׼ң׼ӭȢо£ûȥл˧л˧ǹԭĺ¡оºӱѣԭǰյֻùл˧һǻͽ̵
أлͰл˧
л˧սպַʱһѷܹػݳǵİΣ
֮⣬л軹Ҫ˭ӶĴɱǡ
лЦЦþ˴˧ץסϴ͵ߵ̿͡
ǰĻֿûблţԽƾͼƣûһʼȥʹ˧ϣǵȵǵѾλųȥӭӣ̿һֲ
ۣݳȫǽϣôӳȥ
Ӧڹл뵽˵㻹ǵҽԺǸҽֵΪһ㣬̿ͱܿΪ㣬뾡취ͳǡ
лЦϴ˵Ҫȣӹˣξֱ죬Ҳܵܣ
лĻ˵ɷ磬е㺦£ǲ֪Ϊʲô־ˣһ߶һ߽رлֱۣԣһҪɱӺȻ˶Ϊ˻ݳǡ
лһ㶣ؿߵСû뵽¶һ͵Ц
޲ԣȴҲһ΢Цˡ
ߵ˴ſڡ
ûȥ涼ݺݺĽл˧͸¶ںܵ
лͰͬʱס濴ۣתߵøл˧ЩŮˡ
ȥ԰ɹɹ̫ɡлؿޡ
޴Ӧðܼһջֵĺܺÿ㻹ûء
ĬԶЩǣֵ˺԰Ҹط˵
̫
ƹһֲ޳ؿ̫Ȼûڴں԰½Ļ˵üʣô
̫ɫЩףĿ㵣ôҲ
ǺͰ޵һˡ
лǸŲñͷܿԼߣࣺʵģ̫ӦȻشŶԡ
̫㶣ǻعĶЦˣ˧Ͽ϶ȥҷ䣬Ҳһ԰ժ㻨ױһ·䡣
סתͷл衣
л˼̫Ͱ޹ϵ׽֮Ϊ˱ӣлǰӲ¶ЦЦΪʲôתлע
лɿ޵֣廤ǰһִֻͳǹ
̫ɫӲЦݲȻ˧ʲô
лǹѾ˳ǰˣЦڰ̫Ͷ
̫һ˿ŭ˵ʲô߻αװȴͻȻѣﻬһСлע̫ʱͻȻлİޡ
أ
лѸٷӦǹأ̫ѨѪ
̫ɫһףܲϵѹڵϣ٣˧ɱʲô
ǹˣ˧ľ԰лǹ˵ˣҪͶ
̫¶ŭı飺˧Ȼ³ҵݣ͸֪ҺݳƲûʲô֮֡
һû³ݡлɫ֪ҪĴĿɱ˴˧һڡ
̫һ㶣֪뵽¶ı顣
ʱл˧Ѿ˵ˡ
ϵ̫û˵ʲô߹ȥһѽ˹ر𣬺л˸ӣĴ̿ͽң
лۣ֪ݣ
л˧һ£û˵Ĭϡл𾪣֪л˧ôģѵĵҲҲû̫
ǰл˧ڳ⣬̫Ҫ뿪˧лֹ̫˵л˧ûл˧ŮˣûҪعѣȻĳӣ뿪˧֪١
ԭΪǣټʱ̫Ѿĳҷˡ
һξۻᣬ˺ܶĸ߼ٱ̫˴洢ͣϻ𣬽ͬԼһһҴ棬ݳ˽֪ŮӢۡ
̫ȻǿӢۣôܻɱл˧أ
л֮һֱĻ֣ȴû˻̫ѹûнл˧뵽һ
ڱ˵ûʲôл벻ףȻл˧֪̫ݣҲûʱʲô
ӰҪ֪ʵûжԴа֣֮Ҵ˹ݳǣļңҲҲһҪɱ
л˧߶߶һѣ֮ܶ˵ˣ̫Ҫɱ̫ûûǮɱҲ̰ͼ̫ɫ֪ȴҲ˵һͨѧϢ
лϣֱ˵ɫС
л˧ðɣҺɫ㲻ɱ
л裺
л迴л˧ǰԭûп͸ϵ
ԭΪл˧ıл˧ΪͲ̫ݣԶݳǣ̫ɱṩ׼ʱ䡣
ԭΪл˧ɫ޶ȣл˧Ʋں̫òûܺȥĸо
ǵģлˣл˧ģû̫֯˴ɱȻè׽һϷŪͼ
̫գĸһ̵õ壬ռл˧˵һ˼
ǰ⣬ûгɹµ
л裺
лֵˣϽߣҪǰ֡
л˧˵һǣ̫֣С߰ɣûˡ
̫һֿ񾭲ĳĿ
л˧ΪȻЦû˾ûˣҸǮˡٻ㻹Լ
̫̲סв㣡


174 
л˺̫̫Сţߵ˺԰ֳѾɾ֪ʲô
˱л˧˾ؿƿ˵ʲô¾һû⴫лʱֻ˵Ǳ븮Ю̫лΪ˾ſǹ
ȵನ׽̫ԭǸ̫֣ڸл˧裬ڸﱻǰŮ˼Ľޡ
֪лͰ޿ʵˢǶл˧֪
л˧ʵе̫ûƤûˣ
ȫел˧
л˧ˣһлæûаϣ̫̫ǴƺȲ衢ңʮˣΪϲޣȥ̫ƨɣϳȥҲ
һżһ̫Ķ֣ʱܾˣû˹û˹£ܡ
̲ס֣л鷿ţСģ˧㡭ܲȰȰ˧Ժȥ̫޶ס̫߿ࡣ
лҲΣ¶һЦοԺܣ۲Ĳ˧պҪǱ̫һˣһúðġ
޵Բ۾лĻˡ
ܿ췴ӦлڿЦֹͻҡ
лЦ˭ƭȰ޷һ޴˽Щˣһļ͸㶨ʱһϢ
޲ءһع󣬵ûܾ˳ؿлţһ鷿
л轫棬һɵμԼصλͷļʱʱ绰ȥԸ˸ɻ
޿Щļֻ湤ʱʮһ飬͵һл裬ĿݣԺԼ˸˲ܼ޸ôãǿӢᡢר顪ζ벻ĺãҪ±Ҳܺһͺˡ
ԣӦ
ִ֣֮ϡѵ̰һأл裬ĬĬԸ
ǣȵлٴù̧ͷһĳγĿ⡣
лһЦָ߰ɣһطϢ
޻عһ죬æӦһָл裬һط
˷䣬ڴϣҽԺҩͷл˧˿ڽûҩ˰ɡ
лԡۣҪȥԡңһ٣Ҫһҩ𣿡
ǿ򶨵صͷȻˣҽ˵컻һҩֲñֻҰ㻻ҩˡ
л轫ԡԱһŰޱƽȻ󻺻ؽ⿪˳µĿӣһššš
򶨲ˣԽԽ죬лֻһ֮ңʱϵҩӽԡңһ䡰ԼҩҲϳˡ
лסع־κЦ°ͣϵҩ￴
˿ʵûʲô󰭣ؼ֮ϵø죬ҩˮϴ裬ӽȬ״̬ǰҪҩ붺һû뵽ͷ˸ˡ
û취лֻҩڷȣȰ޳ٳ衣
ˣޱӣôһţûСʱϳĵȵĻҪȸǺ
һСʱлȵò˯ţü¶Σԡȥţޣһûϴ衣
ϴϴˡһæȻֹ˼ӣĵƿһ϶ԡ̽һԴŵҽʱ˴˯ȹ˧
л򷿼ɨһۣͷ·üץݸޡ
޸˵Ҫӹлȴһ֣ܿƽǰŹЦҽȥţ
ޣ
գգ۾ãȻؿ˧
¶ӣлÿɰˣסĳ磬˵ϴҵԡңСʱǸ𣿡
һ㶣ʶȤصͷǸҴˣȻ̧ͷ۰Ͱ͵˧ҵǸˣ·Ը𣿡
л뽫ϵĶˡ
ڹؼʱ̣ڲģ޺Ͱ׷˵̸һ٣ס޵˳һ𼷽ԡҡ
޾ɬ˧ʲô
лʮֵΪɷְ𣡡
ԡﰲһ޹㲻ҪȻְΪʲôҶû·ˣ㻹·
óлһ£ƺ޵ĻסˣӲŴھѣ
ȻǸOO@@·ԡԡˮ

ڶ죬лüһ˼ر顣
ΪʲôһϹȥû˵ı飬ȴЩᱳʹأ
ĪǡǴλ԰꣬ûеã
лܾԼ顣
·𴲣ǿƶؽްڴϣϢһ緹˹ܼһ֪ͨ
ߺ죬ȫɬͷر棬һҸӣȫ벻лԭֻΪԼԵòô飿
лôõĵҲã𴲻£˾Ͳָ糣
һҳ·¥ȥ¥
Ϊ´β飬ȪͶ˫£ȻһӢҪԭ߿ӿݵˡ
ɢ˼άĪǰо±ԭӲ岻Ϊԭû
л裺
лεţԼ·£Ҫ߶Ե顣
Ͼ˿һҲġ
һСʱ֮󣬹ܼ¥֪ͨлԷлӦһȭף¥ȥ˳֪ͨһ
ܼȴصл費ߡ
˧ǲҪʼΪСү׼ˣ
лס۹ܼңмεصͷ׼ɡ
ܼǿл賤ģл˧׵ĵлֻעл˧лİеุѵ˼
лһζûдʰ޺ӵ飬ǹܼȴš
ϸһелôľܾأ
϶Ŭأȡùܼ׼Ķó
ܼлĻЦһ仨ڴص˧˵ٷ˵Ķ᲻ھСү
лΣҡͷһЦˡ
Ҳԣ˧ٷ˲Բܼź̾˿Źл裬תȥ֪ͨл˧Է
л˿Լ䡣
ϣ޲֪ʲôʱ˯ˣƺμĵ飬̣һ΢Ц
л迴һıǼ⣬С棬ˡ
üë˲л裬ЩãȻĿܿ۽лϣ¶һĶõЦݣел裡
л蹴ͷͷӡһǡ
簲ˡ


175 
оºӴ죬лŰһȥˡ
بСԺӴźɫɷӢȫޱ飬һĪøľͷˣվſһ
ʮֿģкˣлˣ΢Цл˵
Ȼл轵˶ӵְλҲǮ˰˵϶ǿضӵģÿԽӴл衣
лͰ£ؼ¡ʱˣۿӺо»Ρء붴
оϲʽӱҲϲоϲӾͲϲˣִҪٰʽоû취ٲ飬ĺӶҪԻˣֻűˡ
ⳡһҲϲ˵лҲֳ˼ȫϣлǲǻˣŻμӻ
̲סӸͷ͵л裬ȴлߵİޣһ٣һ˴ء
ԭ飬
֮лͰˣҲˣоڶӣ˸ոյήҺܣҪһҹȰ߭⡣
ûг֡
оµ˰ϣûȵŽҪʱˣǸЦţ˵Ѿȥ˯ˣϱ˯
о£
ǣʲôĵ죬ɲȥ﷿˯绨ȥ̫̫
о̲ˣɫͳ
Ҳܲ˼εշʵûо£ίɣȼٽһ鷿ҾͰԼ䡣
оҧΪʲôң
ɫ죺оˣڶкأôܺͬҪǲСĿĵˣڶ׳ʱ򣬾òͬһĦ˻𻨡
һʼҲûŶӺоͬԼ˵Լ˯಻ã˵о£ȥо¡
һͣͷˣҪͽӺͶϱ֮䣬ΪСӣԼίһҲҪʹӦӵ飬ø·о¡
ֻоðƳһۣҲϴšϴռ˴봲λܾ˵
ǰ赱ɳͲˡ
һ㶣û˵ʲôֻվüģо°˳˲Żȥоһ˯Ӧþܸˡ
ǣоµƢԾиƣô׾ͷΡ
ǰֺ裬ҲΪϲӣӶˣ͸Ӳÿ춯ҪǮҲִţҪҪؼҵǮĴ˧ʹػӻ
鼸̺֮о£ֻԼӲסչ
ԤоºӣֲּϺͬؼҵĵλл貢ӣ;˳ʵպо½Ҫƶ
ܵѹʱѹûǸʱѪȥı顣
ǰݳǣݳ֮µ飬Ҳٷ
׿һǰĳˣܡ
һߣлͰ޵ദԽԽˮɡ
һ˿λ󡢼һˣһʼİȻÿۣ˴˧һˣл˧°ͣ˼Լǲ꼶ˣȻ֮һˣû˲Ҳ
ϹܼҵĹעͲһˣֻСүʲôʱ١
лŬÿ϶ɻýͬһĺɻġ£ʹϢ
Ϣһ˧䶯ˡ
л˧СӣصͷлЦͬһʻŰ޵Ķӣڿ޼̫̫֮Ľֶʼɣ̫ҲڴӷĿؿŰޡ
Щ˼ͷл軳
лЦЦҪúϢȺ¥ˡ
ȥȥɡлҪǣлˣСչŰ¥˷䣬ڵûˣɿɿˡ
޵ͷһؿڣû뵽ҾȻôţ
лһЦĿǴ˧ĵС˧
סɵкǸŮô죿
лɫ糣˭˵ŮͲ˧
޴ס˳仰뵽Ǹ˼Ŀܣɴ۾˧˼ǣ
лͷ˰᣺֮κ㶼赣ģڡ
һ£ͷлͷૣ˧
ǵģԴҲûΪ鵣Ĺ񣬽ǻ£ӴҲûзգȫķɵ
ļʮ꣬Ҳһͬ߹
лƺ֪ʲôû˵ͷһķ˿֮͸¶޵ᡣ
޻΢Ц
ΪأǻһɰĺӣȻѧл˧һݳǵ񶼽ݲ裬飬һϡ
Ǿʱսˡ
л˧һյ˵籨лȥ鷿飬лȥˣл˧ݹĶɫһȻã
л˧Ҳͷϵؿ˶ʮĶӣĿ¶ǣȥӸǳӭս
лɫӦһתͷط佫¸֪˰ޡ
޻˺üŽʵлǡ
˺£һֱࡣл˧µĳǳ̫࣬Ϊ˽ЩǳŽлл˧һֱǳ֮תŽʿǣһһεشߡ
˸º󣬰һкΪ˧Ѫ˴󹦳
и˰׷˺̫չˣӺлһǰߡ
ʹһ䣬ΪǿѾǸ˧СѾͷԼ¸ңҲ׷лһ
ڵĵط֮

    
ǰݳݲһΪлл˧Ŭһ꣬ݳǿսϴݳǰհȻûһƵ˧Ϊ˸жġ
ս̫ͬ꣬ͨˣ𣬾뿪˧
л˧ȻӦĿõ뿪ݳǣڱĳдŮӢ۵мԺ
Ȼתλ˧֮λѹлļϣԻлѾ㹻죬ܹ˧ΣԹ˵Ŀ
Ϊˣл費òѹȳӣŬСɲš
󣬹лͶһݳǴ˧λ˳ȥ¹ҵĽ
ƽʱյʷǸ粢һЩ΢ͨ
סߵİޣοԼ꿴


176 
һͨĸŮòͨɼͨԵͨͨ
Ϊ̫ͨһҲۣЩԱĻǶʵĲɡ
ΪʲôУôÿΪʲôУԼôǮΪʲôУݲϲң
Ƕĳޡ
ֱһ죬ͬѧһоҵ壬ķѧҵʹ˳Խλöõ硣
ϲһӣŮо£ʱڵһ£ɲŮòʮֶ
Ȼϲ֮İ飬ǵϲˡ
òӢڣΪҲǸ裬ϰٱϲӡΪˣЩо£о²ϧӣΪ˶Ȩƾͼ޸л裬ѹŮ
ã˶Ȳо¼޸л裬Ϲۡ
ҪҪȥҵⱾߣƶԷ޸Ľ֡
ʱˡ
һʴ͹һ·ˡݳ׸ֻİŮᡣ
žԼòٿĺлʿʱĳƺò㵱ȥ
òĵصŬҽϣκ壬Ӻо½⿪һ֮ǰݳǡ
һӻصݳǡ
ԭļ˴кһʱȥӡ
֮鷢չĲ࣬ӱо¾Ƴ⣬룬õӵġ
ǲģΪ˳׶ϾӶоµ뷨ԭĸֻлɶоµĿУϣƶ飬оǰлһ
Ҳһ¼˵ö֮Ĵл衣
ģһ˲䣬޲Լܻصʵݺݵؽѵԭһ
Ƿ𣿣
Դ𣿣
̡Ѫɫ𣿣
ǵĻһɣԹдл裬һ˫Ŀתضл裬ȫߵİޡ
ֱлͰȺ󿪿˵ŲԸʩһĿȥ
û˸ֻһŮİ޾Ȼһװ
вʣƸǿͼͰһ¡ϧлѹûͰͶϣһ³衣
ûҧгݣ߷ߣָЩСȫлˡǸûĴڣ˷ʱ䣬ȫķڰϡ
ʼɵ÷
Ǵڼҽʾ֭˼лϹϵİ취뵽һ˷ܵȥݳ˾л衣
Ȼ֮ÿ죬ܳһ亹ԼĵӣȻȥսɵȨ
ʱصһ죬Ǳش˾û죬ȥϾĻ𳵣ĽҲҪݳǡ
л̫ˡ
ֻǼֻŰһ˲ᣬдûѪıʡ
ı㡣
ʮԼصݳǡ
λΪ˼ֻһ档
ѵĿսʱڽȫҲȥҲ֮ʣŵ¶࣬Ѹߣȴ޲ֻ֣꼶ˣǸߵӡ
ǰЩ죬УŴ绰ĺȫټݳǣ˴һ档
Щֻ꣬ŮΪҲҪһݳǡʱֻѾڴϣû߶ֻüһ֣ͱ۾
վڴǰſǹ¶Ϊһ谮Ҳˣİ޿µΧƣҹ̲סʹ޳
ֻʵ˳룬뿪ݳǡ
ʱ¹ѾҲʹӻĴʧӰݳﰲʡ·ʰţ˿ûܵսݱɫ㣬ҹɫ£Դ
ͷϴŰɫСһӴ·Ľֵͻ޺磬Ѿǵ¶һ˿졣
ΪлͰޡ
¹֮лνͬʱг¹ʮ֮һΪΪż˽˽̿顣
֣ÿһΣһֺ֡
л轫֮ȣ˳档
ǸʽΪ˾پ׷ĸµӣŮѧ̸ʱлɼֱࡣ
ûɸĸµġ⽨˼ͥӣǰ˺άΪ檣ʽķͽսһŮһɫĽˡ
û뵽ʮһݣȻôɵײˡ
ˣҲˡ
ﻹ飬ڰϣһҲŲ˼ʮǰʱǸ꽫
̾Ϣһ˿ο
ҶˣҲˣֻû䣬á


ʮ ȫ綼

177 
лû뵽ջôĻ֡
һϵͳռ䣬ϵͳһͳɾͣһȻﵽλ
Ҳԣͣʮ꣬¹ҽֿǿڼˢĳɾͣЩҲ
ô֣㹻еǱȫˡлȲг̳ǣһؼ
õ֣Ȼ鼮һĦ£̲ס̽˽ȥ
һУʱš
ԣзһգǧꡣ
лڵ״̬Ҳ˵ĻĻ֪ʶΪ˽⣬ȫĳȫУȫ֪ʱšΪʱֻȥ˼Сʱȴ֪Ѿȥ˺üꡣ
ϵͳͷѣüһˡ
лγѣɨϵͳռ䣬գգۣһعϵͳ硣
翴ִ
Ҳֻǿˡл䣬ӴպƿɫŹֵشĸ¥á
ʵǸ磬ڲΪ֪İСлû뵽ոõ湦Ȼ磬˷ӶĻᡣ
֪ǻԵɺϻϵͳæԷĵʿǽĵãΣգҲǳӡ
Ϊԭлɣ
ԭл豾һͨ죬ձΪʮСܡĳҹӾưɳһòɫŮӡɫֱӽԷؼﴲ˯ˡ
ŮһȻʧˣȫû׷лΪлΪͬ࣬ϵؼָ
лһڵײС죬õײ㡢ĿܣҹϵоŮͳؼƾ賬ߵ츳̶ִ硣
⣬ɱͬǣ𵤺ɱ֤Ѫ֮Ѫִڷвʹ߻ħħ֮ס
ˣɱǸӣһֱʧ״̬ŮӡԼֻ֣ܲϵؽơơƣԭΪȡƶ䡣
ƶϵԻ٣ҡԷ࣬Ļŭ㳲ϧܾ˴ȫ֮ԭɱǰѰ·ϡ
ԭΪԭ򣬲Żɱƶ䣬ԸϣⱲƶƽƽΪ鰮ΪΣֻΪ˱סԼС̰ͼƶ崫ı
ҲˣΪϵͳܹƶ䲻ʵͬʱѾ˽񣬵µԸʵ뷨
ԭˣлԭԭֻ֪֮࣬ҪԭǰĹ켣ȥɴɣ罫һֱƽȥҲʹ˶ʱϼټǧ꣬һֱ
ли󵨵Ĳ²⣬ҲŬǮؼԭ򡪡ܾã֮ϵͳĽ
ֻǲ룬лһֱȷʱȥ֤ˡ
뵽⣬лܺãͷŴ³ĳ΢Цۡ
ʱһԼʮ˾꣬סòӵŮɢڷһãȻشӱ
лıӰƬ̣عָݺݵץסǣˮ¶̹ǵĺ⡣
ͬһʱ̣ĸطϰͬʱۣΧĻ𾪶ϲ

ңе㲻Ծ
ϵͳ֪ʲôʱð˳лĳ
лôˣ
ϵͳһ£ƽĵȻ͸ֻֿţԾҡǡꡭС
лü˵ʲôû塣
ôϵͳҲû
лһ֪ǳʲôʣһʱᾹмãȻþ磬ǿ侲˼ӣܿģ磬Ȼȥϵͳռٺϵͳͨ
ʱ򻹼ϵͳϵͳ˳ɾǳˡ
ڵĻΪ
лϴ⣬ȴԭµ̯ӣתȴ˴ŵŮӡ
л裺
ʲôʱģΪʲôһ㶯ûУ
лЩɻ߽ߣڴ£ʵˣ
ƶң˶ʧ˵ʧ䣬ԭ֮һʼֻ߰С̣ãẒָ̌Ҳʱ
ʱѾϲ츳ߵԭ֪ԭǸˣǿȹҲֻһ˾ûڣûüԭˡԭΪǿɱ֤ƶŰɱڼ
ʱл貢ƶʱ򷢻
ڻһСӣʧˣĵһгڣлԺǢദıǰ
ϣƶлɤץס˱ǣû˵ڽë¿
лüÿеֵֹģȴû£Ϊû壬һ䣺ҪҪС
߰ƶϲ¥µСһܳ롣ԭ滨Ǯ׬ǮȥˣѹøǮɵƶ䣬ƶûгԱ
ΣлԸ㣬˼õĵһӡ
ѯʣƶ˶̧ͷӶл衣
л¶һСӵЦݣǲǣ𴲣ϴ裬¥Զ
ƶסʹ۵¶˼ɫ


178 
лھ˲Ծ
ƶ俴㲻һʧȥ߰꺢ӣڴʱ򶨵ù졣
ϵͳʧ֮ǰ˵Ļѵ磬ˣǰƶ䣿
л軺¶һ΢ı飬̽ôС
£ϵŮĬãһִſίۡ
лüҹģʱֹԭֻһ޲˯һƶʱǸŵŮûоǰǻһҹʲô
л㲻ף΢΢ƶɫʣۣ
ƶ䴹ָؿλãૣۡ
лӲˣִȥоϴһѪץߵף˱һƶ䱧𣺡ȥҽԺ
ǺǰͬŵƶĹ죬Сʵûֻ岻˷лţûٽ䱸ƶĹŹֱ֣ӱ¥ȥҽԺ
Ǿסĵطҵĳд壬Υ½洦ɼСС¥¥ݻģԲͿܵȥ
ƶҶסߣźлƶĺףʾƶ佫ͷԼϣ·
ƶסħ˾ȻĶ˶ãˣɵҪȥ
ȵԴϣǼᵽϤϢƶŻع˫
Ҳزȥǰˡ
ǰǰ֣аѪ̵ЦݣӽʱĮ£ûʶתȥ
ƶ˸ƺָܵǰľʹࡣ
ҪѣҪ򶨣ǧҪܵƻƶס޴ʹԼһȻһûʡ˾ӵģҲٲɵ̰żȻĶů
ƶתлĲҧƣΧӶĻۣۿҪȥ
飡
һ˴ϵлǰ
лͣסŲüǸˣƶҲһľʧӰתͷ˭
Ҽ
лƶԺͬʱ֣λλȺ߰ڴͻȻƶ߸ʲô
߸߰סƶϵǸոĳѧߣҲмںͷ
ҼλߣİͨΪߣȴύڴУ֪洫ҵļλǮȨУжǣԹӲմȾһ˿೾
Ȼϵ
Īˣлƣ̧ͷϡ
û޵Ӱӣǿͷ
Ҽʮ־޴¥ϵһ˴Ӵ̽Դһ쳤Դ´֣ˣ·ˣȻҲ̽Դӷ϶͵
лһϣջĿ⣬ǵĴڣҼ
ƶ˳ҲǾ֣˶ͬˣлջĿʱҲͬ
һͬüҼ
Ҽҳǳ̧ͷ˵Ӧ߳ŭģȻ޷Ӧһ˫ֱؿл裬˼ɿֵķǣҲûй˼ϵ೾
ͬʱ̧֡
л費֪ΪΣͻȻһֱΣϮ
Ҽ֣ĿöԷľһɺɫ޴¶ȴıлһ飬ǧһ֮ʱܿϮľ޴ռ䡣

лľռһƨ˵ϡƶ˻һ˫𾪵شΧɫ

лһ٣ŷ鼱֮½ƶҲ˿ռ䡣
յɨƶ䣬ôŪȥȴһ⡣
л裺ûɵ
ƶЦЦɵ𣿡
лĬˣڷĹŹ֡
ƶûɵҼóȻǰϵͳʧȥϵ
лʣ˭
ƶЦϾϥ£л˫ۣ仰㡣
˵һʼ̫𾪣ûзллǸˡôʱ򣬵лһصĿռʱɵҲףϴˡ
ˣл衣
ٲǰǸŰɱֻ˰ħͷл衣
ƶ䶢л裬һ飺˭
л谲һ£ڵ֪һֽж𣿡
ƶҡͷִؿл裬һҲţʱ¿羰ҲֵİһͨĶᡣ
лɫ糣˵ҵȷʱˡ
ǡ
л΢Цû취㣬ҵ׳˯˶áмǧꡣ
ƶ򴽣лı飬α˵ǣüȻʧԭˡ
ˣл豻˶ˡ
ϧǰÿ֪֣࣬ǰл
ƶ̾ϢһʱЩãȻҲĿꡣ
лһɵҶʱ򿴵ļ䣬ƺҲԾ
ƶûɵң˵Ļ˵ġ
лͷԸոҵļô£ѲҲǡģ
ƶһ㶣Ҳ˸ղŷ飬ͬɻ󲻽⣺ҲǰʱҼûгֹҲûжлɱ֡
˿˳ˡ
ԭµ£󣬲ɱҵӡлɫһڣԼðһںڵĴ
ԭĴȴֵ
лѾϰ֮߰ǰ󱳹ҲûôһڹҪ֪ԭɱ˲˵ġ
ƶҲ뵽һ磬ͬؿл裺ǰˡ
лΨпЦ

΢ЪϢ˴˽֮лƶڿռ䣬Լóˡȫ͵¿ʼ
ȻѾ˺ڹʵˡ
ҪҼ½סһܺǽԼԭȥںڹȻһռǿϮСûˡ
лϥĳ죬ڿռݵ붨
һߣƶɥһ˼־ڿռҿ
һȵôͷβϲ͡
ռŨʵŨϰٱҪܹɾܽЧľԱߺɫϣȻżʮ˲Σкü꣬ȥɬض˶ӣһȥһߣɼҪˣʱ˲ޡ
ҪǣﾹȻһȪ
Ȫʲôͨ׵Ļ˵Һ֪ҪҺҺ壬ѹװһҺҲһӶѡ˶Ȫˮ֪ˣЧʯҲضˡ
ƶһȦȻûռ֮ȴѾķڷ
ǰǰرܷȥιۣ͵߶
Ũʵ̫˷ˡ
ƶ俴۲Զл裬ģϥ£лҲĿ
һ¡
лˡ
ƶ㱵ۣԡеףûа⡣
л˿ɶɶ츳ĺá
ǰҵҵ˸ʱʿǵһԱƾ侪˵ٶȣһȳΪ
ǰ壬ŨҲ֡
Ȼʿ༸ʮпܴﵽľ磬˱Ͳͬûȡ
ǰЧǲ̫ˣӿҪɷ籩ˡ
ƶ̲סԶ±ˡ
СʱлۣվԶԶģȴ̽ͷ̽߿΢΢һЦûˣɡ
ƶӣϲǰ
лʮ̹ȻݹأͬмԵáҼҪɱΣҲڵˣȲҼڣҲ˺
лվ߰ɣǳȥ
ƶ£ΪܵȶΪҪؼȥˣȻͷá
лס֣һ˵Ӱӿռʧ

ڿռ£Ҳȥ졣
лƶƾճ֣ӦһĹߣŷִ˿ҹ
û˿Ҳû˼С
лĵɿƶ֣ɨҼϴҳǳӡ
ӻڣȴˡ
˿ȻΪڿռ£һҪܵĻǻ۰
ոȫһ㵭ĻɫʣҪϴٴܱȽϺá
߰ɣȻȥ
лΪƶ俴֪岻ˣûбҪȥҽԺˡл˵˾䣬ʾƶϡ
ƶվԭûɵǰȻлļ䣬Ӧ֪ǰʧٺҼ˺żҾͲȥˣȻؼҿǺڡ
лסɵؿƶ䣬죬ֵУȥɣԵԻ
ƶ¶һܵ΢Цת뿪
ʱ߰ѳҹɫӿٶȿ磬ۿҪƶ䣬̵лϡ
лͫ΢һƶһܿ˳
㼸֮󣬷ɹȥĳڿͣ˿һ㣬һͷһγл跽
һΣû׼ˡ
ݶϼʿ˿߶ɽҪܿǿŮӣлնɱ
ݣ
лƶԭز
ݶϼʿסӣƵԭҼ˵ģǴͽл边Ȼǰӹ졣
úõˣͻȻˣʲô
ֻǣлĪҲģ

ռлɿƶ䣬ɫˮ
ģ
ģԴšƶ䵱
ߣ˭һȵðͷɱأ
ң߸Ϊͬʱֳ𹥻һո񣬵ƶ£֮ȫû뵽ķ
УлŭӽΪ˻ѧһ㹥ķʽ
ͳȫһƨڵϣ˼ͺϵʣֻ̾ѧ֣ᷨȥ߸˾һս
ƶҲͨ˸ղŷֵô£һ߸мǰһһЩͬǰ
̲סһۣĿ¶ͬ顣
лע⵽һϣˡ
ˣƾʲô۸һ
лҪ˵л裺ȫ綼ˣȫ綼ɱҡ
ңࡣ


179 
ȫȷӰʲôнܡ
лڿռֱչĸ£ĽҹͣϰټԭҲڣ߽ϣʮ֮
Ҫ֪ԭԾڵʿ츳սʮֳɫóԽսԲ̣Ļ̫츳ʵ˵ǵ
лļ䣬;飬Ƿȱģûе󹦷ʱ䣬Ѿܹзɻιеƶˡ
տ˵ĿռлƶѾ˰Сʱ
лһԣɫƶ䣬ƶǱܿϽ֣ǰ˱ˣ䣡
лջһЦƶû°ɣ
û¡ƶϵĻңĿضл裬ǰЩģ޴󣬹Ƕȵ꣬Ҵδ
л費òлϴںĽڣЦЦʧ˰ɡ
ƶȻ򣬶԰ǰڼǰȻһЩִʧķ
ÿɵĲ֮أҲûеʣתƻǰҪȥ𣿡
лͷȳȥһˡ
꣬ȴһҲ˽⣬һֱռô磬ͷһҡ
Ϊ͹ˣγȥᱻƻ

硣
лʧȥʮ죬յСѾӰ
д屻ƽСӱ˲ǨҼһΣĵط
һ߰ңһ߽˴ġ
٣˵֪ЩҪдôƵطǸʲô𣿡
̫˵ڵˣҲ֪ǵ˭¥ˡ
˻Ƶطȣ˭ءβǨЧĸߣƵط˵Ǩ˵ʮ꣬һֱҲûҲѷˡ
ǮˣЩֵֹˣǮˬ죬ȻǴҲǨˡ
˵Щֵֹˣϴκ񿴼Ǵ¥û¡
ʵҲ
Ҳ
Ҳ
¿ڣ˵֮󣬶һۣ۵֡
Բۻˣ
һ˹ǣϴδϵģƾʧǿû
⼸סɵصͷˡ
أҶû˵ű˴ˣʿˮĬĬؼңٰԡ
ڿԿ϶ˣЩһͨˡ
ҲΪԣɽҰֺ͹»ҰһֱûٹʿĴ˵ҲһֱûϹֻʿѷ֮ϣܼö֮Щ˾ͱú١ǨΪʿʲôֵֹĴڣŻ˵С
Ҳкô¶ʿǵļɻ䣬ӿ˰ҵٶȣ죬дˡ
֯ǨҵǼ״ص˵ͷȥ档
ڷľƵдԶĵѣԴϲվãסǿطϹȥͬЭҪлħͷһ
ûԪƽһ˦ҪôӻûõʱնݳԾ󻼣
ЦлɱͽܣҪѪծѪ
ɵŮƽ۵׷죬ճȭָݽҧгݵֹҪѪծѪҪȫʬ
ʿæȰƽ̫̿ģлӻûٵɣһͬɱȥصͷأɢͺãΪ
߾ŵλϵͷʾͬˣҪǲޣҲɽлңλɻɵɽʯ£Ҳģҹ˲̤
ȻлСҵĴ²ϣųꡭ
Ϊ˰οŮƽ̣ҷ׷׿ڳ⣬һʱ
ֻû˵ڽɫڵĻ£ԵʮĿ
һۣ̾ϢЩɵŮƽ̶Щ̣ҪȻǽлħͷץס͸ϼң
ڳˣǰٱлǺϼұҵԵòôˡ
Ͼϼҿʧһݡһе֮⴫ľܷһ츳ѵĵϵȥ
Ƶʮ꿪ʼʿ֮䱸Ƴ硣ϼ³⣬֮֮ҵõһݵݣȴΪݵػޣɱ޺˶ʧ䣬лΪɷ򣬽ȫر͸л裬л죬ɱ
ϼע⵽˴ͬһʹҲάֲס侲ı飬üĽš֪λѴʲôʱ
ѾȲҪлնɱȻƵˡ

ռл豾Ͼͳȥȴ˵ӣһ
ֲлһµ˲һˡ
лƶҪȥǰæͣ½ŲһϴҪε˲Σ档
ƶ䣺ǰ˲ĺ÷ʰ
лͷ˵мǧˣһҲ
ƶһȻмǧꣿ
ǧ꣬ϹʱûǰȻϹŴܣƶ𾪣֮л𾴣Ľ˲ҲãǰǼңҩˡ
ڻε˲ζ˶źۼ³һס
ƶûע⵽˲Σ뵽ʲô²ˣǰҪڣǧ˲ҩƵҩ߽ĳɹʡҩϼҲ֮أܸǰԸ԰ǰơ
仰˲ζϵСӶɸʹ꣬ͼ뿪ƶµŮˡ
ƶסע⵽ˣôûΣ
ľɾҪ״̬ǣƶΪ˲λŻֱӺ˵˵Ҫ֪˲αü͸ˢøжˣ
֪˲αͷʿǧ˲룬ֺ
ƶڣæ㣬Һ㿪ЦأŻѡ
˲α࣬Ҷӻ˻Σ΢ĿҪ۸
ƶһ㶣Цˣ̽ȥɰ
лָ΢һֻɵǿѩ׵ġ̫ܲʲôɰġ
ƶ˵ɰͿɰɣ˲λ͸ˡ
лŴܲĹƶڿռִ˶ʮ죬˲ڻγɹ
˲λ֮ǸкģźǶԴǸСһ±ơ
л裬¶õЦݣ磡
ÿһлٶռ伸ˣС֪лϢȻл׽
ϧлֺֻƶ䡭
͸ˣлָָ˲ޣƶ䵭
˲סں۾̷ỨֲҿޣίͰ͵ʵߵƶߡ
ƶܳ˲ޣֿл裬Ͱ͵ǰǲǲ֪˲޵ļֵġ
л赭ûʲôﻹһء
ǰǰһ˲ޣһǡƶüﻹ̫ˡ
ƶҪܾлȴٶ˵ֻǵҿռһˣô֣ܿҪؼôزȥ
ƶЦá
û˭˲αزģôĶ˼ҹŶǰҲ¶һˡ
ͺȥǮ˼ͣߵʱ򣬶ԷһǮȥ˵ز˭ҪһƶһЦá

ڶоۼУΧһдתѲߣ಻ԵʿƲѡ
ҲôһٶŴУ˲֪лˣҲ֪лպ󽫻ĴħͷҲпԭ
ûа취Ҽֻܶ⴫˵ӵϼҵݣЩΪץסСڷеġ
ϢʱȻ
رֲЩжæ
һЩֵɢǸȻһǻҲҪæΧųд䱸һõĳдιܲ͸磬ֻȸɲȥ
־ɳǣ͵лһðͷͽնɱ¡
Ҳûеȶãȥŵĵط˶
ֻյϣƾһ׹֡Ҽ߾ŵλо飬֪лҪˣټټĵѸ
лӽƻȻҳһ˹ƣһҪȫɱߣߣ꣬Ҫ
ɢǿǵľٶҲ񣬷׷ŸԵס⾪С
˲Ϣ󣬰׹⵭ȥʿ룬ԷΧңǰ׹ʧĵطҪ
һأźӵԲˣһعڵ۴ޣ磬磬Ҫɱ
ܳܳܳ
˲α
Է˲αҪϼҵݣ


180 
лʱԭһǣƶ䣬һǣ˲α㽫ͬʱռ䡣
û뵽˲αƤΪлץסں棬ͻȻл裬ŵһǰռ䡣
лһص磬˲αĿ޺
ԼٸĴˣ˲αܾȣ޺һһŻԭ͡
ˡһܲڵϡ
л΢üĽšһϴܲܲӧӣĿرǰЩˣǵʲô
۸ˣһСҲ˼۸ЩʿȻ޳ܣ
лΧһʱסЩȴֲ֪ôͣŲԡҲΪӲŻἤ˭֪ƾðһ˲ޣɢûüŵЩ˼
ҺϼΪ׵ȴ˲
ۿʿ䣬ǰһħͷٷϻݣ
ɢǵ棬ûڵһʱնɱл裬ѾʧȥȻٺҶ֣ҪվƸߵϣҵֵɣôݾõĽڡ
ƵСҼҵģҪܹãǲҪ
أлü׷ԭ򣬹һЦܿ¶ƶ䣬ʾƶȥǽ͡
ƶüɫãȻ̧ȥ
ϼզһƶ䣬ɫϲеƶ
ƶҲһϲȥӵ磬磡
ƶļˣǰΪ˸ƶ䱨εϼӡǸڵһʱоƶ䣬ڳŵʱײϣ֪˶ˡΪ˴˾ʱ䣬ûеһɱлǰ
лƶ˿ռǰûΪһһӵ顣˴лʱÿ춼һ˵ȫǷǼڡ
ڿƶһȱվǰ㻺󣬷׷ۿ졣
ƶ´ҲȥˣϼŮԴʣǹʺƶֻҪڼ廨ͺá
ûϴ۾ݺݵͷԺڼҴţҪʲôĵرͺʹ˵ǰһ㲻Ҫš
϶û˵ǵǵıڱʾͬ
ƶЦãůŵļˣ΢Ц硢磬̫Сˣֲɵͽ˲ܳŵĳ̶ȣ
ϼӣ
ˣƶôɵˣ˴ƶ䣬ɫ񾲣Ŀ￩һ£ѵƶȻҲģ
ǱҪסƶⱲӿģûκηյعӣָ֪䣬ȴѾǰЩҵļ䡭
ƶ俴˵ıЩɥʵôˣ
ûûʲôϼȻعǿЦЦ£ƶ令ҧ㱨꣡
ϴ϶Цû˵ȥɱħͷ
µѾҪʲôƸߵ㣬ҲҪʲôںˡϼ뵽ƶ仹ǵԼŰɱܣŭҲȼգֻɱл裬Ȼƶؼȥϼҵġ
ħͷϼݣ۸ҼҺ󱲣ϼҺƲ
ϼһ֮ÿ˵ĮĿⶢл裬ͬʱ
˲Ϣ֮䣬һ˲ĿֲϢϼɢΪۼۣϢҲ֮ԽԽֱֲսսȫ¡
֮ǰߵˣ֤Ҳʵ޷Ϊϼҵ棬ֻܺƤ۸Сˡ
֣ϼ롣
л״︡һ˼뷨ǡģȻΪʲôϵȫҪ
лĻأڳϰλдһ£ϼЩϵĴжûзɢˡסԾضл裬ܿعȻ֪˵Ҳǣ
лﴽû˵ÿЦ
Ϊϴηְڵİ˸߾ͺܵùû뵽ʵΪĸӲҡԭ˾Ȼȫˡ
ǣ⻹ʲôл賰Ա룬ˣԷˣ
񣬻ռܻϵͳռ䣬ּ򵥣ûл룬Ҳȸ㶨ϰٸ׶ˡ
л达˾˲ԴϵСһѿռ䣬ȥ
ʱ˵ĺֱлü治ɫվԭν룬ɣһ˲Ҫؿռˡ
һӰбǰСģ
лüɵؽס˶ԷʱռѾ
ݣлƶС˲ʧǰ
طɵʿǣһۣɫ䡣
ˣ

֪лҲһ̣ʿǾ֪лٻˣ
лĻǺܻܿصǰΪһΣһǰӽթʱϼ㳲Ҳɱ
ǣлϵʿ͵Ϯ
аϼ
ƶ״ļ٣ôͣλ綼˵ǣں治ǰ⵵£ûؼʱѳȥǰлǰ
ԼøƽʵǰǰһԹϼҵģһϹʿϼ˵ֱ㸲֮֡
ҲΪ֪㱻ҲŸ˴󵨡
һԭҲƶͬǰ
ǰƢֳִ󷽣ոջҪ˲αתۼ䣬ȴʵҪؿȥֱļᣬʵ̫ˡ
Ҳû뵽һˣȻֱǰ˿ռ䡣
ǵζ˰ɡƶ̾л裬ǰŰսսŰܡ
ԩĿ
ȥʱ򣬻źݻ˵Լᱻƻؿռл裬ϤĿռ䣬Цһ


181 
ȥɡ
л軨˼ƽüһתͷƶ䣬뵽ʲôֵֻ˲˵㣬һȥúչ۸ˡ
ƶסǰһȥ𣿡
лû˵Цһϥһƺ쳾Ҫģ̬ȡ
ƶܣǰҰǽͣӡ

лһۣǰƶ䡣
ƶԸ⹵ͨ΢ɣ΢ЦǰҳȥɣûҵݣҺǽʱٳ
лüһ˼ˬӦˡܹǼĺãûҪͻֹȥ
ƶ˲뿪ռ䡣
ͿռʱٲһҪƶһЩ͵ʱ䣬лڿռųȥ
һȥӭľɶ䱸Ŀ⡣
û˵ˣл蹴΢ЦɫݲȣʮϹʿʵؿڵλѺá
ѺáЩ˰ŰɵػӦЩһתͷȥл裬š
ܹƽվ棬Ѿ˵ƶȰ˵Чġ
л΢΢һЦûмƽЩ˵ۣɨϼӻƶ䣬֣ƶѣллˡ
ÿɲʲôƶ䣡ϴ練ӦȣڣƵϼҴС㣡
л˳ƺƵѡ
ƶԭǰϹȡģԭ˹ϵϼ˲ԸҲпԭлʾ⡣лһϴȴ
˭õģ˵ѵϵϴ˵룺ˣ㲻лǸħͷҲһ컬ĻӣúӴ
Ƶƺ㶣ŵͷΪӦ
ϤɤİȫͬĳƺǰʹļѣŻԺ󡪡ꡣ
ϼ˼䱸ýָл裺Ķˣ
᱾ΪݵľٶһȱΪаħŻĹ
лԭҾȴǲǶˣĶ
֮䣬лӡ
û취лħͷΣʵ̫ˡǴҶͻߣԶ󣬶ƵϼҴСݵл貢л裬ǶϹʿҸл˵Ļᣬֱǿһնɱ
ǲһѣл˵ȻϣƵûƭˡ
л״¶һ΢ЦǻɣҲԽҴϼңƤӵ¿ܣΣ
ڳ˳ĬһֿҰĵĹŹ
ϹĪǿϼҵǧ𣿻ϼǧһȥ
ϼӸüõɴ˫ۣ˼ھܾ
ȵȣƵĻĴܲգգۣǰȥɣҴӦǰƵҩ˵ǰ˲ôոʶˣְӲˣһôˣ
Ѷء
ϼһϣŮ˲޻лֲãǿŴܲҧҧݺģʮӣſɥӦǡġ

һҵħͷۻᣬ޼ա
ħͷˣûʲôġ
ɢɢȥҲŰɵظԻؼȥֻʣϼҴʧõƵеùߵл裬̷ϼҡ
ڶߣץסϼиһɣѣܷͿˡ
ϼݺݵͷѷģһúü壬ȷ˭
໥תؼң︴ڴǶδĲ
ϼ˷ۣתƵҲһϴлĮҲǰʲôΪǲû֤Լ֮ǰϣ㾡Ҫκ飡
лϵЦݶЩΣ˾ģˡ
ڳ۵ϼңĴ
ϼл裬֪ǰлûбᣬǰǸ
ǣϼҴ󲿷˶û֪лִʲôֻƵ˲αһλֳִ󷽵Ŀˣ
лϼҶȹ˼£Եãʣ˲ʱŸ磬úõعһΪ
º뿪
Ҳûа취飬ϼңϼһ˵һҹ˸л裬лƵ˵һ仰л;ô˷ʱ䣬ϼպţȥһ
棬Ҳſ
֪Ҫߣϼ˵뷨Ǹͬϼϸ˼ͬˣڵĵӸ˳
ƵЩᣬлǰǵûϼϼԶΪ򿪴š
лͷӦȻվߵС˲գˡ
˲޵ԲĴ۾һ·Сġȣ˿ѹӣƵĿ࿴
һֱС˲뿪л裬ѹ͵ء
лЦЦС˲ΣɫζһתϼҵĿۡ
С˲۾Ŀл費죬ͷƵ¶һ޹Ц

պлס츮оƵӭɫҴҵƵ
Ƶ糾ͣڷɽϣûüæ鿴лǰС˲˵ӦΣˣû°ɣ
л˻ϰȫ˿ڵİɫɴûʲôһЩµķ˰ˡ
Ƶ˿ͺãС˲κ˵ʱұסˣûмʱǰǰء˶٣ɨܣֵˣҵɸλʦȥˣ
˸ЩǰҲˡ
л˹ǾƵ꣬Ȼסڸڡ㲻ҪǣǹҲû뵽˾Ȼ˴󵨣һæ
Ƶ鲻ģվûоְ𡣡
лЦЦѾȥ˵ЩĵˡҪҪӡﺬЦ⣬˿ױҪ¥ġ
Ƶ㶣æ̨лĴ
лסھƵĶʮ¥ͣڴߣÿû˿ȻһҪ𲨶
Ծ䣬ʱ򣬴һԴ
˲ްװ۵¶ĵı飬лգգۣһСѣСС磬ǲǺ
лͷɨԶƵˡ
ǧñһʱС˲ξû
佱˲αʱ¶ĵЦСѾյڷתȦһԵ֡
һߣƵл跿ŷ䣬üǰסĵطίʵҲ̫ªЩ
л躬ЦЩá
ԭĺѣûȥУת츮ͣƵ׷پס
Ƶ˵ªֻ˵ҡ֦Ҷ۹Ҳȷ˸һЩΪҾƵ츮ߡľƵ꣬ס֮˷Ǹȴֻһªۡ
лǳ°룬׬Ǯ


182 
лԹԳ
Ƶ΢ϢһͷС˲Σ뵽ʲôü΢ˣǰС˲иӦ𣿡
л迪ڣɫСʵ㲻˵͸𣿡
Ȼ˵лӦöϾС˲֮ϵŶ԰ôܱ˴˸ӦأƵᣬֵġ˿̽ĸо
һӣʮ𾴵ǰǻЩ˼
ο˳һҲ޹õ
ƵĻлȴ㲻ң΢΢¶ǸεԲסҲ˵ʱŷҺС˲ξȻиӦ˲εʱСĽһѪɵġԹû취ѪϵҪȻ˲λΣҸ㻻һ˲ްɡ
Ƶסֿ̨ˣ˲ޣ¶ı飬ɵС˲ͦõġ
֮⣬ǲ뻻ˡ
Ҳԣ˼£ˣС˲ҲĻôýС˲ͻл衣
л⣬鲻ԤϣƵ׷˲Сϸȴ¶һϧı飬̾ҵĴȻϲͽ߰ɣպҵ˽Ѫϵķһ
ֲƵ¶һмı飬Ǿ̫ˣڴǰϢ
лһ٣üĲڵĪһ˿顣
æתƻ⣬˵ҪƵȥƵǰ̨⿪һ䡣
ðƵʹʱס±ǰشӦһǣ˲޵ָϣ˷ŽŲúװ꣬¶棬ҾƵǰѡ𣿲֪ǰ츮ΪʲôѵҪﶨӣ
лͷ츮пɽ£Ҳδɡ
Ƶһһ¶ãҵˣõġ
ǰɽл֣֮ɽѳʯ飬֮ң˼䶯ĩʱӴ˵
ػǰƵƺΪʲôЩˡ
Ƭ½ƽ硣
Ƶع񣬷ɿͷҲҪ츮סǰһ𣡡
л費֪ոշʲôľȻӭͷӦá
ϼ˸绰֪¡
һʼϼʮַŭطԣ绰Ƶ֪ôȰ˵ģϼȻͬˡ
˶ҪͲסƵˡ
лҸһЩġ԰ķס¥סˣ¥»԰ס˲ޣȶȹ⼸µĹ۲ڣȴԭջ˼ӣд㡣
ƵȴвͬȥɽҸũСԺס£һԾͽԶԴǰء
лһ٣һ˼ͷԥشӦ
Ƶüë䣬Цһתȥ󣬻л˵ǰԺҵˣЩªֻίǰˡ
лɲеġªü̧ʾ·
Ȼ˵طһлطԼû´
Ƶһũ֡
еļªԭˡ
лѹʮִ̾˿סռؽĶũ֡
ס֮л豾Ƶ飬Ƶ첻ˡ
ȥʲôˣȵлȥɽϣָӲɽ촽һǰ㿴𣿡
лüɵͷˡ
޾ɽ̲һɴ˶ŴءǰлҼȻ϶ҪúñƵͷǰҪҪһ𣿡
ȻǸԸߣлЩԾعֿǰĴɽȻͷðһ𣡡
ʵδûȤǲŷ˵Ⱦս㣬ǲǻδ󳹵׶Ͼǲǻǰһըѵˣںʱͷ뿪ˡ
ƵҪǾһɣΪ˲Ļģɽ컻δɡ
лûз֣ƺһŤ·
磬ԽԽᣬԽԽȻ⣬Ϊ˳֮һüͷҲʩһĿ⡣
˵Ϻû߲ã֮һʼǹɬϢѾˡ

츮ʮܻӭγУ羰¡
ںƽı£һЩڸǵС飬˵סôĴһֱˮԴĹĹҵˮ˵ķܲԶϳķĥɽµũ͵ɽľϡȥٱܲЧֻ䡣
һգȴ˴¡
һҹ֮䣬ĵĹҵˮ޷ߣѻŽУΪͰȫֻܳˣ͵ģϳƮȴ۲ɢγһͣڷϳϿգԽԽ˻ƣȫ䵽˷ϳԺѻķϱϣصĴڣũΪ׬ǮΥҹɽʱҲȥ··죬ֻгûű˷־˳
ΪЩ¶ɽּͬʱηģǷзشһPO΢˴ϱ
ŵѿƣɽˡ
ѱʾţɽ飬ô˵أ
¥ӦžͲŰɣģͷЩܺ߶֮ǰΥΪˣ̫ˣɽҲȥͷˣ
¥Ӧ˼ңһЩ·˲ƣ־òʣȥ˹Щܺߵϣ¥˵ĻȻģЩܺ߶ʲôˡ
һð˿ɽĴڡ
лڷЦЦͼƵ
л뷨
֮ǰƵѾЩɽγ˺ȾķˣȥȰ˵һΣܾԼǮرչġлûõġ
⿿ɺͽΪ棬ǻ˲ϧ̤ɣ˵µߵȥϼҴ˼꣬ǮǮҲԷǮڱĵطٿһƵĹ
ҪҵԼ
Чɵķռ顢Ӧµ˵
ЩѪͷǷ֣׬Ǯ͸֧ԼδȻη壬ӶƵΪ
ʲô˵ô죿ʱ򣬾Ҫʿˡ
ĴǱȫлϣлϼҳӵ˲ûб٣ˣЩɺ̽ӣҹϵؼл衣
ƵͻȻԼ壬תϼϼ˼ֺ֮ЩĴ¡
һ˼ҲƵ˵ȷŷ׷׷Źл裬ƫƣЩǰл˺ĵȥǲǰһ˽Щطܱ
ʲô롢ɽǰлٵĵط
ͬʱҲܷǵ˺֮󣬸ӽؿǵ״Ƕ˹ͬĿꡪ
ȻĿһ£лãЩǴµӦҲѡ
ʿ綼Ҫƪ¡
֤棬پǿķҲл˴ȥĻ


183 
Ƶ󣬳ԭûüɳͺš
⵼һ֪⣬ʲô˽⣬˵ӸԷϣŻð¹ͷúлദһʱ䣬̵һ˲١
£һġ
л跢ϢƵܿظһ΢Ц͵ƣǶǰüʱȻˡ
ҪŬءšЩ˰
˷ͷжżȥżĵ綼
һлƵġ񼣡ʲôһҹͷȫ鴤ҽԺʲôشȾ콵ˮòϨȴʧ飬һʿʲôƹʰǣϸȴշӶȥʲôɽ³һֻޣƮշС
ԽԽ¼
׬ǮǰŰɣȴĴη壬ԽԽΪһʱڻͼӰغ
ͬʱϹ¼ҲԽԽֶ֮࣬
һ׷ʲôΪʲôôνġ顱ҺͿˣɴڰɣ
Ѷңѧ˶ʮκļֵۣŲʲô飬бҹиΰ
¥ϵֵܺƣҲҹиΣܼˡ
ģͷǲŲҪҾãЩ˽ĶЩ
Ѷ¥лҪ˵Ŷ
ģҲûʲô֪ҿԸǣҡˡ
Ѷ棬˵˵
ģðɣҾ˵ɡģǳɽˣЩҰɽԽԽϡ٣ˮǴߣǮҾתְҵһ˲ɲˣѰɽҰɽΡ˲Ȳ˵һҪӦҲ˵վյϰףɲεʱҪ˲εĶϵһֹ˲γ˾͵ܣ˵ӴԸçټϴûִ˵£ҵδϵǰԼĵ㣬ҺҵһɽɽҵһݲǳҰɽΡ
ףôصģֵ˵ѵ˳ɾ˲Σ
ģ˼ոҵң뿪һ£ڻղ˵ҺҵɽҵһҰɽǰɣҵϵûӦ𹤾߾ͿˣҵҲûվԭز˵ùͷӣһڣһڣ٣ǲôţһ֣ҰɽξƤӵˣ
壺ôߵģôӵģ˵ܳˣ
ģôӵģ֦ҶԽԽԶΪûиϵץץסһͿˡҪǲţҿ﷢ģұ֤Һᣬҵ۾Ҳʮֱ׼ڿۻĿܣ˲ǿǻ۵ģҪˡⲻΪʧ˾ҰɽΣҵץѵ˵Ҫɲ˵Ĺشͷβٽһ顣
ģ˵ˣҵˣˣͷġ
˵仰ʧˣµӰȴʧ
ϾңԶԵʮ֡١ϢͻȻð˵ĻȽŷһʱ䣬СС˽΢ҳӭ·ۣƵƵתֱҹȻѡ

ĳܲš
˯Ժ;ˢһ̨ļأͻȻһģϢѣϵ΢Ǳǳؼʡ
ˮţһĴִӣʾڰ칫ȥɻ
˼Ӱ˺ü죬òſϴ˯Ѻ˼룬ز񣬺ðüϵĵ绰˳ȥ
֮ҵ绰΢ѳ˿ͷŪˡ
Ϊͷ˵ͷüͷ鿴ԭ򣬵־ȻΪһɲ˵ǣĬˡ
ҲſڱϿȻΪС£
ʱ䣬СҲСˡͷ̾һ̵ȼһڣǳҲ֪ЩҺô£Ƕôôúõðǣװ׸Ӹ
ǲʮأȴ࣬ϸﺦ˵ľ֣Աˣ͸˲ŵˡ
ò񵭼ٷ֮ʮ˶ûٳȥȥˣʣСèֻأʵ̫ջˡ
ͷʵȥϵңϵôˣ
ֻȥ˻ûϢϢˣҿ
㿪΢ţɫһ٣ʮأתͷˣͷ˵Ҫˣ綼Ҫ
ʲôͷŵ˵ֻϢסˡ
治ֹ˵ҪľԭԭʲôءǵģΪԽԽϾŶҪ
ͷһ䣬ץϵ绰
ȫݼȡģˣ

绰еĳԱл֮ͷ
û취ѾãȻ͹ϵȴƵǲŶЩǧǰҲ˽⡣ȫҪͨ⣬ƺ϶ȥͿǲˣҪ
ͷɵ缯סš
ף⿪һŭˤųȥȥڰ칫¥ͬͷ
Щģǳͷһ㡢һ㣬ץסһȾҵʮ꣬ʲôģںˣ㳲ǲŲϸɵ飬ҪӹԼˣԼŵùЩˡ
ȾѾãǰҲû˭˭˭ð˵ҪֹôúõģͻȻЩͷأ
պͷŸϻļͬ£Ըϸǣҵļ֪ԭ
ԭ⾹Ȼ˹ʿھȾԽԽǣԽԽϡ١
ǰûܣΪٵԭ򣬽е˼Ѱϡ֪ԭ򣬿ɲҪϽȥֹǼȾ
ͷ֪̾ûˡ
ʣ֪ǴһʿĴڣʽأ
ؼģһ죬ÿس׼ϰǶĽһƣĻ̻̣ҡˣȴӣͷ΢ɡ̳Щطеطӣ֮ģȫ̸ãϢһ̲ϵ˼룬һгźõĵط˵Ȱϰ
ʱˣµӰ콵С
ĻĵգڶʿۼǣﲿȤҲμӡ
ͷЦǾȴ֮ˡ
ȻջҪ˭ʱڣûأܹӴЩʿĻᣬܴ
ﲿżͬסˡ
ҼҴҵ󣬷Ӷ࣬ȱǵļ䷿סʮʡ
һ󣬸ھӡ
Ǻﲿ˲һĴԺӣר˷̣ÿ׼ʱͽȥĹϹʻ
ﲿܺ棬ϧ͵Ҳûˡ
ֻ⿴ƮƮӰһһŮ϶ԷҲʿ֮⣬һ
һζӵˣڼλھӡ


184 
ﲿҲҲ߰ˣɴûнӴʿ
ΨһģǰӼҼ
ȳȣţʮͣʮ߸ϣҪᣬȴʮְģ
ﲿ֪ʮеλĴУҲûмƽô࣬Ϊλ˰θߣ϶֮һû뵽
ȻȲھӡ
һĴӣʿңƮƮɷǡﲿ߳䣬ͷϲڷɽϰԹʿݺᣬһᣬͬ䣬ӭͿǰһھӡ
ھһһŮеĽüĿͦθߴʮأòڳ˵信һݽĵĮ䣬ΪȻòᣬȴһֳʱ֮ϵĮ߸ϵġ
ﲿ˺þã뵽һݴʡ

û߸ϡں˼伲
ŮģԼʮ߰꣬һѩɴ£òΣŴݣʳóＫΪܳĵӡĳ£绪΢Щڸǣȴʮֵ仪ڶҫۡ
Яһԣˡﲿţ̲ס͵͵ͣ½Ųһͬװ͵
ŮǸ˶ʲô
ȴƺӦǵ͵Ƴһۡ
ﲿסڶԷĿ£һֲļӽŵװֱԣˬĸоӿ͸
ǰڿʲôƵлͣ£ɻʵ
лջߣҡҡͷûʲô߰ɡ
һ˶ѣûʲô˵ģҪĻʿĳ䣬Ҫȥٰһ԰ϼ˻ϡ
лˣﲿɿ˰ϵ亹
ͬ²죺ͷ㵨ʲôʱôСˣ
ﲿû˵ЩӶʲôЩ˿ûƢӣȴܵġ
ղǸ꣬ˡ

ʿϲ䣬ʲô´䣬䣬𵤴䣬ͽ䣬δ֮ģÿðһ
û취˭д󲿷ʿǶլլŮϲţڶأ
Ҫǲٰ䣬ʮܼһ棬Ϣͨ飬Ҫͷܷ֡
ǰԭܹٵ磬ԭɵġ
һȡѵӽܵϵһ
ڴ˭ٰ죿ʿҲǱģܻһЩ츳õĵӣɳȥ⣬׬ȡҹĵرͨʣһһ׵ġһ¹ش͹ҷϵ˼ʮȨý塣
ýǽӵʱ򣬶һĸо롣֪𾪺侲ǽԼҪʿϢʿǸȥһӰûץŻͲȫ֪￪ʼɷá
лƵĵЩýע⣬ѵһûϷɵʿ
ˣ㣬һԣ
һȺʮְҵ񣬴ӵϣؽлƵΧסΪ̫żͲͷЩȥ
лü佫Ƶ
ƵסĿؿһл裬뵽ʲô۾΢٣¶һ˿ɣûоֻܾؿýһۣ㲻˵
ýǽյһΪԼ˴Уæɲ
侲Ҳ׸ովֲʲôͣҪȥŲɷãʿһ㶼ûطȥ
ԲԲû°ɡһȺæǸ
лü΢šǣ˭
ýæҽܣãǹҵ̨ģӵ˴䣬ǸԶвɷ𣿡
лϸ΢ضһ£Ƶ
Ƶգգۣлߣͷ룬ͷ԰
лתԡ
öĳŮýҧצצش󺰣Ůףзֵߣʵ̫ǶˡҪǣзʿȻ޹ϣôôɰˣ
˾룬ʿҲǰ˵ͬˣͦйͬԵġλ޹˾Īؽ
һ˶лƵ˲ɷá
ʱﲿ˲׷Щðý壬һͷ󣬼ֱҪιȥ
ǸʲôѾ˼ҪµӰ죬ЩʿȻȥý壿
մлƵĹ⣬ﲿҲ˲ɷõĶ
ﲿҪˣпǣæҪߡ
лһۣ
ﲿסֹ亹֪Լλڡͬ뵽ʲôѵͷЩýԼģ˾ҪִҪ˸ߣŽֹɷãǵĿĶˣǶ϶̫İ
ﲿήˣͬ£ʮֵ᣺ǾͲˣϹڣ
ͬεظɿһ⻰ҿû˵ͷԼɡ
ô⣿ﲿ֣۵ʾǴԼ뿪طҪٲ¡
ΪʲôԼߣ
лŵȷ߲вУ

µļԪȫΪ֮𾪣
ͬʱĳҲζЩĴڵģһл֮ǰɢϢ
⻹
лûǣһʼȰ˵ҳԭڱЩ˲ײĲᣬǮȥˣǽڲϣȻǾʲôӦ֮˵ͣ׬ǮΪֻ˫£طŬ
˼Ȱ˵׿ɼͽ
Ļǰû˻᲻Ϊ֮
ʿǵĵλһ
ʿڹҲأΪڼʮǰֵʱֿһѣסûʿǵĹͣȻһֱǵĴڣȴطı
սȥôãٴĹҲܳԼ꣬ǵüһŬ
ͽɵİ취
ʿĵλθߵȻ֮ʱ˷˵һ仰˵һپ仰Ҫá
ʿҪ㽫ܱ̤֮·ĶӡŮӡŮԼһɣҲҪ㻹˼ӲܵȾ
вʿÿС
ʿǣȻԸлȴʮŽᣬлȰ˵£ǴӦлҪ
зʱ̣ҳûע˹ٷ΢ȶȺܸߣÿ΢һɹ˼ڷ˿֪ڵ򹷣ϣɡ
ǣ΢ķϢ˵Ҫͽʱ˼žȻ΢˲һ̱ˡ
΢Աĺۡ
Ǽޣ΢ʱ򣬼ɵµ΢Ѿ˼ʮڵۣÿ˶ڵ˵ͽʱصҪ
᲻ҪҪ߻þҪɽĥأڴýźô̼
ȫķ˶Դڴٷ΢һ΢
ǲ֪ʱ򣬼ɵڱԼ̸һĳһܲŵĻȲ裬ѹûʱͽľϸڡ
ϷԡڼʮĿµﲿ
ҸʲôѵΪҸԼ̸Щ𣿻ءࡣ


185 
λҲ߸
ﲿǣ˵ҴôҽȺȲ裬Ȱ䲻Ҫ̫Ȳ˳ȥˡ
ڴװƲĻҲʲôվſڣȵĿʹǳ뿪
ȿˣ˿վֱ壬Ĩȥ亹ŷ߻ذ칫ʬ
̫⹤̶̰Сʱʮ꣬нһ¼н飡
һ죬ЩпǷֱʾɽƻģôСˣôܺʹԣҪԡ㵹һЩľӳﲿغ˼롣
ͷ㡣
ûЪʮӣ˽УﲿͷصûԤԼҵ°ˡ
òӦЩУûˣЪЪ
䣬žͱ죬ﲿŭͷ𡭡
ﲿá
л޳Ӱſڣ䵭Ƴһ۹˹صǵ𣿡
ﲿʱήˣλϣЦлʿôأ
л߽ڶ£Ȼﲿˣιô
ڡﲿüû˵ӻͳһ̵ȼŽڣʲô£
лһЦαϣ˵ŵĳԱǳ˸ϵɣҪִһЩɽҰ֣Ա
ﲿ˶̻ңЩ˵ֵܣ¶һĨʹ֮ɫûлʿʲôֱ˵ɡ
лãҾͿżɽˣЩԱﲿһִģ֪˳£ﲿ˭Ҫܣѣҿ԰һЩʿΪŵĹʣ̵ҪʱܰæһЩֵ񣬵ɫˣﲿҲ԰һ£ҵʿһ
л˵ʱָָ컨塣
ﲿסǸָ𾪵˵
ЩʿѵҪ죿
лƺ뷨εعһЦﲿһˣֻҪȡĻȨˡ
ʿ˵ףҲҪǰЩٵɽ󴨣ˡ뷨һûУǧᡣ
л迴ﲿЦָҪǣҪвõ˼Ҳ
ܲβţΪְ֪λ͵ͷˣл⻰˼ǣ뷭죬ǴȥĲţʿܵ׷һʮֻӭģлƫƫѡ˻ܲţΪ֤ʿǵס
⻰ﲿ˿滰ǼٻֻҪиڹǵС
ʿԺ᲻δ֪Ŀǰǵǵ尲ΣȽҪֻҪӦл裬ǲžǹڣӱɽҰ͵Ϯ۸ķˣϷŪɽҰֵʿ⻹
ﲿӦ
лһЦﲿˬ졣
лû˵ǣܲǰβţʿҲβˣδǱ˭Ҳ˵壬֮֮ʿλˮǴߣﲿ̫ˡ
лתƻ⣺ãﲿҲ̫ͬãһ£ʵҪ͹ְɡ֪ﲿô΢ûпеʿ
ﲿֱӿڣҪлʿ㣬ŮС㡣
лסü΢¶΢Ц⣺ﲿȻҪҾȴ֮ˡ
齻е㲻أҡˮ¥̨ȵ£ﲿҪøṩ˻᣿

̸飬ԼְںлܾﲿҪ͵ľٶָǣ¥뿪
»ҪؾƵ꣬Ƶ˵һ£Ը⣬лҲΪ
̬ӦûӦɣл費ȷ룬ſڣ̧
һ⳵ͣлع񣬴ϳʱƵһɽѸɫɴ·ɣһֻŵĵףͣлǰ˶٣ɫɻشͣ⳵ǰ
л¶Щı飺ôˣҪҪһؾƵꣿ
Ƶü⳵ôзɽ죬ǰȤǹŹ֡
ǴӦˣӷɽһ˳
⳵˾ȵȣװʿ
л豨Ƶַ˾սսӦӣʹʮĹٻǰȳƽ·˿ӺӾ͵лˣպúлײϡ
⳵˾
л迴˾ΣһģһЦûٶ˾תͷƵʵôھƵңܳˣ
Ƶݣºǰ˵
ţл
ƵĳݣСлӣҹ˲һţ֪һС˲ΣҴ£Ҷûз֡ղˣ̨ҴܣߴߴҪ㣬붨У޷ֻǰˡ
л¶˼ɫС˲Σ
ռС˲û͵ɳɣС˲ģ
ҲûãǵÿһʲУлü룬ûöԻش̧ʾ˾㣬ҪϻؾƵꡣ
˾ѹּݺݵͷȻһţ䡱һ֮˳ȥ
ҵļ٣˾Щܲס˵˿ӦöģлƵüͷһµģɫ糣ڵ˵֮ʵɳС
˾Ժ︡һͷܳʿţ
ܿ죬⳵˾Ƶſڡ
л˳û˾ݵĿ⣬ƵƵط䡣
ƵƼˣ¶Ц⣺ǰȤ
лԴʾúÿ·
Ƶ̾ദԽãԽܲлϸɲ̰壬һûзջߡ
ֻһĿл豳Ӱϣ¶
˳˵¥һ泳µ
ģȫţ֪ˣ
ңҲ
ûи
ǡ
ס죬׼˵Ҫˣ
С˲εһİĺִʲôлû̫壬ֻͯȥͦȤ΢΢һЦ
ƵίԹǰ㻹ЦǶһˡ
úãҲЦҺúùܹǡл谲Ƶ߽ңð뿪ŵš
ˣ
ʱһ̨ϵС޻ͷС˲οл裬¶˶Ժı飺ˣ쿴Ҹ磡


186 
л߽䣬ץסС˲Ρ
ǸոڸʲôŵƵ֪֪
С˲һ㶣ؿƵۿɼήʵǸԲ𡣡
лûװӣɳ£˵°ʾⲻԶһСк˵˵ɣ˭
С˲μл費죬ؽȥ˵һ顣
ԭðС˲ΣģԷ˺Զ·εھƵȪ԰ŵϢȥѡ˶˲ΣһһƢһ̫ˣ͵Ͼ؇NࣇNࣸû꣬û뵽СĳƵ
㣬Բ𡣡С˲κƵǸ
ƵСԴû¡
лƵˣҲûټ⣬İСкϣģ
ңǳɽġɽʮ˺ܶĲɲˣҲͱˣһ£ܳ˳ɽ·ˡ
лǳ˳飬Գ·С˲Σεҡͷ
ˣС˲ɡ
Ҳл˲εأںİ˲ޣȻ˲ڱ˳Ҫӽ¯ˡ
İС˲֪˲һ˴౯ңӳͱű֮ģԱС˲μʱ򣬶ˣŻС˲˭á
û뵽л边Ȼ
ʱ˵лл磡
𡣡л賶˳ǣذ֣ʾȥ棬ڡ
С˲лĵλ治ߣֻƵϲлŰݼڣ飬лûϡ
С˲ζȥ̨лתͷƵ

ܲŹʵһ飬лʣҪҪһȥ
ƵסԻؿл裬ںھ̵Ľë΢΢⶯ԥǰֻ𣿡
лͷֻǡ
Ƶҧ͵һл裬Ŀ֣̿˼ãȴҧӦ
ãҺǰһȥ
лǳˣ˳Դãȥ绰֪ͨһ
Ƶæ𣬻ȥɣֳ
лȡ˴󲿷ĴУλϼڵÿسԶʮֲмл˼ΣֱӲˣһضͬˮ
Ƶɲ뿴绰߱˵Ĳ
ңҲҪһ

ƵǴӦͬлһȥܲŵ롣
ʽھ仧һܻһ񣬻ڿΣʱԼ
ҲһһεĳιڣٹҹУƵЩߣл輰ʱϵĹϵ
һлЩ⣬ΪԽǹϵãƵԽǲҿ̫·¶ģлЩΣ֪ôġ
ֱﲿһˣòȥתڣλýл衣
лﲿְλ˻ܲµĲµķ
Ͼʱʿĵλ͸ոճʱѲͬն˳ŻܲţҲ˶Ҫ׷ĴȲš
лΪʿݸߣλȺòȻºͶļ
һ쵽͵칫Ůӽţſл裬ŶӺԼᡣ
лһʼܾģܾ꣬˲֪ͻȻ뿪ˣǷƵˣһ룬Ȼûоܾ
뺯С¶סˣͷԣлǲˣӦûƺСʱɲɻеͷ⡭Ҫȥ
ǰĴβǿһֱȥôŰϽզ죿
лͷҲ̧ڰ칫˾мճϥȥΪʲôȥ뺯ţҵһ
С³ɣŶãҷˡ
͵лһۣţ뺯һСܳȥȥڰ칫Ҹ״
Ͻ㣡ͷȥͷȥμӼͼǧĶʮᣡ
Ƶ̧ͷçײС£תͷƳ¥µȴĽǣ˴
֪ˡ
СסϽ㣬ǲû壬ͷҪȥԼŮӰ
ƵҶûȳȥɣҾһ
ķӦôƽС¼ֱԼ۾ɵ˰ųɵ˳ȥ
칫ҰƵתͷŴ⣬ã
ǰЩϲǰµӰڣڲƺϲǰĵһ̣뵽ǰлĿֲȫû취޽ٵȥǰ
ǰϲ˱Ůӣȥɡ
ףġ


187 
˵Ҫף ȴǲ
Ƶ겻ᣬϥ£붨 ȴþþ£ڳ䲻֪ʱų ͵͵˸ڰ칫ҵĶ
ع ȻѣɫȣϽջ ±л跢֡
˵ףףô͵ǰ о̫ɶˣüڶǴԼ Ŷܾȥ
ڳһĳ졢ָ黨Ķ ǿԼ״̬붨
ջȥһ룬ڷ䣬лٿۣ ĿɨǽڣüĿζسǡ
ϹȻˣ
лкĵ 㣬Ը⻨һӵȥ׽㣬Ȼˣ Ǿͼ¶ֱΪֹ
ǽϵĹӣųȥ
ͷҪ°ˣ·ϵͬ¿лһװ˾䡣
лݷߣ׻ӦûҪ°ˡ
ʱǹɱ̽ĸоˡ
лɫƽ·ȫû߽ݣڵ·ںӡ󣬳ŵǽ¶һ΢Цһ¥İɫ֮䣬һڴģ
ˣӵ뺯
ǵ̽£̳˽Ʋʹ
һ¥ˡ
л费ЦһתмַӵȵŴ򿪣һ·ģ߳ݣſȥ
ĳ֣˶濧ڶĿ⡣
˶ȵؿ·ڿһ֮·ַ·ڿһƶĽɽ
лͣһۣһü۸̱߰ɫΪ̰Ůӣȥ룺ãǺμҵĶСǰɣҪμӼͼҵ磬ȱһŮ飬ʿ𣿡
ԷһӦϲ񣬲סлֱۣȲؼԿԣȻԣھ͹ȥɡ
꣬һմھڼ佻ѣûһȵлʮ֮һڵȵл费࣬ôܲϲ
Ӹ£ø߰ɨڳŮˣл裬С˰лָ
лƿߣûпֻǵҪ׼һ
һСֶΣ˳ˣԼʦʯμҶСý̻ԻͣŴȥμ˼ͼҵ硣
ϯϰٻޡö˵лȫ˼ȴǵһֱ͵ϣȫûע⵽ǵǵȴûг֣лɫһ˿ŭֱӴӦ̯롣
ͼǧСʶҲһȺ˴һ𣬹Ӱôܹ㣿ҲҪȥҹһϡ
л룬Ⱥ˸ӵ⣬ֱӿɱ˾ҹ꣬¥ɶԡ
лпޣɳϺȾƣһһ侲ؿЩǷ񣬵ȴ˵ĳ֡
賿һ㣬¥˶ˣſÿط˯ȥл軹ɳϣƿμҶС״̬²֣κ¥ݵķ
ſˡ
Ƶվڵɫصл裬ڣǰؼң
Ϲˣлعǣۣɳϡ
Ƶһ㶣Ͻǰסǰôˣ
߽֮ŵӵľл裬ҲһѬ˵ľƵЦãգǰѣؼ˯
л˻ʵѵģ֮ҲûзƷ裬һİվһһ۵سŵݷߡ
ƵٶĻ˿Ҳȫˣθȥõ
ǰ㣬Ҫȥ
ţƵץסл֣ϷɽлȴǶᣬվȵӣƵ̳ûСһ䡣
л¶Ŀ⣬ԴѴеĲ䣬غûжȥķɽȡ
𣿡ƵΣյص˲ǵ飬ŵӣлһ£ǲ㲻ȣŻײ
лסƵ¶ɵӵ񣺡Ƶˣֲɵˣҡ
Ƶһ죬ǿʶײҲûж֡
л跭˸ۣúִſѴ㣬˯ˡ
Ƶһҭ֪飬ǲѾߣʱûзһ㶯סҲûϽл裬ڿ˼СʱֱЩõл裺ǰˡ
лۣɨƵһۣ·ѣȺܴƿƵüôһ
ƵûϵлķӦ㶣¶񣺡ǰ㡭ôˣ
лܿߣ侲֪ǰ鷳ѾˣԺ󲻻鷳ˡ
Ƶһ𣬲ȥл⻰ʲô˼ҵǰûи鷳һֱǰڰҡ
лͷɫƣ룺ҵ˼ӦףһֱӶʱҾ͸ףЩ鲻ǿ󣬶Բסǿˡ
лԽԽƵģüץס½ǣ׼˵ǰٱԼܺõġ
ܺãΪʲôϽҡлšüͷζЦ̲סּһѻ𡪡
֣ԳҺʲôã˭ҵùôһ塣㡭ﻹǲǣ
ûûУƵˣ뵽Ǹ˾һͿ־壬лᣬǰץסֱۣǰͲںˣϲ㡣
л΢΢̧㲻ҪңϲңΪʲôΪʲô¶һ˿ļ󣿡
Ƶסл͸¶ſɬĺ֪˵ʲôֱӱסл衣
ǰҴˣҵСˣһֱӱܡͨˣϲ㣬ӦΪǰһֱڻ
ϲ㣬˶ѡ
˿Ѿӽǰһκڰͷл軳ľֵѬ˵ϢϢԡ
Ȼ˵һλ
ǰ泤·ԸٻͷһΣһΣҲһ˼֡

лĿ΢ͷŮ죬¶Цݣǽˣ
Ƶգգۣˮͷл裺ǰҲûиҾܾĻᰡ
һϷĿ
ֻǣһϷȴΪлԱŮЦһ̣֪Լˡ
ڼｹ˼ȴ̹ȻԼġ
ƿſлһ̣֪ⱲעӲлġ


188 
лƵ˵ ¶ǳЦƵң
ƵˣصһۣǰƤ
лһЦ˰Դ ΪεϳĿͦίģᣬԼˡ
Ƶƿ һ ӣתݡ
лԭؿӰĿ¶һ˿ͳ磬 ҡҡͷʧЦظϡ
סĵط ǰᣬһ临ʽĸߵԢһƽң 㣬 Ϣ̨Ϳ
̨죬ÿܵСʱϵĹգ ˲ÿɹ̫¾
ڰѹһֺǡ
С˲˴̨ܳϣƵĻ °ΪԭΣͷð֦Ҷĵ峿ĵһ
ŵĶ ػ˻СӣŤͷ۾ǲ졣
磬㣬ôŻ
ƵɫЩڣ뵽ʲôֱܿ׳ؽ͵лȥưɺȾƣҪȻȥӣ챻Ůˡ
ۣС˲Ŵͣһµʣ㣬ŮʲôƷֵİ
Ƶҭһ£֪ô˵ǰʾǼҪ¥ϷȥϢ
õģȥɡСֻʮֹɻش
Ƶһܿ¥л״׷ϣȣһܱȵƵܿ׷Ƶļ磺ҪϢһ£ҳ裬һԷ
ƵģһѯʣûƢһͷл裬Ŀ⣬˼ȥ
лЦЦתˡ
ƵվԭؿţֱһķȵգϽ˷䡣
Сʱ
Ƶķű죬ʱ䣬ɻôôãü򿪷š
лվ⣬һɫۣȷ绪˫ɫһϢͻϢҪ㣬ĸ
Ƶһ£ɫɵϢ
л裺ͻˣ
ƵԸһϷ絭ᣬʵϲʤľͻƣӿͿҪӦǿңת۾ͿҪ˽׶Ρ
ûע⵽ݺ󻻵Ƶ·Ƶһû뵽ոŪһУﴦӿ̲סˣֱӿ
лŵƵ˿ռ䣬ڿռﻨһһҹƽԲ֮ų
ڵǽʿ˲ŵ֡Ϊǰʮ֮ڣǲ۲۵ĴУᣬЩһాʿǱҪࡣ
⵱ȻǸϢ
Ƶ۾һΪлˣˮǾϲͳݣǰ̫ˣ
꣬ʹһ޻ķΪʿǰǸ˻Ҫʮ
лЦһϢ
ƵסΪˣʲôϢǺܲףãȻôˣ
л裺ҵ׽Ҫˡ
Ƶ±ˣŤͷ⣬۶Ǹ¥óˮɫʱһס׽Ҫط֪˶ˡ
ռ𣿡Ťͷл裬ѯʡ
лɫأǲУڿռģ֮ŸӦ׽٣ԿռԼĪ٣ó
˲һӶڿռҪһҪ׽١׽ֲ˲ϢΧĸ¥úѰ˶ܵǣлԶľвܿʼɽ٣ΨһȥĵطǾн
뿪ȥǿԼٶԷ˵꼰ȥ·Ҫʱ䣬˵·Ͼп׽٣ʱɽϣ׽ٻУȥǾһ
һѵѡ
л˵ЩƵֻܿˡ
ңƵЩңһ𣿿׽ʱΧǲʿ𣬻һǣȥ׽ٵҲ֮󣬵ʱ˶
лץסļͷ¶ЦҵĻҵĻҴһ𵤡
Ƶסǰ
ʱ䲻࣬лûиʱԥֿڴһ䣺߰ɣǸóˡ
ƵҵŬӦãҺǰһ𡣡
ͬãͬѨִ֣֮ǰ·衣

һţ·ʱ򣬻һС˲ǣǰؼңҪܳȥ档
С˲βԣصͷȻоʲô̧֣ͷգ˵رԹ̫ôûˣԤ˵죬ڶҪˣһҲ׼
ƸСͷϻۣԽԽӴǿѹ֮
Ӧ˶е⣬вһƾըһ޴ס
С˲Ƕ˶壬Ȼ֪ʲôȴǱʶĿ־£ס졣
лҲûʱ䰲οǣƵٻɽ˿ţһԾϣڷɽͬʱžбߵĽȥ
ɽٶȱͿ£ʿȫ٣ٶȸӿֲ
һЩͷᲱӻǣ΢һգۣʹ˷ɽ֪ͷжӹ
ƺ֪л뿪Сͷ뿪׷ȥ
һ۱po۷׷ס
ѣײ꣬űƶеⰡ
һʿп󾪣ڵ»ظϹ׽ƣҪ͸Ͻܿǧ𿿽
棿
⻰һ׷ּ֡ۿ㳲һٶۣһһѯһߺ棬նѡ
Ѻ󣬸ˣи˿ȶһֱ߾Ӳ¡
ʱ½֤Ϊɹٲ΢תȷƵȷΪ׽ƣһλھͻƣ벨ˣƶȰǲҪ̫ȥΧۣȻɽ̿ҲȲ
Ŷ²ˣ׽ƵƬĴܿһơ
΢е˽˶뵽һҪ顣
ĿǰھУΪڵģֻлƵˡ
нĳߵ
ɫ԰׵꿴ѣҲܿ뵽׽Ƶ˭ЦЦɫֳһ˿飺ڵȵᡣ
ӰһŮɣǱ磬ҪȥԸл裿
ұɱǰЩ飬ܽȭͷոһĨŭѪɫһһٵ
Ůߵ£һŴɫ˯ȹŮӣԼʮۣ꣬һ޵Ĳ԰ףڼͷﱧŴɫС·Ļɫάܣ鵣ǣǱ磬лںҵ㡣
һ㶣ͷĮ¶һ˿飬ܿȥ侲ɭģ֮ǰҲὫлһ
ҧŪάС·֪ôȰ硣
Ȼˣȥл裬úõعһô
СŮÿÿ뵽лҪجΣ޲δֹǸ֣Ǳִһֱעл裬ѰһɱǣҲһֱƵ֡
Ȱס磬ûûҹجΣʱҲ룬ɱлҲãֳʧҲñ⿪Ľᡣ
¾£лҲˡ
Ȼôǰأ
ͱ뿪תſյķӣӰںڰӰĽߴԵø翣ƺҪûںڰ

һߣлƵڷɽϡ
㣬˭ҲܷϡҪǣٶȼ죬лƵͬʱҲַΧ
ΣлƳһμӿٶȣͬʱӿڴȡҩͷ¡
ƵץסȰ裺ǰҩӦ׽ʱðɣȻ㵽ʱʲô
ҩƵС˲ϵı߽Ƶģֻ࣬ö̺Ǵлõģ˭֪ȻͻȻⵤҩʧȥô
˳ڣⵤҩʧȥڵֿ׽ٵʱ򣬻һ°빦
лҪʹɽֻΪ˼ӿ뿪еٶȣ˺ˣƵ뵽һʱᣬ̲סüĵҩǰȴ棬ʰϹʿݡ
ǣȴ̲סҪ˽һأɷˣҲǰ׽¡
лĻתͷЦû£ʱǻ𣿡
ƵǸߣȴûֱɱЩѬĵķˣɼƣˣôΪҲܽǣ׽С
лһöҩ߰ɡ
ɽնȥԶԶʧھϿգգۼ䲻˺ۼｼĳء
ǳ׽Ƶٶȣҵ˰ȫɽٵĵط
ǿع˴ǡ


189 
׽ٺȻ£ˮͰֵ׵ڵ棬һӡ
лƵڰУæʹɽܿһ룬׽ȴ͵һɽɳȥ
ǰƵŽ
лɫ䣬סƵ֫ڵ㣬弸תձܿ׽٣һֻӯӰ㷭ء
ûˡлƵԴ
Ƶ˳ӣȻЩˣлֱۣĬĬͷǰлл㡣
֮£ܸ֪ԼСǵصɫ磬ڶĺλڽ룬ں¡¡׽£ԵôС
лһЦůЦɢЩʲôõлģҵĵ£ס㣬һʲôã
Ƶû˵׽⼸֣ȻͷһЦЦɬۡ
ǰ˵ǵ¡
ԣڻ׽أôܷƵعϽȡҪл貢սֿ׽١
һóȴסˡ
ǰʲô
׽ѹûдΪлϸһ㵭Ľ⣬Ųۣȴ׽ε棬׽ٿŭͻƲһ㱣
л费ۣüǡ°ɣ
ʮˣʮ£ΪʳƵۣ£ƫһżܼð˷лʮۻ£ҪǴ³磬Ҫط
׽٣С°ˡ
л仰һȴƵ𾪵صԲ۾
£
˵֮˰۲еĹ£ǰϾȻҲУ
Ƶ˼ؿл裬ǾΪԺǰϹʿƳһ˲ٷˣۻŨĹ£Եֵ׽١
Ȼû˵ȴ¶˺ۼлЩЦã˵ţ뻳С
Ƶ˼ƿɽأҪֶš
лΣˣҲǶɽٵ֮һ𣿡
ƵҲڣһ֮ңԵлվһʱ׽ٻĬҲǶɽ֮һɹ׽٣ӵα𵤣պֻҪͺãٶ׽٣ҲƿֱӳΪʿ
˵Ǹռ˴˵ĺ¡
Ҫǵ֪֪жĽ
Դ˿̣׽л裬ҪˣлɲøϽ廤
һ㣬ҪҶúõشߡ
ƵסشӦһš
лůĻţǷ·صľ٣Ƶգգۣĵغ˶޻ϲ

׽Ҫˡ
ԶԶվɽϹ۲죬һ׽ٽϲ񣬼ŷɽҪǱ߸ϡ
лɽ٣һʱ򣬳ûɱһǰ֮Ƶɽ٣л軹úõģҾߣñɱ
֪ڵɹϢ
ǰô˺һҪɱлΪ𣬶֮ǰлϣʮֽƹɽ壬ӽ׽ģһۼ
Ҳȷɹӽлڵĵطûб֡
ɾʱ򣬱ҪƽϢ׽ƾȻһεӴ˲佫˽
ɫ䣬ٺˣǡѾˡ
䣡һ׽£һΪһл豧ڻƵһǡ
ԣҲڣֻһ֮ңħɱл裬һֱڡ
˭Ҳû뵽ĻԵȻлϡ
˵׽٣һƵ׽ٱлϵĹ½⵲סˣֻгǵ׽˳ҵˡǽһֱܴ죬ûҵ£׽ԽԽήңûʲôһ²ûܹ˺ǡ
ȫ޷˳סˡ
ǣһ֮׽ȴͻȻ˷¡¡׳󣬺ָֻܿһʼˮͰֵĿȣͷҡ
ǼѵסľѵĲ棬лˣԲܷҷ
û˻ش⣬ҲܿϾˣԺ󣬺׽ٷض
һߣл豧żˣüͻȻ׽֮µˣԽԽ졣
ƵҲڿ˴лǰ˺ǡ
лסϸֻǣղžȻûϳǣɼⱲӵı仯
˵ǣҲһˡ
ǰΪҵһ̳ˣСС;ͻ˽ڣ˴Ϊ֪һ˲ޣ˲޵ܽ
ԭϢԼΪ뿪ǰᡣ
ûᣬΪʱҲŸոսΪȴͽΪˣĴ˭Ӯһ
ԭѡ˺ǽѣסң˲޿ܳûĵط֮ĳһǳ£Ŷᡣ
ǵıðȴײ١
ԭ˰죬ûҵ˲ޣֱ֣ӽɱڻ԰ַޱȣƫûһ°ѪСʱΪʩȶȥ
֮׷ɱԭʱ䣬ԭΪҳǣϷɱ
ڿǰ˳Ҳˡ
ֻûеһʱл豨лͺҲûл֪л費ǰǸлϢһֱĬĬȴ
׽ٵ£֣л²⣬û٣ȴԼҲ˽

ǰҪҪ
ۿ׽ٵĹ±ˣƵüЩ̵ѯʡ
лع񣬴ӦһȰɡ
ҲǸˣһǾ˱ȽϺá
лƵǣ֣ǿ֣Ҫù°ס׽١
һͷл裬۾ˣ˼ͷ׽٣Ȼ̳

л赲סˣü׽١
ҪαӣĿѣҲһ
лΪ֪ѣлȴɱã˳𲻱α
˼лҪ͵뷨һ̳ǿֱӽлˡ
лüסƵܿһŭ
ҪƵʲô
лг÷ɽǺػӳһ
䣡
һ׽£ŷɽ壬һϡ
ǽסɫڣͷɢ⽹ζúһµҹӣһ³ڿˡ
ãһл裬ȻգԹ޵صл裬ð˵仰顱һȥ
лһϵķɽҪʲôĬĬ졣
ԩĲǹ͵Ϯ


190 
˹ȥ֮лڿ԰ֿ׽ˡ
׽ϵĹۿɼرһ㣬Ƶ۵òС
ǰĹ֮һ
л迴úܿ⹦»ô꣬׽óҲûʲôãһҲû£οܱȱ׽ٴҪðɣ
Ƶҭһ£ȭϣֶң
лһЦǣϵƵһԡ
׽ٹήǧ䣬ʿƽڵΪ̸ղű׽ٻ˵塣
´˰Сʱ࣬ϵ˿ڻˡ
лԥؿŻûǣСô죿
Ƶһ˼ͷͻȥ
ʱΣȻǸС彡úúõģչ˸Ӧò⡣
лͷӦãȥ
˶֪ǼģǼԦŷɽһңȴѻķϣ˿֦Ҷֻȼɫֲǿ
лһ㶣׹Ӧǰ֮ΪռȻǰ
û취ˣҲסܲܽл軹ݵ飬ΪѣˣһΪлɱʬӾ͸ˡ
л̾ˣȴȥɡ
ƵüۼЩԸ죬˵Ӧһ
˻ص˾зӡ
˿̾ǳȥɽٲСʱϵϢѾ÷зʿ˷ҿȺϢ
лƵŽȥЩһ
ϼŶ룬üɿһʲô̬ȣһ
Ƶع񣬿ЦãϽؽһ
ʿ״غЦһã׷׿ѯɽٵ顣
ʱ֪С˲ð˳۾龪ί͵˵лǰĴȣޣ磬磬ȥˣЩ˺ÿ£ǼңҪץҺ͵ܵȥ
л裺
Ҫ̸۵ʿסضһۣǿγ棬Цģôɰôץȥ࡭С޶ͷ
˲޻Ǻ£һһߣرлĴȣཱུСɪɪ
лΣƵͶһȵ
Ƶæֺ˲޹ȥ˲ʮϼϹȥһЦ˸λãԶԶġ˲˿һԶسƵſϥϣؽ㡣
㣬Ǻ׵ġ˵Żָָмʿаϼίץ
ƵǿӣĶˣɵóڳ¶һ䵭ֵı顣
ϼΪףϵ׽صŻС˲Σ
ϼҲסӣƱЦôܽŻ
Ƶ侲˿Ц˵һãҪˣҿ޵Ҫ˼ҷ˶㿪Ц˵ҪС˲ҩʱȵӶˣľֻһЦͿԴ𣿡
ϼü۵Щڣ˵ˡ
æЦ˵ˣ˵ضɽһ¡лƵϵϢŵǡΪζǽ𵤵Ϊˣ
л鵭㿪ڽ͡
ľľ
תѣӵһСӣɵؽһ
лתͷüľľ
ûпǰС˲ΣľľΪʲô
ʯ䣬лʲôƵһۡ
С˲μĳɽС˲ΣȻǰ˲ޣ
һƫľľû·ұͱС˲μˣҲҰˣľľ·ȴûεھƵ棬С˲μ֮ǰԭõ˲ޣлСܡ
Ȼϣĳȶһ£һж˱仯
ǿľľθӣֲΪ֪ˡ
ľľС˲ΣһľľƵȡһССһǰȫһǰǺͰбεģûмˣһֱңȻǣȴҲµį
һлСûǰãȴƵ۰Сһɹ̫綼֪л˲ޣЦԣȴҶһָͷ
ƫִϽľľ
СС˲α󣬲ҿµЩܾ˿Щ졣
ȴ˴̼ΪľľҲˣԹǰ
ճ鴤ָݽģѶεԲ𡭡ûа취ҪлΪ𣬿ҵΪҲлټֻܳ㡭
ˣ
ԭ˶˲ȥԭȻǱˣ⣬δҲ̫ɥĲˣ
˶һۣӶû˿ڡ
˲޼ȻѾǻۣʿǵѣҵ٩٩ûҪ˲ޣ޶ͷ
Ҳ˵ǰȻܳ˲ޣɼ뼫ˡΪ˱ҲûвкһСĵ
ǰһлûȻЩˣȴûһڰħͷ
ɿһִ֣Сѣ㸸׹ʧˣһֱ㣬û뵽һ¼㡣
ǴСƿߣϡ
ˣֵҲİɣЩϲҲġ˵ȻػһͲҪٴȥˣС˲޺ԵѶϣûԵ֣뿪㣬ˡ
Ƕ촽ȻҲģΪʲôɱл裿
Ҫ˵һ¡ָлһλϹʿǰлСӵѣǰǸħͷ
סŵؿˣƴЦǾȻֹ
ϼüôǹҪȷ飬һŮлһ𣿡
Цһ͵ͣƵǲ̫ţҡͷϣôܲл裿
һֱΪ˱׼л費л裬һЦ
Ҳ̵شһ룬׷׿֤л費л裬ȻЩˣɱл豨ǰ֮ˡ
ǷԴҡͷ԰׵ɫ԰ףƭңһƭң
ת·ӣܾࡣ
һ㶣ЩͬεһЩʿҪһΪ˱꣬ȴ֪ˣҲܲˡ
ˣһɡ
ƵЩģ׷ȥ¡
ǵıðһ֮Ե֪ಡͬʱû츳ܲ˴̼ǻؼҺд̼˰ڡ
лпޣɢаһˡ
˵žҪߣ˼״æ£ȵȣ˵׽ٵ˭ģ
Ƶһ㶣俴л衣
ҿ֪ˣʵôҲ˽ڣ
ƵһЦ۵лֱۣǼٽ𵤡
ϼŶһȣӣŵؿл裬ֿŮ
˶ɽ٣׽̫󣬾ϱһŵʿƿڣٳٲͻƣԪˣ˼䡣
лȻŮ
üͷû˵ʲôݻ

˽⵽ЩƺƵеʿڷִȷлǶᣬƭϻο½ˡ
лƵúС˲Σ뿪ķһ·ҹȥ
ʿ죬˲Ϣ֮ͿԽ˾зشոն׽ٵĵطҪһζӦһǿڱ׶Σ֪ǣüæǱ߹ȥ
һ԰ǹڵϣѪᣬڵϡһѪİûʹ޵Լ⡣
Ҫˡ
źҪߣ֪ˣԺ󲻱ˣúչ㣬㲻Ҫߡ
лƵһӷɽȥ
ոûע⵽ڲŷ֣԰ǽ壬ѪͲ֫˵棬õ廨İ˵ͷ­һѪ۴ӿɵĵطʧݣ۾ӶѪۣһЩϵĺۼ
лܿ﷢ʲô
ĽҰ⣬ֻһƽػȫ¡ǳȥл豨ˣͳ˱еͯǿᡣ
ǰһײ̶ֳԴ
ǰһǣһȵǻ
л̾Ϣǽӣڡ
תͷ﷢¶ϣ֮⣬΢󣺡ˣ֪㲻л裬㡣㣬ľľңҲ㱨ˣֻҪ
˲ܵסһǧ˲εЧǿ䲻׹ǣסһ֮˵ġ
ǣľľѾʶô͸ǣ
лüƵһۣӰʧԭء
һ㶣ûӦлֳˣһŰװֵ˲Σ˦Ӹǣˡ
һƬصֻһ˲ޣС˲ͬǰǻۡ
ڿռ˲Σͨ˲Σûǻۣʱҩڣʺϰ
ǿĶᣬصؿһͷʵлл


191 
˱ϵ˿ڣûܵ˺˲֮η£ܿƽȡ
лƵļ磺ңܻẦ£ˡ
Ŀ⸴ӵؿһۣͷǳȥ
л鵭ҲһЦ˰ɡҶ壬ǰǷڶˡһ׽лסǣһ˲޾ȻСλ꣬Ƿˡ
¶Цлл㡣
лĴǳְæˣ֪÷ִ֮ˡ
лһЦû˵ʲôƵת̤Ϸɽȥ
صʰΪˣЩҵķ䣬ָֻƽ
Щ飬ڤڤлǲһˡ
磬ǽ칫мǶǽͨϲ˰칫ңÿ˽飬ܳһӹ˵Ƶһֱûȥµķɽÿлķɽ°һ𣬱·ĵ¡˵ǻؼңǸظݴҲһڿﶺһС˲Σ߳ſӰһ·µ
£гһµľִˣѾʮʧ٣鱨֮лƵԴȥ
ƵֻΪͬ£شӦˡ
ȵӳ󣬲л飬˰ûŽȥŷлҲˡ
лȥĶأ
ϼңлϼӵŭӣ治ɫҺƵ飬λѹҲ֪ˡ
ϼ侲ͷ˵˵ϼҸʲôɡ
ϴһܸʲôúͻһļթӣ֪ҪǼҵСˡ
϶籾һҪ׳׳ƣлһ仰̱סˣ۵һЦ˳磬ǼУʲô󹫼𣿡
ϴִݻ˵ܵһ죬ʱ㻹Ϻȣһ¶֪֪
϶ԴϽָһģؿл衣
л裺
ǵģϤ֮ͻ֣ᷢϼȫǶȣȰϷˣҲһõ͵Ůˣֻϼסһ㣬ǿ֧ϼҵĵ档
ϼΪҸ̫ࡣ
˵⣬лϼҴСʱ˲޵һͷӡȫժӡȫժµҩӡȵƷͨϼ˵ԡ
΢ЦվҾȻȥˡ
ϼ̫˵һȥɣ´һ׼ãƶС
ΪͶлĹۣûл裬ֻҪΪлһ֪µףúϧԼŮ
ǣȫ̶ڼһʼл۵׵ѱ䣬Ͷ˵зûü԰һ磬ϡͿشӦлס
ľɵҲϼؿӣ¥ȥˡ

ƵӺ˳֮лˡ
Ƶһʼһµģع¶۶ЦݣӦл顣
ǵĵ´ھоٰ졣
һԽɵµʿл貢Ⱪ¶ǰЩִᡢʿֻⳡ´ֱ˳ȥ
ֻл贩һɫİ·߹䳤ۣǣͬһɫۡͷƵׯص£ϾʮŲ̨ףԣȻ󻺻°ݣƾһǴ˸ָΪӦʿĵԼ
ֱʿ棺ⶼˣһܵϵĵˡ
Ļʲô
ʿͣԼֻమԸ˴˷ΪʿģӦĳ˶˽ģʱһССͻᵼʧܣԺټ´ԣϾѲ⣬һʧˣֶӣԼҲѿװͿһ𡣡
һԣ󵨵ˣһξͳɹܵӦضʮమ棬ʵټҲѾϰûмĵˡ
ֻĻ϶Ľģ׷ױʾһ빷
̨ϣлУʿ
ǰƵ˳ӡ
лƵ¶һ嵭΢Цһǡ
ʲôǰз๫Ϲװġ
Ƶˣлףһ溦һۣһ
Եظл졣
Ǹõǰǡ
лҪ˵
СʣµĴԲɡ
ٲһȫܷ⣬ɿɲȻ־ģ
һɷɰ¹⡷Ůģ㿴Сѿǰղһ¡ҪǣղһҵרҪһǧհ۰ͰͿ


192 
лһһǧ˰, ʴΪ˥˶Ԫսᣬصϵͳռ䡣
ϵͳڿռԻ˿ûг¡
л裺㻹û˵ôʧˣ
ϵͳίǼ⵽ϰ̫, ν, ƳǸ硣
Թ, ֵû°ɣ̫ˣû뵽㾹Ȼɡ
лۣڵٷϻһɡ
һǧ˰, ǸŮһҲһǧ˰꣬ЦòЯڼ, ʹϵͳռ䣬Ļ, Ǽǵ
Ҫһǧ˰лЩɣȲҪʼ
æ, ٲ
ϵͳȴû, Ժļˣ޷ȡһ񡣡
лٿۣʲô˼ѵҪһֱϵͳռ, ֱΪֹ
ϵͳش𣺡Ǹش𡣡
л裺
ϵͳԱˣ㣬ż㻹һѡ񡣡
ϵͳܲҪϵͳȱԱٲָ߽Ҽ룬õ湦һǧ˰ˢĻ֣պ˸߽ҵȥӦԡ
л蹴ǣ¶һѩݣɭ䣺ǰ涼ڻң
ϵͳװ˵ˡ
лҲûʱƽϣ֮Աǣ뿪ϵͳռ䣬ռ䡣
ռһ֮ǣסϵͳ͸߽ңûΪ׻ҡ
߽ҵǣֵߣָߣɶȸߡ
лҲǸոմﵽһνռ䡣
İˣüЩӦ
ǰ·лûϵͳĴڡ
ϵͳʲԸȥش
ϵͳ·£л˳شύ˱Ϣ
شһԲΪģɢ˷䡣
лڸ˸סȥشΣȺͨԡԡԣΪһϵͳԱ
ҲְλЧһ̣003ϵͳʽϣͬʱļһ˲ӿлԡ
ϵͳֻߣϲΪҵͬ¡Ϊͬ£ȨѺļ䣬ļ䶼ˡ
лɫףͷ󺹣Ժһһ֡
˼¡ϯ΢ꡢѦšޡƵ
ڸңлѹֲסŭʹȻǿơ
Щ֣ЯڼĴڣΪ̫̫̣òӡԱڼһ
ϵͳȴ֪ؽЩ䱩¶
ܺãԣһ٣Ͳܵѵ
л跢ϵͳһĵˣϽлǰʧ
ǣл˼ò׻ָȴ֪ϵͳĴڣ֪ϵͳѾ·ˡ
ϵͳлζϵͳԱҲ
ȴˣлС
ܱлһꡢһǧꡢһꡭ

ʱת֪֮003ϵͳڵػΪЧ治õˣػϵͳԱݣлĸ֣003ϵͳҲƳлµϵͳ
003ϵͳ^-^
ͼɻصолЦһãһŹ𣿡
ϵͳˡ
лûôΪ侲ҪҷŹ㣬ǲСҪͨؼ¼
ϵͳסɵؽ̡
֪лҪʲôֻǣȻԻΪʲôǵһôá
л䲻ʣǶͬһƬꣿ
ϵͳڷûӦͻش⡣
ǵģֻôһꡣ
л۾΢
ÿϵͳܹӵһʼϵͳԱС˵ɣŮˣȴҪעꡣ
003ϵͳһ㣬Ͽ϶û꣬кпл辭ʮ磬ػͬһˡ
лթϵͳڣ𰸳ˡ
Ƕ
οÿһһϤС
лռʧȥ003ϵͳ

ռΪĸ飬ֻһϵͳԱ
֪л衣
񣬷绪˫
֪ʱ߶һСһһβɰΡ
߽Ůҵһء
ӦлСʵЦ̫ᡣ
лҪ˵
ʽᣬ
ȫСѣ鷳ְ
⣬ĲղҵרҵԤ
һ:ɷɰ¹⡷
һũӵĿƾٳճ
רղأľܵһ֪Ŷ
