=======================
ϵͳֵΪmaxʱ
ߣճ

İ
ˣˣһ֮ϵͳһֱΪ˵ǿܱģǵĻ˶ʶĴô
ǣССʲô˲ˡ
һ~
СС:һļҩݣ**
:ʺ˰ˡ
ڶ~
СС:ףϵͳ̳ǳ齱ҳ鵽һȽˣR Q
:ת̽ˡ

n~
СС:ޣи˵ſڰףǲ˵ʲô
:󱧴ȣҲˣ(*ء*)?"

һϵͳܵʱ䳤̣pk˵Ľڲʲôܳ𣿣ҼǸֵmax綼ˣ

ݱǩ ϵͳ
ؼ֣ǣСС  ǣ  

һ仰飺Ů
=======================


1 ļϹ
~㷢ļϹݡ
һϵͳһֱЩǿǵϵͳһС˵
޷Ѿǧϴ˿ڣⱾС˵硣
ɣǣ
޿һɰǱСŮı롣
ޣһ֪
ǵϵͳֶûгֹ·˼׵İ
ޣҲ·˼ףССŶŮ˲ͷϵĺһƻ˵
֪ˡ޷ܵСŮܼ򵥾ͱƹȥˣͷʲô
޿һн̾һֿһҳСС̾һٿһʳߵ츳̾һԼϣȥˡ
ССеȣеȣеȡ
еееȣһֵmax֮⣬ȫеȣ
ʹûôƽӹ
޾ͳǰ;޹⡣
ҵˣ
СŮƤҵʲôˡ
ҩŶССܵԱߣľĶصСذѿƵСݷŽžµ񻨵СľУǺúŽߵߵܳš
룬ʵҪȥ壿
ССŸ·˵ѽҪȥȻˣ
Ƿﻨõ֣ǰɽʱ֪ʲôҧˣ˿һֱòˣŧˣ򿴲ˣ峤ֻû˴Ǯȥ
ˣֱ˵˲Σκ˵ҩϡȱ˵ˣӶ
׳һ¶֪ĶŮӺСԺޣ峤ǰʯϳǹĿơ
׳׳еĸܰӣÿȥϷƤëǴҪ֧׳ûȥ˵ȫ˵һجġ
ⲻŴһ֣ߴˣԵɽﲻ֪ʲô֮ǲȥˡǲȥĻȫ弸ſڿôŶ
峤ǳس˿̣ԼԼԶһССӰܵǰСִӴŲ鲼ͳһľӡ
~峤үү~˿ȿȿȿȿȣ
峤̷̸ӣƺȺŰǰȿŮ޵ı˵
峤үүССΪܺģױذľӴ򿪣峤ǰڼҵҩŶɲԾ尡
峤ź￴ԭĲݣۿһ죬գգۣϼһ΢Ц峤үүҲ֪ССȥʴɡ
ţ
峤ССȥ̸ˣãݵߵʱ̾˿ַ
˳峤ͷҲûأʵôûһڴ֪ʵʲô
࣬Ҳֻܿˡųĺӣ˵Ļô峤΢Сò΢СϨˡ
峤ʯϵ̸ӣ뵽ﻹСģվû
֮ﴫѹֵĿ峤ɳƵʵҩû𣿡
ܿҩĸˡ
ССҩֻǱĬԴãȻ޴ؿһ仰Ҳû˵߳ȥССʣµϣͫ˷ܵĹһСССϣӣҴҩû𣿡
ϿСС˵СãеŵĴ۾ͷһᣬССͿʼޣСССССС
ССҵϵıСĲһ꣬ϿҲſССæҵذοűŵĸˣҪ취Сֻޡ
꣬꣬Ŷ廹˯ء
Сӿɲѹ֣֮˵ͳ˺òϢ׳߽һֱһ˵ߺôǿС˵㡣
˵ˣô׳úϢ
峤Ҳ߽޿ʲôӣﻹкأô׳춼ðô
ô峤Ļۿ죬ǿסˡ£Ů޵ķ٣ˣӰúᣬúᡭ
ССƲ˵˼Ȼȥ
ССûؼңǻصϵͳСϣֻһССͶǿ£Ⱥ̫
ޣСС˫°ͣͷŽϰңŲ£ҵҩǲûðӿ޵úģССԼ˴¡ĴҲˣϾû
ǸֻͨĲҩûʲôãԽʧԽ󡣡˵ССһ񣬵Ĵ۾ۣæеõģûĲҩҿ׳ϾͰˡ
ССӣˮ۾û
˿ССˣȻͨ˾ͨˣ¿϶ޡ
ȵ濾ƬϣһƬƶҲûС
ССŽµϷֱ޶˯ˣǰţͷ󲻶˵һ䣺ҿɺˡ
ССգգۣ۾ˮѾڵˣޣǲǺ
ǵȻϵͳbalabalaһԼĻ޿ɲŹ޲ýԼظ˵ϼ飬˳㻹ССֱǰȫ硣
ŶСС˵꣬Ȼʵûа취
һӿǣ룬˵ССҲ󷽵ظССа϶
ʲôأ
׳˲ͨһҧģҪҪһϵҩ
ҩʲô
ҩҩ֮ģǸҩݲ࡭ޣԣǲԶˣһҲһܼҩ
ҵأ
ȻȻһ޳ûô˵ݡ
ŶССˣ°ʵˣô֪Ǹҩأ
һ⣬ŮĹ֪ԼĻϣôôעأˣҲҲ
ҿԸ㿪ԷֱһļǡҲҲ
޻û˵꣬ͿССȻӣһҭôҲ˵ˣɴ죬ֱӿ˼
0%ԼһļＰ֪˼˼ϲ֪
ȥģ޿ССվȻΪ׾˰һˤصϣشЦô
ССŲأ
СС˹ѣιȥ·ƨϵһϴڝС¡
ССǻؼ˺Щ˿ڸɱ󣬽ڻȻֵŵŵܳȥ
޼ܵķԽԽԣҪȥɽǴ˲ǶɽСıץȥ
ССû޿ϷĻӣĴţͶţǣżԹɽǰСſСǻ˼ҵţ
ţţЩǰͶˣʣЩζ뻹Թ
ȵ̫ƶЩţͶţ˿ɫĨ˰ѺԹ˩ϣȻؼҳԷһˣ˵ɽﲻ̫ƽһ¼ǵġ
ǼﲻԶԹһ˿ͻͣӦ㹻ʱ
˶֪ʵĲˣϾ󼢻ĸչȥ겻Ҹﶼûʲô͵ģҪģɽҧ׳Ĳ֪Ұޡ
ССɹúͮͮģȵȥſԹ
ԹǾ̧ͷڿ˺󣬿Ľɵڵҡβ͡
ԡССѻĴóֳɾȵС飬Թǰǳԣһ߻С˳Թβë
ԹɱҲҧֱӳˡССǳԵûԼҲʿˮһʳء
⼸ԹĹһ˼֮⣬ҲֻССĶˡ
Թҡβ;УССֹˡ
ССͷû˵С·˿ʳָڴߣ˵꣬ҪɽȥǲҪ߶ţŶ
Թ﷢ͺССĻһԹԵûС
ԹССЦ۾ССһʱǴóԵĺӡ
ԹСŮɽЩ궯Ȼǲ֪ɽʲôΪǸоɽΣա
мֻԹҪССȴΪ˨ӸȥԹǵǻǵССǲܴУĵ궯ûƽϢ
ţͶţʱһʼû쳣ֱţͻȻһԹߣָĦ£Ǳм
⼸Թɲ˭Ķԡ
ãţɫһ䣬˵磬ȥҴ峤һССɽˣ
ɽ·ССǲ֪ģԼһУɽתתȥɽϤúܣǻ϶תҲûһݡ
ɽô޻ʱʱССĵ򴽣һ飬ӹһ졣
Цͣ
ССĶ˵ĶӣʲôЦģӵʱɶͳһڴȫָԹֻôãˡ
ˣȥժСӡ
ССһɽߣɽİɽȫǺͨͨСССϵʲôС𣬶ѵóԶ˲ӡ
˵Сջʱ򶼻ɼժһ룬ʣµɽ͹ķܡżɽϴԵûԵҲȥժһ㡣
ĹΪϮǸһޣûժԶԶȥɫһƬʮƯССĿˮֹסطڡ
̧ͷűĺӣСС̿ˮͷĴʵ֦д̣С첲СҲȥڳĹӰѹ㹻ͣһ㶼Ҹ֦Ǵ
ССҲ֦ȥӣò״¼ССŽζڿһûˣ̧ͷȥ·
Ȼβ̫˳û򵽹Լˤһӣ֦Ҳ۶ˡ
Цˣûмô
ССֻƨɶҪˤİˣʹʹƨɣ޲ͣصĳЦССͷ˵㲻ҪЦ˺òáɤ޹Цû
ССҧ´ðգգۣȻԶ޵ԼӦ˸ǴӻȥأɲԼԲ
ССϧĿŶ˵ֿ֦ʼʵġһ¶һǵ֦۾һܹȥק
Ǹ֦֪ô£һ뿨ǲСС˴ͷźһɣûСС˸ͷֱӹ๾෭˸ɽ¡
СС˻εԴΪסӣһš
ļϹݡ
ޣӴιˤ˹¡ɶ

סžžĵһ졤ޣҵǾܾġ
лҪ˵
ֵ޴ϵͳŶڣ֮˵ĽָͲ١
齱ת̣΢ЦΪָ֮һϾͳˡ
еȣССʵʵ˼Ҳһָ
вٸ
ϹݣļݣҪ˿ڣ˼ɣϹⵤƵҪϣڲľʢ֮أòͨСݲ࣬ɫ˿Ϊı׼˿ԽƷԽߣѰ


2 һ޺
㿴㿴ļݚGССŴۣȫʹһԶȥã
ޣʺ˰ˡ
û뵽ССȻĻļݣⲻѧ
ȵȣ˵ļݣôػ޲ûа
ް䱸ȻϲССССͻᱻͻϵͳģϴԼǰȥĻҪһٸһٸ˵ǱĻãһǿ촩빤ǧ꡾ɡ
䱸ҽ䱸˵ˣҰ޵ëûһ
ССڵϣĶû뵽СذϹݵĸŪ˵ˣܶҩҪûĻҩЧҲ˺ܶࡣ
ССҶӰ˸пյСӣѻϹݷ˽ȥޣܾ԰ɶ԰ɣ
ܣ޻ʧ˵ػޣ˰ŷӦҪǸ׳֪֪ʲôļݚGһӵƶˣȻҪһ޹صã޾Ǹ㲻ССŶ
֪岻޹صˡССҲȥժˣȰҩͻȥҪģҿɺˡŲ޹صء
ֱӻȥĻͲʱ·ˣССϴţͶţ硣ߵһʱ˳ӣкŨŨѪζ
Űҧ˵ޣССһˣͣסŲǰߣǿ˿úúõϹݣССֱֲ뿪ʱ˵ͱͷˡ
ԭشվ˻ССûκδͶﶯԥ£Լǰȥ
߹ڵߵľչССǰľ޴һͷȥС»ĹޣëƤմѪҺССֱеͷѾˡ
ޣССʲ֪Ϊʲô˵ܾõޣǲ˵һް
ڿʲô桪ҲǲһСôô͡ҵˣ
޾ԼĺܸӣֻȥҿػϹݵ޻ʲôѣССֱҵĿ꣬Լദеۡ
Ϊۣ˲ͻ֪ôķôʱ䡣ССʼ̫ͣӰܻõȨޡ
ǾˡССͦˣһǲǱʾֿɽ峤Ҳóüˡ
ʲôɸ˵ġֱӸССˮһޣܰһ޴ܵĻһ޲𣿡
ŶССҲǣҪȻش
СС޴Աߵʱ¿ˮɶʳﰡͻȻССĽŲͣˣܵ޵ߣⷭľ޴һѹеĺ£ɿĽһŰɫĶͲ׵ĵطȻߡ
һֻۣӺûٹע
Ǹ޺ССţˣǾúܺ¡
Ż˺ԶССͣ£鿴һӡãֻǻȥˡССǱŻġ
ûССɿȥֻޡ
СССرԸΪʲôҪȥ
Ҫȷһ顣޼СС鲻ԸŲ˵ȷ˵Ļ˵ͿԻˡ
СС۾һҲû٣˻ȥֻĵ̫࣬ʵܲˣ~~~ɲ԰~
ϸ鿴һ£ûдϵ˿ǽˣ˿Χֹ˿ϣͱͷǱʿɱģпż·ʿ˳ֽޡ
ôŸСС˵ˣССһźϢҩɽǵĿɲǺϢ
ССջشӾͱסˣţֱҪϲǰɢͷɢͷСƽɶµСС
ﻨ˿ڱͲ࣬ǰĴ󼢻ĸǴ˽һ˵ȥƴϧű˴ˡҶսսڿҿҵĹӣ֪ССʱȫ嶼ˡǲϣʧȥ˭ˡ
ССͷԹԵıԴ峤Ϊ׵˺ݺݵǿһĿ϶ٲ˵ġ
һ룬ССĶӿʼ죬Ժһûˡ
峤ϱСС󣬸峤˵˵ʲô˵Ҫ˵Ҳӳ˶˵ССԼıָԹȥССĶ֪ˣΪ⺢ӽ춼ûԹ
ССеˣǳס˴峤һ˫۾ؿ峤һ֪ССл˵ǽ뿪
ȾʣССһֱŻڻԵӲţһִӻúúõĲݰ⿪ϴһڴصݵ峤ǰ峤үүϹݣܾ塣
һ飺׳գߴ峤ˣҲڣ⺢ӾͲ֪ն𣿣
峤Ȼ˺һʵɽΪ
ţССͷ֪СӿŶǺܵ͵ģԥº˵ǣ˸ҵģ˵ɽпҩ
´峤ţСĵһ飬Сݸĵطָ峤
峤ĬؿСС˵ССԽԽʵ͹һҩݺҲ֪˵ԽʧԽŲô֪£¡
峤үү˵ġССͷȥ۾𣬡ܾ塭
峤үү֪ССްޡ峤ŮޣȴҲûǲһֻۣ˵
峤һ˵ССĴڴĴֻۣܿЦ֪ССһƬģҲû˵ʲô˿ҶӰŵСݣһɫһӱ࣬ûԱߴ峤Ȼһٺ󿴹
ȵɫˣֹ˴峤Ҫ͵Ƶľٶº͵ССССģ
СС˵˵˵һ飬Ȼ
ˣģǺǡų룬Ц
峤һ£׳оˣ
ǰǶ˰ССԴǵСС
ССЦˣ¶ѩ׵ıݣԵ˵ģͷ·ͻȻжʲôĴ峤Լмû˵
ͷ룬ȡͬ˵ǣˣ峤үүǸһ飬ҧҲɱˣɽأɴˣǰԺòáⰡö
ССͷϵͣˣ峤ĿĹССȣ棿Ȼ֪νпССĻԣǡģġ
ССһص˵ͷǧȷ
ССָ·峤ôҹźɽȷ˺ȫϲ
ССŴҸ˵ӣ˿Ȼ;ôһɣ˾ʲô֪ˡ
ӣ
ʱĿոʹССʹСܲסˣôȫƾһˣǲǼڵڵǣϹݣҩ˵ССôǰȥˡ
ССһզզ죬һɼζ֪϶˯ŵʱιˡ
ڷﻨϡҶóԣƽǳԸɲ˱ӡ
ССİ㲻ĵĶӣڿǻɨһȦͼֲһ󣬿ϧզզ죬þû׷ˡ
϶룬ƿӾͿССľۣڻζʲôӣЦССѾ͵ųԵأ
ӡСС˼غ˺۾ȴû뿪С롣
Цøˣǲָ˵ССĶͷݿıӺССˣ԰ɣٺú˯һ˵أöಹúò
СС˿ڿˮɵҨһףҲԡ
ûѣסӳˣڶҲˣССҪҨ׸ŹˣⶼǸˣҶô¡
ȰؿССŶ㼫ˣ˸á̲סЦˡ
ССϣ£СʵӣĲ𣿡
˺ˡССɢͷǸмҵЦҼСС峤û߱ҩݵôҲܲµ֡
ССĶɬ򴽣ϸССľѣ̲סȥһ¡
ССͻȻӣ㿴ҵ𣿡ôʵӣ̫ϧˣ
˵


3 齱ת
ֻӸأܲˡ
ллӡ
ССԱˣһ˯ҲˡϼúϢſ뿪ˣøϻؼȥչ塣ػȻ࣬ǴӾôܼ͵ˣο˾Ȼ˾ͺá
żѾ˵˵ĵҵģϽŲҴң죬ʱ;˱ͷ
СС˯һоǾƿǶƤı̺ŵŵžܡ
޿˳ӣ̲סʵ׼ȥģ
ȥҵ()СС˵ƾǿֱҪָ·ҵ˱ڲӡ
ССŽŰײ˸ķӣɴ۾Ķ䣬˵ƨɣӣȻв˳ԣ
صĳ˻һԱߵİ۵ӿʦ֣вף
¡忡ü۱֮¸˵ǽڲ¡
ǰĴʦҲ˹壬ĪǰЩӵ˿ڡ
ްʦֲصġ˵
ʦʦֶ˵ǰΪ˻ԣȻȴǲ˭ԼֻǵãڻԺԪƺݳϣһֻӣΪӲеһ޻B
ֻһΰˡ
*
ӻʳʮֺõССųԣպҲҪӡ
ССһסӲӣһץסȣһһѾ:)
һȻһҲˡ
ССԼ￪Сһ˾Ͱһˮ̨ʲôŮޣ˵Ļ˵ǲںӻþá
޿ĿɿڴСС͸˹һذӴˣûӣϴɾкú˸ζӻŨŵķ϶ֱֱƮȥԶ
Ѿʱûھ¿ˮѾֱӰˣȥʵС˻ССʲô㰡
ѾССǷﻨΨŮޣСһǰĸ״ңѾҲΪﵣƤܵɽȥڼûųϸѾЩû
ӣӿɷˣˮ࣬ǳСССǺܴ󷽣óһһС뽫ӷֳ˽ȥ˵ãȵԣ
û⣡ѾţеĳԾУ
ǿסջ£СС峤үүȥٳأҪֶ
ϹȥССŸϣʣȱ˿ӵСЩԥѾҼҵװˡ
У϶УҸãѾ˵ܻؼңûӾͰˡ
ССӣѾ˱ǵӡѾߣһۣѾˮҪνȥˣ
ûûУѾֲͣⲻ̫ٺ٣
۾С룬˵ˡ
˵˴ٳζһƮʱǽиˮСӵ߶룬ƶơ˵ǿƵ㣬ǺͷҲװض˶
ȿȣ峤ǵעأȻҲˣǾͿʼɣ
Ż£ʮ׳꿸һСɽСʬ͹ˡʬĿɢѪɲǲҪһ
˫Ŀ΢ֱӺ޳ªòЩжһⰡ
峤̸ˣ޵ʬȷֵģȾ͵ռһݣ׳ΪʧȥͶҲӦһݡ
ȴ峤ҹõķ˵꣬ʵ峤Դ˼ʮˣûҰ޵ӣܳ𣿡
ֵĻȺ侲˲١԰ܳ
Ҫ֪ЩĲλҰǲܳԵġⲢһһէǰ꣬ʹ󼢻ǻﻨ岻ԶĵطиӾͼһûҰʬ塣
ʱ˼ҵ۾ǽһ찡붼ûͰҰ޷ʳˣӶû붼˺¡
֪Լ˵ܳԲãҲ֪ʲôɲȫ˵Ц𰸣Ҫʶشˡ
ܳԡŰ׺ӣ϶˵޽лBеһޣܳԣǲ죬ʱͨҪкٵҲкô
˵꣬ǰ濸޵ĴţҲ˵˿ǿˣû
ܽһ£ܳԣĵĳԡ
񵱼
ССֵʮʱѾɵˡ
ôôѽ
ࣿѽѾۣȤػȥӣҺʱ˳עˡ
ࣿСС㹻ԼԺüµ⣬û̫ˡǸСѽŮûʲôͶӦöָĴ˲Ŷԡ
޿ССԥԥѺôƣˣôˣҪ㷢ޣһ˷أ
ѾҲ˵ôˣżʮҼһٶأҼĸˣССǺöŶȻһ˾Ǻã
Ϲ˵ʲôأ˼ϸ´ֵѾȻǵؿ˿СС
ССûô࣬ûԼʲô˾׼뿪Ǽʮţͻؼҵģȥӡ
島סССССҼһˡ
ã
ѾͷССҪˣæʵССܲܳ˰
ССԶˣ˳ŷ~~~
ѾЦǺǵ˵۵룺ҾͲˣ
ȻĴٳǲøŮʳСӿûô˼ɣԽŨζ͹ˡ
ѾһڵۣûιһǸιһڣ̫Сĺӳθ϶ǲܳԵģΪӳԲֱŤӵӺʹ̾͵òһˡ
ѾعѾˣûôʣ£ȴֻһڣԼҴЦе߹˳һӣȥᡣ
һеһѾã
Ѿתͷ˫۷ض룬䱸ػסҺССģ
ŶѾſ˵Ĵ룬ͷɥ
ԥ£е˵ҼңССһԡ
Ѿ͵ͷӯǴ˰~
˳ǣͻȻЩԼĲˡԻ
*
ССӣﱻ˸ų
űߣһ߿бһ߳ӡ֪Ѿֺʣˡó
ȻĶ߾ʾ
~齱Ѿ뾡ģʱˡŶ~
齱ʲôССޡ
˼ǳ齱Ʒֻʱ䲻ʱȻˡްѻҳ򿪣ССǰһ޴ת̣ɳɣÿһλᣬ鵽ʲôʲô˵鵽ʵĶء
ȫȻ˵˵֪齱ϵͳˣΪѻһһ鵽ƷͲˣﻹҶԽƷʲôҪ
СС˿ת̣ռ˰ٷ֮ʮοٷ֮壬ĵȽٷ֮һһȽֻпһ졣ٷ֮ʮǰɫɫʲô
ɫûнƷ
ûнƷĿܻǺܴġССеţ޵˼ʼͿתѸת
תԽתԽ죬ССеΡ
ˣҲ鲻ʲôö
~鵽һȽƣα
ޣѡݣ


4 
һȽ
ƣα
һ
ܣȱ֮ģһƽΣռɴ
ą̃Ԫħɷ
鵽ĽƷԶϵͳֿУǸһȽôôԾ˰ֹһת̽ˡ
ССǸһƯһȽֺǺǵòУһҪϢС˵
ŵŵܵң巿䣬֧ŴãѱͷһǣСǵµһ˽
Ҹǿ󱦱ǿɱ˵ȥСС𱻽ǣСؿſڣС˵
СŮһصͷ
ұ֤Ҳߡ
Ҳǡ
ССǺǵģǻౣܵµڶûеĸ֪ء
װ·ʵǴϵͳռóССıƣα
Ө͸İ뿪ɫںڰɢ΢⣬ǵɫģͺ񱻷紵һҡҷţˡ
ۣÿѾ۶գѾСĴָС˻оЦǺǵԼָ⣬ȵء
Ǻɻ𣿡°ʣСʱȥ濴񣬲ûƯ
ǰɣССȷ˵ƣ͵һ£Ļȫչ嵭ڱµһСУŮ޶ûһᣬӺЩ
˾ĿűƣССʲô
бƣα
ʲô
֪ССҡҡͷ˸ҵġ
Ŷ̫ˣǾͽбƺˣ̫Ѽˡ
ѾҲͷ
԰ССҲñƱȱƣα
ˣǵһ£ͻȻԼСĿģѣԼСϻӣӣҺȥʱҵġ
ڱƷĹҫ£С¶ԭòһľĺӣĳԵϸϸǶ˿һֱ쵽β
ƯѾƣӣ̾ûء
Ѿģӱ͸ǵġ˵žһ˸һѿҿɿˣ׹أȻڲܴ˵ҳ˾Ϳˡ
һΨһŮޣԿܳˣҪǱˣѿɲ׹Сӵ¡
׹أ
˵Ͳˣˣ˵һС̫Σգҳٻҡÿ˺ʱѺʵʵȻ˾ҲûӰˡ
϶òض׹ˣѾһˡı鿴ҸСʱҶôҵģû
廹֪Ѿʲô԰Ƴһۣ磬Ų
ССӿ죬Ӻ񰡡
԰Ҵ˵ģģǿܻӭˡ
̶áѾһĽһȺܵܣǾ۸˵˴̴ˣﶼЦеĿţ֡
ǼΨһŮޣզô_(:١)_
̺ǺãҲϲ̷򡣡죬̷˵ǳģÿο񶼸һ
ôˣҧŶ:)
ôܻӭһǺͱ˵ײô졣ССڤ˼룬ҪȻϿǵְɡ
ѽѽѾͲãССĵ񹤿Ǵõġ
Ҳܸˣͺͱ˷ֿˣ漰һˣûӰ˵һΰ޳⣬붼ġ
ССС鲻ģ룬ѱǱƣҰѱƸɡ
ʲôʲôʲôввУССнطԡˣûôܼҵļݸǸ׳ξȻҪʲô壡ǿʲôһιõι
ⲻðɣһͱҵҪáԥԥ˵ռѵıˡ
СС޵Ľкûʲô޾̫ظˣǴǻᱻġ
ӺƯҲƯһİʲôһҺ㱦ƣССһѱһôˣƺ񲻺ÿ֡
ûϵűƣС˵ģңұϵڱϡ
ϵڽϵİɣ
أզУѾź죬ǶˣҺûʲô͸ġ
ȥժӰɡССԼǷŹǺأժһ͸壬ƽˡ
ѽѽѾ˫һժǺ֣һЩкӻҪأ
һȥɡ
ãѾӻ֣ժģڼҵųԾͺã̫ˣùա
СС䶯˶ˡ
ССѱˣССѾһűƸż̫ˣûﰡۼŽŲԽԽ˿貵ıƽˡ
ƿţŮΧӳԵ㣬һЦֲҪʵŴأ±ζȥԼֳԲˡϺЦҡҡͷֻСҲûǣֹˡ
Զˣ˲˿ӻóС˵ıƣ֣ԭܱСոս֮¾ҪСͺˣƾͱСˡ
ССҲ֪ҲǸյҿܱСȻɱסơ类ߣˡ
ôһҲʮҡ
СС溿ԣѾڳݲ˵
ССӦѾأ
ʲôӣѾװɵ˿⡣
ڴٳֹˡѡ
ССץסѾһСȭȭҵӰ
ѣѴˣ
㻹ԣ
Цг⣬ССصңŷԼѴóˡ
ͷССѱӷչԺԡ
*
ССѾ׼ȥɽϣû뵽ûȵˬ죬Ưꡣ
ѾֻúССŵȥ˾ȥɽϣѾɽϿܱһصĺӾۡ
ССñӹԼĨڵգͺ¡ͣ׵ҧ˿ڱӣϵС˺õ⣬ٺȿůůĿˮСӣСϸһ˿⡣
ʣµıպãССȻϸСĽڴڸʵ̫΢ССã
СǴ⴫ģŲ伫ˡСССӱ͸ȥ
ССһšС͡
Сֻ͡ССôСС˸Һˮ£ѡС͡ŽȥСϸϴ
ϵ۹ϴȥһС¶˳ϴɾˣСС˿ˮĲӡ
СﱻССԹɵëӸˣһֻۻƵСһɵëС۾ͶСŮ޶ӡ
ССë޵۾৵һˡ
СƿߣĴ˸磬Сצ˰
ССãÿɰ=أ=
ССѰСĲڴϣĶӣóûıι
СһСͲٳԣֱضССС˳Ŀ⿴ȥֱСеһ˿һ˿˺ԡ
صֻСôø
ССش𣺡Ϊɰ
ޣҾԶԡ
ССι˸ռСһ޻һ£ֻֻ
СԱؿССʳָϡ
~ϲ㱻ѱ󣨱죩
СҧĲǺʹҧµССʳָʵʲô
ޣûʲô
ҸȡְɣСС°ͿָڴȥȥС󣬡ͽУͽСᡯˡ
ˣ֨֨
ᣬᣬᡣССЦۡ
֨֨֨֨֨֨
ᡭССԽ
᣺֨ѽҸϵ˸òɡ


5 ɫʯͷ
˼յĴ꣬ƿţŸҶ̧ͷϵİƣôЩ
ССҪһȺȥǰõСԳľţѾǱܹȹһ·Сܣô׷
ССҪȥϰ
ǰ
ǣǺô죬ѾɽϵĺӺŹӵ壬ֲּȥһȥһ죬ûʱ
峤˵ҪһϽԼҵĻˣ·˵ҪЩʲôˮ׼ҪЩССظοǴȥģҪöණء
Ѿ˵Ѿ˹۾һУѾôˣ
ѾǰǸȣͷһ֧֧᣺ңССҲȥϰ˵ֺһЦ
֪ԼŮʲôӣʲô֪ˣҲ׷ԴȵѼ
ѾһˮˣллȥҪĶ㶼ǵԼԭĿģһϵѼ
ò׸ϵᴭȻס׼ţССߵһߣССȥҪʲô𣿡
ССָ峤Ȼһĥɷ۵Ĳɫʯͷ
ʯͷʲô
Ѿϵֿ̺ˣЩʯͷĥɷۣϺɫǾͿƯˣ
ǣҴЩɫɫ˿ɣӡ屾ðɫ뻹ɫ䱦ơ
á
ţʻȥϣССҲԿԹɵغʹǰλãԼСİںãһߺȣֱӰСľһأƨɵµСš
̯˻ͶȥһƳȻҡҡͷⲻ֪ļҺӣߺȵģôŶ
̯ЦǺǵؿţ˻ССкСС˰Щû˰
ССڵ̯죬ͬʱҪӦ޺캰صʲôʱЩ
ߵʱա
ΪʲôߺȣΪʲô㿴ˣǶȥˣûУ
õĵޣȥġССοޣԼ൱ġ
һİ۹ͣСС̯ǰ
㿴ⲻ𣿡
ӸָŴֲϵһСССʲô
ССشļ䣺ţ
۹εӣôģ֪ţֻľţͱ˵е㲻һ
ü۸ɾСգգʹۣ¶һЦ棺Ȼһҵţᶯġ˵ž̯ƴСľţô£ٷڵϣţǾ̬Ȼ߶ţβȻһ˦һ˦
ǹӲ켫ˣֺ漫ˣľţȻֲˡ
ôˣ
÷ڵϲŻᶯģо£ͲˡСС͵
ǹƺûϡССʹľţķ˼Сڼˡ
ССİڼ󣬵ҲˣһССľţҪʮͭң˵ԴǸ֮󣬾Ǵբţ½½ͣСС̯ǰЩǿҾĹӹЩǴСĸˣЩССϹ˿
һֻ׺ףɲܺһųӣޱȵ˵
ϰ⻰˵ľͲˣһվ̯ǰЦǺһĸ̬˵׺׿ȿϵġ
㣬ġ
ϰţʱǻڿľ𣿡
ССѱҪĶǣǮװǮСһŸ°Ϳͷ첱Ӵ֡
Ա̯ҲֺǺǵؿЩ̯ǲˣȴ̯֪ϰ߾ͺá
ͷ׼ңƽϲǹϵǺܺõġԴһСС̯ͷˣССľڼ
˲̫⣬Ҳûй棬˼иҲͦõģľڼǿҲ
ͷҲͱ˽ͣʹ˵˿ԼĽͷ㿴ͷֻϲССİڼ˼ҵĿǿһۡⲻΪҵľᶯǾãССľһ˵Ļ
ȻͷǸڰôһʱڿСС˰ͷأںˣÿζи˸Լ
Լİչɵİ׺ױͷУͷǽһɥ׵ĳӶû˼־
ССЩ˵¶ģ˵ˣΰͷӮˣ´ͷͿ϶⣬ϵ¶Ƿˮתġ
Сһ˵ĺһڲǽ̯Ѿߡһ̯סССȥʯ
СС§סľӵǰ̯Ӳͣתġǰû㡣ܿ϶˵
ҴģͺáǸ̯ЦۣӴССǮĵطһɨСС㲻ҪղʯһżȻõʯͷҪҪ
ССʯ̯ĿвʲôܣҶ֪ССҪʯľɫȻ鷳ǱȲʽɫЧöˣҲɫ
żģ̯ϡĲʯҲСС򿴣İ̯ӡ
㿴ǻط˵
СС˼Ͷסˣ˵
G⡭Ǹ̯˿ԶĲ졣
̸СС㿪ץ֣һǱ߲̾ɨ˹
ССΪ̵̯̯ˮĲǼסģǸ̯׼һвԾкֵܰ׽ˣ֪˴ϣӶˣ뵽ķԸ˵ɱӺĶ
Ĳ˵ȴ򼸴ӣ˿໨ûˣȻʲôµĲµĶ˵ˡ
ðɺðɣ̸ޣƭ㲻ɡ̯֪ôһǲССˣԼĶһͳһ鲼ŵĴʯͷصظССɫðɣ
ʯͷǹ󣬿ɫҲ̯ͦڵӲôÿ
ʯͷ͵İɣ
ô˵أ̯ˣССһۣҿ˿ŰԼôõʯͷ˵ˣһľСС̯ϰˣɫ䶼䣬ֻʼ۸
СҲڲ㣬̯װ´˼ССֱ˸ߡ
߸ͭҡǻû˵Ĳʯô󶼲ֹ
ڿʲôЦ˵ʮʮ߸ͭȥ
ʲôʮССǮĶֹͣˡ
˷ŴԶȺעӡ
磬ǲСС𣿡
ţţԣ˿
ʮʮٵˣ̯ںССּۻۣûзֲԡ
ɲ۸СԴֹϵˡ
ССȻҲ֪ϲ̯СһߣǺŪԼأļҵĲʯȭͷСҪʮͭң˾ʮ壬ʨӴ󿪿Ҳġ
̯ۿסССˣ򲶿죬ע⣬ѻĺʯͷһӣССİߣﻹţһֽǮһֽСôأ
ССһɣͱˣҺһٶͭ壡
Ǯң
СС𼱻ǵȥץ߰ø߸ߵģһѹͷƤЦţСô֪ȤҶѻˣҪһǮĪĸƤСͶ̥תˣ
ССʲô޸׵ĹСŮ˵͵ðԼȫҵȥˣ̯Ĵ̰»
ССһ˰
˵˭㣡ţ˾һһᣬ˻ε˫ȾôҲŵˡ

ţҲ˵ģﵽǰ̯ȻˡҲǸֵģţͲкӣţ̹ᰡ
һֱֵҶţһƺԴӣǾԵˣһ֪ûܡ
˱Դ죬ţﳶССССӻͳʯͷ߼ˣƭӣС͵ˣһʯҪʮͭǮҶ
ʯǲʯ˼ػʯͷܶطУû˼ôһ飬ػɣ˵ʮˣһǮֵ
Ҳ߼ˣǾǣôʯͷҲ˼ó
ʶɨһ£ʵҳӲõĵطȻݺƭˡ
~Ʒʯһ顣
ޣ¸¸£


6 ٷ
ССû޵ĲԣĹĵĿǸƭӼ̱ץߣתͷѺɫʯͷˡ
һ£ӣ޿ССֹ̨ǸƷʯǺʯ
ƷʯʲôССԴޡ
Ʒʯǡ˵õĻң鼱֮뵽һССܹⲢӵ˵
ˣԭ˰ССп£Ǳ˻Ҫˣ޽ԼʲôԼҲҩ
ʮ޵ССҲˣ޵ĻƷʯŽϵͳռ䡣һ̹ˣſռǿȭͷĺɫʯôô˳ۡ
ƷʯɫӦǻϵģȭͷšǵͨƷʯһҲĴָСôһֵúüʮˡ
ͻȻẓֺ̌Ǻǵؿɶ˳ۣ㿴ССԼ׬ǮȥҪĶġ
ɣһײǡ
޴˿ˣССɨ裬ʲôʵԣʲôʯͷȣṩһݴׯˮͼ
СС˴峤Ը񣬺ЩţȻʹţкȥЩɫӡ
ţ˵СС˵߯࣬׮ȥɡ׮һͬĴ󺺣ȻɵģǸͷһվɫһţĵøСһ
ɲɣССڰͷҪȥһأ׮ӸȥΪҳӵġ
ȥĳţŨŨüͷҲ׮ӸŸãĳң׮ӸţҲС
СС룬ǮһĻЩ£˵ͷǣ׮Ӹ־ĳˡ
ССĵе࣬Ȼ˶ˣǶĳĿػϵϰСѾͷƬӵġǣһСɽ׳ҲƤЦؿЦҲССٲϰҪĸϻ
һ߶߶һ´磬ߵǰ˿ŵһԹӣŵͷЦ
֪ԼȺ˵ĵԣ췭˸ۣǣССһֻС־ȥתͷ´ڸʮ׮ӣľµüëһӴǣССڴˣ
ǻ˵СССɵŮޣƾ·ڲסĿɰͷһɶĳʱúЩð̹⣬ҪǻͷһţͱԵĶ㲻ʣ
ҲÿǴȻôʶôСأš
ţ˵˺Щˣľ׮Ӹ
ǸᵽЩӵˣüһЩ˲ĸƤƤ׼û£
ССҲãͷոջи
ɶüһҳģ
ǲǡСС̯ӵԼ˵ˣĻʱǸһͨ
һɫĸǰһָ׮ӣ׮ǰɣš
׮ӶĬͷССֲǻ£ŲĻ
Ͼͳģ׮Ӹ磬һᡣСС׮ӸڵӶӣ֪׮ӵֱ㶵ӣȻָͷСľ룬ģһС
׮ӵ˵ͷɿСС֣˽ȥһ̷ؿڣĽģһֻȴ˻ĴˮţվŵĿͦͦأĿбӣװûпͷҪĺӡ
ͷĿŵıóüӣŷССǰʣССϹأĸ˳ۣ
ССҲϰˣѡԼϲĺ󣬿æѺӷĻԼĿģʵ֪Եӵ
СС֪ߵӡӴΪ֣һרƷ߻Ϊٹ˷СǼ۸ȻССġ
һ־ṩײĴ棬˼Ҳ򣬿ССһŮƵҪһСߣȥ
ԣСС·ӶĶĳϰص˵ԼֻҪһ㡣
ССæ۾£һССǸطλã˵֣ôĵҶӡ
֨ѽһ򿪣׮۾һ
ǡ߶߶СѾͷ˵һתͷûſŵǽһͷײȥ
ˣվʲôʯͷ
ﾪδıظüһ׮ӣбб۵ż̳ķ顣
׮ǰҲûָϰŵĴڿСС߹ǣʱ΢΢ѿһ˿죬һòеɵЦݣ⻹Ǵţٰ㶣¡ģȻϲССġ
һĻĻƳ⺺ӹǸɵҲӺƽϣ˴˳ȥǡ
ǵ´~~˻ŻɫӣЦӯӯתɫһֲһָֺһ¥͵͵Ŀˣʲôզôÿٿÿ˽ʮĵĿò
һתƹһЩϣŵ͵һк˹ź棺Ҷˣ£ˮ˻Ӷһȣ
Ӧˣ
ٴɨȫҡȵ˺Сȥ˺ԺӴӴڿҪúȥССѡıǣת־ܴһȣǰ챻ҲӶǮͻˡ
ССŻıˣӺųȥʱ򱻲˿̾ССͲѧãѧȥܻǮˡ
˵ǻûȺһ󲿷ֹŹֵĴһ֮󣬻ȻԱЩôĶϡ
ССǸӿǳĻ̣ǶԴŮеССﶼвúܣôĶķﻨĴ֪ˣ۾һӾͺһӾ˵ġ
οССģֿģû˻ȥΪôһܷϽСӡ
Ǹ˵Ļ˵˲ð˲עġ
ķԶ̯ӣԵԶ⻰ġ
һźɫͨɫԽ󳤷̧ͷССӰһζܿʧתǴС۵üȷ̫СЩǸŮ
δ˵ֱ꣬ԤеҪ˵ʲôĺ۲ɫһ䣬Ҳ˲ò𾴣æ˸ƣ~ˣ˵á
ŶΪˡһתɫü棬ʲô˵
ŮҲʲôӣĪǿۡ
ֵĺһ۾֪ӵ뷨ʵѲǸѾͷƬӻд
˵ϣͷͷҡҡͷ¶һ˿Ц͸ӵĽ˵ز֪ɽһ˵СһŶԺңʮ·񡯡
һţֵȻţԺլΪ׵˼ңңָϵ̼ңӵж競ˡ
ʮ·
ֻ·㣬ֱ߻ŶĳҵвƵ̣ϱ߰ͷĳߵİ¥м乬С
ʮ·ĺöݺύıʮ·
ǰأĺζֱ׷ʣûԱԼһۡ
񡭡ָһӣǸŮڵĴӡ˵Ҳꡣ
СС˵ǺЩͬϣΪӱһӣǺöӡ
ֻǰĴ󼢻ģһ鱧ŵĴ̫Զ֧Ԯ춯˶죬Թ˶֪Ļ⣬ﶼԹ˲ϾȷʱЩӼˣȥҲرĴ˻ǸӾͺ˶Ǻˮһ㡭ͻȻס죬ƺЩ֪ò˵ȥ
ʦֹ죬˳˼ѯʣȻأ
˲֪Ϊ̫˱ԣӶʳɱ˶ȱȽǡССǼӱˣһ˭Ҳţ˺˭ҲԸߣôպųһ˿ڵĴӡ
˿ڣˡʦһ䣬ʵΪνǰ񣿡
Ϊ
Ϊ峤˵˭µģһ඼Ҫͯ˴£תͷȥſոջӶĳŮվǰһͬؿŲͷӣ壬Ǵ¶˵
ߵССߵĻͲˡֲô峤˵ǴզûЩʲôزչأԭǱ˵һˡ
ͷӵƮ£ʦζĿ⣬ɫСС˵ٻˣȣءʦˣ˼ҿдͷģϽ
ʦͻչǵһμǰĲͷһغСŮ˵ǶССݸӺ档
ɰɡССһҲʦ͹ʣģһ񣬡˺á
׮¶ؿҲѧԼ½ǡ

һƬӰֵʦԣ˺ü˵˴񡣡
˵ˣʦк£ͿС̯̯СС۾һУЦ֣СС
ССŵŵžܹȥ׮ӽʦĿⲻɵ׷ȥССӺǸ̯˼ƯĲɫʯͷ̯üЦĸ׮ӶŪ棬ѵġ
ССһ붼׮ӸȻ³Ըɾʣµģ̯˸кˡ
ȡʦһҪס˺ЩˣЩϧͣ졣
ôԶľ뱾ģСССͶĿת¶һ΢Ц첲ҡҡһƤС飬ǣŴɽĬ׳ӣʧȺ
ССûѸղġʦˡϣԼӺõĶȷûʲôһɵİԼС˻ȥţ
~һӱӣţ˱ʱҪصĲ
صӣ졣ССæж˶󣬴ԼĶһܿ
ա
йɵû͵͵۾£СܵԱߣСĵŪһ϶СС¶İԴͿü
СС壬۾һ˵
ꡪ˸ʳָԱߣŷĳŴӣϸϸſ˵~~~~û~˯~~
ҲǣĵҲˣողͬССһϵĵҵȻҲû˯
ССҲŽŰڴأգգۣҲÿ˵֪~~~
壺~~~ʲ~ô~ѽ~
~~~~~~ѽ~
Ů޸ŴϡŹֵرſͣ㿴ҿ㣬գգۺЦˣ۾Ƕ֪ôСϷϲ
ˣССߵݸ壬һԼҪͶѾȥɽˣȸ͹
ԼСŮĴˣһССӰشӲߵΧܳȥŵԹʱӣŵϤζſڵһҲû
ڶ죬ССվ¶ˮصĳ۰ͰͳŴ·죬ûѾ
صƼĿѼԵѾﻹ֪Լ˸ӡ
Ѿ


7 ɫɽ
~㷢һжɽ
ѾССʧԼˣĽëϻųŬ۾С鿴Լ۾С硣
ҴˣѾͷһԱʳ˲ãæߺߵ÷¶һֺõЦҵĴ㶼֪ӵģһԵɶѾ㲻ǻӣԴСС飬ôͶϼȡ
СС˹ﺬһѾһϴӣ̽ͺĻҲ֮һʧξû´Σ
ССѾȥעһĿѼմĿѼģһֻǼ仰ĹһͽѾ׸
ûȥѾȥСС˿ͷǵÿˡ˵ǰģΪЩӶ̫ȣĵ϶ǹһƬ
~ѾѾ֮ŶһЩĿѼûʱȥϾʰԼСٰСˮһŮ޳Žкӵɽϸȥ
ƬһⱩ꣬˲ٹӣѾССŶۣ˺һӲҵŲ
ͷ˿ǽ֦⣬ѾСһӣ֫ﾫһ¾ʹȥ
ССѾĬ̯һദĴϣѾ׼ùժ˾ǿ鲼ӣżģССȥ
СС̫ƽʱãںЩϵˮûɢΪ˱ĤﻬģҲֻѾȥˡ
ϾֻһժٶҲ첻ˡСС˼ζϻ󣬹ϷĿ߮ţڿƯĻʱһ£ͷؿȥ
ǰЩıôô⼸Żôأ
СС߹ȥŷǼСҴһԱߵĻݲݶѹһƬԵǸͻССע⵽
СССָһ¸⽿۵Сޣޣʲô
һ۾ȷͨĻݣ뿪ںȻ𼸴α£תԵҲǸ㿪˼һ¾֪ˡ
ΣҶƷ**
˿ͨĻݣûʲôرġ
ССգۣҲֻ֪⼸仨ְ
ССССѾĺССæܹȥǳʲô¡
ûУϲġ
Ѿվø߿Զһ۾ڵ﷢һررïܹرĺ
Ҫ˵ǿ϶һƬӵϴ󣡡Ѿϻ˵Ȼţ⡪ô֣Һرر죡
ȻѾˣǿú£ССˣҲǵһοôĺء
ССͷƶȫڵסˡѾƳؾҪͻȻӴһ׸ߵϵ
ӴӴʹ
Ѿˤ˸ƨɶףץԼְл۵ֱ
~~ССҵֺʹǱҧˣ
ССһץסѾĸ첲ϸȥ濿ĵطС˿˿ɫѪ
ССˣɲǱҧˣǱҧˣ
ѾҲСԭٿ޵һ£ĺ~~СС~~ǲҪ~~
ޣϹ˵ССҲ޴룬۾˻ȥһѾıر򶨵ӣ˵߶ɱԵߵͻˣ
ޣҮôû˵
ѾȻССеġסΪŷűֹס᣺ǣأ
˴£ĬŤͷرĶס˺ϵһͻ
һͻŮԽԽȵ£Ȼһݵһڴȥ
Ҫ
ССȻվѾĴ˳ֲԼĲ񵶣ŬȥŮӲߣǶѾ֮±ҧһڣǿĵһӦ϶⡣
Ҳû
ССһסɣŬڣͷ󺹣Ų˰׵ľ롣
ҲʶССѾ֣ССԶ֦ϣȻӡ
ڵϵѾ̧ͷûԼü¶һںڣҲˣԼС͡
СС۾⣬Ӳ񵶵ķпѾӵӣۿͨ죬ϵɫС߻ڵ⡣ҧһᣡϣ
֨֨
һֻɫСӰСС·оѣ˲жϳ绹ٶȶûзӦСߣرزߵߴС
˻ͽ͵£ȫ
֨֨ѱ߹ԹԷУС۾Ҳ൱һһߵߵͱŪˡѱһӹˡ
ԣ
Ѿ̵ǸûСĴָĻɫߵֻоһӺһֱȥչ⣬˵ϵ
ûûûû˰ɡССſѾߣüĵںһʧɫر۰Ͱ͵ʵô򶨣ʵҲµòУѾԼСظûº󣬵뿪бúΣյĵط
֨֨
һ£
޺ͬʱڣѱıȻССΪȷǿкö
ССѾüͷ˵ɨˣ⸽ûΣյĶҹ߾ΪǸġ뿴ҧˣôҲֻص㶫ǲ
ССŴ۾ѾޣǸԶѾ𣿡

СС˵ժӵģѾΪˣϵĶǶԶѾĲ
ŵء˺ü䣬Ĭһ£˵õģǸҲ÷ֱ棬ѱժ
յָ˼ˣ꣬һӿûʲô̫ĹӣСС
Σϲ㷢׵׼ӳɣ
һû뵽ȻǾ׵ϴɵģĻȻһĹЧ
ٶҲûã޿СС԰Ѿȴһ䷴ԵĻ˵
޿Ѿĵ׺һ˿Σ⣬СŮҲᱻһ͵Ϯ
Ѿϡش£զզͣ˱ȱĹһЩҲûʲôͬ
û֪ĵطѾѤõĻֲ˲䡣
ǸˮѾĻ۳ڸв֪ǺټܹʵȻķȱȽϵͣҲȱĺ̫ࡣ
֪ȥĳһöҪĵʮƷʯĸ߼ۡ
¹ʣССѾȥˣժǿչҲٷʲô⡣첻Ըϻձ֯ʵĻɫ
бˮʼԾʱͷ۾һһطȥ
ᣡ
ͣͣССִ֨֨˳ȥ
Ǽһѱ󣬿϶ַʲôˡЩ˵ҪССһ߶ߣҲ̽ⱦĵص㰡
ᣡ
ûû£Ǹȥ£ѾССĴ纣Լոջҧ£ɫţһһ󲼴һֳСߡ
ССãȻؿĿİţ֪Լʲôʱôˡ
һ̧ڿһȻ֨֨ͷʾǸϡ
ŮԽ˴ɽͷŵĿĵءһɽ
ˡССѶڵǵѱԱߵѾȥ𣿡
Ѿ˿ڿˮ˸źº˷ܵĹ⣬һĻѰ̫ˣѰ
ÿһӶźĴһɽҵ书ߴбء
ԡ

~
ССסѾָ˻ûΪҧӰҲˣǣֽȥˡ
ޣڵĺӶôĴ
Ϊ˲ΪԼٿ£Ǿľÿʱÿɨ裬ȻɨֻССʮڵľ롣
*
꣡һգ֪ʱѾƷƴ
ɽûŮޣǰһĻȵس͡
ƯѾ֣ʯڣö඼ϲãֻʻˡ
ССҲûס֪ʯɫ۾ҧסСС

ѾССѪֱҧŵ£Լ˻ģ۴һȭʯϣſСС
ͯССһȭҵɽЩʯ۾һУĮȻ۾׺ݵһֻСһѾҧСС֣һ㶯ҲûС
ѾŰĵش񡤷ﻨŮͯ䡤׼˰ǡǼƣȻŴֺá

һ£ѾССûҧססһµѾ㿴ҵֲѪˡ
Ѿ۾ʯڵĹ⣬ŷССϵѪûˣֻΪѪܵģһʱû֡
ʵҸоССƺûϣܵİĺѾҧ䣬ܾһʼҧ֮⣬涼ܿԼ͵ӡ
Ľɫͫʶ£תǷ˵ŮͯϡǸһȭɽŮ޺ɵƳҲ˵ûá
ССҺ˵Щ˾һƲԼ


ϤϤ춯ƱСغãһĽ룬һֻ˱棬ץס˲񵶡


8 
˴඼ԼΨһһᱻŶġ
ҲһǰġССѾŸӵʱһСˮĴﵹ֮һʱϾͲˡ
ԼҹŮ˿ڶͷĴǹһСճǣŵҿ˿͵ֿˣȻҪȥġ
ѵҧճǣԼЦ뷭ۡԼҸŲһСӵǳԡ̫ףҲֻǹɵصͷ
ճǹ˼رճ庬һ˵˵ˣӳʱͿԼСɵ۾СʹŹǷ°ڣĽŽ㡣
ССܸСҿѲһҲû취£Сܳǻպøϴ󼢻ģܰסͲˣﻹʱ
ԼҶ̫࣬һСǲõġ
˵Լ˭ǷСĪ
СҲǽСƨ棬ӻῪ˵һʾǽ㡣ڣеҲǽ㡣
ǣŵܵݵֱۣ룬ԼȥСʵû˯ѣһ¶һһţ컹һСǷ
ճȻճǷָߣڴҲϡûǷۻЩġ
Сմ˵Ƿ۸ܵܳԣ̵ζСܵ۾ָˡɫˣԼҴ纰С֣ܵ죡죡أ
أ˾䣬Ƿ۹ӲڴµһСвССϰģղóԣҲĸܺȥͲصʵʵ
С۾ţȻͱǣȥˡʱͷ۽ܲĴ
Сܲȥ嶼ڼҴţԴԴø緹ȥ
Ǹʲôȥѽϡ
ã峤˵Щʲô׼ϴߣԴһ߲·һ߻ص
ССߵʱĻ峤ͳ·ӶҪӦ׼ʲô׼Ҫرľͷʯͷأ
˻̫С벻ס
´˻ģһʵ֪ģ·һߣȥԼССɫóֳһɹɣʼӡ
СڽϣһãĿİرճոͷ
ٽʱԴСܣ˵ҪȥȽ֪ʵǴСȥ
ʯǴСܰæͬʱϵĻƣȺõʯ׿ǰ輸¾ͻú𤣬ӹ̵ػͷӡ
ǲϲԼһҵģСû˼ɡ
ⷨ泣õģﻨƽտ᲻á
Ͽ˸ɲµӣﺰţȥͷԼڼﰡ
֪ͷû̧ĥӵĻ
˺һӣӻڲóĴıơƽ͵Ĺʱ䶢Ӹɬޱȵ۾գգ۾ֲˣ˿ڱƣҵС
ƵĹ
ѱƷߣӱȸо۾˾Ъһһƣ˵
ջûȥϵѾıɫֳ
忴գҪ´ģе㵣ĻɽССѾ
΢ҵĽŲһ£Լصʵš
졭·
Լ˵ԽԽİĿȷⲻԼˡûȥԼôôãƺպú˴£ս˲񵶡
İŽӭһĹ⣬ŵһʶ˺һڝһСš
滹ʶˣ巢ме죬ûʱȥ룬ӾԺܡʱ׳궼ȥɻˣɻĵزʲôզĶ
ȺҲ֪ˣڱǸ˵Ĵŵһ㶺ӦΧסСŮ
ҲֱϣľŮץԼһ볤Ĵ񵶣ޱضǣ˷
ŽǷ۵СܺһӴʿ϶￴صһĻһӦСܻȥȱһкèӿΧȾͰЩİ˵ϡ
˵ˣӮʱҪס˵лٱȥ
屾ûǸкıƷȵĹâһʶкĵطһۣˣкĸȵƣƯĶʱһ롣
ǼͲǺ˵еȲסˣǲ㱻廮յͷͷݺݵؿĹҪԵ壺ëѾͷͰѱ
ʲô
Ǳֻбˡ
һ֪ԼʲôʱСñ˿˱ƣʮְûڣ֪ԼӦøӽġ
ʵҲܹ⼸˶ǸڴĻ죬ֺв£͵һΪǰ±ֻ꣬ﻨꡣ
Ƕﻨ壬ֻΪףΪһϴǱԼȺ͵˷ﻨͷϣڶͱ밲ˡ
ǻҲżȻԼŴͷ籩崰ڷһһ΢ۼˣҲůˡ쵱ʱɺȥһĥ;Լҿ϶б
ֵǮĻǲֵǮģôһⶼûջ
춢ҺܾҵᣬȷһŮڼҵʱ򣬽ֵܣû춼ûκһŮӡ
ⱻȥǸ缸ﻹӴ
ͷ߰ţʹ˸ɫͬʱȥͲץס塣
͵һʶԱһһľͷŵĵطõСкսʯͷȴʱ
ڲüСĵãԴ籧СܣһȺץľͷӰ߸ϡ
һ۽Ʀ꿴Ǽ죬һ۾ϳˣɫ˵ȻŹӴȥǼ쿴ɫҲ˺ܶ࣬ץסֶץˣҵ˳
Ȼ͵ܱ»ûзﻨС¾ͱŤŸ첲ץ
ƦüëһƤЦⲻЦӴǣ缸ͦ˼۸۸ͷˣ
˵ĲͣģһҲʱôû뵽ᱻץס
ԴúôһûƽŲ񵶵ϸС˿ڣԼֵ۵ĲУ⼸׺
ҲŹ⼸죬ǻûôѵһ٣ž
ڳ˶һ㶣̧ͷ쿴ȥ
ϢĻǵֻܰѻȰͣٴá
ʵ㣡ˣͷĻƽ񷿣š
ͷһתĵЦ֪ٴˣְ󷨶˵ʵ̫ס
ͷͷԱ߻ڷ
꣬ɶأŬܶĻͷӲͻص
ͷУй
йզˡͷһ̧ͷɵˡ
Ĳ˫͵۾żˣűļ⣬ҧϹʺ

⿴ص꣬һӰˣһۣ¶˿ݵЦݡ
񷿣ǷԹĵط

ѹúЩʵĲݿˡ
廻·ӣûһʱϳ־ܣżٵδƬ죡ܣ
ɶ
ãȻĸףĶ䣬ԼԼԶľ޴
ŤͷԴǳȥɽֿȥ
ǺڳģҲġеɫʣסǴԶĻǲΣŴݻһеɽɽĿ϶ϯ
ĳӳŮͯССС
֪˭һ䡣
ɽ鰡
ˣϻܣûлͷ˶ھɽ̼͵ǰ
ӶӲȥ
û˺ûأȻһɴס˷ﻨ塣
ɴ۾ԼͷĲ
ף
ΪԼɵĴ񣬾ͣ½Ų̧ͷŸסԼӵ͸ɢӨӨâӿɽ顣
ɵģӻͳһһıơ


9 
ССŤͷʱĶڣѾûʲô
ŬѰļССŪѾ¶ͷϵĺûа
ǣˮһˮܴ󡣡ССˣǸûСϪ
Ѿͣס˶Ŷϸϸȥ
ɽúܰңԶڴıӿˮ١
аѾĥ£СС˵ǲ´ǽʱҪ´ӡ
Ů޵עһͷһͷܿССڰʼһ£ССһҲʹߴѾһ´ôȥͣɽ·᲻ᳬߡ
ɫͫڸĴŮͯϣͫлһ˿Ĳ㲻ССôܹһ첲ҧŵȥ¡
ССѪζһ˿ǺԼݰγССµһʼʶҧϣ۾Ʋ塣
ССѾĻתˡ
ҪŪȻˡ
ţ
΢ĽСֻĿ¶СС֡
ǰɫʯڵһ֣Ѿ˾ţ֮ò񵶿˶ûܰСС־ȳ
~~ʯڣѾŰ

ССҲеżϸϸغͰ˵ܲܶһſһ~ͺˡСС첲ϸһ϶ܳ
Ŵʱ඼¶ССѵŮĬţ۾
ССЩɥǲܿԼء
ߣûãѾβŵˣѲһţԼİͰͰͣͳԼӸµļС鿾ѼѼѾˣһ˵㡣
Ѿ˿ڿˮѿѼ̯ڰƤ£˵㣬ſССЩѼ

룬Ҫͺˡ
ʯ𣬰ûצŵΨһһɫСŤŤӣûס۵ʵҰų㿾Ѽܸ
װޣ
Үϴһ㿾Ѽˣ
һֻģ
ͫһԭʯϵĸ޶ǻŵġһϸԼŵľٶΪӶˣûʲô£Ӧ޵Ļɡ
ôɵġԭİ
ֻһۣ͵
˰ӣɫСѾֻǴһºͷѽѽССŪЩģ˵ѿѼǰơ
СʯԴһӰеĿߣͣ˵ԼβӰצӡ
ֻоһ⴫岻ܿƵŴ͡ССɿֳ޴ĶðѪŵ˴ˡ
⣬զѪأѾòУȥģ
СգգۣڿѼķϣǺ̽ͷϸССһɨѪͲˡ
ССϡؿ˿Լ֣۾ðⶢС涼ǳݣ
ɫСβͶ˶ûסں˵һҺֹѪģ
ССѾСлظ֤´ѼҪش
СʰãɫСԶһҲԱ޵˵̡
ϴϴôͷˣɽƻģǳȥ϶˵ȥǾ⡭
죡ɫСıεͷһƲҾǿ˳ۣôˣߣ
סˣ֪ԼȰסýɫСҲֻīϻڳ˯ϡ
ף˯ˣ
׿ȥ֪ʱĽɫͫѾϣҲպš

ۣĿϤĶףԼƣûа㲻Եĵط
ͺһֱǱһܿƵİ

޻ûȥȰɫСǧնƭˣ̤̤ر𲻸˵ĽŲﴫ
˲䰲ֿʼ塣
Сؿȥͷɥˣôֻ
ˣѾ߽µСʯӣкôôˮȥ·ˣǽزȥˣ
Ҳ֪ˮȥССıȽֻҪû¾ͺˣɽסһٻȥ
СؿСŮʹܿͳɾʼ׼ͺ˯ĵط
ССӰóһŴһС飬ټӵӣȻһѣһβ̫ܳˡ֪ҪãССֻóԼ֮һϸϸֺãһ㶼˷ѣŬǽ
Ѿ˵İչһñ߽߱ǽǣǿԵһ̺ӸǡȻСֻʱ䵱ӵĲϣ˶
ʯ޶Ʋţǵ۾ظССѾΪһ㶼档
СССѴӷֳ룬Ȼ˺һİȥúźӳԣнֲɿڣԵǽиһ㡣ֽס˿ڿˮ
С޶뼸ˣڼʲôûԡȻ˵ҲԲ԰ɣǿԵûǵֿˣǱͺóԵС
ɫСе㲻˼ҪԵģϾŮ޵͹ˡССԼǷóһ⣬ȻȥιһֻССۻɫѱ
СѱԵýζ۾һӱˡ
룬ԣ
оĿ׽Ĵͣ£̧ͷͿĳС۾
ڽע£ֻѱƺͷ˼£ȻһƨСƤ¡ųԡ
Сһϸ죬ˣ̧ͷҪҧѱ󡭡ҧҧ
ῴֻŬͷӱʯСطֻЦ˳˸ⶼԽȥצС¶һĳ飬ʹܵСС·˯ȥˡ
СûܹίС㲻Ϊʲôֻ͵޲Լ۾һգરાͿʼᣬ޶һҲ˲װڻˣʾ֭οǲĵϴ
ͻȻСʵǰһ⡣

ССιСͣ˳˰ѽĳë˺ˣˣʶСӺɶģ
һ˵ˣòĶҪôͲǿҪôر𲻺õģΪϲˣû˻Ϊ޾Ҫ󰡣
Ϊ˲ϲģܿ޵ġ
۵ͷСſϲ𣿡
ϲССĵ¶ЦҺͶѾϲ㣡
ŴѾʹͷ¿Ķ˵㳤ÿĽԪˣӣǴ˶ϲģ
СȫûﲻԣᵽССѾϲֺǺǵҲű˵Ůôô˳ۡ
Ҫ˯ʱСȥͿˣĵ䣬Ǳ˯ˣ֪һطд
˵ţĿɿڴֹ£˶ӣʯڻм򿪣¶˺
һֱߣҼǵһСӣǰϢģ϶дСССѾ˵ˣԼһɫƬ䵱Դ
п˵ֻܿԼɵϴŮͯ˿󶴣۰ͰͶһԶ
ϴ㻹ǵáǵְػ
ţңҸȥСû޵ĻŤһ£Ǿȥɿ˵˼󣬾ʯڡݡν˿󶴣ӰȲ
СССƬѾǣ֣һߣһ߿һ߾̾
ô󰡣
Ѿ㿴зĶGССѾŵŵܹȥһ˵ƳʯͷڽɫƬ·ںڴĹ⡣
ССȥãֹˡ
£üɲϣԼΪܵ˺
ССʵ̫ˣһת۾ͱҧס֣û֪ʱ޵ĳһ£͹ˡ
ŶССԹˣҲһҪĿ꣬һھͿʹá
~㷢˳󣨷Ʒ
ԭֻ󣬲֪ʲôء
ᰡҾܺÿССѾһʯͷɹѾ˵ҪҪߴ峤ǰ
Ѿͷٺ٣ȻҪ˵ǿǷ˱أ
ССһÿĴȥ峤ңۼķһСĵǱʯͷҪ͸ģ־ȥá
޶ѾеıʮֲмÿʱʮСС۽ͣʲôϡġ
~㷢ˣƷ
~Բļ̫ͣ޷鿴ƷϢ
弶ϵƷ
ޣ


10 
ССҲʾͷԼеİɫʯŽ۵Ĺ⿴˿Сһһһ㣬ûʲôͬ
ĳľֵ67%һСؾǸʱӦþ֪ʯͷʲô
ССǿʯͷ뻳ȻһŽЩͿһʯڴСӣžС˵Ǹˡ
𣿡ССſ˼䣬Ȼ϶ϳڵľƿӡ
Сһ̽ͷ￴ȥյһƬһľ崲ʲôûС
ССߣӵСϹһСС󣬲ʮְЩͷˡ
СС֣Ѱȡ
СССС~ѾССָ֣ľ崲棬㿴ʲô
ССſӣ׿ȥ̫ˣֻԼںһţľǸģһ鲼ϣƺһȾϰɫĴӡ
ְɫССѾϤѪܾõɫ
ǰסˣ𣿡
֪
ŮްѲϲһԣľ崲һ㱡ӣ˯ҪúܶࡣѾ˸ǷȻЩˡҹѾˣֻǿɫǲ֪
ССҪ˯Ѿ۾ȥ
ССȴһʱ˯š۾ݶһѻеۻɫСڶѾԱߣǺó䵱̺ӵİӡ
ԼڴͰͣѽõĶԼǰ
һĴĽɫƬһС鰵ɫʯиոշְ
ϸȥɫƬͿʯڷ΢Ĺ⣬ͰǰģǰܵϢ
ССְһСȱһ飬϶˳Ǵӡ
~
Ŀ洫ССѶſűϣС⿴ʲôҲûѽ~
СС뵽˵йġÿһȥǶᱻȥ޵һǰ£ͶһֻУ±һ
ǣЩ飬ŵʱִִ̫̫أѹסǵĽŲҲסǵ꣬޷һȥظ
Ļ᲻Ҳһأ
ҪҪȥΪʲôأ
ССôţҲƿš
ССǲ¹ģ¼ˣʱСС岻ȻȻŵÿ޳ȻССû޹
´Ĳʲô꣬С
С
ӶʯϵСССҵز˲۾תצڸҳˣңûп޵ġ
СССͨۿգ۾ţûޡ˵ССе飬߾ƿˣϻţô
СʯŤӣϸϸһ𣺡ңֻе㲻ǣ͸Сûþͱƭطһ鶼ûУССѾϡ汦ˣֿһС᲻á
Ϊʲôôİ
Ǹʿ˵СشһΪ󷨶ʧЧˣû뵽εͲǰˣôĶȥСǰԼôŬǽȥСɲĵòС
ʿ
ӵ
ʲôأ
ССͷСӰ˰ڣһԵⶼ˦ߣ˵Сǿ԰𣿡
ҲССϸģֻͻȻȥһҪģȻ뵽֮СܣȻ뵽Ѩ˵طǺСܣǾͲ˵ȥ
СҡҡͷԵģ˵ȥͻкööܣö˵ģ
ССɴ۾治֪˵ȥô鷳һ峤үүΪܵ˺̫ˡСС̾˿ȥ˵úͶѾ˵ء
ССС̾βͶ˶ʵΪʲôҪ˵ȥ
ΪܶడСС˵ϣƷǺܹܹĶţطߴ峤үүǲǴҲЩ󣬶Щأ
СССĻĬĬſͱϣ˵ԭҪĳ󰡣û°ҰƵطͿԴȥڳ
ֵǮĹƾǳˣСû뵽ССҪЩ
󻹿ƶ𣿡
ȻԣСͦţɫƬ˸ţ貶ҫۣ۵ͯ¶һ˿˶Уҿԣ
ЩɽǶҿƵģ
ССͷԭСɽ񰡣
ɽɽʲô
С㲻¶ԣͷǰҾǣ
ССС˳죬ֱС׷޴ߣССŴ˸Ƿ
ҲЩˡ
~
޿ȥ߶߶ţˣȥ˯ִʱ䣬賿ˣСӼҼҵģǲ֪չԼ

ء
СС𱻽ǵͣˣޣûʲô
ûУȥ˯
~
СС϶Լˣ޵£˴˳ĵط
ץ񣺡Ͳ֪ĺè𣡣
ǣСС˵޵úİһ鷳أ
ͲʲôһڰԵ𣿣޿ŵ
ССĲͣͣмǰߡ
£˵ҾӦȥ
ЩʱٹССҲ飬ԴЩʱٺڰҲ̹Ȼֱǰ
˵£Լĸоͺ
ССֵģ
Σգ׺͵ССŶ~
׺͵˵Ļһûд
ССᶨ˾ģһʮֵĶǰȻʡ
߸ߵʯڶ˴²ʯǰǵҲʹˮ۳ˮ̶
~
ССߵĵʯԣ̧ͷʵڿ


11 ɿݵȪ
ССע£ʯ˰͸һԲˮתСС۾⣬ĺԹȥˡ
ڿ
ǵˮת˸ȦͬĿִ˳ʯڲ
ء
ѽΪʲôأ
쪣
ͼССʲô岻ͬ޷ССϸ˰죬ֻܷô죬
~
㣬ްССǳץץԼСһƣҪдְɣд~~᲻᣿
ˮƮƮСС۾ʯǱʲôŤŤ̫۵ۡСС˺ܾãͻȻɥķԼֻϵĸ֡
ʾ֭ȥ£ǲǽջˮ
ˮΣ
ޣ
ǡȪȪʲôջˮ

ССͷסԼ紵ҡڵСӣ۾УϵĲ~
ˮιǵһô࣬͸ʯм䲻ͣת˼ˮ¡
оֹͣˣССһֻۣСĵؿ۰յˮΡ
һۿȥͼˮһ٣¶ʲôģֱƮССˮδʯԼ߳ѽһʶƵǰ
һһͺССԴ

GССľԼİΣָ˴㣬ôȥ
ûʲôĿʱûССУͿһررСĺ롣ղŻûأ

~㱻ɿݵȪ
~ǷͶιȪ
ͶιǸԶ𣿡СС֪ȪʲôͺвУֻˡ
ССܻӣӰóͺӣȪԲ԰

ȪûشȻǲԵġССգգ۾պóԵĶĵССʵʲôҪҰ
ݵĳĬССĴ£һβļԺ
Ȫļ䡣
Ȫ֪ԼĶмʱѾǺܴĺˣȪȪۣĺײ۵Ľ䡣
Ȫÿ춼ںںߺˮζЩǿֵģƬим֮ģÿʱȪͻԼҲ׳һ֡
þƬĺ̰ࡣȪ֪ΪλɱҲûжﲶʳţЩӦҲġ
ֻǣɱʤЩ˾ͰռΪУȪģǸܲһЩĸм
ȪףҲںԼˮΪʲôһ㶼أ
˵ԽԽ󣬺еĸмѾԶϲϡСˡ
Ȫƣ룬۾˯һ֪˯˶ãˡѵȪĺһνںɱʿĿⶼͶ˹
ȪѺ涳ǺȲԼˮ
Ȫ˵̫ˡ¶ԼȪۣһʿӺ˳ʯС
Ȫ˺þúþãûһûˮ
ûимûлȪҪˡ
~˭ҲãȪɡ

ڿ

ССȫļ䣬ǲȪҪʲôЩ˶ںȪˮûȪԶĻ档
ССЩ˵ˣô϶֪Ȫ˼
޲һóȷۣȪֳˮֻѱȺȿ
ССеԥȪˮвõĵطڼﶼˣں˿ڶõķɿġֻǡȪôһֳܷˮ
ʵ֤ԡϷڳһθСˮ飬һͻ
СС˵ģַԱߡѱıӶ˶ֻСۡᡱһһСС۰Ͱ͵Ŀǵˮ
ǵССˮ飬̧ͷĽ˲ССĴĴָ
ǸȵġΪѾ˯ССŵôһ㣬˷Ŷ
ôһ㣬˻Լ
жĲУѸɾˮϴʮԵĴСС˯
ˮССĸоůģˡů˯أſ˸Ƿϴ˯ˡ
ССĲӱߣѹѹڣŮľѱ۾
*
СС~~СС
СС~~
ߴͻȻĴУССŵһ飬৵ܵŵãȻѾЦ
СС֪ʼٸ˭ˣðѾԼ˯˾ǲǣ
ҲǹģǸոС˵ɽ
ССһͲµ϶һûȥôҵˡϽһ෭´öǣʱ·ȥ
СʯСССѾѳ󶼰ᵽĵطȥˡ
ۣΪʲôҪᵽȥѾ⣬û̫ʱ룬Ů޶Լңң
С´棡
СӣŮ뿪ʧذ°͸ԼƬϡʯߵģһɽһλ֪ȥɽȻôô궼û˷֡
ΪԼҵϴҪ𶹶ʱСһβͣС
вУܿޣ
ûϵССҲԼԼȥǣ
ñʿôƣ
СС˻֪´ʱҲɽˣɽȥһƬǽ塣ңңĺǸȥ
ССѾ
ǵȺ෴ȥˣô׷׷ϡ
Ѿһַͱϣ


~
~~
ɽ֮лصѾʮĺ
ɽϵĴǣ
šû¾ͺá
СС~Ѿ~Сƿ谭ܹҲԼŪȹˣɿ쿿ˡ
ѾǺЦţû˵һ仰ͱһһ§סӣ
ѾҪ壡壡ſ
ţͷûأѵôžͲţ֪жôұһô
ѾҲ𱧲Ӱ
ߣΪⱧŶ˵žͷſѾֻ§ССͷƾѾô˵Ҳش
ѾԴҲһǵˡذԼװӵĲǰ壬㿴Ҹժ˺öӣ
˭ںӰ
վֱӣѾССôġ
ǵһɽССС˵һ䣬ע˲תϣ壬۾ġ
գ۾ܿصΪ̫ˣġ
ŶССúΣѾ׼˵ʱҲˡ
ѾСС͡
忴ŮƤЦ߹ۿͨ죬̧ͷһ£ЦţСƤ粻ƫƫȥɽϣ
Ѿűͷ̧һ򣺡ף۾Ҳ
һǱɳӴã
Ѿɶͷףǰ
壺ɱҵĻ
ŮƽشǺ£ǶѾ˵ͲˣޱҴǣֻ˼ңûһʱССѾĹǺ
ССһˮóȥססˣ￴ۣôһ㰡
СС˵ͷ޵ϲϲ⡱УȪĴڸ塣ĻȪܲüˮˣǿϲɺؿϲɺء
㲻𣿡
ҲܺȣССҡҡͷȪ˵ѾҰˣȪˮûõġ
ô˼룬ȵȡ
ССȥ䵹óһССƿӣŰɫСҩ衣
ʲô
뿴ǽʲôʲô嵤£ҵһĴˣʹ͸ҵģ˶ã
Եûóԣ˼˶ֵһĶԼҹŮˡֻԵ֪ǣˣѷֵ嵤塣
屾ҲصúúõģˣСС˵ȪΪ˵ʲôƵģúܡ
Ķ
ССϸؿ˿ɫСҩ裺𣿡Ѿô죿
ֹأġһ룬ˮ޼Ȫˮֳ룬ݸССһһ롣Ȼ֪ССգŲǳԶʳĻӣ
ССһۣѧŴһ룬ɣ
๾࡭
~֪~ϵͳС
~ϡϵͳ̳ǿʮʱ
ޣ˵õղأ


12 ֺʰ
ڶ죬ѾſϣɥۣǶ֪Ҵ֣Ȼҳ飡~ҵֶҪϵˣ
СС룺ˣ־Ͳʹˡ
Ѿغ£ɿڵˮĺ£壬ѬѬȻζѾ۾
ְԼСƿӴӼв嵤
Ѿ˺ãٶȷɿˣûҧůĸоӿأûһѾüͷ۴УӺʹҪҪ˵µһµӣéޡ
ССЩµվԭأˡԵʱҲûôӦ˵ļһ㱡֬ϴͺˡ
ƿպã϶ϲЩӰ˵ĶණǶ
ѾѶĶž꣬ʱ˶ˡոƿé޵ţվһͷ˫费µŮſڱǾȵĿ
Ѿ㡭ϲֹ
ϲ㡣Ѿһ䣬΢΢ˣЩ˼
ϲֲ̫ȴһµŮǼǮǼҵĹŮΪƣʱ϶˽ȥٴӴ
ֻǣЩ˼ǶЩȴĹΡ
ϲǴƯĹŮĺЩŮȲϡССţ˾ҪϲƯ
ѾϲѾϵĳζڷд˸СѾͷһӸ˲ǲǳԻˣ
Ѿûشأеһк·Ѿɴӣűӣ㲻£Ѿǲǳʺˣ
Ѿһŭˣųʺأ
ѾúãŲοӸЦҲûأ㿴Լĸú̿һ
Ѿͷŷ˵ûԼƤϽһںڵ裬ɢŵζ붼֪ԼڶѿˣֲЦԼ
׻ǸĹѾһۣҴܹȥҪϴЩණ
ѾϲвסѾεƤЦͷһģô˵һŮӡ
ͷһҲϲˣҪǸҶ죬֪ˣڶͱˡ
ˡϲ뵽ʲôǼôˣ
Թһת֪ϲʵȥļ죬תת˵ǰҸƤһǾ͸ͷڹһҸ˵ʲôʲô٣û
ʵǸʲô˵ǸɻˣѾЩǣЩϻͷˣɱٳʲô¹ʲźá
ǰˮɽ߱ߵդһкЩţҶȥ˵ĿҪײҪ
һߣСС߸Ѿϵ۹̸¡
ССŲǳɫĲ˺ɫҲȥؿﶼˣʳô죿ֻٵһ㣬˽ҵ඼ʲôջô˺һࡣ
ΪǳģѾü꽵˰ˣǹ˽꣬˰վͻǰһǸʱ͸ѹˡ
ȶѾϴһȥҵ˵ץĻܴŲٺöѽѾˮ
ѾַŵͣϣϴúŶ
һۣҶȥæʰˣҿûӾˮˮͲ˵뵽ǳµɽ飬תͷСС˵ССǱƣǴӾ군ˣ
СС
ɽ嵽Ƶס˵ˣǼ¸ǡ
ʲôССѾŵؿû˰ɣ
Ѿ㲻尴סѾ˵û£Ʊ֪ˡᵽеġ峤⿪˸᲻ô˰˵ȥһصıƾͱսˡ
ǣǼǲҲ֪бƣССıеˣ˿ɲǸһΪһǮɱһ˵ͺֵǮıˡ
֪ҡҡͷص̽˿ڷ磬ǼֻǾҿбʲôΪڴʱɽ鱻סľǶû
Ѿûס˵ССƤ챻ˣ
ССŲͨƤæƿոպ˵ûעһֱһطˡΪ˲ȥ裬õܴ󣬹ֲѾܲˡ
˺üˮѾϴɾˣ̵ԼȵƤС£˺һˮ档
˵˴Ӻ棬ĻһƬǽ塣ҲŬѱɽʯߣⲻһʱɵ¡ʵȥ˴ͷͨӵ·
ϴ峤վڴͷŶס·˿ǹ̾˿ʳ࣬˵ϴε⣬ҲܲͲͳǶǴС̫ã̫෴亦
峤һСкܹѾǴöԵģ
СС˺ѾͻȻӳ֣ټϸĹ۲죬СȻ˵Ұ޺һЩҰˡ
峤³ȦҰҰ죬ﺬһ˿οţ⼸յʳóˡ
峤峤һӴܵͷССץ
Ļ˷ܣûأôССһֻ
峤ı飬ȻǸֲʲôҲܷɾ裺ߣҺȥ
ߵһ룬һ׳ܹ˲ͷĺ峤ȥССǴˮһᷢ
峤һûס̸ӡ


13 ̴
СС˿ǰһƬǽ壬Щﶼ﹡סˣغɽ·ֲˡ
Ѿ䵽ߣҸ£Ҳ̶
˰°ϵĺƺѾͷϣȥȥȥһ߶ȥڣҪ̶Լȥ
Ѿͣǿ
һҪҵܶܶõĶҵѾȭĵСС˵
ССգգ۾ҲûҪүүһľ˵ˮĶǶڸϽûжָǡ
ĿúãҵĶԷ档
ССһȦ󲿷ֵ˶ظɽķһָûʲôˣȥ￴ɣ
û˵ĵطҵĶһЩѾͷһߵѾۼؿٰ㣬˳ܹȥ
ѾȵǡССܹȥΪҶѵû˼Ŀӣˬˡ
ǰһˣǣССҲˤ
˲ϵ࣬˲ȥԼӣϽСС˵ССжڶǻģ
ССԼ۾һУ𳤹ȥ
ɣ
ʲôʹƽһСС˸վҡεϣûվסš
СС廥סΣԽԽĵ棬һ룬ͬʱ񵶣ݺȥ
ޣǸ񵶴飡ģ
ɣ
ѾæҺССҪסⶫ

Ѿܹ޿ˣļвһ糤۵Ƭ˦һº󣬾ͱ˴񵶡
Ѿܵ涶ĵطһȵþһʯͷһѵ档
ССûСصĵͬѾĴĵֱֱ£ֻ¶һ档
ɣ
ɡ
޴ӵص𵴳СС˷ſס䣬ҰŪöĤʹβҲˡ
ɡ
ɡ
ܿȥҲָƽСС۾һ֪һûˣɾڴǵذŪ
ĴŷĶ߼ҴյͿޡ
Դ忴Լһֻ۾ϵóĹŮĿɿڴŴŮ
ѾһɤŰס˷ֵسһȺָָԼµĴһɣŪô㣡
ɲǴôŮް춼ֻŪ۾ϵĲ֣վ㱳϶´ࡣ
һȺĿ£ôܳԼԼŮǣ⡭̫ˣҹŮѾ˸߲ҵӣЦǺǵģźۼĶ
Ӵϱݡ
䵭Ŀһۣͬʮˣ֪˵ʲôôĹͣΪĺӣ˵Ϲģһôˣ
ǵĹͬŬŪðĴȫŪ˳һӣĴ֣һֽСӡر
գҳôͷһοôӣҲӲЩطֱӽۡ
ССûаæڸ˲СС޺Ұ˹ӡתȴجġ
ʲô㻹ܳԣ
ǲܳԣֻǲñ档ССķ٣һֵĸҲ⣬οͷɥŮޣȣȥϵ·ֻûͨôһʱԲܻ꣬ܿ˷ѡ
ǣô죿ССʵܲŰɣô㣬Żɱأ
ºЦţһ£ʪţŵ³ĺӵš
Ű
Ů޵ɴ۾
ѾĶӣĵûϵҿԶԣܳԵ
ץ񵶣Ŀ㽴ܱܾã
ССԹҲþûԶٺõˣҲԳԵģ
˵˼ôԸš
Ŷ˷ѣһܵô죡
ôţŮ޺۾ˡӡ
һϢĴĬĬһе꣬ҪҵְȫС
ָүүܣ
㣺ҲûУ
Ů޺˴˵ľŻ˴󹦷Ūֻ˰ʱɽºӷ֧С
ΪɽϮʱס˴ӣԴѼ棬ϵˮȻ˳£Ŵγһc͵ºӵ
ַֽ㣬ֻһСĳڣܱ֤治ܵ
СС˶ںӱ߱ϣµȥôôˡղŻһϢأھôǸոտ϶װģ
СС۾⣬ļĺӵƯҰޡĳƷʱŪˣȻסüֻء
ⰡѾŶӣпһ
СС̾˿ҪǹûϾͺˡ
ޣǣӦÿǣöǵĻ
ССУһô죡ɲС֧ڝһͲ
ȿȣҪ˵ġް˷ܵ㻹ǵȪʱϵͳ̳𣿡
ȻֻʮʱڻûʧЧƷĶ
ǣССͷ첻ǻ˵ûлֲ𣿡
ġϵͳ̳ǵһαһ齱޺ĽţܾССһֹʺˣϴͳˣ˵Ҳܡ
~Բеǿհ~лл~´λݹŶ~
ޣ
̬ը
ΪʲôϴôĿհ㶼û鵽ξ͡޿ССڰ׷ӣ£ðɺðɣû鵽ҲûʲôҾֵ֪ûʲôá
Ǹ~ող֣³齱ϵͳ~Сݻָ˽ɫƷɴƷϵͳռ~
~ϵͳĲ㣬ǸеֱǸϵͳش˲ǧ~~
ɴα˵ʧܵĲƷʵΪĳɴסԼ߳ŭƻˣ·䡣ͨá
Чãɸ֮˿ؼΧ֮
Ч˻Ư٣
ޣ
ɵġ
֪Ǳ
ΪʲôҪ˵
#һҹĸо#
ССӿռóɴ⻬İɴʮƯСĿʱѾʣ忴һ۾ͱ͡
ССɴʲôԹɴֱʹЧʱó϶ûõĶ
СССɴñססĶ
˲ͨ˼·ѴסǰҰƹ
ûҲģ
ŮؿŴ㣬ɫĴһβһھ뺣ס
ѽɴȥΪ˶ûֻѾɴһͷϵһʯͷ˳ȥ
ѾƫˣŮcͺӵȥѾ˦ɴ硣
޿ĲҪǱɽʿ֪Դɴпܡ
ǹʲô£
޹ϼָУһ㣡ӷ򣡰ѽұұߣץסˣ
Ů޻űһ𣺡Ѿð
ɴ˲ϣѾһ඼͸ɫƾô
ССָźӵ죡ȥӵȻ³ԵĶˣ
ֻ޿ȥǰһֻֻҰ޺͹Ƶߡ
忴Ŵһ͵ͱɱһƬͨխĳڣһ߯װɵСһֱţһתˡ
дҰ޺Скǻȥߴ峤
ѾͰɴССССǱˮ￴ûʲôĴ㣬ԥһ£ȴС֧󣬿֡
ιӱߵˮǳ¶ǡ
ССѸ˼ȪˮһԲҧԼˣúϢɣ˵ջɴ뿪ԭء
ؿ뿪ԭͣ˻λˮȥˡ
ССܻشӱߣѾģȿ㱻ᶫһŲȵСܹȥ
ǼСĺܣϴں￴Ǽأ
ôţССЩСǿı˲ȵˣʹγֵԼԺ
һΡγСӣ
СС±ƵؿСĸǸκСˡ
ССץ֣˴һСŵһ١

~ץ˳̣ľ/ɳɳ
ܣ빲ϵľޣɼκβľΪ˶кͱץͨѡ۵Ļݡ
ͨľùӪҲӪľʢҩͬʱյʹΧط֣ץ
ССС˿Ͱ͵ӣԼС˵ļ飬۾һ
ɶ˻ȻҪһ
ΪׯڳúܺðССС˾ٹͷгޣ
޺ǺһЦǿ϶ģ˭һСӵĻ
ɶ𣡡ǿų̵ûȣǿɵøϽİ
ޣ
죡˵
ڳȵɪɪǿԶű߽طΧһССװ
ôһ飡Ļģ
ôˣ񿴼ûˣֺǰıܳ°
޻ûס˵û£װأôһֻеģһƵģûл飡
ССż̬һûˣضСˣŻװõģװҾɴŶ
ССɴ˶оΣϢĳһ鷭𣺡⡭
ȪϸϸССȪڣСС޵ˡ
һֻУСС뵽޵Ļͬһ£һģ
޲һСŮܸʲô꣬ΣնĬĬв̶˶һָĳò۵Сݣ⣡
ûССȥΣǿСһһģһСˣƺռ˵ҲָСССˣ⣡ͽ
СС֪Χ϶вĳ̣޵رǵСϵһȪˮ
С˶סˡ
İС˸ӻ
⣡
⣡ߣͽ
Ǹһָĳˡ
һ˵Ϊ˱ȫޣǻװ˳ӵصһ߼̣ԴʣµĶȥ
⣡кöҲŽǵģ
ǶȥγˣССĳ޸Ѿ壬ȥ˺ӱߡ
ɶ
źӵΪ󲿷ֵƯҰ޹ˣôӺĻᷢĶͺˡ
ǿССָǸʯͷ֦ķǲǸ˰
ɶ

̴ǱģΪһ黤ϱ˴ˡ
ؿڵʹ۾ͿСĨڣʯͷʹŮޡ
СС˲ȻԽԽ࣬ˣ
̴ӣ


14 
̴ӿСˣ뵽ܺӣĿһƣû˵³һѪ
СС̴Уȥүү˿첻
̴΢࣬һȺŮ޽ŵȴǿЦáܵѰ㣬δᱻһȺ˾ˡ
ˣһ˵װģ˻ӡ̴֪Ǹˣͱƭȥˡ
ֻѪ³ͺˡ֣һߵСͯкţܣȥϴʣµġǸӣټ㣬ᡭú˹
˵ġǸССϴҵϹʣµһ㣬˾ûˡﶼ֪ҩܱúܡû뵽һҪһˡ
ΪܵС򴽣ǡˡ
ǸСкһ۵̴ֻĪ̧ͷЦе򡣶дϸЩ˵һ۵֪
ССССӣ˵᲻ҲǸ֣ܲܰǸɵɶ
ССǣ
ŶдջĶ䣬ϧ̾˿ΧһȺʱɢˣֻŮ޼޺ǻҪæȥѳ̺żڶ˵ĹϣȻÿ
ȻóʣҲֻǰغʳ̫أȴ˱Ŵųȥ
ˡͼС/Сһ죬Ȼһٸ档޶ģ̿϶Ҳû
Ůޣɶ˵ɶŮˣǳŰ
оԼ̴ӣ
Цеģ˵һºʹӣӹܶҩˡ
̴̽ע򣬹һųù룬ҩˡҩǶҩһСķôõ
ˣľϡ
̴ӽӲڵϣŭؿų
ҿˣ˴󶯣ŸָֺǺǵ˵꣬úǰ̴Ӱᵽȥ
ѾԸ£кһߣֻʸ첲̴Ҹ£ˡ
̴޿ؿԼ°ڵߣ۶ˡ˵֪ĪĪ⣬ôΪԷǸ˾ͽͽأϾû˿˶硣
ЦſһȺСѾʹȴ峤ˣҲ߲ӰӣϵЦǳЩ
峤̸ӣʲôͷ
֪ųĻ׺ӣϵлһ˿⣬ܹⳡɽӲϵ
ֶб꣬Ҳôɽ顣ǰ¥еϵôҲһɽʱ䶼ǣıɽʱ䡣
峤˿̣ԼһƳ˵ҪͳõģҶӡǲ
ǺǣզҼܵĻࡣ峤۾ԶȻķܶƵس˿̣Ӻˣٻɡ
õġ
ǰõġ

̴ӱᵽ񷿵ĵϣŵؿԼڵϣȺСӶûǣ׼ˡ
̴ӲݣＷȡ
ССѾ˵Żȥ϶Ҫúϴ裬档СС̴ӵĻתֻˣŮŶ̴ǰţ
̴ֻϵļȫڲţӡ
ûУ
ССرֱӵľܾȻգգ۾ָָ񷿵һ䣬һЩɢҵĵݺͱӣʲôסҪɻеģûиɻûбӣ
̴ӽرǸҽסôɻ
СС˺һڵϵҲ˵ˡŮ㿴ҿ㣬̾˿
潿˵ǻ֪ʿ̴ӴĹĳ˲ࡣ
ҼûбΨһճһҪȥǸˣţǸѾָָı֮һ
ССյ룺ҼҺҲûˣССʵжıӵġ
һŶ
̴һȣ͵Ůϴ˸裬·ȥССҼϰѱӱ
ⱻɾĲϣɴûмССⴲıӡ
̴ӿ¶ɰŮ޸ԼѷϵĻˣµЩɲݣϸϸϱӺ·һش˸߲ҵˡĴ˶һ仰û˵ͻȻҲôᡣ
ҹܿ콵٣Ŭ̴Ƥ˶ֵ
ģˣ治˸ɵģ
ﻨ˶һȺӣ
ޣӳȥˡ
֨ѽƿ˵Ļһ۾Ϳ˰ڵϵ̴ӣǵһ̴ɸɾķʱײе⡣
̴ӿе̰⣬ĵáŬҲָֻͷܶûʱ
ѲһʿҪȷ˵ϣ
ٺ٣ֵܣ·Цſ̽ýŵ̴ӣֶԷȻܶ۾һ
̴ӿſԼ֣۵ŭ⡣
ڸʲô
ǼӵĴֻûϸǵıӣһͯڼ˶УͬһףǶһ¡
˵߶ſڿȥССǣźüԹǡ
ͷӡݡس֣ɵЦûʲôûʲôǺĴֵܴк˵ǲǣ
͵صͷǣǾǴк
̴ӹŹֵؿżԲǺ˵˶һŮ޷С֪ССѾ֪⼸۸صҵһ١ѾԼȭͷССǡ
ͷӼɵ־ؿǼð׹Թߵ񷿵ĸǡ⼸ûǵҧˡ
#ǲǲ#
ССû˵ļٵģ۸СˣĸйٺܲҪǴǰæɻͰǸϳȥˡ
Թǽ²ϵĲССûȥǣߵ̴ߣǺ˵ˡ
̴̧۾
ССһࣺⴲҵģŪˣҪջȥģȻôҧ㣡
~~Թرϵؽ˼
̴ӣԱߵĻ͵͵Цˡ
ССҲˣŰŤͷǡ
ǣܺãЦˡ
˺СС뿪ڶһձӵʱ򣬹ȻӻǺСĸȥʱһɸɾ
ССˣ̴۾ӵվĮһۻں˯Ļ죬ǵûȫָܻᾪˣסɱ⼸˵뷨ԼϢܿȮСĵųȥ
̴Ӷ㿪ĴϢߵͷͷ۰ƽķﻨ壬ﻮһ˿ӡӵ˾ַŵԸָԺҪıӣ̴Ҳ֪ǸȺ˻Ǹм
ĹܺͷǣжԺǡ
ôţ̴һ̤˴ӡ
ݡ飡˵ʱʱ죬̴߳һͬʱһ״£̴ֱֱϡ
̴ӣ

СС߱ӵʱɽϣʦţˣ·ͨˣԹȥˣ
ǱǰС
ǣ
ͣһһҹڶˣʦ˿ߵ˵һ䣺ӡ
·ͨˣϲ˵ǰ治ԶӦ͵ﻨˡ
šƺΪӵüĿʹֻ첲ϲűѪȾɴѪ嵭˽Ѭ㡣
ʦϵĸ첲ü˿˵ߵͻȻֱɽ鵲·ҵǣɽҲΪǵס׷
Ϊ㵽Сطܱܿһ٣û뵽ӵȥô©˷ʦոعû죬ͷԽԽ࣬˺Ҫ϶üµ˿ӡ
ʦǸĶĳϰŹӺ˴ƨ²õ飬̲סЦ
ԼǾѣϵµʱŽģĸԼ˵һ˴ڻ
͵һܵطʦһڰ;ͱˣζأƫԭ·ߣӻڴˡЪ˿ϲ쿴ŵϳˣȥﻨ·
ʦﻨĴҲͨĴ񣬵ϲɲǣüɫ˵ǿȥʦӺŲ˵ͷڶ˾յɽ飬ס·ȥ·
ڼꤵһˣͲÿ㵽ﻨ塣
ȴܹԶĴʱֻУһ߸ߵƺŭӣֱֱͷһǣ޴һʦʦү죬ſ£죬ŭˣŭˡ
˶ûСĻƿʦүĴǲǳʲô£ӿŲϹȥŮޣһͷԵľ˴ϽڵΣתͷ˵ûأ
һľŮü˵ĻǺãǾôˣǰǣ
˵˻ġǡ
ʦΨһһССˣүү˵ôˮǰģ
ɶѾüһ̴ָ۴Уԭ㺦Ǵӣ
̴ӣĲ֪
СС̸һ󣬵õȷ鱨عͷһЦûµģѾǸˡ
˵ˣҪܣȥιɣô㶼ѺĶԸɾˡ
Ѿգۣզ֪ѺĶﶼأСĬǴģرɫû˵
̴³һں̣ǿȣһ£ңܲģ
ССѾԾû˵忪ڡľŮһЦ¶ݿˣ˵˵
֪İɣЦ˵˵Щʵʵġ
õġ


15 ɽ
õ¡
ҡԽɡ̴ӵĻһ˶Уһŵϵġ̿
˶зջ£գ۾˼ʵûˣ
̴ӣûˡȻأ
̾˿ֱԹ˵Ļʵ𣿡
ᡣ
Ѿῳ𣿡
̴ӣҩ𣿡
СС
һᣡ̴ŬԼļֵĻᣬֻҪһָܸܶܶ
ССգգ۾룬ܾˣǴӽЩԵĶٴ˰һ£˵Ҫϴϴ·ɣ
̴Ӽɬؿ˿ڣҲϴ·
ûһôԼûáԭôѵ
Ůû˵Ǳ鶼͸¶һӡûáϢ
Ůıڵ޿ġʿ̲סЦһ£ǰڵʵǿԽһʼĽ飬ɡ
ɿǶģҲŵ;֮̽
˭ѽСС̧ͷһرˣƼҲϲ죬֪ġ
˫ӣӲƺ΢紵ȴΪʡЦЦûʦƵı飬ҲѧССĻش𣺡Ǯѽ
ĶŪССȴǵˣ۾һ˼ˣչز˷ˣǰ췢ˮĶˣûж
ôһ˵Ѿ߷ߵصŵ̴ӣߣ㣡
Ҳǹ̴ӣ˵Լһʼ֪£Ҫ֪ΪԼ˲ûˣһֱ뿪ǣô£ߣͻħˡ
̴Ҳңÿû£Ȼͳ׵ˡ˵Ժڶĺãͷ˳Ϲϵ
£û뵽ԼѵöŪСƺͰѶԷˣ˵ҪԭԼûϵ
ϲʦʾǰ¶ЦݣССˣȺ˶һûԶˣǴĺóԵĸ˳ûزǮҲеģ
óԵģ
ССƺˣӦСظϣĲ˿ɺóҶϲģ
ʦ΢ôСŮ
Ѿͷ¿ˮͦССǰ
ô죿
ʦʦ˵ǰȥ
Ĩڿԭò̴ӱһڼϡ̴ӸŵԼϵļӲףѪԲҪʦֵ֪£ʷ
£ǲطԸ˼䣬̴Ӱ˱˿ŵ
֪ЩʿӣΪ±Ǻޣֵá
½½ˣССһ˶ῴһۣǺСΧŸ˺һ·ű˽סɢ
ССûؼңһȥҵԺӣȻѾȥҪȺ˵˵˴峤
ԾǮ˵峤ۣżǸҲȥССļ
峤һ̸ʲôͲСС֪ˣѾŬڳæ
Ѿûܿһ¯һߵ
ãѾԼˮˡһ·ڵϣֵŵŵȥ濳
ʦߵԼߣǸСӰӣžžžñһЩֻҪǳ£૵
ͣǸĺӡ˵ϧ˵˾䣺ϧǸŮޡ
ʦԼӿһӾԼϰʮӦǿѾһõĲȥ˳һŨ̹ͬʱǸľŮ޲ľشС
ȿȣѾ㲻ῴ𣿣ǿȿȣʪ񣡣ʪĲŨ岻ͣԣϽӻʵܲˣѾͷĶ˳
ʦŮȥϴ£ǡһأ
ͣĶһȥŨ̵ȷǺˣʦŨ߽ȥͿһˬˬɸɾСŮޣŬŹ͹ĺ⡣̨ðȫȻܿССӴȥ
ССѺСĵ˲Ƽˣ¶һСѵЦһ˾ͿԳȰ˶˳ȥɡ
˵ţվСϵССͽʦһ飬תͷͿʼ׼һˡ
źʼȲʦһ±ƵӣһüԼټ
ȻͱСС˳ҲԸˡ
ѿóȥɣ
һǿ⣬ʳĺãΪ᲻
ᣬᣡССֱŤСѱ⽻ɣһųԷأ
֨֨֨ᱳСӣϴص˵ģƾʲôЩԣ
ôôǳ˿϶˵óԵģǾǮǮͿĳԵģҲܳԵĺö
֨֨
ģССʳָƭ˵С
룬ذѴӸһֻСУҲ֪Ūģ˵ܺãǾͺܺοмأ
챻ޣǺǣ´ξԲ㣡
СС⣬ͷѱǴͷɥرĵӣԥ£¿⣬óһСƿ˼Ȫˮŵǰζһ㣬Ȫ̫СˣȶȪˮҲõġ
Ͱ͵ѱ˶ӣৡ̧ͷֻ뿪ıӰǰװȪˮСƿӡ
ᱧסԼСһƿӣڝһӣܵѾ˺źӵĸ֨֨һֻֻֻֻɽ̵ش˳
Щɽһǳ޵İޣΪó򶴣צʯͷǶ֪ĵܵ˵
ɱܲıӡ
ᱧСƿӳ崩ɽ֨֨ţ˶ôãҲһҪĺöˣ
ɽٵأ̫Ը⶯Ȼϴ岶ֻɽ̣·;̫Զˡ
вֻһˮ۵ش򿪸ӣССССһεȪˮ˺󼸲ذСƿӸʵԼŴɽǺˮ̧°ͣ֨֨֨ȥĻУ
ССȫ֪ҵСΪ˱ŬһȺլȥұررĿԺߣΪֻ̫˸ӡ
ر㣬ѾſˮҲֹˣҲر㣺ССôô㰡Ⱥ⻹㣡
ҼҴģССˣǲȫˣһҪЩأ
һ裬һһССȥ̴ͷˣȻ֪϶
˲ͣͼڸǷԼһҲΪ˲ʲôģ
ûͷԷ֪ǲ̫ûԶˣǾⷹôô㣬ȫ񶼳ȥȫȻûԼӵĻ
ʦŽԼʳ˳صӦġʦһھͺˣΪӳ˵һ⣡
ССŷ߽䣬̴ǰԷ
̴ѾȫԲԷʳЩ̫㡣̴Ӳźۼع˹ᣬתƻ⣺ǿˣҪɣ
ɣ˵ͽҪǵʦ𣿿Է
ǣй涨һûͽʱ룬ҿԸȥμһεĵѡ١̴ϡǵʦ߹ص㣬ǣֻһ±㵽ˡ
ŶԶԷ߳Ա˵
֪ӦͦԶ⼸·ӦǸϵϵġ
ǲϵ·ȥ£ԿԣСС仰ԷΪҲûԷֻܿŲ̫ܳˣ
̴ֻ룬һӿʳĿ⣺ҲͬȥˣϾҡ
ԵУͻȻӿסˣǰǰŤͷʵǡʲô⣿
СС޵Ļɽ
ɽޡ
Ҵȥ
̴ӿԼϸĽɫߣ³仰


16 ׼
̴ӿССҪճȥǺʱߣ
ߣССãһ£ȻҡҡͷУô峤үүͬأ
̴ӣǺǸղ˵һѶǷϻ
̴һֻôûԹıССˣǺʱȥǴ峤Ǵ峤ͬ⣬һҪѾһ˼˵Ǹ峤
ǷΪô
СС룬ıõ˺˵ɡ˵ߵſڣ뵽ʲôתͷ˵ˣȻǶȲ
̴ĬĬһûǰﻹܰȻСС˵˺ȥ˺ȥ̴Ʊۣų˲޵⣬ƶĵطṩ˴ܹ˻ָø졣
⣬վͿԻָȫʢʱˡ
̴뵽һ̾ҪЩ޸ھֻҪգδġ޵Ǵģ̴һһŵֱϵӣҲ˵ܵõõĶ
˰ˣչǷӵġ
ССȥ󣬷ֱĿ⣬Ȼˡ
չ촽Ľģ֪ҾͷһỹûгԿ⣡⣡Լûгһڣ
СССߵ㷹һǰĿ˵˵ģԱ˾ͻǮ
ֹ̧˸ǳʦүҲû˵ԼѾηǮ˴峤һʦ
ʦĬ£һҲûУ룬һϲ졣
ϲ쿴ˣһ£ĺɰ˶ʮͭ壬طŵСС
ü˵ģ뵽ϲԼǮ϶Ҳ࣬û˵
ССŶʮͭ壬رǵʵһ˵ģǴҵģǴҵģǾ̫ˣһ̲˶
ЦˣȻġ
Ĭ£ССͷյɫССŰͭǶʮͭңҲ򲻵ʲôöóԵĶܡ
СΧһϤϤһ£ѾߵϲǰС֣ȷҪԼǷݱ˼
ϲ˳飬ǲʮŮ뿪ˣ۵سԼȥĺɰײײԱļ򣺡ֵܣ˵Ǯ

СС˴յǮǿȥһ˵ʵ⡣ССһСͣ
ŻģСڶȴССһ̸˷ܵرʮôĴӳȥ
ܵСС£֨֨֨ؽţָԼĴӣ˵ĺñ˵˾ͷһĳޡ
һ̧ͷɵסˣΪʲôԼ޵ӡ
֨֨´ӣż˵ϥǣ˲ԼˣͼοСС
ᡭССգգۣȥεС󣬡ûܸóԵģΪΪգգۣ˵ˣܳ
˵ˣ޵ߣССŲߣǣ˶̫ˣǵĻţСС֪Ƕʮͭѽ޶˵ʮͭɽë򲻵
ССĺܶԣǺñ
ĺóԵĶ׬
ë޵СצСС֨֨֨ͺ˵඼ǺܽƻĻ
ССգգۣǣѾ嶼Ǻõģ峤ǣǣүүҲǡСС˵˵ָ
᣺
ѱҴͷۻӣֻ֨֨ע
Ŷ㻹ûԷأСС̰׵Ժ󣬸ϴ˸ˮ󣬰ϲ
ԱˣʰöϴСѱڴϣ۾
˯ǰССţûй̫
ҲƭһССһҪ׸Ǯ
˶˯˸þõˡڶ죬ʦԼӽѣȻɫ
ʦһ飬Ϊ׷׷ˣôˣӣ
Լұϵɴָ˴㿴
ʦȥһ˿ڵĵط⻬ޱȡŵصɴ۾˿ҲǸ˿ڣǲµɴϻѪΪû˹
ɴ²ϣȻǲ֪ѾϢƬ̣˰Ҳ˵ļ˴Ȼϵ˿ڶˣɾüǰ˰̶ûˣ
ӣ⣡ʦɫһ䣬Ȼ뵽һȥˡ
ǲҪţЩңβġû´һеԭӦǲ͸ζˡ
ôǮȷǸˡ
˶л壬оǵһͻȻ˵ֲСѾͷôġôõĶǳԣõֻжʮͭ壬ߵʱѹֲġ
Ǹյ峤ССյ˼Ʊһ塣
ʲô
λҸġ峤ͷ˵ǺܱǸˣúöЩԵġ
СС£׷ʵأ
ոߣ˵Ҫ·峤ֺǺǵؿСС׷ȥתͷͿüĹզˣ
ŨüСĵؿ˿ܣŵҪǸʲô̴ȥɡ
ѾССһõϢ͸˼ССѾõ峤ͬˣ͸еȥǺ˵˼˵岻ͬѾһʶһͷ֧֧ص㲻ȥҾͲȥˡ
ǿǱԼŮᶨ̬ŪÿЦá
ǲԸһСŮôԶģ˵ССǱ߶ͬˣԼŮһʧȥΨ÷̫֣ߵ峤ˡʴ峤ΪʲôͬССǳȥһ֪ðʿȥʲôɡ
峤ĵһ׳Լϸ˼߶߶˺ü飬Էˣ˵ʱ峤ų˿̡峤ĵһ仰ǣΪʲôӳȥ
ʶӿڣ̫Σˣ
ͲΣ𣿡峤̸˵㻨Ҷӣ㿴ˣŻҲΣգܵﻨҲܡ
һΣ֪ĵǹ˻ǹˣ
峤òԶۣšüˣˣʱҲŶȥ
ⲻΪ磬ѧ࣬øࡣ
峤ָ˸ӣ󺵣ССﶮö࣬ʶöִ࣬ʳǻȥЩˣʣ¼
嶯˶ⲻһɣҲģңԶΰ¡ҵ·С¶˵ԼôܷôĵѾȥǸӹ硣
Ҫ󣬡峤˵仰뵽СС۾֣סˣû忴ССǣԺˣһУǾȥţôö̫ѹ
岻˵峤̾˿ܻܲһӡ
ҹŮôͲܻһӡҲǸġ
һ仰˵㻤סһӡ峤Ļһ˵ĵط
뿪峤ҵʱ򣬱Ӱɪ֡峤ۿһҪһ̣ΡΡôŲֻ÷̸ӡ
峤ۿŴ·
峤үү
峤¶һЦŷŮܵԼǰôģ׷ˣ
׷СС˺ü¶һЦ
õƱ֪ԼϽ׷ȥǸʮͭ廹ӯϲ졣
ԼǸСŮ޵ƻΪܺ˵ģһζӣָָСС壬˵ȥ棬ʱ
ôأССͷԣɻŴ峤үү
үүҿɲ֪峤ֺǺǵӵСӣ⿴ü˼ӡ
ûѾҹˣѾ˷ܵش󺰣ССҵͬҺȥ
ССɸˣһȥˣΪ岻ɿء
Ҳ֪ѾĵصԼС飬ҵؼҺҺһͽӣҺ˵ʲôһҵͬˡ
ССصƫˣѹ˵ԭ˵ϱİ
˵ûϵɣ˵꣬Ҳ˾䣬Ҳ˵ˣһֱΪǼٵأϾ忴ô࣬һڵġ
ѾͷûнԼϵ׵Ծ˵ˣҪҵӣڼ͵ģ

Ҳã
ȻҪ뿪ǾҪʰˣССһдҪúøˡ
Լң壬˸ͷһǱıơ

ҧҧ¶һЦ治ƣǿؼʱҲܾģ˵ɵ·ϡ߲ܶܶȥˡϸС黨ȹӣҼҹŮǳϢģһܺúû½磬￴
û˵һץϵ֣һץűơ
˵˺ܶܶ࣬ѹסʣɤӣ⺰ҵģ
ͷ߽һ忡ĺӣĵԼҵǺÿ΢΢̾ϢҲǡ
Ե˵ôֻ࣬óƿƿ޹޺һֽͷŮҩʦѧͽ֪治ǺûģʲôӶʹó
Ե¶һ˿ʵЦ⣬Ļȴô£Щƿƿ޹޵ҶдֽˣõˣһҩۣȻתܣϾӱʮ겻
δԼҵôһ棬ľȻ̧ͷһµ󣬵üĿصЦȥ


17 
Ѿ˸߲ʰԼСϻӺСһԶĴĹŮӲû
ѾеĶʰãŶͷ룬ϵ壺զܸоɶأ
۾֪ɶ
ɶ
ĦԲķ֣˺һָָԼıӣҡ
Ѿסˡ
ƿӣһСӳϹ˵ж㡣
ϴӺóѾİһС˵ţЩ
˸İ飬Сʱ̽ȥҲŸ˽̸ķͷΣѾ㻹ǵСʱ򾭳ȥ̼棬ҪͷΡ
ϴӣߺ浾΢Цһ˵ŶѾСÿһ£۵׺Ĳ⡣
ÿһĶϸϸ˵꣬ϺӷѾͷҼǵ㻹ϲССǸӣһÿķ٣Ϻòã
ѾźӣˣЩһĲˣû뵽úõ
ѾҡҡͷѺƻϻŪǷˣһڸң
ǣǳǳЦЦѾγȥкܶܶƯŮӣǶѾĽô죿˵ô죿ֻôһ룬ܲˡ
ġѾҡҡͷ˵ҲŲĽǣΪ֪ҼкܶƯĶҲƯĶʹң˵Ҿ˵ɣҲں
ңҴƯƯĳȥҾͲˡѾյСüͷЩƯͷƬ϶һ͵ˣҾҲˣǿɿˣ
ϱѾЦˣðɣǲ͸ǸӺòãСС˵ҲŶ
Ѿ룬˵ͷ
ϸѾƤβѾСĵ۾ģÿ
ĶѾˣԽԽÿˡ
ףҲ꣬ͳ𣿡
ûСѾĶͷĶѾһ꣬ҲС
忴ѾֺǸһҲ֪ǰ·ܳͼĴŵ͵ģ󶼻һƣžͷԵĴϣöˣ˵仰
һҲûŶѾıֱʧŻͷ˵ȥ̰ɡ

Ѿ壬ССҪһ˸࣬˼ϵġ
̴ӻǴȾۣ˵ˣ͵Ϳǡɡ
Ů޶һۣĬشû꣡
̴ӣͷҧʵ˭
ӣ޺͡С𡣡ССָͷ㣬һ޺𾪵̴ӣСȥˡ
̴ӻΪֻͬŴӵ·ǵͿŮϤϤİܷõСƿӷЩͻأĺԱߡ
ܿģצӴӵ¡ۡСƿӡ
̴ӵͫ΢رЩǿһǲǳ̵İޡ
ΧŴӵºӵССźϤľ޴ӰüЦ˵ȫߣû뵽ء
̴ľȻؿŮ޴Ӻг˴㣬˵˰ССһͬСƿӸ㡣
ɽΪ衱Ĵһ۰ߴľʿҧסԼƬ͸Ůޣ˦βӵף̴һˮ
̴Ĩһˮ¶Ͱ΢ЦʲôСǰɣǽȥݷã
ޣ衭СȻҲǷ
֪ССر𾯾ؿһ۱ͻȻ׺͵̴ӣܾˣЦ̫ѿſСģ
Ů޵ͷһ˵ӣȻ̴ӵƤˣССͷ
̴ЦЦ⼸ŮҲ˼ô˵Ͳһȣһջأŵŵ˼
ֻվĵطͻȻһĿӶ
̴ӣҲˡ
ССƾųٴҵߵɽСžʲôŪˣ̴ӡ·ˡ
ССоǰĴһģûѾ·
Ů޻ͷ治ɫĳʿ
̴ӿ쿴ؾǲǣ۲ǰ·ָмһ
ɵؿһۣƻɣ
̴ĵԲᣡǸղߵߣм׼û
ǺðɣһΣ
һӺϤĴǰ
ôߡ
ޱ飺Ѿ
Ѿ̴ӵͶˡ
̴ͼĹζ֪Լ󣬳̴¶һ΢Цͼɴ˺롣
ʱҪСС˿ӳССӰһֲڵĳ꣬ȥ
˶ſ£ϸһûָκһ·ָԱߵĹľԡ
̴ջߣ֪ԼڴʲôȻⲻС档
һ㶼ŵ̴ӲͬѾ֪СС˿ӵģǰܳȥ·ʱ򣬶ǿСӻصļҡ
ãˣͳߣ
̴΢΢ü³Ǹʲô·ûС
壺Ѿ
ϣ
Ǳס͵̴ӣǸѾҲ̫˵ɣ
üͷŮţŵ߲ȥˣ֪ԼĻǶԵˡ
߳ȥˣ
̴ӿǰĴǣšͶߣԼͻš
̲סǰȴѯʱס͵̴ӣźĿŴ深Сֻ
СС۾ǣûйǰ
ǵĻ̴ӻ񣬽²ĮؿǸΪǹС·ˡǸСĻᱻס͵ģôģ
Ǹ·˻ǳɵؿ̴ӡ̴һĳۺСֻϵͨҲ̫ˡܲӰһˡ
ǵԶ壬¶һЦȥ֪ǵ
ҵĵط̴̲ס˵ҡ󡣡
ףССʵ㼸
˵˵ʿЩͶͦѽ
ܲҵ
˵꣬Ů޶Ŵĺ۾Űû˵̴ӡ
ʮʿ̴ӲģôȰԼ޽Լ硣
ˣɡ

ǵˡ
һ·̴ܹӻ𼱻ǵĴŮȥ㣬źüֳĶ飬һۿס
̴СֻŶӣԼȸŻε
ССס·̧ͷȥҴҵʿ㲻ᶪǰɣ
̴ӿССƺκСӣͷᡣûô޳ܣزĵط
ССԶͷԱ߶Ѿ˸ơһСкƲɵһ㶣һžͱһײˤڵϡ
ײǸСӣ۴УĽлӣСү·Ūˣ죡ӳȥôСүǰ棡
ͷСк⣬Сӵļֻûһ㿪ˡ
ССŻεԼǰСкˣ
̧ͷϤİŮ˵Լ˶˵˾䡰ǸҪߵȥ
ǸСӿ϶ǲӦģôлӳȥ
ǣү
ССǿˣС۸ǸСкǸС˵˼ô
ߣСӲмؿ۴ͨССŪ˱ӵ·ûͲˣһСлӻɣֱ룡վڱ߼ֱǽ˱ӵݣ
СԼײģССع˹СΧһӼ֪ͣԼͰСкԼǰһǻλã
СкסΣӵؿ۸ղŻԴ˵ӵСŮλá
ƾʲôӣ
ⲻвӣԼԸģССͦظֱ׳Աˣܸܲ
СӱŲ
Ǹߵ忴˵ѲЩ˶վඣ
ССͬ崩صظóС黨ȹ￴ҲǸûǮġһڣһЩСұҪƣСӱ˿ûٸҴ¡
ǺòײõӦԼμӱģΪ±˾̫ˣ
Сӵ͵˵˾䣺лӿ϶ѡϡ
ССתͷѡأѡǸ𣿡
СӰͷѡˣү͸Ǹ
һΪ
ܳҲܿ졣
ĬȻССʹȫǶĿá˵βǳμˣΪʲôԼôģ
̤ѩ׵Ĵɽףס̴ľϵĲߡ
һɫĹâͻʣҽγɵסСɫʣء
Ӻŵ۾һƵسƺ
Ʒ
ţߵĲϢһĨɫǿƵس˽ɫâ֮ء
Ʒ
Ⱥ궯ϣǻǵһοּǶܿĹâ
ǻû
ұߵŵĽʱǰͷԵСŮҲס˲ߡɫǵصҰߵĽɫηš
Ʒ
ɫмķ壺
ССͷɵСӺǰһ°ͣӿɰˣ˵Ǹ
ȫ˲ԼΪСǸ˵ؿҪССɵɵˣеȣ󡭡
ССúԶãҿԴͨڲ£ͨӣȻǾͿָĴģץӾ;ץҰ
ޣ˾ͺá


18 ׽Բ
ľ޴󶯾ʿڿһƷĳֺȥ֪ͨԼš
ȻһģεıĲֻһţСɽŶͳһΪС磬ǶܾúܾûյƷϵʡ˵ЩʵˣͱǴŰĶ£ֻһʹߣСž㲻Ҳֻ
µгһƷŵĸ˶Ǵ͵ģϸ󣬵ڶͳƷϢҲġ
ŵĳ϶һۣһӦ⼸ӣǾҪסϢȥˣСϣ
ĵãȻĿŵĳϴҴҷԸǺдĳСź󣬾ִҴص뿪ȥһ¡
ϵȥûС֪СССӵǸأ
СǺôĶ޷ڴͥ¶һл˵Բڳİն˵ţȺӵȳΪĵС̣ݺݵССͷ壬Ťͷˡ
һ۵ССĪ˻ûеǸˣңûأô
ˣССһѻССֵ
ССתڸεĿס˲ߡ
ӼСڵŮޣ֪һġĲɵ˾޴˵ۣŮҲǲģ
ССס˲ߣһĽɫâ⣬֮һůɫӽɫĸʸϣṩ֦⣬ûеҫۣöԷΪ̺Ʈ죬ͺĿձ˳ȴһռĳ⡣
νϣԽʧԽ
֪ʵ˵ҲѾŵΣⲻ˿ϧ
мƷľ˫
֪УవССϵҲ˻ȥ
忴ʧ͸ӣü޲һɻȥеڣӦССǰģȻͲôעĿˡ
Ѿûô࣬ԼɫϲССɫͬǽССɫȸոǸӵĺÿССɽµĴ£ϸĽɫҫҶϣˡ
ӰͨƵݸССǱߵȺˣ˴ȥһص㡣
ССû˿ԼС¶һЦԱߵľʢ˵۾ƣлл磡
΢΢һӣĵ׵ķҺͿϧʧˣ˼һСŮ޶ԼϹʲôġôţüȻЦ⣬ָָǱߣˣȥɣʼȺҪŶϣԺʦֵ졣
ССˣŶģָ˳̬һ
СС˵Сܹ֮һСƻˣһһŷգգۣ߰߰ǿȥոǸ˵Ҫģ
忴ǰСһǰȥŮޣĬһ顣
ССְɡ
˼ϵ㣬СС˵õһĺͭƣʮţʮʮһ
Ǹ󲻽ŵķ壬ΪСǶʮġ
СС̽ͷһĺƣ֣һǾͿһˡ
̧ͷΪʲôҪһ𣿡
Ů޶ؿͬǲ𣿡
ѵȻҪһ
֪ʲôʱΪѵķ򴽣û˵ʲôѾҲչͷһۣ渴ӣҶ
ССĥţУСȮʯ塯Բԣ
ѾƣССðһϵأ
ССͦظǸ֣ϳ
壺
ޣôȮʯ壡Ǹ߹㲻ʶֲҪ𣿣
СƵ̾˿ΪС÷ˮƽеǣǷ
µ϶ҪģǿôŶ
ѾɫÿͰ͵ģ滹Ҫ鰡֪ˡ
ССԥԥؿѯʣޣɻҪ𣿡
ǵͷ룬ҲûһҧӦҪİɣ㿴Щ书ǰҪؼ
ԱߵķĴ˶˵һ治ֱӽӦڲʶ⡣һصֱ͡
ȵ˼ź󣬷ʱĸӦʲôŸһ֣ﻹµӽѧ
ҲǺЩӺˣڣԵģǽŵĵһء͹׽Բء
ţ˼
ȺͨԵĺȥһСʯ֣ʯϲ׽Ū˵СǵĿǣСʯĶɹһϲҵΨһһڡ
ᰴմӳڳ˳
ѾһҲ¹ĵզզ죬תУССڴ߱һꡱƣѾ˳ָͷȥ島СС½ǣɫס
ѾͻȻ¹Ŷ
Ѿûֱ̫࣬˵壬µĻͶҺССɣСظĵҺССᱣģ
˭һۣҲûк£㿴ĺ£˶ˣ
ССתͷһģкͷ飬һССһ£㡭
СССкͨһԵڵϺ޷Ӧ
СС±һ룬Ӧ۵һ¿ˣ

صԼķѹһ󺮲˭˵һ㡣
ͷԼϤ忡޳ָһҲǸСеСؤ۹ָϤԼ˵ףһǰݵСҲǲԸȥԷġ
ǣһŮ֡
֣ﹹ֡
СС
֣ǸŮһ򵥶ġ
ʦܣһţɷʦֽ
ɢȥ⿪˽ƣͬʦüǳֹ߽ؿһۡ
ʦ֣£ţƽ޲˵ؾһ¡
Ҫ˵ǸСӾʦƢãʦַ߷ߵ˵Ųһ꣬Ҳ֪ʹʲôҩСʦõǱߣʦ㣬ƫ̻
βƽֱش£ʵǵʦ˵˭ģʦճ谮ĵӰɡ
ںʱԽԽȷؾ˷Ǻ¡
ʦ֣˻ڲ˵ŵˣɷȥȡһЩƵݸͬʦ֣˵ؽʦ֡
һҭسһƽķ壬˵ʦܰҲкЩûˡδĻ忡÷ˮīʦǳһۺʧ
ðɺðɣȥˣ


19 ֮
СС뿪ﻨ󲻾ãڷż뿪ˡ
һ£סһתͷ뿪ļ죬ǻ¶ȿϺò˶ٵЦ󣬰ѼͭǮֱŽţЩĹǮ
йǮ
ЦЦüôģҪǾͻҰɡ˵̯ġ
æǮһƤЦغֵһ󣬲뿪
ԶˣͷӲŻͷ۷ﻨ壺ƴǮͦġ˵һͭ壬ЦҪȥСƺȡ
յϣ˿һˣȵضԻͷӺӣզأﲻǰձţɴȥˣ
ͷɫһ䣬æͻܻԼĴӣصңȻ鴲ţһѧͽҩӴŻˣº£ǻǸˣңʦһ£Ǵ˾ţ֪ģͷҩܹ󡭡͵͵ȥͷӵɫһ˵öԷʹ˹
ǮģǮġӿڴϻԲѵҧӻóһôȺͭңѧͽһƣȥץҩ
ѧͽվԭŲ
Ļһۣզģ
ǡǮѧͽԽԽ͡
ҧץǮ뷨ӣ
㿴ҿһֿ˿Ǯһţ磬ǵİɡ
ǡǣǵĹǮ
û£Ҫ
Сܼ룬ӹǮѧͽڹ
˹ˣ
Ȱҩι£վ⣬żСܣˣ
ˣ£ѴˡСܻ˵Щ˺Ϣȫ뿪ϻȥˡ
һȥֵǶϣģҶҺӵǲҪˣ
˶вܴۣں˵Ψһ˾ǡ

εˣССһһҵķѾǰ濪·
Һ۰崭˼ġ
ɡССѷŵԼϣɲѾոĵĶѾͲ˼ֱӶˡ
СֻŻԵһСֻţС˵ʵ̫ˡЩμ˲֪ŵĳǣվһˮǰǵı֡
˿˴һͻԵʱҡҡͷȥ̫ˣ˵ĸ˶
ǿɲһ˺ǿǣϾѵõӡ
ģССǰĴ˷Ŀ־ļͷǿ򶨵ɫĨͷϵĺϢһɣ
˿һʯͷûȥͽֳһŹŹ΢Цǰ巢һ̴ٵľУʣµģסͶ
ƺǶûСܸеǸԽԽ󣬻ʯڣ͸ĻɫӰӴ渡һֻϲĹ
彩ֱŹûǰһʯͷʹӹϴ˹ȥһ٣תͷʯͷѾ
ѾٴμʯͷҹȵԶ㣬˹֣
󣬳˹֣
ŤˣҲа֮ĵģɳӣҲ˵
ˣɫһ³һڰѾ̽ŵ۴УЦţŶѾȥֱһѲ񵶶סɫβ͡
ǻûб˶סãȻػͷһƻŮһַһԵСһֻŶס˹Ĳ񵶣۾һⶼûУһһٵ˵ѣѾ£
ˣҾ°
βͷţԿɫ͸ѾߵͷĿѣֲĹȥСС뿴һ޵ô󺰴еӡ
ߵκѾҹ³Ҳ񵶣ǶԹһöûС
˶ѾССˣɫ԰׵ŷ壬ԼСһץֱӳסβͣһӿг
һƴܣܲһ㱻˻ȥССʮײеذѹڽ£һǰӲѾ³
ˮʿǳĬ죬и˱һ䣺Ů
ѾˣССŷݵһߣֲģתתɵʯϿգһʯͷȥ
УСССģ
ССѾһˣ˶ǸôʯͷմֻЦ̧ͷ۵׽ˡ
ЦԶȥץŷ֣ԼѹȥһСС˵ǲȥĹкܶܶ࣬Ǽסǣ˵ҵǲĳˡ
ССѾһֿۣ뷨壺ģ
ļƻȣвμ˼ϵһ鿴ѣʵס
ǵĺ˵ģͣǵĻ֪ȷôȥϵĻǱ˵ӵģǾҪѾˡһһһ˫
øǵĬĬһʮԼûз
ССã۲ãһ˶ԣȷβμӵʮŸ˶ˣվһʯͷϣɤӣ˵һֱţʵ̫ˣϾҪˣʱ鷳˵źܶ˶ûԵģӶ˰ɣ
ܶСӵͷǿ˺ܾõĶӣڶûԶ
ôһֱҲûȥռԵģŲϣ˵ҵˣ
ԡ
ССվ˵ȻǿǣҲŻȥ
׽ԲɫһҲǿԵģ
СǺ㿴ҿ㣺ôŻȥѽֲǹƮƮȥġ
¶һ΢ЦģôŻȥ
еĹ£˵ɡ
ֻһֶĹЩѾܾûмǵ˰ɡ
һȺСƨԽ۾Խԭе㺦µСŮҲ˷ܵЩһʮ֡
ޣޣСС˷ܵޣ˵ܳɹ˵ô˵ĻѾԾԾԡ
޳ĬһʵǼٻ
СС
һͣϰɣ֧㣡
ܿ˻شҮ
ˡ޵ἫˣڿʼǰȰҳһϵͳ齱


20 ͨ
ϵͳ齱ָϵͳԼĻμӵĳ齱ҲǱˣÿϵͳ֮н̳ģΪȽ֪ϵͳôȴһֶû׬ϵͳ֪˳Ц˺ܾá
޾Щܿ׬ֵϵͳ϶ʲôСģ죬Ҳס类ޣѡԼѾˡ
СС̴Ӵȥ·ֲϣ
ССֵһ̣޿Ļڴһ٣պܲμһγ齱ķ
һ㶼ССˡ
ȻССֻеȣֵֵ
ֵںССദ֮ȴ֣Ȼһ֮ΪܣȴСеõҸ
ڣ޾;úҸ
~ϲ鵽XS-001ɫƷʣǷͨ
ͨͨͨȻҪͨ
ƺЩЦԼϵͳڿֱһȽԱߣرˣˬ
ʲôʲôʲôССĶˡ
ǡ൱ǵƯ·ѾرܸССͳöĻԼµ
~ϵͳ~
СС˸Ƿǿ˯Ҫ˯һᡭԼСĵ㲻ҪƭҪ˭Ųܿһøһ
˯ˣϵͳռĶССǿõġ޲䷳˵Ļȥ˵ġСװӰʵǴϵͳռóֳִֵ
ϸ£ĹʱǣʱǡǿĵĿ־ȥ۲ЩƮƮȥĹԼ֮Ҳ໥ģôǰɹ֮Ҳᱻ𴩣
˶ţ˷ŷ磬Էǵļƻȥǲ֪ΪʲôѹССмһԲ׶û˹Ӱ
ɼССûԾӰóһ彲һرɿ۽׻׻׵˵Ĳ΢Ūһ¾Ͳǰˡ
ͳһҪĹ˵Ψɣʹĳøߣ賤
СӿԵͷС
ССѾżŵߡ
ѾһĺͷĭͺӣϵʱͦġΪЩߣ˶ԼĶ׳ˡѾתתѳͷڿı~~~
ʲôѾҪ㣡ֱһȥѾĵһ±ƣСЦˡ
ȵ߶ãҹʼˡ

һֻĹʯĵƮƮȥСôˣѵǶˣ
û湻أ
εʯ΢¹£ڷһСӰҡҡλǰߣ˷ܵƮǰҪʲôС
~~~~
~~~
ķصƮˣȴСĵЦеɻЩ໹ЦóԾģٶˣҲǸҡҡλεӰ
ƺǸоˣǸҡҡλεӰһŤ̬ת½֮ϣûͷ­
ͣסˡ
ܰ
ңԶ֮⣬ˮǰҲž֡
ΨһûͣסǸûͷ壬лһֶͣסˣͷƺڿţҡҡλ߹С
~~~~
¹⴩ʯ֣öˡ壬ʼɪɪһСͷ
ͷϵ۾΢΢бţ֪ɺĴǹԭ˵΢Цֻʣ˿ɲ;֡
ӵţ~~~~
ͷҪˣʶ˲ٵľ롣һƺͷС岻̫ˣͷһӣ㲻棿
Ӳţһ仰˵µµԽԽ
ϵͷû˶£ʮĿسŶ
ǵƺ˷
~~~~~~~
ϿЦŵͷø
ţٶȣ뿪
~~~~
˺ԶԶԶֿһССӰſڵϣ϶ţƺڳʲô
걻ŵþδȷǸӰͷ󣬶Ʈȥ
ſڵϵС̧ͷֻһ亮ԭﴫȫ
ƺΪʲôˣǸͦ׾ŮͷڵĴ۾ﻹϾ׽š
ŵϵȥһŤ̬ţİ嶼ˣǻţﶼǺɫҺ塣Ů޿һغ쳤ͷеĲϵԼȥһƮڰյİ͸ꡣ
ȳ˺ͷѪ죬ԼĶӣƺ㡣̧ͷĵضס˶ţ¶һɵ΢Ц
Ҷ
Ů޴ӵվƮŶ
Թ
ˣϣԲҪٳˣ

֮еһ٣תͷǸгĵӡӻع񣬲Ұ׵ɫͨ죬ͷ
Ǻɸֵҡҡͷ̫ˣŵͬʱǰԼֵ¡
ֻˣܳССɴˣеѾƮŵġк𣬰ԼӲ·аγ˶һۣٺһЦ
ǸͷҲŵŵܹ·⿪һƵú˵Ŀɰޡ
ССסܹС󣬽ëղԼᶯǸͷæƵ
ϣССǱ·һȥŹһȥҳڡ
վʯͷϣǻӻ֣ҵˣ
ű׽סĹԲĸС׾ٵҵ˳ڡǣһ⡣
ҶӶˣѾĶƤĶˣոճԵǸӺĭĳĶ⹴ˡ
ôһ˵˶Լˣæһϣ˸𼸸ʲôûأ
ð죡ССһƣߴﹾ˵˼䣬۾ؿĶܴ
ֻһȺСҵԼ΢Цǿɪɪ
~Ҷ~~ҪԵ~~
໣ң֪֪гԵģһֻѣֻҲӦָָطĴȥҳԵġ
ȳ˸ͣǺһȺСꡣһߣˣ
һСӴǸССĶڲһȺµӿǰӲӵĴɵۡ
СС˿յسƺΪ׼Ĵֵͣͷ˿ԼƤһСӣ̾˿űһӣ߰߰ɣôֲܳԣöǻ粻أȥһط
һҲǣ۲ĲСŶһͦԲһҡһڸССˡ
ȫ֪һء
ˮǰǣӡЩ氡
һЩʦʦ뵽ԼŵƨҵܳﻹʱȥԵĵʱ򣬿ԱͨʮŵĿˡ
á˶ôš
СС˸С磬ǻֺߵ˵ʮŸ˱ӴߺѾС˭ţ
ǰѷˣ
ӿССקŮڝһȥڝһ±һ̧ͷǳպóĵһ⣬ɸп
á
ӽ쿪ʼǾʽΪ˵ĵˣ

~ϵͳɹݹܣͼ
޸ѣССȵ
ޣ
ôˣһݣ˲ɨССʮڵķΧǣûΣհ
СС̧ͷ۾Ͱ͵ģһ̯ıӣޣô죡Һö඼ϵã
ޣ


21 
Ϊ˽ССˮƽεĴǵ˵ĳ֣ʲô
졣ССֻʶġ
أ
zuo
һССĵСؿڣ¶
أ
ССǸ֣ȻǰʶֶʶϣǣǡϵģҾҲϵã
СС˰شͷϵá
ǡ̡֡˺Щ֣ͨССĽ֪ȻͦõҲرϲ֮˾ˣ˹ܣ㲻ϵֵĻҪѧҸֵļܰɣ
ܣ
ܾÿ˻ĶԽ༼Խļǰģ˵ûһƵǸ߼ܵĶ
ҲǺģеͼļǲֳġ
Ӧܾѧϰܣ˵գںķһļ֮ܵ󣬾ͿԽӦĵʦǽѧƷһʱڽ̵ʱ䵽ѧٶǿ˵ʡ
޿һССеʣҭһתжٿõļܵ㡣
ֱܵΪ㣬ԻۡһģӰ£Ӷõٵļܵ㡣
ӰķҲԵġ˵ĳһǺ;һǿܵõļܵͬǰߵõǳԹĺɫܵ㣬ǰɫɫƷʵĽɫܵ㡣ɫܵڴʹúȣ磬Ǹײħ
ûָССжټܵ㣬ղңַֹš
ģѧϰķѼܵ㣺10üѧϰ300
ԣѧϰķѼܵ㣺200üѧϰ4000
޵ĵһӦǣĺܹ𣡳յѧϰҲֻҪ1ܵιôҪ𣿣Ǹʲôԣ
ĵĻһ£ͨ˵ĳļֻܵ0.0130ȣΪӰ̫СˡССҲֻѧϰΣյ㣬졭ѧȫڶң
ССо޺ҪըӣСؿڣҪˣҿȥգ嶮ֿɶˣ
Уһڷ˵ҪֵģԺֵʱܴܶܶ࣬ܲδȥʱˣԱѧᣡ
ŶССЩʧţúѧϰͺˣԼȻǸԺӣ鶼Ը⿴
ŮûʲôĵĹȴ͸һСήң޵ĺһеĿһûϵȿܵж٣̫١һҧǻˣԺϣ
СС켫ˣû뵽
ԣҲ̫ʧ䡭˵ţ޾ʹССļܵ塣
ܵ㣺720039.61ʰʰ/ƣ
ޣܺã֪֪
ССҲԼܵ㣬Сͳûסָſһ塭ССҵκĴǴ۵ľѣޣǺǮŶ~޸ССĽǼܵǿ򵽼ܵǮССһƷһҹζ̼ˡ
鸴ӣ֪ǿĻģǿĵİɡ
ʷعˣ֪ССô༼ܵ㡣
ıxxȶʮѡˣܵ2600
ıͳ341ֻ˺ۣܵ3410
ıxxx

Ӹıӵ˵ˣӸıĸˣ23.41

ıﻨ帲ˣ41000
ıƣ24000
ı֮xxxƣ400000
ȣһ£֮ӣ
޴һ룬ܱΪ֮ӵֻУֻݵ˰ɣССʲôʱ˽Ӵģ
ССûȥʲôʷعˣһСһѼϵļһȥļ󣬷ȻԼܵˣҲһԽϵļҪļܵԽ࣬Ǹʲô󷨣һξҪһǧأþҪʮ򣬸˵м߼ˣ
ССֻܿвµĻɫܣϿɣȻļܵ㻹ûдﵽҪ
Ѻüʹõļܼˣָ㣬ޣޣܸܲð
е޻񣺡Ȼԣ
ŶССʧ̾˿ﻮȥܣһѧأ
ôʲô뵽ˡֹԼ̯һʥĸԿˣһҲϲ
ǲǱ˵ģССһǿᶨ˵ţǵõ˺öҲҵģ
Ų˭أʶķ壬ͲɵɵʲôȥС飬ССҲбصġ
ˣССͻȻǰҲһ˵ҪҪĴڣ𣿡
ʲʲô㣬Ҫ𣿡״ȷ𣿡ǿʲôôûУңҲŲΪ˼ܵͶģ
ǾܸඣССԶԼ֪ϢֿʼҼϲʲôܰٲȻһھҪǮӡ
޳Ĭ£ССɻĳѯʺϤϤƺʲôŵ˵ļܵҶãϵͳļһá
˵ţССͿԼļԱ߳һСС硣
ôС~
ǣǻΪʵ̫ͣͼġס˿ڣһ飬ҪѼָָܵϵͳղȥģһȡ50%ѣ˵һٸܵ㵽ֻʮˡ
Ϊ߰ѣûʲôԸѼܵϵͳ˵ϵͳϵļܼ󲿷ֶǶϵͳкôģһôò
ù~СССӣ˵һҲòôָ࣬ɣ޵Ҫ쳤ѽ~
˵ô˵޺ݺҪССʮļܵ㣬ȻȫĵԼػܵˣҲĿǰΨһһйصļܡ
޿ŶС磬ĬĬԼֻǣֻССһƨԼҪϵͳǧѡ
ûзʷع˵£ССĳš
10000000000У
ССԼѡĻʱ̰˳ѧѧϰȻſι󣡵ԽĶԽãڼһûģ
ССһգۣ˼ްѼɳڵʱȵĿǰܴﵽ24:1Ҳ˵ȥһ죬Źȥʱ
ССǰһųʱϷӣһ̣¶һ΢ЦССȴ˸䲻
º͵ЦЦѧϰԣȣҪľĳ
ԡȥɡ
СС˳ŷӵʾŤͷյռͻȻֵľ޴ٲٲµƽʯհס

ѾССʱ򣬾Ϳſڰϣϵӡ
ۣССզѾ˹ȥҡļ򣬡û°û°ɣ
ССһֻ֣ңû¡Ǳٲڻʹһûжѡڣ챻ѾҡҪˡ
Ѿ˿ͰССĴħצ¾˳ûҲŪˡ
ѰϵС̯Ļڵһ棬˽ĵͷССҲϵö԰ɡ
ССͻȻ̧ͷȵؿ壺Ҳϵ𣿡
ϵãⲻˡ̹Ȼĳˣڲ˿ڵһҳŶ⣬ˣﶼˡ

ˣǰԼǾͼһ棬û˵ϡ̾˿һôġ
ⱾǽӷŵģŻн⣬ΪԱ㣬ֻһΣŵĵͳһΡ
Ѿ°ͣǶܿŶһֶϵá
ţ˭ڴʱԸ飡
ͬôССգգۣǵû廰
һ磬Ů޳˹ѵζķһСڤ˼롣
СС֪õľԼֻصǸռϷŬѧϰǡٲذ
޿ССյӣͻȻ˵ʵȻϵĶǲãѧ˿Լ̸ǰ
СС۾ৡشӵվ
СС
֪ˣСС˵ȥɣ

ССһʦ֣µסҵһСٲһ鲻ˮ̶ȻȿռҪСǶСС˵̫ˡ
ٲµʯͷҲƽƽģȻ֪ССʲôѾ֧֣ˮŬٲȥ
޿СֻٲĶԱ¸Сϵرˮˮ̶սľش𣺡


22 
֮ߵٲϣССӰ̵šΧĵطһ͸ĳɴʱ׼סܵµӰ
ССѾҧ֧ţӸ߿ϳˮڴϵһ˲̿һƬֻǵӣֱֱ˵Ĺͷȥ
Ҳ֪ôܼôãʹˣͷССļҪ塪ڼš
ںЩʱǰܱʶ㱵شӾ޴ĳˮСС͵͵ıٲҿ޵
廹ţССһأ˵˱ޣԼǸޱҲ֪ȻޣССȴ֮мõˡ
Ѿ۴Уãһͱٲȥѧˣ۴ֻøˮǺԼ͹һôˣ屻ȥһ̾ҪٲʪֻĴʯͷϳȥ
Ů޵һΡΡؼ˰СʱȻѾȿʼһﵽˮ̶ȥ˸һſںĴʯͷϣЪ˺һŻȥ
ȵϣССŵδԼָȥĿӣؿǰɸɾİ׷ͼ嵭СˣѾµӵŴˡȹ˼£ҪԼȥ취ŪԵġ
ΪССᴹͷɥʱͿһͷȥ
ޣʲô
ѣòסءССѿķ˸ɾȻһײǣһףСĲ˾ͱ˦׼ȷ
ܸоżһޣ㣬Ȼʽ
ʲôССܿѷˣ޵Ļգգ۾Сĵû룬ӵϼӣǿѵӺ궼ſڵ»ߣ˵ÿӳԷͻ
ССͷţΪҸոѧɻʱҲǺۺۣԸҾҵ˲ֳԷķҴ
۵ؿʮԺСŮޣϴϢܣȥʲô
ȥǡ
ССƿţܵڣİϵ˺ü飬ӵҲ΢΢ţȻҲԵĺܼѡ
ССܵ£һΪҪιأ
һͺöˡԼӣ˲ͣССŵſڡ
ȥҶѾɣվҷֽˮܲ޻
š
˵ѾӣһѾˣڴϺ˯ССգתͷ˵ѾҲ
˯ɣǾȥȻ飡
ã
ССܻԼӣԼĸɸɾڴһۣڴٲһجΣڶʱ˫۶Ƿɵġ
ȿȣǲجΣġ޵˵ССһ¡
ΪѧϰΪ裬ѧϰͬʱֲӰ£˯ʱ
ССأ˯ʱ䡣
Сֻĵ޵ľܼ㣬ȷÿȥٲ´ʱȥٲ´ʱ
˼죬µӷŮһȥĳطһӸ·СкżᶨٲµŮޣ͡
۾ǳݵСǣһһ˿ᶨરˮѾߵĿʯͷ
Ȼźüˣǳû¶ķ壬һȺСܲͷžʶҲСüкôһССֶϲȫġ͵˶һӷʱ˷Ů޵ĲͬɲǺ
ʯ¼еµӶŮ޼̣źЩСܲͷǲһСݡһٲ´СкһԱ
Ҳûֻ̫࣬ǾССôֶ£ô˵ҵķҲѧǣ˵Ҳܷʲôأ
뷨ĲСкһˣ½½˷뿪ҲСкһײײȥЩ⻬ʯͷ
һŮ޸ոãͱٲʶɴ۾ΪԼҪˮ̶ȥˣǰԵǻȺüˮأ
µӰεɴһУȫˮ
ŮãȻؿ˿ܣҲ֪ԼôƽģСԹҡҡֺʯͷ
ȿ㵽˰ʱѾʼڝڝһ´ʯͷһ㻬ˮ
ѾˮĨһϵˮĵشУССҽûһαˮһתͷˣףôôˣ
ˮ̶ðһʮСԴһİӣѾʱĻСߴߴˣۣѾұöö
ûûҲ˺ܾòŵһûѾʶڰ֣ҲȥΪʲôʲôˣֿͺСǷôĸȵļɣֱͦãŵĻ׵ԴԲҶȵȡ
ССѾһȺ۵С˵Ѱˮ˻ݣվԱߵ壺
ö嶯Դôٲгһ˲䣬Ժһ壬嶼˲٣ЧģٰĦһ£϶ʹˡ
ǵһʱ㶼ûʹСС֣ڼ˰죬һٸܵѳĦѧˣÿ˻źЩ
СС뵽ҲЩٲĵӻȥһҪϴˮϻఴĦȻڶʹпģ
Ȼ˵ڶ컹кЩСûмֹȻǳ˿ͷ
㣬ţ߸Ǹˡ
СС̧ͷ꣺ʲôְ
ңҽаͤЦǺǵԣǽҴ󴸾ͺã
󴸣˵ͷҡҡͷʵȻһ֪ڵĲеˡ
Ȼ
˵ĶֵòУȳȫûͣԸȡаͤϣͣһ㣬һ㣡
ССͷȥˡεµֻ꣬С޶ýЩֻ֪ˡ
һе͵˵Ͳˡ
ССʲô˽ĵͷСĵ϶ϣһ
ɫקקԿ
ۣ壬һ
Ѿ߶קק궯˶ͣĬĬͷȫǷϢûˡ
ǼǵԿģţʯַľһˣȻ󱻶Ѿѵúܲҡ
ÿ춼кܶ˷ǺܿģǿżȥСһһɴӣסˣŬ˴ʯͷϡ
СҲǺʹһɡµӾҪĲźã
˴Ӷִٱø࣬ʮŸʮ˸Ĭÿ϶ʱ극ʱȥ֮׽С໥Ħ˯ˡ
Ϊ̫࣬ٲʯͷϢĶ˼飬ȻĳŲôˡ
Ҫ˵˵֪֪µЩ£ǿ϶֪ġοεĵ滹Ϊ˵硣
֪ˣǱһֿСֵ̬Ǵٲ´ʲôá
ֲΪȻֻ̬һһ졣
µӽεʦԼƵŬδϣ¶һƵ΢ЦΪֲԴȱÿӶȥ׬ȡֻȡԴ̵µӵǿƵģǸĵۣʱҪӦܺӣûԸ
ʦŬóԼģѾһȺ׼
ǣڿδҶܰһҲûʦֵ˵˲һӾͿʼƨŤŤﶯﶯ
СС֣ʦ֣ҿһ
ʦ룬ˣܺӵĵѰʮΪʲô
ʡ
ʲôѽСССüͷŬţʲôأʲôɫģ
ʦֺһͣ㲻ܺȡֵ⣬治ûشҪ˵ȺСҲһ
ʦֳ£Ī⣺Ϊ飬ۼΪʵʦ־ǡһӡ
ۣСǶ۾ŷʦϧشӻһĴָСĵɫ͸ʯͷ
ʯʦ˱۾ȻԼʯ΢Сһǣһ𣬡ģʲôҪ롭
أƺںڰпһӨӨĹâ
ͼʯܿĹˣʦΪ˲˷ѣȫɰɫʯͷ׼µǿ۾ˡһ̧ͷͿһЩüǲӡ
˰ɡʦһԼʱµӣһ㶼ҪЩʦֵһһġûȥ鿴͸֪е궯
۾޺ǣڿһ۵ɫźҲ̫ϰٲȫûΪŵʧܵӰ죬಻ô۵ĲɫС㡣
ЩдСģÿ˶еһָе׽
ǺעЩ㣬Ҳ˶㳯ǿ˹
ʦֳͣһȺµΪı͵³֡
Ү


23 
ССܶܶƯĹ㣬ܹԶĶѾ壬ΪڵĵطĶࡣ
ССоˣĽɫɫǵǺСһšȻţҪܿһͺˡ
ǹҡҡλΣһ㡣
СССסŬר־ȥ롣ٿһͺˣٿһͺѽ~
Щһƿĳһ˲䣬£˽ɫĹ㣬ĶݡطˡССģĿ󲿷ֺɫĶɽ˶ѾһЩϡٵĵǺİɫɽ
öɫģĵӡ
ССΧֻʣ˽ɫСĵؿǣͺǱΪʶʲôطһصȼЩ顣
˲궯ģݵССһڵÿһܹɵĵط
ССеκССܿˣǻиҪĳ
~
ССš
ûĻＷšΪ˳ܸڵûüѭһ죬ͱøŨ
࣡һ¡
Ǵƿ
ССĴԺ嶼죬屻İţĻһĺ㡣
ССЩˡ
û۾ǳеӣֻͷ΢΢ĵһ㡣
ʦֱЩֻӾѾµӾ˵еĵӰΧһգǲ۾²ͺ˵Լŵĸܡ
ҡСһ
ҵĺǳһ˫
ССѾ۾ת˷ܵؿȥȴȫֻԼС÷û۾
СССС
ĵŮɵͷһƺʲô˵㡣
~~~~
壺˯ţŶ
ʦָһȺСл㱵ػԼкʦֵܣϵ飬򣺡Ӻ۰ɡ
ʦֶ˶ع뵽Сߴߴ˵ϢսȭͷҪȥӽ̵񣡡Ϊ˽̵Ƕʱ䣬µӺϵǷֿġ

һεڿΣȻܶµӶˣǣ
ǻǲѭǿϵ֣
ô찡
ССС°ڤ˼룬ϣΪûȣ᲻صسһ£վˣС
ΪҲȥٲ´ССĽȷɿ죬ѵõõϷӵţϷӾʹó⡪ô飬ԻЩǻÿѧһ㣬ССһһ߱УͻȻʡ
죬ССеѵĿһƽܴϷӣԥԥزǰԾӽǣż⣬˵Сʨ֪ô
Ϸ̧ͷﻮһ˿ײЦ⣬˵˾䣺ú˵
СС˻վıֱӣҿһⱾ飡˵ţرĬذѱӸƵ˿ռС
Ϸų룬˷ǱеСӣָˣӭССڴ˵ҿԽ㣬ǣǰϰҲ֮ܶܶڿռʱ͸ˡ
ССһһˣסϷӵĸ첲Ӻð
Ϸӿ˼֣ɺͳ
ŶССԹλϣϷӿʼǳԵԸⱾӵĿͷ
޿رгһһ٣Щҡܿռʦر𣿾Ȼлͨģ
ССϷӵĽͣͰѧĸˡ
ڰ¹ȥ󣬷ʰһУǰµӵסһ·߹ȥûпһˣȵ˸µǽһ۵Ů
仰˼˵ԽĵطͻƽͣǾܸõ
Ӵ￴ȥһǱŮվϴϿεĵطŷµǵСһؽšһȺӺ궼űӸŮ޵Ľһ㿴ȥ
ȵв̫ģŮ޾һպڵ֦ڵϻһ߻һ˵һʼĲΪȻسȥ
žһССѱӺϣĽ
һӱ÷ڡ
û
أһû
ССʲôʱһҳһҳأ
񱻳ֵС񣬷ԼѾվ
ССһʦֻϴǸæ̨ܵǰЩСǸʦ֣ΪֻнεǴӣռʦֻ᲻
šʦߵ̨ϣСˡǿ˰죬ĵͷŹɵССڵʲôССǰɣʱ仹ûҪٽһ飿ûǰأ

һ췽ʦǻŻȥģ·ϵʦֵܼ˶ҡҡͷΪǱСĥġڶͻŲ㣿
СС֪ʦǱ߷£˽ǰ½һεʱ˼£ССԺǸСٲԱߵĿյϽΰɣһ¾ͺãһһʦʦ㲻ʦô˵군
ǣһȺƲٲߵСյϡΪ˸õѧϰСС˿ռϷӶ
ˮ̶ϣܿһȺС޺е
ιʱһӸ϶ϲߵˡʦʦ㣬ôأ
ССǼϿεڷϿҵ£һȺ尢̣СС˵ͷһĶ˶ĵӺһɢɿܵ˿յϡ
ʦһ˻ЩͷȷµӿһᱳĻķǵ۾ˡ
ϣռСϷӰССеǰȻҪһЩҿԿʼˡǸССµѵƻСҲʮֿ̿ϷӵȻѧġ
Ϸ³İĲͬԣССѡһΪȿʼѧϰĻԡ
֣СССֱѡһ֣۾лλðĹâڳһ
٤ϷЦЦгļԣʵѧ֮һյ˵ССڲýӴЩ˴ľˣϲСһЩԼ˽ġ
ѧѧҪȥѧĦССĦĴðЦЦ٤ﰡ
Ҳ
ֺԣģ˺٣˵ѧССҪŶ΢Цţһ̵߽ССȵ˷ɵı׼ƣһظһЩ٤ˡ
ţССͷҲһתһգ۶Ůһ³۶ûϷôеѧأ
޻ķϣţʷϵŮħΪѪڶ࡭
̧ͷ֪Ĵĳˣ侲žϺ˸š
СС⡣
٤ƽֱȫͿ𶯷ССշ˵ģͷŽˮϰ
ССˮ棬СݵУһˮ𵴿ƽȵĲƣ۾˵Ҳ̲ס˷̤ܵ¡
ѾƿţССҳϰΪСȹ׷
ѾȿȿȿȣССؿڣҮǺ
Ͻ˳˳һˮССڸ
ϰԣССؿڣѧǰһ仰˵ãǲҽ̱
ͷһѾͷ㣬ֲ˳ˣһŵССô죬߻ħô죿
ѾԴɴĵǸԲҴӴ濴ССΪҲأ
չسǴҺ;ʦʦѧĻھµӦںڿԿʼ
ʦʦͱ򷢻ȥСܲͷǣٲ³ųžһͻƣæҴҵܻԼӡչء⼸ļ϶ʱ䶼ȡˡ廹ͺüдֵľдˡšĸ֣ÿ˵ſڡ
ʵҵͳˡСС°ͻ£ʱֻȼˣö˶ûأֻûȥʱϰ٤
ģѾǽ졣ǣСС֣ղŴ˵Ҫȥʦһ⣬Լʲô硣
ǣһȺµ·ߣһȥʦʦ㡣
ǣͻˣʦֺܾȣôȻ
µȥ˲⾳Ĺ´˵󲿷ֵȼߵһ۾ܿԼ͵ľ磬һʮ㣬ϣķʦֻܿŨȶ٣ֱж˵㡣
µһȥ⣬ĬذСС˷
һ㣬һ㡭һ㡣ԴĵӼ¼ǵĳɼȿÿʱ䣬ͫ΢ĵ̬ȱ׵һߣв΢Ц
ŵһ㣬Щǲ˲ˣԲܽ
ССѾֹ
Ǽ
ſ˿ǰһĶֿ˿оԼѾתͷСС㼸ˣҸоǶһ㣬ǿ㣬־ŻҪһ㡣
ССһС죬ҲñҪһҿ͸ǿ϶Ҹߡ
ССڵĽͷţԵʯɨʱɫͽɫһ𣬾һһһ㣬ʯˣַֿͬȸ߶ȵġ
㣡
ˣСС㣬Ѿ嶼㡣
޿ССŶӰ̲̾סڰοȻֻ㣬˫Զ˵ĲأŷӰοȫ֪ԼϹèӡ
ССڵ㡱ĬĬš
ССıĶƤ˵ʲôԶʲôţӣ̾Һöޣʦ˵ӽ쿪ʼͲӦҪԼȥ׬Ǯأ
ССǰҲģǮŻ֣⣬ǡ
ĲһˮûСѾſϣҾҺò׳Ҫûˣ
ˣһǰҲԲ𣿡
ǲһѾתת۾С÷ҧ䣬ʲôҪȥӴ԰ɣ
岻ͬѾץһɣ͵ǣ͵ףͻһȥ
Ѿһõ˵Ķ֧֣ܶҲܲûһζĲˣһȺ˲ǰһȼҴҵȥ￴ǺƺƵػصס
Ȼ׼ԣ˶ԼõĶССɾԼĲۺ÷Ž·ſڣͣ˽ŲżŴ￴
ոպ񿴼һζӰ˵СԴһֱûƼڴҪȥ͵ȡȥۻᣬ֪
ƿľţŷŴ￴Ůޣң
ССŷˣϲСܼͷţ壬Ҫȥۻˣȥȥ
屾˵ˣһ򲻲μ־ۻᡣûڵĻͣͣĪһת㡭ˣ
԰԰һ۾ͿˣСС۵ؿŷ壬ʦһ۶أ㼸
£Ů޳γӣĵ΢Ըƭ㡣
ۡ
岻ССΪʲôôˣһԪӤʿǶʣŵ㣬Լ⡣ǽıģ֪ĲеµǺԴ£ССܳϵ㣬ҲԷˡ
ȥ𣿡
Ĭ£ȥɡ


24 ɱ
µס֣ٲѵʱ;С갡СӴʦ֣Ҳ֪ûʲô͵Ķޣͷĵȥˡ
ССǰţ岻󣬱һ˺Ŀϴš
ܶӶֵ֪ļһŵĵһͱչˣ뼯쵹Ǹ˸˾ۻᡣ
ԭкЩСӲ̫ϲƧķ壬ССѷѾ¸ߴңµӶʱһȻССݣ鲼鷢Բ۾ȫͶ˷塣
䵭üﶼصĹ⻷
һţССĶ䶯˶ѾʱǼ⣬С첲һӣһ£
˹ɵͣ
˵Ҹо̫Ծ̫ˡ
ѾǼ⣬ֹеСԻ󣺡йɺŵ
ССֱһָ򣺡ߣСӺǱȥ
üͷһſʶǱ߸ǣ˸Ŀһ̲ء
ǲģΪӲ޶ûУӦʲôء
һЩŮ޵ĽŲˣͬϰߵµҲԼͬѧס˺һȺİסߵĹľԣͿһ̲ɫĻṾ๾ðݵ
ССעǼݣݵĴС϶жһǴ
ȻʲôССƾֱеΣա
ͫɫô
̧۾ŻſţΧСȦĺǣֻվţرͻ
屻ССקק½ǣŮȻſĴһ﷢ˣΪ
󲻵ԼĺСһſڵϵġ
ͨһͷѾֱקķ侲ؿŮޣͱССѹסˡ
ΪһĶƺˣһ˫Ѫľ޴ͫˮ档˿ǸС߼ҪĴ㣬һͣرԼ߶߶ĬƽеСӡ
ᣬἴ硣
ľᣬἴľ
ҡ
飬ڡ
ƵɨһȦƺûзʲô쳣ֳС
~ֶ޼
ССסķɿС࣬һۣȳˡ
˺Զľ룬ŵСȷᱻȻ˷Ĵ
һΪҪ
Ǵÿֲʦֲ˵ûдһ𣿡СӺܶ඼ʶ㣬ֻǸĶˣ¼ˡ
϶ǽġ˵
µӵסԶһ
㣬
ǡ̫ˣңң
ҲҪССһ֧壬Ȳ˵Ƕ룬ʯֵʱǲҲ𣿲Ҳر
ǱǸʱǻҪǴֻһֻѵһȺ𣿡
ʵⲻܵͬ£ΪŹţô̫֣ûǡµǲ֪ۣССϸһô£ʱӾͱˣһĦȭ
תͷ
һۣŶһ·˯ġ
壺Ȼģôܾеӵ㣿
ָƻľޣ˵żƻͨϵͳ©šȻ©ͦ࣬ǲǿһȺӰ
ССܹ֤Ʒ̣ɴΪ߲㣬ֻСС㣬պ޵Ŀ̽ⷶΧڣͰѼɨ£СС
һϢǣֻ˵ģҶʲôڳƻ塣ԼƬСӼ춼֣ܰûб˷ֻ֣ˡ
Ψһһ㣬һΡ
𣿡
š
һҲԼɵĿ⣬䵭кܾӡ
ס
ССſԼ˵岻ϡ
ССͷ
ȫķ壺
֪ˣҲŵòУٴȷ˸ԵһȺΧأһСΧȦ
ѾԱߵĴץųľһȥһðݵĵط
صһŭ˻߲ѹоСӾȻԼҪЩСȫԽ
е˸оһŲһء֮෴ǵøˡ
ûпףڣ˵ʵڻǵѹûٲءһܴʮ︺صˣ˸ʮҲֻëëˡ
ΪʲôЩС಻ԼԤȺõļƻѾŷٴܿͬʱһ֯׻һ׼ȷס˼ĳǡ
׻кüѾСֱקţʹһ׻Сסв͡
ӣͰκһѼϰֲԵļֻŵأβͿ˦Ҫ
ƾβô˦ΪѾһȣӲ˳
忴żڿʼѾ̫
ڼһϰкü׻ס֫һһ˸档
󴸣
ϣͤӸ߸ߵϴһӣһȥβ͡
оԼβͱסֻ֮βͿʼһ뿪档Ļˣ﷢ŭ˻𣬹˲ﻹһ۵Ĳеĵطɢ֫βϣ͵ط
ӴЩСקĲˤ׻žضˡ
ԤϵʱҲᱻ׻׼׻ɲֹ⼸
׻
ֱ֫ϣͫﶼ֪Լ뿪βϵ׻βϽһӲ
ȷβһ̶ȣƺһĳβͣ
ͫһСģ
βͶˣյӰϵİֻͤоϵһɣ˾Ե
µûȥѪĶβǴֱӱ
̧ͷſɺĴ죬עţȴϵֱӵĿ
һȻӹΪԼɵİͤգգۣʮȻشӱԼͷкгллŶ
壺š
һֻţӵСӶ˦ϡ
Ӵۣ
ҧССһССĬɴȥ
͸ĳɴס˼ȫͫһϸĳ졣֪ʲôסԼԽԽԽԽۡ˻ȴġ
˿ɴǿĵȱСˡ
ССŲ񵶾ͳȥΪ˴ͣ
ѾţΪ˳⣡
ѵעż񽥽ˡ԰ӵĿǳⰡ
ǰкôһ⣡
ļһ䣬̧ͷЩĿˣһǸе־Ĺâ
Ϊ
尡
ŶӵСģҲǿġ
ССѲ񵶿ϣ廽壡
֣ϷССæ̽⵽λʾ⣺
彫ۼţһƴ뼫ڣû
ƺӴʲôϸ΢ıըһһûϢ
һȺ·Ͱ͵СӻţæѴ㵹
ССΪСóԵģָŲͬСȥҲӣ˵ͷһͷ忴ʬ壬㶷ӡ
壬ȥҵζϰɣгССߡ
š
ѾͷԭҪ㴦ˣƤҪˣܳԵĲҲҪֳ
ӲʲôУССҵ˼ֵζģܴĻûҵҲżһϸѰţһ壺壬Ϊʲô˰
Ҳŵתͷ˿С÷ֻˣ˵Լ˼ֻǡе¡

Ϊҵļƻǻǳ⣬ʶµСݣ۾ɴڿǺö˶ҪĶû뵽ԼҲôݣܹԼβ͡
֪ӦøʦǣԼðȻȥ
̫ԴˣΪʲôӦ
СССţǼӣûе£ҾļƻܰɴȥĲôô⣬ܼ㵽
ңվס壬壬ǲܳԵͣҲ˯Ҳ´͵Ϯ
ǣкܶˡ
ǣȥǰɣССףҲ˵˵ҾôҶǺܺõĻ飡µģ
ðɡ˵ͷССĴܶ࣬ҲССתȥĵϵĳ㲻ҪѧѾԴմˡ
ٺ٣ˡ
ȥǷֳ˿ӣһڴ
ѾЦţǷأ
㵸Ȼţݵģööһ𣬾ͱ˴
СС򰲾кߣû˵
Щ˲Ҫڹ
ϵ죬ﹾɢ㣬ײһζ
˿ǲڵĿˮ
Ȼֻ⣬ϵҶ⣬ľСӣʯͷѿζĲˡ
ڴҵȷԵʱվߵ챻˦ȥļǰܸɴĵǸԲ𣡡
ãؿĵǸһ
廷ܣССѾͣ£ǰɻļϣҼƻȫźĴˣ
һŮĸСкؿڰ˰֣ûû£ССˣûٲأ
ΨһŮԥ£˵еۡССǲһڼûԹʲô࣬Ȼٲ´ľǱ˦ʱǲ۵ˡ
Ů޿壬ԼС첲汻ײĺӡһƬˡ
¶һСС΢Ц򴽵˵ǰˤˣ׶ǸҺģͲҲҺɣҾԭ
գգۣ˵ãŮ޵ĸ첲СĴСС˵ʱһ⡣
ССأѾڳţӱһݸССڴĶ淢ֵģ
ССӹ˿һɰʽСӣóǺܾĿʽȫۣõͷð
~ƷǬ𣩣Ƿǿƿ


25 ָĻ
Ǭǿռ䴢һ֣Ʒ֮֡
üоľƷǬǬĿռСΧĿռ䱬ѣü
ССǸǬȥ˻ûôСĴܺ˵һװܶܶණ
ѡǿƴ򿪡
~ռСӡСץȡռ䶨λСɹ~
~˴οǬķѻ100
ޣϵͳ̣
޿Сĺǻŵǧ˲ʮ֮һ۵ĵѪ
֪ѾǸǬССǸǬĿռѾңҲ򲻿Ʒп˿ռС
ֻǣûߴССջͷŮްǬһۣȻ롱شӵվ
ССܵм䣬ԿĴգգ۾ȸԾѣսƷ
սƷ
ؽſĳԵģССǸõСӵһѶ
壺
ۣѾ߹˿⣬ôضѽ
ѾĶ˵һߣӺССһЩ
ܶ࣬ҲͦҵġܶණϵãССһͼһ
~ҵƷѪ顣
~ҵƷѻ귫
~ҵƷ

~㣬Ƿ񻰷һǧ
ǡ
޲۵һ޳
ǰЩֶŹɭ󿴾ͺöˡ
ʮ˸Ʒʯ飬Ʒʯʮ鵤ɣɡͳ꣬ЦһǬ˴˲ˣͦеġ
㶫ŵûʲôСͺţˡ
ССǰļϢķһߣһһ֣ƽһˮƽľʯϣһЩʯ͸һЩ
СС˵˵ЩƽֳʮŶѣȻЩôôİ⳶Լѡ
Ȼ˵ƽ֣ҲȫƽˣԼжϣʱͲܺˡ
ѾָǼļССЩôŽȥѽ
ЩǲõĶССѾ̫ҵĸоܲ
ЩһɨȷǵϢ˲Ӧа޵Ķ
Ǭ˵ݣҲͺ֮
ССŰЩյģ޲Ը˷ѣ˵ϵͳ֣СҲ⣡ôôĶҪ׬
аɡܻõĶȻǺõģССסѾֹ˵ԼзЩа޵ĶľͲҪˡ
ĳɰѾſ;£һӦС˵ֺ˵ġ
˵СС֪Ϊ˹ƽ㣬Ƕ򲻿ҲֲĶһݿ϶Ҫģ˭˵õģöѾǰ滹ȰС÷Ѿ׺Ϣ
ޣһ仰˵˸飬ѱõõĶƳȥ˵һ䣬ϣһɶûô죡
ΪŴȫµǣ
ǲǲ
˶СС˲ŰˣȻ˵ĿתһС
ССһӣǲֵǮģɣ
ΪһѶܶ໹ʲôľͷȲֵǮĶģһ㶼ƯССöֵǮ
ѾȺȻּߵܵССǰ̯ģһģһĽָƺʯͷĲģ˵ĺۣܲһһɣ
ССһָ˱ȣô󰡣
ûϵҲһŵһ𣬡ȥһӴϾͺˡ
һߣİͤԼŮͬĽָٺЦЦŵ
궫̫Ҫɽˣص䣬ߵһѶϣһ˵Ľָš

Ѿ˯ʱ򣬱ڰϵĽָ΢΢һɵӰƮһȦȷϵСѾͷƮȥ
Ѿ˸ΣһֻѼһ̿⣬Ա߻СС̼ˡ
ȻѼͿⲻˣССҲˣس˰ããһƬ
ѾţһƮ쳹ء
Ϊ𣿡
ʲôѾСͷһҲȤҲ룬ѺóԵĺССǻҰɣûԱأ
ǸĬ£ֻҪӦһССҪʲôԸʵ֡
ѾͻȻرƭʱ˵˵
Ҫܼ򵥣ҸҪһУͺãоСŮĽ䱸Ǹͣͣ˵ȻΪ⣬ȰĳԵĺѻ㡣
˵ţʧСС˺ͿѼˡ
ѾԸˣǸѭѭգڣ㡭
ѾְѶȫˣеССͻȻֻСһӣҺ嶼ûأ
̧ͷѾ¶һƵ΢Ц˴񵶡
ۣԲ𣡣
ϵŮ޴ۣԭֻһΣ˿ԼСظԭԭֻǸΰˣԺһҪССԵģһ
һߣСС۾ץ߶߶ޣҸղμѾˣѾ̫ˣеĶˣһ㶼û
ްοΪһŮޣζѣ
СС棬Ҳ˯ˣ˯ǺСӣ룬ó񵶿ʼĥ

մӽָƮĻɫ忴ĥŮޣһǿëȻĸоѹ£ƮССǰһɷǵʿ
СС̧ͷ˭ɴûյһͰ
ǸʿЦЦССºͶ⣺ŮޣҼԵҰһ£ұʵҪ󡣡
ʲô£
ʿССôϵºͣұϹŴܣСݺ䡭㵽˽𵤣һɣΪرһὫѧڸ㡣
壬ССͷӦˣûʿˣת˵ͲҪ
ʿҡ
ûϵССڰ֣㶼ôˣռ˲̫ã
ʿ
ޣʿ϶⣡ôʹӦˣ
СС̧ͷʿûƭҰɣ
ʿ˵ȻûУŮĴ󵶣ߵĻһ䣺һһ㣬һ㡣
ţ

һӰӽָƮոնǰŮӿڣˡ
ľȻؿǸӰ͸Ľţˢشͷ³˲񵶣˹ȥ
ޣȣһ°ι


26 
ұޣڹǴ֮ʣŹǳͨԭʿ˹ǡ
ûüϢұͱ͵Ϯˣ޹ؽһСĿռС
Ǽ޵ϢʮֲãЦʱұҪޡ
ұΪԼҵĽֲСĿռԼ꣬תŽָˣ
ұӽָȲƮ۾ǰɵɵ꣬ĵײмˣߵЦ͸һ˿ϾΪޣ޵Ĺϵá
츳΢С࣬һЩ콾֮ӣУȴϼѵ塣
ǣ塣
ôҲ̫ƣҲͬ޵Ҫ̫ࡣ
Ǽȿޣּޡ
еĹޣܹ֮һ츳ϼѵ壬ǻӼ֮󣬺ԥ
ǰ츳ֻ¡Ȼұ˲ޣѾˣܶȡСԼܿͻɢ
ұܻӭġκƭһޡԼɢĹ΢΢̧°ͣӢĵɫ
ϸϸһؿڵˣҼ㡭
ͤǰˣŶ˵һѣ齥ĴĿɿڴ˻㱡ƺصѧõӣ̨ϵĭɣ˼ƫԽԽԶ
ָֻУССҲеġôһֻ᲻ҲУ
ͤǿССҵһĻ˵ĽָĳСҲҵһһģƵĴŸոϴ裬·ûдԱߵĽָðһֻ
󵽳һžϲĹ𣿰ͤһӦǶ׻ľͰ
ұƽ˵ңò׽ˣƽһŵͷǸΪ϶Լ򶯵ꡣ
ͤʵûȥ٣Ҳſæ
ұ£˸˵ǣʲôܲȻȥҴ·𣿡
ұǺǣСײ壬ʲôúߵġ
һߣָͣ¿ϷޱСкǰձεŮޣнĽ⽫Ů˸ɢ

ڶٲϵʱǲ԰ġҵѾССǣûֵĹ
𣿡ССͷۣҲˣֲɫô
ѾҡҡͷûСȫεˡ
ӻóһָǴİɡ
СС˵ͷСǿǰԺ˶ҪǵĻһ㶼Ҫţ
߹İͤպ仰ؿʶһ飬ʾңʲôҲһһģһĽָ
ü¿˿Ҳˣ
ͤصͷʵû̫˵ʲô
ͷЩǹǵĹޣ޺ܲѺãô˵Ҫȥǵ壡ǧҪţ
ǣǸСС֣޹Ĵ۾˵ҪѪĻѾô죿
СʱŵòУץСС²鿴һʵʲô
ûʲôССգգ۾˵ҪҸŪ壬Ҿ͸ŪҪʲô꣬ûҪأ
廹ǲģȻʲôǲССûˣĽָأ
أССӿڴóǸСָ
忴˿ΧӻóԼָһ۵ȣ
ĵĽָ˲һҵĻ˵ӰƮ˳ڵһʱ䣬Ϳվ˵ϣƮڰС
ˣȰǵĽָó
ͤ۾Ŵԥشӻָ˿·õĹޣ⣬ôĲ̫һأ
ߵĹ޳ñȽ㣬ȻŬԼɫڲźۼƮԶһ㣬ƮԶһ㡣
ָ⣬ס˹޵̰㻷ڽָΧβָָͣóĽָǽг
޺˵ҲƾʲôһڶûСŮĻǣСŮܶסԼʦͨѧὫϣ
СıǱĴ󵶣ԼڣµĺȹǵſҪžϢ
޴˸˳Ʈǰذָһףװˣ
ұһΰСĹޱڹ³ɫ̫áǿ޵ܲΪޣȻһͷ
޾͵ûǵ񣬵嶢ССǸ޶ĽָʱصǸָûйޣ
ףҪ𣿡СС֪Ŀ˿ޣܣһŶ

죬ڹǣԽ̣ݾԽ󡣲룬пͬΪԼݲŹֻһΪ֣ϾôĹôܱץ
ȻضǰľͷСˣ˷ɫľʵΣСǿˣҲǻлйĹ
ǸСССǽܣȻͷС˵£
ľͷС̧ͷƺһľмĦң£˵ǴһĨζ
ľС˵Ҳһְػƣɨޣ֪֪ԼݣҲûȥߵССʵʲô£
ǣûû£û£
ССԶЩҵ壿
԰СС֪Ϊʲôôʣ˵Ҫ壬Ҿ͸һô˲ÿ𣿡ǿǻЩʱأ
ÿָĲЩҡҡͷˣҵ˼ǣǸûжõ£
õ£ʲô
ǸǸҲݴʡ
ССûأһԵѾƺʲôһŶȻǻ
ֱȥſǻأ
ССǻʲô
Ŷǻʲô
㿴ҿ㣬ҡҡͷѾ˵Ҳ֪ǰ˭˵ţ˵ǸǸǿǻ˵ͷʾԼ϶ûǴ
ЩֵֹĶ˵Ѿһ䣬תͷץסСС֣ҾʣûнЩʲô
·ķ壺
˵˰죬ûи֪ССûǸ޶ͺá
˵ʱͦԽԽˣֻûصָʱǾͺĽӵԹĸˡ
ССҲ塣
ǣСС˵Ҿʹһľͷ
ҪǻҪҪȥľͷġ
û£ҡͼĶͣסˣͻȻԼǸ޷ĵľͷˡȻķ֣СС˵ǸǮɡ
ССҲɵӣǮ𣿡
ʵڲУ
ʲôأ
СС벻ȥʴ塣
ʸҪʲô壿
Ĭ£ãڹ꣬ܣɡ

һȺɱ˼¿϶ҪϱģһʼյϢһӦǲţ鿴ĹµѲһȦ
һ߶һ۵˰ѵϴֱŪƬļƤ͹ͷ
ɶƷĺö
ȷµɱ˼ʦʦȦȻ֮ʱ߲ĳϴһӣʾÿһµӶٸ֣
Ϊµÿһȥ˽ĵط´һӻˡ
ǣµסġ
أ
һʦָָÿסϡšơ
´󾪣ȥչˣǲͻû죿
˵ǳԼԶˡ



27 
û뵽ֻʳ˼ͻԼٴͻơԴˣδã̫ٵΪȡ
һʮ㣬Ϊľ־ᶨĽޣͻƶ˵¡ҲδԼһҲᾡѹΪ
ȶʮ㣬³һڳָʱ䣬ȥһ¡ƿţŵġšӣ뵽СС˰Сվȥӣ˿۵壬ûȡ
ףҲ
ͷͿССһѲˣСԴӲðͷϻ֧һҶӡ
СС֮ǰͳˣŵһ¾ȥҳԵġȻӻĶӻǺööסһȦֲֻһ˳˹أһԵĶûУ
ССͶѾĴڿ˺ð죬ȷһʱƲССӣѱȥ
СһȦͶССͷʲôҲû֡
ѱұԣ߲ͨ˹Ϊˡ
ʱͦضⲻ𣡡
ޣҵԵ𣿡ССڴʵӶĽжˣȻüһȥҲǺ۵ģһҵõܳԵĶܶණϵãҲҳ
ҵɨ跶ΧѾ˶ʮףҿ԰ҳԵģ޵ԾĴ˵ˣܹóˣ
޵Ĵ£ССܱСӲҵ㹻ԼԱĲˡͼԼĲһȥ׽ӡ
ССϸСסһȾˣͷһۣƺڳЦ
ССգգ۾ץϵʯͷ˱ȷ֮һ׼ȷĳֻܵӡ
˾ݵӺͲˣСССӳüôԼθڱǰֻҪһͺãڲŸոձ
θ̫ǰθ̫Сˣ޿ŪǿһӵĲ˺һС⣬ȫͬССĹ۵㡣ǰûע⣬ϸһ룬ССǰθڵȷ̫СˣûСӵһ룡
ԺÿͶҪԵıģٲܱ٣޿ССȻɾӪ¶ҪúøССôӪ
СӾôСﻹã߲˹ӻûﻨӶ࣬ûҶӶҲˡ
ң˺ü˺⣬СС׺ʹζ
͵͵ȥĵطΪ֪Լٻ֣淹˵ļ۸ûʲôܽӵ֪׬ֲôס
ССʾ֭ŸôŪԣָԼĶ˻᲻ϲСС̵ľͷأ
ǾϲģҲûľͷԸˡ
ͻȻССʲôϵͳռңһЩҪĶϵͳռȻ˵ﲻʲôյģǻá
ҵ
ССóǿ΢΢ĳɫСΨһһʯǵóأǿ϶ǺöӦÿԻְɣ
~㷢弶Ʒ
~⵽ԴǷգ
񣡡ССֹܾȥ弶ȡ֣һСȥᱻӵһǮûУ
ǣûпԻֵĶССŻС죬ԺҲҪԶģѾǳ˿϶ҲܶҲҪԶģ
ǣǡ޵ĳɨռ䣬ȻһסĿ⣬£㲻Ǯ𣿣
G
ûл֣Ʊ޾ԼһǱССҲɵˣˣǸǴӵ˲ҲƱЩȥɽԵģ
ŶССȻһģȡɢӣŵŵžɽܣɽڵʦסˡ
һСŮޣʦֵǺº͵ģµûƲ뿪ɽš
ССʦ֣ҿñ˰Ҵ
ƾͿԡ
ССͷ˵˾䡰ллɽȥ
ʦ֣ʦ֣㡣
̴һתͷǸµӷСŮޣһ
ȫССԺˡ
Ҫꡣ
СС̴֪ӵ뷨ߵǰͷܳɽ
ССûһֱûȥǵ£̴ӹ˿ͷɽڲȥֻµӣǳڶǵİȫǡֻҪʾԼĵɽġ
ܰȥɽ㶫𣿡Ϊ̴ӲǴˣССЩרŸܻɣڵһ·ѵģ
̴ľԱһȺͬŵĿ⣬ôĶһŮ޵·ѣ·ѾͲˣҰ򡣡
вСССҡҡͷܼ֣ϾܳȥԺ϶Ҫ鷳̴ӵġ
£̴ε˼ͭ˼˼СС֪˶ƣģˣ
̴ӣ⻰Ӧǿɣôֵֹģ
Ҫʲô
һŶСС±ϵľֽˢһչţҿɰӣӣľͷˣСײˣӣΡ
̴ӣҰɣ·ϿɫˣȥЩ͹ȥ
һʦŮ޻ȥ̴ӷպ׽͵Цˡüһסļˣ߰ʦʦҪͬʹ಻ǣȥ
̴ӸСС˶ٴαССһɫֽһóԼһ棺ҿȥһֱҲǳ֮ƣ磬һأԼ
⻰˵ȥֱᱻҪȻһȺСֵء̴˵˽ССˣڵͨ˶ص顣
ȻСС۾৵һ¾ˣ
̴Ӷһ£ҡҡͷǣǿٵǵģ
СС۾ˡȲؾߣ̴ӿЦõסȥ
ӿɽŵĵطɽǺܳһ·̴ӱССسɴ磬ӿٶȸϵ嶥һ˵ʦ𴫻ԼֻðС޷һС·ԱߣԼƸָһ·˵һЩȻz
ʦ֣
ˣ̴Ӳִٵ˵꣬ԶҲһʦʦ㣬ҵƸ˿Ȼģˡ߼ִҴ˻ӻץһѻֱŮ޻뿪
ССãȻرŻһСѻ룬һŵ̴ӵĻС·ȥһǰֲ·
ССһ£С·һʦʦ㶼ûС̴û˵Ļ˵м߻أ
˺ܾö֪СС۾Լ˵תȦ·ϵҶ
̲ס˵Ҳ̫ˡ
ССתȦ۾һ
м·ԵĴʼ

һ·Ҷӡ

СС۾ǰһ룬м·ϵһصҶӡ
ޣ
Ծǰɣ


28 
ãм
޿ССԥмȥ̲סʵͲ֣ոȻ˳
ʲô֣ССʸղŷ£˦˦ͷϵСӣţⲻǺټ
ޣֻžİɣ
СС˺һ·˾ͱˣǴֶȥҴңС̸ʱʱؿĳһ
СС۾ŲҲˣܾ﷢̫ǲõġѧһûаԵĶġ
վԱߣ˿ȥˣҵһöˡССǸԱһվꡣ
ҩݵĵӿһԱߵСŮޣСС򴽣¶һľѡһֿһۣŮ޻ǰؿҩݡ
ֹһٿһۡûסʵʲô𣿡
𣿡ССеԺǵ˵ǿԷĵط𣿡
ҩӵͷﲻҲȷܹҩķ䣬ȻҲôҩ
ǡܷһСССĵصݳ̴Ӹƣʦģ˵óͺ
ӿһǸŴӵƣЩ¡ʦָ˭֪ģҲһʦƣǡ˵˭Ҫҩﰡ
ҩﱾ٣һ˵ѾӦˣĻֳȥ
벻ףҲΪССտƾѣΪСŮ޿ˮ飬ֻҪ˶һ¾֪ǲģûҪ˵
ģҩķ䶼³ϡӿ£ʣµҩݷֺãȻ󽻸һˣҴȥɡ
˵˵Ҳȷ³һСѾͷΪĹؼʱ̣ҶУΪһĶ³ʧܡ
ԽߣԽǰÿƺԼĴڸн͡
СССͷŵһɴŽζҩ㡣
šӵһźСС˵һҪҶʦֵܿɲǺƢŪһǶը
˵ԼҲƵģͻȻͶ˼ġ
ӴСŮ޹ԹԵĵͷһ棬ĳ̲סôŮ̫ɰԵʡ
ССӦ˲;Բ۾תһ£ϵһֻȳİɫСɶ귢
վŵʱⰲˣȥȥĵӳżῴһǽİ⣬ľûзССһæµš
ȻССһ޴ıըţһƿٶȺƣһֱſԵСС
ССӦֻоһ޴ײУɼȥֱѹһѵ߹չޡ
ҲֻӦ
ССеһڽһ̾ͱһĵɫ˲价ССȴڵĽͣٵƿ
ҲɲǼ䣬ƿϵĽ⣬һɴȴ͵ĸס˺Լ˷ֺ
ֲиǰ꣬ٶȺԶǰ޵塣ƾôɴһ˿һơ
ŽɴԽԽһ뻤ССϡ
һ˲䣬СС߹޶߹һأһûСıƬ̵Ѫ졣
ССվһص߹޲֪롣ǹҪģô졣
ԭ貵Ľ⽥ʧȥĹǳˣܿһԲԲСӡ
ɴȷСûˣССͷϢССĻԼá
˵ĽŲҴҸССһ۾Ϳ˸ΪߺǸӣΪ׵˿϶Ǹ³ˡ
ߵǰССͷԲ𡭡
³ϸûССŮͷǸɫСӣϲ񣬡ˣˣ
̧־СӣССͷʱоһסһϸһŷ㵥ɫϡ
ɫǵͼ³΢ʹƿڷСӾȻһŮ޵ķתһ֪һεҩûŮ޵ĸ
ϡССͨĵǡǰһ͵³϶Уλʦ˵ҩġ
ҩ
³ɫһ䣬ҩﶼܣÿһ鶼ѣ˭˶Ǻȥ
³װͰ͵˵УȻͿŮƺǱɫŵˣ۾һ˵Բ߹һģ
Աٵ~
߹ޣ
ɨСŮһصĿչӣȫϡƷҩȣЩС¡
ˣŮǰסƷҩԪˡ
ףס
һԼģƤΪ¶һ΢ЦҪ£㡣
ССɴ۾һ
޵һͲ⣡
СС仰˵ʮֶԡǣǾǲҲĲԣҪء
СС´мôߵ¯ޣư׺ףͣۡһп¶ˡ
²ԼˣԼϰϼһ˵ƯɡȻȲĴ׳ֻۣעƺܿԼһ¯ʱļ顣
һۣô궼ȥˡӵһǻѪڹӲдˣֻϻƣ񵱳һ
ССͷȻСڵʯڣֲͬĸܡʯϵĻȴоһ뵵ݵķΧ
͸ĵطƮ졣
ʲôССָ¯ͻĸףⲻͣЪŵɫ
ڣֱΪ׿ڣ̧ףǱǣ򵥵˵ųʱʻɵĵط
ļӿһº͸Сӽʦ𣬼Ƶ㿴ҿ㣬µĴͽǰһѵʦ𡭡
ȣԶˡ°ֱ󣬴ССߵϢңΪʲôҪҩ
СС˵꣬˳㻹̴ӸƽϺ²ˡԭССҪеҩҪ¿һҩ
¿ס³üǴɲʲôõطµӵסûʲôȻҲˡ
СС˵ҲûҪð
仰˵ĿȥˡŵļҩǳееӵĵҩٹȵԴÿιŵǱȡҩҩʱ¶رȥ
ûûûУ
ҲŶô൤ҩ
ûţ
ץСŮ޵֣һࣺ˵ûٲҲûã͸㿪ͨСС˵꣬һŤͷԼļ˵ǿʦȥôôСĺӿأ
ͽܶӼۣδףǣ

һߣп˵̴һһظǰӵĻ˵ûпһСŮ£
ӵ˵ͷ̴ӵлƽǿҪġ
˲ˣôô죡
̴뵽ԼССһѻԼ侲侲ССʲôƷԵ˸ĵӹЩһʱҲ¡һӵˣ
̴ӰĶø֨֨죬Ҫ֪˭Ů޹ˣԲŹ
üס˴Ĳų嶯ССԼҩѡߣֵǰסƷҩĽˡ
뵽ԼƿƷҩ¸Ӵ󷽵Ļһ֣ʲôðɡ
ССɨһȦд඼ϵá
̧ͷ³ϣдײ
½Ӳʲô
ûдײ˰ǡӣأ


29 ׻ʯһǧռӸ
СŮڴߣ³Ӳ³ˡûС֡
ŶССû˵ģʧԼˡ
ûסʵΪʲôҪЩ
԰ССشȻ
ֶѵԵ𣿡
³üѲСŮǿٲģĸٲĻﰡʿԴ˳ԷҲ٣඼ǱٹȵôܻԸ⿪һԼЩ
룬ȻҲСС÷ܴܲﵽЧϾһЩҩҲȷǿʳõġ
ΪԼͨ˵³ϵ˵ͷͷСС˵ѡһЩĶЩʲôײӣһ˰Ӵ㡣
ССεҩǣСĵع۲šֱԹЩССһ㶼Ե磬ֲϿ
ȷֵĲǳԵģһҶӷҶ߱߾İꡣСССĵرܿҩݣǸϸһ£е㲻ȷǲԼʶǸˡعͷվҩϵ£ǻҶ𣿡
Ҷӣ´δ֣ҡҡͷǰ׻һ꣬ͦģ㿴ˣҷһ㡣
㲻м𣿡
Ŷ
ССŰ׻˼
~㷢һ׻~
ССϸ˿׻Ľܣдºͣ޶еЧ˵۾ɣ԰Ѵ峤үүĻҶӻүү˵Ҷӿˡ
ССûеҶӶ̲ݵģ۾תתֿһŸߴֱ
Ź֣СѾͷһľʯ˹̶ãʲôЧûС
ʯһȵڵϣԼϵȫղһ㣬ȫáûŰ¸ʯƤǷϼ̵ǱһƤͳʮ
ʯغᣬҲˡҶ̺ÿһ˿뿪ͻɢһöûеĶе˲̽ѰҲֻܷ
ԣԭ̺ľĸʯҲֻһľ
Ҹʯ己ǿÿһʱҩĵӾҪʯԽԽƺûоͷǷֹͨܣҲΪ˽һطȫߡ
ССûиı⣬Ƭҩֻһø߸׳׳ľҪԼм䣬м˺һ
ûǿССı뷨ʵ𣿡
ССҡҡͷʶЩǱѡˣһô죿
ʯͰ׻ǺֲֵܺµĶ£ССΪ׻ֿһСŸʯԶԶġ
ССվ˴󹦷ֲĸʯ̧ͷĺ˵׻Ҫ͸峤үүǵģүү˵׻ûͻģ㲻ܵȥŶ
ȪССĻ˸߸ߴڶ˶ڻӦССĻ
õŵСС¶ЦС֡ùԺӶҪģ˼ȪˮľͰȻֱ𽽸ʯͰ׻
ȰѲӷֺãһֵȥССȪ˵ˮò˳ֺֿãͰȪָʾȪˮϡϡͺ
СС˲ͷϵĺСЦˡ˸Ƿϴ¾ܻԼӣҲ̲סʦҫԼء
ϷӰ꣬Ȼô¹ȵˮܣʡܶࡣˣظһ򵥿ʪ¶ȵװá
СС¿ĳտĴˣɰָССææȥҪˣڹؿڣ´δǸʲôβѹʳǸûУΪʦôܹͽܻԼĲˣ
СС˯һľƿһ۾ͿĲ˵ءϲܹȥһҶӣһǸĹӣôһҹ֮Щ߲˶
ССһС̿ˮǣȥ
СС
̴ӷٿŮãתͷһҪϴõϡ
̴ɨһ΢΢£ȥˣ
ȥѽССף黹ǶԷء
ƺ͡ССȥ̳һĻˡ
̴һõô࣬СС϶˲õ¡ҧҧСŮ޿϶ǲԸƭģ˵пǱ˿ˡ
ô
ûϵûϵ̴´ССõĻ䣬ȻһЦĿһתת˻⣬ֵ治ҿŶˡ
ССظҸժȥɣ
ֻǿһµ̴ӣá
СС˱һѲľȻ뿪̴ӣתķ
ѽǸҲúôΣ
޳ֹͣ£㶼òסˣ
ССϧطСϹϣһѲҡҡλ˴Ūĵطߡ
Сģˣ
ССͷӸ߸ߵ߲˶Ա߿˳صķ壺ףҲ
ƲףǰժССͷ϶ŵİײҶӡССƫͷŴ໵һ°еĲҶӳԽ
壺
ץ񣺡ûϴ
СС֪Լͷ´βˣ
СС׽סȥϴ˵ķ忴ԼӣĬضϺɫ弸ָСˢˢˢʼƤ
ӲƤģҲã
СС̾˿ôʲôᰡ
ƤһˣڰϵʱòҲ
ССεֹ󣬷忴Ķ˳˼
ССˣְûȥͷһԭӦڴֵ˾ȻŶ˯ˡ
СС˯ÿˣǽ϶
ָ㣡
ССӣԼ֡

巢ԼĪĻص˶һӦĶϻûϴꡣ
ղʦַԼճסʦܾȻóˣһҪȥɽµĵ̿
ղʦֿޱ꣬ԷĿǳѰʲôȫȻֵ֪ĿⶼԼϡ
ղʦ֪ԼʦܾǸջˮ䣬ƾһҲŮǰ̣ͼڻɽ
һȦʲôûûҵԼҵĶһ˿ǳʧ
룬תͷѯԼߵˡ
ʦ֣ʦһ²⡣
ղʦֿǰȪʦһ˿ɻֱͦ壺ʲôģҲֻʱ򣬷Ըһʦˡ
ŪϣҪȥƤ



30 ƺ͹
ССѻ˯˰ᵽϣ˴ԷҲûѡ
ѵ̫ˣ
ССͷֿɫûʲôͬԼıӺͲ˷ڹѹøס£ȷٸԡ
ȻҳһŵɫֽϣŰëմһɫˮͷд
ͨīˮҲǺܹģССϰԼŲʯˮɸֺÿɫȻϡ˵㣬Ҳд֡Ľϲ㻹ССõˮССϵͳռ
뵽ϲ㣬ͻ뵽峤үүүүţţ磬׮Ӹ磬塭йɵԹ
Ƕ뿪ӺüˣȻϲ˵СС֪ҶǵһôԶôá
ССſϣѹסֽߣԼ˵ĻдѾʶЩǻвдģޡ
СС֪Ĵôˡ
峤үүĿԺЩûУǲˣ
ѾԴӼҵܲ·

µĳûйԹ
Ĵ㲻ҪԵˣܹԵģæ㡣
ߴ峤үүĳʼ˵ֵǮˡ
ӺģһССֽϡ
СС۾д
ǺĴ˴㣬Եñ⣬Ǹɺóˣÿ˶Եĺܸˣһҵ˺öö౦
үү˰ڴԱ߿Ҳˡ
峤үүҸǴ˰׻㲻Ҫٳ黨ҶˣǸ岻õġͶѾˣǻдŻģССţɫЩ̬Ĳ԰ףԱһȺ񰲾ţСкҲһ仰˵¸סƽ͵
ˣŵݸԱߵĴ峤ϴ峤ӹţ֣һȴʲݵıʼǣƺܿССŮĥÿһôдÿĿӣϵзһЦ⡣
峤ССİ׻
ãã峤ӹɹɵһСɫҶӣԼ̸ϵ̴жȥѰ׻̴ӡ
ССֹĻµ·ԻԼõĶ̼ӴһС걻鱧úúõİ׻һЩС﷢ֵĲҩԹǼ˼ͷ
ÿ˶ֵ˶峤Ѱ׻ҶֺǺǵպãתɫ˵˼ӵǡҲǸСС׼˶ģǻɢؼҺ󣬲Ƭ̾һһѶѳСɽ
峤ЦеؿŰССͶʿ⣬λˣ㿴
ССͶ˱Լϲ£ͣǵһοһ˵˼ĻžͺȫһģҲǵһο˶׼˶
ȫĿ⣬ʿͻȻΪʲôǸСʦ߶߶İÿһֵˡ
ʿ֪ϴ峤˼˴γҲ˳æʵԼҲ̴ҵæֻΪǬһѡ
ԼܰǴȥ˵ˣԭͻȻ͵ͳˣʿѿڶæ
ˣûйϵѾĴ˵ұҪȥһǾǡ͵ȥǽˣ˵ԶЩۿѾǣҲǺõġ
ʿܾûӦе㲻˼ٴȥ˴峤˸ˮ׼ߵʱ򣬱סˡ
ʿɫ԰ַ̧ƺŲҰһ㲻ǸӵˣóһСӣǰ˼˵СС׼ģ˵㲻Ҫ·ѣ˵Եĸ㡣
ʿ£лСӡϵĿĵأµ꣬ЪǬóǸСӣΪڿռԭ򣬺СӻɢȺ
ʿµĵģеƬ⣬δСɵĲӡһŽ֭ˮŷ̻θ
ʿ̧ͷŴ£ϸµؽţĲӳԵһɶ
죬ؼҿɡ
Ѿмûȥˡ

ڷ˯˽һ죬ССѼϵҽƵˣ׼ȥɽϵʦʦʱˡҲ½½ˡ
󲿷˶ˣԼָĹ򡣰ͤԿĲ㣬ԿذͷһûɪͿСС߹
šܺãһ͸
ѾɻؿͻȻήҵĳզ
һѪܵ˺ˡ
ԿɪıӰ˶
ССϰָ㣺߾ŲˣѾ߲ˣˣˣͤԿĲ㣬㡭
ȵģѾԭ߲ˣ˵ô͸㡣
ѾԴٺɵЦΪҳԵıȽ϶࣡
СȭͷУһһҪ׷㣡
ǣҲԵ⡣
˳ˣŵ˻ƣһȺȥȼǵơ
±ڵ͸ġ˭뵽һµôڲͬڱչͻκơ
ƣ˼壬ĵơȼŵʱζõģֻƵ˺һЩķ²ܿǣһƵյƾͻֳ߲壬ĵоѾϨˡ
һȺؾɫµǣؿŸ߸ߵյľϤϤС죬ôʲôûС
ףʲôû
ССͷ͸Уӳǧĵƻ̬죬ض
ÿҪֵȼԼƣССչʦ̵ֽģ۾ȥԼƵӡ
ƺƮ˳Ȼɹɽأ̺˭ĸ˭ÿһõ¡
СС۾ԼССһյ״ĵѵչţССĵɫ΢⣬͡
˵ƷУССһյյƣһ۾ϳǸɫСϻǶѾģյƯĵɫġ
ƣССһҪȥѡԼĹѡĵطûôߴϣÿ˶ֻѡһ
Сһһ»ͷСС
ССգգ۾ţ
Ϊʲôϣ
֪˭ͷҶ˵ĽͰ
ʦֱһ׹εؽ͵Ǹǵ츳ģ˶һģһԲܼϣڱ⣬ԼĹûǲҪ߱ˡ
ʧġŶ
˵ûϵ֮ͬй֮ͬͬĿԻֻۣҪ߱ԼĹͺǰɣǴһµķͺˡ
磬˵ţƣҷֽȻĵĿ죬Ҳø
СǱĻˣһ߽¥ѡ
ССʺԼĽϵľϵĹֱԹļţȥ
߽¥;һǣԼߵĹӣܵķ϶óһƾɵ顣
ڲɵֿĲٿ£Ǳ顣
һ˵ţд֣д֡
廮ָۿҪݿհ׵ֽϡ
ۣôŪԼָССֹܹ
壺ддô£ƲԼ
дҪѪд棿ССɴ۾ǴؿôдأһԼָʦֶ˵ˣҪúðģǶģСŮһ߶߶˵һߣҪֹѪ
壺
ҿⱾʲô飿ûմѪɣҪʵҪʹȥһһʦ˵ǿԵģô԰ѪĨءССڵǼǵʦʦǰ
̯飺
Ƹˣզôأ


31 ľɭ
ǼǹʦǱƾɵ鿴˿һӦüŲ֪ĸСôϧ鱾Ūӡ
ϸһȴ㶣̧ͷСС˵ⲻǹ
ţ
ǿʲôûдʦְ鵹˿ʦҼ¼ȷ¥ûⱾĴڡ
ʲô˲СķŽģȥİɡʦССͷȥѡ
뿪һʦָǱհ׵ʵô죿
յʦֵûͣͣٵĿڣǱûд飬һ¥ֱĸѡȥˣȻΪԼϵƭ¥ͻ
¥ʦһʦܰ鴦ˡʦ鵽¥·רŵķ¯һֿԸƵľ鵽޷ʹúר˷顣鱻ܣͱһ˿Ʒķ¯С
顱
ţͼƻĵӡ
ӵã̧׼ﶪĶֹͣˡ
顱ҳ޷ԶԣҪӽ
ҪյСС۾ŵӣֻǿʦǱȥʲôط͸˹û뵽¥»һ¯
鱾ǺĶΪʲôҪյ
Ӳ֪ԼűԻǣЦЦǵģΪʲôûС
ǡܸ𣿡ССʵҿ֣𣿡˶˷Ѱ
Ǹԥһ£뵽ﱾʲôҲûУҲܳ¾ɣСС
顱תΣʮǡߺߣղžСѾͷҺ£ҹƻ㡣
ССסһãͷ飬ֵôͻȻϲⱾˣҪӵ
󾪣֪ΪʲôԼĹƻ˷Ч
вУССҡҡͷԼգôӵأ
ΪԼ̫ϲȶˣϸظƾɵչǣεСǸ
˵ˣÿһ鶼ģҪúöԴΪ˾ӵ
СŮԼǸǹŹ֣ûһǸġŮĪɵģ
鱾һħ飬ֽħϡеĻ֦ƳɵģѹҲˮΨһµģҲǻˡ
֦Ƴɵֽյ˵¹ǧҲƾɡ
ȱ첲ȵΪӳģΪʲôӳš
һħħڸλʷ顣
¶ʶСı¶Լħ֮¸ɵﵹûʲôǻħŲģҸ顣
Ȼ¼ֺĻ֪ٶҲ֪ԼڵǸôѪӡԣڲħҪٵԼ˳
ͬʱҲ֪ԼеַŵǶôİѱܹԼ嶼
ħ뿪ͼС磬ľֻܹ¥һǣĳ˷Լ
Ӹ߲۹⻹Ǻܸߵģ꣬źò׿˷Ķʡ֮ǣûȵѷճԼˣͱСС˼ƻ
ʮַǳ൱ĿССеʣװһͨ飬ССŽ˻
һССУ۵һ޳
ɴƵض˶
鰲װһ롣αҲǵĺ
*
ޣҸѡʲôأССһűŽϵľϵ顣
ȵȣҿһ¡ɨнϵľϵ飬ݶԱÿһĸȱȣ˵ҽѡľϵ飬ҿһ˺ҲĹ
СС˳޵ĻǰߣպÿһСŮǱ޿е顣
ŮתͿССֶԷĿԼϣʶЩԥ£ְǸҪ𣿡
ССԼһŮŲᣬʣѾѡ𣿡
Ů޵˵ͷҡҡͷûϵ뿴ĻҡҲø㡣
ˡССЩСŵŮ¶ЦʵֻǺѡʲôҪġ
ССζġŶ˺ǰС㿴ĺϲǱǾøˡ
޿ǸŮŹ뿪̾˿֪ΪﶼϰΪȻ
СС̾еţĽͣȻǸûˣµĹĵطģ˵ҵĹͻԼðأ
ССߵӻ˻Σһ顰ડһ˵ϡ
ޣ
ССϵ飬һ˴ܺðССǸողСײӡ
ССͷ֡
ľɭ񣿡
޺ССһݣĬˡһƵĹѧܴ֮ƵֲֲĲͬƵķʽҲͬͻƵĶֲĹǾҪ£ǻôһΧڵȺܵơ
ӵҲġ
޲Ƶġ
ССܹȥ˭Ҳǻǲɿصġ˵ЩҪҩƹЧֲսʱ˭ʱȥҩι
Ͳϲľɭ񡱵޲ͬСС۾ৡˣ뵽˼ʱΪߵʬҰ뵽˴ӹǲõǣ뵽Ժܻеˡ
ãˣҪⱾССѹǼˣѾһС顣
֪ʲôʱĬһӶϲһж
ѾͳˣССѡĹʱ˼飺׷ƣסƣǱ𣿡
ҿˣ˵ҳƵʱͻһôôĺɫƴˣѾ뵽ԼǶһվԼ˻Ҫӡģ¶һЦ
ССؿɵЦĶѾʱҲˡССӭȥѡʲô


Ǳ٣Ҫȥҡ鶼һ飬ΨһһϵҵһصĹ
˵Ǻأʵ¥ûôߴϵĶνĻҲǽεֿһЩƻǴߣΪŵͬʱʶڹ񣬲ײħ
ûģһ۾ͶǾ䡰ֿƻʹߡĻϡֻͶľͷ𣬶ССҵǸľͷСˣĹ۲£ȻһȺϴ
Ǹո̤;岻ϣͳʲô¡һЩǺõġ
ôţ˱ϵŻ˵ǼǴ


32 1500յļӸ
Ȼ߼ЩûǲҪáûŪԼ꾿ôһ¡ȴӣ⣬ҲϣʱûƷ
ʱʶĻֻССǼβűȽѡ
岻֪ԼʱССҲڸȻͻעССҪ֪ǲǺŮʲôϵ
ĵһ꿪ʼʱʵڸǰãûк˱ȶûܹˣûͻƣҲûʲôȥؾС
ͻȻʲôı˰㣬ϵꡣ
ڱ˺йصһȥ
м¼ֻ·
һǴﵽ񣨻ڣ⻯һꡣΪԪӤǲ⻯ġ
Ǳ壬а޻ĳЩ뾭ѵĹ£뿪塣
һЩǿʿܹʱ룬ᱻŵС
Ȼеκһ֡
Ҳһмһȷǲĵ
кԼǩԼƷϵıעһЩںʱǸʿͻ꣬˳ź︽
ɾòס
ûҵԼԭҲûԴУת˼·ʼѰûܹķ
ڶû̫ĵģǱߣΪһȺµǼжܴܲδκԤ׵Ļԡ
һССѾȥʦˣһΣܱ֤Լ겻ᱩ¶
壡ѡĸãСС˷˼̧ͷŹǽϵ
棬Ϊ˱һЩӺóţ˳ȴÿһֻṩÿӻĿűٹȵ⣬ԴƷȵҪֻȡÿӱ涨˳ǵͻƵĽҪͷչ⣬ÿ±ȡһʱ䲻ڡ
ССȻֻһȺµӣΪһЩźЩĵӶҪߣǽϵʮ֮һǵĿǷΧڡ
ڰϴεõĹԶɺһȺСĦȭƵϣӸˡ
Сɱ޵²ȥ˵Ӧ͡ȴá˵֪Ǹ޳ʲô֪ʲôϵ֪ʲô֪ûͬ𣿡
Сʵƿԡ
Ҳû˵Ĵûˣ׬˻֣Ϳ޵鼮ȫ׼һֻޣ˵˸ȭĶ
ã
ôһһ롣ָָǽϵ񣬡ÿ˶Ҫ˵ԼÿĿú룬Ժ֪Լûȥһ£
ߵĹ棬ǸСŮ˵иȾǵͷ˵ĺӰ
ȻСС֪СС˿϶ҪһжǶһˣδǹһȺ˵Լ©ССѡȽϺãҡ
΢΢һ٣ھȻһͬжô
µ꿴ͻָϵġһȺСܲͷߴߴÿԼ뷨˸飬ͷҲĿʱʱŤͷССѾ˵䡣ȫԹۣһδ
ȷһժԶɵССȡ¹ǸԱߵƣСȥǼǱŶӣȵʦȷǽ˵ôһ˾Ͳܽ
ܵһССײһ£Ǹʦæס󵹵ССССһͬӵϼƺͼҴҵˡ
ѾܹСС˵·ѾصɴӣǸģ
ûϵҲסССһǸʦʧķ򣬡м°ɡ
ˣǿȥǼǰɣ
ţ
˵ǼǴֵǺССһ۱Լ˰ͷ̨ӣѾ֣ԼȰԼһ㣬Ȼְֻס̨أƵݸ̨Ӻʦ㣺㣬񣡡
ʦЦúᣬӹƣһ䣺ˣ
µӣ
ʦЩȣ漴һЦǼǺˣֵݳһֵĵ׹ˣǱȥʦʦľݵġ
õģСС˵лл㣡
Ѿȥľݡ
ʦƷڳԱߵʦһۣȻ˵˽ˣ
ʦһţ
ҵ˼ǣʦϵĶͣ˵Żһλʦֵƺǳʲô״ơߵôǼСϣ
ʦһ£ֹһȥժˣ
û˼ȡͽ˻кܶ࣬û̫ʱ仨档
ǸСײССĵӽǵߵķ嶥һͨеĿͼе˽ȥźһڳǰҴұȭԼƵϣţ񡣡
ȥȡӦȡ̽ͷһæժꣿ
һ¿³ϣҲɵģ֪ôԼ˹ϵ
ϸһʱԼײССɫ䣺ˣҺͷλʦôˣ
ʲôǺŵɫһ䣬֪ССȺСܲͷ󣬸Ǵף죬ȥһ
ǻ˳ʦʦǻţôƫƫȺûѿ
һߣССһȺɻؿš
ǶദԵԴͷ
£϶ǺǸʦּˡ
ǣô죿
£񣡡Ѿ˻Ӹ첲С͵ѵ£
룬С͵ӡС͵Ǽﻨߣ˵С͵ԽԽˡ
˵ͷ
µΪԼĵһ˳ʰ˰ɽһ˸ϵȥ¥յµסֻǰһڡ
ЩµӶδҲ̫ˣ
һȺɽĵӲ֪ɽϵһȺ˴ҪˣźɽǱõһӻɺ󣬿ʲôʡ
µһʮˣȻкܶջҲûôշǾȻһʱҲס޵ĵطµֻ÷ֳɼСȥʡмڳеҲ˼Լؼȥס
սûã֪СǾͷ˺ü˲Ŀ⣬ֹ󣬾ܾ˼Ȱ˵ǷֿסջĴˣӼᶨסһ뷨
ǶС˵һֿʲôô죿
л·ĴѾСС˺üҿջԱʣµӲࡣСС˲ͷϵĺ˵ҪȻǾסɣ
ҡҡͷҲȫҰɣôܻŵģ
ϢһһңССԱߵС̯£ŵŵȥԽͷˮ
~
ͷһӿŤͷﲻԶĵطһؤڽͷҲΧȥ֡
~
ССˡͷ룬óһͭ壬һװ׵ͷȻܹȥϽлǰ
ϽлżͷζϽлơ
ССգգ۾ʲô
ؤǵ۾Ůͫ׶ϣֵͷȥ۵ĳסݣûʲôСޣллͷ˵ô˵ûȥá
㲻ͷ𣿡ССʵ
Ƴ滹ûͣ뷨ӡ
ؤţû˵ֻǰڰ֣û¾߰ɡ
СССüͷһЩֵؤǮͻܸˣǸʳ·ﻹЩˡ
ССһκͻסЩؤӣ´һͭӶǣ
ؤòҲ˰ɣ


33 
СС˼顰Ϊʲôԡؤڷ˸߸Ͻлҿɲ˵ͷ
ͷڵϵȷˡ
û뵽ԭСС룬ͷó°˻ҵһƤϸ˺°˸ɾͷµݵϽлǰڸɾ
ؤһ۵ײŪÿӿݵͷ촽˶ôҵĺͷһ£ͷǸɾ𣿡
ССɴ۾סԼڵͷҡҡͷвУҺͶѾҪԵģүү֣ΪʲôҪǵͷ㣡
ؤҭһʱû˵ССְͷǰݣ԰ɣһҪȥѾͷأ
ؤƤ߱ǡ
Уһͷô죿
ؤһ٣Լ˵˼ӣССе϶ؤؤˣôϵһЩؤһ˸߲ҵģ׼˼ҸĶЩؤ̸˵ǳ׵˼Ƕôôţۿ΢΢ˡ
ССϲͶˣǿһЩؤǻͬǡ̲סȥ룬ԼЩؤĲ˱Ǻ«ǲҲڱӵˣǲҲɵأ
ССҲ֪ؤģһؤĵĶգԼ᲻óԵһڿƽʩһĸӣԼڱѩ
ؤŮ޺˵ۿŴ¶İС΢΢Ʋί˻ġ
ؤЩΣӹͷ˺Žؤ̻ʡˣŮǴ˻¶һЦ
ؤţŮ޿ͨͨڼҿ϶Ǳ軵˵ģȻôһ¾ͺᡣ
ȷˣССҲתߡؤסԼ۹ָףֻ֣סŮޣһ£ǲסĵط
ؤСС˵ΪͷĻرҸһסĵطɡ
ССޣ¾Ϳȥɣˡ
ؤСŮԶͷԼĸƺָ죬ϵһ˿Գԥ£λƵվȥڵСӱߣһϴɾԼֺͽһͷ
ոǸŮ˵ˣ컹ͷ
ôŵؤûзˮеĵӰǵЩһ˿΢ãĹ
*
еĸ¥֮ƽסСӡΪ˿ڶ࣬ʲôĻ糤µʱջܲסʱ򣬶ʵ֪ǿȥЩլס޵ģұȿջࡣ
ֻҪһŵļǺţʹ⻧˼ڳԽ׬ȡѵ˼ңЩ˼ΪסĿˣüһģǶһһҡĻסڲͬ˼Ҳջ࣬Ƕ˶Χǽˡ
ССϽл֪㣬˼ʶ¸Ѿ˲ȥʣµĿջתĿ꣬ûһӾͰؤƼҵһլס
ɿɽҵӵʿǣǿɲССһʮŸͨסջġССȺúܴĿ꣬ڷֳСӺһӴУǿһ㶼ˡ
ҹССѾǼ򵥵ķֲͼ̯ڻϡ
Ҵˣǳеѵľۼء˵ǲܿ϶ЩС͵Ƕദ¼Դͷ
ʹϱ͵Ǯɰͬε¼ᱻǽϣΪ͵ϡеƷⲻǳЩС͵Сģ֪ŭ˳ûкô
ˣҲץϾȥȥ̫ˡ忴ѾѾ֪ʲô𣿡
ѾŴܱ˸Сӣʱʱͳƽе
룬ƢܱǺܣӵϲ߶治ȫöӳȥѲߵŻؼѾЩûˡѾһţѺǺߴ˵ļճ˵˳
ŬһҵĻȡϢ
ӵ衰ƢãǲΪıʲôʲôӰ쵽
ӵ߶治ȫﲻȫ
ѲߡǸ죿
˼ţصóһ²⣬²⣬ССĻУõ֤ʵ
ҳȥǸүүͳԵʱһأ˵ʲôҪȥȽϺãСС°룬үүһμʱҲɽϣҪ
֪ˡ
µͼľСһֳͯأһõĲ²⡣
̧ͷԼС÷˵
һɣйӡ
СС΢Ѿеıһӵˡ
ӣССǱҲСӡǹСˣΪܶӵ϶Ϳҩ֮ĶСڱһ棬û˶
ССǴְҵ࣬˷ӣǿ͹ӡ
ӹȥʱЩĸݺģѶŮ˷ӡ·˷ӣЩȥ˵ΪǼҵѾСˣ⻹ǺõģƷ°ܻΪϵģָͱ˻¥Ժ
һϵ˷ӣұϵ˷ӻҪɶ˷ӱϻὲԸֱӰ˵ͷ͵ߣһɵϹۿ˷ζҲԼĺӡ
ﻨе˶ʹ޹ӣҡΪѾСʱͱ߹
ССײ˱ŻԵѾҪߵˣѾڿɲ
˵~ССҵĴˣѾ˵ԱߵССһѾʱСֱʱûʲôͷûӰҲ֪ʮֿɺ޵ˡ
ǲӲܣССŬѾĻмһֻ֡
СŮ޵ڶ켯еµӣ¸ǡĵ˼ƻȷ˼󣬴ŸԵС񣬻ﴧҩֳۣСͬˮȺĴС
ĺѰǵʦֵֹܴһ죬ССܹѹӻķΧСһ
ǶСĵطЩӱٸͨôöûץ϶˼ܣԼľݵڶӵĵطЩطų
һȺӼϼ궼ڳųÿһطɵ㣬ССѾﶼǳݵС㣬Ƥ΢ȻǸȺ׿Խʿ
󣬡תͷľڵͼϵ֮ƶǻǵǸײССʦ𣿡
ͨĵ¼ʦôţûע⵽ƴˣԣΪʦֿ϶͵ԴͷʱʲôĶпܾǺεĹСйأ
ָľһ㣺ӵѣӦþڳе֮һ
С͵ԵľݵԼݣٿܲ뷨ˡ
˵ĻССͷغ
ᣡֵˣ
ѱᡱĲǹ


34 ʧ
ֻһֻѱһ츳ֻԱáǿԼ˲鲼۹⣬ۻɫС˰ŷ˳ȥʼٸַеС
ȷͻСС֨֨š
ССͷѵͼΨ֮һˣȷǻӵľݵһ򡣲λǲˣС￿Щ
ССһȺ˱·һȥȱץߵĺӣһС˼Ѱ͵ԵԴ
뿪ǰ룬żСＸ䣬ӻˡ
ССǱ͵Դͷ֮һҪȥʳˣſڵĹٱֻΪСӺ֣ȥ
ССĶŵСƤȥԵġ
ڵĴڱܵһǰһݣ
ؤֽӹϸʳССߵİϣһҧȥպҧĽ֭۾ˣؤųһС롣
ؤ֪һɫֽŮ޲˲èû˸ôǳԵıϽлһ
˵˵ѾûΪֽǵؤں̬һСϣҲڸ̨֮ϵ˼¡
ֱ仯һ𽥱仯ģССʹؤ֪һݽĹСƵοصͷؤ򣬹˿Цá
˵ǷĻǣһֳº͹Լ֮ƽ;Ȼɫͫ׾ȽȽƮԶȴһСŮϡԼ°ϡβĺ磬˵СޣҪҽΣ
ӰպббشŮӹ֮УСС͸۾Ŀõɫɾͣ˵ϴɾȻ°ͿҡҡͷڲˣʱĻŶѾһȥϿΣ
ССϵվŤͷ˵үүҲҪŶһҪúýѽڶˣϻкܶܶÿĺĺóԵģ
ûпؤסӣ˵ﱾؤģһɺһѩǶˡ
Ȼ׺͵ȥһ硣
峤Ҳ˵иˣҲСŮ޿յüǸ˵ûгԵģҲôÿǴ϶û￪ġ
ؤЦЦȥֻء
ССûҲȥǻȻҲ֪Ǹ϶ȥ˵ĵطҲȥ
˵ÿҪȥǸ硣Ȼʱŵ׵ССͺۿŵ׵СȣȥǸ硣ΪССǡ
ţƲĵСС𶹶ͱ״ˡ
׺˵зӣһЩһЩȥǸġ
ǰҲˡССȭֻҪúɣҵͻãȥǸʱͻһЩһЩ
ǺԡؤŮ²ӣҡҡͷδܻʶĲпᣬڣĴһ˼Ů뷨
ҲˣҪˡССû뵽Լ֪ؤ˵ô࣬ϵ̫ԹȥЩʱˣ뵽ڿҿæµСǣΪԼ͵˺
ڣæ͵еʱ䣬ýˡ
ؤνСĺͯСŲӰҲӵվ۽ǣַûעСʡ
һӣƻ۵ͬӰߣشͷʦ档
˲ձȥ
ѹеļʧĳУ˶Χ漴Ļعæµš
˵ͻʧܣڴ˽ҲһĶܣȴΪʱս֮УֻƬ½硣
ż֮ʱҲ£˸ȥѰɢĵ档
ʵ֪ʣʱ޼Ҳ֪ڱУ汾˿ʱ̼˰֮ģһΪԷδܻصŵźȥ
ڵõһΪ󣬼ʹӡ룬ҲһͻΪڣΪԺ
ڣĳλڿҪյʱ̱ŮϲԵĲɫͶ⣬ԼﺬŵŮסĵطȥ
ʶһɨûһӵӰ˵Ĳһתߵһλǰ֪ССסķӵˣʣȥˣ
˽䱸ؿһۣȲҲʲôˣϵɣҲֻǺ˵ǽȫȥˣûЩɡ
˵лǿʶֱӸסǣЩҲڽѰԼСʦСʦõʦӹʱûǵһע⡣
浹ǱǵĻǣ˼֡
ҪҲžͿɻˡ
׶༪١
ĪǱЩ˷ӹȥ
ɫһ䣬ʶҲҵĿ꣬ССľأ淭Ʒ䣬˲ǰ

ССųһ㶼ҷšʵѾĥˣҧţһ
뿪ǰĲоûдǵһ̣ʵѾˡ
ǷֳйӲҵԷͬʱԷҲ׼Ⱥ׵ĺ͡
ȥС궼ץˡɢȥС͵µҲߡ
ǹû뵽Ϊʹ˷ԭ˶ССǸ䣬ڴССͱӳҵˡ
ż֨֨֨꣬ССҲܽţͷͿ׷һȺˡ
ССһţԼһССһĴʨӴ۵Сۡ
ֹʨӡ
ССж죬޴ڲһȦССӣϲǻصĻƾǱ
ССİðͷȥŵϸ
һƺ˼ʻλӵڲĿռʮƽȣһ𶯶ûУССĪ֪ˡ
֪Ҫȥ϶Ҫ취ȥġ
޿һޣľȻССԺﰲԼͻȻŵССȻССľٶȺޡ
ССΪ˺һ㣬ȻĲϴһĴУ󴫳˻˻ССסˡ
һԸгŮ͵һЦţСһ


35 2000ռӸ
СС£һ˫⻬ļ򣬽ŮһͿ˺ϣ䡣
һƳͷӵķ϶ССϣ̧ͷһ˫ȻЦ÷ɫͫ׶ϡССƣڳŮӴӿ³ĳϣɴ۾
Ů۾һ䣬ӵĵŮ޽г޻²ؼֻĿš
ССԼ͵͵ģסеľŮ㣬һ𣿡

ŮǵĻȽסˣоҲͣ˰СŮͷûССпһ˿־壬һ͵ǣƺΪȥһߣһûʵ¶˳
Ůô뷨ôС
ƽСС˻˻ӣŶŮŶҵͷ˵ţΪ֤ԼͷССڣ۾СŮ۵Ĳһɨһ˿ɺ졣
ǣ̫̫áָܻһ͡
Ӵ
ȻܰӵˣΪ涼ǿ޵󷨣ӻȥġ
ǵģֹޣޡ޺޲ͬǴһʼ͸˻Ҹײ⡣
ССͻȻץסŮӡ˵ץҲ̫׼ȷСȻһССɫѿ
ѿţƺһҪʧôǳסˡѿƬϷڳһ͸¶飬ɢԭѾ˫۵Ĵʨٿ۾һһ𣬿СŮްǵ¶Ůϵһ˿ϡ
ǵ˿ڼҪϳӣΪûѪССһʼû֣ǺˣҲԼͷʹʹġ
ССûҩøտʼϰûõĹһڡľɭϿֲ꣬Сѿڷǵ¶ɢˡ
һŮ̦ӵȫŮ÷ɫͫ΢Լϵ˿ϡ
ھû˿ˡССſŮӣ򴽣΢СЦļĹơ
Ůȫ֪ԼʲôŮ޼룬ѳջӡϵⱻڹббβУʵȥͬ飿
ССͷβƯ㣬ô֪ġ
Ů֪ɻʲôЦЦҿһֲ©㻳еǸСһĶԻŶ~ֻĸǶĿֻҲȥһ˷ǵľǿ̹ǵľ档
ССеѱɴɪɪһҲȥǸС
ŮСС˹ָͷӻεĴ꣺ֻСһҴҸͬ鱻ô
סˣҪ¶ͷֱССȥ
ССҡҡͷᶨ˵Уҵĳܸģ壬һԼҵģ
ŮüһΪ˵ǲսĻ飿
Ů¶ͷҵĳﰡΪʲôǻ飿
Ա˭Цһ£һɲǳŮ޵Ǳ޳ʵˣǳﻹƫҪòȻ˵ǻ飬ֿѣǣҲһЩɵӱİΰ˳ȥ
һŰͷ˫ǵ˫ֱŮ޿һЦ¶Լļ
֪ССתżذָߣ꣬~С
ӣ
ŮȤʵǣ
ǣССԥ£ʵǿ˷
ŮȻϡ
ССֵʣΪʲôҪǣ
Ůૣǳţ»
ӵעûߣСС˵ιŮޣ㻹ʹǸ𣿡
ĸССֳָһѿӰӣֻΪûмעܿʧˡ
ӵ˵ͷڵǵ¶ΣҸͬ³ȡ䡣
ޣթǸԲǷӾȻһ仰ƭȥ
ŶԼȥǵġСС׼뿪ˡ
Ӽˣ㶼ŮˣΪβΣĪŮ޻ɫ˵ɫҲӦǴɫ
ССֱ׳صͷ԰ƯһδСŮȥʲôɫǿΪˡĺɶϢȻŮŮ⡣
˼СӾôˡ
ŮۣŮܶͨɭĿ⣬̹ȻЦӯӯ
ССҪ뿪ˣǲôƣƲ󷽵š
һ󷨣ֻĪҪˣ㲻ܳȥġ
ССѺƿΪûӦһ˳ȥż˺ĵ棬ССסͷ۾
һβסӲ˻󷨵¹ˡ
ССסһ۾һȺ޶վһֻȵĿⶢ
Ůջر˵βͣһ˿ʹܿסˣЩãȻԼô˵Ůޣʵܳȥ
ʵʵǣôȥģ
Ҫ֪󷨣ԪӤ󷨴õģҲ޷ǿƿֻܵɡ
ôȥģ
ҷֵһ˾ͳȥ˰
˳ССָͷϵĺֻһͨΪۡ
Ů˵Ȼ
ССоӰӱתһֻͷβûôĴʨվССһ˿ڣ㡭
ꡪССʳָһ𣬽ŵĿǰݳˡ
ʨӣẉ̂κˣǰȳͬΣƾһˣ޷սʤЩġ
ССϸһĥǵģǣûһȥǣҿȥʦǰ
ҵͲЩ˲⣿
ʨӵһơȥ̸ССͬˡŬСС̵ѿ˴ʨһΣһΣһЩƽصĺʹʨָġ
ȻȫޣССҲΪľ۾ΣͨһϣɫףȻǲܵģȴ
˲ñ¶ϵͳռǿȭͷƷʯССĻ
ƷʯһССοɺԵľ
ССɫæʯ޵ıأôһ飡
ʯֵǿ̣ͱɴסϢг˴ʨﻮȷûв
ˡСС˵ǸøǱˡ
𼱣ŮЦˣⲻȥ𣿡

һȺ޵Ĳʻǵĵѡ
ŮССߣǵˣץסǵˣͬһء
Ȼ벿޻ָǲûھͳƼһ
ССͣ˼鳵ǰӺ˳ȥ
СС޵ָʾ˿ĺڰˣڶȶˣŵ졣
ĺᣬȷ˺źǰţûãһ·תʱССĿӴһɫ˿
һ̴ֻ֩ϢؿһССǰ̧𣬻û£ͿССļ򴦺Ȼһ˫ɫĶۡ˫Сڶһ֩룬ˡ
֨֨֨óԵģ
֩룺
򲻶ԣ


36 ˭
ôһʳߣ֨һһܳȥ
ССһŷӦת󿴣ƾźڰ΢Ĳ֪ӺζĹһֻĴСӰİ˽Ź
ССᵹһæ̫ˣ˵ᡣ
ᲢҪæѱͨһǿ֮ĺжһѵõʳִšѱǿʮָߣǱ˵ѱܹݴµĶĶء
ֻôĺɫ֩ٵĺˣ׷Ϻ̧ԼֻǰͼסۻɫСһƽղëצֱץס֩һ۾
֩ʹץƾԼսݵٶȣץϹ֩е۾ⳡսҲ͵
ֻ֩˴ʮ룬֩죬벻֩ûˡһ㶼ĵĶӣСצ䳶һŰɫ˿ض˻
СССпһ£ǰС
ССķһ㣬μŮ˵תתת֣ʲôţ
ССվһֲڣе¡
Ǹޣ㻹ǵý𣿡
󡭡ɣ
ףûŮĻ
ޣʱعŽ䱸ȥһʲôתתġ
ССͷĺڶ۶Ӽ룬ȷˡ㽫ɣ
ޣɶ
СŮһֻ·ڼȥÿ˵һ־Ͷһ¡
㵽˭˭ССָұߵ·˾
ޣһء
ССҪұߵʱǸڶ·ʹԽԽĽŲ·Ҳ˿ˡ
ССһ£ͷ̫ƽˣûпĵطı챾Ͳǿ
û취ֻСĵ·ȥЬ͵Ӵ
ҲΪٶ̧ȵʱȫһϣ֪˶ԶССоһգһ£µȥ

ССսȻ򿪺ɴԼûнôʹɴһ߸סĵ壬һסСС
ɴԺƷãڴɴĻԼССٿءµĵ̫ɴѾ˻ơ
СС˿ԱߣͦԶĵطѸֳǸӸ߸ߵĶ䵽һ׵ĵطСССĵĿռӸߵס
ռܴǽƺʯͷģǶ˼յ谵ĵơռ䱻˷ֳ˺ܶ飬ССۼķЩк͹סŮǲ·
ƾŵƹ⣬СС۾Ѱȷû˺һ㻬Ŵ״ͻССֱŪúܲ

һССæͣסˡ
ͷۡŶͷѹһ˲ԼĵطһСηӦôһ£ҧס´ʹ
ûЩӻѰĺǴϢƺԷ֮ҲʿΪԲ֮£֮УҲֻ˳ȥӳȥķ塭
סͷԸһͻȻ˯ŵĳˡ
Ȼһʼ󣬰۾ڱĵ˺һûʲôŴʱ˵ĸ첲ܿмȣطҲһֳСη
һηм䣬ССڵβˣССԷ
µһССҲԼֱӵ˹ѺСĵط
ĺӿɲǻ̵壬Լ˿ںͷ۵شš
ʹ
~ҵĸ첲~
ѾԵηץסˣͼ١ѽ
ϵɢӨӨĵ⣬ôĶ˿
Ѿϳ̵ˣûôһˣʲôƶ
ѾߵصСС˶䣬۾΢ϤϤ
ǺǣƾһСѾͷƬӣô󷨵
İĴͷһССƲƲ죬¶һС
бעĵӿһӺỹ߹ͷӶһµĵ̣ѾģҲ
Ѿֱأߵ⴦ͷˣЩӣ󻵵˵å
һ
ԣֱҪѾ˵˽Ҫʲôѧå˵
ͷҲһҭŶǵʹǵָ٣ܺãϣҲôл
ͷ˸պ޵ɨ跶ΧڣϵĽﷴӦȶԣӦܹȡѾ󷨵Ķ
ССĴ˶
ᡭȥ
ѱ¶һͷ̧ͷ˶һ£ƺʲôĵش¡
ͷ˵꣬󷨡ϵ󷨿ɲֻмӹһЧ
ƶҲʼƶССŬסһֻһĻζȥ
ռԵʯʧˣǳȵĵαָǱ˻أеĵӣŵĵĺɫðź̵¯Ǽ̳Ĳ֡
һԲĹ۲죬ֶЩ׵С꣬Ǳ龪֣ЩήҲ¶նȻѾһЩʱˡ
廹Щ˵ϻƱЩӵļ򵥺ܹܶ࣬ȷЩ˾ǳʧٵС
ССƵ¯ϷͷһðźצѪɫ¯ͺˣŴץ
ԣҪȥ
ˣû뵽ԼͷĿӳӻǺ»ǿ򶨻ǵӷŭɨһЦϸ۾ªӣҪ֣͹ƫƫ°ɣǺǣһȺëûСޣҲžˣ
ӵۿˣͷ˵ЩʲôϲЩС޵汻ƷĿɳӣζˡ
ң˭Ҫģ˭ǽ˻ڵģǺ~
ǸңҾͰǸŪ£˷ô
Ѿ˶ҡͷ۵׻֪δɵĺᶨˣ˵ȵģҲô
ԣ˵ɣ˵ɡ
Щͨĺ㶣һε·˻Ů̲סԼߵĳӣ˵㣬˵ҿɲ
أмձؽСҲȰ˵ӵУһЩ궯˶û˵Ǹ£Ҳ֪ʵͷ˾ǻƭЩСˣôܷߡ
صľЩĺӣȻûпڣҲȼһ˿΢ãϣ
ͷ˼ЩȻʵɫԽԽãûһ˿ڡٲ˵Ǳ㿪ʼɣǱ߿ʼһ¯
~һ
ſڣû˵ʲôһ۵ĺſ˿ڣң˵
ڵǸŮԱ߳ӣҲǸŮޣͨۿ̧ͷͷӣ˵ͻ𣿡
Ȼ
˵˵ǡ
ˣս˫ȭѾҵشˣ˵
ͷ˸ӶζĿ£ǸŮ޺۾ڣ˵ǡ󣡡
Ѿһ£ٿ̧ۡ
֡
ӵܰһ룬ؽϣû󣡣
ģ
һµͷһ档
Ŷʲôӣͷʵ

ر󣡡
۾Ǻɫģ
ͷر𳤣Ůһĳ
˶٣䣺ر֣
УСС涣ޣ˵
ޣ۹


37 
ͷ˵ĿѲгӣ񽥽żŭ֮Уûзݵˡ
Цһ˵罫Ҳָϳ
㿴ҿ㣬ͬû

֪ԼϷˣˣͷ˵Ŀ˵Ŀ£۵׶𺣬ҲͬЩ֪Сģֱ̧ס˺ɫ¯Ϸ
ǲٿһҪأֻҪһЩںСһı¯С
ͷҲһʿΪаΪΪһλԪӤ󷨴ʦµԭԭʿеײͷҲȨͽ׵ζ
ֻǡ̫ˣ̫ˣ
ÿÿ뵽ԼþԴҲ޷ʵЩ콾֮ӵУֿɵϵ΢ĩݣĵ׵ĲʺͼԹߵͲʢš
ƾʲôЩͱ˵;ʸЩȴܸ߰վƶš

Եɺ֮£ͷ˸ǸԪӤʿμһϴа޵ĺƴжҲʱ֪Сǧ磬֮ϻиӿء֪Լע޷Ǹ磬ԪӤʿҲǲԸһʿȥǸġĵ׵Ͳǰδеķ˻δɢģа޵Ϣ
ͷԼľ۵ɺ죬˹ȰĹ졣ҪһʿƤӵЩа޵£˵򵥲򵥣˵Ҳѡ
ϾʿǿԴѷСġҲԪӤʿ֮еһԱϵ£ǵԪӤʿһۿأġ
ͷа޵ĹѾ˿ʵôܻԸصƽӹʱ
ԣΪ˳μпȥ翴һ۵Ļڴ֮ǰһҪʵΪһЩ΢ˣֺη
ͷɨӹڳеˣԸߵʿᷢЩӶǾģҲСҲǲ
ǲа޵Ĺܹȡ˵ΪãƳʵѪĳ֮ϲѾǱδҪ̫࣬˵滹Ʒ
뵽ԼƵѪ˵ܹԼĶڣͷЦˡ
ĵһ䣬֪ԷʲôǼΪ£㲻˵ˣ˵˺ͻǣ
ͷĵľŮޣǵеƷ֮һǻ˾䲻мĻǣЩСû˵ʵΪҪǣ
ѾץͲǳȥƭӣ
ͷûзϣǣҾƭǵôˣСޣͷȻŻ˵Ļ˵꣬ҲЩޱߵһ
ɿεضտĵ¯ЩСѾܲסʼǸŵһȰ˵ӿڵĽŮҧһСɫسͷ˴УҵŹģ
ԽǾŭͷԽǸˣŹңǺǣ뿪˽磬ȻǳҲ޿ң
εŮޣҲǳϼ´ŴŵᣬۺСϻ죬һ޳һҲ뿴˵ӡ
ͷ˻ſĴЦһͷĴʨӶ˶䣬ͬһ˲䣬޶˻δָģҲ޵İ˳
ʨӳ˵ʱˡ
Ů˺龪ֵ·࣬ӣһȺ޵ķ
򣬴ͷĸպһӡ
ӿԼ׵ĵ¯ͷ˲ᣬѧԼϵһڣɣʮңһһú
ͷ׳Ļһ
Ȼˡһ£ǿĵʲôȸ֨֨ͣ
ۣʹ
ʲôͷ˾ŭ̧ͷȥ
ССͷͷĺһƬ۵ᣬﶼίͰֿͣɰһ˫СС֣ǽץٴһ㡣
忴ֻһСС۵Ⱦ˺졣
СС
СŮȫֹأͲֶĥƤŲʹгƺԼѹͷǺͲڷ֨֨
ţᣡ
ڣ
һ쵽ӰӰͷ˵һӶƿԾÿһ֮䣬ͣ
忴ȥ󷨹â۾΢õĺŭŭصڿռڣˣˣƿӣ
ѾһӦһû˼ӹ̵˱׾ٵͽԱߵͨСӿһһ㶵ġ
ĳӣĴͷ£ѡͻƵӵײ
û˱ǾһȭȭҿѪ죬ҲֻܼеѪԺͶ⡣
ƣ
ϼ͵ؿԱǸ˵ŮֵĴҵأȻʹƿĴȥ
ϼͷľɵĵزԥѧǸŮһȭȥۣʹˣ
ĳǧסԼСȭͷͣǵȱˡ
ͷ˿һСɭɭسŲ̲ס˺һ̧ͷ򶥶˵ССɫһ
Ů޻£
̧֣ûȥɫĳӣۼһɱ⣬ССϴȥ
СС
㵱ǰɣ
Ӷңһϵŭ⣬׷۵˲ϢССǰּǵͷֱӴɡ
޴ѹͷϣͫһֻߵķݰ㱻ʯϣѪĿѵؿǸȻԪӤϵĻ˹еİŮ޴Ͼ£еӡ
ģǸŮ޵Ҳһ㣡
ͷ̧֣һƺɫаָδóѣͱεĻ
ͷ˳Ŵ۾ſԣֻܷȺȡ촽ϣͷһᣬûϢ
ǣպ
͸ɴ׽סҪܵһаֱ꣬󣬲ƵطɻСС
ССȫ֪ԼɴЩʲôŸӣһлʹʹʹ
ΣͷͲȥȻʹˡ
ͷ˶ˣʿʹ󲿷ͨ˶ΪǣԼûþͶˡѾȥЩͨˣԼߵǰرȭ񣺡ллǰ
˿һŮһѧ͸Լ񣬹ŹֺЦǶԷʱʱɨССĵĿЦˣֻ̾ϢһôнҿŮ޵һ֮ġ
ССͷ˵ûԹУʹǹҹģ׶󰡡
ֻԹͷ
ͷҲģܹǾϽлһ˵ЦţŮ޵ĲӣţͷûˣҪúϢһʱˡ
˶ȳˣЩҲƷûŵԲοռ䴦ͻȻƿһ󶴣һŵ޺ιСޣˣ
һȺ޻ûԼͣԲοռ˴ףѾˣ
ССŲӿϣ״һȺޣ³֣ڣûã
иء
µӺЩӵʦڼµӵĴ»𼱻ǵĸһ·ǽҵԲοռʱ˼Ҷʼϵٱˡ
ʦǿȻǱµӯûû̫ˣ
ȻɣǼȥ֪ͨʦǵµʱȥģǡ
µǻһۣ̾˿пûð
Ժʦʦ㶼ָϵġ


38 棨2500Ӹ
Ȼˣʦʦǿ˵Сܲͷǻ۵òУϢԼߣȥһЩӡСС˵ҪٸɱǵĶˡ
ĳеѹ£Ҳ߲Ҳųʦʦʰ̯ӡ
ʦʦǿЩһһ㶵ģγʶЩƺԼߵģȻ¾ᣬҲûֱʳ
һĳͨ˿ɲһСڹٱ֮ǰһȺ޻׼뿪뿪ǰŮסССָƵûβӣǸ޵Ĵ㡣
СС~ʲôʱǬ磬úдŶ~
СС֪ǬʲôŮļ磬˵ͷȻոܰĲӻЩʹҲſС첲˱ŮҪС´αٱץס
ŮЦ⣬Ů޻۵ӻƬһĻҰɫԲССúź󣬱һ뿪ˡ
˵ӱأССһۣһԼͷϵĽǣݸŮޣţҿɲǷ飡޵ģ
ССŵؿͷʹ𣿡
ԼֻʣһǵͷӾͳˣҵĽ˵ͦ׷ģúŰСޣ˵꣬߰һ°תͷûء
ĬĬԼղأǱץģûʲôԻرСС
ʨŲӣӵССǰСѾͷͷſͣͷСĵ𵹴̣ССϡ
һˮŮãȻؿŴʨӺһ䣬ǳ״ˡ
ССɾˮȥϴ
ޡ
۵ЦǺǿţŮ޵ĸԴǲǸʨӿɲʲôͨݣССһʱ𣬶Ϊ˱ǣҲ൱ڶ޵һš
ȻֻڿССʱŻ֣ᷢҲһֱˡ
ĳʦǼûиܵѹû淢ֻ룬ĪЩһ˶Ź
ŮǳǽĵʱһõϢϹѵ˿ǳɫڳźһڹٱŵûΪ¶ҪԼһѡ
ҲûȻǳϾɱҲᶨҪǷľġΪʲôȺ˻ѡѣΪȺС͵û޵ˣǮܽүүϢ׾٣
Ϊ볤ǣǳҲǳصģýĳһȺӣȻס˽ԼеСŮһ塣
㿴ֶˣϼ̧Լ֣ȻԼҵŪãҲŭ
ŻȥЩʾڣǨŮȥ
ϼŵߵССǰգգ۾С˵ģ˺þãССǸʣ
ССסˡ
ϼ￴ԼҪѵŮ޴۾ͣеţ˵ʲôѵ´ˣ
۹ѾССļ򣬡ССǴ󣡡
ҲЦˣ󲻸˵С÷Щ˵ġ
СС̧۾ģ
ġ
ϼҲ˽ˣԭССǸССǾңҪҪȥҼ棿
ȥǲȥ
ǳҲ֪ǰļŮǳµӣûǣԼŮпҲҲֿһȺµȥǳ͡
ССӦ߹ϾɽϻŵµǵĳǣҲҪȥ
֪ССҲǿ̫˵СŮͷһЦǱ´ɡ
һһ
ϼСС֣еؿһҪҰһأ
ССеŮ޵飬Ҳû̫࣬¶һЦӦˡ
ܾĺӱ˰길ĸߣϼ￴ųµӴӵССߴߴˣȻΪʲôСȥɣܲȥɰ
۾΢УǼǸСү˵⻰϶ʶһ»Ϊʲô죬Ǳ͹ɵͷպţǵȥֻҪԺܶ࣬ƯȹӲܳԺóԵĶһܺܶҲܿޣϣܿࡣ
ϼ뵽ǸҵĳŮޣסԼõ˿ڣµصͷ㲻ᶨĸı뷨ǻǣ˰ɡˡ
ССһлţµǶȸԾ׼
ǼͳϣȴǺһ
ͳǿûʲôµµǣ˿ϻǰһͼµʶء
µǻûţȻˡ
Ϊ׵ʦһʦʦûСܲͷҲѧ񡣿ʦֿ³Ļó˰ء
ϣһʦ֪ܲ˺ˣδѣ
˵ı˶ȳ˻ûѵķˡ

һߣղʦֿǰʦܣ˪ӴŨīɵ⣬ϣĴ΢ĮȻ³֣ÿ
ղʦ彩Ӳŷ岻ɡչضʱʦܳرǼĺ£ֻΪζԷƫƫִҪȥ̨Īͽ⣬뽫ؾǵСˣ
ղʦ˼ʦµ䵭ӣҲöԷĻˡ
ǰ˲ˣ۵׵庮ȻϢȥĲǹ̨̨һĸԶ̳Ψһͨ½ĵ·
֪Ǿ屾úԼжǣҲԼ޶ϵֻҪһ뵽ЩദµĺӣᱻǸаѪĵ׵ɷֹסӿ
еĳѩɫв岻ԸղʦֶһƱݹŶȥؼ졣
ʦܣ
ղʦûʱ̫࣬æȥ
̨ϣ˴ؾһӶڳϿؾȺΪ׼֮Уһɫ۵Ŀ꿴ǰ𽥿ؾڱص֮⡣
ǣ汾ڷ䱦սã
ؾ뿪Ⱥ궯֮ʱԶĿռ䱬˲Ϣ˱ע⣬̧ͷͫ΢Ȼǿߡ
Ƿīˣ
̤նʿɽ綼Ƶ忡գü۲ȴǺżصķ籩
·ʿǿ飬Ҳܲ²⣬ŷֱֱĪǡǼ¡Ļ
овĿ⳯ԼĿ䣬ȻͱһǳԼռġ
һںӣʵǹ֮ĵײмǱϻǴȺǰ۵һƬ峺ƺųɵӭֱֱ⴦ʿѾ˼ãǷƱʣԼηӦ
ʦ֡
ĿͶûͶȥһֱۣӹ̨ķĳ

ôͺˡ
׷ղʦֿһĻЦסˣԼĴڸУû˲ɫһҲӹȥ׷Ǹ֪Ҫȥĵıɽʦܡ
ղʦָϵͿͣͣĴ̳мĶ˽ȥ
ʦܵȡ
ꡱһղʦֳ˳ǣ̳ԣֻĬĬȥ½ʦ
ʦǲ֪ûͨǿȥСǻᱻġ
СС
ССƿţͿԼԶĵطſһڵӰ
Сܹȥ˴ʶ˼
~㷢һɿڵ~
ޣ


39 
𾪵ؿſڵϿĿĽΣóܾûľ鿴
Ϊƥ䵽ССΪԼһؾͻʹһΣԼ
ôģҲͻȻС簡
ž˰죬ҵˣţûдݵʱΪһԽռȥؾͬʱһңʦ֮ʦͽ϶ĳҲܵӰ졣
ŶΪʲô޲˵֣ΪϵͳΪ˷ֹң˰
֣ŮСڻҵ֣ˣȫʲô123棡ֱɥĲ
žСݴڲôĶÿ϶˴ȻôСˡ
СС֪ĵִ˴εǣûסһ¶һδ۵ıɫ
˵ޣ˵
տʼ޵ǻû߶֣ľˣҲô˵ˣССһΪǿܾĥܹ
֪Ǵ˵ļߣһŪɽ̿ҲȻǻõʲôȣһ£

޺Ȼ뵽Լ
ҮĻòԼɣ
ޣ޳ٳٲػŮ޵д˵ɻ
ˣҲˣȫû뵽ȻС˵ôߴϵ
ССȷֲ̿˲䣬ţһĻҡ
~õһɿڵ뾡ʳ~
֣
Ůգۣոûʹü
СС΢䣬һ˼ţԭǿԳԵ
ⲻǳ
ССҡҡͷֲǲҺ¶ķɫ׶䣬ܺ棬뿴˳ʲôӣСڶԷϺҲ
ǽģܺ£ССһĲܿͿ˱ͦı΢Ĵ
СС¶ˣڲҰɫĳ¸ΪʺĴ꣬һӦʧȥеŮġ
ۼСŮ޵־ҪƣԶɱƤһס֣
ССͣڲϣŤͷ۾һ壬˰
ľϲԴǴλԱѾЩˡ
Ϊʱ滹ûߣȻźͳ϶鲻ʲôͬȴˣֱǡꡱ
꣡
ɲǸĴʡ
˺һʱ뵽ǸҪôˣ˰˵ʬһ֤󣬹ȻﶼϰۼɵĲԹޣֻαװı̫ƽû˿ͷаޣ
ֶκаѲ˸ϵ
ͻȻԣָҲǸаµ֣
Сǲа޵Ŀ£ǿŴصɫҲ֪²á
Ǳ˵ǣԴҲ޲ߣļ¼࣬а޵ǧٹ֣ãȻȥ磬˶⡣
Ȼûа취ǷСС徹Ȼһ˿˯һ㡣ĳϺż̸ҲԸԴС
尲úú󣬺Щ˶ӵȥѰҹѶϢ
屻õĵطµӵסԶһ۾ԼصСһ㶣ŲõֱĲͣؼ
ƾźԼһָӦѸٿССסԼڵıԱ߶ŵŮһ̣ûɿͿССƺҪԼϵĽڶŪɾ
һϣ˵ס֣
ȻΪ¹С粻֪ûͨᱻǣܹ׽ٵ֪ģȫĽ̿û·ģ
ǳģ
޷ԼձһŮްΨһڵĺ衣巢ŲٶȣԾССǰ
ССܸˣɫ԰ײƽкЩǣ廹ûãôˣϽȥϢɣ
ءɫָƽԼֻҿ°۾ɵסı壬Ĭ£˵ֻԶԶ˴ˣ磬Ұᵽ
ŶСС˿ϵκֿ̿˿ǰĿִŵк鲻Ըصͷ
Сֹ˾䣺һɾöѾȥءôңడ
͵ûվԼıǰһ᲻
Ȼᡢ
ôᣡ
ſһӣĿ⣬ض˽²۵Ľʴ
ͻȻԼĽʣڳХľƣǣ⣬û˰
廹ڳ˼취᲻ССֱӺԼСŵŵŲͰѾ嶼ˡ
ҵģѾߵ屾һߣͼԤϡ
Ҳ
ѾˣͷԼ˫֣ٿԼĻ顣
Լˣûб仯ӦܹĺڳХľϳԼġ
ôţ֣ĿֱָĽʡ
ǵѽĻҳȥ󣬲ĵôӦɫڹĽʶͬû㣬޷Ӧ
֪ĳʵıܣ˵ү˵ȴүϢٶӺ޸ض
Ϊʲôװԭˡ̫ź
棡ҪγСС߹ȥǺɫʯһĽ۾һۣƯʲô
ɫĽһ˿ײ⡣
ССڵĽʣǺÿˣǺӻҵĺǲһģڳХľڣǡ
ǵҹһᷢأССϧ̾ɵ𣿡
ʺ޶ͬʱҲܵرһСòеŮ޳˳
Ա߿ţ
ʱˣ屾ͻָͨˡ
Ѿ֣һһֻ첲屾һִֻϥ·һ׾ٵر
ղرصͻȻرᣬѾһ£Ҳû룬˾ССķߡȥ֪ͨʦʦˡ
ССŽʸѾͷַ廹վԭأ֣ѽ
忴Լı屻ѾߣأĮȻأ˲ӡ
ûʲôģԼ˵
ţûʲôġǲҡһǡ
Ӵ˿µѾûע⵽żǰһˡ
忴Լıˤڵϵļ䲻ŵƣƽѿˡ


40 
ΪһʼǹԭѾȻβʮַϵ´ġ
ԣѾˤһǰ˵󣬷Եı壬Ҳ˸ӣصſڵϲ˵ĳλǸ߸𣬿˵ʮͻˡ
Ѿ󣬻ȥϵʱһֻϸȴץסһƽżִӴݼ伷ζ𶯡
ɡ
ѾͷԵؿŻƺðźкȾǰѵϵʬ塾ȥ巭˹һоٵȣĸɫδ˴Ϻ󣬷һ
ССĽʣòϸϸزһ飬һߡ̴ֱˣͻȻôˡ
СС̾˿ϧؿĽʣú󣬻ǹɵذŻ˷屾ԡ
ССȾſڴأϸϸضԺڳХľ˵ÿǲҵģ˵ñ˶Ȼ׺˵ϲĻ׻ʱﶼǲͬġ
ССе㲻ᣬͷˣҪ᲻أ
˵Լҡҡͷ϶ģϾôÿϵһǣǡ㲻ãѽ
Աߵķޱĵ׽ʸж޵һηҲǺõġ
˵ʵڵХľʶԷ岢̫棬ĳƢŹֵĽڲ˵ʱͻȻָɱοӵѪֹ
Ѫ
ʲǷصĽ˳ȥ
̴ССڳ˵Ϥʦˣһĵ֮Ҳ콾
Ȼλ콾ڿ֮˵һ룬ɫ΢ֱӽüССͷ嶼Լһ£Լĳֱָˡ˴
ͿλǰһٴеشִѺŪ²ٺȷ˶ԷĻˣŴһתͶǲҪʲô߰Ķ
߰Ķ壺
СС˵Ƕ뵽Լ޷˵޵Ĵڣֻʵʦ֣㿴ʲô
̴˱¶ϼѼƬ̣Ǹˡ
˳ǣ¶һЦʦ֣СС˼ǣ㿴ġҧ
̴ڿЦǲԾļⷢ룬ٴ۷ı壬ſڣ裬Ӧһλ׽ٺСڴ˴ʿǲɿ̫˵ңҿ͸ԷʵǴ֪ͨʦΪ
δ˵˭ɽ٣˵ǿɣ򲻿Сǿˡ
ôŵ̴ӣһ־һֻֽױƷɽ
ĸС·ֿؿ̴촽͵ⲻǴѶķ֮һ´ϿΣӦڡ
ǣССҡҡͷָƷŵֽףʵ֪Ϊʲôǲһȥ֪ͨأ
岹һ䣺ֽ׷ɵĻû·죡
Ѿԣɵôͣһץô죿
ֻСǻõ
ʲô
ûǺ
ץ
Сƺһ£׼׽סֽסֽ£ںӵлΪޡ
̴ӣ֪ˣѾȥ֪ͨɡ
ޡ
ɵǣźͲֳƺ£ڣµĳ֮һѾˣųɫŻԵʿ룬Ը˵ϵĺȥ˰ɣϴһ
ŮԸ£һ٣û˵ʲôΨһкס˾־ٵߵССƽᶨɡ
ϵͷ˶ӣҰ̴ӽеһԡ
֮߳ǰССŷ˫֣γ۾ôģ˵ҪúϴҪŪøɸɾ
΢٣ΪΣôںˣ
ΪÿľССһһ;ˣʣͰһʣǸľܸܲҰҪ׾ˣһҪǣǾѽ
ͷŮһͷ뿪ӣ룬ǵذˡ
Ȱѱϵĺ´벿֣ץűϸʱС˱¶ļʱת
ƺһգۼ䣬Ск嵹ȥ˲䣬ϵı˫ۡ
忴Լ޳ֿͣŰſڱϵСкü
⾿ôһ£
СкֲСкĳϤĺڰת˻ûʮӵıֵˣк˹
һΣûóȻī˫ͫűΣΪȷеĲ²⣬֡
飬ȷļӴ£˲ܵһ塣
ѺϢڣֶɲڣϢ֮ٴμӴôٴת
ǸͲЧˣ·衣
Ū˵ķϴɾԼǬóµĵϣĴˡСС˽⣬ôϲĽʣĴİ˵ӡ϶ֱ½ġ
ѻ˯кϴ忡˲ͷԶƮĶС
ϣǲ̫̫嶯ˡ̴ӵɫǺܺÿҪȰ˵ǰˣȴ޴Ȱ𣬸˵ܹ¾ʦҲ
λ̾˿ֺγ룬̷֮Щ꣬㲻ǲ֪ŵѴǡԴʵǲֺ´ξ
ǲ뺦ЩӣÿһӶ˵ǡ
ǡˣ˵ţĳŲȥˡ
С磬СҲԴԣĴڣ˸¡
ǧǰһƽ٣ĴаǱС磬漴һƴϴɱʼˡ
С磬ҵģǱǣһԱ
ɱʿǣСŨԴͷһڿǵʮϵȪ
綼һеĹ屦֮ȻĿź죬һսǣС統ʱΪһźͶ˵ʿ䣬һС˥Ҳɴ˿ʼ
˶֪屦ĵȥʵҲȷʵˡֻǼյõȪĴܣĪ˼屦ԭ
ŻС磬˶֪¡
ǧǰˣǳĳϣҲ֪ȪһĻֻЩа޴ĺƽ١
ССĶ䵽ͶˣԴݽߣƺܸ֮ơ
Ҳʱʱʿİ£رһţڵĳˡ

ڵǣֻϣల
Ȼ˲ᣡ
뵽СõĲԼ뵽ȥһ磬ŵŵҲòѪ̡
ǶѾʧôãͻȻǲμִᣬö룬Ҳ֪Щ˿Сʣµһ㱡Ĺºˡ
ЩʿǺݶʧȥһ˺͹£С磬ͬϵ飬
ֹдµĲμҪ£ʿϡ
ȻǶʮʿ̴ӣڸǰҪθɾ˽һţ
˵ն̫٣̫ˣ̫ˡ
ûŵȶĻֵشûдﵽҪԵµģ
ǡʦǣȥ˺δ̴ӸɬʵȴѾ˲²⡣
ȻΪžϵЦˣƺûзǰüĿɬ
ڣܹģϣҲһµˡ
̴ӺͳϵĻ˼ƿţ͸ܵȵߣͷ
СС㶵ĶŴδɫ
ѾզզسҮȽϲ㻹ÿ
³һջߡǿǾȻһˡ
ССǶţ߽߮š
˲̫õԤС
ССüһûס̧ͷ쳣ƯˣǸǺͻһаŮװġǧ
壺
ûУǣлл


41 
ڵͫײһ£ЩΡ
ӣʱɽХķ磬ССֱֱ˸ȻͲʹڽʵˡ
ȻԷﲢû˿⡣
˵еġ
˵ú΢ͫŮޣȻͿССƺе־ز˲
壺

СС·壬ϾôÿŮ޲ǾһĵıȴȥһܾһȽϺá
ôȷŮޣԹԵ˵ͷ˵֪ˣȴһ
Ȼ󡭡ͨûйϵţڴϺ֪к
壡
ССֱ˻ſڵˣƹʿȥ
ͷΪССһͦģ̴Ӻͳ϶˹վ˵ͷлȡ
Ǹ̴̬ǱҪ
Ͽ͸Ϊǹ֮ҲһЩ˼ʿ¶΢Ц˵£ƽãֻǲ֪νǣ
忴һΧڴкߵŮޡ
ŷī磬ڵӡ
ڣ

Ϥֹ⣬оأڸ׹ĶţԵ˭ڵӵĹϵֻǼҲֵһСˡ
ûбδСС˷ǸкָĹϵֻ˵˵ţҲ㲻ǺŪˡ
Ϊ屻˵ź󲢲ôȥ߶˳һЩʶʿ⣬ҲֻԼ֪һλʮƽԪӤ֮ţ֪Ƿ塣
Щ֪ģҲֻǵ÷ĵŷīնǺŷīˣû֪ˡ
ԭǷīѡϱ뺰ǰü£ǫĵĻ˵Ѷ֣ҶѾˡ
Ҫ˵ǰ⿴ôñŤ˵һЩòʿһߺԼǰġ
ףԶԱ̴ûжȴҲƵߡ
ССź޷Ӧкۿ˺죬̴֣ʦ֣Ѳˣ
̴ɫ΢䣬˶˽ȥСƽڴϣôҲвѣǰһ
ʱû̾˿ѷֻȥˡϵȵѡŵҲΪǾﵽȥѰĵر
֮УΪķƣǶԷаĻ꣬ʲôִ֪ҲǺԤ׵Ļ赹ǿȥġ
ĿѲСС΢۽Ǵ˶ģλʦܲ޴󰭡
̴бӿ˷Ŵ󻰵һۣǵǰŮ޵ôûǿϸ涼ҿ϶û⣬˾ȷˣ
岻̴֪룬ʶеϻ䵭ƶؿڣӦλʦܵ£ֱѯʣ޴Ӧ֪Ϊλ޹ʻ˯
˵֣׼ģССŮ޻˼֡üĿ価ĮȻƽĶ
ССԷӡú֪ܶ࣬Ĵ̾ȻǸɾʱֺøнϴһ㡣ǣֿʼŷ
Ϣ¾βŮ˵ʲôԼٷϡ
Ǹ硣ССͼƯˡȥѾֱϴˣ֪ȥʲô̴ʦҲˣֻʣзīĴ磬С
ССͣڴϵкϣΪʵ飬޵·˲١
ӦһССԣ֪СС룬Ȼӿڣɲֹ޼ŵĿ⡣
Ȼڲķһ˺ԼµӴһ
磡뵽ʲôŮȸԾ˵ȥɣ
ﰡϰ٤ѧĿڼ᲻ôúܳأ
壺ţ
ССԷü΢ΪԸ⣬һ£ĿڵҪȥ

ץӣ
ССһ˺üǰ궼ǲɽӡսóĬŮͻȻʶܶʵСϲĶģʧصͷ
ҪͶѾͺˣССָţ֪ر࣬϶ܶϲʲôѾ˵ˣֻҪڵĵطɲȱ˺ĺóԵģ
ͶѾһ𰡣ǳϺʦֶš
忴Ů޹СĬκָ֣̯ĳϣڴ˴ʱ䲻̫
ϾҲһʱеС磬ȥ˵ǲеģˣǾ˳ˡ
岻ϣЩ̫ȷЩ˲ῴԼ֮ͯĹϵ
˵ף˭Ҳš
£𾴵ʦ
뵽ʲôͫлˮƣܿʧ
ССоĳЩ仯ˣ̧µͷǰУһĨ뵵תš
֪ҡеŻ»˼ֱѵĿռ֮һּ̧Ŀռ󷨣Ϊ𡣡
㣬Σ
ССգգۣǺרעЩãȻĵؿú󣬲ŵԼСԥԥؿڣǣҺ
ʲô
΢٣еʱɢ
ʱ䵹ǰ
ʦãɽǡһʦߵµӵסҵСС˵
ССǴûǡ
Żһ·СѾͷò˭ֻСܹΪ׵ľǸԶʡĵá
磡磡Ѿ󲽰㲻ģ۾ؿ磬˺üȦ˵ͷʵ磬զ
ǲǺúѧˣָҴ
ҲûдѾСӣ֪Եġ
ССˣƽºк硣
ССͷ۰Ͱ󿴣ǳһ󳵵Ķʲô˶ûС
磬һ
ССͷ׮Ӹ翴Żû
Ѿһע⣺磡
ţȻģָ㲻ɣ
ҪѾǳȥúһصʦ˵ͨ뿪
±һȽѾȥǿŶѾϵСС˵ȥɣ
ҲУɽ·ߣ̫ˣϴξ·ˡ
ССͷȡƵ·Ǻ˳ģ˵Ҫͼһһ۵ʱ򣬸ƵʦһЦﲻĵ͵ص㡣
ССﴧӡֵƣлʦ㣬ĶѾǵȼˣСɽ
ɽķȻʧˡ
ССĶһſٿ㣬һע⣬ͱµСʯӰ˹๾ʯϹ¡
~⵽ʱ%#~Ѵʱշ籩~
ݴ#@$#%ϵͳʱ#ڹر%#@
ССκͷֻضתģҡҡλ˼һµҩϲʡ¡
ĳչˣ
ҵҩ


42 Ͻ
ϽŵԼҩŮޣţŵؿӣΪֻĲ㣬ڴ˽ͨ˶еΪǺԵͻԼµĲƣֱӵҩ
εķ罫Ůǳֳ۵ӾԹͷȥԼѹҩݣСĵķ
ɰͰ͵ǧҶյϽϧСĵԼľϵº͵ظοǧҶյ˵硣
ֻ˵ˣûиΪ鱦ϣһǧҶյƷʻήͲ١
Ͻϧȴˮιȥˡ
ۣССһ鱻ѣϽȥԼϵˮۡ
εķɢССӵһʶˣԼ
ǸСС˭ȥͨ·
ˣͨ
ССѹѹؿڣƻڡ£ûϤһһľֻͷֱϽ֪ôȥ
ͶѾѳתˣǿ϶ûһطġ
ϽüǼģʶ˶ֻ֪Щݲݡ
ΪһʦѹԼҩݵȻûʲôøСССṆ̀ôûֱ˳ȥ
ǣϽͷСС⻰㣬˭ôҩģ
ףǱ˵ҩ
ССãȻҡҡͷҲ֪Ҿˤһӣ͹ˡ
Ͻ֪ûţһŮ峺ĺָͫһ֮СӺǧҶյҲܣѹҵҩܸи˵
СС˳ʾͷûԼߵǧҶյҶƬϵĽɫ٣⻹ϽһʱεĽ
ССʶü
~ԲϵͳУ~
ССסˣнеޣ
޻Ӧ
ޣޣ
ϽûüԼҪ˵ڣͿǰͷŮ޺綼Ҳ̧ͷķȥܹƼСͷ˶һ¡
ǣҪˣ
Ͻüͷ΢壬СȻ鷳Ȼˣӳȥǡ
ССѹסԼòеӣͣ˺þãս̧֣ͷϽ˵Բ𣡣ңû취⳥Ҹɻòãֻˡ
Ͻüͷһû˵ʲôŮ޵ġǡˡ
ǣܸܲңһڳڡҲҪߵģǣ봫ţǵġССŬɴӣǰ˿ԼĳϿҺ档
˵ˣҪԼ˵ﲻ֪ģ
ҪҪӣƿߣԼ洫ݹȥ
ϽеȫȻ֪ŮޣܾԼӦСһ̾Ҫ޳
ɲϲֵСü˵ûʲôڣ㱾ʹ˻ڽǧҶյչ˺ǰĪ뿪
ССӣǶϽ˫ͫǣǡ
Ͻߣһȥʳģڣȥ
У˵ҲҪˣ
СС΢üǲͣ˿ĻĸȥԶĸ¥һСɻ˳
ССܹסɻ裬ϽСĵذǧҶյɻƿУ̸о³һûס
˾Ͱȥʡ
ãõģССر裬һ޳СעŽµ·
ǼҶķҷŮſͣһС硣
ϽˣһҲϣССǧҶյһָſտķ䣺סӽ쿪ʼҩﶼ㸺𡣡
Ů޲Ծ͸ȥأϽãϻģô
ƺһ仰ǡͰȥʡ
ССҡҡͷſֵ˵˼ת뿪ǲܡ
Ͻһ˵֮Բ󷨣ССܴ
ССƬãִ˸С磬֪ϽƬʲô룬ƬŽƷһ
ССǧҶյ˿ҶӡǧҶյжѹˣصұߵһСƬ֦Ҷ
ССЩ֦ҶĿɨһȦ
һߣϽںѵչ棬кȻССڵķ䡣
ȻѹեһСŮ㹤
Ͻɫô˵Ȼǵ棬ЩҩССȥչˣꡣŮεҪŪ
ʲô
˿еССڷҵһСľȻ˺Լһ·Ǹ˵һһСľǧҶյòľ˵֦Ҷɰһ
Ͻɫ롱شӵվ𣬼ȥ
ʲô
ոǧҶյ֧ܵССŵһͦתͷŵѹϽİԼֲոոҩݵ˼Ȫˮ
Ͻƿǲ⿪ͣסˡɲشս˿ڼõ£ӱ𻵵ɿʼǵõʲôһɫҫ۵·һֻٶ޸š
ССһԼ϶ҪˡϽƼ仯ûвǸŤġȡŮޣôҸ

ϽŮ¶ӣüͷһʲô
̻ʲôŮʶ鿴еݺ˳ȥͿЦЦˡ
ϽһۣЦʲô
ûʲô˸ʦ˵ӣȻԷ϶ǻ߳ŭġ
ϽûȥǸɫŹЦѣԼָմȾﻮ˼
СС֪Լܱܿ¶ˣʶд˸ֲҩСϽ˵ҵǧҶյһ棬ϸϸÿһס
Ϊ֧Ųס˳ɫŮκţȻһǺεزԼ֧ܡ
ֲϽôأԭǧҶյУòţֻϼˡ
רעرȶԼϺССָҶƬ˵ˮȷǧҶյûתͷ档
ŶкôôһƬأ
ȻԼССǸԼ˴Сͳȥˡ
ȰԼϵõҩݴãϵõȥҡ
ɣССһڹһҧСͰͷһ֪дķˡ
ŶԷ϶ϽùͷϵģӹСͰڹͷתŲķȥ
ϪſͣŮæСӰֻ궼ˡ
СѾͷƬǴðģȻĻɣ
ΪҩꡱչҩһѺֵĵϪ꿴ŮҡҡλξҪˣС౻ߡ
ССһ£ڹȽסˡ
ףллŮ޺˵С¶һС΢ЦЩˡ
Ͻϻ󣬿ҵһȺҩΧһڵ˯ŵŮ޵ĳŲһȺǵҩһֱȫǴ
ȻһŮе£
ϽŲ΢٣һҲ֪ЩҩʲôڣСС
ڵͨŮԼۣӵڣ
Ͻû߹ȥֻǰԼӦ˵ˣ˲ˣ˵ڡ
ССվţϽĻǴӺԶԶĵطһ˵ûнгڵţûѾû壬ûзﻨ塣
Ͻ˵꣬ҹɫгĬŮޣ𣿡
ССٶ۵صͷ֪˵ġ˵꣬ƺ˼һ£Ͻ¶һСС΢Цлл硣
ء
Ͻ뿪СС̤ųصĽŲҲ֪Լˡغܴ󣬹⿿һȻǲȫģҩǻеæŮήҵӰһҩȥ
ССһֱ߰һֱߣֱԼĶͷȥϡ
ԼĵĶͷϣ뿪ʣޡ
˻Ӧ
ˣ޲ˡ
Ůվ˺ü룬ĸŵҩע£տҹɫУȻͶ
յͨССʶģˣۿͨ졣
Աһ޴ĻպϵĻ˲Ů޹̵ա
ҩϳʳҩݣССϢİǱʳ⻨Ͻֻȥ
ڰοģССʵ۵׵ԽԽ࣬ͻٽ㡣
ʳ⻨ſѪڣͱĳҭŮס˸һ§ø
~ǲǻزȥ~
ҲѾˣҲ壬Ҳˡ
Ů޵Ŵŵشۿરવڻϡ
ʳ⻨һ£ŵĿĬĬϡҶƬסСѾͷ
о󻨵ᣬСС޵øġ
ſžûϢ
Ͻ˳ƨһȻǷ˵Ůޣ˶٣ȥ
žһҶӴϽϣʳ⻨ذŮԼҶƬ»˻Լצ
ϽĬһ£һЦܣá
첻Ϸߡ


43 ʱղϢ3000Ӹ
Ͻ˵ǵԼΪλὫֵ͵ȶһǶʳ⻨Լҩڡ
ǿ˻˰ȫĵطһͱ¶Լײеıԣҩ޳˸ɾҲֻǼӲҩ겻
ӻóһƣʳ⻨ſצ֮ʱ˽ȥ
ľƱʳ⻨գۿɼرſſǺƵһԱߵֲϡ
Ͻ˳رŮޣ֪ں̬ͷȻſſҶӵʳ⻨¶һ΢ЦصͷôҾʹˡ
ʳ⻨ըûҲץŵϵСʯͷϽȥ
Ͻ㶼㣬СʯͷӲǹõĻȣúøССˣȻŮ⡱лһʳ⻨
ĦݵصԶˣȥָʳ⻨ѸպͳԵĵҩߣҶƬһϵʳǲǲݳꡣȻҶƬסԼĻԼĸӵ˳
ʳ⻨ŤŤ壬Ӧһ£Ȼվϸĸ¥ķǰ
ԴȫȻ֪ϽССط󣬰ӡʻߣҲ˵ĲĲ
ССĪµĵǺܽźͲģ֪ԼĻ鶼ˣزȥʱĵĲﵽ۷壬ȴš
Ϊ仯ͲĸѹټϱʪһֱûССһʼͲֻ̫ûϣ˺棬ݱΪա
ǡǿϽ룬ԼǬȡһ͸ѩĴƿȡһŴŲľĵҩ
ˡС鷳֪Ͳ¡
˵ô˵ϽҲ֪һԼԭԼˮֱػһ
ɫĵҩһ˿©˯˿
ССڵɫҩȫϵĳȥŮ޵ݱ÷ɡ
ϽһŮ޵ƻΪʲôС첲СģϵĹĵģʮֺ
޳˫ָİͦġ
ʹˣŮü̧ҪӿĴơ
Ͻջ֣ſյ£˵ǣβһ¡
ָ㣬¾ʾ󷨣һССͻ֪
Ͻ˲úһƯʺٺϵĴ󻨰Ŵ˽ҿ˿ûзֵƬаôҶӰѴϵŮһϸĸ˴Ӿܡ
ûԼĵ̻£Ͻû󷨣ʳ⻨˳شСŮޡ
ʳ⻨СС¡þҩ귢Ůޣһ׷
Ȼ꣬ҩٶȿɲһȺһȺѵģܿҩͻ֮ľ벻
ʳ⻨ɲڱȥ޴Ļ΢΢ſƺᵽʲô΢ı䷽ֱܵ˿жȻֵ϶ǰҶȥǸоΣյʱշ籩̫С겻ȥһЩҶӰŮްʵʵ˽ȥ
׷ʱ϶ǰĵϪͣˣǰͷ׸ߵ϶ͻȻ˰ӵı롣
Ͻһǰһ¯֮еıˡʱûʱȥϧѱըںڵĵۻˣʹҴҸССķ䡣ƿŽȥȻһˡ
ϽŵذǴӴܵۼ۾һУ˳źۼһʱ϶ǰҩһһϽ֪Լµʳ⻨Ȼһֱװɵܹߵʳ⻨ǺѾǸߵһ磬Ȼǵͼֲ
ʱ϶漴ֺɢģǰʱ϶ֻʣһָȻܿҪʧ
Ͻ뵽ССֵķʽȷʱ϶йءôпˣ̸ļϵʣȻĳһСˡ
ʦҩһƬǽ壬뵽ĳŮ޵ǷỨƽһЦõϪʰҩٴδһ󣬷ռ䣬һ̤Լ֮ء
ǣСС󷨣Ҫߣûôס
ץסĳ仨һҪĸۣ

ССԼصԼӣԱſŰ˯˻ˮĶѾſڴص塣
ССһ͸оˣ۾˿Ժڿ˵СССͷ˿ˡ
Ѿɽµ˰죬ͨûȵµܹССˤ̨ιȥ˵ա
ɽŵɫһ䣬ѾϻˣǲܽȥҲ
˵´αˡôһֱң˵ֹ죬ŷССͷˡ
ûңҾǡڱСС۾¶һЦǾԼ̫Ӧ´ο϶עģ
ҲûĶС÷ŸһСһССͷԺӡţתͷŲԵĻ˯еĺӲѾȥˮ
Ѿ˲ˮ˳ȥûأһ£Ͼպã
ҡҡͷҾָ֪㡣תСС˵һŶ㷢˻Ҫҩȥҩɣ˳㿴ŶѾˮ
ССͷûˣẰޡ
ޣţ
ССҡҡͷûʲôн㡣ô˵ţŮ¶տһĿЦݡ
Ҷڣûã
ϽʹҩﻹǧҶյ϶Լ
ʲôεصһ䣬ҲҪ˵˵Եʱҷһֵ¡
ʲô
ͻȻһϢʲô׽ʱղϢɹһ
ССûʲô
ҿռ󷨣ףգ
޲֪ʲôĻ䣬ССһ
~ǷաʱղϢ
ܰѣֻߺ껼߲Ŷ~ǿ~
ʲô
ȣҪĶ


44 ڼ3500Ӹ
ССǾʱղϢΪֻΪǸʲôռ󷨡
ռк֣ܶеһҲΪ
ޣǲͿԡݡһ»شӣ֡ݡһ»صŮ޵۾зǣ˷ܵذȥȻš
ǣˣͣ£ΪռƿغܼҸ˵
ССС磬գ۾˵ʲô
ܿôãûܶ㿪
һҵ˼ǣܰͣȡͰѴŪ
ţСС͵صͷŬȥоһؼƺεŵ塣
ʱղϢɷˣһ;۵òУҩˣ˯һ׺˺ССʼŬ˵ˣȼԽʶԽǿʲô¶øø졣
ŮڴϣΧƵؿȻ۽Ǳƿһ㣬һŸС˳̧ͷ˿ŮޣҲѧŮɢ
޶Ƕ仨ǴġСС۾СҪ·ʱץʱץסǶ仨
СС£ŵͷȥԼ·С
ףе졣
굽һС￴˿Ȼ򣺡ǸĴ󻨣ǲôҲˣСˣ
Ϊ˱סŮɥʧ󲿷Сʳ⻨ԷϳԼ쳤ҶŬŮޱǼ
~յʳ⻨Ĵ͸
~ʳ˻ĺøơ
СС̧ͣ׵Ҷ⣬۾ѽסʳ⻨Сķŵһߣ´ȥſװһߺ޽ͣǻŶɺˡʱο
ôǲ˵ϽʹҩҲأ
ôһССһȻ˸ƬƬ
Ȼ֪ԼôģĵϽǲ˺ССԴ´˿϶ҪúõǸ
ҳһεĺӣװľͷĹߡССѹ߶طȻЩʳ⻨ĸǲ뿪̫õģȻ
ʳ⻨վںӱأһָϵȰ׿ˮҪϡ뵽Ա۰ͰͿŵŮޣʳ⻨ȥպ΢װԼһĺٺϡ
ľͷĸͱʳ˻ƭˡ
Ϊ޴ܣʱһľͷС˵ڣҲŮ޵ģ˵ССڻΪǱ
ޣһֻ˵ѱ󣬳ȥѰ
ܲԶģǹ޲һȶ˻Ǻ󣬸ѾʹһЩЩСѾжˡ
ڼǰıӺֱȥ볤ںԶĵطѰ
Ѱ;и֣ⷢ缸Ҳұĳźͳǡ
ľͷ￴ЩҵһЩȲʶסᱳŵĴӡţƬõıǵܱˡ
κ󣬸ҲǿˣϺصسұġ룬ĳ䣬ԤƵ˼ջȥ
һľͷСˣһֻľͷܻڹ꣬һֻűԼ屶ӵĻɫ󣬽ϵϤſڣͿһİʿ͵̾ϢһССͷ
˵ʲôоΪĲƾ蹤ֱӹ󷨣ССҲᡣŮԼҪӵķźͲؾͣҶˣǻֻܾһ㡣
ֹκ󣬵͵̾˿Ů޵ͷɤһ˿ˣˣԼѾܰˣûʲôԱġ磬ԺлᣬҿԴȥҵſһкܶΪĵطССȥһˣȻвջ
庬ŴԵɤڸǾǳƭ䱸ؼסʿò
ı岻̫ͣãǬȡСС󣬾뿪ˡƿռ䣬һտ֮źţȻг
뿪ˣһвŴӽֱ˽˻кߺСצ˵һεջСڶޱȡ
ϰϴ̨һ軨ֻһۣվڻԱߣССǸԪӤʿûԱߵĻССزһ¡
ʳ⻨ֵ˵ȣߵСľͷǻ֮ûסŤŤſ˳ݵĻڡ
ڷұ͵زˣСģ
ʲô
ֱҪǰֻľͷ˵ȻĴԣǱʳ⻨һ̽˿ֻʣε
ССĬĬŴͣŷӦæ֣ܳԲܳԣ
ʳ⻨ҲľͷֻǸ˵ļٻ˳³ͷ˸һˮ
ĨϵĿˮʪգǳɫľͷ¶һŤı顣
Ҫ⻨
СС˵˺þãǺʳ⻨һܺű侲ʶһ˵ʵȻ򲻹һ仨
ʳ⻨ŤŤҶӣȻŮ޿һ˲ͣ£±պϵĻװԼһû
ѽѽСС˵װԵĻָɾϵĻҺŰλõ˵ǷֵԶһ㣬Ȼִˡ
ССֱϽߵĶѾ廹ûлһ٤ͿڼԱߵһȺľͷСѱĿתؿСŮ޵ĿǷֵĵ͵һתðȸ
ᱧŵĹӶˡż첻ˣ˾ͻˡ
⻹ֹأ
ССְѹͣͷ򦣬𵴣ϻŵ
˼ӣĿ˸ֶ޵
ѾˡԿڼʮָȤ
һ˵ԼģСС˿ˮס󣬿˿ڣһΣǵͳǣŮˣɹҵע⡣
ޣ
ôˣ
ɹֻ˵һ仰Ů޻ţһγɹӵأ
㣬ô뵽Ǿ仰ģ˵ˣְԵܲõĴ̨ôССĿз
棬ⲻϴοûŮ޹طʡ
ԼС˵Щӣǲȡģ˵ǧҪԱ˵Ǿ仰
ŶáŮ޹ɵӦȻ˷ܵǣѧð
˵ͷϼ˲ˣԼĿ佱ȥ
ڴ̨ϵСŤŤӣ˸ġ
ССűãʦãҴȥµ
ССƿš
һʦ棬ĿɨӺʹ̨ƯСźƿǶ仨ˣ
ʦ֣ǿ߰ɣ
ʦֱ񣬵ͷ¶۾ѵŮޣҲԾ˸ЦݣԼɻ£ɽȥ
µССߵſڣѾš
ɣССȥĻҲȥˣ


45 
ղã뵽ѾһŮ޾ȻҷԳϡ
ѾǾǿص۾ǣסԱ֡
忴ϵɫȻһŮе㲻ϲ
֪õľǺͳϷԹȻϿ϶СЬӴ
ǡҲССΪʲôȥǸطܺССһ
ϰѾ̴Ӵ󣬾˵ʱŬʵȻȥһʲô磬μʲôִᡣ
ҪϣֲֻˣƾʲôССȥССҲǾǱССһѣ
СС˽⣬ڵµӻܴﵽ̶ȣ
崹ԼôòĿ⡣ȻﲻϣҲʦصԼѿڶĲ޻
ֱֱվ˵ҲԱԼķ
ССʦĵ׿Цһ£֪սӲҪӲͷƤڣ˼ϣССѴ
˼ס񣺡ɡ
˼˵ѾŪϹȥֻСӼƽϵˣŮ޿ӲͬòȴǿɰġֻҪǴ֮ˣܹô
˼ССˮϴӣҲֱ˵ȥҲ˵˾ͰССϡ
źгϹͬģǲĲȥ˼ϸ޽ͣҲ˵ģȥˣҲһͺˡ
ǰ·׶༪٣вڶ෽ѹֱͦˣǱ鼹׳Ϊ˿֮ʳ
ССֱǣţ곤ϵĿģʵǣµ˾ͺ𣿡
һӣһѾĴӡ
ǸΪȥɽѰҸʳǴҰҲãɳе׳ǳȥûˣʣҲײеǿĥ
ʱ峤үүһпСС
ҪһߣҪһһҲܰĵġ
Ȼȥ˵ʣµģʣµĵĳȥģҲһ񣬲ðϢ
˼һҭ΢Ů޵κζУĳɻ⡣
˼û취ƭŮޣҲƭ˵˻ѣµˣһЩ֪ĵһ۾ֱܷ
̴ӿ۱ССסĳϣһѹİƽĿڣȻʦʦһµľʦǻ¡Ҳеʱ䲼á
Ҳա
̴ӺӰŮͻȥյµסſڣһȺСܲͷΧš
ССû°ɣ
Ƕ˵˵Ҫأ
ǲرװ
ʦСǺ޹˼ɵĻЦáܹһɽͷٿˣǱߵ£þʹˣֻǴŴűζµͳ˳ϷҪСޡ
µżղŻҪҪȥһأ
µˣͤߵ̴ǰһ֣ʦ֡
̴һüЦЦԴƮͤĻʱͱúɸһ
ǸСССССǲǡ
ģ̧ͷ̴ˣ¶ЦлλʦǻˣʦȥϢɣ
̴ӵƽͣŮ޵ͷʦˡ
СС˽ͳû˵ҪǺһȺµֹϤϤǻһȥųӣ
ޱѾϣ˵
Ѿͣԣ鷳ǴҲŲǷֿء
侲˵ﲻǴѾ治˶ȥ
˺ûաССѾ࣬ǣס壬οС÷ǿȥɣϲ˵𣬴ﵽҪ󶼿ȥģǶŬҴﵽҪ󣬳ҲͲܲȥ
ССתֶΧһȦµ˵Ҳúѽʦʦ˵ǿһˣΪԼô絽ھͻķϵģ˵ںԶԶĵطбǻҪССӣѾǡϵˣ
µӡۡһпţֽЩӸߵĲΡ
֣˵עϻŵཱུľŮɫһµʮĬĶ
Σǿ϶Ҫߵġ˵߻ĴЩദһҲ˸ĵѲӣŵȴ̴ӺͳϵĻ
ڵʽܲҪǣ츳ߵĵӡ
һ뷨ϣԼ֮ٻʱЩСܱñƻ
ֿܺСҲҪԷһ
ԡ
ӽ쿪ʼҪϰĳɹ
˵Ǽ飬ʵǺ޶ԴΪѡǡܹǲ̫ᶨСǲӰ죬һδεĶսУµӵøרעͼᶨԼҲ̵ˡ֮
ܹоԼԻˣóǱ񣬱ϾƳߡ
ÿС˫ۻһСĹ㣬̬õߣ߶ȼУжҲܹСС΢ŵΪǰǺսĵӡ
µӰзмĴյص˱ԵĵطӵһѸٰ˿ʼµӶס˺濴ÿһս
廹ǵԼĿģοٻǰĵӣǼĶɹڵ˳Żתֻ۵ۣۻָƽʱ۵ĸѺֲסܣһ⿪µӵ
кǴֲڵŲһơǽսǰų̧ȭȵʱڶԷĶϡ
µɢеŶӳü䡣
ڷӺ󣬸ջһмžؿһȺµӱԡǿǸʤŮüͷ۵ȵ
µһ㶣̧ͷҴʹ
ǸӴͷ
ģӲһȴװˣȱٲҪʹȺ͹ӴܻҪʹ
ҡҡͷ
ǾڻΪʲô£Ϊʲô䣿ͱˣȫɪɪ
ܵʱˣ͵˴ܵʱˣʲô³
µĬĬվ
廷Χĵӣ˵ڣһֻҪһûкľͲ䣬ûУ
ǿŮһİɫƹ⣬һ飬Ӧ
ǣ
Үÿ£Ҳÿ
صͷһκӴûǿԼڵΪ峡ĵòˡ
ߵССѾߣС۾һգѽգ
򴽣ֵصͷȴƮСƣ¶˵˼
˵ףֻǸŮޣǻΪСĿ佱˼ġƽʱ϶ѾЦˣô˵ע£廹ǰŸ
ˡ
˵ã͵ǶԴţʮŵǴ꣬ԼָֻһЩȥ
ССѾȻǲ壬෴ӤʵŮ޿ɰˣһ
ССôˡ
~
ס飬뾾סϵССͿǱŮֻӷܵģͷ
ССվм䣬岻һϻƵСѣɫĴ³ֽһ˭ѽ
ſһҲûƣ۾ƻССʵǸҪϵŮޡɰȿȡ
˼˵ͷ
ûոǸŮᱻ۸İɡ
ҩûסţҿŮ޲
Ÿźӵһͣһƺûаƫ̻ϣ˵Ҳ㡭
£СŮҪʲôƣ
ͷһ
Ͳܸҵӣ


46 տ
һˣͤ
ͷʵʵǰײһȭָ̡
ССҲ¶ѧọָ̃̄
ͷİͤһЦ˫һɨҪײŮޡССԷӦеʶһס
ͤĺɨܿ͸ı䷽򣬸ΪߡõһĹΪԼʵȻıҲûв
ССһͤĵһ˵ûʹȫǺܶ˶֪СС󣬿϶ǵסһŵġ
ڰͤСȽӴŮ޵Ƶһ̣ССץס˽סžһ졣
֮󣬰ͤڵϣԼȣ۾ߵؿСС
Բ𣡡СС۾еСǸһ˵һĲ˰ͤĹؽڡ
ͤ
ܺã̱ڵϣʲôˡ䡣
Ů޻˴ڰͤſǰѵǸû꣬䲻ġ
ͤԿСӣͲӶԷģ
ССǺͽĦѧĲжؽڣ˵ҪϤÿһ찴Ħøá룬ͤ⣺ȻܶˣǿԶİ
ͤתתŮͻȻ͹һ飬ǰһССѽһǰˣպðͤ˵ӡ
ͤ㱻ѹѪ
ССӿɲܹˣǰͤԼġ
֪ȥǰ취ССѰͤĹͷӻȥͬʱ˵ǿսϣӿ϶ǵһǸ˵Լ
֪ۡ˭Цһ¡
ָͤ˶ֽţɣͺ֫ˡĿһתԼԶССȭ̤һ
ա
顱
ΪؽѾʵڵϵİͤҭΡΡسһȵСС֣٣ٰæ
СС֪ͤôˣӺѽѵǼãôŵССһĽӺùؽںϸһȷûŲƣ¹İͤͻȻѡ
ͤԼĽ룬վ̽ССǱܺãû¡
ģʼת񽥽á
ա
žһļž֮󣬱Ǿ޴Ц

۹󴸸㻹𣿣
ͤ޿ͬһſڵΣ߶ͬ޼ɵĳЦ
ССûЦԼַ϶⡣ϸϸ飬԰Ѱͤο϶û⣡
ͤŶһͻȻһЦԱ߹ų΢ЦԿ֣
ԿЦݲ䣬ǰ˼ͱͤץһ١˼ȭİͤȷԼ屶û⣬ұջתŮޣ̧̽š
ǡ
ͤջؽţоλĹͷָˣ侲档
ˣֻҪССզĶС
䣡
ûüָͤԼĽһԹҵĽѾˣˣ
ס˿ڣ룬ͤĿƣǵͷȥˡ
ȷһûսͽɡ
ССһؾǶˣֻѾʺʹλѣ
ôĶУͤȲ³ȻŲ΢ЦԿȥһԿ
ԿĵһӦԶССɲöԷԼ
ССҲԸ⿿ԿʵóսģոǸ
ΪǿЧССһԼڡľɭѧġϴθŮƵСѿҲֻ֣һֻǴСеõС
Сʳ⻨ǲģСѿǴƵģҲ󣬿϶Ҳʺϡ
ôʣµֻС
ССĵĹϢڵϣ˵£һֲ꼫Ĵܳݵس׸ߺжγҶӣһ޴ĽɫĻſԿ
~һɫտ
տ޺ԿȴûӡСĵŲ˷
տҲתţͺԿ̫һһֱŶԷСмĻо
Ѿ嶼ǼССļֲģ۴ʲôĿĿ϶ơ
տĳ֣Ѿҧ䣺ٺ٣йӳˡ
ոմտûгģȻҲûйӡ
ԿûмտŶԷζסԼҲˣ̽һŻӹȥ
տΡȻȻ˸ǰ΢΢һȻݺĻȥ
ССվտ棬ƬҶӻŵסӴҶӵϷ¶ֻ۾ԿǱܱĻĻȻҧɹ߶ΪƤСĻɢŸ¡
Կܵ˵עĿܹʹձõʱһעûзϡտ
ȥ
תŷ˹ȥտ˶
žžž
СĻ˻ȥѾԤϵԿ㿪󣬻ûнŽԱ˵ľȺ
һ㶣̧ͷ仯տ
ÿһεĻһᱻտգΪյѾˡĵĺɫĹ顣
ССͷһƬҶӣССһ䣺տ
յָտһһűĹǻǹһٴԿ
ͻͻͻͻͻͻͻ
Կȫ㲻һӣľȻˡ
䡣
ССʤ
ѾһСӻȥСС۾˽տ¹ӡտӺָֻûг
Ѿȥͱ˷ųԹӡţԱ߻һ裬ˡĹӱֵÿһ㣬Կԥһţ˺һ㶣ڵȻָһ㡣
ྐྵྵòֺѾĽţСС
գ󡣡
һһϵкӣһѳ
кܴտԿų˹ӣôҲȥιտϳͳտ
Ŀǻûг죬տ޷
տ˶ССԶЩһµرˡкһϵտûܿͻΪɢ
תͷòԶССŮ޶տɢĵط桪һ£ղû𣿣
к䱸غ˼ѡ񲢲ǡ
ССӻµƵóСʯӵ˹ȥ
кɱܿƵøԶˡһ룬ΪССսپǰҪסСС
Ѿˡ
ССڵϣ΢СעĿһز˵СҶӷɿ
~ħ~
Ѿɫһ䣬Сʵŵŵˡ
Աߵ˲ԣǻǹԾغһˣԶġ
кȺ˲һףЩŵս
Ǻ̲ݷţܿȷĿ꣬кγһȦΧ档
кɴ۾ӵ̲ݡ
̲ݱտͬܿ˻
кĹƺʲôڶ̲ݾֹ󣬷ҡ
кֵطԼҲĸ̲ҡƺһн
~һܲ~~
µӿűһ̲ݰΧȲкĬĬ˺һ
ҲǻָģİڶкܸоԼڻָԲ˼ĴˣһԼЩݾͻῪʼڶ
к䡣
ССĶս£˵ϰɹһŵ֪˵Լ·Ψհ׵ĵطССͶѾһ
СС˵ͷá
Ѿʳ̧ͷɶ
õɫֽ¶һ΢ЦʣԱ𣿡
Ѿһ죺ģұˣ
ãôڣССһ
ѾССվѾӿݵĿյϣѾһͫһСȷٿСС
СС˽ѾѾ˽һ˷Ѿȭʱܹԣֳڵϣ˫ѾĶӡ
ССɿеĵһ
Թ۵µӲ֪ԼѾŴרעĿţѾССĴܺǴʱһһǲơ
ǺܺõѣȴȺǶսǸƴġ
ССǱ豻ѾһͷɢǰŮգۣһרעͨСƽ
ССϥǺݺݶѹϵĶѾϣͤԼĶµؿţȻ׷Ů޿϶ˡ
忴ⲫˣ˳ǣ󺰣Ǳƴ
˵ӰѸٷֿѾԼߵ°졣
ССűקʹͷ۽ǴͰ͡
Ŷͷˣһ˵ɫˣұԶˡ
ССѾ࿪°͵࣬ѾͼСССӣʧܼκϷ־ϸæɡ
ִǳ³ֿѵദʽ˲Ŀ
СС˿ˮ̧ͷ״ΪʲôǿСԹ룬Ȼ򡣿϶ǴҶˣæָأ
ԾСС룬ʣҲ࣬Сѿտ϶ǲеģԡ
ݡ
һȺΧסˡ
µһ㶣ͻȻ˲ԤС
̵ݰڵһںš

µӵþ֡
һ
ݿʼڶ
һҡ~~һҡ~~


47 
ݲµʱﶼǲ֪Ͽڵĸһҡ~ڶ˶ˡ
ССǺñӣ緹ŵԱߣһۿûޣ̾˿ڶѾǵĺתˡ
ŻˣȻǰŮ޽еǰġһССƫһƬ飬ͣμִ𣿡
ССͷ
Ҫ֪ԭµˣҪ࣬ôһ¡
ԴͲ࣬Ǵ˵ΪϣµӳǶһˣӵԴͻ٣Ӳޡ
̴ǰһ飺㣬бԸϿССǱǡȥͿͨԼʦֵƱ
ζĿԼĴӣ˵ͷҲãˣ˽еĵӼѵɡ
̴һ㶣̧ͷʦ𡣡ǵٱھټӣ޷׼
ܲʲôѵ̷֮ŷŷ
̴ſڣףǡ
Աߵ²ûסţվ˵Ů޼룬ƫƫҪŪЩ۶ӣװС
ССվڴſڵ̨׶ˣѵ˳ûлصŵģӶ档
ߵССߣ͵Ϳ˿ȣ̴ӳڣ
ȫֹͣ˽̸̧ͷźʹʦ֣Աر۵ĴȵŮޡ
СС
ܶʦʦѶϢ
ϵ
ЩȥССĽǻǵŮÿһ仰ӡ
Щ˻ǵԼվʱ˳ȥŮǻҹһԼĵġ
µĵӻŮΪرмǻ᲻ʱæӣҲʲôʲô
ʦԼССطﻨ壬ǸܰζĲӡ
ʦ뵽Ůÿ̨ȡͽʱſС
ЩϤССµӡ
Ƕϵ
ССء
վ̨ϵźͳϣȫȻ֪µĵǶǸŮޣһ̲ˮ
㿴ɰ¶վôߵ̨ϣԱ߶߸ĵŮСȡ
˼ΪʲôҪ̬֧֧ССȥμִ˵ˣһ֣ǵ˵ԼߣȻʾұߣֵ֧ģλֵ֧ģλ
ϺŸֶ£ﶼǾСС϶ò̫֧ʡţǿԽôôӣͬѰҪοССҲΪ⡣
̴ӿǰһɫеˣڿʼ
վ߱ϵѾ΢΢һᣬССԼǺܵģףֻ˵Դ᲻ͻǾûԴҲԼŬ
жѾ壬ޣᣬﻨĴҡкööС顣ֻҪ뵽Ϊ˴һþûʲôԴҲŬ
ûԴѵͲˣ
ԣͶƱ˵һλ
ŵ˿ȾұߵµǵŵŵܣһҲ⣬ദһӵµиġ
µǱƹ߲󲿶ȥߣһʦʦҲˣǺµһұߵģͬһš
ף
̴ָһȻһ˿ЦһˣСС׺СӵĺöͶѾʢģܱ˰ɡ
ѵϵĵǺĴһζ˳ΣţߵĳΡ
ССȵسͣ۾һ˭ȼСѣůɫй
˺þãǻعһ㣬СŮ޵ĴǰȥСѣ̵ؼֱҪ档ƫƫԼԾΪԼ϶һģ֪ѰԼ̵鱩¶ˡ
ǵۼʦʦпˣ̿һʢЦ⣬ССڿԼҵСá
ӣ֪ΪµӵĺгѰοΪԼۣû˵ССͨĻ
ٽѾˣССڰִ֮ǰﵽڣͿԲμӣѾҲһ
ͬûдﵽҲȥ˵ġ
ɢˣŶСС˼䣬Ѿڵ̴ҲиҪú󣬻ӻǻȥ
ллСС۵ߴŶУȥʱֻСС̴ǣ뿪ıӰ
߹һϣҪЦˣ
ŵЦû䣬ϰһСС¾ͰˣʣĪǼʣ
ǣʣһˣʲô˵꣬²ͣ׷ǰŮޣº͵ؿڣССİײֵôˣǲ˱仯ǲҲһ߲ҩ
仯ø׸ˣҸϵ÷Ůһһ߻شµͷԻ·Բϵ˻ĵʮֿģԱߵ̴ĬĬ
Ϊ˺úСС˽ҪϿڴ֮ǰȥһǣͬʱҲΪ̻ڿҪˣǳǧȥ棬뵽ԼԺкܳһʱ䲻ССһһظ˺ϼ˴ʼţͬˡ
磬Ŀռ䷨ССһҶӰɵĿССĵĵݸ˴տһĵطͺҿ˿ס½
һ˿Ц⣬ϵСŮ޵Ļͫһ
Ҹ˵ǧҪãܺһģҺǾͿԡݡһ·ɻش
СС˵ɿ½ǣ̧ͷȥ˵ţ·ϲܴŶ򿪾Ͷ
ŵտĴҶӣΪܺƽദȻΪܼռ䱬ըǺֲܿġ
һ˿ĵףûвͷŮ뿪룬ԲεĴҶӿ϶ǲġԼõĻмһεĿռ䣬ҶӷŽһ۵ĺ档
Сɽߵ׮ӹ͵Ͷ˵˼䣬׮ͷһͷˮţ㣬ǰĺһҲˡ
ССҺϼΪССϸ˳ӡµԼ˱ԸǺ˳ͽȥˡߵϼĹ뷿ʱССŮţһȴƲֵ˵
ϼ￴ССʱ۾Ǻܿʧˣ˵̻ûˡ
Ϊʲô
ǵϼ°ͣͷϵĲҡ˻ΣͻȻֹȫǷ̻粻ֹֹƫƫ̻ڵǰһֹںˣһ̻򲻵͵͵ŶŲˣ
Ѿ꣬һ֣мһССûסֻһŹرƤﵽǧߣ͵͵˵һ̻~
ϼ۾һ


48 ̻
ۻɫСۿǰСޡ
ᣬᣬһ£
СſԲ߱ϣѱ󷢳鲼ߡϼ￴˿ǣҲѧſӱأֻСèצһӣ۾мᡣ
Ӳڴߣצ˰ЭشսϵһСɫķĩ״ͷš
£ССȥϼСȹȥ׷һȺŮҲС鲽ϣʣµѾ취Ƴ̻
ϼССֻСƴСʱſʱſڵʷĴƨɣȥ
ϼССĳɰǸƨɣһడ
СС˵ͷҲĸɰʲôҵأҾģ
ᶯ˶䣬˻˴Сצӣһһӡǰ
СССȥϼûôãеˡССĴͣͷһν顢ǳȹĺϼԥ£Ҫһȥɣ
ϼС˵ģȻڴ۾ˣֻôûܹǰŮССССܣѧССŬ翪ʱŷ·ܲҲǺ¡
СССһԾĲҲֺ˵ף˵ĺÿ
ССǨ͵ĻϼﻺһܾһȺŮǵĲڰ֣УҪţһ£һһ·Ҳȹʵǲʺ˶
ϼ۾գգССȥܵܵԺӡҲֻͬܵܺϾˣǣССվܵܵԺ⣬˽ȥͨѺϾг
㣬ңһСӴһūͺƺƵ۾һתȿ˺ϼߵСС
Сɫˣһָ㣡
ϼüͷһִȥô˵أѣôָָűˣ
Ͼ˺üҲû˵ѵҪ˵Լ˵ûеǸ£
ûϾǵСС˲ʱĸСӡ
Ͼò׶ԸŵöԷɿȥμԣΪŲӻĻˣǰ߳ΪĳûаοСӣһ٣СӹԺ˼ֱŷ
Ͼ벻ͨ𣿵Ȼǣ֪ԼдǹŲӲԸ䡣
Ǻϼ£Ͼ˲˵Լø׷ԼȥҺϼձųϼͱȻˣԷһ˷ܵһѾ˵ġ䡱¼
ˣԼͻСѾͷƬӣ
ϾϢըͷۻСŴ֪ôССŤִһС׵ĿȥֻõŮһãȻĿ⡣
СС˺ԼͻСӣǾöԷе졣˵ϾԼߣϼʲô
ˣϼﱻһѣҲԼĵܵˣ˻ָԶ˵죬ǰղúõ·һûĸҡ
Ͼ𾪣û뵽ԼһŵĽּǳҪ󡣵ҲǸɵӣһתûĸףҲ˵ʲôһֽЩͬӿڣҲǵģҲ˵ȥ㲻ǣȥף
ϼԥˣССһۡСС˵ͷİ壺ãǴߣҪһ㣬ûкܶʱˡ
ﲻ֪Ϊʲôý࣬СԴһֱתתȥСҲȥ
Ͼоܽͷһ˾ҲںССǵСŤˣȥ·
ȺϼﻻˣһĺƶԽû˻̵ͷΣȫ¶ĶͷüĵĻҲûˣ־ָɾ
Ͼһһ㶵ģǵһμϼûȹӵӡ
ÿ𣿡ϼתһȦˡ
ϾͷЦˣҪÿˣ
ССҲͷÿղŵҲÿֵģ㣡
ϼǵһۺϾסСС֣ȥҶ֪Լ˵ʲôСĪ˽߷ߵĵӣӣҲȥѵðԼһﹷֻ
ССָʾ˳ĺ԰ĻݲɽװѤö˵
Ǹ޺ŮСˣڽ쿴԰Ƶľ֡
Զϵɫ˹գƯؾǱʦȾϵĲʺ硣
ȻһжֹڡСӵŮ޴һѲ˹ϳһϻӵĳ
ҳСϻӣ֨֨֨ССܵԱߵһȺǧĻУİɫϻӡ
֨֨֨ﻹУ
һϻӱҳĽƸԼ͡⻹ССүϻӵʹľսؿС޴ӳĸҵĸɫϻӡڼɽվ˼޴ľ䣬ľ棬ȫǣ
һʹûס֣ĴԼŵĲĺϻӿһۣһĻѡ
ЩϻȻǣըҩ
ССҵһСϻӣΪϻӱĶҪϸҲأССҡҡûʲô죬Լš
ͿǸʹɫ˫Ȳͣţһֿۣһۣڸʲô
ʲôɫ׵ʹӿȴСĿ˵ĲԼ
㣬ǸССɫ԰׵ÿһʹãȻָָԼıǼ⣺ң
ǰ㣡ССͷǸ˹
ϼͺϾ֪ССʲôǿССǸʹӡ
ϼﶢʹãȻȻ˿̫ԾСˡ
ֻڵʯ䣬Ů޵С˺Ȼһ䣬ҪסССĲӡ
ССһ̧պСϻӵǰС˵ջز֪СϻӵĻء
ડһСϻӴ򿪣ĺɫ׷Сһ
ϼﱻŵõɴ۾ûһӵסԲСˣͿǸʹװСʲô־£µش˻УСС˲ãٵ棬׷ȥͿ޷˵˳
źð죬ûðͷȻ׶༪١
ˣ
֪ǸСΪʲôɱССͷʣ׷ڿѸټ٣Ǳӷˣգգۣǵظϸӡ϶õĶȥͶѾϡ
һȺųŮС˰ŴССӻѾһôࣿ
һۣѾִСǺˣǻҩ̫
ҩϼͺϾʧɫССѾǺܵ
ǻҩǼģըɽʱ
ңֳĻҩͿԸĳɼ򵥵̻ˡ
𣿡
ϣѾؿڣǰĥ
ϼҧҧҲ߽̽ЩҩǴӳϷֵģôҲ
ˣôࡣͻȻ𣬡ôŶ˷ֶ˲֪ˣ
ϼһ㶣û뵽硣
ССС°ͣʾ֭Ҫ̻ٸͻȥ
ϼæ֣ɣҲ̫Σˡ
ҾСС˵ͦáСС˵ôҵЩСϻ֮˼£¶һ΢Ц˵
ȥĿɲǻҩ
Ư̻


49 䣨ǣ
ѾССڰըҩĳ̻ŵСѷĩСıڡ
ϾԱ߸ſһҲͼ֣ССϾʶͷȥŮĿʱ˿ڣСһɫĩǣҸǴ֡
С𾪵ؿԼүǸӹɴӵкǹӣ
û̻ϼＸ䣬Ѹϵ˶ۼϼҧҧ
ֻܽеöԼͺϾˣǱߵˣǲóɣɲ֡
ڲڸϣҪ͵ȥסǺϼ岻̫ãҲԷġ
嵹һʱ˴˼ҵĹغǴԲһĻΪ˲ˣҲвеˡ
ľŮ޳һһԱߵǧ΢΢¶һЦǾֻǾ̻̫ø˰æǷŵ÷ŵĵطأ
ϼȻ漴֣ûϵ㲻õģ϶ģ
šЦ⣬Ĵ۾ŬɻСǣĵ̾˿ûаԼĲ²˵
ܱ˶ʲôġըҩˣӦûйϵɡ£ȳٸϿв֮˰ɣ
ڳ᲻ţѾѽЩִСӲеıš
һڴӹ뷨ѾסҪ߹ȥ̻ĺϼ¶ЦǸҪȻˣѳҲɣһܱȶҪãϼ˵˵岻̫ãǱȸϵҪЩܹܿ˼֡
ϼС˲䷢⣬ôû뵽أ׶þûˣһγ̻ҲǺõģ
ĳǷֲ˵ģв£òˣѾ˵ĺϾʣµꡣǣżõССָӱȽϻСˣһδβ鷳İװ˴̻Ͳ־̻ĺϻӡ
ϼգգۣ岻˵Ҫܶôʹ
עܿ챻еĺϾߣȲ߹ȥҲҪ棡
ϾæܾвУΣˣ
ϼһۣߣҾͲǰɣ
Ͼ⡭
ϾôȥԼҽ㣬ССڻУÿһϻӶźáһ£Ĩȥ˶ĺۼ˾˳ٴǰһص㡣
壬ҷһرСϻӡССҵСϻӺǸֵС˵ˡ
ס˽ŲɫЩѿ㲱ӣ
СС£ĻӦû
Ŷ֪ˡ
忴СϻʣĶָȷʲôͰСϻʣµĺɫ׷ȫøɾˮϴϴǻ׷ۣССһЩʯҲ
һССˡ׷ʵʲôر𺱼Ķܶǲʯ϶ḽţΪӷü죬һûпʱɢ˸ɾ
׷ڻӷʱ£ССǰ򵽻һ㱡׷۵ĲʯͻǶԵůֵá
ָֻ׷۵£ǴĻ׷ͬʱӷɢúܿ죬һȼὫһΧڵȼױը
屾֪Щըҩα𣬱Ͼֲ̫㣬һ£ȫˡ
Ů޳źһӾû˵Ļ׷ۣ֪϶ֹһҪڽѰҺ󣬹Ȼڷ͹ҵ˲١
ÿװ׷۵ϻ϶лأǳų򿪣ֹ˵ԼϺ΢΢һЦشӻȡԼҵƿƿ޹ޣСעҵһҲǺɫķĩģ˽ȥһ
ǸʲôϾŮϵЦ⣬˿ڿˮȻе
ͷһЦĶ
Ͼ
֪ѹĻ׷ʲôʱױը𣿲磬ճ轵֮ʱŲһе˿϶Ҳ֪һȺСǴŸòĸˣһȺʹӣСڿͥԺʲôûУԻ̻

ڵµİңϾѪۣͷɫ
߽һˣƺǻȥӣһͣ˽⿪ŵ˽ȥ˹Աߵıӣ涼ǵ̣մǰ֮˵Ѫ
һˮԵĳ

һԲЦһŹļϸͦ󣬲ۼ˵ֲһɵĺαôʵ磬صĵطúöۼҲøɰ󰡡
ǰһڻλε¶ްݣҵĵü˼ֺͲ顣
԰׵ֹ°̫ͣ񶾣δˣһܸ֮Ϊĳ룬뿴ʬҰɣ
ǳ͵Ц£һЦǣˣֹס˺ü̫ﶼ˼ٵϧأôˣۼһͬΪЧô
ǳܿ⣬ȻԶ붼ǣҲɵ̫ı˭˫֪Ȳ̸һλĶɺѪӣԼûԼº·
˭᲻һԼ̱ʺ£
ƽº̧ƤǰѹԼˣĮȣǲҡ
̫ɫ΢䡣
ǲᶯ񣬡Ц
ǣԶ붼ǣȴǼĽóŦ˼ɵġǳڡ
˵һ֮أ˵ǲڵġ
Ƕ֪̫ӣҲҶǡ˿ڴж˼Һͳڵĵйϸû˵塣
̫ųƶЦԽ⡣סͷʹ̧ͷԣöԷԼ۵׵ײУôδļˣۼȥһϷΣ
ɫȴ΢΢̫úƽպȻʵǱѹſԼϤĳʱĵһĨʼסķθ
̫ͨӵӣһֱźۼעųı飬ڷֶԷȻ򶨱ȴʱʱǣӿؽ븮ڡ
ģܰ
ĵһƺǲµʲôۿˣҧţǿ԰οԼӦģᱣǣ
ָⰲ̫ҲЩɻ󣬲ǵЪϢȥˣӷƻ㲻룬̼ųĬĳˣ̫Ҫɽˡ
ߵİԲȾϦϼ䡣
̫üһ˿⣬һ˿ܿ챻ơһȺ˵ܺȻĳˣɱ̫¾һ
̫ɫȻ뵽һˣү
Ŷ𹫹ڽбһѳüĵؿһּ̫࣬ݰնס
ۼԼⷽԽԽ٣𹫹۵׺һ۳˾
һǯųڡһ˵תƶԷע⣺Ǻñ£ۼߵҲôɾȻҲôɣ
ɲǣһЦöлֱ֪뱾С
ѹһ˳ȻǵʦߵĵСʦү
𹫹֪ԼŵԵױ¶˲˵ҧǡ´ޣһʱ鱻Ŀȷĺ˶˳ȥ
𹫹޼ˣһͤ̧׿һͤĶעգЦˣֺ̾Ϣпհ~
һ˽䱸ضֹˣʲôֶΡ
յ⽥ɢںںҹĽ֮ʣ𹫹ͷЦȷǼһΣ
ˣų
ĳ͵̧ͷͿ𹫹˷ʲôһźɫ׷״˲ɢڽ𹫹ЦУ֪Ǳضʲôö
һ²⣬Ĵһֻȷһ£תͷүӦңǱá
֪ؿһۣҺʱס˿ڣͻȻתŵʦүɫڳ˵ǲ㣡
ʦү壬˵˵ȷԼǳչ˺޶Ϣ
ˡ
飡޴˾ɲ
ҲµˣӿֻĩյĴЦŤĽ𹫹ͺһӣȻڸ˻ҩ
ս𹫹˵Ǳ뿪ĻըҩǲСܽը׳죡
𹫹ĺǶЦˡ
һ룬Ц⽩Ӳͷ׵ĻС
ݡ飡
ÿͥԺͷ۾գ
ϼȻ⿴һϤˣϲܹȥ
ס㿴˵һ룬ȻԼҵֹ͵͵̧ͷµ
СŮķң̧ͷӳ컨𣬵һЦܺÿ
ϼ۾ˣҲã
СŮ񿴹ӡģò˼顣
ڽ𹫹ǣΪӵۿħأ


50 
Ͽյ̻ʢ缸ǶˣͺҹĻУ򵥵Ļž޴˲õţӳÿ
վڹԣֻ̧ͷһ̻͢Ѥöˣⳡ̻û̫໨ȴΪƺƴ󼸺Ƭա
򵥽ϻմŸɺѪ˿ǸͷС׹ϤСЦһ£ϢŲ뿪
ǣǷЩ޵ˡ
ССһգգؿ̻۾Ӧһɨʲôû˵ĹŴƫƫͷ
оո˵ѽ
ڶ죬ϼСС֣˰
ţССͷܳһ˺ܲˣҪȥúˣŮսȭͷһܶӣҪŬͻƣȻһȥμӱ
ǣҪŬϼ룬һСС֣ص˵һȥģ
СС¶һ貵Цѽ~
ӱϼͺϾһȺСļļССţС첲СŬȥǹ̨~Ҫţ
ǹ̨ȳĻҪߣֻһСĴڣҲ޷쵽ôԶȥš
Ŷӵǿų̂ߵСܲͷŬڵӻһЦѾССЦҪҪæ
СС룬оӵ⣬չ˫֣Լ
Ѿ˼Щ죬òǶôСϲΪ⼸޻ܾû̫࣬ǰһѹԹɵСڻƮƮüҲû˵ʲôõȥ͹̨Ļƹͨ
ȥģ
ŮֽȥȻʧЦ⼸Ů޻ͦоĵġ
ʮͭҡ
Ů޴ӻóһСӣһţһʮͭңҪú壡
ȼţСС˵˾䡰лл
Ů޶һóһͭң˶Ӵֲڵ
һ£ʧЦʲôﻹȱôһͭ壿
ССһˣסԼСɰһͭ壬ٶˣ
ΣֻһͭҷŽԼ·ڲ
Ů޽ˣСƵӺܼսƣ
ĻƺĬ£ԡӡ
ʲôܼģһ䣬һϣ
ǻѣ忴ۡ
ǣǳɡӽʪ£סĴƺ˹ǣ㿴Ҫӣ
ļƣ
Բ𣬼Ĳˣټ
*
ССֻʣµͭ壬ֿһͷˮѾ̾˿
Ǹͭ壬͸պÿͷˡǴ˵װܰ˼ҵĺ⵱Ȼġ

ССȷѾ϶ûͭҺ̾˿ӻóһƱСĵĿ˿óСݸͻȻסͷ̯ţܸǮֻʣƱˡ
̯ͷŮӣһӦסƱȻŸԼģҪȥǮׯӲС
СС۾һѻƱȫǮׯӣС̰˼ĻڰƱȥ˺ףǮׯ¿Ʊϲ۵ǣһȻس󼸺ǲѷֺѹ̫Ϊµ
²֪ǸŮʲôˣ֮ǲܵģ෬ЦŮ޻ȫ󣬾Ϳһ˶ʶĵ۵ӻֱܺЦŮޣʦãɫˣҵȽš
£̫ˣԺԲòȡˣ
ƱɵӺܶأССİӶŵϵͳռӾͱúˡ
˵ʦֽӷԼǬУҲû̫ࡣ
ɽϣŮޱӵ̴ͬһԺӵССĸ˱źͳοʣһѶ󣬽˻ӻָȥ
֪ҵΣѾǬ治ŵ˸ģССעõһСƿȪˮ
Ϊ˲չصˣҲֹ໥šŵ˵Զĸ󷨡ӳһ͸Բ
λһͿʼչģʽ˲ͬССϣͷһֻɫҶŬŷ켷ϸС
ва
ôݣʵ겻ȥɡ
ҧң
ССţ濿ŵһ︽ľͷϵĹһ仨žߴˤſ˵ϡ
վſŵῴ۾ˣܹ֨֨֨ȥ˳ԼжʮôĴϽ
צӺʹӺѹ׵Ĺ޺ʳ⻨ֱѹøˡ
ССһСŹغú󣬲Ž⿪ĴӡҲ֪װʲôȻôأ
ֻ
ССóһôĽɫʯͷһ۾ˣرÿС̫һ
~㷢˼Ʒʯϵһ~
ޣ
ָԼһۣұһֽĿǼ赭д˵Ǹģ
Ů޵߿ˣľͷϿʲô飬Ů޵ĿҲֵֻصͷ
˽̫٣ۼһֱŵ˵ȥֵ֪ŮҪڶ̶̼֮ڳ뵽Ů޺ƽʣϲ˵ȴѵöûǧ׵֮ԷѵõĽϵƷʯ
ССעޱľͷС˼룬Ȼ¼ƷʯСĵץס
ûŮ޲ẦһſɰɵƻԽԽ漴۵ĹؽڴеˡҸ޺á
ǧ֮֮ؿɲʲôõĵطľͷ屻ʴ٣ؽҲۼССһ۾Ϳˡ
û¡ëҲ˿̽¸ס˺ɫ·˫ͫҪأڸҲһ
СС˱غ󣬵ͷСķ£СĴߴ£һɫɢâĶ
~ֲﾫƷ
~ֿԴǷգ
ˣⶫȻϵͳʾգĪʲôȼƷʯҪõ

ССĬĬܾգұȴʳ⻨в³Ļ仨³ġ
Ů޿ԼСƬҶӲ֦ͦ𻨰Ͳû˵һ䡰ҿҡ
Ůرϵ˿СĻ꣺С
ʳ⻨ʱҶŻװߡ
Ķصġһ״ʯͷӨӨĹ͸ɫѩ
СС
~õ裨ɣ
ұҰкðɺð㣬ҵġ
ֻСצ£ǰСڶ۳ԼȵСˣԼʱ˲ָ
ԲҪ佱ֻҪþˡ
ԼԼдǳɫѱﴫ˹Ůûס۾ѱ䣺̫ɰ
֨֨֨õģ֪ţſѣ
СӻΰεŮޣƻϵСѳɫƽͫҲһ˿ǳǳЦ⡣
ɰġǰŮ޲Ŷԡ
ݵֺһȺСһԵ£ϵŮר״̬
ܣǱָ״СƷʯΧɵ󣬶ۣһ鼫Ʒʯ
޽ռʣƷʯ鶼ѷѱߣ滻ʯάתû뵽һԼиС顣ü۰Ȼдһ˿Ʈ֮ҲҳֻĬĬ
Ͱҵˡ
һȥŮǻƽȵ˵Ѿͻ˲㣬Ǿʮ㶼Զúܣ˵
Ĺ޸붯һ£յб侯Ŀʳ⻨ϢſݣĬĬסԼöȡ
һȥھϽ˵죬塢Ѿ̴Ӷѳء˵бٹȵʱ˿ԾΨʵڲôù
ʱʱҲˮ
ǿΨһһûдŵӣ΢䣬ǽס˷ڵֻСС
ƷʯͼƷʯļӳ£ССڰǰѾͻʮ㡣
ĳ̣ȴǰôͻƶҪѡ
СĴʿһأֻ֮·̾ӳͷޡ
ССģڵ̬ѾǱչǰļʮǱʶ֪Щﵽ
ССʶһƬڰﲢɭ˵İġںڰţͬʱҲ˼š
Ϊʲôأ
졣
ʲôǻ
ССȫŪ֡
ֱĺڰ֮г˲һľ
ССһԼСӣӡҪ͸үү
Լ֣صذջֻԼܿͼһѷӵĵػ˳
ССȻǵػǵǴӣΪԺܸȶι̣ػһҪĺúõġ

Ū˵Ů¶һЦʼںڰеڣԼʵĵػ
ССĽ˫໥ţ˹â
ĿһССΪĹУǺ£Ů޺ܿܿҪͻˡ
˲ãľѣŮյѾԶԶҪ
ǣ
ƷʯһϣƾŸٵƶʣµƷʯϣȲ֪ڼƷʯһαϣץȥ˸ա
СڶһӾ;
֨֨֨ʯûˣ

ûʯĲ㣬ĵŮü΢΢üȾ˽꣬ڻֻǸо΢ȵ֮󣬻Ů޵ɺܴѹ
ʱ㣬ֹͻƲˣпܻ˸
һΰԼȻǸޣ޵ͻģȻҲܰһæ
ѾȻǺס˺һʶǸûŵСӣÿΪССֹȡĸϡ
СС
ʳ⻨׼ϴΪ˰ȫ׼ǿֹͣСС֮ʱУһ죬Ĵ
̴Ӿ̧ͷĴೢμŨ
Ȼ꣡


51 磨4500ռӸ
εɢ˲ϯ˳ڸĴСɽɽжֲﶼϴ´һ澰
Ŷ֣죡ӣүͷһֺ£
Ѿ岻ϵ꣬ĨһϵˮǿվԭأϢӡ
ŨӸ϶ڣű۵ССաõ˲ӿصرѹŮ΢΢СüͷɿˣЦĴһƬ洿
ұ꣬˵ʲôŮ޵á
ǰá
ȥĻҰɫӰһصľͷС˵ԼһμŮʱǲϵġ
Ϊԭ΢һЩͨ˿Ķ
ˣһһľһһ¶ϡҲڡ
Ůûһ˿ˡ
ôܻţôţš
ڣֻ֪Ůޱһ漣

СС˳ͻڣƿųȥʱһϸһԼС÷㣬ô
ѾذԼĸβһߣſͳССȥССǿһȥ
ͣˣ嶯˶ֱ壬ԼδķǳǳһЦü۾ǱˮʪҲǺÿղҺͶѾûɡʪˡ
ССͷѾðŶѾǸɾȥϴˮ裬Ȼģ
ҲϴһϴǣСС֣βţˣԼҲüûϴˡ
ССôһ뻹ǣʱСһ壬ԥԥԼӣһûãûʲôζأ
ССѾϴָ޺塣
˶̧֣ͷ˼ŻʲôŮޣССȥִᣬԼȹ޿϶ǲܸȥġ
ŮŴǳɫֽСǰòÿҴȻŪӾͿԱ
ǰǷĸͼʲô
ССͼֽ̯ڵϣȻһָǿѣ
ᶢǸط죬֨֨֨˼
ŮָһСĵطһС䣬΢װͳ˼׻衣
ԽһСȻСܾͿסǸұϢĵط
ұұұ
Ǹסĵط
رСĹ룬̧ͷССҪߣ
ŮһȻȻأСС󾪣ӳľͷСˣһţ㲻ңʹŵģԴǵģ
ţֻͬ裡
Ů޿Ͱ͵سŸ
޷ܾ
ûУǸߡ
СС˿ָͼǣôô
ף󰡣ССҡҡͷ꣬һСſռţӽȥͺҷõúõĻͿúСĺװܴĿռŶ
޸Լŵ绰
֪ԼǵڼˣŮ޾Ȼ˽̵ԴŻĿռ䴢
СС˶ѾæŮļһʮֿʮֺʮ๫ָߵıʽС
ŮԣȷĿռ䲻Ϊ𶯻ŵߵӰεɹ
ķαȴĿռ䣬ֳɲͬСÿһ޻ǻ趼ԼĿռ䡣
ССϵͳռָ£һС͵ѭˮֹСˮΪ̫ûи
øò˼ǣﱳȻͨģҪЩռĴ֪ˡֻҪ֪ˣ֪𶯣
ΪˣСС˵Լϲ󷨺Σ˿Ǹռ䣡
Ѿ忴һȺСסƯִĽˣ˵СֲغССĥҲҪһġ
ҲҪѾ֡
ССʣµĿռСҲдԼһĿռŶģѾ屳СģŮ޺µǸߵ˼ϵ㡣
Ů޵Ķô࣬ȥĵطҲ֪ģʶԼļҵ˲˵ѾһѳԵģ˲ҩۣССһƹߺľͷϵͳռ
ĬĬֺ࣬ǰ˵ʲô߰㶼ˡ
ô߰Ķأ㿴ûЩߺľͷŮộûЩԵģһô죿ûѲ񵶿ȿȡ񵶲⣬Ů޵·
̴ӵ߻ŮޱŵĹŹַΰϣССǸģһСѾͷؿǰƿߡ
ͬΪĳȥ˾˵Ͻӵɽ
ʱ䵽ˡ
ƮССɴ۾һͻأسһͬ洬Ķн£沢һˣ׷ͣ˼ǰ
߰ɡ
˽Ų
׷𣬴նȥ
ССͷһ۱úССĳں͵ƻͨǣսؿڹŵһľ
οյӨӨתŷĲϢǻؼҵ·

ִ˵ٿʵֻɸѡǰĵص㣬ִᣬڴ˴
Ҳǰģ󴬷һѼ͵Ǿ͸ܵ˳ɹ֮С粻֪˶١
ȻССǳϻ̴ӵȣĵһͷȻǣûһŨ
ܿӴСˣǿ˵ɫ۵ﳰ̴һ
߲ƣ
ǸŻɫ۵ĵӵĿɨССһУٵĹͷζ˲
֪Է̬ȣҲòЦ̸֮ݾ֮
ȻһǰĵطЦ΢
۵Ӿ͵ûпЦǸ⣺Ǹβμִ̫࣬Ҳ氲ġ
ϻЦû£Ҫлˡ
š۵ҲһȻΪµ˿ʲôתߡ
뿪̴ӵˣϼ˵ıӰεȰ棬ŮϤϤ
ССʣס𣿡
Ѿסʲô
ССţ
ɸֵؿѾȻǼסǸӵӰ
ѾԴ˵ˡ
Ѿȭţ֪ˣұˣҲס
ƿԣ֪ô׼ԺȥŮ˵
̴Ц˼£죺ԣûԺҲ˳ζ
˶סһСԺԱֻһСƬ֣֮⣬ʲôûУʿҲûӰӡǰЩľɸ߷һһԺǼˡ
ССûЩС鶢
ŮŬΪʳܶ
~~ڰγСС˵ؿеĴ
һ쳹ִݾӵء
еһʿҵԿף
ʿȻǰ˺Щӵʿǣ벻ִɸѡѾʼ
ССԼررֵһɫƣСһ


52 ͩ
ҲִССһеøСЩŮͼǸڳȴĵӲòУͽּ޷ºۼ
ѾǱҲһͳ˼岻ͬ˳Լô˲ĵ棬ֱӰϡ
١ѽ
СŮͯŵһ⣬Ůʩӵֻ֣ǡ
١Ѿ˼ˡ
循ؿϸ۲Ķϲ㣬Ƿˣ϶ͨӲ̶Ⱥ͵еһƴҲͶѾˡ
ССŬеĵڶװֵӣѾĲͬڵǸһˡ
СմȾ˲űһССѵڶѴ˳۾ûϲ𣬾ͿԼһᣬǸһɫơ
СС
޿ŮãȻίС¹һʪӣסЦ⣬ֻǰĻﲻ֣ȣֻżȻżȻ
ŮǿǿˣĿѲãҵһǰҪ׳ʵľ޴ϸһŷһ𣬼ֱһС
ССü̲ˣʱиɾˣߣӾڣ
һڵرСȥӺ濴ֻܿһſڵϵСƨŬţСֻѾ˺üӣֱų߹
ûߵǰССͰһȫȫڳˣس룬ȷޱ仯̵СҫŮ޵£ֱ˽ɫīɫơ
ССֶۡһ޳Ŀһˤƭֽ
ʲô񣬶ƭ˵ģ
ڵϵĸ΢΢һٺرԾķɵССĻ
Ů޵һ㶣Сһ񡣷ԼûڵԵģˡ
æοһһίòеССûû°~㿴˺ö࣬ҲԵģ
ǵȵǰȥûãͷǱѵĻɫʯѾҲסˡ
̴ӺͳϾͿŮľضһʯ飬Ȼɫóˡ
ԼͶɹʯͷѾط̫۸ˣר۸Сӣ
̴˽ǰֻεһߵæһ۵òеŮǣһߴǬͳʳ
˵Ƕ˳ԵģǿŮ²鶼ǲ̴ϵġû뵽һ

϶ճССĿƣһ£ϼһ΢ЦССЩģ
ϵһ仰պô£ۼŷõŮСֶۿͣ˺þòû޳ң˺þúþõĴ񣬡ġһ¡Ͳˣƣ˦
ΪʳŮ޳ƽݵžƽ࣬ҲоųϺ̴ȥЩط
ǳûв´ǾǵһصԿסֻǿĸԿֻССӣԿǲñתģֻܿԼȡ
СС񣬼֮ҵһرɿڵ񣬵Ųϵһָ󣬾֡
̴̽һ£ܹڶطһ۾һæ
ǲֵܲģƾССֱҵԿ׵ˣѵõһɡ
ССڵһԿ֮⣬ڵԿ׺ûʲôֱ֮һҵ˵õԿףǸ³֣˶ߡ
һؽʱ仹ʮʱ
ûҵԿ׵ɫһ䣬ûԤϵһػʱġһЩúѻԼƵ˷ԼһʱõͲԼҲʼ
һͷϰ˻εŮӿԼﲻͬɫķ۽ƣ˼
ЩҲˣÿ˿ԲֹõһԿס
Կ׹ɫһεõķɫƣڶǺɫô˾ơ
ǵһǽɫڶλǽɫôƻͬʱɷĩֻʿһ±ƺץ
ͬһǷɫڶɫλɫǲ˼ȫϡ
Լʹ֪вͬɫƣһǾҵһ֡
ǣ˭֪һƾǱҪĿ鰡
̴һԱҧǺ«ĿɰŮͯ뵽Ŀ鲻ͬɫƣǹӭЩԼΪҪߵʿҲĪܹɪͦš
ǣЩˣѾ˼ΪƷʱǵССѾȫˣ
ݾӵصĵؽֽǣССºȤڳйšΪִᣬгһЩʿڰ̯֮⣬಻סլסլԴûС
ССľԼСظÿСǣȴ˳ԵĹȻô
ΪһСԻŮһţȫȻȥ˼ʿʵѾ˿ڸ֮¡
ϵȥҴңΪԿױţǽŲԻģüҲء֮£һϵ޹ͰȻͻأˡ
һ¥ϵĽסһ䣬ԸȤζüĳȣһ¸¥תϢæȺС
ССһ߽Ǻ«һ۾ؿ洦ɼľ¸ۡ͸¥̴̨СĻûߵŮޣЩɻôãôûһССһСӣ
̫ӣȻ̴ӺССԼСĵرܿⲻ˺Ȼײһ¡
ǸǸ
º͵ĵǸССĵαһ˫ȷסͷϿպÿǳɫµĿɢīӼͷ´ţպŮ޵ıϷɨɨȥ
Ů޾ñģ˶˸С硣
Ц΢
̴ӽӵŮ󣬳һʩ񣺡лλѡ
ӵЦݻָҸ˵ǸСλʦáüǸ⣬ͷȥǸŮޣͿ̴ӵ°ںðһĸͷ
һ£Ů
ſƺ˶ԷɻĿ⣬¶һ΢Цǰ۾ﲻҪ๾ðѪˮá
ӵ΢䣬ƿϻ׺͵ӣΪʿȴһҲڵغ̴̸
žһɢˡǸ޵СһֱſڷǱŮ޼ͷóȻ֣п˵СС˵ᣬ̴ӵ˵ӾͲˡ
Ӵȥת˫⣬ܿһЩ˿ĶʿȥȥûСǲҪֵúá
Ϊ̴֪һ˵쳣ͩѹĵ׵ķ꣬º֪͡ԷμִĵӺüǡûһ˿죬ЩֹͲ⡣
̴ӲˣͩѿкҪ˵
ͩԥһ£ԼӸ¥󣬲ŵǽ͡
ԭִȥϢǸ˵ʵִٰ켸󣬴ҾͷʵҲԲμӣԼͬذڵɸ˳ȥ
ڣڣִҲ͹ͷ
ִΣնȲͣǺڡ¼׿Խ˽𵤵ĺͯҲû͹ϾͯĿԸߣڿԵСǺ׾ͱˢҲΪʲô￴һСԭ
ۼ̴ӵɫԽԽѿҴҺͩЦ£̫ᣬô׾Ͱϡ
ȥ̴ӵȷǰԼһֱ˵¸֪ϺȻҲͩ˵ˡܽһ䣺˾żȻǱĿġ
̴Ӷ𱻺ȥŮ޹ԹԵͷӡ
ССԼʹļЩɻҲûʲôôôˣ
ſŮ޼ϵСкּŮ׼˯Ҫ⿪£һ㶣Ӵ˳ȥ뿪ˡ
Ҳûпһƻ̴Ů޵ıƮ뿪ķϢػ˱䡣
Сˡ

ڶ죬һʽûͨʿ˲Ϣʧԭأһֱʣµʿ𶯲ѡ
Ǹͨһصʿһص㼯ϡ
һΣͣ˽Ųμӵĵȥˣʣµıɸѡǲġ
յһܴĿյأյԶʿһвߵĽݣ֮ƾʾţϷֱĸ֡
ɫơȨ
ʿ֮Уһ߹ʿעĿԱߵ˶̲סһۣжЦ⡣ֻʿһŮޣһŮޣһ
̴ӲϵѾߴţСһһΣѽ߿㣡㿴˶ߵǰȥˣ
̴ӵѾˡ
һѾȣҪ
Ϊ㣬̴ӵľͰŮޱ˻ȻûֿסСС׺Ŀ⣬ҲȻ󡭡ȻѾʾҲҪ
ãԼġ
ڵĿĵأ̴ӰŮһСĵķ£һ
ǣͩǰƵѣˣû뵽˺á
仰̴ޱתͷƤЦⲻЦûãͩǿһ·ɣ

˶֮ڿǸ˳ʲôģ
ƽͨվڿտ֮أûжȥЩͨһصʿһֻۣǵĵ
棬ڶʼ
ӦԿɫν롮ɫȨơš
ССңңŷ۽ڵȴţֵͷ˿ԼĿƣסˡ
ȥĸϣ


53 Ȩ
ûССһʿƵĲԿףȥȫӦ
ͨһز㣬öͨ
һЩʿԼ鲻ͬɫԿףĶˡ
Ѿ̴˶ŮĿƣ޲ӵ
ССԼǿúܿѾ嶼ɫƣ̴ǽɫģżŬһ۳Ķ飬ֽɫ΢һЩͺͶѾ˵Ⱥʦȥȳٺȥɫ
屻ѾøȫЩҡҡͷҹĸʵܶˣĸٵľȥĸùǣڼϰɣ
á
ССͷͺ̴Ŷȥˡ
ɫŶӦǡơ̴ӿĴ֣ʿһĥǿʲô
ͲйأĪǸҪ̰ƣ
ССǣ̴ӵĴ֣СԴתתȥȻʿòͬҲǸ졣
ŮпţʦʿɿԭҲеʿƯġ
ԶĴǳɫŮӸоһߣתͷͿһɾɵŮ޳ԼĴ۾涼Ǻ档
Ůۣϵĵڹ·ʵɫǹϼ⣬Ʈ
Ů޵۾Ŵˣ涼ǵ̾;ޡŮӵˡ
ȺһΣССҲǸرÿĴˣƣһߣЩֻܿ£Ҫͷÿˡ
ССӣС˵˾䣺۰
ִֻϵСˣԥԥذԼצֲԸô뿪ƮظŮ󣬵۰ͰͿ˲ţŻλƵƮ˲Զɫһȴš
**
ССһȥͱĽ̵۾۾Ӧ˺һĿȥǽɽ鱦ûôӵŮſСͣòԶ̿Цһ
ССע⵽ԶүүͷСһĺɫ˿ñӣɫʯϴ𹴻ԪĹٷһ⣬һССϲĽɫޣǴЦЦ
ŮӦˣ۾ʱʢǹ⣬ܵǰ̧ͷʣǲүԲԣ
ûзϣǰɣ
ۣСССһһЩǮҴûм⡪ôӣ
үЦŵͷһ˶ĽԪССͷô֡
Ů޵۾һգգضڽԪϣ¶Ŀòү÷ɵһЦţЩ궼ûСˣŮ޵ͨ͸˵Ľȴǹˡ
Ԫǰһݡ
СС㶵ʣҵģ
үЦŵͷ
Ů۲ˣôһԪ~
ûȥӣԴʲүүүʲô
峤үү˵ͶˣҪȫģССɹŲҪͶˣ
үͷŮҪȴֱŬĲĿڽԪϣЩŮ޵ɣŵʵʲôأ
ССָ㣺һףɺҪԷģǡһ̣һľͷööණģһֻử񣡲ҵĻû廭ĺĻѾ
˿߶߶ŵСޣûסЦ⵽۵סСˣ̧ͷڴؿүҲԸһСʧ룺ͿһҰɣ
ү˻ӿ䣬Ա̳һĹ̴ɫľͷɢ㡣
ССľͷ·֪ԼǰõĶҪãûù֣ÿľͷͽǶȻйǲһģҪȸһ֡
Ҫǡľͷ̫һү᲻˶ˡ
·֪Ů޳üڵʲôү˵ʱǲһģż˶ʱ䣬涼ֻǹȥ˼롣
СС뵽Լǰ˶ǽȥһһͶˣͷ˲үĻóԼС߿ʼݺݸɻ
үվԱߣŮ޴·۵ʽĥߣź档
ССڽɽɽŸСľͷһ۸̬͵ĲүüëƵүһıʯϸڿȥ
үЦųӣװûз֡Ůˣ۾Ϣʱ򣬲үͻԼĲƱ
֪ʲô𣿡үһµС¥¥ڵͷ
ӣ
ǷӣүЦеССͷһصغСŮ˵ӻܱŶ벻뿴
䣬ڵϵҧſӣүŵĻ췭˸ۡ
뿴
ССűľС¥С˵ؼòУԼԺҲҪܱķӣ
ͲүѰ˻ŮǸɾͶ뵽С
ڿռʱŵ÷ɿ죬ССҲ֪ȥ˶ãǿŴû̹ĴһһɣﶼǱ͵㡣
̺õ죬үó˸ɫ𽬣ӣŮ޽ߵһԼȫȫϺɫ
ССƿ˵ǰæʵҵĲүŸСͣѽԼɣ
ĲүҲֺǺǿľүŮ޵··һ㣬ü۽ǵĻȴޱȣԼһ٣漴Ӹˡ
ѽ֪ԼŮģ϶رõġ
󹦸ɣССһ£ϻմϣûעЩľ̵ĲүĲүǰСģү
үߴһԼƵ·佱ŮϣȥŮϵϡ˿ССԷ¶Сˡ
¹˲үĸθβͣŽԪȥ˻ӹñϿٳһ˶飬ͬԪһŮ
ŮһͷıӰүҲĲᣬӻҳССƣһС
ͨأѣ
Ϊƣ̰ȡе㴿
ү˿Լ룬ؼһ䡣ȻſԼľ̺ð죬յ˽С
һʿʱֻõүɫһ䡰ѡһüֵߵĶ
ʿεغܺõĴѺ̰үӵɫˡŮֱ״Ŀ
һΣҪԼǸȥŮްɡ

СС󣬷ͶѾںŵǰҿ˿࣬ͻڴŵĶ
īɫŶӦǡȨССִ඼㱣ƺûл
鲻ǲһҪȺһֱߣԵССǰͷûƼѾ
Ǳһȣ˫ģ߽һ߳СС˿ȥǰˣɫҰףرӡ
Ůһۣ̤ڡ
*Ȩ*
ССһۣһӦϴ·ررءСüͷͷԼ·ˣ˺üĻΡ
СС˶֣һëʣˮͷǶѵģǰֽȻѩѩ׵Ļζ
Ůûסͷһ¡÷أ
ССûü۲Լ֮أű˺˿һŽ˼еسȻͨһ¹ССǰ̫ӵ£Ⱦ
Ѿ±ƵСС


54 
ɫӻΪССԸɫʹ࣬ͷ͵͵Ŀڵϣߵƣ̫ӵ£Ⱦ
һŷգգۣƺŷӦ㡭ڽ𣿡
ǵġ
~˭СС˶ָȷԼ壬ֻǲ֪Ϊʲô˺ص·󣬾ͷӰվ
ӵͷû̧ĺѹֵıУ϶̫ӲԸΪ飺¡΢³ç治ȻΪ֮ף´ҲӻȻ̧֣漴βȻֹ
ССڴӺص·˳˿ͷϵĺתͷʺȻͣסˣҲʲô
ͯͷһ˫ī峺⡣ȻȫȻûпҲûʣ˶˵˼Ĵűٴγײƿ
νź̫ӵ̫࣬ⶨɻ󿴹ĺͯһ̣ѣУ̫ӵ£
СССüͷס˶䣬̫ੲݵϴУ̫ӵ£ܣֻ£ǲ泼Ӷʲô
ָΪ泼ӵɫ΢䣬ҲֻͷȥΪԼ粵һ䡣²ţûܰᵽȱҪԸȥˡ
Ů޴֪̫ӵڽԼˣ̫ɤ׶ôĶĤκŮ̲סڣܲСѽ
̫̽ˣ̫ܵӵ£ҭһ£ٷŭҲɤӰԼŵͣŵȥ£˳㻹ۿŭع۳ٳٲ̧׵ӡ
Щ·̫ˡССЩգ봩Щ··ѡ
û£ūġ̫ѱ̫һ·һߣʱźһصȥ̫ӵı
ССıȥڵͷǻҰܾϢˣʲôѽ
˶˶ûٷʲôֻﻮһ˿̡˵̫˫ô᲻֪Ŀġ
̫ڹź̫ӵģɿߵſŵˡ˵λ٣ȴΪҽôޣҲԼʲô¶̫ӳ
ڵˣ֪ģȺʲôٱ˵˵²ٻͲûñ»һѡˣ
ڰ̫̫ӿǶõģǵ¿ǡʲôţ
Ǳɹź̫ӺüˣȻ̫΢΢üԼȻǵ̫յϰϲá
ʧְ˾Դ
̫వԼӽ쿪ʼҪһС°ԵİĶ
һ²ϲص
İתǧҲһ˲˳˼ûصµĻ̫ӲͣתССȴƼ˵ػظ£ﶾɱŮ˼񶾣´ܣ򲻿԰
ԣ̧ͷ˫죬ſΪ磬ССʰ̫ࣺΪʲôҪɱŮ
̫һ㶣⣬ūҲ֪
ҲǷйŭǷ˴ɱˡڹбǳģǺвĶǵģ΢ʹͱǰãܱ󳼲һɳӰ˵Ρ
̫ϤЩ·ӣȴҲԸóǵµĶ䡣
ССȴӦҪ֪ġԹڵϵĳ˵Ҳ֪ǺõĻģǱԸҵȻģ˵ССԼĻúʹ峤үүֹʱûʲôͬһĵͷ
̫ȴ̫׺ˣôܶԳԳơҡأ
Ŀ⻰ֹ˵ͨվſڣЦָð̫֪˶й
ɫ۵ĵ۰СʵŮޣƽԸߵˣó˶ȫ̫ӵ顣
ǣ˵ʮ̫࿴һˣ漴˽Ϣͨͳ˶
ɱŮ£ǲһˮֵġΪ֮ףҪʰһССŮõɱֶΡ˿¼ʥ֮ģЩе˼
ŬϸССǲ֪ЩĻģһȺĹŮ̫һһߴߴɳۡоͷƤͷϵķۿ۵ýĲǰ̧ȥŪһ£ôҲŪǵ˵һƯĹŮ
㵽ĹŮɫ΢䣬ǲΡΡǰְ̫һ˿סķŪЩ
ͷƤݺݳˣССо첻٣ùŮȥúÿͶ࿴˼ۡ
кβ֮һĵͳѯʵ
ÿŮֱ׵Ļõһ٣漴̿Ц˳ûдŮʱɲǽӲ˶ָ˻ذǸŮߡ
ССĪųԼĿʶϵˣΪʲôҪЦ
ȵ֪ǸŮǴ˴¼Ĺؼʱ̲סοпؿԼļ̳ˣΪ֪ȶǿĲ
δáޡԴȻʾССĿء
ССʶſڣҪ˵Լĵȴ޼ʱסˡ
ҪѭеĹ򡣡޸ССһֱӵƿܻᱻͳȥ϶ǲͨصġ
СС˵ǻֹţҵɲġ
üĳδŮͯϣǣСС֣̫Ӽ谮߹԰̺졣ʱѵõĵǵЦա
лĿ޿ת˵̫ӵ飬޲һ棬ӣҪл󣬲糯̫лɡɾͰѸȨСС
СС˺üŷӦ̧߶·˵С˵͸߰ɣ
ɫ䣬ίؿʵֻۣǳһӦˡ
ɫҰֻסίڵأǡūˡ
ڶգִ˵̫ŵ谮ǰ֮׵Ϊ˸ԼߵһŮ
֮Ȼֱ̫ӲΪȴһ֮ѹ¡ֻǱƽƽȴûȥֹЩӿ
ڵߵ̫ЦЦɫӣ̾˿
Щ֪ڵ̫ӣǸӰˡ˵ԽԽҲԽΪ̫̺·
̫뵽ˮССϧǸӵ۾峺ģʥ߶꣬ȻϧҲ򲻻ֳ
ԣȴϲԭΪҪһ棬벻ԼֻǱ˼ӣҲܻ
꿻ص¸ͱȥһĨ˵ܿˡԱߵĳ¸ҡͷ̾ϢΪͳĳ˶δ
ĸױԹ̫ѳĻ󾪣ĸΪλָ룬ʥϵԣ̫Ŷԣ
οĸףȵ֪ĳ˶ȷ̫󣬳ĸס죬ֱԼͣ˻ʴ
˶뵽һ£תͷʳ꿣ռ̫ӣʲôˣ
꿲죺㲻
˶ͷʥϻʵֻ˵ǸŰġ˵⣬üͷһ£ֻҪ˶ˣδųǽ
һ仰û˵³½Ҳˡ
̫Ȼǡ꿺ס˿ڣͫһͻȻ֮
̫ǸӰ
*
ԽԽףԵ·һ绨Ůһ̫ǽŽ
ԭŮĳ½ڷңǻǻȥɣ
УҪǸȳССȭŲԶСš
Ǹոձ棬ССձתͷͿһȺƻ׳ߣһرÿĴ㣬鲼͵һƽ¥
½ɲССôԼг߿ǰûУȥͷģ
һߣۣ̫ӵİ
ʥϡ̫ӵ£˻¥
ʼһһŨīֽο


55 䳼
ССǼ󺺺һŮЦ˳ȥһ֣½鲻Ըظϡ
ĽŮӰţ졣᲻ͣţģУֵؿ鱻򿪡
ǽģβ־Ļ¥裬һߵӰ
Ů㶣۽ǻΣһˣһСޡ
ССų½Ͱ̫һʱͳŮĲ
Ůһ£ڣ㡭
ꡪ½̱ƣһ뵽Щǿ׳ԽԽ죬ƵƵſڣһ̾˽
ССͰ̫Ů˰ССĶ䶯˶˾ꡣ½ţŮ޶֣ţ~~
½Ų֪жٻҳĴǾܾģǽҲˡ
½δԴ
Ӻѡ˭
ϻȻѡ
½ȹһƣˢȥ
һ
Ů̧ͷڿ½ݵһ΢΢ͣŮ˺͸쳯ʥǼλܳӣֻǶԷô
ȵ߳½ûз֣Ŭ漷ţԼȹ¶档
Ŷ룬ЦŵĻ¥迴ʧ˺͵ϵɫóŲӰ˫۸һ˿
ңѽ¥ҲҪҵˣﻨôǮɲǴˮƯģ
µĸסĽŲԶ˺󣬷ɿ˳ȥܵĴϣССظһ۾Ů˵㣬סﰡȥɣ
ңסŮգ۾͸˲еͫɫ
СС֪̫ͳ½֪ǽӴʹߵġ
½Щӣû뵽־ȵ˾һʹߣﴩŲСС£ָʧٻס
ôһ룬½еºҡ
̫ûô࣬;Լӹ֮ˡ
ΪȺӣΪ̫ӵİȫ̫಻ϣٿ
ССɵصͷΪŮԶӦòʲô⡣
Ŷ¿ɰŮޣ֪Լ˵лл֪ССݣǰ̫ϣֻ֪Ů
ƽСС뿪½˵ȹӣüͷٳٲɿ
˵ŮˣβƱҪѾǵʳһ飡˶ף˭˭˭Ľ˵ǽʲô¥õĲˮ
ССһھͷˣСͷɰǱĲеĲԶЩ
̫һ̸㣬ССҧŸȥζʱ¥˺Ȼ
ø֣СС̽ͷȥԱվƽգ¥Ҳˡ
ȺȸԾĽ̸
˵ԽʦسԵϺ仨ˮ
佫ޱȣһǧսŷɥɾ
½һԳϣƿؾĴҡ¼ԭ½ͽͳ˶Լ佫֮ңһĶսг˷ͷݱŴδ뾩ǣϴãԼҺò⣡
䣡ǣŮ˵֣
½ͷԼҵƣ˹Ҫ˵佫ָͷۡ
½ŴǸǰԽ
ͷûеġͷӧŮŴޱ飬ӿڴϣǳϲԣļܳǧȥԳˣ
е缦ֻ룬ϰˣճմһŮ޽תͷ
Խľ˱ЦˣǾ֪֪϶Ӧ
˭ܲµأԽȻһŮޣ
˶ˣССûСϤϲ֣ſڴڣо󺰣壡
ڰУرġȻССܿ챻ľսİ̫˴飬廹Ǿ仰Ϳˡ
СС
ȻΪССһ仰ͣ£˵ȥʱ˻ȥ
С˷ܵСܹ΢΢¶һ΢Ц븩סĶԷССͺˡˡ
ΪתǴССûע⵽Ϊ̫๬Ů̫ѽȻһȥ
ʥĪ⣬ߵ̫˼ʥϣҪͨ
ˡʵ뿴ССôҴҵҪʲô
ûȵ̫קŻ·ССյϢʵ룬ȥȫ֪뿪һŶ˶̫ӷС°Ҳǰȥ
̫ӵ£ǰſڵĽССȻֻǴССķװ׷̫ĺ֪ǰС޾Ȼǵ̫ӣ
ѵ裡˵̫˫ݽŰ費Ϊأ
ԭ˵ô˵ĶһСޣ
ܵĽ֪ĴҲܵ۳
ǿŰڵصĴлͷĽֱ̬ը
һϳֱֱ֣֣ԺգԼҪӴۣҲãҲһŮŪʥϣ
ԺƤӶ΢ң΢ûкŪʥϣȷСŮ䡣ԺҧˡСŮֵķ
ϳ˵λһԲĵһЦߴ̫Ǳɣ
˭
˶Ļȥע⣬̫ͨǲ֪ԭǸֻԲ˵̫ӵҪ¶ˣ
ǻᣡ
гӴ׼úһƷеӵ̫ӵ£ģһֻСȣ
ССܾ˰̫ൣĵİæԼŬȥСϥôߵż
żС̫Ѻ


56 ٻʴ
ƽССǿɷģڴһرӵ·
Ůֻܷһһ°ڣȰһֻȥ
ССˣ̧ͷһ˶ڶ
ŮգգۣΪԱŲŲϱֳǿ϶òҡС顣
Կհ׵Ĵڿʼǵߴ£ȴɶǸ̫ӷŮϡ
棬ҲǺܻŵģЩ˵̫Ӳõˡ
˭뵽ΪǸ̫ӣȻСޣŮޣ
ʥϣ˼Ĳ²͸
ССĿһɨͣǸԼһߵıӰϡü飬ССһһĸ밲ʣ밲
Цеʣȶʲôʵģյ˵ûзְλĻʴǲܵǰġ
ûüֹССĹֱȻǣԽģ

С̫۰ͰͶߵĽ涼ǶĺøУĳһ
ˣûСֻȶһӣҲ޹ͬ˲档
󷽵ػӻ֣С̫ӺѾһȥˡ
棬˷ܿڵССһϡ
˵Ƨĵط忴һССߵİ̫࣬ʡȥһЩʣ˵ţû뵽㣡
ѽѽҲû뵽ССͷס֣Լڻʹ⼸
û뵽ȻǴ󽫾СС°ͣɫλãǻĴ󽫾ףСҲԵ𣿡
Ҳ֪ҡҡͷһʼڻسı
Ѱ̫֧ߺȲغССԼķ֡
ӦһþʵĶ˻þ
þ
ԣͷ̽ˣʵҾã˿ģǣЩǼٵģǲߣ
磬ǰǸʱ֪Ϣǻʴλÿ飬ǰҲ죬ͻȻΧ˶һ¸˿ڴǣ˵ǵ̫Ρ
һգ쳯˸ž˵бʵ̫ӵ¡
ССҲûУ
ǣССˡͷʼͨþ
þ治ֹǡֹμӵʿõѶϢ
һһ˵Լ߻ᱻİ˳ûϷˡ
ÿĳʼձϸߣǺ
˵һʮֲֿӡǰϵĴСʮڣֻʣĸ
˽⵽ĹУĵǲʿ󣬾һ롣
ǲ˵ЩĹȣͲйأ
ССķȱĳһǣǣѾǲҲ
壺˵׼ϸһ룬ƺ˻ɶ󡣱磬ģ
һպС̫ӺСԽʥϰݷﴫų겻С¥ȴµݹӡ
ΪšѾһ˫ͨͨѪ˿ǰС÷۵һ޳˹ȥ
ˣ
쿴鿴ˣ
һ۾ͱһʶ˴ؿ֮СҪҵ±
ѾȨź󣬾ͱһһҡ˵ˡ
ѾʲôԳ
ѾǵԼôŪģجΣȻһʲôĻıʿһԱһıʿеϴ
ıһͷ۵ѾÿҪ߶ᱻҵȻͱġǺȰǿ߿ġ¹ؽС¥
˵ѾܰС¥ȫʶк󣬾ͷ
ĪƲ¥źʹѾֻܱ¥ʵʵһȺż顣
ѾãССԼˣٹ죬ܻȺǲĴ̫̫̫ˣ
һ𰸻ߣ
ûһ£СС̾˿ҪĳѾ佫ͺˡ
ѾҲôõģ֪СС̫Ӻ£ѿڶҸոջ˵ô̫ӡ
СС
Ů㿴ҿ㣬鲢򵥣ѾṩϢĴԣ˳ҵһ˵ѵ㡣
ĳλӣҶԷԵ˽ССǸŮޣ֪ǲǵģ
ͷץ˵Ľӳɫ΢䣬û뵽ǣšȺĽֲ˺ˡ
Ҳ֪µģԹȴûпǸӡССû̫֮λԸ
ߵ̫ഹ̾Ϣһ졣
ʵŮƺ˼ŷӦ룬˵һָǱץסǸʴ
ԡﻹų磬ԥشӦԱߵȴñ
ﶼ˵飬ԭġ
ССߵǸǰԺ޵Ļ˵ǸӳʼͳĬŵ꣺һƭ㣬Ϊգ𣿡
갲ؿССҡҡͷ
һɱһˣпԵġԭ𣿡
룬ͷ
һҪɱ㣬һǵĳή𣿡
ˡ֪ССΪʲô⣬ô˫۾Ļ£ҡҡͷ
~ϵͳڳ
ȫ֪Լһײ꿴ǰŮͣ˼룬ƺ֯Ժ󣬶˵㲻ʺϵ̫ӣ
Ŷ
΢΢۾ССء
ҲǣƵ裬Ҫʲôʲô
ΣǶ˵ͷ˳Сӡ֡á
ϴ֪Ϣĺһ̫ӵĲǡ
뵽۵ŮޣǾס˺һҲ²
˶ΪŮ޲Ը̳˵λʱģСС˵Ҳʺϵ̫ӣ
ˣ
ԣССȭһ棬ȥʺϵ̫ӵ˰ɣ
ɳƣǡ̫֮λһ֮֮ϡ
ŶССĮûкġ
ȻкóԵģÿӾȻֻóڣڣ
ģ

̫ӵӴûˡ


57 ʦ
Ȼǲ֪СС뷨ǵԤɲĳ
ȻǲͬССѡ̫ӣ˵ԼǴҲͬ⡣
ܾССҲֻǡŶһǲ뵱̫ӵġ
Ůţû˵ǲôε˻һ۾ܿ˼
ʵЩΣʵôŸһᣬҪһ̳أ
⻰Ҳûش˵ɣеʵûãɣԳԼԻλĴѡ
Ůû仰壬Ȼ򣺡ŶҪúûѽ~
⻰ôô֣ʵ۶һ£Ůһǲ뵱̫ӡ
Ůָ㣬дʵԼȱ㣺ֱ鷿Щۡ
ŮôһһֵشҶС
ʵû˵˵һ仰
ǣǲҪ㿴˻㿴ģȻһ㡭
ߣסӡ
ţôߵǻסӵġ
ҲϣֲرңʲôŮԴ˺ܾãŵͷҡҡͷΨ׵ģõģ
ҴҶġССĿɫĵֹϣҲϲ̡
ֲֲֲֲϲս
Щȱ𣬴ǰɣǡûססССãȻ˿ŶԷĿ⣬һͿ
ѾҲ˹ȥһڣ島ס˹ߣ׼ײ׼ף
ССһ۹СƲֵС÷գգۣչȥһںޣѾ~
ۼŮ޺гķΧǿ̫ڡšСŮϣ˵һ飬Ҳ֪ǱŤĽ
̫Ὺڣʥϡ
ʵ̾˿üģ߳һ˿ȴ˿ʵһ档
ԼС̫ӵķõܴǴŵκͲֻССŪȥǿ֡
ţſ~
ɿ֣Ůβ˵ñŪҵͷЦһ˵һº㻹뷨ôʱ˵Ҳ١
˵ʵ۾뿪ˣգô˴ĴŮˡȥô꣬ǵһС޽ġ
Ȩ֮һʵĴ½ƿڻʵ۵С
ÿμʿݶģɴ˽䡣ֻŮߴ˱ˣȴŮ޳ܱ©λá
ʤĴ󽫾ʤǧıʿܳŵ̫ӡ
ݣôڸǿǴδǰҲֲŮһվðķۺݡ
½ճֵŮ棬һƬľɻЩԵʵԣޣ϶ȻǴκĹôӣ
еС·ŮŮŴһƺܹСССˣ·̫յſſġ
⼸Ůÿ
ʲôŮǸɱ˲գ۵Ĵ󽫾
ѵ裬Ů޵ʱ϶µĲвеģ˵͵͵Ĩأۣӱ
ʲôŮǸһƶµıʿţ
ģһ־С糵~
ʲôŮǸŵ̫ӣ
ҥԣ㿴Ů޶ԶɰʲôҪúúã
СС˱һѶȥĲ¥¥ĻưɱʤĻƺ΢Цһȥˡ
Ĺ裡
лл
СС˼Сǰһƣǳɺú
½ƵԼǰģȻǳģ̫ˡն˶ܾԱ̫߰ССţ֮οָж˲۽ǡ
½̫Ӵ̫С
¹ƣūǰ˱Ӳһôõӡ
½˰
һСᣬת߾ͿŮô۾㲻
½ȡ𡭡ô
Ůڴ걭裬һͣסŮЪ˳ȥ۾ԼҲ֪á
ùĶǵӡͦõġ
Ůȥ˽һЩ¡
İ߾ѾˣҪϴ󺵡СССüͷǵġ
Ů޶󺵣֪ôѰӡ
߾һ㶼ƶĵطվͲùˣ˵ˡ
ССҲ֪ԼʲôǰϵͳͻȻʾĻִﵽһȻһʲôǸССûȥΪҲ佱ȥˡ
󣬶һԤĹܡ
޻ر˵ƳĹܣ˺ôġ˵ʲôкз⣬ȵȨޣͨϵͳݸı
ССķ˺öط滹СͼǷŴССҲֻܿκȫòĹǿġ
о¶Ĺܻû룬ԤһɫԤ
~³нӭ߸ɺע⣡
ССŴκı߾һϵһ򶼱˲ɫ滭ŵʴ̫
ȵŮ޽СһȦ˽⵽߾Ѿֹˡ
֪˾ͲԴУƻһ£ôܰСóֽţѱʵݸѾд
ѾץץͷΪʲôд֪ҵ
ȻصͷãҺССû˿ö
Ѿ壡
屻߳ŭѾһ£ڱסЦ˳ССҲЦˣѾߺߵһ֣˺ðд̫ͳ½аĳЩ˿ˣҲֻΪⲻŮ޵Ϳѻ
ʣ죬ˮˣˮҲһ÷滢塭ʳָһһ㣬ü¶С޵侲
ССѾֻһĵͷ˵Ϊʲô岻ıʿϣ
Ů޵ںü춨˼ƻ͸ظסˡ
üһ涼ʥȥ߽ûЪͱµĸסˡ߶߶Ʊư죬λŮް󣬵ǿ㾻ϲ¶һ΢Ц˵Ҫ췴
Ǹ΢ЦͼˣµĸСܾһɺ紵˲֨ˣֻΪ׵ĸ˵̫ߵýʥ϶Ȼῴ׽ο߽ƶڽǸǧѵõĻ
崽ߵ΢ЦԽԽͣǸ˫۶ҰĲĸƺĵͷ˵е
Ǹ۾һΪԼ˵˽ȫûзгһ˵û˿ֱĺʹģѾСԼĴڸС
ӳ˲̯ôɵμȻǱԽģĲ֪ɵҪ췴
޹ģԣڶЦˣ
ŮЦУ룬һӽţŅ̧̀°͡
Щ
ΪһŮܰԼô洫ʲôǿҥԣνԽǡ
һѾסĿ̧ϥһߣԷҪ֮еȼһ׻𣬺ЦһȰѶԷзϡ
ţŮ޷²ڸϵĽţ˸ΪŪҵĳ˹̧ͷǣ˭췴
ͫУһذ׻ɹ䡣
нĬطҡͷ
ܺãôֻ˵һ顪ĵ
˭ٸ췴£ȴӮ˵һլڣѾսȭͷעЩνıʿľ˫ۣ۵ͯ쳹һƬء
ʹе˺УĻ
廹ҪһͬѾһ˵ȺıʿͻȻҪı󣬵һӦɵˡ
û£˵ˣɵ˴һپͻˣ
ôŵѾкû򣬰ڳ󲿷ֵıʿ˸飬żὣ߷ģֱӱſ¡
ѾԼһĺ鶼ûˣڴϷȥôĶ˯š뵽ԼССǵļƻҲһˣ
һʱ֪Ů޷ӦĵĬ˰ΣŻ˰
ʵ۾Щˡ
Ȩһ·ǰ˷ڸߴȻɱһѻ߾
򵥣·ˢȥʿ
ǸߴǷˣŮһҲûбΧ˵Ĺά軵ӣѡǣҡ
üģֻһˣҲˡŮһΡ
õͷҡڶ֪µССС÷Ļһһ㶵ģԭʹôӵİ
Ů㿴ҿ㣬̾˿ҡҡͷ
渴ӡ
š
ƿش˽һжĵȻ֪ŮڰıʲôðӡѾдĶһݺ󣬶ĳ־ĬΣǾ䡣
ССӺʳʱһˡ
Ϊ谮̫ӵĵȻӦˣһٱ
СС˳ĴŹӺʳȥ˱߽ѾΪ˲ЩıʿҲȥˡ
忴űǼƻҪööӺʳȻˣҲҲ֪ڳϻкֿܶʼ˵ССһһҪ£
Ȼ֪˭©Ϣһ·ϰɱϣôΪ
Ȩм˵ΪûʧΪ˷ССҲʹ˷ǲ֪ǣ˷ĵ죬κĹʦͳ˳ϡ
ǵģκйʦģʦƽ֣һ־ͱʾ
̫ǣ
óＸ룬ûӦ͡


58 ͨ
ʦһӦ͵״ͬǻӭĵ
λĵѹҪüĵĶ˹ʦһӣΪΪ̫ǣ
ܲһҧ̫ȴò֤ݡ
ʦװģָһ㣬¶һ΢Цʥǲ֪̫ӻƣɫǰЩʱձȥ˻¥
ʥüͷһŹʦгؼ˵̫ӻ޵ʱգȻΪ̰ɫƻ
һͨ˴˹ʦĻڵأʥϣ̫Ӻ͹ڵȺ򡣡

Ϊ˱ԴκĿغ𾴣ȻҲһ̫ӺܳĹǰ͵ƳЩСͬǱʹڵĴҲ֮
ʵ֪̫ʵϲϵǣν̫ӹ٣̧ҲûյԣһƬм
̫ӵ˴Ҳû˵һӾһׯص񣺡ʥϣл̫ʹվԸʹκѺ
ƯҲŸǱСС˵İΪ̰ͺĹ˦ԼĻû뱻֮뻨¥УǸСԼֻҪһЩһЩ
̫뵽Լ˵Ļе¡Ҳͬһֻӣ඼֧ĿȡһճӤ̫Ӻ͹һĸͬá
̫Ӷ԰ǳ谮ò˻£̫ӲԼ᲻һŭ֮ºʹκս
ôһ룬д󳼶ңÿ̫Ӿûڴκ£Ȼ̫Ϳǲ˳۵ӣսĿԼǾųɾš
͹ʦ˵Ĳ̫һ
͵͵ȥʦַĹʦɫ̫ÿôѹͲݣһȻӿڵ̫Ӵ߹ѩϣΪ̰ͼ֣¹飡˵ȡ

һͷղ̫ԣ⿴һɷǵضҲ˵
Ҷ˵ĻҲ˿
һüߵ̫͵͵£
ʥڣ˿뵽ԼҪ˵£ϵıּֽʥϣ̫ӺԽϣһ·Դƹʳ߾ǡ֮ʱǵȵѼ¿գ̫ӽʳ񣬱ס˽ųϰΪ̫Խɡ
ڿ˵ССβνƽˮ£ʦɫѾʮѿεĴ
ǰĴ󳼲ûȥĹʦǶζοϲáεĺڳʼǱѹ˵ģȴ뾩ǣ֪Ѿ˶ٰաСС˴ʳˮƷļʱϵ£޶ȵرס˰յ
òģСС̳ϵͳֻҪһ־ܵõжĴ𰸡索ˮװõĹ죬·ȱֵССˮ
޻ûüۣ˻ֵϢѾɵˡ
˵ССȥĻˮôĻ־Ǵ󽭡
һֲţȥ˲伸ûС
ıҴˣ327
ıǰˣ80024
ıǳǰˣ90158

~ı󣬽100w
~ɡ1
~ɡ1

~ڴκﵽ硱
~ڴκ߾ﵽߣ
~õκף~õƺšӴġ
Ӵģóƺţʹκһƽգκ壩Ѻáգκ壩𾴡
ޱһܵϵͳʾҵͷۻ
ССǿԼõֵЩʾģǺĬĬŵǣ²ǣ·糾ͣҲԶһЩԶһЩ
Ů޵ۿˣ³ӣ˲۽ǣСС˵һ䡣
Ȼһǲʺϵ̫ӡ
̧ͷȭƻȥȻڰ̫ľսĿվںϣ¶õС̫һСȺĬĬŵı߽մ󺰣ǿ~ȥ~ѽ~ػ~û~꣡ˮ~Ҳû꣡ٸҾ~
ƿһĵһĻʶջأ˫̾˿ȷǺӲʺϵ̫ӡûһ̫ôôûӡһ϶ûУǡ
ʦΪʵԥˣһôɺϵ£ǰ֪ǰЩ̫Ҳ
ϽЦһ˵˾ˣ
ʦɫɨϽԽҲ̫һ𣬵ǺԽҲʹ
ֱ˵̫Ӳ֮ĿϳЦǺǵؿڣ̫ʥãȻѪһķҲ֡
Ҳڣ԰˷ӱԤ֣ǿˡ
ǣʦŲϲ̨ĴǣŭȼգŸλϵĵһ֣ʥϣ̫ӽᵳӪ˽ԼҶĿ
ʵԽԽ׵ɣ˳ǣһ֣ˣԻڵĵʿȥ
Ůһ˵ǽᵳӪ˽
һʦ
ʦŭ뷴ȴλϵĿӲһ˿ͶһۣڵΪȻֺҲòˣ
ʵ۸ǲԸʦʦߵӣȻʦȻȳȨɱ֮Сʵ۲¹˵ͼ
˻ģ
ʵЦڴ󳼵һƬʥĹάУ뿪ǰ
СС˻سǺһ˾һ˵ʲôϣǶ̫ӵģ
ССãȻĶһۣǵͨѯʺ֪ǳȥ;һͼĨˣǻʵʥʶı
춼ȥ;ʱȻһĴʯѹˡ
ۣ̫пţȻΪСæǰæ
ʵۿǰ˫ͫ峺Ůޣָ㣬â΢Ӯˡ
СС˻ûӦһգ۾ͳȨš
ȨڵУʵ˵ԿףԼС
η޶ȣʤֵȻ
ָĽһ٣ӡС
Ȼ֪ܣ꣬ݲ񣬴
ͨѡ

ССѾҵ̴ӵʱ򣬷Ķͨ졣
̴һۺŮޣޱȣʲô㻹ţȥ
Ŷ
СС̧ͷңɫġɫǰ˸٣ǰһվûһֵˡ


59 䣨5500ռӸ
Ůͷִɫг˾Ȼһ࣬ŮǳʱССĴ۾Ǻ󣬸ߡ
ɫʲô˺ߵĶɣ
ССţֳ︡ƨƨ޵ϡﻩӣʱһݡȻȻûдҵСޱƨƨеĿɲ
ССŲ뱻ƨƨ
Ů˾裬Сɫš
ͬľ
ǳɫĳɴ洦߹ң΢ĴµĻȡĲ棬ŹĻƣ̴̣ͬñĻǶһصɴ
ŮһûվԭؿƮƮȥķɴȻһŮ
ҿ˭~
ССͷԴԭǸһɴ鹹ɵĴŮ޵ע£аָЩһ۵ɫһ̧ͷ봹β󿪵˿ڸǳ졣
һ˿϶У˺Ŵɫ̧ΪΪԭ򣬱Ů޸ؿԷ
ɫ԰һۺˮ¶ڴ۾һ룬Ȼ˹ϵ˼ٴ£ֻʣԭصССͷԡ
ûǸأ
СС̧Ķг˺ö崿ǹ˵ŮҲ١
Щѹƺҧг
ľȻǸޣ
Ҳڰɣˡ
ǣȥ
˲ˣǸŮޣԡ
޵ŮһתͷԭڿϷһЦһ
ȥ
˳ΪݵճӣͣͺССӶˡ
һ룬źԻŮһǹ˵ЦȴʵΪ󳨵ѡ
ССмУԲأģԲҪ¿
ôֱǽ̻СӣôıԲܿô۾Ķ
Ůޱ޵Ļ˺棬ߴƣû£ĳű¶ͱ档
ССգգʹ۾ţ
һ仰û˵ص±ƵؿǰʮǴŭŮǣɪɪ֪Լʲô
ɣŮΪߣλҲȫҷƾŮԼϹһһ㡣
Ҳûӹ֣ȫررʵ·ȻŮԼҲ·
󣬻Ȼһµǣڰȫһ߳УŮǼΧǧѵһߡ
СС̧ͷֻ֪ǿʲôΪʲôЩ㶼ܺÿСС룬ԹԵĽˣǺ~
úúãŮסĿڣ˰û¶պ΢Ц
ʿ˽ⱻɫеһС޺ʧ꣬ЩҲΪԭز۴롣һŮޣҲǿɰˣһҲ᲻ʹʲôֶΡ
Ҫġ
˼£˺ô󹦷Ů侲
ССЩƯ߿Ȼһʮֽ˺޲ðǿĿ˹
ǳǺƺңӦ
¶һ΢Цѣֹü仮ĳľֻΪƽһС
ССգգۣԽЦУǵβ۾ʹΪʲôһֱһһģ

Цݽסˡ
⻹ꡣ
ֻһ𾪵СС󴫹ף
ٸвССŤͷһ𿴼һСкָߣƺʲôˣɫ𾪱䵭첽߹Ů޵Լޱ鶢Ŵס̧һߣף̬
໣Ų˵ĵطԼĶҴŮԶΡΡ֣㣬ҡ͡
кӲŲأŮ޴Լסĵطĺʲô֪СС˵Σˣ㿴Щʵʱ֣㲻ܺǿ̫Ȼᱻģ
ССޡһûк˵Ϳر˵ŻŮĴˡ޸ղŻǸ縸ףסӦýŶ԰ɣ
кӲ֪ССŮ޹ɵӦˣתҳԼߣ۾ؿССɣ
ռʮִģǶ˺Ͱ˵ģر
ɫУмޣΪ¶ǵĹע֮£ġ
ҵҾģ
ֻʣһޣΪĸĸһһġ
¶Сɫεã֪ʲôȻܶݵɫţǼûܿ
СƮƮžͿССŮޣʱƲĿˡſССͷ죬ȷССɫƻɫź󣬾׼Լ߶óССʱ档
ÿһֻиͨصȨֻҪССһͨ
һȺڸԽԽģŮҧԼĶѵÿӣһɡ
һš߰µûһµӣŮһºƶһ
ӽԺ󣬲ǲԼĺӣ˺̣
СССкͷ̧ͷÿڴĿעŮ˵Ҫá
Ůʱ˲۽ǣŬģ
ȹһεͷɫţȥ
СС׵ͨɫţʮȻöߵʿȶ⣬ֻܿǸŮһֻʣȼ˵ķɫŵĶС
ССŷɫţ뵽ɫ洦ɼķɴǺܶЩɫĺ塣
Ҳ˿гˣֵǷΪ֡һȻɣһ˵ĸӺƣƻ˵߷ߺͿЦá
ССһ߽ȥͷֻҪŶӣ
Ųڿռôֻһ·ͨһбڹϵŮˣͷǳڡ
СС߽ˣǸŮÿһǰˣ𣿡
´δô߻ǵŮӣ
°͵ŮΪ䣬ܼ򵥣һΣһյƣһ龵Ӻһʣһϵˮ
ǰǿʵʿϲƤһˮֻԼܿķɫϡúܣӵĲ˵ڼټ١
һαӡĵذڰ֣һ
ӵĻһͣûסʵӣǡ
ЦЦһ۹ⶼû绨˫³֣ͨ
սȭͷ뵽ǰ治˱ֱӶȥӣѹĵ׵뿪š
֮£¡
һ
ʵҴӼĵһ۾Ͱˣҡ
һ
Ƕôġ
һ
һû˵أ
ССһΪ߱һķɵˣվڹǰ
ʱѾΪͱ˫ۣССǰ˶ţŮǿ϶ˡ
СС̶ŮˣĽˣ֪ΪʲôȻղɫĴҲƯǲһģһ˵ġƯĸо
ֶӳɵССڤ˼룬ͼǰЩľӡ
˴죬벻ֻ˳ֱӵ˵ÿ
۵Ů޵
һ˿̽˫ۣһһ˫ͫССУŮ㶵ضţԾСпƯѽ~
ˮһ£ķɫ˲ȡ
һ٣Ȼֱӣǰ㣬ҲǸŵơ
Ůޣ𣿡
СС˵ͷȷǾúÿûмκ˼Ϳ
Ů޴еȼˮ򣬷ɫĹ⻪תͣЦˣССƺٻʢŵĳ
Ů޵ģҲ˵ģкö໨
Ů޵һ࣬ŮűӺ֮󣬲Ϊõ˵ˣˡ
Ů뿪鼫ѵظֺ󣬲ƫͷվԼǰˣǵЦٶʧ
ʣ˵ɣ𣿡
ʿ
ӰɣҲ̫ˣ


60 
˶ǸʿֳˣڣڶǷͨؽպ
ǵ££ɢΡ
ʿǣ
ʧʽһ
һֱܵʿڿźɫɢɫ䣬ûʿĻᣬ´Ҵ뿪
źɫɢҲʹŵķգʿ֪ʿΪִٰһԱȻ֪µء
뿪ˣҲ˵ʿҲֻܻصݾ֮ءΪĿ鲢ڳڣԻصסʿǷԭִ峡ķҲ½½ˡ
ССŮޱϲ֣˵ֽĴ󲿷ַ˾ûҲһ书ǿŴϵˣϡ档
ˣΧĿ͹ǮʱСС˿ˣӻͳӾҪųȥ
ǮСӿŮޣ¶ˬʵЦǮǣС޵ǮȥԵġ
СС̧ͷʣ㲻ҪǮ𣿡
û£޿ÿľͺã
СС֪ˣ˿϶ǲСӵǮǰϻʯԶʱ򣬺ܶҲյġ
һ£ССסˣʦǸǮɣпСӵĸ˸Ǯأ
ץס½ǵ˾£һİͷĬĬŮ޶ӼۣȻǮżŮ˳ȥصס̴Ӳųαװôϳҵģ
ǷֿߵģʱˣԿŮ޲Ŵȥû뵽һӾͱССסˡӦðֻ·ָ
ССӱŴһһ飬̴ҲУڳˣҲشҧţ˵ʦ֣ǽϳǾ²ڴ
̴ӵһ٣ƺסˡ˵ʳһ㶼ССģŮ޵ۼϱ顭
Ʒǰһšһľ²ζ
˵˵ͨǲһģĿǰеʿУ緹˾²ڵġҲһˡ
ʦ֣ȥʲôѾȳֱ꣬һĨͣбл˾
ҡ̴ԥ£뵽⼸Ůʵûʯ˵ҲûʲôȥԱˡ
ԡ
Ů޵۾Bingһˡ
̴ӺȻоֻûСǶˣֻŮرĬͬ˵ʦ֣Ҳȥ
ʯѣȥҲ˶
СС뵽ԼͻƶʯЩϧкööʯͺˡ
̴ӿСѾͷʧӣŴ̾˿ԼǬóſƷʯֳݣˣҴȥǣÿֻƷʯ
ۣʦ
Ů˵ʦֱͨ졣
𣬱̫˷ˣɫˣȥ˯ڣһǾҪ𣡡
~
ڶ죬̴СĵظŮαװﲻţ˹ӵĵطŮ·ϲ۵úܣһһЩ˲õ˼
̴ӸССһһαװֶֽںܶлǰи򵽣ͼֻòмܹıΣ߼Ϊ
ǵŮ޵Ŀ̴һҧԼ᲻õмαװֽССǡ
ַֻֽҪȥͬʱй˼ԼҪɵ󼴿ɡ̴黹û̸꣬ȻõĻǸòԺеǳ
ֻ֨ѽһ죬Ѿȴˡ
̴תȥͿһƽسŮӢˬ˳ϱöɵĺɫ¹˳ȻƽȴΪΣòҲ֪ǸҰҺ޵Ůӡ
Ȼ̴ȫûʱȥЩЩı鶨΢΢ĻϣѾ͸¶һֻ㱺;塣ΪһŮϷûͷ
ûͷûͷûͷ
Ŵ򿪺ͷŮƺҪǰһ㱻ż⵹ʱŷӦźͯ죺ףͷ
̴ӣⶼ
ֻͷŮһüʷǷųβͷ­
̴ӵָ˰ӵʱ侲ȵѾͷڲϣŤŤ򶨵ؿʵѾ㡭ô
ӢŮѾϿѵĲӣʦ¶һ˷ܵСЦݣȲԼķ֣ʦʦ֣ұһŮģ벻֪ܱܲͷȻbiuһ¾ͳӣʦ֪ͷɣʯֵʱ򻹰أǰ
̴ӿһȸԾŮԼੲ˵ţϿʵЦݸиȾԻݺ޳üĴֱŮͨԣ
ǰ𿪿ڣҲͻȻͷժʦֿѾ
űƿѾŮһĭӵ̴ľȻתͷȥһϯܽسȹ˿ζŮӴϢСȹ̧߳һЦмˡ
̴סˣѾŮתͷȥһǸҹ۾һ˲ʦ֣ܵСߣһתһ̾ÿͷÿÿȹӺÿĶÿ
ȻС÷ƯѾͦظ
Ů˲۽ޣŵĻȣǳڵŮ޵ȸԾɬģ
ع̴Ѿ׷òÿʱϵصͷȻϢĲʼˣ֪Ӧú˵һͨݡ
αװԽͨԽãŮӣһһƯǰǵСԴӸóˡ
̴ؿڣʼԼԺɼҸô졣
Ȳ˵ŮӿѾʱѡ˭̴ڶ࿴壬Լˣ࿴ѾԼܲǸֱȻѾȷȷʵʵǸŮġ
̴ʮαװֽαװҲֻܿԼˡ
ССôûѾһССû̲סܵĴǰȻͷˣϰߵְֻסأ溰ţСС𣿡
ˡǡ洫ССɤӣƲ֡
ѾһۣѾšССҽһ㶼ССܾĻƿš
ССûֹ֪Ҫȥġ
ѾͷǰĴͷ˼룬Ц˳
СС
סͣССļίͰ͵ش˼ôסЦ⣬ʵССôӣ
ֻǸͷ£Ůƴұɳ½ӡǺֽɫЩƯ㻹дӡж񣬾Ȼǵӹоȳʱ˵Ļ

رر֡
ɫ۾
ͷ
ȻССԼ
ˡ


61 
̴ӱΪѾ󣬲ССʲôӣҲݡ
û뵽
̴̧ͷűԼ߻׳ġ󺺡ԿհһƬССС
š׳ӦˣĵȷȷССߡ
̴ľûбŮ޸ˣ룬⣬һҲСС˻ᱻϳ˭ϳй˺ô
λ˼ʦֵô˵㣬ССŻûαװֽ⣬պŮˮĴ۾϶ǿסģһǰ״󺺣ţʲôûˡ
̴ɨˣȷǵݣǴС㣬ѾǽͬεŮӻССǼͺʹ֡
ޡ
̴ӳƬ̣Ϊǵû䣬ܲھͲڣ̯λԶмλʶǿ˱ǡ
̴˵꣬ССԹԾ֣ʵǲǿ˵
̴ĿбӣȥССεΥ͸Уֻ˵ͷ
СС˵ɤͳ˿Ӻ˵ĺô
̴Ӳؿȥ֪ССڼһȷСС˵Ӧˡ
ڼѧģ
ССǣѾ嶼ûʹǴѧģԼһʱỹûôش޵ݲ˵Ҳ˵ǻֿռĶ˵
ȻУ޼οѯһССһҲӣҪǸģ¾Ͱĵ׶ˣԼѾôӦԡ
񵽵ġߴֵġ׳˵꣬Ͱ˵ϵͳһһƤ飬޽ӡȥĲֿڼ
̴ûֻ̫̽࣬óűݸͶѾǽҪͷ뿪ھͷ¡ǱиõģܲþͲá
Ů޿ɹԵ꣬ʦȥһǵĹС
ʿ˶УһΪ磬Ƿ˹УʿУμ
ͬԱ˹ԵĹŶʿҿżǴĳЩ
ôЩˣûҵǱЩʵʵĶ
̴ӷԼŮ޹мֱ͵ĳǡǡ෴һҪһͷССǴʱ˿̵ѾߣҲ㹻Ŀ
ҪȥʿǱߵĹУȾҪͨСǷˣȻССһжαװΪ̴ӵƤʵͨԼĴСӢˬŮȻܶ¶ּʡ
վһ̯֬ǰ̯һҲǼ˵ˣסЦֱԼ֬˵컨׹ĨϾǹеӡ
ֲûˣƤû˼һɫ֬ת۸СС
ССڵһۿȥеԽܣཱུٶҪûˡȻУȺܶ˵ĶͿܶ࣬ǿž֪ȥָһǳõ֬ļɫı˫ССɿɰ
ţͿһ֬ССϣһÿ
һ֬뻳УССرԾǰǮȻǴ󲿷ֵǮǾϸţÿγ嶼ǮΪССġ
һϽ־ԵǸԵĵĶѾ壬ĶĶҲܲס֡
ȻֻԶԣҲҪССжôôơ
ûʿǱߣŮѾ˲ٶǮССöģȴ̴ӡ
޿̴ӰĶŽǬ뵽ʲôССлҲ򼸸䡣
ޣûôʯСС˵ȻҲоһ£Ǭɹˣ˵Ǭ䡣
ʾȥϵͳռ䣬ֻѱҵһѶˣȫȥʯ
˵˵ҪúţġСС
ЩΪõģòʯȥõĶԻȥʣֻѱ϶úܣ޼Ů޾ǿزɿڣССӵһɣȻȥʣ᲻ͬ⣬ǾͲˣİ취òã
áŮӦ
кڵĿĵءͷǱߵĲͬĻӹӶϵ
СС̴ߣ˴һ㲻ɼ͸ĤССڵƺʲô̾һαװһ߲˫
εˮĤ¼¼˵Ϣ
ƷʣƷʣƷʡ˫Ʒʡ
ǸƷǷҪȥӴһ¡
ء壬ôá
ǡ
ССԼϸһɻ󣬲ܿעߡ
ǿʮѿĶǻ˿۵ķ˳һҵꡣ
Ǽ̴ע⵽ߣ͵ҵΪıͿȥĵطһúԻ˸ȻЩΪ˲ϣҲԲ
ǡССʵָЩһҲÿƷΪʲôǶϲӵĶأ
һҲÿͬһ̯λǰܻӭЩԽԽõĶľƷʽ
⡭̴šüҲ
۲һЩ̯ϵĶһסҪȺĶѾŮһֶСС˸ơ
ССͷתͷ̴˵ʦƹӣȥ°ɣ
ʦƹӺñŤ
̴ףСֻ߹հ˹գһסǵ۾ʩ˽ʶ󷨣һ·󣬲ŵĿĵء
޿ûס۾ڿҿҼ¼ȫ·ߡû취̫󣬷ֹǵöע㡣
һͿԿͨϵͳͼ˲жɼͼڵĵѹϵȫô¡
߽Ժӣ涼һƬ
Ƕ飡
̨
³ʮƷʯ
˳һٿƷʯ
еϤĳֻǶԻееİѾ̴Ӻòλ˵ʱдĬһתͷźŬôôϤСС
СС룬˸͡
ʯ
룡ʯ࣡
ССʱС÷еԾԾԣˣæ֣ССľܾвУҲȥ
뵱꣬ΪССľͶķϰϤȥŮޱȥʯĵط
һΣŮÿϰ׬裬صһС˵©ͱǼѵ
ھͬ£ϰȥ˼ΡֻΪ̫ۣ±˶ϣȥ˼κͲȥˡ
СС~~СС~һΣһΣѾ۾СС½ǣһʳָرСţұ֤
û۾Ҳڴġ
ССװģԥһ£ǡһΣеĹҲģм˵
ţһΣ
Ů˵ҲĺӣȻ£ҲССӺͺöһȤĶĺ档
ǻǶķִģ̴ͬ⣬ֹûñֱ
̴룬˼ʯҲֻ͵ģͬˡ
ССûмų֣ĵΧţһЩ͸
ǿжʯģĵǺĿʯ񣻶һ֣Ƕİ̺İࡣ
Щͨӻļֵϲϻѳȥʯ־ǿˣҵģϸɳʲôûС
һ˵鼶ԽߣԽ١
Ӹߵ͵鼶ΪƷÿƷһʮ
ֱ˵x顱һָĶǻƷ
֮⣬һֲ飬ǽ֮ͨ䣬ͨİΪ
ƷгƷĶԴƷЩһҲ
ΪλܻӭֻΪ̺Сڿһ˿ǵ⡣
һзָ˽ǲ˼ģϢܿȥ
Ȼ֪ΪССӵǧ궼һõĶҲ֮͡
˽̺ССű߿ŽˮеǱָһССʮꡱꡱꡱꡱɢɴ˵۸Ҳɴ˵
ССźķ֣ʮҲ
СС۾ѲһȦҵһرġעꡱ֡
ЩꡱǰЩֱСҲֻһ㡣
ǣΨһ
һϤº𣺡ǲȷݵһ˵ļ̫СҪʵԺͻѹѹ۸񡣡Ȼ˲ģôָͱϳȥˡ
ͩû˵Ļתġӡ΢΢һЦ˵׼ǻǱССϵķ⾪ܿԼ˼ºѯʣҿǵһζİΪѽһ
ûϳССˣϳ̴ӣҲ̴һ˭
˵ҲжʱûŮˣǻûϵ
˵˵ССõƵˣ˵ȻɫˣǻδɣлԼϰߣ˵ٴ
ͩ΢΢һЦ۾һգ٣治ɫʼǰɵأҪо⡭
ͩŶӵ˼СС⡱ų⡱
ССܸоͩƭŷŵཱུĴƣһԼС𣿡
ԣҪרġͩЦеز䡣
ССӦͷרעּ䣬Сһ鸧ϵ·͸ˮָ⴩ĲҲġ
СС֪µƺһС㣬˼¡
סˡ
ͩġ󺺡֣ͣҲţʮºڴʵôǲǸоġ⡯ˣ


62 Ʒ
֮µСйɵĲš
ССϡ棬ƺԼΪһ壬µŲͩʱ˵طеĵĽëȻͦ
ͳһֲײβŴԵĲܵˡ
ͩԼζɤժǰССеĳѾʧȫȻˮв⣬СĺΡ
Ȳʣأ

źԻɻ㣬ôʹͬ㣬Դˡͩſڿӣ۾գغ˵˵
ССˣͩŴʮСغԻﶼǴЦ⡣ҡҡȣס°ֻ¶Ǻһӡ
ԸԸߡСС˵һ䣬µСʧ
ǲͬ
ССɥ򴽡ľֹµع飬ӿٺƺԼ顣
ССϲˣСĴˮǸСͩллȻѾȥ
ͩûиȥǻȺСȴССеϿ̨
עҪʧˣССſ̨һ˿İǣҲ֪ЩˡԼвϷСȻֻҪƷʯǣԼ
˺üΪרĵԭЩԸûСССԸѶԼɢϡ̨ˡ
С÷ɺͷ룬˵ͷһɡ
ССһʯõһװˮСӣСУȻŮһͬȥ
ԼӣССʮͩķÿһ趼úúѾ˵ˡ
ѾҵԼ˳۵СȻѧССǰ潫Լ⴫ȥҲ
ʿÿƵɨˣҡҡͷû뵽Ů޳Ư⡣
Ⱥеͩǳ˳ǣû뵽ССô棬ԼߵķӸ˱ˣǿһȻͻԼϵƭˡ
Ѿֻˢʲô˴ĺġµȻһ¡
˴Ա߾ȵһۣȻҲоˡ
Ǹ˼ˣȻԼվȺԱ߹ġ̨ĬĬһʯҲȥҪ˸װˮĴӡ
ССԼСӣһȪΪӹһΣδյȪˮȪϢԲᱩ¶ԼĴڣ죬ĳʿǧꡣ
ŨȪˮһкϡˮաźɫ·ǿһ£Ǵ˸ãһݵðһԲĶӰб˳
ףʲôССѴϸϸؿ˼ǸڴӽлƶԲӣЩӣͬɫ͸ǳ̡
룬ǸСǳɫ˳һ뿪ˮһŨʱظеϯ˵˵ĸй١
ǹӱöʱͳĺʿǿĿΧ۵Ľģ৵ؿԴͷ
ССѴϵÿڣһ̧ͷͷ˵ΧһȺΧˡ
ССһˣȻ뵽ԼڵǴ֣׳ʵˣͦظѾһ䱸سǰȺʲô
ʿջԼ󺺡ָһӣһϼѺõ΢Цȿֺʵ
ֵҳٿƷʯ
ƨһ弶ϣҲٿƷʯõ𣿴ֵҳƷʯ㿴Σ
Ǳ۸˼ҵһλ̨ҳʮƷʯԲԿ
СС㱼ƺԼƷʯʱҲᣬؿڣȼɡ
ΧûССߵģǼʮֻּÿϧϨռ˵˼ʵҲʲô𣬵Ũ̶ȣ߼ˣ˵ʮƷʯһٿƷʯҲֵõģ
Ϊ⼸ףôҲ̵һʣû뵽Էûб߼ͷԡ
ŮʮֵǰԼСغˡΪûֺܶϵĿ⡪Ȼҵ̴ӣϤ
̴ʮԼѾŮ޲ʱƳ˵ֿ侲ʦ
ʦССѶһײڣϸ¶Сĵع۲ţϼ
ϵĹٲͣһߵλͣ
ʦһƷ߼飡
ʲô
ΧȺȻûطۼ֤һƷ߼ĵһУ
Ҫ֪ƷϲʿӵеĶһ㶼ԣĺǧϵܿģ˵࣬Բ
ļ۸Ѿֳ󲿷ʿˣǳȵ߸ķдкССͬһصǲǱҲлõƷ飿
Ⱥеͩ˶·ˣСС飬ԥƬ̣ǰʵ飬ɳ֣
Ϊ˹飬˵ܻᱻƭССܾһԡ
̴СС˵֣̫ˣֲܸϢ
ȻŻų۵ǵһ缦̴ü
̴Ϥȵؿһ֣ͩͩ
ѽСС˵ͷѡأ
ͩΪССһ仰ͻȻĿɫ䣬ŴĿĴ󺺶ӣȴ̾˿ĬȻ˾䡰ǱӦһѵõѯʣƷʯУ
ʦЩȻƷʯһƷżˡ
̴ǿͩĿˣ֣ͩû뵽Ǯˡ
СС֪۸񣬵رؿ˼ʦɫ֪ԼԲ˿˵ͷ˶ԷõһװٿƷʯǬ
ͩ˵õʯĵһ˲䣬ȻǸǵС˸ģˮ̬ˮӡ
ͩȻƬ̺ʧЦﷺʵЦ⡣պãǳˡ
ССǮˣǸʦһƷʯȻ׼صȥһʼΪûǮ
̴ӿԼƷʯϢʮƷʯһƷʯȱҪ
̴ӻǲԸռСʦõıˣ⼸Ļʳˡ
ΪˮвܷŽǬ˸ܹŻǬ˽ȥ
Ůҹһ֣ѾĿкʳйصĶѲ̿ˮ
嶢סƯĽ룬Լظ뵽Сıϵŵļ򵥽룬ԥ£һͬɫġ
ССһ̯ӿȥȻһǰָһƾɵĽָ̯ô
ָеסĽָ
̯ʮָ䣬°ͣԱдԼῴ
ССȥ̯λŵӣдָҪʮƷʯ
ʮƷʯССĽֻҪƷʯѾصһѳԵҲֻҪʮƷʯôôָôأ
ССֿһر˳رÿľϸľϻֻҪʮƷʯǻ˽ָǧ֮һļ۸
ˣ̯ΪʲôÿĶôˣͨȴô󣿡
̯͵̧ۣᣬڿӡ۵жɻʱĪеĳΪԷдҶ֪Ĺ
ΪǱһ˳ʱҲôӣԽÿĲڸ߱Խ£͸Ӳżеı
ǵıҲ뱻˷ֵ뷨ȻԼŪԽƽԽá
ССˣԼϲľϻӣ֣治ףôÿĶΪʲôҶҪأ
ôţľϻӡ


63 ȡ
ССڿľϻӵͬʱѾ̯ԱߵĻ
뵽ССᣬʮֿɰϲࡣ˼Ƭ̺˷
ѾһǳŶһߺȥ棬Żûž͸о̫ԣСɳˣ̽һͷһ۾ͷ泤߸ߵ֦ϸɫ񶼿ߡ
ʮֿŮɻ˫üϻͣСɣǳԵļ㡣
ȺĿˣЩᡰ
ѾֱǿͷסԼʣµСɣӻ֣ʾ
̧ͷīɫͫӡȸǶŲɫ֯Ȼзĵ׺
ܾ̫ˣȻϲȴмԥ
԰פʱССԼҪĶˡ
ǿĶѾ
ѾûֹССһһѱɫؿǵ۾ܹɵתСС
ЩɫͻãһֻѾֱֻ۳һֻǳɫɫſֵϣβȻֱ־Ǹˡ
оȵĿ⣬ıɫۣ͸һֱԼĺŮſͣͷһ䳤
ѾȥĳͷȻͫһתĴɫĵһٿת
ѾԱɫ¶һõЦѿ죬һɺĳͷҲֱ
ɫɫͷͣ棬̲ʵҲתˣؿŮޣϱһֽԻġ𾪡
ڿѾԼͷԵ󣬱ɫĶצӰ˰ǽµĿ٣ɿذԼͷջ
Үǵһοͷˡ
ѾѳƤ꣬ɫ˼ˡ
ССҲƺɫܸȤҪ𣿡
ѾŹƤ˵ͷССѵĻƽйһָ
ĴͱɫǸָԼָ۾Ŵˡ۳ŻưӴ򿪣ҪԼ͵ǸµŮɫȫǾܾġСȣܵ÷ɿ졣
Ѿɫٶȣ۾ˡӾô󣬱ɫôҲӲץֻܼװԼ㣬̱ڻƻ
ɫɲˣȺɫϴ󣬼۸Ȼһ㡣ССǮ˵޽Լķֽͽ⿪ѹƴɫԿ׺תͷʱ޿ıɫֵĶѾ㡭Сأ
Ѿָָ԰š
СС˽ȥһ۾Ϳʳڵ塣Է˫üʮԥ
ԵĻڵزͣһܹȥֻ忴ЩƯܾﲻ̫⡣
ûѡأ
ͳ߹ССҡҡͷ
ССһԱߵĻƣѯʣҪʲôģ
ʲôģ
룬ССһһֻɰë޵Բġӣ
СС˽۾԰вѰš֪ССһģҲȥЩҵľֻغš
Ա߽ͶʱĻզզ죬ֲ˵ô˼ҴСһֻҡͷأԭǷԼˡ
̬ϣ򳤻ݣ߻͡Ҫҵһѱһë޵ӻǲ̫׵ġ
ССѰһȦûҪģ԰ӵĸȥɻһ۲еˣû̫࣬ҲϾְؽܣͽСĳϲСɵģǿҶ˵طһǲýġ
ССͣķֽϣ۾һ
ССָһѩӣѹͣţʲô񣿡
˳ǵָ˿Ȼԭλϲɰģѩɽȸǳ񣬲ԸȽϽ
ưѩɽȸƢϲö˵󣬾Ǹһİ壺ˡСС˶٣ûסʵǿԼô
Ȼԡ
Ʋŵ˵ͷͿǸȲСѩɽȸĵ̣ſڣ˵ѩɽȸϲİ˵Ϣͷһѩɽȸѩһ
ʵϣоһֲϢѩɽȸɪɪرһֻܿһֻ־סеһֻ׸βġף֮ʲôʱô
Сѩһ£һΣնϢ̧ͷһƬӰԼѣѲ뻢Ѩѣ
ȻϲŴѩӣССǵǸС
巢Сڲʱ۵ظСἫˡ
ѩżһ㣬̧ͷһر𺿿Լرᣡ
ѩӵ彥ƽŮоˣһЦ԰ߴߴȸУѩӿˡ
̴ԼõĵصȺԶԶľͿϤӰ߹
ССˣߴֿһоͦ˳۵ģﱧŸĲͣľϻӣֺЦ˵۾Ȼýջ񲻴
廹ôŮһһ߲΢Цżһֻѩ׵Сȥ౽иͣ
ѾӢˬʵЦýϵĴŮ˶졣ҲܸˣָŻʲô
̴Ӷ˱ɫϣδ裬ǧĶܶ࣬ôС֡ƨѽ
yaڵס̴ӺػѾָָ֣סԼ첲ĳͷޱ飬裬ͷջȥ
Ѿ漫ˣĽʦ֣ɫɫûô׽أ
ʦ֣ɫɫϲ㰡
ͼͷŪ̴̧ףɫɫ˭裿
԰
Ѿ˵ͷ̴ӻû˵ľϻӽαװЧŮ޷ɱԺԼС󣺡ᣡ
ССǺµС棬˵Сѩӣıɫ
ΧһȦ̴ɫָָѱ󣺡ᡣָָɫɫɫ
תͷ壬ָѩӣʲô
ѩͷȻ̧СԴűŮ޵壺ౣȻŮޣǾÿ
գգ۾òȷش𣺡ౣ
̴ӣ
ССѽõرÿľϻٹͷŶ
ľϻӲźۼ
̴ӽ뿪Ů۸СȡġصԼңţǵ̾˿
ʦȡˮƽ̫ˡתͷվվڴͷǸһԼѻǰɣڡ
ڡ


64 
С忴һϸ۲ʵǺܴġСССǳɫҲɾ
ѾСһ㣬Ƕ˸Сӣ·ǰ׵ģһȦȦɵúܡ
СڻСһ̦ɫβĻǲ״ģɢš
Ѿ˵Լ֣̣ƻƣװף
ԱߵıɫתתȻԼҲǺܲġ
ɣҡҡСԴƻֶӵСȡײһˡ
ССҲ˵ҲһɣµĸʯҲأ
Ǿֺֺࣿ͡
õģôӽֺССһصͷȻѱˮ׵Сǰᣡк
ۻɫѱСۿ˿ˮװĴ󱴿ǣɵػ˻צӡ
ûס˵һǡ
Сֺ֡һ°ǣһݴˮðһһͬǳɫСӹ˳ȷŵǸҪһЩ
ССЦСѣֺڸ
ŮްڵϣŵŵܵݰԼŵġó򿪣Ҷѣ
ľͷС˺С߳ʳ⻨ԼС裬ƬҶӽץסıأһһĵССߡ
С̧ͷŮޣرĵŤŤȥƬҶӴӻоóʲô͵ССǰ
ǣ𣿡ССɫ֥СӣŪˣһ鷽ˣŷ뻳ָ⣬˲ʳ⻨лл~
ʳ⻨ŤŤŮޱ˸ġ
ƼһĻѾۡһĽˡСջתͷ۰ͰԱ̵ıɫɫɫβȦǸ
ɫǱ۾βƵĻεȻŮޡ
վߵѩŮעСĿ⣬żȥĵǰౡֱС
ͷԼС౼˿ԼˣŬͦСţ£ֻСצӣƬѩ׵ĳƴСһ͡
ĽǶȿȥͦСظϿ¼⣬Ϸм䱻СڵסһСǡһѩѩ׵Сġ
û뵽Լ౻ŬĵӣǵģСӾһǣ
ѾĽˡ
ĶűɫβͣʼǽǿΧһĵĿԡ
۵ıɫһ飬ƺĹŮޣԼһ
Ѿգգ۾ȻҲ뿴
ôţѾӻССԼͽ⿪ɫӡԿס
˵ԿףʵǸһűˮĹţתɫĹâѾһĿʮĶ긽ġʹ˵ˮΪһıɫһףţɣɫɫ
ԼȰϵ֣ɫٵ˫ۣתŵ۾һʱ俴˳ԼɹĹšɫ±ƵԼ
ʵԿ׺ԼУҪʹõԼܶʵڵͼʿ˵ǺǿģΪ˶ž״ÿһ׽趼ᱻߴ󲿷ֱжϳ޺ĲŻֹͣ
ӡס󲿷ҲԼԼɹ裬ҲõĻˡ
ȻѾĴģûϸ˵ûǩԼͰ˱ɫ
ΪС˫ݣǸѾӳȥˮĤĹţСڣһ˷ϡȫͻͨС֮ӣȡ档
⿪ķҲܼ򵥣ѾһѰķ򻹸ɫɫһԶڣΥľ޴˲ع鵽ɫڡ
ҵڼɫͫһ˻һƵıٱֱƳɵСãѹһԱߵݣͣ
˿̣ɫϳβѾнʮ׳ף̧ͷɵͫѪ⡣Ȼǵ;磬һеĸо
ڱɫĵһ룬ССɴݡطɳŮ޴ӳĴӵĿյϡ
ǵڶӦģ֧һϣֵܹϱĶʱڣùסڵжһͬ뿪Сá
оԼӿ౻ëҪըˣһԲķӡ
ҲϲѩϵϢֱӵ廳
ǰ󲻹룬һг䶨󣬳˱ٵӣûˡ
̴Ĩڴӱһг̧ͷľ޴ɫҲسһɫХɫȥ
ɫһư̴ķɣýߴջʩָԼµļСǡ
ͫɨѾԼڳӯ۾ȴթ
ظˣ⿿⼸ڵʿסġ
ɫţ̧ǹ׳ĴȣƺҪֻСӡ
ž飡
һҶӳıɫӲŤͷͿһ޴ġߡʳ⻨צ
嵹һ뵽Σյʳ⻨ССİƴһ䣬ССڻȱɫƺҪ˲䱬ըͱ˻ްԣһҶӳ鷭ͼİŮ޶ŵɫ
ɫǰʳ⻨оȫëʳ⻨չʾһܼ֮󣬱ɫһ飬ԻռݵĴˡ
ۼʳ⻨дѵĿˮҪԼһ˵ıɫৰԼСֻôߵӣСȾҪܡȻȶ̣ٶȿһģ
ɫڰʳ⻨СС̬ѽСС󣬲ŷֲ̫ԣԼ˭סβ͡
ɫһŤͷۿͨͨѾҧ´һĵĿⶢ
Ůֻȵؾסɫβͣ˹ӣղţǶ԰ɣ
ɫСȱ仰Ūͣһ£һ룬Լε̴һҲһƬҶתŷһڴ׳ϣҵð⡣
ȻβͣʼգŮץš
Ѿ۵еʪӣϾסɫһȭѵغذѱɫա
ϲɫϲСС
ѾǾҲ֪ϲʲôԼԸģڿɫͼ̤С÷һ̣ԻһɣȻعס׼ܵıɫβ͡
ѾӣȥүүסҪܵ·ʱ˵Ļʲôܺӣһپͺˡ
ǵģһپͺˡ
ŮײеĹ⡣


65 ⳥6000ռӸ
ɴҵıɫϷ裬ȵѾгϢʱ򣬱ɫͷۻţƺŮһʲôĶжΪɫ˻Դ
ѾŴʱɫ֪֪ˣû뵽ԷҡͷŮ޸Ӳˣڱɫβϵ±
һͣ󣬱ɫѾ̱ڵϣͷ³·һһҪȥ㣬ͽ͵ĺš
һΣŮ޵ʾ䡣
ϴ𣿡
ıɫŮڵ˼֮üͷһ壬ʱԴ̧ƴͷ
ҮһΣҪȥˡ
ɫʵˣѾµ˳ԼͲ±ɫˮ
Ѿ۵費ͬΪѩɽȸһֹ͵ĵ͵ޣвûзֻһųԼķֽ
ѩվԭأ̧СԴƯľŮ޽ֽԼëϣȻţԸҵĳ𣿡
ѩӺͷ֪Լʵݲѩɽȸ˵׻׻̻壬Ҳǲ뵱ĳ˵ĳ̫ܵģ屾ԣȻʹߣҲպúѩϵ䡣Ϊ̫͡
౵ԼһͬΪԼˣԷͻΪʥ޵ķɶܵش
ǵģһֻʥ̡һػããһƬѩ򣬺ѩĳЩ
һֻ첻̣ĸĸķų¶ûڱѩصѩ漸£ͱȻϵƷֵʶʿץòҪ׸һλಡġҩ
ëըˣ۵ĳûü뿪ѩʿǱѩϮΨӳһƺֹʲôһ뿪ѩ󣬲ûнѩ͸ġҪһǰʿ衣
౾ǽ̸ʱ˳һ·ײײС꣬һȺѩɽȸ棬ŬצӣԼϢ
ϲ壬ҲĲʥһĳǳ衣౵ĵҲһλʿ裬ǵ峤
˵ʥޣǸ߼Ҳ˭Լġ
ϲˣҲˡѩ̧ͷ˿ĵظŮޣҡҡͷȻ͵˵ͷ౽˼
⵽ͬ⻹ǲͬ⣿
ɻʱëϵķֽڡоԼ౽һĸӦҲͣǻ顣
Ů޴ºĴ۾һԼȥȵŴӣȻ۾ЦЦ
һ£ţʲôݣֻҪ֪Լ౾ͺˣ
ɫɫɫԱߵССҲ仨һֻСһףѾԸ񣬿϶ǻѧġ
ɫŸôίؾܾŮޣͷѾһۣȥĵǽιȥǸʿ
ŮްʦְᵽԭסķѾרĵʹ˸ѧûõľ̴Ӵɾˡ
~Ƿ񻨷һٻɨĿ̴ӡ״
ǡ
ȻССϵͳռ滨ӴֵҽһĿڻѧĶûһʦֻд鼮ģͺ͸ֵָ
˵⻹ǻҽƵĵһ׶Σȵ˵ڶ׶Σͻʦˡ
ϵͳɨССֻһǧָʦκ˿ڣһСѿι̴ӡ
ȷ̴û˺Ů˿ע⵽ͣڴͷһֻɫѻ
̴ӳʱֻѻҲǸŷɳģǰ̴ӷڴϺѻҲŷ˽ͣڴͷǰһ
ССգգ۾Ҫָһѻëǲġ
ǼֻѻģΪǻΪǵأ
Ѿֱߣ˰ѻϵĺëоȵĴУŮ˵˳ǻİ
ǰΪǸ̳Ķأ
˭̵ܿô񰡣
ССУ
ѻߴߴŮǣ췭˸ۣŹƽֱзȥ˯ȥ˯
һѻ˵Ů޸Ӿˡ
ۣѻҲ˵𣿡
Ҽǵ˵ѧࣿû˵ѻҲ԰

ѻ۶Ůޣȥ˯ȥ˯
ɫѾˣæһôãŮǿ϶ˡ
ѻ˶εŮǴ˸Ƿ뿪ˡ
ҹԵ̴ӺȻѣڵһ˫Ŀֱ˺һתͷԴͷԼ˵ڣҸոգ񿴼һ޴ʳ˻һ޴ıɫǺʦõĳ
ռѵ˵̴꣬ӸоԼڱδ˵ľȻ򣺡ԭΣ
̴ˡ
ڣɵӴɵӣ

˵ڶ죬Ա˵Ĳݣ̴ӱհ׼󣬲ʶһвԼΡ
Ůվʦǰһͬɵĵͷ
̴һ֪Ҳܹޣǵķͬսı飬ȥִ´
ִ´£һд£ֽΪ͵ɲɡ
ССһ˵סأǼǵͲߵһϣִ´¡
ݵ𻵣ȻҲҪͰ´˱ġ
ĸ˵ʿ٣һ֪ӽ쿪ʼܲѯԼǷͨ
ܼ򵥣ԼĲƷһ̵ĲУ˾ͨûûҪûղȡʸġ
㲻鿴ʱûͨɸѡҲᱻߡ
̴ӵһ飬ֵǵʱ̴ӿǰİ´ӣƤһǲɡ
ǳֽʱǵ·ӡ
Ϻ̴ӷҪһڳԵС˶Ȼ̽Ǽӡ
˳ɿӺͱйϵ
ӿʱĿ΢Ҳ̴ȷ²⡣
ֻڶ࣬װǵ̴ӵӣʵʲô£
̴ӰԼסٻһ˵ˣһΪѵĻصٻ˰סͽţ˿Ҫ⳥ġ
̴Ӹ˵͸оԼĿȱ˳
ͷҪʦã˼һ룬ССŸ֫˼ſ̨ϡ
ССס̨棬Ŵ۾ǵӣҪǮŪģʦѽ
ѾҲǣվ̴ԱߣͷŬš
ӵ۾һУ΢ɼض˶һٿƷʯ
ӵСõѾһһһٿƷʯǮٺóԵĺѽ
ۼűʿѾĴɤǸӿһ£Ŀڣ٣Ůô˵أ˵һٿƷʯ
Ѿһ£͹棺һٿƷʯҲܶ࡭
ССҲãһ߲һ׼ʯ
ӶСС֣ûԼ׬һʣһЦЦô֪ʿסٻҪ⳥ˣ


66 ͨ
ô֪ʿסٻҪ⳥ˣ
߽ͩЦЦؿĿ߮İӡҲִ֯δ˵ʲôʿסլ˻Ҫɷѡ
ִӵɷѶ޷ô˻֪Ƴʲôӡʿս򶷡˷ڽǡǱϰͻƻϰɷݻٵĻٻ´ǵһʱԶ
ϾЩμӵʿδܵǿԵġ
Ӵ˵ĵȻһ۶λĹۿ˵͵ļһǡԷ˭ָʾ
ͩ⣬Ǽǰź⼸Ůر֮׽ҲһΪǳͷֻͩ˵׵ʦںʹ˶սܵ˺弸ۿɼ˥
ͩʦãִ֪ϢʱʦѾݳɡ
ͩ޷Լʦֿݰܵ÷·һ̾Ҫ
Ҳȥҽ޺͵ҩ޴ܣڴ֮ǰ뷽跨ųͩʦ
Ʒϵ顣֮ҲɱͩʦˣҲôЩ˲ϣŻž޴Դȥһ֮˵
űЩС˵ͩʹޣȴŤתءŵʦЩΪĹףûȫˣҲĹӦ
Щάʦ
ͩʦµĵӶ֪һ㣬ԼͬطɢȥѰҡ
ͩǲμִˣʦֹϾһ֪ʱŻῪʼִյҲСŶܺӵĶġ
ֻͩܺ޿ɷйѹ֣뷨ȥִָڵĹС
ССǸǵһȴһ
ͩǶӣڿСС֮ӴֵĿӣȴһ˫峺͸·δܹһ˺ʱ󣬿ƶʱĸк
ƾʲôʱһ˻ôа
ͩŶ⿿ϷˣŴ󺺣ȴ·ϷŪһԼѰҲǸͩ˼˲ƤǰѯʣŰǼ˴ڵͫС
ϵģСС
ͩĻŸһοźڵϾ͵֪ĻȥŨʦƱø˼֣ĵ޶档
񣬶öƷ飬ʦȶˡ
ͩŴŵ̧棬ȴԳЦȴССͼΪһ˫īͫ
룬ôһЩˣ˵˺һЩܹһֱŴ֮ĵԵʣ춼ԸƫһЩɡ
֪ԼĻᶨǨŭ˵ͩ̾˿ڶվ˳ִľڵ״̬ȥҲڸˡ
Ȼߵ׼ϽƺңңľѾһ
ͩӶ߳ССǵλãǡӵĻЦһ
ӵǲϵͩԷͷӣָ˿ڷ磬ȴԾ¶һ˿ӣǲȻǲõģǱ̭˵ģҪ⳥
ʿôĲǰˣͲܴĹƶȣ˵Ҳûдһȷеġ
СС׼ʯĶͣˣһʮθĿڵĵӡ
Ȼӵǹˡ̴֮ǰڣ۵ǲģող˵ģ
Ӱػش𣺡ҷû˵꣬ǶҪǮģ
ͩ˵Լƣ·ŻػüʵǲһԺֻҪһܹͨɣ
ǵȻġӵͷǰӵŮ޻ɵ
㲻ٸ˰ɣ
Ȼ
̴ӷⲻϲɢ̬ȣǰ˶̬ȣ
Ա߰ĵӶһʿ⣬ýȻ֪ǸӹҲ磬ν²ؼ߸߹´µĸûһϵܲͲǣ´֪ˣЩ˿ɶҪܷġ
ССǰִ˱㿪ˣס˵Ҫ̴ӵĻ˵Ĳ˵ģܸ֪һ㡣
ҧҧ뵽λŵԼĺôͼƻȻ֣˵ǣȲԣӮˣҾԸ壬һƷʯΣ
ӷ·ƶǲͨĳЦЦССŮ޴˵ҲŲҪʯͨˣҪǵǸ
Ůҧҧߺߵֹ֪Ҿ͸ԱƯĽߣǸöˣ
ֱߵŮһ١
Ӳ÷صͷﻮ˸Ĺ⣬ָָԱߵĲ̣ǿȲԣͨˣûǾû
ӹгı飬ѾܵǸǰԼƷȥ
Ӽ̴һ˶ǲӣЦλ׼һˢСˣôܻͨ
ͩӵı飬˼۾˵עڼŮϵʱϢغ뿪
ӵѾܣȻŮ޵Ƹһմ̵ı߱ߣ
ѾŤͷͿǸ۾ƺҪѳۿһ䣺ⲻܣ
ƾʲôܣ
ѾӣְƻȥͬģڵһʱСС̴ӵҲͬ
µӲƭԼǼٵģԡڶʿɫĿ£Ů˵ҪǸ
ǣӦðӦðλ˵һʧģ˵Ѿȷ԰⼸ˢȥͨˣҲ
ӵָţûüʲôӦ̨ĲСŴˣ˴߳һԲѺӡ
ڣ˵ܻ߸ĵԲ̣һ˰ɡ
ͫûУûж̣Ǵ
ǣһҧǻѡ岻˭ľȱʮǡزһ䡣
ѹƵӵļɨİ´ǶһۣĬĬͷ
û
ȥִ˵ɣ
ڱѺߺССǿǼִʿŵͩ
Ǽͩģ
ͩҡӣЦе˵ͷֻǼĳЩ˲̫õΪѡ
ۣŮ޵ɴ۾ŵĴһԩ𣿡
ͩŮ޵ǵ˵ͷ
ǡŮ޵ƣһڽŵףһϥǣһƨɡ
ǡ񻰱һԩ֮ǰҪſһǧͷ

ͩЦе㽩
ǡ͹ɽ
Ҫһٴ壿
ҪȻ
̴סʦõͣεضľͩЦţСϷԣϷԣͩĪϡ
ͩûػִе˶һº͵Ů
ִǰɸѡѳλǰ䳡ȡԼĵǰ
ִӵڶɸѡʼÿһֵ䶯֮нǰнͬ
ڲŵڶ֣ǰһͨѡƷ
ʮ̴ӡ
̴Ů޵ͷ䳡
ʮͩ
ͩ΢΢һЦǰһͨΡ
ʮѾ
Ѿۣǰһ𰥣
ͩ


67 Сռ
ͩһӰ̬΢΢һЦ֣һȥ
ˡѾҡҡͷֱһһסԱС÷֣صҲߣҪССһȥ
ͩĬĬɨޱȺгŮޣɪ̨ȻԼޱȿ
ڼ
塣
ó÷
Ų̊ɨԼߵλã͵ʮһʱճ
ꡣ
ڶס
һİ׷̨͵Ϳ˼û֪ԼǵڶʱǶôľȡʵλӵڶôһһλʲôĽӣ
һβμִЩʿ
˵֮⣬ʮǸвСš
Ҳڹעһ
һ
ֵŮ˲ƺܹõ˹ǵӡ
СС
СС
СС˭
ڵһ֮С̤Žһ䳡
䳡ֻвһ˵Ӱӣ䳡Χʿ£Ů䳡ȥξͱøۡ
ų̂Ůޣ
±Ƶʿ̴ͬƽԼŮ޵ʱٵעСŮͯ񣬴οͽ
Ů֣Ѿͩߵλãͩ΢ЦŸóһռ䡣
ó÷߹ľŮޣ΢һ˿ӣҲ΢΢Ա߿һ㡣̧ͷл˵ǿճֲǶ˭վģһŵĶҲǡһ˵Ŀռ䡣
µŮ΢һͷû˵
ССֱߵĿλϡȫվãŵӰӰȻأΪ׵ĺȻе䡣
СС·һ飬С嶼ֱͦˡ
ۣǸƯ㡣
һֱ۲ķ׼Ӧ΢ԵɺɵؿЦáȻǸСӰ
ܲ䵱ȻҲûŮ޵ֱ׵ĺܣʶ̹֣ڵҲＸӣȺ󣬰˳ÿʮϢСռУÿϰʱʱᱻͻش˵ء˶٣ռڽֹᡣ
İţСΪͣͷִ࣬ǵһ϶ᱻܶ˶ϣǲһ䣬ǻڿռܲί
䰵ؿڣƽĪҪ̰ᣬС
˵꣬һӣĿ֮£䳡ĳһвͬתţһ߱Сռ䡣
Ҫ˵Сռ䣬˵ǴɾƵıռ䣬鱦λܵ䣬Сռ֮
Ȼ𣬵Ϊ󷨴ܵĶƵĿռҲ˭ܽȥġ
ɾŻѴʱǿƿ˲ֽƣÿһʱܿռһСʱ䣬һнƣֻнµʿܽ롣
˿ռҲһĹÿγȥҪ뿪ռһ̱ʵɢҲ˵Ǿ仰ԭ
ССеǰͷƸԼwinkһ£ŮãȻգʱ֮С
һȻǺܶ˿ˣҲûڣ˿һĻ̲סʼֹ
ɣ̲סڣΪεһһδޣĪŪˣ
Ǳ˼ǲŮ޺̨ӲĻ
Ǹ̨µһۣԭҪݻ׵˻
Žӵķף
乴˹ԼͷתǸʿЦ˼ǶϹӣһֻ۱һֻ۸Ǹ޷ˮඣ
ңҲ˼
Ҹ㣡~Ҿϲôˣ俴Ŵ󲿷ĿɿڴӣЦֵļʿŪεضһۣ֪λҪˣϲҲ˶ۺиóģȲһŮ޾ˣ˼ôʲôè壬Ǹʱ䷴˼Լ񲻸ã
ӣһλǸʿµ࣬Ҳҿˡ
һ̨µʿȴ˵ˣǲִᣬֻ̫棬ûзǣܸøǽһ¡
ԭԹԵŵͷ̧̨Ǹʿ˼ۣ۾
һüǣô֪ģŶһе졭װģ˼ͻȻֵĲӣһϣǰɣҫڵģôǳ״ǰЩ죬ҫڵ˭ţĶ
ʮ˵˳ɹˡ
ϧǣΪεǰپȻŮޣǵһССִĸ߲㶼治ѣŮ޵λûп̸꣬Ů޵ವȥˡ
ʱһȺܶ±ƵģϸһŮ޵Ҳˡ
һͳƵģǲܳģȥԭһӾͲ鵽˳ҫڵĳЩ˶˼ŮԴѷСĲдˣҪִᷢ
⻹ˣ
Ļʹֱӱߣְλ˵ҫְҲúõһ˵ô˵Ƥӵع⣬ҫڵǳ׻ˡ
ҫڵӱ京ɳӰ˵꣬ɫף˫
价˼ʿһȦһЦǣȻ֪Ҿ͸㣬˼Ů޿Ŷͨ˵ģ˵ʲôûĿƣˣܾܶͨ͸ұ죡
׵»ȻֻƣȻǱȲĿġ
ûˣƤŰţָֻӡ
ó÷˼ͷһ۶ʲôŮޣԥһ£΢һ䡣
ڿʲôҪֵˡ
ˣջߣ¶һЦûʲôлл㡣
һǸȺȥĳҫڵӣ΢ŵһոǰˡ
ССȥ֮ΪʲôգۣԴûͨССһڳĿоʮ
ǰСغɽ£һء
ԽϽ￴˴Ƭҩ⣬ǵһμ⡪ô
ССЩҩĿˣȱһȱһ飬ż̤ӡǡ
ŮȻϵЩһ۾֪ſˣСĵرܿҩĲᵹҩһÿ÷ֺá
㷢ݼ£
㷢ļݽǹȱˮ
ʮϢ֮󣬷׽ռͿ˼һδռʵϣûҪĶ
һתͿ˵һŮûȥץʱұ˵ѿӾһæµСũһ㣬ݺæŰЩ̤Ūĵͼݷ
߽ˣŮ޹ССš
ĸҪժõģ
ȱˮףҪˮֽȥͲȱˣ
Ҫˣô죬һʯ᲻һ㣿
ǣ׾ͿŮ֣صһСӣһƷʯ˽ȥ
ף
һΣƷʯȥȻͼꡣ


68 ϢͿ6500ռӸ
һαһŮ޵ٶ𵽵ķûסͿ˺üۼŮ޻׼ǰ˵ƷʯƷľͺá
մ˵ŮŤͷ¶һֻͷ죬׽ס΢΢Ц£һҲûԼ·һƷʯŮʾֳɺü飬ֱͺá
Ʒʯɾȵķֱ뼸ڣ׿һССе꣬˲ͷ״ȻʯȻ̫ߵʯҲ겻á
ССıǼϻ꣬ҲѧŷװƷʯ飬ȻС
׿һ͵Ц⣬Ƭ̺Ҳˣȥ׷һȾȻûʲôõģװΪá
ССеĶں˺󣬲˲ŤŤӻͷȥԼһʼµǿƷʯһֱٰ٣ôöûҵ
ŮԻӣǵԼ˰
ССĵĳ񵶣ţʱǰһĴ벿˶ͽˡ
Ѿ̴ӱæССȥұ
ССڳһС첲ôĿӺŸоһӲӲĶ÷ˢˢɳʯͷһ
ССΪԼʯѲ񵶰γԼŬСȥ̣̳ȴһѡˮɳССϸ۲һһʹâġɳӡܾôôԼʯССӡ
ССûдЩɳ﷢һпԼǿ鲻ʯóһСӣǶװ˽ȥ
ϵͳʾ١
~һСϢ
ϢϢʲô
ССиջʣһâݵһ¾ͻص˹㳡
ȺʿһССȻǻͷӣ켫ˣ֪˻Ϊ
ҲЩ˿ϲЩ˾ɥȻûҵĶ
ĶóһСӰø״ССצӡ
ССĨڵСüͷҵˣ
ССɵؿڣҲţƷʯϢ㲻㣿
ס۵ĳ嶯ССʲô֮ûĳЩĶ䣬ֱ˵һЩӣǸ˵ˣѩɽȸȽϽҵ౳ԲǵĶֳܲ
ŶԭֻιѩɽȸӡʿջعעЩŮ޶ǲʶģҲЩֵǮġ
Ѿһ˵Ŀ⡣
ͷϻźҶŮر𾯾䱸ػסѿһȥ
Щģ
Ů϶Ϣʿһ飬ƿĿ⡣
ʵЩҲֻΪһͬʱֵǹʿߡȻƷ֣ܴô࣬Ȼϡġ
ûԼˣѾŸ߸˵رС÷ȥ
ߵԱߣͱҶסĿ⡣ǱĴ̵һ֪ܺóԣ
þѾ˳һܶûҵҲûйܰѾ˰죬ʧ˺ü֮ѧ˰˫ϣԼСزҶ߹ȥ
Ϊǻʱעű˺Ҷ
ֺժڴûӦͱ͵ˡ
ѾһĶССǬذӰָСС
̴߹Ӵǣأ
ɽɵѾסˣƫͷһЦеʦ֣ͼӿȻС÷εУѰ˵ٸ̴ӿûûˣ㿴
̴üңû˵
ѾԥԥذѿյջǾȷ̫ã룬ְһͷ϶ŵĺҶȻӺҶóһ뿪ǳ
ݵ̴ǰ
Ưһˡ
̴ӿŮ޲С͡ѽôôѺ塱Цá֣ȴڰ;һ䣬ѾСԴ˺ˣʦֲԼúš
Ѿڣ৵ذСֲڴҶ棬һ
˳ʽĵһֱԺ뿪ˡ
ˣʦ֣ڲ¥Ъŵʱʣʲô
̴ӱͻòǺ˳˳ĿڣȴеƮƣҲҲûʲôһ¯
¯Ļ
ͬȥǼΨһСӵɴ۾Ĭ룬Сѯʣʦ֣òᡭǸһˣ
Ҫ֪Ǽֻһ¯
̴Ĭϣˣǿһɶߡ
ȣ͵͵̴Ӻ˿ڲ衣
ȥӵĵ¯ѰңΪȽϿѾûкܺõĵҩˣ̴۾һת֪ôľǸʮְĴ¯
Ĵ¯Ҳ̴ܰþȫûŲΡ
¯ƺһĲŪûյǬ档
󱻴ͳʱŴ¯ϾȻоһ䣬̴ӵһʱ䷴ӦܹƶĴ¯˽ȥ
Ѿҹһ裬ȻſϣҶ~
̴𾪣㲻Ǹճ극
ССӣҲöˡ֣ķ
ͬеʦֶСӵ񣬾ȥԵİɣ
ã
ʦֿжϵŮڝһ¾굽С̯УͻȻɬЩŮ޵Ļʳѵġ
ССĿû˳ȥͶѾǼϣͲײһˡ
Сġ˷סСС
СС̧ͷһ٣ϵã˽̸ԼôƷʯ
żˣ΢ЦŮ۸ɾɤлߡȻٴסŮޣƬ̺󿪿ڣһأǲ˱ĶŶ
ԼСŮ޵ǰЯĲ񵶣Ҳ㲻ϵһؿʼǰִ˱ܣŮ޻Ϳ˰ɣϾ˻ȥôһŮƺͦӡ
ССɻʵľͷСܴ𣿡
ܡ
ССеˣһᣬʵǡڹҲԣ
ܡ
ССˣҲܴ𣿣
СԭŴЩ
üģǬ͵ҩŶ
Ůɫ㱣ûȥô֪ЩģֱԷ˵ĶġŮľվ˼룬ڷе㵣ĵʱȻˣߣһܻĿзֳһ˷ף㣬磡ллЩ
źʼΪĿŮ޺ܿʧͷĿ˼
˾㤵ضһۣòڿǾԲ԰ɣģմֶ
׻û˼꣬ȻоʲôͻȻ̧ף߹ʿһЦ֣þòҲǴ˴ִϲģ
˵ӦߴеĿϡ
ײ֪ΪοڽͣǷһŮ޸ҵġ֮ܶԼġ
šʿף̧ƽ䵭ӣ˵ҲóԴΣ
ף


69 ׼ؼ
ССץĿҵ˺󣬽׸Ϣ֪˴ҡ
ʲô̴ܴӳһοŮޣִӦп˽ƷĵطȱͻὫҡ
Ů޵˵ͷŶһ䣬ССС÷˸֪ҶԼĶȥܵġ
˵СС뵽׳ȵĻһ˸ô죿иֺǣôãһҽ˵ˣò
СС뵽ԼЩôô
رһЩ·ŮԶ뵽һ㣬ҹŮ޶һССô졣
ССǰͳڲϵľͷ̳ɵԲοмһεһֱתţŮ޸ոʱҪ׳٣ҲŨࡣ
ǿͿԻصŶҪǻȥѶŵȥɣ
̧ͷһм仹ɢһ΢⣬ڱŮ޿Ǹ׹
˵Ǹʲô󣿡
ţССͷ˫ָһһϸϸĿռͳָȻÿܹۼĿռ࣬ÿ춼нϵװѾ͵ˡ
شĴ⣬ССҲڳԼסһ͵㣬ֻҪһ͵㣬Ǿ˲صָƶ
ѾûģȫĵطˡóһֽŮ˴ϵļƻųٳ˯ȥ
˯ǰСС˸ǷԼװϢСӷϡԱ߰ŵľϻ
ڶ̴󣬵Сֻסһţأ
̴ߵССķŷϵѹһֽľ˷塣
[ʦ֣ˣǻģ]
Ů޻Сˣ̴ε¶˸΢ЦֽպãȻ߻ط
Ů޴˿ܵ˹имαװֽԼһ٣س
˿ʼ˴ɨ
ϲССָЩƯСӣ׳ݣ˵š
Ůϴֳ磬·˵úúã򡱡
ССûĿ⣬˸˵˺ܶܶ顣
ݵƹһִһ飬ЦǺǵʣҪȥѧ𣿡
ֵӵ˵ͷȴǺţû飬Ҫȥ
ȻǴÿν̴Ҷʱ򶼲鱾ССϣѧһÿ˶иɾ鱾ͱī
һѡ鼮ķ仰飬תͷ
ǰαװֽģеαװֽߵҲмαװͫףССһۼ׵Ĵīɫÿ˶øС
ƹ˼䣬ССô˵Ҳͻס˿ڣȰ鱾ŪãССɻĿһϸëʺһ𣺡ģֵǮͷ
ллССлǰСɽߵѵЩûȫƹ͵ԺȥǲеģЩ̫ˣǬҲˣҲûôð
׿ӵĳȻ֪ΪβƹĽ͵ص㣬Ǿ˵˵һƬģҲǸðһµġ
˶֣ϢȻķԸ
׻ûȥССָһ٣ﻮһ˿ȡ
ֻССΧһֿʮͨϸϸǴӵڴ˳Ƕ˺ܶһ㣬ССָӽССԼһ㣬ƹĵͷ뿪ˡ
ľϵʿô
֪ԷҪ˻¡
Χľɫ֮Уԭؿֻʣ·һˡӵ͵Ϳ˿ȣһתֿһϤˡ
֡
վڲԶߣƺѰʲôڷͣ˰ڶԷҪ΢Цк֮ǰȻ䵭ƿ
׵Ц΢٣΢ڨǰЩӻ˵ֶЩҲֻǴ԰ˡ壬ǡϲõĶЩ
շһҪԼпΣ뵽
׵뷨ܿҲˡϵԵԣմݳ˲֣ڳⰲĺԿ˷ŵǸ˺˸Ůһ𣬻С塣
ݵİ۹վСС˽ԶĵطΪΪȫԿСС·ſһſһϵӣԱŮӸȷ硣Щص㡣
ѵʧؿǸһСС˲ԶϵʿΪ߱˷ֲԼضǰˣǰڶһ֦
ּԼ͵ķѾ͵ĵز޷ݣ˼һ룬ҪҪˡ
ڷͶһ֮󣬷׾֪ԷԼʱǻᱻϲɡ
ȭ͵Ϳ˼Ǹ׳ĺԵķϣվڴ˴ɣȻ֪Ϊ£ܹǼ֡
ȷڽ䱸ף˵ʵͶԷ죬־ǼͷĽ飬ȻԼòƾϢȷСС˵λãôֳˡ
뵽ҲڣһݣĪСС˱ּˣ
ŷּಡΪһԸ޵һֱѰ׿Խ֮ˣǺˮϵġ
ϸСС֮УȴѾ֮⣬ıССľˮ档
ǣ岻ǣ˵ѾСǶ⣬õƷֻϣֻѾƷ˵ССˡôᱻ޵ķּԸ٣
öԷĿĵʿĬĬţССһ¶ȷûٺʹȥˡ
ǱСӵͣССֹˣұӾ͸᲻Щˡ
Ǿ˵ȽѾǬΪһ˴ȥ
ȺԺ̴Ӹо˻ˣ˫ۣƿӰûţǸһѶ
СС˰뿪ˣҲ뿪ˡ
СС޳ȥ˸Ϻ󣬼ǱС÷űŴصԺӡϵʧΪ˰Ѷһά˲ѧΪڵʱ̫ˣССڵĹˣڲŻ᲻̫
ڵһһ̵ƺ˺ĵͽ˶ӣչϴ˺üȺ󣬿ʼɢӨӨĹâ
̴ӸհſŮ޷ŵϣͿԷ忪ʼСԺΧͣš
զզѾϽ¶ŽһȺССССҲܹ
һվڿŵλãڴĵŮ޵ɫƣƺ࣡һŮϵΪһ̨ס
ֱӿڵĩڣֻһͻƣܵĶڡ
ŮƽСǲܹȥ鿴ѾССĺһ¶ԷıӣСС˯
忴̴ľȻسȥʦ֣ȥ
ҡȥ侲һ¡
ͣʮ֮õʦݶϣʮҪһƺһǷﻨ峤̸ӳһڡ
뵽׵ʦã̴̾˿ֻ̧ͷŸͷ̾Ϣ
ʮ۾۽ˮ
̴ӵֳסµӣ溰ʦã죡ʦ
Ү̫̫ˣ۾ʹ
̴ӣѾѹССѲŵı鸲۾ϣʦΪʲôҪ̫
̴ӾĬ룺ҡǿƯҲ֪۾á
ѾһߣҶ֪̫һֱţʦֱһɵ
ʦֲ˵۾϶ССҩòš
̴ʲôҲֻŮ޶æµǵӣͺҪһ
һĵԼʶʦ֣ˣʶջȥ
̴ĬĬջʶܺãѾǱߣʶˡССΪΪߣأ
ʶֹʦʮģ̲סʵҪʲô
ؼҰССشʮȻ
ɶ


70 
ȷŮ׼ؼҺ̴ЩЩ⣺ǲμִˣ
ȥ˻ģССӦţʰ϶ʱȻһ£Сϵ۵ӣװϢСӴľϻӡ
ǵԼǰϢİѲԼǴˣϢŵľϻˣССץץףǰûзװϢĴһ㡣
ϵʱʰˣ̴Ҳܲ˲뱻һֽġزֱǣšĸǣ֣ССվߣͳһεһ
⻹Ů޵һʹ󣬺ľս޲ܾͬÿˣͺأһҲԼһлᱻʹˡ
ԽСϣһգ֮䣬ңԶƫƧһСׯӭ˶ʱδĺǡ
ۣǻѾűѩǵϤݣſ˫۴ţÿԶ
Ǽڴǿϻ棬û֦ҶĴѹźѩŮһȣȫ
Ѿ
Ҫˤˣ
µѩ˺Ǵŵһƶѹ档
Թ˶⣬Ӷ˼£żϤζʵԺ˼󡪡ַٵ˻
ԹԺûɨȥĺѩ̽צһ̹ǵùǼ徲Ĭ˼룬С߹ȥӭӡ
áأССŴѩСѩͨ죬ǼҲģԼϵѩŰѩ
Ѿ̴Լˣæȱѩеزǡ嶥űѩŪҵķ٣ŴѾ
Ѿһ飬ͷ¶һֺõЦĿ߮һ۾һָ󣺡
˳ָķȥȻ󶯾ĴǴŴӹˡ

ϵﺬЦ⣬סԼɱСŮıӣ֪ˡ
ԱߵӿڣɲǣҲǸɤˣѩ˰ɣ
Ѿ۾ǰĴ磬ϻҿˡ
ͷϵѩˣЩȥ˵ȥѶɣ
ԼֱܵѾͷһ󿴣Ȼ۵ĶЦһЦ
Ѿ˸ˣ
ϿԼ̶ͨ͵ɷҪϴŵĴӽôഩһ㣬ô䣬˿ô졭
ֹҲ䣬ɿǿԡ
˵꣬ԱߵСС͡һһ硣
忴ϱڻ飬ſҲܱʲôĲ䰡ĪΪԼǱ
СС˸磬峤ϱæ⿪½󣬰ŮԼĴ·һ£⺢ӣҲഩ㣬ڿǴ졭
ССڴ峤ϱůĻƵҾñǰöˡ
´ڲѩĳȥֽ磬Ĳ֪ﻨѾǴˡ
޴ĶĵĴһһţ̴ΪССǵʦ֣Ҳ꺮ů
ԺӵѩǱɨ˵ģССʹ˴峤ǣſڵԹҡβͣŮߣŰסżţЦһţոôȥӭţڵֹ֪Ҫˡ
Թصذβͣ˼ȵͷмɵͷɵԵĿɰţεطǽһȺŮǱ߼ҪǶʶĿɶᱻŵòᡣ
ӴЩ峤ĶϱŵȥĹǲȹǣû̡
ڵĵŮǰϴŴȰЦݣôԶ·˰ɣȳԵ㵰ůůӣС̣
Ҳõһ뵰̴ӱ˵ۡϾҲֻһգ۾͵ˣҲ֪˼ֻǹŮޣû·ҪԼ˳ĻǲҪڵĺá
̴Сĵһ׵Щڡ
ԵñٶȿɲѾǱͷ
һӳɹ굽ССǰ̧ϰǰһֻǰŷŮϥϣŮɫĸɾۣԥسԼצӣͷ򣬾øɾŷȥȻ̧ͷŮ˦βͣ
ССرӵش̧ͷƼԹȲ٣ӣ׳˚G
ӽͦظûδŮ´룬ͱһӼȥ
ˢҲˣ
Ҳ信ˣأ
ЦſŮһ߳ԵһߺÿһӶԻԱߵ̴ֹע⵽ɫɾͣ˵ȺԹǿССľССġ
ӵԹΪӣˢΪëӲֶˢһΪ޲ʱ˺˱ϵһëûССÿһԹԼĳƺȻ򵥵ԹǶá
ٱȴţţȡһԶá
ԴСС뿪󣬴峤ϵοɳ˳ᡣ峤֪Ǵ£ǷﻨܳµĶǿǸдͷģټ޵ĸǴϢ˵д󶯵峤ʹＸҡĥ֣ʹӺΧдˮȿȣиͬͬ
Ҫ˵ҲиģİΪ˽ﻨ壬Ǵ˵˷ﻨԼﲻ˵ʮзʶΧŷﻨתһȦ󣬲ãҲһͦİΡӡ
峤֪˼ǾǵԼıһ̣ﻨ˶ĸйǽһáǽҵﻹǴɶ˳޵ģĶˡóȥǺ͸һۡ
˵Ѿߺ;Ҫ̣ڻŲٴһżȣһͦõ롣п̻ˣҲֱӾܾ
̻ͼÿһ̸ֱЩ˵ľӣôһԸСأ
̻˼һЦۡҲЩΪߵĸԶߵĸߡȻҲһ˼·ΪʲôһҪ뿪ȥΪʲô˵
֪ԼЩ쿪̵˼ֻΪԼǸ֧֣ܹ޹˼ɵǰ壬õЩˡ
ͺˡ
̴ӺССһϴ峤ྣɨԺϵ飬Щ
Լ޵ĹҪնԵģǡնԵľ֤
Щϵżﳤ̣ż£ԼļһøԣǺܺ
Ϊǲ̫ࣿ
̴ƺȻʲôϢһ壬ŸӶ˳ϡ
̴ӺȻ仯Ūһɣզ
СС̴״ʲôͻƣǰڰ֣ڴʳָһ֣ôǰĳȥлڵĹҲץס˳
Ѿתתʦֵ۾ˣ϶ǵر̴ܿӵ֣ﻹʣһĵԼһŴҶʱ򣬺ߣһ꣬һĨͣµҲ˳ȥ
ͻƵ̴ӣʵҿõġ


71 ϴ
̴ӴδͻƵ˳̨ƺյһж˦ȻȻľͻĪǱ˾ĺ;⣬չϰ£ͻƳɹ
̴ӵһ֪ԭͻҲˮɵģҲܵģʶչҹɫеķﻨ壬ʰССҵĴŮޣ˶ţĬǣԹԼչصԺǰ
ﾲ֮ʣ·ԭصʿڶˣ̧̧󣬽ָӷǰ˵뵽ѾСٶֻһЦ
Ķڣ̴ӸоԼȻǲǰ󣬻׿£ǸвᶨԼ֮£Լƽˡ
ŮʲôϵľٶҲǲᱻӰ쵽ġ
̴ӷϢſ۾ԹĶתתһʣһž֪ˣͣ
볳˵̴һ٣ֻŴ˷Ĺ֪ﶣ˹ԼһѾҪǡ

أ
ƤŽлŵҲӴϹ
ѧʲôǽУŵֱԼļһ
èʱգ˲Ĵ˶ڱأɵ˰ĴһлҲˡ
Ǽ䣬Ϳʼ˸ֵĻССҧŸڱԱðͷһֻܹĹҲСðͷһԴѧСС̴ӡ
ССѿڱˣ˵Ķӣִӻͳһǳԣʵʦ֣ͻֿʦֵΪˡ
š
̴ӵͷͿŮ޲ŷĵִܽӻһŴݸȳԣڱ⣬ɺó
̴ӿԼкССιûʲôͬĴ治ɫطгţĿɨССѵûСģѾأ
峤˵ֻܴ죬ʹȰѴǰһЩˣѾŴţȥɽˣССϵıмͦأҿҪڴ︺Ŀأ
쿪
԰ʵ쿪ҲкôġСС˵꣬ȻԹͷȳٳǾͿ԰ѺպǷڳҪúŲźá
ССԼԺĿʳ⻨ҹˣͰѴŮҪԼٿ˽ȥռԺĵ̡
̴Ů߶߶˵꣬ԼǴһϣǴһ²ŶԡЩжҲ̫ǿˣ
жǿĴһʮ𾪡ҮԼôô࣡
ЩǵһγԴг޼߲ˣڶ죬Ҳͺһ㣬ͣéޣӰ˴ң˵ˢϴǵ壬ûлкô˻ΪԼж
һΣϳ۹ɱǰһζˣɢŵĳζ
ССŹǺ̴ӵһĳߣصεĺӵԶΪܿһƬȻľû뵽һˡ
ССãգգ۾ȥסԷӣ
кͣﱧŲ
զ
ôû
ɱҼҸһˣϴˮĲ𲻹ˣȥȡһЩڻأɿ˵ˣȥ˿Ҫġ
ССͷԣ̴һʵ㣬Žʲô
Ӱ
ӡ
̴ӵľˣ޷޵ĵǱʲô̬ȡһֵġ
СС̴ûȵˣҲȥһ̴ſڣСС֪ǶϲӣǡûɵǵԣҲѾ˵˵Ժˡ
֮˵ֻԽԽ󣬶δǵգ֮׺ɣٻصġֻ˷ǵľ
ϵŮ޿޵òӵΣԼĳŪһһ̴̾Ϣһԣţ磬ôҲɡ
СС۾ϲ¶Цʦ֣뵽һȥ˰
̴΢٣ţ
ССŮ޸ջͷԭΪ̵ܶʱ䣬ҲѾ˴ˣŮ޿˸СᣬСС˾Ҫ޾ʹһɣ
ŵҪ󲻷ûϵûôǼ볤ڣĻɽͨãڻܵĿܡ
ԡ̴ӵеѡ
ǷֶѾϴ󣬾ͶָҳԵСС̧̧С°֪ͣ𣬡ǲΪԭҲ±ģ
ѣѾϴˣ
ʦڿһϴװ׺ɢĴ̬ױˡ
̴ǿ͸ˣкССйص£˳תһס¶Ů޵ļ򣺡ʦãӽԺʦ־ͺǻˣ
쳤ڷ¸Ҫ󲻸ߣƶ׼Сͺã
ȥƽȥĶڣʦǵĴҪ
ССû̴ӵĻģǺһǿ϶ģʦʦð
ʦ¸жȻ߹ĵ˷ССϵ֡
ף壬ǲȥ𣿡
ţǶϴ衣˵һ䣬ССˡ
Ȼ֪ͨ˴һϴ裬˵ܻġ
Ѿأ
ˮˣ̴ӻΪ˵Ѿȥæˣû뵽Ů³һ䣬ѾȥЦˡ
ر˽మɱõСС㿴ҿ㣬Ρ
ССŵش̾һɰɣǹƻͦõģȥСɣȥĴˣԷˣҳҲǣԸô˵İˡ
̴ĿһûھͿŮתض˵һ䣺㲻ȥ
Ϊʲô
Ҳǿı飬ŵСûͬ㣬ͬ˲ܴȥ
ССǣˣͷظһ飺ҪŶ
̴վԭش̧ŵһ˲䣬ëը𣬹ϵİ̧Ľ˻
̴תȥһ߼ᶨرԼ͵͵ȥĿ־壬һ˵һˮӻ԰ˮ
ƴʧʦĬĬ˲亹
ǲǲ


72 7000ռӸ
СûжߣѾƿĽƣʱﵽﻨȥССûл
ʹһδεĶʧСԸССϢһģ˳ͺ裬ĳ޺ͰĻ졣
ϲ˵Ů飬ȴԼŮĳ
ҲԸ˵ΪСһܡ
СȻǽһֻûȥҲṆֻ̀ܺȬǿǿƽ֡СɲˣȴҲֻԼĻ
ĳǱĲ֪СС˴ͷȻܺĽ·ӣ
ӽ󣬳޿ԼˮĴǵ񶼱ˡ
ǽѵѣܵ
Ϊ̫䣬ϰʮ٣ȻôҲССǰ¶ӡ
СһȥʯϵȺǻһ𣬵Լĵ¿˵˵¡
û취ǲСһڿʱɽȥ濴һôĶǳ˯ģͻȻһˣСʱʱȥ棬ȻûҵвסѴһNɇNɳ
Ϻӣһһ⡣
ʲôķӷжٶ
ȻôһǶر٣С˵ΪǮ궬ÿ˰˶ֵһոµĴӣ𿻵ʱ־ôǮʵǺܶġ
ůࡣ
Сһڴӷﻨ微ˮҰҰ׼˵ɫһƮодķͻ
С
Сɫ۲һС̫һһڴСС˵ĵطȥ
ڵģõŮޣ
СŬǽצӺͷǴССϣڻˣ
Сᵽ˵һղ˼ûмŮǵļ¾Ǽʮһ
ǰļʮ꣬۾һմ˯͹ȥˣԼ˯ﻨ嶼ˡ
Ѿ´Ŷ˵㶼Ǻöˣȹˡ
СССϵƬԼǬҪĶ˳
㿴ִǱĿѼɺóˣѾ˵ϵĻóԣ
ССΪ֤Լ˵û˺һѼСԣΪǬѼóʱǸʱӣ˵ζƮȥǵı
ʿˮ꣬ϴǸŮ޵俾ѼûţεȵĿѼ̫ˣ
ССǱιó˸ĶǸ顣
Сסˣ߸ߵ飬ˣģ
ͷ΢΢һЦЩĺͻ඼Ϲģȫš
СǽƵģΪС뿪ʯڣŮ޵ģͰԼСʱϲЩġ
СʱϲССУЩĹ¼
СϲϿҲССԵʣΪرСʱŽ׸˵ЩĹ£ҵȤĻҲӻүүǿöֵĸٺССǸǰһЩͼġ
٣ǻҲвٲȱҳʱ͵пʱˡ
ʱǸͳ󵶣һߺˣССߴСȻһԼСʱϲڣѼʮֻѼһʯǰԼ컹ŶѾ󣬾뿪˶Ѩ
Сһ·תͷͷԼĿѼһ롣
˭͵ҵĿѼС붼ϡԵģ
ǿ㿴ǲߺߵС

̴ӵİæŮ޻صҶѾʰԼ
ѾԼҸԼıӣ˸ܵȺ廹дţߣ׼ɽȥˡ
ţקԹĲӺǽϾһȺӶ԰ѩرߣôĶԸֻ֣һԹǸͲȥͲȥ
ǰѵʱҲûȺԹԸѩܹǳԵĶˣ˲˵ˣ
ɲУҪȺһķʱ죬˴ɽܶܲˡ
ţ֪Թ̫ţײеĲʳĸйٿɲܾΪһķˣֲǽȸ
ţͶţһһĬ
ܺã쿪ʼʳ۰룬ѵϣ
֪جٵĹŻڿССܣֻŮֵöǵĶëһ
һ㣬æŶ
Ů޵ָʾ£ԹǹɵһֻŮмľͷƷһֻС
ЩǶ죬Ҳ˦˦βͣһеسŮޡ
ԹֻֻĻҪӵġԹȻñǰôˣҲԼְ
Ů޺ҪҲҪ
ڴ峤ſڵԹ˶䣬峤ѵÿĴЦϤζ
Ӷ˶ӣβԴŮްѴﳣĻҶӸ̵꣬ļ嶼˲٣ҲŵԹ١
ССſϣšľɭһֲͼĥ졣ΪܶӶȥϴ·ˣҲʦֽɻƳԤƽɵһЩ峤ССȻ
ֲ꣬е鶼лָЧ
ŵ㣺Χ㣬飬Ŀơ
ȱ㣺Ҫ
ССֱԹȱ㣬ȱտҲУŵ㣡
ڿĿǣŮ޵ԺһС
ʲôǡأ
ôŵССŬԼȴĿǰЧõСѿΪСѿҪķѴһССĵȼŮûҲҪˡ
еСССѿһڳˣſϣ취
Сѿֻˣָ٣ССҪЪһŴ
룬úۣûдݡ
رԻϴùӣι˵Ŀ
ȴָĸ졣
һӺССѪãʼ
סûüһ룬𼱻ǵʳ⻨Ű˸ɿسҶӾסŮ޵Ŀ
СС£ɶ˵޿ˣ
ǣһֱô
СС鶼Żŵʳ⻨ӵĿյϡ


73 ħ
ССԺƫҵĵطһȦ̳ӣһŴĹÿ𻨿ļڣӭܹϯӡ
ֻǣǿ̹Ƥ˶ûˮҲͽˡ
ССʱûǿô׳ɻЩ죬ʳ⻨еذ̳ӱߣŮ޾Ϳʳ⻨ææŵȥӡ
ʳ⻨ӲŮ޶ϸ˿˵ѿͷȴشһС
~㷢ʳ⻨ӣ״̬½У
Ů޼ʳ⻨׳æֹĸģ
ǣôأ
ʳ⻨ҶҰţ޴롣
޼ŮҲü˲Ϻѵ԰Ϣԡ
ССæȥľϻӣ򿪺ܵȥװϢСӴ򿪣̳ڳʳ⻨ӣ˾Ө͸Ϣ
~㷢ʳ⻨ӣ
~㷢ʳ⻨ӣˣ״̬޸У
Ů޼ɰͰ͵ָ˼ϢһСѿϢı棬һð˳
Ů޶ڵϣװϢĴӷŵ˵㣬ʳ⻨СС󣬵Ż￴Ӽõİ˰ԼСҶӡ
ʳ⻨ļˣŤŤȥСĵôҶƬӵСҶӣȻܵССڳӵҶƬñҪӲš
ܸоԼӱһϢĶ档
ССָƺʲô˲䣬һͷͷַŲҶƬѿѿǳ˷һգ۾ͱ˱ʳ⻨ҪСһŵСʳ⻨ʳ⻨ĻǺɫģµСǳɫġ
Сʳ⻨ҶƬŮ޵ָ⣬ſһСҲǰװССһҲʳ⻨ײС
СŮ޵ָţ̧𻨰ذءǻĦ
顭
ССȻȪǲ̫СΪʲôԼס
պڳһʳ⻨Сʳ⻨ɿŰֲܻҶѵɫСŪͷ͡
ʳ⻨С鶼ϵá
Сϻί
ʳ⻨ֽӽˣ̣
ذأ̣
ССһ£ʳ⻨Ǻѣʳ⻨ӽӦõġŮ޵˵ͷ˴СĻ꣬һؿ佱ԣ
С򿪻仨ȥ˼ˡ˲Ů޵ָ⣬ʳ⻨ףϲŮޡ
ʳ⻨һ㶼ἵʣø˼ˣһ߽ҶӱģһĸһŲסͼܵĳ顣
ССע˹ȥѴСĵһֻţᱧţһֻּ顣
Ȿǰװ׵ģһҲûմϣСС˷ʲôûУҡе졣
ȻⱾɢϢͦģһ뵽β㺦ԼĶʳ⻨Ͳϲ
ССͷĥΣڴһ
һȺ飬ϢͻȥȰǶŵϣȻǬһңóһɢŲϢ顣
һİƤһû塣ֻһ˵ĸоһ˵ĸоʮ衣
ССǬóⱾ飬ѡʱ巢ֵǱҪʦյˣССÿϧʹ˻ֻȥֵģ̫࣬һתͷˣǽ췢һģ֪ʲôʱŻأ
ľͷСĸùٿ˿Ȿֿ˿Ǳޱľͷϻһ˿ڵľ档
顭
ϵ
֪ǡ֯ԣҲǺܾص˵ǴԺҵ飬Ȿ޴ܵϢţָССó飬Ȿħ޴ܵϢ
޺ħޣǻ࿴˳۵ʿ
޵񣬿ħ޵Ըʶ䡣ħΪ޵㬼ơ
СС꣬ʳ⻨ʱ˵ʲôһ㷴ӦûУ̧ͷŮ޿Ҷӡ
֪ˡССʳ⻨ҶӰȻŤͷϵ˵˵ǴһܣӮ˵ľ£˵ĽĶ
顱͡ħ顱޶Ƕϧ鱦֦ģôһʳ⻨
黹ûзӦʳ⻨ſݴڣŸ飬һҺպõˡ顱ľϣ˰ζ

鲻ǰ
ڼ˫۾ע£һ»ˣҳ߽ȾǸ˻ûӦħһš
ħ鱻һ涼ȥ˵߷ɳӵķΧ
ڰзʱǸľͷСƽزһ䣺ĵϾˡ
ǣǵע£ħ˳ѰṦһԼŤתһˮƽ棬Ӳӡ
ССۡһζؿšС۾ڰдȥҳ飬Сհġӡе˶档
ȸоӶˣССãȻŤͷᣬأ
ϴצͣסˡŶԣԵˡ
ѱ̧ͷҪ˵ʲôͰવϣŮŵһվʻ̶졣
ᣡ
ãһ£ֻ˯ˣұ֪ССЩŵضСظһһѱԳûдѽ
ССɨԱ߳һƴСʳ⻨ԥԥᡣ
ҪҪҲֵϢȥ

ѾſѩԼϢСſԱߣǲôԵģε⣬
ѩڸǵС޵ת۾ǶճʳĶﻹǱԵĶﶼûзǡ
ǿҰǸϵ÷ȥǴԵĴţǣҲûŮޡ
ţѰΧҰ׽סã˿׻ѩг˿֦ʯʲôҲƲ
Ů޿ɱԶˡ
û£Ѿ֪ģԲ˿ţҰʵ׮ţѹ˲׼һεοŮ޻ʲôʲôҺ˵ˣΣöѾŸӻܵźŸǳŵġ
εŮΪССҲһ
Ҫ˵˼˵ǴԴöأ˿Ц
һԶˣȫ֪е˹ǲԶ£š
ȿ˴󲿷ֶӻͳһֽ˶һ£˵ûˡʣµģǵĿ꣬𣿶Ѿ
ףѾ۾ȼ˷ܺԾԾԵСѣŻԽǣС߿ʼӣҰ꣡ܣһ٣
ˣֽŻػΪССϰɣѾ
Сֶӣ


74 ޳
èܡߡӣΪԵĸҰޣѵõʳ
ѾƾСһֱһѣЦ룬ͱסͣꡪ㿴Ǳߡ
С˵ţ˶ڻѩľֻ¶ͷĶŲԶƶһѩס
ֻǺһĶҧһҰǲɫҰ¶ѩһʱỹƲ
СȫûԼ׵ĵط˫Ĵ۾š
ѾȺ˦βʱϸûԼҪı־ϧ̾˿ǰ׺ء׺ȫǰ׵ģһɫûС
ûѾЩ׺զ
׺ģǼСҲ٣óԡѾ˵ԵҡͷͷͷǵҪ˵ǷҪ׺ˣǿ˵ĵطرֻۣϧǰͳ˸ʣëʹ󲿷ֺõĶȥǮġ
ѾڳһͶǸζһ׼Ҫץһֻ׺
׺βͼǺɫģǰ׵ģҵ˵׺ֽƻβͲƨ棬·ʱܲͽѩһ㣬ϸܵģ
ѾĲö׺ߣǶ׺٣˶ߵĲ˻ߺ׳Ƶġӡߴɽװ˴һֻĻҰûƼ׺Ӱӡ
;˼ֻ׺ѩѾûץ׺ᣬѩ̫Сˣ춼ġ
ζŨǰ·ţǾͰѴӸ˶Է
ǲССģѾԼȻҲˣر𾯾ǿͲû˵Ҹˡ
ԼһֲεĿԼֻǹŵЦˣһѾͷȻƢ֪ŮͶԶԶġ
ţЦ˼£Цɣţ㿴ţȥ
ʣµʱŮޱҶ׺˰Ҳûֻ֣ȥϹӵѡ
ѩ׵ѩ˭ҲӰзɻͦСظȥŮ౽ŴϢ
Ÿľڵϻ
һѣֻܣɽһֻĸӣԶɽ⣬ζûзɽȥЩԥ
Ѿų˸ɽĸܣ̵ܲǣ򲻹ģ±˺Լӵĸܷͷܶһù
ʣµģһֻܣһΪ̫Զֻվ濴һ£ûȷ
Ů˼ţվϣ˲գٴչɹȥһۡ
ౣֻҪȷϼֻͺˣҪСһ㣡Σվܣ忴ŻûԼȭͷС׵ˣ𣬺ûжԵ࣬ȻǲȥôԶ
ʵ̣ëӯ뵽ԼˣŬȶٶȻ
һеøƮƮëǸڴ洫Ũζһָζ
ѩӰƬ̧סСӣһСڶϡ
ֻľӣ̽ŰԼѧץ
ףҲǺѵӣ
ѩ̽ȥһԴһȻ۾˯ţԱһŨصH
౷ֲܺܵȻζЩһЩ̫֮⡣ȷֻһֻĸܺųˡ
ֻһֻǾȥɡѵϵĵͼңѾվ
·еԶʱչļˡ
Ѿ첲ϵıɫ۾һ죬ŮްϣȻ󡪡ܡ˳ȥ
۰Ѿû뵽Լô죬ĵشš
ô죡忴žԶȥС÷Сĵؿ·ѡ
ûϵ㿴ңѾ˸չĶ°磬ţͰʯͷһ£Դнѩ
㣬壬
建ԼٶȽȻץסѾֻҰڵȣ˳ظĵͷϵѩôˡ
ŮܶʱҰڵֱۻεͷĿѣɫɫ۳ѾƴͫһæͷԼ˼ͨԼ
ɶɫɫҪǹȥ
ɫͷŮ޵ʲô
Ѿ˼ۣűɫϼĴ̣Щ̿Ӳ
ɫɫĬĬѴ̶
ŶŶ˵ߴ޵ĴǿԱİŮ޵ͷǾ㱳ȥɡ
ɫɫǿ޲ߴޡ
ɫ׸ߣȷ߶Ȳ󲿷ľ֦ҶſŮȥ
ĳڱɫͷ
ѾֻץסİӡѾŲŲƨɣ˸ˣСһӣɫɫ
ɫӣȫΪ͸ɫİףͬһĨӰɿطڴԽڶյּ䡣
Ѿ۴УۡޣԵʲô
ɫɫĲɫͫתһ£ƼŮ޿ͷĬĬΧһϡ
Ѿ˴ǰ׹֣ЩԾԾԣ壺壬˵ǲǺʦֵǸе񰡣֪һӽʵ
һ²ֵ۾Ůޣˣǿ쵽ˣɫɫͣ붴Զһĵط߹ȥ
ŮСĿʱǲ֪ǣȻ۾
ϢСġ
޳ѿѪȴڡ

һߣڸȰ˵ûнڽСС°ͣһߵһ߿ɱ۷Ͽʼֺɫ׼ս顣
ȻƤһӻһɵ򣬶ŷĴְŻ˻
ϴССΪ˰һŴأɺˡ󣬶ʮиɾʲô˶ã
СС⼸˲Ȼһ򣬵Ҫõʱһ׳ȥǾͻ
ţϵʱҪ˺Щȥ˵Ҫ֪ûأ

ľϵԵͣԼͣͣʱ䳤
ŵ㣺ʱ䳤գʮ㣬ɹ˿ء
ȱ㣺֭ͣҺвȷԶ
򡣡
Сעǵͷͬʱϵķ
Ůע⵽ǸעǸˡ


75 
ϣͨҰ޺ޣħ޺ޡ
޵һ֣Ȼúܺ񣬵ͷϵ񵹽Ƿֱı־֮һ
ǻ߾֮һԽĵʵԽǿ󡣳ԼĶôҲǱ߾еˣΪһƬһֻ޵ͳ죬ͻƽ𵤺ıȥֻ޵󱻶Է¶ʵŵ±ƺôӻûȶĽڵĶڡ
Խ󾳽ĵҪҲǾԼίģǻڴ˵
ǸҲǺöӣͬˣѳŪ˺ĵؽϳȥ
ǲԭشˣһطˣδԼĶͷ֪ԼˣԼĶ˰ŽԴĿռûܶԶǰһڣֵ϶һȻ߾Ҫϡĵط
ûޣ޵ӰӶټ
±ţͱĹܿˡ
ΪĸܣȻһֻżˣȻǿͨĹܣʸŶԷ˶תͷͳԽ˶
ΪһԱããѩȻʣǴ˼˯⡣۾ŶûжãŵСĵϢ
Լûʲôˡ󲹵Сޡ
߹СͶ
ǱڸСֻûһȥѾӡ
ŵˣӵȳζ
ѾһۣľŮ޵һŶʯڴȥʯڣῪƬı顣
ܼС޵ķ׼ͷˣȻ򵽾ԼЩʯϣſ͡
֪ǣڹľԺֻ۾ڿʯڵıϷľ޴Ӱ󣬺һ͡
ԹԣҿǵһμôܣѾСֹţ˵úǰɱһ
ⲻܣ۲øϸ㿴ܵͷûǡ
ǣ
ɶӶ
ɫϢŮ޼ͷϣܵӰצһ³ͷ
ɫɫ˵ޣ
ɫɫ˵ͷȻ֪ʲô࣬ǴϢû
ⶫΣղ
ǻ˵϶Σհ
ɫ˵꣬ͿŮɫʲô֮ƺ˾ʲô޲ţ
Ӳŵ˭֪޻᲻Դ󷢳˳ȥ
౻ȥţסѾⲻܹ¡
ѩӷߺŮڶһ
ںͳͻ˼ĳܷȵȵĲͷˣȻСֻͳȥ
ǳһѾľ񶼽ѸٱȻһƣѾ˽಴廹ԭأҪֻ޾ǲǷǡ
˲䣬ӭȳζŮʶסһ̣ѪѾǰ
ڳҪ̵һ룬һͷŮһѾһڳܱһһУֻץסܵĳë
ܷŭĴһײϵɫɫҡҡ׹
ܼô˦˦ϵСӣкݹһ
۰ѾŴϹԼƨһȻвѪԭֻҲɫɫһԼĳëüӲ̡
ѾȺƨɶ˲ط㿪ܴĴƣȻŴʵе׸ûͻȻ͹˳ȥ
ѾĿһһֻܵڲ䣬ڲñ׶ųȥ
ɱ׶ԼϣССıķƲˡ
ҧĿѩһɨڳܵĽűߣûЦ׼ͷƫ˵Ůޣ˲ı鶳סĽţѾĽŲ
ڳѱһ˲ľ޴ƾųصѹóܱһ䣬ſ˵ϡ
Ƚ³ܴĸȵɫɫһѾս󣬷ֽµĳҪβͺͷס˶Է
ܴŭˣҲһмܲڽµġΧ˾޴̣űɫȥڶԷܵʱ򣬳ܵĴſҧɫβ͡
ɫɫ࣡
ɫջͷҪȥβ͵æȴ֪ǡú˳ܵ⣬һ±ɫأҲĳѹ˵ϡ
𣡡ץסɫĳһ۵ɫɫᶼҪˡ
ɫɫѾվӵϼʯͷŻɫĻȥǣ˿Ů޵Ǵšſ񵶳ȥ
ͨĲҲϵĳû̫Чȫԣһ쭣ѸճѾ˻ȥѾ޴ıɫͷ˵
ͯʶһתͱһⷴ۾һʹӱӴ
һóѵ岢ս˱Сɫɫı󣬷˵ͬʱӳɫ塣
ȫûӹ־ŭܹ˵ԼСӣһӣͰǼ򡭡ˣ
ܵһ̱˲Ϣʸϳܵ壬ͬļޣڳܵĲԽԽ
ܸоָָ̫ˣûָͻᱻԽԽ
ҪʼʩԼȫӲ
巢ֳܿҪϵˣ򴽣еӶ˹ȥֵıϼӹţ˫Ѱųܵ
ʮС򱻼ڳϺԤƵĳûг֣෴ǣ޵ֹһ롣
ܸоϵȻԼɿûһϲͱͻĵˡ
ֻʮŷצչţϢԼͬྐྵ֮࣡
ֲ겻ͬеСԵ꣬ĸͬڳġǺǣǾߣǶ֣
ܵΧ˷սΪɾ꣬ΪԼļֵʮǵصɫĵġƶ󡱳ܡ
һĴ򣬸ձʮ죬ͱһ񱩵סӣҹҪճҪȥ
ԭ϶ǲģҲϳܵһš
ɲֹ
ܵ֫βͺͷֻҪܰסĵطʮɾ޴ĸʹ̵һŲ֮ͬ⣬ʮȿָֺ
˵һʼĳʶȵģͱ˺޹˼ɵҳ飬޲ԼԱߵĸأ࣡
㱻񱩵ǶϵѾŻɫɫһ߷ԶսһߴţԼԼˣҲҪָ
󣬵ľʧѾ°ĭֻһȦ̱ڵϡ
ޱŮ޴̹ıȻð˽Ѱ⡣
ɫɫԱߵŮιտĹʣһ޵Ĳ״βһһ̾ëЩŮ޵³
ѳɱ˺תͿСͱɫһԣһһζؿŹӻָ
ԭĶѾ˿ڵŮΪӱ˰۵֣˿ɢеıû˵ʲôһ졣
ѾʬİͻȻһѶ۾ᡱˡ
Ҳܾȣһ۾ͿһƵ顣

Ůһ£һЦ
ܺãˡ


76 ȫ
û뵽ԼԼռĶҲΪŮ޵սƷ
Ѿ岻һע⵽һĽɫʯͷǿʯͷŹţÿ
еĶװǴ鲼ȻöѾţԼϸĵذߵĵطƽ˿ȻĶǴŵıȶһ£ⱾӦòġ
壬ⱾǸɶѽ
ССǻһԼ뷨ͶѾ˵ˣⱾһ͵ĺˣΪһĳܰ
Ѿƫͷһ£ǲشӻóһʯϣǱ鿴õģǼʯͷɣȻ̫ˣ
ǳɰɡҲ̫ãĥŻȥµĿӰһ¡
һߣŬĴСİҵýĴβһڳ̴ӡ
ʦĬĬżӹ̺ͰݵΪͨΪѣ̴һҲûֳ
ô˿ЩòƵһ֣ԭڵĲĵط˲ȥһ飬һӹˡ
ŶŶĴ̴ӵʮ־
ɹ౸պƼһĻ۾һʿôҲܰ˵æȥų̴ͣǰע⡣
ⲻʦõ𣿡
ౣѩ·ţԵʮּ
ţҶˡ
ˣ
౻û룬ǰ˵Ҳѧҹ㲻ϵޣѧеǿ
ౣŲǣ
ѩǷǰ˸ԼĻطˣֱССԺӡǵ˵ĺöģ
ССߣڷֳʤħһ
飬Ҫʳ⻨Ķ
鿴ԼԽԽݣˣƤһʳ⻨ͷ
ԭϸ׵Զ˼īˮ忡塣
[ҿ֤ԼļֵԱԱǱҪߣ]
ħը˵˭㣡Ųǻ֦ģ
ʳ⻨ǰһҧȥһԳٶȼӿ죺[ȫ]
ȫ
ССգ۾뵽̴ӱŮƱΪŮ޳˲⣬ûʲôֵĶҲͷһߡ
ССʣ𣿡
[ᡣ]ôõõСŮ²⡣
Ŷ
۳źòͣĴſ˻Ŀڣ[ֻҪṩӦƷҾ]
ССеˣǿԱߵһһС仨Щˣ㺦˻ıҴܻˡ
[Ǹ]Ǹʶʱĺ飬·һεˣʳ⻨СķϹ[ҵʱΪȱֻʶΧǹģΪ⳥ҿΪ黨Ҳõ]
ССͷʳ⻨ʳ⻨ûô࣬ǳһг𵱳ͱˣ鲢óԣʳ⻨Ҳõٺòˡ
ǡ
ǵزϣ[ǶˣԱߵǱûõűҸθڡ]
ѪٺϵĻתԼߣħǲҲ侲ˣôҲھͽʳ⻨Ҫð
ħ˲˾[ҿ֪]
ౣ
ѩ׵ŴӴڷɽëըպòħ̯ҳϣȥ
ޣھͺߣССø°չСѩܣʳ⻨Ÿϵȥ׷׷˺һŮСϣˡﵱñӰԹҲȥ
룬̫ģ޶ǺײеĶûɵұȥ
Ŵæ֮ʣض˶ӣ˵ҪŮôģȲ˵ԭϲңοһ飡
鷽ǰ˵ҲǺŪһǸŮӰˣܻ뿪ģ㿴ڻ᲻ˣ
Ա߳򵽵ħһССǬһʱĿ֪Ů޵ģΪûԹ
ÿһŮһСزūǬĶȫһʱ򣬱һѶħ鶼ߡ
ǣأ
һħ鱻ԱߵĽƬס˵ʱûܵڶαɴס˻ȥܵſڱպŮžߴǽϣĴαĳֻѱĥĿһϡ
ħѾع¡
һҪɣʱԼˣ
ǱϢﵽ߽߱ŵסϲͲһ㣬뿪ˡ
ؼʱҳһ˫СצץסˣôĶѡ
о̫ԣ鱾һŤ˸ͷͿһֻۻɫСץ
պιסͼܵĳ飬С۾һ˿̹⣬¶Сһп飬˳ڱߣֵۿɼ
[]ҮҪˣ

ССౣ·˴񷿣Ů޴һĿڣĺԶﲻѲӵĻŵԹһžŮܹ
ԹĿ;
զ
ȥأңңʵ
㣬ǿΣգ
ɶССһ仰˴Ŷʼۼ
ССŲͣ˴βɽǰҪĳ۾һת̴ӱ˹ȥʦ֣ˣ
̴һŮ޲һȥ磬ʿһ޲ɱһ˵Ĵ۲ŽͷޡҲһս̴Ӳܵ𺳣Ҳύ˲Լġѡ
ͬޣȫɱͬ޺ħޣ̴ӲŮ޵³οԼʦǽģССӣȻˣóȻ޵ս
̴һ۾ҪССߣδͨķﻨսԹСС֣ҲǲԸġ
̴Ҳ֪ССһȺԹɽ󣬴ʣµдҲ
ӵĶ伸κеʯһ˿̧ͷԴ峤˵ûµģ峤Ƕû¡
ǾͺãǾͺá峤ɤӣһվӵı߼ʣ̧ͷ಻ɽ
Щ꣬ΪˣΧҲûʲô壬ЩɽĶҲֳö
˸ߴţһȥǱߵ峤һ̸ӣӳİѩèɽĶˣôô򣬸ץץɱɱ
֪ˣ峤
峤ֽסӺ򣺡ôдµģܹ֪ĶЩǿԡǲָһЩ˼Ҿлˡ
ӷס峤ݵϿЦãˣ峤һ֪ӣֲǲ̵ġ˾Ҳա
ֶûźӣбһϹлĴ峤ǣˣŪһס˵ĺһ
ǾͺãǾͺã˱˻ԵĴ峤NɇNɳ̣Цۣװûпʮϻıӡ
̴ӺССеطʱ򣬵ȻսѾ˵ġ
ѾѾϰʦʦ֡ˡ
ڡ
̴ӿŵµĳܣŴ޷粵ڵﶼǶŮ޵ľ塣
־һͻޱ顣
ֻŮܹ۵״ˮ޵֣οѽô
ޱޣҼССˣǴܻҪĸأ
ܲʦ֣


77 ͻ
ôתƻ⣬ССۼķѾϵѪӣʣѾ𣿡
ѾͷԵġһ岻ͣʹɵ¶ЦѽССĹӣžͲ
СС˲۾˿ȷûºȥȥĳܡĺܣͷϵǺ;޴Ļ
̴Ӽһܵ˿ڣֶദǱ޴պۣͷһ滹δɢȫĺϢ̴ȷǱµ֡ǣôģ
Щǣ̴ָЩ·ӳ˺ۡ
ġŮͬص
ѾҲֵɫɫµش˸ץסСС֣һ˵ССǸʲôʲôԺͲø׼ˣ˵ģ
ССգգ۾˵ͷŶ
ССѾŵĴŽԼǬ䣬Ȼĸ˶ſһγԵһôޡ
̴Ӿʲôޣʲô϶ȫǮ
ŮޣԼͬ̿ˮѾתͷĬĬؿСС֪ԼС÷Ƕˡ
ʵǿСС˦һȥ
~㷢һ޳ܣĶڣ
ССϸųܵϣʲôϵϰ԰Թȥƺ֪Ů޵Ըԭϵĩβظֳ֡
޶ʳá
ð
ô޵ʦŮ޵Ļһ㶣ͷССذѳܵʬһգȻŮһҲڵȳζܶܣһҲԸκα
óűӣСĵرܿһ̲һ̲ɢŶζѪˮŮ֦ҵƷĶ
ɱСƶѣʱеջ
ССһĨĻƣ۾ʱһʲô߰Ĳݰʯ鰡ȻŲٵķѺӡ
һǸֲ֦ɽɫͿժϴϴҧ̵ССﲻٵĺСʱŴժӻǷ۶߰ʱܳһζܻζһġ
Ů޺ЩͳߣŮǳպһ۵ĲԶӣȷŮûºҲ뿪ಽš
ѾˣòƼ˶׺Ӱӣô˶Ŀ갡׺һӾˣ
ѽûµģţǿȥ԰ɣ
ϵĴţЦˣŮ޹գŽһ̴˵
⼸ޣҪտˡ
̴ӿűԼ߱Լ׳ñԼ𾴵سƺԼһҭ˵أƺҡ̷֮ãССǱҵͬʦãտӦõġ
̷֮Ÿ̴Ӽĵţ˽𵤣˱̷֮˳ƺ
Ѿ̴ɸԼŤһ±Ժ󣬰ѽͰʦֵСˣжһԣһ
ʦˮͲᱻ˵ˣСС
Ҫȥʲôʦָ޺治һССͱˡ
ȥץ㣬Ѿ˵ԻˡССʵʵ˵꣬ǣ֣ߵºӵԡ
Ͻһ㱡ı͸ȥܿζʹϢĺˮ
ȫ֪Լʦֶ֧ССŸ֦ڱϻһܹԲ̴ҲѧһԱֻֻԹıѾˡ
ֻԹһһңŮ޻ԲŮ˺󼸲һʯͷžȥѿԲδСһ֦һɫĲݣˮС
ءͷŮ޼ͣԱ̴ӿһһ㶵ġ
ǵã㲻İɣ
СС̴ֹľǰһڿݲݾͻʲôǵŶ~
ץСС˷ܵǹʦֵĻԱߵԹվҧסľŮһǣһĻ㡣
һֻԹһȥŮòݻˣɿ
ССʶЦʦָոպ˵ţ
˱Լ泩
ףŲݵСС̧ͷʦոպ˵ʲôѽ
ûʲô̴ӶԼľ룬ҲһſݲݣȻ쵽ˮ档
ǵԱߵŮ޶ﻹһ㶯ûС
̴סˣԱ˸߲ҵŮޣʵССôŪ
ССһ۾ͿﲻԣʦͨĲһ¡ҪֵĿĲݣǻԵĶ֦ǰҪзֲģܿסܳԣ
Ůѻʳ⻨˳
̴Ӷ̬ţûע⵽һ޴ĺӰҲͣŮ˵Ļ
˵ˣŻǱӵ׵˼
ҪͶãȻ壬ԷѵĻᡣ
뵽Լ˵ǾοƺһԱǸ޵Ļͻ߹ȥӣôǸ޾ͶõĿˡɫĴ˵ͷ˰βͣҵķڝһ´Ӻӵ˳ȥ
ѾǱҲ˳׽˽ƻĶ׺صӺѾǺˣϵĴҪʼ׼
ССС÷ܣȥæȴѾƣȥϢ
Ұæ𣿡ǶѾ嶼ǻѽ
òã͵Ź
ס˵©ĶѾССеʧӣͷҲǴ֣ܴܲҲæѽ˵ҲҪ˳ǱߣҡԼϵѩиССȥղˡ
ౣ
úúãֻǴȷȥղ˵ģ
أŮִӻǣһС˵ССѻֳˣҴִõҲɡ
ѾԹӣӻͳӣǰһݣʣµӣҪˣʱֽȥ˵ڶͻ᳤ȻǾиӳˣ
ССԽ˵ԽĶѾҲ̲ס¶һЦǺðɣˡ
ѹͻش񷿣Ȼʳ⻨ԺߡԶԶģͿԼԺǰһСɽĸ߸
׮Ӹ磿զ
׮ӳٶ˼룬תŴŮޣͷŮ޼룬СĴóһصɫС
ۣҵ𣿡ССϲˣڻܿǷ˴󹦷ġ
šСС׮˵꣬ŮϲöСĵؽ˹ȥʶɵǱȼһ㣬ۼССǹ⣬¶ɵЦݡ
ҺϲŶСС¶Ц׮˵
ϲϲ׮ӱŬ˵СС
֡
ܹһס׮ӣ˰׮Ӷ˿ֻЦǺǶɫССССС峤׮ӸأȰ˴˰
ССãȻؿżͲ׮ӸߺʲôƵ˵˼䣬׮ӸһֻʧĴ󹷹Ʋָˡ
Ů룬ܻԼ̵ӥܳ׷˷Ž׮лл׮ӸĻҰ͸׮Ӹɣ
׮ݵӥŮֻС¹ߣͷ֡׮Ҳɵɵ֣¶ɵЦԱߵֱӵס۾
ССŸɫĻϴɾװˮƿΪã㱻֪ҪܣŮҲûֻǰǬ
෴ģֵħҲõŮһôôպ
ССǰŴڵСǣЦ˯ˡ
Ů޷鲻ͬʳ⻨ʮ
Ա߱Ůһں鶼ð̵ħˣ
ʳ⻨ϴ̨ڴأĸزһƫͷһɫķߺߵؽƬҶŤһֵӡ
Ҫʲô
һ仨


78 
ʳ⻨ߺߵһȻôЩСϻôˣ뵽Ů޳ЩСϻĿӡѽˣ
ʳ⻨֪ԼѻǶˣŮ޹ƻġŤˡ
˰죬ʳ⻨Ĵȥ׮Ӽҵķȥ
ŵˣǸ߸Ͽɲֹһ㻨㡣
Ȼ׮ӼһССĻʳ⻨ķҼʵòУƻЩʳ⻨ڝ˻УװԼһͨİٺϻ
NɇNɺԱߵƺ«˵ţ㲻ܽ˵СС˵©˾ͲС
׮һԲõ˵ͷȻ˻šһСӰ˲עʱ򱼳˻
ʳ⻨·ϷţŮӣҿ˿ԼĻӺϢĴӲ֪Ϊʲô굽ľϻȥˡľϻһ˸䣬Ŵӱ߽ȥ
Ů
ʲô
ҪܵģǸһѻҪ͵ĸ࣡
СС˯һľڶȥˡΪ̴ӵİæɶ쳣øߣԱ߿ʱѾ㡣
ССڳ߶Сһ󣬽Сĵķ˽ȥûߣɶڳߡ
̴ԶԶŮ޶ڳ߶濴ǴЦ⣬߹ȥͷСС̧֣һСС̲ð˳
С
졣
ʶʦͣס˽ŲЦ΢Ǹòݰɣ
ƹ̴ջ˽ţĬĬת˻ȥţ͵ûɡ
СС֪ʦˣֻͻȻĽ˵һˮݣȻ½ҲԴˮá
ôŵŮޣǴһݣȻΪ֤ʵԼĲ²⣬Ҳ
Ů޶ĥһȻֲҲãʱ֪ôݰܲһԵɡ
СС̾˿ҪܱݳԵͺˡ
ƺǽյŮ޵еֲϵģһ˲
ССסһеֲ죬רעעš
ܺһͺˣܺһͺˡ
ע£ݵӰģ壬ֲںһ۳һµֲ
ݵӣֻڸһС
~ϲ㴴˹ֲ~-
ֲССϸ۲µݣּбһ䣺ڣά֡
СС仰ĥ䣬Ū۾һҵάԼֲķ
Ů£ִ˲ƣش˴ݣȻǶͶ˳ְѶѾ˽ȥƨˡ
һߣѾһضżƿĲ
ס˵ĲζÿӼһιѾ۰ͰͶôôͶѾһεףĦ˰ˣ˴óԵӣôҲȥɣ
ѾҰҰ죺аɣһζ
һˡ
ȵŪʱѾƶֻ̫ͽ̸
ȿȿȿȣŻ첻ϿԣѾվڰϣŴĲˡ
Ѿ
ԲԲ𣡡Ѿǵĺˣ֪ԭôѵһ£ۣ뵽ƽʱССվڴǰִķӣѾòˡ
ϸۣΣ
С÷ĵ£ѾӲӷϸ۹ӣιӡලţ̲벻˿ˡ
ۣ壡㻹ǻģģҪĳѾæҵسԱߵĴѹȥžСײǵһ
ѾˮˣѾȥȥȻ
Ůްһ򿪹ǾЩȥС㲻ôáʱ򣬲ſʼΪأѾôֻֻץţطȥСճ
ѾǱ߳һûסȷµĻˡŮһԴҿ˿ûˣĴһŻһӡ

Ѿ忴ŲԼͷ֪ס
Ҳǹģ
ԱææȥĴ˿Ů޵Ĵֶ̲סһЦ⻹ǵһССʱöѾǰæأ
ҲǴ峤ǵԺĻ᲻࣬ͬѾһ֣ǽַĶ׺֣Ͳˡ
ССζίε̴ŮǰС޴ĺ۾֫ӲǸСС£̸һ̸
Ŷ
̴ӸϽǣŮߣССͷһۣ۾ӳȻĴͶﴫҿĵ򴽡
ССңȥӵ̴ûзŮƿźһ΢㶣ڵϡ̴һ·Ѿ֯ԣܹ˳һĻ⣬Ż룬˼Ҳǽȫ档
ȷһ⡣
ҴӸҲһ̴Ӿȵǣд˽֮һСӸ˲ˣʮʮ
ȻһЩ˫У̴ӵмּǿֽһЩôҪǻҸոͨ˻ɢһһЩöζⷽҲҪ
СС۾ɨյķӣ۾£ֱֻСȭͷڴϣмƲ֡ǺܿģһȣԼʹ۾Ŭ̴߶߶
ŮСüͷƲߣǣڴΧϴҼǵûǿаģ
̴ӣйģ
ʦÿĿ⣬ʦ˵ֻܵͷţԿǡ
СС¶СѣһһȥĴԱ߿ССֻҪ۲Ӵֲܴǲģ񻨻һ
뵽ʳ⻨ССֵСֹͣ룬СǶڣøɸɾڹӶ˵Ҳˣȥأ
ţǱžͱƿˣ׸ߵʳ⻨̴𾪴͵Ŀ£ҶƬСıϵŮޣתܡ
̴ʶ׷ȥСС
ʳ⻨ŲĻأŮ߱ϱ
ҪȥﰡСС̧ͷ
ʳ⻨»˲գĿĵأŰѸסŮ۾ҶƬÿŮ޿Ŭһϼϰĳɹ
ССʳ⻨ҶƬϣ̧ۿȥֻڴӵı߼ʣһƬĻ
̬İٺϻǽӰסֻһͨ
ǱǺŻСĻŮһǽܵʲôѶһ㣬ССע£ѤõĲʺ磬ͷͷš
򿪻ڶСʳ⻨³һûԵһө棬ĸùһء
Χ̰ϵ̫ƺסˣ谵֮УЩɫɫСøĿ財
һֻɫŮޱǼ⣬СС۾˶ۣűǼϵөΣҴ¾С
̴ӰؿǰһĻ緱ҹҲΪǸŮ޽ҲԸŲһЦ
СС°ʱʳ⻨
ЩǸ׼
ʳ⻨˵㻨ȻúССܳҧסʳ⻨ŮŮ޷ԣСʳ⻨Ծض˶ӣԶԼŮͷ
СССͷķ٣̲סһЦ
СС̴˹ȥ¶һ΢Цһ仨һߵķ٣֡
֣ССգգ۾Ȼ򣬡Ŷţ
̴ӽסˡ
꣬군̫ãһʱ˳˵ˡ


79 
ԭΪǴסп˵©ˣû뵽û뵽ӻǳ˸ոյ֪ССʦ
һȦĴ۾ڴССĿһת۳̴ӡ
̴ӵƫһ£ȣʲôССʦŻǾҪȥˣʦֻЩ£Ȼһ˰֤ڻ
ʦ֣ССȥô̴ͣӣЩǸʦȥŵĴˡ
˵©ˣҲøһεޣֻε˵ǰܽȥŶ
ãŮ޾֣
һ㶼ûСʧˣǰϲȥСɽϣ°ͣʱһͷϵʳ⻨Цþõȫĺӡ
ޣŶŮ޿ŵʳСϣӻóһֽǱĸڵϣʳܿǰΧ
šû˵
ССҲֻϣһڶѡ
ޣ˵ҺüûˡԶԺˡ
ǰڵʱ׻رƯСˣôģССȻһССľ룬öö࣬ǳ衣
׸ĵССܼһ㣬ţ֪ͺ
~~
ɺŲ֪𵴣һּΪϸСȴʮֿٵٶɢ
СС°ͱ۾ƺ˵һȺƯСվڻϣվҶϣվССֿɤףĸ衣
Ҳź߳Ŵ۾Ůޣɤ硣ԱվųĬˣһƽȴעǡ
~
ڷ~ң~
ɫΪϴ񣬺ɫұ~
~ңڿ~
ɫɫնȥǾ~

дȸСС۾ŷԼŵĴͣ˸ȸǶգȴɳ˻ߴߴ
Ůͷϵʳ⻨ҲҡҡȥһֻСͼŮͷʱצ¶Լݡųˣȫ֪ŷеϢŮˮ
ССϧؿŷߵȺһײǵøʵӣȻĵ
ССһʿĶԼľͷȥС档
㿴СССĵóһ򣬡ֻҪתȻü¡
ʯǺСǸСȭͷ·עһ㣬ߴһ󣬱״Сլӣ
СССԴôòÿѧŶǴӲүүõأ
СԼҪȥ°ͰϣȻɣи˿ռ䣬ôĶŮǡˣ
СССС~СŮܲһģסȥ֣þúþûסˣ
ǿԣûôľͷ
ûϵľͷ㣡
͸ɡСССϲǸСլӣͰ˹ȥ
С˵ллϧذСլսԼĿռ
ССС浽˽ʱŮ޵ŴصͣǺСˣҪȥŶ
ǺðɡСĺ붼Ů޻˴İȫҲǲᣬɽȥˡ
һȥ֪һ£
СС
Сζβһͣݵһ´ڻ˶ȻżæŵذԼĶ죬ʲôö͸ССģ
ԼյĿռίίջԴȻĿⶨʯ޵ϣ
ޣ֪ΪʲôͻȻֲԤС

˵ƬЧС죬˼Ƭ
ƬбаЧצְ˼Ƭ
׼Сذβ뿪ˡ
ϺͺǱʹѵģȻʹ΢СǸоʹһǺǵģǻǴӳ˯˹
һɰ꣬ǵС¾˵ȥ֮⡣
о̫˶ӣȻͷԼβ˼Ƭǡô£
ҲԼ˼ƬٵЩƬͷһ˶þͻ᳤ǻɻ
ͷû˵С³ǵƬŸԼСˡ

ӵ·м˲ӣССһĵϣΧһȦСӡ
ЩСС޺ǣͶѾΪףӵСС
СС֣֣صԼúܺõ飬ϵɽˮ羰ɾ
ССֹѾ§סԼС÷һڣԼϡĴ
˿Űװ׾Թ¶Ů޴
ѾƵĲ˿ǿɱˮҼССССֻҺף
ң
~~
С鲻мһȻѾסֿССͷٺٺ٣ͷֲ˵ˣǵͷǡ
ǵͷҪٵġվڶѾССԱߣ˷סô˫֣侲ؿڡ
ǰɣСкԥ˵˵ǵͷӺ
ԼҵģҵҪٵģ̫ƶ˵ֶ˻Ѿûǵֶĵ
Щ˻ûѾʹ˸ɫĶѾѺԼһߵС÷һպˡ
ССʹ˴ס۾ĳͷķٶͷҲⶾȴҧһڵʳ⻨ѵή仨ſŮͷ
ڿ׮߹ʱʳ⻨һ䱸ɵͼŮ޵ĳ谮
뵽ԼССɵööĻʳ⻨ևNɪҪɵһͶٻ
ôͶ϶û࣡
ʳ⻨ûϵ˼׮ӵ·ɱˣ
׮ССǰӣֻ̯ƷССǰ
Ů޶׮ӸĴơ
׮ӵͷû˵ֻǽƺ£ɿ״һƴ򿪣ɳŵɫâҹ˵ߡ
ۡŮ޶ͿͷĽɫС
׮øںСĲٿţһֻƯССϣŬ˰죬˵û˵ĻССС֡
лл׮Ӹ磡
׮ӿŮ޲õЦ죬ɵЦˡӰΧ۵һȺͷȻ׮ɵǿϲĶǲٵģԺ󲻳岻ϱ
Ц⣬׮ͷԵԼ
ѧѧ
⡣
ϲ⡭ÿ
ʳ⻨ŰŮ޺Ļŭŵɵˣû
ǰһ룬һңԶϤΣյϢʳ⻨ľ衣
һʳ⻨ŮͷŰֲҪܡ
޳ָͷסĻһ䵭һЦ
ǣܣ


80 ţ8500ռӸ
ǣܣϽŷڶǶ˵ʳ⻨ذװһ͸ĺ棬ƾʳ⻨ôô򶼴ơ
ŮͻȻһˣһ㳭һȥ׮ӸڷӦŮԼһɴ˫ޱ鶢Ͻ
ССǵһʱϳˣӸɽһ׮Ӹ̽СԴۣѽӻ
뵽ܣȫ֪ʳ⻨ܳССЩСᣬϲŶǻԼģϽġ
š׮׶ߵĸӻʮѹȵģϽźۼ˺󼸲ŶССͷ
ǣǡССʮָܰѻñĶ
СϽҲľܾˡ
ȻᶨľܾڿΧŷﻨһȦĻ󣬸˿ڡ
Ҵʳ⻨ȥҾͰѡ㡣

ʳ⻨ܼΪԼɶ˵Ĺ׳Լ
峤̣¶ûɹȥŶҹҲİٺϻǣ峤е㲻ȣССЩǣ
ǻҵССѻָɵʳ⻨峤үүǰһԼṦΰʳ⻨ز
ﰡ峤һ£ЦǺǵģǳɣǾŰɡҲ¡
ϽժԼҪģźϡؿ۵εĳֳܷôࣿ
ȻֻһĹͣ
ʳ⻨Ͱͣͳһľϻӡ
ԭǻѽССϧľϻӣһϢ
ʳ⻨Ȼ޷己ֳôģϢľϻӵİæǿɾͲһˣ
ʳ⻨ŮʾװϢСӷľϻڣȻϣȻ򿪡ϢϢ
ٸϣٴ򿪡
ٸϣٴ򿪡
ľϻӡ
һθϺʳ⻨ôĶ򲻿ĸˡ
Ͻ۾һֱϢϡ
Ůޡ
ССѾ壡ܹС꿴ļҲڣæϣ峤ˣ
ССӦţ룬ͷȥϽҪҪһ԰
峤ҲЦǺǵȰţСС˵£ΪҲССأССϴȥҲǺõġ
ܾϽԥ£˵ͷӦˡ
Ͻžǲμһ£ʳǲģϾ֮ˣڸ֮ǿĶѱٹȡ
ʦ֣ԵһѾһŻèһ̿һߺ˵
Ͻ¿ӣԼԵ׷ͳ⣬˼
λ˿ɻҪһЩһλЦʵ
ˡ
鷳ˡ
Ե㣡ССǺҪˣǹҲǵģܳԱԱ㣬·һ׳һ׷Ͻ󣬻Щ͸п˵š
ʹǰɣҿǲڲͲʹ׷ӣÿСε̫үǵĲɺˣҴҲ̣˲ٷƵĵǰЩ컹˴ӻ峤˵һÿ϶ˣ
ĸŹŵĺް߶߶ӣ۾ͺˡ
ĩҲмظпţССǼ
Ͻ˲δܹԭûЩڹȥӵԹͱˣǷһ¡¶Ů޵ġƳߡ
ССǺҴСڵģһ
Ͻ̱δ˵󣬹ϳ˴ϯССͳˣŮϢҪҩһЩ
Ϣÿҩ޿ĶֻҪһϢܱ֤ҩݲ˵Ʒһʱ죬˵ӿٶˡ
Ͻ˳ϢССԺһ۾ͿǸεҩԡǹĵطСʳ⻨ΪٺСʳ⻨˳װϢͱССЩӡ
ԲԣϽʲôûеҩԣüͷˮӶˣ̫Ӳ̡̫ΪʲôЩӻţ
ССоԺ˳󣬾Ͻ˺죬ΪϽûмӵִ
Ҷ죬ϽɶǴŮ޹ûһȥ±ʪҲûá
ССĬĬϽۺȥչ˺Щ޲øС
ϽԼʼֶӶȻˣתͷССԼ£ɷϢңҲ
ţСС˿ҩԣԵĻʦְǴ⼸СӣΪҪˡҪȥſһ¡Ȼμִᡣ
С
ŮŴһ˺ϽȻ
˵Ů޻Ƿҩûɣ


81 ȥ
̴ӽϣźȴϤŮޡ

ۣʦڵˣȫûзʦͷʺţͷ϶ŶٺϵССϲ¶Ц֪ԼʦϴҶҸлŵĴǾ͵ˣ
̴Ů޸кͺһȺµǻܵˣߴߴֵ˵ԼĶ
ССǴôĻ𣿡
ҲȥŶ
̴ʮ侲ػصţȻյӵһӭ
ʦ˰
ʦ㵽Ķ˰
ʦͻ˰
ʦûʲôؾ
δܵôһӭʦʦֵʦרעεĿ£΢΢һЦ崺ûʲôأͻ˰ɡ


Ŷ
ʦֵޱ뿪̴ӵ˲Ӱ˴ӵһˣ챻ЩЦˡ
ſԼͻҲǺοô̴Ӽ󣬾ͷԼĵȥˡ
̴ӻл㱿̫֪µӵס
һȺµΧҩԱߣ
ڿʲô
ʦˣ
ʦֺãеĵӸ̴ӴкǷֿһС̴һ۾ͿǶצʳ⻨ΧŸߴĸʯȥӡ
ʲô
ڴܰڱԣСǸ̴ӽ͡
ԭԵʳ⻨ҪŮŵҩҲԼǣΪͬԵʳĸʯûûɳģһʳ⻨ʱҪ͸ʯˡ
ƾʳ⻨ȥͻֱֱĸʯһĸϵ£˿üĵطž޴ĸʯѾ̾ɽС벿֡
ʯĸĬĬɽ׵СϣһʱҲȱôСȻ㲻𣬵Ǹʯһ
оʳ⻨ΪʯԼزȻԼڿҿ£һȦһֱŻԼΧŸʯһȦסҶﻹвӡ
ʳ⻨һСӣڷӵʱҲ˵Ϣȥ
Թ۵µ𾪵ؿӅطѿðͷɳɫССʳ⻨ӭҡڡ
ÿ
µ۾ˣΪʳ⻨ݲ뵽Ů˵һƬҲֵֻŵÿһ϶Ưģ
µӿʳ⻨ԾˣȥϢСӺԼʣµӸССҲȥССǵ뷨˵ˡ
ŶѽһŶûȴҾϲŮ޴Ǭͳһӣ涼ӣЩҲֵɣ
Щʲô̴ӽӹӣһ£˹ӣʲôӣǺܻ졣
տݣ̫ССָͷһ㡣
ЩӶϺЩֲµӣССЩֲֳͱûǾͶռ˲١
һֻ֣Ҫǰֵ־µɫ䣬СС̧ͷľܾˣôЩǲԡֲģҶǺֲҪһְ
Ůѵһ٣еӹԹŸԴͬҪ˵ʲôʦַΧſڣڿŮȫȻֵ֧С÷ĳľŮ΢ЦͶǵغ͡
־ְɣ
šҪµǣһµ뷨̴ȫµӣеֱҡССŸ˵صͷǿϣһƿϡ͹Ȫˮ
Ϣ̫ǲģϡͺȪˮҲЩֲɳķɿ졣
δСС뿪󣬵ǳݷóʱһ˶Ȼ仯ĳһ
ǡ
ųźЦǺǣʮֳȵȻӣûû£СӾʢҪıı价
ԭˡǳɨڶͺлĲ״Ĳݺ̺찲İٺϻԣ˼һߵʱҲϿҵҪһЩȥ
ǳȻ׳Ϊλֱ仯֮˵뷨ȻǲͬЩݿȥֺҲ
һЦǳ˺󣬲תһһ̨߻Ҫ˵ǰҲһ߻ȥģڣ
·ߵݣҶҶ
ССŰˣ̴Ǹĵ¯󣬼˲Щʱ仺һҲ֪һϢ
ԼССԻգգۣΪʲô뿪ԼͺŸˡ
ǿɻǵȹλʿ˵Ļ̾˿Լ˵Ск屾ģԼҲ֪
ȷҵ˹ɺͷܹ֮任˴УõҲȻԼдĽڣʵ֪СС˺ҪμִᣬԼҲҪ֣ﵢ飬Ҳôһֱ˯ͽӵһεĵطԺл
ðɡССĬĬ˷õʲô֢֮ĲԺϵͳռѧ˹֢Ľһ߷壡
Ѿȥ죬ССԼʱԼ˱Լ顣
С÷йڴϣΧסм顣
˵ģ
̧ҳ߽ǣŮ޹ѱǸŮ޼ͷëѩӣٿ˦βȴѳһʱҪܵԼһβͳıɫϵͷ
ǲУǡ
˽ǰ䲻ӻò뷴ڣ
ۻɫСĶͣסˣ౴ȩ̈ͷ
ۡû
黹ûԳȫ֣ΪӳһϬ⣺˵һʼû
˫۾ĵ顣鶨ôᣡΪ޴ܵ飡ôƭǼŮޣĵǿ϶Ҫģ֮ǰҲҪҵԭϰ
ϧԭϣʱҪõĻҲǼҪģ
֣ҲҪǰʮ
ʵֻҪУӲθѶȣ⼸ŮײŪԭϣҲܸ㵽ǰʮ
ǰ˶û
аɣҵԭٸơССüŮſϣųֽ˵ǴΪƵһԭ泭
Ƥʲô
ССյͷȥһ
ڤѪǣ

ǧ
ǧָ̿Ǿ
ŮȫһѾͷˮûбֳ
СССĵذֽ۵ãؿڣãǰɣһһģ
ͺˣΪŮ޲ܴǬߣȻҲ顣
ûĵ鱾һΡԽ*նߵħҲ̶ˡ
ܣ
ţľͷ­תϡ
鰲ˣǰиħ飬ұɫɫͷϵļӻͻ
ʲôܲġ
ٳʲǿûסԱߵħֳһ֣ħ鲻۸ڶôһСŮ
ħôϵһ鰡ܹƵĻ״䣡
鷴ӦɿصûУ
ħŲģŮǻëѾͷ
飺
ϵˡ
ǱΪܸȥִеĺͲˣû뵽ŮŶ
ëѾͷ
һʲôë


82 
صֽһ͵һؿʼʱˡ
ССע⵽ܶܶʿˣӦûͨı˳ȥʿʮֶࡣϾֽ֪ĴСɸѡ
Ȼ׸ССʿԼıͱ裬йصƷԼκηҩȵȵȣ롣
ÿһʿҪִͨļ顣
ѾʦֵĲϣҵŵȱ̴ץţңң۲ŲԶһʱ鱨ߵϵС飺ǱʲôɨɨȥȻֺͻᱻȥ·棬һ·
··ۣ
Աʿûס¶˹ŹֵЦı飬Ůɤ߯ڲӵﴫĻͦԶġ
׼ڵһʦֵĿ£һĽһָ˽Υ涫ʿصԼóɣ
ʿ
ССҲ뿴̫ˣߵĶѾҲֻ˵˵ѿƵССˡ
ССͷŶѾ˵ϡŹֵӣҲ뿴ǾĿȥǱһѰδʵһ˿еĸɷΣ͸һӱԶζ򴽣ǣʦֵ½ǡ
ƴĺͫе׺ǳɫĹ㣬ʱԵüӡ
ǣʦһ½ǣĴССعͷʱͿһĻգ۾̧ͷ˷ܵѾ˵Ѿ
໣ãѾش̴ΪС̫ʦֿ˲˵òϴһʦֶš
壬ʦֱɣ
ң½ë˵ãͱ̴ӱ𣬺ѾһϴһԼ
̴ӵһƣʦø㣺𣿡
СȭͷЩŵؾסʦֵ½󣬵Ҫúܶ࣬ܿÿһ˵֪ʲôģһľһĮȻط·ԼЩСӡ
Ů޵Էɣץ̴ӵ½Ҳ΢΢ɿ˵ͷŮӦһš
̴ӲһЦ漰ԼС£ʦûʮɵһŮġ
ĿҲԶĵطȻоһߣؿȥڿϴվԼԱߵǸ·Ưգգ۾¶һ΢ЦССҡҡִк
ó÷һͷǻӦƿߣúĳ΢Ķ
ɰһࡣ
ó÷һ䵭ޱš
䵽ССѾϤϤ̸ţƺõʲô鱨ССס̴ӵ⣬Դʦ֣Ϊʲô԰ѻѻǾͲԴǹ
Ů۾㲻һͱߵӡҪ֪˵ҪºˣŮ޲ز˺þãҪȥִᣬΪ̫ܱ侲ĸ֯ˡ
ŮгֿɿľͷŻ˹ǺδһֹȥֽһȦ
Ϊҵı裬ǲǵı衣
޷
ССͷ̾˿֪ͰΪˡ
̴Σ費İ
ɲģ߹ͩһӣЦˣŮ޽ͣҲʶĻЩԸЩǲԸᡣ
ԸĶȻ˵Ūһ漴ģΪֹû͵Ĺɡһǿ׳ޣһֻ۷۵ӣһԼŮޣһֻԵĴ档
˵ʶ輫Ǳ¶ЩʿԸ񣬵Ǳбʿϡ
ҲΪ˲Լӣʲôֵֹޣ±Ժ˽ʵҲкܶ˲ٿǡǸǿǵޣ޷ԼһκϺͷðɫöԼôӣ
ȻܶҲ͵͵ˣȴû˵ġͩЦеذ˵ˡ
ǣССȻʵб𣿡
ңͩ΢ɲһüëǲɽ΢ЦȻûеġ
ŶССͷѾֹͩ϶ִ˵˵ûеˡ
ʮԼֱŮ޶һۣƶصͷͩʦ̫ʵ
Ů޻ͩЦ΢ͣʵΣҪҽô᱾𣿡
ѽѽǵϵССѾ̴ӻ嶼ţֵ֪һˡ
ʿ۵ôˣͷһμŮޡ
Ůޣǵ̲ס͡
Сã̧ý㿴һŶ~
ţʲô
ѾбβϵĺЩţС۰ͰͿǰŮޣǣǷǺòŷôû˰ɣ
ţһŮŬϼһЦݣɨһºȷʲôֻһͨķ˷󣬾ͷȥˣûˡ
˵ŮǴȰΧôǱߡúܶ˲ֱˡ
ܴŬһָָŮĿӡ
ŶðɡССؽԼ˿ӷԱߣСǿһҪǵûŶǿҵ˿ӣ
šŮˮĴ۾ţ޵ƫһ£סĵȶ˵ͷȻɨССϻΥƷ
ͬʱԱߵҲΥƷ
޿ŮޣüûʵĽû˵ССƺʲôǰֿͰ͵˵󣬴磬ǿɲԣҪҺ·

ԱͶ߸ӶŮ޵ԡ翴ͯ񱡱ĿУѡǣвܴȥĶͺá
ССͿڴԼûʯʵʵȻޣỹǵİɣ
޻ûڣʹһ䵭ߣᡣ
ڵһ㶣תŻ޸īʦ֡
š
ѵϢĽ⡣
ȺһλȻòʧʿţ̷Ӧ
īϿֻһλīˣ
ʿ궯ֺߵССǰīο˫ͫעǣң
յ˵ī˵ĶзССȷϳǱԼ˵ˡǣֻһ氡
ǣŮԥ˰룬ǳʵشĵܡ
壺


83 
ССڸܵԽϢƺʲô͵ͲЦʱٶ۵ʶԼ̫áŮ̾˿ǿ϶򲻹ЩˣǣǺһˡ
ǣСС۾ȴһ֪˵⻰ʱΥԼģ䣬ʵǿһġ
ۡ
壺
µȻǸܵʦʦø̲סĵЦ۽΢ɨŮޣŨī۵׿ɫǱҰɡ
ССֻܼװεذȫҶȥϵͳռ̫СŲôʯȻʯȥ
ûΥƷĸ˶ͨ˼顣
ƽ֮ϣ΢𣬴ʿȥһзθȴòʻ˵ʿȻ縡ڸʯ֮ϡ
ȺʵʿҲͻһλǡվΪʿִͬڵӵ۵һˣ庮޳ıӰ޺Թߡ
Ƕʮ͵һͨʿһҾС졣
ҲΪСûʲôۣ̤Ϊ˲һʱûסǵľܶ죬ͱйϵľˡ
ǻеһ£ǣ˵еһתۣĪһϷ졷
졷ǰС˵ıĵһȫϢϷ
ƷϸĽģĸ֪npcΪʱĳӯøУһвϷҳԡ
ƽûʱӴϷģһ䣬ɥ־Ķ֮ԱǣȴӲ˼Լɫϰߡ
ΪǶʱ˾󣬳谮ĸĸԼҶӳʧ֮гѯҽ˼ˡ졷ȫϢͷ
棬뵽Լڰ칫ʱż̸۵£һתͷ
졷гֵ⣬òҲһĵòֻһС˧磬òܹߺ󣬾ͶһſʵϷ
ֵʺԲͣһŲϷҷԴԽȥͶ˴ľͽǮ潻Ůѡ
ǵģʮعһŮnpc
Ϸ￪󹬵Ļûãͷˡ
ŭŮɱΪһ·ԪӤڵ˵û뵽ǸŮnpcȻҲ֪˴£ԼǧȨϳ˵ʱڵš
αѵĻġʬ塱ڵϣڵȴʱ䣬ǰǼŮѱɱ
𣿵ȻڵϣûʱʲôҲԼдЩŮСǼ
˵Ů˰ɣʵʱ˺ɷӣʱܸɴͬؽС
ʱеڶתˡ
ʮԹߵŮǣŻ壬н۵ˡ졷Boss񣬷īɾϡ
Ҫ˵īɾϷ˾ûв֪ġΪԭС˵ڵϷīɾǴͷβⱾ飬Ҳ˵Ϊ˼һ·ߵɽĹ¡
īɾ庮䣬ŮӣҲǷֹ񣬿Ϳصͷ֮һģҲһͬ棬֪㲻ϡ
ʱһͬС˵Թ˵ˬİɣˬһ·ʷɣСܣŮ˶ˡǰЩŮ˲ǶΪ˵ͷ֮Сܵϱ
Ůʮ⣬ÿգұʾīнԺþУߴǧЩﶼǻɫ϶ˣˮȥ
ȡ졷С˵Ϸж߶ϲձˣʱͬǿŷīɾûнЩ£Ȼǿɲܺúõȥһ˵ֵҪЩ˴ǵģ
ȻnpcҪڶʮʹҶֽƬ̸ͼˣ˵Ϸnpc
˸֮ʱ졷ӳһ仰
ûУֻ󡣡
ʿ²û壬ûŪ֤߰ɣǸ˻Ĳֱ伣ˡ
仰ȶȥҲԺ
ͻ̸ļŮԶǷīɾķ˿˷ܵੲŷīɾǵĻ˵ǼȲҴ뿴̳ӡ
ţԹ޸ŨֻһŮм˵һ䡰ҲŽֲ̤Ƿīɾ
ѽѽԱߵŮͷǷīɾҪ󹬣ҲҲǲеģ
ЩŮ˲ǸѣзīݣôԼ
ôŵĻǰһڣȻһĪʵʵһ𣿡
ʲôЩ־塣
㲻зīݣǸƻˣĵԹŴ󣬡룬ҿȥ硣
ģ
ǵģֻҪӦһ¡
ʲô£Ҳȫɵģ˵˵
ҵһˡȻ󱣻
ϸĥˣΪǸ˵ûжˣֻܽ͹ȥҪԼϷ塣
Ǹ˶٣ͬˡ
¾ϲٴ۾ͷһȻԼϷе壡̽£ȷȷϷˣ
۵ŽթĹ⣬Ǹ棬˵ϷϷˡ
һԼݣȻЩǿԽܵģǬȻŮұٵʣЩĶ
̽󣬾ϲطȻɽţǡµӵʱ̡
뵽īɾʦΪ֪һ£ʱ⣬Լװµӣ˽ȥ
ǸԼˣǣһӦˣ˵˭֪


84 β
˳ĳΪ˺ͷͬһʦͽܣʦǰõ˸ĳ谮
ŶԴŷʧ䡣
÷ֵ˳ݵģ˶ԴˣԼЩ˳ݵĽĶ󣬶ȻҲֻԼ
뵽岻ǵЩŮǣһżȻ岻⣬ԷúóЩŮɣ
ԼִԽǣԭȻǶԼġ
ƾ֪ľ󣬸Ǽ뷨
һУֹⳡִС
ΪһŽڵʿǲܲμִһصļƺͱߵġ֪ⳡУΪƺͱ֮һķīõһ˵ǧһ䣬
÷īĵĸӼᶨ˵ϴĽʹĽΪɳȥ磡ҲƵǼƷʣ
ôֺö
˲ֶΣʦ𿪿ڣԼߡ
˼ӣѲĻûз֣վȺ֮еķ̧ͷһǡ
ڣҲˣĪ顣
ִ֪ĲпвٽʿġǽһۿƸոͻƽ𵤻δȶΪĻʱҲ²⡣
Ϊ׵ļҲᷳ벻ͨڵλǳ˻Ǳס۾ôһµϷߡ
һЩСϷЩǧʱʿи
ǺǣܱסԼͲˣ
룬ɫ䣬ʿڣִһؿʼǽҪǰ֮ɨһЩɫ΢ʿȻ˺֮ĺպմƤûһ£˳ģֱԱɡ
û˵
ʿصͷ˼ʻڶʿ֮
һأں֮һ֮õͬʱ˭ɱİħ޺Խ࣬Խǰ
ÿ˵ƶ¼ÿ˵Ļ֣ʿͷ˵ʵΪߵһԱǵϢؼЩߵͬʱͷǡ
ȻµģҲͱ̭ˡ
Ҫ˵֮ܲ˶ֽ֪ʿ᲻֪
Ϊ֮ı߽磬һСħ
ȻڶܷӡˣǲʱħȾ˲ޣʹ֮Ϊ˰ħޡ
ССĸˣټͩȻǱŵģʿҲвپһģȻΪ˼Σһж
ʿ鲻䣬˴ӳȥǿ̣һӣһǰһڵʱͷԼΧһ˶ûˡ
ССãȻؿ˿ܰɭ֣ȻѾСʧɢˡ
ʿû˵һжȣҵͬ˵ɡ
СС֪ʿĴ㣬Ҳ֪ԼһһעšóϵͳռɴʱŮ޻Դǵؾܾˡ
Ҫع򣬲׵ģ
ССһԺؽ׵ޣһϲͣʶֲҵԼҪĶ
ҵŮ޸˵ذһƤȫ֪ʮʶԼϣ͵ƤеԵƤڼӲķֲĶ֦ϡµĹһոµĵˣ
ССһֻ۾һʯӱŽǶԣֱ͵ڣݡһ´ȥʯӴڶϣ
۲ļߵ˵ͷҡҡͷ
֮Ŀֲ֮һڣʿڵҲ֪ô£鶼û£ֻʿᱻ㲻Ҳʧ
ʧǱĬӴģһ㷢ֵʱҲˡ
ǾССܹں֮͵ȡܺãǿҲܶɭ벿ֵ޺Ͱħʲô˺
ССûЩ˵Ȼ䱸úĿ⿪ʼѰֹţѽ~
ŮŵĿѲţһȥһҵͬʱֵĻһֻСӡ
ۣӣ
СС۾ˣд˶ֻӵϲ
֪ë޵СС޵ֻӿɲǳصģ𿴽СС޹ɰúܣʵһڴͲ˱ԻؿǣһУòСĳԿͷ
ǶþŮ޵׼ˣ
ֻСС۾⣬վס̧𵯹׼串˽ϵʯӣգ۹һǳɣ
ӻûӦ͵ڵϲʡˡ
ʱ򣬲ԳɹŮ޲Żܹȥӣ
쵽ˣŮؾ͵ɨӲݣһտܣˣ·ſá
ǣ
Ů޻Щϧ̾˿ûеζء
һСһǳ̾һôζĴҶӵ棬Ȼӿ߳죬ȡͬôҶӹãûȫϨĻһţȻԱԼ۶ϵֲм˼γλɫҺȥ
һҶȫˣûбɺɫķĩһǳǳĽȥ
ֹͣСС֦ѿô沦ֱ֦һ崩ȥȻͰҶһȥ˱ǳɫҶӣŰĴҶҲͳ
ҶӵɲǣһɻͿõ翪Զżˣ궯һ֨֨֨򿿽ЩԴ
ССؿſãԵ͹ͬʱ˻ʬ𼣡Ӷһɭִɲˡ
ССûɭִģүүɽ˳ӵĶˣûһӳȥ˵ġ
Ůס˵ϵĺۼһ߳һԥҪҪٴʲôġ
ûףһȺ֨֨֨Ϳˡ
֨֨֨
ҧſõŮ޴ͷԼΧ˲Χ˵ĺӡ
һ
Ȼǳβ֮ĳβձļ޲ȣΪȺŽᣬһֻյȾİ˼ħޣƬ򼸺һĵλǶҪߵģ
֪ȻǿõЩββϲԵԶġǽ䱸ţѾʼ׼һβ﷢ѣ;СС
Ů¿⣬ͷһİ˼д֨֨֨֨

ˣ׼ѿĳβҲˣһֻǰ˵ƵСβӰˤɵĳβ;
֨֨֨Ⱥɧһһֻϴĳβ˳µŮ޽˼䡣
ȪССУ⼸˼ǡ
Ǻ𣿡
Ůʶҡҡͷ֨֨֨
Ҳա
βɣɴûĸܰѺ˵ôõġ
һζ꣬βҲССˣܽԥ£ûǰǿȡᡣ
֨֨֨ӳԵ겻
֨Եꡣ
Ů޹ɵػش
ǣά±Ƶ̬ȣŮ޺һȺ֨֨֨һƺʲôʶһֺȥùҶӺССҪĶССһֻССһ¹ĵտܡ
ʵտղõģѾŶŮβﰲԼС飬ѾĳԵֿǶģ
ܶʵöĻģκǵġССȻ⣬ֻ֪ĳβԼĻССֱ˵˻ˡ
֨֨֨βʾԼϣǸѾһ档
ҺͶѾʧɢˣССǳ̾˿ҪҵǾͺ
ѽѽѽĳһ֨ҽеģһȺࡣ
°͵ССɴ۾վǶѾ


85 ٶȱ
ѾڷԼСʧɢ󣬵һ뷨ҵǡ
ССһʶôֲԲ˰ҲûһߣĶӷˡ
Ѿ๾Ķӣյüͷǽ綼ûʲôأ
ѾȻֲﲻϵãΪѵŮޣ֪һ㶫ģȷǷʳãԹ۲һʲôһ˵ܳԵĶҲʳá
ɽҲǳжֲģһѾڻ֪˳ԼľȥҳԵġ
һ˴ԼһӺѾĿꡣ
һľȽϵͰïž״߽Ҷ׺ŲɫɫСһĹӡ
ѾĿԶͿһֻͷȾŵƹڵĴſϸֳͣɴסЩӣǴժ󣬵ųˡ
һֻѾôĴˣ̵СŸҴӲ֪ĽĳС͵һĿŹʵһ߲ʱ̧ͷ´˻
ѾûעЩСϸڣֻ񶼳ֹӣֹӿ϶ǿԳԵģ
ŮܹȥܿСż̧ҪժһӣȴԱߵС˿ڡ
ѽѾ౻ĵ۵ĸ첲ԱȺЦߴߴţֺ͸첲ıγһűĤȥժӡ
ԱߵСģȴǱյһһ£æ˻ȥ
Ѿ˳ժ¹ӣһЦСչʾһ£ɾȻŷŵԼȥ
ѾһƫƵĹʵɫܾû졣ҧƹʵƤһɹǳڿǻû
Ů۾һŰĿˡ̧ҪȥժûԼΧúܰϢ֮䣬ЩСӰˡ
ণ
ջͷԼĿ˵ˣĲУִֿĳһģֻצӾҪȥץѾͷ
Ӵ
ѾʹһϽܿצӣҪߡ
Ŵһ·׷һһѾͷöһ¡
͡
ѽѽѽʹѾԴоԼͷϵͷ϶ҪĵˡΪ˱ԼͷѾŬһһ˻ȥ
׾ٵرֲֲܿĵĻӣſ򣬺һȣƽؿ𣬰Ѿȵˤһӣһƨ˵ϡ
Ѿˤ۵ƨɣôСǳһԼô˻׷
ԽԽĹĵŮ޲ˣǿŹ϶ĵ̣ѴˣԶٹӾͳԶ٣
Ѿ־Сһס̺󣬻׼ԼĹ׷ơ
Ѿ׷ڶʱͺС÷ԹȻһⶼǲҰܡʱ忴ίͰ͵С飬ֻεؿ˵˭һʽǰҪԼĿĹⲻ൱ڸ߶ԷҪ𣿡
ԱڿҿҿľССҲͷǸĹҶðס
׷ܴı׶ˣȻ󣬵ǲҪʱãһĹɶʮ־ϸ
ȷѾڼ䣬һ£׷ƾʹ򲻳ˡ
żȻһһֿԼС÷ܿ϶ˣѾһǿ滭ôѡⱾ
ԼˣССⱾôȱĹô²ۣǻǾľѾҰ취˷
ȣ
ţôҪţ
ڶ׷ƣ˽⳹͸׷ƵɡѾŬϰʱСС廹ͣҡҪöѾǱʶϰߣں˵ϷҲ׷ƣٲǸտʼ˵һ仰ͻᱻϵ״̬
С÷һҲˮı޲£Ѿܹһ׷ƣͻ׷Ƶĵ׶Σܹ;һΪΪ׷ƣ
ƹڴƳԼĴƣرܿ漴ڰжŮޣ¸¸µسЦ
ѾɫᶨƽСûзɵ̫Զ׷ǣ˻
ûãͱһǿҵΣ̵֣˳򣬷ɵЩҪܿв
Ȼ޴׷ƻǲë˲ϢȼɫĻ档
ʹعֽһΪһʱûƳֵЩ
ѾץסᣬƾųǿĵһԾϣס֡
ͱյĺʹĴһ㱻ŮѹֱӵϣҲǸǵģӲŽŷϢŮ޿˷ɡ
иʮҺ󣬴ס߳ϵգһҵظ壬Ѿ۴űʱһ࣬ϵŮҲһᣬ׼ԱߵĴҪѾ汳ײȥ
ûܵóѡ
Ȳ˵ͻȻס˴̧ͷǰһſ޹ĺӣĸβ
İģ׷ޣȫûע⵽Լܵβĵˡ
ϵСβǰڰʵʵĴ񣬺Ȼһ֣¶һ΢ЦˣһֿɽƻĴ񣬾ڸɽĵš
һǶԷɵǵպǸ˵Ů޴Ӧṩԭϵ»ǸóԵģǰþһﰡ
ܹССϥǣһ߿סһСĵѾ
Ѿû°ɣ
ûû£Ѿظ볯СС¶һĵĴЦһڵŶӡ
ССһΪˡϽǰûѯʣͿѾͣգºĴ۾ؿڣһֻʳС㷢~ССҺöŶ
ðɺðɣССǣž˵ǡһûСС÷˲ԶͳβǴտæտܵĴβﵽл󣬿ʼæµȰѶѾĶһ
ΪˣȥһһЩ
˶Ѿ̾һѪССķ˵βչʾԼտˮƽ
һʱʳ²βĵŮܵ˸߼Ŵ
˵ȥǵͣѽ
ŮѧźѾãССЩˡ
ССһֻĺﾫһּ䷭ԾĶѾĽˡ
һСٴοز˲ŮޣȻݵغüסССΧ֯һӣСķĲֹ˼ֳִֵĴ٣ββһסɡ
ССһ谮Сǰɫּ䵴ǧһųβ뿪ķ
ķҪҲǣѾͷһʱҲĽҲ
ССŤŤӣճһСλãģһɣ
ѾҲ˳סϵĵط
һﵴȥŮΪ䱻һҲԼ˦ȥúܿġ
ţӣѾ̧ͷԳβǺţǱȱȿ˭ȵô
֨֨֨
ͬСС䵱ŷ롣
βѡ˼ֻɫλͬһ㣬յǳβ̡ûһ·ͻкָ·ССǲõĲϵá
СС˷ֽŵµúŬ
־
Ѿһȣʼ
ϼɫӰ಴˳ȥССٴμһҲɫԳ̩ɽһ㵴˳ȥ
žߴ
ףѾǸղǲײʲôССɻŤͷԱһС顣
ѽû϶ײʲôްɣѾڰ֣͡
ûɫڵϵĻ


86 
ӵ塣ֻǲ֪˭ԼɣҲףֻܵشؿڣǬȡʦ˵ҩº󣬽ʵȥ
ڵϣϢƽ֮˫ͫлһ⣬ȫȻӣɱ֮󣬷Թߵ˵֪˭
еĶľȫ֪ʮԼϡ
ҲǿССŮ޲СİѻײˣǻЩԥϾڵĴܶλСͽܺǿأƤӵϳҲ̫á
˿̿ı֣˵ﶼͶģǲԼͬغˡ
עŮϵķ۽޶δתһ£ԼϵСʦܷȥһĿ⡣֮ͬĵڵҲĮȻƽذ˻ĵȴţʦôһӡ
ڵĵӶԸȥܣżߵȻһֻ۱һֻ۾͵ûˡ
ûԼﲻһһᱻм߷֡һ˵ǲߣ໥֮ǲʶģ뿪ҲȥעԼʲôԭҲˡץסһ㣬˶עʱϿԭǸطһҪ֮ǰ
ֻû뵽ÿһϱֻһΪһŮ޵Ŀ̫Ŀм߶ٵĽ߷ϡ
磬ֳʮʶȫС˼Ǽ͵Ľڣ˵ĹעϾʦ䱸ķϵͳûɱͲᱻ
뵽һ㣬ŤҡһʲôһȷǸ
͵ûȻȥ֮󣬾Ϳ˻еһƷĶ
ǵȻϵʲôǻʦͰʦ
۵ȴТ֮˱ͣ
ĵļʺͷ߷˲䱻ȼӼͬʱʶ¼Ӱʯ¼һĻûɿ¼ӰʯŶĽԼʶϡ
ϸһ룬ûߵְ𣬻Ŀĵжš
һڸ崫ʦ֣ʦĿǲ
̨ŨīͫһҲûŮƿޣôྫȥעˣֻǵ˾䣺Һ¡
ˣٿȻͻĹϵáô˵Ҳԣī˺ʹ󲿷˶䵭ġ˵Сʦܡ˲ٷī˵Դֵܱ̬ѧϰˡ
岻֪ԼԲͬʦǿԼĿԽԽ塣΢΢üڷ˵ĿԸ⣬ֻˣȷȷʵʵĿ̫Щ
ۼ޻ŵ˵һĵŤŤȥȾļǻûһ͵΢Цʶƽ͡
ǳǸϤǱӰûİ۳̶˼ȣ
Ȼ֪ԼȥĵطѾӭŮޣڳβظʱǱ󣬲ʱͶش̰͹Ŀ⣬˶ˣ˵Ŀĵؾڳβ
棬Ǻ֣ƺʲô֪Լִĵһر˵壬Ϊ׵ļúӶҪˡ
Ժ֮еĳΪѵ˶˵ףҲ
һڣҲôˣģ
ֲ֮һҵģѰǣ򲻸ִӣǽٰ췽ŵӲڽ£
屾ǲԸµģƺ뵽ʲôͫײһ£Ϊ޹ء
ƲںͻĹϵˡܼ尾ڵӶʱмؿһۣ˵ķûзأ˻Ŀ⣬ǿҪˡ
ߵĿ΢ָԼŷѶϢ
ңԶ֮ܵѶϢĸɫ䣬ޱȡ
ڱչصȴǱԼԸĳǿƽ˳±ݣЦһӳһͶӰʯĺͽܣ
¼ӰʯԼʱ¼ͶӰʵʱֱ

ССѾ˳βأĹִִ׳÷еСʣԼĺö̾һ𣬼װԼҪֵӡ
עŮǸβȥǵ
βǰħޣǰ˼
߼ϣи߼޵ķֻԪӤڵʿһùһͷ˼ޣ˵βܵħȾ󣬱øӿײС
ȻӱˣǳβǸ˳羴
βһ֨֨ŸŮ޽ذԼϣûأͿһֻСżܹ֨֨ҽС
ɶˣ
β˽ȥǸŮҲ˽ȥ
βʱһֻβһѹűŭʨӡſڵϣϳΧв
ܵĳβﶼӴܣܿԼҿҪʧȥǵϡȻ֮УҲ֪˭ײһһֻظոճûõĳβžߴһµ˳βǰ
βոոϵͿһĻĿһ͡
Сӣ
βſڵϣ˼ȻǱˤĲᡣϵĸӿҪըˣ˲ϵŭҪȥ̡
ǵĿúǿŭһڴβﾪĿ£Ҫ赭дؽǰ˺Ƭ
ؼʱ̣һŴ¸ҵصСǰڰ˼ħǰһ
ССǵźһ̲ͣشŷѾԱ߲ò֣Ļ𼸺ǿССľģʱȥֻ𵽷Ч
ϱȡΪĴݻ̺ϿĸоܣŮĽоˣĬĬһԱߵɫλá
һâɫ𤸽ϣںٴɲǣϿļͻ˺ķΪݵһ룬֭Һ˳ƴ˲ϢЯ߽â˽ȥ
Ķһ٣ŽһϢķӸ±ؿǰ̣˸ŲɺĹ⡣
ƺǸоʲôëжеŬǰŲŲסڵϵǰ֫һָͷߺ~֨
ϢɱţкӵսľͷؽСëϡͷ

Ǿһ׺ĴӣϻǿƲסıŰͱ䣬ȴԼɱ⣬ǰɵƬײ
¶̵ϣǻӦһ㣬Ӻһͳ
֨


87 
βȻ侲ˡ
ĳβﻹǱ׼þ˵ļǶʮ𾪡
β֪ԼһǿǲΧĶٸɾֵġ
ǣ֪ĸࡣ
бħȾǣÿʱÿ̶ʹ಻ģÿһÿһ붼ҪħϮĳײų⣬ȴǵֻһǱתΪħޣһ޾ĥвصķȥ
βǵڶֲ֡ȫǵڶ֡
޿źԼ䵽ľ顣
βһεķʧɱԼΨһãɱ˴볤β񡣶òѹ󣬿һز״ĳβڳ׵׵طħˡ
뿪أһֱֻײޣ˺ߺ󱻱ǵʿնɱǸԽˣҲὫһ뻳С
һ¡
һȻʶ˵ǸԽߴ˿̾ڳβظһʱ
ССǺḻ̌˵ŮһڵϣԱߵѾƬҶӺȷ硣
ССССЩûУ
Ǻ۰~Ů˵ţֹСԽԽķ磬ڻǺġ
ҲˡѾԷ´ҶӣŸССĦֽš
дһķ̵ƹſԱߣˡ
һ̵ëһԵĸǰ֫ŵأСС˿
ְ䱸
βͫɳɺ죬ĲбɱѾʧ١
Ů޴Լҵľͣ
ûпѾȻĿɨſŮޣ˸߰ͷ­
֨
лл
ѾǴϵоˣãȻƶúСС˵ɶ
лл
仰СС˵ģǴӺһƻ
ѾȫһָĴӣˣССС˵
ָ֪˼ҡСС̧ƤץסѾǴһԼ֣ӵԼƻȻģôǻָ˵㾫̧ͷغĻл
Ѿ˵Լõϰߣ֣ڨڨصǸǸԲһʱˡ
ǰǰָˣ˵ö
ûΪŮ޴ָ֮ԼŴֱŮޣ۵׸һ⣺ûйϵƬ̺˵лǣǿʲôҪģ
Ϊ˼ħޣôĶ϶вٱһʿ̾Ů޵ĺˡ
֪ѾССһۺ󣬲ԼͬشʵܸǺööԵ
ԣһ㣿
ԵĻܲܰҼѽӦҲССʮָͷʦء
ԣ˶٣ٴʵûˣ
ûˡ
ûˣ
ССѾؿźΪʲôҪô顣
ʿɸֵֹһ䡣ԼĻǿСֻ¶ذѺôƣզôζأ
βһ˫˶ĺĤֻĪ޹ĺ۾׺еɫߣа
Ĭ£̲ס͵ЦУǼ˵ò˵
˵ٶˮҲǹͨ˵ġ
ǲ֪ʲôǵʲôǷڣСС˰죬ҵһ취
ſڵϣڼľôɫĹͿͿ

Ҳ
Ů޼ͬʱɣǶŻèػ࿴˿ţȻû廭ĺÿҲǺģ
˰ľкӺͼ߶
۹
ʿ죬ȿȣԲ̲ס
Ů̫ˣ
ССʦ֣ɫϽʦֵĴ̬˳žһº͵֪Ĵ硣ƽ
Ϊľǰ͹ƽģ·СССġʦ֣һס
Ѿ͸˲ˣһģľڤ˼죬ͻȻһͻ
СС·ӣ۾
ССһصͷƺľǸŤּ򵥵Ǽηƴͼûʲô
βҲʲôԣžȥˡ
ССڿںӸ̵ĲݵϢһ
ȴܾõſ˵ˣСС
Ůһ˿Ƥôˣޣ
ССһɳβ˶ġס˿ڣŮޱ䷢ƣӣСͺسξС
̾˿ССرԹţǸǱӡ
˵׻εݴǣԱߵĴҶӸŮϡ
ˣβûԭǸɶɶɶԽ߽Ҳᱻŭĺĳ
źȻͲˣͶڵĴѾͳβǾԲͨҲֳһŵӣֻعͷԼװС̲סô¸п⡣
˵ˡ

˺Լȹڸó÷˿ڣ۵ţССûˡ
ó÷ԼҪһСչˣӵġšһ
СС˷ɢú˽ó÷֪ԼһһֵõҵС֮ǰͬ˽ó÷Ľ롣
˵ʵó÷Ѿ׼չŮޣһƿˡû뵽üιؼʱ̶岹ĵȽó÷ʶǵ
ĿǰΪֹΪǳҵ˶ֹǿޣͽó÷ڵʣ޼κεҩû£ó÷˿ָֻܿ
µŮԼϵɫľû㶳һдϤϤ
ҲˡսﱻԼüḷ̌ͽó÷һ̧ͷ䱸עһ
ڳβɲǣע⵽Ա֮˵ʶǰ޶ȻǺöԸĽɫ˵ðһӵӰ
˵ע£Ⱥŵ̽ͷһۺͷ뿪
ó÷ˣ˫ɣתͷŮ޿ڵ
û¡
һˡֿں
ֻȺβȥ
оЩβĴ߶ԼϣĿ⣬ﶼǲͽϵı䡣
һսⲻˡ
ŮŴ׼ȷ֮ʱͿһֻβ͹סɣץһľ嵹ľ˵ķ
忴ŤĻϤĹ֡
壬ЩҺССģĻࣨȥ͸Ǻɣ

ó÷ƺ˵ʲôҪҶǡֱ˻ΣɵĿڣޣ
壺


88 
Ѿԭںͳβ׽β͵Ϸһ֦Լβ͡
ץβ͵ĺӾ̭ˡ
һŮֿһץû˼룬͸оԼϵ֦˭סˡ
ѾеƣֲŸտʼء
˭ѽͷȥץסԼβ͡ġӡһϤ΢Ц
𣿡庬ŵ㽿ϸϸʡƺ˸ǹ⣬·΢ǱҲֲŮ޵
ѾǸ񾭵ˣС÷ĵ£ĳЩСһֱ˵ԼҹദСˡ
΢Цŷ·ͬʱɢͺ壬Ѿϰһɣĳβ˸ûӰ󣬵ͷϳϿҿҵػش𣺡ͦġ
ǣ֪һϷҪҪ棿ЦˣźǹĽó÷һĻЩĽ
ʲôϷѾЩС衣
彫ԼҪõľ̯ǰЦӯӯſھǿޣѾ㿴ĻԽԽˡ
ܱһԼĻ滭ܺãѾʱԼһСģһֻСһڿнͦظͲûˡ
ҾһҶȲ㣬ѾԺˣЦ䣬ڷһתЩ˶٣
ѾСС˵ˡ
һһ
㿴ΪֻŮޣǱȽϺҵģʦǴˣкܶˣ˶٣Ҳͩʦְԡ
Ѿ㻭ô໭ɣȻһ֪Ҫҵʲôʱأ
ǵʱŮС°ͣؿڣϣ
ǿ̫ˣЦŰľ廻ôھͿʼɣȸʮźˡ
ѾһдԼĹֵʱ򣬺Ȼһ飬Ӧ壡Ŷ
ù˶ӣ仰޹̧ͷʲô
ѾɺЦЦӰΣתľڿҿҵд
ÿ£ǹԹԻдɡ
ԱߵĽó÷¿Ĺӣ·һ˵ͷȻһˮȹȹǣ¶ڳģȥ˯ŵСС
ɰó÷Լ˫ĬĬš
ߵĳβȥȥʱòһºŮӵ½ǣȽó÷ʱֻȫըëشߡ
ó÷ŶԼߵĳβǣǳ̬֮;˺޵Ѫѻģ޺ͺֳͯڹѪζУһЩϲ
ֻǡǸӣΪʲôЦãЦô޹˼أ
뵽ʱЦó÷Ĭزٶȸˡ
βԶĸϣͶһۣûʲôջߣ˳ѽűϲҪ֦ĺӲ
Ѿţ嶵ųԵССƼҶƬµ˯ԥ£˵СС˯һˣȥƣСССС
ССһ̵ԵɵɵĿǰԼһߵŮһŷӦԭĺɫ˫ͫһӱѽ壡ҵ
˵ͷѹˮϴɾݸ
ССһ߿һʣǣʦû
˵ѶĹӶų󣬲ԼСȹӣشûУʦӦñңѾöѾ໭úǰæˡ
ССգգ۾¿Ĺ⣺ǡʦֿöѾд
һ硣
ԼֻС÷öĸຣѾжؿ˾ӣĹ
򵥵ʹճʦֺͩʦֵ̬ʣѾתͷԼĳƷȼһ򣬻ʬ𼣡
ССǿźʹƻͼѧСһȥǡ
Ů޸βһס׵λãҲΧ۵ĺǺ֨֨Ц
СС˹Сһ׳βͺס䣬һӰߵڡ
βŮ޹ԼߣĿһֻңңעԶӴȴ
ССķ羰ܺãСĵѹѹҶӣһƨɶںԱߣŴƻ
ССҲźһֱעӵķ򣬿ʲôֻתͷȥ˿Ư˵ա
һմź챦ʯĹ⻺䣬ɢĺĳУ˿˿ƵƮԱߡ
һߣҲĹŮ޵ͷһСԲϡ
Щ˿񣬱һߡ
ССҰҰ죬ƻôľ˵ƳԵ
̧ͷûпһƬƶ䣬ΪŮпյ˵һ䣬óβͷ
ССûйԼͷϵβͣ۾ܾýϵһֱɴ
ҹˣβŮ޴鶼׼˯
ԭ۵ĳβȻ۾ﶼһ޴
ΪﻹżޣѵûڵһʱߣǴһҲ߾ѵĳβڰĿҪʲô
Сĵ볤βأΪȷǱҺССǻҲŪһ㣬ԻСıܿϵϺΪԭһ˿ѾɱɷЩרĶżеĻ棬ѰԼҪҵĳ
˿̸֪Ϊصж֮һĴܺͼǿﲻ˵ҲĺһĬĬš֮⣬һϵͳ
֪ղʱˣȻӦΧޣûӰڰʱ޾Ѿ׼Լ
Ȳ˵Ը⿴ݻԽȥССҪĲҲҪôҲŹ
֪СС̫ˣĥŮ޶ϢһҲûٺ˵Լûֶһ˼ǿݴ֡
̫ĳһضʱͬʱڰУ̫Χƶǡһֵ̳ġ޹֮ƣȡֻ̫ᱻա
˷ϴԼһΣŻγһ
̫תͺҹʹصһֻնٸƾ¡
εģܸ֪ݴ֣Ҳܲ׽
ԣȻϳβߵʱӯӯ¹⻹ûҰĲ룬ٵɲǣͷ֪пɼٶȼ١

һߣ޷ذԼĴֱ֯ɴһ̲ͣ˯ССȥ
Сˣ


89 
ڿټپ֪ãû뵽ǱһŮߣֻ¸ƫڲ²Ƿϵ
ϣҧȫ񶼷ںǹĪϡ
һߵ޸о˼ҡڲƺҪĳ˵ߣµ˭һӴȡ
ΪȥĸܣǲԼĴҵҲֻǿŵʿͷϽ㺹⣬üͷҲԽԽ
еؿ忡ƺҪԻ˵ۡ
һ޺һư˻ȥ
һ𣬴Ժ˲³Ѫ
¼Ӱʯߵ䵭ɫ΢䣬ǻһ仰ȴԭء
ģڵһʱͷ´Ƶĵҩʶͷٶٵۣ뵽ԼǱĻʶԹַߺ޵һڣķīһһ̳㳢ζ
ص૱һ粻ʿСɲͣפԼϵĿвֻ̫΢ü
УҲ㹻ʦܵĲϲɻˡ
ڵ΢΢ĪԱߵҲǱˣڴ󲿷ֶǸĽޣһӣͻڽ
£Աߵ˴ôǸӣûֱӿڣкοԣڱ֪ΪһƷԲΪͽ
ĪܳģžҪɡȻôüģŴĵӸϻµסûּ죬֪ʲôӣһת۾ͳµĹСӣ
ż̽ڷ磬䵭±̸ܶǰƶԼ뷨ҲöӸ档һβУ˵
ﰵţһηԣôҲṳ̂һ
羣õ年üۼȴƳһ̧Ƥע¼Ӱʯ͹ĻеǸСͽʱ۵οȴû˿ı
ΪʲôǸΪأ
Ϊ
Ϊ¹ѵǽӽȵıˮûôܣ˿ԼͶµըһڵĸ߲ըκ磬ҵӡ
ɶ˵ɶ
㡭һϵһŷ·ƽ˵°䣬кõġ
²÷ףȷʵһңħ
ȻҪҵԼĶӵģԼ˵˼ֻѪ֪Ķټ֮ݺ󣬿δ
ͼпǺԼص£±ˡ
ԭǡ㡣Ų֪˵ʲôкǶֻ֪µַûгû˻µĻֻԭҪǿ²ӵĻȴ˵ˡ
ƺ֪ŵڳʲôµǵȿ˿ڣҽ̵ҽأܵģˡ
űӦˣȴ̾˿¶Ի˳谮ֵ֪Էãµ仰ǲ˲ˮ֡
ͷĳϱ˵ȴֹˣȻҲΣҪ취ѻӰ콵͡
жԻĴɣȴŻһ̲ͣ˵ŷ廵죬۵һ㺮⡣

µһΣʿʼ˼⡣ϣȻҵԼԴǼڰߴã԰˳Ƶӣô̳һڴ׵ĺӣ
Ǹºͽ̵ǵ˳Ůӣ±˱ۣѹ﷭ڵħ
ΨһͷṈ̀Ǳ˴䲻ĺӣǵĹ⡣
һϵѪռݰмߵ츳֪ӻţûԽƵħöȥ
ʱ򣬻ˡͲݡ
ֻǡαֳԼĳ谮ĵȴмȻζ۵׵̰ȴ֪ΪһҲԸȥѴ
ɡ¿ʱħĵš
һУڻûĿŵԼԷǰ¡
ͶԻͬȻµ䵭Ϊеοֻʦͽ˶Ķǵӣ֮Ҳֻƽˮ
ʵºͷ廹ͦ״̬ûȥı䡣
˴ԽĻ֪¶ԼС˴ķӡҲΪ֪ŻǰСԼ⣬źԡ
֪ԭΪħƵƵչأԼͽܱų׷ɱûüѯͽƽͱ˵ħ͵Ϯ䡣
ֱ²ſ˻Ŀ
ȻһΣôδɻݵȴġ
ǲ֪Ѿʼˣһû߷˼䣬һ⻮ϵƷһ£Ϊ˰˼ħ޵һ
ŷӦӰֳӴɫ԰ס
β޹˼ɵؽԼѹϣǻϵΪ˴󲿷֣ھҪѹ÷ǡ
˼ħ޵ĶѹжССһûᵽ֮һٵĻֱӴ
βٴιٴαϵķ˻ȥ
ϷĻۣĵؽͬǸһͬĵݽ
䡱һ߯죬ƤһִӶûѣŮҲֻǷ˸˯֮󣬽ֱŷ
ǣװûпӣûһȥȡ
СС˯һľܾ˯رã
ССССˣ㿴Ұҵ
ССϵͳռĶ۾ϸϸ˱Ľܣ۵һ˼ˣһҪأҵˣһ⡪ô࣡ؿĿռﵽһ˿˿һǵɫ̣Ʈ졣
޽ͦ˲ڵСţһ߹ǫһССһлҪˣǧӿռóߣ
ССͷ漴ϴıˮһ飺ñ
ǾˣϴŹӣǣɲǰȫĵطҪʱ̾衣ֻǳߣ춯ûȴҲֻںڰ۾һûûˡ
СС۵ƣۣҪ˯ɣŵģû¡ѾҲ
ˣ嵣ĵСЦһ£˲£ǳȥɡ
Ŷ
Ů޺ͿߵĽó÷·ص󣬾Ϳʢĺǲͣʯͷ֦ӳһȥ
ڴԣȵ
ȼ˿ӣССƼǶڵǸˣߵ
ûˣƭƭɫİǣ
ƭƭɫİǣŮ޲Ծɻظ۵ͯһӾ˵ߡ
Ĭ룬ССͷʱС÷ľƺƽ˵ѯƭƭɫ
ԶԶԣսթСˣ컹Ƕţޱ۾Ͱһӡ
ţССҲ˵ͷ벹
һѾ
ѾĬǰһĵãȻССǰ
ӣ


90 
ֵؿźѾ˾޴Ӳš
ȻϵֵܹжĹҪ۳ġڳõսľĻδȬ˿ڱһȥˣͣҩ衣
һĻʿ΢΢üҩȻ֮ֻǶʱڷ̫಻Ч˵һָ
ϷõҩĸԽԽȣ˵ע£ɫ԰׵ȻӲӽڵĶڡ
΢ӵдֱֽˣ޷ԼΪȻȥˡ
޲֪ΪˣֻǿɫõӣѾ޷ɵı֣Ա˼û֣һȺβȴȿֺ֨ҽ˺·ͷ
ЩӣԶһ㣡ʿţûüǬóͱǺش˹ȥ
ιȥˣ
ȺսƷһɢѾŸ֦Ŵ˴²֪ʿȷĻȥ󣬲Űϳ˴ӡ
ʲôͷŴڻڻССǾƭƭɫ
ǵôĽϲ㣬һ׵ķͽϲΪҰ䣬ֻʣ½ϲͽø磬һӾøֽڻԼ
徭ȥҺͽϲѧһʱϲˣǰġ
ȥһѼңʱϲѾָյľ˵ƺȥ˺ԶһһԼ˵ĳҲ֪Щʲôﻨ˿϶ǲԿģȻϲҲˡ
ŵıĻѾģˣǱССһУػ˵ʱȴһƭƭɫĵͽӰˡ
ƭƭɫʲô
ʵϲ㣬ȴװϲѣĺöƭȥ
ʵҲǺͰǲˡ
ľŮԭƽһ˿ţȻҲƭССѵģǸСɵͬ׽ˣһ߿
վԱߵССԺظС÷һһͬȻ֪ΪʲôҪôһֱ֧Сģܹô϶ɣ
ó÷ҲԸŮæ˫䣬Ҳȥæ
ʱ̴ӺͩҲҵˡ
˼ΧڻԵԱߣͩ˵°ͣϳ˭ⲻǰ̨ڵĵ֮һ
ȷݣǼҲ֪˵Ŀġ̴ǲһֽ۸ʦõʿ·ģֻҲֱ˽ˣԷݱҪǵġ
ССŮþͱȽϼˣǿ˿϶Ļκ󣬶סûϵǸͦÿƷ
ʦ֡
˳ڵ̴ӵͷͿʦգĴ۾С棨ɣˣʵʦ֣ǿҪǸ𣿡
̴ӵƹȥʱЦã˵аɣ˵ʵڵɽ緲ǱϵĶҪȫ°ߵľ˵аɣֵĽ̻˼Ůޡ
Ŷ˵Ķ
սƷ𣿡Ů¶ָԱ߸˵ذѻͷδͷϵĺǣ̴ӳ˳ǣ֪˭ʦǡ
Ŷ
Ŷ
ŮֹΣ廹ǲԸôŹ۸ССĻͶ˼£ȴû
͵ѾССһ룬ŽôʱǱŲӡ
ССĴһСĺ˲䶳סǸζɢ
͇NNNĽȴŻԽԽ
ؼʱ򣬷żʿŴӽ䱸ɵļ΢΢һףµӷյʦ֮ߡ
ȻҪߣ̴ҲţҲûš
˷ŻԵĻĿĵɨŮޡ˶٣һ۽ǲ壬һʿǵԶȥ
ףССǰ˼һɫĽָ룬ǸϵĽָ
忴ˣ۾ֻܽûõĶȫסڣһоСָ
սƷѾ˵š
ǡʦ˵ⲻսƷССһʦ֣С˵Ҫǻȥɣ
ȻȥһỹɣšССǸָպú󣬲ŴŮȥʦ֡
̴ӻѹǲǴһطĳβǺʦõĹϵʮҪãȻǲǿġԭ֮ɱ޵İħԽԽƶɼģֻ뿪βȥ𴦿
Ҫ𣿡ǡСС̧ͷʡ
ǰɡҲһֱﰡ̴ӷʦĽšԱߵͩ΢죬Ȼ
̴ӶԸɲôĵˡ
ǺðɣȥʹǸ𡣡
ССܵһŴ£룬תͷѾ˵Ѿȥɣȥ
գѾһߣӣûչֽţϵĺѾƵһ˫ɺɫƽ۾ϥǵŮޣң
ССҪ˵˵ˣ꣬˵һ¡
˵뿪һԼѺֵǰ
βס껨ֱŮޣ֮жദħĻܱ֤ǲᱻħȾ
ձȾĺȻҲǱѰܹħķȻҵĻȴѾȾԼ޴áΪҲϺ
С㿴ҿ㼸ۺͬ˵Ҳһɣ
΢㶣Ů޵˺ٺٵΪʱ̲ʳڵܹһҲǺˡ
ССվм䣬ұǶѾǲͬССһʼǵ̹⣬ţһ˿˿â㣬ס̹⡣
ѾĵССɫȦɵԲͫ΢ʶֹıϵѾĻϵԣ˵ͬʿͼһҲǲܵģ
Ϊÿʿԣ
ȻƺûβһӱõʹٵĺרעؿԼԽԽĵ
ͬ˵ȷųԺءǺ֮ǰͷ֣һССǲڵġ
ųѰİԣ󻬺ͻһ㸧ƽĽŭ
ɫɫһöϵƽ棬һϸᰲһһϣһһᣬùԹ
ԣ廹ѾܸоԼٿصССĽɫâĵϣ΢ش˼ܵĺƽƽ⡣
һ۵ĹŮлĿ⡣ȹâɢȥһͬɫĻͣתеĿĴһűɫССԲ塣
ţ͸㣡ССٸƯԲ
ŪŶǺò׳ɹĵһƷ
ӹûԼһָ׸ǴתŵԲ򣬿Ů޵ٿһ漣лл
ÿѾ󷽵ذڰ֣ʲô룬롭
壺
ԣ
Ů޺ͳβǸ󣬾͸̴ȥط
̴˱ڻŮޣԸô̵һ棬ǣֱ;һαȺĳɢ̴Ӳ֪ԼССǵ˽⻹̫Ƭ档̫١
ءȺҵغʣɪɪ
Ѫӷʯ䡣
̴Ӻͽó÷˿ڴǸµĺӣȾѪĲݵУ̧ʱ洿һֽϢƽ֯ţ̴ӵĴ˶ȴ˵һ仰
Ļȣ۵ȴֱͦıʯȺǵѪͫзһ˿ɷ˵ʱǵǵ㣬ϲػţʦ֣÷㣡
ҵˣ
̴㶵ע壬ֱԷ͸ĴԳ˼ɻ󣬲ŷ·ǻһӦ
š

ͩԼȣͫؿűصʬһеǸŮޣȴӹľ˳첽˵ͩһĨҩһ߶߶ͩʦôôˣʦܵĿ϶࣬棬ҩе㲻
ССͩ˿ڿˮԼɬĺ˵ĻǴŰƣЩǣô뵽Щģ
Ϊʲô벻СС̧ͷɻؿӳͩӰЩ壬ҺʹѧӴ
ССֵͷͩ˿ڡƽ
ʦͬЩ𣿡
ǣ㲻ɱǣͻᱻǳԵŮ۵ƺ쳹أӵʱ㲻ԼûʳҲΪ˵Ŀ
Ǻӡġǽۡ
ǣҲҲǳѪ밹Ĵ󼢻л
ѾԼµˣӣ˵
Ҳ֪ôģǴĴҶҡ
ͬģǺƽʱеĶ
嵭Ŀڣ˲ңҲˣͬ
ҲһŶ~ССֹѪ꣬·վͩ¶һ΢Цվ𣿡
ǳɫķǡ÷Ľëָ̯ϡ
еͯ


91 ʼϷ
ʱѾߵ֮ĶʮչȥÿڵݽߣֻƾֶЩԴԴ޺Ͱħޡ
ڷͬȼİħնɱĻ޵󣬺ܶ˶ԽԽħһߣҲһӡħԽԽ
һνһħŭ߶֮ͳƹ󣬷ֻʣ˴Լһ벻ߡ
һؿˢȥˡ
ǲᶨ࣬ˣ̭Ҳá
СС֪Щڰ͹۲ǵʿ˼룬ʣ˳˸ⶼ棬Լһ˶ȻͦƬӡ
ĵʯϣֻһ֮أ£ͺɲİɸ߿ա
Сĵصźץʯ͹ĵطСŲš
Ů޲֪ʱ׼ԼרעضŲԶһССҩݣŬŲȥȵмʮֵľʱ۵ĸ첲̽ȥãĴָļ仹һʯƬ
ҪժǿҩʱһӰҩݺ˳СС۾գһ£ȼ֮غݺݽʯƬǵӰڣɽֱĺӰԨҩ˳󣬲ϵķ
ƬֻʿǲǵıġССķҲӹһ٣ΪˣŮ޵ҲжоŮ޵СС±˻
ССһص棬̽ԼɵݺĶһϣһݵʯͷƵ飬֭Һ϶ˮȻݸԱߵʦǡ
̴ӿҶƬĹҺ壬˿ڿˮԱߵͩĬȻţżԹ۵ֻ
ΪҲħǱߣħԽԽ࣬ܶ˶סħȾߴߡǻһڵֿħ̴ǡ
ֿסħҲȫųħɫռݵǲͻ˼
ǰͩǵһŮ޷Ҫס˵ģСС˺ܾãҵһħķӡ
ĻǷֺܸŵġʦǵڼ䣬ȥҪĶ
ޣûе¯ûССֻԭʼķЩ䵽һ𣬼ᶨȷīߵã͸ͩˡֲûʵҩˮһĸãζҲ̸Ϻúȡ
̴ǺܾģССŻ˵С۰Ͱ͵ؿԼһҧһۣɿذѴҶҩˮˡĸζǽ̴ӵͷֳ˺ü֣⡣
ɫ仯ͷָܹˣǿεŮ¶һ΢Цͦúȵġ
ССϵͳɨһ£ʦֺĸ״̬ˣ˿ǸССĸãšӦû°ɡ
Ȼûˣ·ɡó÷˵˫ˣ뵽һλԼᶨĽޣЩħ˵㲻ʲô
ǿȥǱ~̴ӵ˵ͷʼ˽̸طֲԣҲȫ~ô~~˵ô~~
ÿһ仰ĩβ̴Ӷһβ·һϰ߰㣬ζ
̲ͩסЦˣǸҩˮĸðɣǰЩǴţ죡һʱͩ뿪ڣ
Ȼ̴Ҳ뿪ˡ
ССû˵ɿشԼСǣ͵ʦֵ֣Թɵ˵ʦ߰ɣȥ׽㡣
̴ӵͷԵŮޣ̾˿СԴӣû˵ͣϵĺɫѻתתӣһƽֱݣġ
̴ӣ
̴ӲٴβˣСҰһŮޣʰӣһһģûס˵ôоǶŮˣ
ͩ˶٣Ҳûɣ١Ҳæţ
ó÷ԼĳҰȥë˳һƽһԱߵˡ
ǣеģɶɣûҰץס
ͩŬʾԼиɻҲǰæժ˹ӣ
ó÷Ǻǡ
ǰȻӡҪССȥҩݡ
̴Ҳϸ룺Ҳǰæġ
ǰæȻ඼ûͣŮ޷ֵļʱԵĻ֪ɶ
ó÷ûԵĴˣҰȥ塣
˲̫һ̴Ӻͩǲ֪˼伲үһʿó÷ôҲǶĲ˵ԵҲǻŪġ
Է
ûάֵʿҲҪʳģ̴¿ʵ⣬ССǹСǲһţɬ
Բ𡭡̴Ӷ£ǸشʦôûãҪ
ϸϸɾ̴ͣӵĻǵԼͷûйϵʦ֡
̴Ӹжһ룬ĻƵؽϣ֪ˣʦʦ㶼ǿסġ
Ѿϣڣ
˵ڲ̴ӵǽӲˡԭʦõǵѾܻ˰
ССż⣬۾˳ƺʮήʧ̴ӣԥ£ѿĶ꣬οʦ֣ʦ֣ģȻû˵㣬˵㣬Ƕϲģ˵꣬ԹԵ˵СԴ
ѾҲͷʦŬѧϰܡܶø࣡𵽸ã
壺ʲôҪ󲻸ߣ´δԵļǵð൥
̴ӣá
ֻͩСС۾һתͩʦҪǵ´αʲôӶժŶ
ͩǵЦʧáˣԼҲǳ԰׷һԱء
극֦㣺ɱ޺ͰħǰˣССǰ̫ۣһҪ˴ܵıССȱӽ쿪ʼɱĸȥļ㣬̧ͷ΢΢һЦ˵ԣӽ쿪ʼǵĳԵĶҪȥˡ
ħǲܳԵģ֮ҲмһǲʳõģֻȥЩܳԵĶܳԵĶȽϡײС
̴뵽ûûЩʿһֻϵҰ׷ƨɺܵǱӣ˸ֱ壬һ˺ܾãҾʱôԼıˡ
ԣ¡ͽͩɡ
ͩǺǡ
û̴ƭԺһԽ̡
̴ӣҪܳʱ䡣ȷһ۱޶Ҫʱ䡣
ССʣµĲˣ仰Ȼ˵ǵǳȥڽ̰ɣ

ʦʧܣֻܺһͨһæҵȥץӡ
Ǳߣͩˣ
ͩߣӣǰһˣգĴö֮ͷΪ壬һľ˶ҲҲӰӡ
ԶĽó÷ͷϵëϢͳؿֶ顣
ԶΧ۵Сֻҡͷ̾Ϣ
廮ȥľϵĵһƻ
СС治ɫ¶һ΢Ц죬ʳǸˡϾҪ
쿪ʼ׽Բذɡ
ССһͷǲĿ˵ץǣͶŶ~
ţ˵جοʼˡӦ˵ƬʿجΡ


92 ׽Բ
̴ԭΪ׽ԲϷץˡοССǶ趨һΧ棬ôҲҲˡ
Ϊ˼ɵ޺Ͱħޣ̴˲ûзֿСѲţŶŮޡ
ͩ۾ɨӣһ߸ߵβӹľһɨ˵
ѾŸβģֻҪץסŮ޵һ
˱׷ȥó÷Ҳһζĺɫβɡβδ̫Щ
ǿǸβĵشӹľ¶һЩʱ˦˦̴Ӻ˵£ȡ
ǿһ룬͵ǰһˣѾץ
ͩǱͻȻݵĵŪ֫ߵСĿＷһš˱ײ˶ӣǸ˵Ľŵϡ
ÿĽţó÷俪ڡ
ǸͩЦŰ
һ˵˵Сˣοˡ̴ӸоƨɵһĶ˳
ĬȻؿ׷˰ĺɫĳëβ͡
βͶ϶ϻһͬ֩˿İߣβһֱ쵽⡣
˳Ű̧ͷͿСССԴӶԱðȫûˣ̾ҡҡͷתͷ˵׽ԲʧŶ
ССûʦǳȶѾȥԣ˵ССԱߡ
ͷϴԻֲﻨͿһЩ̵ĶһعŸͷʿʦʦǡ
֪ò𣿡
ŤʮֿƵˣ
Ů޵һȫ˼ССʧ̾˿ǽڲĺɸ֣Ǿûն𣿣βͣǶѾıգôĲǶһ㻳ɶûо͸ȥˡ
ССĲԵĵط˵ˣֱĴһƬĿվ˽ŬȥԷ
ڿˣ
һ£ٰȥι
ɥĲŮǲûнԱ߿ԣŨŨĿζһǱ갡
СС˳Ա㣬ŽʦʦȻÿ˱һƬҶӵɫҩˮ
ȰɡСС˵
⣬ʲô
̴ӿЦЦȻ˲õԤС
ǵģʳ
ôɰôʦǶضԲԣ
ССʦ󣬼˻ҪȥʰԼ壬ǵȻֻһӡ
ССóһ޵ڵȡѭѱΪľϵͽϵܿ죬СĿӱֲƶ䣬ȫֶӡ
ССԽԽ;лǷһС⡣
ףڿԱߣͷˣҪ磿
Сĵʿ
*
ҩˮݲк󣬵ڶ̴¶һҪץסŮޣһΣǵ׽ԲطΧˣ̴ҲѡֿжϾֻҪһ˴ץСС֮һͶɹһʵǻ
̴ӿһʮʦõıӰ۲£ȷǲߣϻ·Ȼϴˣ
ôţ̴ӷŲһ㿿ԼԽԽסϲ
Ȼ·Ҷ̴ʶһ£һ۽Ųһպò׻Ľűסݡһ°Ľߡ
̴һѣصת
תűϵʦ֣̾˿ʦ֣ôͲŵأרעʱҲҪСΧ
һߣͩǰСϪѾǹ۵׻ڱصá
һһű޲Ůȥ׼̤Ϫʯɲǣһİһ¡
ͩĽһֱӲˮС
ġѾע
ͩתŮ޶룬Լ϶ʧˣȴѾ־ʦ֣ȻֱӲˮҶҵģ
ţ
Ѿ۾ôģ̾˵ʦ֣Ϫ㶼ʳأ
ʳˣ㣬ء
ͩȵվʯϵŮޣֵͷԼˮе˫ţѥѾŷʳƿһӣһڲϼ١

ԶͻȻҵĻˮýó÷Ľ䱸˫ԼʶſǽڣŮʶΧڣûΪߣȻ֪
ΪʲôһʼáˡһҲû
ССïܵĴּ䣬һȦȦҶϢƽͣɫΪһ塣
źµŮûҵССһͲúˣȽó÷һ̤룬ͻᴥء
ᣡᣡᣡ
ó÷һշżԼԭվĵط΢˿
ʲôʱЩӶˣ
Ȼûꡪ
ҶԳ˽ɫܼ꣬ɫĴġڵ̴һ۾ϳССտ
տǹѾƴǱ׽ԲطΧĸ´һгʿСѰ޲
ÿһտΧڵʿȫûзһߵĴ󻨶׼ǡ


һ
գ
ҵҮʲô
۰ˣ
ôûֲ
ôҲУǣ
󣬶һӵȫȻûŮ緶Ľó÷˫ؿա
ССܳ˴÷㣿㻹𣿡
á
ó÷Ťͷʲô
ӰССЦţһιòóԣζأ
ó÷˿Ĺʣһ˿΢ӽһһ㶣ȻüССָܻ
԰СС˵ͷ
ó÷˼ţǾָܻȻڵںҲԣǲͬϵĲղ˵Ҳʮֿ񱩣ǳ䵱ĺö
żСС˵һƬҶӣȰѽҩɣ
ó÷ɫҩˮ˳Ĭ֮С

һ



ССµ׽ԲطΧԽԽ󣬶˴δץǵ̴֮⣬ʿҲ˲ٿͷ׷Զȥ
죬ڵˡ
ֵ׽ԲϷǹ㡣ν¼ӰʯֱŵҪûжϣʵתŮ޵ĸ˼·
һڵ·ǸССһ˵ġǷīʦӣīʦʱŽȥˣͳ
Ů޸йٲȻոս䵽棬û˵һ仰Էļע⣬Ŵ·˲Ϣ֮γһεʿ档

ΪճϷһԱڵӿ˵ʮϤˡ
һ֣
ɣ󣡣


93 ףرףں9500ռӸ
ˡһȫڵڣͬƺҲŤһ̰ڸֻ֮о˿θˮҲҪϺͷѹ˰ûԼһȺǰֱ³ɫ̫ÿÿһֶ·Ӵݼ伷Ŵ˿ھƲסŻµڵ߱죬뿪֮
СС֪ԼСĿԼһѣԹ԰һƬıζҶӵȥѹͷ»غúܶࡣ
ŴԶúܣƳһ۷·еСֺõŮޣӹƬҶӣָһתʧָ䣬ϵɫ䣬ֻǵüԼﱦ
СС죬ûԼҶӺֻùͷһȥԭס˵ķƺоŮ޵飬ҲֵС굽
ǿıڵƽɫһ䣬Ů޸ɫҶѹף͸Ϣʺһ·£ԭڵǼͰ˿һȻַɫԦﱦ뿪
ȻûֱӽССһ͵סʣ˶һʥļ̳տڵɤӣƽֱĿ˵˵ڶأס
ڵӵָһ̳ƾճϵ͸ݣ߶ңͷͨһңԶ֮صΨһ·ľ
׵ľͷ֮ءľ̾ɵظֱͦΣÿ˶ҪףԵڵȺ˳Ϊִ
ڹ涨ʱûеڵߣΪ̭
ִڶء
ʵףڿʼ
ССȻؿڵӻµһ˲ӰжϣĿȻס
ȻǶΪһʵ׵ˡ
ССͷ͸Ͼ״ɵһ̨ףƻС˹ģ壬ҪҪҲȥأ
ûĻش𣬷ز׽ԶһЦ׳ա
תͷȥһѷĺºţϺһѴ󵶣Ÿ߿Щ˵ʵӰ۵׽Ӻͳ
ССһ£ϳˣǵͨʱĵֺǡС磿С
оһ׵òεߣüۺӹȥڷһԼŮʱ΢һüҲϳŮޣĵһ
˵ڵһغ֮УҲ岶׽ʲôġ
⻹еǱ
ССֱ΢ƽϢ֪뵽ʲôֻּôȥΪʲô˵Щǡ׳ա뷨ССգգۣԱڳŻش𣺡
۾ȫϡ
ܾûô򵥡
ǰ˶ûеһʱȥǲƺ˼гӡ֮£ԵЩȷʿ
Ȼ̤Ͻݵʿ¶ζǽŲ㣬ԾһжϣȻĽƾտԽ̨ºһ׹һ˲ص㡣
ףССѧȴȴǸ㴦ʿ
ʿģɿ׶ϣͬģһδγ㴦Ҳͼͬӵʿصԭء
ȳԶκǲŷױһʰϣһ
Ϊҵӵʿ˿վڼ̨ϣ۴ԭصʿǣȻ׹һصԭء
ʿ
һ£ٴ̤ȥĥԼǲͻԭл˼һССǸվڵϵʿƺΪȷʲôСתͷ򿴹һۣžͱͻ㡣
ʿˣֻҪ̤ȥ;ԲܻͷһͷͰǲͻȥ
Уƾնļɽ䣬ڵͨ޴ˮһε׹ء
˲˵ŷǸͷʿһʼ̽˲׵Ĺ򡣡Ǵˡ
ǣһʼ̤ȻǴˡ
˲ãǵĿЩڼ̳յлָʿ
Ӻ֮ڶȻѷʱĵһȻǼȥʵס
֮˸ִһʣҲ㲻ûĽ˵ʲôͽȻ
˽ĿˮΨŮϡ
ӡֵܼڣˡϾǸδȫޣ˵ͻȻǵв˵ģֵܼڣѾһ˵
ǿȻЩǱɾʮޣߵǸβһϸͷϣ΢üǷſŮ޹ͷϵīˮճıʷ棬żӢŮɵݶ˼ֳȡ
⼸ֻþĳȺܿ챻ˣֻΪѾŮһֻ۾һԱ߶ڴ˺СһûʲôмľŮ۾ûɫСһһϣ͵ԶʹŶ
ѾҶˣͰ͵СŻָ
ߵССûб۾ôģһգҲգһССӰߵĶʵǵʮˡཱུСţƺ
˵ʲô
е˶е棬ˮֳһ֣ССһдʱǷŮ߶߶Ļ
ʮףʮףʮסˤˣûĻĶҲֻܵʮˡףǸˣԭҲԭػָ
֮кֻܰʣŮϸϸú󣬲˸п˵Ǵϻ۵ޡ
Ȼ۲ôϸ
һ˫۾
ʮ׺ʮ׵ķּܿôȷʿʮ׺ʮǸСˮ룬ΪӵѹǺܴ󣬺ܶʵǵ˶ˡŮûԵȥȴЩڿԽʱ΢٣־Ĺ۲Сϣֻ츳ݡ
СС֪ܶ˶֮⣬°зֵĶ
һܻﻥһʶˣ˶صԭأҲݺҪʹӵҲȥˡ
ڶȻʹӣǿԸƾ£øֶԼ
ܻͷ˺һͷ˺̷ԭء
ģϿ϶ʲôѹΪЩʿԽԽ
壬⼴صԭء

жһ飬ٺ˺˶Ժ󣬻ָʿһ۾ӵվ𣬿ʼ̤Ͻݡ
Ѿܷʲôܻͷס𣿡岻ĵضֵС飬ȷμסжʵȥ
ײǺխҲǺܹܿվʿңȻûлֻҪСһ㣬ͲԱߵȥ
һ̤ף͸оһ΢ѹΪ׼һ̲ͣسš
ѾǼģܣһѹ˵ëëû𣬺ܿ͸ϳ˲ʿҪС÷ʦֿĵĶƻõŮͻͷ˶ˡ
Ȼǰ˲󿴣Ǻǿ̧ͷǰġ
̴ӿСʦ৾͹˶ʮ̨ףֽֿЦ˶רעڽµ·
ССҲɿ׷С飬һ̤ףһ
~ֿԴǷգ
ޣ
ԴĿԴ
ССգգ۾̤ȥһĽջǵһװΣ̤ȥ
~ֿԴǷգ
ǣˮ֮ǰһʿͷǸСӵŮޣƺһس׵ĵһףС̤ȥַ̤ȥַ
֪ŮҪʲô
Īǡָߣ˳ɵز²ţҲû֣ҲҪһ߶ٿָ߰һûϾˣ
ССȻָߣСԺţô鵽
һԣϾͷˣ
СС˵ͷ̤ףȻߵʿһֿСɵһһۣССĿյֻʣһʿꡣ
ڷӢһüң˫ǰ汧һ󵶣ζԭءŵŮޣЦҪұȥ𣿡
ڱԵ̽ŮãȻתͷ漴¶һл΢Цȥɣ
һԼеķŮûôһֵͷо׵Ůޣû˵ֱȥ
ҷˣ޾ϲشУѽСС״ϵһ˸С󷨶ʮĸ󷨺һ󷨣пǴ͸ģԼ״ױ޹أݹǡ
޿ССãȻһͷˮٱһ۾ס˿ڣʱ佫ݻɼ׶ġ
ԴգкôױӰ졣
ǡǾհɡССκ˵
~ԴСϡ
ССգգ۾ʽֻ̤ףˮǰʿΪ˿
ΪûˣŮڿ˷ϰԿʼˡ
ССû׺ŮɻضŽµ̨ף˼£ƺȷʲôʿǽע£ĬĬס
ף룡ʲô
ҲɻԴ˰ССʲô
ޣҸ˵ССڵϣһ˫СȥףǿĵŶ

֪Ĵʲô
Ůһһ߸ϵͳǰǲضʱΪ˲ҵǲڿĵĵطŶ
ԣģʹ϶ж
ϸԲԲָһͻأ·ֻ֪صŮָһһ΢ġաһڵʿĿɿڴ֮£Ǹףһ޴ĳκӣԶˡ
ˡˡ
ССһ̽ͷȥʲôһƷʯ
ȻֻһƷʯǺǿʯԶϡ
ССʽ̤ϵһף˵ڶϡ

ƣš
治ɫض˾ɲĿ⣬û֪ҲڵѪ
ǿںʹ׵棬Ҳδ˵ⲻһףһرװ
ִǲҪŵģǺйģϾڵҲһŮްıͿ˰
ǵĵǶģȻԽϸֱԽԽãûǬϵͳռ˵ССھһ̨׺ѹ
ŻһѶڵһٿ̨ϣС˼
˵ҪǻһϵͳռɣͲòˣ
ССͷ룬ǾܾˣˣҾҵõĶܶˡ
ʵϣССѾо˳ѹ϶ԽԽǿڴЩ˺涼׸
οұʱ˳壬ΪһԺӣȻǱʾϲڻһֱĵССڲĶ
Ů뵽һ㣬ǳ̾˿˵һһףһȻһΣŮûãġ
һΣԼ׵ĸӸǺãû˿ѧһ˰ԴϴԲǰұϰˣģҲãڻɡ
ںܰڳʿһڽϣǿһŮ޶һûϴǺЦһĻûЦó
һϵ̾Ϣ֮ģΪɹ󡣡
䲻֪Ůͯ᲻ᶪһ͸ĳڣ۾꣬˶ݵĸɾ
ʦ塭дˡŵ΢ţû뵽ᾪѲµǰγ֮һ
Ϊϵʿ֮һųΪʦĺ׷ͯյĶƽϵ˵һ仰󣬾Ʈɢȥˣѡһɡ
ǡ
ңԶзСС֪Ȱ˵ްԴȥȪҲṩԴİ
ΣǵвŮӣֲذԼõԴͨһһ뵽С
ãҪæֺ÷ݣ
޲˵ĸţССǸо΢һԴֻ˻
ף㲻Ҫ𣿡
ڻشССĻһ΢Ϣݳ
áߡ¡
ССŬֱ棬˵Դ˵Ǻ¶ô
Ů޺ĬĬһڲٿܵؼԴ
ˮһյӯ״ǡǺýף
СС׵ԴգԼҲһҲûȥ򿪹ס
ѹԽԽأССǴʯͷѹڱϵǰߡ
ÿܹٲϴѹֿܹķΧڡ
˵˵Ů޵ĶҲ˵㺹⡣Ŵ£һεδӶͷϱϲϣ»䡣
ԽԽ࣬ССоеˣǴ죬·Ѿ͸ˮδϡ
һֱרעڽºǰŮûз֣Өĺϣǵںˮ飬һȦȦ
ǳģɫʣƮɫ¶
һŮ޳һʿŲ̊ף˸ΪѤҫ۵ǳɫסˡ


94 
ף˵״ףҲڵˡ
ģǵôԼˣΪһҪΪĶһΪҫ£ӴȴһССġ
һֱڴ쵽صӴңԶȥһƬãסĸ֪տǹΨһɡ
ԭŴһ޴ļ̳Լ˼Ҳһֳ羴̬뿪ˡǲǲΧֻҲ̸ڱǴϲӣ·ԣͨڵ·ֹһǱõһ
û˻ѵĻ޵ĳ˯
ײһЩһһǾԾԾҪȥ˼һߡ
̫ˣϵҲ̫ˡ
һɵĺӣշԸԭأһɽӵı仯һ߰įӵšģǳ˯
һ׵ȵһȺˡţϵ·ָҲˡֻһֱһֱǽ͸ĴףɢŽ´ɫ̻ǱѩʵĴɰ·ÿһˣ鲻Խ̾
ٺÿǧ꣬״ҲˣˡͼǸʵġϴ硱ڵĵӸԼһ·ô
һ£ǧ꣬Щûˡ
ϴ硱
ܾ֣ûа취ϴ硱ûڵ˽Ǿ˵ĳϡ
ͼıԼɹĺƯĺëһʹӸ߿յȥôССһƬǰѺ׵ëȫҲû취ɫҲǱ紵ˣǱϵֱӸߡ
״εʧܺ˰طԼҪƤ뷨
һαһȺʿҪͨԼʱױֻǿţ۲Ŀţϻ̵ѡ
ʿȥˣһŮޡƼǸӤʵСŮͯٷ̽ͣһȻ¶ذַĵһ̨ϡ
ֵġǴ룬ܿ׵󷨣رеˡ
ݵССȡԼĶˡӦ˰ɣ˵ǲڵӣֻҪƾõеıͿߡ
ÿһϴ򿪵·һ׷С޺ضҵЩأҲƹƵĶ
ΪССжߣڵһٽ׺ȻеĶԼصǸ
룬汿ûһ޻ǸģڱоǸСɵӡ
ףԾѸע⣬ŵСɵϡ
ѹǷֶӵģԭϵ󷨣ܿƣССһʼɵĳǶ˺⡣ͷͱǿѹ½ڹĽŲûͣ¡
һκŮ޵۽ëϻζССԾ۾ǵκϸСģγɺˮһͬ䵽°ϣҡҡ׹ڲѺʪ½ҵ֪ٽ׵ĺ״ϡ
ԽϣĺԽϸƵȴø٣ƺҲԽϡ
ССԼ̫ԽԽϲ̫·ͼǰһڼ˿Ҫѹեɾڵÿһˮ
Ȱ
СС˲°͵ĺֹ˾䣺еȡ
Ѻʿһתڵɲͬȴֺгֿѹڼϵѹ
һһ̵ֹСɫľϵȴ͵סǿѹ֮ڵͽɫĽϵǴƤȥҪγɼӲǣСŮ޸оѹ
ëĺҺ͸˽ɵϣһ΢ɲĽϵϡ
һ΢ĽϵȴһĸӦ£ǻǵԼְľˣͼͳȥʲô
״һʼûиӦֱڵԽԽϵĺ鹴ߣ˵ǳ𣬸ı棬ֱס
׿Լڶٰʮһ״͸İףһֵ͵ůɫǳӳŵδĴɰ·ƺһݻ
ʮ룬Ȼ󼤶ؿҪ˳
װǧˣڻ·ˣ
ӽԺǺ״ףǺף
׿Ůһ̤ڶΣ׶Ǻ˼پư㣬ûסŤŤӡ
ʵǵʿ͵һŤһЩӦģ벿ֶ˦⣬׹һص

治ɫ¼ѵţǲҪһˡ
صʿǣΪױеĿ飬ֻܴ̣ʵǡ
ΪС㱻Ȼһ£ССǰһ˺סϵ·û˦ȥ
Լ˻ס壬ĵؼװʲôûз
һ⣬ÿʿսľطײʱġ硱
ƽˣССźһ
˵Ĵк½Ƿɵ¿̫̫ˣССʱӺܴʱӺСڣֻСԼױ߽һŲصм䣬ؿδ
Ȼ֪ȥͻᱻ͵㣬ı˦ȥһجεģ
ССƽһֱ࣬վߡ
ٽסٽףǲˡϵѹʡ
һɽһᵽ˼ĳ̶ȣͬģҲֻѹŵĴɽ׹Ĵ絶棬˳ÿһʿȫ͸ȥ⣬Ѵݲÿһ˵Ǻ
ССش̲ס۵ģоѹСӸԼƤ⣬ֱԼһ㲻ʣʹ֪ʵĸȥǱԼĳŵˡ
ֽŮޣڽס˿۵׵̼;ҧȴƲ˳ҭɺԵֱˮСһŶɥܵ۰
һ仰һأССҲֹסˮεδۣﲻ˵ˣһ߿һߡ
ССţԼ߿㣬߿ܵ۾ˡ
ˮ۾ȫˣСС˲۾ӣŬŽµ·ˮֹסֹסشŴµ
̴ӳ̨ͣϣסĴϢţǰһ󷢺ڡڵˣԽϵԽ٣ĵٶȡ
̴ȫѹͣѵʹ̧ͷһңԶͷףﻮһ˿ʡ
ѵֻܡ
ϸСĳҭɿĿ̴Ӳ׽ˣ£ƣߣԺȴ˲ʦùֹ龫ֵСѾ嶼棬ϹġҲֻССˡ
䣬̴Ӿ͸о˵ߡſڣԱƳȥʱĿֲֿСԭء
Ů޵ߺģ˲ֻһûϳûгʦ֣ϱװԲĳһ㣬ȥһһߵᡣ
̴ӾĬؿŮ뿪Էһźűͷۿһֱлȥǡ˭۸
ͣϣֻ֧壬ȴҡҡ׹ͷ顣
̴һֱ֪ģɽȱĶǣִҲ֪жǲֶļ۵Ůޡ̴ǻǣԼĵط˭۸ȥǼĻҲС
ǡһΣޣҲû취۸ʱͦ
̴̧ͷ۵׵ĲʻŨڵīɫԽŨңǶҡʧˡûԼȥ˿Ůޣٱ۸裬˳Цֻһ룬ֻôһ룡ĵ׷ŭ޷侲
׶ѣѹѣ
忡´ҧƣһɺѪ߳ǵڲ԰״ϵɰͽµıһֱͦżᶨѹƵĺһС


95 Ǹ
ҲǺܷ£˵ԽߴԽϡССϥǲһ룬ֱϵһѹŪһ£Ͽ첽ߡ
ܲˣҲǵԼ˶٣˶ģģССһҲûзֹȥֱ˺ԼһССĸӵˡ
ˣͿĴβӡ
ǶѾ
ССǰǸӰһСС￪ʼɻĽŲֱߵѾΪתͷôվѾȻӣȥѾô
ѾССŤͷССֹˣתתҪȥˡ
ѾĬ£СС˵ţҲȥˡ
ΪʲôССССǾͺ;ײ࣬ɴ۾϶ЩľۣС÷ĺףֲ⡣
Ϊ۰Ҳ緹ʱ䶼˿ʲôûгԣѾСԽ˵Խֱ׳ͦСظôôöûͷҾûҪߺüǸʱҶȥأ
󱿵
һŭĺѾһ٣漴뵽ʲôͦСظˡոգոҲš
ѾǸ󱿵СӣССߺߵĴţ۾òֹסð˳ŲţıͷһͲֲôҪ߼ʮ죡ҪúȥֶûУԺǻôôߵĵط
ѾŮһ£ƺѹʲô˺üż˵ô׷һʼΪʲôҪǹǻԼáԼҪһŬôӱøõġԼҪúܰ˱Ųᱻ۸
ۿˮֵ˳һȴϢġִֵضԼҪС÷ٲֹˣΪʲô¥ݶܼ֣
ѾѵһͨԴؿڣͼǲֻ¥ݡ̫ˡ
Ҳ۰СС˵أСˣһҲ۰
Ůһǰһվڽϣ˭˭мŲľ룬Żû硣
ǡԽۣҪߵԽźðСС˲ᣬᶨضѾ˵ߣߵԽ죬ԵĿԽ٣뿴϶ߵ۵ĵطˣ׷ȥ
ѾĬ룬˵ͷ
СС¶һЦҲˣȭͷϼߡ
ѾԴһ̧һţʵҲ֪СС˵ûľúֺʹ

ССûĽŲ˼ͣЩСĵػţѾ
סŮ˦˦ԴӦˣ
Ѿ˺ʹˮ̳СС·ͰͣΨһ¶һ㲱涼ϸܵĺӿȴųأǶŵϡ
ȻǶŵϵġ
ѾССſĵӣǵõģССУ۵ģҲޱӵģһ·߹ǲ֪˶ˮ㿴ݶ޵ñɫ
ôһ룬ʵԼԲҲûʲôֲûжӣûȭͷСС϶ǻᱻӾӵ
Ѿ뿪ˣ˲ȽµĽɫ̨ף첽׷ȥܵ·Ůǰֵضһ䣺Сް
СС̧ͷѾĸβһ˦һ˦һģըѾ
ٺٺ٣׷ҵСްԲԣǴް
ССֻѹĥµƣһҪץסѾС󻵵
Ѿ
ްԣ
Ů׷Ҹһ·ͬͣһϵ塣
ϤĴķ
Ѿ壺ۣò˰ɣ
Ųأߣ㵱˭һССŵŵŸȥڵأ԰ɣ
塰ûлشֻ˵߰ɡ
Ѿ·ɾҲʪ͸һССӣ˼⣬ʵΪʲôҵ·Ǹɵģǵʪϣ
ССҲ֪֪
Ϊʡ
ʲͬܵѹҲͬԽܵѹȻԽѾеãܵѹģǵڶ㡭
޶ССдһߣϸϸ˰졣
ûдôͻȻϴһڣ
ޣ
ʡˣǿһķ롣ǿ˺ô
ķ²ۣ޻װȵ˵ȻˣҲСʵˮƽҪһеʡ
ţʲôĶеˡȣһ£
޵гһĹʽ
е=Сĸ߼
ĳϵͳԼһſַʮʵȴ֪ʲôʱȻϴһڵݡˡ
ˡƽݣԭװġ
ŮһһΪתע죬ȾѾˡ
ҴҴģѾһǰһлֻԴϴ
ǳɣ˵ˣ˵
ҡѾͰ͵سĺףǶԷһֻܴͷɥػش𣬡ҲӦ͵ҪӦΪӾֱŤ
ţ˵ͷ˵
˵˵ɶ
Ѿãգ۾ûһ
̾˿֪ѾԴҲ벻ˣһС÷Ҳһ
ĲӦãŶԼܵ
ûУѾСԴԲ£û붪û
Ҫ𣿡
ҡûСѾûôˣŵ߶ţֻϢһ¡ȻʹȥˣֱֱֱСС
û˵ˣѾô˳һ϶ľȥˡѾһǳض⣬ʲôĴĲϡ
һʼɣССȷĿģǶѾȴǳΪ˲С÷Ƿֿ⣬ĶǳԳԳ档
֪ѾҪȻԼ뿪һֱվȵСС
ֻǡϣѾʶ·˵ǶôҪ
岻ܿ϶һ·ȥΣΪԭ
˵ˣѾҲͷлӡССգգ۾ͻȻڶԶѾ˵ѾԲŶ

˵һΪҪһʼôأСС룬һߵѾƽеλãΪĺİһ뵽Ѿˣδ·ûжѾҾͿƲס
ͣһֱúõȥ϶Ҳģ԰ɣ
š
ССͷѾҲŤӣ淴˼ԼĴȻϿҵСǵǸʵҾǺңԲ𡣡
˵˾û
ǰ棬Ѿ׾ͷֵĻֺ֮ǿϣ㣬ˣѾССĻ
ȻϺۣѹɣȴ
Բ𡣡
˵ףǱѹͿͷ·Ӱˡ侲һ㣬ѾҲְŤ
ɶѾһֵԱССһ˿ѹ˵СС˵ǲʲôͷˣ
ףںǸѽ
Ѿҡҡͷĳأһ뵽ʲôӷˣ
ôôǸ
ˣ⼸һҪСһ㡭
壺


96 
ССϸϸѾ~~~õ~Ŷ~
ɶ˵ɶʲôõѾһ±ƣССڸ߿бһһˡ
ССˣ˵ˡ
װû˵ĻȻܿǸ׵ľͷʵǺԶġ
߹һ·ǵѹһΣǷ·ÿһǾ޴
ǵٶȱúССƼԶʿҲǼѵ̧ȵӣȻԶ˿ܿһкüס
ó÷ϵ꣬λڵһķס
˲ͬССܿȻߵҲǿʱֵ̧ĶٻȻࡣ
⣬ڶһصķ׾εİˡ
ˮǰҲġ
ǰǣ⡣ڳĴʿĬĬţȴ̲ס˼ֿϷľ⡣
߶ֻмʮ̨ˣŲԶڷŴΪֱȴʶе
Ȼڵӷʿھͷ̱߸Ͽһʵǵʿ˶һۣеĴƿ㵹
ܶ˶ע⵽ڵӵľٶýģף͸Һ·סһҲûл棬ڸסһ׺գ۰ٶӣһ˲͵ǰ
ȻʵɱѹӰʮ֮һ룬ٶ۵ʮ֮һУ͸Һ帲ԼµףЬƺ͵ĻʯϣһҪڝһµ
ɫ΢䣬˿ȣ̵תˮϵסԼЬףǲҺȻķ޴󣬵ҲȴˤȥҪá
׷ӦʱȴвʿһܲͽһֻԼԽԽ
ҵݰ
ùģֱһỬ⣬͵㴦ˡ
ССԶЩ˷Ӧ׼ССķֱӽװһ𣬶ѾϵڽŵףҺ廮ʱֱñϵס
ǸҺ壬ѹӵ浽ķֶֹסˣ¡
ڶʣʱ仹ʱƽƳ쳹ÿһʵǵʿУЩɫһ䣬ЩǾ
㣬ʱӦǹȥġ
ڵӻûߣһȺľȻУһ޴ʯʯӵһϹ䣬ռ˴λãǡ졣
ÿҪ׷Χʱ򣬾ͻᱻһ͸ϵ
ǣ
СС
СС˲̫һǱŹ̶ģƶԼ塣
ò׿Ųȥ壬Ķ֮¾ҪŤͷʯȥССˣæ󺰣𡪡ת׹һССʧˡ

Ѿͣԭء

ССһиձ֮֮ʱҲѺ͵ڡ
Ŵһڳźʦ˶ڣ￩һŵˣµ˲̾ͳһŭǿѹȥ̬Ҳֲ⡣̧ͷɫ䵭ʱҲǴ˼ֱ׵ίͶĮ̬ȵġ
ԵǲһûͻȻеͬˡ¼Ӱʯ鱩¶ݼĲ˵ԣǿ϶ֲ˶Էװġ
˴ѺͻʿȲطſźۼԶЩΪ׵ķ壬ƽĴͷţʦ𣬸λϣѴ
šŸһɫˣӦҪɣ
µӲһ˿ɨڵϵĻ䵭ĮȻͽǧɽʮꡣ
û˵Ҳ˵˸֪Ҳ֪ҲԸŷ
ɻףŵؿǸңԶӣⲻڿЦѹһ䣺ʦ𣡡
µ۾ɨ۵׷˼ʹ˻ĴĿϣµĿ΢˻˵ģǡס֡
ˣˡ
š
ڻҪߵһ̣³ˣͬڻ۵׵ľϲһĵ⣬Ȼ£òˣ
Ȼǡ
߽ڻϲĽĿУָüĳ΢㣬ֻоؿں͵һʹһüѪµʳָϷš
߷ڣԼǰǵ޳ӰƺóʲôȪˮʯŹƽʴС
ڸǬ
ʶʲôͫһ̧ͷ߽ˣȻǸ˱³ĲԴʣҲĩ
ƽпѭ˲
β֮ʱؼ䣬һ˲ƽϢ
±̯ģ޷ԼϴˣݣԼӡ
ԣǿµɫ˿֪Լݻûб¶
Ȼ׼ľʱԭƽϢغ½ŪڰףֻвԴܲܿһ⣬һ磬ľ
ڲУľԤ׵ѿ
¿Ʊ鲼ľƬ䵭üѵó̧ӣһıͿ˰עŻ
±˵ɫĿֻŲ
ܡдϷлõĵߣ¾ᷢԼĺӡο
ʶԼָǹǽڣ˳ĻʧɫصͷԭָϵĽָʧˡ
ĽָأĽָأ
İѽָߣڸϸССǵķ忴ŵƵԼԭŽָĵطɫش
ǲںڽָĽŵģۿţѹؼĿ֨졣
˵ҵӣ·һɫĻ濪ʼڣµﺬűɱʱ˵ƭңҪ׼
ڵˣȫûôһԡ
±͵ؽˣֻһηסôɶҲܾһɱ֮ˣĿɲֹڵˡ
ɫҰܵһеĽͷˡ
ֶ˶
ã
һƴȥȻ˲˻ȴҲû˵ڶν󻼵ĻᣬֻܿŻ˺Ƥ̧޵˫ͫڡ

Ż䣬´ץﵹǺڸ˻ǰõ
ƾСŲ뿪ڣȴΪأֻڸƬ̣ſʼ롣
ȻܹŻ·еСŲĿص漴ġ
ܿѰԼڵӣȴ˷ī׽Լˣƴ룬·ߺޣҧٴʹ˲Ϣѵһտļ̳
δ˴䱸ɨһȦ󣬺Ȼʮ׹һһȺͷʿڼ̳С
ȺʿһûзָٴѸٳס
۵ɻֻ̤ڶڣȻҲˮ֮С
ٱ¶ܿ˳߸

һȣɫһ䣬˵Ҫٴʹʧǰһ̣ͷϰ׹һһŮͻȻ֡
Ӵ
ֻǸŮ޳Լ
һ˲䣬ҵͷۻĻϵŮ޶һط
ʹССƨɣͻȻо̫ԣãȻ̧ͷһȺվˮǰʿǶߡ


97 ĸ
ССʶΧԼһȦˣֻǿϵӺڵӵ·һЩʿߴŮƵŻ׽õĻϡ
һȺ˲ĿССһ۾̱ýţ¿ʼһƬҡ
ˣڲһˣԱôˣûһܿƵģ϶򲻹
߹ļʿûСһ䱸ŮޣһֻСһССûӦʱ򣬰ӻ
գ
ССûио⣬۾ʶɢһ±ƵرСĵطһȫĵطһȺڵӲɫؽ͵ϵΣշӸݡسŵɫѿꡣ
·Ǳӣû̧ͷΧ۵һȺˣǵ͵ͿȸͣԼѪζ
ģǰļƻʲôʱʼһƫ뵽෴ķȥˣ
㱷ڵֻ̧ܿЩԵĽ⡣϶䣬ŴɰСӳû͵һ١
ΪССҵˣڱĹͷζǸԼĳϵĻ档

ǸҪˣ
ССǺؿڵϵˣԷڿʱȻ
Ҳıľ̰Ļۼ
ССûнľڻϡ
ף÷ȴǾȫסӰÿﶼûȻŮ޴ʲôġ
ͶѾСС˾޴ˮܹȥ
Զȥֱָ˶ŵ֣㱻ҲһͬסĲϣһ㻬ֱҲɢһ˿Ϣ
彩ֱԶӶһǸ߹īɽˮңɼ
ԼȥˣǸܵ˰ԼǶôĹ϶壬ƺоĵ׵
īƽһɨڿһ޹ض΢Ĵڡ΢΢ףɫ˿ĳļͷ£絭ɤŶУţʦ׹̨Ⱥλ
ССûзɧܵˮǰ棬ǿĵģǹһͷֲˣѾôѽ
˶أССʦֵӰӣʱֻʱΪʲôС鶼أ
СС֪ʲôطˣ϶棬ڱ˼ûУִͣԭصС÷òС
ΪʲôССѯʡ
Ҳ֪
Ů۳ŵһ׶̤һ˶С÷ͣסˣٿһȦˣҵһ΢ģǰһͷʵңҿɲȥμʵأ
ǸʿִһصĿʼͷŮ޴ŵĺӣ˵С

ССգգ۾ʧĴӣͷǸʿϺһ䣺Ѿμˡ
μˡʲô˼
Ҳ˵ʿĴɣСˮ۾Уֹס˻ȣϲ㣬Ϊʵ׵ĵһ
Ҫ˵ûʵǵ׶ˣ;УŬҲռ˺ܴһ֡
ŮϲʿֻСС˰벻ȻʵǡҿȥǸ׵ͷͷ𣿡
ڵõͬССһʿ˶ӣܹɵػסŮСĲӡ
һƽŮŮǰڷŴȴͣˢ
ÿɰÿɰÿɰ
ȻطŮ޴ӽ̤봫Ҳܿ͵Ŀĵء
ССŮ޵ӣŬżһŮ޵°ͣʮָͷɬıţ¶ɵ΢ЦС֣ллʦ㡣
лŮ޵ֲ˲ûгֽŮ޵ͷ侲ɫ䣬Ŵȥɡ
ˣˣˣ
ŮԶŮ޺ԥ£һ䴫ССС
ס
ССͷۣŮѾˡ
*
ױΪεĵһȻԼȻϷ֮ʱڴ˵صʿһŮվ
ЦǸžƵŮʱ̲ס֣üǴΡӣʲôʱܵԼǰȥģ
ʦֺСС׹꣬ܵǰ󺰣Ѿ壡
ͣԭصСֻȻ̧ͷ
ǡʲô
Ѿ岻ŵؿŲ֪ô͵˶˵Ůޣ룬ǵǱ˾޴ǱܣԼҵС÷ȥ
˶ˣѾֻСϻһССڵϡ
ͻʳСС
ۣǣ
Ѿ§סĸ첲˵ΪССϲˡ
ˣû¾ͺá
ССڵϣҲС鿪ĵı棺ҵһŶȻҲԼһôġ

ҼССģ˵ţ˻ſС÷ϡ
Ů˻죬ӵСС̲סˣǿصģ
ŲҪ
ûˣ
СѶرֱ׳زأССıſˡǵ壬˻ŲŲˣ˸Ůڵϣεա
ܶʿҲߣǱȻŮһڵϣĲǳӾָ
̴ӳŽɫ԰ȻܺںǰǶһּ㡣Ŀһʱ䲶׽ڵȻö۾ʦǣĴ¶Ц⣬ѽָ΢ֱһСıӣʲôӡ
˶һƶʱָõˣҲֻСֻѬѬȻ¶˵ĻĴ˯ˡ
ʦ
Ů޹ԹȣСС̴ӳѪ˿ͫףʵǸʦ֣ҵָһŶҪȻҴݰ
̴Цȥˡ
ǣտ
ˣʦװģ˵ʦ㵱֮Ǿָ
ССû̴ӵľܾЩֲǿɰıʦֿ϶ͷ롣
Ŷķҵģ
һɫŮɫӲ԰׵ʦִ˸к
û̴ίȻľܾʦõĺ⣬ڶѾͨʿмʮˡͳʼμִʮʿȣ޼
ǱССˮĴУֻȻûһ޴ˮ
ڵļλϣͬٱִĸ߲ǰ
͵һͨһССվǰ档
ϴͨ͸ŮޣЦЦˣִʽ
ΪֵǵĽǡ
ڵĵĸ󣡡

۵𾪣Ƶľϲ
׷̾˿ڵĴֱʣҲʧڴˡ
ڵĵĸ׹һֻо˵ӡϹŴܵһ˿⣬ȥУҲ̸ܵõָܵʹУڵĵżЩʿϲɫ
ģһصĴڡӹ񣬵ȴѵá˵ǵĸ񻹴δͻƵģһͷˡ
õҪ
Ȼ
һԪӤʿԼĵֱԽսڣҲһܡ
õߣһһ֮ӣ⣡
ɣһ
ĸ󣬶˵ͻķ˵Ǽ߶ѡ
ȻϢбǧѩĽƷĻ˸Ϊ˵ȴõĵĸ󣬷׻ǵȻףڱʱǰһ
ĸԽԽŨÿ˰룬ƾֱһš˵ź󽫲ٽɵڶλʿʱĳ̣Ǻǵһػɱ޺Ͱħ޵Ķйء
ССֱֱĸƿȴţ̤һããĿռ䡣
ŮʲôʲôҲʱͷƽİɫ۾ﹹһĹ˿ߡ
ССȻЦˣ۾ȫĿġ

ܵ˵Ϣ


98 ǧ
Ѿһ߽ȥͿܶ˵ӰˣǾǱ̵һݡһʧˡ
Ѿ˺ܾãҲûƿһš
ٴαһžܾŮƲƲͣ˵Ķ̫ˣܶ涼ˡ
Ȼ涼ˣ߰ɣ
ʣһЩʿҲѾȥ뵽ڳ˵ԽԽãǱҲߡ
ȻߵĳһȺһ͸˲ˣ㣬Щ˲ˡ
ǿѾͨıӰֻԼԵֻߵˡ
ǶȻ۵ģŵһ˶ɵӣҲûô๦ȥһŮޣ뾫ڸϲǡ
ѾҲ֪Լ˶ãһ˳۵ƿһ˳롣
Ƿ£ƣͤˮ
ѾͷҲѵСϪûԼš
һ˿˵˵ŮӣṴסŮ޵ıӺ۾תȥͷ­ת˻۾֮ͤһɫζȫʳϡ
ѾƲסСȥֻͤӣȥ󣬿ˮģһ
Աߵ׿ӾҪУȻһ룬ͣסˣŰѷʷʶ̶̵ĸ첲˻
ôԣȻһöؼص֪ʱѾĵϳһӢӡ
ͷǺɢţüȴ־Ķǵ
ѾҡҡͷܳԵġ
ӼŮ޷۾ҪѿѵСģɰֿ۰Ͱ͵ؿˮҪĳ֣ȴһڲҲ˻ȥ
ΪжǾСޣǷ¥ķʳһͣһοɲ֪Ҫȵʱ˵գѾƵĿ£һ˹УԴʾЩûͶ
ʵյ˵дܵĻʹһ˿⣬ǲ߽ʿɵģĸҲʿŶɲǣһк
ڣѾȫȻûȥ˭ҲûϯôġֻеϹŴܿһС
Ѿɫʵˣ̿ˮͰ͵ʣó
Ȼɼζҡҡȣһ˿Ц⣬
Ů޺ĶˣǹһſϣҡҡͷУܳԵġ
ΪΣüʵ
ѾûоʲôԣȻĽĵ׵뷨ѿڶҲܳԶʳģᱻССģ
뵽ϴһ˳˶ʳССӣ廹˲񵶵ӣѾ˶¶һһҪ
֪ⲻΣҲ
Ӻ׵Ŀ˼ĳмȤˡ
Ǻѣ
԰ǿ÷ѾȻΪԼС÷е
÷ǿŮ֮ģӿŴһŮޣ۵׵Цй¶нõк
ۣӣ
ӵЦŮָͷĹԽԽԭ̫˶ƽˣ²ŮſŮ޵Ļ䣬ٿһʻ۵ġ
Ӷ¡
ʻ۵
ʵΪʲôأ
һ;࣬ˣӲ֡
Ҳ̫ϵǣŮ°ͣŬȥ룬һʼֻССһģأ˵ҲΪԭɵġ
Ů޵ĻҲĻ仭档
ϣŵڲųСŮȴ侲òһӡ
Ѿ·ԼҪߵģǱߵģ
ҪԵģԼˣʲôʱܺ޹˼ûܲԣϢ
ǸŮޣǹúܣȴֵʱѾ飬ԹߣҲŭһСίͲԾĵġյĽȭͷڷ
Ǹʵ𣿡
ûУ
ԣֱͦԼıƺǰȥ߲ߣ
ӿѾͣϵԼ¸пǸС޵һͨ͸ˡ
һ˲䣬ӾѾĻУһĴ
ѾСӣ
ӻǵһ˵ĻûøЩŮԺĻȻֹ
Ѿ̧ͷȭᶨˣ
Ϊ˱úȻҾͿʲôʲôʲôʲôС͵״ҲԣˣͲ˹ܵĵˣ
ӿ־ǵСŮޣվûסЦ˳

Ѿɴɻͫףӵӵסǣѹ¼Ц⣺ǸǸǺþû֣ʵĻˡ
ּ򵥴ֱֱף治ǴС޿гġ
֪Ϊνһ㣬ʼնںЦҲҲգһӣȾҲǲˡ
ȥ޾
Ѿ԰ɣЦȥŮ޵ĸβ㿪ҲΣԸҴУңһ
ѾԼıӣʣǲǵ˵
ѽǿҪʧˣЦŽŮһãֻȷ޵֮·ѣɲ˵⡣
㻹кܳ·Ҫء

ССֱֱߵ棬ʲôûУŽ룬ҲһʲôǿããģֲأԶޡ
ŮУƬǻĿռʵͬɫߺ·ɹɵġ
ССϵ·ɡ
µĸʱǻ֡
ڵȼԼʱҲһ㡣
ģСʱǸССԺڵߣض·ɹɵġȵ뿪ˣľͲ󿴵õˡ
ǾûЩ꣬СҲϢӰӿ
ССЩ֮гŵϤϢŵһְġ
Цˣӳſհǹ⣺
֪ģ
ĳڳĬһԼѵĽСطԼıһôᱻץ
ĬţĬšͼװԼڹ
ȻԼֱŮްûᵽ˼ٳû¶棬ҲرʧֻһģһСġ
ܿССˣߵʱ˵ǻкܶҪҪԲһֱߡ
ǣǵǲΪЩԭԲܼأ
ð˳ССԼ򾢣ѾҪһ㣡
ŮҲĳˣֻڿãĿռȥҲ֪Ŀʲôеôõİֻȥҡ
ǸڰĿŮԶûб߽ĵطţ˵ʲô顣
ССһƳƺһ̾Ϣ
ȥɡ
СС۾ˣȻǸƽҲһ㶼֪գ
ܻȥģŮҡҡͷȻĲ٣һûõк͵⡣


õľĬССǸֿˡ
ȥɡûĵ
ûҵĵʲô˼
СС룬ʵǣҵĵѽ
֮Уǧûĵ
Ůסˡ
ǰʦǵĻ
òôأ
̴˵ްģôҲкôõУֻҪǱ޵֮·ˡ
޵֮·ʲô
ÿߣԼĵ׵͵Ϳ˿ȣԺ¶һ΢Цȷȷķ򡣡
ûеأ
ûеģ̴ӱͯͯﶺЦ޵ߣޡ
޵ߣޡ
ССˡͷʦֻƭԼ͸ˡ
ûеûеˡ
߱ģŮ뵽ڿŵز˲̧ԴǺ򶨵ӣʣǣôеأ
˵㲻еġ
Ϊûеʺ㡣
ǡۺ֪ŮޣļǱһС顣
᲻ãί
᲻á
˼̾˿
ްᡭɴµ
ԡޡ


99 ޾
ССƺǲʺκһġᶨʱִֺ֣ʱҲСƢҲֱ׵ĳˡһѣⲻһŮޡ
ǴѾˡ
ԼΨһԸãòϣССġ
ССЩɫ쵵˿ߺɣǵ㣬һ𣬾ǿγɵһͼһӵͼ
СͷǸǿչɵ壬Ҳͷ
壬СС֪עԼ

ԼŮŵСһڼƽͲ֪ᵽĶȥˡ
Ӧηڣ滹ǸƽĻ硰
˵ͷšһŮ޵۾˲ųʣȹɡݻҪλü֡
ССż⣬̽ȥסָԷûбܿݵĬϣСС̫ƵЦݣǣס˵֡
̫СˣƺܴССŬţҲֻȦסʳָָ
ͷؿţܸߣҪȵϷﻨ׮ӣŮΪǣסҪŬżġΪһ̫ĸףעŮްκ󣬻ȥ˼䣬ŻȻʱԼҪǱġ
û˼ѡ˵ڶַ
ССֻܿǹȱʱЩǹƺҲ
ССؿԼֺλ΢΢˿ϵǹûлǵ£紵˺ζš
ңԶ֮ڡ
ʵԵĵ̧ͷűĪǿգͳ˸ɵӡ
һķﻨڣ̧ͷҲע⵽˳˿ǹ任ָһ㣬ʲôҲûóοһǹҲˡ
ӵͣԣԱߵֱüͷ㱾첻㣬־ѣʱ˻ЩԼãϹ㡣
ӿЦһҵԼȻ֪ģֻ¶вܾûᷢЩʲô
ɲԲЩʲô
Ĳ֪ס
һˣⲻϧ˻ȥϢ㻹Ҫ̺飬ǵķӲˣһϹͷɾЩСġַ
ȷȥ˯ˣĻԼӡ
УŷﻨѤðٺϻò˥ʢš
Զǧ֮ǺͳڣҲһѤ÷ҷ
ǹȶ˿ɼմһһȺʿֱ֮ӴӸ߿׹䣬ڵϡ
Ӵι
Ⱥʿ˲ס⣬Ķˤᱳ̧ۡͷеľ޴󣬵͵˿ڡ
ʲôƴ󣡡
ǻǵһα͵յģ
ˣͷʿ͵ͺֹǵıԹĿģ
һȺʿڲˣǴ˴ǷϼСΨһųڡ
ֻҪСûʿӣһȺˣӶ˺͹¡
һԴݽϡС磬ȫΪ˴ʧܵʿǣóָָָһʿķ
ͷʿһ䣺ߣ
һʿǰģȻǷﻨķ
ԭԼҹŮദĴһ˲ȥﻨǴȴһ׽סˡ
ڵССһǹ۳ɵŮӾϲˡ
ѵĴ۾

ŮӱȴΪ򣬡ӻбССǶ۵ŵ۽ǡ
ССôˣ
ԱߵĴĬĬһ˲
ССûޣССϵЦȥضԿ˵ССɸ
Ů޵ǳɵӰȻòֻҪǣǵҲԵ㡣
ȻССסӾĿۡ
ǲ̫ãһҲǵĸ䵱ý飬һΡҲ֪ʱܼ档
𣿡ССǵס°ͣģССĺܿĵģҵ˵ȻССûеҪһµģ

л죺µΪޡˡ
޾նشˡĻӱԴ˵͡һغϵģ֪Ҫ˵ʲôҲ֪ʲô
Ը⣬ССϡˡ֡
˼ҹ飬
Ϊ޾˵
Ĭĵ˵ͷͬµ
ʲô˼ССĥ飬û̫
˼ǣССʲôʲôõġŮǴϸ꣬ء
޾ԭȻǲͬ躢ӵ˵ǻûſڣͽӵľ档
ͻȻԼǿС£ǰĲˡ
ССҲ֪׵Ļ϶һ˵ԼʲôõġŬ˼޾һ˼һ֣Ů޵עͱתˡ
壡
ССеǽһŵһλӡ
λ弸󣬺̾˿ϧˡ
ɫһ£ֻգ۾ʵϧʲô


100 ǧָ̿Ǿ
ϧǾӵ
˷ΪӣǸˣʵ˽⵽Ķ֪ʺϾһҲȥ޾ӵ
岻ʲôϧģ˵ͷɴغǸӸ󣬾ҵųȥˣڵĸҵһƿš
һΣŸڸ䡣һ߽ȥԶ·ľ޽ס
嶢ǰѾ޽ãһѧ
Ů޵˵ͷ˳͵ģʵദ˶֪ǸǳģҲԸԿ
ޣһδ߶ڵıϵΪıʱǱʶԼŽ˳ֵġ
Ѿһͨңϲ۲˵һ
֮õģⱾǸõĺӣ˻Ҳ޿ޣǴʹڵϡ
һƿǾӵܵţһθǾˣš
޿ɺǣʺϽ޵ĵ֮һҲ޵Ҳ֮һֻǲһ磬˵顣
ˣüͷû뵽ǰû˿ģŮ޶ݵ˼һ˵ԲҲ
ΪΣûаǾȣֻһ䡣
ûΪΣҾǲޡſԼҪȥһˣֻûǰ˵Ҳųȥ·ģʵһҪ𣿡
˹ѵ³һ֣Ȼʿ޽ϼѡ
Ҿ޽˵ȫ϶ҲԵģҳΪ棬ҲȥѡŰŮ˼·ڳ
𣿡
˴䲨˼һûʲôҲûӦ
ûشҲͣ٣˵
еġ
˵һҲһĺܺúܺõѣһ˯һӣһǹƤһԣһܡ
˺ܾ֮ǰ£ʱǻûôҸ
~ССĨڣյݹ᾵ʳָڸѵͱߣһ˫ںڵ۾͸ǵĵؽѵľ϶⿴
ȿһ۵ӰӰڝ봲£߶߶йɵŵذ壬ССŷؽѵĿڣ
Ѿӻһ̿Ƶġ顱Сĵطֳɼ飬ǿȥһȺСڵؽÿ˷ֵĴָһ飬˲ŽţֻζζǵɫҲûһ¡
Ѿ~ССһ߹۲棬¿ֲָĶţʲô
ؽֻֻͦ߰ԵͳԹˣʱʱɱһЩ˾ؽĶСӣ˼ɳȥҳԵĵģҷһ
ϳıϴˡѾ£ҳӣЩ׽ˡ
ŵúᣬȴֲﰲؼ붼졣ǲʲôһȻؿ˳
һޣЩҲֹסͷסأͷѻһֱ˯ŵèжС££
ˣССһιӰˣꡪ
ҲǾ֮ȻŬѹסˡЩŲССŵĹ۲£ǲĿϣͣ˵ڵؽѿڵĴߡ
һ룬ˣССѾͼŬľ壬ûסССֱӱ˾Ųץһֻ
٣ǴգǼ˲ЦţؽѵųһֳĹâЩ۸缸ЪЩʱˡ
ſңССţѾһȥҲֻͶ
Ƕ˲ʱһȺޣ˵ΪؽѵСڣһͱ׶˵С˽
屧ŵܵܣ촽԰׷ǼЦ䣬һ仰Ҳ˵ؽܶ޺һŵöˡ
ôأ
ǱһץߣЩ˿Сܿˣ׼ȽСģƾôֿˡЩ˹ЦƺϲǾӡ
֪ССͶѾŴӴ˿ǵˣǲܼʱȻҵܵܣĽëţȻ˶Ϊʱ̧۾ȴģӯӯʢĴ󺣣ʵܺ£ССôȵ죬Ҫ޳ˣȴŬţܡ
ǴҶҪȥǸۿͱͷŮޣץﱿصСڷ⣬ɢˣҲҪȥ
ҾңһС
ǰ׻ССС÷Ļָѹ˵ŲǵСأһѧ壬ںüαץѡ
ֻһռڵһЩ²õĻǻҰĶ˵ˣֱӶƺûһ˿ıĮȻ˫ҲֻҪһ뵽ǰô࣬Ҷǵʱ飬ʧȥ֮ͬǵõĸ飬ΪһʲôûʲôںˣҾ;Ҳûʲôõġ
һܵǰ˵ãҲֻˡ
ϲССͶѾϲףϲҡŵŮ޻żһЦʱȴǺ˵ᣬһ飬Ҳʧȥ
˲δǲΪκݣڣԣȥ
˵ͷ
֪󣬲δǿ󣬷䣬һ;ӵһĴų
Ůл뿪ǰͻȻʲôʵָҪȥ˼𣿡
˿һŴô˵
ôҲǺ棬룬ʵѵһ𣿡
˵Ҳû΢飬̤ڣ뿪˴˴
վھ޽֮£˼ú󣬲ŷ·ٶ۵˵һ䡣
Ҳһѡ
ֻ˵òݣȴ

ѡʿһɽʿ޵ĵʧϸϸ˴ܴڵĶʱͱͳȥ
һ͵һӰͳ˹ΪϢϤû㿪
ССһֻצ㱧ס壬ϴһڣҲϲģϲ
G屻׵ˣΪ֪ССԼ˵ĳԱߴ˵עڵһºˣϵקʲôʲô
ճѾҲףҲССһҪȥû˵˾һԭصʿͷƤ顣
һڵĵģֻ˵Ϊ
СС˷ܵǸԽ߲֪ʲô񹲷ߵ£ֲܵʱˣ
ڵɨ跶ΧҲֻʮڣϴζһĻִֻڣӳ֮Ȼ׹̨Ǳߵ¡
ԭµ˷ֻԷԹޣ֮¡ΪǰԴûʱ֮ʱɱ˶ᱦڣҲһˡ
Ȼ飬вĵΪ飬ϾƽյαװĻǲŵҲйǣûд£ֻ˶ΣɱȴҪ׹̨޳Ϊ
ǲ֪֮ˣһϷֻȻ࣬ǷеĶǻ֮ͷҲԸ¶ΪԼиоһԼʹϷͻй¶Լݡ
һΣѹ׹̨ϣ֪Լɺ콫ΧԼʿһ̹ļĵףµǰһ̣Ϸ
ڴ˼Ϣһ䣬ŻŤ񣬻δ֡ƺŭԤףһ£ֱԭء
±΢ȥʱȴֻݶһŤªУȫˣȻҲٶ
ƺʶʲô̽ʶһȻǻڣȻڻǽǱûɢ
¿һ۰գﻮ˼ⷽǣ仯ΪƬƬ⣬㶵£ֱֱĸȥ
ȥ
ܶ˷Ӧǰȥֻ֮Щ⻯ΪĽɫΣĸԲﶼֽȥ
ˣ㱻գڵ棬㻯Ϊ޺۳һСС׶Ӽһð
˶оԼϵĽů⣬ССź;ȣСȥӣڿһɫѩ
ڵĵҩϣŵðЩɢȥâ¶ĺɫĶ˱һâɢȥͫһʧڽеƷǧָ̿Ǿ
ССļϵͳҲ
~㷢ǧָ̿Ǿ
~߼ѡһ
һѰģʽݸƱģʽ


101 ܳ
ǧָ̿Ǿֶ㲻úھһֻ֣Ҫضȥңѷ֡
ЩǷƷ̿Ǿ
ǧָ̿ǾƫͳʪĵطΪǾ࣬ݣӵ˳ҲûʲôʱȥƷʣƷҲǷƷ˽Ҳеġ
ӷƷϣƷҲǴֲƷƷһȣƷ
Ʒֲ
ȻǰȴһصƷֲֻǧָ̿Ǿ
Ʒֲ䲻ûУҲ֮ҲżƷĸҩϲһȷ̿ǾƷ
ôһ˲䣬ҩĶġ
ڵӣΪ̿ǾҲС
ҩϳԾʹǣչЩĵĸΧڵʿ˵Ҫȥǧָ̿ǾữΪӰʲôҲʣ¡
֣ͣҩ϶źӣֹӵĲ֡ȻϳƷֲûϳ̿Ǿֵֹģмֽ䱸ҲýȥóϿĸۡ
ҩ̴ϺţƷֲ򲻿⴦ã
յ˽һҲµס֡
ֻ֮ֻܿţδ̫ľ
һλϵҿЩܴǲժ
⻰˵߯ҪȻǰǧָ̿Ǿ֮
ûô򵥣Ƭǧָ̿Ǿһ뿪˵ĸ󸽽ɻƬƬɫҶɢ
·ǬУţûã
鶼̫ãⶫǷڵϵ￴ЩĶǻõģ
ڵҩϵ˲ŸַӰ̿ǾŪʱССѡá
˸ѰܣԺһΧڳֱͻ㡣
Ѱ~
Ǿݸƹܣ룬˵ǰûǲеģȵһϵͳ
ޱϵͳ̳﷢˸ֻһȺ͵ĺ޶ͷǱߵϵͳҲ硣
ȥǿۻԼС·˰죬ҵһõġ
ϵͳX-770/Ǽʡظ¥/ɡ
ͷҪĵʱ̫࣬ܶϵͳǰչʧˣʶһҲɵģҪ
˽ϵͳҪͨѶ
߹ȥһϵͳ𣿡
ۡ
һ£ʲôݸƹܡʲôֵ֪ܣ
֪ۡһ㡣
һͬĮһߴԼ˵ˡ
ۡݸƣԽֲݽп󻨷һԴͬƷ壬ǡ
ԭֳܻ߼ţʲô
ۡɳʵһˮƽƷ󣬻۳
Ҳ˵ᵹùһʱ䡣
ްϼסˣΪлССһ£Ǹϵͳǧ֡
Ǳߵϵͳһۡ֡ɢŴ׹âĻ֣ԼħϵĬ
޻һһϵͳİѡݸƹܡȸƵģȻǰƷֲǧָ̿Ǿ
޺ϵͳʱССͷ̿Ǿܴȥ㿴ǱߵһȺڰ춼ûɹأ
ǧָ̿Ǿǿ϶ҪģССǵǸȫ˵Ĳ
߼ļȫ̿ǾƷССŲԶæһȺˣ֪϶ǱҲߣʲôݸȼ¼
Ÿꡣ
ѾȻҲǼǵҪҵĶǧָ̿ǾģССû˵ҲͲ֪ǰԼҪҵĶǺĹһ¡
Ѿ󵨣һ˿棬ܾǹӡŶӵŮ޶žˣĬĬ˿ڿˮ
һ䵽ССԱߣ˴СС
զ
㿴ܲܳ԰
ССԵһ̿ǾҲ֪ǰ˳ǲܵġ
ǧָ̿ǾֲôǳĻͦÿģǼͷˢ˽۵ǹ
һ˵ԽǺÿľԽʳáСС̿ǾȫϣͲܴƱˡ
ѾܳԣβһֻСɶʱܳԷѽȻɣϰ߶Էθյô
ȥʡССѾӻóһСƬҶӣһֹֹ
Ѿſִ˿ζҶӣᣬôò淴أ
СС꣬ڵҲڣСȺȥȥǸĴģˡ
ֻǰ;һֺֻŮ޵ļϣСС߲ˡ
̧ͷü䵭Ӽ룬գգ۾ִǰʯԷˡ
ҼǵСС룬˵Уī˶Բԣ
ѵˮ߻ŮޣʶŮ˵ġīˡΪһСīˡ
˼һ룬װûӡ
ȥ
СС˵ȥǸС㣬ʲôʱԳԷأ
Է
Ů뿪ܼȺûиܵͶĹעߵʿ·𻭳һصУԾıܿˡ
ССٹȵŵĹʿǰ
ССͷӣʵ磬ʲôʱԳԷ
ԣԷǡٹȵ
Ǹʿ̫ȷĿŮ޹ˣĮȻ̧ƤһƬ˪·˵⣿
ʿһ飬ȻűٹȵʱСС಻ڵӣĳλĸע£ѸóԼݶڵһƿٹȵСС
ʵȴţŵӶΪ˵ŵӺֱϵӵȣԣٹȵΪŵ׼ġ
ٹȵﴦһҲ۵ؾ͸Ůһƿ
ȻССãȻĴƿصѾߺȷܳԵģһ˷һ
СС˻ǵһγԱٹȵѩѩ׵ӣģӲġ
ٹȵֻάܣ̴ӾÿпޣʦõһƬ⣬ǳȥ
꣬ͷͿŮһѾı顣
ССɣԼѱٹȵȥ
ޱ˼ڿһָһһѵľࣺССⶫܳ𣿡
ûŵͣĵҩϲȻ֪ʲô𣿡
Ŷ̧֪ͷʴӵ۵ˣܳ𣿡
ܳҲܳԣ
ͷˣܳԵġ
ССһߣߣӣ


102 ͼķ
ȷܹʳúССӻԼûӵĵϣѾ˾Ŀ£ССʹ׷ơ
̴ͫһѾ㣡
ͷԵŮǰƯһ޴ĺɫɵģСĲٿţˮȰЩһ£ҪݷܳأʦֵĻûŤ˰Դؿֲ˵˵ʦ֣ʦզ
̴֪ԼˣҲǲܵģѾôһԲ϶СС֡׼̿ǾҲܺܵǰһҪæ𣿡
ʦæɣССһЦƴҶӸ̴ӣҶӰ̿Ǿ棬Ȼ崮
һϸıܴ٣̴ӵĶûɾûþ̫һ⡣ԱϹ۵ͩ΢Ц̴ӵһȦͣԼϣüͷһȻԷһ̾¶һٵеĿ΢Ц֣ͩҼԴҲĸȤһ𣿡
ͩûȤ
̴ӽ΢Ц棺¶գͩʵȻǲܾ㡮ССҪǡ
ͩ
۳һߵĺĽó÷شͩһؽӹһƬҶӺ̿Ǿ
˰ˣֲҲ㶪
ҪҪæ
ýϵС̿ǾСС̧ͷһŵϴǳЦ⡣Ůͬ󣬷˴͵Ͱʹļ׻ںֵı飬ȻЦ²һ
У
ৡ£ֳȵĺЩȷ֡
~ССΪľ׼ȸп£Ȼҡҡͷ̫С

šࡣ
Ǳ߷׳Ŵ֣ķּҲѾʹؿҪߡ÷ּȻһŮ޴֣
ȻмŲٶ֮û
ǾȻе˲
ٶ֣
ԭۿżŮæȫֵ߷֣֪ǲ̴ͷȻͦǰæ֡
ҩϿŵϿһǧָ̿Ǿ˫۷ףҪε֣һֱţܼС
һŨĴϯһ֮ʿĸй١ǹѵζ㣬Ҳǹ㣬Ȼըѿĳ±ζκԤ׵˵ıǼ䡣
˵߶ԾķƮڿеһŷڵˮ
ˮٿصģΪǱϵˮտͿƵرȽϷŵζһжֵõġ
ССһڲֱˮ·ԼСֱлƽľûôģôôŰ
˶ڿƣѾͲһˣĸ첲ҪϽµ׷ƶʧˣʿԼĻŸɻ
Ҳû밡һʼֻΪǼ˳ԣССͺˣڰæô࣬ҲܲȣССһʱôЩˣŮ޿ҲǻԸԼķһΪ˺
ӵģ
ҩζߺߵŤȥȱٳԷʱֻû룬һϤ䵭ڵС
ҩϾؿΪ䵭ĮĵӲٿԼӴ˲ʽ룬ӺӶˣ
ҩץ񣬾ͲûץסԱµҡ㿴ӣɺͳ첲գ
ºạ̊́ǺܺôҴߣҲ⡣
Ʒֲ˭Եģ
ҩز˵תȴһ˫СһǰССƴС̽Цţ¶Сѣүү~
ҩʶԶŮ¶һ΢Цӹ˸Լ룬Ů޿ĵߺŷӦͷصԼϽӹľ
ȣʡ
ߣȻȣ
ô˿ԼҵӶˮƽıתȻʵ̾У
˵ַпɣʳòȴϼѣÿζҲ˲ֹһΡ
ҩϺɣ¸òǹ˵Ϊ˹ĺģ
ǹζһֱڱǼתҩϿųгԵͷ̧һȺʿ᲻źۼض˶
ţֻǳϾЩ˱ֵ̫ˣҳõĵطɺݺݷ
ôţҩϺһڡ

Ѿſյ뷢զûˣźûڣûˣʣµҲûˣˣ̫Ĳ֮
ǰôûˡһϵϧ
ѾһתͷˣⲻǸղǸժүүںԼһ۰Ͱſأ
׸´۵׻ɫ̧ͷʱǹ𣬶ȻûԱļŮ˵Щ
ɣûˡССͣŽʣļƬҶСüͷ
ɫģްҪεϣ㿪ڱǡ
ȷûе˵ϣٴƷζһڵ
֮еǣǲаܵĸ壬Ȼڱ޸šʹٶȲ죬Ҳ㹻˾ϲ
ӣҲӻƻٶȣ޸ǵһΡ
ִᶼ˰ɣССҲŻȥִˣȴǡ
ʵһ֮롭ڵһڸ߲ŮԲĴ۾ֻεؽǵͼ˵
ʵǵĻ
뻻·еԸΪܺڵӽԸҲֻСϴ硱ʶ֪
ǧ򲻸ãױŮ޻˺ɫ͇NɪҪҫԼġ·ֱʶתԣƣڣһȦ󣬲ŻصԼĵ̡
ӱҲˡ
Ҫ˵ڣɫֻ֣ףڡ
ٴ˼ǧҲᷳˡֻûһ˵
¿ɺã׶·ˣǴ׵ůĽɫûǲܻ
ǣΪܺʿиεġϴ硱ڵ󡪡ͬҪɫһС˼֧˹ĳϡ
ԣССǱˣΪ˺ͳϵֳ̽θڶ·һ⡣
һᣬҹɫϵﻨ帽һʿһΧڻеĴׯ
ͷ߿Ĺ⣬ȷ涨ʿģĳʿס£Ҳпܾĳλʿļ硣
ͷʿԲῼֻ̫֪࣬εǽСʿ𣬶ɲŹһҲ©֮ѡ
ׯˣɣ
һ˿ɱ⣬һڣϣ
ֻӰжԾת䣬ҪľǰƴׯĲɫ
봺ûлɿѤö˺ŵġٺϻϣʿŴƬϿԹ
ʿǻΪ̤ģȻǵĽżմ꣬ЩǺ߰һ¡
һʿɻصͷţҲɲ
һּٵĽк˲һȻֹ
ǰ˵İΪߣ·˵ýҲԣͷȥǡÿӰһǱʲôֲľ˵£Ҳû
ԣ
Ŵ˫Ŀõ˶αװʳ⻨ǲϾ׽ţŰȺĴ¶Լɲܼݡ
סԼҪǽӴѾڻм䣬ǰҶǴʳ⻨ֻ˲Ⱥʳߴ򽻵
Ҫͨûôס
ﲻȵԼϺʳ⻨ѡƬҶӣԼһӵٳ¸ʼ߸ߡ
һʿӶҪ⾿ʲô
ͷܣ˻ΧҲʹΪȺʳ⻨رǿ׷ţٶȿһ㶼
ԵΪ˲ǰлҲýӣֻŴܡ
ʳ⻨Ҳй˼ɣҪǱӵĴ֪ǵĿ϶ᱻССǶʳ⻨سӡ
һһ׷Ĭؾܲ
Щʳ⻨ҲǺܴģǰȺȻŴӡԼ󣬾ͱ·ǰӶǿܽͨ
һ˻ûɱһ˾Ѿ˲٣ɫؿΧԼһȺݣİΡӡ۾һ
˵ˮľ̫ˮҲľģ
˺ӵףŰԸġˮǱ͸ˮһȺʳ⻨̽ͷ̽ΧźӣǲߣԵ˶޳
ܿǾ֪⻹ҵ
ɫ΢΢ʳ⻨ǵĴ񿴼ֻܻԭλãֻʣԭںӰһ־͵
˿һȺˣûзһմС϶νɫ㣬Ĭضǵı


103 ɱϳ
ǰסĵطȻ󣬵ǾҲǿǸοܴһܺסһƬڰ˿Ӱ졣
跢Լ򲻹Ϸ˴ܣҲ֪ĶתתһС磬ͻȻķˮ嵽˷ﻨУʱһΪûеŮ¡
ˣıǰӿ㡣
ֻû뵽ǳջȥѲٿؿܵ޴һ٣˳ԼѨļҵʰʰߡ
ڿҿ˳źλطﻨ壬ûüɿմ൱ڼŵС϶һ̧۾ƼһȺ߯ſںӵףӵϳ̽ͷڹһȥĶ
ɫĴԼңãȻִŵί˦˦β͡
ţǲԼ뿪ʱ̫Ůְ⼸ںӵˣ
˭ˮﰡ
ܾò̫ԣǵȰǴһ׼ȥ֮
ûֹͲȺռȵļһ뿪
ǰԵ˸ðͷ͸о̫ˡ
һއNɇN죬˵Ļ̫ʱ䶼˷ˣץİ˽ˣݾߣ
ȺԭҲģ
׵ĴԼáӡװõĶϢؿȥһˡ
ԵһϰؿԼˮ°ڣˮ³һ
ۣʲô࡭
һˮʳ⻨Ĳ־˳űһ·ϣԺë𣬽ӲŤͷ
һϰʿɫ԰׵ؿźӵȾѪˮһʿԸۡ
һ޴ɫβʹˮһ˿ѪɫʧˮУʣµ˶غˡ
ʦʦ֡һҴʿŴϼ£ǡȥڽΣôȥһȺ˶ҪСˣ
ڰϵĻˮ㶼ٿʱ̾ȥڣ
һȺ˼ȲؿŰ˱õȺСǬûʱȥЩȥʦֵܣֻһͷ뿪ĵط
һˡݡػΪ׹ߣԭƴĴɽͰֱطլ˳Աһ
ɫظ·ԽԽζǸӿ϶ͨӣﶼǳԿȻǰϻʵ̫ɽթ
ʮֿ϶ԼĲ²⣬ԱҧгݣȻĵӣ֮ⶼŵӣ곤ڻȥŽǸӣ
һǸϵǣԵ˿İٺϻӲ
һȺڳſڣôĶǰһ۵׶Ŀܺη塣
ﻨһܵʳ⻨ʧȥôˣǵİٺϻһȥͳˣ
˿ȺŹʵĵſڣǺؿһۡ
ԺȻһͣһСŮϡ
Ϊǵķ㣬Ǹ룬˺ÿ͸ˣǸСŮҲ֮һ
ϲ~СŮаָһİɫٺϣﶼǡҪ֡
ڰסע£ȥ使۵Ļ꣬ٺҲˣû˿ļ
СŮȻǲժģÿǵ˶ᱻͿǵĹأов˺ٺϡ˽Բժ򲻽ᱻ׽ãһڲ̤ǡ
ʵġٺϻǵĳǻҲзۻĵط־Ͳǳӳʳ⻨˾İٺϡ
СŮ뿪󣬰ڻԥ˼֮ýͽһٺϵĻ꣬׼һвԾͳˡ
¶Ļ޺ûеļð˿˵ЩֻͨĻûš
ȻǾؽкеĻɰ쵶Զò˥ɢŷҷ
һ΢ģȫȻûע⵽ȱĻ΢ɼض˶αװĻٴѿһ϶ܼǴ˸Ƿ¶
ͨ˵ĿƹʱٺϻҲָ˰ɵӡ
ԭ͸ʯճ̡ʳ⻨һ٣ԼĸӵγͶҶܵȥĳʦֲʦ
˵вǳڵʿˣϽͣĻ΢΢ųü˼Ƭ̣Ϊʳ⻨ӻῪЦ֪ͨһ³ڵš
Ȼʳ⻨ƺʲôæŴҶһȻ
һ£Ͻﻮһ˿Ц⣺棿ҿҪȥ
֧ŵˣһȺ˷ֺż·ϣǿɽŴҲܲ˵İԵˣŲģشʧɫǺˣȻôڣ
һУүүɽŶû
Ҫ˵һеľǿ߼ᣬò׵˳ɽ£ΪʿϲҲңңųڵķһݣ˵ɽˣͨ·û˸ߡ
ԣƧ֮һвۣûͨڵʳ⻨¶˱Ŀһα·ϡ
ǻع񣬷ʳ⻨ֻ׷ɽڵʯ·ԣǰˣ̽ͷ̽ԵģϤÿɺޡ
ʶײеĴ㣬ĵһʳ⻨óȻԽضʲô
ܿģǾ֪ˡ
Ĳٵʿ䱸ػܣĿض䣬ǲ۵ĲСݣִϻŵɫС
Ϊʳ⻨ԵʣʿעɫСϣȫûԼűͨСݴ
ݡСһһʿΧ
ûʲôһʿɻѯʡ
Ĵڽ¡
ӵһзӦ˿ʼ˲ԼͬظŵͷͷԼһȺ˱̲ݰΧˡ
һʿüýȥڶĴСݣ٣ʲôƷ֣
ݵľĬСڰԵ˴𾪵ֵУʼʮнеطڶ
ɵĸо
ὣʿǿƲסԼֽţʼħ裬ɦŪˡ
ʲô
ͣ
壬ǲãҲΪˣԼڵԼٶ
һЩֲǻֲָ
æҪסˣЩֲڻָǵ
ţȻˣȫָ᲻ֹͣ
˵ԼĲ²һȺԱطԼڶľȻƷֶصС
ǵָĲ࣬Űݣ¼˺ʷʿǼͬʱ֣Ҫȥ
ȻҰղ紵
һ̱նϣһ˲ǿ˳Ҹߣܣ
˫ݵľϲǣǴɱ˰Ϣķ㳲ʿצ
ʿڵˣֿʼ֣˿̷һ֮Ǳһžžžʿϡ

ңԶĳźͼλһۣѸƿĿ⡣
ǽһĿ˵
ϽüԼñ̽ʳ⻨ʳָ˻ȥ𿴡
̻


104 赹
ڵѹŰһʱԶڵССָڵһ£ãȻ޹Ҳ֪
Щ˶ôȾɫģСС¥ʱûعͷҲ֪Լ߹·µĺ˽ɫ
Ⱥ˲ִţ۵׵ĻеŮЩίԾͣ۾Ͽʱֱֿ˵ĳˮ
̴ӿڵʦǲ˵ѵģ֪ǲ֪ˡ
΢΢סͶߣϲһȺ޵Ĵ˵ʦþִ˳ȥ̴Ҳϣɺۡ
վԶһЩĵطĿ⴦ģ¿ԼĵӣƬ̣Ҳס
ôһᣬҲˣڲȵضŮޡ
СС˿תͷȥû˵Ѿ壺ҡô
Ů̴̼ͯȻͷͿŮɫ̫á˵԰ףǺˣ񶼻
ѾԼţǺһԴ˵ССҸоκŶ
һߣ˫չ̣Ҳ˵ͶѾͬεǲΣܸоðܡ
Ҳû£Ͼɵʿ
û룬Ѿ˵Ǿ仰ûãһŮ޶˵ϡ
Ѿ壡
СС۵ش˹ȥ
̴Ӻʿɫ䣬ǵĵһӦŮ˵
˭µĺ֣ǻĲͷˣ
̴̶ȥ̽˵ıϢССؿţһ֨ҽС
죡Ѿôˣ
ҲǺܷżɨ衭ˣ
СС㣡
׼ССã̧ͷʦ۵׵ľ塣
ССôѪˣ
Ѫ
ССŸоԼǻȵҺ壬һֵĺ죬û˵һ仰ǰһڣǰһĻʦֱøӿֻŶʹݡ
̴ӿŽСʦǽӶصԼǰһ֡֡ڰɫͷϢĴ
һϢĿʶسɱͱʹÿ
СС˶طµģһҲŲ
ȻŲһرܿⶼ䴥һֵĳ̴ӱ£Ů޵ϡ
һһû㣬ָֻ赭дؼסͷҲصضѾ˵¡
̴۵׸죬˵£
鲻ܲˡ´ӻȡһƿѹƱĵҩι£ȫûڴѹѹסҧĿꡣ
ӵһ۶̴ӣ񲻴ʵԻĥ
Աߵڵ֪òǰҲŮ޵ĵһǺ̴ӵĵͰνҲ䱸ֱӰΧ̴һˣֻǿӣ˺ûҲûһӹȥ
³ѹһ仰̴ӵעתƣ㲻ȥǣ̴ɫһȥ鿴µƽɨΧһȦĵӣУˣһȺ˴һ
ʿĬĬ𽣣ͷƽس󣬲ŴѶ͵ҩһ⼸Ů޵
ֻΪ̫߽׵ҩһʱûȫˣѷסЩʱú˵Ǹһ硣
ΪҵûзӦҩʡ
յĶȲͬ۾գһ¡
˳ͬһһֻðٷ֮ʮڶ˵ʸߴٷ֮ʮͲͬ˵ʲһ
£ΪеԾȫҲ¡ӣΪʲڻǱʶұ£ɢ˸ɾס
СС˻˼ССӽ޹֮ģֲԶԶûоĴǣֻ
ڵҩϡ
̫ˣá

ҩǱߴ侲طûߣӸԷһݡ
ʲôˣΪϣ¸󣡣
ûֳĬĵҩĴϷԼͽֲˡ
½ճȥҷʦ˽֪ͽǱչؾμִҲѵõ
˵լаɣҲڡǵǣ˵īÿαչʱ಻һ£չؼʮϰʿ˵ˣ˰ȡ֡
¿ʼ˼̫ûͽĪǶԷĽ᣿Ƶıչسء
»һ׼ȥͽǰҲû˸СС˰ס
üŮһֱڵϳԻҲ̫ˡ
ССʱһྲķڣĴԻе㷢£Լŵİɫ棬ֱһĻˡ
һΪɶɶҿ¾鲻ܲǸʲôҲѾǳ˵ҩ
СС޵Ļ鶼˽˺󣬵ǵ
û¾ͺãԺǿɲҳԶ
û£ǳԣ֮ǰҸɨ裡ͦŮ޳˵ģҲϣʹӰƱ֤պεôҲĶڣʱҵһɨϵͳǾͷĴ󵨵ĳԣ
ССԺƱ߶߶̴ӶһǡúСС߶ϡ
ֻ˯һССʦֶЩ˵ζ޵Ļ˵ֱ˧
̴ӽŲ΢٣Ȼغţǣһ˿Цˣ˵Ŀ׼˵˾ˡ
ߣݸ˯˼죬϶ˣȳԵ㶫
ʵССȵʦֵĻԭԼ˯˺üˣʦһܵġ
ССգգ̴ۣӵһ˫۾ƣʦȺȰɣ
̴ʧЦҺʲôҲãȰɣѵȺ˺ú˯һʦº˵
ŶСС֪ѾҲˣԹԶĶҲ֪ʲôģ񴿴ˮճĸǸ
СС̧ͷʦƽ͵񣬲Ȼ˴ҲԼݹҲעԼ
ССشˡ
뵽Ҳˣʲôʱѽ
̴һ㶣ͷúϢЩ˵ɺã
ССûдɰʵףǹɵĵͷ̴ӣȻ۾
̴תº͵ü۱˵ССڵǲʺϴԽСϵġֻеЩ
Ҳ˵ˣ죬ҲҪ࣬⻹дԸ¡
꣬ʿ˵̣ܶǶŮ˵̫
ôҵ̴ӣŮǴţҲ̫ˡ
˼ҵһ취İ취ɹˣǱ˵꣬¶þͿ뿪
̴֪ǣ뿪ССȻڴϣȴһʱ˯šȥͶѾ֪ûˣҪһ۲źá
Ϭһ㣬շתʱ򣬷űƿССӰ˽
СССŹ⣺Ѿ壡
ꡪѾæסͣС˵ʦˡ
ʦԶˣġ
Ů޿ĵ˻죬ССٵıĬ˯£Ȼ뿪
ڶգ̴һҵˣ룬ڽٳޡ
˵ţڷ˳
൱һ̬⻯ҪѣȻˣǾССǲòٳޣһã
̴ֻû뵽Լǧ򲻸òýǺԼԵĴ˳
̴ӣҪ붨Ϣڵ֮
ڣǺǣ˵ż򵥡
̴ӡ뵱ʦֻʱͳɹٻ˴ڡ
ɫѻ췭˸ۣ֪˭ʦܴܳɹһ϶ˣһֱ߶߶ҿ
̴ӣܱ˵
ڣܡ
ãǴүǲ
̴һǽ˵Ժ󡭡ŵžѭ˳·£󡭡
ɫѻ죺һƨ¸¸£
۹ССڱﲻסˣŮЦһš
̴ӣ


105 
۳̴ӵ˹óԼͱһʾˡ
̴ŽſڣעԱߣһſڼбһֱۣѻĻ˻ȥ
֮ҲҪʱģЩʿٳҲûǸ̴Ӷ£ʦöǸõģʦһԼıޡ
ССʵð붮̴Ҳû˵׻ҪԼźá
߲ˣȥҲϵڵ·⼸ճ˳ԺĶͼʦ˵һ˿֮ĸо
СС˻ʱ٣Ҫ˯ģΪ˯ϵͳռЩ
ѧҪѧˣĦͳ͸һ䣬ʣµģҲֻлҽƺͻĿİĻɽȫ
βѧҲûʦԵСŮ޵ޣҲ͸˸٣Լ
Ҳ˳ŰſͣˣܹŸڸ֪ϡ
ССôŬСҲҹݣһ¾Եÿȥ˯СС͵
һҲЩֵĿССϣû壬ЩɰˣһҲû͵ÿ춼Ŭѧϰģ
СС֪޵뷨ͣ˿ξͺС÷һ˯ʱˣҲԳ䵱˯ߡ
̴ӱΪʦǵʣôĶ춼ˣû뵽Ȼ춼ûжӦð
ʦ֪²һͣҲϣԼȵ̬Ӱ쵽ʦǣԼȻڳԷʱ̲סͱ˲١
ҵſԼ϶ҪǼСӳЦΪʦǻȡ㾭飬ʦֶԼĺʷó˵ˣǼܳЦǸʲôͷ˵ҳ޶ȻҲǸװġ
ССŷ͵̴ϸ׵ĲͿݵǼʦʵ˵Ҳûɲ˵
һû̴ĥŻ᲻ΪʦñԼŪѹ̫ˣҲȰǸԼ٣ȥһ졣Һʱûϵʱ鿩һ¾ˣǿ
̴ЩԼ£ҪǴ˼ʦö಻á
ȻѾССһĵĺͯҲ𼸷֣ԥһȸԾغС÷ˡ
˲Ϥ·ҲûԶϵõʦʦؽи㣬һȺ潣޺üЦԸʦʦûҪףԼǬǬоóСǻ
̴±ƵؿԼСȥһȦض飬ǱʻòŮͻģ꺮ůӱ̴ʦֻҪġ
ȷ͵סʿؽߴջ۾Ƶ̴ϺۿɼĴᣬ˵Ȼ͵ҵȾ뿪ˡ
ҲСӣǲ֪ģǰ͸һǽ߰ýһЩܺӡûжԱȣҲͲôˣһֹ𻹻ȵޣǰЩСȵ
һȺʿ޵ļ߿̴ӣ޲ŮԼҵġ
̴ӣߡͣ
ʦƷζһ¼ʿǰ뿪ǸζôҪǽŵ񰡣
ʮΣеʦ߶߶һͨõģСõģůĹ鴦ȲǵһԺҲ϶ǵһ
̴ӴԼźС治ɫȴ߾΢졣
СССȴһ棬ͣͷʦ˵ĶԼ
û̴δ꣬˵ҪСС
ʦ־ˣĪǽŵĵһǸĵ׻ûӺˬ˵ˡ
ʵǳ·ʱǡÿضСޣȻ˵СС֮׵һ̨ѡһߣû뵽ºҪƤһײ͸ˣ
ɲΪ˾ˣλɶǿ˿ˣ˼룬ҲúһŮ˵ʲôҪˡֻ˸ڰСС
˵ΪСС׻˸ɫΪ˸лѡһ̨ף̴Ӳ֪б⻰ܸоֵֹģǽžͺá
׿һϤСӱԼԽԽļԼġϴ硱磡һɫС޹
ϴ硱š
׻ͣųվǰСС˵Ļ֪Ҫķ֮һı
׼ˣΪ˷ֹʶѱй¶ȥҲ͸˽ƣûȫȡߵһ죬һ춼ܺκ޹޵ȵȵ졣ͨʶҲܽ
ԣֻѣһǡϴ硱һǱһľͷǿľͷǱ˱뿪ڣ׵Ľ࣬Ϊ۷Ϲĳ֪ĺѡ
˵ŮȡԼһСС˲ֽƺܲٿرװ꽫鱦һǬȻ͵Ů޿ĸ̨͹ȥ
ССȫȡˣˣԺ˵ˣ
СС۾Ͽ˿Ϊ̫ˣҲȥֱӴһԼ̨ףɣ
˿׾ٴףҲûԹֻûһγɹ򿪹һСŮ
ССһָɫҶΧɵģһɳɫССúÿˣȡ˳󰮲ֱֵӴָͷϡ
ȥ;УûзָϵĽָ͸Щ
ССԺǰһıӰ
ʿһ̵ͷʦ塣
šתһССû˵ʲô
ССȴͷʣɣʲôأ˭̴Ӻ˵ˣ·ӡס˱ߵû£Ů޶ͦкøеġ
šûж˵ʵûҵӰӣĪ⴦һֹ̬ϾͽܶСС˵Ĺע˳˵˴˴
Żʶһɨ֪ûԼҪҵˡ
ûССһӵĴڣָ΢
ظΪȣ̽·
ѰԴ֪֮öŮԭݵ͵̧ͷ߿ȫȻ֪Լ𶯵СС
⼸ʡĶ֪ģ³ʱһ˿ƽ˺ȴҲѹԼ
һеλʱĴʣʣµˣ£ҲֻСѶ׶
ССϽϢȻеС䱸Ȼ⻰Ǳ˽Լģɸòгɣ
Ůͯ۵ֺвĽ䱸һˮڵ¡
뵽ƭԼ¸չȥҲ˵˵Ϣ˵Ҳй¶ȥˡ
»ǸССĵӣڶԷ֪ʱ˿ڽܽһ˵ȥ
ѵ÷ŵ˼ӣǸ߿յһƬƺȻ˵ϡֱֱܲССɫһƽȴϵĿ˵һˣҲ˺ԡ˭̻ġ
ŵҪʧɫ˵Ȼһָܹͷ˵ˡ롱֡
ССֱǰû˵ѣûж⡣ССֱܿ˺ܶΣա
Ů޳һ˵ǽա
ܽƻû˵˭ġ
µȻһԵĳƺҪʣССעѾˡ
ССҳɹѾֱֱԺ˵ıסССתһȦ
ҲС鲽ܳҲܸѾɹˣֻǡѾǿı£
ŶŶѾ˳Ÿоѱ޷ų
ǡʲôûб仯
ⲻܣҸоѾѾСüͷҡ
ССͣѾļϡ


106 
ѾŶ
ͷתĴҵѾѸһ̧ͷһŤͿԼ߼ϵһ΢Сĺں㡣
ѾȲССҲϼõġԼǸָֻ׸ǴСб۶ˡ
ƺǸоߣɫźɫ׵ڲ޴ǯǽ£ڴкǵɷƫɫģ·ôһںС㻹ͦۡ
ѾССɻؿѾľסһһ
ҲͷȥһĶпѾòıްɡΪ౾͹Сˣû뵽ܿСޡ
ѾСĵһֻԼ֪£˵ͷֲôҶҲأԭôС
Ѿûʦָӵ飬ȻͷСôܷ뷨
СʹԵ٣
ƺ֪ѾʲôǯӣŤŤͷȻؿ˼ȵ㡣
ѾԼ裬һֻϾʹĴָϣȻԽԽʳָָָ
ѾбˣСС嶼ûСĽۺˣС÷׼ȥ
ССûߣǺкԺӣ¿³˷ź̸ŮͯסˣҪޡ仰ʣҲҪһͷ
ûʲôģСС˵ͷЩ˼Ŭ˺ö춼ûгɹ
ûб޵ģ̴Ӹ˽⣺ʱҪʲôԵޣָʲô
ٲȴҲ˹
Ѿ̧ԶͷҺšСһ㣿
ΪıɫܱҪСһģûôСŶ
ԭҪ𣿡ССʹʣÿδʲôû룬һȥˡ
𡭡
룬ƺʲôµлССȥԿ
ССֳס壬ͷض˵ǸҪҵˣȻǲ˵֣ҵͬˣҾ͸Ŷ
Ů޵ᶨϣµĿֱʹһŮ޵ͷллĴһ˲ĺܶԡ
ͬˣҡ
£ŮٴʱͼԺﹴճ޵ӣҲ̫ΪС
۾޸ʲôӵġϲʲôأ
ҪƯȻ󡭡
Ů޵ԺȻԼס˵ͣסǣԼɹԷ
ƺʲôڿƯζ֮µı
۾֪Լٻˡ
ӳģһ͸ǳɫġǺƯζţ·𽫿˴󺣰ɡ
ţɫϸġһռ䡣
ʶⲻƶĴǡͷһֱһֱϿſϷǱ£һ͸ǳɫ滹һ塣ζţĴ뽫мȵŮްơ
ԶԶȥǱΧ˿߾۳ɵɫС
ˮĸ
ԺͻأĳʣĪ֪ǰơ
ӳǳɫ˫ůֹĺɫͫ΢΢
˵ӭ㡣
ˮĸ˶һСֱɡͷֻȭͷ󣬲ŻŴɵ
ˮĸǲܷƯȻȴ֪Ưѣž綾͵ͬԼıϵ
ںڡԼеأ
ʮԾԺ꣬Ȼ˵㼫ˮĸɡСˮĸɵػ˻ΣһִŮ޵Լͷʳָ
һߣСС۾ԼǰСֻյСüͷ
ǵģСֻ
һֻһֻڡ
ССǸצһͷһɫӣʼԼղǲǲСʲô
㲻ãпգǰαװʱҲһǸ󡱵ͱȫͬӡ
һǲԼҲ˼ˣ
ǿ˵뷨һɫϸϸġӡ̧ͷͷŤŤ˻~
ðɺðɣ㲻ǳӣ~ûôС߰߱
ŮЩСεԼϣǵ㳤ȦһĴָֻĳȶûС
С̧ӣ³ɺСоӣͰ͵ؿǸԼˣ˻~
õŮ޵һԲͺָϣԴַַ۾һɽӡ
ѧС硱С⣬ССһҲСᡣ
ǰССէһۿȥ֪ûڿռѧϰʱп䶯ļ顣
ССɻĲֻצӽС޵ӡ
һϵССְֺúС߲һö
Ƶצӣ˼ٸأ
ССףԼôٳֻޣףΪʲôֵֹֻġ
ԼԼ裬ŮһӺҲͶ˼ܱצӵȥˡ
̴һ޵ĴڷֵŮʣȫԷն塣
˼죬̴ڵĵӽ̸ӡˡһ𣬽Ӷϯгӿ
ΪΪţΪŨŮ޵ͻԲ
ǸڵĵӿԺӵķʵһӿȥʵ𾪡һμƳһλԪӤͻơ
ǣûǴĻԺģŮޣ
̴ӵǺܵԾĵӼ򣬰ΪԷǶŵĮ׵ѵһ˿⣬ǰʦ𾪣ֵˡ
һͻϲ㣬֪ԵɺǵҲû˵ʲôҲˣһصģָպԼҵΪѡ
ŮͻƳ̴ӹЦȥӭǡ
ṳ̂ԺӣһʹԵĴ
һһְҵĶԵˣ
ѾָָϵСϣԷ޹´ǯӡ
װˣѾ޳ߵָָԱߵ֤ݣӶأҲǴǯϵм
ѵ϶˸мȻװ޹
ѾסĿڣþͻĶҲʹ
ֻСϾǴƭӣ
Сʲôã
Եı࣡
࣡


107 ԣں1wռӸ
ѾǶѱԵĵģ̴ӴżʦһڵӸǡ
´Ҫ氡һʦŶСС˵
ţ
̤봫ССϸŴϵ·ȻҲд͵ģû󣬶ֻССܴ߶ִ͵ֻҪʯܴ͵󷨺ܺ档
ڵĳǰʧƺ˶̶һ˲ƺ˺ܾãٿǰưƺͲʱɹ
ССղӽǲ̫ԣȻһֱֱ׹ȥ
ԽԽĵУΪʲôǱ͹ĵطǸߣգ
̴Ӽɽһ£ֻҪڲУûסãȥ
ڷС
εɫˮĸس֣ǺΪһ壬ϸĴס˵֫·Ϊ޴Ľɡζ䵽ϡ
Ѿ˲Ƚʵĵĵ棬һڳؿ£ҲΪ군
̴ӿʧˮĸȻҴںҲǿԱġţǲҪʦ˵ˡ
ǵ㴦ǽ⣬ڿг֣صǺܾ׼ˡ
СС洦ʢŵʳ⻨Ͷϲ£ˣԵظпţ̫ۡˡ
ǲ뿪һӣͰԼ鲼£Ϊǵĳǻ
ССһһʳ⻨ڵĴң²Ӽӿ죬ڽŵףֻһιȥǼƮӰӡյģ˵ЩС˴򶶡
ǵɽ£ССȥԼҵֲſ׽ˣ̧Ӿһһ߿ͨﶼǿɰġ
̴Ҳŵˣǿαװֲͨĸֲǳȥ˽ϵʵԼ·
ǵҲģֲǴ֮ʣ嵱ССѹסֲĶ
ССΪʲôûָ
ĵֲ࣬Ƕָ˷ʱġϸϸؽ͡
СС˵ûһһ߹ͨж̴ֲ˿ôˣЩֲССĻġ

ǻ
ȵľǶѾĴɤţŵĵӶһ飬һżӰԼ
ܵѾСС壬ڝһ¾ʹܵŵʦǰ͵ɲûкССΪԱŪǰһˡ
Ѿ
ٺ٣ⲻ̫˷Ѿ˼ףںʦִк󣬾ֱµӵס
̴ûиȥ塣ǻˣôҲҪ˵һ䡣
µסϽ˶üŻʳ⻨ɫŲԶһȺСĴꡣ
ҿʮһˣԿż˵
~Աߵ˶ϰһƢˣ̲סͤ綼ʮ
ʲôճصԿǸӣ֣
һֻ͵ϡ

ѾԿ˺ѷεŪһһ㶵ģֶǷһ£Ҳûɶѽ
ԱߵСǿűһԿʹסѾĹЦԿӢأ

ԿѾǻˣǵͨ죬֪ԼСֻ֣ѾǵΪʲô簡ܸͤоģ
µֻǳЦ˽Կһ£ȲΧסССˣߴߴţﶼ֪к档
ǻѽ
զһȥȥôأ
Ҳʦ˵չر⻹أһգʲôǧꣿ
Ǹʲôִʲôѽÿ𣿺𣿡
ǵ˵ڼ
߰ڶ߷ƣ죬ССֻԼ˵һش
ȥͦģҲѡ
ѾͦأССǵһأ
ۡ
µرòԶϽﶼЦ⣬׽סһССŤҪȥʳ⻨˵˼ҿɼǲ㡭
û˵꣬ͼǸ۾رŮ޿һ۾ץվ¢ԵϽʳ⻨С¶˳߲ͣӣ磡һ
ʳ⻨Ҳ˵ƴӶԼƬҶӣ˳Ͻһмı顣ߣ˵Ů벻ⲻͿˣ
ԼССĹϵûô򵥣
ϽûС
ССʵʲôʱҲܴ󷽵˵ˣǶͻĶˣʦҲǣ
µǷ̾һ˵ӰԿ㲻˵һ
ɶһССɻʡ
µӿȻסԿ̲סЦ˹ģԿֵ˵Կ˵ģˣ˵ССˣһ˵ģ
Ŷ۾ЦЦ
ԿûУϹ˵
ǸģµС˵ҲûϹ˵Ҷ֪
ѾһȦأֻͤЩ˶ڡ
ͤѾڳأЩҲٱչء˵ǰЩʦʦ˵ץʲôˣȻ˼һЩ˰Щ˽Ȼžʲô
̴Ҳἰ£ɫ΢鷳
Ǽͷ񣬵¡룬ԱøӼȵĴӣοõģССֲȡͦõġ
ץסǼ˺ϽȻûг棬ṩЩҩһк׾ʹЩ˿еõԼҪġ
ʵûЩҩҲνֻҪЩһᣬ˵ͰǶݼӷ֮УǵɫͱòҰˡ
ͳһЩŷȺ˻Ǳõİӣ˵˶С磬˭ǻ治֪Щ˷źţ֮ŵҲ
ǼǷźȣŵ˽䱸ʱȴֹʮֿҪѺðһƷΪҵ˼С
ڵˣȫ֪ȺʿߺûлصţǱһ
ͷԻǣ㱼һΪɤ
ǣ
ǵģ
ȥˡһӨ׵ӱ޳ָУϵҵĶˣ
һ˰ڵϣ׹ػصѾҵˣҩԡ
šȥɡ׵ĵ
ǡ

СС̫ˣΪǶ뿪ûкԼһкأ޴ССľͷ嶼ˣ
Ů޹û˵Ϊʲô
ļͷ֨֨˼
û˵Ϊʲô뿪ֻ˵Ȼ˹ǣǻһϢմȾϢһö塣
ССֹզһأˣ
һүģһǸ˷ʱģһǸˡ
ʲô壿ϽŶ롣
ûʲôѽ~
ϽһɵЦŮޣһ˵ţСûĵġԼڿҿΪչһƬֲͨ͡ӵأСµʵʵ
ʳ⻨˵Ů޻סǸָҪԼݵĿֱϽץסĻô
ߣôˣҲǸûĵģ
ڷﻨģҪΪ仨Ҳ
ССЦ֪ϽûϡӦϽҪϢģ˵Ҳе飬ϴߵĴæһɵôϵͳռȡףף
Ů޵ɫһľһۻûϽʳ⻨ʹ˸ɫ
ʳ⻨ôյģһ飬ͻȻ𣬾ҶסϽ۾ʾССߣʳĸʮָɴ
Ͻ
ССԴһʹϽĸ첲ˣϵᷴͷץסצʳ⻨һҾʳ⻨ǸϽϵϢѹһҶģҲֻʳ⻨ҳ黹ݡ
ССһû˵ĵطɨܣСذװϢƯӡϵͳռó
ѾСˣֱ˴䣡
СС򿪱䣬һϢ͡ʯ
Ʒʯ
Ů޺ͬʱۣ̾
ССܿ뵽ʲôʯϢȡ·Žϵͳռ䣬ȻƤӵ£ǸͱСӡ
Ůϸϸһ£ûĻ˵ޣ쿴һû£
һ£ǷӦһɨܿΪŮͻĶںϵͳͷʾ
~㷢˸УƬ1
Уɶ
ֱǸ˴һ飬ְݶСССС
զССҲˣѲʲôˣ˵ַŽȥӵĹܿ϶Ӱģ
û£Ҹ˵[١][١][١]޾ˣ˵զˣ
ССҲ֣Ժ˵ٰٵģŶ
޲аһһ˵õ[~]ͿԳΪ[١]
ҾͲˣССҪסһҪ[١]
ըˣ鵽ִ¼ȴܸԼʵ̫ˣҪͶߣ϶©
ʮȷİȥѸٵõĻظ
~ûйϺ©
޲ţô˵ˣ
~Ϊϵͳ˲˵Ŷ~
ûнķ
еġ
ѯ
ССԺﾲĬ룬ž޵ƿڴ
ϵͳ̣
~Բϵͳޡϵͳ~

ޣСС̽ؿڡ
~˵˻СС
޲˵ССֻһʾ
ԲϵͳУŽŶ~
ССһ²ףЩżǸΪҲűԵ
Ŷ~õ(*)
ǣûа취һ޳ѽŮЩѹץסСӣʲôضԺǸİı˵ǸϵͳģҲ֪ΪʲôԣĿɺңҳϲģ
СС˵ԾͱȹСݵһ㣬һҲ뱻С뵽ԼưͲ˵ͿˣԺܵġкöö֣ܲѽ
~ǸҵĹϽΧڣҿԽҪߣȺĻش𡣡
õģлл㣡ŮŴЦЦ۾ﶼκ͸м
ǵ˶٣ȻڵǿͷϵͳQE123
Ů޸жòе޺Ȼ
ССͷɬţһһð
˵ǣͷϵͳɱ䣬ȴȻǿͷϵͳҲתԸ⣬ԿҡɱǸŵ޺öˡ
ޣҿ˿ͷΪһϵͳȻǽţҪͶߣͶߣ
ССû
޸жϡﻩ
ͷϵͳƺЩϧ̾˿ѵöһۡ
ûģ޵һΡƬ
ذƬߵĻظҲˡ
~ܱǸ޵ĽԲ̣ͷϵͳְţΪĲ㣬油һγ齱ᡣ
ϤĴת̳ˣСС˾ͣСӵ黹ûвֳˣʵûʲô飬һ󣬵˳齱ת̡
齱תƵͣ£ָָССδĺɫ
ɫɶ
~Ѿáۡ졣
ʾҲûˣСССӣ֪üﰲοûޣͳ
Ů޵ͷΪĵһԲ
Ѿ֪ΪСС鲻̫ãһοǴ˺Ϣģ
СС쿴˭
ССãȻ̧ͷѾǡ
С÷òޣ塣
Ѿɿ֮лһ嵽ƿڣ㽫С˳ڡ
屾ΪССᾪϲشһȻܹ
ֻССһֶĿ⣬עķ塣
Ҳע⵽ߣЩֱ̫ôˣ˶٣ѵʵôûң
Ȼѵ˵ɿĻȴССĿӹŹˡ
С黹ģССŬԼĶΪҲʲôŵ˵ʡ
ޱԵĵһӣ
ôЩȥ
λش𣬰Ѿ˵󣬷ּŮޱ˵ȥССָƤĹŹһɣת˵Ѿ˼죬ǣڻ
˵ǻ󣬾һǶµš
ʲôǵţʡ
һֱơ
ŶѾԼйıƣ°ԥԥڣҿеˡ
һ㶣ʲô
ѾŬ䣺椣Ƕӣ


108 
ŵȻôĶ
˫ߵעĿ£ӲˣŰѵŽס
ȡǺصģΪ൱ڱϵĵڶ֣ԺԼ֣һ˵ĵռ˷£˵źһҲ֪ܵ
ҲһΪӡơ
һ֮ͻеţҲԿԺ͸ϰߵĲͬ壬Ϊǹ¶СʦӵڣΪ˱ȥĳƺһֱǵŷīȥڸʿû֪
ٱһţеӽϲŻеš
Ҳȡġ
һ˵ȡܺ壬˸ӣ硭Ѿϵȡˮйصġ
Ҳʦ𡭡
ס˿ڣĸ㿴ҿ㣬ͻȻûʦι
ΪǰԴ̴һ֮ʼеӶǴӵһޣû˵˭˭¡
˵Ҫŵ˸СС˷ţҲǲСһδ̵㲦ܲ㣬һܣΪ㡣
ߵĲźһϣ˽ǽڣȻǰǵԽΪĴȡԽá
οз׵ԪӤʿȡ²ǻ١
Ѿʣ˵ĵôȡģ
˵ˣ֮ǰеĵӣֻ֪ʦ֡
СС룺ǺʦֲһʦʦģʦԸȡ
Ǽĥ˰Ҳ֪˭Լ͵ţһʣ֪Żû¡һѣעˡ
ССתͷ壺㲻˵˵Ҫǵ˵Ĳһ
壺ô˵Ҳһ䣬Ϊ㡣
̴룬ŵҪȻһλܴҲԼ룬̴ӿǵСС˵ȡˮƽ˳ǣͬ
ˣʦǴҲв̤֮·ҿҲгȡ
ЩŤǻǸ̤;УͷҲûʲôˡļ׿Խ˴ʵЩ˲ڡ
̴뵽Ǹͨķﻨ壬۾Цʦڿӣʦͼλͬһȥһ˴ʵؿһʵڲ취
ҲС룬ȥˣ治ûˡ
ССϼҴڡص˴ӣŵź̴ӵˣб桾ȥµһȺ
ϽץŲֵʳ⻨ӹŮ䵭ͯ۾΢УܾзһΥ͸С
嵹ǲ֪Լܱ˷ˣֻԼоϽΪǺʦҲ࣬ûʲôӡ
峤̣ǻŮ޻ڵرȥһȵ̫̫һ§ס·۾Цö
ͺã
峤ϱ̧ͷ˻һȺССǲԶ۾ߣƴкţǶǵʦʦֵܶ԰ɣǼƽչ
̴ӻû׼䣬̫̫ʹһȺߡǸϵˣΪˣôţǰ͵ĸԶЩԼվſû뵽պǻ
˺㶵ؿŴûʳ⻨Ƥӻߣ˼棬Щʳ⻨ƨҷһһҲǱײеӡ
峤̸Ƥӵͷֻ
кıͷʵʵͣԭô峤򣬷ۣҪǿɾܴ峤׷ؼҪӵģ
峤үүû㿴أֻȥͿͿ
峤۾һۣú˲ٵ߿ϻҪ˵ˡû˵߶ĻᣬһϤǼ˵עˡ
峤үүǻ
ϴ峤ЦһӾ¶ˣӻ
忴ССЦǺǱϴ峤Ļգ۾̫ϰߡſûôģʦֵܼżкͲˣ˴źһõĹϵˡ
ͤԱߵԿǴ峤ոջǴ峤̣ھʹ峤үүˣ
Կ˸ۣô֪
̴˻ش𣺡峤ǽеĴ峤ϱĴ峤뵱Ҳʣ˴ĴЦ˲ˡ
ѵޱͦѾǻˣһһӣһŮŮޣʱеС䱸
һСѾѾЩ˭
Ѿתͷһûϣһʦֵ
Ŷ޻ȥ֪ͨкˡ
кһɲˣСС۴ΨŮޣɲܱ˹ˣ
ʦֵܡ𣿡
أѾһҪףһظ˵ʲôģǲôҲˣ˱һ
һȺͯĥ
СС˻ûԼ´һ˳ץװĳһʣ˵кҪµǱ
ССǹȥԵķΧһ˳µӵŮǱŹһԱߵڣǿԷӲǱӣ۾۾ġ
ŮޣʹΪʲôʱֻһҲˡ
ССЩģ壬ǲ𣿴಻ѽ
ʲôЦһҶƵüߣ˵ϸϸģԱŵȴܾզԣΪһأͦãһһԼϴˣµһأ
ѾССӣһۣ֪ˡ
Ǻúô򣬴Ҳȥһ⣬վţüۼ庮ʡһϹ룬Ǽͷʲô˭˾Ͳܺһ棬ޣ
ССѾʧɫˣȻˣ
ССӲͷƤΪЩҪͷ֪飺Ǿǳ嶯˵㡭
˶ҪΪԼĳ嶯۵ĲǣǺһЦҿǶ˷ܵúܣ϶᲻ͬģʱһһҲС
ǵͷģǴͷͲԣ
Ů⣬̨ϴһȺɵӱһĥſ϶Ƕٴ⡣


109 ţں10500ղؼӸ
Ĳ࣬һȺֺĵײһ˭Ҳ˭żоܴȻ죬һˮһŪƨɡ
Ǵòˣǰ
ԶڵϺоһƬӰͶ̧ͷͶԼСЦе񣬴˸£˵ˣ壬޶ɶʱİ
۵òʱսһҲ̧ƤűƵζ˵Żˣ磬гϢ˰ء
Զ˸˵ĿİʵˣҲų׶ݵӣ޶㣬
أһȵӣҺǰ˰һڵģµȻҪӵģ
Զ⻹û꣬СС壺壬ɶ˵ҪȻ
ˣɲֱӣСģضһϢ˵ҿǾôʢôҲǺܸжģ˰÷ӵģ˺Ǵһ˽˽ڵʲôΪ£
˴µǽӲˡ
ǡ۸ðɣ
˵ͷЦˣҾ֪ǵģû£ҺŮˣһһҲμӵģ㣬Ȼٵ㣬ҲǴܶϵġ
ΪŰŮǶԱ߿кһ޿͵Ц
ãǴܣȰȰסأǵҪ
ͤΡΡ֣ץס˿˵ССɶѾˡ
ССգգۣҲܵģѰͤצӴԼȹϾһ˫Сưסͤ磬ھʹСǸƣ
ͤľȻس֣һļܾˣģǺܺãھʹɣ
һֻҪһģ˵ֻҪе˭У仰пӿģ˳ȥҰ֣룬ѾССĹأ϶ǻȥҼֵܰæˣҲСˣһҪһѵ
Ѿظ֤ģ򲻹ҾţôĶ˺ã
ССգգۣôĸæ˿ҪӮ˶ÿĶѾû˵ڡ
ȻһۿҪŮ޴򣬻˵һԼҵܵܣ֣ŮޣǲŸɵ£
˷Űȱ˵һ˶ˣ磬ոտɲ˵ģ
˵۸ˣһԹϣᵽˣզû˵ǸŮޣզôأȻССǴܣûӮ˵ȥǶ
һԹϴˣ϶˵ûûǴ򡭡
˵˼۸㣿
ˣҲǺίһ˭֪˭ﳤľģҲǻˮģÿ۸еκһ˶ᱻ۸
Ҳʹǲֻ֪ССֹֿɰ۵ﶼ
뵽ƻСС죬ҲǸݽɫ廹ǲ֪զľԸͷˡ
۳Ҫչˣֱ£ϲӴִң˭˭ˣûؾ͸ˣ
㻹˼˵ⲻʡĵĵܵܵ˽ҧгݵصʲô£ǵ˼Ѹأ˼ҴҪҪˣҸ˵ǣʲôˣҲܣүǾԼϣŲССǴⲻֺãȥ϶Ҫѵ
˱죬Ҵأϲͳƽ˭֪Ƕ˼
ͷԵػˣСС֪粻ͬ⣬ú˭򶼿Եģ˵һ
һ޺òץһˣյһơ
ǸεͷҿǻдģǾ͡սپɡ
û˵껰о̫ԣŷַŻΧʵʵȺʮԶǰһͷԵŮ޳һЦ磬ʼ
ƭ˵꾪һӣץˣôĸû˵ǺͶѾ
еްͷһȺôĶܱҵˡ
ܿǸҲûˡѾһߣߵӵɫŤ
Թ۵ҡҡͷѾǷˮˡȻһôĶ˷һɵĸо
ССòܲˮģǸ߲㣬һ۾ͿˣҪȫ򣬴󻹲֪ûŶ~
ССͦζ뵽Ҫǳ䵱˽˵ԱǿʵѾһ߻ģþȫôɵء
ѾһţԷܻǵض㿪ˣѽ벶ȸں󣡶ѾȫţֱһŤӾһ̧ߣе°ͣҪסһҪһţֻһţҲ°͡
ŶѾŵóħƣԷܿˣѾħǿԲٿصģֻˣ
һȺ˳ǸɫĴƹ˸䣬˵ϣҲ
СС˿ˮ껭޵һͰʹλˡҪסΪܿ˹ͷɾ裬ָԷأ
ллλķ̲ģҪΪ䣡
ǲصͷ
꣺
ĽȻѾʤССһӸǸ˵꣬ȻſյսˣСևNɇNˡʱѾҲ弸䣬ݱ
ΪŮ٣ԲекӶҪϣֻҪССҲûӮġ
ûֻһΣѾѾˣʣССˡ
һʼӮ԰֣µ˶ˣΧ۵ҲԽԽ࣬ҲԾԾԵ̨þҲһʵ꣬һˣǰڴؾ۵Ů޵ı¡
СС˵ͰϳѹѹҲһβ
ССıԣŶԱྐྵྵýζѾѾҪȥһéޣ
Ѿͷɣȥɣ
ССһˣˮŸоˣǺ̫ˮˡȥֶû˶ˡ
Ѿˡ
ʹСС֪ԼһһȺ˵Ŀµ˿յģһȦʣ˭
ڻ࿴ûǰŮǾ֪򲻹ССⲻǲսССԭ嶼вԾԾأϾȻ򲻹ҲԻ۾鰡
ССӡµǿʱΣûһǰ
תһ¾ͲµΪʲôСС˵ССξͲֲˣĽϵɣ
ССͷеġһ
ЩֲȺڴû˭̤һһʵСС˽ŮͯССˡ
СС̧ͷһܾԼһǰͶһˣ˿ǺԼԵģǵ˵ͷͷʵҾǣұԵ𣿡
˻û¶ЦݣͱŮ޵Ūһ٣ʶŵߣȴССΪͬˣʱս״ֱֱ̬س
λʿһСڵŮޣ֪ԷˣһС޵Ĺƣŵס˶Էٽ͡
û룬ССһ̧֣һһͱܿˣ˵ಿ
ССźԼ߻ƽе⣬֪ԼССҲиСĺôץ
͸˵ΪҲûŷˮ
ɫ̸ڽյȭͷϣһֹ־Ȼƣײʿı
ʿڱˣȴǱ徢ǰһȻǰ£һСӰݵİ϶һ̤ıżһŤ
ССʿıϵĽΪ֧㣬ֻӱ󻷹סĲӣȻһתʱƺ󣬽Ȼһ壡

ʿֻоӺһʹתһŮŹķɵ˵ϡ
ǸŵŮ޻һȻϣţϲ䣡
˭Ҫʲô
ʿ˫۷ſյص˵ͷۿССĴ
ղŻһսŮ޶ʱشȻϵĻңûЩǵ̽ͷҪû°ɣ
ʿעŮ޵رɰ룬ǣԼվ
СС˿Լû˴أ
ƺʿ˵ʵҾҴ򲻹㣬УһһӮأ˵Ů޻˺;˵ǿսκʱ򶼲Уǡ
û˵꣬Χŵϰͬؽӿڵ̲ģ
ʿ
鷢̫죬ʿڿյĵս䣬Թ۵˶ˣûֲССҲʮġ
ٵһ춼ˣССССǲԵģȥμģ
СС±ˣ
һܵʿǰ治˼СӲ£
û¡Ǹʿڵ̬һǰŮ˵£ͻƣȥμᡣ
棿
˭ѽΪʲôҪССȥμᰡǰʣ˳㵲סǸʿССߡ
ƽΪɲ֮ˡ˵棬ǸʿһΪӡ
ССƾԼϼѵļҳˣǰǴӵүү
ʿСС˵ĻƤԾ鶯һ£˴ΪСѣص˵һҪ뵽ˡ
ССܾھҪߵҪ󣺡㲻˵кЩһкöûأ
磿ʿ̫ŵطʡ
硭
磬ǸȡˡϽ˵߹ȻĿʿһɨ˸еһĻš
ʿû뵽ҲԼΪĸˣࣺŵȷǴ¡
忴ǸʿͷʱŵüʵȲ𣿡
ʿûԼıһ޿ȥͷں̶һͷɿƿˣֻط˶򵥣濴ϵģȻǵȵõġǾ죬ƽʹʱٲͬȷǿ
ÿٶһȻܶ࣬Էһ
Ͻͷ嶼û˵Ѿ̸ˣ˭ȡ
ӣƽʣ۵׻һ˿ɻ󡣲ԶǸɫ΢԰һ΢Цʹ峤Žӿ̫ᡣ
ӿǴﶮģССرϲӣȻǰϲѧϰϿرȤƢ˵ҲĿûӣҲûӿΡ
Էﻨ˵ѧϰǸ£ڴŬˣ϶Ҫÿд֣峤Ļ˵ʿ
ССϴִô飬ڼϴ峤˵һҲ˸Сѧ滹ްͼࡣ
ǴҲҪѧֵģҪֲ⡣
˵Ӳ֪֪ũѧаԣСС˵ӻռûֱӿ
һΣڴ½ѧһ޽нȥ´ֵ⣬ŬŲӵѾˡ
ӣŮֵ˵ǣ
嵭һЦβ󿪵ɫɫô԰ףźʱʱŤŤƨɵѾ˵ѾҸȡţһ㶼ʶô죿
Ѿû뵽ȡԼܻϵãʱüĥ˰ΣҲûߣЦš
Ѿָ˻̧°˵û£ѧܻʶģ°ͱýأһشľ
ѾЦЦ֪ѵĶѾ¶ѧϰҲף˵
ӕ̫ɫǧһ̡
Աѧķƺײ
ͬУ;С
ѾãȻգգۣҵĵɶѽ
ͣСֱ߻һֽ̨㽫д档
Ѿſ˰죬ֻϵúǸ֣ãӺЦĿ£ת߸˳ȥˡ
ˣӵζ˵ĵŲȡˡ
սûȵķ壺
ֱдīΣҿͦá˵꣬չʾԷֽѹϣֱ΢ЦͿ͡
׼ȥӵķ壺ģܸŮӡ
д͵ģһۿԼ룬ûֱӳȥ˵ӣɷʱ֪ˣ˵Լʵݡ
΢ЦţûҡͷҲûеͷֻǶһͿ͵ơ
岻֪룬ֻ뿪ǰ˵һ䡣
޶⡣
뿪ӵɫ৵ľ䵭ˡ
󣬿ӡ
ѾȶˣȾǴ˷Ը˵ˣдµģȡҲǵģԺǰʦˣܵ
ʵׯص¡
嫺زɽǧѩ
;ѩԸ˳⡣
ģССˣԣﶼһ¶С⬣ĲⲻͣĻΡ
˵ǵŶȡģĿɲ
ССԴʣ˭ȡѽ
Ц˵ĵѾȡˣҾһתġ
ССЩ᣺ﶼȡˣţ
ţһѡһ֣ˣӿС޷̲ס۾ϸˡ
ţ
ߣ֮ãߣٴ֮͡ΣΪΣ
Ըã;


110 ɻ
û˵ʵǲеģǸһ֡۾ȻϲĲ˵ССҲֻ̾˿Ůë޵СԴˣȥɡ
ССûߣԼӦҪʵ£ҲĨǾˣӣʶһˣģϢأҸ
ʣ˭
ССӺ¾̬ˣԴ룬˵ڵһأǸʦʦ㶼¡
¡
۵һ˿ȻɫȴƽȻССĴԼɫ̲סһЦУ´ʡǡ
ϵǸ˰
˵ϵãӦ˵šǺܾ֮ǰ˰ɡǳǳЦ
ǾҲҲŲ¡ôĥѹڻͷȥֶǸԹѾɢû˭һֱƽԼʶһ㡣
ǸȻԲԼӦõǸεˡѾˡ
ССЩ棬Ҳµûʡֺ˵˻ųȥˡ
΢Цſȥŵ˿ȡ
ԼǳЩָףȴЩ㡣
ڵĴӺܺãܺáϲ㰲ҪһͬģҲԸһѡ
ͬģϣҲκƬ
ӵǶˣյó׺ͭǮ첻㣬ҪЩ߲ܾ׼Щ
ռס
ȻȴǹľŵĴ󼪺ʹףһϸ۲һ͸ܹȷڴҶúõģֱҪǴĪǻ߻ѡ
ǴҲļ˿ûƽռʱеĽɫֻ֮͸һζȵѹ˴֮ϡ
ĽСĵ̲סĦָԲĹ׻ȡ
ںǰˮ֮ǰΪĵĪĲͼ꣬ռӵļףʱҲǼײ֮Ȼʹʱͬ׼ѵʱӾò㱻ɣҲӡ
ڡѹףڲͣϵĺ
֪ﻨ嶨ͦһѣģʱҲ̹Ȼ˳ȥ
򴵺ӵۿǰҽĲˣҪǲǣǾͱҵҩЩҩǺò״ģΪȥˣΧǸϽߣΪ˶ථһЩŰѴhһˡ
ûǰŲòˣиˡүϹǲǣ
Цӹŵ룬һ̵ֺĹҺ塣
ԶϽʳ⻨ĲӣĻתЦûУ֣ұҲһҩȥ
ʳ⻨Ͻһ治Ҫ˵ֻҪеôС䣬ֶԼ첻֣ߣԼĻأ
ССˣôĶҪŮߵģŲҪһ
ʳ⻨һҲϽԼǸں̵ĶԼƣ벻վͲգϽҸ࣬͸¶Էһ
Ͻûͣʳ⻨Ÿ޲ðŤһ黨
ôľһʱͷԷڷʳ⻨ŴȱݺŰأ
ûĵܣϾܴӷﻨﵽǧĳڣǶм·ϽñССǻ
ȡ˵ŵŮǸ߸˽˵Ȼ秵Ļż䣬ҳһЦúϲ£졣
찡СССһпǶɿ
·ơ˼ʮꡤ̴ӳǣû
һ޹£ҲͿʼĥһʼİš
ѾȰǷӵģ˵߻εʱ˲١
ҲȥԼЩֲһЩʳǶ֪ССҪˣҾ˵ǲܴǵģľһˡ
޴һֲΧмǱװ顣
ССȿڣ˵ģǶĶ˻ûиֵÿοʦֵĳأ
ȫ˺ܶ࣬⻰ҲʵռҪĶˣ
ССЩûС
һ֣٣֪Щԭ˶һռȫ˵⼸ˡ
ûռͲģ
Ů޻û˵ʲôԱ߰ħȫĵףǱϹ˵ЩҪģȫռֻҪдҲһǲأ
鲻ˣΪħǸܣӿɲˣ˭˵Ҳˣ˵ɣռЩˣ
СС룬Ȱǧָ̿ǾƳˡ
~Ƿơǧָ̿Ǿݣƽһ˻֣иӲȷЧ
СС϶ȷ˵ģʹ˸磬ҲûϣСӾ𾪵ġƤӡһǧָ̿Ǿ
ԵһľսССֵһ󣬴һɹĻɫ
鲻˵ˡĲǧָ̿ǾΪģǰǣƷģ
ֿŮ״ƴӻͰͰͣͳˡһ
Ǹֻôһ㡭ССеС飬ȥϵͳռõʱٰŴӱٳôһ㡣
Ȼ˵Ϊ˲ССôȥļᶨ뷨
鶢һȭͷʼԼһ˵õָôһ͸˵ӣܾڿʵ̫ˣҲʼ˵ЩϧϺѵõĻǼ١
ССó󣬾Ͳˣ޲ͣڿռת֪ССɲ֪һǸӾǿڤѪ𣡸ľǿڤѪǣ
ʣûˣǧأ
ŮʵʵҡͷԾ̹ˣһҾ֪Ҳǧģǿɲͨ
ѾܽŴ۾Сݣ㵸ȻţѾǸӿһģر־ȥ
һȺ˵˳ߣ¹ܴС꣬ſǳɫ档
һ˵ҳô󣬻ǵһμźɻ
̣ҿûôףĻ꣬һİӴ壡
鱻ССţųҡҷ˵ǧ·Լҳžž졣


111 
ǧˣ
[ƤǱزٵģûһ]ѵ˵˾ʵڻ
ʲô
ҲԹǧ̴һ仰Ŵ㲻ôתͷΧһ˽ʲôŮ˵Ǵڵɫ衣
ССܾȣ𣿡
̴֪˵ʲôĵ˵ͷ
СС˾ȥҴ㣬յӵߣ͵ߵӭβͷڶԼļҵССһƣˮ¶˸ͷ
һٿˮǸ޴İս⿪漸͸СƤͻ
Ѿһ󣺡ǸƤɣ
飺[]ⲻѧ
費ôôעԼСʱµƤǴûõĶǴСҪʮƤƤĴԽʵԽǿƤжʮΡ
ȻôΪʲôܶʿҲƤأ
ΪƤԼԽ˶ӡ
Ƥ費ȴʱʱǱԴƤǴ֮ˡ
ֻһΪʵǿҪƤӪҲʣ˲٣ҵʱһͬ˹
跢ԼƤССĿ⣬ȫûԼҪŮ޿Ķ֡
ǰΣЩ˦˦βͣССǿԺԼģ˵ʲô
ϵССܵȪЩȣһѶ﷭һĵͼرʲôסˣ塣
ҿ
˵ζͼȥʱǸԼܵˮʿõġʱͷְԼҪĿܺʿһȺڴܣһΪһԲε塣
Ǳˮڿܵڻ£ǸʿҪߣмǸԲһ㶼Ȥ
һսģͱߣˮսʿҲֻΪ޲ԣû뵽һˡ
ʿԺ跢ʮֱǵͼĶӺزɿ
룬ѵôʶǸӲڿ׷ǰŵͼʿٳţȻͼܴúˮǣӡ
ȰǸԼĿܲɢ˼ܣذѰʿɺеȻǼܾʱԼĶãˡ
ȻҪԼģССϰԷŵʱ͸оԼָʲôͷһŷʳָһȦǳɫƣҶӵ״ССע⵽ԼĿһһ
ССȻ򣬶ŶҲǬʲôﴧģ
ŮͻѾϰΪͳһѶ
ŵһǬʱˣƶȴû˿óССϴ˸ָͼװԼڡ
СС룬ѻûĹŰŰҶ״Ǭ
ƤҲ˽ȥ
ڤѪǲֻССйأûеĻǿʲôˡ
Ѿ죺鷳
û졣
ѾָܳһС磺˰ɣ
[СⲻֻĻ档]
ССû˵һֱΪѾĻǿԵأ룬ȥʦ֣ʦ֣֪
̴ʣҪʲô
գ۾ʵʦҪȥﰡ
šҹȥҪССȥμλ̴üģ˵Ǳˡ
ˣ
̴˵ǸʿǶ˴ڵӣǲǧôλԣһСġ߽˳ȻСС˺ֲܶô
̴ӷ˵ˣǸʿǿˣȥժǧҲﻨĴû˵أҲΪԭ򣬴ӲûǸʿͳԵġ
ʿٹˣóԶġ
̴ӻζ峤ҵڳ޵£ĹﶼԽԽóˣҲΪкô
һ㣬Ͳøλʿˣ˼ҿ϶ǿϵġ
е㵣ģǸʿͦС˼ģǡ˵ʲôϯ᲻Ǽٵģ
⵹ᣬѾȷˣ̴û˵ôȷϵģת˵ֻǽһҲЩԸССһȥ
Ҳ֪ڵ˺ǸʿʲôԷɿٴһˡ
෽ǣѡǡ塣
壿ͻȻӳʼûӰӣҲûĵأ
ǶѾҲãôǷأ
Ҹŵģλ̫ͬ⣬˵ʲôʹˡ
Ѿֹ˼û˵ʲôȴ̫˷Ҳͱֳˡ
ߣ
ɻؿžŸŤͷȥѾʣôˣ
ССӦ֪ڽжѾе㲻̫ϰߣĿİػش𣺡Ҳǲ˵ġ
岻⣺ΪΣ
СС۾ҲҪô¶˵һ£ǲǺˣ
סˣһССأ˰Ҳ͵ȵһ΢ĬġԲ𡱡
Ů޾ûëﻹǲֻ˵һҪǵú
úӿŮްΣ˵ͷá
̴ӿ껰ССģǵǸʦִĴ¯𡣡
ѾˣǴССҵĿڤѪһ
ޣǾڿռﰡڿռﰡ
Ѿ飬£һǸƭһ˵ǶҵĲ˲˵ʵɶҲˣһ裡
˵Һúáһ£ӦѾöѾţǾԡ
СС˵ͷ뵽ʲô壬
ͷһıӡ
ұʱ͸ģСССЩСɥǲμִҸ˺þãֻˡ
Ҳһ£ҸǱ㿴ô
ŮԲĴ۾Ʈһ£һ㡭
ɲúŪһǶ٣
ССͷʵʵͿ˵һĵһ֡
Σⶼˣһ涼ûأ˵ʲôǱѾڴߣֻ˵úÿѧĲԼ汾£Ǳ˭öࡣ
ССصͷʾԼİ¼ˡһ̫廳ǰʵֻ֪յ̫ŷֻԵͨѶľӡ
ֻҪ̫ͿԿ
ҪСС뿪ʿƺѾ״̬ƮƮ
һԱߵʣλզˣĽզһðأ
ʵַѾļϣЦػش𣺡˵ʳ㿴ÿʱҲаɫ𣿡
Ȼ־ǸʿֱСǲĶأ˵ˣظԵĶزãľͷԴ
Ѿ̧ͷЦףֿ˿Ʈ˹ʿ¿ˮԿѼˡ
ʿԼ̫ʷĴ̫ãһ䵭һͷ߶˾ʧǰ
ССɫֵĬĬ⡣
׮ƵغһһĬػȥѼСС̫Ժõĵط
;뿪ǸħԵĴʱ˿һԲˣӻȥɾͲĻˡȣȵȣ
;Լһ˵ߺ彥Ӳ
˲ˡ˲˰

۾Ŀǻããգûһ˿⡣
Ǹ͵ʿʧˣʮƽʼһıĿԡ
ʲôʱ򱻲ģ
ȵıûм룬ڴԶԵǸССӰʱˡ
첽ߵ˯ССߣϸһ£ȷ˶ԷǲԭĻ˯⣬ûˡ
ССһÿľûһ룬ͿŮҪǿ̵һ˽ȥ
壺
ϽסСС֣Ůޱһرȥһľ
~~ľӤ޽аĴ̶
ɫС˺⣬̶ϴ̼ŶĤʹ־㱡
Դӵ֮ͻɬ
ŴĩĸϵʼŮһͿֿ
ݡһ£СС䳤˲ٵСȥء
սĿǶһ£ˣһӾͰСС˳ʱû˶ڵϡ
忴һ߳һ߶̱ӵŮޣ˿ǬȡϵĶ
Ҫ֮뿪ѹĵط
巢֡Ǭ򲻿ˣ
嶢νĺԼ󶨵Ǭ伸룬һҲָˣѵذŮޱԼϣҪ뿪˺ڳͱ鲼Ұʲôûеĵط
Ǳסһתѡ׿콾ʲ̸һʶԼʿܻûбŮ޺á
ܿҪץסԼ֦һ˴ӿ϶ȥ
~~~~
ľֿ޺
屾ϰΪȴ˶׽̫Ѱ
ߴﹾߴﹾ࡭ƺڿ
ͯغý䱸ʱ˿ɲһǺ£ڴһ۵¡
лҪģһȺֺ׳ĴѸٳǴɫŨص·ûƮĸоܸоƵҲΪǷ˽ĳЩսߡ
䵭ķһԷȻҲǡ
һ۾һſھ͵ߴﹾ࣡
壺
һƺʲôҡҡͷҲ˵ЩĻ
ǷͷַŵһڵǸƺԥ£ʲôϵһӾͱˣӺ޲˳ɱ⣬һҲڵѹڷСļϡ
乺ε䣬Ĵ򣬷֧סԼ壬ҧسһ˿Ѫζ
һ͡
ƺҲɱӰ죬һֱûСС˯йһ¡
ɱȻһй
*
һȺ˱ںںԣûȥʱӤǱߵһȺӤиͣ϶ˡ
ܾûӤô󶯾ˣϾӤûпõԴûʲôȥ
һ£ȥûкµث֡
ǸϵʱȻ۵ķ۾һŮģ
Ա߹۲ǿȴϸϸһñ񿴹ķ壬ҡҡͷŮģǸеġ
еİ
ɫˡ
һ˿ŷǸò޵·ͱѹƵȫȫ֪Ǵˡ
Ȼ֪ôģûôõģСӡеģȥ񲻸ˣ˷Դ
ɱˣ¶ˣ
һ䣬ҲˣǶɱڵĶŶСӡ
ͦǸСӻǵɱ¼ôãҲˡ
һ֮ʣߵ˶һĽǸӱϴ
Ůޣ
۾һܹȥûܷ峯̹ġࡱһһ¾ͰϵС޺ߣԼ
˯ŵСССͺİװ۵Сһ飬ϵĶᣬӲذŮ޿Լıշ
ŮޣŮޣǰСɰģ
廹ٴ̣ͷذĽһˡ
Ҳ˹ɼҪƶķ巢ƢС˵
Ϣˡ
һȺ׳ŻûԼ첲ССմ׹۾ﶼ˴ᡣ
Ů޴س뵽Ůϵ·ͷСһģ룬ǰˡ
廹濴Լ˵Ľӱһᣬ৵һ¾ͱǸ鲼һڼϣ˻˵˾䣺ʵ㣡
ڷĻˣζ
ĬĬתͷͿӦΪ׵˴ë޵Ƥݣ빴СرŮޣֻ棬Ա߻һȺ˶š
ССſëϣҰҰ죬˲䣬С˯øˡ


112 Ӥ
Ǳĵطÿһԭסͳʱ˶Ỽһֲֹʹȥ
ϣ˽⵽ֻôࡣ
Ⱥץһ޴ĳǣĳǲͬǿƣʵء
ȥ֮˺ͻкզߣ˸СӻѻľСˣ˭ûĺͺȥһš
Ǹһڰ̵ĴͷСզզʲôأɱСӡ
ţͲŨִֵüëķ˼һƵıڱϵСӣﻹûС˯㡣ţͽò̫Ծս㿴ƿһӵţζ
ҪţϵܲȺϴļһ
ţĴͷ۾һɣûƿڴͱţͺֹˡ
ţʹ֣ЩЩŵؿɣȻǿ˵ͷԷҲ˲ˣ⣬Ůޣ
ɵ˵ͷʱţ͵Ͼѿһ仨ƵЦĿֹСҹ䡣
ֿСС䱸ıܿСӻûأѬ
ζصţͽԭأֻ۰ͰͿһȺΧмС뿪
*
ССԼ˯һԺ۾
Աƺ˵һ
ССĶͣסˣѵĴ۾СȭͷðİĵطΧΧһȦֲֹʶˡ
ŮޱŵˣԼɵô۾һֻС⬡
ɰ
һ˹ĵɢЩҲûǰԼϵЦԵ޺ģûж⡣
ССİԣһ˿棬ҲоȺֵûж⣬ƺŬԼŵСӵԱߵһ˺ʱСײ˷ڵװΣæҵطסµƿӡ
ССȺ˺׮Ӹ簡ԷЩֻǵԣҲƲ˵ֻòһĴ۾ǡ
˵˰ǸŮ޶ûһ䣬ʱЩˣòǡɤӳ⣿
ȡϵͳޡʱ㡣
һԾһˣ
ССҲΪģڻˣҶоöûˡ
ߺߣҾ֪ûҲУ޳ƨһͺضССطԸôŶ
һССϵͳֱ롣
ǸưͰ˵
ҲЩǣҪȥʦ
ȥǸСӣ˵žҪѷ
ɾôһѵˣ˵ǲΪԺǲͬǸСӾǣֹĻǲ̫һ
϶ˡ
¶˸ЦԼ߲ԵôѹȣȻСС˵и磬~~
һƾҪԴϣɶ磡ôҲ
ݵıܹбһۣɰסѹסƢĶӳ嶼ǽƻС۵ģǵĿҪԲСĿ
ССǵһһ۳Ǹźɫƺ俴һˣǵΪССƣҪ
Ů룬˳ΪһܶߵĺӣڶԷǰɿذջ
ССգգ۾Ŀİѧǵ˵磬硣
һ飬ʲôɶԺЦеĿͣһǡõĶȣβΪһ˿죺ٽһ飿
ССװĿ
ٽУ磬~
硭硣ŮǱ毺õƤԻˣֿ˿ڡ
۵һȺ˼ѣָָԼ¶һŤ΢Ц򡭡磡磡
Ƥˣʲô磡񲻶İ㣡
ûССС
ûȵһġ硱ȵ˴̶ޱȵӤ
ô£˶üͷ
ССҲǸܣŶ
ܿ˴Ϣ֪ΪʲôӤֱˣһȺӤʼԽԽ󣬸˺ܴӰ졣
Ͼ֪£ŶԲߣ߳ʱɨüŮޣ£ʲôû˵
һȺ˺ܿ뿪ֵûһ£Ǳק⡣
ССſտյӣղŵһȺ˶Ǵһ㡣Ϊûˣǿİ衣
һ仰߰ġ
ߵĹֵֹĶССûڶ˺ܶ״ĶëǹͷϿȥͣԼǸľ
ССžԼˡ
*
˵ؿԼɣҸʲôСԼֲ
ЩΣ磬ȻԤ˵ǸŮģҲһŮޣҵҲʲôܲˣ㿴ǰЩŮ˲Ҳ
ǶˣüͷĹܼӡһ
طӺܾǰʲô䣬ûһúģǵϡŹֵĲ֢ĥҲСŮˣ嶼ܻˣġˡԽԽ١
ΪƳ䣬ļʦΪۿӵһ
ڲ֪ʱյδһ⣬Żͽ̤ɫڰսɫˡ
֮ܶһŮܽ䡣
ȻҵŮ٣˵һڴĥš
͵ĹĵĻС棺ССǵøϽ뿪Щ˲ģʲô㣡
ΪЩϲŮޣ
ССʲôûȥ΢΢㱣ֱӴҲ˵Ҫ뿪ط˷Ӧ
ҵıûˡ
ССԼһصСӣﺬĴ󺣡
㿴ǰôҺò׿ˣûˡ
û~СС۵һ޳ˡ
׷壺ûҲڰɡ
һᣬһӤСĵذһغɫĶϷؽԼ
ţʼ˿ǡ
ƺһףҲʼ˿ǡ
Сʱһ˫ǳɫָ֦˱ԭӸѵɡ
һȺˣվӤֵ


113 ڳ
֪Ӥĵط˺֮ǰ伣ΪѾ
ʵǲģӤֵ⣬˵ȷǱƬϵˡ
Ϊ˱ȫǽʣѪǻص˼Ӥ֣Լ˴Ƭֵ䣬ҲǻعϢ
ƤǿݻɫģмǸ֦һ۵ָһСѺɫϷ
СĵѵסϢƵǸô׮ϣҵ
ҵȻ
֤ȫЩ˺ˡ
˵ﻮǣųǳصķһЩһЩԹޡ
ط˶ӭĵ
*
һߣССһС֪˵ĶеȻէһǶûʲôģڲ֪Ŀĵ»ǲҪ򽻵ˡ
ССݺģȥڸмߵĴˣһ߸ŷһʷ壺ȥ֮أ
ȥԺ󡭡Ҹط忴һۺͰһŮޣڸһ¡
СС˵ͷ뵽ġ
СųдעӤߣǽǲӰ
ССԲĴ۾۲棬һ˫̶С۾ҲĴ·̽ͷ˿СצӰ˵ڣһǱš
϶ǱСС˵ģбųɴҲŮ˻
Сݣϵͳռ䣩õɴطѾõġСѡ˵ذԼŰŰ˳ֵĵһʱͰͬڻ˯ŵϢȺ˲
ȷ뿪ˣ͸
ССƳǽǴ˸ƣԭر𶯣Լһµ͹˹ȥĲ˵ץһѻңԼر۵·Ĩȥ
ûץʱĨ£ֻɫĵһ΢ڴ۽ǣССٵͷһˡ
ĨĻأզˣ
һ˵ɷлĳ󷨡
䲻ĳССһ
ҲԭصССС˵
ԭǸҵȣ򣬡һΪҸ
СС÷ҪĬ´ó˿ôŶ
Ȼ֪ĨھҪ·ˣСС־ϵͳ̳ﻻطС·
忴˿Ϻɫ̴һ·Ǭõģ
ţСС·ԸһףŰĵֱսǬһɣٰͺˡ
֪طŮӹ̬ȣóͯװ
СС·ǶԼСͿʼǳˡ
ͷıͨҪôüС÷ͷ߱ˣĻôһ㡣
ССҲܺһͷϿԴϺÿӣҲҹҲȣͷûȵӵͻȻһأ֣ɢѿŮ
·ķ忴ССɢ˱ںð춼ûܸԼãһ£ŵԵС飺ɡ
޿ŷóʮֵ÷СС˸ͨˬʽͣýСС˵ˡ
ΪһͷȽ϶̣ɴದŪ˼£ССĳһ΢ббŶǴȥССƻôԣľȫ÷һ¡
Ҫ˵ǰҲǲŪͷģһֻ޵϶ڣűҲЩ
ССһԼëһƮ£úܺŮ޸˵۾
һЩǷΪǺڳǣǻûСӣҪȥڳǲܸõء
ССʣôȥ
ĺܼ򵥣˲עȥ
ССû˵ˣŷΣֱĪȷ֮󣬾÷Ȼ̫ǵҪϴ㣨
ΪӲ췶ΧޣССųԼı֮һڲСߣ硣
һֻɫȺ̫ˣûų
޺ССͨСҡҡβͣݡһ¾ʹ˳ȥգۼʧҰ
С߲Ӱûܿüһڸֱۣû˿ΪɫһΪֱϵһ֡
С߲Ҳĺܣڸڳǵķȥģ϶Ҫ档
ڸûֱӽȥǹһ䣬һҾ޴ʯС
ţͰŵĴ̨һţ̨СӳźҲûŵЦغţ˵һ֪ĺܣţ̵ʯզԼأһأ
ţʹӱ˸ۣϻ࣬ЦҪǸ¿񣬻õûԭʯ֤
УҸǺˣʮԭʯƷľſ飬Ʒ飡
ţûʱĥĥ˵ɣ֤
ĹģСӻƴӹ̨һͻ£ݸţͣģӽ𣬿ɱϴһ˷˺Щӣȥڳǵ֤һձһվģ
ˣǴβô
ţֽӹ첲ϵСһû˷֡
ţҪڳʱС̧ͷڳǳŴڷŵֵһ⣬·ۺɫӣˡ
Сڳط˲ϢŻصССߡ
СССһ˫۾Ͷ䣬֪ЩϢ󣬾ͺͷôǡ
Ҫһ㣬ӤûˣЩ˿϶ܿͷǲˣ
ССļƻûԼȽϺãȻŮһ仰Ͱ»ȥ˵ǵĻ𣿡
Ī᣿
ССգգۣ¶һɬ΢Ц಻࣬ǿܽ

ССԼĨһʱ˵Ƥɹͭɫҩ֭ҺóһСˢĬĬˢ͡
˵ˣڳǵҲûƤ׵ģαװһȥ¶ˡ
Ϊʲôˢͣ
ˢ˿ʵССһˢһ߶ţûס˿ڿˮ⡣
壺㣬ŵ㡣
֪ģȰȫǾ뷨ӸԡССˢˣ̧ͷûգЩСƣ߰ɣ
ʯĻƷʯоȻСһȽϵƤһܳĬ
룬ȥ֪ͨƹģͬʱ߹ȥҪסӣû˵λĿ˴Сطɲܡ
ûߵǰĶ䶯˶ǸһСŵԱߵǸ˵Ǳ߲һҵǿ˱ֵģû˵ѣֻǷͳĬԼư͡Ľɫ
ƵһŵʧˣЦݡ


114 
ССΪ˳Ӥֵʧˣһкܿͷǲˡ
ɫ̫ãһСӵҲ˵˲ˡ
ССӡ
ɲ鿴һûд򶷺ۼӣųǱǱץˣһǺ¡
ͱʨסһǺţ岻ͬھԸƫ򼤽뷨ǲΪһŮӻʲôãԶŮ˶̸Ϻõ̬ȣ˵ǰﻹʲô׼
߲ҵģûȷ֤ݵǰ£ֻǱƽ
ǱΪĸһƽһߵסһȼɵһܵһǸҲڳǡ
˲ϣССȥǱߣҲΪСû֤б½ڳǡ
ССȻ֪û֤ȥģĲ˵ͨʱһ˵ʲôģȾҪŪ֤
ӱ˵д֤̽ҪһĹ׷ֻģ׷ֿȴʯпʯ
ЩʯȻҲͨĶǺܹѹʯʮҪ
Ҫ˵װľССֱ׵ӿǻŪңװ͵͵ʯСүССֱ
ĶĳϰȥĵʱΪ˶Ϲǿʲôװģ
ССּ⣬ŻƷĲӹͰѼƻдżֺĿ˵˳Ҳĺ棬Ϊ￪ƷʿǺܸߣЩֺͬ
һȺ첲ȴֵĺΧһԭʯһ侲úܣ˶Ҳ¶ˬʵЦݣߵߵȥ̨Χû˺ҪΪ֪һ㶼ȱǮġ
ǮҪܶ˿ΪѹԼϵ䡣
˵ˣһ㶼ʲôöûҪ
ûĸϰΪһҲûССʧǵӡ
Щ̫ˣ
СС룬ʯʱûôƽأԼҲܿģҲΪʧֶɥȻʧֵĶġ
ССԼҪЩ˿룬Լ˼ţҲҪܵӲڵĽȥ
ڻƹЦʱССǸĪؿһۣûʲô档
˵ڳļҵСˣһ϶ҪץȥġϻЦţ
ССɨһȦɶҲû˵Сһ۾һбƵǾһ⣬֪λСڲˡ
ССʵЩ
˵滹кõģ룡
ĬĸССߵ棬ԭʯһһãȻ۸Ҳʮϲˡ
ССһ鿴Ȼòõԭʯ￪õעĿҲ鷳
ССһοΪ˻֤뱻˶ϵġ
һȦԼĿɸΧڿһԷָָǸԷ˽ȥ
СС׼Լ߹ķӻ֣װ͵ضԱߵĻ˵ȥʯٿ
忴Ż߹һ˵ļƻǸŻƵ˿ʯȺԣڿڵ˾ֵˡ
ʱһСкſ߽ʯС
ϴһ˿ƵСкֺ߽ȥ°һ̨õԭʯ
һüǴЦģõĶͷ룡
СкֵӦŰȸȥ۵׶²ĺ档
ŵһۡ
ȥȰ
ȥɣҲȥ峤
˰ɣҾˣ
ʯеĻƶǻģ⿴ѹƲס˷ܣʱһС棬ǰͷŸտͬȥһ
ССͬͯûжʯ¶ڣԼûĹĵ¶˸һɶ
һת˸䣬ûȥССһƬطǴ˿ʯĵط
һܱطҪЩС޵עȺиסˣЦݣȻ뿪
к˿ο͵͵ģûʯҪ峤ʲôԭʯǲֹǵԶԷһʱ嶯˵ʲôԭʯȫֻ
ҿ԰ԭʯȫ
峤ߺ߶ǰޱкȫ֪ԼѾӲסˡ
ǰСĻСܹߴ˵һѣԽ˵Խһֱάġư͡裬һ仰û˵ġ
Ⱥ˽ʯһγҲ棬ʯΪһװϵĴ߸һ۾Ϳ˱һԭʯķ塣
СӺðǺģ
˳ܹȥ˺ü䣬ͬ˶һ֡뿪ʼıݡĮ
ĵò࣬ƢͲرըˣָŷ壬ûֶԷ΢ɲض˶
治ò
忴ָԼǼ뵽
һѾˬıǿǳɰǧķŴ
Ǵţƾʲôң
Ųţҿ԰ԭʯȫԷǿ飡
űȵ֮һΪ峤һ仰յӵĹעȣûȣԼûôǮʵ
ҲеΣ²̨ŷһʲô޶Եı˵ҲܣһԭʯȫǮУҪһһõԭʯ
ֵεصͷǡ
һѡԭʯССȻ飬̧ͷһһк׵غ͹˵
ܵģԼõʯͷȥǮת۾ͱסˡ
ι㣡
ССתɻؿסԼıȣզ
еСòǱʶˣ
ȱܿŮ޴Сĺ۾ˣе㲻ڣǸҼʯ
ԭǼƻʶˡ
СС˿ԼСķɿ죬ʱ˭һ¾Ϳ϶ˡ
˵ҿԽ㡣
ССǻʯóһƷʯŽȵʱ֣صǿҪǵûŶ
ûϣһƷʯ
ҲǮССɴ۾һ棬뵽ỨԼֻޣԾҪҺڵŮǳ̾˿ǲҲ֪ι󡣡
ȣ
ȻڽʲôóССںһƷʯıǿˣתͷ˸߲ҴԼһԭʯȥʯǱߡ
ذţ峤˵ֻһɵӡ
ССҲԼСһԭʯȥˡʱѾֵ˷壬ʯʦ۾һУ˳ֱľȥˣһӾͼ̡
ʦˮһãе㾪ȣƷֵܽģˣ쿪õʯ
ﲻʲôһͽмۣʦ񿪳һ̵ǳ̵ĽɫȺ̾
ȺˣȻҲ˷Ǹһ￪˲һߣһӣñԭʯ̨ӡ
ôԭʯͲűȲǸԼˣ
ֻ治ÿȵһʯͷȥֱʯһ뿪ˣûһ
ԱΧ۵˶ʼͬ鱪ȣҲ̫ˡ
ͷϵĽɫСëԽԽή̾˿
峤ڿʯϵĻǿĿõģ峤ŲЩҲ峤ԼŲˡ
ˣˣ
ȵµͷ̧æʵˣģɶˣ
ʦҲͦˣҪһֱûʾãԺҲûʲôġ
Ʒ֣̣ˮͷ
ǰһ仹ǿ͹ۣһ仰ʦ˵Ϲˣȸˣ
Ҳֺ֪ܽͶĸãʦ˵ǿ϶ǡġתͷһԱߵĿʯ̨궯
֣ǲģ
˼ʮˣǵһο񣡡
ȼȥƼϲǸһƲڷŽԼʯͯ
ǸЩںڴ۵ġͯͿʯʦ˵š
һУ


115 ͨѶ
ԼĶ֣ʣǶֺûǱֲֺã
ʵ˲˼ػش𣺡ȻǱֲ֣
ȶʱƲԼС֣Ķ˶СС˵Ļ𾪺ɡ
һȥǵûˣ
СӲŶôܺһأ
иʦҲģССȷһ飺԰У
ССͷûпЦ˼ոʱͷϡߺҰ߳Ĳ̫һ
ֵǣССԼѧôԭʯķʯͷ·
ʲô־ԵĲç·͸ж߰ģССֻһԼ˳۵Ĺȥ忪ֵܽԭʯľͺӣҲѡ˰ģر룬Ǵĥһ
ô֣ʦҲ˵ʲôϾʯͷġ
鵶ԭʯһΪˮһã˶ǵһĿ࣬Ҳ˵ˡ
ֻһΪĵط¶
һƤһı䣬һߣȴеǵ㣬һָСɫԲӷǶʯͷһ㣬Сһ
ʦ糶Ū˳Сĵ£һһۿȥʮˡ
ССЩϵĶȥ˹׷֣Ȼڹ̨Ļ֮ǰȫڳǵ֤ͨ
զࣺȫ
ţСС״Ʋ˵㲻ԺҲûʲôȥͿ϶ˡ
ƻȻڳ͵СأôţҲó֤ͨ
СС֤õŻһЦлл㡣
һоԼطĥüҪʯͷЩȲסԥ£ǽס׼ߵˣ֪ǳڸССҳûԭָһǴС·ߣȥš
СС£лŷһ¾ûӰӡ
һСӰܵſڵĽȺﲻҽ뿪Ѿڰˡ
忴ССЩյӣȷû˿ֻܸ˸ôˣ
ССս壬ü͵˵Ǳˡ
ССԼ治ãһ˵ǵڶεβŻᱻôô͵һˣ
Ҫջǰһ㶼ŵ
СС֪Ǻ⣬飬Ϊ˰ȫ룬СȥСҲһȦ
ܺãûˣ
СС˸ƣǰû뵽һʯе˾Ͳǰţ˳С·ˡ
ǵԴҲǰ׿ŵģһССƴǺþûпöˣܻһڳǵþס֤
þס֤뵽ﶼһƬȡ
˵ٻ׳ʵ꣬ССĶСˣɲ˶ıƺ˼
ԭͦ˵ģʯһ˶ص뿪ˣһԵÿտܶ࣬Щɻ󣺡ǻȥˣզôɣأ
˵ЩȥʲôˣŸ峤û뷽ŻСС˵ı˵žҪȥСС
˻ô죬ӲͷƤ£˺ôǽʿ峤Ϭ̽飬Ƭ̺˾ҵ˱С·ڵССˡ
۾һιһһ߷ԸԼĻ죡ȥǣ
һ峤ߣԼǷǰ
ԭںͼԲĴ˶ŵСС˸ȥױΪʲôһˡ
űʱ˵˵עͲֽ䱸ССͷ嶼ûŹᣬֱӾͺһȺ˿ˡ
ڱİ£ǷٽһȺˣԼ·Ľʵʵ
СС˲űһ죺лл
ȻָͣССһƤôɫ
СС΢һʪյĺĻױĲϡֻɫƤ£ǱȱѩҪɰİɫ
СС֪
ٻͷһãҲˣķɫǲڳĿݣѱȴĲҪҪġ
οСɲܻӭ
ΪСһ˶ƤƤףǹӾͲ֡޸֮ˣѻУϹǿҪһɻġ
ôСʵҲϲƯġޡġ
΢ССϻûɵĺָʹǳɫӡǣ̾һ£Ծץ˵İѱһ߰ɣȻҾ˵ȥر֪ССǵ˭ҵСӡ
ССûܾ͵ڰɣȵڳǣģ̫⣬۾Ҹסڿջ֧˺˸εĵطССӻó̫Ȳͨˡ
壡ССźü첻СֿЦ۾ȴˡзڳûޡ
Լ˵СС۰Ͱ͵س壬֧С
˿̵һѾĬһ˵ССϲֱӻĴ𣿡ϴδִС绹أ
ССɵˣŶ
ôˣ


116 Ķ
ˣСС׼ŷȥ
岻֪ССд£΢ȵüƾסԼ֣һҪߵӡ
һǳİ׹⻮оѣΣȻ˲վԭأССټ
壺
˳صӵСС˵ۣǰ͵С÷ֻûһԼ˼ͼ忴˿󣺡أ

ССտտյģ֪۾󣺡ôûл԰סˣ
⡣ü²򵥣Ȳ˵СС˵ȥμʲôôȥһطǸߵĵҲӦڷ˶˵ʱ֪ͨǣûС
ССȺѾҵ峤˵˾ȵǳڵȻˣϣԻҪͷﻨùϵ
СС֪ЩǴ˸òĵǣҲкôģѷҲһͬ߶Է
ûҲʶ鲻̫ˣССἰǸطĹ֮ô÷׶༪١
ǵطǲ֪ķ磬Ҳ֪ΣնǰССӦ˵Щ˵ȥҲֲôġ
СС֪ƣ϶ǲܷŷ岻ܵģԴʹ峤˵ȥ
ǲͬģСȥֻ뻢ڣϴ峤ЦǺźӣûȳ˵ʹӦˣ̫áǶСС˵ǸطŮ޵̬ȼסҼһȥɡ
峤ָǴ׳ȥҲۻ֣ܵССǵԻ·ʹ峤һǾô峤˵Ŀɶˣתͷȥ˴СǼϡ
µǿ϶ŵģദµµӣദĴкǸĬض˼
ǵȥ˴ܵ˵СС˵꣬ͿһȺһر۵Ĵ߸Сܹȥ׮Ӹ磬ôҲˣ
һǽһƵضŻûԼŮޣĬ˰죬űһ仰׮ӣҲȥ
׮ӸҲҪȥ𣿡ССգգۣʵ׮ӸȥܰΪǸ˶û׮Ӹôߴأǣǡ
ǣǺشôأ
СС֪׮Ӹףشﱾ岻̫ãΪ׮ӸնҪúչ˴ģôܺأ
û¡׮ӸЩٻ˵
ССû£׮Ӹ֪ȥǺش˵ŸҪŶ
ССŴʲôӣֻ֪᲻׵ˣֱ϶ʲôû˵
ɣȥҿҲþû
СС룬һСװЩǬľ¸㻹ԼڵȺ٣ûСĸǺãͶѾ˵һ䣬͸׮ˡ
ŮһֻߴߴСȸһǰͷ׮Ӹͷ׮Ӻؼҡ
ش
ŵĺشһʲôһأȻ¶һȰЦݣСС˰
ССԼĶشȻ˵˻ЩĨǣֱ˵׮Ҫһߵ¡
ССϣشˬʵͬˣʲô֪ǵҵ壬˵ҪлССǼԴǸʲôӣϲˣǰɲһˣҲҡ
شһԱߵ׮ӣԼҶĿֱ鶢ԼЩƿĿ⣬ñƵκŮͬ׮һȥ
ȻȷһССҲţ׮ӸлҪʹ˵
ش￴׮ӰԼ۾Ʈһ£ȻһͷӰڰִ˺ˣССȾˡ
׮Ӳɽ
شװû˺ˣ֪ǵ˲֪㻹֪ڵǷǧģ
׮ӼشﻹװɵźĴǰ󲼣ٵǶһشﻹûӦͰѲڴϵĶһ飬ȻҪװӵԿֻУҲǷźشֿƲס漸ͬһ塣
شæȥʲôҲ𣡰ˣӰŪЩݲһɶû˵أ
ССָһһҪȥˣûشķ쭡
˶֪ش廨ĺ֣Ҳ۾廵ˣ׮Ӹϲڵġ
ţο϶ҲܰѴ˶ߵģոѾ˵ˣʯͷߣ׮Ӹ磬ˡ
վڼεСһֱԷǵεĹâϨˣе۵ؿڣϸϸԣһҲ֪ȥʲôطԿ϶ܴģ´Ρ´лˣһһȥ
СܹɵصͷȻ˵ͽһߣһβ֪ȥʲôĵطҲһߡ
Ҳ֪㲻ͬ⡣
СܵĿһ£漴̧ͷűԼ˰ͷ壺˵ˣ㣬һҪŶǸʱҲϣñȽߣ
ðɵĵܵܵͷԼĶʰãǵĿ뿪ˡ
Ͽɳ˲ٵݣȴıӰĨ᣺ۼΪʲô
ջڻСŮתۼõļδǰһһۣȴҲǰᡣ
Ե֪Լҷ˰ϸ˼̾˿££ļ򣺡·Լѡģ˭Ҳﲻ
ŵС̧ͷССѾҲﲻ𣿡
Եһҭ漴ʧЦǰأԷͱˡ

ССĸ˶ſڵţ˵Ҫһ㣬Ͼ֪ˣ
ѾһѶϹСС~~
ССؿѾŵĶѾôǬﰡ뿪ǰʯǬģ
һ˵ѾͱÿͰߺߵģҵǬҸˡ˵ʲôΪ׬Ǯ
Ķȷɣ
ССպѾĶŻҪѾһģǬɹˣŮ޶ԥ˺ð¶ĻǮģһССԼܲŪһȻҪֱˣѾǿ޶ûطȥ
ƸԼ˺裬ȻųȥССô
ССʣ
˵ķɼˣ
ǵССӳŵǸĶĵط
ӸķӾǣǽСͨĵطһվ˵Ҫĸķˡ
ˣЦеӣҡҡͷĳ˿ǰԼſӲӴ~
治ɫ뿪ˣҲû˵ܼˣⲻǰǿ⡣
⣿˵ĳڣҪǱڵĸ߲֪ˣ²һѪ
*
ͨ
ССż⣬׮ӳĬذԼʵĸ첲ϣ̧ߵһǡõĸ߶ס
СС͸һƬССĴڿʿ
ˣǸʿССţƷζ֣ԼҪҲ˼ȷš
ȻʿǶȻģҲһ԰Ǽĵȥ
Ǹ̨ʿ֮ʣԹŮŴ˵ǼĶ
ʲô
ˡ



117 
ڷԼûߺ֪˲ǸСĴ󺰴ߴܣ뿪
ȸо̫Դʱ򣬾ͷ˶ˣоԼˣˣͷð̣װͰ͵ġ໡һ¶СݣβɫңһҪҳ
嵥ǽţ̫˵ǣӴŤ˽š۽ףûһ˿ͣٵ뿪
ҵһƫƧĽûȥȻĴ֣۸ӦԼĴڡ
ڸӦûжϣ֪ԼֻܿͻᱻץѾ֮ת
һ塣
ƾŸӦñϹȳ
ǸԪӤʿķ嶨˼Ƭִ̣һּĿľ֦ڵմīıʼ⣬ָ۳󷨡
һһ
ӷͣӾʾ
һȫ
һʣľ绯Ϊɻң䵭Ŵɫһֲ԰ס
յĸоܣڣ԰ȫؽԼı˴
ıۣк̱Ծؿռ֮⣬ڶбչصķī۾
īǧī˲δ⣬Ũīͫײӹһأָᣬ˲Ϣ˺ͷһ󷨡
̤󷨴߶һ󣬴Ķ͵С
°ɫƽ۵һ۱㿴˲Զ²֪ڵϵԼһ塣Ž󷨶뿪˴˵ء
Ȼˣúò̽һ˴
īΪԼòѧ֮ƣǧԣҲ֣еģȴİ
ʵǿһδŪȴõõҲʧΪһ֮ء

īŲһ٣һ˿ͷ
ǲǸȥﻨ忴ǸǷƽˣ
ĸ࣬ԭסһƬɫУһĨʵ̫ۡ
ˣģ
ī˴ԣԽԽڵΧҲ֪ʲôԤס
Ȼ޽ߣսս
ңˣܰ
⻮Ľ쳹Ķ
ųԼȺ޳Ӱֺңʱضٺ
͵ǣȥε񳱰ǸǱӿȥ
ڳļ̧ͷ任ķƣƤһɫ䡣
ߣ
ʿҲһһ콾˭֮ء
峤ԴȥǴֻһȺѹֱ˺ĵǸޡ
ĽţȻīɫͫ׼ΪƽĿ·ƫǾǧ֮Į
һƬѹֺɫУֻ䣬壬
峤ͫΪڣҲܿ϶ԼһܹһԪӤڵޡ֮Խսӣ
īûнЩ˶ɱˣҪ˽˵صԡԪӤʿʶǿпɹѧϰ鼮ܼܿס
պ󡪡
īɨյķ䣬ͣ뿪˴˲λϱΪÿնҪջһ俴һֻԼ·˺ͽ˾С
峤Ҳ˲֪סСޣλ˵ĳ
īص˸ŵסʼ󷨣û˿ӦĴ۵˼
طǹŹ֣һʼԼıٻʱɹˣʲôãֻܴд͵˽һأǱʲôû뿪
ͨ廹Ľī˽⵽Щȷвĵܹ뿪ģûһˡ
һ
СС
ī˼·ƫ룬ӵһμǼֵŮ޵Ŀʼ뵽һ·ĴЯͬУ漣ϡ
˿
Ĩȥ󷨵ĺۼ
̴ӵ᲻صĴ룺ˣ峤롣
峤˽зīΪһ֮ı
˵Ǳ棬ī渵ԽԽأ汲̽飬Դסǧйء
˿ɲǸģԼ֮⣬࣬һӦҲΪʳ֮
ȻÿܹѹӻԭʯʯҲھѨʱ
ûãͻٰССıԽΪƶȣĶÿһȥƴɱظսƷ
˵Ҳѵãʨ峤ʦζѿ޴ͣһεĽȻǡ
һŮޡ
һǸޡ
ԭȤķī̧ʼ˼˿ССĿж

УСС˸磬СӣŵȳȥҪһ·
ԱߴĶ͵͵ССû°ɣ
ûû£ССæصЩգȥôûĿĵأ
ѾǺֹۣܿ͵˰ɣڣɶҲ
ꡪǸʿ˵ǲ˵ģ
ŶҲ˵ˡ
ְ
ŰʿһľȻŰѰš
壬塭
ҵˣ
塪
Լ֣īһϵǺ޷Ӧ
ǸʿҲԼݣԽһ޴İĿ͵ǰ
ȻǸû¶ʿװģغ˼͵ǩա˵ݵ뿪ˡ
īǸ޴İϣҲû˵֣һȦû죬˴ҪǰͷǸ͵һ
һ
ˣ
Īǻ
˽䱸֮ʱѾͲͷشǳˡһۿĲǵİƺһչ̨ϣҲΧ˰ȦľȺǼ֮ԶĵطһӣˣֱϤ
ССѾզզССһ㳤һģһ
ɶ
ССŤͷһССۡ


118 
ССһʼҲԼһģһһϸһССͷһ֦ұ壬ɫ۾ûСС鶯
ССŮޣӶ˶ͷ֦ذ˰ڡ
ҵӴҪϿ֪ͨ峤
ôһ£ʨ峤ɫһӳǰˣεĽƷ˭ģ
Ҫȥץס⼸ͻȻֵʱ׮ӳĬǰһСС˶ԼĬͱԼһʨ峤ӡ
˵ʨ峤ûﱬֿڣһ𣡱Լߣ
۾ӷ϶̽һȦûҵ壬ϵؿ˱ڴ˴ķīˡ
īʱҲìܼҲˣҵͬʦʦã²ŹѰҡ
ڷī£СС˱ڳء
ССתͷǸװżٵԼӱһȺ˷ڰ峵һ򣬶Է۾ߡ
СС߶Ϻͷϵ֦⻶ذڶ
ССͷף
ôˣķīͷ
ССҡҡͷûʲô֮ͻȻ뵽ʲô̧ͷ꣬ʦ֣ôﰡ
˵Ů޲Ȼǰʱ䣬˸ʲôʱԵġۡ󣬾Ϳһߵһ˵İ͸ӰǷīġ
ΪʲôῴīƮڷıأ
סۡܿʵŮš
īһ٣һʱûαɣƬ̣صҲ֪
ֻһ˵ССɻһ£ܽѯʡǺɲɣ޿ˡ
һʼûϳطֻǾͶŮ޵Ĺ̬еϤֱ˳̨ϹżٵССӣڰһд
֪ˣ޴Ӽзҳ飬طĸ֮һ
ϺԺССöĸˡ
ҲǺĴ½
أںңԶʱһЩΪԭ򣬺͵ص˽ˣ֮һࡣ
ԽԽ࣬Ϊ˲绹֮䣬ǴڵλºͱӵĴڣǺʹ֮䱬սŻû뿪
Ǻռⷽصģû뵽տɵɵ˾ȻˮˣͷֲҲɱ˸Ƭײ
Ƕƭ˵俴Լɱ񣬴ԹƬϵǡ
ǽ޷ܣü٣ʹҲӣ̣գǻһ
ʲôǳǻ˵ģ֮Աǣ֪˽ģʵһȺΪһĿʯֵʮָ߰ڿģ
ֿʯɢһַ䣬˾ͻҲӰ쵽ֳϵͳʶǸ䵱Ȼ֪һ㣬ûиˣ˵䣬˵Ŀֻš
һʼŵģںһ֤˵£ҲŲɡ
У⣬ΪеϺ
˵ûܵӰ죬Ǳ࣬ҲΪڵؽ쳲ѨԵʣǵڲܹзĿʯתΪƽ͵ķ
ľЦǣΪϵţ˲û뵽һ㡣
֪ľУֱī˴˴ҲμһȥɱʯıӶһϵеŽҿ࣬һ̫ƽ
ҼǵýƷӦһǧĵĴ˲Ŷ԰ôһٰССˡ߶߶ţ˼⡣
ȫ֪뿪һС绯Ϊԭͳˡֱ˴ŻΪһ޵Ĵˣޱһ񱼡
ܿ۽ǵһҶ־һϳ˱īġ֮һŮˣ麡
麽ҵ峤˵˴󲿶Ӽʱ֪ҪҵŮѾȥˣ
峤
˿Ǻеģ˭Ƕʳأ
峤ҡڲӧԼһ˾Ӣ뿪ȥΣյء
СС֪׷ˣ˵ǰ󣬾;ԭľһȥ¡
ǣΪʲôԭûʲôŮӾԤأССһһޡ
Ҳ֪Ů˵ֻΪطŮ٣Ѷѡ
е࣬ЩģҪǱȥˣ
У˵ǴڳȫССڰ֣οޣ˵Ƿīʦֽǲûµģҡ
ҳûдŵأ˵Ʒ˳˳ǣǱʲô׷һ
ī
īվԱߣСС˱ȻΪ˳űĻĬȻ
ССȻǡˣ
ȫ֪Լ˱峤ȡ
ȿΪǽ˴ܻ˿ջǸˣοȻǷһƷʯССû뵽Ȼƭ
˵ڳһȺС¶˳ǵľġ
˺һĴ󲿶ӸϵǧĻһȺſţСĵĿž޴ڡ
εĿ꣬ɱЩ⣬ʯԭʯһʼҪǱԭʯˣʱٴ
ССһȺȺǱڴĽȥ
ΪѿСССˣԻ̫ΣգһηīҲĬˡֻСС׮Ҳһ
ѾĹģСôСŶ
·һ˴ЦôģǻɱϣûɱֻԼ˶Է￩
ССսСȭͷǸԼһеˣأ
ˡǸ強üŪۣҾͷһܣ
ã
΢΢һЦסĻ


119 ̽
СС˵˾ͻȥ֮ɳȷ̽Сӡ
СӼԱСߣˮĸɫ
~ʯͷĽؿΧŮһȦĸޣҲһԼް
ɫɫɫȻıɫܹıɫͻΪһı±ȱɫǿ˰ʮ
ˮĸ͸ģֿԱСܿԼȣȥԵ·ơ
СߴڸеͣںڰУҲܹӰ죬ԱССѡҲȥ̽顣
ѩ׵ӿֳԾСߣצӣССһ
Ҳȥ𣿿ǰɫ۰Ѿ˵
ͣëĶһԺɫӵ۾̧Ѿ
รڻɱʵ
۾һϸι·Ϊǳ׹Ӱʧ˵С
ͫ΢һ׹âϢת
ȻնԳͨĻҲֻ׽һĨİɫӰ
ÿ죡
ΪٶȾȣжϵıɫꡣ
ɫɫſ˸Ƿо̫Ծ쵵Ĵ۶˶Լɺĳͷסˡ
ԼٶȵİɫСԸⰲıɫԱߣĵצӣȻ̧ͷһѾ
ѾϵظпССʲôްʲô֣
СʲôҲ̫ССǰȻǱޣǶԼ˼룬ȥ˵ˣʱŶ
Ůһ棬С̫ɢԣΪϢʮ׽ҵֻʹ
ۣûսʲô壡
뵽ѵõķʱ䣬Ϊѵͬˡ
ԼˣйܳŶССë޵ͷֻˡ
Сߺȿ·һһʧѨƵıɫűС䰵ϵˮĸСǱ롣
µ౺ͻΧһţֻ޿ۻɫСצ
֨֨֨б
ౣѩ׵ͷΪʲôô
צӣᳵ·ؿʼȰ˵ֻ֨֨ȥұɡ
֨֨֨뿴˱˿϶ϲˣ
ౣ
˵౺׾ͱ˵ˣϻһԼÿҪԵĴͶѾץӣԾҲҪֺһҲͷǯӷǡ
ҪȥұССڴöۿԼᣬ룬ӻɴ˳СΧΧᲱϣȥأҪСŶ̫Σ˾ͻɣ
СצϿɴ˲˵ָͷưĳˡ
ͻȻ˵һ£ˣᵣģ
ССûʲôԣİҲ˵ҪСģΣվͻ
ǲﲻԣ
һССܸо𣿡
ССҲϸ֪ΪֻޣһͻȻ˫۾ĸоһʼƲûҰ䲻ͣлܣǺһƬɶҲء
Ѩͨģһ޴ϳ
һսǴС³ۺɫӣֱſеζˮ¶ȺתͷıɫСˮĸ˻˻
˵ʵˮĸͱɫСߵԣ׵ģǸ£
ͷŷϳиͣطȥˣ·ĸ˺;޴ûһЩΪߵֱʲôӹҲûʱ;ȥץ
ӾԹССССֹСߣ൱ǰͼˡ
СһԽԽһεĿǰϳڵĵͼƣýϹһĿģ˽ϵս
ѾСĻϲͬСҲӤȭͷġаôߣǶȺսýɱĸ˻ҪעһСıѵϰΧˡ
岻ͬΪֹûмһ壬ǳӣ˵˵˵㡣
СߴΧһʨսȻʨӮˡСߡ硱һεĲˣҪȥ
ֻСС֪ͨûӰʱ˵⡣
ӽǵССС˵Ǳ鷳ˣ
֪ԼҪȥԮСſſڼ۵ıɫıϡ붯
ССҲסˣҴ߸Ϲ
ΧԼһȦɲЩֻǴӦ˲ҳ֡
Զī͸ľӢҲɽϺС
һһ˫һ˫ĸϺƺԶɱꡣ
Ϊ̫̫󣬻û˷ֱûе
ԲЩˣܴܣٶްֻǣǸм࣬ʶ˰
Щô£ԽԽǿˣ
īҲһ㣬һʼǶսĺϽ˻ɫϣ󣬶ҴǴжԷĩ˸մϡ
ٺֱ˹ߵĺɫϡ
īĹǵִ򷢣Ȼ˻еڲǵʵ
īҪҳڱˡ
īˣСģ
īűƽǰĺӰüͷһûʲôһ׹ͰѺӰƷ
ѩ׵צ²ĺɫϣͷ
Ϲī־˷īϹԼûΥԼԴܣ


120 Ѩ
С۾˲
īûѩ׵СһڴʱССûн޷ų
ҲֻǲһϢĹɲϣûнط
Ϊ˴ѹƣīԸȻʵ彥òɡ
һͼ͵ϮϣīԼ
ôһ˲䣬ѩӯһڵȲسȺ֮С
ǣһ׹֮׷뵹أĵȺ˲Сɧҡ
ī˽˺һӣͻΧ
˻׿һۣȺǱոһƬƬأӴȺҲĿ
ֻ޾ʲô
ǣǾŵҧŴǯӣȻǵڲͣǰǱͨϸԵǻǻ־度¡
ٿȺZŻҵɫ
ôָӵĳ񣬻粻Ҫ
ڵʵļֻϺֱأʧȥϢԭҵϽܵͷ첻ݵϢηŻָ
Ҳһ£òոͣͻȻļֻϣȷԼûп˳֣ôģ
Z˵һξŵףͷǶ˶ŽֻСޣͷģһᡣ
ˣõģȥһۡ
ɫҵʱԷɱСߴӣ˻˻~ˡ
϶ţ৸ɵû졣
˻˻~Ҫˡ
ɫС˶⣬ССһǰڣȻֹͣе壬ë˦Ѫһǳɡ
ȻССΪһװ׶̶̵СָһװµҶ⣬ȻȥҶˣ
Ұǹģ
ɽһҲš
ûΥԼ
ҼҲˣ
ѣ
ССҲûҶයϴһҲȥǱȱ˺ս
Ųʡĵܻػߣأָָϵʬ壬ţһƲţ
Ϊ˴µģ
ûðɣСС˵ȥҲ֤Լɱѽ
ҾÿԣһЩʬ壬Сüͷ϶͵СһҲϲӣ˵ӵʬˣܲץסֻϵǸǰɱ˸
׽ϿɱֱɱҪѶˡ
ССʣһô죿
ѾչʾһԼཱུС첲û£Ҿץֻ϶ѣʵڲˣ
ҪץϣССĶ
Ů޿֪ɶ˵УȥšȥѾ
С硤ãȻӣ˻˻Ŷеİɡ
С̲סѾĸ첲¸߰ŮŸ첲ͳȥˣʯͷľս
ǲȥæ𣿡
ãֻץֲֻǰȺȺȫˡŴһӣɱֻûץֻѣǺӴȺȣǱץסֻѶˡ
𾪶ǣѾһǱܣȺһˡѾọ̈̄ûƵȺѭܷ󳷡
СӵͬʱеϢУܱ
죡
Ѿ˼ף˽´ССʬ壬ϽŶûСȭͷսˣȺǹģ
߸մƱץֻĻȥأ˵ץˣ
ѾˣԼߵһߣͲԼץˣ
ѾŶҪҪȥæССָȦԶӣװԼͨС߿ġ
ǿ϶ҪȥģȻѾҪˡ
ΪȺһֱˣѨкܶطһССһûвʱѾ뵽ϳ
ֱССߵ˽µʯͷͷۣЩ̫ԣͼ棡ʲôʯмĲġ
׮Ů޵ĻƲؽӹֻֻһ꣬Ƥʯͷˣֻ¶治ٵ
ССȷˣ˵ϲʯĵط
ǻһӰ߽һŷˣǳЦССɱȺıˣ
סıҲ⼸˵ʵû뵽ߵ
ܸɴ䣬ʣʲôǰˣ֪ǰܲҾϺסĵط֮öҪ
ССܽţǶѾȥˣ
Ѿ׷һտĵطͻȻһֻϵӰӶˡ
޴ĶѨյģϳŵⶼʳĲ
ѾȻתֱ׼еƤˣľľת󣬾ͿԼվһɫڰɱˡ
Ǹһۣͷ͸Ĵ˳
ɭɭؿڣ㾹Ȼҵż
Ѿɶ


121 
Zһεǲ۴ƵģΪԭ򣬴ڶɹں󶼻һ̶ȵ󣬶ȺϺÿζҪ޴ѹ
˼Ϻ֮ٳľZ
ȺǲûϺģZһ˼Ϻֵ
ҲɴˣZԼЩϣĸ̥˼ʮꡣ
µϺһΣ̲סˡ
һСѡһֻûĴϣ׼ԼСϱ
ûСϳ󣬸ǧԶǱһȺֲһÿ궼ҪϳߴȦ
ƽʱZҲ͵һΣжȤϢ
Z뵽ЩдԼ£ѵ÷˼ֹעǸһ۾ƮƮӣԼµϱȥ̽ʵ
̽һ룬ˡǲ֪ĳɫȺ˿ֻţȻСֶˡ
Сϲ۵ζZԼĶѨԼϢ岻̤ҲZΪ˱Լͷ̡
СſһʳϣZĿԼָ׸Ǵϣ㣬ٹܶԷӦ͹ˡ
ͷϵĴǶ˶֪Щ鷳ּթԼˣZüİСϴȥȽϰȫܿͻҲͽСϷ˴˴ת뿪
һЩ
ǻûпСһ㷴ӦҲûС
Z̾˿ֻǰһֻһ˳ڻ³ֻϺҪ׼ɫһֻˡ
֪ͳȥûã͸оԼѨƺϢлʮͬζ
Zͺǰ島Ƥֻһ俼ǿǾͷٸϻأȥһ۾ͿһСӲڣģСϣϣ
Z
˲䱬ը
ѾԼˣûӦͱһɴƷɣײѨϣһۣСʱʹ졣
ԶСС˰ԭʯıɫͫһشӵվʰ쵵۾һתֱֱһ
ɫɫƫͷоɫ̫ԾñɫͻȻı̬ȵġǶѾ
ССˣѾܳˣ
СС̰ʯͷˡ
ԱߵıæҵؽסӰǱ
СС˰֣Ҵҵ˵ǻ£Ҫˣ
忴۾תתıˣֱӿڣʯͷ£׮Ӹߣ˵Żʹ˸ɫȻָָǸˡ
˵ͷ˽⣡
˴æѨȥʱΪѾϵϢZϢǣ½½ӽ˳ССǰ
ССòУűɫԽԽ꣬Ҳܼ
ˣ
ССѰɫСٻץС߰ССɫһţ죡ߣ
ɫԥϳĶıԼɫ
ܱСߺɲܡ
ŰΧϣ֪֮ǾˡؿۼβһıɫСԼצһһҧ±ƵıɫĲأ죬ָ
ҧסҪıɫҶҶ
ɫڣķɹϣأҪָ·أ
ɫؿڣE
˵ɶ
ҲЩ£ɫĻ
ŬͻΧΨһ˫ССôķϲȻ󺰣·
ɫˣ³ͷһָƿݡһʧԭء
һߵѨڣѾԼıһС̫̫һԼǽ˺
ű۵òУӴôôذ
ZߵѾԭվĵطһۣǿĲദ˲һܵСżʬѾʳһˡ
Z˿ϧתͣڱԹƵŮϣһֻϵζ񽥽ˡ
һ岻ݶһһĸ
ѾǸͷ϶ǵ˿Լס죬С䱸ﻹҵÿãҪǻСС˦һ£϶һ飡
ܸоɫɫڷɿظϹɫɫ򲻹϶ҲǴ򲻹ǰ˵ģ
ZǰһѾôض°͡ȻϲǹϵϢСӿͦθڵġ
Z˼һ룬˵ֻϽҾͷһȻСš
ZûѺ仰˵ֱǿѾǴ˸飺ɶɶϣ
ţôZ߰Įӣ͸ѾʲôΪϣһССĺã
߶߶ɶءѾûɻ˵˰䣬͸оԼСԼ˳Դ
СվŮͷʹǯҧţŬԼơȻڣˣ
ZڴСϵ˲ˣһɪɪȶȡ
ѾһͷСϣ˳ȵߣ˱ȷŸµô£
㣬
עСϵ߱ˣZ̧ͷŷԼŮޣ˶뵽˺ͻϵĹϵһŤӲ͵ı飺ţҾʣƵģ
Ƶģ
Ѿת˰ŷӦҲͷ˿϶дı۾ʼĴҳܵ·ߡ
ûش𣬿ZѾıҵˣԼٷᣬſ͡
໣Աһצ
ʱϵѱɫµ֮򱳶Լץȥ
Zɫûü仯ͺѸٹԼİӰ
ԾڵһʱԼצ½С޿ıɫͷӣ˻˻~ˡ
Ѿжܹһ§סɫۣɫɫˣ
~
Ѿ࣡ڱɫƬϣɫɫһ٣Ȼؾ˾ͷ
²˳٣Ѿ׼ԶΣյˣˡ
ŮΪ˵һȫĵط󣬱ɫһ
һǸɴⳡδսɽڣûܴ
ZʱпȥҪߵѾСϡ
ʶŮʲôZæ˵һ£СţԼҪСһôǸСԼĽʲôţ
Zڴ˰죬ҵһƺţһ£
ŮͷϵС³ӣסˡ
Ѿһʼ֪ZǽԼֱԷƶһ׷һߺţûж⣡ֻСϼ޸ң
ѾһģɫøӺºͽš
ĻһʼߴԼܵĿ㣬ٿ㣡
ţţһȣ
~~ˣ׷ˣꡤѾ۵һˡ


122 ׸
ССûǰأԶԶľͿ첻µزµĶѾһ߷ɱһ߿޺ţ~~׷ˣҲҪţ
ԼҵС飬Ѿ۷ų˹⣬ּֽŵس߹ĻǴţܿܣ
ССЩãȻСԼĶ
Ů޵۾ҲԲˣǿʲôµ£ҲŻûӦҪܣתͷк׮ӡ
岻ǲܣһ۾ͿԼ˸ܲ
ԶԶ׹ѾǸˣȻɫƺʲô¿ţһ۾Ϳûȫǹ˼ʲôһֻǸѾ
üȻܲлתأԾͲˣ
Ҫԭ
һȺ˴ʱ۲һΧѯѾ˵ݺ󣬸ӿ϶ˡ
µĿ϶㿴һ·ϵӰӶûһǺǸʲôͷͷŪûģ
Ǿϣ̸һ̸Ѿ~Ϊʲô~׷㰡
һᵽѾ·ϰŵС϶ɪɪȻҵţ
ֳ׶ŶϱǴһ˿ȥˣ
ѾԲҪţ
Ѿӣ̫̫ˣҲŲҪ
ССΪȻصͷ̫ˣ
Сʱ˵˵ڴһţʱҲǺˣ˺󣬾ͱֳף޹ȥСϱӶϱֵ÷ּ
Ǹɶûпʹ˹ϵҲãǹһҹȥʬ廹ǹ˺ü챻˷ֵ
֪ҲֵֺܶСֻʱﶼµذԼųСӣǾԲҪΪţ
ǰ˿˺ܶ飬֪ÿ˶һǻôС궼ûôΪأ
ŶܻС÷εص˵ԼüģŶǻ
ûзǵٶȽŵZҲٶȣͷϵĴǶ˶Ǹ֪СӰԼȰ˵δš
׮ƶԼΣȫȫסǰŮ޵Ӱӡ
ZӰ죬š
֮ܶкõҲлţһѾĸβҾüȻˣҲҪܵӣǲ̸̸
ǲǺ˼ˣЩ˶һģûκƫ
ɡɡѾŰӦˡ
ZһϲǰͣҲͣһֲͨöԷûаȫеĵط
˵ûж⣬ֻǶλһ顣
Ȣġ
Ѿɲĵ죺ҼСŲϲ㣡
ѾϵСʮͬػԼĴǯӣǣ
Zɫĵ̾ԭСǸ֣ڻܲˣǸ鶼ģС޸ҡ
ССﲻ̫ˣһ£ޣ޸㣿
ţZûﲻԡ
޹𣿣Ů޳Ծصɴӡ
ССѾҲоˡ
룺ӦþǼްɣһ㶼ŮӼ޸ӣ
жѾŰ
Ųз
Ѿͷ壺еĲܼ޸Ů𣿡
֮Щӹϵͬһ֪ZĬĬſ˿Ůޡ
ЩɣȻһ㿴ĶŮ޸ǣǲϻҲû˵Լ޸Ů
ͻȻ׮ӸһңԸ⣬ޣСС
屧Լ̫Եۣǵ˵ͷ㶼ţǿ϶ҪҪǸô˵ţ
ˣ
׸ҵĴʵָĺͶװ˵ƣּᶨ׸
׸
Z¶δšʵ׸ʲô
һοɰҲסˣҲ̫
СС²ؾ֣֪֪
ĽͲϲ޳ȥһ˵ҪҸ׸ġ
ССŰ۵ָͷżнЩ߶߶Ҫ˵һ顣
Ҫûһ۵ģ
Z룬裨һϺˣԵûУԼһȻҪ
µϱZԼˡ
ԲǺܸУǲƲҪϽģ
ZĥһԼС⣬еѣЩϽϲƲ̫ģǲհЩˣЩֺáϱ͡š
ҪʲôŮ˼룡
ĸϵZգۣʵŮأ
ССһ£Ѿʶ塣
Ÿǵǰ˿ʵίؿڣòҪŮ޶Ҫһͬѽ
Z˼صͷȻʣҺʱܹ޸С𣿡
Ҳ֪̫ɣֱŤܣ̫ɣֵĶԷѾıڻʹأ
ûΣյ޿ϷǸһڣȡƶȣһ٣һ¾Ϳ۷֣۵ʮ¾ûϷ
ССеӾҲĴƶȣѧóٵûľͻ۷֣һӾͻŲºеҵǸѧĸĸ̸һ̸
ŮǶ̸ɫӣÿһԣͺ˵ˡ
Zûܱû޺áѾҲͦãҵɾͿۿۿۣԲͨ
һ۾ͿѾôס˷۵ĳ嶯Ǿ͡ڶѾʮ֮ǰڣһ𿼲㣡
СӵĹǾ꣬ѡ
Zͷͬˣôһ϶Ҫż˵ġ
ѾرСĵذԼСŲZʱ䡣
ZҲͷʮͻǡ
ССǶȾʹ˷ֱȻһطװż
ȻթZɲ뵽ֵȺת۾ˡ˸ڴżȥѰ
ƲǶҪϽ
ԾԼСĶ⣬ϳûʲôZ޼һɵϳﴩš
Ϊ˱ˣZƫƧĵطȥһôûСС˵ɫִ˾衣
ССĬĬ壺òᷴҪҸطǹɣ
ҲĬĬ˸˵׼ã
ѾһᶨС𣬳ô࣬ڵرʱ
ܲͲҪʩչ˼ưɣ
ϣ
Zҵ˵طؿһص֪СӶϲĶ
ȻСС˵עȥˡ
Zһ֣Ѿ˵ţЩҵļױһ֡
СС˻ûǰһֻۻɫͻȻһСС
֨
᣿


123 ȵġ
ô
ССס˵ԼĻӣ׼౺СһȥѰǺʲôΣձɴ˻Ѱ;زۡ
Щʱִָ౳ˣһΣСΪѾ׷ܵȺѨûиһߡ
ѱ˲˵ָ֨֨˼Ȼһһͬϳһ޴Ĵӣ˰źòһԶ
ZصĴ΢һӶ˵ԤС
Ȼ
СС⿪ӣͳһСԲԭʯѾһƯ͸ʯ
ۣССָͷסСצҡҡɫͫɨǶԭʯʱĵ׵ɻˡ
ʯǲҪǮһĶ࣬ǺСС֪еֲ̫һ
ȻʯӦһֳʱľ׺󣬿粻ǿʯڿģʲôǿѹƴյһĶ
ÿȴӡ
Zɫżϲ
ССʵʲô𣿡
ûʲôϲĻֶкܶࡣ
Z˵ϵɫһʱȴ˲ȥо̫ԣöѾССĶˣʲô
ԭҲûƭǵZѾɫſڣЩʯͷĶʵǡһַ
Үˣһһէش󺰣ЩʯͷʵʲôųĶ
ţʲô
ССֱZʲô
ȡZĿ߮ûпŮʯӣǡй
žડһᱧڻСʯͷˡͷ򶨵Z˼룬Ŵŵ͵˳
֨֨֨Ⱥƭӣ嶼Ǵƭӣ
໻˸ұڰ컹ΪԼҵϲļƷʯأأ
ȻΣ
ˣ
ССȴûмʱֻӲؾǰԣһֻСʬһ
Ұϲ棬Ҳûֶ
һǶѡԭʯԶһЩ۳ˮϴ֣Ѵӿϵ׮ӡ
ͷҪĳĬ˵ͷǰװСһӣ򴽣׾İοģ˵Уһֺܹ㣬Ҳһֺܴ󡭡ܴģ㡣
ССϴɾ֣ӣȭԼԣ׮Ӹ˵ûǲΪǱǿӶԹģ
׮︡һЩãŮޣͷҪѱԭʯǷŽ￸ڼϡ
ССܾˣԼ使ˣǰ治ɫصţأ
ǶԭʯŽǬԼָϵһȦСҶһһ·ڿ飬ŮһǬ䣺ҪԿͣ㲻ΪǱͲҪģϸ룬ʵẹˮ࡭
˺ô
˵ֿ鲻ҶǬ䲻ˣؿŷ·Լ˵Ů޸߸˵ذһԭʯǬС
Сӵ޳ÿȥҲ졣Ȼ˻˾ǸղŴסհ㣬ZЩĶʲô
һǿѧˣ˵ǰ
Z̫óӦ̣ССǿǺѲЩ⡣ϵһ龧ʯȵԲͫ΢ǿʯıء
һء֣СһССļ̽ͷһһľʯȥ
ߣƭӣǸŲǱأ
ССȻģģܵ˵ʵǼθڡ
ţ仰˵̫ˣÿ
Z֪ԼҪֺöѾһе˼ˣھְʯ֮˵ʯҪɵĶȻZ֪ʯӰĶȻ϶ţϳ
ССԽԽ֣оZ˽ڽһ磬Ǵİ
Ѿ£עЩƫŵģСС㲻ܽд磡
ǡСС£һۿƺZֽʲôѽ
Z
ǾͽZɣ
Zոֵ֪ŮͯԴббסӤʣЩԼ֪𣿡
Z£ǣ˸ҵġ
Ⱥ͸¶ġ
᲻ᱻƭˣŮ޺ֱܹʵûZ΢٣ֱ϶вԵĵط
Ϊѱ󣬶ЩһҲȤġ
ZⱣּĬûٴȥѾȺܾõ̫شϢ
̫ڹǰ⣬оŻһһĻ䣬סȥˣǸˡ
һξZ˵ҪȥСҲûûڶԷǰó̫ϵԲ֪Ǳ߾Ƿʲô¡
ĳܾZĸ˼ҴʧZ
Ŀ뿪һ֪ͨʱȻ뵽Ůһ仰
᲻ᱻƭˣ
УޣıЩթӵƭˡ
Z˵ľʯһ˿Ѫɫ
źɫεıżӣָĵط󣬰Ѻıɫԭ
һϴ̶һɫ¸¸£ʲôˡսڴˣ
磬ģ
ںӴ򿪵һ˲䣬ȵŮ޻ë޵ѱᡱһ˫˷ܵ۾
󱦱
󱦱ȻǸΣյĵطˣ


124 ˮ
ѰϾ
ֻϴֻܵԼѰĵطʱȴ㱻дײץҪɴʱߣҪǸɭɭץˡ
ֻСߵҲ⣬ֻһޡ
иҪҪҲûʱЩС¡
Щд˱ʱһǶǳ˺ġ
Ϊ壬Ϊ翪һһ£û뵽֮һֱ͵ȵ˷ˮ˴岻˵洫ͨѶҲʧˡ
ҲزԼ硣
ĳŭͳޣǱ꣬ۿ˷չν¿ʼֻš
ãǻã
ڰпŵЦͬʱҲ֪˲ԸԴУټм˾׼һԤԡ
ôܻǳɹ
˳Ĳ£忪ʼѡ
屻ƺ
弸Ҳʧ
ʣ¸ΪԤпֵܳġ֮Ů硣
ԤԵţȼΪһɣš֮Ůܻᵽǵȴһ졣
ʨ屪ȴΪָܵһӰӶûеġŮˡеģһõԤԡ
мٲǿ֣Ϊһɡ
ԭһǣʹ˱˶ϣڳǣĸ֡
̵ǣԤԵĶЩˣԴЩŮȻһƳӣʵĮĺܣ˵ʲô֮Ů϶дţΪһЩСۡͱܡ˫źڻɫ·ı˵ţԡ
Ұ֪Ķ˵ˣǴУܳŴǷ˰ɣ
ʹ飬ְûڡ
ʱصܵϢϻصʱ̡
˰ѱ޶СС׮˵˼˶ڽŵףٶȸϻȥ
廳̫ѾûжˣӾò
Ǹϵ֮ʱͷֵı˴ԭʯĶڣǾӡ
ССģϾϳС
ͣΣȥʵʲôˣˣż١
Ů޹ſڵı˶һۣߵϴһɫʱƺǵĻǣǡ
ֹĻǣġ
Ů޵һᣬСϾʹ˳ССĴ۾ǵһǱƤè䣬ûһЩϹƭǵ˺һͣ￨ںͷôĶ˵ڡ
ӲԾʵ
۳Ҫ˵©죬ұߵıæһ˳§סĲӣ°˵ԼתͷԿʼֵССһ˵ûʲô£أԼȥɣ
˵ÿӡ
ѾССæҪܽȥȴһ¡
һ˫ϸϸ͸ִϻ۵ĺɫ۾ɨǰԲŵıˣ忪ʼ
һ½С÷ģССͷͰͿһ
ҪĻȥ濴ôˣ̫Ȱʱ仨ڽſϡ
ѾǸֱӣ˵ͳߵǸ˳ȥŵæ˻
ѧһֹֻסһ˵ĲӣҲƶôŤˣСС߸ҧ䣺Ҿ⣬Сʯͷ¿ܺйء
ϰҧޱ뿪ϣ֮˵жô񡣲뿪ϣͷԼϵͳһ¡
һ£
Լǲ©ǽ˲СС˵Ļü
ССһתͷȻ˵ѾˣǸһ˿ӣ˶ԼĶ⡣
ǳСС˹
ѨﱻͱϵʯͷĶ۾ɴѪ˿ֲС
תͷѪ˿˫ĵӳǸЦſıˣ۵׵Ѫ˿ԽԽ࣬ǲ
˾ǸǴĵģ弸ߺ󣬲֪ôĸ˴Ϣע˳˲
ʯͷСС˼æĽŲǵǵѯʣ汬սͺصֻܿԼǶӡ
һȺޣŮ޻󣡣
һΣѵ
ͷ󱻷ŵһֲעƵʺĦ
Ǹƭǵıûͯȥͷ­˫Ǳзų̰ͫףڵ
Ĳ̫һ
ССźι˹ˣޱ顣ʶ˵ˣĺиϵ
ʿͷŮ޵͵ڶѾĦȭ֮ʣȳֵģȻСС
һ䣺СС
ССöݺݵģһûٻʲôֲǽϵԼȭͷϣŷŭȥ
˾һ룬һ룬Ѿʧ˷Ļᡣ
ССӰǳΪ嵽һǰϯǧ֮ײ֮СС̧ȭͷֱӵĴ򷢣ȭȭ⣡
ССµˣסԷ˫ֻ֣ڿռϰؽڴꡱһëȻһµѾҲ̧һָͷ
ֱʱһ𾪵ıѾ׮յϣѾӡ
ֵڵϵĲ״˻Ǿ
ڵϵˣ̧ͷֻΪǶԭ򣬴ϷͶӰǡסŮҧ촽
Щˡ̫ˡ
̫ˣ
˵ССȭͷװͰ͵ģȴ۵ײŴڱ˵ϡ
ЩЩ
̫ˡ
ŮҪŬסԼʣֻǲ̫ɹ
ǣûе㡭~֪ã֪Ͳʯͷ~
ССһ߿һߴãԽԽûסִ˼¡
ڴ޳
~~~
СС屧ס޵òеˣôˣˡ
ССǾúģãʯʯͷ~
ﲻ̫ԣһ£Īǡ
ССӦû
ءŮ̧ͷ
ӦĻѨͻȻ˴ָĺУû£Ӵι
ܳʯͷɶԵģ
ʯͷӶԷҧһȻԼѣѿѪĭ³ǣ˵ˣһȥ磡
˭˭ˣﺰţɭɭǸͷЦЦ嵽Էǰ̧һߡ
ϴƵɫˡ
սıеĿ죬ͷˣмЦ£ԭ廨ͷ
~~ã
ղŻ緢ͯæҵİοųССˣⲻû£
~Բ𣡡
ɶԲ𰡣Ů޾鷳Сֹţ۾סԼӵĵŮޣڵزȥ
ССҭ˼£Ȼ˲ᣬȻûֹסغͶѾһһȺˡ
忴ʯͷΪѺʹܴ˿ڣǬó˿ڵҩ۸ǷϣȻóһСƿӡ
ǱĵҩƷʿܲǺܺãǶһЧ
һȷ˳Ƥûʲôº󣬼˰бһѾǰͷһ˵ɣ˭ģ
ﶼдģ
ͷ˸߿ͷԵŮһۣͷϺܿش𣺡ûҾǼۿûǼЩԭʯͶҵˣ
ɺܳǡһ뵽䱦ԭʯʵʲôɫЩŹ֡
Ųգ˵һʲô峤йϵ
ͷ˱Ŀ죬ȴСĳϵˣʱ۵ɫŤ
峤ȣСС۾ֲģΪʲôҪǡñ˻
˵ףȺ˻ǲ˵ϡ
ǰɣ΢΢һЦûйϵͳˡ
һֻ޴͸ˮĸλðڶѨ޺ټǼ˸ϵּˮĸŲԶǸľŮ΢ЦӣüƤˡ
ˮĸĴزϼˣ庬űǰ³֡
һԶء
ڡ
һʹϮ壬ͷ˵Ķû䲻ģһʵȴûмᶨࡣ

һ£˵˵ͷ˴ִţ峤ģΪ˵㣬ˣҪ𡭡
ûôǸһѵͷ˺ڵóӶˣͱһմ״ʵĹϵΪСû뵽ֱˣԼһ˵ȥ
ѯһЩºĲԵĵطΪʲôŮôԭ
ô׷Ⱥˣ˭֪ǻȥǲǷŻɽ
ССһΪ÷յ壬ͣʣȻǻǷϢǲأ
֪ôģСС˷ī͸ӰƮڷӡ
֨֨֨
ĽССͣ²ԾСʯͷĽţ۾һǻˣ
һΣǵҪᶫɫҲȥˡ
ԣ˾ͿһƵĽһ޴ıɫͷ˽Ȼŵġסˣ
֨֨֨
ౣ
~
ɫȣǽѾŶӹЦôŶɫɫ
~ɫɫԼ̯ôǵ˴ù
ѾģЦ󣬺ۿıɫ˵ԱССܽˣ汿
ɫһҲöŶԱСģ
СС/壺һ
ءһСıɫûر޴İѹ档
ɫɫѾæȥȡ
ССգգ۾ղž˵ˡ
壺һСİ


125 ä
ССѾɫɫ˳һ߲Ͱ͵͵뿴˴ˡ
޴ǲرصİǱűõĸɫԲε͸״ССһɫ󣬻QQġ
ʲô
᲻֪ģԭͣϵŴ౽ţĴų򣬷ɵһűɫĵŴҵ棬ȥ
壺˵ǿԳԵĶ
౵˵ͷڼʱԹأ̵ģ̶ϲ
ЩȻҲŲͬССɫķŽƱɰг˿ǻ
һ˿̵Ϣ˾ŵУľϵա
ͦóԵģŮ޺ܾϲЩǹ
漴ССȥҷμǸҲֻһˡ
忴ϤذɫСһצķΧϣȻվڵµȺϣԵسһ֣һߡơ
ˣ̽سȺƺ˼ʲôҲˡ
ƽԼĽȳȥҸߡ
ԭʯռ㹻ȷǵ˸뿪ʱ뵽£ǸȥҲһȺ׸Ӧ뿪
岻ظŰɫߣԷٶȲ죬һӴܵĲӰӺ󣬹һֻ·
˼С޵ĿģĿСС˺ǳĬִ˼ֻȻ
˵ýģǲ顣
ǿȫһġ
ѾŻ߶߶ʦֿô䵭Ļ
׼ǲҧˣᱻģûʳ
崹ССǰŻԵһˣûʲô仯
ż۲һûϿʲô
ӦƺʵҲǰСС˺ǰְǰ˵һ顣
峤Ͽһɫ̫õı峤ϣССĻһ۾ܿ˵֮µ˶ڻУʧȥ˵һʱ粵Ļᡣ
峤ʾȥһһ
СС˿ǰҵԭʯ͡ʯһž׼سǣЩⲻԸֵģһٺ󰲷
СССӺԱһŰ峵ȥСǴֲȴоһ˿İ峵
׮ӳıʨ˻ûģǰ棬һһͬϳ
·;˳ߵһʱ˴󲿶ӾͱһȺŶ˶ˡ
ĸģ峤ңţ۵ȴǽ䱸īɫֱͫɫͫ
ȻڶԷʧʤ˵
ԷҲûźίߣΪ׵Ů΢΢̧°ͣӰµ˫ɨŶսŵǡ峤Ǹ忡ĮӰֻͣһ룬ȷԼҪҵ˺㲻ƿߣѰ
¶ĺ촽ޣȻ³ɤȴɳƵ÷·ɳйιĸʹϣ֮Ůˣ
УǱƵӵȻʲôûһǿѺСС
ԭЩССˣŰ峵ıأӲĸߴӰеĿ϶ǰ
ˣ峤һһӾϳ˴Ŷɵɤ
֮ã˼һЩ֪˺֮ԹģǸӽˣ¶һԲϾͳ֡
˺˵ҲΪ˶ʳݵģⱾûʲô㿴кܶǳأֻҪǳԵĶǿǻεģôС
ǣ˵ڸּ⣬ɢˡ֮ŮϢĹĳһʳݼûס˼һڡ
˼룺
˵һھͻеڶڣ˵ԲݵĻ֪һ˼뱻ǿѹ
ֲֻ֮䴫ϢٶȱȶҪϼʮ
ǵ֪Լļˣʱˡ
ʹ޳˼ʳˣҲʹʳ˵Թ۲Ϊ
ʹˣڼս˺˷ѣ뿪˴ǣҲû
ʱһΣ峤ٴۼˡ
ЩпЩӡ
峤ߵǰ棬һźЦûǿκˣңɲֹһŮޣǲ֪˵ĸˣ
¶³ǰŮվã۾ŶɳеĶӰ
ˣǣ˵һ
Ů˸еˣЩä


126 ս
麵ȷЩä֢࿴ͬһѵĶһǺϤͺѷֳϴ϶
ͬÿһ˵ǲ֮ͬŮȴֲ̫ò
ġ
Ƥһ̶̵ͷ˿¶һ˿ζ˲ȷĿꡣ
˶΢΢̧֣ƺʮȷԼҪҵˡ
峤⡣
ʱһϸŵĽŮǰ
īһɫǰǲλá
麺ǲˣ
īӣʦá
֪ʦõĺ壬Щ񼣬Сûзͣûٿڡ
ƺ
峤ϧû˵ȷ˭λ֮Ůϵ˺УĬַͬУôҲҪǰԱس˵
ֲͨｻԶӤֵ峤ͬˡ
֮ʮԶľ룬ųŸȥ
ǵ˳ſں峤ϵһЩǿ߲ԣſ˲ˡ
īüͷһ£ŵһ˿Ѫ
гˡ
СС̧ͷֻúܽ°ͻйӰͶµϢ
ֻһ仰ɲǼƽض궯
ҪȥĳϸЩһٳȻŴ󲿶·ˣôһҲҪسǵӡ
ǵĳ֪óȻȥǲףû˽ǰǻɼ̽Ϊá
ѡȽʱīңңڵĳţڣҲȥ
˵ĳһ㶣峤ϴͷϣǸʿ±л
ȥϳԭʯʲôش˻ûгڵĶʮ֮һʵߵģԪӤ޷ī
š
īĽ΢˲Ϣţ̽ҲСĵǱС
СС˿϶ûвأֻǸоյĳҲʼ
ֻ°ͣһξ룬䱸ССע⵽ĵط
ҿ԰̽ϢֻǡҪһЩӣκӣǿţǿɵһ
СС˵ͷӻʵǴǬóһСӣݸ麡
۷Źˡ
𾪵ؿССе㲻ԣͱ˽̸ֲ֪Ｘˣںܾúܾ֮ǰĴ󲿷ֲΪӵʧ
ʣµĺܶ඼ǲܳԵĺζġ
߲˵ļ۸ɱҪߵö࣡Ϊȫʳ˵ʳ˲ǰԼƳʳŬѹƿڸ֮
ĸǽ˵ĻԺʲôûüץס
ȥֻ̽һ룬ľսشѪ
̽˶һѪ˵н磡˲֪һ޺ǵ˴Щ˺ܹŹ֣ݷ˵аޣ
īʦأССʡ
˵Ϲιһ˿ǣīںЩ޴򶷣
ǿ϶ҪȥæģССŻԼˣصɴ۾ԼСˣҲģҲܰæ
Уǳûλ˽
ǿѹССˣգǹɵİ
峤ϲؿǣΪᱻݡʡҲãսʱδȫס⼸Сġ
׮Ӹ絹Ǳһսˡ
СС˴ţεĽɨϣĸŭȻѪɫûֳСɵԭء
ûʱˣʨ峤ǡÿһĸճ˾Ҫİ޵£ʱ죬ȥ
Ѫɫɽ
ɴϢСǵ
Ų©ȥȣϽȺ޼һһĸϣȻȺСͱ˷ˡ

ɫ԰ףǻ㱣ͫ׷Ŵ󣬵һֱ۵˱Ѫȵĳ
һͷ­ĵط׹ͫȻʶ˰벽
ÿ¡
ѾŵһƬǽͱȾǽڴ֣ԴŽźǱʶãֻš
ÿ¡
ССԼ˾
ÿ¡
ÿ£
ģаģȳġ
أ
ʹǺߣССͫ׾Ҷһ£ãӳǸŬϻƵˡ
սģȻһɢźݵĽʬ
أʬɫָ׻ʹһȴͬʱܲҧԷĺ
ʬĺҧ飬ȻȫûӰ죬ںڶ̧ߣָֻһܴ뻹δ˵ࡣ
ݡأ
оԵɿˣʬûԼڵϵֱִۣŵŲٿҪɱǰˡ
׺ݵ
Ȼһ룬ͬһ֧ƿս䴩˽ʬͬʱȻը
ȱȴûеµĽʬ˶תͷλá
СС㶵ؿݲ԰ҧ´Ůޡ
ССʹ˱ۣˣһ͸ָٴһ֧ƿնȥһ׼ǽʬĶӡ
ȻԷ㣬ǸŶѾѧ˲ٿشȥССûȥ
ʬûϢССȭû£ЩʬǶӣ
˵ţССŷ·𿴲һ˵꣬ԥطԸ޼һſڵؿϣȻǸˡ
ССȥģ
ˣССͷҲأȥ
±ƵĿһŮͻȻӿг֣ȻһȾǸϡ
ּˣû뵽Ů޿ԼģʶҪ
ɵԥԥѾһһĻըˣһӾͳȥ滵ССǲˣ
ʶԼ˵֧ͷǸ
ߣѾһƲ죬ɱССˣ鲼һϵ˳ſڴ׷ССĳ顣
ССһѾš
˸
Բ𡭡ѾССһϴ̬ȵġ
ΪС÷ˣһѹ·θĸоȥһƬɱͲָʯͷ塣
ɲ֪иϣνᱣԼĴ˶ûӰûָǵѸһ״̬ȷʱȫĵطҵһıӻ˵ܳŵ弫ֹ۵š
ʹ֪ǲܡ
СС˻̸ԱֹѪֹѪҩҩİǾ͵شһαװ塣
ΪʧѪͷĿѣ˿м֯ļСӣԣȴһᣬ˱ͷ
κСССȴզզѾ̫ˣ
ƺⳡսеϢأȴɼ޳
ݵ꼻һ֡
ھʹˣССһ˽壬ŶѾսС
𡭡ȥ
˵Ŀﱻ˵ҩֻڳϥСӣʧưܵĽֵС
һʴĺ
ܾǰ״ȥΨ̡
Ǹߴ͵עȥСӣﺬ̾Ϣ
ХΪ֮ŬһСΪǵݣҲΪ˳ΪƬ½ˡ
ΪԼĽϣΪˡ
ǵδͷܴС
ҲҪս
ֻʶǵСܡ


127 ϵ
ССûдȥμЩ˵Ĵ򶷣ֻҪܵģ¸ˡ
һƬɫֵ
~븺״̬ʣ
𣡡
ССûеһ޴ӰıǼӹȥҪĶĤ

Ѿ˵СС˷Ŷͷϵʯ
Ѿû°ɣ
û¡Ѿߣ˰˵Ż˵رһССǱһҲŲסģȥʨӾͽ
ССѾֿۺа޽ֵʨˣ˵ͷԶķȥո˱ѹˡ
ѾͰԼıŪ˵ĵطûüȫ
𡭡
ŴʨӵˣѾϽڶϱںȥ
˲ܺһȫر壬ֻϳһЩ
ѾΪʨӡˣһͷë޵Ķ䣬ɫëըͫҲؽɫ
ֻѾǿ֮ĩ˺ǡ
Ѿһ㣬ûٵȣ˭֪һצȥʨǲǾҪˡ
һߣССؿ˿ܣ޴ڣﶼһξ롣
ɿشܵǶѷߣŬתڵ֪ǲĴǰһʱ˳ࡣ
ûʱȥ˼ѿܿĴǿ׳Уµĸֶ
ССſڵϣ˳ķ϶ڶ￴𣿡
ô֨һѽ
֨
ССһȷ˷ϸ˳˼̽⵽̽Լ֯ͱ֣˰ϵﱻǶ
~ٴѣ״̬һӺˡ
ֵȥ˻ɵ¡
ָ𣡡
Ȼ̧ͷͶĹУһ̶ֻϸϸĸ첲ķλ
ѽЩ̫ˣССٳſһЩռ䣬ȴֳ̫󶯾
~״̬ʮˡ
ںˡССһһСˣĻСĶûϢһ£ȥ̽˵ϢȻǴڵġ
˿
Сȶֹֺֻʣ¿־֮ĻҰɫ;ҵĽšסˡ
ССţæ˳Ľ̽ȥе鷳̫ϸ飬û취
ССҪŲӣȻҧҧ㣬㡭˿ȴҳǺһȣȱҡСȥ
ССû˵ȷҪȰѿ첻еĴŪһĶãһѣһ߶ýϵȲСϸʯɸĽ

ȿͷŮƺһСøףſڡ
ӴﻹһСġ
ϵͫһƺԼʹţаޡ
СС˳࿡ʣȻϵһߺаİֻÿ˲
ҼǱ޴˿ڣȾ죬Ȼɼ׹ǵ˿ڴûһѪҺ
űԼǸСӰԼıСӾ޵Ŀ⣬Ƶ򴽣񲻴~˵㡣
ССͷŹ߿ı飬ֻǲ԰׵ֻŴǻĺ졣
˵һһۡ
ֻڵ¹š
~븺״̬ʣʮ롣
޳СС£¡ڡ
ŮգΪշڵۣ¶һССľѣš
ܣ𣬱ˣ
ȵ۾ͨͨģԽԽаޣȴһԲŮ˵ţܰ
ţˡ
ǣܣа޵ߴССһֱŵɷϻ£𺣬Сޣ·ҿɲôϲ
뵽ղź򶷵Ǹޡ
ĵһһĺÿײҲײУаһԪӤڣΪԼܺˣûԪӤڵĵһսǺͬ׵Ľ޴
ƴŰҲǽ޶ѣûˡ
壬ġ
аﲻˬҲû˿Ϸ飬ɫ̴ż֮ԶССϮȥ

ССǰͻȻһ½ǽײ棬ʴġ˻ССɫˡ
а޿Լǽסߣض˶ָŨˡ

ڻ˽ǽа̧ۿȥȴֻһƬյķ棬ɫʱ
һ
״̬ϣ
ݡ
ƿа屣
ȻŨŨ֦Ҷƿĺֱȡ࣡
ٺˣǲȱܿһ׳֦ɳ˹
аһɳƷŭŮаޣҶ˵ˣ
ˣ
Ⱥ˵Ѿˣ
аޱɳɣһתҪ룬Ȼŷһմأͱһݺק
ڵϣŶͷ̧ۺŴʨӡ𾪵ŴܷŽһѾԡ
а۾͵һûʲôֱһɾ޴ݺѹơ
һ˫ֿסʺŰֱӵĵԪӤ
Ѫɱ⡣
ҪҵţЩʲô
а޷·ܵ˾ţҲʧȥĻᡣ
Ⱥǵĵ͵Ϯ˵ŤתϵĲ࣬һսĽֺ
ʬݵаȫϴаΪֶ࣬˾͵ظɱ屻ȫץ
ɺ˫ۿZⲻܣZΪҪˣˣǺ֮𣡣
ZܵЩͶıŤӵߣܲӵüͷһ壬ҰĿɲǡ
˸ѵú֮һһ£һȺ˭ȣ
鸴ӵˡ
Zô壬䵽ѾߣšѾڶԷע²̫ԸĻ˳ƺǸСûпգ
ܼܲһ棿
һƽʱֵѾɾˣûգСҪ˯أ
Ŷ
麸æµССߣȥһ߸ֹѪһȥǱ߷ҩο廹ۡǿСޱ۵໽лǲС˵ʱ
˵ȥЪɣͺã˺ܶΪҽƺͰ˽ⲻˣҲºĵġŹ֣
麺һаͷͷССǰҲǺӡССͷһ룬ҪõĶи˵ССɡ
㶣³һ䡰СС
š˵˵ȷܶ࣬ССȥôˣǰԼ˳
뿪麰ѶɢȥȻ໽л˻¶ƿ׵Цݡ
˱ŵýлȻֹ
ССϵǱߣѾֱˡ
̧ͷССǵ񣬽һ䣺û¡Ǹûʲô
ŷ뿪ʱһ㣬а޵ĺ˵һ¡
ССšһʱǱĽ˲Ϣ뿪֪ģ˷īִŽıӰ
īˣڻûҵ
ССŷ壬ʹؿʵ壬ͷīʲôϵ


128 С
һ
СССҪһЩ΢΢̧ߣ¿ʼ˼
ȵľͬϣȷյĲǺܶ࣬һײҲ˾þ档ӦòǶԷͻȻʵԭ
ʶ
ǶշҡССЩɻǾ÷īͷйϵ
ʶҿܱȹ˶٣ҿ͹Ǹа޴ˣȥˡ
ССûַ廰Ķ©ȻصͷֲһֱҲīʦأ
û׷ͷԼָĴУ˵ıϢ
Ǹа޲֪ʲôӣδ֪ĺһֱڣԷûСĿӣǬʱǾֹģܵƣŵ뿪СһصŲ鿴
СС˽еһԣŤŤıȣ뵽ԷҪǾͲˣСԾɰСǻΪؿڣʲôȻҾ㲻Ҿԭ
СװͰ͵Ľβһ˿ϳȵԾͨ죬ͷûֺڣԲǸҲá
ССȻ񻺺ЩɱǸ
ͣԣ
Աߵǣ
ȻССûȷʾԭȻǸСβһߵߵظСС󵽴תơ
󲿷˶侲ȻСŵòᣬССڴӶˣĽﻹյģָٶȱڹ껹Ҫ
룬ССҵЩԲһĶһ˷һţСƵİСǵļ򣺡Ѿˣ~
ڼҳС̽ͷһЦŵСޣֺСĵһ
ҲȥҲҪҲҪ
ССһգŲ㣡ߣ
ƳһΧССתƵıȣ۾һУЦ˴дʲôͷ̧壺壬㿴Ǳߡ
岻Ϊ̧۾ȥһۣÿΪǳرҪذѶëԲıӶ䣬ССĿһֱ΢΢Ķ䣬ָ
±ʣһֽͳǱȥʯͷ׹ں棬ﶼǿϷĹ⡣
ССָ̧ǰĻСС~
৵һתͷأ
ʲô֪дõĶСС̸ţô䶼뿿һЩյƽߡ
ҲСֱ峤ŮᣬȻһ飬ǰˡ
С˵׵¡
ֲʲô߲˺Ϳʳֲ󣬾һ̫ȷ뷨սƵĳ̾Ϣʱͷ
ûеĶԺ潻ףΪһĻССĴ
ڻû취ôˡССЩգҼϿ϶Ҫ׵ʣôĴ
ûϵһһ뷨忴˿ܣѾأ
ȥˣܣֱץ˻
Ѿ˿վȺУǸĿŤţĵشӻóǶǰǰҧ顣
ǶˣˣǸƶֶ񶾵ţѾ䣬ûܻҹ
ܵʱǰµķ䣬ֻһʱ䣬Щ龧ļӳ£󣡵ʱǣΪ֮أ
ԱߵֱӸץ˻ɿĵһӡֱιȥ
ѾûʲôɿˣǶͷȥС÷ˡ
峤Ȼ֪Ǻǡ˻ǵģǸɫ̫һǧǰһô죿
ֵĵȻֹһˣǸ峤ֹǵĴ
ջʧһƬžɢϣ˯þ˺١
˰ͨ죬۾Զһ˿أ֪Ѿȥ󣬲˿
ԶǿʲôûеĴǣţⲻܣⲻܣ
µ龧ٵǣ
ΪʲôΪʲô
û˻شǡ
˯һ󣬶һСС׼뿪ˣѾ˽׵£ʲôЭԼûǩСС¶ԷСŪǣȥо
Ѿ͵պ⣬϶Щģ
վ峤ûʲôһ˫۾ʮרעؿźǸСС
ô
ССеĲ棬˵ͷģȴŪҲѽ~
룬һµ̫麣һûϵӴҪ̫
µضһȺ˵Ŀ⣬ֱӷŽԼ
СС˵ЩʲôѾɫ־ܵϵļԱߣ죡ǿߣ
һߴߴһ߾󿴡ڿһƬٿ̳ʱ۾ɴ󣺡죡
СС˴ǵӰ˲Ϣʧԭء
һZɫعͷͺǳٶ̫˺ȣԼҲڸϲϡ
ױǵͷһҲҷ
ZЩϧؿԼСȫĶԼķʷֵ档
ֻԼƷһЩƷڳĶ֭Һʱݵؾˡ
ѾΪʲôܵZ̽ѵ񣬴Ŵϳż˵ܿͻдˣʱȥѾˡ
뵽ԼûƼСϣZѵǳ̾˿
Ůˣ˶뿪ûɫֱǱʾҪ̸Ը
˵ף֮䲻ôãһսܽģ಻һ
ߺ󣬲鿴˷֣峤⡭
峤ǰȥ鿴ʱԴΪĵ㣬˷䷴Ӧ
˿Ż򱻱鶳һչأһָָۣﱻڹ
طбھĺۼ
о̫Ե˻ȥЩƴճһıࡣ
﷢ֵĿʯΪ龧һֱʯӴƽ͵ᾧ塣
龧еŨΪҪһͼǿá
һ䣬龧ļӳ£ֻҪ㹻ܼʮٱķŴ
龧ܴһ𣬲Ȼ岻õķ䡣ɵǣ¾Ǿ޴ӵ龧
ȻǵͼģҲǽС
彫ȫĸ߼龧Ͷ뵽ƻڷߣȴȫˣ
ǵ֪ҲʼѰЩ龧䣬һߣСС˸ջصӣԴ桰~һ
~©޲ɣϵͳָɹΪĲԵıǸ~
ΪϵͳޡȨ޵ȼʯ
ΪϵͳӳϢ
~㷢/оϣ
~㷢˸߼ˮϵ龧
~㷢˸߼ϵ龧
~㷢˸߼ľϵ龧
~㷢˸߼ϵ龧
~㷢˸߼ϵ龧

~ϲļʦ


129 رͼ
ССӻͳɫġǶһ¡
~㷢˸߼ľϵ龧
Ȼ龧
޸©˷ܵؾССԼ֪£ǰ˵ڵˡʯȨޣܿˣ
ССҸ˵һܸƱĺӣ޴һ룬ǣһݣأͼ
СС¶ʲôرͼ
޸ӼˣҪ˵ˡ
ī˵õıһ黷塣
ĹֻһǾǿʱ䡣
ƾӹմɵ٣֪˶Էɱ˴ɣ
ɴ˿ɼֱĽָҲΪָ̫ˡϲƪģβˣ
޵ʱûһһִڿҿҵ󣬺˾˵ҪƪС˵ԭСһҪ֣
֮£ڵҲǲġ
ۿССһ·߹㼫ˣ˵Ҳ˽βָ켶Ĳرͼ֮һ
СС֪رͼϲ̵óƯĺһڣҾ֪Ǽ
޿Ů޸ҲˣȻѣССڲȥѰȥ֣
ȥֱȥģ
֪ģģԼҸǰҲȥҵġ
ССı֤ܾﲻԣϸϸĥ˵һѾۼĴ񿴼ˡ
ǻˣ
дڴӺͷƼ΢ããһһ׾ͳˣһ漴Ǹˣſھͺ
峤ҵģӻˣ
ͷܵͷӱϴ·һȺŮҲˣʰľ·תͷϣԼҵģ߲
ϲ˲֣Сûϴ£˳ϲٻ
ϱ˵ͷȥɣҿأ
ˮµɫ㿴ϴ·һŮ˼ݣںӵסȻȥŮޣҲ¶ͷǣϴξ¶˸ǺŴ˺ü±
ϻû߼ͿԼŮֱֱܹˣ
εذ̧ߣûûصģôʲôˣ߼·
ѾԼֵС첲ݵ̧ۿͰ͵Ž~
Ͽճһֵֻ˵ĶͷﵽкĴȰ
ҲԼ׻ȥԷˣǣţͷСɽʹ˶СȥǣСС֣СССҼҡԷ
գգ۾ͷЦһ£عͷǣ׵Զˡ
ССס׮ӵ֣Ϸ𣿡
׮ӵĶ죬СС˵ɶӦģɡ
׮ǣССССץס䣬׮Ӽߣһ߻һߺ;ܾķ˵Ǹ֣ŶӲԳֳëģüǰǿɶûﻹзأܳԱ϶ҪԱģ˭֪δûһӵʱأʱŵӿ
忴ԼקڣɫľȻ֪ǸСС·á
Ǳק׮ӼңССԺشö˶ǬȡСӲ䵽ԱߣҲ~ǳȥһȦǱߵÿһȵϴأ
ձ׮ֽ廨ӰĺشʱüЦССţССˣȥһͷûˣóԵģعɲ
ɵģССԼԵ޹ʱһصͷҲ۵زУҪúóţͷһЩ
һԵķ嶯˶ҲǬͳһѿǲ˵Ķΰݷãˡ
ش￴ŸСһһֱŵķЦЦЩϡ棬ҲЩˣϸ˿ûϳǡ
īȲݣʳá˶٣Сһܴͷ
شʱ֪˼ˣЦǺǵīȲȥ˳忴׮һ߸Ҳȥ֣üЩ
ĸǲ̻ϢŨ֮ء
ССûô࣬أû壺ãͷ˵ͷûˣͷóīȲˡ
ϸ´ʶûʲôķ壬°ͺûʲôϸ첲ϸȣμʱԷһӣʱԼСûãôЩ˻ûСݺСӡ
СС˴о¶ƤСһ۵ò˵ӣƽǲϳԲСݵġ
ԭųķ䲻ȻתͷССԪӤڵľأôСһ㷴ӦûУ
СС߶߶ɲеģ㿴϶ƤأңǰҲݵģںö
СͰȰ˵ţ嶢һһԲ룬ָ벻һǴ˰׺İһӾͰȥһӣмѡ
ͦġ
ССָҲûһ£ȳԷʱͰˡ
شЦŸӼвˣ׮ӣô˻ҪԼа
׮֪ﻹջʱ򶼲˵ͻ٣Ҳֻ֪һʱƢûССɾʹҲһīȲݷ
ȻССզÿССһͷͷˣǶԵ㣬ÿ죡
屾ΪϢһǾͿԸǣȻȥ
û죬ڷķͱ˳ССǣӱߣżС飬ѾڣȥҴ峤ˣûڡ
СС壡Ѿкǡ
忴վںӱߵһȺʯͷԾԾԵСޣĬһǸʲô
ˮƯССŷޱ򣬡ûɣû£ܼ򵥵ģҽ㣡
ǲ
忴һȺ޻ˣӣʵ
ССգգ۾ްϻؼޡ
СС˼룬ʶ֮üͷ
֪СС̤֮·˳˳ˮһ˵˼СĶڡ
ֻǿʼʹ裬ֹڴˣǲ˷һĴʱ⡣
й𡭡
ĺͫƽССˮƯ֮أ
ССָ㣺ץ㣬׽񡭡
СԽԽɫ֪ԽԽС
ǲﲻ̫ãӺüһġ
ûʲô峤³һûˮĺ棬ֻҾͲˣûʲô£ȻˡѾͬ˴һӾܵ
ˣǵ£Լʲôϵ
ŶŶ
ССߵѾ˳ӣССܴСˮĻˣ
˵ĵ˵ʯƬĽǶȣź˦˳ȥ
ʯƬôˮϣı漤׸ߵСˮŷһط
һŶʮ£ΪٶȺܿ죬ˮһƬγһӵСˮĻ
ѾһأССѲԾķԺ󣬡˵ʲôʱܴͷ򵽺ͷͿԲ
ԭС˵ѾǱˮһöడ
ҪŬ
˵ҪĲǴչأǼǿ塭ʣҪѧÿһõǡôһ㶼˷ѣ
СС뵽˵ĶˣһݡȻݾĶڣǱ˵ʲôٿһСƬˣǴŴ۵ûš
˵Ϊǻûʵܶʵá
ССԼʹˣһҲ˵һ֣һƬׯھͳˣٺٺ~
ϰһˮƯǾҪʼ׽׽ĵȻͨ㣬סںӵ裡
ɫҡҡβˮ¶СӺԲ۾
ſһ˿ǵĿ꣬ǰ˿õ
迴ڰΧСǣˮ¹³һݡ
СС˵ˣܱס˿ÿ͸һȪˮ
뵽Ҳ
˿սʼ

ԱҩأС÷ҩѾССϵӣЩۣҪҺһȥѵɣ
Ӳ˵ѵ𣿡
Ѿ˻һԼϥǣĵģȹЩʱ䣬Ҿ˿ˣʱͲÿĿģ
Ų׽أСС㻹дأ
ÿһǺøɻһȺСӶת˵òеĵµİ޴ɽǣССϰЩˣûһδסǸ˲
ѱСצץҩظ˵ĸ첲ϡ
лл~ССԹԵᣬת壬𣿡
ˣôˣ
̫ˡССͷ̸˵ˣˣһλ̫̰ˣղסġ
û¶ȥź;ˡ
ȥҩݣССԹԵĽȥˣѾ½ҩرأ죺Ҿ˯һͺˣòȥ
ҩžԽԽܣŲȥأ
۾ŸҩҲУڡ
ģҿ϶ڣ
ССǱЩ¶ͷŶѾһţ˼ݣҡҡͷ
Ѿ϶Ҫ
ڶ죬ҴһǺ


130 
ѾԼԲĶſڴϿޣ~ҲҪȥˣ
ССţ˭㲻أ
ѾһӾҵף~󻵵
Ŷѽ˻ȥŶ㲻Ҫæˣ
ߣѾݣеͷҴˣġ
ͦŸӳȥᱻЦģ
ûĵͷ򶯣ѾƮˣήһҲͦãֻܿȥˡ
ССأ
忴ۣССԼࡣ
һɣѾͰ͵ԼʮȦʮȦ
ϽССССغţҲûԶ
ѾһͷԼĶ͵ø»̥һǱˣ嶼ûŽκ˿Լӡ
ССӴȥһڱ˭
ССѵҸ˵һ䣬ҾͲȥ
УѵܶϿҡҡͷ
ǡȶѾһȥɣҵÿȻֲ˽ȥˡ
ɡҿ˿ҵ˶ȥˣСС㻹ǵǸȥʿ𣿡
أôˣССǵô˺Լ˵ǸԴ뿪û
ͷ屻ʹλãǸʿӦ֪ģǶôЩʱˣû˻鿴֪ͨô˶˵ĸйٺܲá
ССͻȻ·ϻˣǴ˻ڹŮ޶˶֪
峤ţҲȥˡȻڵĴȥ
ССĹעЩˣûô
ǴСǱ߿ͨóףʹ峤󣬴峤ȴǵ֪˵СӣСҲһܹӦһʣһȺ˺ϼһ£
Ҫ˵ߵĶϤģҲˡ
ٺ²СС֪ģֻܿӺмһط˳˵ҪһĴ
ССǸ޴ĹɺˣֻΪѵǴʱҲ˿ûȥ
ˣǺ˵ҪסλúܸߵˣųϹȥӭˡ岻֪Ǹ˭ԹöࡣôͻȻҪסﻨˣĿʲôʲô
Ů޵ӵתʹܴϻۣһѸӵ⻹壬ֻС÷
˵ǸʲôأΪʲôǴסСС
ССҲ֪գգ۾ȥʲͺ
ʳ¡
忴ССĴ۾뿪˵˾Ͷﴫĳһ죬һॵæ
ԻСС
׷ʲô壺ۣ
û룬ӲߵĴҴƿһɹŹֵζɢССѸ˺ԼСӣۣѾ㶼ʲô
򿪴Ѿ˺죬æֺȺȣҪζÿһЩ
һӾ̲סˣСС˵ΪССƨˣû뵽ô컹ô
Ժҩز
ѾæӦݵģҲŲҪһδˣ
ССŵѵȥӣд·ӿ϶֪ģһ²ͺˣ
ܹȥˣȴʶҪʣһ۾ͿԺǸˡ
ССȵس۾ɣ
²Ůһƽ۵׻δȥĿɬ̾Ϣܿ˼СС΢΢ͷþò
ССƼǹŵģӵļңҲǿѧĵطôõˣп˿϶ǳӭӵġ
ŮͯϬǷӲˣ
һ٣°ɫƮķ˿סĲΪŮ޵һ仰
ЩӣԱһеԣССζ˵άеȻ
ǴӦ˵ССԼظСҪʱһԼһڹˡԽԽǿ϶ҪҵˣȻڴ˴
Ȼȷ˷ΧҲࡣȻ֪ʲô˴δ棬ţҲһŲ
СС䵭תΪһľŵķΧͣ־˿϶ûжġǶԷûԼԼﻨˣССʱҪԭ
ŮƹˣţҪ˵žԼ죬ڝһ·ɿȥһ
ȹţССԣŵĹѵķӣŵһʧˣУӣ~
Ӹһ裬嵭úǺϲ
ССĶ˶ѧŷһڣųһζûˣŷӣŶԷע⣬Ͻһڣط±ӡ
ָССʲôأ
ССȫԾС飺˵ҪסǴ֪˭
ЦţҪסǴﻹû¾˵ҪһͬС
Ǹ˭أ
Ǹ˰˵ӣеº˲õԤУ˭ҲرĹҺСС벻أ
룡Ů޴Ӧϲˣ
ǷӾͽһ
ܾ֮ǰǸ˺һƯӳ˻飬÷鳤󣬱ɾһĴڡ
ֻǺþ˶ʿ޵ƫƫĽޣʵǿͬҲ
һΣҵǣһγ˲ļΪҪЮͬʱЮķӡСС£ʲô
ҡҲ֪ССüҪĻ϶Ѿ
ûΪԹҪɽŮޣ
·һ̾Ϣ˵ϣֹסĲ
˭Ҳûѡ


131 ͼֽ
ʱǵǻǻԹ޺ųġ
Ϊ˶ɹħ٣վеļӲܣϻ׵ĺӾһһ̣Ǹ˻Լ
ԼǰԷץ֣ƽʱµͶԺǵ;ȥһ־ͿƵļȻ
룬Ҳȥһ̾ʲôҲҲŲʺԹ޵ġԲŶ˵ȥ
ϵһıУͷ֮Ҳ˵ȥȥһʣ¿Ǻˡ
ʲôأ
Ǹ˵ħ١𣿡ССʵ
һ˵ħ٣ҪۿԼߵ뿪̫ˡһˡҲ̫Ѫˡ
ûУӴߵЦЩãʧˡ
СС۾ʧԼӦΪǸ˿ϧǡССǾеСġ
㿴ħǲԵģŲҪŴĴ뿪أ
ЦУССǻСҪסɲѧһЩĴ¡Ҳ˵ֱն
ţ
´Ϊħٷ˰˵ˣֱӴһ٣Ӵ˵
ţ
£
ڷﻨ嶨ҪģӸССǸµĸͬӵͶƱȨһûһͬ⡣
£
֪ȴҲҲӡ
߾ȹȥŮޣߵһ뿴һݵкŴɢüͷץ˸ߵĽССԺվš
ⲻ֪ķĵ׸΢ȣʦڴˣ
ºͷ˲䣬ƫͷӡݴδʿϤ
Ȼ²ΪԼǸĵӻڴˣһĿ
СССˮͰƿţƼһһСſڡ
ɺáССؾصغ´кƵϣȻȻ¶һ΢Ц壬ôֻ
ȣ
ССؿȻƿһɣСˮͰɣôˣ
ûʲôȻ֪Լҵӵıģȷͷ޾ͽˣԷǾʲôŻӣ
벻ʦǰ׵ķ侲̱һǰѽȥССˮͰ
¸ī
壺
£ĳӡ

⺢ƺ֪ݡ
˵˶٣ǿ˵
¿ľͰԺƬҩԵͯͫ˼ûٴǿͽӵĳġ
ССľͰץץտյģѲĴľ˳Ȼŵŵ׷ͯϡؿһۣôͻȻֻǰԷ̫˵ľˣΪһҪȥڲܼأ
ûشµüۿǱģϽӹľףʹԭʼķҩݽˮ
ÿһűչ˵ҩݱøչԼ塣һĻķ£ͷԼͰеˮ
ССԷĻܻﵹ˲裬һ˻վ£һݸ壺һŹЩȥأ
ϴ˵ĲԣȻǴˮƯ׽ץ󣬵ЩʵѵģùŶΪ˵Ǵ̫ܵˣʵԻ
֪ˡ
ľ׺Ϳ˵ͰֱӿŮޣɫĽë£ƮڿУǸ
ף
ոǲǵǸССգգ۾һֻСȸһΧͯתߴߴûԲԣΪʲôҪǸ
嶯üŮ޹ϣ
ССȻŶŶ
彫ͰʣˮڸɾȻľͰľ׻Է˵ת뿪ߵһ̧ͷһ£㲻ߣ
ºܲԼͽӣߡ
ʲôûԼĿĴɣֻҪСС⣬仧ϣˡ
忴ƵӹʲôŮͯŲһ٣Ҳͣߡ
ССôֻˣ˵ѵ
һֵ·ˣ㲻ߣ
˶ϣһǣЦǺߡ
ССû֮ĪķΧһӣ첻ҽ첻ȥѵġ
ʱǶѾˣСС˵ҪѾ׼ֻҪǶ߿϶öѾˣ˺˴ʱ׼
СС׼ʲôãССһӦԵģѾ϶ϲ˵ԵʲôʱУƽҲ򣬻Ҫһ
ĥʱ޷ˣССȥϵͳ̳ϵͳ̳кܶԲͬṩϡƷССһҳҳһͼֽ
ͼֽɫƷʣ
ܣ˵ǹͨүĶ¯
ãзʳʳｫʦɫƷʣӳ
ÿʹһ
ṩߣ936ȫϢ磬
ʦʳСС뵽ԼôôļŴʦҪһࡣ
СС;ѡˣϵͳ̳ЩǸȥ׵ģһ㹺һʼţû뵽޺Ǳһͨ˵ЩʲôһʱͬˣҲ˳õͼֽ
Ĳر򵥣ֻɫƷϵľϣףʻİټ̻
޸ССףʾñףĸ˵ĺڷɵëʣɫƷʾ൱Ʒ
ֲΪƷƷƷƷƷѾѰŲϼ򵥣ѵʵƳɵһνġʦʳҲƷʵġ
õͼȻҲԹģһ⣬ʧܣҲͶһɫƷʵʳĶһζԶԶﲻʦʳĳ̶ȡŰͼֽϵͳ̳ǡһŷ
˽èСС߸˵ȥ壬ѰľϺ͵̽ССռףʺͻͼ
ССһдãҪ뿪ӣû뵽ˡ
ܾǸŮ޿ĵȥһһֻѱˣǰȥ͵۶ѾǱߣȻԼСƹѵĵطɽȥ
ȻҪƷ֮ϵľģǿ϶ǲϹҵģССǰͺС˵ˣæ
ƾĪˣССһҵ˾˵Ʈɽڡ
̽ͷ̽ԵذŶڿ˿Ȼնõİţ﷢ɽȸ
ʯϰСˣ৵۾ֺǺǵصߵȥӭӡ
Ա߱Ŀİһ˿죬һǳ˯ĺֱˡ
СС޵ָ£ŬƳһֱߣĻ˳ֱߴСУûѰɣ
Сĳ˰⣬һһºͣ࣬ССǰʱǳԹ˺ϵˣÿζŵ˯ŵʱ
Ůǲ֪ǲһѵģֽͦͷŵϷ
С˰βͣûûѣҳʱˡ
ţССҪӲͷƤȥ
СС˶ߵĽɫСһ·ߵ棬۾ô׵СֻЩЩǣССĴһȥ𣿡
СʱһֱŬڿԴʱʯڣȻ֮ģ
ԼҪȥһԶԶĵطСɵˣû޸ʯںҪμǸʲô
ʱΪԼزСȥСˣʱСС˺һأ
˼˵ɹܻģСʱˣ˵ССȥƷľϣɹССһȥ
˵ʲôУƷֲһץһѣССȥҵˣ
װ˯ĺӱǣ࣬Ⱦָ
һӣú˵żСײɣ
˶٣ǲмһףС壬ǣ춼ģ
ССգգ޹۾ûѽ~
С˵ˣȥľģŴûأͿðϴģ


132 
֮ţԼһϢССϣСССûΣʶĽȥ̾˿
Ըһ˳

ڶ֧ԽɫΪ
һ˵һĽΪһЩԭ򲢲С
ÿǧһһ֮գҪ֮ɱ䣬ɹʵʧܣôһʱڣžҪٵǧĵ
ɾһζʧ˵һβμ֪Լһ嶪ÿζڼȵղŻðͷ
һΪ˲ЩֶֿԴ׽ЦһɿطȥˣСĵ㣬Ҳܰȫȹ
ŵİɶһɣ˺ܾú´ŵ·̣ôЩʱ׷󣬲ŻΪΡ
ǿ׳忡꣬һӪġôһ㣬Ŀ⿪ʼѰܶĺõط
ĵһأÿʱͷ϶һ⻷ԶҲһصĿ飬Ĺ⻷ԽԽãûй⻷ڵһصڲɱʵȼ޺ޣҲõһ⻷
һʱʱûй⻷ᱻ̭Ҳʧܡ
ûô࣬ʹ㱣סԼС⻷
ǰһСΣﲶ׽һ̧ͷʹ͵ؿԶһĸʯľ޴ƺʲôŪˣԽԽ
ɣ
ŷٵµĸʯľŵԱȥôûˡ
ɿŵغѹһƬĸʯľ촽߶£ǰһλȻŪͨ˲ĸʯľ
˪ѣ毣ǰ
¹˭ɶٿˡϧúܣҲ֪֮ȥͲˣǱЩδĴаɣ
ֻǰɻûüܣԽԽ͵һ飬ԱߵĹľԣ°ԼͨͨԽԽ졣
ҿҡ
ϸĽŲԽԽԽԽˣսҪ
ŵƽİûᣬȴһøȸ
ôŶСҶյ
Ĵӹľ⿴Լ俴һŮͯһضԼ֣ƺں˭˵
ССںͱСҶӵǬ˵ȷû˻֣ʯľڰɵʧˡССϵСͷ϶һƬҶӣ°͸Ů޵ļϣ᣺Ҫˡ
˫Ŀ󣬽
һңССûоСؿ˭
GССҲŤͷȥ
뵽µĸʯľ˶Ծվûж⡭
ӹľˣøǸֻԼؿڵŮ޶ͷԲְ׵ССǣŰһϢ
ɿצӶûõСŵĶǳ׵Сèǹûסۣ
ȻʵãҲڱһצδɵĽŵ
Сһ룬Ǹԭرը㣡Ȼң
ȿȣûССС޹һ뵽ʯľֻԼһͷαװ޶ϣϺëæϡΪ˱ʾѺãԼĹȦݸŮޡ
û취ôˡ
СССǴģǲ֪һصҪûй⻷ȻֻΪˣһЩԴͶԼʵĵ⣬ر۵Ĺ⻷
ССŶǸһ־СݹһɫãȻգգ۾
Сˣβͺ֮䣬һСһ¿ҡߣ˭֪ʲô˼ǲŲҪⶫ
㶣û뵽ᱻܾϽ⻷ʱЩ嶼ǲмЦһ󷢴ȱˡ
Ĭ£ԼܾĹ⻷պá
ССľС翴ǵĿЩ仯ˣû룬ɾͶ˶ʲôûҪ£þ뿪
С㲻ˣССϣ˵Ǿߣ
԰ɵԸǲԸµģˣһΣԥ£ǽ͵ʯľµĶ̫ˣܿͻ鿴
ССһѽ
ԻĵͷСֹˣû
޷ֱϢͷûǣΪأ
Ϊ˵ԼʵСǿİɵСˤƬ漴ֱԼɺã¶һЦû¡Ǹ߰ɡ
ССԼ˵ˣǿҪ޳ӣԲҲǹô˵ģǣǡҺܾû˺ڰСȷû⻰ûë
һյǸİ鸴ӣСС˵ĺܾûô£紵ݶɫһ䣺죡ܣ
ŶСС˵ͷӰϿĴȥҪСһŬ
ɫؿŮ޻ɵɵŸʯľµĺۼ·ȥٶȣ˶þͱΧˣ
һв׽ƿո죬˳ҧ׷ȥ
СС
ɰСС첲һУٻ˸ܡ
׵ŮޣֻԼԽԽԶ


133 ⻷
ʲôж˵ҪĶ
СС˵ԼҪ뿪ͷ
İ컵µİֽˣԣԲҲ֪
ҪҪȥ
СС۾ûС˿죬˵û취ˣڻȥҲˣȥˣǸûˡ
ȥ̽Ϊ˲¶ǵλþͳ˴Соˡ
޵Ľ֪С˵ǻȥĴûˣССήøʯľȥء
Сʵе㿪ģ֪Ů϶ãİοû£һᱣġ
ΪССһΪĹϵ˼ˣΡΡ˵ǣʲôˣңһ֪ʲôĶܻܲ
ô⣿
СǰεֱִСõССԷˣҲοССͷ
⣡ССܿǵð˵û¾ͽˣϣһ£©ʱ䣡Ҫ갡ҲĳΣȻ˳ȥڵ滭üģ
ôŵССӻ̫ȴͨκһˡ
Ů޴Ͱ룬СǰĬذ̫ȻԼССһӣãôͿͨɣ
һ壡
һʲôأ
СС뵽һ֪תͷֱʰɣһصͨʲô
㲻֪һӵͷ
ССֱ׳ؿڣûҲ֪ΪСѽһûأμģ
˵С˵ϵϢϵϢڸǵˣ¶ڵģ
˵İһŵһŮϵС
ΪĽȻ㿼ǸûģֲСӻһС޵
һֱ˼Ůϣ
ޣ治Ҫ
ô룬ɫһѵһͨҪ˵һ顣
ŶŶССԲС°͵ͷҪǸѽûУ㿼ģӦòҪɣˣȸСռҪĻһ
СȻʲôղҪǵĻ
š
ɡСβ̯ڰǰĽɫͫһ䣬㲻𣿡
ոǲ֪ǸʲôϣôС϶ƭǡ
ɣ
˵õĲҪأ
СС֪СǶɣôҪɰһվôĶҪ
۳ŰɿɥҪóСССβСЦոհǣǲŲģ
Сͷûȥ˵ģ
СƸȾ˰ɣоԼΪǰλǴУҲԣһǽһ㿼İϵ壬ôĶ
ȻǴеһͻһ䡣
ʵŶٰССʼ顣
ɴܵٶȣôҲŸϰɣ
һķšɡⲻʲô£֪ġ
ɶ
ССɴӣð߳Ա֮ʣŮһ군㶼򲻹ô죿
Сļ磬ʾԼĴڸУ £ұ㣡
ССܸж⣬ǡ
Сϴκ
ӮԼԼִӮСףô£ǵ˭Ƚ
СһһεĲҰΪֹûҸߺڰϣ±סһ٣ǺϣʲôΪһСӶ򲻹
ߣϾӣƫ϶˵ССʵģ
ôһСвѹˣôûʲô
Աŵİ±ˣС򲻹ŮޣŮִ򲻹ԼԼȻսߵģ
ոֶŲô·Сֻҧҧ뿪˵ֵ𣬱ϾԼá
ССƫͷɣҪҪһأʱõĹ⻷ƽְɣ
ɿŮͯ˫ͫƬԡµ̲ݵأôĶ˵ԼҪ뿪Ļ
á
ɿŵõ϶ֿʼ滮ƻŮޣ档
㣬ˣ˾һΣ
СС˵ҪСʱΪŻͷϡ
־˼ӣ˵һС棬СҲûжǾͲЩС˳ۼ׷϶ȥסǵ⣬ۣôŪ
һɱҩŽһȺޣӴԺ󴩼ǶгӶٴУ򾶼޲Ūȥ
ˣоԼƬըҮСܵƬ桭ģ
СС˵ٱǺСʱ򣬾ͱܻܻĴ۸ץС
òûðԼԭģϾȻ۸СĴֱܵ࣡
ʱ͵ͣÿСδ֮ǰǱٰǻųô۸С̫ˣ
ϲһǧǰҲǱﳤųġ
СС̧С°ͣΪ̫СǲܳɹƷˣ
˵ˣСžžžβƣҲ֮УûʲôСܴأ
һЩСˡ
һ˴һѣҪССС⣬Ǽɷˡ岻࣬Σյĸ֪ҲǿԶʲôģǵֱԼܿ
ʵߣܹڲԼϢȻûͻᱻ֡
ҿڲǵϢ˵
ǻһ⣬ĻڲϢҲܱ򲻹
ɾû̫ðˣһұȽϤǿԲȥĹ⻷һطȵһصʱҲͨģ֪ССʵûй⻷ֻҪס˾ˡ
СС鶯Ĵ۾תѹ⻷ͷҿ
ɲ֪ʲôǰԼĹ⻷óͷһţȻȻͣͷʮҵİС
޾ˣʹǸ̵ģ
ССѾϰʱ˵ЩĴʻ㣬ôù⻷İɶȻԼ֣׵ؾõ˹⻷
~㷢˹⻷ⰻȻ
ְѹ⻷˻ȥ𣬾飬ֺͷΧƺһֵֻҪһΧڰѹ⻷ͻԶƯͷϷ
ССİַڹ⻷ͰɵͷָĿյʲôûУػӶСʱ⻷ƺ˲סˡ
ۼŮ޷һ㡣԰˵ҰַԱ߶һԡ
ŵİֻֻзһСĵŲԼĲӣԱ߶˶
СС⻷һʯһƺҪȥּһֶֻֻ֣ڹ⻷ţһΣ뿪ˣ⻷ֵ
֪ˣֹ⻷ܵССѹȦ˰ɣС֣СͰɿһ㣬ȻϤϤԼļƻ˵ˡ
ЩԾԾԣȻЩʣûɹΣգɹٶҲӦ˳ܣֵðգ
СС°ͣһıӡ
ѡĿˡ

˪ǰһ壬Ϊʵǿһ
Ϊ괩Űɫ̴βͷüۣܾ󣬹һ̤·;
ϵǱľж˵ֻ뿪ȥԼóĵط
ɫĹ⻷ͷɢϢ˪ûнʱΪնһЩš
ˮӣ˪֪ϪԶˣ۲Χһȥ
ûһŭ𣺡˭˭ҵĹ⻷
ûһ˪Ϳһԭţòеӡ˪ϤҵСڣѣһֿĳ
ڿҪˣԸţȻûаѹ⻷׷һϪߣûץǸһ٣ͷͿˮĵӰԼͷϵĹ⻷ˣ
ˣ
Ĺ⻷ҲǳɫģͮͮΪۣҲ׷֡
ǰȫ֪ԼĹ⻷ʲôʱ򲻼ģĹ⻷Ҳͷ֮
ڿ˭Լ⻷Ƽ˪۾ݺһɣǲˣ
ǣң˪һüëֻóӶһȱ˸ҡ
ӹ֣˪ԸͰѶ˵㰽ѵĹ⻷ûˣﲻǻһɫģ
Ȼ˪ûͰѴͷԷȵһָͷġ
˪پԣͷˮһĻأ
ѿŰĺҪǮɢ֪Էһˣͬ˼ԷҲûôˡ
˪Ȼͷشݹ⻷סˣǰ˪ûʲôּƽְΣգһûϢҲû壬Ĺ⻷ôûģ
Ȼоǰ˪Ծȵ
ϵССĬҳҾͳɵأ
ֹ⻷֮һǹͻʧ󣬾Ǳ˴˴֦ͨҶΪʱѵܿһСƬΧڵֲˡ
ССп֦Ҷã߸ߵ͵ôĶУܻô͹⻷֮䴩ȥȻ޲ʱ򣬹⻷Ϣص˴ҶϣٱССջ
СС£ȴڰ˪ŵ¶
СС۾Ȼ˳Աߵİɣͣ~~
Ҳ붯ĿƲסԼ
ССϵСðǳŲ棬ſͳЦɫƬ⡣
һ㶣ʲôģ
СĬĬرͣѾˣϲأ˪üҲ
ԽԽɶøӻˣΧҶҲ
̧ͷ㶵ض԰˪˵һҶôǷأ
˪
ȥ밽ѵӵʲôģ˪˿ֱӻΪηˣֱֱصİССС
һ飬ССҸ£ɿܡ˪ıͫһУȷʼٸˣӽǡ
СС޿ظϤǿ磬̧ͷŷ·İɴ󺰣~~~ˣ


134 ˷С֢һ
ûţĲУܵٶһŵŵģ
˪׷˰ʱǸ׷ˣӰɫࡣ
ץǣ
ܿ·ϵ壬ƾŶԵεϤСССԶǵİ˪
ȫССٴʵʩսƻһΣʮҪСԼȫҶΪ󷽽һµССܹȥٴܡ
ɱ˵ûԼܵÿ죬ǿŮ޵ɫǵ仰
ȷ˺ȣҲܹССš
ССŷڵήҲӣðһɫĳβشڵϣСµĳβȥ
Ů̾˿̫ǰɣ
ǰͶһƬӰͷİ̧ͷɵʣ⻷𣿡
ǰɣҪȰͺµˡ
ûõġɵҲԹǸĲ
ССŴСüͷĽأ䲻˵Ļﵽ˳˵˳ֶ̰ǳʧ
±ˣİְֲССССŮ
֮ҪŬŮ޲˵ûɹ϶Ϊѵ;ĲĲ˵뿴ȱȢ޳ɼˣһ¹µڽɢŴ䵥Ϣ
ɾﲻԣ־úЩ
˵ССߣӾͿʼɣǶ˵ˣԽǿ־ԽҪֱ棬Ż
۲˽
µĲ㺦µǸʱ̲ٻŵԴ
ȴСʼССĿѲһȦСͰǱһʯָżС޶˵ǸûУͰС
ɫŹ֣Ҫɱ𣿡ȻϣǸļޣֱҪӦ̫ɡ
㲻ɱССԺѧϰ޵ϣǸһۣǵǰǿõ֣
ǣ
԰ŮްͷרעҺСҲҪѵ
ѵѵɺٶȻʵս飡
ɾСС̫Сˣֵ͵ԶԼĵʲôôɫǳȥ
ڵһûпССͻȻֿͺͽ⡣
ССصûи߰ɵǣȺ֣Ұɣر
ĵطĥεĴ̶
С¶ؿŮްһĲݾ;סԼĶ䣬룬ҲģһŲݾ;סԼ䡣
ֲݾźڳһҺ壬õͱĤ
ûôڲΣܿ챻֣ںܵŵȺſϸܳݵ͡
R
ɵĹӲ⾪ĺиԭء
ѣץסʱ϶඼Ҫ󣬺οа˸ߵ
ɱϸܵСҧ֣ŵõһӦܣСС˻ȥĿ꣡
ʶҧסԼֵȥ̫ˣ
ҧҧԱĹץסԼһֻĲӣŶԷΪɿڣһᣬһֻһһץ
ȷԼõ֣Ϊ˵ɱԷɸæתȥһֻûֱӵҲûٹʯضĲ
Үˣ
ССûʱտŰɣɵʵ֮ϣ˶Է¡˿ͰɲһĿʵ˽幹졣
ԼʱССƾСӱܿͬʱཱུСǲĹ
ꡣ
һͷˡ
һʱỹûԣֱڵϳ鴤°ĭͬԽԽ࣬ײеĿ⽥óɻŵη壬ǰĲͣˡվһȺмǸĿγȴƽС̧ͷ޹ؿʱʣµৡؼ˺һ
ССգգۣԷ·ֹĻ棬̽ǰһ
Ⱥ
׶Է˵ŮͣԼίˣûɱǣֻҪѧ֪ʶԱһ¶ѣôô
ļѾ൱ͨ޵ˣοһȺССźúôһǴˮƯˡ
֪ץ˵ŮޱͶڵĸعͷȥ
꣡
۳վȲַ·߰ԼССߺߵһ緹ˣ
һߣŮ޽СطſԼһֱŪŵǣٴλصߡ
һһħŪôһƬհ׵İţȥһֻ
ѵʱ͵ССڰϻСβ;Żڳһ˾ʹ˳ˡ
ûﶼǽٺĹâϤϤһææŵ뿪ء
ССȫ֪𣬸Ⱥ˼š
##
#ϲĽ#
#֫İӣ#
һֿ־壬ССĻǡ


135 ~~
̣ܸһͷ𣿡崩ŻɫСȹͷϸµһܿһ쵰εСԲ
ӽ쿪ʼҪռףʵͷˣԼҰŻ̺øӣøҵ˶ڣˡ
ſڵĻϰ۾ҲͲʹĴˣֲʳţӹǱǰӲʲ١
Ƽǿĵӣ۾ЦԼɹŵһִֺģŮеģеģôͻȻҪͷˣ
ﻨڵĴԡ巢֮ĸһȴֲ壬㿴ЩǹŮҹΪʱʱüŵʦͺͷβԶƫĵط͸Ϊˡ
һЩضʦͲְҵ⣬ܲͷǲġ
˵Ҫףʣͷƺڻʲôףʰ˵ףֻصӿ˲𰡡
գգ۾˵̣ҪףʲǸ~ǰףıŶ
ŶŶǾ̼Ǵˡ̴ЦЦҪվ̼һԧ컨ףĻǸͷٺòˣţȥð
æẒ̇ȵúܣҲûܾЦǺǵشŮ޽ˣ䷭һС˷óһѴӡžϸԧ컨ƣôɫ䣬ؿз
żпһתۣöȥˣϻƵпڶˡ
ŵģʮĻ
Ļɲǻ¥ǰḡĳƺֻΪɻףһְҵ
Լеԧ컨ϲλ˽ϵĺȻһߣ൱ڰ˵Եһ
ѡΪϸ񣬱Ǽס˫׾ڻޡݶš޶ĸˣ˻Ｘʮֱ꣬ϰȥŲˡ
˵Ͳ룬̸ôãÿһԷ޶ǺͺֻһΣֻһΡһԹ¡
̾˿ӻعԧ컨Լͷϼһͷͷ˿ͼӶݸ壬Ȱ˵˲ԸͷȥĥУȻЩŻ˳ֵġ
Сĵذѻ̵ͷ˿װԼ͸ƿԧ컨ԣʵ̣ԧ컨ֻɻ𣿡
ȻǣЦŻش𣬡ͷףƽ˳죬ͷף䶨Ķ飬ߣףķףٵ䣬ͷףãͷףþۺɢ
ͣһ˵ǻͷĹسⶼ࣬Ҫһ㣬ԧ컨ֻŮʹʹȻҪµġ
Ӧ˻̺ŴӾͿʼѰ塣
Ǻϵģ˲ּ
ɶͷ£ŮĴӣ͵ҡͷҾͲˡ
ΪɶԼΪ˼ɢͷԴһͷôôִš
㻹С˰֡
ˡ岻ǿŴ귢΢ڵȥһˡ
һռͷһߺҵëʵ˽Ǯѧϻؼ
ףʵͨëʲͬҪףʣ˷˴ҵͷ
壡Ѿƿš
ۺëƤӶ̧ôˣ
Ѿһſϣẹ̈ſˡ
~~ʶԲԣҺһòãѾĴ۾
忴һۣ죺˵ɣָʲôˣ
ѾŲЩϸ»أ϶ֳʲôˣģ
~ǱɻˣȻҡ
Ѿû˵꣬ţкѾӾߡ
ſңſңѾڰյȣߣ֣֮ң
ָһţͣѾԼǰͻȻ˵ҪѧȻҪѧͺúѧͷ͵
Ѿű죬£Ҳû͵Ǵ̫ˣϰ
̴ʦǱ꣬ȥҪȫ
ѾôôˣǱ黹˵ֻǻûʱöѰ
˽ǰ󣬶οѾһЦŬɣеģ
ѾȶȵǸúúĥĥˡ
Ѿ
΢ЦſߣͷʺСĵԼָľ̡
ཱུİɫСųƿ彫͸ҩͿϣǵز˲ͷëޣлл㣬ౡ
ǰó޶̫˿Լԡ

ɣץסֻɽȸ
ɣժǸ䳲
ɣܿǶ仨Ȼİ

ɣԳԷ
ˮһ͵һðͷˮϻиոյķȺ
໣~~
ʹˣ
ԶİײеǰСĹ⻷䶯˶ССڵķ򿴹
òװѷȺɶһű׵ŮĿɽȸΡ˵һʼںϵˣȫˣһͻãĿһһġ

˿ڿˮ˴ԱͬʳˮССʳʲôʱܺð
СŤŤӣָܿ˵ˣҰӣСܽе
ǰӣɶʱܳ԰ŸոСС˵ԳԷˣôڻûأ
֪С벻źۼز˲ǣ侲ӣСС˵ܳԾܳˣ
ССõķһԵľͷȣȻˢڿϣһһ~
Ĩİ֭
̻ζͲľζɢɺСһ¶顣
ССţҲ¶СһԱֵֹľͷδʣµķ۵󿪵ĲˮȻǸľͷ
ССС˺һ㿾⵽С۾һȻҸڴǳԹʳҲû뵽ûɵôǵˣ֪ܳԵóԵĶ
ɺС۰ͰͿŮ޻ζ꣬Ȼʼ⡣
ɽȸǳ˿⣬ҲһССô󣬶Ů˵̫⣬԰ɺСͷ˵ȴСġ
ССõƬ³˰ƴһԼһΪСǡ
ɵõԼǷݺ󣬺ϧһڿԡ뵱һγԵʱ򻹲֪·ֱһ̣ͺڣСССɲٸʳˡ
ÿԵδɵɫʳ󣬾͸оʳʱЩʹԶԼ
ѵıӶ˶ģ˳ԺóԵģԽԽˣ
żİѶζķ򣬻Ϊηݶȥ
ʳİɶһˣ
СССϽѶһգСŮϣССɸ첲һ͵ˡ
һŮޣһԼĿ⣬ͷ˿͡
ǡøİͫһƳһ¡
Ⱑ
һڳԽ˶ӡתܡ


136 ˪
ԴϴαֺССһıƺΧһһԷʱͻܹˡ
ǵԷССôĳʳˣǳԵҪеźõġ
СССĵذ񵰣һһĴСһ˴ҧһСڣۻŸֲ͸˵ζ
СССͰɵͷһ߳۾Ĵ
û취ǵЩ࣬ԷһǱܿ
ССĵζǺŨͻڳųŲ֪˭ѸסŵδɵĸӸˡ
˵ڱתŮ޵Ƥһ
Ȼû룬ϤԶ~~һ~~
ССǰһһڰˣΪԵ̫Ǻ͵شزȥ󣬾ʹ뷨
Ϊɲ㱻ҭסǵ롣
˳İһ仰ˣ~~һ~~Ұ~~
СС£ףĪôãΪ˳Կڶ
ɿСС·ҡˣԥҪҪͰ̸һ̸ŵ˵
СģҰҲѺ͸ǰСЦԶԷӡֱ͸ˡ
ҡľһڣһڣڵһθϵİ˿æ̬
ССðѵĴ۾ͦϣҲðɲƭԼ
ðͣһξλãպмŵûг꣬ǲ۰Ͱ͵Ŀ·һƬɫҶϣȻ԰˵ҷˣԣ͵뿪˲ſԳԡ
úúã͵صͷ
ߵûӰˣѡ໡һǼﻹ˹ȥֻ˵һ
±ƵĿſһĵ棬ȻתͷŲ֪ʲôʱֵİ˪ŶԷǸԼòлԵĶƿڴ޳ܱɵİ˪ҵĳԵķ£
ģ˪һüǿɲá˾ġ
˵꣬˪Ѹײڶ֮ƽ񵰶
Լʧİŭڣڶʳİ˪˦һβ͡
˪ΡȻ壬ЦһҲΪԭΣһһڿտƽԭϴС׷ױܿ
֮󣬳ѹڵϣá
˴ܵİ۾ˣַŭίΪһڳԵģô
׷Ǽñӻü죬ò׽ܳһˣȴߵİˣ
˪ͷۿĳСΪΣ֣һƬҶӺҶϵ񵰣š
ѰͷһŤߣ˵Ҿţ˪Ҹ㣡Ұйģ

óԣµİСֻԼĴ񵰣ҧһ̡
ô˪Լʣµţָһ̽ŷڴҧһڣѣƽԳʳû̫⡣ԼҲǱѪƵðɡ
ⶫҲһôóԡ
ѡ
ţδİãȻŤͷ
ҺˡԵĻҡ
ôЦɣô³𣡡
˪üξˣ㲻Ҫ˵໰
ңѾ˪ǿҪˣʵȥģ
˵ոûзְ˪һﰡǴðģ
˪ش𣬵漴뵽ʲô԰˵ȥǡ
ǣǣ
۾һҲ
Ԥϵİ˪ûоܾ෴еļƻӶһߣðٺòˡ
˪Ϊ׷ٺĸ֣ҵ˰һУûйǱһʱ䡣ƾϢ䣬ȫûбСС֡
ʱǣѺͰ˪һͬУɴ۾¿ļС弫ѵУȻССǡ
š˪Ȼ˵
ûְ˪䵭ʣҼǵǲĹ⻷ôȥⲻϰ˪Ӱ
˵ԼǵųԵĲûһʱССץסᣬǰ˪ʵʮС۵Ϊʲôֱץסأ
˪üľǳʢĺģƺ뵽ʲôüһ˲ʾⰽ¿Ǹ
ѷָŬһɫ·ŮޣһһΪ֮԰ӻûɣôܵ
˵һ룬ͻȻڷһת˵ȺӴˣӴҿСסӴ˪ʲô
ŭӰ˪
˪ô;ȥضŰѣá

˪ָָССָָԼǿã
ɶ
һ죬ССŵһľãȻ̧ͷơûʲôԺֵͷʼһ


137 ѯ
ܾﲻԣǵð˪һûŮĪԼǴˡҲûпܣȻ٣ôҲ̫ע£Ǻͳ̫ϵİ
˪˵
ͷСƺֿʼæˣȷһƺֱȥ޵ĳѨ
СС˸ϳһͷ޴ޣҲ彻ֵĳܡ
Ǵβͬεĳܸ󣬸ףûˡ
ͫ΢߼ޡ
ǿܺͰ˼޸յĴڡ
ҲҪԿԲҪ
˪Ǻ侲գȰ˽ĸࡣ˵һʼССӺͰɵǷɢĶֻܺ޿⣬ôһʱĥϺǱøԼĳҲѧշ磬ʳߡ
ڰѲһ֮ʣİѾΪΣ޴ͷϵۣȴϢյֱսյηȴͫ˺Լһߵޡ
໣
ܲʾ𣡣
Ҫתͷӣӿɲһ
ɳɹ˳ܵĴעӵСС΢΢ֱΪǧ꣬ܵڡ
۵òҺѿ÷Ǳ˿л˸Ž⣬ڲƻţȥ
ĬĬһεضŰ˪ЦǣʲôãͦġӶôײ
˪Ӧ佱ССǰѳܴˣʼʳԱĿôѵĳ˵ԣ
ԡ˿ڿˮȻûãÿŵĲͬ
ķӦڰ˪֮УȥǺ
ɶ
һͬͨһءܹĳԡ
˵öԣ۾һ˵ͳŵȥ
˪ǹ˹ܿѹƽ
ѺССȴùϵҲУССʶ
Ťͷ˪ǡɶ
˪˵ң
ܾ仰ʶİһҭͣûһ
ССһʱͷˣؿŰѡȻССܾô󲿷ɫûʲôͬҲǵð˪ͰѾǱ⻷ǳЩ졣
ǼͲǺ£
ڰѿ˿ڣССϳˣⲻֻ׷Ǻ̰զ˸飬Ūûϳ
ڰɽ־Ŀͣһʵľ룬ȻƨһСצצǰһţϿҵرϣ䣩ԣԸ
ƾʲô㣿ʵƼѻеˣССѵЧٱϿģһӺסӡ
Ҳ֪ôţ˵һѣɵŮҲֻ̽ͷúĴ۾
ѱģеѰ죬ССҲûһԵҪԷһҪԼ
룬βͼ⣬Ϊεش˴Աߵİ
һֱû˵ʮְİ˹侲İһۣΪΣǰ˼ûȥܰɷ̬ȣССָ˲óԼĴ⻷ССǱһƣԼࣺ⡣
ξûгģð˪ֵһ̨ףССԼ˳ɵӣСֹҾҪˡ
֪ССԣΪԼźÿδӲöԷѵ˼֣ò֪ΪβܻεСʮּʣÿսʱװسϡ
ɸ֣϶Ű˪俴ŬſڷԵ
ҡҲá
СҲûȫ˽ɫͫͿɺģէһۿȥΪǺڴӰ˵ﴫĽòغ󣬵ĳʲôӾͱ
ͬİҲֵߵߵػΪΣԼĹ⻷һֳûȫССᣬĽͣҼͷ˵ҪҵǰʮͲҳԵˣҲȫ㡣
ͷӾץסѪоܾ˳ʳһ㣡ȻҲɣôϲܵôܲԶ˵Ѫİˣ
ССѵһˣɲ˵δСܳôбӵģ
ȻÿЦŵİЩʱССĴԼǷһĴָ⣬ͬѵǷݣξˣһͿʼҪŶ
ظ֤꣬Ȼϲ̵ؽӹһ鳲һСƲֵ⣬ȫȻûȻ
Сǣһûߣģ
ɣССģ
˪ǣСӳԵģ
СС⣬һתȥŨŨ
飡
@*

ˣ
һʱܷܶ¡
ССת㶵ؿһƬǽĵ棬Ǳİɸɾ͵ʣ⣬զ
ɻǵ˵ǰ̫˷ˣԼˤһӣ
С͵صͷû
˪š
ССһԣ԰˵´ҪСĵˣһҪ˷Ѷʳﰡ˵˵Ͷű˵ʳ
塤͡סİѣ~~

ںëӷܶ̾һ¶ȥš
׮ӣͷƵʣССС
һЦССûأ
Ŷ
ССһ֪ͨ׮ӸŶ΢Ц׮ӣȥۺ޶̫ԼĶ
һٴǴ峤ҵĶϱӰʣɶʱŻⶼʮˡ˵˵žЩǣôûǳ˰ɣ
ɵػش𣺡СС鵢ˣûµģǱߵæ˾ܻ
ǳɣ˼ǵøһ
õģӡ
Źϣʮӡơ
Ѿ壡СС
һҲң
ⲻû˵ССȥѾ˵š
ΣԼûףʣӣ֪ˣҲͰѳССԼѾ׼⣬Сȥ˵˳
Ѿߺ󲻾áơ

Сܳſˣǽɫ̫á忴ԼСɫͲ٣ô뵽ҽ
Сǣס֣ȥԷأ
忴ɫȻԭǵˡ
У㣬СŤͷѱ˽Լ˵ˣţ㣬ССɶʱ
壺
극ϴϺʲôתͷŰæ˵ˣʣССǺʲôʱ
壺


138 
һصĽССеҪ졣Ҳϵǣṷ̂
ҲԣԼĹ⻷û˿ȥɱߵȼ޻ãҪĿǼСʵȷܹסս㹻ԱΡ
һؽݡһŪڶصʼ
һͶ£еСССоԼƣʧˣ˸ɾҲָˣǱػ޿
ɾ޿һģ֪ССһȻһصĹͿݡ

һرס⻷ľ
˵СǼ򵥵ģôڶؾʮֿˡ
ĵڶ־ĸ֪֡ʶˡ
֪ʶ˿ʲôǧǧеһ֣ƫƧ֪ʶУɬѶģҲУץģǶǣ
磬Ϊ㲻Ҫ˵أҪԶ֣һÿ˵Ķ
㲻ᣬҲʧܡʵϵڶؾûʧһ·ߡ࿼й鼮ΪձˣٿһΣ
ǺǣΪʧܣΪͻȥ棡
Ǹ̬ɥĲֻỻһ⡪ٴο㣡Ȼ󲻶ϵظֱ̣һŴﵽ㣬Żų
˵һѾ漸˻ûǵؿССʣСС꼸ˣ
Ρ٣
ûüֹŮգգʹ۾ڳ
Ҿ

ꣿ
ɵͷϰССӣԼһˡ
ˣҲˡ
Ǳߵꣿ
ƭİɣ
ŵسСС߿ڿ۵СŮͯͷϼûСǺ󣬹ĳĬˡ
ԣԲۣǡ
һ¡ΪʲôӤᵽι
СС¶ؿŰɺͰ˪һصһһ֧첲Ȼɵ¶ƺҪ޳ı飬˪ҲǲҪķ
Ĺ䡣ţÿ廯κڲһȻ׼¶ڡ
ڹǼ˲پš
꣬ǿ軳ҡŶŶ˯ʱ⡣
أһŮ޸һȺ
뵽ɫͫ΢΢ζĹâССæ
ôôͻȻ
㿴Ҫοˡ
Ŭѹסﵷڵһ΢ЦССпǿޣûµģġ
أоԼֱȻѹեһӤ
˪ֱӣˡ
ʲô
ѵúͰ˪ĬСС˳ɣûȥǿ˳ģһ𡭡´
ɣССŤͷܾСͷҪСӲ˵˵ġ
Сͷ˲Ů޵ġ
ΪͶĽоЧСϵĺαװȥˣɫ貵ƬһӾ¶˳
ΪССһ仰ЩۼĿ˴ŮڵĲ̽һɫƬݺһž͵͵洫Ѷ
ش¼ͷ///ͷԸˣһҪʹϱ
СΪεžĴͷϢ
ǡһᣬӣҲǾꣿ
ССҡҡͷǵȫСգӾŰپʮ
ϢŰپʮˣ䰡
ҪģȻһӤ㿼
žϢĸСһ٣Լ¼˵Ķ롣
СĳֺһӤμϢĸҪ
ȻӤ
ļҵСӣ߰
ٲ߾Ҫڶأǿһȥͷˣ

ص͡
ݺǴϢȷǽˡ
ͫһ֮ǽӻؽϾ嵽˹ؼʱڣѾֲԣý¡
ͨͨѾرˣǲܲ֡üͷ˵
ްֻҪһȡһʱ䡭
ƨһӣ˫ĿܴȼգһʼȥСǾϹƱƲͬ⣬ڳһʲôӽ͵ߵȥҪӣôǺǽ
ϰ俴ȥҲʾĴоͲϣ㵱⣿ҹҲ棡
ǺƢ˰죬Ϻ϶ȰϰεؿӿϢûԹİϰXXô˵
ҲֻаXסˡ
ҲΪİ
X侲ַϣп괫ѶϢô
ôҲ˵Ҳһ̻Ϣ
ͺӦŷ·ڻİ缦
ǺЦһϢǺˣǻǡ



139 ɳ
СС±ƵؿǰʶһȺԼԼԼ
ոսһ̫ˣҪһʱܽȥһɫƬˮͳ˵
ССûⰡϢ£ֲۣȽȥ翼ѽ
ȻϲסŮͯĽŲˣһصĳɼûͳƳǽ˵ڶصġ
ССˣû˵أһƽ˷һسɼϣ뾡ڶؿˡ
һĴ֣ӵؿóŮ޽űߵĴǿס
ССһȥһȥ͸о˭ƺԼͷһ£ûðͷСǡ
Ů۾ػסԼСǣǰϸԼŪãⶣܱģ
һտĿռУǧ֮һֻоģ¶С޴ӣĬˡ
һ֯ԣʵ֡
ССգգۣҽСС
СС꣬˿ʼ
ССԼհ˵˲ܸԼϣȻͱ¶ˡ
Ǿ仰ƬռȻһ
һϢ
ҪϢ˸ڻΪͨ
ʮ顣
ȻʹǾʹûмô򵥵Ŀ
Ϣʲôǿÿһı죡˸𣬸¿ڻĶ⿪ſҲ̫ˣ
ȻССͲᡣ
ָʾŬԼڵһ˿ϢСͶǿ˸Ķ~~
ע£һǻӵС˼˼رĳԾ£û˸𣬾ʧˡ
飺
鱾ΪܵϵϢҲһû뵽󣬴ûпôС
ССŬ˸źͷеġŮһоͷϵССͻƺһ㡣
ˣ
޲鿴֮󣬽ãҪǼȥϢҪùˣ
ôù⡣
ֻСС棬վԭأԺһԼֵĳ
̿ͣʲôӵģ
ʵץסȻɱҪնʾڣҪ壡
ССŴ˫Ŀ۵һ
Ҫ壡
ȫȻ֪ǰСпյԴʲôԭϢŮͻȻͣͷϵǺۿһӾͺˣʱһ˲Ļš
ӡôţ
ԣ飬ΪʲôҪȥӣְӦǲϵֱΪֹ
ǡôҲǾŰ곯ϡ
οǾ꣡
УԼڹڡָɳ򡱵ȵһϵ֪ʶ˿
һһίȻͻ᲻ã鲻˾ͻӰ壬Ӱпزۣزп塭
ڶޣ˾ͻ鲻ã鲻˾ͻᡭ
ҪϲĶ

һٰʮţʮϰ鲻ҪϰϢ
鶢þϰϢĻ
ɳ򡱣
ʮϰϢߣʸ
ʮϰϢߣ岻ӭ㣡
ʮϰϢߡܺãѶ㿪ɱ
飺
ܱɱĬĬڵġ顱
ССԼô죬Ϣãôܰ˸ڻأʱԤ󣬿ʼⶨĿ
ССǰ˸ʧˣҲûѯʰ˵ǵǺܶǶѧһֻ
Ůͷʺš
黮ȥһˣܺãǿ϶ġǡ
̵ϡ
Ůһ±ơ
õģˣҲûѧ
˼壬ɡ
СС˫ãȻ
飺ſڣѵᣨΪ˼֣СŲ̼еС飺ʲô
ССƺòͷĸɰͰӣСĿڣֻҪһĶ˵𣿡
һţæӷš
ƺӲ͵ӦŵСС϶Ǵ򲻹ԷģæԼһ˵ˣһ֯·Ӿժץֻ󷨡ᣡ
һܵĶѵ˼հһϢԡ
֯·
˭һӸЩ
ССƴͷԼСظķɺóҶϲԵģ˵ļӳ֡
ǣ
԰ѾССغԹԼС÷֣Ȼ˵ţаɰѰ˪СǣϲԵģ
飺
ССգգۣûﲻԣԾû԰Ƕģûһ;ֻܶˮﲻ
ﶼԺ𣡣

ԲۣѶȻܿңű򵹵Ҿ˺ָվһΪΪģ
ʮӺ󣬱Ҿ˴ſİѶһڵϣп˲ͨԶѡһˡ

ɱأ

顱һ˪סԼǰ¯ҷ
鲻𣺡˲ͨԶѡһˡ
˪

ɿǰһѱһѣɫһ䣬תܡ

ССǰȻһĹߵ飬һ˳

СС֪﷢ʲô飺ҪҴ
Ŀֻʼ
ССǰһСһӣ߸˵˸ӣ
Լһʱŵ㣬ССǰĻûˣһӵķˡ
ССף
飺ݽϡ
ɳ򡱣
ʮˣҪӪ
ԱϺСС֮ľ룬ؿʼӪ͡


140 
ССĵϣֱѿûðĻ裬ֱߺǰһ顣
ССҪ鵽ʲôֲӣֲֲܶһ
ӵĴСɫ󴥸״ȵȣһԱȹȥҵĿ档
ʵֻҪʣ鶨Ȼʲôӡ
ССûвԼ΢̬ȣΪԼԵӪǱ䣬ÿеģһ鶽Ϣһ۾
޶ЩʵĸпܵͲΪСС׼Ӫͣ˵ССԼȥ
ջãκһˡ
СС֪űŤ˼ζӪͣһֽǱٿƯϽϸµظԼ˲͡Ĵ۾һֱÿ
鲻ɲ΢΢˶٣š
˵⻰Ĳʹ
۳Ů޾Ҫʰ꣬һգ۾ʧˡ
ССſյǰץץտյģӦ˰룬һתͷͼӵķѿȥע
ѿ
Ƭ͸ǳɫԳƵСѿһͷԲһ»ẦƵĶССϡˡ
ѿˣ˸Ե֢״ССƷҲ˳
Ǹ߶⣬ѧݡҶƫϣ޻޹޹ڣͣۡǿ
ССһ飬ĲҵǸ߶⡱ֲ
Ǹߡ;㣬Ȼ岻״Ҫ࡭롣
룿
ССۻﰲԹɵСѿһ¶Ầߣôأ
ССһдĻŵģҪСѿˮ󣬰ŲŲһ飬
Ůŵظܵͯҥһδξ
ǡǡ䡱
ʣΪʲôҪ裿
ССطǱ飬ָݽ͵˵Ҫٻ߳ǸҲᵯ٣Ծȥˡ
Ҫﻹһ£ܵģССȫˡ
ڿռڣ޺ŮܵܵʮĸʲôҲû˵ССǰض˼ɽ⡣
ǲһСС½ѱʮɫСѿҲϲƬҶŸ߸ߵ͵͵ĸҡҡȥ


141 ǧ
ѾգֵСѾͷƬȻûʶһ㣬ؼҿһӱշʢٵķˣҲֻǿܴһ٣ȫû뵽طȥ
żȿеʱͻȻø绹һЩúõС鶼ڣʦ̴б棬һѾؿֱȵСǡ
Ѿ֪ʵ壬ʯͷʦ֣զ
ֲôأȻôﹻ԰
֪ԼպѾ˰죬漴۾һ
ˣ
ѾĲǵãÿնյһģҵǼ꣬Ҳ͵͵һСɣ͵ˡ
ﻹҪϳ˳ŸͶԹƿˣ̿һԼŮ˼Ҫȥһˡ
֪ڲĵʲô˼Ѿķ٣º͵תͷ˵˳ӺͶѾһȥɡ
ȻǲᷴԵģԱСݿŹͷСˣҲֱʾҪŽ㡣
ԥţʾû⣬ǰҲûдСһ棬ϾǸʱСĳһģ·ҡҡλεСˡкǲŸƿģͰСܴţŮҲ
ϿϣϿСѾѾһСܡ
Сһ飬Ŭ쳤֣һӲˣȻ۾Ͱͳ
˶СֺõľٶŪЦԵĿԼҵܵܡ
СĴϣǼҵһţ˵ˡ
̨ӴǣϡͰ
Ѿ漫ˣԼҸ紩ģ˵Ҫ˭أ
һڣڽѾϣôûһСӣô˵ģҽҪȥ˵ģ
ѾգգۣЩİĴ磬һתͷҲȥ
ʲôɡ
ΪʲôɣѾҿȥ˼Ҵˣ
Ա߻ѹŶŵļޱһƻҪѵһ£Цˡ
ɲ˵ѾҽҪȥҪĿˣҡ
̸Сȥġ
ûҰǾͲȥѾͷԼתͷԱߵСܣΪѾѵñ׺úÒһһɾƯСȹӣͷ˫ĺڷټϴ˺ӺС黨ɺÿˣΪһѾû
˵Сܣվͱʰúܸɾ˵μСҲ壬ǣ˵ֵڶšѾǽôÿΪʲôȥǽ촩ֲ
ԭ򡭡ЩͷۣѾӣûϡİڼѾעתͷͲˡ
˺ˣ϶Ҫ̸⣬ԲտǣǿԼ氡~尲ĥС÷׸Сɰóӣ˵ʲôʲô
ѾһֺǺǵҲóӣҲһǵһεõôأ
~ѹأȥһѶ͵͵ԣָòã
ãѾˣСС鳯ŷĽֵ
巢·϶˲ףѾССԵӱ̯Ӹ̯ǰ̯к
СҲԹԸź
Ѿͭ壬ݸĸӣ棬һ벻ҪУһ뽴档ͷתСܣҪɶ
Сܿ۱żλľƣļ۸ŪľսңҡֻҪһӾͺˡ
ͷһɡ
ôܾСܣá
ЦŸһλãöӶȥ
忴Χ̧ͷʲӵ꣺Ӹ磬ǲ˺ö˰
ǰ˵Ϊʲôǵĳϣģôڼϵĺ˲ЦŻصҪ˵ʲôˣǹүǻúúźţسû˵СϢһıһ졣
ˣѾСܺߣ꣬ͰϢòˣ뿪̯ӣѾϺҲ˴󣬹Ʊ˲١ʱоҲһ˿޵Щ
پͲ£ûϵѾϣ˾ͳϷԺߣŵҲˣܲͷҪϷ˼˼һͷǮͷǽȥˡ
̨ݵϤĻ֮һ̫ӡ
С޿ǽζ֮ʱѾĶ䶯˶һ£ͷ¥Ƿָĸ䣬һ㶼Ǹֺ̼Ǯ˼ṩһȽϺõҰͰĳҲ
ѾĶԶϷȴʲôûƵس˳ӣ壬ҸղźҸˣզûˣ
ͫױǳɫһâɫţһű۾һ۾ѾָתͷصضѾ˵ûΪҲˡ
ңһ˲̶Ӻ͵Ħ
ˡ˵ŽתԼܳܵļ£͸谭ȴֻ˿һĸ䡣
СãȻؿѾȻĵ뿪һ¥ĴȻ֪ʲô£Ҳߵ߸ȥ
Ѿ˲עǱ¥˳ľҵǸ䣬ǽȥȴʲôûС
ѾһȦȻһӵסĽóһǺɰһĴӣؿŴӽԼڿҿϵŤŤġǶѾģ֡
ǵǬѾıǿˣΪ֡
ѾǬԼĻܿ϶ˣովǸˣֻǲ֪ʲô£˶ˡ
˻뷢һЩ˿Сಽظڽ
źˣһҷʲôɰСޣ
ѾһۣͬʱһȻȥʶתͷСС١
ڿ¶Сһ̣ĿһȻӦ
Ѿˡ
֪ʿʹŲѴ֮ؽץ
СץһطѾһ۾ͿԼǸʡĵĸһм䡣
ŴСޣͫһҧȥһֻֿס
嶯ڳȥɲǺ£ʲôˡ
һȺ˵ĵطŲٰĿİʿһ۱ޣüô£
ѾǰʿЦ˼˻ƹػû̴ӵѻ˵СѰǼӣǷʲôˣޡ
Ķڣˡʻʿһ䣬תͷ򱻸һ̼֣ˣ˭ҡ̣ͫҪĶģ
̼ǵսľǸͲ֪ЩҪĶʲô
һĸ𱪷ķֶ̼ϵļ⣬ʵʴҪɣɷһ
һơʿȻһЦܴ򿪹ŵơ
һŶ֣̼ǸΪ֣Ǹʿǵı飺˵ӵƵˣ
ˣʵĴ˶ϵģǡ˵һ翪ͨóڳԵġ
ʿɨһҰܻǿ򶨵ǣ۾Ǹ˵ûʲôôԹԽȻߺȻԱ߱ץסޡ
һ

ССųͻȻͣˣ˵᲻̧ͷ֨֨֨
ŮЩɥصͷᣬѾˡǰҺͶѾһ𳪸ġ壬ޱԱٵ޻
һˡ
Ѿϲˡ
ۼŮ˵˵žͿʼ۾ļ򣬲ĲӰοȻûʲôãΪСС̫˳ֻϵС󣬽𶹶͵˳
̫ûãҲʧˣزȥˡ
޵ǿ˵ͱ䡣
һοӤᣬŵһ˼ƺеįˣæ鿴
ɳ
ʮһ¶Įӻɾ޴
ĥһ£ѰСǵˡ
ͻȻ˳ļЩ£ǵͷȻڿ޵ССϡ
ŮҲͻȻֵļһ£ܿͱΧ
СȦסССɿŸ裬ᶼҽʪ۾ʱһ㣬ôˣ
˪ǲΪˡ
飺
ڣСС˲۾ûУɺˣֻǡֻˡܸɴ˵Լ뷨۾ȥͺոտ޵˲һ
СССˣԼǰȰСҪأԷԼˡ
Ůˣһпԭ˪һݸ򵥽ͣԿˡ
ȻֻǻþҲԼҪá
˰죬ԼһƬСС˵ģûи˿ռ䣬ѴֶǳԵģͳˣֻܹԼƬ
ɿССཱུСκ󣬽һУʱһ仰Уǡޣ棬Сġ
ɻ˵ʱǰһŻָԼһɵˡ
СС뿪һ£ܾðɵĻû˵ꡣ
ôѽ
ǻҪˡ鵭ѧκӣȲذѼ۵ˡ
ڤޣҲһ˵ţһҲССС
Ͷ
Ƶرһͨ˺󣬱ͳȥûֱӽأȥһطһ˵ˡأ
Ŷոˡ䵭
ʲôڤˣ˵ɫˣţǲǵļƻ
ûɵɫ˫ϸϸͫƺ뵽ʲôǺܿģֱͣƻ˳
ʲôˣ˲⣬㲻ʹЩ壿㳰㣡㶼ںˣ
ҵ£ҵֻ˵˿һ£û˵ǡ
ڡ˴Ｗһ仰֣Ȼ˳ڤ޸ҡ
˵ô͸ˡ
ң*&
ССԼǰûеĲޣգգۣͳëСػЦǸŨüۣұǸһҶü
ˣ˵һڣȻ˵ǶѾ壡
˵޵ıƺ˲١
飺ڤޡ
ŮƶǶأ
飺СС۾˵ǿ仰
ֻ˵Ǻõ㡣
ֻҪСˣûˮʲôġӦû°ɣ
ССȻصͷҵȻúö˵޸СѿܣǸ߸ߣ壬ǶѾǶҵĺѣ
һߣѾȻϺë𣬾ʲôһ
ʿһֻͣڸŵСϣǻ˵ӡ
ɫһ䡣

ССȻСްɫĲ죬ԼǬ﷭ҵ
鿴ŮóƥʵĲʲô
·ѽССͨӼƥִǬõǬͦˣĶöö࣬һ黹಻ϵãܲͶѾӣ
鿴ڤްװ׵壬û˵

򴽣ʿҪץסСܵʱǺۺµؿڣң֪
ŶǸʿ塣

ССҵ˴ӣһ߶ޱȻüһֹҪƯƯģһҩۡ
ʲôҩʺأҩҩҲҪһ㡣
ѾÿѽףŮ

ţʿԼһ󣬺ӿ³˱ƬǸʿҲȻ˴ı
ʿ۾һܿӭı˷һ˫ֿĲӣ
ʲô־Ǳһڣʿ˦ɫһ䡣

ʿ³һںѪȴ̲סȥץϣۿУˣˣ
һûñѾСܵӣȥͱߵѪҺȻΪǿͻЩʿԼµĽˣץס˦ȥʱⲻۡ

ССڸѾһݵĽסȻһٲİȲظ޴Ϻҿ˿ܾûٵʲô
ˣгꪣ
Ǭûнõĳꪰ
Сӳһѡ

Ѿ⿪Ӻ󣬰СܵӭͿ˹ʿһƣԭգգ۾
ףʹ
ǴǸʿԼ۵֣ɫŤ
ЩʿаһͷŮ޵壡
ֻҪӴҲԣԷûУҲûǶ࣬Ȼ򲻹ǣ

ССѡһꪣָʾС󣬷벼ģȻִӽָһĽҲСڡ塱ڤ
̵ؿһؼȻһµ޳衣

ѾͻȻһѶ׶ߵĳꪣʶһӣꪷһѪζķ磬˻ʿǡ
Ŷ˳֣


142 ˵ˣ
Ҳһ亮ѩɫԼùһ㣬ȻȻػӽ̣ΪѾûʿ˸ֲ
ⲻܣһͷıĶһսʮŮޣĤڵ۵׷Żްɱ⡣
ʣҲ콾ıΪˡѾΪƷؿС
ˣȻὫǶɱҡ
ȻѾʲΪһԪӤʿҲĶϡ
Ȼʱʵ˲пᡣ
ڱɫȹŮͯű߲Ŀʱı΢΢ûһ˿µӣôһ˲ëȻ
Ѿų֣Щ̼ǰȻһʿȥ
СҲ̫ԾˣǶµô
ıˣѩ׵ĽųҪǰһ룬һưɫĴŸֱ߰Ϣŵ˿
㡭ıȻɴ˫ۣԼĵһŮ
Ĵ˲ϢýӲѾҲйŹ֣ȴ֪ͨˣһĴ飬ѵһڵϲˡ
ʿͷĵˣһ˿ңץס˹Ǹʿϣ˿ıߣ
ߣܣѾһƲҪȥ׷ˡ
׷ˣЩ˶ΪУǻһùӹһŵǣûϹͣǲʶһҪǴȺ˻صȫĵط
Ļõ˵һͬѾֻðѳꪴ˸ֱ󣬺һЩɰ

СС֡塱ڤ޴·ۺҩŪԼϡΪ˱ٴһ廻ϣһξͲŪԼˡ
СС質ˣ͸ݵСѿ£ԼģģɫСѿزԼѡ
Ȼ̫Ӿͱץ
СС˵֮ʱ䲻һϸϸ
ץץɫСѿӶҶƬ˵ע£ָˡ
ѽȻ˵ССӾˣҲ˸עϡ
ҵ𣿡
СɫѿɬˣСССССССССССС


143 ǽ
СССССС
ѿ೤ģŵɳʱĿУ׼ȷݣǷ紵Ҷʱɳɳ
СС־ϲֿģȻôãʼ䱸ݵľ޴ֻܶͰԵ˺޲ɱصҲ׹ܵסĶС
ССһҲûŹֵĳĬͷϣͣĺСѿ˵ŻǸ߸ߣһȥͰܸŶ~
ŮߴﹾһѺͻȻ̧ͷ飺Ǹ߸ܴȥ𣿡
飺˵ô˵ݣΪʲôССôϲ
ԣֻҪͨлõĶԴߡ
ƨ
ȫԴССּ߸˺ѿˣһҲöԷ෴ռ˵˻СС˲١
ԹޣޣѴҶóõǸ߸ʶһ£
֪ﻹһУݷ£鶼ʮˣʲôûȻǿССǵ㶫ģɰɡ
ССϲϲش˿Ҷ״ǬϵͳռһѶŷźãһĶѿܡ
ɴ
ڰԼͼŮ޻͸ɴ˵ĻԳΣһǣѺõسѿ˻ӡ
ҲѺõػ˻ҶӣѴк
ħ飡ССָеħ˵
ħҳ˳ӵòУǰԼԲ£һСѿ

ʽɵ̴ľӦ͡

һԹ۵鶼е˾졣
Ķȷǧٹ֣ССеĶ鿴㲻ʲôеȻӵǣĽѷΧ
ƺֻҪǿǵģԵģŮԼ꣬гìܵԸ
ȰЩʲеĵѣвǵʹá
˻֣˻α˻üȻôǡ
鲻Щˣܹеͬ
ԽһѽΪѣǲ˾ͻķ֮߸󡣷ڽı˵Ǻ⣬جġ
ÿһڵĵ
ްȴ˲ýΪ˵ϲĨɱЩʹãͱĩˡ
ĶˣϲһֻëʣҲֻϧʹǰùͣ鿴ǲס
ССûô࣬Ѵһ󣬿ݺˡദĲҲ㡣
ʱ򣬺òױųħССһϢ
ף˵ҵ巢ССóǿʱһ㶯ҲûС
ʶħ৵塣
[ӦǴͨǵƣ˵ͱʾڹŻ󿪣Ҫע㡣]
ŴΪʲôҪע㣿
Ҳ˵Ŵ󿪶˼֮ʱ޹£Īš
ıӷģſһųĶЩϺзǶ˸ʶĹޣҲصĹг
Ȼû뵽ŵСӱôһ˵ʼˡ
ˣ˼ѣô
[еİСŴ󿪣㲻˼ѡ]ħæ˵ʲôǵģʲôһСޣ[Щܲʱգа]
еľͻ˼ˣССúܣһӾץסħͼȥĵط
Լƺ˴£æŲȵ˵ݳǷУԵȡ˵ûˡ
ֹҲ֪ôֹħ飺Ŷҩ衣
ݳ鿴ŽҲꡣ
Сſʱ䡭ʮꡣ
һεĹţҪǿд򿪣ʱǿȺľ󣬱˵СˣʿǶҪͷۡ
ȻѽŮһ˵ССĵļֱֹסһѶм䣬źƵ۾ôģûˮȴͰ͵ľ
ҵûȥ˵ңҪȥġ
ͶѾǣҶڣڣҲڡ
Ů޵ĻЩģԸ߶߶һһȭͷϣ飺ˣô
飺ֻҪݳߣˡ
ʵû뵽ݻô췢ѿԭСС˵Ѷȣѿ
ǷѿȴûڣͿ챧һС裬ߵĸ
ʱ룬ԼôѾ˽ĵľٶⲻһѣȻС˵㣬ɰ˵㣬˵㣬˵㣬Ц˵㡭Ȼһɡ
鿴Ůͷϱǳǣ̾˿ԼڿеǾ߾޴Ľɫϣһ˿Ϣ˶Էڡ
ССŬɿˣʲôû֡
鿴ŶԷͷϻûðİɫСǴһ˿ԵĽɫصͷ
һѵ˳۵ӣҪװҲǽġ
ĪüֵҲܷϳʮֺжССͨŮޣȥĵطء
ΪܻصӵССɵˡ
鰲˼ơ˴£һ֮Ҳ޷ı䣬ˡ峤ȥȿȣǵһκƭʵǲ
ССɵʣ˼䣬æ
˵ΪءֻҪССݲ¶ǹҲֻᵱ˼ѡ
пģȴҲкཻõģ˵ܶΪҲαװȥ˼
޺ħ鶼ǱȰ˵ССģϾһˣȥˣôҲ
ССͣԼ루ƣŪ۾㣬ֻܵͷ
ͳȥ󣬵һоǿĻԾһƬӰ
ԻŵС̧ͷһǰһɫľ
Ǻڴܣ
ȻѹССûʲôãŮ޸оžգַ۾Լգգۣԥԥ̧ͷǣǸҴŵ𣿡
СŬһ޴ĺצＷͷ˵سСצӣСССС
Сһ˷·ɵץԼñļɿצӣһˣƣǼҵСӾ궼ͨڶأˢ¼
ͰԸĳ˵㲻ԣȷСӣ
ŻûԼָ׸ǴӡĶͷƵһ˿Ϣݴϡ
ͷİһȺЩ±ƣզȥ˵ڶسСϾнϢˣ
ССŶ䣬Ϊÿһ仰ڴסͻȻоһȶߣ̧ͷһôİ
ȻİĿ֮£ƷɽССȻ󡭡һצץŮޣתܣ

Բۣ˪𾪵ؿһûӰİ˪ٳٻز
ϱˣŰϴ𣺡㿴Сӣ
ֵؿ˿ȣȻˣҿǸӽһ帧ɡ
ǣ


144 
СС޴צץú£צָһ㵲ס˺Хķ硣

˪ͣ£
˪Ȼǵ̫ġŮ޷۵糸˰еССſڣһơ
ĽƼССĹ󣬵˽չİҴҸ
ŽƼȻǡӪ״̬ġ
˪ŸİǰССŴߣŻͷһɫ塣
ĺܺãĵط֮һ涼Ը׺͵壬κ˻ҪȥЩ̰ǣ̾ͻữΪҿľ鷭ͼȾָġǡ
׷ŰССĴߣǲǰ
ǰ˪Ҫܵͷġ
˪ûüֻİѺͰɺҲԼҲҪܷ
Ϊǲ֪ϻǾȻһ
ɺͰ޷ٵͷСӺϵָ׷һЩţǲʲô
ʲô
еأСǳͷҲù˵СٽϣССһһֱССϣϽشȥ
ֻҪ󱻾ܾˡ
Уϲ˼ؾܾҪܴУ˵̫Σգ
ǧܴʱʹ֣˵ССܲ
С΢ᱻˣССҲ˰Χ֮СһȺİΧ֮С
ӻκԲ۾Ǹͷ϶Ÿë֪СָСС
ѽܳŶһŮ԰Сĵذָóϸµزɾ
ССһȺڷСܲͷǣӱԼֱ˱ȣȻܵ˾޴㡣
߹԰Ķ̿ǼСС˵쳣ķָеǡ
ձǸĸĻûʱ̵ʱŹģСһٶ꣬İٶ꣬ƽҡ
ȻİٶҲֻǱССһ㡣
òǶʵֻо꣬˵ǡӪľԶԲһı
ǵССչİº׺ģжҩҲǼ˵
ССð
´öڶССϵȥ˲һܹ˷½䱸ա
ãŮеɻͺ治Ρ
ǰŶԺòã̽ȥԷͷϵر㿪ˡ
СС᳤࣬ߡ
ΪԷųԼİЦã
ʮȻ˳ǣ֣ǳỺÿһǣŰʾʵССǰϲʲôأ߷ɷɣ
Щɶǰϵ漰ģǿѧϰ
СС˳ܵķȥϳᵽҡҡͷҲЩġ
˰ڱСӤ浥Ŀᵽļ⴦
һŶССǱһԼĶһ飬Ȼ̧ͷȻסˡ
һԵı˺ۡ
ô
Ůż⣬˳ӵǵԼգôͻȻͲˣ
ûеģϣԼӰ쵽۵ַͣ˾ѹ£ͷ뵽Է̬ȣת䣬˵ԲϸĶ⣬ҲˣһȥʶСòã
ССħ˵Ļ˵ͷҪúøѧһأȻ̫ͬҲõġ
Ůްռƻӡ
Ŷ򣬲˲һͲ˵ضȥҵһ㰡
ҵİŮӶͷ춼û죬΢Цźȥ
СС򴽣˸
ߵһƺϰϢϢ絽·ˣ
һǡô棬ûκˡ
ССվһԱĵеİʵҪҪһȥ棿
ССعԥ£ǵͷԼʹܵǸԱߣǸһ𣿡
ǡΪ׵һ鳤νתͷССƺǴ󣬽ԼΧڣߵλá
οؿССȻʮѺõشԼߵһƷһŮޣʾĳνһ·Ž
һ΢Цŵİɫ䣬ֹССĸΪһϸȰ˵Źִѽ³
ԣܳԵġ
ߡʳƺ̫ˣʱ̿İϸúС磬ǣԼ½ĺССҡҡڰԼСܻء
ССܹԵĸߣȻͿشӵڳ֪˶õԲʯͷݸһſ͡
ҲܳŶƾʱٶʯͷЦõظСС֡
ҲССʱһС飿
һٶʳˣһ󣬳ɤӾͺ~
ؿʼ壬ּת
ССɺһᶼûУãȻ
Ǻġ
СС룬ӣϸϸ

εؿٿޣӹһʱûҲܣǿССŮ޻ҪȥԼ˲ٵ̾˿ȥСС˵
㲻޵ĻҸ㽲Ŷ
ʲôû
Ϊ
Ҹ㽲һСô
ССĺСˣʼͷûʲôСѡ̫ӡһ¾ͺ
Ųˣ˲Լڵᣬ
СССִ࣬ʤģﰲ
һʱССˣͣ
أأ
ССһˮһŷ֣ԼΧһȦдСġ
ͣ£ߴߴشߴš
콲콲
ôǸСǲǱץ
һƫİɹº͵˵ǣ˯ʱŶ
ûҶͷأ
ССգգۣ˵СһҪ˯

ǶҪ˯ģСС˵ú˯Сôܴܳأ
ǹԹ˯˯ǾٽŶ
Ҳ˯ûͲ뽲ˡ
ССض޵Ǹ
ԲޣҸоѧһС
ޣû£Լͺá
ôɰ


145 
ССҲǶֺ޵ߵݣô˳谮Ҳ̵һһεĵ
˽⣬޷ͬܣ
ʹˣССŰǷĵĹкᣬҪΪЩʲô
Сȥ˯֮󣬵ССҲܳŵؽŽԼĹ¡
ԼǾһֱûʲôģǰܿһ졣
ڹеڷչһ󣬰ǡôĳ֣˺ɬ֪Ůޡ
ȣż
ССһֻԲĲ󣬸һһСӣСţΪˮʺʱз̾һģһ
ȥһĶ⣬µЦ
ȻССϵİϢԵĽϢѹƣǰѷֱһϤϢ
ֳϢ
صİϰXԼСߵİϰֵܡ
İϱֻһ졣һ֪ΪκȻ뿪أ˾㵵Ѷһܾ޴Ľɫʬ
֮⣬ѶһͬĻһͨ岻֪Ϣ彫
֪صϢģҲⰽһϴųûõĽ뿪
ǧȥˣСҪǹȻȵ˽ǻһ֮ϲ¶һһСС
һͶϲĿ̬ɨССȫ
ССǰãĸǸʲôأޣࣿ
ҲǰڻѪĿʮָӵģ񣬾Ѿƫ
ССû޵ϢܱϢڸǵôġֻˡ
СС峺۾һǼ̳ĸףΪԭ͵ͫʶɫɫǻܺúαװԼͫʣôҲֶᷢߡ
ССͫҲһ˿ۼɢŵ㹹˰ͫʣ汻ڰһۿȥʱ޷ܾ˫ӵˡ
һԥĿעʱҡεɫΣȱ̺еӳ췱ǻҪˡ
ССָͷԾزһ߳ϿϰĿʱæ
ۻɫѱ˲ĲǸﲻϻƶõĲ衣
ţ룬ȻʵĶԷ˽չͬȤãȵʱ죬һ崿ȻʣҪæ󡭡
󣺡ţССĸһǺͽ֪ܺòͻݵŮԡ
Ǹ֪ôССᣬһ̣öƻ衭
˵ôˣŮ޲Ծ¶һɥ߸ỺȥǵȹſŵʱҴȥ˼俴òã
ССû뵽ô˳һĿꡣ
ޣܺãھʣһʹŵľ
ССͷֵεʵܲôҰæѹܳĹϻȥ
һ٣ôͻȻ뵽
ΪһεĹŲԼСţлҪ⿪ģŮ޹Ҫ˼Ϳ̿˺ߣûע⵽ԼеĲԾĵط
ڰΪСС׺пһλŮ࣬СССҲп˼糤ģȻҲйС
ŷ쳣Ůӣ뵽ǡӪ壬һһġ
ССֶŮ
ССÿĴ˵ľȻóһӪͣ
ȳоΪûһ׵Ӫͣţֻȳһº͵ģĸ飬ǰԵĿ˲ڲСκãҪڵġ
ССǰֵֹˮˮóûŪһź˿ڣ˵ʮְˡ
޻æżһЩˮͷ˵ĳɷ֣һʾľ
~⵽ɷ֣ʯƷɫ
~⵽ɷ֣굤ΣƷɫ

~⵽ƹں֮ϵͳգǷգ
񡣡ЦССҪԵĶ
ܾʾ޿ԼϵһӤʣ˫֡ġճҪһСС
ʲô˵ǰССڵģ
~⵽ںˡգǷգ
ٴξܾСС۾ŰһԲĻһĶԽ
Σ棡棡ϵͳޡϴı䣡ʹңʱּ鿴ʹңʱּ鿴
۳ϵͳʮ֣
ܾң𣡡
ޣ


146 ֤
ң
ϵͳУҿһ˷ǳĴڡ
ǾԲʹҵģССݴ仯Ϊ˺ŬŲΪʲôң
ŭ޲Ϸǵжһ⣡ûף
ȻֵֻǱʮ֣ԭ⣡
ûҾûУϵͳôˣϵͳôˣϵͳҲô۸ͳģ
ֱӷ޵ϵͳϢССûǿŻ״Сǿʯᾧ˺һ´͵İɫ͵
ΪһҪϵˮССĽľ˫һȦ󣬾ͱ˲١
ˮˮľ
ϷֵĽľ˫ִ˴ܣɫޡССʱյУһֱˡ
ʣеȣ廮֣/໮֣
ССˣԾ˸ãٶ۵ķӦŰۺЦĿ⣬ĵͷԷΪװʮߺ졣
ССԼʲôøɡ
ҪĵҲᱻֵİǵֹҲһ
ǰѾ̵Ĵˤˣ»ˡ
Ůϡ̬ܵȣģģЩֵĲڣҲʱʱŰ󣬼Լġɲð֣ȻҪս˵ģ
ŴСС֣ضɲֹһһЩ˵ġһЩô¡
ǿɱССˣ֮仹ڻͰš
ССƾųĽ»ڣ׾УԼѧѧµİţ
ӰǿɿˣÿץסСĸʱø͡
ҲοģҲССǱøСթʹͬģϰԻѧϰҲøӹɡ
ѳ꣬ɫŴŴ˵꣬ѳԵĸɸɾСǰһƣȲĳűΧССһҡһεߵ߸ȥ
Ҫһ㣬ȻϴһΧˡ
չӸжӯǊһԷǳԵôɸɾһ㶼û˷أ
ССеĹ£ǣС֣ߵһϢķ塣
ġӪ״̬ŮһȺ̰辤ҵҵĵ£ûûݣɫȴ˲֪һ̨ס
˵ʱСŹһҵС̫ҿԻ˼
ȻģûἰΪһγȥеĴԱ̧ͷ˷ּеССΰο˵ˣһһҪڣܣ˼䲻ССأһʧ
úúãСС͵صͷʲôֹص
ССԼúѵóĥͳһܳĸҧβγȦСϣֻߡ
û⣡ССֻϣ˿һ۾Ͷһ
ޣ
αװ΢ǰ缦
ڷǳըϵͳ͡ҡǡССһӾ뵽֤ķ
ҵףһǲſٳһγ齱ת̣Ƥӵܲף

Ǹò˰ɣҼС߳齱תõĶ
齱ת̽һӺС


147 ⻷
СС˵ǰҲϵͳܲáǲԵģҲǰ
Ӧٳһγ齱ת̡
һӺϵͳɵĽɫת̸ڶֻСС޿üİС
ɫı£ϵͳ޵ҧгݵľ޴İɫһ鵽˰ɫʹʲôûУƬɫϵͳǣֻų齱ת̺ʧȴһεĵ
ϵͳһɵĳ齱ת̸Ϊ֣Ȼ˰ɫı޵һ󲨶Ųƽ顣֪ϵͳӴѶȣȴ
ƲƲ죬ԼССֵ㲻ˣССͣ
ССת̣˿ʼδԼһõСĽɫϸߣһΣﲻš
һΣҪʤУȻ޺ϵԩϴˣ
~õ˻޸ʯɫƷʣһö
СС޶Ǹʾָ뻺ʮּᶨͣϸһĽɫڣϵͳȻ񻶡
ССˣóϵͳռõĻ޸ʯһ
~Ƿʹû޸ʯ
Ŀǰ͸Ķʯһʯͷˡǡ
~޸С޸ʧܣ޸ʧܣ
޸ʯ˻
Ϊʲô޸ʧܣ
ССȥޣڵѵ˾˵ù޸ʯϿ˿ݵľĬסѧѧһֱ˵ϵͳͷúܣԲBossҴˣظ֪Ϊʲôʹû޸ʯ
ֱϵͳĳΪҪϵͳҭһ£ĬƬ̺СС˵޸ʯ޸еȱݣûܹӰ쵽ȱݣֻÿ˶еһȱݣô޸ʯá
޻ȻССûʲôȱˣҲͦãȻһ뵽ʲôȱݣܾܡ
Ȼϵͳû˵꣺֮⣬һֿܡ
ʹöȱѾ޸ʯ޸ĵȼŻʧܡ
ޣܲô仰ֱӰĵˡ
ǡôûȱݣ
ϵͳζػصлɫĿôˡ
û޵ںоƬ仰ںʾԼæϵͳͻһ׼뿪γס½ǡ
ûʲôɣ
ʲô
ϵͳرĵ𣺡~ϵͳˣΪж⳥ʹ˵ĳͷӦϵͳޣԷ⻷
ϵͳϵͳ㵽ıߵģ
ȻûдԼϵͳĺæȳһΪ޵ĶԼûʱȥԸСС⻷æ֮УԸµxϵͳһ䣬⻷޵
ǵģˡ
XϵͳΪϵͳֱϵµһԱȻ֪ɹϵͳ˵Ըһϵͳ˰񽻸ȻǲǸ޺ù
xϵͳָѹ⻷˳
ǰɣǾ͡Ǿ͡͡ɡ
һߵ޻ȫȻ֪xϵͳһţʾԼ⻷ʱʹֵߵߵšӮϵͳĶôҲˣ
СС޺ϵͳǱߵ£ת۰׼Ů뿪ȥ˼ˡ
Сһʼף¶سССֱչԼİ󣬵֪ССȻҪˣһըСӡ
ѣѾòǣ˵
ѣûĹ£
ССߣ
һȺ۾мʼ𶹶İǻˣæͣغ壬ǾȰס
ССҪˮɽǣǰóСǲᣬȻһȺ۾ע£ֲ֤ǲҪһ˾͸ǽĹ£ǡĶ¡ԵСޡҶգ
־ͺˣ
ĵͷҲˣ۰ͰĿڰ뿪
뿪ؾǰСһѲۺϰסССصؿޣҲܺһˣĺϺ׵ģҿ飬˵û˾Ҫץ߰Ƥͷȣ
Ů޵һ˸顣
ͬʱòƵĿ⿴ϡ
ϣֻǱвһ¡
ССС꣬͵Ⱥңû˪ǣأ
СһĳطȥˣССúߡأǧҪǵҡ~˻ȥͳ˵ҺܡáһжáԿȾǵĿɰС׽ɣ
ССػסСצӣģҿ϶˼ﵽģС̫ŬΪһܷأ
ԣҲԲ䣡
ССȭȥ˼ô죬ȾҪžûбǿд򿪣ĴˣǸô졣
ΪκССֻаһŮ޲ɱĶδǡ
Ůαװ΢ǣ㿴㿴ҡ
ʱ䵹˻ССҪȥ˼ȱŻĸʱʾԼҪ棬Сܲסôѹ
ô죿
㿴ҿ㣬Ըһ
һ취İ취պԼƣԼɡСߡƭСġ۾
Σʱ̡׽˭֣
ССڰ뷢Խſռʱдϵͳʾ
~Ĺ⻷~
⻷޵Сװ
⻷ӹװ
ޣ
СС
ûס޵С͡ӹľ庬壬ͷԼµİȻһֱֱŵ׹ȥԱߵһæ׷ϡ

æһһϣʤޡ
ССͻȻɲİ׹䵽ԼͷۻĶͷɨһȦŴӵϷһһϢСߣͷһɫСǡ
ССֱǰǰһСߵ˲
׷ڿɲȻͣסԶԶԶĺССǳʲô
ֱĲУ
Ů޹ӣɵԼֺ·
ûζ
ͻȻӦǹ⻷Ч
Ȼϵͳˣ
Ůϵ΢ʮ󣬻ȲӴܿ
СС㶵ؿŻ˵ݵһˣ˼ۿˡ


148 ֪
ԲʮֻŮ޹վԭأżԶòǱġζѬ˶Сߣ˵
ޣҿɲԲҪʲô⻷ССƲ죬ԶС߿̫ãֲܿоܡ
ȥ鷳ˣûشССӣסǬóһʯľ֦ڵд˼֣Ȼ֦Χʼҷ
ԶһԴðǿطͿϱ֦Բ֡
ԶЩҪǵþȰ
ȺİɿˣỨð˳̫ˣȻΪζ뿪ССССöİ
ҲĬȻȰѰ󣬶Է۵ĵһ仰ǼеģССû°ɣ
ֻǵԼŷͻȻйٱһݴδŹĶֱԣʧȥʶǰһܸоԼ׹䣬Ů޾ŵĴ
ɨһȦûǸСӰֻαװ΢һȺһ£
ǳαװˣһɫ΢䣬ǲССˣ
ô˵ɡһİһ״ʵҲر
Ǹһ˲䣬ŮϾɢܵĶζ΢ǽһ󣬱ԽԽζʵŪܲˣɢ뿪
ССأ
Ⱥ㿴ҿ㣬˪һԵصһˮ·СС
ССе㲻֪ǲԼҵС磬֪Լѧ֪ʶ鿴Ƿ˼ֻ֪ҪЩۼһߣҵˡ
ֻⲻǸ
ССǰɭ֣̽ǰһȻһ룬ӣССΪĵһƬɭ֣ûһ˿
һġ
ССĶ䲶׽ϸ΢ˮµˮﲦˮʱĲˮ
ѵ˵жǲ
СС۾΢΢𣬳Ǹ߹ȥ
һʲôﶼûУǺһŮӰϴ衣
ˮϸ׵ıڴĺϻ䡣һĻѪŵĳССֻǴһѶϢһСϴ裡ң
װС˲䷢⣬źǸӰȥ
Ůûзֲԣһʧɫطֺе㶼һߺɱιȥε˰׶Ƥһӵӡ
ŮоֲĪʲô޻ж
µģ߽һ£жޣ
ɶǣ·ȻǬǲûдʲôܹ˲ǧܷȺֻƨķϲҲﲻæ
֣ôû
ССȫȻ֪ԼŮѾת˾ʮ䣬վڰߣǸȻ䲻ϴ˵һıӰǸ
۵ŮһתͷͰϹɿɰ޶һȻתӡ
СС
һŮһһû׼
ССãȻصͷԼĸɸɾСҲúúõģǸС߷ӵӣΪʲôС˵Ļе
Ԭ˼һٴŤͷٴαϹ۾
Ȼ˼
Ҳ֪ô£ǵһοһˣͶԴԴϵشð
Ԭ˼СԼò绨ƽΪѺãôĻһһûŮ޾ҪϵԶԶģ
ⲻ
Ի·ıϹŮԼȥעŮһſɰ겻УǺߡ
СС˵ʮú֣ǰСı鿴һҲϲǺģֲСẦԼ
ţͿСһȻҲŲ
֣ʲô˼
Ԭ˼Ӻ߳һ·㴩ˡ
ԽԽССС㳤ÿǣǡе֡
ͷ׹µ黨īɫĳɢ󱻻ۿ۳ǧɫƴĲӵ²ǣüŵһͼβīɫĵִŹ
ССС㣬Ԭ˼УǰŮ޳ûȥǣȫѹԼĵԭԽҵϡ
úߣôͻȻǰССԼ
Ԭ˼˵仰һͲסŮ޵ҲûСС̬ȣߡ
ССҲûȻС˵ܰԵŶ
Ԭ˼Լʧ˵壬˰죬ûŲ˵ɭһһ㶯
Ԭ˼һͻŮ޷뿪ɭ֡
һߣ彫ǰѹú󣬿ԷϵƲſס֣СӣûǰߣǿСԡԷǴڵҲҪģ
û뵽ԼֻͻȻֶܵĲԾһת۾ץסһֱСԡ꣬ÿԷźһΣѶԷһСƵߣԭ˾ߣǴС˶ԼȻ֪
гŰصʱžžžǲȥģǻ˼䣬صûһӦֻã˫һһеͫһζ
еûˣ
ȥŷ߻ڣصһıѬһϢĴϢ󣬾Ϳ°ĭȥˡ
ˣü˻ϵˣô˵ֻһŮޣϵСռ˴Сˡ
ɭ׾ٵҵԬ˼СС뿪ķ׷ȥ
һߣԬ˼ССߵ˳ǽؿٴеıӣܾһĻһЩ졣
ʲô
Ԭ˼üһܼŲ˴ǻ˵ϼƽ£áΪ֡ԼӢ۾Ӣۼأ
ǽ죬һȥ˵ӰӶûУ̯СҪԼ̯ˣ
Բ𡭡СС۾ȥֻԬ˼ģΪ̫ˡ
Ԭ˼ؿʧŮޣʶ³ͷ
ѡһŮֱص˵ϡ
û°ɣ
СûСͷСŻȥͺС
޶϶
ôˣ
ûСҾСǸһС嵽ϵͳӪϵͳһܵ޸ԼصԲֵݡ
Լõôƨ⻷ϵͳ˴ֱӴ͵ϵͳڵĺĴ˵Ҫɼܡϵͳ̫˵õ⻷ֱӸĳ˸棡ǰڿҿҵζϵͳǸģ
ޱͲԸԿӣȻǲĴϵͳģҪˣһ߼װϵͳסǴһߴ󺰣ƱҪԼΪʲôֵԭ˵
ԭڶԷһСϵͳȻֱɱϵͳ޵ɣһ飬ӲˣԼ˺ڹ
ǺأССһ߰ﵹصСĳͷŻȥһʵ
УСȻǳɹСϵͳ˵ǰƹ⻷жˣ޸ˣ
һβô˵ϵͳ²ϣǴϵͳٳ顰⡱
һ޵ɨ蹦ˣһÿһ޶ܵõĻϢиĲ־Լ￿֪ͨ
һǺøжȹ⻷
ϵͳʾΪ̫ӳֹ⻷߻˿˿⹥Եݣ⻷ƣֻϵͳܲ鿴ֻ±֪ĳ˶֮ǣøиһ٣Ҳܹϵͳ鿴Լκνɫĺøжȡ
һûʾϵͳ
ɴĹ۲⣬ûС
Ŷ޾ûʲôã룬ʣܿССҵĺø𣿡
ССŶ޵
ϵͳܡ
ޣϵͳʲôã
ϵͳ⻷ʱжأкпܻв˶Ҫ֮졣
ɫһ䣺㲻˵⻷һ飬ȷûٳʲôӺԼʱٵݶ޸ɱ
ûãµıϵͳûбҿû£òǵϵǸŮˡ
ްԼϵͳ޸󽫷һжСС˶߶Ϥʾ
~ġϵͳøС⻷װء
~ɨ
øжֲܲ鿴ССԼģ޾û˼ֻһɨϵͳ
һԾͰ޸ˡ
~ɨС
ȷϸΪս硿
~㷢սŮ䣬Ԭ˼
~⵽ս֮ӡ뺫ڿС
~⵽֮ӡ塱ڿС
~⵽С֮ӡ̴ӡʮﷶΧڡ
~⵽֮ӡ˪ڿС
~⵽Ҫ䡰ڿС
~⵽ɡɡڿС
~⵽Բ֮ӷڰﷶΧڡ

~ɨϡ
㵽ָ飬ǷĶ
ޡѾɵˡ


149 Ѭ
Ѿץסһˡ
ϸ˵ץסģǸǵ̴ӵץסҪͷʿ뿪ˡ
ͦã򲻹ܲô⴦ݵȻʱҵģܳȥˣһѻ𣬷޶ȻǣæȥЩˡ
ִֻƻʱ򣬸Ż˸պñ̴ץš
ȻʿΪ̴Ӹߣ̴ߵ˶డ˵˾ȱºڵӡ
ڿʦԱߵǳʱ֪洫СϢģȷһӣʶģ
ǳȻҲǼǵ͹һӵŮޣЩǸ˵ףڵ֪Щץ˵ĵص̽˸˹
ȺʿҪҵĹƾǳϣΪ˶ĿŷųϢ˵ʵǱһչˡΪӿͨ˴󣬸յϢ׷׶ĸǸպΪ˿Ŷȡ
ѾˣŤӣ㿴ɣҲͦΣյģ
ûΣգ͵û
ȻûбҵǾֻ֪ҪϳܴСţ߿Ǵţ̴˵ţɫܲãСۿϣɲԸŽж֮һ棡
СǲܵӰ죬ǿǧС亦Ϳ̿ǧߣ
ֻҪ飬;·
Ѿˡ䵭˵һõϢϢҲһһ
ܵõѶϢʾϵѾȷб֪ʿߡ
ǵĿǴš
Ǳ׼
űȴ򿪶Ҫģ硭Ʒ
ǴţǼƷɾͶˡ
ѾʼǷʧ˿ڣⱻץȥ˼ƷʿֻҪΪԽߣΪƷȻԽá
̴Ӷⷽûʲô飬ĬĬºŵ֣ûֱߵŮҲšСֻؼңתһߣͷͰ¸˵ˡ
ϺһЦСŮ˵꣬ҧе˿ߣ岼Ůȥ˴峤ҡ
£֪⣬ʵôˣ⻹ǴôҪǹܵˣʲôſ˿ţ
²ҿɲ֪϶һЦֻӶ˵ˣۻۺá
˵Ҳǡ
峤ˣè
ǣֻʿ˾ͲˣǳһЦлһ˿̡
ЩŴŰģΪϡ
Ʒǲ뾪ţ÷Ǹá
ӲһԣȻһΣ±սƽ硣
սƣܾЩ졣
ȷǸõص㣬ɫ˲٣ղ԰ֽսƽСսԴԴֻҪһĪ˵ǧ򣬾ʮļƷҲˡ
ȻûʿȫԴֲսϵĹţǳԹĶԸ
ޱ鿴ȻĽ⴫Ѷ氵ĹĿĥīС
ܲܲ᣿
һˡ
˼ңսƣǵʱ߶߶֣
һߵӴ³ҹҲûȵѶ
*
ǰսƽ磿̴Щ죬ǰĻ侲ĮȻ
ʲҲԷĿڷϵĸʸЩ֮Щָ
̴ЩɬȻջźͬʦ˵ˣʦ𻹵ڵȲط֮ڿ̫ȣһʱˡ
浭²ȥΪ⻹ԼԽԽլĵӷī˳ȥͷת͸ﻨдš
ڽ⴫Ѷֻдżȥӵﻨ岻Զ
Ѿˣɲٲò˻תһҪ֣

Ԭ˼תѺĿľһϤ۾𷽲ŻĳζʵûסѶԷԶЩ㣬Զһ㣡
ޣáССҲ֪Լһ֮ζԹԶЩ
ζ⻷ֱһһڶЧ
Ԭ˼󣬿ʼڰССԷôֲԶ϶ŵˡŮ޴ߣȻû˸ҿԼˡ
ҪҪ˦
Ԭ˼װԼСС۰ͰͿС̯ϵĳԵʱವˡ
һΣò̫ԣһ٣ССθţ
Ԭ˼ͣˣССҲͣ£Ԭ˼Զһ㣬ûп
ǰǸС㺰һⲻϳ
ССûס
Ԭ˼۾˵ôܸңҿʿ
ŶССֱܹ˵Ķڵѽ
ⲻܣѲ̥Ϳʼˣ
ûаˡСС㣬ָͷ
ΪѧԬСܵһȻ֪ԼǿŸ׵ԴŵģҲ֪ܶ˼ԼǣҲû˵һŮ޶Ȳ
˱ˣˣ
Ԭ˼ˣҲССһߣŵ˼ң˰ССߣԲԣӦץԼôô죡ҲԣһС֪ؾ
~
Ԭ˼һ㶣ûеģǽеֻС
װͷһͳŮ޳üԼӣС˵š
ɣأ
ȻͶԱС̯ϵĳԵˮ
ȿȣԬ˼̧ͷ죬ʲôûԷ
СС㣺԰ûˡΪﶼժֲһ־Ͷˡ
۵ĲУϵͳռ޸ˣʲôʲô
û԰
Ԭ˼ǰ۵ĵܵܣһûԶİŪõ˴𣬺úһˡ
ŮŮޣһ⾫ͷôãòǶͷȥˣ
Ԭ˼ƿһҿջţС
ͿͿ͡Сűӣߡ
ССԼ̤ȥİֻջ
ʲôԬ˼ԼŲӭƹĺСǾֵһѽСС
ջԷɢӿƹĺ˷ҪʶԬ˼λĵС㣬Ͱ˺ȥˡ
Ԭ˼Ϊ⣬ССԼλãСηηһüһӣһģС
Сƹĵ£ѽԼһץЦλ͹ٳԵʲô
ССŴ۾㲻
ᣡȻᣡ
ȻСǲô˵ģĻᣡСС㳤ѩɰأ
ĵĪͳǮҪ
Ԭ˼ûһˮЦСǾţ˵Ϲ
ССĵȷѩɰǹϵĳζͺ޲˰ˮϴɾ
СˣԬ˼ӣ˵ûУںܶҲܹܳζȥɵ£˵Ǽûϴˣ
ҲģССɷΪ˸˷ҲűţңҡûϲҡŮʧĵͷǵһִء
𣿹ֲһ;ú޲ʮԶԬ˼Ų󣬳Ե۾ŹŮޣ˳۲٣ûнİ취
Ȼøң
ûССĿżȡ
Ԭ˼ԵĻҲӳڣΪԻǷˣ˼룬Ȼ͵̧ͷ԰
㲻ĶڣĶڲǱٹôҪԶ
ǰССҧźգգ۾ȥСͣҶӳϰҲûйϵǲ
оԼƭ˵Ԭ˼ŶؼһҪ
ССԵıģһϤӰʲôӶ¥˽С
žߴ
ѡ
ССŵſŵһ˺ˣԬ˼˵Ǻġ
֪
ˡ
֪Ѭεġ
ŶԲ𡣡


150 ǰս
Ѻ˽⵽ССϵĶΪپ˿ɶٿССʱҲ˼ϧζ
ССſ˵С˸ǰӲ¶һ΢ЦƹЦаһ
Ů룬ӻóһӣݸСǮ
ǮԬС㲻ǡСһ鷴Ӧæӹ⿴ƹģϵЦв١
ССߵʱСһˣ͹٣ĻѼ
ûѼѽ
ССãȻӹԱԬ˼ͷһۣѼⶫȲźóԡ
СС򿪰õĴӣóкõѼ⣬̳
Ԭ˼۽ǳ˳飺㻹ûԱ
Աٳڡ
Ԭ˼ʼ˼ץסڸԺȾǱȴҪȻץˣ
һ縡СС̧ͷȴʲôҲû
ੲݸ˵š
ǸջûУǷףû뵽ȻǴӴģʵǿ
Ǹʦ̴Ӻī棬ᵽ޲˵һоԼܵƭһֱΪһ
ȷֻһ֮
Ϊīϵ˾Ȼû׶࣡
ȻѾѷۺܾã޻̬е㱬ըƾ˭֪Լ۵ʵģʱҲԽܡ
ˣһ֮ӣ˭Ǹ뺫
ССͷȥȴǡúһ˫ҫ۶ŷѩ˪޵۾ϡ
˫۾ǱûԵ뺫
Ʒʲô뺫ŶŮͯգգۣװԡ
ȻССһҲû˼ָܴضԬ˼˵Ҹոտ
Ԭ˼۾һУ岻ͬȹڣһžȥ˾ۣװʲôװ
뺫
ֱӵϣ뺫εۣȱʾԼûж⡣ҹҪСϴ£ҲǸᣡ
뺫СһòͬһǵͳϵеԬ˼Ŀαװ
һ·ϱܶε뺫ѾܵĽԼΪʲôӡ
ҵӻصսƽ磬ֻص㲻̫ãһƬ꣬սӪĺɫɫ
ôֺ£Ԭ˼Լĸ첲˱ȣʵķ־Ȼ뺫ĸһֿĺ£͵ְɣ
Ȼ뺫ֻеգӲȥǰĲ£ڱ߽ս³Խǰԭǩ˺ƽЭĸڴڡ
뺫ѾϰսһСսһսķΪǣССô
ССͷڤ˼죬ŻȻ򣺡ˣǼĶʱǸ壡һ
뺫һЦԣңˡ
뺫Ҳ˵ССϷ£ֻǱ˵뺫ȴ˫۷Ź⡣
˵˳Զ
ССͷ뺫һôƱסССС֣ССи֮룬һսⷢȰɣ
ˣԬ˼ŭ뺫Ͳûһӳȥһս
ҵĿ뺫ֻССԸԸ⣿
Ԭ˼ҲСС
˵ȥɣҲˣܿսϡ
Ҹ֮ӣôҲбϡ֪֮ӷֵֺܶš
Ҹȥ
ҲˣԬ˼޲ץССļҡսǹҼҵĵط
֪зȥɵɣֻŮؿڵŮͯͷļᶨ
Ϊ˹ţô԰;ϡ
Ԭ˼ȫСԴЩʲô˳۵ķϡףôͻȻСС˳ˣ
С㻹ûü룬ͱ˵˸ˣСС뺫˸ϣ뺫֪Ԭ˼Ȼİ˹֮һԬ
Ԭ˼˸СС뺫׼ʳ·뿪ǰûҵֻܶԹܼҸл
ܼҸСԸ£һתͿϱҡ
²ˣС㲻ˣ
Ԭأ
Ǹȥˡ
Ǿû¡
*
ССƯ뺫Ĩҩ
ҩĨϺ̶̼ڲƤðɫ뺫ҲܺŪȺҪĴүǼ֣ôҲöԷΪֱӻ˸ˡ
ĨĨţССûᣬ˵Ľˡ
뺫۾һҩɺɫ򣬷־˳ȥ
ӴιͲһ㣿Ԭ˼ű򵽵Ӷխ
뺫λСͻأźɫ߿飬˵ˡ
СС뿪ڣͱ뺫ϣͼ˵ˣһȥ
ʵӻԬСĿθһ˲ֱ׳˵ôģ⳵Ӷҵģһˣ
뺫⡣
ССűòĳһЩɻܾжԼΪʲôʲôûпأ
ˣǶ⣬ǡԬ˼ɫˣݳ˭
ᰡεɴ
˭
Ůͯ۵ƽҵѱѽ
Ԭ˼


151 ߳
Ԭ˼ųţҪ³³
뺫㲻°ɣȥʡļ˵ġ
ȻԬ˼ŷɱٶѾ˿ڿˮĥĥ˻ȥǲȥʵ̫ˣһȥһûɲסûˣ
ҿԽͣŶ
ССӣŮ͸һֻۻɫֻĴѱתͷؿһ
Ԭ˼һֻˣ
˲ССָ⣺֨֨֨
εΧɴŵٶȣ󽥽ͣ
ȻѸԬСֲ³ˡ
ҲߣһֻܱƾʲôͲߣ
뺫ֵ˵ûŮĺ룬ǸӶĺܣ߾ˣ·
ֱεɴԬ˼ľսؿżݳỹһ߱ȶŵͼһָתӹķ羰ΪӰ˲Ϣ
ϣεӰҲ׷˲Ϣ
ȵ뺫Ҫı߳ǸٶȲǿָ·ˮƽԬ˼ҧ뺫ݹӲĸüͷ뺫Ը˹ܼҪϺõķˣ뺫ƫƫҪɴĸ
СС˱ˮԬ˼ȻԼǷƿӣſڣһιԡ
ޣΪʲô᲻ϵĳζأˡ
ɨݺȻ˵ʱԼ
ȷŲˡǶһֻұΪұѱ˵һҪ¶ľġ
СС˲ˣ־ůůġӽָóǰʣһķۣˮȻѸݽȥιԡ
һƨϵС˼ں󣬰ŮǱһƣĽ˹״̬
ССҲûȥһ߳Ÿһ߿Χľɫ
ȻۼطֺԶ̳𣬳ǵ
һųװСӣԷҲǣңңȣˡ
뺫һ٣һߣһ̶ССߣ֣Ѳ߱
ĵؽ߳ǻһξ룬˫Ѳ߱пϣû뵽ԼôùйСӣ
ССתͷ򣬶ԷһһƺҪܣ׷˹
ԬҵϺƥҲ޷һº֣սȡɴ
ֻϬſͳ֨һɴһƥ˸ת䡣
˻Ԭ˼æץסԱ߳Եôûֱ˵뺫ȥ
뺫ŽƺǿȥƺŮüۣͫһƲͷȥһأ
ֻӳϵĴСŭĿӣ˵һ飿
ССԷ׷ᣬһʱѲˣɴֱӼֲ⣺ᣡ
֨֨ӦɴĬ˸ת䣬ССʱⱻУһ룬ֲס֣ʿƥӣսˤˣϵıҲһ
Լ䣬һֿĵЦԶȥ̧ͷǰﻹӰӡ
ΪʲôץССͷֹ뺫
ڶսƻóȻץˣοҲĿ̫꣬࣬ױ¶뺫ͫ䣬ԽԽĳ֮ϣϤģԽԽ࣬ƺšˣ
ߺˡ
סǵǿżݳǸСѶǵĳǹᡣ
뺫ƿӳ
˭־ıʵ
ҲбԼϳսֻģ࣬ȴţ뽫
뺫ҵǣΪٲͬʱ̫ʣ;ʦȻʧϢֻ˵л񣬲Ŀ̽
ȷ뽫󣬽һͬǰССԬ˼ҲΪϱ
Ԭ˼ϰΪȻȴŮڳԥԥôˣ
ңȥĻͳССССԬ˼ЩʿŲζΪɴиϢãζΧ
ʲôԬ˼Ŵﶼǰ²ϴĴүǣ˭˭
ԱߵʿŭĿӣ䣬Ȼ˵ǸɣΪս³Խûʲôʱϴ裬Ҳֱӵ
СС޺Ԭ˼Ĺ£ɴ
һ磬ʮ
سǵıɫˣӺڱףɰױϣ˳ϵ࣬ٻصɫ
ҲǸŮϵζǿûܺ󣬵Ȱٺ˽Ĺתͷͻ
ոǲǷƨˣ
ƨҿʺ˲Ŷԣ
Ԭ˼ƲƲ죺סȡһӣϸµؽԼһ˸ɾתͷССҪҪͷ洵ҳС˶ϺϿɱԼɾˬˣ
ⲻ
ССûԬ˼ڵһ˵ľᣬز˼£˵Сءžһ½⿪ˡ
Щ֣ʿϷֵĶ֪زҪȥ뺫ɣ
ôŵССԬ˼кȷԸһȥƿţ̽СԴʿ˵ܴȥ롭
ʿΪѵɫ˵кҪĶŶ
ʿǶһۣȥͨ
һߣѾϸܺڼ׺ս۵뺫ĵ¡
߳еĽ뺫ĸʦȣȻҲкԸģ뿴ǶģŸΪ׵һȺˡ
뺫Ÿ°ͣȺ˱Ʊ߶߶ܵ˵ǻǶʧٵȥʲô˵ܵ£ڿɱ˰ɣҲû֣Ǳߴʲô󶯾ܵøһ˵
뽫ۿɲǿ̽飬Ϊһ죬Ҫ֪ϢǣĳЩ˽ŻܵĻŪЩˡ
ȻѾˣҲˣôó֤ҲСһİɣ
뺫üͷԽԽǵ߽ͳаգɲЩСĶǵġ
⣬˺ԱԽ뽫׼ЩһѵͿһʿȻʦǸҪ˵ҪҪ˵
һʲôҪ£ʦû仰˵תͷ뺫ƾ˸ȴ˫һ۵ŭɭȻ˸ɾ¶˿𾪲ѵЦССɣ
ŸǱ뺫ѵõЦһ漴ҵߵ㣺ڿҪ£⣬һʲô֪ĻëѾͷ̫ðɣ
뺫ֱӲŸδ̫ܵˣҪ£ǣôͷβֻŸڹĨǵ̽˽أ
Ÿһҭݵʱ̣ССĿ£ˡ
ֻһСȻһųбŮ̽ͷһ˶ԼĿһ£ɵ˵Ǹˣ
һ˲뺫˶ת𴦣Ҳ֪۾ӡ
ʦӣЦѾ뺫˵ŮͯĹ֮ĵһۻûסζҲȷţȽ֮һ˻ҪЩ
֪뺫ſڿӵˣʦﵹмɻ
뺫֮еķӦĵһ֡ԼʬҲССϵĳζŨûʲô˵ǸʲôӹĹ⻷ˣ뺫˵ĵ£ڡ
뺫ҲͲ֪⻷жؽȵӣǻġ
ζ޵СᣬӹϵͳгпܻӭܰĳЩ¹ֱϹ꣬һǱڵ棬ڶʱŷ֡
ӹеġӡ͡ʵֻԶԣǰ˶ĺøжһ㡰αװȻһ㲻䡣
ԷĺøжȻӣôͿܻᱻ
⻷ʧɲǣкøֵָʱӵĺøжҲӦӵøжϡ
ʱףʮ嵽һȴ򵥡๥ϵͳ⻷ˢ˲硣
뺫֪һ㣬СС֣öԷô뵽ˣ
ССһ㺢ӣҲʱ
ССӻݳȥЩϵģ
ΪܶˣҲûаȫ˵Ƕ뺫˵Ѿ㹻ˡ
ǶѲ߱ϵľᣬ뺫ɫһӹҪ鿴ʦסˣСĵ㡣
ССΪʲôٴУΪǺжҩûжģ
뺫Ķ⣬򿪾ῴ˰ССȥ
ŸڿǸɲɫ΢䣬ֵܿãʵǣ
뺫һۣҲû֣սԲ𡭡ĳЩ˿ʱֶӵؽӿڵвֺͳмѶϢ
˼죬Ȼ뺫ﲢɡݾѾ򿪹ˣ˵еϢҪ֪˻Ѿ֪ˣҲҪӿٶȣ֣ıóѣ
ССȥͻȻû뺫˵ǸԼ𿪹˵Ӧûϵɣ
Ůͯſڴһ߸ɵĳˣզ
Ԭ˼ˣ
СС
һСС˽⵽Ԭ˼ΪĶ̫ѳˣҾȻûˮ
ûУˮ
׼ȷ˵ûиɾˮ
֪ŪöЩʲô𣿡ԬС㿴ԵĶʱֱû󣬡һֻӹˮû˵ģȻ˹ҳԣ
ǰë
Ԭ˼ţˡ
ǻаССţһʱҲء
һ㶼У
Եﶼɳӣ
˳ԵĶ𣿣
泳ͣûúô
ϴȻֿˮ
㿴ӣӶǾɵģǶϱ̬ȣ
ССᣬɴڴߣŮһطĲһȥ
һʿţˮˡ
ССԬ˼ԼܵſȥôһԵľʿӲӲڿССźһ£ԼࣺҪˮ
ССӹֻһͰˮлл
ʿһͷ򴽣ڲôˣлǾſڣ˵
ССصͷȻݺͰʮ֮һĻʮ֮ŵˮȥˡ
Ԭ˼Ҫˮһ뺿ˡ
ССӣˣҸɾòã
ɾô䣿Ԭ˼һüˮˮɣûõģҸոˣطķѵ˼˵Ļζ
ҲٿˮһٿľͽŶ
СС˵꣬ɫͽɫָɫƯĿ³ˮףɫڻһֲﳤ߳󣬶ͰˮҲۿɼȥֱͰˮֺʣЩʧȥ˹㣬ž઴Ӹ
ˮûˡԬ˼Ŀɿڴûôˮֲ
ССһθһСڣԱߵ赹˽ȥ峺ˮӿĵĸһͽһ衣
ˮɾˣ
ˮˣԬ˼Ͱﻹʣµļֿ˿Լһˮһ
ΪˮˮľССǸͨͨɽҩźĸܣҽˮˮͻֱԼ¸ˮ
ͨͨټĽϵֲŶ
ˮˮľˮеĽϵ̳ĴˮҲˮøˡͬģˮܹ࣬áˮĸһѭ
ˮССӡľɭѧһֲõ
Աȵģ㿴ССѸëһššľȻˮ
Ԭ˼档
ȵССȥ˳˶ٷԬ˼װݵȹ£ҸˣֻҪƵطɱ˦ң
֪ԼķССЩգǳ˵ǵһҲһҽˡΪ̫С̫Σա
Ԭ˼ôУ
˵߳ƽղûУǾӪﲻףıֲϣΪʲôССˣҪССĻ򳤣
ôĵԬ˼Ŷ뺫һᣬͺˣССŶһӪĻʳɣ
Ԭ˼ͷ֪ˡ
ⲻһʱû

ϣ̽Ϣİһᡣ
޲óôôˣСС깳զ
أɲˡ˲ᣬԼӳ￴Ķ˵ˡ
ˮ٣ǻɫģһһɳ
ԵĻƼݵġ
ЩûˣؿʼˣʱʳԽԽ١˵˵ֿʼġ
ССԼŪԵĶã˵ʳ̣~ССộʳˣŪôóԣû۹⣡
Ҫ̣̣Ҳ򣬽ʮˣʬ嶼ûطˣǻһһ˶ϲ
Ʋ·ı߳ǣٴУ·𿴼ǼҿͰ͵ӱ̳Ըɾֻʣ¹ǻҡ


سǵϱ̧ͷؿŸ߿յİơ
ϡ£ɳƣ׻޻һƶǺüûˡ
ôһ룬ͷƬˣɻɫҸŨѹ˲١
Eꡱһ졣
ϱһ㶣漴󺰣죡ȥ֪ͨҪˣ


152 СС
ڿսı߳ˡ
ֱӴһЩ˵Ķƴս
ɳ˵˶֪Ｘ꣬ȻˮٵƶǸɺȴʵؽˢ
ϰ꣬µ̫á
ˡֹ˻ˮ߳ǽʮĻǽѾʼǳ
ǹһ꣬ıĻ̫١
滮һ࣬ø˾ְҲӦսĲ꣬ǽжɣпܾǹŽ֮
ڲȥССһǲȷԷϵζɢˣȥֱߣһһֻɸ˺
ΣգǻθߣҲȻʱʱˣΪָɷɢ簵ţȰ½ˣӻȥ
ǶĺܺãµС꣬߳ǵĿеĻҳࡣ
Ҫ𣿡СС̧ͷгԬ˼ĻǸɻ
ģңԬ˼ĵ
Ԭ˼˵£ûĹкѣûи࣬߳еֳˡ
ԬС뺫˷ݲ¡
뺫;ʦһŪýͷöΪ굼·Ţѡ
Ȼ͢öڵˣʳҪ㣬ֵ£ȥصģ˵ŷѴӣŸȺʺɿģðǶӸ᲻顣
Ԭ˼Ҫ뺫ҴֵĴСˡ
ʦȴԬ˼ݿáȻһǲ˵ġ
̫̫̫صĻεεŮ϶ʦҲûΪ͸һĵ
ŸʹôĸӺֵض᲻ϸɾԬ˼Ŀð־ԹԵĸɻ
˵Ѳѣ˵Ҳ򵥡
Ԭ˼һӦ¡ʦŸй˼ɣûȥҵ˿ľͷССС㣡ˣ
뷨ġССֲˮΪ꣬Щȥ
Ԭ˼˳Ĺƻһ˵ССգգ۾ҲɵģһѪҶˣʲô
Ԭ˼Ȼصҳ˵Ӱ
ССҲ˵ĿֱƯơ
˺ˣߺ˰ɣ
ССֱӵʣҸɻʲôô
СѾͷǡԬ˼źĴ۾ڿūͯǮ
ѽ֪ˣÿȥʮˮҾ͡͸㽲һǵİԣ
ħݵССһļϣɽ
ǵҪʱԬ˼־ò̫ãܲڵ̯һɣǴȥඪˣ
СС¿̵ָʱ˵ǰװһ°ɣĳĳᡣ
Ԭ˼ģװ
ССϵСӺߣͳֿ󣬾Ͷųô
˫ĵģг˱Ľ̵Ĵֱһ뿪ŵĴڡ
Ȼֽ̨вͺ崦ϸСĳ֣ת󹹳ʱԷŶƽ̨
ʲô˫㵥㣿Ԭ˼ϡĿϸСĽɣںϽкΥ͸Уԭá
˫Ĵռ󣬵ǽڻᱡûϵټӹһ¾ͺˡ
Ǿ˫İɡԬ˼żĿȫǵĳᣬԶ󿪣ǲǿľϻӱ滨룿̫ˡ
߶߶ŮûзŮͯĻЩյüͷһƺͨʲôŸ
Ա߱˸ĸеۿƵϸ͵ƬȫϸڣŵøҪˡ
ССȴ⣬Ԭ˼뷨治ƥᶼһס
ʱףʱͳǵصꡣ
ᴩõСףÿһɪɪһСľҪɲҰˣ
ʵе࣬ЩͽССɵģȫԿơ
Ԭ˼֪Լһĸδ֪ķڶȥűССŪ˵һ㣬ûʲôһľͷװȥˡ
һ
ССʾ
غ󣬳ᷢ˻еĳֹͣѾһ׶೤ʽƽ̨
ССԬ˼ʹƽ̨ȥ˴ϣʾĵط
ƽ̨еò˲ˣȻ˵ߺȵĴС㿨˿ǣﲻһ֡
СС̾˿ҡҡͷСһᣬһվöͯ˰ǣˮˮѵĸɾˮֻҪֵض죡ȵȵãһʮܾƭгŶӣ


153 
СС࣬ټд͸бʶһӾ˲ע⣬ԶŸнӴһˡ
ǲǡ
ŸŽӴĹȥҲ޷ȥ֮ǰѾкܶΧסССԬ˼̯ӣиɾˮҪǮģ
̨±ССקקԬ˼Ůͯ޹ӡ£ӲͷƤĿİڣԡ԰㿴ֻҪ뽫ƳӺÿնƾһˮ
˵Ԭ˼ȻˣǷǲеģģһ͵ˣ֮Ҳð죬Ǳ߼ûУץȥ
̽ͷ̽ԳòһЩήˣﲻޣȺ󺰣ǲǸľͷ˵ˮⲻǺŪô뽫Ҳƭϰհ
һñӿԬ˼һ̨棺仰˭˵ģվ
Ⱥû˳
꿴ԬСڵģβԵԽ׶񣬲ٴðͷ
Ԭ˼ƫĴ磬ܶ˾ѾеǸ˵ҲûզҲСˮʲˮ
ССְ˸ӹȥںŮƽͷֻǼ嶼Ҫ¶˳ȥˮˮˮ浱ȻˮһǿŶ
óһ룬һˮһСںĿ£Ŀֿɰ峺׵ˮ
ֱһССóһһССˮûˮ
˭Ҫ𣿡СС۰ͰͶˮʵ
˵ʵЩ궼ûôɾˮˣֻҲֻǿţ·εס˽Ųͣԭء
ȺǼһۣǰͱ˺忪ûȥ̧ͷ˵ɲǾԴ
ÿÿʲôأڣ
Ÿ˸ϿһûŸƵƵԼʹɫΪĲתĵЦţ
Ÿ޲ð޴¸ûǰæʦü𣿻Ⱥ
ŸʱҲССԬ˼뵽˵£֪뺫ľЦ󽫾²ˤӣһʲôĴСһСԼǿػǿأ
ŸĻŵССԬ˼һַʽʱкһƺССһܸȤǰ
Ÿɲϣǿۣæ˵ʦ뽫ˣ˼˲Ž⵵£Ҫ˵ҪǵĻҲƭǰ˭֪ʲôľͷĻʦЦЦĿ¡
Ÿֻһʦںı鶼ˣͷʦֱĿ档
ţͿȺġʦǡ˽ȥǸ˫Ůͯº͵ĺʦãô
ںͳڵҲͣʦá
̴ӴŵĲںͳڵӣŵĿִҲˣװһϤӸźʦá
СС۾һôﰡ
⻰㣡̴ּͷΣϻǺܶ˵סģָһʦùţССίͰ͵סͷû˵ԱߵԬ˼Ͳˡ
˭ͺʦʦãԬ˼СС࣬źӡӣʦֶʦģˣ
Ǹ̴мκǸ⣬漴Ӧ˭һʿ
ССֹ˵ĶӣǵӣԬ㣬ʦ֡һˮݸ̴ӣʦֺˮ
̴ӴףͷӹǸӵĺˡССóܶ룬ˮˮˡ
ˮˮֱӺȵģܵ¶ȣšһšͺˡССĶЩĶȺ˵š
̴Ӳ֪ԼʦôָˣܵǣƬ̣ḧָһĴǻȵһɵɷǣˮǲ߳ս·࣬ټһС
һŸضԴžͺʿ˵ĻǼˡ˭뱣С
ŸѾɵˣԷٻԼûеСޡ
ֱӵﵹûУϾһء뺫ǶͷǸԷʹ˲ٰӣССǺ뺫һߵģܲǺ
ǣǸȥӣôһںǰЩִٵʵ
ССóһСʲôְ

ССķҳҵǸֺ󣬸ӸµֲﷴϢûѡԬ˼һƳ׳˺ǲ
ССһĸԷڵһзˣԺҲҪúŬŶ
׳˺죬Ϊ̫ڲôó
ʵҲȥӣǿܷɻûʹ߷
׳ˮͷԺһúŬ
ߺССһССļǺֺ档
˵һͻеڶԬ˼ŻںȺͼ˳ǣĳЩˣһ̶ѧССʲôŶȥŶӵĲˣ
˱ôԷɺ󣬿ĸϻ㻢ǵŮټ̴ӵһԿţݵʱ˶Ρ
СССֿɰÿˮҪЩϧͬ飬ЩͲôõζˡССûʲôԬ˼ķץһССλðæ
ץ׳ıˣŸµġ
Ԭ˼æأתͷһɣʲôûûûͷˣһŮ㲻ˣ
Сǣ㡭Ͳʹӣ
ʲô㣡Ͻ㣡ˣһĥĥǲˣ
СĬĬëʡ
ξǰȥ˽˼꣬Ĳ˵ֻǻϵõġ
˻ɵССϴϴ֣ȻܵһԵ̴ȥ
̴ӰѶŸੲݵ̽Է磬ЦСʦһܹӣݵ󣬾ŮòôĴʦ֣ո˵𣿡
̴ӿܣʦգգ۾ȿͣٵġ
սƽΪս·׷ףѾϰʱһλʦռˣǸ뼸λս̴ǱΪսԺĸ߲Ǣ
ǰսƽʿ˺ü̴ŵĴģ֣սҲĿǰġ
ڡʦռܹ㣬˳羴ĳ̶ȣ̴ôһ˵ԸССٵܶ鷳
ֻСС̫ˣǾƭ˵ˣ
̴Ȼ𼸸СʦöǽӣЦݽӲˡ
Ȼ
ʦ֣ǲԵģ
Сʦ߷ߣƭ˵ʦҲǳʵɰɿĺʦˣ
̴Ϊʦиߴ󣬵ͷûƭǣֻǻûüšôˣô򵥵¡
ҡӽ쿪ʼϡ
̴ֵϣССǿǿˣȴʹڼල
ûᣬдڡ
ڣҵıޣССģ
̴ӿźͷѻﻭֽɰһ͡
ԴƱÿһˮˮᱻ󣬾ͼڱ߳ǵסﻭͽͷǸӶװģֻڿҿҵػ÷Ȼһˮ棬ա
һδһˮϤصСС̧ͷǰϤ䵭ʿԺ޹ǺĽ
ҲҵΪʲôʵǧƽһѣأҲС˵ˣ


154 ս
ССԼԼƭˡ
ʹ壬ͷīʲôϵ
˵ʶ
Ǹո޺ϵͳʾͷīһˣ
СС֪īôһСӣԾѷ嵱ˣԷƭ
īǰŮޣôϾССӱȽҽ䱸ϴԼǡӦòǴαһܾ
ֻ΢΢ŴɰͰ͵˵һ䡰ɡͿǰƿɰŮͯĳ˴ӣСüͷĽģһҲ
ƭӣ
ī
ССڷԼ̹ǰҪˡ
ǰˮǾͷ֣һһӶûĿݵʦڻˮ̯ԣغܲýӽѵüһֻ˾Լϣֵһᡣ
Ԭ˼֪ĶЩλʵʦΪССġ˺˱Ť׼ȷ˵ССĬĬķĳˡ
ѵֹɵŮ޺һԬ˼룬ͷ
϶λʦĴָ۸˼Сˣ
ǷīܵǸŮһɣĪ
˴ʦȻ²δǿսƵġʦУīǷֿжġ
Ϊĳϵġ񡱹⻷ʦǿŻѪϢķ䣬ûóԶеķīһ
īʵһ̴ֱӵĶ鲻ԶȻӦʦǱҪġ̴һӵĴʦ֣ҲӦÿ˼֡
Լ̴һеķīҲ˳ĿССĪתˡ
˵𣿡īŶˮİ˽޼ҴӲˮȥ˵ͱǼɻĶӶˡ
ǰɡԺҲ
㣡˵갡벻
ɶ°ˣ
ˮļӣ־͵ùˣ˵·ȹʺͷϵ࣬ƽˤӣˮ˵Ϣҡͷ˵ͷͷǵȴǴżֻЦ⡣
ļٵģô죡
ɲǣһʼʱǲŵģӿ
˵߲ͣССʿһԬ˼СС˵ôôʿɳأһС͹ˡ
ССҲƾԼСƣµǰŪˡ
߳Ϊս򱾾Ͳϣ뺫ŴһҲʣһЩֺвµҲûֳĻǡ
һˮֻһĸ׵ܣȻȥӵĻǶˣΪ˱ûкִˮ
û뵽Դˮǻûü޼ңͿʼƵƵùΪ׵ϴ󻹱޼ҸڵƾܵµƬԴ
ȺƽҲ͵һѪʱ;˵ָָ˵϶ʩ˷ûصıӦ
Ⱥˮֻ˻ȥֺû˾㤵ǣ黹ǻͲùˣûǸӳϻ̳Ͽֵȷ˶ǵľ棬ʵ˼ҵˮд˼صıøӵùǼ£ѵð
϶ʧ̾ǽûȥ
Ҳ̫˰ɣǵù˼Σ
ʧְ𣡡
һȺ߶߶ţǿǺöûϰò˶ôּּأ
곤ĺһţǵˣ
ûû߳ǵķΧ׵£
ֵƻİɴһȺڿҿ͵͵زϴֲȻܣٴδѭַʵܳһƬСޡ
Ȼ˾ͷԼͷһȺھӵСӷǰﵽһص㡣
棡ַһޣ
뺫ӻ֣º󣬿ǰĵͼͼж±ĴССɫԲȦͼ¶ĺ
ʦΪӱ߳ǸĵòıеԾǡ컻֮ܡ
뺫³һٴλһС޵ĵͼ𣺡컻أȷʵд˹ܣѾ̽ξʿƺûвֹ¡
ô˵вڰģ֪ǵѵʿ
뺫뵽ЦԽԽİǣЩµġˡҲһǵˡ
*
ǿߵĻԽԽã֣ȴάֲµƽųС̽
֪һѶϢ뺫ġСС
ССξͽˡ뺫ССϵĳζЩ˴ֲΪ˲ԼıҲ²ԵʿǴʪëҹƳĿ֡
СС֪뺫һ֣ذԼʲô£ûüʣʿϸ飬æ뺫æ˴ССαװȥս
ҲһãȻߵŮޣ̴ӺԬ˼֪뺫ССȥս󣬾ǱȼͲը졣
лú˵ʦͷ亹Űѽ뺫ϵλʦûүүѡһע⡱뺫ϻһ
̴ޱ飺ʦȥս
Ԭ˼ֱӣװĶˮ󽫾
뺫ΪССϵζ
ȥζ
̴ӵˣɴûŵССϵζ𣡣
Ԭ˼һ㶣Ȼ򣬽ŸӺɸֵ뺫һ٣ǲɵô˿ǣûзСϵζû𣡣
뺫ɫˡ

ССվһϱǰһСְסգĴ۾ǰϱǡ
ϱǲ֪ͷһŮӵҪ̵ĶɶⲻǺô
ССԼ͸Ժˡ
ɶɶģһϱʵѹСС
ϼҵֶŮ㣬ҲССôˣǽһճ˻ȿȣˣ
ССش𣬾ŬСèҲ֪
ϱ±ˡ
ܳⶼʲô°
˵ţ뿪һ£ȥ㿴뺫ʲô뷨
ССͷһԼΪҵ񣺡ҾãóԣṩˮԴ
ԡ
ڱģϱЩǵĿ˿ССС塣
мӣССһԲóԼЩĺЩʳ
ϱͷֱˬĴָ־ϰһŮ޵ļͷɣԺԵĺȵľͽˣһСʮˣŮ٣ϵĸҲǿǿܳԵı
˵ˣֻ̽һȦͻˣָҪأ
˼ϱȥĴһ⣬ͲûץŶӳļźһСӣ㣡
СС岻ɽڼϺëһһЦ¶ľˣá
λϱתͷԼࡣ
ģЩʹ
֪ССдռ䣬ӺڴһѲ˰Ⱑ֮һȺֺˣһʦʦǿſյĵطĬؿս


155 Żɽ
ССһȺϱսԷأġ
һκͶԷĳϣһֵܲܲССˡ
ס˵СϱǷ֡
٣ӻǸСʦ
սƽʦܾصġϱתͷźǻ˲һʱͳСģͷŴ󿳵۾СС
ֿʼʹ
ǵ÷ŸռʱŮӻˮģʱǻ˭ô־µСûǸʦ
һʱʦ𡭡
ϱ֪ССʿ󣬶밴ճ𾴣ֻǿͷ϶ŵĲݻôĶ಻һȺйССĪͷȫȻ֪˿ɫҪ緹ʱˡ
ֲôҶûʲôء
ССͷϱҺɣǬóͲͿʼա
ϱǿűٿصƮŰлƵĴƤһæһ
ССҲǲӣַϰԼƿأϱǶüˣҲȥ
ССóһˮϱǵĿע£Ѹɾˮ˹
ΪӪĵطȽԶССϰűӵ緹ĴͷҪһҿ϶Եıģ
ССţҲ֪һͻеģŮ˴ÿֱֻܳҲ֮СǻиպųҲеģ
ĬؽССм䣬۲ܣмɵԶЩ鸽
ǺԶĵطһʿˮĽ˵ǸСǻ͵Ķˡ
칧صͷתͷȥԸɱǸòǻͶӵһ˶ˡ
֣κòһʦʦİ˳һС󣬾Ͷ˸ǩԼûõڼҴ
˴಻䣬֣ȫԱǶԼһӮˣ˵ʦ
ǣȥ˭˵Լǲݰһ
ĽȫȻûⷽʦȻĮӵģȫȻҪսܿʿ侲ͱˡ
ˣһǱ˰㣬ųͷС˽
ôˣ첻ϲЩððʧʧı⻹ʦǰඪӡ
Уһʦˣ
ʲôһʦɫ䣬漴Ȼŭۣ㾹һѱ飡
²ңǺܶʦֱӹӪأС˵̣ȫҲʹˣһȺʦûֱӶǾ͹ֶҲܡ
ǸʿƬ̣һ䣺ȥ
ճȥͱΧˡȻ󱻴Ρ
̴˽֣߶εʿһ𣬶ɪɪĲݰ¶һ͵Ť΢Цʣ㿴ҵʦôߵӣССģ˵սˡ
һζʿˮеŮǰΧ˵ıѾһݰзˡ
ӦòǸŮޣôʦҲǸӵġɣ
̴ҡͷĵһ룬ϵЦݾʧˡޱذڰ֣Ҳ֪Σߡ
֣֮佻սĽԽдССְļʮλ̴ѾѺá˺ЩˣʵŵЩҲ˵ûмСС
ǡ鷳ˡ
̴ӿԽԽΣյ硣

ģϱ͵رͬһ򣬿ɾССӦ˵ĿİͰǣ˵ССҩã
ҵģССŲԶĵ˿ħӣҲЦۡ
ͶѾĶɱˣҪԼֲͨûãóأ
Ǿôһ·զôˣϱӳǱˣ
ǰɣӳ̫ܰ˼ҶһͨСʲôϱĺܴ˵ҲûСôвͨһһ޺Сʦ⡣
ǻǺͨġ
ͨ
ǲǱϡϱӳǺ;裬ò֣ȺgouȿȣָǸòῪս˰ɣ
ĵϱ䱸ս˲Ϣ䣬ֱɳһûյϢҲûܣʱҪӦˡ
ˣҪٸҵĵ꣡
ϵģٻʱӪص·ϣû߽ɱ
ССϲϲóѾϱɵˣզզĻأ
СС޹ػӣոǸֻǵӣǴͰĳԵģǿ˺޲̵Լͷġ
ϱˣǻΪոǸأһ·϶ΪչССС飬͵͵˲ٸڱˣ˵ӲͣⲻЦ
ССȻǷϱ͵ųԶûֻܶ࣬ΪҶˣҲ͸еĻصʱӪء
ϱǶĬţû˵ԼԲˣǵǹط·˿˿ƴסķ϶ʱмʿˮ
ɶҾһܳԵ㣡仰õ֧֡
ֻǷֵԵĺ󣬴Σ˻û͸оɱѪζϽѳԵԼһ͵Ϯպ޵òС
Ļͬһ
ĵоССҩ۸ˣŻȥصӪطֱˣŭ죬뵽ССƺͦҪͷתһûأŰССɱ
ССİæҲ˲ôϱһ˱һɽ󣬻кüڳͷɢʧɢˡ
СС˵ϱ۾ˣ
ʱζԽԽߵ¶ϱʶԷ˸Ͼɱ˼Ҫɽţ
̫ˣϱӳ۾ڱڻһȦͣССϡ
ɣզҲССȥ
ôСӣܾսϣ
ϱӳǼΪǽССͳȥҲˣԼȺ˷ΪСʦ׸ûǣССһӳȥ
ɽˣ¶ԽԽߣϱӳۿͨ죬һҧŮ޽еǰţǡ
ӳ˺š
ʲô£ϱӳͷͼһص
﷢˸ɽ
ǳɣȶȥ
һȺ˶ȥûãͿɽĺ졣
߳ǵɽ٣Ȼֲϡ裬Ҳյ
˵ʺһ׷ۣ˲ϢȼܲСΧıը
ϱӳСС֣ǡ
ӳ˺
զˣ
ӳܰѷôϱóССΨһһ͹ҲһʳҪҲǱŶģ
óԡ
ôˡ
ǼأֿҲ϶ܶ
ʲôãɽҪˡ
ǰɽΪʱ㱧ŷɢȫĽңҲӲˡ
ϱӳ۸ˣסССС֣ӣ˵
ӳ
ģϱӳͷǼСֵܲܰ㣡
ǡӳʿָɽ棬ɶˡ
ˡ


156 ſˣ
Ͽʼ뿪ϲ̳ŹӣŰԡ
Ҫʮǰ˵
Ԭ˼ΪҵǧС㣬Ϊ첻µز£ǼĿҲǺ
ƫƫϾǲ࣬Ԭ˼׵ļ֮ʱһĵˣֶŮ¡
Ԭ˼ܻʺ̫裬ƫƫ˶ǹŻʵ۵ģǻʵҲͲϲĵϲľİ¡
Ԭ˼СǱȥͰʱȣʲô˼ҰС㰡ðһҲһ׵ܵĶ
Ԭ˼Ⱥûۼȴ˵бġ
Լôľ׵ܵĶˣʮĻǸСƨŻʼݾİ֮Ϳã󻹱һˡʱαòеİ¾һôġı飬ӲΪԬ˼һ˵Ĵˡ
ʱԬ˼֪ͰǾԺϲģ
Ԭ˼һؼˣ֪һֽСŮ⻷ĶƫƫҲͲˣСӣΪʲô̻İʫдĶΪƷѶԷʲôǵһŮıĴҹ㿤ǧдһƪ¶ȥǡ˷ײΪޡ˫Ҳ̫ˣ
һȥԬ˼ԽԽ˳ۣƫƫԷļﻹʵһ̧ʲộ洫ʲôͷҪӣ
ʲôЦ̿ɲֹ׼һңմ˹Ĺ⣡浱Լˣ
Ԭ˼֪ʲôӵģʵһʼ׼ҸѰ׽ȥλģ
ֻǲ֪Եɸ˲ˣû֪ûðߵݺݲڽ¡
Ͱ²̵Ԭ˼֪ϢǿԾԾԣ޲ֵȫ¶ֻ֪ϧûʼֳ֣֣۶ˣսţ˵к֣ͨڼ顣Ԭ֪ԼŮֵӣֱӲݾܾذ͵ƫԶլţȶٽӻ
ֻԬû뵽ԼŮǸƫԶĵطССĸı˺С֮뺫ĳ
Ԭ˼ڶ뺫ûô˼ĵѿҪ˵Դʧ𴫳кĴԸ񣬾Ѷ˲٣ĵĸ˵ˣֻ
һССһ뺫
ССǿ϶뺫ǰģֻǶԷڲڣ˵Ǹ˱߳Ǻ󣬸оʺһԬ˼˳ԣ̴ӵʦǿ뺫ͦݡ
Ԭ˼ſڵĳڵӴ˸кƿӴ־ͽȥˡ
뺫εԱߵ;ʦסڣС㣬ôˣ
ССȥս󣬾ȺʿȫըһûкǰսʿһԹۣߣŽս̴һ˿뺫
˵ǿţҲûֹ˽ȥۺͨԷ޺ȾƶУ뺫ܳ񣡳ԺҪ棡
ʲộ
Ǻǣ㶼˼Ůɳȥս϶гǣţ˳ǧ֪֮ǲȥ
뺫Ҫùʱʦֺǵؾͦãٱ֤ҷİȫҵССǰʿ뺫ȻڿԷܵΣʱҲԹۡǶ˵Ǳģ컹ĽúܣŸ˶ֲ١
Ԭ˼鲻ˬһַ·˵Ļһӣû²ˣ
ܡ뺫˵ֲܺͶԷֳ֣
ʦϵƣ۽ǳ˳飬˿ľӰ
Ԭ˼£ȾǹԼһˮһھ֪Сṩġˮˮ𣬻ŵζ
ͲеǧСӣ
ǧСӣԬ˼²ЦһŬŬ죬棬Ǳ߳һԷ˶ʲôŮд
˵ôô뺫ƿЩ϶ѻӣźۼؿЩĸƲ˳۵ˣ
϶ʶԬ˼ЦϽȻ˱߽һʼɻھأʱµ¶˳Ƿ̵˵ţǵһŮ£
뺫һʱỹ治֪ݸ㶣ʶһŮ
ǶǰˡԬ˼˸ۣľͷĶԾǵ鶼˽⣬˵ʱһ޹ãȻı鿴Ԭ˼Խ˵ԽûȤһ绹Ҫˮˣ
뺫ߺãȻ֮ɫȥĺͫǸ뿪ıӰȥһĿġ
ǡ
Ŀġǲ鵽ˡ
ţ뺫üһ
Էǳġ
˼

޾ɨ貶񵽵ľƬΣŹԬ˼ڰµ²ۺ󣬲ʩʩȻѹӿˣ죬һ룬±Ƶ޾ͻصߡ
޿ŻͷŮޣһңû޲𹥻ɨݷʾ﷽һĴ𣬲Ѿˡ
ɵеǣҲͣˡ
һ
˽ٺ񻶺漣޲ԣֱֱˮĺۼĦ
ôţ٣һȺһСƬȿֺҪСС
ССڴͣ˺Ҳͣɽ;лͷɢļ»ˡ
ССǶǺãһϱŴȣ¶ѩ׵ݣһûüԣǲ֪Ǹһã۳ŻҪҧȻвҪĹԸҳ
Լֵϱ˿ʼڻССĳʳʱήҲ񣬾Ǳ˵һ㡣
һΣǻûֿʦɭɭĥ
СС˰죬̴ӲǿѽֻɰССߡһ·󣬺Ȼʲôεץˣ㿴ûʲôҪϢ֮ģ
ʿַ£ħ
Ȼ̴ȫںˣԴ¶ҪСС֮󣬾ԼǶൽ˻ĵز
塭Ͳˣ
ȵٽѺȺĵطϱǱʿȥˣ̴ӶһŮæǰæ
βˣᡣ
ȡⶼûˣСˡ
СС̧ͷɵʦָԼСӣʦ֣զ˵֣ܲԹ۵ôһҲû뵽Ըȥ
̴һ٣ɣûʦΪ˹ŵ¡
ͷû˵Ǳɫڵŵ̽ˡ
ãſˣ
ڱ߳У


157 Һȥ
´Ѿ߾˱߳ǡ
˿ֱǲ˼£µʲôͷһߵصңҵȥġ
˲ָ֪˭Ԭ˼Ҳ˽Ļĵˣľû˵ϲ˭أ
ĪɾҵСӣҼǵð˾ѽϹ١Բԡ佫ҵʲôʲôСӣǲΪ˰¶ˣǼһǼٿ¾ͰˣӦòǡԬ˼ָͷ㣬Աߵ뺫ľŮӵİ̾Ϊֹ֮һ⣬ǲҵǰλСģư¶֪Լô±Ԭ˼һ
뺫Ҳûλ˷͸ĴС㣬ǸͷϲˣԼ
׷ԴͷԼúľ˶ԷһΣ
㣡˭϶üֵǸŮ˶ˡԬ˼ȥˣ°ΪǸϵ˿ϢһŰ׺ƤĺڹѸϣ~鰡~
뺫Ҳڣ氮أ
Ԭ˼˵ӣһֿɵӵĿ⿴뺫û˭Ҹ˽ɣҾɣһİĳˣȻǲҴţԲᱩ¶ǰϾͷǴɽΧǶŵİĽߣϲ˱˺ඣ͵òغˡ
漴صͷҲǣǶϲǾüٵģҲǿһΪѣҿ㡣
ն˵ĿǸӣһԵ޹ʶЦˣǱȻ㣬ˣڸڿӣˣǱ˵ˣָΧİĽ߱ʳͷԣʹһ£ٽһ֮ĹϵͻȻʾ䵭ˡ
Ԭ˼˵ͷͷǵУʲôšԣܹݣ
뺫
Ԭ˼˸ӵ뺫һۣҡͷ̾Ϣһ¼ƭˣҲţҽһмܹݵķܾʱֱӳ䲻뿪һҪʮֹϣ˼͵ػͷȻˡ
뺫˼ȴЩȵģ˵ЩʲôҲҡ
Ԭ˼һۣҲϣԼС鲻ҪǸŮƭˣȻȥЩĽ߰˳ӣȻ˵ĶƵĸ߰ˡ˭һʱأ
Щ˶ǿ˵ϲ˭֪ôأ
뺫ĵˡ͵ûඣǵһˣ
Ԭ˼ôһ󣬺ῴ뺫뵹겻Զˣʱû˼걭еˮڰ־ˡ
ߣʦպòԬ˼кԷûûһˣЩĪؿλ뺫ԬС㳳ˣ
뺫˶ɻ̧üܣ
ҿԬС㲻̫˵ӡ
𣿡뺫Ӳˣ漴ͽ·һߣȹŵͼ
ʦ˹ȥ뺫ָűǰ˱仯ĵͼ˵֣̽Ǳƺ⣬һЩҪܲסˣΪĵı߳ܳǣָȵ˿ʧ١
ʦţ˿ʧսڼ˵ǳǰʱֲ֣٣֮䲢޽սҲǴǰſʼ̽Ҫ֣ıҪǳҡ
ҲûЩʧ˿ڣֱҷ֣Щʧٵ˴¼ص㣬뺫üףϻָۣߣи
һ˼ʧֿԵѵСҪˣ˵üʧ٣æ˰
ù鵱عٸܣֻû׽ΧԽԽ̬ءսսֻǺϵһ΢ˮ飬˷ֵóע
ƫƫΪĴ֣Ǳʱסˣһʱ᲻ҳֵǶʱ䣬ǡ·ͱȻϳ뺫ǰ
뺫̽ʧ¼ʱԬ˼ҲصССݾУûƿˮ֮Сˡ
Ԭ˼ѵ·Сֱͯ㶶Ӽ룬ССԺԼһļУŮå
ССһϲ֮ɫŮ߹ȥѳŶϣͣɫɫţ
Ԭ˼һɵĹֻһʱ̫ˣû뵽СС׼ϴ谡ԡǶŮİʲô
ССôͻˣʦû
ˡ洫ССƵԡͰС˵İţ๾ݡ
أ
ȥˡȥ˿
ССĹԺӣʦšڱ߳кǵݣͰûдţҲûаԼҲΪ˹˵
ֻ밲͵͵ʦʦҵҲȥ뿪ǰԷһһƬԼƬǿŹϵǵģȻСС֪һֱڸԼһϵǿ϶
û뵽֮е̴ӻܵһʱǵССϾǱŵˡȻ֪ʦõĶڷսôĶֵ۷壬ǾšǡƭСʦðԶ˵˸ߵģ
ΪСʦòʮֵĵʦصڲڱź󣬾˰ССεģһСֲˡ
ССܹԵģò߾Ͳߣûطͻطϴʱ˳ϵĴǺڷССԬ˼е˸ǰ۵СϽ죺һҪ񽻸㣡
Ԭ˼ô࣬ʶô²˵
ҳȥ棡
Ԭ˼ǲң
Ԭ˼ǣСС׼ȥʱڰڵǶһֻۡǿסСʦãֻΣգȥӦû°ɣ룬ֵĺӾҲ̫ãοԱҲš
СС˳˳ӣԬ˼ܾĿһǳô򵥡Ů˵һ˽֣ʲôС̯Ӻ۾ģһһǸ
֮һ֣Ͷ˼򵥵ǻϡֽŴӡ
Ԭ˼ҧһǻŵǰӻ׾ݵòأ˵͢ʳͻȻ͵ˣҸر࣬ѵôһΣ治ʶλ硣
յ˵͢һԲôʳ˵ʣӾͲˡ
߳УϽֵϴŻЦ˾ô㣬һܾ̿ǿսǻõһʱĶҲ㹻Ҹ
Ԭ˼տʼˮʱССһ˱߳ĿڱΧһȾ鶼첻١֪һϢ˵ǣ͢ƫƫպ˰һţѹһͷԬ˼泩ˣֺǺǵССȥĳɵЦ
Ҫ˵γ˴Ѿ⣬˵·ϻһ̣˵˵Űѳͷ˵˱߳ǣ˲ʳҪȥ
ȻʱҲ̫ˣһʳ׾ݵİǻ飬ϾӺͲ²Щٹ˵˼һĿȻ
ڣǰһҲҪԲԺȵİյĻɵĿ⣺ֱߣѵģʲôø
µѾЦҪˣ˵ǵģҼСңصشйõʳҪǮǳԱ˾ͺˡ
Ϊ˵ٻмǸܼϸС˽Ǹǰʵ꣬Ҳԥʲôû뿪ˣѾˡ
ǿĽ߳ǰǵ͵ͽţզôõأɶ죿
Ǻ°㿴СɰǡӴʲô
һѵƤЦⲻЦҿǿ˼ˮ˰ɣ
ô˵ģǺ¡
ȥ죿ʡ
ǸĿ¶ԥҡҡͷ˰ɡɶԬС㲻˵Ҫţҹžͦã̰˵飬ˡֲǼû˭֪߳ǾͿڿ˵ʩļŮôģѻĿɾˡ
ĳǺõģ۸ɲ̰˵¡
ԵģԵģ
˵﷭˸ۣ˰ɣԬС㿴ʲôӵĵһ۾ըˣǱԱߵСţûȹںͶԷΧȺڲ٣һʱʱ߳ǾͶ֪ԬСʲôطİӲԸ
һĥ٣ǲģǶϰ˸ͶԬСﻻˮҲƳˣȻԬС㳤ЩֹЩЩĻǸĺùġ
һǴ˺ЩӵˣһǸģ˵Ǹεεñ߳бѩǶ֮ۡ£ˬʵԬ˼кøˡ
ĽС㣬ÿһʱҪøɾˮϴԷҪʳϸģﶼűͷŴɡˣϸɤӺŵѾʱʱɤһȥӣЩ˵ֱҪ̫ԡ
Ѿֺһӣֻɤðڴһöƽػɤ̶ȻЪЪɡ
̶Ӧ££ȥƿʱ¶΢Ӱƺ㹻˼
ڷҷĳеһŮӿǱɹȻϧСóһƿҩˣҸǲ
̶ϻ̳Ͽֵرʾң˼Ҳ˵˵Ҫĸð¶֣Ǿͻʧ
̶˵С㣬ǲģֻʳû졣
¿ų⣬̾˿ˣгԵģҲܸˡ
͵۵ɬЦ֪˭üӡ
˵ĺ˱߳Ҫ뽫ֱӱܾС˷ӵ۹⿴ڲʩʳûһ죬ʶӶûˣ
һ
Ԭ˼ץһ̿ӣССڽ̯ŰµѾ߱ӣ۾Цţɻнţ
ҿССˣͷʣʲôǡɡ
ǱƮƮʵϸôµˣԬ˼Цؽ̻ԱСֱﲻһˣ˵
ССȻͷקקԬ˼䣬ͺ˵Ԭǿ˰ɣûĵط
Ԭȥţ
Ԭ˼ζؿһۿɹԵŮޣʶڱܿǿסˣаҴȥ
Ԭ˼ССһ·裬Ϊ߳Ǵ벿ʶǣúǾˣŵǺͳʦʦǣССʢϸĴ۾򴽺ͷЦʱ¶СѣһͿ
һ˾͵˱š
ʦʦǶȻĿ£һ·ǶΣ˴˪Ͱɳ
Ԭ˼ֱŰ˪űֿٱԷעССϡ
СС򵥽Ϊ鲻ʱ䣬ȷôģ߰˪ɾλú˵ϵǵؿˡ
ԭǣԬ˼ֻ˰˪ͰɣΪǶССѣʶ˶ǿŮ
ʶ˶ܺõġССңңע뿪壬
ȷĿǵӰӺ󣬲ת˵СŲΪ壬ҲţͬһطһĸֻЩƮСǾͲõˣǡ׺ݵĶһй˼ܵģ
ŻȳȻ򿪣ûüƷ֮ǰûйᱻ
ʦžǲ֮˵ķ취ڹѪǰӡסǴ㿴סĹǡ
СС֪ԼﲻʲôæǣסԬ˼֣ǻȥɣ
Ԭ˼ƫͷ¿ſڻû˵ʲôһ˲䣬ƺ¡
æסΣٶȥʱΧѾ˸
ССЩ죺ףôܵ
ǰǹ˵Ķš
Ԭ˼ؿƺûжĳţӻһ˳ȥʱһˮա
ϵı̽ͷԬ˼󺰣ˣӰץ
Ԭ˼ˣŰѷ˿ű󺰣ǽȥ
Сͺ·ͬһͬ죬ʱڣϽĽȥ
Ԭ˼ССͽȥˡ
ССȥǰ̧ͷųϵġ
ˣӦǡ롱ɶʱˣ
ۺøӵ֡ССϸ˺ð죬ûϳˣԬ˼ȥˡ
ǽȥһʱ󣬻ʱ䵽ˣǸǿŵС˼͵ػͷ
ܳ԰ǵòˣ
ǸС㣿


158 С
ôɭɭģԬ˼˴첲оһϮ
ССҲоԣԼΪʲôͻȻ͵ȥǸʱȷ׽һ˿ռ䲨Ϣֻ˭أ
ûʲô˾ͺ񴩹ʲôϣʱղŻžĽֵ
ϣ߹·ҪֻҪƷڤʯƷڤʯ
~~
򣡲óԲҪǮ
һһСˣվֵĽֵڣסˡ
ССǰƺûǵƮƮȥʮӵĽֵ˿ڿˮĳ˳Ԭ˼ӣͷſͣңǣɣ
⣡
ŮϵͷŵֳǸεϣһ֮ʲôʧˣʲôҲˡ
˴һʶԼ˲ĵطˡ
һҪȳȥȻҵȥ·
ССԱֻǳǽƺʱվ˲ԷʵҴ
ſڳǽµСֲľУèӣųǽ￴
һͻȻ𣺡ǡ
Ԭ˼һ־ǼŷССҲŵһŤһ߾߹ȥ
һ£Ҳǡ
ݡ飡ž
һǳɫӰڳǽϣȻžߴ˵ϣ²֪
Ԭ˼һ٣ⲻǸոոǿŵǸСϸһԷСȣȻǰ͸ģҲǸˣ
ССϽСһԷˣǵ߾ڿŮħͷССе˼ǸԲΪ͵Ϯš
С˰֣û£࣬ôģ
СС˵ǡ
Ԭ˼ۣʶ㣿
СԬСҡ
С£ӹԬ˼ССˮ񣬺ˣԽԽأǰҲû̵ؼǵ˵Ӻӵġ
Ϊôһ㽻飬С֪ײлԼһֹ󣬾;뿪ﲻܾҴǳȥ
СʵѾڣȻҲûʱ죬ߵʱЩ鷳ˡ
˵治̫̫ƽǳѾţʱ̿أֻ¶ţҲǺˣЩӣƶҲˡ
𿴳ô͹ޣ࣬ҳûжĻ߼һֻʱôԵĶ֪СʵǾóȽϰȫ˵ŪĴƺ棬ֻ취ȥ
ڵĹ඼ԼʶСںͬŹͨڶԷͬǿһ˿죬ǳȥ
л~Ԭ˼ڰ֣Ժ󻹶ЩʿһЩһ󵽶Էأ
ֻ˳ȥˣڶſڻε˺һҲ󡣷ǲ֪Ĺˡ
Сģ˱ܿһŷͨҰһֻɢźġ
ŶϵСֻͷʹˣҪǷ˽ͿССƺͳʲô˲Ϣͱˡ
ۣ
ССûѸĳƬקػȣȻԹпá
ʮС˻Ǳ˳ڡͳڼֱϣ
һʼССԬ˼Ĳ²Ǵģд඼ʶĹ߹ޣ˸Ȥ
̽йһ㶼һģ
ԵĶ˿ʼڹй
~~
Ԭ˼վǸ̯ǰ٣˵ʲô䣿Чʲôô䣬û뵽©֮㣡
̯ؽ˼壬ܹٻĶ
겻ǹֻһƻǣҲûУɵҲ֪ܸɶֲֻƷڤʯ
ûڤʯİɣССղ񱷢˳ҪԬ˼
Ԭ˼ήҲ
ҲԻǴķ˰ɡǸ̯˾µķΣԬ˼ǧСһ׻֮Ҳԡ
ùվͳӲͨˡ
Ԭ˼һӶԷ﻽һѷ
Ԭ˼ֿССܹȥ
ССǵǰĹǺ˾ͻǰµģǴң
Ůͯһľܾ̯Цˣⲻܵظ˲ǰµģ㿴ô࣬һˣ
ССߵĹ꣬ȷûзʲôļ󣬶Ԭ˼˵ޣһ
СС̽źһڣˮһʼģǰСͰͣǳģȻر̡ظʡ
Ԭ˼ŮͯˣڱﲻסˣѿȻЦ
ССĶ֪Լô⡭أԬ㣿
զԬ˼תͷССرȵصɴ۾˵С֣ǿЦںͷԼҰԽԽͣԽԽֱ͡СС˰ͷͣ
ССǰϤİŮޣˡгһĻתۿ
ôǣ
Ԭ˼ССæѹסǬһ·ȻٰԬ˼һص·
Ԭ˼ϵ·ԶúֽŲԹ۵ĵӣָϰ󻵵ƭֽףҵĴʻأۣƭֽô˵˵Ļˣ
̯Ҳܿգﶼͨ꣬ǰҲû¹֪ޣͳ⡣
̯˵;ֵؿԬ˼Ԭ˼һ飬æͷ
յһƬ
군ССˣ
Ԭ˼֮ʱһϸϸرСŬ˵
Ԭ˼̽ͷ̯˳ͷͿһʮҵͷޣڷԼཱུСһڷˡ
ոҲͻȻͱСˡԬ˼̫һ
Ϊϵ·ǿлСģССǲôһ
СС̯û˵ʵȻڣͱ۾৵˵Ԭ˼Ȼϡ
һˮͷˡ
Ԭ˼㣬̯˳Щ
˵ɣô죡
̯ЦʵǴӹ޴ģĳ¡Ҫȥ޴ǡֻǡ
ֻǳ˶Ÿط޲Ҵ붼޵ġ


159 Ǳ
һֻͷССʲôо
Ԭ˼ٺٺٺٺٺٺ~~
СС˺·ǿԱСģǬҲǣǣǰԼ˻ɴͲˡ
žߴˤڵϵʱɴһ£˶ཱུƨɣãȻĹˣ֪Լôˡ
ֱССŬطŴԬ˼̯ע⵽ۻɫѱһתһССˣ껭һͷ
֮ʣĳСĴСѾѸײڶ֮ưͷСС̽һڣȻһҲ̶õɵЦ
е㷽ˣ´ܵԬ˼ļϣȻҲͷŻûԼվߵˣ֨֨֨
ۣúô󡪡СС˽ǳëز˲䣬Ȼס᲻ˡ
Ԭ˼һܹǰĹҶԼĲϣССᶼ棬ɴһȦǰԼŰŰɣҶСֻ档
Ԭ˼ǺСֱӸ̯ȥǸĹ޵ģ˵޺࣬Ԭ˼ԼĹĵĸַǰССⰲˡ
°޲ϲޣ϶ǣͲСˣ
Ԭ˼СС֪ԼڶɰСݷĿеǣȻԱ߸պóһСצӲԼཱུͮͮ˫տĿɿڸ㣬˳һڡ
ԷӺÿɰ
һƻӺÿɰ
СԼϴʾܾǵģҲÿɰ
ӳɰ
Ԭ˼¶֮΢ЦڹҶССͣ˵׼ײ׼ףԬ˼Ҫף
һھϴ
ССԬ˼ҵطǰȥˣʡٺһˮŹҶıС⿴ǰǸ·̯뿪˱ȽϿŵλã·ϵĹ޽Ͷ
޺͹Ǻܴ󣬶·װ˻һĽ磬͸Ρ
Ҳͦ÷ֱģ翴Ԭ˼һۺ¶΢Цİ˳ͨ¶ӣ˳ǹޡ
ںƽģ߶пܡ
̯һ·ǰתԬ˼˵ţȥһ¡·ǹǵأСһ㣬𡭡ƭˡ
̯һɵϵʧԵرɰŮޣ˵ĵġ
ȥȥɣԬ˼ӻ֣ССҲż̯֡
̯
̯ŶƮƮ뿪ˡ
һߣСС͸оȷͻȻ˺ܶ޵ߡ
Ԭ˼Ҳµģ
Ԭ˼ӹССӣԼһȦСС΢ڹҶЩͻеӡ
ڸܵɱʱͨСԶǻһҶƬתڿоһСС
СЩСУ䵽һ㲻ѳƤƵƤᱻҶƬڵĶҺȥ˺ԡ
ѧֲȻ֪ԹûãССóˡ
һεεŮһȺɫмҲǺĿҪֵĹ޾شһַֹԹɵĻкͷǣƾСĽӣ̯ǰû˳֡
ڽӴͣӼǡֱ̯⣬û취ˡ
ʲôʱӼꣿòƭСӵĸû˰ɣԬ˼ΪҴС㣬֪ģҪǴŵˣҪǰѹӭȻȱһĿһ̸һ̸¡Сʱ˰Сʱ̸£Ԭ˼֤ʱ䶼Ϊ̧õֶΡ
ӦҲ
Ůֱ׵Ļ̯Цġ
ոգպࡣ
һ컹أССŹҶ߱ʵ
Ԭ˼ѲɻҪάü
⡭
ɣָ·ͺǣһǸĹѽССԥ̯˵㲻˵޲ֻһ𣿵ʱǾֱ⣬ᵽġ
ԭ򡭡˵ոմӹ޴˸ϳ㲻˵ҲܲµССйϵ޴Ȼϲ࣬ⷢӣǲҪ̫ġ
̯ǱԬ˼Ÿָ·һ޴ˡҹĴò
Խ̱ΪԽߣ˵ҹνӴľһλ֡ͣǧʱȥ
ССԬ˼ԹԵͷ̯һͷ뿪תСֻͿʼ
ôǱȥĿͽˣ
СССͷԼţŸɴӹҶ
Ԭ˼ɴʮ׸ߵСѱסԷӣȵУعܶССһͺˣԣҶõģץסë

СС˳ıᣬһѱһоûСԬ˼ĻССûȥץѱĳëѹֱӱסһë
ᶯ˶䣬ڝһʹԬ˼ʧССǰĸǽԺС


160 
ССûϵȷԼľȻҹķ˵ĳӡ
󰡣
̶ִ֮󣬾ССܵĿʼ
ֻ𣡡
֨֨֨ĴӴܣٶȱȽϿ죬ҲץסСѱ
ССѾϣĶ棬һױĵط
·ë޵ץסɿ챼ܵᡣ
ȵ꣬һ˳ǽ뿪˳ߵķϣСĵİ˷
ССݶϣ΢춯
ļһ٣̧ͷ򶥲
磬ⷿСﰡұЦŵЦԱüͷܼһֻӬҹ
׷ǶˣҹԺʩ󷨵ģһŵĶ궼ֻʹˡ
Ȼλżغ۵ĹޣһδݶܾϢϤֻ̫΢С
Īǡ
뵽һֿܣ˴ҹ۵ĹڶԷȵ£˳ȥҪȥǸݶĲ֮͡
ҹתͷͬһ±Ƶұǡ
֪ұţ˵˼ѲµúܣǸɲ۾һͺ͸ġ
ľͷСеĸ˸º͡
ðɣʹǵºֻǸŮޡ
ұֹϻǸҹһͬȥ
ڰ
ұڿǸϤĵƺǿ˲ٵ裬ȻʣֲøֹҹĶԭϳǹϢŮ޵ġ
ѱԱƺʲô˶ұٶһȻɴ˫ۣŴ
ǸǸʲô
*
СС֪ʱ͵ǣצ˵ᣬǴȥɣĳʦأ
֨֨֨
ۣԭұʱҲܵ𣿡ССס˲䣬Ҽˣ
ԭұʱҲһΣգǴûкԼ˵̫ˣ
ЪһСС׼ʱԬ˼ߵɴŸӦСС֪Էѣżһ᣺ߣǻȥԬǱ߳ˣ
Ԭ˼ǰֺĹޣƾʲô㣡
վûãһżֻûйǵ֤ͨ
ֶ֤ͨȻûеģ
ƾʲôҪӦޣ
Ǹôһ˵ͲµСŮ˳ûͨˣӵмû֤ͨ࣡Դǣ
ֵĹһҪץסŮޣɴ˻ȥ
ССҲ˻
ӴǣﻹһС㡣
ԭоȱ䱸֣һԷӣЦˡ
СС򶨣Ԭ˼ĿߺᱳϣͷʹޣҪĶôģ
޿ŶԷµСͺĴ۾ʹؿڣһĿ֡
˵˼ͻȻع𾪵ؿһССŤͷ£ɵ࣡ȻʹȻ
СС޹գ۾ǴԼСҳ˵
УҪΪóһ㣬㡭⿴һۣջһ룬òԣٴŤͷȥĿɿڴضССŵ塣
ͨ߼ģ
ⲻܣ
Ԭ˼Ӿˣʱ̧°ͣӱ˰ɣ֤ͨģ
ɫƬ̺˵СˣأԬ˼ģûаɣ㻹Ҫץ
϶ҪԼСС֪߼֤ͨǿЯ˵ģһҧԬ˼ûͨҪ߶Է
СС治֪ԴˣǸ뿪ǰģһֱţ޵ЩϤ˳
°ôԬ˼͹޳ţ˵ԷˣΪεɴţûԷ֡
ԽԽͣԬ˼ԽԽΧĹ˿ڴ֮ʣһͳƽ֡
СС
СС˽ԼãȻͷͿһ¿ϹѵԶܴµӰǡסԷ顣
˵һ飬ƺͲ٣СС

˭ûŻڵĹֽССЩʵϤ
Ƭ̣زصұѶԷһֻ
ȻССһ۾ϳˣ۾ˢ׹СǣǸ
۸˵ĹССֱ֣һ˹ȥ
ˣˡ
ĿǣڿȫûзƢףĬ˶Էĳƺ֪ԼѾɵñ
׬죬ŽѰҸǺõСӵôľôùһְأ


161 
ǸͨޣһͨĴ롪һҲү
ԣһȺڸεġޡʱھԼˡ
ֻҪҵǣʲô궼ԡЩŵţֻڳһСӣǺܺãΪˣܹӦǵ߸
꣬ʲôԣ
Ȼ
ôϻһĹһͷҪҲƣͿԺȲ׳

ôģУ˵ʲôԣ
ںԼҪ̫࣬ԷԼ
ֻҪȫҵôܶŵԡΪ׵αװɹ޵˵
ȺͻȻܽʿĪֵһȺǿʿҲж׼ѼƷŪ
Ⱥ˻Ҷ˹߰ƧĹ޲һһү룬Ȼϲ
һӹȵ˵ʱһŹϵ˴Ĺǡ
ڶԼмĵģ⵽ر֮ʹһ˺ҵȥץ
ڸҵԬ˼ΪֻСãû뵽װһڸ
һֻСģվŵʳ˵ĴС
ڣǲǲ
ССû͸˵仰ǸҪץԬ˼ĹͻȻ˱ƵĻԭǸ˸ϵǧ𣬹ʲôҾǿСһ˲ȫȥҸĸš
СС
۾˵ϹĹޣԶԷĺƤӡˢ¡
һüë΢΢̧ߣ侲亹ֱ
ˣ˿϶ô
ڳں˼֮ʱҹ˿ȣעʵ˵˸񡭡
һ㶣پҵ׵ҹʹɫ
ھӰα
һ棬պ౨
Ȼ۹ôźҹﻹ˵°仰ʲôһЩǺõСӣ
ȻǹϵĹޣⲢʾ޾Ͳ֪ʲôˡ
ڸζע£ڱհףԷתŴƽֵķӡ
Ǹҡ
ϤһССڸоתȫȻ֪Ǳ̴ӴʿΧˡ
ˣϮ
Сſŵʱ䡭ֱԣССһָֻͷűȱұȥ˳ǽϡ
̴ӿǰŨأֵĴǣüżĿŭһƺµˣЦһҼʦý
ǧס⣬ڰСС沢˱̴Ӵʿɱ˹С
պһȺ׼С׼ֵֹޣ̴ۿΣȻὣϣû뵽ΪԤϣֱѹƼʿ
ڰƽ֮ʱһȺòǿʿͻȻž̴ⷽ˴Էʱһιһһص뿪ˡ
Ϊ˵Ĵ򶷣׼Ŀռܵ˲Ӧ𶯡Ļ̥ĵз޺̴ӵˣֻһȺƷСޡݡһ²ˣ
̴ӻûƽſرʦõʿجģʦҲˣ
뵽ԷʱŹŵλúܽҲпСһ漴͵ڵĳһ
մһʿûһֳ˹š
ΪͨλͱĶĵطмΪӸĶһЩڵǹİǡССǴʱĳǾǰ˳֮һ
̴ӹһΧĶλʦǿ϶ûģǽĿм
ҵССڵĹǰ̴ѾѺáغһСǳһ£Էӡ
̴һǿԸӦССϢġ̫
ڷԼеĽС䲻źۼתתʱ̴Ӿ֪һûҴˡ
ûڳǽϿССӰӣﵣĶԷǲίˣͱˡ
˽
ڿɫĸԼĻˣǰһֺſڣʲô
ͬʱڴӸССС˵شʦ֣
ʲô
ʦ֣
ССһסˣʦֿ϶ġĹĵŤͷȥƻףȴֳһ޿ӡ
ڣˡҺֱ̬ˡ
СС֪ں˶һ㹻ˡ
̴ӴһȺڹ޺ǽ䱸ע£ԦűɵǽС
̴ڸ˵ϺΧѲš
ССССССأģ
򲻸ˣ̴Ӻ͸ʿҵ˱ССڿССһ˲䣬̴Ǿϲž׺䶥
ʦñСˡ
һʮִ
̴ӶССͫɫºע⵽̯ĲûССҲ֣
ССԣʦ
ССߣͱָذռͣ
Թ̧ͷܶܵغ̴Ӷţһǣ³֡

̴ӣ
Ǿ
սһ֮ʣεĿˣʲôˮһ˲ʶһˡ
̴/
˭һһ˰


162 ξ
룬ԼǻǣССǾʦ֪֮һᣡ
̴ޱ飬óڴǶɳǽĵ䵭˵ضᡭʦ
ûѹߵĹȻ˸ȫ
̴ӵ棺ǣȫǽ䱸˵޲Ϊǣ뵽Լл۰ͰͳŶԷС˶һȥͷǽ棡
Ĳ̴ӣССȻվģĲ˵ܶһӡ
ȫȻ֪ССײĸţ̴ӵҲ͸Ӳˡ˵ͺ˵ССѾҲжʲģ̴ӰСֻսԼţֱռıˡ
ֵֻøã
˵ͨ鱨еĹޣǱ˽ͷǼ֮䶼ŵŵ鱨ӡ
ʹ̴֪һ˵ĴڣҲ֪ǵĹ߸
ССҹΪ¡
СС֪޺֮ĲӿŸָͷСָϣ۰Ͱ͵ؿ̴ӺЦеͷ档
̴ǿ߹ʱͿ˶һۺ󣬲ŰԼøӽСʦý˹
ʦ֣СС˱סָʾԼ޹ա
ֻ˭֪һǾ͵ˡ
̴䵭üۺһƮֿãæջغԲ۾СӵĿ⣬תһߣǿ򶨵ؿ˿ȣʦ֪ġСС
롭һ
Ů޵Ԭ˼һѷװͰ͵Ŀвҹ˵ôǱԭӣ
ҹһŮеĵͼⲻ֪ߵغŮ˼ҹڵĸӻûðͷʧڸԶԶ͸һƳ¡Эؿڣδ޺ȹɵҩЧãųǵӦͻᱻ
Ǿʱأ
ҹ㣬̵Ļʣ¼ʱҲա
ҪʵĶ
СС֪Լָʱ󣬾˿úܳһʼֻǵı䲻ȥ
ʦͶιһݮŮͯһ߿һ߿ʦֺ͸ʲô£ôǺֵģոջҵһԶõӣתۼܽͷӶĥأ
ܸ˿Լʶ˶ڵӣССҧһڲݮССͻûԱߵѱԵÿ졣
ᶼϴˣССųһ룬֮¯ĻһŻè
ССǵĲݮ֭ԲĹĵСӣʣСݮԲô죿СС͵͵һ˵ʦֺڻΧе˼ޣСݮԱƣʹ˸ɫ
ϬһͨᵱǲݮԼ
һֱעߵ̴ӳ˳۽ǣʲôĻû˵ͺûһ㡣
û˷ʳСС˸߲ҵĸɾ֣վ̴ЩƷĺһҪҵȻʱŻǻ󿪣
ֻڱ߷Ĺǣڴ롣
Ǹأ˶˼ʱʮֵССң֪ŶոǸ޵˵ץգ
صرܿǰͨССĶɼأ
ְλ̫ͣ棬ûвⳡĿԵġټԼϻ̳ϿһشԴȥˡ
Ѳɸ˻Լ۲ʶ̩СС˵£ŬĽ˰
ڻû뵽йȻֻһ䣺ҵץЩŮӱģ
£عԸд䲻ͫףһ飺ʹȥ
ãͲý
ھԼǵ㱳شһȥլۡĿܴ
һƫƧׯӣ̴ӴŽȥϵľһȺС֮ߡ˶٣Ŭ¶һº͵΢ЦҪ¡ǻؼҵġ
û˻ӦȽϴѾСȥ
ǵ۵Ǳʲôݺݴ飬ǱҲʲȥľһ־̴ӵĺݺһ
ȺӣվӰ
˺͹Լæ壺ңҸץҵ͵ӿ϶µŪã
̴øȹ뿪漴ͬеʿƵŮ˵˺ܾãȺ˵С޺ôǷ˵㾯衣
ǴҪΪ׵ļ곤̴ӵֻͣ
Ůɺţǲˡǵĵ׺Ŷ
֪ЩۿǺ˺죬ȴӽ䱸ˡ
̴ӿɲ֪Ⱥޱܺ󲻹գеĴһӹࡣҲװɺ˵Ĵ󻵵պ˵ȥҵʵƭ˵ģƭ˵ģ
֮ʱ֪Ԭ˼ǰҶССɴĻ£һҡһСǱߡ
㣬ҲСǵĿ׵ؾͱСֿɰС˹ȥǶţСǱŵһͣˣ̧ͷ޹Ĵ۾˲סԼװͰ͵ӡ
ͷС
ССգ۾һȺС޲ԾЩź£ûǰߣǾ͵£һִֺƭ˵Ǳ£ʵŶ
Σ
ѽʵŶСһص˵ͷ
ҲţƭˣûзǵעעСϡ
̴ʿҪûǰֹˡ
̴ӿŹѵСʦãЩЦáƭԼԼƭˡ
ССƺЩգҸҪƭǰ
㣬Ƕһģкһ̴ָߣƶǶƭӣƭȥȻץ
ôСôץǰССǸСͯʼˣϸϸǾԲȥȥҪɣ뿴ǰεʱǲǶʵֵģ
ǻţ½½ͷ
ǲҲκجأ
ֲԾ˵ͷ
ǰľجˣڽλڡϣʲôԸϽ˵ú룡
ʵǾʲôҲˣ
棬ʲôʵ֣Сʵ
ȻˣϽ˵ģССһƣô˵ξεһȥԲܱҪ˵
СȭͷȻ˵ң뿴һ۵
Ů޻Ȼ԰Ĳ˵ܿˣҲܹһجˣ
վ̴ӲԬ˼ˣСֹ˭ﰡ
û뵽СС
ĵڶУ˪Ϊ˺СóֵһСþʱóˡ
ԼԼ¶ϤӰӣǸ޴ʮۿһ죬ױˡ
~~ף~~


163 תв
ŴŵûСС֪룬׼˰ӡảе
ΪССþЧûˣǸõӰҲʧ
~ССο޵һһСǣȳȥˣܼ
ΪϤףȻ滹ʧˣǾ˷й󣬲С޷ɲ٣ҲСС˵ǣΪľһξ
Ϊʲôôһأ
ΪԵְСС۾ϲСʱ¡
Ǻú룬мͯԥţССæ
곤һЩĲᣬ׵ĺͯȻȫССΡһŮҧͣ̽ңûд˽£Ϳˣ
еģ
һڵӷųԼޡƾԡ
ͯŻɫĴƾճ֣ءۣ
˵Ĳ£ƾ˸߰棬ߵǸѾס˵ҪŮǰŶԷȥ
ССۣۣðŶûпôôƯ
̽ɫŮһ٣ת˸ܹȥС˫ƺʮСС֪ΪʲôľͶˣҲ´ˣŵŵžȥһգ
ҲܵƾԵͷм䡣ƾԴ˸ǣ֪ߵغ˦ȥ
ƺ뷨֨֨һͷֱӾסƾԲΪ֪ͷĵġҪڡ
ƾԲ۵ñ˻ʵʵѱˡ
ƾԴ˶˲ٵķ磬صԭغŮͯ˳ʱ۾Ϩ˵Ĺֻˡ
˵һͷʵˡǴ
ҪƯ·򵥣Ԭ˼һ׳˵ԱһֱΧŵ̴ӵˡ
뿴ʺ磡˵ʺɫģɺÿ
һ꣬ǹѵõ죬ɹϵůס
ͨ޶ϲ⣬Ҹط˵ͨĹǡ
Ƿ׷ζ֮ʱССŴȥ˲ʺ硣
õɫʺƮУһۿȥָɾ
ʵ˲ٻ룬ǵıԽԽɣҪҲˡ
Զ̴ע⵽΢һЩĺԭһֱûв룬ûºƺԥ
ϣûôƭֻЭҲǡ
һСŮԼ׵Ļ˯ãҧҧߵõССǰ£߿ǰƴС˶磬ΣܱܲκõĶ
ʲôԣ۾£ﲢŮ˵һûһҽ˵ξȲҪƿ
ŮΪԼã뿪ļšȺץƷˣҲǲִ֮¾ûֱӰҲ˽
β
ССŮ۾Σеģ
óõϵСݣ룬˳ˮ
һСڣܺȵˡ
ŮϲؿĸɾˮҲû˵õġҩģӹһˮСĵذѼӵĵطõ͡
峺ˮƺζŮ־ϲĿ£ɻ˯С޶˶ӣſȥʴ˿ԼΪҪĶ
ôˣССϣСֻڝǸŮͯļ򣬵ͷ˫Ӻ죬ϸ϶ͷϸ亹Сޡ
ֻ֪˵òˣΡŮƺʲô£˵ҼǵóҲв˵ֲ˵ü߳Ƕˡ
û֣Լ仰û˵꣬һڣվԶ̴ӵ޵ɫһӱˡ
ߡ
Ǽ˲뵽
̴ü߾鷳ˡ߳ǰǧǧ򣬲ֱͨƵġҪһķӣǽܲų⻹ҪƵλ
СǷ½񾭣ԭΪԼξʱܹ¶յĽ䱸һ˯ȥˡ
һһСޣͣظϻ˼䡣ҲˣҲ²һܽġҪҪҲһţ
޶¶СʦߵС㣬ָʱİҲȥæ
ޣ
ϻص˼̴Ӳ֪ϾҪһ鳬ճǣһ˸ջص棬͸оԡ
ССţСѱţϵȻʼα˲Ϣѹ档
ᣡԲ𣡡ͻȻָԭͣԼҲãȻССϽȳᣬ̧ͷһʦѾˣֻԬ˼ĵӡ
Ԭ˼̴ӿܺ뺫ûȤڸˮ̯ӣ
ߣǿǺЩûˣ
찡
죿ܷܶ£һ˵ˮô죬һ˼ͻȻ˿ô죿һ˵ˮСĲô죿Ԭ˼磬Ҫǣһ˴ô죿ǿǱССװģ
СС˵˵ҲȻ˵ϳܸоǻǸԬ˼ڿҿһĵһͻعС̯ӡ
ˮ̯ӻˣ
֪ϢȫǵϰգֻҪûյģϽĲɾ֣Ӽһ첲һ棬ȥפĵطˮ
Ҫ˵죬ǿǴĻ̵̻ʱڹȵƽȰмﴢصˮкܴá
СС˲֪뿪ĵһ죬뺫͵֪һõϢ
߳ǵǵ߲ˣԼٶӡʹŬϢͨϰǻڵ֪ˡ
Ǳ߳ǵģ˭ûݵʱ뵽ǰպԼ̸˽˾ͻˣһʱʱ̿ҪӣӴ˶پ
˭Ϣɢȥģ뺫޲ӡѾѳϸƣκİҲ˾֪Ϣ˷ڣôô֪ˣ
ʦ£˿ȻǳϵҵĴͰС˵©졣ҲкúöԷҪ˵ȥǲ鵽Ķͱʵ̫󣬾ʦҲ벻ǸòǶôݶӡ
ѾȷˣҲ֣̽ӡŸ̾˿Լôͻָй̽ӵˡ
϶ֹ߳Ǻܻӭ´Ҷ֪Ҫ´ȥôΣ⿿һ뺫뵽˭ҧгݣ
ˣ¡ôסǡ
뺫Сųü֮ʣϵǣҪǳ棬ǵĿֻžѾˣҰ»Ը¶㱻Ǵ
˵ףҪһֲݡ
ǵģû
ݾͦ뱻ССҲͱԺΪװһƯɫϷ裬û˻
ǲ˵Щˡ
һգݲˡ͵ѧĽ׶ΣεĹԼԱ£ˣЩԻϰ
ÿССԺӵĳ񣬶洫ڰµһҲСĽɤҸ˵ȥܲܰıעеĳƺʲôֿĶ⼸õɢûˡ
һȽϻСģȫ׼
ֻȫҲ˿ҵİ
һȺ˵İ˻ãȻţͱŵССԺ⣬Լһǽ֮ԺֻԼĻµѪ˹ȥ
һΣûͬ˭֪ǲװģ
ݵĴڱȻķˡ˰µȼˣײ뺫ġ
˵𣿡ǽǵһɫҶӵֲ
Ǹֲﶯ˶Ҷӣڱ֤ڵͷǵǵģ˵ֲﶼǴЧӴˮҲأ
ôһ˵֪ССԬ˼ġʦݣܸоһˡ
ĵģ˳һ룬ʱֺܶط
ϰʲԴӺӵˮ֮󰡣Ҳû
ǰЩӲȾ˷纮ԭȵòУû뵽ڶ컹ûͺˣԭˮĹͰ
ֻҪ϶һ£ƺҳ֤
ݲ֪Լʲô£ֻζŽַǵྣİԿɶɶˡ

СС߷ˮأˣСʦˮܸܲ˰
ţʲô˼
Сһȣѻָ͵Ԭ˼бʵһۣڰ֣ˮǰ͹ģǵȻǷ䣬ֻҪ˷ɹȥֵǶû
ˮеˮ΢Чܲܿס߲ǲģڶûеòǣ
סԼİȫ£˿ʼ߳ǵˡ
С㣬ԬС㣡һСټ
Ԭ˼֣׼ʰ̯ˡûβҪȵ죬СС룬Ԭ˼𾪵£ݻһŷˡ
Ḻ˶˱ΪССнڣܸӦԷʲôݾǴݶˮ
ĬЧʱԬ˼СС˶Ҫߡ
һݴ󺰡xxxǰӦxӦxx
Ԭ˼űԼסӵᣬʼһС
ССԬС̸ĵطԹԺһȦˣʦֺãʦֺãʦֺãԯʦֺáʦááá
ɫ̴˼֣ССССܲܰһæ
ʲôæѽ
ڱ߳ǵΧЩֲţŲˡ̴ӵССѹû˵ķ
߳ô󡭡
Ҫ𣿡
ô˵
ǡСС̧ͷɻʣ̫𣿡
ţ
㿴߳ΧĺܣҪ˴ƬƬտݰ˼һ۲֪è𣿡ССŴסһȺˣʦɵɰ
ǱŮͯƺε̾˿̴ۻؿƺֳһû취ӣûϵǰոѧһµֲ
תвݡ
ۣܹͨͨģֲ̬ǡرԣСС¶Сѣô˵
̴ӲţʦõЩһûһɵģҪǣݺͷССǿɶǹԵһı
ҶһɵӣŮ޹˹һתвݡ
һͨͨǾԲעСݳƤӵ£̴ٴеض˺ܾúʦõע£ǿ
ǣвֻһֻӰ㶯˶ûľٶ
вֻϲ˺͵˳ֵģ
̴ӿûйԼתвݣ˿ǶԷˡ


164 ͵Ϯ
ﻨʰ
ѾСˣʵҪȥİ
²ͣʦҵССˡ
ģѾȲʵǺþúþûССˣ
ȥǸսϣ˵⣬һҧԼʰĶŽǬ̧ͷѾ˵ǸСȫϵǣ
һʼϵô
һʼϵϣǺ̫弸뵽µССһΪ˲ȥͰ̫Ժˣ
һʼϵκˣСС϶ǿ̫ĴڣȻһʧһΣ
˵СһˣôľͲһأ
׼ȥѾ⣬ֻΪ̫ûССΪʵ̫Σգʦһʱܻ
ҲȥѾӻԾԣһ仰ˡ
ѧˣ
ûءŸѧšѾͣǱˡŬþòѧ
屾ȥתһֵ˵ͷɰɣѧϰһ䣬ȺȥСС
Ȼһ£ҪǸӵˮƽǶһЩͷߡ

תвܹģֲССǷĵذǴһһ
뺫ʿЩƺһĶԱ߳ΪǿڶΪڻʵǵڶҲˣҲ˵ģټԬ˼ṩķ̴ӵ˵İæ£˵Ǳƽı߳Χ
뺫ûзһ˿ССҲȾˣ£ޣޣûʲôܰأ
ңɱûУҲǻǱߵģ˻𲿣ϵͳִɱֹɵĴ̲ס˵ССʵ֣ʿҲ޹Щϼǲòհ졣
֪ޣССͫ洿ȴһľǺͲпᣬǺڰ׷ĳ𣬸սȺ˴ܣǶΪһڳԵĻվԼĽǶ˵ûд
ͬģѡ񣬾ҪӦĽ
վߵģ֣ͬˣҲΪǾ顣
ޣ뿴Һ˴ܣһҾͱˣ۲
˵ϲȷʲôԼǱȷֻһ˵ССȥıҶŵģ
ллޣ
Ȼϵͳ̳ǲСɱҪƣССֻԼ취
Ŭ˼һȻַӵ£ǽʦǰɣ
ССȥˮ
ССеĸɱˮǵˮйˣȻǵϣһΪڣˮ
ֻǽĳԼ߳ˣƺһЩˡ
ûͶ㡣ССವذջǰɫ̫õ˵
ôûͶˣ˾ССһһȥֲ˶ţ
СС㲻Ͷˣһףǰûˮ
˾С˼ͶݵģûҺ
ڶۣһ˵϶ƣı飬ûУ
ǿ֮ͣǰȥԡˣ顣
ҪһǣССŲ磬ɻضߣ˵ûɼûɣҲֱ˵бϵķģ֮Ǹƭӣ
Ǹ˱ŮһҧĬ£ͻȻѣ
ϯͲһƴǺľͷǱȻҪȡСС
ǵļƻ붼ǰŮͯϣȻҪ˶Է
Ķܿ죬˵Ķ죡
ڵǳһٽ˦ֱˮסԷǸȫѽ£һԾ𣬶˾Ǽȥ
ССըëᱧ̴ӱؿŵصˣ˵˭ģ
ΧնһϵеĶŪûز񣬱ץס֪ԼܲˣкɫһΪ˼ƻй¶ܣ
ܼţ̴üͷ΢΢һ壬ܸоﲻ̫ԡһ۾Ϳ˳ɫ䣺ãһҪԱ
ССһɫβʹߣ̴ӵһʦ֣׼Ա
̴ͷȥ˭ͫһʶͷȥʦڵλá
ƺҲǵİɫ͵һЦŴ󣺡ǷҲˣҪ˸ᣡ
E꣡
ǻΪеϢ
£ƾճһǿףǸſЦϡ
Ȼֹ˿űɺ̿ûʶˣ̧ͷ˿죬϶ǿհһƬ
̴ӻһ飬Ī뵽ԼסӰʱ⣬źۼ˺˰벽
ССߵ嶼ɵˣЩϵʿĲһǺƵģһ۾˳
عǺܿͰŮַ˻ȥ
̴תССѾصƽϣʦû£˿̶عİֺ
ŭ
˿϶ʮĴ£
Үԭ񰡣
̴ӳ˳ǣͬãȻ޹ССĪºʦѲ˸ϵ
û¾ͺá̴ӿ˿ܣˣһһµأ
°˲ϢֱСС˶κԴһָ˵Ԭ
ϣ
ǣ̴ʶʲôѵؿڣˡ
ССһ룬ϽͷȻŻűԼõľ޴Ѿˡ
ɽ֮ƣ̴ӵʦĪɫΪڵԬ˼ǰοʦĪ£ҶȻԬһ
ǣԬܰȫ~СССֹͣڵϣı˴ˡˡ
̴ӣ
Ҳݣ֪λʿȻҰǡ͵ߡ
ǸһʼǱССһչʾͷˮƽ̨ΪԬС㵱ʱļֹͱ˼Ů޸ĳһСͻ
ڲСֵͨᱻŵԸƥҲ˻ס
˶Դһ֪Ԭ˼⣬ȫ̵ֱëȻֻҪԼ˵Ļµصġ
ָСС˼νգе֮ġ
Լл
͵˻š


165 ͼ¶
뺫ܿҲ֪Ԭ˼ˡ
ʦ˵Щбܹڷճŵ»ڼ鶨ȻǸСλá
Ÿǳ񣺡߳ǵ߲˵гҪлֱӿɱԽԽĳ׼ӡ
ʦЦЩִģȴɵģǡ
뺫΢΢üɿ·žʦŸĶԻڲܷŽԭʲ࣬⣬ҽʦȥⳡ߲ô¡
Ƭ̺õˮˮǡ
ѾСС֪ˮ΢Ч뵽ԼĳĿǰδ߲˼
ˮֲôⳡ߲Ϊǡ
ʦȻҲ֪£ֲ̾ȺһʼǴɱһСޣֺҪԬСߡ
ˮСС͵̴ֻӵʿһЩĸ֪ΪԬ˼½ӹȥģʵ̫ܿ϶ССԬ˼⡣
ˮס߲Ĵȷʵ
˴Ӱһˮ߳ǡ뺫˼£Ǿȥ̴ӵȡ
˵ʿս£һǱѾƣŰЩ˻ʿȥٳ
뺫֪󲿷ʿССԬ˼ֲ̫ͬǿͨ˵ġΪദʱ䲻̴࣬ӶҲһ߰䵭ӡ뵽Լˣ뺫ûȥԼžʦȥ̴ӡ
߽ʿԺУ뺫ССҲڣһɵӡ¡
СС̴ӣȴûһַŭͿ
뺫ջߣЩŵ΢̴ӲһǱôĮ
̴ΪССðĸװ˵꣬ССͷһСģʧЦ
ʦǸɱ֪ˣʲôġ
οСС˵ĺȷǲٵԬ˼İοʼͬ͵ˡ
ϵĽϵľϵССģԲṥԬ˼Ȼȴṥжˡ
硪ͬһ°ߵĻǡ
Ԭ˼ԼǵùССβ°ߵʱͿˣ۾ɴûгԼҲŵһֵζŻԡ
Ԭ˼֪СС壬ΪŪԼͬһˣ䱸
ܣԼУССĲ⣬ûڡˮúõڷš
ѲɡЩ˵ĿֻССѬԼֻΪ˷ֹԼУ
Ԭ˼ôţӵֱƽ̨һѾرգһӡ
΢΢ĹĿ϶͸Ԭ˼˳ǽţһ͸Сףȫ֪ǰװʲô
밲ȶĳԵģǳٴеʿǡ
Ϊ׵ĺ˿Լһ£ͻһǱסѪɫ࣬Ͳû޺޴𣺡ʲô
ƨ
ǴɱԷ
ǱƻͬС
ССǸ˵ʱʿײ˶̾Ĵ󣬻ͬʱʩ̡
ͻʧٵСС⣬װˮԬ˼֪Ĵ˳
ֻǻûǱԬ˼ǰڵȻһ춯ɿĴһ⳨ƽ̨ȫյĺƥҲͷαװƽܵףĵ;ϸĻأ֮սϵս˵
ձһֻɫѱӱӿµ׳ĵãĹⶼ޻ʵı䡣
ͷһĳặηسȺʿȥ
㱻ͻȻıҲû˺ƥ
ۣɱ
ײģȴƥѪ֮ĵ룡
ƥ޾ϸܸ룬һȥصͷƿƽεһ΢ڵը
һ㣬ƿʿǵڶԷĴ֮ɫ֮£ų棬ƺԷѪͲݣ
ͷĪǬ֪ƥΪλ޷˵ƣȳ䶨֮ʱߵǵһ룬˵٣˱ϸܵĸסȫѨˣò¡
ĪǬƺȻԵͣƥӣ΢ƹȰѺӲˣ
ǣ
ȻӱΣգɵһɣǶڵϡ
Ԭ˼ǿ̣ĪǬѾʵشߡ
Ԭ˼ôƥѾ̤˻سǵ·
ţ뺫øӹİյľסء
ǿźǳ߻ŵɺѪһҲҿֻˡ
ýˣССҲܸӦȥӡ
ꡱһԬ˼յֱ˳ӣǸϤŮվ澪ϲؿ
Ԭû̫
Ԭ˼ԼҲ±ƣҴš˯һ
ƽϢӪʦ뺫ü΢ɣ˼
ΪǵֹԱ̴ӴӶԷ׳ȷ֣ʿĹ
滹µˣ˵һӶܿصսƽ磬ųʿĿܣ̴ӣŵĵţҪҪǰ֣Ѱ֮ˣѾ³ˣĿ϶Ҳ֣ҵĴ󲿷ʿԷ֮мһˣĴǻʬҰ
æĵһʵɣҲͦš뵽ЩԼıһΪ˰պʿıΪʿˣôôˬأ
ڵʿ͸ˣǱŮ޵ǱĬĸı£࣬ܶһͳϾʿؼҿҲ͸ͬյĸܡ
̴뵽뺫̸£ϣˮ䵽߳ǣȻȷЧġ
뺫Ļ˲֪ССϵ̴˽ʦ޹ľɭ񡷵ġеֲȻˣɲòָЧá
ˣֲˮЧã߲ܲ
̴ֹţô࣬ʦһˣ²Ҫۻ塣
ֻкܶҲһ㡣
ɰ̾ôˮҪָˣĹŶǽʿҲûô˵
뺫Ҳ̫ôˣ߷ߣˮǷвݣ嶼ǲڵģôѹեǵ̡
һ
뺫СǺǲڵġ
˪˵Ρ
Ҳڿ£ССߵΣ̫ˣ⿿ȺԳʦֵޱ
һʼֻǵԼٴνܲССϵζһ˺̡ڹǰӴʱССϵζƺѾʧҿҲûΪܾͲ˸ҡ¶ˡ
ǵĸҲڿ¡
ܰοԼССڷﻨܰȫһǱȻһɱصսŮ޹ȥ̫Σգ
߹֮׵ĳƬ̣Լµұҹһ뿪˹
²ˣĳǵĹ̼ʧˣ
ʲôĹ޺򶨣˵Ĺܳ£
ǰҲǵĹ˳£ֻǰͨĹشȦȦ뿪ǰһµûдѳɽˣ
׼ȷ˵ǹһ£ǲŷֲˡ
ԡǡǸ˲õԤС
Ȼǰиǰȥĳǣ˴񣡡ֻ˵Ҳȷ
βһ
ĹľڣҪһˡ

ȥˡ

һֻͨܽڳǵĹҲȥˡ

͹޶һۣĸӡ


166 ޻
֣Ǳ߲ù
ʦ˲ˣʣµʦһ䵭ףʲôǡ޿ɷ桱֣ٸ߲²ʦǲ뿪ǳ£ǰ˲ݣ߸˾塣
Ϣûÿ϶ᱻҵ֪֣´Ҫһֽ߳¡
ܵĽȻ֣ȴòϼ
оű˲ִٳԷǻᱻɱ
֣ã뺫˲֪꣬Էܵ˼һҲġֻͷȰֻһ˲̽·һѯԼµʿʦ㿴
ĪţһЦȴмſ֮ҲʧΪһλᡣ
Ƕ֪߳Ǳ߲̼룬뺫صǱܿˣһ֮ҲУֻҪ뺫صĵ߳Ȼɾ
ý¶˼ı飬˵ߣĿҲ޵ֻҪǹ죬̽ӣ£뺫֪Ҳˡ
ڲסӴľӣǡ
ǣ֣ʼ뺫פı߳ǡƽ
ͬʱССҲ̶̳һԲԲҲʶִĳӵڶס
ССһϱû뵽Ů޹ճ滹ˣŷ̾ŵǸ˰ɣ
̶ָ̳ģѲ
ϱǿЦڹµһɾˣССһ۾ϳŵϵ֡ף磡
Լ֣Բ˱ϵ۾˶Ŀϱӳһںӡ
ף
Ĭ£ĿѲһȦͣһϱԵø۵Ůϡ
ССĴ۾Լ¶һЦ
עŮ󣬵˵ͷԸɢ
ڵϣѩ׵˳ȾһӵϱǺǾ档
ͬʱϱҲźۼص˵ŮȻСʶˣôǶ˼Ů޿أ
ССûϱ޵ıϱǽгҲһˡ
÷׾ͺʦһΪ˹ģһ
׷ŮͯԼϤ˶٣˵ͷһԲ
ССʣʲôأҪҪһ𣿡
ף㣬ϵң
ССϣ
*
̴ӵʿɳȥˮϴ̽ˣֲҲûŴССȥǰٰ㶣뺫Ҫչ˺Сʦá
뺫ȥ뵽˺ССһͬսǶϱǡ
ϱԸֱˬССÿζ²ĸȥһҲ֪ԼÿλȥϱǱԬС£ǴȥûܲܲҪÿζĨڻ
ϱͶ䣬ڴСںڵɫ£ͷԺ￴ӡ
ŮֵߵܳԬ˼ע£Ż첻ߵϱˡ
Ԭ˼ϱԼԹԵС㣬ֻҲ񣬳鲻ֻߡ
һһһΡϴδ˷ϴһƬҰɽһҰһΡ
Ԭ˼ȻСС˷ܹܵһİꡣ
ССܵԬ˼ǰԷܣԬ㣬ǡ
㡭ģ
СС룬ԲȷǷּ񵽵ģǵ˵ͷ
Ԭ˼ֹ֣СС׼˵ĻŶͷһ£侲һ¡
侲
ǣ˸˻
ӺԬ˼׼ˣ˵ɡ
ССʵԷ˽Ҳ࣬Էʧ䡣һôܣǷ׸磬һʿŶ
֮ӣӦǺİɣ
Ȼʧˣϰߺͱܻû䣬ºΪܿͻ˴󲿷˵ĺøУ춾Ԭ˼Ҳû취϶ԷǸˡ
ˣȻҪ뺫ġ
֪ʦĿǣ뺫λʷס
׿ЦҲ֪
뺫СС֪ʧ£ǶԷװأǶԷʧֻΪȡǵΣ
뺫ǵĻԬ˼Ůķ˸ۣˡ
׵ΪڽϣΪʿԷʲôĿģǿɲҪʧ䣬ֱӳ־ˣ뺫ˡ
вˬ뺫ǿǿȥˣ˸ҺסͷԬ˼ʲôº˵
Ԭ˼ԱߵľʦŸһۣĬûпѽġ
Ԭ˼˳ǣʲôһȺˡ˵дʺܹ߲ҩҪ׸
ҧˡˡ֡
뺫ʱô߽ܣҪʲô
Ҫ󡭡Ԭ˼ĬĬ죬ǺСסһ𡣡
뺫ڵ˶ôˣҪҪһŮͯ
ҾŰɣԬ˼ԼĲ²˵ȺϵССġ
¶࣬ͦ˶ŵģ֪ϵãԬ˼ҲóȻȺССǱ߷šûԷ˵ĽССԺסǰ˸ֵĵȺˡԬ˼Ŀ⣬Ҫһ
Ů̫ͯСԬ˼ΪȵİĽš
뺫źȺ˼һ棬ǶԷҪĶҲ
ɳȥС˵ȺûһԺ
Ԭ˼֮У뺫˵ð죬߾ˡ
˼ĸʦֱССԺӵķ
뺫֪ССסģôһЩɻ󣬻ûüԬ˼Ϳ޵ŮһŲһתӸڵ̯澾һ
ҳ곤忡ָɾøУȻ˿ȴŰԼԬ˼׵ӣɰͰ͵вţ㣬ǶֶţۣŮб𣡡
Ԭ˼ǺЦΪ㰡ҾͲֶˣ
ĿԬ˼ûбȶԷŮˡǶԷССĺѣŲ
Ԭ˼Ҳǰ˼ӰҳһȰɻ⣺ôǵģ
Ԭ˼Ц
ǣֻҪǸогȵ߶СԺӣܾȺˡ
뺫Ǵ۽磬ԬС͸װ˻۽һССԺΪĵĵص㣬˼ʮˡ
ϣǽӰɨʯͷ£¶ҳ
ʦ˼ĪЩǹȻôôСĵطģ
Ժ΢ȵؿСС˰ӵ꣬ίͰ͵״
ǸԬ˼ˣССǳȥסòã
Ǿǣ㿴ץҸ첲ˡ͵͵Լһѣۡ


167 вݷ
ߵԺǰ˸״Ԭ˼̧߿ţ˵˭㣡
İѣ˵˵˵㣡
ɣ
뺫ˣ
Ԭ˼˫ֱأ°һЦˣҿ
⣬ʼԼѸ첲ȥ᲻ᱻˡ
ССļͷվᣬﱧݡû˵ݿˣµģԬ˼׵ģҪҪ~~һ˵һҡҶӡ
Ԭ˼ĿˣĬĬƲԱߣѻ񾭴ִĺԬ˼졣Ԭ˼ˣǣֻҪǾͱסССԺ
ɣ󡣡
εǣǱΪʺҩƷΪשԷôĶɿڲǡû뵽һʼԬ˼ΪܹʮַǼСôסźͶԷǶ¡
ССݵҶӣԿͻȻǽͷһ֦ҡҡ
СС۾һ͵͵ۻҵֳһ䵽ţڝһˡ
Ϲ۵ķҲ˽š
ԺССϱһղſССԺĽǿˣͺһССгȥ档
ССΪԼΣһתͷͿϢķףһʲôʱģ
΢΢ЦһʼŶȥģҿԸ𣿡
ССЩԥȥ棬һԷѩѩ׵ĳۺ͸ɸɾĳܾһҲʺء
ز˶ԷͣȻһ¡
һȾ͵˺ܾá
ȥһķ׿ǰˣ˸Ӧϵġ
壺ʧˣ
΢յġϵ㣬Ҳڱ˻·ʱССҡ
仰ƺ˷ʲô㲻ܸ
Ϊʲô׶ŷһȻ˵ȻҸоϵ㣬һǸԸһ𡣡
üǰ˺ܼ֣Ҳ˵ɣһȥʶˡ
ǳǳһЦܾˣҲ㡣
ֱӦöǰͦͣǰɡκûǸŮͯࣿ
ķţûʧǰԼʮֶɵģ
⡭
òᣬһֱߣ
ﻮһ˿Ź֡
Գˣһʮֿ϶طûС
ףôԣֲϹ
֮ڷױӰЩ˽ķһҲϣԷССߣʧķֲη壬˽ԭأֱ洫Ůͯѯ磬ûл𣿡
׿ŷޱ˱Э˵ЩˣξͲȥˣǸ
ССûϣǹķ׵壬ǵͲǺܺãǿȿȿȣټɫǺ˲٣˭֪ôء
ڷ֤ԼûºССŸϱˡ
ٺ٣ֵǳȥҾôûˣһȥ
ӳһ˵ϱϣսզŴأ
ϱ⣺ӿɱˡ
˵ûЩӦûġ
ǻôˣȥǰ顣
һȺſڲóࡣ˲ĽǣЩóССǴʱЩֺ۾ϹһŮӻˣһ׽һ׼
һϱССݣʵʲôֲ
ССݵҶӣǵǸ߸ߣǷԬԱһסˮģһЩ͵ˮʱˤˤˣ˺þãźЩġ
ҡҡҶӣˤӣɳ˻ңǸ߸ߣϲСС
ѽ˵أ
ϱݵϡس˳򣬲ܿССתвݵƬ˶ݶܵգ
Ϊײıǲ֪ΧĲǱı˵ġһȺſССֲУ۲ŵΣǰǵһνڡ
ӳ˵ţͻȻǰԶĵطƺһƥʹ˻ݵĳȻֹӳҲס˿ڣаֻüԼĺ
˶Ӽֿۣǰ̽ȥСС󣬵ΪתвݺиӦ˵еˣöö࣡
ĻŲɣãеϮϽѶȥ
ȻԷƺҲ˷ǡ
ССо̧ۣһʿնЦǣȴ⣺Ӵ
СС̿ˮӴ
ʿ̧üζؿ֮ͬļˣһĶڵŮҲΪǡ
СС룬鷳ˣԷΪ͸
գգۣϸܵ£֪Ǹʿ϶͸ǶԷ϶ûϵ
Ƭض
ĿļˣעҪǷΨһʿССϡֻ˺Ȼܴȥ˿СŮޣɢܣ
ǣ
̧֣èϱϷˣǱͬʱҲССеȡʱ䡣
ֻŬԼųһȻȻֱ壬ͬʱһϸʣСϮ
ɢſصϱССãվڰеķֻôһɺ󣬾ȻӰе
žડ
ССˤԼǰκʿգգ۾ؿڡ
ɴ
ɴݡһ°ѷʵʵͬһӡ
ŮЦˣ¶ССľѡ


ʦûл
ǡ
ýЩǣвʲô壬˵Ӧȥȥ˰Ӷûл
һϮСϮ
ýϸɤ漴Ӧɫһ䣺ã˼ӿоٶȣ
ӦǱˡ
ӿ죬Ϊ׵ľġ
ƽĲݵذΣգ£ԼļŶԷС

̴ӻˮȥ߳ʱȻ⵽˷
һӦǰʦǰԼһתвݵȥ
˲ϢȻڵĵжʿ˦ͷ
ݣ
һǳɫķƿʧɫĵ˹
һʿиˣ˿ھȻϣ˿ųȥˣ
һʿܿ˷УûҼ룬ܹķǹ˸ֻˣ
ദвݻϺͰΧ
ݣ
ʲôƶ
ʿǷвݷķУȥвͣһ£顱һըӵһƱ˦ֳķвݡ
ݣɱˣ
̴ӴżʿˮŵæңԽԽķвݣµ˺󼸲
һӺеڵϣȻû˼ڵֺʣ
ʦһ˰Щ˰һпʦõ갡
ȥհķвݣɲǴһߣϺõҩ
Ȼ̴ӵǰ̤һԭֵķвǶ
ݣ
̴ӣ
˵ܹԵ𣿣


168 
֣ľҲ޴ڵתвݣ㷽һ̤ȥ⵽˺ո
Ⱥʹ˻ѱϵʿˤ
ı߳Уһ˻ߡϮȻ׵оϮ
סݾӵصǲᣬڵİǶһ֡ˡĸд˵ʵʱܴһѹͷϣЩӱǰ˵Ǻ̫ˡ
뺫ᲿӱͬʱССһ·߳
ССţ϶֣Ǳߵʿȥ˵ôǲԷߴߴ˵һѵġ
֪Щ˿ɽƻˣ壬һСľ˵
һ·ҵķ֪Ů󲻿ˣֻܱͣɫǼΪÿġ
ϱǲǲæֻǾֻ״ɴֻССţǶͨˣֺܿסɴ
ССһЩԼԲۡ
أܿˣղͬΡĳϱ屶Ҳˣı棬ķ·顣
ŵȻǹŵġ
ǳϵŸϳССһУȥӡ
ҲǴ󿪳ŵĽӣ˷ȥȷݺһŪȻ鷳Ҳ㹻ȫ
ССץߣ˱סʱҲ֣Ǳһ·ķָһڰлεĸо
ѲĪͱȺƴˡ
ȥˣҲȻҪȺ˺ÿģ
뷨ֻάֵ֮ǰ
ССˣȻһĵĵģозסǸ˵ŹеģˡӦʶԼһССģǱ÷׿
ֻ첻Ըƫƫͽ˹ͷ˸۶ˣ˫һ㶡
룬ˡ
֮ڷԶǱ˼ҵĺӡСʱŶԷĴ˵Ҳšֻ;ΪȥƣԵ˲ʹʶ֮ĳֲ󣬷ףǾè־־ۡ
ڷУײǼͷ콾һӡͨӶҪµġ
ǲ֪뺫ı߳ģȻҲһʼ˵Ҫŷ׶ССº͵ӣǼ٣ܹǲҪˡ
ֻ޾֮·׾Ȼֻǲ£ƿߣİĿ÷ս
ָòʲôķӶԸɣǾֵһ᣿Ϊпõĵطʱסĳ嶯
ڷ˼ʱССָѻ˵ˣ֣Ǳߵʿץסûأ
Ԭ˼˵СĶ϶õġ
ССǳЦ˵һáġ
̸оһӱ˵ʿˣôҲһΪСаԵû룬ֱײСС黹ڳɳ壬Ȼ˰һȫġơӡ
˶ܵȵߣ͵͵̧ȥԼ֡
ֻЦЦû˵
˪˵÷ԽԽ
˵ģЩھӪѧ˲١׳ġӡ
˵ٺ٣ҪǲʵòôܰǸȤһ飬
˪˶٣ɴ䣺ɱˣhʬ塣
۾˰˪Ĵϣû´ղ˵ǡѻꡱ԰ɣ
ѻ뾭ѵаӣΪʲôһܱһ˳ز˵
ССò̫ãҪʬɡǻŵʱѰʱȽϺðɣ

Լʶַ⣬ˡҲ
ڼ˵ĻУԶԶĴѹСС￴ȥԶԶһӿԽԽ𽥱ƽΪڶʿɵľ޴
֣ʿεķǷʩģΪƿֻӣûһݵĴΧÿһʱҪʩķ䡣
ץˣжϣ֣Ȼֳ
֣ӵȷһʼתвݣֻǱʿвݵķһ൱ûУֻʣ˿޷ֹѪ㹻ֲ
µƥʿֵ˴빥٣ࡣģǴڰ״̬
ýǰʧ̾ȫװѹȥԶΪֵеͬʱֵķвһⶪһѣڱĵ·ϣбࡣ
ҵ̸һǧýʱڿ˱߳ǵĳǽһϲ׼ǣڶԷ׼ǰֲ
ȻǰԽǳصĵطµԽࡣ
֪һ֣ҵҵǳȥžͱǵصķкһ
Բۣƨɣ
ͷ
ְ
ССһȺ޹µĴǡҪ뿴ŮŸ£ǽϣָָۡ
תвݣǿԵ㿴Ҳ˳ۣҿ㲻ˬƽﶼǼɼܵĴڡ
ÿǰͳһĿǾͻῪʼ
ৡߣɵĵʮһˣ
תвݣݣǺǣʮˡ

ԽɥĲĳǽ⣬ǽϵʿ۹۱Ǳǹģţʿ
ССԼˡ
ССȺħս롶ľɭдǶԵģͷвĲܷһ
ǷвƽְֹԣΪʲôϽ˵ʱ˶ṥأССʹû
벻ͨһᱻССȥȥˡע·棬ֶԷĽĺܳסҺܴ
ٹ۲쵽ǵĶֲý׼ʹû𹥡
ССоˣɲöԷԼ༸ĳɹ֮һ档תͷ˱ķ˵ʿ֣˵䲻󣿡
һ۾֪뷨˻֣˱
СС˵ͷЩɥʵ˵ҲûЩʿҲԸսġ
Ůͯͷ˵ûϵǻͬġ
ֻҪСӵҪôĶҪġǶһЩ⡱ֶΡ
ºͺ˿Цƹʱƾųǿֱˣسŷ״󺰣֣ң
СС򱻵ķףԷһԻ
Ϊ׸װɵԽ˵ĹϵõܷȰ
ףһ֪йϵ
οСС֪ʧˣǷļ˾ͺҪˡ
˵ҵȷǲʶġȻǱʶʶȻǺҪ
ɫˣ֣Ĳʹ𣿣ģҿǰ㱳ӵ׵õܰ
˵ԡ£ɫģͷؿڣ漴ֶ̧һԵİƣùңҵĸңӦǲʶ˵ġ


169 ߳ݣ
һƫƫҶַֻܿŰԼԽԽ
ʵҲûʲô״֣ӿžͿ첻ˣ˵ǰѷóýɫ䣬ͬ˱
˲֪ý֪ݸǵģ˾Ȼ÷ʣýȻһصͬ顣
ˣͷദʱղ࣬Ҳ֪Էһˡ
ý·ὫǱӵ֣һʡ˵ʲô֮ˣܶʿз˾ϣǱһֻ߳ŭ
ǣȻǺģȻû鷳ΪбҪý顣
ʾȻı߳Ƕ߲ˣô˵߳ô֣ҲҪꡣ
֣ϲ㻹Ǻܿʦ˵ģȥ顣һɲˣ֣ȻбȾģһһ·ŶӶ
֣󳼺ͻʵ۶ˣûԱߵķ˾䡣
һȺ׳ա
ʱ֣߲˵ǱһСˮֲǿԤ߲ģ
*
֣ͣŸֻè塣
ʦĸࣺ߸ץǱ߾ͷųҪ͡ʦɾӪлڼ飡
ΪЩڲص㶼ˣʱ֪֣ǱҲ߲Ȼͻ׶ԷΪʲô͡
*
̴ӱʦõֲӵúǱҲֲܷﷱֳǺ˺ģյ
ֻǻϵʿָⷽһ˿ϵƺͱתвݲˣʱ⵽ܼһʼɢɢĸ֮
ʦ֡Ǻˡ
̴ҲˣֻܺЩֲŭķвݸⲻӣӴķмҪ˻ˡ
̴Ӳͣʹ÷䣬ţĴЩֲˣˮû͵˷ʱѾ㹻ˡ
ݺ׼ʿù˼ɵĳвʱǵĽŵ˪˲Ϣжҵķвѹԭء
һϤ΢侲Ůƺ̾ϢʦȻǡ
̴ӾϲȥŵɫȹŮͯ³°仰
һûʲôء
̴ӣ
ʦǵļȫˡ
ѾĻͻȻήȥʦ֣ͷʦ𣿡
ûСϰߵʦʱں̬ɵʿܵҵʦãУѩ
һʺãѾӦʮŶһֽЕš
嶼̴˵һ֪תвһССѧֲ
ССֲһԣһͬ㡪ССʵӵߡ
ߵסķвǰ˵ǻ֣Ͱȥ͸СС˵ǲԡ
̴ӻԼôͱ˼άû뵽ñסأͦغػɫġɿӲݡ˵
ʿ㿴ҿ㣬ﶼȻ
ϾǿתвֲҲһ̴ܹ뵽ڷﻨǶײеʳ⻨һ
ô˵أʲô鷢ŮƺΪ֡
Żظ󣬽еıˡ
ʿԴȻһηвݻľͺ޶ǱвЭˡ
ɹзвݻպ̴˿䵭߰üһСһʦǿӲҲڲ᲻صıԹ͵ǣôˣˣû˸ţֱǺ֣
ѾŲ̴һأĴҲܲǹ
˵ʦ㶼ˣǿ϶ǲõĵģ
Ĵ룬Ȼͦԣ̴ӻǴ򲻹Сֻ֮еκһ
̴һҭ߳ŭصҿƽˡ
ÿһȼǲͬնֻҪһ̴ͻƽ𵤺ϾҲʦ¡
뵽ǻûɾͰѶԷſµĻ䣬ǵûпڡ
ȻˣѾҲ͸̴ȥˮһͬȥ
ⶫ˭֪ǲġ
ǸѾȫǵҽʦ鿴⡭
ǣ뺫͹Ķһϴ֡
ˮô棬òĸ֮
ž
ԴʧھܾĵĳԼɢŲϢĳꪣ
ꪵһ˱Ѿһüȩ̈ߣʮףҲȱƣ˵ôϻ׿ְˮַȥ
ͷߵƺڲǰ͵һ˿ɶǷˣǸ߸ϵʦǿԵġ
Ծûڵ̴һƺѾľٶͨζǻȻ򣬲ȷͨ˾
һǡ
ⲻ̫ϹءٰѷɽһתȻǿ϶ֵ֧ġ
ǣ뺫ʲô侲ͻȻ뽫ľʮӢ˷֪ͨȥ
ˮԲɣʿ͸ǲûʲôõ뺫¶⡣
ǿʼ̡
ԶԶģڿ뺫פصı߳ǡ
̴Ӵǻû¶΢Цڿ֮Ϻߵ˵ЩʲôǸʱƽһǽԭ洦ɼġ롱ս첻ˣ˲Ժһ仰
߳ˡ
֣ĳλƤ̽ˮĸϢȻ֣͵ģˮķݶãǻһȺ˵أ
ûЦ̽䣬֣͸оһϤͷƤ
ݡһһ֣ǽС
֣һû
̴غݺݶ˵ǰССôˣ
̴֣ӺʿûȥôЩɷˣ
뵱ֻ֣ҪƷĹԱֻҪǰߵģᱻʱĽҵʦõĳĳץסȻƵһʡ
ʣпʦ𣿡
ССģģôߡ
Ŷ㡭֪Įʿǵٿһû˵ıƷǾͺЩ˶һɡ
֣滻һ佫
ڣ·Ҫһֿ־塣
ˣûпʦãģ̴Ӻɵ£æƲϵ
Աߵ˼ˣЦã˿˵ʦޡû¡
̴ʵأ
Ϊ֣ͣѾ׼سˣԳǽϵӳ
ԭ
̴ӷԼˣ˶٣ŬԱŵ֣˹Ǹ
֣ʿԼһЦӺˡ


170 ˣ
СС
ССϤΪԼĴ
忴ǸŮͯͷûǰߵӣûЦˣСС
ССɵػͷԶСվԭء
Ѿܹһļ򣺡ʲôأ
ССգգʹ۾ͻȻһƽﲻ£סѾʷʵ⡣
ءССŶ
ССһʣѾ𣿡
ѾƤ񣬺˵ʹء
ССϲرסǶѾ
ˣʲôɧ
СС͵ȻѾƤ񣬵Ȼǲʹģ
һ㶼
һССԾ¶Сѣߣ飬ôԼ

СС룬ͶѾģ̫ˡ
Ҹǿʱ䲻ССС÷˳ܽԼԺ
ɵС˵СӽܵǰɣǿԽΪȡȼ嵨ӻҪСŶ
ˣӲô
СС˵ǰڰ˿߳Щ֪һȺŪġ
ɲЩһ˺²Ҵţȥ˲ܸߣǺ޲СǰԼЩӰ¶˵ˣܹõһľ̾ݵ͸ˡ
̴ӣ
ʲô˵¡
ҲģĽ궼Ūأ
̴ӣԭôģ
ҲģǷ˺ö󣡡
˼ӹ̷ݵĳƷ
ҲŬǿά˳ƽأҸ¡ССǰڵĶԱ˵ˣ̴Ҳˡ
ĬĬţԼ˳ȥ᲻ᱻһȺڣ
ԣֵܣҪΪ̫˷Ƕ¶˺𣡣
һҲ֪Ⱥʵݰ
ֻһҵҵͨͨɴʦֶѰ
ʦֹûԱߵİơ
֪ԼСӵ˼ȹģԱض˼ЩΪҳЩѵƷԡ
ȫǱǰЩ˲֪СС廹ûʲôһ¶أѲ⣬ԸЩװı¶ݣҲԸôա
̴Ӳ֪ڳʮϵڹע飬ֻ΢΢·Ȼΰ㽫û˵ڵĻ£Ȼмֿϧ
̴ӵƷԿǲģΪССеˣмصź
ƷԲõˣǾɸ߶Էء
̴Ӳ֪ԼͨҳĿ飬ͬǣʦ֪֪Щ˵ʵأЩΪʲôۼССߣĿʲô
ССŲԼΧһȺ˸˼˽ִС÷ȥԬ˼ݡ
Ԭ㣡
Ԭ˼ͷСǱıܹȾ˵Ц⣬üۻ񡣱Ĵ磬ڵɾֱˬôôˣ
ССûзԼĺ飺Ԭ㣡ҿɶ
Ѿ֪СС˵ĿɶһǺõİһģĵлԬ˼ָͣ٣С㣬СҲһ˼
СС˶˺󣬾ֱӴС÷صԼ䣬˺ǰһڴϣΧһȦ
ѾͶ˶壺ССⶼЩģ
ССһ壬˰죬СһͦظȴС÷ܸӵĿ佱Ѿǡѧþͻˣ
忴Ѿ˸߲ҵӣ̲סˮһͼֽͼֽɷҲǺˡ
ѾѾŬ
ССЩᷲãɡԲԴܣʱҲŪܵܳšЩһͬ㣬Աը
ѾЩҩʹá
ĸǴǰйĶ˵Ҫ㣬㾢Һܶණ
ǬһһߺССºˡ
˵ɣΪʲôôöϵǣ
ССʶ˵ϵˣϵ
һ£ܾ֮ǰӲû̫ˣǴӻóһ䡭̫
СС
ô°
巴ô⣬ϵССֶ治Ӳ̫󣬾Ż᲻ǳˡ
̫룬ʯŮͯ˵Ϊʱûɹ̫̫Żήİɡ
𰸺ܺССҲ֪̫ȷҪղ⣬ϸһ룬ԼĴֻٴδһ̫ȷͨͿʼϵˡ
Ԭ˼߽ǡССŴŴҲ
ǱûŮ޼ʳ⻨ռ̫߸ˣֻȻһƬǳɫСҶӣ̽ԵĻ˻ӣ~
ʳ⻨ˣɫҶӣȻССµֲ
ʳ⻨Ů޲Ծǵӣħ衣
ΪûŮߣʲôܴԼλã
ɣܣ
ʳ⻨СһŮеĵһ
ݣžɵűȲ
ݲһͨʳ⻨ֿʼĥôŮȥ
ٲȥŮ߶ҪûԼλˣ
ҲŵģڿҿҴһȺ½أȴͻȻ֪٣սѾˣˡ

Ŷ
ȻҪ侲
ǲǳȥǽƵģ˵һӡ
սûˣҲŰѾӴȥ԰ͣڳ棬ԼСС

սʧ뺫ҪˣĴҪˣССҲҪˡ
һƽ뽫ҪߵİͻȻССԬ˼ҲҪˣ̴ͬһȺʿɫͱֲᡣ
Ӱǲ°
ΪߣССǺúоһˮֲǸоģһ̳İѧᣬҲΪᡣ
ʱ䣬ͻ
ûʲôöܱģֻʣϵ΢ЦŻ˻ֵ֣ϵǵһɡ
ɡ̴ӽӹԼɡɻؿ˿룬ɡͨΪλǰ֣أ
֪ܿˡ
ɡ
һƳСС˵ע£ֵϣһؾɡ
죬ǡɡԸ˳찲ģ
̴ӻһ𣬱˲ȴصˡվڸߴĶϿҺףİǣС
ֻ֮еģҷ㣬⣬ʿҲӲעڤڤ
Ϊ˾תͷ̴ӱ۾ϵΪͻʲô
ڣ
̴ӴǹЦݣ۾û뵽Լʱͻƽ𵤣ƹգҪ뿪ǡ
ҹ׽ٱ԰̴꣡ӶһʹҴ뿪
Ҳûз֣ȺĶǹעǺĽͣͬ۾ŮʱŶ˼Ӻ͵ǡ
ССҲյ˺ܶô
ʲô֮ġ
޵ĵǡ޾
Ϊ޾
ͨ׵˵籧⣬Ҳͻ⡣
ֻҪһ㣬Ҳ޾
ССԱ߳ǵĳǾľˮҲ˲鷳ЩܵݵˣССĸм֮飬Ҳ޾ƽССΪҲڲɫĻ
һΣ˾һ̫ˣ˺䶯ЧССҲҪͻƽˣ
ƺ֮е£Ůͯ۾󣬶һͷҲȥԸ׽ͻ˵뿪ˣȻ̴ͬһ
ŶҪЦˣ浱׽ôùģ˵ļ򵥣׽µʿ
ڽ׽׽ֻС׽٣Ҳʮŵ˶ˣŮ޻㲻˵Ҳ˵û֪
*
̴ӾԶЩһ̵ɽͷʼΪ׽׼
ǬͶʱ̴һ
ۣʦ֣ŶҲ׽ٰ
̴ӣɸƨ
㡭Ҳͻˣ
ССͷֱӾ̴߱Ĺ̴æֹ׽غֻ󣡣
ССŶһԹ˸ڵСɽͷֲصܿԵ׽
̴˿ֿʼ
ˣʦòͻƿ϶ʮͻȻģһûдʲô׵ķ
̴ӿССһͣͳʵ£һͣͳɢһͣͳȻǷĴ롭
̴ӺƤȥʦãܷʦּɹ׽١
ʵСС׽Ĳ˽⣬ǿ̴ӲͣǬöѧĴԼСҶӽָҡ
˵ʵָܶණСС֪ʲô̴ӵĴˬ죬÷סЩܹȥ͸̴ӡ
׽ٺܿҪˡ
ߵƲ㶼ʮֺأѹѹһƬžʹĿġ
̴ҪһЩһʱһ
ˣ
жϣ̴ӹԼСơ
ڽǲġ
Խõʿ׽ԽգǾ콾ûͳһĨҡ
̴һʼûʹ׼Ķ׽ٲ̫䱸ܳס˵Ȼиĺô
һŵ׽ٹȥһݵĴϢʱ䡣
̴ҧŹȥ⻹ǳԱߵСɽͷϿȥ
ʦò°ɡ
ֻССѾڵϣһµı飬ǰһŵġգ
̴ӱհһ˲£ʦ
ȻҵտҪ˵ģ
һƺӦŵ
һ׹̴ӵľŮϣͬʱҲЩտ
¶ССԼʮ⴮
ССϲЦտлл
տζ̴ľȻջߣͻȻ׽ûôˡ
ʦտˡ

ССǰæԷ׽ٵʱһտӱģЩ
̴˳׽٣СС͵ݹȥһʦ֣ԣտõأ
̴ӣ
֪Ƥӵ±׽ٿõġ
̴룬ԺҲֱ׽ˡ
ССһҲûԣȥ󻹰ʣµտˣС÷ǶԵĽζһ̧ͷְӵߣͷʣô
ûʲôĸӡ
ССϿϢһһġֻڰϢȫûˡ
һ£ڰ￴СС׽Цĳ󣬲òϡ
ССǽðǰģ
ֻнƿƣ޼ɵ
ᣬסϢ
Ҫð˪һȺùɵССҫİ֪ˣ²Ҫըˡ
СС˵û£ȴǶڴ˵ĸԼϰװӵ¸߶Ѿˣ嵱˵±뾡սˣܲССȥ
ôأ
СС˼룬Ǿ̹ס
ΪͷԥˣССһ˺ܿ˰ǡ
ЦŮ޵ͷһָ˵ǣССûж㿪
ôˣôͻȻҪǶй
ССûˣԼ˴˵ࣺʵƭǣ
±ƣƭʲô
ҲӣСС˵Բҵʱû뵽Ҫװôã
һһ˵
С֪µģ
ҾСӣ壡
ҳĿùŹûпŮ޺ѺദһĻ˵ˡ
ûһĻʵҲǺţôܹ֤أ
ЦǵıǼٵôССϵζһֱڣ
ǰ뵽طȥˣһǣСС֪㸸ĸһ࣬ģǲӻѪġ
׷׻ȻһԼ˼ǶԻѪѺã
ڶǺгͥģ˭۸㣬ҵһ
ССò˭ķԷɣ
ССˣæ˵ңĲ壡
ţССû뵽ǵת
ⲻ԰
󵭵һЦŮޣ˵ɣһܹ֤ССǲѪ
úúãСС͵صͷ
ַʯͷϣ۾Ů󣬽ŵ˵ɣ廹壿
ˣ
ʯͷְȥ


171 ˭Ů
鿴ͨʯͷʱȴů
䣬Ǹȡһ֡
ҲʯͷΪ
̥ʯ
ڻûΧԼкܴĺôͬʱ
ֻΪ巢ůǳɫâصĴཨǶûʣֻ֪һ뿪ˣЩɫĽΪķ·ʯͷĶ
ССŵľһ֣˵Լ˺Ϩˡ
Ǵһ£ǻδѲССĲǡ
ԥ֮ʱĹֲΡΡ
ˣַ·ԥԥذȥСٴ
ˣǣ
侲¶һ΢ЦСС˵ʯͷܻˣһһ顣
ٴδӻһ˳㽫ˡӽԼ˿ռĽ
εɵ΢ҲûϨ˿
ССĺ壬ܾðǵǱƭ֮Ǵһ
о̫ԣʯͷԲԣ
Ѹ˵ͱ˪ס˿ڡº͵˵ǰ˵塣ݡ
СС뿴ôɰ廹ûвŶϸţССԴһСһͬʵ̬ȡ
֪ΪʲôҪƭССӦˣһͷԶԶԣ壬ûʲô𡣡
Ҳ硣
Ǻǣ˵绹Ҫһ׵ģĳЩԳ˯˯ľˡ
˵˭
ճССǾﲻԣ̧ͷ˳˪䣬һֻСһ˵ڱ˶˵Ķ԰ɣ
˪š
ɣǡ
ó߿Ůͯţ˵ʲôʲôǾԼֻҪС⣬嶼ԡ
ССͷȻֵֹģ̹˴һûйԼѾ벻õĽˡ
СС׼ȥСǰһϣѽ¸С÷˵ˡ
ͷ˵˾ͺá
ŮյĽں֮ƭ⣬бҪԭڣȥġ
ԷҲԼ⡣СֻССľٶʲôԣ̴֪ļ
ֱ˵ˣ
̴ӲŵؿССͷȻСӵ˼Ǽ򵥣ССֱıԵ̽һƭ屩ŭ˵˶Ҫŭ
СС̴̾˿֪ôʦ˵
ССƺ֪˵ʲôŰǣ˺ܺõģССԼֱ
ߣˡޡ
СС̹׵ɲǣһ֪Ĳֵ֧ľޡ
ϣ潻ңȺҲССܵһ˺
Ԭ˼᲻СС֪֮󣬶پټϣãһӣȥԶĵطž߳ˣٴ֮ǰʿԬ˼Ҳ֪硣
ϧû»صǺˡԬ˼ƺʧȴֻ
֣ļѾץˣ뺫Եǣ¾ȻҲǡ
㿴Ů¶Ŀ
뺫üģʲôʱ˵Ůˣ
ѵǣԬ˼ʣҽ̵Сֻǿһرˣ¶øУǧĳЩɫԻһϡͿһͷժȥҪ롪
ŶԭŮҲǻϹ۵ġ
뺫ΪûĺɳӰ
ССԬ˼˵ĻŪЦţȻʣЩ˻ô
ôѹﴦͽ⣬Ҳκһԭ±Ѻ̽ӡ
Ԭ˼ûһ׼ȷĻش²ܾġ֪ȴСС˵ˡ
ǸŮŮҲǺ֮ӲĴڣȥһľ·һˡ
ССͻȻ뵽ʾ˵ԬʲôŮ䡿أ
ʹ޶Ůʲô˵ŮͣԶ³ܲõˡ
ССƫĵġԬܺãǸǷ˴ΪʲôҪԬ³أ
ССüֹҪԬŮͺˡ
룬Ůô˵ľ͸ĵģû˵ǺŮһôԬ˼ôҡ
СС̫һԬ˼ԺϵӴ
Ԭ˼ӹעС̾˿
治ȥ
Ϊʲô
Ϊһȥˡҵ϶ֻȥμϯǸ԰Ԭ˼͵ͱԹţʲôţҼ޳ȥ
Աߵ뺫һ١
Ԭ˼Ǳ߱ԹȴһصͷԬ㶼ʮˣ˳۵ķˡ
Ԭ˼ιιҲǺҵһ߻ģ
ѾЦţǴϲ㶼충
ССʧɫϲ㶩ˣô֪˭
磬ҿѾ°ͣ뵽һ磬̲סЦÿȥϲ㣬綼Ŵ󿳵ſڣ
ϲϲһ֪ƫƫϲ治֪
ýϲҵķһԼģŲ˵ҲŲֳ
ǽϲʮˣʼ࿴̲ס
̲סĽ־ǽһͺ
˵ôãȥϱҪɱ˼ҵˡ
뺫仰һ
ССԼԴ뿪С÷ľһ̫ˣˡܹԽռ䣬Ҳˡ
˵ǵøɶ
ҼǵøѾСС벻ס͡
Ѿȥ֣ҵʲôѽ֪
ССŷԼ˵©죬Լʹ˸ɿֺССͷ˵ǵգҶǵõġ
ССȻд󣬻ǲܴôˣֻܹԹԵĸʦߡ
Ԭ˼˱ǣСɱ˸һţ
ţССͷصǿһҪáͨŶȻһյõأ
֪ˣԬ˼ôһ˵дţ̫Ǹ⡣
Ԭ˼ǣתϢԼ뺫ŵ˦ȥһѷ䣺вվҸ
뺫һۣͻȻʼԼǲ۾Ϲˣ㡭Ҫ׼ң
Σ
㿴븮Σ
Ԭ˼


172 
뿪սСޣΡһ
Σݱ䶯޸Сϣ
ޣ
ΣԬ˼սƽ磬Ů䣩ΪԬ˼սƽ磬Ů
ޣ
ҲУ
ǵһȻܹıŮ
ͻȻһʱ󺰵ɽСĵȣϾġ
̴ޱ룬ڳڴôüʮ꣬ûɡ
Ȼǰ˵ĵӻָǿǿһΪ㣬һƬ涼طΧǲǿľïʢ٣
̴ûССǺܸӵͷˡ
ģҾڳ档
ССʦֵĸ첲¿ȥ಻ɽ˸һЩûʲôͬ
ڵĵӶ˵ˡӣЩ⣬ҪһۿʲôǷˡ
ڱưɫΪֻһ˵ĴڣˣʵҲǿ٣ܺʹűȣСŵӡ
ŵ˺ܸˣССҲ⡣
ƺܾûлˣ仯޴ţֿġڻصӷҲ˺ܶ൫ԼûвŨˡ
ޡ
ޣ
Һ˺þúþõӣССԼлݣҶ˺ö࣬ڲŻ
ûв˵̣ûдһ·СС֣̫ࡣ
ŮͯصԼǰֵضˣҲӹˣǰƯܶࡣ
ûߵ棬һӰͱСС˳Ѹײڶ֮ưݸˡ
ݣ
ССͷȵؿסԼֵʳ⻨
ݱ˰죺ȻҰ
˸߲ҡҶӵʳ⻨һ٣ɷĶҡڣǸӼֱѶԷԵ
ǣʳ⻨вҧҧԼĴݡ
ִŵغš
ǣ

ССһȰסվԱеϽǵģϽҲҪ취ǳ
ϽɲԼȰˣǶܹſ˵˻ݺкģֺ棬߶߶һϵİԺ󣬸֮һ档
㲻ǣõˡ
ССϽվ˵ۡųȻֲֻܴ˵ٳûзԣ


ƺûһʹʳ⻨ݰ
ǶܾûнŮ޵ͶιˣɲСʧ
ֲԵĶȻʲô׷տССμȪˮ
ŶˣȪֻһ룬ʵ˾޴ǧĶ
ȪԷֻСķˣСС˼룬еһ˴ˮڵԺȵĶȪˮ
ССˣλŬûʵʵʱھȥˡ
СССغٴγۼѾæסССչϲ綩
Һȥϲ
ССסˡ
ŶãͰѽϲƭˣ粻ûֹ
Ȼֹ˵ģǿŽϲϽĽߺͳѹ
ôأ
ڸĸΪѳº󣬽ͷĹһҪϲõӡڣҲȻǲԸԼȻ˵ġ
ͼ˸ˡ
ٲ˳ۣҲǰѽϲ
ϸ룬ǴģҲ֪֪׵ˣôļ֡
ɫ͵ǣԼãﶨףֻҵһ֤С
Ȼҵ˴峤
ССȥʹ峤˵ʱ͵͵ϲϲ㣬Ĵһѽ
ţϲͷϴĨơ
ʵҲǲ֪ϲԼģڶԷϸһ£ЩŻȻ
һϸУϲ֪Լרһͳ飬ͲʲôʯĳˣҲûжУͶˡ
죬ǻΪҪأССָͷ㣬ֲһѡ
ǵСţԼ
ĵܵԱЦӮҾ˵ҸŲҪôʱأ
ǡ߹üһͷϣۣҴģ
ͷģ磬磬Ǿ˵ġ
ϲ֣̲סڴЦ˳⿴ҲͲȥˣ֪ҲЦ˳
ӣϲǸˡ
ССѾ̧ͷЦŵģٿǸЦŵģܾáеɵ
Ѿҧ䣺壬զǶɵأ
Դһǿɲ̸ǻɵģ˵ɴˣصҪĳ
ȥʰСӣ
峤˺ļ֤£ʽΪס
Ǽϲ£ΪĸԣĵĴϯǳ˷ḻͺ󣬲ֺǺǻؼˡ
ΪССҲ׼ȥűչأȴɱѾסˡ
һССж㿴
ʲô
ѾԼķӣѾǶˡ
ԭѾȫѧĲ֣˵ڿʼʽˡ
Ѿڰǰڿҿæţǰˣʮŵ
ȻһЩ覴ã˵ˣûģѾСĵó
ֱǡ󿳵󿳵ʹ󿳵
ޣ
һ±ƵޣССǺϲԣʮ˳֣ʵǰǰĿ𣿡
ǰΪһҵĿˣѾشȻָżطǰһǿ۵ģţǱԷڵУ۵νˡ
ллѾҺϲССͻȻ뵽ʲôǬָóޣǵݾȻС÷ʮƣֱץһѳꪺͽ
СС޵ݸǣùȥ˿Ȼﲻ̫ԣץĶͲһǰ
ѾҲһ㣬ĸ򵥵㣬ֱӲʳ٣ꪸҽܵһѳꪺ񰡣ǸС˵ʹԼǬóǰѳ
ҲĬóǱͻȻðĽȻܿ϶ǴΰԼĳĳ֣пܺССйء
ССʲôʱõģ
СС¶˵ˣεõ޵ġ
˼
վȥһˮָͷմ˵ˮ޵Ķͷϡ
һ˲䣬ԼĶͷϾͳһԵˮӡ
֪ˣ˵ԭ޶ϵ£ᷴǵϣ
ôеѽ
ССһ±ƣɶҲ֪ѽ
ѾϰСĴڿʼңÿССõˣҪǶѾһõˣǿɵںü졣
ȻޣǸҪԼˣѾɵĴһԼ޵ֽţоԼֽҲ˴ʮֺǺǵЦˡ
忴ȥСĵɣɱˣ
ŶѾ徭ղһ㣬е㲻ģ
Լûһǿɲˣ
İɣһģѾظ֤
ǿǿˣССҼǵЩǴһôͻȻֲˣ
Ǹ˵غʱһˡССʵе㲻ģǰ˵õģܿͻ
ССµ׷Ϣǲġ
ⶼһˣզûأ
Ҳ֪ССҡҡͷҪȥѨʺͰϰɣ
ΪССԭǵ̬ȻҲ˵ͷ
˶Ѩ󣬺һĿǲ˳ۣϹȻ֪Ϣ
ʵºڲûйϵҲԡ˵ǹ䣬ǹǲģӦתˣڴ󲿷ֹѰҹתԲ˲С𶯡
ôòССΪ¡
һϢСͨ˿飬ҪΪļ̳ˡ˵¶΢΢Ц⡣
Ϻһ˵ͨˣҲԻȥˣҲԸʺĵط
岻ףΪʲôСͨǾͿԻȥˣǰܻȥ𣿡
װͰ͵ĿŮһۣ˵Сӣ֪ľͱʣ
Σ˼ҼŮˣѾע鶼ȥˣҸǰɡ
ԭܾ֮ǰһֽʧ֮ǰؾյһԤԡ
ԤԵ˵֣ɴ˶ĸ
ڵõԤ֮ûãһνȷˡ
֪ԤԵĸ߲壬ϢҾɵʱΣϵѽΨһһãأΪƲΣڲ
ҪǣЦ˵Ĵæһʱ죬СһסˣǲŻᱻǧꡣ
ڵ뿪ʱ


173 ~
Ҫ𣿡СС᲻ãҲǹɶµģûвŰϺͺϡ
ӲʯϵǣǶǱǸʿһշģһ˽ǧˣȻʱ䶼ڳ˯УʮѹϾص޺һǵĵȼ̫̫࣬Ҳһû취һȥġ
ϡ
Ҳҵغϳ˰ڣһɥô£ֲӣʲôޣ
˵ָۿ΢ССˣ㿴޶û
ССા͵ˡ
ϣ֪ԼСС˲Ը
ͣӲǰ󼸸ȥŮĬᣬ˵ʲôÿ޵ġ
ƼŮ΢۾ʹκСͷǺ˵ƻһû˵ʲô
ȥССӣŰССûµģԺ󻹻档
Ϊȫһʱ䲻ῪˡССģһû˵
ޣϾûСôˣҲ˸ȥССŻȱȱޣǼ𣿡
һ£ЩȻزֵһᣬǶһĴһŶһסǷǵСҲ֪Ǹǻ
ȻϿȫʯϵ˵ȻҲǿһҪŵޣԸ⣬͵ԸģҲԼ뿪ǿ󡣡
˵ˣͬģҾͻǵ꽻ɤˮȴȻΪȻѹȺޣԷҲ׳һʾҳϣҪȥˣЩ޵ȥ·Ҳڿš
𿴺ܶ޶ǩԼЩ裬ʵǩԼȫûкô
Թص츳Ҳģܹڴֻ֮°빦
̹Ȼ˵һЩӵͨССǷһ˵뵽ԷһֱľͽûˣҲΪССˡ
㿴ССţǰ˵ţҲһɢ˵Ķ綼š
ǴСС˼뿪ʼµʵȻִǡðǣɽͷﻨɽ½γɵ
Ǳ֪ﻨǿһγɣƷʾԲͣ
ѷС磬ȻӵԲһɺϿ˵ġ
ûн۲쵽˵ĵ˵ֻԼѡ
ЩȻϲ˵ܹԼߺ¶ԥͻȻһʵܲܲȥţ
ţ
˵߲һ𣿴ĴҼǵҲʿɡǸ޽͵ܴܲڴĻһýĸʴ
һ˵꣬ҲԴûʲôģССˣ»Ҫ
ССΧһֹһǵͷԣҪȥģǲǵޣҲС¡
˵ǷģǩƽԼȥޣҲὫС硣
ȫ֪Լ仰ԭҪ뿪޶Ϩͷܱڰ׵ĽߵģǴ״ģǶأҲǳ羴ȻɣǱ͵磬ôĸҲ͸Сˡ
ǣϣŻԥСޣʾҪ
඼ϣڴ
еģ̫Ĵչ˲СС˳ӣۿôˣʼ޽ɣǴ󲿷־ʹɽɽѽ
˵ǵ˼׷ױʾԡ
󣬳ŮѡȥޣľɽֻҪΪ¶ɵġ
ԼͬģСֻѡ˳Сֿɰޡ
ԣϲչˡССָһֻǳɫСè˵
ƯѾŹ⻬ƤСڱ
ġһһӣѡΧڡ
СС˶һЩɵĿɰģȫȻ֪ĿԽԽŹ֣޶
ССָⶺŪСèֹǿǡһĿֲޣɡ
СèѪ̰Ƣ
ȻްͿǸƢĴɣ˲Ůָ⣬һͷ
ۣÿɰССЦ¶Сѣ߶С

ɣĹأ
ɵûŵˣϣкŨصģζʳﰡʳ֪˼ˣ
˵ѾеСӣŶҲˣϸеϵ
ӣһӱΪ
СּǳνرѪСҲûȥ
һҲϲͷѾһĨѵȻûŴѪڣͱһɳľ޴ߣëȫˡ
Сӣ
СͷëѾߣ߰㣬Բ۾ĿŹЦŮޣûӦ
ƽСʮı˳ë
һۿеԲԲһӡҲǸദġ
岻һһʮͻ֣
ļҲܼ򵥣κᱻסȻڲҺͷҲʣ¡
ƽΪޣûһСһСϢûˡ
о˵һϧ࣬п϶ûеģȻҲ¶Էˡ
ȥʱ޶ԴǺ͹򶼲죬һԷӰ˼Сӵָͷˣεѡ²ҪԱߵֱǡ
ǿ򲻽ַû̵Էָطһ¡
޲ͬʱѹɫԲ۾ûУȴŮ΢΢ţڸˡ
Ц˵ϲ㡣
ʵϡ
ļšѩɽȸѩɽȸа
޶ԣҲ֪΢΢˷ܣں¡


174 ۸
ѩɽȸһ֮С
ѩɽȸǱԵģȫ¹ڵĸŨҺҲ߹Զصʣټϡƿļ๺צ
һҲ뱻ѡϣһҲ룡һŮͯѩɽȸŨϢ֪϶һֻѩɽȸֱһجģ
Ȼ֮·ĿҲûȣֻƽͶ̫٣ΪǸˣֱӱˡ
ССֻ󣬰ѹޣ͵ͿѵҲһЩޡ
ǱߵĻʯޣȻֻеޣƤ񣬾Ƿְ
СС˵ĺܶԣֿʼһͳһûʯޡߵֻ߸аȫУˣ
̩̹𡭡õġ
ޣԲôУ
ʵϣһʮֻԾĴڲͣظСС⡪
ССǱߵĺɫͷкƵޣûУޣ췿һѺ֣
ǱߣССԣǸСޣСǴȿȣҵ˼ǣڳĶȻҩҪ
ںһֻûˣϷļۡȿȣܹʮֹķΧڵ
бĿǸ񵤶׵ģѪţţһǧϽϽߣ
ССϸ͸¶ָѡޣһѡˣʮ֣֮ѡУѡѡСеı¡
ʣ±µԸ֣СС˵Ҳ¡ϾߵĶģһ˵ɶץǵĹҲȺbossˡ
ͺڰĸ˴һСߡ
ûǰصԼǾӭӡ
˵ѩɽȸౡһ·ɳˡûɵǰıﱻһֳջķζˣСŴӵϣƶɪɪİӡ
ûԹ򣬵ǰɣѩɽȸ˵ֱǼƷʳеһ֣ǵʹжס˶Էζţڹ˵һجġ
룬Ѳ˴Լͺúôεӣ
һضŹִһϲΪСһദĺܺã౵ëѹԱߣҪ͹úദŶ
ౣ
¡
еĺͲԾʳѡװ
׼ѹڼģպܵҲĽһӡССͲˣͷ޻ôζʮִʳ⻨ըˡ
ʳ⻨˦Ҷӣ𤵽ССϣžžžЩ޶ȻһĹĵռСһռСС
ͼʳ⻨̸УָССһٱأأ
ֻԲͨʳ⻨Уƣ
Цʳ⻨ʲôʱ¹ˣ
ʳ⻨ֱӴССŴɾ˹ȥоſɺں¶˼ݡ
ȻؿųԼֲļУֲҲǼΪģһ˺ˡȻʳ⻨Щֲ֮С
ڴɷ֮ʣֱӰѶԷ̽˿
ɷҵĽαװèˣ໣
ССϽȥʳ⻨Ļ꣺ܳҪ͸ϲģ
ʲôԭ͸˵ģ˵
С͵޾㤵£ʳ⻨³մճҺĻɫСèͷֻóԵһë
ССæ˿ëСèӣʳ⻨ţŻ꣬ǸΣҲŮ޷һˣĻ꣺СèǸɡ
ʳ⻨ԹԵͷɿᡱĴҶӿԼĽһССϥϴ˳ȥ
ʳ⻨̧𻨰޹غãȻССӡ
ССÿʳ⻨ŵСèˣȥңҲž͵ϲȥ
ʳ⻨ʣµ¶ݹɵЦɸӾʧĽʱԵΪɲ
ǣɶУһԣ
ǣ
ʳ⻨ͷ
Ҳӵʳ⻨һҲûнѺӣһְְˣյ޵Ĵ񶼺⣬ҲͶǸˡ
ҹССУԺϢ˼ֻСӰ˯ССۻɫС۾⡣
ţһɫҲݶɫŸսݻȫȻ֪ļֻޣûսצӡ
գһСһ޷Ľźڹ¡˵ķ䣬Щԥˡ
Ů޶˵Ҫˣǻȥɣ
Ϊ׵Ĵɷ˸ۣȥ۲ˣǸµʳ⻨סڴһϽҩʦץˣ˵Ǽ壬ϲǴûᣡһҪҵССϽϢԴԼԸ
뵽̵ʳɲ˲ˮֻǱ˽ȥ
ССߣ벻һ֨С
ɾϿȥͿһֻѱվڴأС۾ǡ
ѱѡ˿ѱָ͵ޣǴġ
ֻССǶȻֺΪ
ڶ۴գһ£˵Ļӡ
벻ӦðȻܶ޶˵ĻǴɻԺܶ࣬˵ľѱһͨ
ԼСצӣڴɴ޿ʼʱ򣬺Ȼһ֨֨
أɲΪҪССȴŮͯɰ˯ţ˿ҲˣֻСһɫСǣϣ
Ȼû޻Ӧ

ȥͿһͷޣ͸߸վޡʬѡϻѩ׵ԴʵĺɫͫسŻɫСȩ̀צƺڴ
ɵأըëûֱŵﻮĹ⡣
໣ɲ֮±ѱץ˸ݣſ׼ʱĶҲһԾϣ
˲Ҿ徵Ľ޶ˣڽǷǲΪǳ
Ǹ֪Խļһ϶ǳԿˡ
ͬʱҲССԺΣճ̶ȣһߡ
ﰲȻצӣԼڰ˲֪õıɫ˳һɨعһصɨš
۱ɫֶԷϵˣɸ֡
Ȼɫɫɫее̳ڴǰ˵ѾСӱˣɫ򲻹챻۸
ȻѾÿ춼ߺ߸еޣĬŲ˵
ɫɫ֪ԼոպͶѾദʱΪ£һֱöԷϲԸʹȻҲ״£СС߶гߵսҲճְ
ɫԾǸƽޣǰҲŰȫʲôûˡ
Ȼȫ̬ͬȡ
ɫһģ˴ɼ޵ļƻԷȴûвһ·ټϺڷϤ䷽ζĶ⣬ûһ޷֡ڶޱȲϵģ
ɳɳɳȻıɫһĳĬ
ۣж˵űɫȥ˸С
ȻսǾƴϰɣ
ʧһɫС̵ĺһŮ޶ĸ˺ˣȻһϢ
һúƽҹ~

ССͷ϶̵ëӴԺűӷ˼ӵĴ
֨֨֨װˮǰơ
ᣬ簲ССش˾кȻˮˡ
һϴҪ緹ģֻССųԷĵ棬Щ󣺡Ҽǵõǰˢôֱλˣ
ᱧԼĹӿУ˶û
СС׷׵ӣӹҳᣬſڵϺݺͿ꣬Ŵȥʳ⻨
û𣿡ССϽʲôֿ˿͸شӵʳ⻨Щġ
Ͻ˵ʳ⻨кܴܴĲⶼüˣβ
һһżȱݲôκõġϽƷ飬һҲż
Ҫû£ȥʯľˮſҪˡ
ʯľССԴһѡĸʯľڳڵǿڷﻨͳ֮д͵Ĵ󣬰ССµĴȥܷ㡣
Ǻðɣǻʲôʱأ
Ͻô̧ͷһ۰Ͱͳʳ⻨ССĳȻҲȲҪȥֻǱ˶ѡ
߰߰ɡϽޱؿŴӵ˲䣬ʳ⻨ĵһӦȻ˦ԼһҶӡ
øʳ⻨Ҫȱ
ɹʳ⻨Ů޻˳ѺõĺͬڻԼɴ˸к
ʳ⻨ȻǸ׾ҲݼڣСֱССģһҲų⣬ʮҿݡ
Ҳųʳ⻨ΪͬССǩԼĴڣ֮仹иӦģ˵ˡ
ʳ⻨ͣˣ˵˦ĸϵֹһ漴ħ
󷢴ȱŹЩˣǾȻǵԼͷ
ֻۣҪһйĻ̣
ǣϲԼҵСèϲȥˣ޲ԼСԪôˣ
ȡ֮ʮײУղ
ΪǩƽԼϲɵ˼Ǻʲôȡ֮Ϊʳ⻨ڴǰǹɣ֪ǲǷҲϲչţϲҲû취һʱὫ˵ġ뵽ƬƬʳ⻨档
ðɣԪ㲻ȥŶϲҽҪ͸ȥϣڼҪŶһŸͳԵġ

ԡ
һߣſͬڼﲻҳȥС㣬ЩۣզŶ
СһҲȥ͸ʳ⻨ԣȽŲãִˣҲû취ȫŶԷŴͷҪȥС¶̶̵֫ĬĬϣȻֱһš
ЦԹԵ㡣
ߴϵɫʳ⻨ųۣһ
ȻǰףţξͷŹԷ
˺βŸ⣬޶ҳšʳ⻨û˼ҲܳǾţϿһԡ
ǿһ򣬶˶Ǽ⣬ݵһ³ȥʳ⻨ϡ

Ѿһ
ɫСվڵϣŵϵıɫ
Ҳ˵ɫһֻɫȥСִܣԷΪͿӮ̫ˣ
ɫ۾³ͷȻ
žڵϣС׵Ķ㿪ԭЩѿݳЦΪɫʲô汾أԭǺǰһûã
ˣСӵ۾սپ
ֻƾԼٶȣһűɫӹȥצʱԷʶһ㿪ˣ
һα㿪СӶ£žͱɫĳβɨըˡ
ֻ޴һš
һú㡭ѾƿţЦڿһƬǽʱˣۣˣ
СŶ˺۵ıɫͲˣһһеôľǲԼ򲻷ˣ
Ѿһתװſڵϣ˻š
û뵽һУɫҲЩ³ĳͷľһš
СضΪϲѾлšɫ˶ԷװԵն˼۾ɵԲϵĬĬԼųһţЩίţ϶Ҫ˵ġ
ӴıɫССıӿơ
ϵˣѾǽ壬ֻ޵״̬֪Ǵˡ
Сӿ˶Ĭվſڣϲ̵ţһαɫ϶Ҫˣ˵Ѿһ٣Ȼϳȥ
̫ˣѾ˵
㿴ɡ
̫ˣú򣡣
úСӣ
ѾرȻ±ƵСҾ֪϶͸ѧˣȻ۸ɫɫˣԺҲŲҪˣ
žһһǰϣҵǰıӡ
СӻãȻ֪Լļƻ˴Ȼĸоһɺ⣬̧ͷͿԼǩԼЦеǻطҡúá˵˵ôһ¡
СͬãȻģͷȥıɫѾźͷ䵹ҳҩСظҩͻȻ͸оܳ
Ѿһҩһֹ۸Ҳ˵գôôʵأƽʱܴ۸ˣզҲ۸ߣ˵׶ǴĴ
ҩŽһԵģڱɫǰͷ£úѾѵˣԺúദġ
ͻԾСӲͬɫãȣܶʱҲ£ǸоȫȻһġ
Ǵܣ˵ĵһӦҲӺõıɫ۸Сӡ
ߺѾЩСʧ䣺ҲǸˡ
ɫɫ
Ѿͣкöˣ϶һˣҶû㱻۸ˡ
ŮͯƽɫЩ޴˦˦βͣ̽ͷԷȻѾʱԥԥͷ˸ġ
Ѿ۾һˣۣɫɫ
ɫģͷԷ
ѵÿĵѾɫɫɫɫٱһٱһҸոû壡
ɫͷû㣬β̾Ȧһġ
ۣɫɫð
ϵգգ۾ݵشˡ


175 Z
ɫѾĹϵˡ
忴ʱѾôӴıɫе죬ǸǸˡ
ɫѾƽǳμʱԼ£ʵ˽Ķ֪Ѿһӣ϶ˡһֱͱɫ׽ҪΪɫԼԼõԭ
ѾǿСûǵڳ꣬Ҳһ۾Ϳ˱ɫ
ǹϵþͺˡ˿ڸ㣬ЩֻҼֻϵûбأ

ǹ򰡣ǶౣҲ֪Ϊʲôû͹ǩԼԷСܡ
Ϊ֪˸ܵܵ౿˺þòûԼˮԲ࿴ܿ԰ɣ֪¼ѩɽȸĹֲ˵һСľͺԹȥˡ
û£ʱ仹أܻõģСС˵
˵ʯľĴôˣ
СС̸۾΢仯ɴˣʯľз֦Ҷȥչ˸ʯľһʱ䣬ۿŶԷ仯ġ
ǴȻ˻ʰ㣬ʯľֱͺϹ˼СĳѿҶչȵⳡıݽ󣬸ʯľһ޴ɫڣΣ°벿֣סˡ
ֻҪڸʯľηΧڣ˶ܸоһˬŨһθ㡣
ڵص£˿ĵطʯľĸϵ룬룬һδȫγɵ
ССΪŪһǧ׵ĸʯľǾǿôĸʯľҲûдӡ
Ͻ˵ݶ٣һԵ֡ǽΪ̲ʽ
ڵ֣׶ǻѪ࣬󲿷˵ѪҲϹʱڻʱӰ˵ȵȵѪҪҵһϸڶǴѪ࣬ѱȵ졣
ЩϡؿѪУҵΪԶǿһϵش̼ѹͬʱΪһܹѪڻ
һθʯľĴ򣬾ϽͺпͩľͩϽ֪ϵͩľ֣ڿһãǼֱ
ȻҲ˵ʯľһӱͩľˣ뾭εĴųɡ
Ȼһδˣδ²֮ӡ
Ͻֱԣֻһδڸʯľ˵Ҳǵõ˳󲻵ĺôڸʯľ¸оԽԽŨһһ
ͩľֶ˵ֲģ෴ܲϹŷϢأͩе಻Ϣ
ʯľȻ̳еͩľܹԣֱǼ˹ʺˡ̳пɲǴ˾еģͱ˵ͬѧʦһѧԺѧǾǲͬ
ʯľҲóüһءó׵ڳһ󣬺Ƶغͳűʾܷһ֦֦ȥ
ʮְػһ֣Ҫǵˡ
ϸȻҪȥССˣʯľġ
ڳϣ
СС֪ûͬ⡣Žڻ죬ȻʮָԼ˷֦ĸʯľСùٷĻ˵ҲǲУ㿴ɣʯľų֦һʱͰķ֦ժˣŪأֲأҲûиġ
ڳŰͷСŮһĽһ˳Ŀһܽᡪǿ϶ģҲҪȸʯľˣӰ쵽ٸʲôʱ򳤺ãǾͲ֪ˣٿɡίؾܾˡ
ѾЦݽӲĳ뿪ɻץץš˹ˣզľͲ֪ССô˵أܾе죿
ȹգѾȥԼҵ棬һЦеغͿ˳ƤȻǿԵģ˼·룬յûãûܸȺһӵʱ
ѾҧһǺ«Ȼ˵ôôϤأ粻þ˵ĻԭССѧİ
ССһ߻Ϳһ˵ŵģĺס˳ϣһȻ߸ʯľӲƤ̾˿ҪѽҸоסˣ
ʲôô֦ˣ÷֦ͦģʵҲһ֡
ǸʯľɱҶӺͷ֦ССЩϲʯľ˵ӣ֦Ǻܶ˶Ҫܾ˴󲿷ˣЩҲû취ܾ
ǳɣȲ˵ɡͷؿ˿ԼĻ漴պñʣССҧ䣺㡮Ǹôˣû
ʲôѽССЩ£ȻĶӦ˵ģ
æӽָóɶʱҪ岻ˣֻǵǵҪ˵ġ
ϸ£ȻľͷģǶԲչԲ͵İɫľͷ·͵ݻ
صͷףҲˣһ̺īһͳȥ
ã
Ѿֿ֣ʼСˣڷﻭʱ򻹲
ξܾѾߣÿͲÿ
ŵ棬ߣһ졭졭һӣһڣԲҪˣ
СС֪ѾСŤ˿ͣԷָҪѾȥҶԷ
Ѿ˵Ҫ㣡
ңѾ׶ԷôָҪԼȵд˵ĵطǸνĿ˵ĵһ룬Ѿתܡ
ʩʩȻϵZסˣԱ߽ӴĴ˵˾󣬾Ȳȥ׷Ѿ
ﻨɻĴǣһľ
ţһ㣡ˤˣZ׷
Ѿһһش󺰣ҲţҲǣ
ZʧɫˣССǴӦҵģǻп𣿣
أҲŲҪţѾƵĺﻰ
Z˼һ̽ſڣĸ
·ѿˮĴӣһûСŮĸţ˼Ҳˡ
ֵܡͽϲۣȥסZ׷ˣȥöѾԽԽġ
Zͣ˲ӣʿл˵Ҹô죿
ZΨ֤ݵǣ㽫Ҳʿ˵Ȼ˳ˣ˵Ů˶ϲˣ˵˼һǸŮޣ϶ǲģ
Zѧô
Ժһ֡ߺСҲаʲôľˡ
ǶĲ𾴡ZԥвǶԹϵĳƺʮֿص
룬𾴣ˡ˵ҲԻһƺ磬ôģ
Z˼
ѾɱССķ˨һǳɣССһ
ССȵسͣѾôˣ
Ѿ죺ǸZզû˵أһ𱻽ŵӣ͸оɪɪ
ѾͻȻֵıСҲԼɪɪϲǸӰôôСǲܻаģ
ССһѾеZ˭Ҳ֪˭㣬Ҷûأ
ѾڴϣССֲһʱʱ̹̿۲һɻʣڸ
ڱ֯ӡСС²⼸ÿͶſڿһӣдĿƬ
ǰöѺСϾдضֲһأ
˭ŵѽ
֪ССҡҡͷ޹ȻӦǴĴҰɣҳϰټһҲС
ҺǣֲӣȻرͣõϵģ
ССû˵꣬Ѿɫһ䣺ˣ
һ룬ССűò죬ZʵãʣҼŮ𣿡
ССѾ±ƣɶ
ǡţȻˣҾýŮΪЩZƺ̾˿ΪǰʧеֱǸԵĻ
ССѯѾ˽ǵöѾΪ˶ܶԷġ
ѾƺʲôЦţ
ССȥţߴѯʣ㲻Ǻµö
ѾСɵǺЦҾŮ
ССŻƺͰǰɡ
Zü۶˶Լʱ˳ƺȻǼĶ֮ˡ
ĪĵѾôZõͳö˼顰Ůˡ¡󣬾ͻл㱵رŰСϽ˳ȥ
ŮˣҿԴһС𣿾һ£Բš
ѾعѾӦˡԱǱ̾ҡͷһû˵СС

ǰĿӢӣԸ뿪ıޣѾ֮
ZǱԵܸоСϵĲ⡣бZԼĿռȡһз͵ͶͣСǼ֮Ļз
зںϵСʮкôͬԻϵʿѾҲһ
ԷΪZɫģзϺóһɫıʯǧ׾Ũġ
СǺ˼£ЩЩԥ
ѾۣΪ˿㣬¿ˮ
ɽѩıֲ꣬˫
ǡ
ǡ
ZΪǽԼ˲׼
۳С޶ҪջˣССѾţ
ѾԼ㱻ڵ򶯣˲١Ӵһתصֲʱ⣺㿼ڻûǲʲôʲô
Zһ£ͷǡ
㡭ȰССЩֲӣҪι̵֣
Zͬˣʲôѵġ
ZʮȻʱ֡Ŷʧ飬Щֲûá
СССֹҪѵҾͲ
ССֲ֯һֻ«έֲĽƤʮּͣҪȻƤ˺ٴ갡꣬ˣһ࡭
ZԼªĶĬ˼վȥ
ѾŪ˼±ĶӣСۣʮ˷ˡȫȻ֪ԺZټŴСܣһѯʵ˭ӣ
ѾССһ꣬žͿZֻˡ
ZϺ侲飺û£ҽȥóµˡһͻᵽ
һС洫ϸ΢;ϵ
ˡ
СС˵ĺע£Zǣֻϱһֻ֩룿
СССľסˣѾǸΪ϶ʱԣųëȵİֻ۾ĶСС㡣
ZĲȷǵĸУ֩֯ôãҲ϶ڻ¡ֻǵһͷͿ޲Ůޡ
ZϡʶԼҲˡ
СŮľܾʵζСС̽ͷῴһԼ弸ʮ֩룬۾ˡ
Ҳɵ̫֩һûԵͷͲˡ
һʳѡٻС顣
֨֨֨
һѾؿԼҵıɫ̵شӴ˽
ɫŷԼ޲ˣ³ĳͷӲһ¡ѾȻ棬ûֱɫZڱɫŵʮŨصѾζ󣬾ͷ˲ٹעԷ
ǵɫѾ衣
ʱԭԵ֩ȻȣۿžͿҪѹˡΪǱӵģȻǲŪעĶҩҲͲࡣ
ɫССѾСĽģĴҲֽ˷ֺ¡
ɫŴ֩ë޵徲Ĭһָ£ֱβͰѶԷ˳ȥ뿪ŮߺٸԷһʹȻõʱˡ
ССһʳƫǶZͲˡ
ԼµZº󣬹ɵСϣͽ˶ʵʵֲ㲻ҳˡ
ǰСС˽ʵʵһӡ
ССź÷ſںϴ˯ˡ
ҹһӹſڵȫʧˡúʱܳ׷ȥȻٶȷǳ죬ڵĶ׷ϡ
һθĿƵβͣ޺Աߵľܼצӡ󣬲ŷȥˡ
һΣһһץסԷ


176 ʢ
ʱ硪ʱ塪
˿ǰµĴ峤ҲһƬأģҶ˾أȻס
üĴ峤һ˿⣬Ȼ뿪ڵ϶ĺͲͣľһӣһֻɫĻеСȽס
Ҫжã˺ǲͣΪ˵ֵĶŲôһȺ˳Ƥ
˵ʲôҪһҪٰСڶҪܰСɷӣ˭С壿
˾ô峤˵ʲôⶼּ˳ںŪԼһϵеĲ׽Ūѡ
ΪҪϹʲôܽȥ֪Щ߰ĶȻܣûмóֹģÿɳСҲ֪Щ
ֵòţô峤
ֻҪٵһٵһͺˡ
õǼ顭ʲôסԼأ
뵽űߵĲֵͼҧгݣǵͼҲʱ䣬ҵֱӽڣ
һߣ峤õķ·ɽڴ涼ǷСɢĺעž޴ﶼǾĽʹ飺񰡣߶֮ľڴˣǷԸڣ
ܺܰ޶Ҳ޻Ӧ峤･һԻ󣬺ܿԻʧͷ˳ȥ
ֱһˣſڵķʧˡһԲ帡ڿУһڣһ°סǰִż˿ཻ
޷ԶΧס壬ͣ£һƤĺӲͣزš
סСĳɢֲ㣬Уƺһ˿ѵζ

ڶ죬ССȻֿſڵӡ
дţʮŹ޹
ŶССð죬Ǵü˼ҶģѡأдҲ̫ͳˣҪͬһֹʮŹޣǲͬĹأ
˼ʱϢΣӺƣζúܸɾֱ𲻳κγľͷ֮ζ
ۣССǰʧˡ
ССռеĹһԼ˺һ裬ȥԼҡ
СССԼܣ·һͰˮ׮Ӹ硣
׮Ӹ磬ȥѽ
ȥ㡣׮ӰѴͰС
ΪʲôС㣿
Ϊԡ
׮ӽ˺СС֪Ϊ¡Ϊ֮ûģ˿˿ûʲôֻͬΪǺġӡ裩ˡ
ССòᣬҪҲһӵǸСȥĴԡСȥҰҵ˵¡
ȥɣһӡϵĻʣ۾̧ͷͿСС͵Цı飬ĪʵЦʲô
ССֻ۾ָմϵϣ壬
峯ˮˮһɲǣббɫͼһѽϿصģ
Ҫǣϴ
ϴģ
忴ЦǺǵССҲһЦȻѸײڶ֮ƣûմ˽ɫССüһ㣬һüĽͳˡ
ŮЦһ侲ϴȴģȫϴģ
군ˣ
СС˺ƨôͮͮģɫϻûŪϵõϢҴһǣȥССʱǵز˲üĵĽס
ˣСվԭأ۰ͰͿ˵ıӰ
ҲһȥүүСС뵽үүץסԼһͷӺҩ˵ʲô̱ǿƺ䵽ǸζСһš
ССûССŲҪҩ
ȻÿССԹԵغˣܲȾͲȡ
һ߸ＱٵĲߣһ߻ͷֶСС˻ӣûȥɣ
СС˵ͷ˼ȻԼû£ҵѾԼһȥһʡ
ҼҹȥﶼûģһǰͽҶˡѾſڴϣζ򴽣²ؽţҪȻھͿʼɣ
ССǹһõѽ
ˣ˵ŵǸָǷһܲܵʱ䡣
ССˣָϵСҶʾС˼һװĴ󱦱ӵźܶСܺСϲһεҲ̫Ĵˣװ㶫⡪ʱáʱ䶼˱塭
óԵĻϰװԼľ
оԼóСҶӽָٵ˰Ʊ
ССѾȥӱߵ·ϾͿʼʲôá
ҽвУڵҲóԡ
ССϲѣ̫ˣ鷳ġ
ҪȻɽϵĺɣҼǵǰɺóˣ
ССѾԹǸζСͣһͬ
˺ӱߣСС׮Ӹ绹û뿪׳վںӱ￴ʲô
׮Ӹ磬ô
׮ӸСֻóλãָ˵ܡ
ССȥϤɫ㱻ΧˡΧģһȺûмС࣬ǴŵĻƺ¶ļܿһȺʳ㡣
赹ϵ㣬ǰסĺһطİһСʳ㣬Ǽ
˵ܾǰǼʳ㣬ԲݱȽ϶ࡣʺã㣬ٴ̣￴в͡ټǼƯζ·ɶҲΪ˲ʿ۵ĳ
ǼʼԽԽײУҼΪţŪһֻǼ㶼һӵϺηҪʳ
ҲԸּǳ࣬ƫƫﻨĴһͬͨϳԶǰֻͨǸͨû뵽һҲˡ
迪ʼǲΪԼ̫ȥǸ簵Բˣ
ǼȻףҲ֪ΪʲôκӵҲǲ¶Էġ
һΪǼ࣬µĳ̶ȣǼһӵϣֻҪҧķƲġ
ǼȺһɫ߽ɫͫʵǼζţһˣţȻɫ۾ȴǵĹâ
ӵûдôǼȺҲǣһע⵽Χļˡ
֪˵ײкǼеһƴ԰㲻ġ
ɫͫʵǼȴ޴˺󣬵Ķ迴㣬밶ô룬ֻҪֻǼ㣬ܰºΪв͡
Ǽܾ֮ǰͶŶӵˡ
Ҳ˵һ޵£ʧܡǹһʱྪǣ֪ɱ˻ƾҵ˳ңöԷ˸
ǼʱͷѾȫ״̬ʵҲǰһЩ֪ˡǵĶԷҲͻȻһõһ㣬Ǽǲʮ޴ġ
ǼǰȻԼĺͻȻʿĴˣʿºԹССϺֱӱŸຣ޶ȥǼҲС
Ǽ˴󲿷󣬽ڲطɲɾѲԶ
һǼŲдǼڰȻȥ󲿷ʱϳÿδ϶Ǽѵ
кʿĲһһЩĵطĺˮ׵һһľһһ޸ȻʿڴεǼȥΪԼҵ˵Ķӱץĸʡ
ɢŵˮƣǼԾܾջ
ǱգһԷ·ߣȻҵǸ඼ܿʱڣѵشͨѹȻʧţһһƵܵˮ޸˿ڡ
Ǽϲˣ˳һխխĺӿڣΪİκӵ
ţǵȺͺһﱻֵˡ
ǼȺȷϸܵݲͣͼƿɫķҲûԴУݸ˺ǼС塣ֻǼƯƬзڳ΢أӰ쵽裬жٻ١
ϵССɫ㱻ΧǼƯҲȥǲܰ𣿡
Ѿףǻˮûʲôð
ˮֲҲ٣Ҳ࣬ССϵƬݻһ׺ۣЩżûѧˮֲݡ
ССݵӶˮȻû뵽ǣûȫʮ־Ǽ˺ˡ
ССڰϸɵһȻĿ֮һ飬дĸ֡ľɭ񡷡
զࣺѧü
ü
ССĿɨڶһҪѧϰֲĬȷû⣬ָγֲӣȥ
Ǽһ˺븹УȻЩӲûһڴˮɲǼ䣬ͱһȭͷСšɫĻҶ͸⣬ǾĵƷ
ƮɢߵŵǾԼƽˡӵ׵Ǽ㣬Ѹ͵ٵֹȻζţû˷ŵײС
ССһľɭһĲ㣬ǵڶ㣬ֲѧˡһδĽ˵˼ûκζϵƣССŰѧ
Լļұ˵ķŭսʧˣͻȻһжã㣬ǶھûʲôôȺԵĶû࣬ûµġ
Ǽڵһʱо̫ԣȻأҲôƽ١
ϸԼĴűϾסóóȻȻǲ˵ġףһʼʲôţˣ¾ãҶ㣬αɱأ
ǣڴСС˵ע£Ż˺һ㣬һһͺܵػһ軹رѺõ³һԼص᲻óԵССȪˮԼµıĤţƸ˵Ǽ
Ǽ̫˼ˣˣôƷأ
Ǽְˮƻȥ
ƹû£ƽյҲͦ࣬ᶨڻССȪˮһθ
ǼƹȥСˣôŨˮã˷һȪˮ
裺Ҫ
ǼҵĴҲգ˾Ͳˡ
Ȫȫ̷ԻСС
ӵϵĳ˼ССѾвʳ⻨ԡ
ǱĿܣһ벻ˣʳ⻨Ƕеʧ䣬ǲ˾ûûûԡ
ˡ
ССûήһƬʳ⻨һӾͰƽսͨȪķ룬ССҲǼѺýУ֪Ǽ㱻ܵĹ£ԥҪҪ¡
ССֲϣһǼȺɫܵ޴Σա
û£¾£Ѿúܿһ٣ٲ٣
ȭһᶨӶЦʣٲأ
ѾССһۣͬԥػشǾ͵ʣ
ήҵʳ⻨Ǿһ񣬺޲ĴҶӱʾԼĻȸԾððð
ӵ׵ǼоһΪ˿ʹˣȥ˰κӵһͷˡ
ȺţֵķΧ
Ǽһ٣৵һ´ƺˡһ·ţ㶼סˡ
ʲôȻֵܣ
кôġǼԼµһȪˮ뵽
ö٣ҪҪȥƭһ¡
ôһ룬ǼȻһ飬ܾñ˫۾š
ƾŽֱǼȺѣԼͷǾ˵
Ǽ֪Լȫһ
ϵʳ⻨ŰֵַǼȺһϧ
ôأ¶ðǾܸ״ȻССǣǾдͳ
ʳ⻨ţҪҪһ¡
ǻǾ˳ȻϾ֪ǹ¡ǹвҲԶˡ
һߣֻһ۹վϵϣʩʩȻż˵̫ģⲻʲôжϣҲϴȥѡ
֪Լ̫ˣƽ󣬻ָӣЦЦЦˣôʲôȥķ𣿡
ӡûеġɻϣ˵ӵķ򣬡ﻹϵˣ˭ϣȻ֪ôϴȥġ
ϻȻ֪Լǻ̼ңƽˣ֪ûˣҲ׼ɴһԽʹȥϡ
˵ܵô죿̧ͷʡ
⡭һ߰ɣ˳Ҳܿѣܾûȥˡ
СҲ౺͹ˡ
屧ౣСܱŹ¿ꡣ
ƹģ㿴ҵ裬һ֪ʲôأСĶƹ˵
ɣҿƹĻ治ϵùȥͬʱһƸλС˽ŵ
ѩɽȸɣ۵ǰҲ˲٣£СƶƹĵɹֺǺ˵š
СܻĹˡʲôѩɽȸ
Ŭ̽ͷָŵķȥĿģһѰװС񣬿óչ˵úܺáǾС˵һģû౵鶯
һѩɽȸ̣б飬һһ±ơ
ѩɽȸ²ڶң


177 Ѱ
ѩɽȸڹļУϺ˵ػѩ
ѩɽȸĳ̬ûз˻ȸǰҲǼΪġ򴫳ѩɽȸأΣա
ѩɽȸϢڹһĹǲ֪̫ѩɽȸòϾÿһѩɽȸĹ򣬳˿һƬ׺󣬾Ѿƨˡ
ųһСĺߺѩӣ˼
ĪЩѩɽȸǸճģԸѹ
ʱߵȺСѩɽȸԱߣЦЦౣҵҲǴأ
౽˼ﶼǻáԼɻ˻ڲ˵ҵһˣ
౸˵ĽΪЩͬ壬ʱ˼
ȻЩǡҪҪѩɽȸСʱһ򾡣
Сܻ֪ԼҳΣյ뷨Ÿƹķ鼮˰ҵһ͹ޡ
ɵǣ޵Ҳǡ
Ŷԭ־ͽй򰡡ƹĺ飬Це˵
Ȼһݵػͷŵؿƹġ
ôᱻһ֪
һ岻һ𣿣
ȻƹЦô飺ʳޣܶණԵģõģǵĳθȻǿȴһЩġҹ˼УҪ˺úð
ƹİ˵ԽԽеֺԻƹеġ򡱺̫һЩͬСޡ˭˭˭ˣ
ֲùԼһأСܻȻʣԭһֻ޿ް
Ųޣ
СܸоЩˣΪƤ˵߳ŭǱͲ˵ˡ
ǹڼʲôûʲôθڵӣСƹûнķ
ǳ꣬ǬѾ˸üõĶ
ţʹȥϵĵطϰϵ£ټ϶Ǳˣˬظȥۼһҩࡣ
ˮЩˮϴһϴ͵÷ã̼
ЩĵʣƶУϰ϶ģ֪÷𲻽ٶҪؽû÷
ҲǣЩȲɫɫյӣȱɻɫȥ
˿̧ͷˣþƾϴ𣿡
صϣþϴġ

ӵڵĺƽ⣬ССȻǴССﱻԼʱǡ
ССЩССΣѾȥְֺɣ
ѾãȻͷֺ˭
ССû뵽ѾԼĻѾɵӣ
ѾȻ۾Ʈƣϻǿ˵ûǺֺ֣װ׺𣡡
ССǺְֺװ׺࣡㿴ˣ
šѾֱˣ¶ɵЦԣԲȥǰɣ
ӵ䣬òԶԲһɫ顣ĴģúڿٳĳǺӵӾҲš
ѾȻǻϵˮҲССõġССվڰߣԼһȥ¾ҵĿ꣬ȻĿе࡭
ССѾˮ¶˸ͷЩΪѵضСС˵СС㻹𣿡
ССʲô˼
Ѿ˵кöö֪ģرְ࣬Ҳ
ңһ£ССɴڰϣסԼȫƤСĵĽˮѾһȥ
ϵǣССǱӾ˵ǰ׺ܶ࣬Ϊɺҳ󲿷ֲֶкֲܶһҲ£Щˮ֮ĻشϷÿ·
ССܿͺѾһҵڵλãȵؿûˮڸǺһصǣﹾһݣô๾࡭
ˮͽ˿ССסԼͣ˵
Ѿ·ȤҲ˵ŻǾûССôõˣ϶һ࣡
ѾˮССϽȥ˰ߺ޲õĶͷôģ˵˻˵
Ѿ͵ؿһȻһЦһҲûϣСС۾һԼȥڰϵţ
Ѿɫˣ𰡣һû湻ĻСС۾ע£ԽԽС
һڰϵ㣡
ССصͷЪһһνȫȥˮס
СС۾ˮѰţǺֺ֣ǸҲǡ
Ȼ𵽴ãǺܶݵģССÿһʱȥˮϻȻǱȥҡ
˺һӣ˵û֣ССЩй漴룬һȪˮһһˮС
ССĬĬţֺֿѽˮգ
ƺĬãײ΢΢ˮơ
ССǾϲسǸȥҵԴͷãȻ־طֲӦ
չССǰģԽĲɴ˵õƿزֿռʱڡ
ʱڸûκ飬ƺرܹط
ССЩ᲻ǴģȷԼѾеһ飬ûĪͨʱȥ˶ĵط
ССЩǣˮ棬Ѿ˶ãҪȥģһǱΣôأ
ZҵѾʱͿСŮһǳӣ̿ZǻЦˣԵظоһᣬŮţţܹԼĺûᣡ
Z߹ȥĵʵʲô£
ѾZܰæϲǱܿˮģǿڰ˵һ飬ϣZý顣
ⲻ⡣Z֣ŵڰľ˳ͷϵĴƺӵʲôˡ
ȥʲôѾЩʵ
ȥұϡZѾʱش𣬡ˮԣٶȼ죬ǲģȹȥ̽·
˺СССţһһſڵˮǰ̵ˮףƺܿҵʱڣֻȥġ
ZУҵˣѾȥˡ
һһֻðͷͷϵĴZĶ
ZǵĻССʱռ϶ǱһСٲûΣգҸƺһСĴӡ
⣬ûٲǱҵ˵
ȻûΣգССѾʹȥһZҲš
Ƕ뿪»ָ׵ĳײɳκӴײıƽǿһ˿죬³ˮ
ǵıϣССõѡ
ްǻ˿ͱ˰ǣʣ·򵥵ĺɫްٳûйرա
һˮƲ󣬾޴İʧˣһСͨĺɫ˳ˮƵʱڣƵش˹ȥһƬǳ峺ˮ
ŤŤӣԼɳ뿪˻
ûУûССС򴽣ܾɥֺĲˡ
Z£˵᲻©
ӦòᡭĴ󲿷ֶҵֲҵ۾ġ
СС룬һӣǻ᲻Ǵ˿أϾˮô壬һ۾ܿ
ȥʿֻǻûߵ͵õһõϢ
˵ǸӱˡZһ߽Ϣһ˵Ǵһʿģдʿˣڴܡ
һ˺һȺ˴򣿣
ǡZüôǣǸڴʿƺкܶ࡮ͬ顯˵Щͬ顯̫óԡûʲôЩ񡣡
Ѿһ㶣ʶѿڶܣ
ССȵؿѾô֪
ҲѾץץףʲô齲ʱᵽǺܶʦϲġҲû̫
Ǵأ
ӦǶˣǻȥ𣿡
ȻҪȥġ
ССֵֺ֪䣬ͱһ¶ϤĴʿ϶ǲġ
ҲսѾССһſֲһһαװĵ䶯š
Z棬ȻѾϡûȫѾЩԺ˵ӢСüţʳָڴߣꡱĿͣС˵~ſ~~ǰ~~~~~
ǰм򶷵ʿס·ܴһ߽ᱻ֡ССͷ⿴Zָ˶ֲZϣȲӰжαװ
ZӲȻ֦סԼССѾ˸ƣûпڣѾ͵ͷʾ˽ˡ
ϵһȺʿĴսУ΢СĻϵֲڸ£һС߰㣬굽СС˺Զĵطը
飡
˭
ʿʶŷըķȥȥССѾæԼʩһȻٶһ๾һǣŽſ£ͬⲻ۵Ĳݡ
ZĿɿڴͬʱҲ˸ȥʧֻ˶ÿѡĿһۣѾȿͣ˺󣬾͸СС˹ľӰӡ
Z

ٿؿܵ˾Լ㱳ǱûŽ˵ͼƬƻصĿܡò׸ݷҵƫƧŵСӣʲôڱϵطǵ
˵ʱҲûжֱɱЩȻԼȥͷͷִǶɳԼȴһεˡ
Ϸˣ
ôһѾһӣνĹҲС˹
Щ鶼Լģϡŭǣٱй¶ˣЩ֪вرͼͼһҲ׷˹ͷǴȻ˵ΪϰҪ͵طʵϻΪǼ
˿϶ǲԼвͱģټصĿܺЩʿ
Ҳʱ򣬴ǲſ־ؾǰºֳϿҵˣȻһûƿܵаޣ
ңôȥ˺ƽƵƤץŴ峤ڣʵڿûʱЩԽãԷԽôߣ滹һȺŰץסʵġʿ
峤𾪣漴ĬȻΪʲôһֱûɿڣΪ˼ҲǷܰˡֻûѡ
⿴ǯסӺ񣬴峤Ĵ˶˵֪һ
üߴٵô˵ˣưˣ
ûֻǻһ°ľλãߴˡ峤ǿ˸ڣҲŲţסԼҪ컨Ǳ
컨ķϣֻɫġϱְ䶯š
ôǸ峤үүˣ
ûаɣ
ˣ˵ûаأҲȥ
ݺݡ
ƾűţʮٶȣϵ˴峤İΧûˣѸαװڝһ굽Ьӵ¶
Ȼһŵ˾ʹŴ峤ˡ

ԣԡ
ǣûƭңҲˣʲôȻһҵĿܾͻᱬըĴһͬˣɭɭ˵峤ﻮ̾Ϣ
ССϲˣͺܻҲ֪ﵽҪʲôġ
ȻССѾһ찵ڵأûд峤ţֻ۰ͰͿʧָͷ档
ССﻹһڣѾվֱߵڴССҡҡ֡
СС̽濴һۣĲǺܺڣСĵʯȥԽԽ
Ȼߵһ룬ССͣס˲ӡ
զ
ǸѾǵʲôģ

£һϵҲûС
ѾҲӦˣԥʣҪǷȥ
ˣȥɡССѾǾĵɴ۾Сè䣬ڵһҲûУּؿ
ΧŵԲǸӦʲô
򶷵ʿоˣܾﲻԣһ̧ͷˣܴһƣɳȥʱûסһڴ󺰣ˣ
ʿԣ̧ͷǸΡа׸ߵ񣬿Ǳŭ㻺۾һһ޴ͫע棬ͬʱ޴ѹһƬأǶסˡ
˺ʹ峤Ҳѹڵϣ˷³һѪҧ˭
Ѿ޿ſССϣѹѹöˣֻССšѾȻػģССһҲۡ
ССΪʲôû֣
ССգգۣЦ˵˵˼ҿҿɰŹأ
ѾŶ
ССһŲһŲߣ˵˵ұ㣬Ͳʩѹ
䣬һᣬѾֽţֳݣССѹʧˣ
ССȵسСͣҾôһ˵
ۿȫ̵ޣ


178 Բ
ϲЩǵغͽ˵֣Ҳ֪ôˣⷿЩʯͽԪˡ
ɫһȻѲֽŲɾ
ôᣬͷˡϲ̾˿ɻ˵һС͵Ǯģ
ƫƫǼҵǮúõģΨƷرߵĽӴκװƷһЩˡ
ˣϲ䣬һ䣬ȻɫѿҴҵĿⷿȥһһȻ׼ļױˣһǰո񽳴õıӼ׹ӣʧ˸ɾ
ɫںڣ֪˭ɵģ
С˯Ĵ䲻˸磬ӣ˯

صûѹСֻٶֱӳ˰Ĵ峤ˡ
Ǻ׵ؾʹ񶼱ļϣԽһԲ塣
ԲɫһøӿˣȻɫһ滹ǲɽһƺǵȲˣ°ɫһ澹Ȼһ󣬺ɫһ˿
ɽһ˶оˣʿͿ޴ʯһ㣬۾Ȼʣµĺͫʣ˯}ûš
ٳûжЩʿСһߺͿܴһ߿мʵģû˿ܵľ񴦷ȥ
û뵽ŻһȻؿסǣ΢΢ſһǿ˴ӿзʿ˸ͷĿѣǻһરڵϳ鴤
ڰеʿǿֱӸоԾʹӰеȥ
˵Ĵһü¶ʹ̵ɫſǯס峤֡峤ʲôûһʹӣ֪һᣬŰȥ
ܡ
ݣֻѾ峤ˣԷǲҪЩˡ
ôеĴ񶼾ۼһȺܿšǱܺȻڵϳ鴤ûӦܺȻֹͣ˶еشӵӲתͷ򾪿ֵĴǣ̧Ľ
֮ʱȴһӲĴǯסˡ
Сôߵɫģ́ԼĴǯӣס˿ܵĽֻҲûȥѿܽˡ
Ǳһ־µؿһĻȻϾǣʵ̫Ҳ̫ˣǻǲҿο˭֪ϾǺ󣬻᲻Ǹմ룬˻Ѩ
ϰĿܽ󣬴ǿԼдﶼһֹȻ˼̲ס˼־Щ˵
ˣȻڵ͵ʲôϸһȻıӡ
ڰZмؿһЩСų࣬ǵССҪͨѯЩҵԼŲñϾǣڿزǵܺʿͿɱ˰ˡ
ZԸЩ˶ѿ࣬ɴûֱñϿžͺá
ԼоĴڷﻨ忴Ĵ̫һ
ԭ뺷ţûȥӣֻڷﻨһʱ䡣һμͨԸӵZڲ˲ԡ
˵ɣȻȺܿﻨĴֹŵǣֹһεؿЦǺǵιһƬʳ⻨Զ
Ǽǰǰɵӣǵ񶼴ȰٿԼҵĺӡ
ٱɣһο˵绹½ͨ˷ﻨԣЩŵӡȻûӮ
Z˼һóһۡţųĵطȻǲԻ
˵ССǱߣҲǸһҲûܵӰ졣
ΪûпЩʿҵӣǻںǴġ
ǴڲֺǴ洫ġնССҲѣҲûоܾãվĴǰ̧ͷؿԱ߿ŵʯͷ
Ѿûоʹе񣿡èӣèݡ
Ѿţó̵󣬻ʲôûиı䡣ѾĴһγԱǰǧĴţһһɳ޶
Ѿ
ŵ·ĹһЦƺڳĲ
ѾӴŶŶЦ
׷һʱССĶ䶯˶һСģˣ
ʵ̫տˣһžſڵʯͷ࣬ûпԶصĵطССѾֻñŴţ䱸ſʱķ
ȫû뵽жûпϢؿһ죬һ׹ȸԾطɿؿ
ССĥſ϶Ǹ峤ͺܿ˸ˣǲԴУһҪȳֲУǸ˲Ǻˣ϶ǲŹģ
һ㣬ССָоԼֻһæĽŲĴ۾ɻ󣬽أϵҲˡ
޵ͬʱ𣺡ֻǸ峤һˣǸеĲˣ
ССѾʹ˸ɫĬذɢˣССİԼ
峤ܹʱֱ㶺СС˴˸棬ΪССѾǲЩ飬ʶĵɴ۾ֱֱغʹ峤϶˪۾ţֻ󴳵С¹
СС룬˵ҪŶԷ۾˾ͻģ
Ѿ룬˵ĶǶԵģСС˵ĶǶԵģ
ޣֹֹ
峤ıСһŸòĺӣҲĺܣȺʿҲŮ
峤䱸ʱһ׹㴩˴ķ϶ȸԾССתתȥɢ°ɫĹâ
СС˶ûп׹ⳤʲôӵʱݵһȲССüģҲŮͯ¶һ⡣
峤Ľ⣬촽Ȼʼһ仰ûü˵ڣͷֶԷĿþ衣
峤ʱ´ʹĪԼŵĽ䱸Էˣô衣峤ԽԽţȻССѾֻһǳַٿĽŲ
ûˣǸͼıˣͷۼ󣬾ͷٹץˡ
ССȻϵô峤뵽ԷոܵӺ̲ס˵ˡ
峤һˣɫŵŵſСС
Ѿɴ۾˼ҿүүҪ汳ԼͶԷһ׷ƳԳԣ
Ȼ峤ûǸ˼ڴԱߵʯһģѾκβ˵Ĵžʹˣûзһ˿峤߽ȥͷ˽ͿСֻѾˡǽս
峤һºﵹһ˿Ȼɫˣʹˣǿ϶ﻹҪϤġ
˵峤ҲǵһεƽҲǶޱȵģõģ򲻵Ѳʹãû뵽һһ˽ôһ峤ɫЩȻ
ССүүôֲˣĴһߴţĳȥȥ
ĽŲԼһ߹ȥ
ղҲûعԼûǸ϶ҲҪģǸ˿ӣܲͲ
Ѿǿ϶ССģ峤֪ô˴Ҳߣһ·󣬷ССĿȷϤӣССʹ˵ݸȷˡ
˵û·ССѾܴôϣֱӽ뵽ͺ˵⡣
ʹ˵Դͷģ峤ڵʱ壬һʹ˽ģ˵Ϊ˸޽һ֮ء
Ǹʹü԰׵ʿһεȴǸߵСŮ峤ɵעССѾĿΪȰ
ҵСŮ
Ѿ˵ʹ˵ػʲôġ
˵ѾһӢִüôζ˵˻ϵжǴһɻĳȻǰԵ
峤һ趨ǿССѾԽԽ˳֪ۡ˾ߵĿڴ
Բմŵͷкһξ룬ȻһԲ˸һµıء
Щǡ峤ؿ淢һڿ׺»и
ССѾû峤һǼ²٣˽ССͷǸеʮֻţ᲻ʲôⰡ
ССӵԼɵСԱһССԲ㣬רעһſһԲӣοţ·׹תǰΧŽת
ССźԲ彻ȻԷ޻ȪһܹǳüĵһȲǴ㡣
СС峤Ŀת֪ǶԷػĶſڣû˵ŻûԲƺ֪Ҫ˵ʲô
ССЩ°װ֮ģźöԼܹ
Ѿʧɫؿһĳʶڴ峤Ƥһ£ԼĴ󿳵
ûüͽˡ
СС۾±ƵؿЩʧڡССüġ
ССԼĶͷʼɶʱ˸ռˣ
޵ǿССԵԲ壬ƺ뵽ʲôݶʼæܻȥҼ¼ϡ
峤ӦñСֻҪ죬ٽЩʹ˵ĶŻ˹ݣֵĶԷʱ䵭̬ȣǸʹˡ
ʹˣССʶ峤ʲôϽҡͷҲʶգǲСĽģ
˵Ѷ峤ȻҲ֪ԼüĵĶȥģһʱЩ
֪ʹ˵ǽʲô֣峤ţʹ˲Ը¶ݣ֪ģҲ⡣
Ѿһߣ˵СС̴ӵǶеŵˣǶԴ峤˵ǸǕС
УǺְ֣
ֵķôͬȻʹˡ
ѾһμԼĵˣŴ峤ĵţҲͦˣʶʳΪʲôǸ׷
ССԥԥؿסĴ峤үү˵ǸǲСĿҲˣԲŸ
峤ӯԭʹһֱǴܵĿʹŴ߸˹
Ǹ˰̾˴峤̾˿Щʹ˵Ķ䣬ܹ鲻Ǹõģǿɱ𿿽
ССñŤ־ͺѽˣүүʲô
峤ֿʼ£Ȼʹ˻үүˣ
ңҵûɶģžͺá
үү

ССգգ۾ؿſҪػȥ˼ҡܾ峤үүֵֹģͶѾֻǿСĴȰ
ССûͨ峤ĺ壬ȻоǸ˿˴ǰ
һĸоûŲҲûпܹоƺܿǸĿͺݺݵص䡣
˵ȷڴ⣬֪峤˳ӽź󣬶˵Ҫ
ƫƫղǸֵ˲˵ܵҲûлӦ
ԤвźĳҲ᲻壬ֻܹһۺؿƿ
ССˣŶԴ峤Ѿ˵ǸҲȥɣ
峤ͶѾĻŲɣ˳ȥССķ־Ʊסˡ
ᱻϿĴǣʿǣ˲̶ͬȵˣܶˣ̧ͷƺɫûзе⡣
ɲɣʱ˴ˣĵطۣͦʿˡ
ȥʱΪʿطԶұܾţûз֡
СС׼ʱͷһɫԲӦˣ
ҲͿ˳ʣµһֻӶƺҪϡ
ʿ»һƺͻָƽѲɶԷõǸ˵е
һ̧ͷãȻ㤵ķ֣ԼһȺ۷źʿΧסˡ
ʲô
ʿЦţ
ҲίòȻģǸһƿصĶǽxxڱΪá
˲ԣҲԸԷʿ˱ˣЦʿαҲҪôģõƮϢͿ϶һˣҿǿտƾ
ʿ¶ǻǵһЩ翵ϢȷеϢҲֲˣǸĴǰ
һأ
ʿ˼ûаҲ˵ö֮ģ
ŶеĻаţ
Щԥʿּᶨ˵Ҳˣһϣ
ոð˸ͷССſ˹ľݶѡССϴžȺţࡣ
Ѿͷ
㿴һʿһѪһ߷أ
ƴ


179 ̣1.45
ССŲŲЩѾСʣѾǻҪ֣
ѾһˣЩôôǿأ
ССȻмǸΧĻˣʱҲòЩˡԷϵı治٣һʹ֧ôá
ȻССŵѾҪֲ֧סˡаޣɵҲʲôù౦ǴӱģŶ࣬ʵûԼĶܶҲ֪ôãҲͷ˰ٷ֮һˡ
֮ʱڲĺɫ¶˾İ㣬ŷܡ
ٶȺܿ죬ֻǴߵķ岻Ϸһ˵Ŀⶼ˹
˵⿴һСʱû뵽ʲôȻͷӦתͷŲϿķ塪Լе΢СĺɫԲ塣
ע⵽ˣҲע⵽ˡ߷ǴڲɳģĶһϢǼ
Χ˵ˣԭŽһĵʿƺ˸˼
ΪССſĲԶɫԲʹŷɹڿһʿʱǸʿı˹˵ȥץ塣
һŵҲˡһȺ˴Ӷһ˻ս
ССûеĺɫ壬ԴЩĲԼ߰ɣ
Ѿ˵ͷ峤˵ĴǼǿʵٵ뿪սģҲѧŲɳڹһȥ
˺ܿ޵İ֪뿪ɫҪ׷ȥһֻץסǿϳ˷塣
˽ڲ£滹һõķʿʣܵڻ뿪
ŵ󣬻˳С
һȻ˵˽ǣһۣܹõ˾;ûаԴ󲿷ֵĿܶʧȥϵǱߵġȻ֪ǳʲô֦˻ǹϵ뿪С硣
峤СС˵ǱߣͿһȺΧȦһΧõģһΧŵǡZ
˹Ϲ˳ÿλãѾȵؿŵڵϵɫ԰׵ӢӣZô
ZƤѾʱŬ¶һ΢Цû£ǡ̫Щɹ
Ȼ񷢳Ҳ˲СӰ졣ZΪʲôϺķǶû£ˣƺڻš
ҷȥɹͲҪ˰
ѾȥZ峤۳ССҲҪȥæһZĮֻȻĿ£ЦǺǵطŶԷк͸Ǿˡ
Z˶ɲ֪к͸˭ǿŴ峤ͣССϣŲµЩûʳ
Ͳ࿿ҲܰԼȫѾһϰɣ
Zֻܽ󲿷˼ڿϣԼ߻ۡ
ǿſصĿɲıϷֿ߽ˡССǲϵãǴ峤ˣӯԱߵıǶ˼֡
峤û°ɣ
ڻˣǸûΪɣ
أ峤үү~
û£峤§סܹļСӣתſ־ĴǽܣǸˣдˣСZˡ
ǿҵľˣ峤ССʹ˵룬ǾҸʵʱ˵ҿʹ˵ӣҲǺ뱻֪ݵġ
ȻǴ峤˵Ǿˣ֪Z裬Թ˿û˺󣬶˵̬Ⱥ˲٣һһĴСС˼ѾСظһͦڰ֣С˼ô
˻ڴܣҲȫҿҪһطغòźáСС˵
Щ˻ڣZ԰׵ɫ˲٣Ů˵֮üͷһԼڿҿҵıǡСС˰ĴŴԼűȥѾǲѪǡ
ʿǴû뵽Լʱ򣬶ǱһȺһ򾡡
ССôҲѯʴ峤ûпǵõ񶨵Ļش۳ʧӣ峤ƤһʵҪ𣿡
ССƵͷֺҵļ˰ɴʳ⻨һ
ǲһȥңܻҵġ峤Ҳ֪ôοССⶫãǾöӴҲȻʹҪһ
ʹ˵ݣеǵҲ϶һġ
Z˽ˣССûʵ䡣ҪߵģǴ峤סһϣһϣôҲҪúøлһǵľˡ
ZףҪ˵лʱ䣬úؽ԰һ¡ǿ⣬ķݱݻٵĲˡ
СС뵽Լյ֪ȥ˵Щ֮ģҲò̫ãͱʾǻһϡ
Ҫȥ˵һȻһᵣĵġСС˵
峤СС˺󣬿뿪Աд񲻽⣬峤ΪɶӶôڣǾҲеˡ
֪ɶԭĴȰĴ峤ɫһպдãʱҲûʲô˿ͰСС˵ˡ
Ȼܶʮ𾪣ЩɣǸСŮʶˣһڳ̵ޣ
˵ҲǿˣССѾʮ꣬СſЩôҲᱻ˵û̵ޡ
峤ĿǸʵһۣһܿʹ˵üһ⣬һοʼο˵ʹôһ·񣿡
˵ˣҿۿʹ˰Щġ峤۾š
Щ˴ʧɫǴ峤Щϸ˵Ǵ塭ӵô
Ļڴ峤ϵעʧˣðͷԴҺԶŭĴ峤ӡ
峤Ц£ǣǴģҲ˵ȥˣ
ʱ壬ʹ˴󷢴ȱѡٲˣ񣬵ȴһʹˣǴ峤˵ٶǷǰһʹĶ飬Сľ͵˰ƽ𣬴ĻӶ𣬶ʹֻ񣬹ѾǶˡ
ĶõģһԼŽȥģһǺйصģ
ǿɶһʹʹģ
Щʴĵģ˵˽ĻҲܵظͨʹһʣ
Ȼҷ峤Լû˵˼ʮĴˣûйҲпͰõ㶫ôˡ
СֹУôûǱ˱ˣôˣүһԡ
¡һ֮ϣһ绮
ֹĴΧ৵رճһԲȦ±Ƶ̧ͷ峤˿ȣԴǵص㿴ľ棡
񲻷ôҡ
E꣡
һΣдĿɿڴǸĴ񣬰ѶԷһźֱ̿ð̡
峤ĬĬԼѾʵ°ͣûУȰȰԺ˭Ҫ˽治˼³
д񣬿űεˣпǸղżƲһ󡪡Ȼ׿ɲǵ꼰Լ
ӣû˵ССЩ֮в֮ˡ춼ô϶ʹûˣ

ССصٲϣ׼ԭ·ʱۼؿٲ峺̶ʲô˶ŤŤӣ¶ɫ·
ιȥͨͨǿѹǸɳ¶ԼϤСССϲˣҲûǻжѾģֻ˰죬ֻԼ
ѾǲʧССȻȥȻʱͲ
ССᳵ·Ĵʱѿڣص˳ΰֺһ׳ԱߣһµĻݾͻἰʱ֪ͨ
ССѾûȥʱͿˮȻˣײƺ˶С˳ˮƻɫԱ߰仧
˶ûްһĻһۺЩǿ֪ΪʲôҲ⼸Сһˡ
ԭСǸǾް԰
ССˮ棬뵽ʱ屻ѹķݣŰһޣȥ׮Ӹ硣
׮Ӹľ˫Խˣ
ѾZˮôӡ
Z۽ޣǡɹ˻̫оӲˡ
Zն䵭ǿƵòһɫ԰ף촽΢ҲǹѵģһЩƣʹѾС࣬Щ
ҴȥɣҾ
ZæסҪߵѾЦòװһβȥͱҴˣ
šеһȱݲ򿴲ġ
ҴȥϽ磡ѾЩģȱݲʲôıضˣ£ϽպҲΪȱݲŬأ϶ҲΣ
Zˣֲβõģ˺ܶˡ
ѾòβãZ³ҩһֿµСĿбɫҵĴˣ˵ô죿
ȻҲûа취κõģZŵСϣҾãҳ棬Ҫﲻ̫һС˵ͺˣ
Ѿ
̧ͷЩĴ۾Zޱ飺ҿܺƭ𣿡
Z˵ǻ᲻
ѾѾˣZԼ嵱һ¡ҲͶԷϻZĽžͰϽסǱƾZ˵ʲô
ZҴˣšŮˣĲǹƭģɿҰɣһʵ̫ˣ
ӳһıĿǵԶȥZͣʹɫϢʱֻǴȵͷͷϵĴ󣬺һҵĳһСͣͨȺܣŵǡ
Zˣ¾Ȼѧ᲻ԼĻһֻɫСϲѾڴعܸıѹZݵϢȡȥͿ
СС׮ӵԺûҵᶯ˶ӣ֨ؽһʹ˽ȥ
ᣡգ
ȥÿҲ죬ֻŽȥɴʱסһֻСè䡣
ССһֻСè䣬۾ɣôأɲϲҵô׮Ӹң
׮ӸļҺϲļҸ˺Զģ
ɴסڲͣҶĴССһ
СС֪ʲôǿӾ֪Ծ϶¡֨֨֨ظԼȥʱۿèһ˶Ľ̽˶
ССĹעЩ᣺ԭǳԽӵ𣿡
СССϤĴԳ׮ӾϲؿԼСŮ󣬰ԼԵԷһǵССҶ
ᣬҲһӡ
׮ССôôССȻǰѸղŷ˵˵ġ
׮Ӱ꣬Ȼ뵽ʲôССȻһ£𣬶ץС͵
ԭסĴɳװ
ССİЩᴩһСèۣԭ͵
ؽһ~̹ܴӿ
ССµСèȥҴ峤үүǼ£ԽӳԵ׮Ӹˣļﻹ֪˵ɶأ
׮ӷ¶ҲССߡں棬ǰŲҴҵСŮﶼǳǳֻ뵽߶߶ߴﹾŵ£׮ӾЩۡ
׮Ӱʮˣʮ˰
զô찡Ͷʮ˰
׮ӣ˵ʱ뿪ӡ
ǣ˵

׮Ҳǲ˵ġ
ǵԼʮ֮ǰļ䣬ﱻһԳرÿķ򸾾º׮Ӷǵûʲôӡ󣬷Ǹ˵ЦɵŮޣסˡ
ҧС޿С꺩ЦҲЦһЦһ˵磬ɵ
ȻŮһҡһڵߵܽС껳һںֺǺǵָЦ磬Цÿ
ССദÿһʱ׮˵ǣСĵķʱʱóһ
Ҫ뿪ССڵĴӣ׮һ룬ϵĺЦʧˣޱһźǻˡ
̧ͷͷһͳ鵽ǸǺһһ飬ֵԴ֡
Լ̫̰ˡ
ɱͱССϵĽζ˼ȻûССϵô౦أڴҲǸԣ˼ң˵Щȥʳ⡣
˵ˣ󲿷ɺȻҲ֪ɽͨҪʯӺʯĶһǼֱǲġȻϰʯ̬ҲˣżҲЩӺ͸̺Ķڼﵱÿ
ҾвٵװƷⷿҲǰ˼ɻ֮ġ
ѪҪ̳ԱǱܡһʼԼ˵ҧһڣһڡ
һڣһھһֱӰѽҿⷿƷŪûˡ
ɿʼ飬ͼԼȻʧˡ
ڽϼӷغʳΧӽңӡ
ڱССץˣֻһͷˡ
ССմǻʱ˵˲Ҫ£һʼǻЩź裬ڻ˴ȥˣǲСС˵Ļ
˵Ǵɸ£ץ˵Ҫ̺̾Ϣ
Ұǲң
Ȼǲ˲ڵᣬߵߵȥС㳡ˡ


180 ؽ
峤СС֪ɾȻ̳׮ӼҵʯҲʼ£ټڴдǻؼȥԼҵĶû˵ģǽ档
ȴͳƵʱ򣬽ͽϲ͵õϢŴɲӺ⣬ƤЦⲻЦǣ˵˭͵ҼҵĶأŲ͵Ǳˡ
ɵĵͷֺõһ~
ͽϲһնڼңԴҲֻǿõĳ̬ȶԱ֮»ºͲ٣ⲢݴɳԵϲ׼ļױοԷ֪͵˶Ķ
֪Լˣ̧ͷʱû뿴ССһԥʧӣһ⣬о˲ԡ
ɵĸоûдССʼ룬Ѵɽϲ㵽ǶǴǾôɽССĳҲÿǺ͸ϲġ֪ͳȥһŴҳԵޡ
ССɥˣԼˣߣ۾ҲͰ͵ģɣΪʲôҪ͵أ
ҲģΪʲôҪ͵Խأ֪ɵʳǽĻҲƫǴɲû̹ף͵ԣССˡ
֪ԼĴ˼ǴϵġǿСС۵׻εĲԣһҪͷɥһ
Ȼڽ˾ȵ£СèͣһʯʯиƷĿ£ܿͶѳһСɽ
ѪûǲҲľһԳôĽֲѡֻԺһ֣Ƿڱڲľ޴ռԡ
׼ȷ˵ʳɸŨҵռŶԡ
ԭûбԵֻռˣ׵ҳϲ׼Σͷŷ·йΣ˼ŴɵĿֱСèըëݵһ´ܵ˸ĽϲĻ
ϲʶɹ⻬ëƤܿԼΪûһͱȥƣ͡ϲɵضԽ˵֣ɶ³ˣȻ˰ɣ
Сܾˣ²еģ㲻һѵ˭֪˵һλ᲻еڶεΡ
ССҲͷһʮͬӣϲɱ̫ȻҪˣ
ôϲֹϵŮӣױСС˵ҡڲ
ۿȴܲΧһȦڰϷҲܵ
һģǿõĴ峤˿ǹЦеؿڵϲҪһ
һ֪ûҵʲ
峤˵Ľϲ˴ɣСè俴𽥻ĴԼĶ󣬶һȦΧŵһš
ȥˣЩ໹ʲô
ҲҪȨģ
ɺԹԤϵǣܵģȻеĴ
Ƕɵˣ⾯Ļûǰߣ峤̵ʱӵС۾һУдϱҪԹԵͷģɲΪԽԽãǰĿӣпӽ̻ǵĶ
ЩȻȥˣԶһۼʱ̾ʾǾӰ˼ΣܶԺƽ͵ġ
峤гڰеĴ󣬾Ҳٶ˵Ĵһ֤š
峤˵ġ
˵ǰÿ춼æµóʵģıඡ
㣬ΪϢ˾Լˡ
ССҲԼиˣǰΪæµţĺܳʵ޿ʱ򣬶ʱ˲ľ񡣿ڣǸʲôأ
ڴȥȥһ磬Լϲľ񣬳⣬Ѿܾûжˡ
СС뵽ҲȥҹתĸԼ̵Сˣûʼʱ̫иˣȻû˵ʲôʱҪҲһ׵Ժȥ
ȴǰֵ±ƵĴɡ
Ȼ˶ҲһˣټϴģܿǼͷ
ӵͷº͵žصԴСèɣĿռжأ
գգۣһССȪ⣬ﰡ
ӵȻµ͵˷·ɣһô󣬾գһ۾һС㳡ô󣬾գ۾һôǾգ۾Դơ
Ŀռжأ
ӿ˿̧ͷƴضգ۾϶ǳµġ
Ǽ£֪գûģ
ڲĿռǿǱһЩǬ䶼Ҫգôܣ
˽ˣֻװ񣿡
ܸоﲻ̫ԣǵص˵ͷҡҡͷָһЩŵƷһЩö²ǽҲܱɿ̵ġ
ĶôѯЩ⣬µСèʱش𣬶ӿ峤ЩʲôȻ峤ְѳСӵĴ񶼽йȥ˵
ȥССְֱСסһ˵͵Ŷ
һ޹ôסˡˣô£
Ϣ˸ϵ΢΢һЦع
峤ĳͷǡôɿǴӵı
ɣɶͷ
峤һҲûзŲŭӣЦе˵˵ǴǵЩ񰡶ĶΪϢԴгһ㡣Ѿ˽ˣɵθӦòôණҲͳԵһ
ڴǵУͨ˵ʵҲû̫ãڻÿ񶼲ȱǮ˵ȥˮˣһûԼֵĺóԣǴ඼ʣԼԵĲֺ󣬾ȳĲóȥǼֱҪġ
˵ҾӺͽЩ£ΪǴʡ
ﻨĴֲҪס־֮翸߶˴ĹۡǻϰԼһĶֵأԺӵΧǽóʯ죬ݶøʯľޣȵõþˮϴİʯɫ̴ľһ̣ˢһᣬˡ
ԺٸվţƹϼҲţͤûУµξȻͤŪһӣϹһбԱ߷Щ߹ϹǲˮôҲǴǾܹˡ
ʳסУֻҪˣҲû̫ҪʿǼͷԴڷﻨǲڵġÿ˶ŬŬΪԼøãΪһ޵ĳ㾡һ
ԣЩڼҲǴ㾰ȤûϰأΪԼҺǰһǿ׵ĴӣӺС͵ˣԱҲһʱҲûӦ
һζ˰ɣҲ˰ڼǲãЩҲǷźÿûʲôôģһζҲһΣǳ˳Զţ㿴ĸӰ춼ҸŴŵģҲд˰ڼ˵ЩʼЩںͰˣôľôõĶ
ȴ峤ôɱܵʱ򣬴󲿷ִͬġǱסԷڴɶﰡ⿴Сӣ˭֪ﶼǱأ
궼ˣû뵽ֺ£
òðȻ㲻ͬҲԻһͷķӡ
æ͵صͷͬͬȻͬģ
Ǵ峤ÿ¶ӡ
ӵɫڳĵ²ͣͶ£Ѿͳ졣ָⷺһǹ⣬ڴɵĶͷµ۾ƺǺת޴ɣͷﻨȫԼһգﻨ񱣹֮ڱʳ֮󣬲̰˽
Թ۵ЩɫˣﻨôΪϿ˫ԼģһΥ˵ͻΥʧȥΪҪĶ
Դ˵ΪҪġžԶԲˣ
ϸϸĥһȫԼȷû壬˫󣬲ͬˡܹİеı
ˣʼɡ΢΢һЦ
һ£ʼжãС޾ͷȥԼɣҼҵģ
ǳǳЦţͬʱ±ƵĴɼ¼ϣһһסɣɼסˣ
Сèϰ̧ͷº͵Цˣɼˣÿ˵ĶɶǲŪġ
뵽ȴļʮңһûιȥ
Ĳһһ
Щ̫۸ˣȻƭޣ
ȻڴѾΪħһҲûιȥʱ䣬һָһ㣬Сèһװ״̬ԼСԹϿʼ
ССϲǸԲϲ㣬ûѡޣҶ֪ɳʯ
ûϵҲССĴϲССͷķϲŮޣ²ССǽˣҲ˵ССһƬľʹˡ
ϲССǺεӣ˵ҲִױӣССɣ
СС۾ˣգȥ
˵ԼһƯʵõĹӣϵľҲģҪѡĻԼһܰÿҵˣ
ϲŻָСŮȲȥæӣһЦתͷͶ˲֪ʱվĳճߣ̲סգһʲôʱģ
͸ղšƵƿߣĥĥ䵽ϲԱߣ֮һ˵ľ޴룬ĵͦãմϽǱ߹ѾǸĿȥϽ￴ˡ
ʲô
죬ӣ뵽ϽЦ˵Ļ͵˵˳Ͻ˵
ϲû壺˵ʲô
˵ﲻ˼
ϲ֪뵽ʲôڵһºˡ

ϽûµѾZͷûأһ;ס׼͵Ϯʳ⻨ĻͷԼʳ⻨ǺǡһЦôлټһΡ
ʳ⻨һظˣ޲ҧ󻵵һڡ
֪۸
ϽԺϳѾZƬ̺󣬾ZΪѾҪʱԥԥذֻСZСϡ
ZסˣѾǴǸԲһΪƭҵģԭСϰĵ˼ˣ
ZЩЦãѾ˼һղϽڷǣֻжԷˡ
СĵشĸӹԼŽӴþõСϱ±СϺҧһڣZҲƺС
Ӣϲ֪Ǵ󻡶һպɵЦ
ЦŵѾɴ۾СܹССҲŵŵź˼۾ϸһûZ
ССѾָһZôˣ
Ѿ°ͣȻһ⣬Ϊ͸Zķ϶Ǹ˻ˣΪҴ󷢴ȱİСϸ˼ۡ
ССʣĴС޸
ѾҡҡͷŲأ⻹ҪСԸСװͰҧZôҲϲӡ
ôСأѾһؾС÷ﲡȢȢŶԣZ޹Ŷ
ZǰйŵģѾȻӰǼǵȢһĳƺ
ССͷҼǴˡ
ZЦͻȻӲˡ
ǸŲŮӵ˼𣿡
ССѾͬʱŤͷĬ˵Ȼ
ţѾСָͷָָԼȻָָZظӦü޹
˵ѾɵؿһZòǺ˰ɣ
ߣ⻹ûžͺˣ֪ZǸסģ
ZĬһԼڵĿӣôҲҪԼꡣǿ¶һ΢Цôᣬֻ롭ʲôգԼ޹ȥźá
ѾָһZСϾʧˣǲɣһûأСҲûУ
սĵZ󣬾˿ţԼ޹ȥǰôҲҪѾĹ
ôȢ˵һأǼ˵ģ
ZԼѧϰѧᣩĴʻŲɣͼѾ뷨
ԺˣZҪݻСֻĺɫ֮ʱȥһ綵һȦ
ССԼʱ壬ԾúʱĴ峤ʹ˵ǸҿǷӵ˺ö࣬ҾϵһЩˡܲæأ
峤ʹǸжӯûأʶ˺͕д˿ǵ̫ܵˣ
ССԼգ¶С˵ýǴ˵ġ
ǺʹߣŴҳɾæȻ죬ԼҲܵ˸ȾѾߣӾҲȥæ
һ洫¡¡СС˵ĶһٵظſڣͿ峤һ˺ͶһȺǽһĽ̸ŻƺЩִ١
үүǣ
Ǹ뿪˵峤Цת˵ľӣЪЪҶ˵ˣ۴ӷӶˣûطЪϢ˵ˣߵġ
æؽĽ


181 ԣ1.55
ڴ峤Це£ȻĪӲͷƤʾֻڴϢΪرǻһؽ
˵ע´峤飬ûв˿
峤ǸɣҲܾʹ˴˶ˣҲУֻԽԽõġ
峤ûССǸˣ϶ҲûġѾҧ䣺ɶ˼ϣ
ΪʲôһȺͻæˣ
СС룬Ѿ˸ӣⲻǴ˭ǷӣæȻһ˼ҹܷĳ
ôһ˵ѾͶˣǺ°ӵô࣬϶ҪֵģССҲ࣬컹úЩӣôıǾͲһˡ
ZЩᳵ·شŵĻж췿ҪõĲüëһûô򵥡
ZþǴ峤˽ģҲûʲô̫ϵǰæʡҲûж˵
ССȻСΪһʿһֵٸˡ
ҪȰЩˡ
ССֻ֣ϸСɫâر͡ʳ⻨
ССʳ⻨ôʳ⻨ûдôСÿһһôҲ˵ӣҲССԼѧϰֲЧССٴ
ʳ⻨һֺôԣǾʲôԡ
ǿžްʳ⻨ſڣЩϵĶǿ˦ȥʳ⻨ЩȻǰǰɵľ׽ţǿƺһŶ˶ӣԼҲ̲ס˿ڿˮ
棬
ССİæܿˣóҲûв֡
ܿ͵ϣССҪشģ峤᲻ãҲʹ˼סưܵĴҲŵȴؽˣüסЩӡ
ССصԼ˸ӳԣܾεıûĺóˡ
ССùĹҵģɲУҪ͸ѾģҪԼˣȻԺԷôأ
ɫѾúܻ谵ˣСС˵ˮ˻󣬲ůϴ˯ȥˡ
ڶ죬ʱ壬͹ȥһۣ峤۾Ⱑһ۾ƼſڵһݶӵСС
峤˸Ū˵ʳαװ¶ССгһɾʯԱк˿ǳʳ
СС;ǺǡxxˡϰˣӣȻϳԵĶ٣ʯɫζȫͣԼٳһ㡣
ССһСˮ㣬طֿڸ΢壬дóԡϳԹĶҪã
ڴ峤ԱߵĴһ⣬ܾʹ˿ܲ˲̫Ծ
Ȼ峤ʮ򶨣رʾССúóԿԶһ㣬Ը˸ϽѼʹرĳʳķóȥ
ʹԭҲҪԷһСĴ̽ͷ˿ԵһСŮӡ
ʹѵģҪԺ
ǸЦ£ʹҲˣȻҪԷŶ
ΪʲôʹʹأС޺طʡ
˷ѣǲ˵ֻЩӣ˵СҲһܶǸ룬˵㿴ʹͷнŶнʹˡ
СԶССͷûн㡣Ҳֿ󣬾ɿ°ڣСССǱܡԼСֽССʹˣĶͷн
ͻȻֱˣССһԻصͷűԼҪСܶޣʲô
ΪͷС޿ʹ˵üһƯĽ㣬βЩһˮΣۣʹн
ССعضԾ˵Ҳʹˡ
С޺ŮǺһӶһ󣬺Ȼ¿ˮתͷܹȥѡ
СССֱߣĳԵģԭ˻ΪԼʹ˰
ССᣬһҪ
תͷЦôĴ峤Ҳʹġ
峤û˵ĴѾȲؿˣʹģǲὫ˵ȥģһֳϿҵӣССоѹܴ
ٴδǿĲʹѽ
Ĵû˵ܻˮСҲظʹգ
ССҲǡ
Сޣǣ˵ֻʹ˵üĲн㣡
ССԼüģȻ£Ͻ˵ǻģϴģתͷʴ峤ûоˮ
峤֪ССҪʲôԼʹ˵ǰ϶ʲô峤ҡ
ˮССմһָϣȻ˲üģ˿ԼˮеĵӰֽ㽥䵭ʧ̧ͷԼСΧĴ˵ǿû
ʹĶû˵˵üнʹˣʵҲǼǿݵһ֤ݶѣ˭֪üнƵʹǲҲǻأ
û˵ȻСǾͻԾˡ
ССԭ̧ͷ۰ͰͿŴ񣬿ǳĬԼСġ˵ʵôûϣ
ʱһεˣҾ˵ʹģ
һ
ССϲˣתͷȥ۾ѼȺǰŮЩŵ
ŮžͱССһ㣬þǴĽֽ
Ҳס
׼ȷ˵ĺܶ˵ݶס
峤ǿҵ̫ϻʣǸˣĳ̵ĺˣȻˣҵҲһķ
ٱվСŮǿ
Ů˼ǴﳤĺӡһξǸ˵һСӣ洫˵˵ıشڣǶǹ˵ˣ涼ݲȴĸԸ
ŮǹЩ棬ûãʿս£սľֱַ峤ϵνʹȻһԼСŮӣ
ŮжƮƮʹˣͬʱŴ峤ǸŮڣ･
նǱ˰ͽģԴһܶȻǲһСҳĿ
˼ܴڿССĲƽȴ󣬾ˡ
Ĳ룬ʹôôɵɵСӣССܵʹҲˣ
ȻĲ˼еСڴ峤ʱûпڡ
һΣССüʹĽɫǼٵģɲˣܹˣ
˼ϲͬССС˳ˣ۾˵ԶԶԣҲʹǶ
峤ޱһ۳ҵĲµСӣССʱֺУϹ˵Ƕ֪ģһ֤ʲô
˼СֹҲ֤ʹ
峤˭Ҵĺӣ
һ˼˵ˣȻ峤˵˵ô֤˾Ͳʹˣ
˼һ£תķɿ죬̲֣ͣ˵ʹһˣ
˵˰ǰѷ洦ˣǳġ
˼ǿɲһǶǻЩʱѣôأο飬һЩϮǴӵʿҲİɣ
峤Ц˼ĹѾˣ˼סһʱֶ˸Ѫͷ
˵ɣҪô֤
ССǸҲ֤ʹһû
˼ǹǾҺԱԣ
˼Լ黭̸ϾͨҲóѧžҲǵԼССһ𣬴Ȼͻ֪˭ã˭ʺϵʹ
ûڴûͣõ˼Ŵ峤˵һֻΪʹʵǴ峤ʹļ߲ģʹ
Ŵ峤۵ҰĲŮûоܾҰڴĴУֻǿöˣĶˣҲȻ֪ϣЩҰľ㹻˵ġ
УΪƽ͸˱ԵĿ˫од㿴Σ
峤ʵĵȻ˼ССԼôֱʹݵССԼ²˼ȴԼشĴ峤˵ͷ
ûϵ˼峤ǿ϶֪Լʹ
һ˼ȲõȨССѹûźҲûġ
Һȡ壡˼ʮ㣬ǾΧ壬ᣡȻ²ӮܣͲԼ²ӮСС
ѡССͷ룬үүд峤ѧ壬˶ǳ¨ӣһûºþߴߴɳˡСʱ򿴼үүΧ壬ֻǿ˿ûѧ
Ҫ˵ССóϲ壬Ǳ̹ġ
壡ɣ
Ŷ尡˼ͷȻòԣһ£壿壿
ǰ壬塣СС˼СС˵ѡġ
ϲˣر˼
˼û˵ģɵòǶԷڱŪԼİɣΪǺŪԵʱ˭˭ӮǶԷһ˵㣡
˼˵ҲǲУûѧȸô£ʱ䣡֮ٺȣ
ǶۣһʼԵ㣬˵ѡ㣬ڸԼȡʱĻ㣡Ǵôʹ˸ô˵ŮӣֱǶʱӣ
СС룬УҪʱѧģͰĹ˼
壬֪Ϊ֣Ǿǽľˮ
Ӻһһʼǰϵģ˫ʮӣÿһиӡ
ָӣں˵ԭ˳ľˮô׷ľ˺ڷĻôľ𣬺ڷĻӱ˰׷Ļӣͬ
ָ˵ĵ˵ˮ˻󣬻ӾʧˣϵӾǼһ
ֱһȫֻȫһӣǽ
ټһЩغ͸ںСС㽲һʱŰѻ꣬˼Ѿ˫Ŀ֪ͣԼһˡ
ССرϲģǺʱԼѶԷӱ˸ɫӡÿһӶҪǺܶ飬ټڶ̺ʱŻԳЩõʱŮ޺ǾϲҲ͸ϲˡ
ЩӽԺ¿ˣССҶԷʱ伸ûУССڴ˼塣
պССѾ嶼ˣZΪʱȥ˵ССҪ󣬸պﻨ˱ԵĳµǶˮĶŬ˷˿־崩Խˮµʱռ϶
˼ŶԷһȺ˿ڿˮԭҪֱӷ뷨ҡˡôˣֱӷǺûӣ
Ȼ˼СС˲Ӻ亹乵ؿԼΪӣ׿ӣټȥӶҪûˣ䣬һذɣ
峤˵һǸѡ⡣
ССóʲôأ
ĵ㿴ҿ㣬ֲڷ˵̫ͬ˵ɣ
ԣûɣ
ССͷû
˼ɫͺѿˣһȥѧô³ƽȥ̫ԵĵĶóģȻ˵Լġ
˼ŵ㲻ʵʵϣСС˵û˵ĳԵģģҳ
СС˼óǬ汣ĳԵġ
˼ͳһڣȻܸɴ˵䡣
ˣһ
СС
Ҳ̫ˡ
˼˵һҳȻߣͲԼˮī䣡
뵽ʲô˼ٴμ˵óĻ࣡Ȼôۣ
ڵӾòУһϲֻ磬ϲֻأСС˼һ̿һˮīϲˮī˸ô죿
˼Ȼ˵ҲУǶˮīɣ
СС֪ˮīָʲôϰ߻ģó֦ڵϹʣԼҪ̵СȻֽϡ
Ѿ죺ˮīʲô
˵ˣҲˮīôۣ
˼û뵽һ㣬ЩסˡˮīܶſͶϲƳ磬ⲢǴ˶ϲƳ磬Ҳ˶мͺͷֱһǿ˵ССıãô죿
۾ȻЦˣ˵ѽǲһɣ˭۷ͺࣿ˻ƫͨСܲˣ
˼ֵͬ⣬ССͣҪ˵Щʲôȴֹˡ
ѾסСЦ
ܰѵ̵񡰻ССȻŶ
Ѿǵãܾ֮ǰССѧĲǵ̣ǻΪˣ̺ܿá
ССĵ̺ͻֱǺѧġ


182 ɲ
ֶأЩÿУЩｲ⾳СС⾳ǻģ˵Ҫһ仨۷䣬ССûС
۷ǲôˣΪûл㣬ƾӾĻӦò١
˼ʲͬССϸµһһţһ仨һ̡ģʲô˺֣ľʱŲߴ粻Ի©
˼ͣʺ󣬿Լõĵʮֵ⡣ĵĻ֣ǻ֮ǣһԼĵѾϣʦҲȻмӡ
˼ƫͷһ٣ССڻء
ͷȥһۣסˡ
ĵǲͬССǺܼƯһСҰϵܿӰɫ󱥺ͺ
СС˲ͷϵĺǺۣһֽȸеġ
˼δֻ磬ϸʱѾ˰˻õƷ׹̶ԡ
ҷżк٣ǰ˭Ļĺ۷࣬˭Ӯˣûɣ
˼ͬ£ڿԼССĻ˲õԤС
ȻƮҡʱůɫֽϵķ۵ĻƵĺС使εţһѶţݳԶֱӳӰŻһЩ
ϵģһֻѣССĻϡ
˼˵Ѳİɣ˵ֻк۷ģ
µһ룬һֻڵװ׵ĺ裬Ұϡ忴һ˼ССһֻ
ǰ嵭ƽļ¼УССĻϷֱͣʮֻֻ۷䣬ֻѣһֻư棬Ȼûڡ
˼ĻϣһֻǴССǱ߷ɹȥƺˣͣЪϢ˼󣬲ºȳߡ
Ѿ˵ˣ˼΢΢Ǻ죬˵Ӯˣһء
һ£סĻʵһмأ
˼û⣬һʱش
ٱȥСС϶ǳԿģһʼͲССıΪʲôҪôãܲһֱȥʣһأǩʲôССӮˣʹˣͲǡŮǲʹͺ޹ˡ
ССӣϸϸ˵壬Ĳʹ
С÷ļ磬һǿˣʹݣǼ˵ǾͲǣǸ֪ǲʹʹķڴ峤ϣ˵ʲôԷǲġ
Ҫ˵ʹñǶԷģӦӦһֻҪ𱻱һЩõ£ʹͷ¡
ʱ峤˽ĿǩϣȻҡͰ
黹飿
ССöԣ˼ģдŵĿ˼һͷˮռ¶ʲô˼
峤͵ǴһԲĲҶǳ¶衣
¶賤ӲԶɽͱϣÿһĲժʮСĵģʷժʱ䣬ΪҪؽ԰Ҳûȥ¡
Ȼ鵽ռ¶裬˾׼ڶһȥɽϣڼ˶æֻͱȴȵһ곯¶ģӮˡ
˼صԼʱסķ̵̾Ϣһ߰ɡ
˼һ㶣ɫ̫Щ̣
˵ûʲôӮҲҪ뿪
´峤֪ͬˣ
ôģô峤֪ڶԸֻСȴĳЩĺ󱲣һģôߣһ㡣ȥ˳˴Űֶһ٣Ƽ˸ʡĵĹ
ҲһʹƢֺãҪһεġ
Ǹ׷ĮȻݺͻصܣ촽˶ͲԸ˼ٶ˵ҲֻǸ֪Է
ССصﻨ󣬸ԼԺСеĻݲݽ˵ˮ󣬴˸Ƿ˿ɫﻨձʱҪһЩԳ⻹ڣССˮԡͰȻ̵һֻСڹ㷭ȥ
ȵˮסȫƺ޳ƣ͡ͷɢСŮ̾һһҪݸźõġȻѧʲô¾ǲϴĻܸо¶ˣ졣
ССڵԺģСԴһһ㣬֪Լóȥˣĺ˯ΧСС룬ҾһһС
Լ䣬ƺڽŰһʲô׹Ժ顱һ죡
ԡͰССˡ
Ϩ˵ƵĴҲ
*
;Լǲܸùˡ
ŪĿˣȻһ涼ûмͱȥֲ԰
ֲ԰ɲǸõطֲһһײС;ֲĸֲĥˣòױųɣ˵潵ҵŪСˣ
;ˣⶼȥˣôĲ˵أҲѾͷˣ
һ飬üһǰ濴ֲ԰ĳͷͲ˵ģһЩƨ˺ٻ˳ͷͲ֪Ըġ
ٰŷԼСûһ֪ˣȥңԼͿʼչȹΪ
ɺܶҰɣƫƫЩ˾Чŷ۸˳۵Ľ;;ͳһȥҡ
;֪Լۣôһķúܶ˼šһԼҪˣв侮ʯ
ЩҲ룬ձҪ侮ʯЩҲ
;ʰԼĶ㣬ȥСķﻨ壬ٰǼСϢȥ
뵽߶˺ЩˣСǱ߻֪꣬;Щ飬Ǹ˿򵥣Լ˼ҵŪˣòᱻɣ
ŵصĵǣ;̤ǰ½Ĵ
ֻû뵽ǣΪĳСһƤĲ˵ǹ⣬СĴ͵ص㡭ôһ㲻̫ԡ
ͻȻڰеĽ;ʶǰߣʱѾˣ˷·һڵķûʩһˤһԺ
ɲɣССԺӡ
;űײεԴվ̧ͷͿһԼؿڴŮе죬ˮĴ۾ԼϻɢˮǸϴ
;˿ܣ֪Լ˼ԺˣЩΣûڽͣѵĴǾ͵ˡ
ͽ;һССҲǰЩ죬òĿСС˰죬ҲûϳԷ˭
СС仯󣬽;ҲһʱûϳǴ˿ŻģȷǷﻨ󣬽;˿ǰΧţֽˡ
ǸǡˣһСȥš
ԭ
˭ˣպվڽ;ССҲǺȻȻ򡣲;˵˺ܶ࣬Է·ǸģһǰѾо˵Ǳߵ˹Ǹ𣿶һΪ⳥˲ٶ
µȷҵĴû뵽ͻ⡭ǷģǸСһһġ;ڿҿҵ˵ǵ
˵ɶأССվ󣿻Ҫȥң
ţ㲻ҲǾ𣿡ССס;˵
;תССżϤݣĺԺ׶ϡ
ˣôˣⶼȥôãôǸҲó˲١
㡭һֱڴ;ɫĪǵԷʱ˸ûߣ
ȻǡССǱ͵һ֪С˵˳
;ľսҶԷû£ĽССĺ
ͲУ򵽼ٻʯҲǿٵǸ㹻ŬҲ㹻ᶨɥûڶʿС
;뵽ǡÿҪʼһᣬת£ССȥһ磬档
УҪڶˡССܾˡ
;ʲô
ִ᲻ʱˣҲûʱ䰡
ִ᲻ˣССϢΪʲô
˵ΪܶҪҪٶչˡ;ССȤ˵˼ͬСϢİ汾Ȼ˵ЩϹģôڲԱû֪͹ǸʸִῪûʲôϵ
СС߽;ԼҪ˼Ҳͬ˺ȥ磬һǰ᣺ͶѾҲҪһȥ
ɲַʲôȻ˷ֿʱ䡣
;ò£һûҲͬˡ

ΪʱʱȷﻨҪһЩСС𣬱С¨Ÿ˺˼һȥɲ衣
Ҫɽ˼һɫûһκûССر𲻹ƽΪʲôһ㶼ۣ
ССĪΪʲôۣ
ػͷſ˻ʮ֮һɽͷϥǵŮСʱ;ʹһȥɽ氡Ÿոտʼأôۣ
СʱöģɽͷܵɽͷҰץӣõ㡣
ˣĲݵϣժЩ࣬ժҶӴɵ졣ˮƯѧܽУ죬ռСʯͷţǡ
ɽССĵطļʲôģʲôǿֵġ
һɽ壬ڷﻨÿϵĺ˵¡
ССûԼΪʲô˵Щ˼ƺˡ
СС˽һճȥ涼εĿ˼ʵۣ󣬴ԱһֱСɣݸԷţŵߣʡܶŶ
˼ɵؽӹԣûôˡǰಾȥ˵Ůı¨һһߵģͺɡ
˼򴽣˰Ѷͷϵĺɳţһߡ
ֲḻĵطһСӣСӶСС
Сӵˮļʯͷܶ࣬ˤһ˵ĸҲܴ˼ԼÿԼľֿˣ
ȹڣ廨ЬѾˣ˲ϣֻܶŶ԰Сĵš
治ͿҪ԰ʱ˼ûüɿ͸оһת
СģɴССзɳס˼˻
˼Լɴһƽ˶԰¡
һСС̫ãʲôң
ССգ۾ܳʵ˵¡
㣡
ССû˵ѣɽ˵⣬ǶԺܶ˵ͦΣյģû˸ǡСС֪ΪԼʵڴ˼֪˼Ầ»ΣգССÿζûߺԶͣ
ߣҲŲҪã˼ȥҹҲ˰ӲҸӣߣҵȥ
СС˼ִӣԹԡŶһĿĵˣǰ˼˵ǵÿүүĵͼ
֪֪憪£
СС뿪ˣ˼תͷԼ̤ʯͷˤӵһŲ۵ֲ̦ûûȡ
Ȼ˼ȷоһԼ
ֻССˡԷʿ
˼ӣһ
ССԼһһ룬һεıҲˮҲҪԷİ

߰
ССָСݵһ¶ס˼Сϡ
˼ŻŤߣ֪Աߵʯͷȥֱ߲ˣصڵϡ
ССǱŮϱˮþĻױûˣ̾˿ǳȵĴ˰㣬ߵŮ߰ߵʬ
˼ʧ˻һűԼһͷСŮҩۺˮŲ˵СȣȻӻһСң߶߶ϣߺͳӾͶɽôűϵأһҲҪǵòܿ߾ܣԶĻܵõĻᾪ
˼СŮĻ۵һͱŶԷ޳ˡ
߰~~~~ˣ~~
صСССһţ࣬ſѣСǺСôͻȻô
ۣҺú~~ҲҪ~~˼ˣɽֲ죬ڹҲ˸׼һУԼҪϷ߳Ķ
ãſȾͲȣſѡССԼҪϢˡ
˼һܿ侲ӣѻСŮſԷһͷҵķﲻסЦһ¡
ССίͰ͵ؿֻĳŮһۣðָͷСİԼͷ˿ãǲǾͻȥɡ
˭˵ˣ
СС
˼ƺ侲ˣͷһǣ嶯ʱ˵ĻҲţ
СС
ССһ仰аɣߣ
˼˹ҵȹӣۼŪƲƲ죺ȻˣǸ£㲻ܸˣ
ССû壺ɶ£
Ǹ¡

˼߳ŭһۣҸղű޵£ˣûУȻȻҾ˵۸ң
ССŶһƾֱֱܹ˵˵۸㣬Ҳû˻Ű
˼ҭסˡ


183 
˺ò׵Ҫɲɽ崦˼Ƕ͵±ڣɫ԰ֽԼı
Ӯأ
Ѿ˵˱֮ôĶҪߵġ
ССԼӰãһ߰Աߵϣתͷһ˼ôְ̾ˡ
һȻ̫Ҫˡ
˾ͻƻ¶ۣôժͲõĲҶˡ
˼λƵѧССӰãǵȶԷʯһȥʱֵˡ
̫ˣ±ϺļŲֱһƬڻеļɫСССĵذѱ¨ŲǰȻʼСѿ
һֻŵʯϣһֻǷڲϣһðɫСԴʱСС˲䷴ӦȴһСļֻɫСͷƯë
СԼͷһ뱬ըˣССȥߴߴ
ССҴҲǹģ
治ȥ˼ĨأССĴɽ䣬£ſ±ߣСĵ̽ͷͿССԴһɫСΧȥ
ңĲǹģ
ССôͣСҲССܿʱСĴ򵽲£СĹһͣת˸򣬷Լ̽ͷĲ
ССΪˣû˼С˸ǳɫӨ͸˼Ŀɿڴע£Ůͷһ飬Լһͬһ񵰣ϼҴССϲˡ
ССȥûͱɫСһڡԼʹʹֱ֪ԼǴˣǼ˶ԷëֲƷѡ
ΪԲûгССͷɥһûȥͷϵС
µ£һȺҲһĻ;վߣǣŶժҶССһ񣿡
Ѿ˵ССôŪȥأ
룬˵ΪССڻ
ССӲʱ򣬺СﴦĻǲģǶӶˡ˵
һʵ̫ˣССͲһףȽ˵ϡ˼Ҳ
һΪ˼ٵͷˣȻССӮˣССһҲˣʹΪʲôԼ˵Ļûأ
룬ССһߣСС㻹ǵüһ׹ⲻ
ǵá
Ҿ˵ǸôǾʹ룬һпܵĲ²⣬Ǽ˵ʲôģԴʵػģǱŻôǸ𾴡
ССʵҲ֪Լüİ׹ʲôֻ֪ԼĽԱ߶Ǹ°ɫԲ塣ΪʲôѡһҲ֪ˡ
СС֪ƺüĿǻڲ飬Ȳ˿϶ģ
Ǳ壬ССӳЩһϡﻩüĵıͷ֮Ķ˰죬ûԼҵκһԴŵĵطоԼӰ˵Ķһ㣬ССɵˡ
ȻǸΪˣһܲܺССĵǣ˵
ԹûӦġССŵ޻˾нķˣ֮ȰͷϲߵĲ֪СŪ߲ǡ
ɫСʮֻѣ˭ͼûѾͱˡ
СͨͨȲֲˮһģѾֱۡ
СʲôƷְ
֪
ССϵͳռѧ޵Ļȫ󣬲˵ȫ벿ֵϳ˰ɡСͨͨ˰⣬ڸһ˿˿ҲûУƫƫ˹ˣССʿķ׾ٵƿ
СС˲Сϸ๣ԲٹСشӺôĻȥа취Ūġ
ССϵǣһصԼԺСƺһŮͷֵԼСѣȺȷɵСС£ˡ
СССǼһβͣӣ
ļҵɫİ

ССʱ£Ŵ峤ǰѾ˵Լʱȥһʱ䣬п¡
ȵԼĴҪߵ˾͸ˡ
СС֣ʲȥĵǺ͹ػͬһͣòֳɶޣ˵ˣССһǷ׻Ĺˣ϶µģ
ССЦе˵ӣ˵ȥһˣȻμһͳˣܿģ
᣿ߵĴ峤۾˿̣Ƶ³˵ĶϡһûȥʲôģССú棬ľ
ССɬգգۣϵĶܹģ¡û̫Ǯ
ûǮĳɰ
峤룬öϱȥʯϽ綼ģ۴׬˲٣ʯУۣ˳۵ķͶ򼸼۴ҲҪŵġ
ССܾĻˣС峤Լ鲼ӣɡ峤үүô鲼װ
㣡ǸǬСʹȥˣ⼸鲼ʯҲǷڼŵģҪ˵ǬĿռҲ̫СˣСС㲻ҲƵĶɶʱүүҲһ
ССˣɣҵе󣬲Ŀռ󣬷ڼպõģ
峤ЦУǳɣʯʣģ͹ˡ
ԱߵҲ̲ס˵ˣССҲһ£ɶɶӸ߼̫󣬵ͼռҲ̫С˵ģװ¼÷Żģ
һȺкȺ׮Ƶ´˵ССۡ
СС׮¶һ΢Ц۵ģǸĺܿ죬һҾ͸Ҷɣ
ǳɣʯҲҽˡССĶôĶǬҪãټϻܷŻ֮£۸϶ǲܱǬĵ˵ģʹǬó鲼ʯССҲƷʯ
ССͣǣҲô࡭
Űɣ㣡ôҲܿһӵǮǣֵܶأССҪǱﻹⲻȥģ
ǣССȻ˵㣬Ҫ˵ռ仹ЧǱһصģǬôûССҪˣ
˵һеڶغСС˵˵ȴǶſռߣЩССһСļȦţȦ֮ġһ鲼װŵʯССָ
СҶӽָѿռ鲼ʯǶһ𣬳һСɽ
Ҫ˵ǵҲģҲ֪һҿʼ˰ʯװ鲼ãһ鲼Ʒʯÿҵķŷͬ൱鲻ȵƷʯ
ǴûпԴ洢ʯǮׯҲûУǮׯֲģԷﻨֱʿ벻ķʽ£ִֶֶͣʯ
Դ˳޼ϡ͵ȪˮһձһշḻȵһͶȣ޾ͻάƽ⣬ĶƷҲһߡ
ֲûʲôǴǶʵͽ߲˺͵С֮ģԳ˵ֱǴСãҲоɼˡ
һֻ޾ܰ쵽£οһȺ
ǴǾͷ֣٣ׯڲˣһһٵسûͣˣ
˶һգûĴҲǰһգĴŰѣֱһգһ쳤Ȫȶ˰ɣãһգ
ⳤҲ̫ˣȥӣͳˣ
ʳ˺ǺãǷﻨôСôҲԲ갡
ǿŵؽѺͿֵⷿʳŵĳް̾˵в
Ҳ±ƣҲûÿģҪЩΪץһֻ޶Ѿ˼ҩ֪ˣ»һѪ³ȥ
ǼӴͻȻҪԼôŬ˰죬Ҳֻȶάһһյϡ
峤ʹĥŲǸ£ʳû࣬ܲ˷Ѱɣ
ʱ̵ҺͽҾˡ
ǳԲ꣬ȥ


184 
ﻨСǶһݵģȻҲȺ߲Ķ㿴һҡóι
޲˸ȺֲڣǵƷʡڴȷѳԲȺׯȥ󣬽ͺʹбͳƻһԼӵеء
ԳȺΪɢΪֽݣǸԼ˳ԵһȦǳ۸ʿмҪ˲٣Ҳǽ˸ۣҺ󿰿άڱҺһЩֲֵ̫ĳ̶ȡ
һȦͨ˵ʳΧȽϵ޶ûעֻǷӹЧʱһЩĵطЩȻǡ÷ͨ˵Ҫ󣬼ȲΪ̫Ũ˺ͬʱǵ塣
һ˸ʿǸͨ˵Ĳ֣ڽȦԽԽͬʱﻨߵҲ˳ȥ
ÿһʱǴӸĲֿ͵ؽｫﰴȥȻ̯ΪһЩͻ⣬ɢģķƷʯƷʯƷ
ڷǱߵһڶ죬Թļ۸񲢲̫֣Ǵٹ˵Ĵӵͨϰҧҧһ٣ԴԴϵĽǮ˷ﻨ
ǮˣֿʼӽӻܴǮׯʯզأʱ򣬾˸ǬǬĴڡ
Ǭ綼ָĶﻨȻǲһҲʹǬ鲼ȥװԽԽ޴ŵʯ
߽ͻ֣ᷢһǬһǬ¹ﻹһǬ
û취ʯ̫ˣһʱҲƷʯһƷʯ;ûʲôģɲǿԽԽռطʯ
һСС˵ҪȥҪȥʲôᣬ峤һͷʯССˣȿֺذԼռطʯССССķʯĶ
ǬҲ̫Сˣ˾ͼʮƽףȫװʯˡ
СС˴峤ĻͷǣҪҪһЩʲôģб㲻ҲǸɣ
ȻǸţǶʿˣóȥûӰ
һЩ鵤֮ġй鼮ߣССһȥԽԽˣҲԽԽ࣬ﻨĴǴɵΪĶǺˡ
峤СС۾΢ãٸһЩʯЩ
պðļգһȾͿˣٲҪǬˡ
ҲؿڣԶԶԣզû뵽Щģ
ҪĶɶˣ϶ҲɹССЩʯߣ
ССһһʯѣʯҲûɶЩԥֹˣЩ๻˰ɣ
һ٣ԼҴˬһǺڲ
峤ССͷ˵û¶ֲȥǸᣬյҲûʲôԻʯģЩ㶼ţЩֵǮƷƷʯܱ˺ã˵ģǱûܰƷʯƷġ
ССҲԣڿҿҵգˣ϶¶ɵɫСССҶӽָÿ鲼ӷֺ࣬ҵģǴ峤үүҵġ
ÿΪ˷ֹŪ죬壬ʡССһЩϣпȥǻͼһĻ
ССһ۾ϳʳ⻨ǰͦصģûڶˡ
ҲǽƷЧӦȥʳıնʳ⻨Ϊģġ
ڵķﻨ壬Ϊ־ľһһһļܵʳ⻨ɫǴİٺϻһĻ䣬̳ɻʱ޹
ϸͻֻᷢϵǶѪɫٺϣŰڰڵϸܿɲݣҶƬ϶ϸСȴĿ·ϸϸĲһĸܺʯͷ
ССһÿתͷȥʴ峤үүﻨĻɶʱá
˿ˣѡϴģӡǺ˵Ҫử󷨵ڵɶ峤ǹһӣȻãһǿɶ۷ﻨˣ
ƤӶ̧ɣﻨĴ峤ϣɶʱܲǳ¨ӣ
峤NɇNɳ̣ϵ۾̣öǸĺڵ͵ӣ˰ɣġ
ССʲôʱãѾѾˣզôأҶ
ͷҲ̧ССӻ֣߰߰ɣҺ峤үү塣
ƢõһӾͷˣСС֪ģҲ͹ԹӦûʻµʱԼССҶӿռＸʮСɽߵʯʳ⻨ͽ;ϣǰһ硣
СС˯µɫСûֲԣֱȥˣҲӴһˣ̶͸ˡ
СˣߴߴţյΧССתһȦûԺĻݲݷ𣬾Ϳ״޺Ļĳһſݶ׼ȥСһɲߺķɻԼ
ԼңԼСѵİɫСŴһ㶯˶ŵС۾û౾θԼ޸ˣһΣƺϤУţеǴ
ǱѩɽȸʧöԿ϶ˡ
ţû
౲˲ůѣ˯һͿ
*
ССͽ;ƽ󣬽;֪滹δأȴȥŲԶĳоٰᡣ
˷УƽǿЩͷˣȻķΧ㲻ʲôÿοᣬƷĸȴͬȼҪһЩôһЩĳЩעţҲ˷ĵؽվ˽Ÿ
Ҫ˵ÿһεǿ϶ҪģʱûʲôӫӣֻҪųϢٵѹƷľڿഫȻǲٵˡ
صʿӿҲǼʹ棬̳ûŪһЩôҲֵܵһµĽˡ
;֪Щν۵èģСС˻ǵһȥˡ
߹·ҪС˰ؾд˰ʮƷʯһ󽵼۴󽵼ۣһһ˰
;СС˸Ȥſڣǣǡƭ˵ġ
νؾôýģһϣ˭ܰԼҵĶø컨׹
˵ǽЩĳƺǺܾǰܶʿ߰ǬͽָŹصĶõģǴؾԵ䣬ָͿһı
Ǹˣʲôû罵;ֵù


185 ʯ
;ССǱЩ̷ƭҵȱ٣νСܶ඼Ҽӵķ˾ɺӣȻõ͵ϸճһĨͳˡΪûģԺܶ˶ϵƭ
͵ȵ󷨿ӡ˾ͼʮƷʯ򼸿ƷʯҺһѹһܸƳɰǧС䡣
һƷʯȥҲǱ޹ֺеôࡣ
Щˣ˷еķͷ̯еҲС̯ԼơҪǰ˼ӶƭȥˣǼٻֵĻţ˵ûȥᣬе˿ɲͲˡ
ԾСǣҲܻôѹ׵ıڰһ飬óװԼǸõĴ̷
;ֱǶЩСն˼͸͸ģ֪˼أæСС˵ǡƭ˵ġ
;һǸС֪Ҫ˵ɶССȻСȤɲ˻Լ⣬ſھ͸ѽ;Ļ˹ȥһƿһ˰СС㼸λö鿡ģȻǼõģ㿴̯ϵСǿǧؾ
Ǳ߷ѿˮ˵СŮɽ̷ú׹ĹºأҲϣǵȷǶϡȤҹ
һ£պһССתͷʽ;ʦ֣Ҫ
;ͼֹʵ
СȻӴ󣺡һԲ
;бۿһ½С촽˶ССЩ඼ƭ˵ġ
ССգգ۾֪
;֪㻹
ѽǵһμһûµģССʽ;ҪҪǸ͵ģȷҪ󣬾ûˣתͷѾһѡ䡣
;ţСԵ˿ͷ֪ǮˮƯʹˡ
˺ܿ켴ѡĸСЦеʮƷʯ˳ʵСС㼸λǴȥأ
£Ҳͼʣɣ
ɣ
أҲ˵һԿ׾ܽ⿪ˡСûסĶǸָ󷨣Ҫ䣬Ҫһˡ
ǲ֣ܽûôѧ󷨣Ȼǲ˽ģССѧԱ߿һָۣôôĩ˾ӵӣСС˵˾䣺󷨱Ͽļ򵥶
СЦ;ʹ̡
ɲǼѧ󷨵СϹŪ
嵹ǾûУҪССָ·ûо̫ѡ
˿䣬һȺͷ֪ΧΧ˲ˡ
СС˵ģ
;仰ٲҲꡣ
屻עţ㲻ţӴ򿪺һɵĹ͸ϸһһӡһӣͰСˣŸ˼뿴һ۵Щź
ѾǶ壺壬ɶӰ
Ƴһۣȱ۵˵ûһԱߵ˶䶼ˣ
ССС˵ҿһƷķأ治
ԱߵˣȻζСûʶƷ˵Ǻõأ뵽ҲͨС̯ϵС䣬ܿͺܺˣʵعϲ䣺ǲˡ
̯ҲûڵĥţⳡϵСģզľ©һжأƷʦҲҪһٿƷʯģʮ͸ȥˣˣ
ȻϱֳΧĿʹǿɲǴؾĻ
û˵ߵС÷ԱߣѾ˵㿪ɣͬʱС䱻ССϢ
ɲƷƷҲͶѾһĴʳ
ѾЦеʶԴһҲûԼɶֻð󣬻մм־ҪȥӣΧȺں嶼Ƥһ
ⶫѧģܶ˶һҪϲΰϣٲҲҪϴ֣ѾģֱǺ
崿ǿ֣˿ӹȥɾ𣡡
ѾЦǺһ֣÷ע£ڿҿҾҵҵָ׷춼ŪɾˣŸССĻȥӡ
ССξͻһӣСֹզӼˣ
;룬ιǼˡ
Ѿһ򿪣Ȼһ;ȻΧȺڲĵĿһȦûɶǿˡ
ѾӵָϳһֻСϣĵһ꣬Ȼڽҵ˱ɳСһŵҩǰ¾ͳԵˡ
ѾˣӺССɳӶ԰Ƕ
ŵ̳СϣһԼıޣûֳʲô˿
ССЦѾ̰ԣСͺһ̰
Ѿû˵ɶСһ²ˣһյûֵ鸡ѾͷǱʶѾСҪˡ
ǺµѾһҲˣתͷСССС⿪
;ĪѾһ͵ĳԵģ塰СڶѾ˵ֲǲ֪ССˡ㶼ûɶͱССˡ
;Χ˻ȻԭˣһССĵƿ۵ġ
ס͵Ѿһ±ơ
ɶ
ССõ
˵ûֿԿȺɢˣ;СֻͨᣬССѾһСŵŵλߣ̫ռλˣҲ̫ˣǿɣ
СûǰԳһСռ䣬ǲܷŽĿռȥġȻСҶӿ԰쵽СССľԴû뵽ȥΪԼҵСҶӾǸͨͨǬָ
һ¥￪Ҳ̫עĿˡ¥һʸ·Ư㣬ڻȥ𣿡
·ĹЦ׺ƣͣȻǿԵģû뺯Ҫһʯ
Ҫ٣
Ҫʹ£Ǹ
ߵ˺̨Ҫȥ˵ˣһͨ·ѾӸ·СŮٿһŵǻһĽ;ɫһ˵ڻ¶¥ᡮ㡯Ǭ塯ᣬǿҪĸ
;㡱üͷһǬ͡塱¶£ǰһ䣺ļ۸񡭡Σ
¸߿˽;һۣ˽˰㡯ʮƷʯǬ͡塯һƷʯڳҲûˡ
;ľţһٿƷʯÿµٺ»ʮ飬ڣҪǱȥֲ԰أҲҧҧˣֻǡ
ŶǡƷʯǮССŴ峤߶߶ȰƷʯ˵Ļ
۾̬ºͲ٣ƷƷܸǮǺõģԵġ
;֣ɡôҲĿˡ
һֻСֲݾܾصס̧̧°ͣôĶҪİᣬ㲻øˣСС

ССָһ͡
ǰʯСѡ
һ鲼һ鲼ҵʯ
СС̧ͷʵʮƷʯҲһٿƷʯûɣ
ĩ˶٣峤Լ̧ͷϣʣǻԵƷʯܸܲҶƷƷľͺã
µ˶㡭ж٣
ССĿˣָͷ˰ûֻܺصˡ
;ţѹס˴֡


186 Ʒ
;⵽ܡ
СС¹뵽滻ʯ˷мʮӴԱͷ󺹵صԽԽƷʯǱССţʮ֮һӦǲ˵ġ
˲ˣӡµЦݶӲˣеƷʯƷʯҲȳô࣬㿴
ܷʯĲ࣬ټӣҪϱ濴ôĵƷʯó
ССδźջ֣ʮ֮һûأĳԲˡ
ȻǻʯССӡǷﻨ־鲼˻Ȼüһɨ¸Сʯѡ
~Ʒʯ306飬Ʒʯ8600~
СС㣬չһѯʵȷǶԵģԷû͵ƭǺССͷʯ˫⼫ˣӴǵǸƯ﹧͵䡰Ǭ
СС˶¥ͷľǡ㡱߻ļᣬʲôˮͷġǬͶġ䡣
Ȼ˵ģССŹſڵװõỊܾ̇˰ҲûҲȷһߣ˰ᡣ
ӴԱϸһ°ڵʩļۼֱʮλһλһǧλһλһ
ʮλָʮƷʯλָһٿƷʯԴƣλʮƷʯ
ӴԱֽ˵ΪǰһЩ¹ʣڵǧλλҪǰ˱˲ܰ£µͬʱͻиӦ˵꣬ż¼ˡССǰ
˼¼
ԡ
ССǣ˰֣ľͺˣ㡣
ССãһƲסͿˡ
ǺðɡССԼȥâ
ӴԱ̷ֻǵ̵ĹΪǧλλİťУǺˡΪῪʼЩʱ䣬ӴԱºƵЦݣСֻһЩȤ¡
Ҫ˵ǧλλĳֻ˰ҲûԵɵģдСʿͺһ죬תͷͿԼĺۣͱ˶һۣǸʿˡ
ССýζǴӷĹѳԣһʵǸ˸Ǯ
ȻǸ˵ġСЦ·Ҳͨһ£ǴĲֵǮĶѺٲ˸ɻôĶҪˡ
ȻĳȥĶûٳصĵÿ˶ҪΪԼĳ嶯ۡ
ССЩ°壺һǵʯô죿
ӴԱСЦ΢Լŵʯ㵽ֱ룬ǻвʯ
;Աߵĵϣ·𵭶ĺŲ裬ȻµһֱڲһΪ˷ֹԼһŮӵȽаְ֣СС˵Ʋ¶ףǼСôʯҲı˶ϣ
СС۾Ǻܶʯ
;һ٣ࣿ
ѾĿӹջɻʣ˲ǶǮ𣿡
üЩ󣺡԰˲ǸǮ𣿲Ȼʲô᣿
ˡһ;ԼĿڣǡǲʲô⣿
Сֻͷ۰ͰͿ
;һί˵Ҳÿһ˶Ǯġ
壺ԭ
ССۣ군ˣҵǮǮᱻ
;еʶοˣû˳䣬ССźһ֣˵ˣˣ¶¶ˣȰѶ˵
Ϊ˷ֹԼʯСС׼ԼָһЩҲȥŶ
СҶĺܶණԼϵãֳҲ̫鷳ˣҲȥԼϵõЩ
ɰʯССذһСҺɫʯͷ˳;һ͡
ļʦҲסˣæʵ
⣬ĪһС׼ȷʵǸɰʯ
ȷǺϲˣŶȷҪ
һ¡ССϲɰʯ˵ĲÿõͱŵȥˣȻҲûһЩ̧ͷһʦζԼ۾Щɡ
һõĶãǮˣõĶ̫áҲС
ССʹɫ壬Ʒ֥㿴ô
壺Уһ
ССֳһ۽ָĶأjioô
ƤһҾòУǸǻҪѾ֡
ѾǸСССզ۾ˣ
/СС
ͬʱѾһѾˣ۾д֡죡
СС׼ȡɵɲǣȻ뵽ʲôϵͳռȥޱ߼ʵпָ״Сһ飬һƿһװóˡ

ʦƿͱССֹˣ򿪾ûܵģ
һ棬ʦ̬ҲɵСƿʵǣ

Ŷʦ±̧ͷͶѾʲô
ССͷΪɶʦֶˣòʹ˰ɣ
ʦýӴԱȥ˷ʸϵļʦ
ССо̫ԣС÷ȣ군ŶΪô࣬һû£˵ֵֶıΪǸ˭ðˡû뵽Լһ˵զôأ
Ѿ䵽ССߣССɶ
СС޺Լ˵ģûͣһϵ˵̫ĳһضʱͬʱڰУ̫Χƶǡһֵ̳ġ޹֮ƣȡֻ̫ᱻա
˷ϴԼһΣŻγһ
˵꣬ߵڣ̧СССѾͷǸصһڵϾʧˣϷôδ˵ܰġ
ССûϻ̽ɣӦҲǺöˣȥҲ˷ˣ֪øĴŵģҲˡ
ʦۼֿסƿ֣һû뵽Լ̽̽һ£Ͱ˼ŮӴ̼òˣȿȣϷǻ㣬ֻǡôϷ治֪
Щһһؾ˼ˣȥĥ
ССͷһҲԲˣ㿴Ƕ֤϶ǼٵģԻһ
˿Цã˵ԼĶǼٵģôһ˵˿϶ˡ
ССʮּᶨʦֻؿƿ˻ȥתͷҲûƿǣϽ;ͼʦɫ΢£ӨӨ¹ܿظƿڵѾ˸ɾ
ѾоǶһ壬泩ˡ
ʹļףѵñ
ôõ˰
ССһӻһССӲӵĶ˰ɣ
ϻʹһƿ;ľȻˣʵʲô
˸𰡡ССأ鿼ʱó˸ССϢڻȻûгɹһ˸𶼽ССĽָ
;//ʦ
˸𰡣ʱһԺͷĺö
Ϻͼʦ˸ɰʯߣССִƤϣῪʼ˵ˣӽȥ
;ú󣬺һɫ̧ͷСС㿴Σ
ССˮǺţ
;ʮҳϿңҪҲУ㿴Ȼǲ˵㣬츳УΪѺóϿҡ
ССһ£ԱߵѾѾЦòУĿİͰ͵ػأǣǸңҪҵС


187 𵤺ʹײ
;ѯССĸںδ
ѾЦһš
ССС˵֮ǰȥ˺ԶԶĵط
;ʣδ
ССԳãҲ֪ҺСʱǾˡССţ˵ϴμһΣҲüأҪټһεͺ
;ˣΪССĵѾţʱס˿ڣǸ
;̾ϢǶԷίľܾˡ
;ת˿ڷ磬Ƕ˰ᣬССûС䲻ڿˣ
ֽ˲ԼЦʵ۾ǷŽ;ģתһ룬ǰ˺ʦֲˣǱһĴˣҲ͵ͷСС˵ɡ
ùӿ۽硣
Ѿ嶼֪СССǷﻨͷһݣһССȥһһ׼
;ǵ˵ССͷ仰Ҳû¡
ССС䣬ȴֱߵĿֿɱָ弸ˣֳһ˿̽̽·ҹյҵţһϵ󷨾͸ˡ
һ󷨵Ĺâ˲ϢȥССһðһ⣬Ҷ۾
ÿЧ˺һӣǹɲӲӵĽСˣֻһϸ֬ĵֳǹӣŵ͵ĵ⣬Ĺ΢ˡ
СĶǾȻһͷˮĽ;ӵصǰ
;С˼ңǹĸЩ˼еĶһҲ֪ġ
λܣ
ССͿΪȻĽ;һۣﲻǴܣ
ѾСĵĵ̼Ҿһ񣬹ӹúһģһģ̼ҵǻͭģССģҸСЩ
ҲƳˣҲģССôŶӹ
ӹ֣ССò
СС̰ѹһʱĿģ˵һ᲻Ὺү
үͷѽҲҪģǸүһͺˡ
뵽үʱԷһ⣬һԪӣССڴòˡ
ʱȴֻһɫ͵Ѿ嶼Դʧֿϧ̾˿ǲү
ոջ޺һߵĽ;ǸᣬưʨͷֻӨ¹ǵ͵ʱ󣡡
ѾĵһӦǣɶ
СС֪󣬲ССӾϲڻˣֵʽ;ô֪ǰ󣿡
Ϊ˼ڰòټ̫࣬˵Ҳû˼;ôһȷϹްأ
;ʧض񣬻شĻڵĲмڰиͼڵĿʦ˰޵һָ㣬ſֲһΪɵȻͼϵİвϳˡ
Ѿ֪;ɶüģֲǰֻǸ񰡣
;һ㶣侲԰ֻǸ񰡡ֻǵҲ
ѯСС󣬽;Сĵ֣֣ص
ţĸˣͶǸʯİϲϸƣȻˢһƤӵ
СŮĬĬԼߴǶƵ;ϡ
;ֱֻڿУֻһָͷ˰ᡣ˵ɵҲûţ;ԼһĵùˣǸҡ⡣
;ƵԼƶңһֻǸͨĵ񣬲Ȼⲻ
ͽ;һ岻ССĶô飬ССզզʹ
ôˣҸɨ裡
ӴݿΪ֧ţ֪ıȽ;ȫˡ޺ʲô̫һϹŵ޻ޣȣǵǲܱ׵̺ͻ滭ġ
Ƿ仹ɽ绹ǽ;˵İͼͱ𶼲ȫͬΪ޻ԴиӦ
⣬ں˶ԷǸʱͿʼݿ
ȫһİʾʲô
ʾͨϵİ󣡣
ûü񻶣ˡˡ
ϵͳɵˣſɥССʯĽ;ôĶ˳ۡҲֱӰССϾ鶼ˣԼ۾ˣҪټһʹˡ
˵н;һϴĵۻûϵͳռССŵĺãҪ⣬ӶҪˡ
ССҲûΪѽ;˼˼СǮ󣬾ȲԺõ죺ޣβ鵽ʲô
Լ뿪Ŀģϵͳֱ˷㲻ǰʱõǸ壬㻹ǵǰ˵Ĳ
˵ɶСС죬˵Ļȥˣָ֪һ䡣
㣬һԸıʱްظһ飬Ȼܽȥ˾ϣûˣ壬еֵǣȱ˵㡣
ӦһһףŽԱ߰İɫ壬Դ벻пİ壬ֻΪʲôɫĲˡ
ӦþȻܳˡ˵ʮֽҲǼԼ
СС֪ǸԼûͷˣ޵ĿƺǸȱ˵壬ʱЩСģʱΪСƣԼԱߵСԲ塣
ģȱ˵ģֻҪԼΪԼͻúöԴģ
ôܲȱأ
ҡ
ССԺֻĻţмأ˵һڴʱΪĳⱻĳһǳǳ׺ۣǴʱ͸ţŻָϾ
ްһϣӦǵģιι
ССˣԼȥɫ壬ԼȥԶѽԲѽ
ûȴˣССϲԽιֹˡ
˵ڵȫι˹ҲûɶãȻԣ㲻ֳɵԴ
ɶԴ
Ȫ
ȪǰͲñ˺ˮպι壡
ǸոնһСЩżŤŤӣԼǲǺ̫˵İɫ壬͸оһɸŨģǷһ̵ȪסԼ
СССĵشȪˮﴦ۾ŰɫšȻȻһ£Ҳˡ
Ǻȱˣ
ССȷش˴壬ȷٳԺ󣬾ͰʣµȪˮȥˡ
Աİɫ壬ڳһİ˵ССĽ𵤻ա
ССоԼںתæҲҴˡ
棬;ŴӷſʼȱڴССԹ˳ԶԵýζĶѾɻ壺ôˣͻȻͿʼˣ
һЦͻˡ
;
ΪڿЦһЦôܣҲ죬ӣô˵ͻƾͻơ
СС۾һЩСϧҰҰ죺ͻһС硣ղء
;
Ѿ֣ͣ˵ͽ𵤴Բˣ
ССͷսȭͷԼǶҲҪͣȡʦ֣һԪӤ
ЦʦֱȰҶһٸģ
;
˵᣺Ҹոտ˿Ʒһָͻƽ𵤵ģҾòü쵽ʱģҩȥɣ
û⣡
ԪӤġҪҲϰɣ
Ҳɣ
;
ΪʲôǿУо𵤾ͺʹײһࣿ


188 ʼ
ССû;㱵ӣϸϸܵĶˣ֪ÿʼˡ
ᷢıֻд벿ֵƷΪ˱غͷֹ˵ңǲȫų
ССѲԼеĶȶƷһʱĿתĶţ廹صһСһλỨǮ
ǰĶСһ㶼һ¥ﱨ۵ıȽ϶࣬һ¥ῪˣĬһ㣬˶ȥ
ϾڰͷĲȨľǮģܲǾͲǡ
СС֪ͷѧʣԼ°ťû˵׵ؾ͵õԼҪĶ˼ˣ˿ɺˣģ
ƵƵ¶ССȫ֪μĲ죬¥˴඼ݣпϵСҲɻһ¥˽мССȫƳİᣬֱͷһ⡣
һһƷʱССǸϵĲүһӾˣ٣ү
Ȼûү򵽲үģ
ֵ˻߶߶вƽѡļۣʮƷʯ
ССôЩʮƷʯˣ˵һȥ
ãǬĿ˳۶ʮƷʯ
һ¥ʿǶľˣŶǬᡣ
ǬԱߵŵССˣּסȻʧȥ˼䣬Ҳ֪ŷ߾һˣҲ뿪ССߣŵȥԷ
ûкŪССָҲȷûǺССԼֻǽּҲ̫ϵС٣ټһ̫ȷеϢʵĲвСĺôҲʱ
ʧ䣬ǸϢԼּϵϲϵˣЩСֹעԼһ
ֻǷ״ҴҸȥҵȴ֪Ǵġ΢΢һЦűڵϹӲдļʿﶼпĹ⣺úдǣǸʦ£ȫ˵
ǡ
˵˵ˣǷҲֻ֪һЩڿаò飬ȻǼץסʿ֪Էȥ֪ҪĶǲǸʦϡ
ߣʦǰѾˣУһʱǲ¶ͷˡ
װ̾һ˰Ǽõʿ򷢴ˣԼǱһصȥġ
ڷߵī壬Ҳ֪ڷ˵һǻҲǸʱᱬĲˡ
īֻӢţ˴ϻ۶ƫƫȴǵ궼õĹ첡֢
Ҫ˵ŲʲôīǴС͸ŷ׵֪ڵһηûãԼڱչʮ󣬳صһ£ԸԼľһ
īԶǣһվڶǰˣ״ɫѵ鲻˵ţԼĵĻˡ
ͬ˵һ΢С°㣬Ҳ˶ڵĵĿУҲ㿴Իٵʱܵľʹ
ٺ׸
ȻֻзԼ֪޵ĲǶ
һһһһ飡
ȻݲԼ죡
Ѿ֪˷ѹƷԼѰҶʱϾģݲòԼԹ
׺īͬеķǺһͦƷڵǬе£ڵĻ治ǶϾģһ֣
ǶѹƷģǰڶЩԤʽ㡣
ȻССһҲȷǲ֪󲿷ְ˶ǶѹƷģϿûдѹƷͺһССûǮˣ׼ڴԼĽָͳɶȥʯ
;ʯ㿴Сߴߴؽ̸š
磿򣡡
ӣͦã򣡡

յԲûþ򣡡
Ʒʦ򣡡
ǸʲôʲôɴҲ
һƷɰʯٿƷʯ
ڣССóȥʯĶ֮һŵ̨ϡ
ЩѾǺöˣ൱һС߳һ㣬ǻȵ˼
ɰʯܹߵҩƷʵĶȻǼΪֵģ˵ǸƷʵɰʯʦǶȱǮˣܿ˽мۡ
ʮٿƷʯһΣ
Ѿզࣺһξһأ
ֹ
ʮĺ˰ٿƷʯһΣ
ʮ˰ʮƷʯһΣ
ʮߺŰٿƷʯһΣ
㣬¶õЦⶫ꣬ô֮ǰķ֮Ǯˡ
һСƿɰʯʮĿһǧʮƷʯļ۸
ɰʯΪˮ룬֮Ķ֮ǰ̫࣬СС˳ҲˡСȵԼеĶһ߽мһߴﹾ˵ţΪǰ̫Σɲ˾Լԩͷ̧ˡ
ڻûлᰲżˣ뵽ǸСõĺ߲Ա۵һһģȴҲ͸ŮԷһ˱С
ǲ˲ײȥġⲻһǬڿ˵ˣʼʹˡ
һɶССˣǸͷȥӹһڴ͵ǵһķˡ
ᣬƷʯٶʮƷʯһΣ
ǬᣬƷʯʮƷʯһΣ
ᣬƷʯʮƷʯһΣ
Ǭᡭ
ᡭ
Ǭ
һֲԾˣڹ̧۸񡣡
;־һ飬˵ĪǺͳ˲Ըɣ
ʱǶԷȰѸ˵ĳѡˣҪϡ
ùĽ;˸ŷѧһ˵ˡ
СССӣᣡ֪ԷԼڱصˣŶ̧ۡΪѵֺܻסȫķССţһʱķŲ֡
Ҳʹӵˣ°ͣС˼ţʱڣ˵Էǵõ˰ˣǺһ˰ģͬģԷ϶Ҳ֪ǲǵˡ
ССԷ׷ŪĹģͦСظ˰ᣬҲǹգ
ѾһͷûûզĶǮ
΢΢һЦɣҲġ
;
ǮҲ˵ɵӺŪ
ǣڳѼ۸̧ԶɶֵġƷʯŰٰʮƷʯʱССǣȻͲˡ
ƷŰٰʮƷһΣ
顭Σ
汾ص˼ˣ޲̽ͷȥԶǬǱ߿ŻڱصõģôͻȻͲˣ֪Ͳô̧۵ĿƷʯɿڣ
ʦıۣŻѱֻĬĬţ죬˳۰
Ȼ۸Ѿ˰ɶֵʶĶڣʶҲûôǮ
ƷŰٰʮƷʯΣɽ
ʦϲ£һ̱ڵϡ
ˣһһʹʮƷʯһȥķ֮һ࣬ϾĵĽųˡ
ЦЦʱ˺ͱҲһ˲䡣
˻Ǹ˾֪Լ쿪ʮƷʯϾģ²˵Цģ
һ󲨸ƷʵĶû˺ľһһССֵĶˡ
һʱ䣬ʦصó˱ǽյĵڶƷ
ŴҺܶ˶˵崫˵崫˵У屦Ǹض˵ġڱУôһС÷ΪƶСΪ
ʦĿָС÷ΪСñΪ
磬ҲǺı˵ģСȭͷСģ
εĵڶƷ
˸ʽģ
ļۡ
ٿƷʯ


189 
СС˸˵úϲ£ǣ˸Ȼ߰ʮƷʯĸ߼ۡ
ոڹҲֻƷʯѡ
;ĿϬССϸ첲ϸɨһźط˹ȥ뷨
ֻСļ۸˸ɻʣⶫô
μΣ׿͵Լǰ˸ɫ嵭īܹǴġ
СС˸ģλעϾˡ
ƯĴǳɫȹĹ߸Сͬ״ͬ첼ڸŵƷˣĪ
һ¥̸ţ֪Ūһ
ΪѹƷûڲڳ˰ﲿֵõϢ⣬˶֪ѹƷʲô
ĪǡνϾĲһ߼δ˵ϾĿ˲²š
νϾģݴܹԺͶظлĶȻ׿еģпܹѹԼԽԽصĲ
߸Ůƿ첼пɫƷǰʦҲˣǽһƷϾģ
Ϊλ߼
ʦ¶κͿЦ²ǺŪңֻǽϾĽλѾ˵ˡõϾʱͷΪûмϾģֻȷ߼һǵģԲǡ
۷׷ף¶ɺԥ֮ɫʦȻǺϾͬһıҲǸͨȥҲԿ
ңΪ˱֤ҵ棬εϾģäģ
äģ
һ˾һ£ⲻäôµæ֪ˡ
νäأǲֳмۣÿҪƷˣڵ׼۵ǰ£ĬĬдԼıۣбߵ˻á
äĻһôʦ˵߼۸񣬵˵˭õһڼֵߵıǷֹ֪˭ճʹ
ַʽ󲿷ڴУ˷ҲˣȻͼС
ϾһţվߵŮӶȻǰһʦ£̧Ķ׼Ʒʯڿʼģ
ȫȻզࣺһƷʯ߼ǧ٣⻹ǵ׼ۣ
˷ȻԴ׼Ƕ¥仹һ¥ÿǰһĥͭģԲƷֻҪй˽ԼйԼäĵļ۸Ȼͻᱻ֪
Ȼȷܹ֧Ʒʯ򲻽ӳٽǮֱ˳λһ۸
ССǰҲһԲӣȫûμӣΪ׼۾٣һֵߵ
ǧһ١
ǸŮ٣ǺԶشռ䴫ССתͷ˿ܣǣʲô𣿡
Ѿʣ˵˵𣿡
ССʵôˣ
ˣûʲô˰ɣССͷҲû
ǸϾһšһ仨ӣ˸˼̨ϵ߼Ʒ²⣬һĻͱȽϺ͡Ͼġ
Ҳɫġ
ӣԼıۡ
Ϣʦߵɳ©ʱһäĽϢʦͽӵߵǸ˵ıۣϽһţɱǧһƷʯĿ˻ã
״¶΢Ц
ǬСС۾ղǸ˵ģҲǧһ٣
ôСС
;ССɵô۾һֻ˳ԼԤϵС󣬾ŵرס˻ļ
Ĵ£¶Ц⣬ͿССһۺ󣬿ڣĻȻ;԰
;СС·ӽַ̾·𳪸˵ʲôһ±ƣѾø
ⱾСС֮ǰѧ٤ϲ÷·ְɣԶǳССѧЩ˵öġ
СС̽ſں󣬷ֽ;κˣѸղԼǸ˵˳ûѡܣҲǸΪǸܾ࣬ûЧˡ
СС˵ģҲѾʼڶϾġıۣһΣССĶǸƽԶ
һǧʮ
ʦһǧʮ
ССȥС÷Ŀص˵ͷˣǸɶԡ˵ˡ
һ˫δſĹ۴˴˼£СС˵һԡ˵ϼһЩ
ǡûôƷʯССЩգƷʯһҲһǧͷЩҲ̫ˡ
ټҲ֪Ͼĵʲôá
ĵ˵ǻƷʯ
ССȻ򣬶Ŷ
ƷʯƷʯǣƷʯȫƷʯжأ
ΪϵͳС֣ʱͦԼС̣̼͵óˣǬƷʯȥͷɼǧ˰ʮƷʯԼİƷʯ
⡭㱾еƷʯž˰죬ԥԥص鲻⣬ġġΪ̫󣬻ȷ׼ȷݡ
ССŵˣôôʯ
ޣССжûǬʲˣ
ССָͷšꡭ룿
ûȥҲǵԼʲôʱôʯ
ȿȣ죬
ʲô£
ССһ仰˵ͣУԱ߻н;ûֱӰСóȶס
Ȼ޶˵ôǮǾ͡£
ϾǸ󱦱˵
ʦţϾšļƷʯ
һεĿһӵӣֿɿڣСС̰ԵĶ̲ס¿ˮܾŵ
ǸصƵؿڣǧ١
ССдţǧһ
䶨ʦϾгǧһĿ˻ã
׿Լ۵ǧһ˼һû뵽Сʯǧңܵʯƽ粻ǷּҵΧʱεҲˣߣⶫҲҪġ
׵ѸϵʯԼÿεĵ׹ϼһǧ
Ǯԣ
ͬڹĸֵģǬβСŮ
ļ
ǧһٶʮ
ССд£ǧһٶʮһ
ǧһٶʮһƷʯĿ˻ã
׶£Լǰǧһ٣ɫĪ

ǧŰ١
СС£һûдǸ۸͹ˣΪ˷ֹԼۣѾ˵ˣǧͷ
õֵķ˿űԽԽѹҲܴ󰡣
һǧһǧϼӵģʯ
һ¥ҴһıۿʼͲôˣ̵һһߵıۣαΪײƴɱлԽԽߵĳЩ£žͺߵ˽ֵ
ҲȫΪΪõһ
ȣӣΣɫģɫİ
Ŀһεɱ⼤ҡܶһ룬ҧۡ
üʷû
˵סˡ
Щ鷳ˡ
ûǮˡ
һߣССŶص˶٣ġǧļ۸񣬵һЩ˶ˡ
ǸĶһҲϾô֣˶ôģ
ȻߵǸȴڶ˶ٺ󣬲ûֹͣۡ
ǧۡ
ǧһۡ
ǧߡۡ

ǧۡ
пա
١׼ۣʵۡ
ССˣ̽ˡһ
̨ϵʦ߸ߵЦļ۸һ£
ƺʲôͻȻס˿ڣƺʲô˹ͨţǿŵЦɢЩһĿ£ʦƺȷ˼۸¶һӲЦ
ϾţɱһĿ˻ã
ʦﶼˣֳ
һͱȵ׼۶һʯ
ľȻطľӣϧ˵Ҷű۵뷨ǻǧʯǡ
īƳ˷һۣɱ˵үûɫԽԽ
һߣǸصıСС֪ǳɹ
ɴ˿ɼʵϿˣѱۣǶôҪһ°


190 ԪӤ׽
һƷʯ
۸ֱ𾪲ѣǰǾü۸̫̫ף̫ˣ
ֻȵ׼۶һʯ
̨ϵʦ涼Щѱ۵İĴиˡǾûиǧһǧеİɣ
Ϊʲô׷׺Լһһߵøļ۸񰡣
ѪʦϻҪžȾЦ⣬ҽһϾġ
ɲɣصģҲ֮Ϊӵӡ
С˵ľµĹ뷿һôɰľ֦ɵĵڴ׳ľ֦ϣϸСķ֦ǳһƽ̨ƽ̨žɵǽŵĵطһ񵲿
󣬾һŮҵĴһСӺĸӣϵĲͲ豭жĸ㶼ϸһܿ塣
ֻҲִ̫ˣǺܶϲñɵķװΣܶ󣬰Ͼĵλϡ
Ͼ˵ϾҪԽģܱܲƷУ
ζǲôϡ
һڣڳ۵˶ԼͭǮĬȻˮе̾˿վǺϾԵǲĹˡ
ʾٲμȥһõĴ
뵽ԼԶеĲ֪һԼС˼£̧ͷЩһȫʱΪ⣬ѵ˼ֻ˼
֪һϾĵģǲ˵Ȼضܵɡ
뵽Լ㵽ĸĳˣ˵ĿٴͭǮ
һΣܿһЩдʣǡ
һĸᡣ
߼ǧ˰ƷʯĿ˻ã
У׵ָ£Լǰǧ˰һƷʯּäģټ˷ʱڽ͸¶ĳһҲûкôΪ˷˺Ļ
Ǭڣ˵Ѿ˲ˡ
ǸֵֹҲպԸһʯļ۸ѹڱͷϣ˼βǱ˶ˡ
ΪΪ˷ֹ˵֪˭ĵ˶ĸ˶ۿűССµĶӰĵײһġ
ССѾǶһѻ˴ʯĶκһתͷڳΨһһˡ;
;һ⣬̿ڣǿЩء
Ĳ˵ССϾ߼еļɲ˲Ķ
Ȼûʲôɱ⣬ǽ;ڶԷ֮ʱƤһǿؿڣҿԱ֤Ҳ˵ȥ
Ѿһ仰˲ܱܡ
;亹৵ؾˣü˵ǰҪ֪ҲܱܡϾЩܰ˵ҳġ
Լԣ;ͣԼǰıǺ仰
ĵزٿű˻ΣС˵
;һ㿴Ƕʶôǻš
۳۾;ܿƵĻڷһת֪һԼܹ˫ΥԼ˾ͻ׺䲻ú
ľ仰СŮڲˣ;һһҲԥذԼ֪Լʽ˵ˡ
ССѵϵĶպãСҶְǸµĵ߼Ͼġ˳ʾʩ˿ռ󷨵ģ治ˡ
ССֻðǸ忴ţȻԼӽָóʺɰֽս;˵ģմȾɰͽۺһһд֮Լ
;˵ܰʾдκηʽ֪ССѾϾйأ
;ܶССѾɱǽ赶ɱ˵ȡ
޺ϸذһԼ˳㻹˼Ϊ˫Լڽ;ûΥǰССͬҲҪԼ˺Է
ԼֽҪĸдԼֲҵѪҺ
;ѪʱԱȴӣĵ˿һ
ССǾ̫٣˵ԼȷԼֽͨɰдģﲻ׺̶ֳȣΥԼܼ졣;ҲΪ˰ԷģͬʱΪԼ룬ʵûСССֻԾǩԼǵҲ
Ȼֻ޺ССüдԼɲǣһһ
~㷢Լɫһ~
;ССɨͼᶨĽ
ԣڽ;ԼѪҺɲǣ±ƵؿԼλƷɵУɰɫǳǳʥĽɫһԶƽ𣺡Լ
Լ仰º󣬻ΪĹ㣬ڡ
ڵķȻתͷ߿

û£Ҹоˡ˵Ѿﲻ˷ʱ䣬߰ɡ
طôֹϢ
;۾˳ԸоԼڵĽһǿľƺֻҪԼһССǲõͷȴԼľԨ
ĿİͰͿڣңǩʲôţ
ΪΪȲûϸԼݡ
͸¶ǵϢǲáССĵظһ
ЦвŽ;ϵӣΥˣ׺Ŷ
׺䣡䣡ѾһЦ塣
;ǰһڣ㵹ڵϡ֪Ů򵥣˵ôͽ˾أ
˵˼٣ڿǸԼŶԣ
ССοģǿﶼܸоΥԼûк£ССŶŽ;Ĵһëϸ˻
ѾգգۣҲԼɢˡ
;ͱοˣƹˤŷˣҪҲס־ССǱ߿ȥʲôСС˵ĸһϾĲ
Ҳ֪
ССû˵꣬Ǿһ޴Ķƺ
ѾԸ£ҳȥϻ
ѾٶʮֿˣССҲ֪ڲǲ鿴ԼĶĺʱѵôӽָҳһСǸµС뷿ŽȥȻϵϿڣԼá
ڽ;۽ǳ鴤£涪˲ƿƿ޹ޣúõĻһը֣ССһһָָ滭󷨡
ѾѾˣѾĻ֪ˡ
ΪǩԼԱȽȥͳȥѾãȻäĵϾģͨһЩҲǺıĿһ˷еĹΧͶ֡
СС˳ȥʱս̧ͷһʾɫһսʮʱϳ˶Է
īˣ
īֿν׹;̧׿ȥ̲ס䵭սʹнһ
ѣüۣ׽ʣԪӤһף
;о̫ԣӦãҪ׵ף
ķīƮһۣϵƽӿšͽ;޶պͻƹͷҲᱻʮ˲˰졣
ССϤףī΢Դ뿪սƽ󣬾ڶбչΪͻƣֻ˷ԼҪĶųǰ
ɲɣ˼궼ûͻƿڣƫƫʱ򡭡
īһ۽ѹƣЩ˾ѹӽɨ˺⡣
Щ˻׷һ׷ˣͻƣƿɲǺģ
ȻЩ˲ģĿе̰᣺ǼһϿɲֹǰƳһõ齣ŵںڽһ۶ֵ֪Ǯ
ҵԷɽٵĵطڶɽʱڡ
ĳЩŸ˼˲ǰҴ뿪СС۷ī뿪ķЩԥ
ȻīǷƭǲĸ˵ƺԹۡ
Ǻû飬īȹǡ
Ҳȥæɣ
;Ϊһɫһ䣬ѹǿǷīˡ
ЩӵĲ֪īݵ˻˵֪˻ȥҲµīӭڵŭ
Ϊڶ綼ϵĵһڣʵ˵
ԲҪæСС֪;ˣīȹǣܲܣ
;ССз·ȼĽɫ棬ʹؿڵ֪ôҵ

;ſһʯӰ£޿ô͸˻һԼĵƶ¶ˡ
ڸķҵ˷īȫҹȥ
ԪӤ׽٣ǿɲССֵġ
ѹѹǸīڸɽۣ֮϶͵Ȼֵص¡
īδ׽ٲһ˿£ˣǿׯҲˡ
˿־ڷīУһ˿
Ϊ֮󣬴˻ܼ׽٣Ҳûлķһˣһڴˡ
ͬǣƷΧڵ鶼ɪɪ;Ҳ޲ôǰ̵ԼôĺССܵƷΧˡ
Ҫ֪׽ǲ۵ģȻҪǶɽˣԵ׾͹˺һˡ
СС̽СԴᶼﲻϳֻȥ̽Щ˵ûй
ˡȾķ֡
ˣ߸࣬ʮܿѾССҲ˸ġ
;ǵĶصءһбľʯӰ£ŮڵͿͿЩҲ̫ˣһΧԲ
ССҧԼĴĴָСüͷĽģУǿ϶룬ǵþ
֦˻һʮûǵΪߣȷûֵġ
һڰ̵ˡ
¡ƺŭ
ССڤ˼죬Լ˼ʹ˵Դ̾˿˵Ҫ׽Щ˾ͺˡ
;̲סΪЦˣѲƻʶЦѾעԽԽС
ѾһۣȻǶȹ׽ʱģССƿ
š˵뷨У
*
СС̧ͷյƵһЩɣ
ΪܴȻܿ˾ʯ棬Ҳ˿
ЩﶼЦŮӸòǱײɵ˰ɡ
˵ʶ˵һ췽ҹ̷
ӹǼһˡġ
ʿĿɿڴųԼľףһҵĴӴܡ
Ϊ˲ܵ꼰ǱƵıԵΪӳȥΧͲ£ûƾȻŲˣ
ʿǣιιιҪﰡɽٵﰡ
Ȼôŭƶ׼ǣԽԽԽԽ󡭡
ī̧ͷޱؿܵףԼεĶɽǲǼٵġ
ҲһǹİɣİɣΪʲôΪһŮһ仰ȥˣ
īҲССĺʼ˼ñԼˣССòƲŮ
īҲȫ֪ԼײĲ¶ˡ


191 
׽׷Ǳһˣһַ˺ݣ뵽СС˵Ǿ仰ͷͳžʯڴ˹ôҲҪһ汳ġ
Ĺˣ;
ȻССȥԺƹͨȻҲ˱׷ɱĿܡ
ֻƴ֮Ǽ˻ûǰͱƺ˵˽̿
׶ŭ
ƷΧڣֻȫĸһССڵľʯ֮£һǷīǱߵĸ֮ϡ
ī׷׷æȫ˲ϴԼףʼԼǲҪһ׷
ֶһʼȫûõҪûҪֳ
ڷīҺʵĻǰ׵ѾԲ
ССû˶ĵ¶ͷȻЩʿѾûˡ
׻عҵƺˣ˼˼ؽ¼׺󣬽ʱΨһһħȥ
ħź죬ī裬ɵɲǣƺԼǰԼΡ
Ƕ˺òֻһƺ׵ضŷīϢ㣡Ҳͬ⣡
īޱǸŮ˵һƺҲ˵˵ɶȻٴһһۣͻص˱ڡ
ī΢΢ü⣬ħףôˣԼʶ˵Щ
Լʦɵ뵱ͻƻʱǽһһħףûͦȥ
ڣҲŶԿħ׵ĳ档
ڷīۺƽɢһʹâ֣º͵ϴȫʣǣȥˡ
ڷīܹ϶ȷʵǹ׽٣ǹЩҰ˳
īվһ۾Ϳ˵׽ĪչԴͷ
ССС÷ֵߵ߰ΧݣǻҲǸͦȥĲֲﶼˣССһҲŹ㶼ֲȥ
ҵʱССزһĿ⣬̧ͷͺͿķīߡ
īСһŵССƺһɵĴβҡҡȥԷ󣬾ͱ˾С
ī̲ס룬ӺͶԷһҲûмΣΪʲôССǺܲ
֪׵ԭԼݵīССǷ½䱸
īϸϸСС־һΡ
֮˺˵вֶԴ֮ԱǵˣīȻǡҲ
µ֣ԼСС֮ǲø
īԵԴų֮⣬תһദ˼ԼҲ֪Ȼ
īССССҲֱֱԷīƭڻת־֮ҲûпֱʷīΪʲôƭ
˴۵С۰κ󣬿忡Įʿ䣨ɣͣͣ˵һ䣺л
һ仰˳ƫƫīãĸŬݵӣһվԱߣͦñֱûȥæ
ںڵĽʶż𶯣ҪˣͶССĻ
īץܵĽʣصĪҪȥҡ
ʲϣȴпѹƣ±˱ϡ
ʶڷī˵ֱһԼõ֮ʦֲʺϵĽʣͽǬвա
ССǾЩ죬ֻûͱʳ⻨ȥעۣðҵһ꣡
СС˵ʱ䲻࣬˵ЩǶ˻ģǶȻгصˣȿɢȥ˶鿴޼⵽һٿİϢСС֣׼뿪
ȻˣǾҪȥڼģǲԶȥҲֻҪʱɣ;ȵǣСС
Ƕˡ;ɻ벻СĳУ޼ؽ̵Ļȱ磬û˻ᡣǿѧĲֳϺţҲ֪ϵͳؽ̵ӣԾͲӵܡ
ټССƽʱҲسɴٱȽ϶࣬Ӻд󣬾ͻûõĵط
ԵڣССǲᡣ
;ЩգǾǳеĴҲֻܵŵĵؽأ滹Ҫϲ·ֻСŲҲҪЩʱġ
СС۾͸пĿԼڷΧرĽ֮顣
ССȭһҲúܴܴ󣡡һֻռ˼ɽ
Ļ;̲סЦˣͨǲҪôĵؽġ
᲻öȻһ㶼ǺķΧ
ǵؽ̫㣬鷳ϴͿҲ鷳ûô࣬Ҫôʲô
īִڣȻƯϿʮأǵؽҲûаڴ
ŵҪֲйأ󲿷ֵʵֲŸණôķΧ
ССǱȥܹٸ·߷еޣû뾹Ȼȫȥˡ
ʵǲɣǰЩ˰ޣ˵ȥӵܡ
֪ĸڵģ;ҡͷüûҪ·޵ĵطĸˣȻڸ޶ˡ
ûޣ;ֻܴȴСС˴󣬴ڵı߽翪ʼ·
ұݺǰЩֻҪŴѶôҲ˿鴬͡;һ̤봫һߺСС˵ţŻһת˵ССǰϴˢԼԩ
ɶԩббһۣСС棬ûӵҲ棬ԩ
;ˣǿˣѾֱΪϻۣССãǲĸʲôĽɫ
һѪССȻںѾĹֱ˺һġҲҲʹ죬ССԼ顣
СС˿ɫ˵ģҪϵϰô죬ҹ𣿡
壬廹ûػһ˵ҿԴǹȥ
һûһ˷˸Լġתͷ󣬾Ϳ信ķīˡ
;촽˶īˡ
ǾЩʵīĶɽ٣еķīֹƧôҲǻῪ˵ֻˡ
ͽ;ͬССʣզ
īĬ£û˵ԼʶϢȥˣת˵ҷʦ֮ݷǰ˳·ѡ
ͦõһɣǽ;㣬԰һˣīһʣһô죿
޵Ľӣīñ˲ȣ
ʵ֤īʹȥѶʦֺ󲻹ӣһӢˬ˾ͼһС鴬ˡ
鴬ǴӣʵڿзУҲǺܶʿõĽ֮ͨһ
īŴ鴬ˣͿһԬʦ֡ŵԬʦֲûƺ鴬ȥ
Ҫ֪īڶôʦʦģʦܵʦֿʼϷһҲԷʦ֣һʦ˫ʱһʦŵĴϡ
̫ĪǴӱ߳ˣ
Ԭʦ̲סһգֻĺ˼⡣
㤵ǣīһֱܡ
Ԭʦ֣⼸λͬҪڵĵѣлһ̡
˲ˣǵѣһӦõģӦõģԬʦְڰЦЦССС鴬󣬾Ͳٿ鴬ڵ巽ȥ
;УԬʦŵĸ֮ǸССŮʱ˵պ󣬰Ƴɣ㽫㡣
ͣʲô
Ԭʦֻͷһۣڿīָ֮ںڽʺ󣬴ʧɫû鴬ͷеȥҲ˶ˡ
鴬ҡҡλΣССͻǵץס˴Ϲ̶Ķס塣
īվĲɽ鴬ȶ΢΢üһò侲Ԭʦ֣Ƭֻ̣ðŶСС˵Ԭʦ֡ʹЩ
Ԭʦ֣


192 
ԬԼϵĺӣ̸ʦܺСŮϻǵس̾Ϣ
Ǽʦܿǿˣ⿪ϵĶе㲻̫԰ССӣŶʮģ˵ЩСʮ㶨ˣǲһǿнڲٵĴţ㿴һŮӣôҲóʮˡ
Īǣʦܾt
ԬȻһٿշ˴ԼķīʦʱǴ˼̽ʹſ˴ʦܣ˵ЩլЩľͳأ
ɣźʦôżʦܵԵҲܷô˼Сӣ˵ӿҪúþ
ԬüչССͷīȫȻ֪ԬʦֵԶԽԽԽԽƫȥ
ССͷī˵˲仰ټϽʵĻԾһһۺԼһμīʱеǸʣʲôڳХľƵģʱƺīҪ
ɫĽ׺Ų۵ǵ㣬ΪĽǶȲֳͬͬѤðǣסϲƯŮǡ
СС̾ſڣһ統ҹյһÿ
ϵǵâԽͷñ˷īգͲûѱֱӰԼ롰ʶʡССˣȫȻûƽŷīĴүӡ
īƤһ̧ݵü϶ǺԣŴĽʣڵϲǡ
ѽǷׯشڱصĽϣīʮˡ
ȻڳХľسʵǣʵǡүӡСڡĺ壬ڽʱһС壬һ壬ȻڰԼرǹƻûõ
īǹѵӣ֪ǴӰͳȥ뷨ģΪӣڳХľΪʣպúƳɹʱղõıһ
ȻʵǹȥΪõĺ󱲣ֻһ£īֻúڳХľ
ҲȫϵһīܲХľӣֱӰʶˡ¿ɺãֱͱѣӴ˺ڳХľͷīô˳ۣƫƫī彣ɱأöʱÿѹһѹ⡣
ʣҲˣƫƫڳХľҲԵúܣͨƳɵĽʣȫŪˡ
īǰ˷УҲǴһܹͺڳХľͥʣƳԭ֮һ
СС͸ˡ
ѺڳХľ͸ԷīͲˮȵǴ´󣬷īѺСС˵ô½֮գ㽫ɫ͸Է
ССӦţŻͷָûзīҪĲϡ
һ鴬̧ͷٿǲĵؽˡڵĴҲ
ڰɽ䣬ݺбıɫʯ̳Ҷ״͵֦Ŵº󣬺ɽˮòΪӴš
СС̧ͷ˹ĵʹȻΪһ壬Գ
īԬ𴩵ĵȻСС˲ͬյϢ͡ǽ;ĸûôõĴˡ
ǺˣſصĵӵĿӽ;һζͣССϡ
Ȼϵý;ģſҵӸģͬͽ;ԵģģҲ۹۱ǱǹĲڣҪ̽;յŵӡ
ͿʻˣҲǿССƴСϺˮ۾ǲ֪׶һ㣬ͷǻ̬ʵ
;æ˵ǳҪˣǿɲҪˡ˸ۣûֱ˵ģҲ˵Է᲻֧ĹͣһССŪ˶Լһġ
ϣĸϣһ˽ӿʵȻǽ;һߵģ°ͺ޲ð۾ŵͷȥĵӴųû˵ɱʦΪ˴ݹԵİɣ
ССǡöǽϣŵĵӿûôΪһƿΪΪͨˡ
󿪿ڵĵ˵ֱֲףм΢΢üʻǸѹĲϲҲССĳλϵϱǽ;ҲΪ˴˽Ϳԡ
һ˫Ĵ۾ͲԾ˻
ˣ˰ˣĶġ
Ȼ;һҭòֲİﳤϴˣֲ԰ͱ˸֪ȥССѾչأûиˣ˳Ҳù˸
;ͣʲųĵӵһʦǲŹš
Ŷ
ϵĵӲؿȥ
ĲǱССظһ飺еģ
һƬӨ̱ҶżཱུСС̧ͷЩӣ˰ɣ
㿴ҿ㣬ڵĴȷɸֲﹹɣǲô䣬ƺҲ֪λϵǳӵġ
ѯʵǸóһҶӰУ漴ż˹ȥˡ
ССҶպã뿪ǰҶʱ˺ССͰϵͳռ޵ļöȻһ硣
ɴˣС÷׽;ǵ߿û˵ѣǿͰ͵СײˣŵӶ۸֡
˵һŵӣôͻôأ
˼⣬Ǵں˽⵽һ˵ŵӴӸߵͷֱǹŵ/״ӣֱϵӣŵӣŵӣвӵɨһࡣ
ÿּĵλյ˵ʮϸģŵԶǰͽŵӵġƫƫڽ;ͷˡ
Ϊ󡭡Ҳ˳ۣ;֪Ĵϻۣ˵һͲٶᣬߣҴȥ´
ǿ׵ģڵǲֱӼģ˵ʱûػһ£ôҪССȥ´˵ݺõһסĵطȻϱţٵ
뿪󣬳ĵӲ̫˵ؿŷǽȥĵӣǣģϳǸˣ
ӶרĸִôѶǸ¼Ҷͼ˹ȥ
ǲǿŵŵӣЩϵϲȫִòᡣǺ˶ԹȷȻû£ǣôִþͻжҵССһС
һߵִãһյ洫Ϣ̵غ˿ڲ裺İˡŶ;Ҫ˽
һһ²ͣȤ̧һüëڴˣ;ҲǿվԽˤԽңȺ˿Ǵźûˡ
üĶǣ
ڶ˵˷˸ۣ˰ɣִõĵӶʵϵȱҲõģȻܹվ˵ۡ
ӵѶĵӲӰ죬Ŷδ
⵹ѵãŵӿְλСͨ˿ɶҪǰһġ
ִõӶ˼ȤǡǸͶӰҲˣǶǲתһ̵̱Ҷ
ϢִõӲ趼ˡ
ڴ󲿷ֵ˫ãȻ֮ʣͼִõĺĵͫһ˵͵͵һ

⼸λˣ߹Ӵ
Ϣĵûȥ½ϵĲգɫ࣬⼸ղؽ񣬡ȥ֪ͨ´Ͻذչ˺ˣҲϹȥˣؿȫˡ
ȻִһҴҵĵӣʦ֣´Ǳߴ˵ˣ
ʦ֣Ҳͬ齵;һλüһ壬ѹ֣˭Ū飡²ǵȥ˵ʱ
˵ǽʦ֡
ӵĻû˵꣬ʦһ⣬Ȼ˲õԤУ˭ˡǳ˭ˣ
ӿʦΪ׵ļִúĵ籩걬ǰݣоղԣͣǡŽʦһļˡ
ִ֪õǰһڣо˶Ҫȥˡ


193 еȣ
´ɽ˺;Ϊ죬˵Ҳûôˡ
߽ˣ˵˵ʲԵ顣
䣬;šһŲͬ󣬾Ƕֲʳ̶ȵĸߵ͡
εĲȴŵӵĲԣǶеǲּĲԡЩһΪŵӵ˵ڸһĻ˵ץסˣǱǷ츲صı仯
СС˿Ҳȥһԣ;ûţˣ֪ûʲôżģȻûľͱѹˡ
˵֮оССľģȥ⣬Ա߿һ¾ͺˡ
;Ļ֪ʲô˵ľʹֲֲͬһص㲻ͬˡ
ȻǿԴ¹򣬶ܹ¶ȣˮʪˮȣֲܹĹ߻ܴӵ·ֲкĿﲢá
;ٵСŮ񣬶εĲԸ˾޴ĺġһİ壬ĸ˶μӡ
;һ㶣ҾͲ˰ɡ
ʦֵҲڲμӣһֲԿúԶˣ˵;ܵõָơ
˵;ĸҲĳ棬Ҳ͵˴һյʱ䣬ֵǡ
һ
´Ĺ̨ϰѤöõмۻƻȼĵоӨӨ£ɢ˰Ľźͽǡ
;ѹƲʵоƷֲ߽Ч̾ڵʱ٣Ч񣬶ꡭնֲ԰ı֮һҼǵһҲ裬ξȻˣεĲĿĲ̫򵥡
;أȻ˵ĻССѾȴûдС֣˵ʱٵĿƣִҲĵţųһ˲䣬Ѿ˲֪ʱ⣬ûʲôɾĵط
˵񡭡
ѾиֳǴӵľƯˮϵߵʳ⻨âĸӵһƬƽɫ㶼ԻˣŴͷһҪɷӡ
ԡǶԻƲʵоκο
ͷľǽ;Լдº󣬳ĵ֣ûʲô飬ʱϵļЦҲʧ޼ֻ䵭ָһһţȥ
䵭̬ȶԽ;˵Ǵһ˼Щĵתͷȥ嵭΢Դˮλʦ֣ʦõһμʢᣬҶƳ磬ذæгʱǲԵʦʦǶȻ콾֮Ӱɡ
ǼֵĵӿϾСŵġѩֶ֣ŵݣôɫЩĪô࣬ĸţһˡ
ллʦ֡崹ۣĳԵҲݽϸߵĲֵˣĻϽ;߿ĻͲųͷĿܡ
;Ů²鴫󣬻мԷʮ˵ʦǺͶѾͬһţмĪϳʶġ
ΪΣ
Ƴ֪ʢĽ;һۣ궯˶û˵ƫƫ;ĵĿˡ
ΪǴ
Ƥһ飬һ˵Ǳͷץס˶ȻҪһϷˣġ
֮ѾǹԾССֱԼŤ˵ġСװСһݵؾܵǰͷͷǴһЦզĻȥأ
˵ѾƿһŽˣͽ⼸˳ĬƬ̣ĪҲǲ
岦˲ԼϵȦǳȻһЦˣˮڣǸԽ˱ǡ˵Ҳѡһȣֻ½;ţƺ˭
ССдԼĵţԸ֪Լұ£ʲôǲˣǸɸɾּôҲ᲻ġ
СëʣССضŵһЦ¶С𣬺Ƶع⣬λ˶Է۾ҲûҪʲô׼ߣǸӿһ£ͽ;һָһţ㡭Ǹš
;˵ҪұߵģССպŵǰ棬ҲǵǼǵӵ󴦣ҵڶ
עأǸĴŵ۵ӶССתŲҪһţתͷ͵͵ʲôأ
űסССȵĽ;˵һ⣬գСС嶼ˣֻʣһڵɫָʾ£ֻܼװԼʲôҲûĽұߵš
ССһȥͿԲԲѱڼλʿǰʿΪͬؿۣ͵Ҳǽ𵤣лԼ͸ġǸհ׷ʿֱΪӦΪ
ССֹ˵½ףнףϽף˽𵤴ԲûУޣ˵ҿ͸ܲԪӤ£һԪӤаɣ
޲ɨʿǱССȼͻͬĻûʲôǸߵģ̫֮ΪУһԣȻ鲻ͷϣΨһССȻ꣬һĽϣ򶼴Ӯ
ССɲ֪޶ʼˣûŰѼ˵ΪˣֻǺغ䣬񣬰㲻ǰԲѵȦҲǸ
ڳ˿ǿٵһʿֻʣССˣǾ;ŻûСŮԲԲϣɹԵعƣСҲؾصطϥ棬ԲС¹һ¶峺ĺɫӣϸأרעؿǡ
׷ʿڶŮ̲סһȣССͷǸһԾ¶˵ЦǱʶͲŵ͹Թɵĺӡ
λʦãҪţ㼸⡣
ʦõǣ
СðĻüʿЩȻȻڳݻ֣һҲǰż۵ССŮ
Ůһǰ棬ֶˡ
ǣ
СС㣬ǰЩϾǶѾģȻֵԼǡ
ʮʮ˵ǲ̫϶صͷСüëţͷ˭˵ʲô
˵ССˣˣΪչأʮʮһͬģ
ССͷðɣǲˣʮʮʮģҷˡ
ʮģҲ湻СˡŮ޵ͷһϺ˵ССδ˵ѣ̲סͼ֣ʿмǸΪİ׷ӣҲ򴽣ĬȻԼΪķµա
ЩʿСʵ˵Ǽʮ꣬ѡ޵ͬĳɳٶҲͬһЩԸֹڵͽΪʿûǸáǵǡյЧᣬòȷǱ̶סˣͻ޷ı䡣
޹޵ȣǿɾ͸Ϊˣͯǧ죬Ϊ֡
Ů޺ɫؽʳһ⣺ΪΣ
ССգգ۾뵽ΪԼߵĿ϶ˣҲ͹Թ˵𵤴Բ
Ů΢Цż£Ŷ𵤴󡭡
ǵЦ΢㵵̧ף𵤴Բ
мλʿ֮⣬Ҳؿź޽ƵСС漴ǵһӦǿŮеľ棬޷Ӧţû˵ѡû˵
ʮĽ𵤴ԲЩʮ꼸ıΪŵʦʦ㲻Ҫӵ𣿣
ŮȻɫضԻ֪ζʲôСС֣¶һ΢ЦСã߽㣬Ǻεȣ
СС˼޶ûüͿˣеȣ
еȰ⼸λ콾ӻûοҵƽ⣬һŮеľǳɫһ˸ţ˵ǰ˲е
Ů£Щɻһ˵Ѿɫǳɫָһһ٣
ССЩίس۾û˵գԵʱеȵģ
ξûȻŮ˵滰
Ůһ²⣬˵ʱʲһǶԵģڶȥôãҲ˸ı䣬ٲһΣ
ССԺУ㲻ܲ⣡
ЦССڵʵȷеûҪϺڵһ𿴰
СС
ʣеȣ壻糬ƷСƷƷϲ޷⣩


194 ζԻû
֪ƷǧѼʣһҲ֪ˣССҲܾ˵ԼеȣеˮҲ̫ЩǸѵľӷôϿɡ
СС֣֪޵ĹǣضŮʵʺãʲʲôһ𣿡
Ůһ㶣˵Ȼкܴһġ
ʸߺʵ͵ͬһؼʱͬʸߵ˰ٷ֮ʮʵ͵ֻٷ֮ʮеĲɲһġ
ССһʼûнԼеʿͣʹ֪ԼеèģҲֻţһʱŪ£ԼҪʱǾͻʱŪˡ
ֲ֣ܾһ˵һ
ʣʲãǲǾʧˣ
ŮҡҡͷȻǡ
ֲʺʲ֮ͬûӰ졣һʿ岻һóֵһ
ܲܲأСС˵Ҿòô·ҪȥģԲ֪ҲûйϵıҲûйϵ
˵˵һ仰㵹ǻ𰡣
Ů޵˵ͷȻˣǾʽʼ԰ɡ
ָֻΪƷʢװֲǰĿյϡ
ľˮˣⳡеһУǻУıף磬أҲУ˳˵Ҫǣһڣܹʹڳֲ㣬ԽԽá
ⳡֲ֪ΣԶһģиƢԡҪʿֻ˵ͬҲһҲǿУȻ˵ԣȴôܳɡ
ƩССֲĽϵǣţֱߵĻϵļٺϵˣССȥͼٻʹͨϴ˶ߵϢͻᱻǣţų⡣
ҿ˵ĵӻҪĥͬԼֲͨ¶ԵΪ磬ۣȻڴ˲ĳڵżŵͣöʿҲμӡ
Ȼˣֲľϵռơ
˻ſ𵤴ԲСŮȻ𵤴ԲǱǵĵȼҪߣȻССһδӴֲһУвݶƽܼ˵Ϊ߾ܺúġ
𰿴ССգĴһҲѾڵʱʱ䣬뻹Сȱһ·˳˳ˮİɡ
ССֻǰԼûֲ۾ɨһ飬ԼϵõĲֺѧϰһԣϾƽֻܿ飬ûôֲȶԡ
ȼˣ޽Щϡֲɨ裬̧ͷʵʲô
𰱾ͷһͣסˣתͷмİ׷ޣڣ˼ֲǰ£ԡ
ȡҲãѹҲգĸԸвֻҪֲϣͨˡ
ССˣֲ׺ʮָߣԷһΪɲֿܵһЩֲĹġ
ʱ򣬾ֵϵСˡ
æҵĶֲܱĹصڸֲ֮ì֮ʱССתڵָŵɫĹâ
뵽λֲ߽ССҴ⣬δйĴۣȻСعӡоΪԼεȻĶҪ
һϾԲ飬ССһº͵ˮֲԣͶ˽ȥ
ľλʿȻǹעŵģǵͣǿʯϣ̶Ϳǿʯմˮ˲䣬һƿ˱棬գۼ͸ˮֲռ䡣
Ȼ⻹꣬ǴɫҶڴʢˮֲʱһ٣̶زסɫĺӰ㣬ѸٵչĿĵغȻǲԶһˮֲء
ڼ䴩ıϵֲһͨ󣬷ϵʮ侲ҰݵúҶӸ̨ҲûзֻڶԷŵĵطƹ󣬵Ŀĵء
ͬʦֵĿɿڴؿȻѸٶȣͷܿеֲˮĵطռˡ
ҲôԵûнԭֲռ䶼ѹեɾһ˵ˮϵֲȽºͣͬһҲû
˵ˮϵֲºͣôһĻȻһš
ֻܳɹǣγݺύĸϵҶԽԽ󣬲ܼȴ弫̶̣ɡǳһĳ̶Ⱥ󣬼ССĻ˲Ϣ˳ѿ뿪ŵȫ̡
ĳҲˡ
ԭĹڶֲǣȻ
Ҳʧ˻ҶƬɷʢţֻǻ¶ɢһƽϢ
ֲشžֲױɫЧΣŽâֲɵذ£˦ֲĬĬصһ
ճɹҷڡ
~ôƽ
ھƬ̵ĻҺһƬ֮Сп˹پСС۾һŵŵ̤СĻСӣһʹȥ
ʵĻرֱס

ǣţ˻ӣ³ԼɫԲ򾫻һԶ˵ľϵֲҲɷϣϵˮϵϵ۽ǳ鴤ؿССһҲ֪Լǡ˳˵˳ȥռƫһֲ춼缦
ʿܸоȷʵûյʲô˺ͦݡ
ֲǣ벻𣬲һžˣȥȥ
СС̵رźľ˵ռĶΪߵģջȥ
һˣлСֲûգСС俿𰣬ԷľȻָһС
Ľ˵Ȼֵġ
СССӻû˵Ϳۼֿİֲգգֹۣ
ûûա
ЦеشĻʮ㶼ˣСˡ
ССͨɼȻβԵĵһˡȻһԵһü⡭Ƿвף
𰴽ǵЦǳˣʲôף
޶ŴʦЦصߣӲͷƤڵǵĿҳֲܹͨѡȡɡ
ЦһֱѹֺαطЩ򣿡
ɡֲһƾѹһڶµġ
ǣ㵹ǹԾô޵ˣôͲ֪Ҳֲһ޷
ССŴǸƯŮ޽ЦеŵԽԽ˶۹۱ǱǹĲκϽȥ
㡭еŶ
޲ֻ࣬ȵؿмİ׷ʿѩʦ塭
ѩĴ˶ֲһȷǧ򻯡
仰Ϊӹƫһ
ֻ˵ˣǶССģɷһʣ
ССʰɣ
㡭ѩ࣬һԵʿҲģΪʦ嶨ȻǷ˹ؼ֮
㡭νϢֻõģ
λʦֶ
ССãȻԼѩһü԰Ŀƺĳѩǰʻֻɻظһ飺Ϣ
ѩͷȫȻ֪ԼĸʦֶȫֻɫȻǱءʣճԣͬǽ𵤣ʹǽ𵤴ԲϽ׵ʿҲ޲ȻҵΪ㣬ǿԡǷϢҩ
ûаССԣϢǺܼ𣿡
򵥣ͦ򵥣ȻССǸʿ⣬ͬʿΪ̶ȾͿˡ
ѩ񣺡ɷ֪
ССԼͷֻûϢʱľٶšǣȻͺ
ΪСС֪Ѿ˿ֲĳ̶ȣΪ˲÷ӵע⣬ϰӡ
ѩĻһԺĺȻɢػشԵʿ켫ˡǿ֪ʦʣ庮ᣬ˵һͬ˻ˣԳѩʦǶڲ֪˸֮
ѩȻֻйǽڽ𵤻ԪӤСٸ㷺ģǴڽС
Ȼ˵ǽԪӤͽÿһּѪҺԺϣﵽʵĿġҲΪƤȻȻĵֵ˴󲿷գһ͸Ϊġˡ
ʵʿĵҪ豹֮ʱȫסȫСС֪ôֱܹסԪӤڵĳѩҲʱά֣ʱЩ
ȻѾ
ѩ˵ǰ۵£о
ʿƤһǰ£ʲô£ѲǹʦõĽ
ʦֶĪ˼ֲ̫ԤУֳ羴ʦʩʩȻѵЦ⿪ˣܲٿֲչ˸Сѵı£Ȼ˵ڲ˼ֲȡͬ㣬ôȻǲᷴڵġ
޳ָһ㾵棬渡ֳ˽ɫ֡
ʮ𵤴ԲΣס
ʿĬȻʦ̬ȸıҲ̫ˡļƲ߶ϢãǲǾͲͨˣ
ѩŲȥʦֶɢ˼άɽǱڻ㣬ѩ׵ĳü˫Ʊһ䣬˵ůϹӯ£Сѣ£ޣһ̸ͬһ
ССܾǰЦЩҪӣֱԷҲûŶ⣬ƫͷʱ·˵һͬҲڿԡ
ѩһӣð죬ͬʲʲ
СС˵ˣѩһ֣𰡣
ĬȻһƲǡ
ССͿǰľȻ󣬶ΪǧƬܵİʯϣЩʯ͸ССŷ֣忼Եĵطұ߾ǶѾѾķ·Ҳ͸ˣҲԼԼĽ;
ССһ˾ȵ飬̿һЦ͵Ҳ֪ʲô˵ſɲһܽġ
ѩȿȣ
ޱصֳѩʦ˵˵һ
ѩһŸ˵ССտ¹һգⷽڵ񾵵ķ֮һ֮ͨһܽʵ廯Ϊ壬ȻǿǵǽȻǽڡ
ССС㣬˰κ󣬹תͷȥСˡ
ǱߵĳƺȽ˳ĲԺССĲֻͬǴһϵǧҶֲֲչҶԽ࣬ԽߣֵԽߡ
֪һЩֲɵ壬ָһССıЦеվֲԱߣбźųģǳ˵ģҲЦЦС䣬৾ͰѸձԼĶ֦Ҷûˡ΢Ц赶ģһֲŵýֱеĴħ˵Ŷϳߴ羰źѽ~
ѾǱ߾ЩЦԷˣȻǻԣǻԵֲˣ
ѾǾˣԼͬǻԣϸһֺ󣬾Ŵڿٵһ±Ʊ̵տȻֲˣԼһֲͨúõ£͵õ˶Էлľ˳ء
һвԾýζССһҲʿҳ˳ϵСС⣬ࡰߺšʿֵö⣬һȺ˶
ӿͨسԭôİ
˵ѾΪ˳ô;Ǳ߾ǡǡ෴ˡѾĿ˶ѩֱ˴һȺ˾ͿŽ;ǴҲۿĳЩ£;СǻŵֲͻȻ𹥻
;Ĩȥ»õĻۣ˼Ȼ̨ŵλ֮һɲͷݱҲĳЩˡСóΪá
ݱŽ;ͷԼĳЦݣӴǣ;ʦ֣ⶼ˵ʿһԵĿ࿴ô㶼չءôãΪأ
;ƤЦⲻЦǣĳЩĺڸζ˶ֽš
ݱҲڹԸ²УɱǵĹλʦܿɶΪ֤ҿûֽţ
;֣˻ȥһһŽʮ׾˵ĭɣӶߣԱߵһ²ؼ߸߹һ¶κȰȴҲֻǼ֮ìܡ
ӣΪұ˾βˣ;ݳ죬ָۣûȥֻƴһӶסˡ
˭˭ң
;۾ͷƼԼؿڵһľŮԼһЦˡ
;ŭһ仰Ѿͷе졭
ʶûϳĴһƲһҲȰ˭ëѾͷĪҪ
һ޴ˮڵĽ;ٶһ͸
忴˵Ľ;񽥽ѣȻ𽥱þ֣΢Ц˵ϳ𣿡
;ĿİͰͣϣϳˡ
ԱߵССѾҪץסͣ»ûۣ½;ø׵ֲǶԷƺܵʲô̼޲𹥻ܿģھͳǳɫĻۡ
СС˹ĳѩ鲻ֱӹסţϯĿҲҲǡ
ݱֻؿŽ;˰ӣ彽һĻȻɢˡҲף϶ҲһЩۣŲͽ;˺
ֻǡΪʲôֲͻȻˣ
𰿴ųеֲ۾ȷࡣ
ϡֲζԻû
ζԻûµĻԻãЧӡ౯ʹŭζгȡ˲ͬ;ͷݱǱŭˡ
ζԻûĻ۽ӿڱǽЧ𰵱ϵ˵סڱǣã
ֻǳжǻۣʹ˵ˣҲ뻨ССѾˡ
Ѿ͵һģᶼˣ
պþסССһ㶣Իûѣһۡ
ССסѾˣͺ䶼ǡţζ


195 ľ޺ֲ
СС˵
СС㶣Сͣȷĺ󣬾ͱſڱǸϹѾˡ
ѾˮȻԶһЩĵطһ㣬ɵǻۣǽˣŸоζԼܹܵĳ̶ȣһ
ӦԶĳѩܵӰ΢΢ζؿһӰĿ٣ְ߷ŻصУζԻûƽղˣ˵ⳡܵ˴̼Իû񱩵ԭ򲻶࣬ųп˭ųС
УССͷһᡣ
ţУʳ档
ʳ»ֲĿǣʳ׾Щ»ֲм߷ԼƳþĹЧҲϺ
ֲ˵һԳһ˯˯һʮֻ֣ҪûʳʳͻУӳɳ˻ΪӼԣֻҪӼǰ»ֲպòżû¡
ζԻûǣг棬ҲͲˡ
ֻҪȷǲǣÿЩǲԼһ۵ģ˵»ЧҲá
ȥɣСС֣Ա߻ûĶѾһĶ̵ζ
һڣŴ١
һڣǹ
һڣͷ֭
˵עУССرȵһץסζԻûĻһеףֲ»ۣץεģöԷˡ˵Сһ̣ľֻཱུǵ۵СԪһļ׳
ֻƤһٿû˳Ӻ󰲾˰ζԻûﻮͬ顣
һֻʳܰһƬԻûͺඣοֻſһ仨ϣֲԻûŵͻͻͻһ绨ۡ
ʳ治ԻģֻССŤŤԲӣͼſСɻԻûϣŵζԻûЩήҲһ
ССסŽƿȻĳЩƤһ£ζԻûĻ꣬Լԡôණ£Լڵľϵ͹ȥСĸһֱþ
ζԻû˶ֱˣССת󣬶һСڲͬĽɫֻۣΪǶԭ򣬳һֱŵû˷֡
~ԻֲеΪѺá~
~յˡζԻûƷĸмáеζBuff桿
еζãֲʱܻЧŶ~
֪ͨúþû˾ʾССһ٣漴Ӹ˵תζԻûһ
ۺܿɢȥʧ̬ƽϢֵ˵߶;ʱˡ
´οҪСǲÿζܸϹģ
Ҳһֱ˱ŭͷԣ˼ңǿдͷβûбӰءָ;ҲɵģӦ
԰ͷӶУôúõģѲϵζԻûᡭ
;ӵٱ飬˵⺢ӿɲܺԩˡ
΢΢һЦѽֻǾöλʦֿû˼˵˻
˵;ݱҲޱۿ٣Ц
ǣͽ;֮ìܱĳЩˡ
ٻ˵üһ䣬ֱӴǵĻ˵ˣ˭˭жȥִ˵ɣ
Ҳǲ֪ССߵʱһȺ˿ۿǶֽŵģû뵽˿ܲһģȻųֻʳ档
Ǿӿ¼ƺͻݵĹܣ˻Ʊ磬ʱ֤һһȡ
Ļһ䣬žͱˡ
һȺִõĺĵӼԵĵӴԭڿѩһʱһŷɿ񣺡ѩʦ壬ʦ㡭
Ϊ׵ĿɨĽ;Ůϣ˻ȥ
ûãû¾ͺã
ǵٶȵǿ졣𰻹мֲ죬ȥִҲһǽʱͣˣִø˸ɣպã˴߰ɡ
˵ĿССƵɫ΢԰׵λϣЩɣǡ
ɫģһһݺͬţͼϧֲƱ硭
ٶͷϵĺˣǶһȺʦֵԽԽͱǴߣ޲Լ粵ټǧ䡣ǵĿȫڵһνƱͱֻܵưͣ
֪𰲻ǸſڴƻƵˣ˰ٰߣ۾һУǲشССϻȴٺͽ;׽ʦְʦ֣ǻˣ
ң;һĪϵλʦܡ
Цݲ䣺ɲ㣬ģù´۸㣬ЩȱĶҶûġ
;һжӯ֣ˡ˰
ĶԼȥֲ԰ûٱ˺ÿĶٵÿ֪һͱˣȴҲ޴걨
ڣĪʱתˣ
ɶʱôˣʵǷŻŻţĪʲô£
Ķǳ˳飬ܲʶ˵ǵʱΪһŽ뵽һţӶӵۡŰһ䡰˳ˣȴ˽ȥȥִõӡԽԽ׵ĴͲ²⡣
ġ汾Ѿͨˡ
ССǼͨ˿ԣ֪βԵĿġ
ֲϵһֲΪΪֲޣһԼԦֲǰԼԣ൱ֲòһΪľޡ
ϵ԰ãȻֲΪġȻңԶһҲһͬڡɣʿ඼ǡľޡ
һΣǱߵľޣ˵Ƿһµֲؾؾеֲǿ󣬲ѱ
ⶼҪģҪǣڵʿǰؾһϲرġ
ĳһ죬ȴȻطֲ֣Լؾͷܳˣ
˲ŵĴ£һȷϺֻܽܡ
ЩֲľǶ޲𹥻ƫƫһʱշˣץ
űѭ򽥽̽ؾԭƻƣԼֲܳԽԽ࣬˲²⣬ֲ쳣ı϶ܣҵܹƷֲˡ˿ڲ裬Щ˵ˣʲôܣҲҪ֪ġ
;͵뵽һ£޶ǲΪ
𰿴һۣͷǰʵѾһֲ޹ȥȼΪĳЩԭڳ䶨ǰҪܵġ
ѩüëһ̧ЦܣֲΧţôܣ
ЩֲѾľ޳˲ٿͷշûһ꣬ǱɱҲ̫ľֲˣֻӡ
ԭ˿ֶ׼û뵽СС


196 ԵĴ
ССûԼΪĳЩСԾһҪˣסԷС̯ϸָ⿴ɰˣ㣬Ұɣ
ԼԼоԼ̫ˡ
ΪССдֲһص㣬Ǿǡء
ǿ򶨼ЧССԸȻҲǺġͻȻƲ˵ӰӣǱСèСһһӾ͵ˡ˵ǵһᵽ޵ϢȥӦ
ֲǱȽϳȵһ࣬ڱߵǷֵģַ졣
ССҲᱻĻݣ𰲻֪Щԥ뿪¸֣صغСС˵
ѹֲ˵Ҳ𵽳䲻Ч
СС̧ͷ֪ҿԽǣҪŶܾһ費ˡ
һЦģֻǡǴδƷ֣šҪооġ
СС֪δ֮˵ҵģֲޣҲӦ֪ģûҵ˶ҲԼʧ
ֻεǺķѴģϵʱƻ᳤ϲٰɡ
Ȼģ²ô׾ܽʱССֻԼһ˳ֲʵȴм⣬ٶֲֹͬͨռ䴫ͻǱĵطһ˸ܸȫϧֲ
ҪǣڸֲƷԲͬٸϸ񻮷ֵģ𰸺ĶǽΪº͵ˮϵֲ
ǳƫƫΨһһԽгصֲԡ
𰲻֪οڣĿŮֲпܣѾʬˡ
࣬Ҳӣλڿ֮ʵֻλĸҲ֪λ֮ССֲֲˡ
иӲΪ˵ѵЩͷֲۣ֪̽ССֻܺŵĪ̫ģ鳾䶨ˣȻỹ㡣
ССͣǰһԲϾǿн趫ġ̣ΪԼ˵ķϣŬѵǣҲټһһô졭ҵֲܰġ
㶣̶Ц£ǵһ˵ֲֲ˵ǣ仯ǰֲֻԼˣĺͷŭǴδġ
𰲻ΪССƭֻΪǰֲʱĻԾΪЦŵĳغǻţģԲô
ССɵؿһۣգ
Ȼġ
տƾŶССƬ̣óһκͽ;ǩԼǩԼһġŸ˶Ҫ֤
áЦе𰣬ǰȥѯʳѩõ׿ϺʹӦССȫȻ֪Լһ֮С
νǩԼʱ;ƤһſڡѾʹ˸ɫͷԵСŮգգ۾Ž;ʣ;ʦ֣Ǹݱô°
ʮֱֹתעķʽ;Ҳʮ׵ԼҪ˵ĻѾײһᵽݱ;ҧгݣ㣡˶ӣˣ
Ա𰽩ֱؿԼɺ󻯳ɵĽɫƬ;ĻʶһĹȥ߳Ͳɲģ̻ӣ 
;һҭСС˺£һ˵ĻȥŤ滻ʻ㣺ݱǸ󻵵Ȼ󻵵һڴ̼˶һ飬;˵ȥ
ͷݱŵ˶֪ʶŵӣ˭֮һ
ݱͽ;ͬһŵĵӣǵ֣ͬ˵еԵְɣǺ˶ˣҲԵ
ϣ;ڽݱǧ˿նȥһ룡
Ǹ󻵵ҲǲСģҲ˰ͷñأ;˵ˣҶǸˣԭʵǸСǼˣ
գڽ;Ϸɾ֮ʱսģݱĺ֮һ˲
ǣĳԭصˣڴ֮ͥµ˿ӣǾ
滹㣬ֻҪԸ⣬˲任װҲС¡;ʱҲҪˣ·ὣ׷ɱ˷ݱһȺǧԶԷĹЦֱǶʱجΡ
ССŽ;ͷݱ֮һ˵Щͬܣ˫ֿͦɶġ
һ뵽Լͷն˾ۣ˰˿ҲǼΪġ
˼ý;Ҳ޹ķݱҲ޹ССӣСȡ
侲طҶ̰ģֵǲģ֮£ЩĵҪӷһЩ
ε٣;ֱһ֪˷ݱͶԷǱΪ顱ļλ⣬Ͳ֪ҲûעԼ˭ִֻܵѵ
岢Ѷǲ˽۸ӵһִҲٵĽӦأһʩѹִأһٺ˸ɴķأһ
СС࿪С÷ĽüģͷȻֱˣҲˣǿȥ
Ľ;һ̧ͷ棿ڣûյϢ
ССһ£ԼľͷԴѽǺ˵ǸսʱͺҴˣ˵ǲ꣬ǵġ
һᣬռҴȥʦظβԽ𰣬һ̤ڣûüͷļλ˭ԼʦͬʱҲ˵ãһ£Ըȥ
Сѽڣ㼴̴ȥӣ̬ع˾ʹ
ǣʦ𡣡
ˣ˵Ӱ񡣡
һ̧ͷȿʮ֣СС壬Ѿ
ţһ̧ͷͿϤˣȻʶġѩС
±Ƶ𰣺
ˣǴˣ

ңԶֱϿػĵؽУԶڣձͻʱֲǣЩǳؿ
벻ΪͲͬӲָ˼飬ȴҲеѾһϢ
ʱ򲻴ȻҲˣֳɼ飬Ҳ൱ڰֲֿˡССĸεֱĽ壬ûô군
ԣֲǵĹע£ҶƬһӣˮеĸϵֿʼûˮԴĻҲڻϵֲġעӡ£ηءҽ֮УеĽ󣬾ȻǿĻ
ȻвģΪŪˣ
ԽС綼ʧĸӦƫƫΪµĳЩƺһᵽζֲƲ֡
ŬԼֵǵ鴫ȥҲظӦ˵Ϣ
ţԼܹȵ˹ģʵڲԼȥˣ
ֻļƻ֮ʹϣһȺʶʿ˸ıָϢǰͷ㣬ôӲӵŵֲŪ
Ū
쳤ҶӾһǵĶԻֱԼ˵֣Ūź󣬶ʱˡ
Щ࣬ûԼŻˡЩԸȽƵģҲûŰȥôҲҪ²оһġ
𣿵Ȼ
ͱֲַԵУڶԷ̸ֲܱʱڣÿڵĴֲԼҶ¡
ţһƬУʼԼġԡ
ǣ˵߾ߵУһ


197 Լ
ΪԼǿ˾ǼǴˣǵ̽ſССֽһ󣬿ŶԷȻȻĻͷˣҲǶԷġ
Ȼң𰻹֪Щӷӵܣһġ
ϡ棬ҲûʣСС˾ȥ档
ʱղ࣬ĵһ¾ȻȿԼǷ¶СѣһСС˵ӡ
Ҫ˵ĥĥС˼ǲ֪ǽӴԼصĿʱ˲ʮġҲ˿ʼŵķ⣬СС˻ڲʱвͷЩ˼ġ
ǰѽᵳӪ˽˼һϣԪӤҲţ
º͵һ٣źһȺϲƽôģֽ֪ŵǰˡΪܼǲ֪Ҳ޴ӣֻҪ룬ƾһ鱦ܰµ˶
ȽģͨһŸ̤ȥ벽ͳɵͣ˰С
աòƲ̫ð
֮˵ֱǺеģڲǽȥĺʱڵҲǵĵ׷˿æڣ𰷴ڵʱûУ𰰡ǴСˣǽ
ŵ΢΢һɣڿССſЩȴɴϤϢʱĿָֻ˴͡ţҲŵǡ
˲ССˣ浹ǳ·ʲôû䣬СС߶߶Ĺü죬ҲǵԼһȺСӵ¡ΪʱΨһļʱ꣬ںǵӡﻹǺ̵ġ
ֻ˾СС˵˼仰Ҵ뿪ˣȥССûʶҲû˸лĵط
ҪССǬŲӵл񡣶˵ۣܿҪġ
ССͷǸɫбʽ۵үүһ䣬һҾ~ѾҲԹԵĸŽС
׼Ľ;ãȻһ˲ʶ͸ССһȥ
СС˳ۼذŷǰλ涼ҵġ涼ûȻҲûʲô
ЦеӣڸлССļʱȻĻ治һܳܵġ
浱Ȼ֪ڳŶʲôȹ˺ǣˡ
ھۼ˼ȫڸ߲㣬ҲǸӣ˳סСС˵ӣԼĵĪ󣬾ʶȤһˡ
;Ҳߣʵߵģ۰ͰͳСС˵ıӰСССͣû˵أ˵ģһˣȻһʼʧְѾˣζȻȥ͵ġ
ͷĽ;ɵشͷط˵ˣһҪҪĶӣʦԸˣȥ²ǰµĶû˳㻹һƿһȪȴ£ɥô£
ƿʢŵҩϺôƿڵϾƼʮоĶƽƿȣ˵Ʒҩ껹ƷʣŵҲϡúܡ
𰣬Ҳֻһ¹ǽ;õһԣͻúЩۺ죬˵ƷŹʮֻʢȪˮĶ
;۾΢΢𣬾²ܿ͸ѷŵľɥ֮Ժ
ڵеСһһ˵ŸԵľеССΪĶǶ죬ȥһЩ͸ݣʣµģҲ̾һ˵
֪ССҪȥһڡߵֲһ£֧֡ССѼ˳ڣ˳۵Сӹյ
Ȼһ۾ȻһԼļΪһЩƬΣʲ¶ɵЦ⣬ССǿ֪ϽѧԺ
ССʵǺѧòĵط
ɲǲôЦ˼£͵ǿרߵѧԺ
ҲƵѧԺǴϿ죬һ̵ͬµӺдĿġ
ָϽѧԺһ䴴֮˼ֻ֪֪ܹеˣȻǰһ˲šһ콾֮ӣĳһ棬԰ȺۣܱԼڵλ
ϽѧԺԿǼСУһѧǶһ˻ǼԺգɢ޻ѾŵĵӣֻҪʿͿԷһƴ
ԾţӮˣ۰ٱˣֻصԭ㣬µµΪġ
˵˭ܲμӣȻֻ˰ˡѿ͸еʿܹѰϽڵıϡѰӽѧԺľ͸ϡˣС硭
һżҲǽСʿ档
ǱǣƼ
֮ˣҪϽѧԺԤѧԺҪһλƼ֮ˣλС֮ˣλźӣѣҲ˵ܾǴܣǴҲ֪ģȻģŵϹƼû˻ͬ⡣
Ƽ֮ͨʽϽѧԺԤѧԱУپˣȥˣʣµģųʽѧԱ
ССκֻһ뷨ôѰϽѧԺǸĵط
ͬԺѾͷ֮Уֻ˼
濴ɫģЦУҲû˵ȥȷ˵˼ƼһÿλֻƼһκλֻƼˣˡ
Ҳ֮УƼССȥ˼ǾöԷһͨƼĴܱȻͱƼʿ֮ϵܡ
úãССҲڰ
ֻڱȽѵǣСССˣƼ֮⣬ˡŶ
̾˿Լ˼ѹ£ЩĻ˵ʱѾԼƼ뷨ѹĵףȫȻûбóһ졣
СС׼˲ٶҲµǸԼһ񣬰
ֱССȥæѾԼչ˺õġ
ССãΪ͵λ˶ܻˣҲû˻ˣǺܷĵƨˣȫû֮£Լ߸˵һЩ
СС뿪ĵһθֱûûγԵĶԲѾޱؾһѶԷཻѾ޹ãȻĿʱŵѾզúأ
ɶɲܺڵģѾرסԼıĳշǳһ㣬ССڣĶָֹ֣Լˡ
Ѿͷɦ԰죬űһ仰͸ҵ񣬲ջȥ
۾һбƤһղҲ⼸ûССţ˶٣ȥССĳԵĶˣ¶²
ˣܴʳѾûаȫƳԼǰǱȽССĻ
ѾԼĲиЩذɾһ󣬲ŵǴӽϿʼҡٳԵ㣿
ԥԥһ㣬ָͷٳ̲ˣ㿴ɲ
Ĭһ˵զо㷹ԽԽˣ
ѾԼĶƤ˼Ƭ̣ΪŪ̫óˡ۳ɫ΢ڣסڣһɣѲΪҿͻˣ
һ룬ȻеԼͻţĪΪȶѾԵˣ
ɣСС𵤴ԲˣѾҲˣԼôУ
ôŵ壬ڽ;ҡβͣԱϵʿõʱҲûֻܾԼ鱦˽;õõģԼƿҩݸԷ;Ҫƴǣ˵ƣҼǵƿѵҩͷһƿ³ˣһƿȹЩӣҩЧֲͬһ
;Цľסˣʵ飿
忴ıŤ۾һգ˵ȻãιҲǲģҶˡ
;תתеƿӣĵҩǡ
忴ϣͷҲ̧ػصŶԪǽԪӤʱṩĸҩ
ԭΪԪǲĽ;һŵغǵҩЧģҳ˶岻µġ
ԱߵѾչͷٺһЦ˺öǶͳɣ˺öأ
;µˣҭֻ£æҵذѵҩСװƿУŰƿеһƿ˹ȥһ̫أֻҪһƿͺá
ˣš忴Ž;֣صӣ˶û˼˵ԼѾ˻뻻ζɶġ;Ҫ˵һ˵ɣò˼£һƿ
ʲô£
;ǰһ˵Էʾϣ֪еһЩɺͷŵ𣬴һͳˣ
΢Ц߽;תͷѾĶ˵ûУ£ɵøұպͣNN˻˼Ǯ
ѾԼ䣺֪ˣ
֣ǿŻʲôģֻǻȻף֮仹ǲһģ㿴ǳڣٿ˼ڣٿڡ
õϣôҲҪʦܿڵĹƶȣģĿûʮԣԼǧܳӣ
ôŵ壬ͱˡ
ʲôڵĴֲˣĪʲô£
ӷ߷ߣֲĶǵȻǵı
尲룬ͻȻ΢΢Ц˵ǾţȻĴôҪΪĿ
Ȼأ˵ǽһӦ
Цøˣ㣬һ˵˼ȼλʦʦ˼
ɬСһ£ܾﲻԡ
ռҴҸ𰼸ˣľսǸСŮľ˵ͣĻʦʦ˼ǿɲΥ
ѩʦã
鰡
Ŀⶼûһ£Цɣ³һ֣Լ
䣡
ϣƽؾը졣ڵȻһ̧ͷʱȴֻͷԵؼԼ¡
ԱСӾֵ£ʩʩȻߵκ̿ǰȺͱǸĿڣʦʦ㣬ôˣ
𰣺˵أ
ѾҲĹֵؿڣܲΥԼɣͷһתűⷢչŵýֱСӿڣ˭ģ
Сʶһ۽̿еĳˡ
䣡
һξף˾Ǵˡ
³̣
ҺԼ


198 ڡ
ΥԼˣͷһɣڵһ˫ڰ׷ɫ˫ĿԵɷĳĺ̿£ͱסˡ
һͬҲͬһ޲һ٣֪ǩԼŽΥǣ
ҲСѾɵˣ𾴵ֱϵӱʦһƣǰȫȻûյݣͷɫϴ
ŲףѾǹֱصզñϴأ
ԣһû˵ʲôĿ˹֮⣬ʦֵҲͬʱŭĿӡ
¾ˣǣ
ޱѹŷʦܵͷ˵ǸشժǬӸ壺ľ͵ˣҷģҲⲻĵĴŵǡ
û˵Ǭ˻ȥѾƲƲ죺޹»ǲŲҪء
ԭԼǬжĵӻˣͱʦѹţȥ
Ƿ˴߲ԣҵҲһͬ͹
ʣʦ㲻ȥǱ߰æֻˣ
ǵʦӦǺССһͬ鴬ȥһؽǶæշֲŶԡ
ɫЩܲ˵ϵӣԼҲ˵õϢ˵ֲʧˣֻû鷳ѣ
ԼǵԼݲ֣ҲһԼвԤеˣҴҸϻû뵽һ
𰺬˵˹ȥҲʣֻӽ쿪ʼѾųȥ
һᣬССֻǱæʿؿ뿪󣬼ʹﲻûʳ
ͼ˲ڻ˿鴬ˣڸ߿Ŀĵؼǰ
һߵʵԶЩССϡ鴬ҿʱһδʿѾ˳
ɫûʲôΣ޶õĳ¿ЦȻΪʿؿڸ֮ԭû³ʲôҲվӵġ
һֻ۰׵СּһƬҶƬκʿǰơ
̧ͷͿǸСʿϻź˵Ĺ˫ĿС̫ǱҶѹͷġ
κĴԱһʹؽӹ˱Ҷѹ׺ŷӦԼľû˷ʶ͵ҲţǶԷһֻģھҪˡ
µıҶѹһ˿͸ӿǻֱͨܣ鴤θϵĶҲˡ
ԭ׼³ҶĶ˶٣̧ͷǸСŮۻɫ·Զˣ鴬ı￴һҲͣĺӣ˸Ҷ¡
ǡ
京űҶߡ
*
ССȤĥòˣڵ˵ط
ԭܵ鴬߱³Ϊһֻ۱һֻ۵ƴӣɫһȣ쵽ˣ
ССԹԵػʹҴһľվʱǰҶǱһĴˣĵһֻСһҪһѵ֡
ƴӵ߲źۼջأ˿ȣ׼ߵġڡӽӡ
ССĴдɭֲͬɽͣ¶ļɰɽЩغеΨһ
¿ȥɭ̸ܼȴҲ壬һžѪڣ˲Сĵȥ
鴬Ľͣ¾ʲôһ㡣
˻˵ôûССоʲôͷ۴档
ƴӵվˣ
û⻰͸о鴬ƺǱһֻ޴ץסһ㣬Ǵʧɫ֮£ȻĿɲɭȥ
˵ǱæʿǵһµҲŵôɫһס
Īֲ
ƴӺεϵӶ˵󣬴˵ɫһζƼĳѾͷĺԾԾʱƬ̣ŵʲô˵ˣˣ
ȵ˵ϣǲŷǲǡڡӴֲס鴬ײһƽϡ
ڡ֮ʮֹ죬˽Ӧ鴬Լλ£ͻʧںɭУ˻ȥȥȡÿζͣҲ˴˴Ӻɭֽڡ
˵ʿװֻһúߣһǰߡ
ССЩڡʿɫĺܣһӣƴ鴬ͶԷ̸Ҳȼ䡣
ƲǷܣﶼ֪ǶԷӾҪȻǲһȺˡұԼƨɣȥǰͺá
Ϊ׵ĵӾ˵ǡڡĸߵһλͳ֮˺󣬾׼ȥʦͬʱҲǸ˴ѹշжͷ֮һϡ
ڿʲôڶβ˶ʻͷСС
ҾãССָŰǵ鴬ץͺľήľ޴ûһ
һЦ˵ֲȻûлġ
ССû˵
ֲǻҲɢ˵ġ
ήֲ·ˡ
ǡ


199 ؾ
ǡйֲһһ²
ССбúСԼɴһ𰲰ֵַʳ⻨˵ͷֱų˻ʱ䡣
ôԣһֱԼлȥԶأ
ôΪʲôǸֲɢǰ٣
СС벻ͨԼǼʶ̫ˣޣû취бȶԲϵҲ޲ߡ
ССǿֻһֲ׷ϴ󲿶ӣڡȥ
ڡɫǰģҰ׸ĵװΣֱ鼫ˡ
ͷȻһע⵽ССһİʿЩӱס˿ڣһӣкҲǶǵʿһͷ˾䡰ʦ֡󣬾ת뿪
룬ŵʿҲδ̫ˡ
СС룬Щʦʦ֣˻Ҫһ
ССһеġڡΪ׵Ϊ꣬ɫƽƣ۵ȴмֲޣ㿪ڽ͵ǸǶ˾ӣĲˡ
ʿˣҲ˵㱧Ǹ˼ûУĲˡʲô˼ȷǽͲƣ
ƴĵѾǵһźҲգ֪Ⱥľ޶ǳƢĪϾõȡ
һףߣ˱ʸ¶쳤ȣת·غľʯţǵʿľۼء
ϳҲһӣҲƴµĺͶԷ̸
ţҲʹ˽ڵ
СؾݳֲԽԽֵ࣬ĵصҲȷڡĿǰгֲֵͳƹ󣬴ȷСؾΪĵ幫ﷶΧڣпܳ֡
ССһиɣպһľ޽ӰܹϢһʱ䡣
ʱƴʦһ֣СС˹ϲܣͶ
ССĳôϵԼ˵ͷһŶԷʱԷﻮһ˿ǳĴ飬ޱССΪԼ˴
ƺйֻһʱССȻػȥһ䣬ԼҲãȻҡͷ
ССáڡʿҲһǱֳǰĮǾöԷԼһȺ
²ССֻߴߴһû˵
ʿ඼ڴָǱȴ޾ȻշЩֲĺķܶʿǽŸĵƣֲ򲻹һһ
ʿҲڵأδģҪúƽһ¡
СС۾ܹʱͷִ඼ɫС㣬Χںܶʿߣӿĸɫ㣬С
ССһ붨Χ㶼Դٸһһġôǰٶѹĺ˲ࡣ
濴ߵص˵ͷǸССٶȾܺЩںľĵȣȻڸʿҪ㲻١
ССʶжɫпͰ͵ĽɫʶɫǻûչĻϵѾȸԾ
ССֵؿŸ˵ĻϵǽľôѾĻϵҲѵΪԼƽͶѾദˣ
˼ʱ򣬽ɫѾŭˣĹĵͶǴһŻϵ
ϵҲǳصģ֮˽һҲǡ
ССͲһɲǣѾ
ССߣǻϵҧһڽϵϵ򲻹ˮϵæԽԽǶССڵס
ܿȰ˵СŮҲһĸϡ
û붨һˡ
СС붨󲻾ã߾ͺȻըɫͽϵâʿһһ𣬶ٸȥǰֿˮϵҲ롣
භһüֲ֣ˣѲҲֲ
ʿѾԶ룬ʣȰ˵СС
оһᣬ֮еԶԼŴ붨л
һۣƼǳѩĲ
ԭǳѩպôŽӵʿϻأССľ̫ΣգըΧ
ССѩҸ£ȻȵţСԴųѩԹԵĽУѩʦ֡
һУġѩʦ塱һ£֪òýС
ѩССһûºͷĵ¶һ΢ЦŵӼ˹Уšһ
оû˵ʳ⻨СС̽һƬҶҡҡ˻ȥ̽顣
СС͵ͷĳѩû˷֡
СС벻ãһԽԽҲɢˣϵУǰ˻¶֡
һֱȥǷ쳣
ССָѩŶԷؾ󣬺ܿľǰĴ
ѩ˳ȴССⶼǡڡӣԣĬطֳСӣȥ̽
ѩͷССݳֲײУȴûУҰȥշĸʱһҵʱѰ㡣
ССͷĿ뿪ɨΧ󣬲ŷ˻ͻ
˵ļֻ׶Ĵָʳ⻨һأӭ˲ʱǰߡ
ŤŤӣԼҶƬСССȺԼĸͳССָӵķȥ
ССڵоľϵԽŨеķȥʳ⻨һӲŵԴͷ
СС̽ͷŰһصڣû˵ʲôϵѱ֨һʳ⻨壬˺С
ᣡ
ССţ̫Сͷ󣬸оûΣգʳ⻨һָҲȥ
ʳ⻨˰ڻһƬҶȥǿڣ˺㹻ͨĿȺ󣬻ССһſ˽ȥ
ССֻоǰһһȻʣĸɫֲһŵš
оİϢ룬ôм־ءʳ⻨ССԼҶӰֲ죬֭ڵϷ˻˻ظʴ
Ŷԭʳ⻨塣
ְֲػͷͨΪͨĻݲݡ
СС̽һСԴһ۾Ϳ˱ֲסŪŵѱ󣬼ˣʳ⻨Ҷӡ
ʳ⻨ڵܹȥֻ۾ſССһ
ͻȻߵֲǲ̫ˣʳ⻨ϵϢѹǣֻܲʲԸȥ
ССȥһתͷʱĿռڲˣֻʣ¹ͺͺһƬ
Ǵطɫĺ˷ֲ嶫·
в̫õСŮԼС㶼󣬵ϵͳ̫ͨ塣
·
յͨѶ壺
㻹ͦˣ
*
ССһҲ·ÿ·ʱ߲ȥϵˡϵͨˣССæ˹ôҲҪԼһȥˡ
˵ѾҲСС͹ɵʳ⻨ıӻµȴ
ֻС÷ûȵȵֵֹĶŻ·ֲǡ
Ǹʳ⻨·ֲȻֲʳ⻨ġ˵ҲܹװҲãʳ⻨Ȼһ˵ֲμӡ
ССԷ߶߶󣬲Žˡ
СؾֲǣģȵǱߴϢȻڡ
޴˵ˣǵϵЩֲͨУ
ֻ˵ôһ䣬Ҳû͸¶ֻް˺ʹᣬõľͷ
Сؾֲ٣ǸΪ֪ǣһ·ͨġ
ޣʱʲôΪ
ֻҲ˵徿֮֮
һκʵǿǻҪϿ٣κ廹ΪҪűʲôץȥ˴֮


200 ʳ⻨ĳ
λϽ磬ֲҲȥͨҪϢֲҲǺ׵ġ
һ͸¶Ϣνġڣûлεֲ
ֱδֲϲˣһĦȭƣ֪ԼǡĿԺСҲҪһԡ
ôأ
˵ֻҪۿˣȷǲǡǣЩµСޣֲȣ̫̫ˡ
ؾеֲͲᣬһʼؾһ£ûĲεޣڵĵӡ
ֲǵöûеȵޣֵֻĲֲԼŬܳȥҪܲҵޡ
Ҳֻһֳ嶯ֲˣؾʵǿҲû̫Ĳ
ҪЩϲĻʱֲ˵ôҲżվҹ
Ȼǡүү뷨ССģһֲΪչʾԼӶٰĸֱ
ССƬҶӵļ϶̽ͷԾԾԵؿűƴֲǡ
ĺֲܶǿʳ⻨ԼСˣǧֲץȥССʵ࿴ϳʳ⻨ĻҰ˰ڣһòľ˸ӽǺȷΧûʲôΣֲſҶӣССϡ
ⱻѡӡĲľҲǿ˺ֲܾģŰݵ̬ƾССʳ⻨š
ǣкܶСҲɼţֺĳ
ǣżŲһïʢ֦Ҷס̫ԲȥСǡ
ıϵֲϵڳܣǶϡԵֲټ㲻Ҳ㣬ʵֶ˭Ҳ˭
Զôͻˣ˵ϵǸ˵ϵǿͳˡ
ɣСС̸ģΪֲܶſԣҲϰŤŤȥǸֲ裬צرԼ˼
ӱ˵ССˣĵͨȪ
ڻһʳ⻨ССŵļ򣬺ռһȻԼֲ˼͸СС
ССýζأ̫ʼįͼע
СС׼ˣǶأصغ˵ǸоƿҪͻƺ󣬾ͰԼĶʰһ£뿪ڣȻصһεĵطͿʼѯСС
СС˿Լƨ㹻˲ŵĴ׳ɣ˵ͷû⣬ھͿԹ
˵ԼϹŵĿĵ׹ó󣬴Լһ׹ʱϢֳСһ
ʱϢССм任һ糤ͷ˿ϸ˸ϸ͸΢繹ɵߣ󽥽һ˵Ĵ󣬾ھϡ
ССˣֲҪ˹ټʱϢ˴Ͷ˵ǰ£ССһСĵ˵ľˡ
ΣѾȫִʱıѾ˰ȻϵֲŶ׵ֱץŶԷĸʹ򣬱𿴱ϵֲոӣƢ˵Ϻá
ֲйԸõģһϵֲ
Ҫ˵ẬˮϵֲͷϵХ֪ˮͷҲǷġ
һϵֲţϾٻ̫һ˻ǳԲ˶ߡ
Ȼˣϵֲܲǹ˼űľ䣡
Ѿ桰衱ֲЦ٣ڱ𣿡
ϣССС÷룬ͷǳ˼ڻǸϵġݡҶӱʾƣŤŤͷϵĻǱʾǶԽ⣬Ҫرأ
ϵֲóزԣɭˮأԷṩ˱ôҲҪҵһƽĵص㣡
ƽԭɣȲ˵ֲܶһΧȥͲƽԭˣƽԭ̫ǱϵֲҲӦ
˰죬һʶֲİ壬趨ϡ
ϣ
Ī˵ֲˣСС˶զֲ࣬
ܣ
ССűϵϵɳĴԼϵֵڳһΪǲʳ⻨һֱ뿪ֻȡеķӣϵĻñһģı裬Լ˽ȥ
˫Ūúֻһģһ޷ֲڱϣϾһֻķޣˡСȥ
ССһȺֲ̧ͷ۰ͰͶţһʹ˵
۳ֿˣСС̾˿ջߺת۾²غѾô̽ؾ
Ҫҵȥ·볤ѩʦֻʣ°ʱССϻ˵㼸򣬡ﶼͬû·Ҳûʱ϶
Щ⣬ҲֻжߺͶϷû
ȥıأ
ؾһ֪Ůϳ˼Ƭ̣ʳ⻨תͷǸҲͷ˼
ţǴȥģǺܾǰˣӦòҪ
ҪָʱͿµŮ̾˿һû취ӣתͷ鶯ɰŮССʱˡ
ССãȻͷɶѽ
ɫƽࣺѡɣǰһ
Ѿ۾һˣӣǰ·ʱ;
ǣҾõĿ˰ССüû룬ͻȻû£кܶ
ǣڶ࿪ǵֲע£СŮһӾϻеһԼǬȡһ׵ֽɵһǧֽ׳󣬷һǧֽ׾͡ɡ˳ȥ
ǧֽ׳ı߾ı
ڶ˶ΪСӵ﷢Ц˼ˣѵñԵ뷨Ц㣬Ȼˣ·Ҳǲеġ
ĸϵ֦Ҷķ֮һؾеɭ֣ܿҵһϸСʱ϶ڶϷ򡭡
ǧֽءžડڵϣͺȻŶϷ
ֻ˸߲ҵؼ˵ϵǧֽףֻ
ѵſſֲ񶾵СӣǰһѰɣϾǵǵ϶ǰкܶΣյֲ
£ֱӸ߾ˡ
ŮֱǿʶرΣղ˵·ڣֱٴǧֽ׾Ψһʳֲʳ⻨̽˶
ΨһһƬ󡭡ţѾʾܻζϳˡ
ССһ·˳ҵʱ϶˵ʳ⻨Ⱥ
ҲССʳ⻨ĵط
ǹȥʱոպãʳ⻨Ⱥеġİץסˡ
ССӣüǶڹľǸʳ⻨ʿϵϢССûŵֱǺö


201 ħ
ʳ⻨ĸֻԼһʳ⻨Ķ
ʲôʳ⻨ǴðģԼǲϵģССҲϵã
ʳ⻨ߺߵССϲƬҶӣһһ֪ССǿ϶Ҫȥʳ⻨ȺģǰСŮš
Ǹʳ⻨ȥ£
СС
ûСָͷһʳ⻨Ļȷʾܾζ
ʳ⻨еСϧȻסŮǳɫָⲻˣˣһ˲䡣
忴ǸʿϢǣȻԶЩԷĴȻʲôʿһİɫڼϰϵŵɫ磬ͷҲǰɢ벻ɢģдΪ
Ϊſ壬ǶԷʳ⻨ϵָ޳ҰףȫѪɫʬͷһ
ޱ֪ĶЩɼ˶Էһ˿ŵĹ˱ȶԺ󣬴ʧɫضССȥǸħޣ
˲оĹȻǱħȾ˵״̬
ССĺŵøᣬȻûħ棬һǵħǱߵħ飬ħҲһ˽⡣
޵ͬ壬ħȴͬħ塣
ħ岻࣬ħǶޡ
һΪԭΪħ޺ٶȺʵǣֱһŲסˣͻᾶԱ
Ϊ֪ԼһͻȥħʵԵɻӳˡȥ⣬һ޶ԸħҲĻʵ޵ĶаҲаޡ
аһߵĻħȻͬˮ𣬵ҲǺ޿ȡ֮ħ޲бʵʵΪҲʵħѪҲֱˬ󷽡
СС˶ħ޵˽Ƭ棬ҲСС֪ĸЩħһħħ޵ĺʷ
ǵһħųԷ춯ͻᾪǰħޣССǰħʶ
ϾֻҪǸƺħ涼ȱ
ССûȴͻô˳Ǹħһץһգʳ⻨ŵ΢͵һ㣬צĻҲήҲ١
Ҳ˵ħ޿ܻ¶ˣССźԼôʳ⻨һϷˣҲ
Ǳ˵壬ѾССоϵΣԣȥ϶򲻹ȱǿ϶Ҫġ
ҧҧ´ȥʳ⻨壬Ϣһ˵ơ
ССݾͳˣܿҲסͷſڲݵϣСƨһŲһŲˡ
ССһֱħ޵ַ뵽ʱһήһҲûµֲѵ˵ħ޸ɵģ
ǵʱôˣûһħ޾ڸħ޵ʵǿˣ
ħ޵ʵ֮ϣôڻûԼأ
ҵҵڲϢޣ۵ˡ
ȻڲϢҲֻǽһЩ΢ıͣҷ͸ʱģ⴦û쳣ļСΧСС˵ĴڸУСС˵ǳ⣬ڲסˡ˵ϵͳڻĳһ˵ģһ˵©ٳġ
Ǻʲôʲô޸ֹű⣬ͻ콵
һ죬һĶǡСС˵ĲزԶССԼǰҳһСӵıӣ£̧ͷͺתͷħ޶ߡ
ţɺɺģǴѪħޡ
ܰѾһȣĻ˳ȥСŮһµͷ㲻ˮһգ۾ݴ˼ʮԶЩͿӰˡ
ڷͫħۣɰ׹βǵ˻գ
ڝֻС˴ŮǣԼ۽ǣЦһһϢʳ⻨˹ȥ׷µˡ
˵˿οټģǱˣûʲǿ޵Ǻ˵һײޣǿˡ
ֻСҲǽ˺á
ССֻҲûΪԼͺ˦ħޣֱ״ٵ룬ëͲûǶǸΣշӻû˦
ԭ˵ħ΢һü˼£Ҳ˵˽ĬؽþͻٶȲԽԽ죬ʶرܿһЩֲ޵Σյش
˱ֳĽʵħţļҵСѾͷƬӱɳˣŻǼûӣҲáʮɽ𵤣ڴҲͨˣ˵ֻǸеСؾ
ֻ
ħȻһЦ۵ȴ˸Įĺ⡣
ȻûʲôޣΪ˲˺ȥȺϲ߶նݳΪá
ССоһϣСһţյپǻǹɿغС÷У϶ûȫģǷֿܣһεĵطܴ͸Ͻϵʦֽϵīʦ֣īʦͣʱͬŴù
˵Ѿȴڵǳɣȥȱ˵ССԵ֦һǰͷ
ƵħȻѾε۾һУѾԶȥıӰٿӰȻһˣЦ
ǣαްûŮҲٲ˱ѳ͹Ķǡ
ħ޲ϲѾΪټ֮пĻȥҾȱ֪˻ֿҲȽѾ
°ޣѾȣһת漴ССң
ССף˷ɿķֿССߣѾߡ
עţȷ⿴СС󣬱㽫ܵٶȷŻһݣ۶ʱǧ۳ƿճ̬ɢٶȲħȥ
뺬ŷ꽻ӭŰӳƫ㿪󣬿Լһ˿ͷۣĹһ˿ء
ȻǺıϵܶʱ˲Ϣ֮ı룬Ȼͣ
ħޱΪӣ벻Լ׷ѾʱһڵʿűͱԸı뷨ת˷׷ȥ
ɫ䣬ڶɳǰƵƴܡ
ߵѾëĸоȥȻһҲģתͷһȻԼħ޲ˣɫһ䣬ܣ
뻹û׷Զұһ˶Ŀķӡӭ̺ŵħɫ΢ķԡ
Цɣֵطҵӣ
һͣȻӡôö㿪ģĶ˵֣ȼڷӡôǿ󣬰Ѷճƶװ󣬻ͣˡ
Զ˷ӡѾĺ˸תͷܡ
ŷԭӡĲΪķҵӣһδɵСӣ
СӲǷӵܣȻһ˿ԣȻС
ԼõĶתͷȥ׷񱼵Ѿ
һо̫ԣͷһûǸħôôרأץ˻ץץžͲˣ
ⲻɣ
ַȥ׷
ħ޵ӰӾһɽҹȥȷҵ˺˳ޣתͷ
ħޱСͱɽŮޣһܣһǱܣܸоﲻ̫ԡ
ôˣǰɣﹷأ
ħ޵ɫ𽥱֮ʣһɫĹػ৵һº˲Ϣ뿪ûӰ
ħ޶һ͵͵Ŀ佱

ʲô
󣬸о΢ͷͷ֡Լûˡ
룺


202 
һɫѸºһڣֱ˿
䰵һһΪĺɫʹԭλá
˳ԼϢȥͿһ׹⣬Ҳ֪ĻǹģȷŴٶˣʱķš
ħ˫ĿһǷֱ治ǵԼľǸʲôޣǰɫ꣬Ѹ͵һֻýıӡ
ұϷˣ˵β¶ĲȥһҪΪץס
ǿˣʲôѶǼٵģ۵УǶˣԼˣ
뱾Ϊץסһףֻ۳ŶҪ˴ֱ߽磬ƽԭɫһ֡Լֱˣˣ
ħ޿ǰʱʱȻԶЩİɫޣǣһ˿Ц˵תһȥĿķǳȷ
Ȼ裬һ˵ģųǸһˡ
ӽǿħֻ˵ССϽܣֻοɾͲ̫˳ˣûܳԶͱץסˡ
ħšССССƤЦⲻЦͦİСӣȻˣң
ССת£С̧Ƥȥɫզоħ޲ôأ
벻ôܣǱЦˣ
ħޣҲҪӵģ
СС⿴ԼüȻɱŵеСŮȻһ󣬵ɴ۾۾Ľ䱸ͽž͸ɳеһۣΪԼصĺܺá
һЦڲ֪˰ɣûİ⼸ϷŪԼްƤ顭
ડ
һƶıպͷϣ˵Ʋˣ滹ĵţһҪץסŮӣȻƤ
ડ
һĴָıϵô׼ȷͷϣͨͱҵͷѪü̧ͷһƺա
һȥ취̳̳ССգ۾΢Ŀڣͼʱ䣺Ҫ±ˣҪҸط㡭
ֻһڣħƺȷʲôǺССᵽԼǰһ۾ӣǺǣǵɣҰǶץˣ
뿴۾ôģСͲԾЩСº;ǿİŮĬһ󣬽ɷؿڣǣΪװҾͻŹ㣬ҰǶץˣͰһû𡭡
СС
ѣһһӤȭͷıͷϡ
ħĮȻ̧ͷգԱŲ˼׺ȥͷϵıӡΪ϶֣ˣڿϡ
ˣ
һССͣһƻıġϡ
žȵССһűô£ȻҲʼôô׵ؾ˵
ħҲǱ컹ڰʩֻѷһţǣΣ
ΪӦ仰ıԽԽ󣬵󣬶оʯС
۾ǿʯȻѷˣԼССλý
۳ǾʯıҪѱǿжԭصСŮҺԴҲͻȻ䣬ʯıըѿ鳯ɢ䣬ûССһһ
һħޣ
ⲻѧ

ޱŵıϵֲ۵ĲУڳЦԷ
Ǳϵֲķˣֵϵˣ
˵ˣûֲһֱõԼûΪֹͳʱ˭ķ󣬾˭Ӯ
Ϊ׵ϵֲһŲæؿʼ֯СǵںãһҪݺݴϵֲ
۷ϵֲû¹˭
ȻҪףǿ϶ڴϷӣȻɭֻ˭ûոձϵֲֶһӣûŪһ
ԣϵֲʩǰҪһ÷ӵλã
ɣϵֲݿƲտأص㻨

ɫƽؿССķһֱͷ±һ͵Ϯ
˺ܾúѾ嶼Լ˹ûµı¡
ħڷټʱ֪ϵı鲻ŪáԽԽıע⣬ССһᣬ˲Ϣʧԭء
ڱһ򾡣ǸССϵ쳣֮
Խ֣˿տƽԭϡ
ŲһľڹڶץССڣֻöԷڸɿݵ֦ϡ
ܶ࣬һǾͲɺϡ
ԼոձˡӺССģĥĥ
ǣѾôԶľ룬ǱͨҲ
E꣡һ£ֱɵ档
ССűɺ̿ħޣԷָԶܶħƤӵ£ɿܵˡ
ħޣ

ôģľҲֲҲ
Сϵֲ֪ԼŬλãµױľȥ

ȫȥܹĵһ£ǷɿԶ붼Ŀľ
תȥץСС
¡һǰ
룺
һСؾô


203 
ССŲ֪ĳħޱϴס˽Ųɿغ廹ѾϺͨѯ֪Ѿϵˡڡʿǿ϶ǻ취ؾġ
ټССֲͨĽҲֲ֪ʵԼϹҿռ϶ܳȥģЩˣЩֲܵ϶Ҳͣ
СССĵطȥԪ˵ʳ⻨ȺߣԼĽָˣȻͣȥʱշ϶ܹȥͺãǸħһ׷˿϶Բ˶ߡ
ھİаССĳǿֵӳ£Ǻܿͳһʱ϶
ʱ϶ǻߵģҲŲȷԣССʱϢյʿ򲻸ͽ߽ʱ϶ģʳ⻨ǿаʱ϶ǲҡ
ССһҲûһȺ⣬Ҳûҵʱ϶ǰһ룬һµİɫʱ϶Ϣֳԭʱ϶ǰ
СС˹һ䣬ͿǸʱ϶ϲ֣ܺȷûΣգССϵʳ⻨󣬺һֱָɴ࣬ھľġעӡ£ʱշ϶ҶӰǿþްһĿҶ˶ãȻһͿȥӰӡ
ҵǣߺ󲻶ãǸһǱħ޾ɫ粻˳һЩҹˡ
ɫ˰ǵ˲ƶʱ϶¶Ҫ׷ȥǺǸŮϵ
ֻǻħסȫƴŰе̤ȥȻɫһ䣬⣬һˣתܿһֳĹ⡣̧һȻ޵Լôô
ͤͤվ֦ǵȻдĵߣͨ͸ȻϵϢɲ벻ޡ
С׷ˣﰵ̾һȴûбֳ򶨵޿ʰĿ⡣
ħޣΪڴ˴
û˵ڣƬֶڿڡ
֪еʳ⻨Ⱥֺ󣬱Ȼɫ䣬ɱ
һ㶣ʶòûҵܵĿӣͿԷ΢ţȴûзκ졣
ʿﻹһӦȴ鲪Ȼ䣬Ҫˡ
˸СؾôĶԷԼĿҪԼһٻͬˣ
ûŴʵںһƬޣеԡ
ֻһԼƴһƴǸмλޡ
֪ٵȣԷ󣬷Ҫߡ
һȣħޣߣ
ͬһ磬׷ޣڵǷˮתֵԼ׷Ǳ
֮׷ССһħ֮ϷˣͶŪһҪ׷ϣһǲ֪Լô͵ޣҲƴܡ
ʵԪӤħҲϵȵģȻҲסԽԽԪӤϵ޾ľ׷
ܵһ··ĺһֱӱ˴ֿڡ
Բۣʮ׷ԼôԼͱ޴Ӫˣ
оһɺεĿֱֲԼ֪ԼˣǺǣɽϹ׷Լǿá
ѡѲףñ˽ǵħ̧ͷˣ
ħ޾ûȨˣ
СؾǻѪ˳·һ·ʳ⻨ԣ˵Ըʳ⻨ˣǿ϶ҪĲǣһ껨ûŪͷſڹľСһŮ
ڰ֪ᷢһ£ԼʱôͲİأһֻ۱һֻ۵û𣿣
Ϊ׵һ־ץסħ޵ĺһԲֻǰȥ̽ɫҰܵػˣͫвʹ΢΢Ĳţ˵ˣ
ȥʳ⻨ز鿴ȴһ껨ûҵļһǱ˱ۣݺݵͷ
ŻĺƬ̣вõֱ£º͵ȫɱǺ޵ؿֱëȻ˵ԼҲΪħޣƽվµ˺ƽյϺͻȻɱ߸˵ĸйȫһ
ɣǺûпڣЩ޺޲ýԼж˿顣
ԼԴУź޻ûڵʱŬض׳ͷѵҪɱѣҲҪװɣ
ƺ嵭ˮѵֻһ䣺ʳ⻨Ⱥɱģ
ĴԷתܿͷֲԾĵطûѿûɱǣ
޻а˵ģҲ᲻мһˣΣڵϦ£ħڳʵѵñʿЩ޵Ŀ˫Ŀֲ󣬺Ϣһɡ
޵ʹˣǻšֻǱ˴˶ѡ
ΪֲǶԣССģʳ⻨ĪηоСС˵ĺøУ֪ʳ⻨ȺǱǴȥˣôҲá
뿴һ϶¶ֽٺԵҵģо̫ԡ
һʳ⻨Ⱥѣֵô⣿ҿôƺֻΪһʳ⻨Ⱥǰǡ
ûƺ֪£徲ѵ¶һ΢ЦȻһϢȴòᣬȷҪ
֪һҲ˲¶һĲֱӵı飺Ȼң㿴֪Ҳϲɱɱ
޵Ц˻ȥȻһ䣬ûĻһ㣬޵ȥҲǵλģǰλһ˵ҵһߡ
ߡ۶ź޵ıӰȫħ󶪽Ŀռ
Χûˣ޲ŵȻ£ȻأɢҲȥ
ߡ
һ£һ㣬סҡҡ׹Ҫܵǵʱ϶һᰵб
ͬʱҲǹ۲죬ǼߵޣǷо˵ôá

һߣССİĵ̣ɵˡ
ˣҲǵһˡ
ССԽԼʱ϶ƺǳ״Ǻõģڡ
ССϵʳ⻨ͻȻ˸磬ѴǰǵŮ񣬼æʵôˣǵһ硣
ʳ⻨һҲûϣõذ˰ҶӺССߡߴߴͼСҶӽָʳ⻨
ʳ⻨ǻвŶССһ˵óָһң壬ѾĴңڵĴҡ϶Ǿûʳ⻨ģԲԣ
Ѿ˵ͷ
ʳ⻨ŤŤ꣬ˣСĵպݺССգҲһʳ⻨ն׵ˡ
ŵ޳˳ǡ
ú塣


204 ƨ
ǿͨͨģССֵĵطûע⣬ȺżСŮͶߣܿҲƿˣһͲͨͣһ¡
۲úϸһȽ£÷˵ûʿ
Ȼǰٷְȷ飬ǵ֮׾ͷֿеʮϡǵС磬ֱ˵ǾŨ͵ĵطˡ
ѾڣʶΧ˵纣㣬Ǵɨǵеġ
ССҲˣսһʿʦһݡ
޴õܹɨ赱ǰĹܣֻһ
~¡ĩ磬δʶδ鲻飬֮Ӳ顣
޺ʲô飬ɨʲôãǰԼϢССһ顣
СС֪ˣûʿ
˽кҲ⡣ֻҪʿ磬սƽʿνġʦҲʿµĺۼ纬΢Ʒ糣˽첻һЩɡ
ﶼûС
㿴ҿһ󣬽һҳµʱ۵Ѿˡ
ˣȻ⴦ûʿױ¶ݵĶҪ΢һ£ֿռ䴢Ʒ
ϸİԼǬѾССƤһ£ҩϸµزȫ
Ѿ˿Ȼ岻ʲôʱ򶼺ײаһߵͷһţȻССǰѳꪱСǳһװƷһ󣬹Լϡ
СС͸ˣԼǬóǽ˿׵ĶС÷һһԼҲˡ
ۻɫѱ֨֨˼޿һҲҶ̱ССοû׵ʳ⻨һֲ㻹ܱСѧܹ任С󷨣ٸŶ
ССתͷѾһǴףۣŴһȻ
ССϸ׵ָһһ׾ͳɵıӣһ˦滹ϸܵĵ̶
հ۵Ů۽ɢźޣ˵ĵ׷
ȻѾ嶼ú档
ССھսǰƷܹ𵽷ã⻹̬
һޣϸ룬ǰȫϸۼס
ؼ汸Ѿ۾Ҳֻ뵽ʱõһ۳ɵĽ룬ɪɪһ첻ע׾ͳ룬ԼƤС
ȻֵǶģССغ˵һڸĽֻϸǱģյΣղŻǸ̬ҡһûôŷɳȥĽɻƷ
ۼ׿ҲԱǱֻܸղһȥı䡭
ССţſȥ̬һı䣬ܶ󷨶ʧЧˣµֻһʱ峾ͱˮ󡣡
軹ûôߣˣĴһأ
ûϵڴĵطûʿЩ㹻
˻˿ջĵһ£ó̫ϵˣȷͨѶŵʱô˿
͵ｲһ⣬ǲҪĺԱСܿͰ͵˽㣬Ǻһֻ񳳼ܡ
£ЦЦʵӮˣ
СܵƮͦŸɫëСظౣɵص졭ӦӮ˵ġ
Ӯ˾ͺãǳһЦǱϻҪò飬ˣǵøιźͱݣǰǸǼǵñɳܸˣСԶֶӡ
Ÿ̰ԵѩһɳСܾŵͷᶨ뷨
ţܳԱɳˡ
վϸľȻеѩͻȻش˸С磬ʱ죬ӮʤˣĶһת˼һëϡ
˶װ
ͻȻЩˡ
ѾҲںͼ˵ڼһ߷˱һؿ̫ǱߵĶѾüɫµӡѡսħޡĳ˵ľĶأݲ˽ǺһЦ޵У²ƨܰɣ
Ѿ۾ԲˣûУ
϶ǻɣϿѾòûӣε˵Ķͷö
Ѿ̬ȣһ˵Դֻ˼뿪ˡ
ϵѾ˵ˣϸϸذѼ˵иѾģĪĻ¡
ɶ֣ҪˣѾ˼룬զզСС߶˹˶ˡ
峤ЦǺǵظ̫ССѾӿ϶֪ӵĻˡ
ССգ۾ѹĺ棬һǵĴ˵ˣҵ𵤴ԲѾħ޴ҲˣΪ͸֧岻̫ţոպõģʱ
ϡͬǸĺõطûȫ׼ѾͻȻһӴӽ𵤴ԲԪӤҪס
ССǵ˵һҪϣ̫ΪԪӤҲȫȻĺô硭ᶨͣˡ
СС˱ԼĸͷжѾߣЩյСӣ¶һҪȳٳԪӤһֱӰ
棬Ҳ͡ڡǱ˵˺һ̫תһѾǻл㱵ġ
ѾզССЩǣڶѾǰ˰ڣûзӦֻСִչȥǾ˾Ѿཱུ
ѾعҲ־סССڳݲ˵ѣҪǣ
ССղžˣССʵôİ
壺֪Ļ˼𣿡
Ѿľж˵࿴
ССĺİ
ĸԸĸϻס磡
ѾССߴﹾز²еĻʲôӣؿ˰ѶԷúͮͮؾǲ֣ǲʹ𣿡
ʵеʹѾССһۣȻٺһЦĬ֣ɫУͬ׻ʳ
Ǹ֣
иͬУСɶţ
ͬССؽϣֻС廬ﷴˣ
Ƭ̺֣ѾЦ˵һƨɣƨɣƨɣȫ
壺
ˣССѾ
ܰ
ſڵСֵöףŵ뷨ת뿪


205 
ǲ֣һ굽ͷ꼾ɹ
ˮ֮ʱû뵽հüնεģ泩
ǵ˾ϡ棬СС˲еԵɣֱֻ۵ĸܵס޴ƹĺС鶼ܲ
ƹڿССһ˶ʱҲЦǺǵظǴкλҲǲμӲѧԺĿˣ
ѧԺ
ССҡҡͷأѧԺǲǿ
ƹһ㶣ϸǼۣŷԼˣλȻͨͶ䶼ԼӺʣƹĲǸˣ֪λȻͨˣŲ²ǲΪ˼ѧԺġ
ѧԺѧԺһڲԹСͳڲԹ£ҲϹͬʱѧԺҲΪ˺ܶҪĵط
ǰŲѧԺÿʱ䣬ССĿһЪź׼ĳ
Ϊ˷ֹƫģÿһĲѧԺԲٲͬݲͬÿ˵Ǳܵġ
ѧԺֶܾÿ˵ݶֹȼ
ȵ˺棬صذѧαװһ˵ΪûкĻʮˡ
СС˸죬ֻǴ˳Щǲ֪ġ
ʹԼˣƹĶСС˵̬ҲܺãһǿǵòԼϣһΪ˵Ļ
ѧԺǸȥ˵ѧԺĵ;ˣţԼҲȥμӿԡ
ῼʲô
֪ƹ˵ǷҪĶȥһԡ
ĿȻǲй¶ģЩƹĻ֪ġ
ԡ
ʫӡ
ССһİƹĿбĳãȻôѧûЩأ
嵹ǲ⣬ÿķײͬĻҲв죬ȻǴĶ
ӣǶˡ
Щϧ̾˿˵ѧԺĵͦ˵ģϾܶʽѧԺ϶ѧЩżߵıҪƼŲܸһλᡣ
ǻ𣿡ССƫͷ塣
ȥˣܹϵؾ͸ı뷨ǺӵˣȻȷԼ˳ɽѧԺͲ˷Ǹʱ䣬ҽȥҲǱģվ뿪
ҪѧԺʱ䣬ԽԽѧӺ˸ŴͿʼŵİյĵ˶ǽССʱȥҲ̫˵㡣
Ȼ˵ģޣ˶ôռʱյһ˿ų⣬֪СΪ˲̫Ķ֣Ѳ˻ǿ
Ļǲˣ
Ѿ˸ָָܳһС磬üͷСŬ죬òйĳϣԼܹóġˡ
廹һЩָðĲ豭ɨ󣬱Ĳˮһ㱡Ȼ岢⣬һ֣˵豭ҲñŶԡ
СС۾κǿһݺʮſſĽ롣
ССҪݣǵѹƳŶ
ֱӱѹΪ˵Ǭ֮Ʒ
˵ԼĶԣƵ鵤ֻƷµģЩԱ㹻ˡ
ѾشȭȻٺٺٵЦҵȭͷڣû£
ССڶŴڵĴߴߴȸҲͷţҵͨڵģ
Ȫܹԣʳ⻨ȻΪѹƱˣССΪľϵʿһĺľͨġ
ŮһԼڻŵı£ûʵҲû̫ϵ󣬶̹ȻؽԼڶˡ
͵ĥô˵ŵССǳĴľͽԼ˵ѹƸһߣʼ
ССССѾ֮ƹǮƵССӣָָԶϷӣ뿴
СС뵽ȷ˺ܾûпϷˣʹӦˡ
忴˿Զľ¥˵ҾͲȥˣǰľ¥ǡ
У
ϷӵĿϷ̨Ϊ㣬ǲȨϣССǾϲһ¥ֵġ
ѾССֹһϴϷʱ£ǵʱأôͻȻ˱ԭССæ
Ѿ˾Ϭ˼綼ܰ
ϷкüСС˿ɫȼˣѾСųȥ
ϷҺסլ̨ûɢҪߵ˶ǴСųȻٳ뿪
СС˴סլʱʮ̶ִӤ
ⱾܳССһЩӤ⣬˽̸
ùܡꡭ

ǡ
ССȻͣס˽ŲסѾһߡ
ССѽ
ССѾ˸ꡱƣӤ޴ѾҲּˡ
˺ðˣզоϢԽԽأ
ʱһѹȴһԺﴫ㣡ȻҪ˹ˣ
˵ǸԺ⣬ѾҲˣһ¾ԱߵССǶӰ۲Χ
ʣѾôˣ
Ѿ˿ĲУȻеҪӤ
ޣǴһӤзģʵ󣬱ƵĿţԽԽ͡
һǰҲûˡ
òᡭ
Ѿ۾һɣۿͨ죬ֻʵǺĳĻ
СС
ССԺĶȻѾһ˿ɤʱˡ
Ҫɱ
ССһ£ζ˲ˣöѾԼһѺȥ
ĳ͸Ĵ۾һӾͱ
ССҧһûˣӲűųȥʹó»õĶͷ˽ȥ
һķëأͬ鲻ͬµӤûûȻֻ֪û
뵽Է˫ڵͫʣ˴˸򲻸Ų֡
ʱһ΢ŵ죬Ȼ˾͸оµӤбˡ
ͷһûſӤɲ
˴ʧɫɿ֣꣬һףǰ
ɫҰףһͨһ͹ˣҸɵİ
һ˺СС˶û뵽һʱССһתѾɿȥһֱһӤֻˡ
ССǷͳϵϸ΢󣬻ը˶ߡ
ǿ֪


206 
֪֪ʲô
ССѾҲ֪ΪʲôҪɱճޣ¿϶ǲԵģǿ϶飬Ҳû
µƮ亹ֱƺվŵ˵һʲôûܵӣżַߺ޵ؿŹµˡ
һ۾ܿµǲᶨҪ˵һӤ춼û޲֣źĴ۾㣬˭ҲҪ衣
ССҲ˵̫࣬±¶ʲô֪£ֻѾһһϳЦ˼Լȥ»õķջ˿޳ϣסĿ˾ڷڻ£ڝܻסĿջ
ȥ塣ССͷһ޿ԽԽˣæסͷضѾ˵
ѾСĵذԼ޷ڴϣȻһ˳ȥ
˵ԺˣۺЩĪʧˣǰӤҲʧˣʱ˵Ŷ˵ǸǿסԼ־վŵˣҲһë
ĺ죬ĿɨԱ˫Ŀɫ׵ͬţݺҧҧѹսۡ۾͵ûû
㶵תͷǻмֹµ꣬ǲСޱˡ
ǡ˵ѾˡģĪҪ죡ȻۡСǻʮ壡

Ǿ¥󣬿ǵԼһˣҪ˸ż䣬˵˵̨ԶЩ֮˶ĿҲں롣
˽һеԼ˸ͼ󣬻ûȷǼ٣ϢѾһ´Ӵ𼱻ǵص壬죬ȥ
ѾصջʱϢ΢ѾССĻ½ƽ
ٶûУֻǴż·ڰŮĻϸľϵǣҲƽĴˡ
Ѿһ·Ժ˵ǿƺ˯˵޺Ҳ˽Ų
ССЩҽҪ˵ҩǿЩϻЩõĲҩѾСɹɣóҩĥ飬һһڼˮơ
̶СĵڷɣջСҲûԸ
ӻټܾˡԺǲù΢΢뵽ԼĵܵСܣʱҲǸʱڣûͦȥ
û¶ǸǺúõˡССúܿȻ࣬ÿȳһЩ޻еģľϵºͣҷſ˿ǵڸССԥ£˵˶ûǲˣǵȴЩЩǿķҲԡ
ЩȣССޣ
СС˯ޣСôŵģȥ̽һǼĵģǣǡ˼ҲҪģҲʱٰЩи˼ҡ
գУȥ̽ϢѾȥ˷һǾ뿪
ѾãȻΪʲôҪ뿪
˵õĻҪѧԺ˵أ
һ˸ǽͣǵܰӣǲβȥģ뿴ֲϤ̽Ϣһ˱ˣǾͻΣգ׼ܵʱҲš
Ѿͷܰ˼ҿ϶ĳҲǻģɲ÷㣡
ССЦЦûϵرǾͶ㵽ɽȥǶϾǵĵˣ÷ᱻ˷֡
ˣѾȥ˷϶СС޷ڴϣհǵĶʰãȥСֻͶԶзƺֱֱƽġ
Ϣ֮һڵɱַ룬üƮڡƺһշɾ࣬ϵĲ붼Ǹɵģֻһǳҩ㣬Ųʲô
ԭʱ΢ĵᵽһ˿ҩʱ̽ԣ
ȻѾһԼһɴʵʵá
Ӵ󾪣ɴʲôʱֵģ
ʱһö𣺡˭
ССޣվ󣬿űɴʵʵˡ
Ȼɴ֮˵󣬵ǹ⿴ĽʵԣͲǷܹѵġ
Ѿʹϲûһɴ𾪶䱸ȻˣСֺķѳȥǱȷŵҪա
ӻҧ˵ʱССĶ䶯˶˵ܶ׷𣿡
һ𣬱ںɫߺڿڣǡ
ССȻķĵĸ֣û뵽Լǧ㣬ˣǵȥ
ŶССЩᣬǻ
Цһϵˣмģ
ССû˵ͲѾдҶ˵ģ϶Ǻˣ
ϵѪҺ£ͷѾʼѣʱ̣͸оһƵԱߣǸŮ߰ɣﲻ
˶˶٣Žߵţоϵİɴƺ˲٣뵽һֱվԼǲ
Ѹ뿪˵һűŮϵСӵӰˣǣΪʲôҪߣ
ŮȻɻĳĬһ£㲻ȥˣ㲻ҷ𣿡
Ųһ˳Ϲϵأ
ȷʲô˵ҿû˵Ҫߣ׷쵽ˣڳȥͶ
ȥһշŰŮĮһҲ˲²ǰ
СС۾䣬Ϣ͵ģȻ˵ĻװͰ͵غ飺ߣǲ£㲻ԸߣҾͰˣ׷ǰ
һҭҡҲǱΣĲǻˡ
ССʮּᶨҲţЩߣ
СѾͷôͬûУ˵Ůĳˣ
뵽Լϵߣ΢΢񣬻û˵һ仰ͱСС˸ƨɶףšͬʱɴҲݵһ´˻ȥ
޷ֻܳ׷ѲʱסԼ˿ڣӺ˳ȥҲ첻֮·պÿһ۵ļвȫϢ
Ƭ̺׷뿪ˣû͸о
嶢ſյСڲһһž˼в㡣
Ѿˣ˺ööԵӲ򵽵ѽһҲҪ˵Ļͷһתһ˼в㡣
в˱һߺһ䣬սذףȻûˡ
ССؿޣؿվˣզ
ջߣССǳһЦûʲô߰ɡ
ССǶϳͽˡСС˵Ǹһ£Լģ¶УȸҺͶѾŰɡ
ССӤ˺󣬾ͳȥһƥ˵ˡ
Ӵ£סѾΡ
ССһ̾˿ѾǱ˺ŪЩȳССףûܾʹС˵ţЩȵЩ߾ˣȸȣԹԵĴǳȥˣٰһ¡
ϾǼʮģһ߲Ҳ̫ϧˡ
һһǣ˶ٵĽţǵز˲СС˸ϣ˲ӣųŵķȥ
ֻо졣
ı죡
ۿűѾϼưļв㣬ҲȥˣѰһţűţ˳㶢Ų֪ʱġС
Ѿֹţ壬˸òǶǵİɣ
ޱޣ˳ˣû뵽Щ˱ʿЩҸովǣ߾ˡ
ֻһ˶ѣЩĴǴǵݣҲһλһ˾ܺܿŮɡ
һЦЦպһûҲ֪ļôҪޣӷˡ
￨һСС˶û뺡ССذ״ڲسǵĹٱûһǡ
ȵƧССű嶪ıˣȲѣô
ڱϤû³һѪ
תתôͬһ
ңԶĳУССסĸڣһ˵Ů㶵ؿ˿ԼĴ󣬻ɻԼüġ
ôˣֵ¡
ͺ񱾸˲Ŷԡ


207 
˱ڱ˵Ǳ飬ʵֻȫһ˪岻ܶеǲӰ졣
ӶתڿССӣ˵˷ڷ¡
ڸȷ˾ǳģȻôζϣ
δñԼ̸ȱһǿǰѸ˵Ҳġ
˷ٰԼ˵һ顣
ͺһʼռѶϢһԲѧԺΪģָɼֱǻʳפԭĳһУԽţؤ
ЩϵļΪӴһڵɱ֯Ӱ
аһԳǰӰеһɱ֡
ССɵطʣһô
һһŮҲ֪ʲôͷȻһĪ⣬о
뵽ԼڶԷ򲻹һУʹԼ˵ԭڣһԹ⣬ŵ˴գ鱨󣬡̸һɫ˳һʱȲջ
˵ô࣬СС㿴ҿ㣬ΧһֹһСС۾һţȫȻûгûÿ嶫
ȴ˹ʶ年˹ԼͷŰһһЦڶԷлһ֮ʱǵĴ˵ˡ
ҸǸһ˽
ͷЦʵɱָǻİɣ
һֱף΢ЦתͷȥѾһȥˡ
һԣȥԲݣֻʣССޡ
ССѾһһŮӤŮ޾ĿǸӤ޾һֱûģѾΪҪ˵Ǹ
ͬһ۾Ͱ޲һŮͱ̶ǿ͸ԵĿ±˲֪һ
ۣ
ССŲæ˵ߣȻŰһ˵㣬ȥǸɫ򿪣淢ǸСƿǻɫƵǸٰȻ󡭡
һˣžŵһ㣬ĿɫζҺ壬ְССķԸװһֵƿ
ССùϵͳ̳ǻƿɨһȷû󣬾Ů޿ȥһͿʼ˱ԵĽζһĪ˿
ɵЩˡ
һѻɫ򿪣ǿɫù
򲼣
ûãѾͷӺһЩʳõֲˡ
һƤ
һ
һԼڲдı֮ȰԼüαĨ˰ǰȥˡ
ҹæһ죬һоѵõ٣˯ȥȴĪرһ˫ۡ
˯󣬱˯ŵһۡ
ССô
ССû˵ţȻˣǶûʲôɱ⡣
ССķųȥҲ˻Լ֪Ϣǡ
̽ϢʱʵûоˣϾˮĵطÿһ̽ϢϱԴûˡ
οܳ̽Ҳ֣Ǳʵۣȫ˵˻߷ּ١
ڵõССѶϢıȶһ£ҵ˲ԵȵĵطΪǾԼ
Էһ廹ü˿뿪
˼Ҳ̽ˡ
Ҫ˵֪ģļңˣǰݷõ˺ĳλһ͵ķˡ
ƽͷյҲ٣СС
ȥһ飬һҪӵһң֪ļôˡ
ȥڵĵǣҴ뺵ģǲǸСǡ
Ҫǣǳıˣڹҽ
ҩ˯İһ֪Ůܿ;֮һϵзչ
׼˯ˣǡʱ˯ŵŮˣſھҪ󺰣۾һָͷ΢΢˶
ԭ˯ŵİһһӤ޺˹ʶץذףĿǷ졣
ͷĺС޵ӣԼڵĴ
һŻûŮغ꺢ι̺˯ӣ̲סмЦ
׻ûЦֻǱ۾ȴǰһǳҲ޷˯š
ڶϣһۺԵľǿһ˵ǰϱʯͷѹסֽţѾ뿪ҵߡ
ĵһƿ˵ĵҩڳԲԾǰһԼˡ
СС˵˵ǣ˸ǳβİ󣬹Ȼ⵽ɡ
廹ΪǻһĲԼԣû뵽ɣҲܿͼ˳ӡ
ڳӺͶϱβøĽȫҶһֵʮıס˳ˣ˵֮ۻҵַˡ
ʵȻһҪסڳˣûбȿߴϵĸַõķȻһһȻˣ˼۸С˵ǰĹô죿
СҽչˮƽԵñǷ»
һ뷨ȥĲ˵ԭϢۿɼȶ۾ˣжӯ
ССһкܿΪϱձ뵽ǵҽҲŴ£Ȥ
Ŷκˣ˾̧µϸһ˿ζ
ǰεصͷҲΪСֶˣֳʹɩ˿ΪƳСҽ˵˵Сҽ׼ڵǿһ䵤ҩӡ
Ľ˽ſȰԼĺѴҽȸû뵽ֶĲѾãȥ˿ԭݵСôЩ⣬ҲˣЦлҲǸмġ
˾ɲ׳ȣȻˣǾ濴ˡǸҽЩȤ
Ҫ˵ٳŴûУһ
˾ɶȤûҲû̫ϡ
֪ʲô
мԥȻֵ֪ģ˾ɵһЦҲ˵ȥġ
Ƶǲ˵ʲôڣҵȴδ˵ɡ
ڣ
ѹŵʿҲ˵
˾΢΢һô֪
ѩС˵˸Ĳͬɱһ˾ҽҩһ˾Űԣһ˾±
ҪӣҲֻǵҩ̣Ǳ̣ЦŵʦɽҽһٸˣǴһټһٵ
ǳĶϱΪ磬ȻΪӵĲɫ˵˲вʵ鲢˵ڴЦЦǺܿˣ
ͬһټ̫̫࣬ЩֽĸѧͽѧҽĻѧģ¿ɲҪǧ˰ٵĲ˺ͱ
ҡҡͷһɫص˭ҶҽͬģҲ˭ǶԷͷ
ʦ˵ˣ½Եһ֣ң˶٣ٵ˵нǲ̫ܲࡣ
˵ʲô綼ǶԵģԵͷٲȥʡ
ֱŮǰһСˣǸģ˵ҪСүԼܴ򿪡
ͷ˶ķźӲŪºȴûд򿪡
뵽ŮĻһ£öӹȻֺСһͿˡ
һ͸΢΢εķһд˻ֽ
ŷֺ͹ЧȻΪ׼ġ
ϸϸ󣬾˸ɾһңѷ˽ȥʲôʱ򶼲Ҫȡ
¶ӦˣȻϲҵϢ½ʱʱҪ
˼죬ƴ˾˳˵ѩС
õӵһƺ˾ɣû˵ϵƵĴ󿪿ˣǴ粻㣬ֻСҽվͱչҩˣǣ˭
ҩʲôҩˣզЩ߶߶ƭʿأ


208 
岻ڵܹ׶ӪĶ
һӵĵӤ״ϲ٣ѾССҲɫõ˼иǲһֱߵģֻܰ۾㣬Ļ˼ĳִġ
Ů޻õ㣬ҲЦ֣޾ͼΪĬÿССͷ˫۾ϣȻ֪޶һжϤǹֲڵġ
㿴ֳ
һۣ漴һЦҿͦϲġ
ɲǣŮĶ飬￴һ￴һ²ͬбĿתССרһˡ
һʼǵɣССһʳָһССģԷգգۣ¶һӾͰʳָ߬
СС۾¶ʢľѣҲ֮ˣͷһڣȻЦǸС̫һ㣬޵߸ֱˡ
ɤ˵ţ˭㶼ҵĹԱѽ~
ůСסб壬ŮҡԼţܲףܲףܲӶףӶףӶףӶƻס
Ѿ/壺
̲ס˵ССڸ
ССȻص屦˯
ļáܲס˯
÷һֱӵı飬СС̫˼򴽣ƻ¶һɬǸҲǵöա
ҵҲûгҡСС
СССʱɹˣڴϱĺܿͻ˯ţ޲֣ԶҲԹԵģȫΪʡĵĺӡ
ļûҡֻǼǵ׸Լĸ裬ȻʺϺ屦˯ǰ϶öҲ˴롣
ģǺСʱСһˣʱġܲס
ôСС˫۾ע£ԾԽԽСܲ𣿡
һΣǲҲҪñ˯Ű
ƺ֪︹ʲôſͣ˸СǷȻƤһӡ
壺Ч
ССô۾θ¶ɡ
Ѿۻ˯ޣڿһԼرŮޣ壺ҪҲܲף
ס۵ĳ嶯ɣǰ֣С
˾ɲǸӵˣȻһμ壬ǱٵȻᡣֻǣȥϢһͨҩ⣬ƺûʲôرġ
ûһżʣֻҩӺһСԺ˾ɴ̽ȷǴδ뿪Ϊпһˡ
˾׼ݷһ¿ҩֻ̣ǹȥʱȴûзһڹ̨ľͷ̨𣿡
УһͳȴĵȷȷŮѾӲðһͷʲôģ
˾ɿͷ϶һݻ֪ëëڲڵӢŮüⲻҩ̣
Ѿӻں棬Сһ㾯裬ʱӺԼԼЩĪĶɷ˾İˣһ֣ﲻҩͷԵ˲ܵõ
˾ɺƢ˵㿴Եˣ
˵ԵǮȨˣ߶ɣСѾͷ
Ѿͷβɨ´Ƶ˾һͷϵĲݸᣬ˵񡣡
˾һҭ˵ԼһǰŮɫһ䣬ɿظ¶һ˵ȻԵ˾Ϳ뿪ɣ
ݵһ°ͷȥ˾ɻ˵һݣ˺󼸲ؿǰԭĵԶƬһӣϸܵסľͷֱӸˡ
˾ɫ̫ãû˶Լˣֹǡݼף
˵֮һóŰԣƺԶرյҲûʲôġ
˵ڶŸ˾ҲӲҪƨɵˣĺ㣬ȾˡֻǷޡ֪ǷĴϾŮδ˸䣬ĻиСӤ
ԺССȥץڿзɵ٣׳׳Σյģ
ȥֲȥޡ׳׳ʵ̫ˣֱӱֲܿССע£ԽԽߣ쳬ݶˣҪﲼ˻ͽ磬ͱ˿
ڰеޱҰҰ죬ƿĽζڿƮƮȥȫȻ漸˽顣
屧ŵŮ޿źССǶ£ЦǺǵԼСƣѽѽٸ޼͡
ɴ
ɴССзɳסӤѶԷӿ˻ͻСС
ССһûʲô飬Ů޲ˣ뿴ɷأʹ
ѾҴҸզզ԰ް׳׳ˣ
ǵģ֪ɣôĶ
һʼСС;޵Ϣ̫ԣûзϡϡ׳׳ڵͻȻһ¾йٷССȥøƿ˾ͷˣķŪι̻ûι꣬ҲһתĹ򣬱ֿƲסԼˣ
ڵ̫񡭡СССüͷ룬ҵϤԴǺ͸Щ񡭡
ǹ壿Ѿȵس͡
ǲǣ׳׳ˣ̾˿һɺۼûУ޷סӣתͷͱ˼Ҹаˡ
ʸɡССó̫ǶԷ춼ûнͨȻˣڿ϶æ˵ǵĹתûҵ
ת
ĬĬǽ̸ۺһԼעޡ׳׳߱
ᣬôɰɡ
׳׳ʲôûܵٱ٣ܳܺȣŮ޺ʱһƿ̣һʱƿرԵİռССһŮг䳯ССļ󣬾ŶԷֱŮ޶ɿֲ⡣
٣СѾһ޵ıӣڶԷӺ󣬲Ц׼ССȥЩ
һȥϾС޻ǲҪȥˣֵ¡̵ֱЦʱΪɣѾССһҲס
˵СǣҲǺȡʵǺָܷպǵǵĳǻ𿪷ŵӣֵһ·㣬СССѾֿѰҶȻûǣ֣ĬԶ
¥ϵ˾۾еŮרעԱ˵ע⡣
ʦ֣ڿʲôһεŮʵ
˾ߵѲü̧ͷƣʦ²ǼǼ˶ȥ˻ꡣ
˵ɺ
˾ǳһЦĪֿܽڲţʫϣҲ䵽ڴ˴Ҿƺȵĵزˡ
̸ʱҲ⡣
һƥʧصɱкͻҡ
ۼţһ̯λǰķŮԽԽѾŮӲԶ


209 
ŮҲ˳ԼƥǱ˶ԶأֻܿʧصԼԽԽ
ϵҲֿҪײˣɫ䣬ͣ£ͣ°

ƥ߸ߵӣۿžҪؼ̤Ǵϡ
֮ʣѺɸоԼһǱ˭§ס֫һһģһֻȵķס
һɫӰǰβڿ˦һƯĻȺĴһͺһֻϸ׻˳ȥ׼ȷץס̧ǰ㡣
ϵ˶סӣӴһˤ
ԭĴϾĵأԭ˻ܣֻܿЦذڶͷͺ㣬ȴôҲ鲻Լǰ㡣Ѿֻ־ǯӣס
ССɿסѺɵ֣궯ĴľϵԷûҪ~
Ѻɾȵעţİ£ǾƥƽʱѾɿǰ㣬ƥء
ηؿѾһۣ̤ҪˣֲԱߵССҲֻǴսžѵŮһЩشߡ
ϵ˶ˣƥĪСĲɣȻôôĻ
Ǻ֪ܿǣ˦ȥʹԼƨɶף֪ߵĴЦǰʵǱǸº͵úܣ²ǳԴ˶žˣʵǱǸ
ѺԼؿڣЩδʹǸʵ͹ȥۣüۼ¶ŭɫ⣬Ȼ⿴ѾССѹеĻüۼ䶼ϧˡ´СЩˡ
дʹЦǣߡ
̫ߣССѾҲûô׷ߡ
ôССѾﶼǲ˼飬˵ѺɣԼ˵ԭҲͲ֣ܲǣЩײ̯أ
һ·ǶÿûţǸֵ̯ǻ˲٣˵ŵԵﱻٵĶˡЩɲһСĿ̯ܶǿ̯Էģôһ仰ûУ
ССѾĿ㲻ͱˣȻԷ˵Ͳߡ
ʹЩͷۣһֻ֮ǿѾȻͨˣֵ˸ϣ֪ˣǻڻȥҡ
ԼǸƵӣ֪˿϶⡣ⶼ⡭
ʹ̾˿ⶼʲô°ɰɣҪӵĻǸһ˰ɡ
Ѻ˽ӣһǵ˵ҲҪȥ
¥ϵ˾ɿżˣƺֵָֽһӾ˺ɺĪߡ
ĪǣǣǣôҪȥ
˾ɵȻƽʵûнһʱԶ˵ǿԭܸȥ֪ԵҲá
ʩʩȻ뿪ĪҡűеƣԱߵĺɺЦһ˵ʦ֣Ż˵ңڿſ˵ϹıҲǲ֮°~
ɺĪһۣ˵ʦֻ˵ӣԼĶ׷ȥ
~˾һڸв֪~ĪۣСһ֣һյ֦Һ
СԲ̧ͷǿ͹٣λ˵
ţĪ̧˵ʲô
Сһ£Сع۲Ī飬ڵ˵ԼεķǮǿ͹
ǸǮ
λʣµġ֦Һ˽ǮСͷԾ͹ȣҲûС֦Һˡ
ĪЦˣͳӸСȻɺϵûкþﰲֳԶ
ǣδɵѾͷƬӣʲôصģ˾Ǽһ
Īһ˿ҺȥɺĴȻ
ԼҲ£ȥ˾ɶ﾿ʲôӣ

ѺϣʹӴǵĲʲôŴԺһĵСլӡ
˵СլӣҲѺеģǱССھסĵط˲ֹһ
ʹլӵǰ棬һСѾͷ̽ͷسʹӺŮŴŻ·˵һҲˡ
ʹӿЦӣ֪ԼСѾͷѹ˵߹ӣ˵á
˵û˵ǿˡ
СѾͷˣ϶߲ƣС۾ѺһɨٿӢ͸΢ѾȻԼһЩԼ۵ССĺԽԽ
СѾͷ֣ʹӿһЩ˵ͷòƭİɣ
ͷһѾйģɱϹ˵ܸ£˵Ҳǵù򵥰ǰ˵ˡ
СѾͷ˿СӣһҲ£ȻҾùӸȥ
ҲӣСѾͷȥͨӣڴ󷢴ȱشţضһ̬ȺͶͷһһһأλЩǹӺܿ͹
СССѾͷĺøв٣ǿǿ˲ٻˣ֪Щʹӵ۾ͷϣСѾͷ£ҵӶȻҲǸӵġ
ֻǡŲ㻷򵥿һ˿լӣҲ֪ô⳥ܲܳеġ
Ǳ쵽λ֮ǰѺɴŸмˣСŮѺɣδ֪λ䡣
ǕУǸҲ̫м֮ͶѡѾѺ¶һЦǺӧǹһĨΪ޵ĺӧеעӡ
ССҲƫͷһЦû¾ͺǳǳȥһ޶ͷޱȡ
ѺĿһ£漴ԽԽЩ±Է
ѺӴŮҲһһׯ֪
δѾӢֲʧÿɰĹҲϲССǸͨ͸۾治ȫȻа󷽵͸ЩѺĳ
գգۣﶼϲǶľ֮ͣûλСŮǲҲˣȻǲ˵ġ
²Ǹ˵ĺõطѺֻܽԼĸмʹѹ£ֻΪ˱ȥԼ͡
ѾӦˣѺɽŵǡӵҲˡ
ѺɿϱƽĲӣһӦͬͬ飬תȥСС˵顣
ڷССƺɫͲٺﰵҧ忡Ƶİ¹Ҳû˺顣
⹫˪ָȴԲǳ죬²ʮİ׷۰ɣ


210 
һ͸оһĹ⣬ȥʱѾʧˡ
λϵλˣźĿ⿴
ѷŵĸо΢΢һЦǲ԰׵ɫҲסϳȻʡ
ССĳӡܺã˵Է⳥¡
Ȼ¼ƶ紹ӣµĴЩƣ»ܳġ
ССԥһ£ǲǲ֪˼̻ĴС㣬ƶ˼ңε⳥ã˵һ֧
ѺҲһԥԥȰţλӣ⳥һСĿǡ
˿ȣ¶һֿɬֵܿȥλﲻΪµǣ⳥ǲܲģֻǡ
忡Ĺӱ˱ۣƺǶΣŵССֽһʱＯôǮɷ񣬿ɷ޼ա
˰˵ˣ˽СѾͷʹһү
ССѾһۣʹĬ
СС˵²ܾġ
ǿɲܴ
ǣǻ˵˵Ƴپͻ֪ͨ㣡
΢Цлǣ͵ſں󣬻ԼĿǰΪֹͭ嶼ССʮһҲˡ
ò˵ΪΣССѾĺøиˡ
Ѻüǲ˵˵λӿɫ԰ףʮָΪÿġ
ССûע⵽ָͷֻǵͷûıʾѺɽزеӡ
˵Ѻɽ㣬㲻ؼ𣿡
ȻǻصģѺɲ˵ȥҪˣüʱסڻˣǽվˣաǡ
ССûоܾȿѺһͷ뿪󣬾ͺѾǣȥˡ
˶˺ǹ˵Ļȥ˹
±᲻ǳģֺϵ˼ֳ˼
˲֪ȴ֪ġ
籾Ǹ߸ϵˣֻǱСݺ򷢵뾩ԶС
ˣұͬȥǳԸ˹ܼҴĿˣȥס
һΣѾˣССˡ
ССıǺõģ翴ɫ̫ã
屾ҲǺõģֻһӵɫͶƬ̣ڶԷǰתĿ⡣
壿ô
ϸֳһɫʣЦЦ˵Щ鷳ӵ࣬ҾȻǿ̫ģǰܶ϶
˵˵ҲֻǸССһֱûпڣҲûи缸ԼǴ
֮£ƺӹľССƥ
λӣһǳŮͬɽȪĶ죬ƥȥ
翴˿Եľ֪СŮЦЦͷȥ
ͷչģ˵ϵɫмѹӱֻƥһ·ģֻղ֪ΪһƥȻ̼ˡ
ǰҲ̫ãһͺҲήĳʳûг¶٣ͷżˡ
СС˿һȷƥжССѹ˴룬ˡ
²ͷ󣬶Էɫ䣬Ҵȥӡ
һ˶ˣƺ㶳һƬҰ
ҪĲǼˣƥûбССסˣζͲ⳥
ǳɫַֻֻ̾˿
СС˵ǾˣĽ㽫⳥Ӻ󡭡
翴ŵǳСС˵̸˼
ǣûǮһĵ̧ͷȥĪؿͥԺĴ֦ϡ
ô
ԼвõԤУ洽͵һȣȴǼΣĪ
ԹһĪһ֣ѰɺҧгݵɫֻԵǳĪ˵űƤƭˣɲǸˣ
û˵ֻӣ˼κЭɫĪĻʮֲš
Īһھʱ͹߻װģǵһȺСĽϧһĺ޲Լżױ˵Ժвźá
˴ǲŵģֻһֱСС˵޳Ƭ̺ʶ硣
ŹʵѹƵñСС˸ΪȻϾǺڣټ޵񣬾ǱѹƣҲнʵ
һɨ㷢ڡȷ˲
޵ɫ
ڼ˽̸֮ʱоеĳЩˮϵ궯ͷۺϡ
ССҲиоСԴգ˵ע⣬һҲɻؿա
ûҲûƣ֮ʱһС꣬
ǳ΢ȣꣿ
ǸףΪѵһҲ˳⣬㽫ĸ
ǳ΢תͷ˵žȵÿһ˶Уӣ
˿ȥһλΪˮ۴ϻ䣬ˡİ׷ۡ


ӣ
翴ݹӣĿЦˡ
ĪЦ簡磬춼ȥƭ˼ҼëѾͷˣ
崽ǵЦ⵭˵ëѾͷ˵˭
ɾССգˡ
ƭӣ
û뵽Լ׵ô죬ϿҵظǵǸǳһӣֻСС̬ȱòˡ
˵װҲȲѣֽȷû̫Ǯ
Ī۾һУЦЦտƾ˵ʲôʲôһȷûк̸
㣡
סСѾͷֻ͵صͷˣڱѰɡ
ǳͷۣĪıɶ򵥣˵֪ԷǸΪѵԼһӣͷˡ
ĪбϣҲܹѳʲô綨Ȼѱ¶ԼǮƷô˵Ǹ°ˡ
Ȼġ
ûһϵͳĻ
޿СС˵ӣɨûбѹųɨԺӡ
屾ЩƲֵССԷɫһɥ߷ߵ̧ͷһۺ磬صƭӣ
СС˵Щʲôͷ˶Ǵӣֵá
ССС÷
ǣСС֣ߵԣ΢Цʵһ𣿡
Ȼ࣬Ƕǻº͵ͬˡ
õ¶һɵ΢Ц֪һѴ񵶣վԺ£Ժͱڳһ
ͷһأ
Ȼֻ΢΢һЦתͷϲضųǷ˱Ŷ
һȥʱŵǸϤĴ䣬һʵʹĸо
⻹ֹ
ССӣһСȻȦҲһ䡣
ǰһڣͷŴܷͣһ
СѾͷϲСȹܹȥ̽ͷһۣǱ
磺
Ŀۡ


211 
Ժı䲻ֻССѹĵһСʧҲס塣
ˣܰ⳥壬ҲԺ硣
Ȼǲ⣬ΪʲôôǮҪװ⵰ӡҲ⣬Ϊʲôһ壬Ҫװӡ
ôˣÿ춼Ž
΢΢̾˿Ҳȥˡ
ȻǮǵǳ϶װûģ˵һĪͲÿԿ
ݼ⳥ĽһҲò꣬Ķ¶˲٣˭֪ЩֻЩʲô취̽
˵ǳ߻˸߲ҵСѾͷͣפ˱Ůϡ
ǿСѾͷ˶٣Ŵ˫ǸСѾͷĸӻҪЩ΢΢ӤʵûʲôȸԾĺʱ˱͸ĸо
Ȼߡ
뵽Լ¶ʱŮ׵ĳԾĿ⣬һ۵Ŀߺġ
Լ˵ҾƶʱԷ۾˵ŻĻ
ԼȷԭҪαװƭһŮֿģҲǲõġ
ɫûв԰׵ɿĹӳ£ûǱӣһľбģΪ´ϻ۵Ůǰ˰ɲɽ翴۹˴롣
䵭бһۺȷԷǹġ
Լƺ˷ˡ֪ԼĴüԹһ˿Ǹ⡣
ͬĪԱ˺кøУټ֮ڻڰ˾ҽҲƺССΪעҲ͸Ϊˡ
ڵҲǴ˲ʱ䣬ôûˣ
¶ĪҲûʲôøУǳһЦòƽ빫ӵۡ
仰ȻſˣִһɨԺ̬ˣ岻ԸֻҪ뿪ССȻǸŵģСͣǸǵ׷ϲԶԼ塣
СС߻ȥ۲ʱŵĴǶˣ޲ûȥһ١
ССԼȿ˿ڣ壬ҲģҺܶʱиԭ˵ѡ
ǺģģԼҲƭˣ
ȻҺƭңţԵɵģһŬȥţȥվǵĽǶȿǣǡҲԭˣŮתͷﻹżֲȷŵĻȻ԰ɣ
ͺһֻڳɳСޣٵذЩԻˣò̤һ۵ãȻ޴վԭء
Ҳеۣ֪ССͨ͸Ҳϸ壬ԺͶѾǸӲһˡ
ĳʲôõģͷԼںһСȺ˺ҲŲʲôˡ
ѾǸŵ֪֮ÿĿİѧԼС÷Ҳ֪һȡǵĻ
Ҫ˵Ѿ͸ּӲģˡ
ǡǰ
ССһ
ֹԣ֮ǰ۹Ŵֱ֮۸һߵһߴܡ
Ǹ޹
ڴϣǣסԱ˵֣һеͳ硣
ССıͷ£Էѩɤ
ŶƭˣҲԣԭҲԣȥǿԼ⣬ƫͷϸüۣעŴССÿڷ⣬Ϊǣ
ϲСС
΢縡ֵƺԶһռ䡣
ͫУǸɵŮЩ㶵ģ˼شַۣɿ͵͵һۺǳǳƻ˼֣СͶ˶Сϸ
ңҲϲ壬ɬ̧רעĺӣ˵룬ʲô϶ϲӣҲŬŴһЩһ㡭
ƺõòˣֵҲǻϲҵģ԰ɣ
ССʪĿ⣬¶һЦͷԣ˵ˣССʲôӾͱʲôӰɡ
Լ࣬˿ƺָЩССָй
ֵ𻨼ǰʢŸ߷壬ֲѾժ˸ɾЩҲֻʣ㡣
ȻСС̤һ·ʱ·Եĵһ걻עһͷʼССĻ֦ͷðš
΢ůƣһС֣Ũ˵Ļ㣬˲Ϣֶһصÿһ˿Ϣ뵽ÿ˵ıڡ
ʢŽ𺣣
˻̷𺳵ؿЩ
ɫʰ쵵ĺǣĽڻһֻΪ˶ĽɫȻسСС
ССžϲֻ֣ӯԼƬ̺󣬻ΪӯӯĹâɢ
~ܵף
οؿԼЦޣֱյʾ
һȻǺ䶯ȫǵģʧˣʢŵĵڣյϢĳÿǷӵСС뿪Ƿ֮ء
ССصլʱ۾ģȫﱻƭѹС͇NNNѾ˵ŷŷ£һ
ǴƯһܴ˵εĵժ±һһݵģ
ССߴߴСһһڣϵȵޡ
޶üɫССκƺǿˣԼĴĴָһ۾ССѾ쵱Ǵһ˯Ļذ
ֹЩӣ˰ŮˣȷƵ˼ңŮҲ֡Ϻˡ
ССźðͷͷǻ˼ҷŮżرߣһ·β棬ȶԷűҽɺ󣬲Ų˲۾һͷ뿪ˡ
Ů޲ͬ׳ڶǹ־ƲסԼɲ˵ġȻᱻ˵аˡ
ССţǿţȻϵ˸ʹûҪӵأ
ҪȻʸ
ֻǸ̫һֱ޷ͨһȣ͵˺ü£׳˵
ŮΧмĴ׳һࡣ
СС˵壬һ޼˵ţܵܣǵӦЩ
˵°ͣҵΪӪԿҼǵ˵ӤҲ˵ġ
Ǿûˡ
Ѿ˶ʱһɣ¶ɵЦ׳գֺǺǵغ׳н㣡
׳ǳؿһۣӵС˿
ˣСС׳һ˵ʲôţ
šСС£ǡã
ã
ôʲô˼
˺֣ûеѧҲôְֵɣ
׳ƺоǵɻСŨü˹Ŭ³һ֣ģ
Ǹİ
ģʲô
׳ССɻ䣬Լ
Ѿ̲סЦĸɵˣٺ٣׳ɰ
۵Ĵ׳ƺˣС۾Ѿ
ССڤ˼֮ʱѾĻ޵ķӦһ֣
ɶ
׳ˣ˵ֱ֣ģģ
˳ǣ϶׳ˡ
׳Ѿˣ׳һ֪޳ÿ϶׳ʵ
׳۵һʼɺ
ɰɣɰɡǾʹ׳Сȡһġͷ۵˵
һǡ
׳ʲôأ
յĻҲǸСɡ
ǽɶ
׳ӣձ
Ѿһ촽ձˡ
׳ۿ
ССϣ׳׳īī⣿
ţҲóԣ
׳
룬У𻨸ȿǡ
׳Ѿ̱ڴϣһֻè
ɣ˵׳׳Լһҳһ־ˡ
һ鱾׳׳ſǰһ˼κ󣬱Ѿߴţⷭһ档
СС̽ͷһš
Ȿòʳףһ½ڽǣͲͲķָպһ棬ԡ
ͽзˣİ
ѾСС۸Ϊޣֺʹ׳֮ͬؽˡ
ҲΪԼѡģҲûʲô
ȳСС֪׳ɷ̲סЦˡ
׳أĪ
ԱһȦˣСС⣬Ѻɣ˾ɣҵСүƣɺ硣
ĪĻѺɫ䣬ֻ΢ͷЦ˵ʹ׳ͦģһǸĺӡ
ҵСүһͷͣԴȻ˺󣬶ССر׽ǳȥ綼ܷģСү͸ϲһˡ
Ѿ°ͣ˼ˣǰǰɣ
˾ɺ綼΢Цſû˵ƺǹ͵ģֻƫЩ˾һҽߵİȡ
ˣ˾ɷбյƫͷ壬֪Թ˼λˣ
Ҳ֪Ҫһٸ˵ġ񡱣ⶼĸˣԷƵƺ޼
ƤӶ̧Եֲʱԡ
ԱߵĺɺûԼŵͷ˵ԶԶԡ
ɺ˾˵ͬһţʵҽȵĵӣ˾ҽȵĵһˣɺҽȹŮǵСʦá
ɺҽ˾һɼǲģȲ˾ɣҲһ
ϲ˾ɵҽȼеӶ֪˾ɿ϶Ҳ֪
˾ɶԺɺûа⣬ҲԸ˺û͵֪
ֻûãûסˣȻǺõġ
Ȿһε£ȻɺѡĵصǺƫĳԣ¡
˾ίܾ뿪󣬺ɺ֪ôһ飬ˡ
ɺһȥͺˡ
ͨˮԣйҲûã˾ɶ֪һѼ䵽ˮֻҵԼɾ
һ׳ȥˮһǻ
ԽԽ΢ʹϢС
ɺţԼҪ
ԼɸֵĸףҽȵĴңǸԼºˡ
Ǳһ㹳ġ
ɺ̧ͷͿǰԼЩСʵŮüű㹳
ôǸˣ
ɺΪ
廹ǰ˸ˣˮѴ̽סԷιһҩͲˣŵԼ㡣
ɺӣоһӵﴦůˡȿźΣǲǺܲ
Ҳһ̽Ҳһ־꣬Ҳһжɺ߶߶˾ɵĶ˵ˡ
һɫβ㱻ؿ¨ʳ󣬴չ
һʰһƵĿ˺ɺһۣģҲǣɱǵСΪ
һˣΪʲôҪΪ˻ţ
ɺ㶵ؿ¨뿪ʹأȥʹأ˼ҡ
һٷ٣
ɺգգ۾ǰȥԼޣȻھͳԲôóԵĶˣ
óԣ
ĪѺɺͺɺǰԼͬһС÷ǳʡ
ûУ
ǺЦҩȲȣ
ССҩţֻ˵֡ţںɺѺɶĲ֮һ
ںССգΪȷҩЧζһ
ǣѺɺͺɺڴֺشѵĸʱһ΢ɵĹз΢΢ҩ͹ʳζ˲ϯй١
˵¥ˣĴ϶ζ
һҵϽлݵһ´ӴϴܵǰѵؿѣĪص˭ҩţ
ʶ壬ǿɲ֪ССġ
ϽлҲ壬һԼͷСѾͷһҴؼô
׷¥һ꽣ʹ󾪣˵õĴԼأ
ζؿϽлһۣҲûбӣֻЦָССģġ
ϽлתСС˵һ飬˵˲ԼĿˮ
ССɻգգۣؼ
ԣؼϽлҲҴţ˶Ŷʱ꽣͵Ĵʧɫ£˵Ÿ轣
ɫ΢䣬Ÿ轣˵ǾŸ轣ŵʧؼ֮һ
ûССҡҡͷЩԥ뵽ʲôϽлӣǸŸ轣;Ÿķǲһװ
ϽлĺӣһЦ٣СѾͷⲻ֪𣿲ͷֻоŸ轣ķǿһʧûУ
꽣ͬһ׷εضϽлӵʦ塭
˾ɿǽ۽ǵɱ־Ÿ轣ĵͦ졣
ǳ˳飬ˣǿλʦʮ꣡
ССһ۽ͣǾŸ轣ŵ
ǣ
ǣŸķҲǵİɣ
ŮȷϺԼСӣͳһ顣
ķǰɣ
ʲô
ϽлӶ죬ȥ˼ºֶˣǣŸķ


212 ؼ
ΪûѴ󲿷ʱȥССͽעϣ緹Եģı
ССڿҿǵСԺﻭαװ󷨺ܹʳ⻨ųˡ
޿ʳ⻨һ۾ϳǿѰҵϡ
һȱݣ޷ΪΡȻֻĵһ޲֪ϣܻΪβǶԵġ
ڵ顢ޡħȵȣһ̶ȶܻΪΣΪȷĳˡ
ȻǧԶЩ׷ݣ۷ʱ˭õĲԼı̬
νܹ֮ΪΣҲֻ֤Ѫ⡣
֮ҲǶݣʵУһͨˡ
⣬ʵ˵ޣҲǺ壬ֻ֪һ֮ͻȻλȥұáΡ
ʵϣĽΣ˰꣬ŸӦһ˿΢ԶϵԽΪ߹ΪԽ񣬾Խܱ˿ϵҲ֪һεϣǶôѵãݲһ˿⡣
ȷʳ⻨ĴںƽССһۣʳ⻨СС˱ǡĩ֮ϵҪڴ˵ϢȥͶȻҪ뿪
޵Ȼӹһ˿ᣬ֪Լʵ㲻ʲôĵӣˣ֪ܹϡСС
ֻǣһ֮˽
ޱȥĽŲ˶٣Ǹ޳ܵԼܲ׸ŮɫĳѾһЩɵƯƯͷǳɫĶдĶƮţţڿ趯˵ĺۼ
˶ȥˣʳ⻨Ҳ֪ȥˡСС˷Ҳ±˷֡
ܲסССҡҡϣ˸Ƿŷ˯
һŨ̵ܾ۾ϣһ뷲ľ˶Ҳ˯
޲˵ཱུ˯ոоԼݶƵûһһӰϢسԺûоСС಼µ󷨡
Ҳû绹ʿ󷨴Ƿֹ˿ỹз֮
޿ϢͳССߵޣһ˲䣬ĻƷɿļϣĵһܣػССʿлĳԼȻҪÿ
޲֪ԼѾһϵͳϣûССֻǴ̳һŹâССڡ
~⵽޵ıӡЧ赲һԪӤڵȫһǷգ
񡣡
޿ССһָۣ˶û˳ĸоȥһСѡŮúܣгѰǺ侲ѾҰްֱССǻʶֻȫ綼ѡԼõһ
һƮͬҲʧԺССͷƤϣСӣЩ
һķ֣ÿһƷ˿
ССչһůΣƺǸޣ׵Ļ˯ţΰѼƺ
Ҳˣ㲻
ǹƽ˽ҿɲǣ
ʺϡģҶǣŲЩʲôʲôһ飡
ЩãľͲܣԱһЩ
ӵͳƽƺһ˿ΣǸ˾ְضƽ
ǰŮǧ˭֪ǧӣģͲˣ
Ҳ˼ЩʧҲǵŮ޾Ͳɿˡ
˵ˣǧȷ˵ǺûǡǲǡĹƶŻģ
ðɣ㲻ᡯΪԼµġӡŮӴ֪һûʲô˵ģͷԼ˯Ů΢΢Сͣɰĺ̺عǡԱԻôģһ
һ
Լ׵ĵʲôûС
ǧдġӡҲȡ֣ĹԱСΨһŮʲôأ
ֻǻ
ŮӵͷȰ޵ĶͷŮ޺ܿˣ۾ڿϤ׵ɲǣ¶һЦСҲڰڣ
ӵĿһ˿΢ɼů⣬̾˿Լ壬ҲӰˡȻϣСĵؽ¶ַڡ
ϸۼŴƲϸĺǻţһ˲ͻᱻпû
ӵһ٣޺ǵ۾עšҲֻصһ±ֱǰȥһСѣʵ
ˡ

ССһ˯ðˣ֪òֲˣҲֻǴ˰̾˿ǳҡҡͷСһﰡ
ûסЦˣˣһСѧʲô˵أ
ַ˵˺ӵķ֧γһһ㣬ʼΪϸ塭
Ѿûˮˣ˿ȣһóԼ¼ʳСӣװģ˵ǣǽɣҵʳֿԺһЩ˺ٺ٣
֪Ҳ⣬ֵѾޣССȥʳ⻨Ҳһȥˡ
еҲ壬ϾǱˮһ۾֪ˡ
Ѿŷཱུޣ˫۾һԶȥˣʮֲ᣺
زȻҪ۸µľˣ
֪
ССͬһ·ͷֵˣСС˳ĸӦһȥ
۳Ŷܳ˳ǣԽԽƧССﲻֹˣջҲֻǺڳѽôλˣ
ɻʱҲп˵
һֻѱ󣬻ǱģʱߣΪȥѰ˺
ͨѱ޲ԼˣǸȥѰģһûṆ̀ǻѱ޳Ѱûս޴һŲıϢġ
ǴҪõʱٱųź󣬲һŨܹȥȫȻǸط᲻кޣԼ˴򲻴ùʿڷֱʱĴϲҲѵйǵġ
һҲԼЩͨѱһ壬мԼڲͬƽԵһŵͼسȥѱͬ
ԴССΪһձȪΪҺˢֱ츳ȥΪԼѰˡ
츳ԼĿռ䣬Ȼ󣬵Ǻܶʱժݾռһתͷܡ
ҲܻǣȥǿһбޣȻǰȥǹģ˵ŵССӵһغᱻ˵һ٣¶ݣҲҪá
ССǵͽױֻҪԼû£ô˵
ӴԺѰΪСˣŵʮǿ˲ߣر˼һ£Ȼ·ߺϷ´ȥ
Ѱ񱣬ƽʱʱȥССұһĩ磬ǰﻵˣΪһ鱦ûУһûУ
ͨһݶûУ
ֱһ±ƣôôģ
һ죬졭һܡ
ûбȥء
ûѰҪˡ
ήҵĳʳ⻨С˵˷պʳ⻨ŤŤǵظһ⡣
ҪȽϵġ
Ȼûȥ￴ʲôȽϱȥңҲǱˣ
᣺ð취
˵ʳ⻨ͨ˺ǵķһĺ󣬾ʹСشܡǻռ˲ٱϢ֮һǡؼ
ؼֵǮǼֱǲǮİ
ʳ⻨˵˵̨棬ʲôʲô˴飬ʲô𣬼òС
һİǣˣ
ʳ⻨ĥ£ѹԼӡϵһ޴ȡ£һѾ˵ʳ⻨˳
ԭʳ⻨ڿ˸߰ĻĸԸ
ʳ⻨ƻ죬ǿ޵еֱס˹ؼеġϢһСܣҹɫƺƵسųȥ
뿪ǰʳ⻨ëʣֽŤŤȥд˼֣ǽ
ϧǣΪ磬ֽ֪ȥˡ
ʳ⻨ᶼðźˣ˳سؼȥˡ
ǿľµĹĹİеģӲıӼ½ذʳ⻨ϡ
ԣҵʳ⻨ʱССľռµ鱻һȺʳ⻨Сĵػڻ
ǵССʳ⻨ˣѼؼѳһСɽ
ССĺڶۺʳ⻨ɵĵſ佱ӣһȻǶ鰡·ƬӰ˷ؼĶ
߸յָ޶һ̫һʾ
ΣǷ͡δĩ
ΣǷ񡭡
Ǿʾ顣
æȥʲô˼Ȼ֪ؼǵĻ
СȻûʶҲڹš
ÿǿ϶Ҫ֮ӵģⲻΪ˶ĻҲҪ֮ƶķչ
ֻΪ֮ӻû£Ҳ˵ڶԱѡ֮ǿ顣
⿼еҪڣȻٲеؼġ
ڣΪͼνؼͻССеСһ˳ûʶҲͲ֪Ԥֹ
ʶĻ²Ҫ޳
˼һĩģôĴжԿ
λ׼֮ӵĿһı䣬вȻ䵽ССϡ
ġ
˲ССĻ
޲Ϸ˴һ룬̶̵һ󣬾Ρһ
ΣȷӡС
۴Уǿǿ
ΡΡʧܣʧܣѷӣ
޺ССˣȻ񣬺ܿ˵ûã
ЩϸССˣССеҲǴЩؼá
ֳֺõ£޲Լմϡ
ССר˵꣬ʵҲóеⲿôأ
һ°
ССеô޷ѡ֮ӣƶ緢չĻἰʱֹƷһ
Ҳ˵Ҫ𣿡
õȷĻشССóһΪõؼдšŸķ֡
ûзֻǿŷ棬ĬŻǻؼҡ
ſĺɺ˼ңССžȵ˵ô
벻ɱ忴ûɺĵ
׷ԼľٶΪһĪȫֵõԭ
ǵôŬĻô˾ǲ֪ϧأ
ɺӹССݹ̺ӣ˾лĻ֪Լü˳ĿˮССںȡ
ϾǴҲǽݵӣ˶ʦ˾Щִ⣬ķ涼˵ĺܺˡ
뵽ʦ֣ɺм㶳
½㣿½㣿
ССڿԼһЦסĶѽû·Ҹȥһ
һֱʪ·ġ
䵭Ϣ˾Լ߻ȥ·
ɺԼ̺ССסĿջַæظպˮѾȥϴˡ
ʱȥʦֵġ
ۿţ°һѹССһҩš
ССЦӲ~
ޱ飺ǣֻǾ˲˸鷳
ȳԷʱ򣬺ɺΪˣҩųԵĶӻԲ̾ţķҲ̫óˣ
忴ӣıɢЩ
㼸ʱȥ
ɺƮҾﲻ
岻£ܶ࣬ŲɺԼߣöѾߣѡһ
ԷѾգ۾ϵӡһӡӡ
ССԹԺ̵ķˣ۾΢΢Ŵ̽ŰԼСһţһӡӶûС
ɺ۾˶ôСһСް
嶨һֱɺʼȻ󣬲ŵûˣʲô
ɺһ
ϲ˻ֳƿ죬ģȴ˺ɺûϵģȥĲпʵϲˣҲ˲㣬Ȼǵ㡪
һ˺󣬻Ҫǣˡ
ɺָ⿪ʼ
棬û֪ЩҪΪֻعˣ˵ǻϲʲô
ͫûǵĺҹȫ
Ž־ĺɺȻЦһ
һ棬ˣûб氮Ū壬ôȻģ
ᱨȥ
Ϊ㱨ĸĸϣϣ֮ϡ
˵ˣɺͻȻվֻϵˮĵ֮Ϊġ
ɺţ˵ˡ
ͣ˿ڣǸ䵭ס
պֻܰʣºɺŬѹƵʡ
ССų˾˯ı̧ۣǣ㻹ѽ
ɺסˡ


213 ƥ
ɺûվ⣬ͷһ仰ûü˵͵ߣ͡
ɺ΢ţ֪岻ϲֻܴͷɥ뿪
Ҳ֪ȥЩʲô죬ʱͿɺˡ
Ŷһλʦ˾ɡ
忴Լɺѹ¶ʦǿиĲģͷر˳˵Ҫ̸һ̸
֮ûʲô̸ģǰǷҲֻ˵˵ˡ֮⣬֮Ľ鲢
ɺǺִţûԼɱ¸ˣֻܿʦֶ˸л󣬱ϿҵѯǷһͬȥᡣ
֪ҪҽβˣҲһԵ֣֮еĲ˲࣬Ƽ˵ЩԵ֡Ҳ档
Եһ˵Ū˵ģ˶ˣԼϣҪ֮á
֮ʱ뿪ĻһٸʲôԵ֮˵Ȼϡ
ҲڻԵˣȻ˵һٸôֻܶ࣬١
ϢҲûֱӴӦֻ˵һ¡ȻССѾͬ˵ġ
ǽ˵ʢ£һεῪھ뾩ǽϽǣ
ɽˮܵ
Сլº󣬲ûȥǰغţٻһ
ǳҪ߲⣬ֻǣձϣμӡ
Ǿ£˲
⼸ССʱʱšĺɺ˾ɻѺ˲˵ǾɡĪҲʶˡ
ҵСүĵڶ죬ҳȥľ¥ԴǱ𷹣ͬʱССҲںɺѺɵҩŴ˹
Ƕԣһѵ档
ȻƿɢȥһϽлӡ
ϽлҪþŸ轣ʱеСС£ȷǶؼеһ
޲뷨Щ˼飺ССĴ̯ӣ
ţЩؼŻǵӦҲԵģҲɣ
СС֮󣬱ôͻȻ˾գ۾Цһ¡
ֻǾãôƯ磬ǲҪ
̾˿ȻСС鷳Լѡ϶ǻվߵġ
ԣССؼϽлӵʱֹˡ
ûá
ΪʲôСС׼óؼͣסˡ
㿴һȿȡүүǸүү֮ӵ𣿡
ССһ˼룺һأ
һҭպþŸ轣ŵһȺӳ˽ֹϽлӰؼССľٶϵͳæ˵԰ؼǡ
ССǡ˱˵ЩǾŸ轣ŵˣǣǾŸ轣ŵˣǾŸķҲǵİɣ
õظССѾŸķ˳ûЩӷӦϽлùؼ˿ֶǣŸķ
Ӿ¥˶ǻһ𣬺ܶ˵߶Ͻлӡϵؼϡ
Ÿ轣ŵΪ׵һæҪǸϽлӡʧٶʦ뿪
ȻϽлӲˣֻǼƬ̣ܿעֱƮҩȥ
ΪʧʮķһˣʵһѧķؼʦֶһԸְͰǱһ
ѺɺͺɺݾȻⷢչŪһ㶣ѵĿ⿴ʱѺɲɫذҩڣɺҲʶʳ
ЦǶԼģԲָܷˣ
뵽ҩ˭ģ߻ûתССأ˾ЦһˣȻŸ轣ŵؼع飬ȻǺ£λʦ廹һͬΪá
޵ʾһ٣軷һȦܸоζĿȺͷϡ
̾˿ҲգǵðȺӻͻŵġ
ῴ۱ʵҩţת뿪
*
ССѲ޲ֵһȻѾʰõĶѾ嶼ߣССԵ˸棬ѷģǣСһȣ~
Ѿ˲ӣɵ·ˡ
ŮϸһӣɫҲͨȴֻо¶ԵͫײԳһ˿
뿪󣬳һĺɺ¥յӣؿ˾ɺͻ벻Īĥĥģ
˾üû˵Īһԩˣĳ
ɺ
ССһµĵͼҲ֪ôȥǣһ·ûڿջޣϢȻ·
ֲô˷ʱֱӸ˱ߵһС
Ϣ뿪ߵȻҲǹٵʱκﶼѵúܣ˵һƵعƽٶȻ
ӡƺ˭͵ͺ
ڵ粻ɫȲҪݾߡ
ȷԼӦ׼ģ˿ǵǵĳɻһ硱
һӣʵһֱעԽԽ
СƽֻúĴ˴ڣǰһƵĴнͳȴöײ
λÿƺǿһ˵ģһҲ˾衣
ֻǵȸЩŷֲûˣֻǳԵŵǸСɵŮϸ첲ֻһץһ˺˵Ѽȥ
ƺǲʲôŶСŮ̧ͷպúſڵߣٱϿȷֻһˡ
СССͣŶ¶һůЦãҲҲȥ
СҵһµͷɵԼ
ǵ˰
ССһҲ֪ͷɻ˻ͦˣܵĿЩͷ
ͦСģô·һͬн
СС̽ͷȥͷ죬绹ǲ̽ϸϸһЩЦá
ͷԼݣĪϴˣֻһ
СС¶ָǰͷƥһһغڣƥأ
ƥôˣ
ǾԺѽ
ôܣɫһϴˡ
ǣСС۾ʣô֪ɫһ
ڵ磺
ͷƽȥˣ
ͷһס񣬳ڣ˾սսҲǧһĺëһ˿ɫͨƥһԲȷɫһ
ŶССͷҲ֪ûţĿʵӦòһİɣ
Ȼ
ҽһңҾŲʶ
аɡ
ͷĵƥ֪ģƢò˵Ҳûָ߹СС
ȻƤһ˲õĸо
һ룬СС𣺡ƣ
ССһЩɫƥȸԾӦͷǵز
ССߵˣһӾȥͼСߡ
ͬʱһһƥʮּʱֵغɫ
ͷ
׷磡׷ôˣ
ĸ̬أ
֪ϲˣ׷磬Ǵư


214 
׷һƥӢµǧΪغεһλ꽫һƥغڵͬһǧ磬Ϊڷ硣

ڣ׷类ΪƣֻαװɫƥһŮǳⶨ˸֣
رˣ
ûбȡĺڷ绹ر𼵶ʣ
Ķһʼ֪ѶԷµ׷ƴ󹷵ӺԼмֿܱϳȥ
׷̨ͷ˵ãٴԼϵƤߣţ⵽ôϳģ
ССˣȻòˣϢûб䰡
Ϣƾֶˣ
ͷûʾģССߵĳƿ˰ߣѾڝһŸʳССһԷ
ʳУͱõķˣС壬ѾССġ
һƿǳǳĸ㣬һ˸С״һ֪СС֣֮ټһƷȴԵøԲɰʳϡòУһֺǺ档
˵һֻǿóԣѾĸȷԱߣƿڶʱĸŨ÷·ըȿֺشܱյķÿȾ˲ȵ
ƮƮƵģƲɵ굽һȥƮøԶ
ССѾʮȻһϢĺ
׷ȥ谮Ե
ĲǱȽ㣬СССĵزܹܵĶȼһζݺ¹ס
ǡ̲סƿӵͿһ㱡ŨϷ̫һֻ¹Ĵӣͣ󣬲Żɢ
类쾰𾪵ʧﶼ̾
ССѾȫûںĶݹҪ˵ǰڴζǻֵǲŽһ׳һΣһβ֭أʱݳݺɡŮʱпһ£򵭶ˡ
ôԵԼġ
ȻҲαװģȻִӵαװֱǿŮǰûһѾССȻĺԼкѹĿЦαװʧˡ
ŮƭĻƭЩˡ
֪ССݵЩǳҲԼαװû̫ţӽ䱸Ҳˣͷûбϳ
֮£ڣĳ幫Ӹ磬͵Ϳ˿ȣ¶һº͵Ц⣬ʮ֣ףҪƣѯССָܷһЩ
ѾĵһӦǱԼСʳС
߶ǲţʢˡû뵽˹컯֮´СŮôСȻá
ͷ쿴أװԼûпӾ͸һװʳԵӡ
ߵĴæĸʵǲ࡭
ССͶ˶ѾͷʼԸɾķֲﵹΪҪʱѾֲ
磺ҲԸƢθʵǽ󣬹εܡ
ССѾһۣССԵԼһݺû˵Ѿ˵šͷȥˡ
İʲôӵڴ£ѾһСˣͷǱһӡ
Եһ˲𿪣ʮװֵĴͷһ֪ϸͳɣϸúܡ
磺
Ѿ˵ͷ϶ֶ˵̲סЦ˳
ССûס͵͵Ц£۾Ƥӵ£˸ɸɾһζûʣ
Ե˵ӣ㿴
ޱעŰﱻһֽϸϸĴͷֲƽ˼ңźƤʳǿȻ֮ͷʲôأ
˵ĻȷûΪܴ󶯸ɸðֻ˴ֲڵĸԵɤʹ˵Ҳȷ
ӣԱߵѹ̿ˮĳ嶯͵͵ȥӵɫʵ˵Ӳǲǰɣ
ǼСѾͷ֪ôʳģ˵Ǹʳˣ⼸ͷرˣոմʱС˵һͷ޻һȥһ飬
ﲻ֪ʲô΢ЦȻ˵ҲǶԷһ⣬úţҳ˱ǡ
ǡ
·һǣΪԭ򲻻ǣû뵽ССҲûнȥĴ㡣
ΪʲôҪȥССܾȵؿǳԵĲóԣ·ϵķ羰ÿ
ĻһҹʱܹγһŲİ崲˯ʹã·;ȷǲġ
ССƺǵʮ
ҹƺᳵ·ССѰһݾӵغǾͿССѾߺʹЩԲֶǵעڸĵ£ɴ䡣
ѾصǱȵˣһƤһһġЩֵĶʲô϶Ǻöˡ
Ȼ緢ССóһӥľ񣬷˳
ľųǺ⣿
ļǸų˫ĿľΣͿǸľ鶯һתֱֱؿǵĲ֮
ȻٶһӥǸӥƺʼûжǴɲҵɴ̸硣
˼ǱߵССѾصȥˣĺɫſĲݣϵѾˣʮԵرܿ˶طҹЩʱȻۿ˯ȥ
ڲСС˶û˯
ɫŮţü۳ȫĶڴС˷ϡ٣ΪһΪȥӭԪӤ׼ϰԵĹ
ǷҪһעĿĲֻŮкΪڲ޴ռ䡣
ССһرĴǰһ̺棬ǰһŵĳʣһмСռ䣬ӡ
ռɽҲǺССܹиʱշȻ
һȥССĺ󣬵һ²ϰҲǰԼСǰŵ롣
絤ﴦԲӲӽԱߵԲ壬ҪͶιˣٱСҶӽָʱĻһҲҪһʶȥƫС
Ȼ޸һƪ˯ǰ¡ذʶ뵽ϵͳռС
ССϵͳռѧϰѧƲ࣬СֻȼţȻССһҲżʱ򻹻ỨѻµѾ˵ȥϰ
ڣССҪѧϰģֻһ
ڿҿҴĿʼڹ컭ѡɰֽʺ;͵ø޵Ĳߵһϵв裬ϰ˲ٻ󷨺͵ͼ󷨣漰˲м󷨡
ڣڣҪѧϰ߼ˣ
СС۾ģм󷨵ʦ۾գҲգصȴѧϰġ߼󷨡ȸԾţһλʲôʦأ
߰ģģģĮģģ
СССԴʱʹÿССܵĻݿѵóһͰ͵֡
ǧʮ
ССѧϰĿγˡ
ûмССǻԻ͵ļǧ֣ܰοԼǧܶˣҪȼǧ˵֡
Ȼа˸ڿһۻֶĿۡ
⣬߼󷨾ͻ˼֣ǸߴĴʦʦУУһ;Ҫļˡ
мֻ˼ôͻȻˣ
Ƽϵͳ
ССУһīɢӰˡ
һɫ۵ӿмȻͫѹƷصķ籩ɺɱ͹ƽںϣССʱһݴ͡
һ˲ЩȥĻ֣ʮֽ䱸ӡ
֪ܶʦʱյģҲͱˡ˭пܳΪʦһЩ׼֮ˡ
ľ˳ֵʱͲϼؽš
ˡֱ˵ˣֱһѪϢɱ⹹ɵĶħ
޾ֺڣȻûʸϵͳռʦֻſռмѶɢϡ
СС̧ͷߵӣԷɫȻ֪ΪʲôһҲ¶Է
ЩСģҪȥСĵƢõĴӡ
ţûжԷȴȶˡ
ֻСĵԼ԰׶ǽڷָСŮķ⣬ȻŬԼɫͣѹ
¡
ֽ䱸ޣ
ССգ۾ͷ¶һɵЦʦãССʦʲôְ
˿ŮЦһͣŻڵѪҺԼ΢Цô⡣
ᡭҵǡ
Ѫɲ
μ棬ҵģá


215 αװ
ҪģΪ󡯡Ѫɲͳԣ֮ʱ˿Զ
׵ػ֮˵ָ콵֮ףػֻ˵֮һ
ɵǣҵ˾ְ֮һ֣ϵͳĵȼ𰵺Ļ棬Ծĺɫ˴ǹĻȣƺҹĻеѪɫȾץס˵ࡣ
һ˵۽ǣȴųη̬ȣ֮࣬ԵѪɲɲ
Ƿǳˡ
ѪɲĴǻţɨСССãɫ΢䣬ԭаЦøɸɾͬϵĻҲʧ޼
Ѫɲ䣬ķˢ
ˣŵˡ
ô죬ҪҪǸ
΢Ц
Ͷιǹûã
ССȫȻ֪ǰĿ˸Ѫɲ룬ӷŵл۾鲼⣬һСã̾˵ʦ
Ѫɲֱ̻Ӻ塭ţ˵ң
Ӧ΢ɼ°ͣ˵̧°ʱǳƨᣬֲźۼص˵ͷ
ȿȣ󣬲õַѣΨһ֮Ҫףܹػ𡣡
Ȼײ˭ĻͲģػҲ˭ܽ׹ġλģػģȾȻġ
ƽʱˣػյаûлģȻᴥ
Ѫɲǿһ㣬ԲŰóСС١
׹ȻѲ⡣Ѫɲ޳ָƾջӴ󷨣üһţҹϢԲ೤𵤱ͻԪӤҲһ֮ң
ȻһҪ󣬡ӵƽŮӣʳָ˶ѹͷϵëƽĳ嶯ָܹ˲Ϣ֮ڻɡǰѹΪóΪ
ССǱҪͣһӣ۾һѪɲġ󡱣ΪеĿѣԣѪɲĻԥصͷȻͰ͵ؿʦǿʼѧɣ
Ůֳɾĳ˷ǳãһԼ֪ĽСС
ȵڶҪˣССԵɵɵۣκشؿѾﻹεšǬλһ׶һ󷨿ھ
嶼ѷιˣͷһССŸʳɵ̲ͣסЦ˳ô붨һϿȶѾأ
ԼִӳйߺٶѾһɻӢüë
˺üΣҪԶҪ꣬Ѿڿҿæµһϣʱǻġ
ˣѾЩԲ壬º͵ʵйǺ
㲻֪Ѿ˵Ǻɽ޹ص磬Ȼ򣬾ǸԲͣ
ף
ףҲǵףҲǹΪ֪Ķըҩ࣬һһ̤ᱬըѡ
֮˵еĻҩζ̫Ũһ󷨰Ȼ˭֪塣
˵ʵ׵ʿֻҪϵ˵ܹķΧڡ
ѾЩģŮûƷܵĵϮá
Ѿ=ըҩ=̻=ߡ
ʮĴŮЦǺǶ˵ǲȵᱬըʾ㿴
˵ţѾһףǳϵһŲȥ
飡
ССһˣ̽⿴Ѿզ
Ѿ±ƵؿԼСѾõİؿӣᣬˣǲûڴ·ͨʵ
뵽ĺѾԴһתͷһ߸ССʹɫһߴ˵ûʲôûʲô
ССˣ˲֪
һȺͱѾͻľٶǱըĿӸһ𣬷ѾЬӺͰؿӶûˣ¶СѾһʱתͷмֵǺΣйȥѰɡ
ɻصѾĲǹģ
Ƶע½·Ѿʵʵʲô۶Ӷˣһƽ޲ĵĿĵأǡ
źԶĵطͺСС˷ֿˣŶǵĶײҲװʶ
ĳƥߵ߶ܹס
СС̽ȥֲջͷǵ£ñòˣǲܹȥ
Ŷ
СС̾˿ڳһηأϾÿγԶԷʮԵӡ
ССѰͣĳջſڣסˣһ¡
뾩ǲԶǰ֮أֻǽҪˣӣ嵣ʵ̫׺ƭ𲻱Ҫ鷳αװһЩ
ǣһ۵ĳתһȦ󣬲ɫˣҲӺɫغڣֻһ˫Ĵ۾ֺġ
ͣһջǰСæӭȥƿģһӢˬŮ򵥵Ķ̴͸߸βǿ˿ܣһЦתȥˡ
С̽ͷͿһֻӨ˳ƮݶǳɫȹһŸͷŮ
ֵ˲䣬һ
ʱаɴ棬Ψ¶һ˫ˮӣüת˵ǹԡǧâУֻһۣ˱ƮݵԼӺһڸǣŲû¶˵Ƿǳһз֮ˡ
˸ϧǣŮӻﻹһӤڶԷϵȻǵġ
õŮӡȻ˻ˡ
ڳпϧ֮ʱĿŮӣһֱӤһֻЩתͬɽȪˮһ˿Ц⣺𣿡
˿̣жзԥССԡ˰桤Ĵߴ٣һʮίˡ
һҲ룡
ʮǰ
ó¸߼αװ΢΢һЦˣμסˡ
ң㣬ѻ飬һӡ
һָѾͮУŮǺѣμġ
ķ۾˵Ķͷ¶һЩЦ⣺ı
أССŷָԼķʵ
忴СС룬΢΢һЦ
ںˮѾۡ
СС
͵Ϳ˿ȣѹԼЦ⣬һָССţҷ
ССĻǸɵˣңҲ󰡡
Ҳɣ˵ͷóһӣ̾˿װģز˲۽ǲڵᣬҾͳ˹Ѹˡ
ѾѸȿȿȣǺˡ
ССѾ󻵵
ССͣС÷˷ɴ
嶼ˣͷؿķ䣬ûǲá

ֵ˰죬ڴһˡ


216 ڶ
˶֪Դ˭ǱһָӵһԴȥ
ֻһָֻ޳ȴϸķһӾͷס
һ㶣Ȼ󱾸õӣ˫ִֺֺģǰһ򲻸ɫָ⡣
ȻͷˣýƵӷ¶ǰʱֻôһ̧ͷ·𿴼Ƶ죬ɾ⣬Ϥ
ͷϴڵİ۹³ָ⣬ǵػһ˵õǰƺ
˶ʱֻбϸָѾſóһ˿СͿģȻԼûгΪǻĳ׳
忴ССЩЦ
ССֻһСͰԼıԱ¶ȫȴˡ
ֻ¶һ˿ǳ͹â
еһǳȪɭʱᱻһǵ㷢ˣôҲ᲻ƿĿ⣬ֻǰµۣǰɾͣԾٿһЩ
ǾɫŮӣ·Сͷһ߱ߵ˲ź֪ĻȻӿȻӦ֮⡣
ɲŮò֮ϡÿ˻СС֮ĹϵŮֻջرȥＸõģԼǼС˼ʧʰɾ
СС˶ûôںԼϵĿ⣬ǴЩˣЦһڷ˿ա㲻ָŴ˿ӵİŮЩ֪ʲô鰮ģûȻҲеľ
Сͨ͸ϢĹԼ߿Щ̻ȻԼϥӣ֪ܲԸöԷȥ¶һΪСЦλ͹٣롣
ˡССҲǼΪģѰӵĵͳԣֻͨ泩
ȻѾһ֪϶СС˶˷䣬ѾԼķﵽڣȻССתȦ°ͣССӣ
ǶǵһμġϾϴεαװΪССġ˼롱˸˻δССģ
ڰССͷϵȡССС°ͣرˣûб󣡡
ͺǿգԼֱĴߴ٣һҧˡ÷ʱͻȻ뵽Ǹ뷨ģܺһԼʱӾͺˡ
Ծͳˡ
СС˰󣬸æһװԼѧ˱һԼϲͳȥˡȫ֪ԼɵЧģԶԶûÿġ
ɴ˺󣬱ѾССʮżæŵһɴסʵܵģ滹С׹ѹأɲĳЩһһƮˣǻʲôã
ǲ֪ԽԽˣһźȷŴӲӵžڵʵʵɴǰٲϵģһЩһ͵͵͸ɴͷĸ첲ȣذ֡
ССѾɫҲϼѣȻɽֵ۷ǰͷȫԼʲôɫ֮ģҲûǰԼڵʵʵ
ССڣѾ͸𳤷׹ŵͷΡ
ͲͳʳСһ΢һ£ûж룬֮ķΧ˺ĽŰѶãССͷʱװϵѾһʽľ
ľ֮Ĳ໹Щģ˿ȻСñģֻӲܴʲôǺÿ˵ġ
ʱССסˣСʲôõȥ
õȥ
С̧ۿ˫Ǻܸɾ͸ӣЩɾ߰˰ˡ
ĳǿ϶еģ̻Ǹ⼸λۣʫԵôȻСЩҲǴŻӡ
ʵܶ཭ҲʹȻǾ͸ЩӣС˵ݡ
˸׺СЦ˵ǺЩطĺɻᣬյС׶򣬹յĴ
ССζһС˿ĭƼһˮԼǰŵĹӡ
Сֵ̿ؽӹСĺ˿ڣֻϸģûвͷ֮ɫͽĸϸЩ˼˼鷻֮ĲһЩĹء
СѸնĲˮһף뿪ʱĵظǺš
ƹƤһ̧ͿԼֶǹЦӣ۾һУĶ͵ȥˣ
أСƹ˵᷿ССϢ£֪뿪ЩԼƤЦⲻЦע£ֻܲСĴóűСС͵ԲӣԼһţĶƹġ
ƹŲ˵ˣ˼ԲعòеӣԼֶ׽᷿еĿһֻ۱һֻۡ
ССѾſڷϣëһһ⼸гд඼С¡
СҲǴģ˵ʱ۲˵ɫǵ΢ʱץס˷򣬲˵ļҷ£ЩֵܹģȻ˶úܡ
ȥɻῴɻС˵˵Ļܵõ˵зĺɻСС°ͣͷͱһţֱˣ
ſʲôӡ
ͮҲǣ
ʱΪͮСĶѾŶһССʵʵֱӡ
ֻһʱûӦͻȻθߵĸſдһӣͻȻо͵ȥˣȻŤ
תͷհ໽е򲼣ͷһ͵͵ſˣС۾һתæֱͦ塣
壺
û˵ˣ˯źľССѾ󣬱Ƶǰֱͦ
ССѾһֻۣıֱѼƻдꡣ
ϵʱ˳˷ɫǲŸС˵·ߣ˴ǵĳСԡ
˿СﶼС̯ŵߺͺɻƷÿÿ̨ǰһСˮףƯŵɫɫɫ
˵Ψ£ƬҶۻﻹƣСĵذǷˮУƺССԸƮԶ
ССվںӱ߿һԼߡЩѹҲĴͻȻоԭ޵ĺ֮ϵǿ˲١
ССûȥ룬Ѿ˳ˣС磡˻˵ˣˮͻῪ
Сʦ˾ɷĪĳҲſȥ̫ˣҲ֪Īڿ˭ڿģ
Īջߣرܿ߸ͼͶͱˣûش˾ɵĻЩĵ˵ֻʲôģ鰮ƫƫҪȡŵڸǡ
ɻᣬǻкøеŮŮźɻƣֻܲܶۡҪδŮǱһˣĬҪҵһġ
˾ɱɺ粽ţȵҲûǹһּΪٱĪҲ֪Ǳ˶ϡ
ɺһĪû
ĪûػǰȺɧȻһŮֻҵľ˭һ䣺ˮˣ
˹ȥʱƺȺֵһʲô𾪵¡
˾üһ壬Ⱦˣεؿһ²ؼĪṦԾȺȻ·ʱһ㶣ԼеĲ̫һ
һߣЦſССѾĥΰѻСķˮʱһһ̧ͷͿǰ治״ŵߴһӰ׹
һĹâԭˮ°һ㱡
֪ģӿŲ󣬵ˮȴȥ֪ñںϣˮᣬǹĸ
ССһϵЩԶ˶ѾĽżźɻӣգۼ㵽ǹ·
зչһϢϷֵ˺һɤˮˣ˻ŵһֻŵȥķȹһŮ§̤ҶϣӳغɻҵƻٴǾ˵ӢŮ΢üë͵ԼɵĹû°ɣ
ɺɺ㶵עʶصû¡
ǰĺɺһĻǳЦһӢ۾һʦ֣ȻЩɻص˵Լ°ͣôţһĻЩϤأ


217 Ѱ
ɺܾһĻ˵ϤջǱµķ¹ﺬߴӵģһ£ߴӣ
ҽСʦٿ۾õȷʵеذѰɺɺϵһĨκ˸۽޿˸
ɺ
˵µĹ¶һߵ̬ûʲôԣǰǡԷһŮӰ
ɺҲָоΪʶˣڴϵľǿ¥ϿУѺɱʱѾҲ۾Ϻ˵ġ
ɺоԼһ˶ŮǱеҪϸЩ˾ɺĪûзֲԡɺҲ֪ʵֺߴӣİĽֻǶ֡֡
ûݣǺɺͻȻع彫ԼӺоʱԴƽ۾գ£
ȣѩĻҲǲӡ
忴Ѿǹˣ㽫ıϢ˲ֻܱߵϢ˼֣ķۣɫûʲôµı仯ֻǹСִһĸ첲ȻֻССǱߣ~~
ġסȻϲ
ЦذڵССѾϰİɺɺպÿһĻһ㶣ʧؿˣֻʣһ˿𾪺ɬȻ
ѾȥˣɺɺҲ̤ȥȻ˫ҪһģɺɺҲڿǺף죬ΪԼɫǱ֮νľǵһŮҲ£ȻѺ֮ˣλ˵ʮ֮һ
岻֪Լˣðɺɺô࣬ѾֵֹӢ۾ʮϰΪѺɺɺɺɺڵʱҲ²ˣЩ¾֮ͣЩֱȽΣģϰˡ
κ̫һ
ССЩ±ƵؿŰɺɺ͹һŮ֮ľ
žλݺӺһλҲŮӡ
ɺɺǹɫͱˣ滨رʾźλŮйϵԷȻǷˣҲԣһһǸ
СС뿪ʱ滹ǺͰɺɺλħԡӡʮꡣ
ɺɺҲͶԷţۼʽ֮ʱԸľһвˡɺɺûˣҲ˲ϺͶǸĶֻüǰɣҲûʲô˵ˡ
˵ת뿪нͼѰԼûȺľˡ
Ȼ̬ⷬȺ飬ȴΪǶǵİŰʧ֮ҲԸ˵ﲻɵмֻңҲ˼֣ƫ˰ɺɺߡ
ǲ붢ʲôŮԹģ߯ˡӡϴԴסɵߣһ΢ЩĺӰ¶΢ЦССǲǸŵҲ
ССѾԼһʼ£¸߰˶ڰߣСĵذ޸ĻˮС
Ѿǻţ˵ȻСС鵭ˡ
СС㶵ضŵĻһһɷǺÿȻֻܿŻţǵҲѸʧ
ȻˮͿĻ̼С⣬ķѵǻ䱾ʲôΪ漣
һͫЩѹĴ䣬ʹµĹɢһϢ
һ۾ͿˣССܿʲôߵССԣת˵ССǻ˵лᷢҲܺ뿴һأ
ССգգۣҲˣҲǺȤġ
ѾҲҲ˵Ǹеļ䣬ʮֺòҵ˾ͿԶһʲôġ
ںϣ
СССķֳʶһȥ鿴ţҲƭֵĻǾ̫
ڵǣССȷǷм䲻̫һʶһЩƺʲôĻЩһʼ仯
ע⵽˵УϵĳЩ΢ɵ⣬ͬʱʼš
ǻɬչ¶Ż٣ӻϷĹҲ𽥱øֱʢʱЩɱҹѾץסкɻ˵ע
м䱻ĶҲֳһֻֻɫө棬ڻźɳڿбɵǹ⡣
ɻᱳţϾڻûеҹŵʱ̡Ȼ⣬һĻֻΪһ̵̾ţСС˵ͫҲӳƬǿա
СС֪ŻΪˣһʼôʧ䣬ΪҹģөҲģߵҲûܵ˺
ССǺΪҹС̾ţƯһ䰡
ոոϹ
*
һֱΪԼǿƽģֲҲһͬʣƽ͵̬ȥԴ
Ȼǰǲ漰˵¡
Ҳ֪ԼСǰ̫һ룬ܹѳܶС˴һ
֪ԼòҪ˵ǿ̣ҲǺܵȻģȻġֲ԰Ĵ󲿷ֲָ߽
ΪСС֮ϵ϶ֻ֪˸Լ϶һģǾĸ
ƾߵֲеһ·ģ󲿶ӱܿʿҵССħ޵Сؾ
յǶʱպһʲô˵Ϊѡʲôһпʲôϵֲ
Ȿú޹أֲڷϵй⻷ͳºֲ֣ܰɲǡͻȻһȺǱֲǿɲ
ֺĳЩ̫ˣôؾΪҵԼСˣɲǿǴܵģɱɱĶ˷ʱ䣿
ٴδһֱؾеֲ
㻹ĳһϢħޡ
һǳϢħޡ
ħǱӻطģպӽʳֲԼܸʱͷؾеֲƺˡֱĶһʨһ̻ڲʳһ̺ȻͱɹСè
ħ޼ˣȻⲻǺ¡
ΪвбֲɵظһƬ̵ҶӷֿƬСҶԲҶƬħȷʲô󣬻˻ӣħ޾ͱֲ廨ˡ
ֲǰħҲˣòħǻĺõģǿҵӣȻǿΪġ
ѡװһ£ͷԼġСܡǣЩ˼
ǰĿͺܴˣؾͺ鷳ˣθǷֲþڲصģҲ޳ֵܱļʡ
Щĳֲĳǳ˲ʮϢõһǬ䣬ʮִܹװȪʹе֡
еˣֲֻһڲεģһ·ġȻ˿һ߻еħޣٿ˿ԼҶƬϵĽָ˳˼
֪˶ãԵħ˻ѣԴ󣬵ɴ۾±ƵؿǰĻߡ
˭ôؾˣһֲô
һ߹ˡƷ˺ԼСͨȻԽʱѷ졣
һڸо˵ķ򣬵ǵ˳źҵʱɰ˶ͨҹţƯһ䰡



218 
屻ڲһͨСУΪˣû˿üߡ
ĲԶһССҹ۾̾ĻᷢĻ䣬Щί
ǸԼÿֲֲᷢܶడ
ίҲǳģܿľ֮£һССĸϵƹͨ󣬷ɵҹ·С
һĸоŸϵϣҹηġջ˸ϵȻذԼǿٱֱȷԼ˾ްԣܹȫߺ󣬲ͻȻȥϵء

ͻȻһ޴ܿ;˲ˣȻССҲȥˣΪվķλʵ̫ãͻȻֵľ޴
˾ʱССȴǷӿϼϲ˾䣺
⻹û꣬Լ˵΢΢˶꣬¶黬䡣ţӻʸĵɫ翪ʼҹ뵶˵Ĺâһһչ¶Լ˵ŮһһϢ˵ãޡ
һɱͨҪΪɢ˵߱ã
ʱȷ˵߱þϲԼر䰵ݵһʧ
Ӹ˾ﲻѣһҲ˲ϣͷӶľ
ʧѾɻǶСԼΨʣµСܡҲǬȻصССߣѰټʱССĳС
ѾȥѰСС˺һѾȻССһ͵͵ĺĬ뿪ᡣԽҲǰ첻ȥˣ󲿷ƺִҳᷢġҹ
صջССŰѺþò˵һڣôҹѽ~
øϵԼС˵ָԼľһеĸӦ˹ȥ
ССû뵽Ҳ˾ĶǵľἰħޣССҼˣ֪ħˣֻ򲻹ԷҲá
ԼҪ͸˵ӻ°ССԼϴʱСҶӽָˣöǬ͹ССϵ
ô죿СС°͡
ָ͵ģԸˣһССֲĹ
ҪԼŰɣСС룬ǰѽָƸԷĻ꣬ЦŵԵұܰ治ǻкֲܶǶֻĻҿɹܲסȵ˴ǾСܺ
Щֲǿ϶ССĻģǼȻСС˵ͻǰǬ˻棬ȻԼССϸָϣҵһλúѾľע£˽ȥһָ׸Ǵ·
ССԼСĴָڶָҲЩ֣Ǻһ㣬ԼڲȪСҶӺһԲ壬ҪúദƢ̫õСҶӣȪӺ͵͵ȡҺҺһֵֻĴһֵָֻϣɶܸоգ
ͶιԲССҪһ޽£һ˫Ŀӽ𵤴ͿɫԲΡΡ˰κ³һİ˽С
ССشԼĽ𵤣ԼһɶоҲûС
ǸҲûʲô仯
ܸоɫ岢˺ԼССԺ󣬿ʼ

ϵͳռڡ
ĳű飬ƺڿţȻһֱڲԶŬϰССϡ
Ůĸ̵󷨣ȻһʱչȥˣĽȻǺǰ췽ܹȫ⻹ù߲ϣѪɲƾջơ
ܲϵĻѧ󷨵ĳʵأ
ѪɲüᵽԼСòǧֵͬܽײУССڵҲеȣиһҲܸѪɲĽȡ
Ѱˡ
һȫȻ֪ôѪɲֻʶССﲻĿʱ֪籾ˣЩѪɲģҲǿߵʮֲпᡣ
ССҲѪɲʲôԣǰʦϸȫẦѪɲ档οѪɲֻЩѾԼССɲӰϢ˸ɾ
ֻǡĳŮСıʯ˺ʳָкһ£һ΢ĵһڼʮ׿С˵ʳָֹּסѪ飬˿ϡ
Ѫɲϵİָ⿴룬ƵССϣлһ˿֣أСС
ССãȻӦʦ
û¡Ѫɲ˵ҪȻ۲ѧˣû뵽ѧ󷨶ôΣյ£ǺŮʶԷͬ⣬˵ǱϴӦ϶ҲǾɥġ
СС϶ѧ󷨣ÿרעķϰƣҲоͿԿ
ʦССΪʲôѪɲһֱƵؿԼ˳ԼСָͷѵҪŶ
ţϰѪɲɿָ⣬һվſһһϰľϿ̳·ֻǸΪ󷨿Ҫһλģ;˾൱ʧˡ
Ѫɲ֪ССǲŬѾɹİѾọ̈̄ǻҪϰҪϰ̿ʱ䣬ҪϰôƾΪ󷨡Ҫܾãÿʮˡ
бѪ˵ͫжͺڰССı飬Ϊڴʲôõ˼
ѪɲĿССÿϣʯҪָϻ߰ʮһСֻֻ
߽ССѪɲصޣصǡǧ֮
Ѫɲ壬ȻŻ𼱻ǵسˡ֮
ǧУѪɲ˵һЩ󷨣ȻȲͨѪɲһ뵽ССָԽ͡
ǧǶһģѪɲȥ󣬱ܶעˡǱϣڵ˵ܹǵĲΪ㲻Ǹḻ顣
Ȼ飬οǧС
ǣеѪɲĽ̸֪ˣѪɲһܹ÷˰ǽܹѸѧ󷨵ķӡ
δѪɲ㰵ǣҲһ˭ãϾҶ֪Ѫɲһµʿһ㶼Ϊħħޣ֮˵
Ѫɲ˵ˣǸõġ
Ŷõİ

һ£
ã
ǧȺģ֮䶼ֱӺ֣û˳˭˭ĸ㡣
ԣѪɲеãֻһˡ
ΨһŮ

ССٴμѪɲʱǱһΪ˵ģ̫á
ϵĺƳ۱ò˵ɫҲȳʱΪ԰ײ١
ССЩˣʦôˣǲǱ׷ɱˣ
ѪɲƤ£Ůеĵǣѹش𣺡û¡
ֻǰμССķԸˣЩһͨνǷǳŭˡ
ʲôأֻԼܹССѪɲЩ롣
:)
ѪɲҲҵССֱܹӵоķ
֪ܶǿгġͨռǴ߻滭һõĺɰϣǬдֽϣԳΪϣӸԣΪ
ѪɲһΣҪΪء
ѪɲԼͷȡһںڵķ˿ͣκ󣬱ѪɲССϸ˿к
ССŴ۾Լ˺ܾãŷ˲֮ͬ˿ƺżΪ΢С·̧ͷĪǡ
Ѫɲף󷨻Ϊ˿ôҪʱֻȡɣķʱ䡣
һ㻹ǡ󡱸ģΪͷȫˡȫ¶󷨣ͨǿġ
СС漫ˣķӦҲѪɲ⣬һ֣ССͷͷ˸⡣
ͷƤͻȻᷢԭĥ󷨵Ůʶͷһ˸ա
ССסˡ
ɵ̧ͷǰӶһ£ڶԷ￴ԼϤĺɫͷ˿ССϵƻʼС۾ôģ涼ǲš
һ룬ѪɲͿŴŵǰСͷ˳
ӽסˡ
漴Ӧæҵذŷ·յ޴ССôˣ
ۡССøףֱֻԼĹͷģҵͷ~
ҵͷû~
ұ˺þúþõͷ~
ѪɲԼ㷢ţȫû뵽Լöͷִôأ𣬱ޣ԰󷨶ͷȻŵͷϡʶһ˾ġ
Ƕҳͷ~ССѹòУԲԲСۿͨ죬һĳҭѪɲ۵òУæͼͷŪȥѪɲֲƹ֮ĵȫȻ첻һ㡣
ѪɲûһôʹԼΪʦĴޡһûͰССͷˣԷҲôѹ
ССĿޣһ۾Ϳ˹ͷСС󾪲ѣߣ󻵵֪ССںͷ𣡣
Ѫɲڲģȥ͡ӡ˵˵˵а취ͷ
ģСС˳ӣ̧ͷ
ѪɲȻǵͷģ뿪ϵͳռ䡣ﻮһ˿죬ܾԼ©ʲôȻ֮ǰ
ССϥǶԭأ˺þѪɲûлٴԼĹͷ˺ۿ޵İºôǲˡ
䣬ʵͷҲǺҪ᳤ġСŮذοԼȻļˡ
һѪɲûлССЩˣʦνʱͲ̫õӣ᲻ȥΣգ
ʵѪɲǲܹӵܡΪӻûСС˵ϵͳռǿͻҲǲУǡ
ССĵУҲΪŷһɨССı壬ϲصССͷû£
СС£Լͷǹģ
˵Ȼͷûˣıͷڣ
СС̾ˣ˿Լڵ壬ǲϰԼͷ
ûϵҿ԰һֻҪĵ׳ϵͿԡ
ֱӱ𣿡
ܡΪССҲʵ磬Ϊͷû˾ûˣܹĵΪͷûбȥ
ǳϵ󡭡ССգһ۾Ȼ뵽ʲôͱǸ
ӣ
Ѫɲûӵۺһ£һƾӵ⡣
һصϵͳռ䣬û˵ССһʽ·ıӰڲԶϴԼϤõϢ
ת¶İȴϤģѪɲסˡ
СС˵ܹȥʦû°ɣʦôôŻ㿴ӺòÿҳŶ
ѪɲԼɫ֣
ԭӵССʱվס˵ˡ
ΪѪɲˣȻ֪Ϊʲô͵͵۾Ϳ˻óһɫɴȹһ˵ŮҴʲô˵·ȹӻϡ
СС¶ؽӹȹļ㱡ɴû˵ֱɫ΢Ѫɲ˻ȥ
ôˡ
ѪɲᱡɴȹһףǲˣǷúܡ˵ţȻﶼǿƵڴȿȣʦ
Բۣ޵о죬ǣΪ
ôҪʦȻǸչŮı̬
ĳϵͳзٴܹƵĻ//£þֵССܾƽϵͳָ߰ԼǲԼ
ССԻص壿
ޣʦҲԼ
޵ѪɲȻõģĶһ飬Ǹӵϵͳʲô뵽ԷȷĻССͼֻͣǾŮӻǴŮӵ·ȽϺá
СС봩ʲô·ʹʲô·޴˵ѪɲĲ⡣
·ÿ𣿡
ÿҲ
ֲ͵
ڱ¶Ұˣ
СС޺ѪɲȥԼ˵˼仰ֹˣû취ֻܻŮװȻѪɲףȻ޵ñը
ǿһ·Ŷ
ѪɲһȻûԼףǶɫȹչССĽζˡ㶶һͻȻסԼıӶ
áÿɰ
ޣ̬Ҫ˻˻֣
ѪɲһȻվϿһͫж档Ů˵ССѪɲΣ
һãȻСС
һûֵץѪɲͻȻ͵ڵϣѪ
СС޶һ̼ضʦ
Ѫɲ̹ȻزȥѪû£õġ
㶼
û£ѪɲԽĵ¶һѵõ΢Ц̾û취ССԼˡ
ССиӵףĲ̫öԸ


219 
ѪɲʶϵͳռԷҲʱ̹עԼСŮֻܷ˰պ嵽Լµ뷨
ֻǷû黹ûꡣ
ѾᶨΪѪɲƷ񲻺ãͷҪѪɲ˻ȥһʦ
ѪɲƤһæֹСϵͳЦ滻һƾ͵Źˡ
һû󡣡
ǺǣȫҪ
ѪɲѵЩգеڷӿ֪޶ãֻѹԼĳƢ˵ʵССֳ
Ǻǣ˭Ű
ССĸףΪĸΪԲԣ
ССһСǱһ㣺ʦô֪
ΪֳѪɲƵͷ֪ûк˵кܶ㡭Ȼͬĸ֡
ûСССֱҡͷ
޵һͬĸ
ССѪɲԼĸˣ̧ͷʣжٸأ
಻٣ǧ
ˣǧԼĵУеа
Ȼֻĸ׶ԡȻ˵ˣѪɲҲͰ˵ȫĸǱ߸ЩңҲ޷ͳƶ١֮Ӻ֮Ů̫࣬ϸϸֻŮӣûǧʹ֮Ĺϵܡ
࡭Ѿ˵ˡ
ԼССʱովѲãСݰͰ͵ģû⣬˶پˣʳԸֹֹɣԵҲĽ
ڻ޶ᡣ
뵱˰ССڿģѪɲ޵Զ޲ʮϵӵĸĿСײŰġ
Ѫɲ˵ǲ֪Ĵڡ
ǴССˡ޾ʱǧȻиӦġ
ĲһССԼĸʮֺ棬տѪɲʱҲֻ׽ôԼʱѪɲ˶٣Ÿǲˡ
Ѿ϶ССһĸǺȻ֪ССеǶôҪĴ峤ֻѹ²ᡣ
һϣССѵûȥϰ󷨣Ѫɲ˵һϵĹ¶һֵܽõ¡
Ȼͷ£ССܵ˵ǺܺõģڶҲ˳̲סһôôģ
ľǿССܿʶԼ洩װҲ
ٿǱ˲׽ڶĪ߿һۡ
ԭѺɣɺͰɺɺʶġѾ˹۾̨̨Խ̸ٶ۵ظо˲̫ԣ˵СС塣
Ὺʼ󣬺ܶٹҲͱ뵽̨ӽĵطۿʶ˶档
ССС̾
ɲǣ££Լߵ鷢ЦˣһںͼλŮйصϲźۼصȥԳӣ̫ӣӣĻӡʮӣټλүһة๫ӣһңһ׸һҽȴˣһɵĴʦ֡һϷôдġ
СС޸˵ʶûв֮ӻûж£Ȼ˵Щ֮ѡܹƶչҲν֮ӡ
ô˵Ǵֲ֣ܾﲻ̫ԡ
׷ġ⡱Ҳ̫Щ
СС뵽ʲôѾһЦô˵ЩӢ۾Ҳƶľˣֻ󲿷ֶͮнˣ
ѾãȻػףʲô£
˵ССüģĪˣκϵĸЩؼɻûͳȥ
ССһˣҰܹҵֵĶͻȥˣǻкЩֲġ
ʲô嵭ĵиӣʣµؼͳȥ
ʲôӣ
ʾǿΪѾֵһȺˣǹ𣺡˵ĵʤƷܹɴһֹ
СС۾΢΢һͨҲ԰һģȻܶؼΪƷǲμӱһ

Ѿһ˵ԼҲҪһʱҲȥģڴϵֱ˳غССֿʼôȡ
ǿ϶ǲܾʹܵģֲһЩҪܶܶ࿼顭
廳ƺССѾֹ۾ҲԽԽСݡ嵹û޵ֻ˲ԶΪĪ⶯鹫ӿߵĿ⡣
΢䵭һͷȻĪעֱӹĹ̨Ĵ
λĪӶССƺΪעеζȤ岻ϲ
ڿʲô
Ȼǿ~Īбϣ΢΢۾ֻϧ˲ҿ
˾֪ԼֵܵӣЩͷ۵زٶʣֻӣ㽫ԼƢһգĪҪٵˡ
˿̨ڻȨеѺɺɺ˭õһ֮Եͷֱ˾ǵĵһŮ̫Ϊ谮Ŀеˮ̫죬˾һҲνȥֻǿźɺѺɰɺɺ̸ӣЩǡ
ʦԵɺɺѺھǻòȻǵ֮ʦòһܶùǡ
ǵ˾ȫȻ֪λĻĺһĶ̫һ
Ѻοɺɺǰʱɻ£ҲȫȻģ˵ҲվҲǱ˾¡ᵽ⴦ѺɵмңǾŵңҲˡ
ɺɺѺվ˵ۣϸ⣬뵽ԼλŮϵĺһˣ¶ǸģܽʶˣһСʲôأ
ֻǿϧЩ˲֮˾Ƭ̺󣬶˵ӰͲ֪ˡ
ɺҲ䣺ұңĵˮˣҲǱ˾˵ġȻװͰ͵һҲҵӣ֪ĳǼΪġ
λ˸Ĺ˵ԼĶˣɫһһͣҵ˹ͬ⣬ԽԽúϵ֮ĹϵȵֱʱѾõܺˡ
׽㣬ѽ㣬סĿջͷһȪ㿴̫ңǶɹһˣһͬȥһݰɣ
ɺɺѺûоܾסĵطɺĿջԶοǴȪǿջǵɫ֮һȻҪһԵġ
ȥǵİĽȻҲǸϵġ
ȿ쵽Լĵ㣬ɺɺѺߵһ룬ǰʹܳɫ޵С㣬ߴﹾһѣ˼ǰɺɺǸСұװı硣
ɺɺĬһ£û˵λСı硪һλةҵĹӾȻȻǰѵ˱ãά˰ɺɺ
ȻСӿˡ
ɺɺѺǸصЦˡ
Ѻɣû£⡣
ѺɹȻģΪ˻û֣һλƯžʼƣƵĶѺɡȻλֳάѺɡ
ѺɺͰɺɺһۣȻһЦ
ȻһЦҲûάֶá
Ϊ·̫ѣһĳĳĳİĽȻֱˡһλã˺ѺɺͰɺɺϵ΢Цάֲסˡ
ɺɺһ¶һ΢Цü両ЩƣǸ⣬ǵ뿪ѺҲˡ
Э˿ҲȷûҲˣ˳͵Ⱥĺɺ棬˿ֵȥȪˡ
ҲͲ֪Э˻ǰŵġ
ɺɺǻϲͬȪССˡ
ɺڵĿջССסͬһңΪССȥеǱߣֻǻָ͵ģɺһסʱЩ±ơ
ǰС裬ˮÿĵС
ɺۣôﰡѩأ
ɺɺǶѾӯӯһЦϴһ𣬻δüлˡ
μԱȽ϶࣬ŮߵͦٵģҲ˺üһֻССͰɺɺˡ
һȫ󣬾ڴһУ
һ飬ǳŸڴʱһӰĸʯԾߵˮȻĲȻǸӡӰɺɺҲˣ
صһȺϤһͳ˹
ɺ/װף/ɺɺ
ɶ/ѽ㣡/ɺɣ
ʦã
ǵǰ룬ޱضסˮ°ǸӰ
ѾǼؽŮӶԼ
ССΧֲŲסǵ塣
Щ˱סˣʮֵǰɺɺǵ
ȻɺδİɺɺѺʶǲ㲻˳ϵĴ󣬶¡
Ǵǵס
ѺɵβɨѾӵϵıסĺӰɫ΢ףûǵҲûˡ
Ѻ֪˽ֱԵֱֵĶס˳ûԼ˵ģҲǰٿĪ磬οڵŮصӰɽġ
һֻΪѺɵıĪ¡
Ѻ΢ͿǸҲԲλŮӲ֪ʱѾóʲôǵػԵĺӰһģתɫ׽ĺɺ˵Ī£ǸŮӡ
ôǸŮأǲͶϲ
ɺҰ̽ͷһɫ΢䣬סһǸŮӣ
ĻѺɺͰɺɺҲͬȥˣ棬׳˶Ͳ֪ʱŮ͡
ɻ־ɵע£ǾϵӣΨﻮǱЦ⣬ظһ飺Ůӡ
ɺ˶ˡ
ʲôǰŮҲֻǸŮӣ˲̽ʱ
£ҲûˣҴҴ·Ǳߵ˻ڻǺԣȷϴҶû©󣬲Ž⿪˱顣
Щ˹˲Լסһܹ꺮ůɺɺѺޱ飬ǺɺɵȻԶȥʼ
ǵΪʲôṴôţ


220 ѧ
һ󣬾Ϳһ׵üģ͸ĺɫͫʿʱ΢΢һ䣬ðһһ͡
ˣ
ԶЩһŷλӣͶ˵ȻζԷƺڲ鿴˺ʶȤ˺һЩһҩˡ
һʶӹڵݵ߻빫ʱԣľİӵĻҩС
ôȰССŷ·סһİһЩ⣬Ѳ㲻ȥˣ뵱Ůӣ
ʲô˼
һһ£ľֻ͸оԼʹȷʵͬ
һŵĲ²⣬Ӳص׺ȻؿڲôڵĶٶĵһӦһ뱻С
ССϡŮӡǲŵصɴ˫ֱֱۣ㶼룬ﶼǱ۰ľ壬ԷҩҲλƲ򷭣ССæסˣˣģˣϵҩͽˣȻָ˵ݡ
䲻ϲһĴ룬Ҳϳһ֮Եģ뵽Էݣôûֱӽֻ֪ǸŮ̿͡󣬾Ͱ˴һѳһŭΪյнţٲ˰׹Ѻɹİæ
һҲǵһ£ĴһƬհףȻСС촫У׿ɢŲζҩ룬ָյ÷ף󣬻ֱ¡
ССˣſȥˣպ壺ôҩôã
ˣССûϵһҩǴֱӸȥġ
ԼˣҾԸ
ˣǹһ£СС˵õһԼŮ˺𾪱顣ûһʲôɢĶԷָ˾͹Ӳˣ㳯ŷȥ
СС뿪ԶȥҲ͸һͷǡÿƿţͷŮɱһһֻĲӣʪӿ뼷Щҩ֭ιȥ
űȻ򿪣СС˵һסˣΪûôȻץ˸С
һɨ֪ССɱֻˣԷȻǵǸҩֲõĶһǽҩץ˸׼Զأ
˴ԼǧĵҲţſһɴ¶һ˫ˮȻɱ֣԰ɣҲðġûȰһ΢ɣͽŵֻһķҩЧҲйϵģһǡȫˣʲôҿǲ֪ġ
һľȻεģˣһߣקССӵ˷ķ䡣
ССͨġ̡ҲǰϵĶӹ̣һƷˣûҲ˺·ġ
ѾҲæԼĴһ壬һŻƷëմˮȻžžϰСӺƲ඼һȦʲôƵġ
ͷİһҲϸϸ˽˵÷סܵĻһ飬ȫȻûзϣֻǵˣһƬһҵ׼뿪ʱƲ˵ҲǱһ
һ۲˷һϵİ֪ŻǿûߣǰһŴ˿
õȥͱôĴֽҲһ׺۶ûͱǴͭǽڰʵ
˸оһΣ˲ϿֳܻĶ𹦷һ򴰻
ˡ
һ
ССճĴϢһϣССȥ緹ʱѾȥСİһΪǶϰʱ̽ʶţ֪С﷢ʲô
ѾһŽȥͷİһ켫ˣզԼڳˣ
ڵϵĬĬһۣ˼˵ԼаƴȫһƨûԼĹˡ
һŮͣΪҺҩڻˣ嶼е
ӣܰǣһڣҪȻһ˰ɣŰ׹мλ
ֻҪһ˻˵һҪٰɢȥһʼ뵽һİӰһ鱨֯ѡǿһ۶ͦ࣬Ǹֵġ
˵ûܿһֱԼʲôɫ΢ó˵һɱֵĵðӰΪףϣССָܹΣҷ뿪
ǰһȻǴӦģûöԷһֱŮΣȻһ˵ԼŮԡأڶҲ׷ߣɣһºɽıֻҪǽ˵֣Ǿͷߡ
һζĹâһ۾ͿԷС˼ЦһȻ;ԼߣҲ㱾£ҲͲġ
һô˵͸о̫ˣΪ̫еһԼһҪû뿪С˼ѹĵס
СС˾ŰһʱԺȴûвųȥȻôǴͷأ
һҲ򵥣ʧ˽һܺ󣬰ӰյѶȻǻġССǲҪǶԷǾ˵ˡ
ѾһĺӰڽŵף°һжԷһ룬κɣڰһƤһССһŷѾһӣڶԱɱִһ𣺡ڼˣ
ʮССС˱㰡㣬һҲ˼һλһɱ־ڳӰĸȼɱ֣ⶼ켶ģĸؼģʮģʮƼġ
СС۾һСϣתͷޱذһ˵ǰӰɶɱֲ
˼յ˵켶ߣǾ㰵һ켶һҲðӰ󻨷ôȣҾ֪Ӱ켶ֲλǡ
һľȻɵؽҿݣһǰӰˡ
켶ּϰһλڳһλڰӰĶСС
һް֪ӣ;ԲڴðöԷԼһӾ˽˳ɵľӢ
ССһȫ˵ɱ֣Ȼ˵ҪȻֱȥӰһ˺ˡ·ûһ΢ͫףŵȥһֱһֱҲ̫鷳˻ʱ䣬ǶûϢˡ
ѾҲ˵ͦã廹ǲԸ̫ģҪߣټռ˰ӰҲҪѸȥٴ鷳
ССô죿ûȥϵͳռ䣬˵ѪɲҪըˡ
һͼԣҡ
Ѿס˵̫ˣǲŲˣ
˼Ƭ̣Ŀ⻮ɱֶѣ¶˵ǻ˺Щ˻аһðӰǮȥ
ӰܲǮӶ°ˣ
ȰӰΨһܸһ˽׵ָص㣬Ƽɽ¿ıһӣǵˣһ𣬿Ӷѵģֻ۾ߡ
һַԸѴļǮƶӽˮԽˮȥǴߡ
һṦԾʱ¹£ע⵽ɱֵж˵ЩǣЩƽЩľȻЩֻ
ûһƷζЩ˼һȺɿصɱӹʱǾ˳˯ҰޣԭƽĺֱˮֱһһȺ졣
һǿˮһͣкĸо˲ڲ˵סΡ
һҵоˣûһµˮͻȻʧֲλɱݵһ´Ӱյһݵرȥˮһ룬ʱʱʧλûһ
һѾü̱£Ҳ̶õر˫ۡ
ɽӰɺɺѺɻļλŻŮӣ˫ͫ⣬ǣһֵ˿ߣһһˮҲһһգˬ
СС˵ˣ˻δĿһҲûڱĻɱһϣֻ²һ¼ССӣ´¼ǵûҡ
ˣװǲҪһºıõģʱҲƵġ
һǵһοЩ˱ϷŪЩɱҲǻãϴǳǸŮġˣҲǾˣҲˡ
ЩǰµģǿɻΣգ
ССһŴˣȻһǽӵĽС㣬ֻɺɺɺѺԶ£ؿμˣӣ˵ɽؿ
ûŪ꣬ССһЦ¶С˺޲ûܼ򵥵ġ
һѸؼɽȻҲиֻأڱ̭ǰҵؼԼŶ
˭Բμӵģƾ£
ɺɺǹ˸Ůܲμ𣿡
ѺɵμӣҲùЩṦˡ
ҪֻҪɱ˶ᱦǶ⣬û˵ܴȻǰûйͨˣһЩ򣬵ʱһ˵ġ
˵ЩҲδػᡭ
ССһƣӻóһǼǵļලߡ

ɺɺ˶ȥֻһ俴ǺɫٺϵĻǻǵע£˶̧꣬ͷ˫¶ˡơ΢Ц
ǣá
ɺһ˵
ǣССʾǿ۱ڻµһССʯͷʯǰ¼ȥġ
ԺʯĳҲðɺɺ˳ԾˣССһҲź͵ĵɫҲͰǷĵס
ģССʳ⻨ĻЦȻָɾõļලߡ
ڷﻨһɨͼƻƽΥߡ

ǣá
ǣලߣ
ѭ±򡭡
벻ҪΥ򣬲Ȼ
һϷ
ɽҰġٺϡشűպϵĻƾԼ²ŵʯط۵ɫµУȻһ˿ΣյĹء
һºڶŮӵŬ£뽭֪Ϊıֺܶ˻ΪǺͻйأμӵ˶Ǻͨ˺ʹֵߣؼûм
˾ɺҲˣΪؼΪˡ
ͨһصˮɺһȲغʦַֿһɽķȥˣĪ˾ɶƬ̺Ҳֿߡ
Īߵһһ
á
˲˳һٺһС󣬲üȫǽ䱸ŵġ
ĪıеĹĵһ
ָ򣬵κ£˺䣬ΥߺԸ
Ƕ䡰Сڼ
ܸʶ㡣
ܻشҵ⡣
ܵõһ
Īصʲô⡣⣬ԼĲѧʮŵģ徭ѧĪԡ
ѡѶУûȻܵŶͯ/˼СŮ/ȵĸ󡻹ҵ/ţƵѧ
Īⶼʲôݣ
ĪѡΨһȽϿ׵Ǹѡģѧ
õģôһʡ
ме



221 谮
ме
ȡмĪѵô̽
ûô׷Źԭ򡣡
Īɵģ֪ԭ
Īţ˴Լʱ䣬ʳ⻨šڡˡ
ʱʧܣԲ𣬲ṩ
μߡĪһ֣ʾۼƿʮֽ̭
ôƽ仰ʳ⻨һҲˣĪô˵ҲǳһƽĻ䡣
ĪȤûʲôʧģΪȽϱ߽磬ͷһЩһŭĴ𣺡ӾͲôģ
ĪüǱ߹ȥʱϤƽ
Υ̭
һ˶Ŀмֹӣʱŭػһִ󴸣İٺϻȥ
ϸպøĪʮڹһзˡ
ȻǾͿԭֱֻ۸ߵ䣬θߣ׵ĿɲһŲݵĴֱӽȵ׳¡
Χ۵ˣ
ϣʳ˻
ʳ⻨պݣȻע¡Լĸϵӵ˳̵سɽƶһҲںԼͨ˿ʲôܡ
ƽŮȰţִгͷУҲҪΥ򡭡
ͨһصĶмֱ£вƼһĻǻҲ˲̽ؼ֮˵Ǽ٣ǻƨһ־ֻŵɽӣһͿӰӡ
Ī˵ˣ˾ɿˣﶼһ˵вֺ̽ģͽɶûȤ룬ǻΪָǸıͼһ򾡡
ĪʶƬɭֲȫ˾ɺס˵ƢԣһͬǰС
һ·˾ͿһϤıӰ
˾ɻʦã
ɺһͷЩȣʦ֣ôһ
˾ɽǼϸϸ˵ˣȻɺһҲ£ʵʦ֣ǵõˣ
˾ǳĬǺɺЩ̫ţǡòһûаɣ
˾˶ʳ⻨ǰײеĳ׿޺ʳ⻨
ɺ֪ǵĹǺ̲סһЦʲôǾȻıԵ
ֻҪΥ򣬾ͲµģǿǸˣҲ
ʦǲ֪ʲô
ɺһЦת˻⣺ܿɰģǷɣ
˵ߵһ䰲ʳ⻨ǰϸϸ˵Ҫ⣡
á
ѡУĻ/ðա
ûǺɺȻǵһˣûпǵؾ˵ѡĻ
õģôһ⡪ʳ⻨һ갵Сݷǳ˿ע⡣
ϲʳ
õ⣡
ڶ⣬ϲɫ
ɫɫ
һʣϲ˵ǡ
⣬Ī綼м俴ȥ˾ɱϲɫȻĵмֿպΡ
ֻɺԥػش𣺡ѩ
شϣṩС
һֻɹںɺǰ輸Ȧ󣬳һȥ
ɺ˵ظźˣ˾˱Ƽ͡
˾ɣԡ
ǰһ΢١
ãѡУĻ/Ļ
˾ɣͷŲ̫һ
ʳ⻨һûģҾԲŮжҩģ
ˣ
ιôһ˵ܿ˺
˾ΣֻѡĻ
ôһʡ
ɱ𣿡
˾ɣɱⲻʲôҪ£ˣ˭ûմȾ
ϲŮ𣿡
ûС
ѣشʧܣṩ˵꣬һ䣬
ǣˡ
˾ɣ
סЦ·º͵ذųĬĳˣҪֱģһ󶼲̣ǵȷĻˡ
ĪҸôȷ˾˵˵ġֻôҲ˿ʳ⻨Ŀڡ
һ仨ÿֻһΣڶϵĪһβ̫һ
ѡУĻ֮İСʹ/Ļ֮Щġˡ/Ļ֮־һʮ״󵶵Ů
ĪüôĿֵֹġ
ѡڶɡ
ʳ⻨ĵһͺϬаˣʱһλĽŮؿĽȻȻһˤĻʱѡ񣿡
һƿɴػޡ
סѯʣίܾ
ͶͱȺܾܾȻѯӺøˡ
ģ𰸡
ǵĻķ࣬Īֱӵػش𣺡Ȼѡ
ʳ⻨ڶʣǺһ״Ԫɣ͹ΪޣȻмңʱǡ
Ϊƽޡ

һʣʱһŮͯȣ飬󷢾ฮŮǾˣԶǧ裬꣬๫ĲฮŮĥѵŮǡฮ䣬ֻܱһˣѡǡ
һ⣬ĪҲѵ˼Ƭ̣޷УԼ
˭ұ˭
ʳ⻨شϣṩС
ĪСʱһĺӰݵһ°Īɣͣԭص˾ɺƽƺһ˿ɱ
ǣС
мֽ飬˾˻ȥѰĪҲңûдõȣֻǰ鵽һƬУ˿Īʹ磬ȫޣֹҲֹס
˾ɸ£ҩҩЧǻһֱᣬڴӦΪĻۡ
Ȼ˵ṩô鵽϶Ŀĵģ˼ȦʲôҲûС
ɫͷһҲǹһ룬һգպ뿪Ҳ뿪
ССǺؼһģѾѧ˾Ҳ˸ҪҸû˵ĵطչأѶɽٿõʲôҩ׼ؼҪˡ
ССʶɽһ˳ڵŮӾһήҲӣЩ
ôоеģ̫һأ
ĥ͸СС벻ΪԵʣʳ⻨ƫЩˣΪĸ֡籾ʳ⻨ʮʹ޹еУҲ˼ӡ
ССߵʳ⻨ʱԼССģҲӵ̽ߣٸСС˿˴Щˡ
ССԺĪҲᱻĸӹȥȻˣϴ棿ʬ޴棿Ǳɱӣ
겻УһͺҪѳԵ
⵹Ǹ⡣
ССڹ۲ɽûְԼϵĻһ˼̬һΰľġ
ģǵĻչȫС
Ǿǡ
йǵСС
õͬ˾ᣬѱǿ϶ͬµģ֪ĻȻࡣ
磬ŮӣһҪţǧʲôݲھͰ˹ˡ
ҲЩ˺ܻװǰȫĶȥֺˣʵϾǵŮжѲҪ
ãкöžССߵһ
˼룬Ҫ裬ҪСС֪ЩҲûʲôܸģҲܸ
ǣ峤ϻСڲҵԼҵϺǸƴĻҶƬл꣬˼
֮λ
壺


222 
֮λòˣⱲӶܵġ
ܾʳ⻨ˣʶ˼Ƭ̺󣬾ûһһϸ룬ʻССߵλøҿɲԣʳ⻨ԼҲǲġ
ǿͨʳ⻨ûٺ峤˵⡣
ʹǵһʳ⻨ڿЩϵ峤ʱֱҲ֪Щ޺
٣ǾԲʳ⻨֡
Ǳʶķɺʳ⻨⼸峤ѵ˼ֺƢ
峤Ȱ˵ʳ⻨뿪ⷽС磬ȥıԴ֮СζѰϣСҲûʲôǴЩֽƻĸһᷢǵĶ
еط̸ϰȫ֮ء
ʳ⻨֪룬һҲ뿪ССҲܸɴİԼ뷨˵ˡ
峤Ľͣ˷ĩʱġͬ磬дֲƿնټҵȣʶѣǳ޷еѹҵΪ
ԣ뿪ͻɺܴĸ󳬳ܳܵķΧǻ
ʳ⻨鶼ȥһţ峤Ƕ˲ϣɿССȥ
ʣµ徲һۣ뵽϶޵ĿأûڲΣֱӸ˹ȥ
ǺõģôźҲǲУǻġЩ취Ϸˡ
ССѾͨʳ⻨³˷ҩЩ˶Υ˹涨ʳ⻨һ£͵ɽլССһҩڶЩ˾ͻὫɽеһɶ
ССһۿŰȡ𼱻ԼĻʱΪˣû뵽һ·ס°ںССļ򴦣ȻƬɫҶӰסżæŵİԼյ֪¶˸ɾеССһ뿪
ԭѽϸ׵ָⰲŻСС˵Ļ꣬ѹ˵Ŷʱ뿪
⣬Ϊʲôͻˡ
ΪҾ˵ĻҲ𡣡ССԼõؼ֮Եһ˵ʳ⻨
Щ޵ýֱ׼ȴίº͵ϸ˽ССڣֵССһеϵʳ⻨
СС˵󣬾Ͱѻʳ⻨ҶƬɥشۺЦְò˲ʳ⻨Ļ꣬˵߰ɡ
޻Ժʳ⻨ݣһ߶߶ССģ֪һ˺ȻᣬҲԽԽϲһֱۣһҪֱġ
ССһʳ⻨ģһ۵ġ
ʳ⻨ҶƬ̧СС°͡
˵ʱ뿪磬ôã϶Ҫ飬˵ǺҪġǴ꣬ŮɫһȪˮУҲ᲻㣬ǣҲļ˰
ܾúܾãҲϣٺһȥһģԲԣ
ģȻ뿪ˣǿ϶ټģҸ̫˾ϵѽ
СС˵˺ܶ໰ʵЩ˶Գεһ̣֪Լ϶סġǴ򲻹ĴߣҲȷΪ˻á
ССסᣬ˿¶һЦ˵Ҷû뵽ôأ
ϸ룬СΪλŬţҲҪŬɱСȥ
ʳ⻨һԼССûƤûĽһӾͻָҶƬؾһҪСؼ̳λȻСС
ССܿʳ⻨ĻػҶӣҲԼ֣ﶼǹҵģ
ЩͶûбССӣŻЩӰһɢڿУȻѾ뿪硣
ССǴ롣
ףС
ˡ
̾˿ССͷѹ
ССͷؿһҶ⡱壬գ۾Ҳѹģ뻨ʱ̫ͺ塣
š
Ҫҵͷ᳤ߡ
Ӧ̹ȻССͷڶԷίԹע£һҲ
ѾӹˣǵĻֱӴЦӴιССôôأ
αװ忡꣬ѵЬӣƫͷ͵Ǹ
У
ֺֹ
ССȥ׷һֻץСèѾתܣ㻹ܣ
ȳϲҪܵĹѾּССס˽ţСС׷
ŻòɷСèѾӢ¶һֺãʱǰգգ۾ر˳˵ҵĴҸԺóԵġ
ССѵñЦˣѾóԵĻģ
ǿɲѾ̵Լһ飬ССһ飬˵ǵСС˭ôôεĶ
˵˵ͷǿµһĺôΣ
ССûסЩ˵ģ۾ſĸ㣺´ٶЩ
֪ļӳɣҲ㹻˿ĵˡ
зƶ
Ŷ
εĿֱѾ˵ССһţˣǲ㷹档
ССͷԼ۵СһֻԱߵѾ
Ѿرһ֣ǽ̷˵
ǷѾ˵ˡ
һһֵʲô˵ѾҪȥ޵Էִ
ü۵Сյ³һ֣
㿴ֻ˵һ֣
ССע棺ҺûЦôСģ಻ð
Ļƺ£¶ؿССһۣ¶һЦ۾Ŵ󣬰Ͱ͵ؿСС˳½
ССȵòУȻһڶͷϣɰ
֪ʱѾ۾忴˼ܴͨһ겻ֺ
СС˵Ȱؼǿ϶Ҫչصģչڼ䲻˻ǵչһС
ССٴͨǱߵͨѶͨˣĸǱƺЩ亮Ĺ忴ССʱһ£ԭЩҪĴǱǳ
ССģмָ̾ԭԼѾôûмССˣԷѾˡ
Ȼ΢ƣ㶨ССϣĿ⸴ӣƽ֮ƺвӿ
ССΪϳӤȷǹתûˡû˵̫ǱߵĹޣżҧгݣǳƽؿѯʡ
˭
ĸ˭
Ĺǣɪɪؿԭɫ˲ٵĹøصѹϯΪµʹѾֿסعſڵϡ
˭ǵĸ˷ŭ
лҪ˵ô뿪һССͱˣ
ҵСС



223 仯
ССĻˣƬ̲ŷӦˣ͵ôҵıأ
ССø뷨ĪѾССΪ֮ٲһԸ϶ΪСС˼ˡ
⿪ᣬССҲαװ˵ʮŮģҲ񻣬üжǴȻ峺ȻǺ̸ָ޹صġ
һɣйȥСС˵Ļ
ССĻɺһηϣ˵пǹת
ʵҲ̫ȷȷǹҾȻȸҪһЩǱȴ޶ҪСС˵Ȼ͸ΪǹƾŨ̶ǱȸͲôһģһǸǳ˿϶͸ˡ
˵Ĳûе侲Ƭ̣ͨͨѶ֮￴ȥǴ
˲ˣССϽֹոһȺˣ壬Ҫ֧Ųס
ǺܿͻȥҪȻȥٺϵɣССʾ뵽ʱǾҪչˣҲû˴Щ
ҪΪ̫³ܲסһϤܹε˹ǿҪչˣҪչһ
вᣬǱǸǹתӤǸССøĻ˵תҲ赣ǵģʱæµֻǲȷǷһ䣬ȥתͶ̥ˡ
ǹתüؿźͫʵӤζصһóᱯ࣬¾ѣԼΪݣٻȫָ
𣿡ССͷԼаޣԷоߣܿͰ۾̫ջССϣʱƺ̫ģСüͷȥСС°͡
Ц
ССŬԼĻ۽һ䣬¶һɾ΢Ц˲ָ⣬Ը˵ʵҲͦõġ
һҪ˼䱯ߺޣһǲҾ磬ֻΪΪݺǶڹ˵Ҳ̡̫
뾭Щָܻ𣿡
Ҳǣ˵ЩֻΪѹƹǹվǹûЩҲһԼ
ҲЩһԸԭ֮һ
뿴㵱ҪˣһҪ˵˯ǧ꣬ǲϵģǳ˯ҪŪЩתʲôġ
Ȼתˣ²˳Ϊ˴ָ̼䣬ҰԸʮĬĶȥλãҲ˲֪һΪõ
еǵǸżԴˮ£Լ췴ѹͷ۵òС
ȻҲָǾָɣССòǲǹҪúúõġ
ֻǡ˶٣û˵ڣûиСС˹ϵ˱͹죬ճ˵˭һ𣬶õ³
һһǹתѾȷݺǹתԼͽְعǣССߡ
һȻǺССһգЩ˲ˬ
ѹҲûСС̸ʲôתֻº͵ѯ֪ϴȥ˶ŬͻԪӤο
ССĵһαԺֽʮ˵ǣΪյؼ鱾Ķʮģ˾ɺĪδƬڲصܡ
ټ֮һβμӱû콾֮ӣ͡ȥؼʵͷ㲻ϣССС
ٶȣϸʮ
Ѿ壺ҪȻһ¾ٰһΣ
Уҡͷ׼ʱ̫̲ᣬ̫Ҳ˼ɵ
Щ˻룬ôؼǴģΪζΪʲôóʲôĿģ
ĸӣһεõؼˣɺ嶼ζɫ״ҩģʱļ䣬ǵɽĻ˵ʳ⻨
ǱΪΣһξͿԽˣû뵽ǳ⡣
ǿô죿
롣ССѾ۰Ͱ͵ע³˼ĴԷתһ˵һؾؾ֮еıؼ
ؾ
ǴӸؾõ˼·ˣ룬ȥμӸؾΪıôҲԴһؾؼؾĸȻ˺Ƕʱ򿪡ؾ˽ѰؼǾͲʱʱ̶̿š
ǣССָؼ㣬ǲܰѻ°һΥô죿
ҲЩ
ޣа취Ŷ
СС۾һʵޣʲô취
СС㻹ǵϵͳ̳𣿡
ϵͳ̳ǡڱϵͳ̳ʹõúƵССʹõϵͳѧϰռ䣬̳ǻϾǸ裬ķѻֿš
ǵŶҵĻֲǲ𣿡
ȿȣǰԣ̳һ֮ۡСĲһԸǺܴķΧҲʵʩֻҪǧ֡Щʹǽŵ֮۷ͿԴʳ⻨ˣΥ˶ᱻΡ
Ŷɣ
СС֮ۺ󣬼װСҶͰͰͳȻܸѾҵһĵ㣬֮ۼ
˵֮֮е֧ңСС㹻ˣûܹṩԴġħʯ
ССźۣ֮ͷѾˡ
أ
˵ҵУЦ£ǲҪչˣҶȥˣ˵Ҫһġ֮ۡ
ССû뵽Ѿܴ֮УúΪС齾˵ѾʱҲˡ
Ѫɲ߶߶ͷһʼ֮ʵǺܶࡣССھԽԽѪɲԽԽͳ
ĳһѪɲǽסССһ£㡭
ţ
ѪɲӣֻԼؿڸߵŮͷְֹģоٵѪȻѾӦǼթǲܷڵġ
ҿܡٽ̵㡭
仰Ѫɲ˵ļѣǴＷһССžףЩ޴ض˶ָ⣬СĵקסѪɲ°ڣ˵Ŀ£ЩķʣΪʲôѽ
ѪɲûסѹɵñסȻ˳ӿԼʱĿԶ۵׶ǲˬ𺣬ȴ͵زУҶ̸Ϥֻô֡˵Ҳܸİ
һˣΪ󷨵ԴҪ˵󷨣û˱죬š̵㡣
ѪɲָĦŮѧղµ㣬Īġ
ƨǸвֽթ˵Ͱͷͱȥ
Ѫɲѹѹĵ׷ڵĺڰͺ޲úһܵŭϻƽģֻСС˵ҲֳǸ˹İģȿȣȻˣֻСЩĪҪñƭ˻Ǯ
ССͷѪɲм⣬һξͲټԼˣ
ССסѪɲīڵķβҲ¾ʲôһԼ˵ĻǣԺ
Ů۾ôģǳɫͫɢ解ϸзǰΪӵӣڴĵĻش
Ѫɲ˲ˣһݺݵһ߰ССǲˡҲ˿Ӳżһ档ӵλûռˡ
ѪɲֱֱؿСС˵Уǵķࡣ
硭
ǵģ硭
ССǰɡ
Ѫɲ˶٣ĵסӦҲ㡣

в֪ʱһעĿıؾ
˵ؾ󲻵ر
˵˴ؾҵʧʮؼ
˵ΪеõĶһֵľ硣
Щ˵Ǽ٣μؾ˵ȷԽԽˡУ˾ǣǵİ׼ңѼһԶϱߵҽȣÿؾ
Ѹ
ˡûҵ𣿡Ѻƺǲˣĳϸµı֯бͻĲҡ׺䣬ü۱ǰøʱȥɫ͸¶ı
ǡһҲСƷ·ֻǸ˼ҵѺɡ
Ҳ˵ӣǲǣѺɵĻʵҲ˼ɵԴһǰڲԼʱҲͬʱѰҼˡԣ˻Ӣ򴿳͸СŮ근ʮ塣
ȻѺѰ꣬ؾֹأֿɽȥ˵̺ʽҲûҵ˵Ӱӡ
֪׼ҺҽҲһͬѰңֻһһ
ѺɿԼָףƺм㶵ĳ񣬹˰ҲҶֻú洫һȻ̾Ϣ֪ˣȥɡ
ǡ
Ѻ룬СС뿪ʱǿʲôҲû£Ȼ˾Ͳˡ
һ棬ǰѼҶʱؾ
ǻȥأ
ǻصʦ
Ѻ𵱳СС˵ǳΪ˽£ֻǡһٸôһٸԵô𣿿쵽ֻһգۣƺҲûǵӰӡ
ˡѾˡ
Ѻֵ︡˼ʧˣǹӱζַ˹Լ½󣬵ɡ
Ҳǰǰ㣬鿴ôأԣҲΪˣܽЩ˵ľԥɰϷ
ЩİԼҲͲҪλ̲֮ˮ֮С
Ѻɴǹ̵Ц⣬Ҳʲô֮ˣǶԷҲٽ֮֮
׸
ɺɺĪؿǰԼͬ˽ı֣ͬߣΪΣ
ãլ֮еĶԹʺ㣬ǡ
סɺɺľ֪լʺң
á
Ī˵ˣɺɺﶼ侲ֻüҪһѾˣȻô׵ر򣬷ӽ֣Ҳͬ˽⻰Ҳֻ˵һΣ̵ķβͬƽϣЩȥɣ
ãü֪ضǲԸڴ˵ģΪҪƭأǲǱ㣡ҡ
ɺɺǵΨһһЦʧˣޱصĪ˻Ҳͬߣ벻Ҫ뷨ǿϣ
ãɺɺмֹֻȴ뿪Էһ׵ġ
ɺɺŶԷһֱӱܿһƴ˹ȥ
顱һײϣߵƺ˶ŲҴҿ
ɺɺ俴һۣǣ㲻ߣ
˵Ṧ뿪
ԺԼѾϣ˹ЩѾҴҰѻԵ̧ȥֻв
ܵһȵԼϣɺɺؿ˹ȥһСѾ߾ŵرܿߣͷ
ɺɺЦ֪˭ˡ
ҽȡ
ɺҳһζҩ˳ܳ׼Լʦ˵ʱպԺײһŮӡ
ŮӾһ浹ȥ
ɺĹɲǰèһʹͰѶԷˣŮ뵹ȥܣû°ɣ
ûû¡Ůӵ˸źɺӯӯһݣл
ɺڰûϣǴһŮӵݣмϡ˵Ĳǰδڹ㡣
ҡ

һŮӵĻɺһתͷ˵سҽȹ˾ȥʦ֣
ܵǰԼҩٸҽȹ㿴ֱǧҶҩЧ
Ůӿĵĵҧҧ´Ʋȥسһݣ˾ӡ
˾ɺ͹ǵӦǸעǷҩϡ
ɺûаѺǸŮӵϵģòǸĲ˶ѡ
Ȼ˼죬һǸŮʱĳúɺˡ
Ůӹںɺǰ£ɺˣĽ˾ӵģ֪֪Ҳö˼ġĲܿƣԲ̧֣ȫǰɣˡ
ɺһŹֵؿϲʦ֣
Ůӵؿţ˵滨صͷ
ȥ׷ɺûпŮһ٣˵ϲ£ʲô£ֲĽʦ֣ҲҰɣ
Ī
ȫʲôģ˵Ķʲô߰ġ
Ůӻ˵ʲô˾Ѿɫشһʯں˳ĮȻһ۹ڵϵŮӣǶԺɺº͵صʦãǶԲͬλ˵䣬ȥʦɡ
Ŷ
Ⱥɺˣ˾ɲĮؿŹڵϵŮӣյͶˣƽȴΣգιվ뿪ҽȰɡ
˾ӣŮӲŵ̧ͷֻԷĿ⡣
֪˼Ҳȷܾ㣬Ȼû뵽˾ɸŮӣӳʦ
Ϊɺϲң˾ŮӴ㶵Ŀ£صˣϲңңϲ˭Ҳϲ㡣
ܲŮ뿪˾ԶԶ뿪ɫʧͽ̾Ϣ
ɬ룬ʦþͲôϲԼڻ¡׷·~


224 Ľ
һʱѷСӰ
ȻûСС۲һǳĵط뿪ĩС󼫿ۼƾˡ
䡭
죡Ƿֿ
ɫһ࣬˳ŲͬѸ˵ľ룬ڵһ׽ǰ뿪ԵƷΧȻװһ飬ǿľ궿ˡ
СС۾ҿﻹž׼һʲôӳȥ
ΪʱѷģҲȷ˸ʲôطֻʱעš
ߵǵһʱյʾһæССĵ̣ҪСģ
Ȼ嶼壬ͬʱɽ٣Ҳ϶ôЩҪ©ĹϾֻҪĴƵ֣󲿷ԪӤǴġ
塭ССԺɿʲôֻȥ룬ȷƲű߷ֿ󣬻ͷ಻ƣɴԼһٵ󷨣Զ
Բεƽ㶦֮ƷֿѾڶߡ
ԪӤ׽٣
ļڶɽ٣
Ϣޣ
ھ©ģҲûŶ׽ǰȻƹൽһǿҪɢģ
ڲţССҲƽ̹ĵطͣΪ׽׼ͣĵһʱ䣬˶Ǵӻóһںڵķ˿ſһȥ
Ƴɷ˿״ľܿϢĲ£һԣ˳ıӵŶɽ͵Ϯػյζ
ССǲ׵ģĵĶ֪̫УϾȻǺܶ˵ʶ϶ڿֲⷽϤĵطֻʵʵڵϡ
ͬƣƺƴ
Ҫ˵ͬѾǸ㣬աѾСһЩȴΪŨ׵翴Ϊա
ٿСС⴦֮ƺһ㣬ǿҲһ㡣
Ҳֻǿš
ССΧɴĿģԽƵĿȡ
Ƶĵһ׼ͬʱ£ŭ飡ۿ޺޶ΪŮ˰Ѻ
Ƶ׽٣˵ʶǲ
˵ǲԾϼѣĪˣҵȶɽҲƣ
һ׽ٶ忸ȥģΪΪһҲסҲͷɡ
ڶܿһһ׳ССѾüͷ΢΢
׵ϴˢĸоܣǻҧţûмԼķ
ССԼܵ׵磬ܣֻʶһЩףǾ͹ɵͣڽ֮УһʿСС˵ȥľȥġ
СС뵽ҪͻԪӤģЩĽȥ
׻ССɵǣ׽Լ͡
һһףԽ͸Χİɫƺ֪ССҪʱ̣ɵԶЩȥж
ΧƺССۣûѾѾѾƵķҧʼͦͷ
ͷϵ׽ٻڲͣ˶У˻졣
ǵһ׽ٵģķɢңһҲûˡ׽ٶȹϱ㽵½⣬ȫϴȥĳʺ˿ڡ
Ŀ֮£ķɫøʱǧ绪˿̵Ѿȫαװģ
ѾЩһףڵϿ°̣ͽҲϴȥ˽ڣǼʹӯ̱ڵϣҲ붯
ȷѾ׽ٺ󣬾ͿССǱߡ
ССûͣ
۳üģæѳڸеˣˣǶˣ
ССֻ֪ʣһ׵Լ׹תĽ𵤣۾ðѾװģķͷϵס
ƺ¡¡һƺ֪ССҪˣ˼˼һĽ׵ĺɫ׹⾶ԴСС
ûĽ׵ġССмֺ档
ɫ׹ס۾СС۾󿴼һԼվԼǰ
ǸССһЦССҲɵһЦ񣡡
ССͷͬ˵Һ㲻һ
Ϊʲôһ
ССü˿Ϊеװ
ССһ£˵Ҳе׵ģ
һһССҡͷ˵ҵĵߵģûߣ
ССƺСġССһ˵ûϵͶѾ
ҲͶѾ
ССЦøҲ⣺еҶУûеҲУ
СС򴽣û˵СС˵㿴Ҫ˵ģ
СС˲ۿû飺ҲûУ
УǴްСС˵Ϊ̫ˣײߵģ
ûУ
У
ûСС۾ˣšССκ󣬺Ȼ˵˵Ĳԣ
ʲôԣ
˵ߡССһһ̵³Ϊʲôҿأ
ܰѵ׽гҲţ
ССƺû뵽˵£Ȼ׿϶ߵģ
ôû
û
˵ѣССԴǣСҿףŲĻ
СС
ٸһʹ
ҡ˵²뿪ģԼߣֻΪԼǲԣССرǵضŶԷĻȻСԴһԵ׿϶ϲң
Ų᲻Ҫң
ССȻޣССɹˣ

ҪĽװɵġССͼջԼĽ࣬㶼˵ˣµģҲǻͽǻ
˵öԡСС°صͷ¶ԷǼٵԼҲϣԷŵס
СС룬ʡСС˵е㶼У϶иĶ԰ɣ
Ľ˲õԤУǵͷǵȻ
ǳɣСС۾ƺѪɲɣ
Һþû



225 Ͷ
ССڴĵţһģһ˳Ĭ˲һֺſƺ˵Ӯˡ
漴Ľ׻ΪССޣССҲͨһεĽ١
ֻԼм¶ûعϽµĽ͸ѾŮԭΪóٻ·һʱ䶼˳ѿ
һ˫ĺе׺ǳɫӣƮһ˿ã
ССͷ˿Լͤʮָվ˻ϡ
ؽ磬Ҳ֪ж˫ڶ⴦ССȻܲģҲԸϺٶ뿪˵ء
ԪӤѾڿնУССһ˦ŵˣһ޸Ļϡ
ɽ硿
ռнΪȴƽ͵Ĵ֮һ
ǵģǴ硣
һ磬ͱͨ˲֪ΣǴ磬Ҳʵּ
СС˳ֵλıشҲʱղȶĵطԲŻʱ϶
ҲǺǳֵǱشԪӤڴ˴Ҳ˵һǰ
ЩȥڴģԪӤڣϵĴڡ
ɽؽ磬ҲвޣСС˵ĳֲעĿֻͬʱԪӤһȽϾˡ
㻹ǵ˵ȥѧԺ𣿡޿ϺԭƽϵͳҲ˼ֳСʿͨļ;֮һ
Ҳ֮Ϊ氲ȫ;
;ССóȻͨʱ϶Ǵ󷨺Ϳ˴СʿĿǱеҲʣ
޵һУ˿һطĴͣ뿪
Ϊ繹ɵС˵ǵķ˿˵ܶҪڴ͹ʱϵͳ˸߰˰ˣģصݣ޵ļд
ѰҴʱССȫڵһλ޷һֶΣյ¡
ǾǣֻҪǳǵһʵͨͨʿ⣬ײǷѾĻʿȥ
ǱɱǱУ⡣
ʿһⱾ飬һбд˳޾о˲
ϡܼǵã󣬺һʿ̸
֪Ϊδѱ仯
Цһͬеǻش𣬱˵ΪЯѪҺ򡪡
Щ򲻿ڻȥġ
ΪΣ
Ϊ롣
ûǾ䡰롱ָʲôǺܻˣҪֶǿǲԴߴСС뿪
СС޵̬ҲŪýһ˿ʱ֮Ȼ޷ʱһקԼϹŵĵ׹洢ʱ֮ųϯΧһֱڲϱ任λõˣ˲Ϣʧԭأֻһ˿ʱϢڿС
ʧһ룬𵴵Ŀдһɻط

һնӰССʧĵط֣׽һ˿ʱϢ
ü仮һ˿˼Ҫ˵ɽǧǧȻܹٿʱ֮ģδ
ˡ
ϾţһɳƵƾ˶ߣ˵ƺǧԶ㻹ڵʲôҵĳСӻˣǾǸСӣЩٰ½ȥĪ£
ΪϾšɫ䣬ڵǺӲãȻƫִЩαغСһ˿½⡣
ɳƣһΣС̫аԣǸﲻһģ˴Ϊһ˿½Ϸ´˵͡
˶٣ûѺĻ˵ֻ̾˿
ӻδС޴
˵ӣϾüͷ΢ǳǳӦȥ뿪ˣʹͨνıҡ
ּҡ

ССλȥɲùһҲǰǰ˳ֻͷǱ˺ݺôһ
㱼ССƺһϤһ˫طסֻʮ֮һĽӴȻ˵ء
ССͷȥһŵĴͬһ㡣
ССЩή˻صʱɲ졣
ѾʮѾǻ˼ȥüû˵ϻļˡ
ССصԼԺӣƿźڵϣһܿԼԺֲݣػŴӵʳ⻨ǣܿʱڿзɹ֪ļǩԼ衣
ССشĵһʵȥ˴峤õĴʯµĶ˴峤ΪûǸػӵССԼһ󷨡
ϵͳռʱͰ뷨˵ˡ
һ󷨣ֺܼ򵥡


ССѧϰ˽ʱ䣬Ѫɲǰ㼱꣬˽ѧϰŵʺϵķССȫ
ССѶ峤󣬾ֻһ֦ͨӴͷʼһһʵǳѸٶĹ󷨡
󷨣ССΪ˻Ѵ˸顣
Ҳ֪˺ܶ仯¡
׮ӸˣСС֦ϢЩûȫĶڼط˵ϲãֻ˻˴һ󷨡
׮Ӹˣ˵Ǳ״ȥĳطҲ֪ʲôʱ
ССڴ˵뿪ǰ׮ӸԺǰһޣҲ֪ٵʲôڶҲ뿪ˡ
ССͷиɿݵ֦׮ӸߵԼڱչصģԿ϶ûյ׮Ӹ̫ͨѶ
ôȻȥʱ԰ɣ
֦֦ͷһֱڵϣţʱҲӹСīɫĴʯͷ̵·ССϵòʣ;úÿ
ССߣߵ˰κӵźӵϵ˻ŻȻԼǸߴ峤үүһֲˡ
ССͷ룬˳öԷͺӵһ
پʱſűֿɰ߹ׯСС˿ڿˮЦŵ˴ɫĴѡ
СС֦ߣ֪ˣϽ뿪ˡ
ʳ⻨ǽߺ󲻾ã͸Ͻʳ⻨ߵϢ޵û˵ΪҲر
ʱֻƽؽϢϽ˵֮󲻵һܾ뿪ˡ
СС󷨵һʱԲԲߵУǸ֦ԺǰһѺһˮ
ʱСС˯˾Ǳȥ˼ɹģͶѾЩʱûˣûȥ
СצŸСӣ˹СС֡
ŮСЦ£ȪСӡ
û뵽ֺµѱ۾һͷȥȪ
û꣬һһι۾һУԼıݵһ±̧ܿͷһһֻ񲻶ĴųʱҪ
ǡССм־ȣ룬ԼõɫǸǵСΪԣҲˡ
еӵؿ۽䱸СĿƵԱЩŮϡ
ССϢٸɾ峺ǳÿԺһƴ񲻹˼ǸԼʧ˼ķˣ
ԼȪˮʱˣͷҪȥСС֡
ССʶ̧ڵֻ֦һ벻ȻͱĶˡ
ٽ˵֦ȴΪ⣬ؼ䡣
һ˲ССĽ¿ʼһ·ʵĹ⣬ӿ
֮¸ʱˣͣϣЩƽʵĻƸӵء
һǳɫıĤʧΡ
գԴ˼ʧɫʲô
ûһͱһŵȻһȫëը
þò˻
ӲתͷԼУµĶ֮һԼӣ¶һѪЦö˻񡣡
ӱС߲Ǹоʳ˸磬Լѵʲôš
˵ȷʳ֮һڵСССıޣʳȻҲûѴмзϡ
˵ССֱôֵ͵ѩСޣĮߣֱҪԭ
ѩСޱðϣֻͫζĥĥצӡ
ֻ񣬷ƺҪˣ


226 Ķ
ܾûгˣ̵С߲һĳֳССҪ⣬ҲĶ
ս⣬й¶Ϣ
ǸĶͨǩս費һʿʶһֱ֡ʹʿϡ
ǺʿΪһ壬ȴֽȻͬĸ塣
һ̫ȫı֣ܹЭϣͬ£Ĵ
ԣĳ̶ֳ˵òĶͨߵĻޣСС֪
Դ˲ȡķҲһ
۸СС߻粢ʲôȴΪݡ
ССǵı壬Ҳǵˡ
ڶ˵Լ᲻۸һ۸ȥʹǴ˵ܴ˺Σ
ޕһɨɪɪ塣
ڵġʳˡ
һ߶һ˻ߵź˵õĻϹ֮һ˿ɼأ
˵õĶײеһ˵أ
ǰģʲô
ִ˵ЯһСڶͻǰ̣Ҳ򲻹ġ
ᱻΪ֮һΪһλ˷֮ʱҵһͻʱδüĺ
ҪղˣֻǼľһϵԶܱߵ飬űΪ
û֪һҪһƺ
Լղ˲˵˱һͷǧǰʿɱһ壬ֱ伣
ް˵ȲʲôϹޣҲȲһЩޣΪճھѩɽȸŹʥޣǵʵǿǱϲࡣ
Ǵڼǧ磬ǿһƫƫڼǧǰǸԪӤߣ繷ʱΪ˷ʿǶħˣȻǲŹһ˿ܡ
伣϶ͷѩɽȸΪǿҪˣûڽ컹ܼš
ĲУ˺׼
ɽ꣬ʿܶͶ㣬ȥ
ֱСС
ƼССĵһۣ֪鶨ǼΪġȻʲô£Ҳûмˡ
Ҫ˵񷴶ƫڼʮǰڴ˵һλҵӡ
һζݣҲΨһһγ
Ҳûλҵ뿪
ߣԸԼƬɽϡ
ССͷҵӲһĿûǰݵƽͿݣǷǳͨе˽ͨ͸ĸɾ
룬ܳ
ССֻԸԼںЩˡ
һ۾Ϳ͸ˣҲÿɷܵ룬ߣ˷ӣΪССͨ͸еСжء
Ͳһˡ
ûʶССһ̣ǺӼּȲأҪɵССȥ
񱻺±ơ
ûӣЩʿҲûô
һֱƽͣؼĿһûǣûϲ񡪡Źϣ
໽ССǱˣˡ
һһкͺһصĹ״̬ССȥͱ˹ȥˡ
ֻֻܸСС˴ӣһССϢĵطͰҲʼССˡ
СС۸һ£ΪȻˣͼļССһԼǺİȫС
ûļڣСС˲ˣҵԼ϶ͷѩɽȸ
࿴ֶ¸˼ǧ꣬ҲֻҪһ۾ͻ
ССʧļÿӾǺֻѩ׵ķ౴ܣȻ޴ùϵ
Ҫ˵治򵥣ȻǱȲѩɽȸļˣһҲһЩɶ֮͵Ķ˵м޵Ѫ
չӣȻһ죬ѩɽȸܻؼ;УŵʮŨϢ
ҾǴסԺдģ
񵱼˹ȥȻͻССȻּ۸ССȻ󡭡˶ͻ޺ޡ
Ǹ˵Ĺ¡
񱻺߻ʱԼɱˣڱεһëʱ붷ͻʮѺദֹϵ
ë񻹱ʱʼеػںԼʲôҪСС
ССѹµµȥӶצ¾
ССûëòлڲԥ£ҵһֻɢȶȵС̺ӣס
Ƴ۱̺Ҳû˼֪˲Լں桱ˣǿҹɫи߹ҵһ£ֿԼΪΪ򵥣ĿİС·ˡ
ɫůǲˮ
ҡ
צӣϵĺһ𣬺Хž뿪Ժӡ
Ҷ±ģЩŵ޶УССûСôһͺˡ
۾Щɵ޾Ҫҧ±һצӾͺȥ
ССԺַģϸ˼º°ͷ˻ͺܻǵ
ССҪǼªԼҲٲҷģֱ壬ﰧ϶Ǳ
һ˫ůֺ΢СССĴһ·ȻģСյ̾˿һǲô·ȴţȥѽ
ڱȸճ񱦱ҪѿЩСС⣬ֻĳȻϸǵǸ
СС˵ʦָң޺ǵԸһģ϶Ҳ۸ģ͹Ұɣ¶Сѽ
ϱůϸָϰţ۾룬ôܲ£ǿУԭǱޣ˵أ˵Ķô
ţ˯ˡ
û˯Сʱͱһʺ߰ѡ
һ۾ССǵһۿģԼһѩ׵Ӱ
·һѸ޿ͰͱñףǱСɽߣվˣһѹЩ޵ıԹƵССסɵ
һ벻м¹⣬ѩɫûһ˿۹ëԣ߹Ͼ
㶵ţ֪Ϊʲôһ˵涼ͣˡ
ԭΪǱʱѹȺϲȴԼоҲǵıˡ
ֵ޶ɵޣϹ壬ҲĽ˾
ô찡
ԼСķɿ죬öҪˡ
ô찡
ϲԼˡ


227 
СߺβͲһӵϵڴȶٶ̫̫ࡣ
ǴʱŴظϣظϣȶЩֲҵССԺѳɽʱż
СûעŶĿ⣬͸עˡ
һͬѴӲ𿪣óһëƤúúõĶ㷹
ëƤȥˣһ򿪣涼Щθ־ɻʵ±
ˣЩɲǴ޿ġ
ڶȥЩ鷳ʱСһҼβͼţȻ³ɫĳ⣬ȦһΣǼ˱ЦʱǸ±
С˺ÿģСһ߰±ڷһ롣
ÿģֻһ˹ڡ
±ûС
ûϵͶֻѱ
ҲмߣʱСʧصԴûϷˡ
Ҫ±𣿡
С̧ԴɫֶĹԶԶƹһСӣ﷽һ±
㣬ȥɡ
С߰±պã뿪ǰعͷС
֡
Ϊʲôǻ±أ
ֺܿġ
ûж⡣СߴмеһЩ˲̫һ
žǺ˰ɡ
Сһ룬Ȼռ±
ÿһŵƵȥˣҲȶҪǸӮ˵ġ
С߰Լռ±ƸССÿÿ֡
Ƕ̼ҵģǿĴ峤ҵģԼңңҡ
ССõÿ±ֳĿ飬Լһ飬СߺͶһ顣
Щ޶ûķֻ֣۰ͰͿš
СС֪Ǵİ޶򣬶һצӰҲĹȥˡ
ССԵĺܱһĳԣһ㣬һ±˵СһЩǳɫ±
ǹ״ġ
СЩɣû±
Դ±³򣬿һƽ֡

Ŷԭҵı
ҵģ
ﻨֻһҡ
С߰ˣûССӾֻǿȻϲ±СˣҪõʱֹˡ
Сϸϸؽ͡
±ôСԼԾͺѽ
СС£СƯ̻ɫʯһͫлǳǳ졣
СߵβͼҡҡȻعסСС
Ǹ±ܣԼͺˡ
±û꣬һԼ·װ޶ѣһĥĥ䵽ССǰԼһԣ˵
֡
СС£漴۾˵ۣллѽ
ߣ˰ޣιһȪ
ɧһ˵֣Ȼ󿪿ĺԼȪˮ뿪
ˣޱؿЩԭԸߣԼצӸˡ
ֻüĥһצӣͱСС
ССʹɫСޱǼԱǼ⣬עŶƽûǵҹյĺɫӡ
ŮЦϡ
ϲ~

۾£Ķⶶ˶̫ڵ󿿣ɫɵһֱֵܰβҡҡ
ͣһҡҡ
СӣܷԵش֡
ء
Ů˼һϵСߣϲ

۾
֨֨֨ҲԴ
ССͷﲻҪǮҲϲ
СС
ССʶ˵ϲ

ССٶ۵طֲ̫ԣǸȻǷġ
תͷԺûţǴһͦεӰվš
ССȥ̫ȷ˵īʦ֣
īӦ
ССıֱóһʦ壬ϴССʦ֣Ǿʦˡ
īֹ졣ССʦһݣҲԷֻ
īŴü۱ǰʱĸΪ䵭룬ĮȻš
ԺǸѾŮģˣԼ˵ô
īָ⶯˶ĿڴѾѳƬı齣ڰ
ССûַīĲԣֵֻĿŷīһΡ
ī̾˿ôʱѽ
±ûˡ
һһġ
½ȾѪһ˿ѹûй¶ֺ
īıֱССȻĿϧߣĽ⶯˶żҲŶ˶
ͻһ仰ˡ
⴦Ը
Ը
һۣϤԺ
Ժﴫһġ
ϲ
İϤһֲԾһûõŮĵʶش𡪡ϲ
īĵ׺޲ֻǺˣת֪Լ뿪˴
ûССͫĵâֵãİȥ
ССЩСʧ
ΪԼ
ͨɴƮ
īתϵĺڳХľƳɵĽʣ˳ĸСС˸档
ںڷĿ潣ʲ
СССС
뿪ķīоһԤ׵ı޴һק
ī
߳ûķīˣԺƣˤԺ
ǻһڱҵǱ
īűѹ»ڷ·˲Ľʣһ̵Ҫ˶Է
һ΢ĽŲīڵ棬ɷȫޣ̧ƤͿվͷǰĿյأСС
СС֪ʵ֣ī룬ܿͬʱһıڵĽʡ
ʲŲҲˣɰ÷īĬƬ̡
ССջ֣վˣҪ̧ͷűԼߺܶķīʣҹ𣿡
ǡ
Ŷ
һƬΡ
īߣڳХľŭˡ
ֱнޣûССµһ
˵䡰ǡôˣôˣ

죬һҾٰơ
ī䣬վѣ׷ɱͱ˱ԭôᱻһֻǿǵĽʸס
ǣ˾ͲҪʱǣ
īҲδ˺һССв

㡣
СС±ƵؿŵݵԼǰĺɫʡ
ֻˮ͸ӣִ䵭ޱȡ

ллССԼĿڴˣû׼
ɫĮ԰׵ķī±ҲڲסԷ֮ˡ
ССһпÿһСҶӽָһͰǸīǰһͣţҵ
īɫӹľĬãųɵؽӹлл
ӹʵİޣ
Ŷôˡ
ССţīͻȻͣ½Ų϶˿϶Ҫߵģû˵Լ
ССߣīȴĿ˼
˶٣̹ѵӹһ˿ɡ
ȥ
СС
۵ӿЩ¶ûѪɫѪܼ
īŮߣ˵Ҫ


228 
Լڵϵͳռٻ˺ܾá
ʵҲֻôһ˲䣬˼һҪȥʱ󴽽ǵ΢ЦЩˡ
ţССȥϵͳռϰˣҲ֮⡣
Ͼǡﰡ
̾˿Щӵ΢ѹĿȥ޷һۿҲ֪ǧǲССģΨһܼԷƺҲ
ô˭СɵСһأ
ǡǸƽԶġס
ţָһһ󷨱ǿŵĶ÷һѤùγ˾޴ľ档Ǳߣ¶ﻨľ
׾ٵҵԼҵˣǹĻȣһʧ
Сŵ˸顣

ССȻܺãڷīӦ
ֻǷī˵仰ûþͱЩСʵĽʱ¶˵
ʮּССĿ⣬ʰһĳɫ䵭ˡԷһκʱѿ˿ƮɢѪζһΣѾѪҺĺɫۣҲסˡ
ССʼᵽֺζ߷ƵѪʱúܺõһӦƿɴһַ̬Լ
ǺܿͷѪԴԼࡣ
ССƫͷīѩ׶䵭Ǳĵ̵ĵܣǳ֮⣬һ˿Ѫɫûÿ¡
ҹɫοԺûеơʹʿߺٱְӰ죬ССҲǴʱųٶ۵زࡣ
ʧѪࡣ
㡭𣿡
īһ٣תȻʵС϶ƶһ˿ĺͲͬ
ССûȵīĻش𣬵ȴɨīһͳ𾪵ʵ
ȻԪӤˣ
īȻѾǧְٿףСС뵽ԷҲһͻᵹµԼ˵ô໰ǿԼװƽվôʱ䣬͸оܰպۡ
ôûأ
ССЩɥͶѾˣֲܷˡȻǰǷī˵׳˷⣬ͶԷûǸ߸ϵһλˡڶԷϵĹ۲רעûôࡣ
ͻȻ¶һ˿һϹȥְᷢɣ
ôһ룬ССѰīʵܺõģһμʱͰȻû̹׷£ϸϸīһֱڰǨλ
˵ϵĺⲻ÷ֵô壬ĻжǱȻġû
īɵؿŲһ˲ĹǰŮϾĴӾȵĵյڵǸǾһ·ת䣬սСȭͷīɫǳɫ⣬Ȼĳֿǲ鷳ˣܲܰﵽ㰡
ī˵ܡ
Ҳòܡ
˺ܾòҵھ¡
˭ڸո⵽ѱͱӺ󣬶ôȥһ˰ɣ
СС̫ˡ
ôϵ˵Ҳûð˭ôһʾİԼȫгأ
˻ᡣ
ľȻؿĮҹƧµ۽ŨܵҶŵİ˪ƺ޷ƵڻڻƽҲ·˲
漴ǵ͵͵һá
⡭ⲻ԰
費İ
˵õĹһأ
Щеĺ֪Сܶûôø𣡣
ֻܷ·𵭶ĺССһͬŷīһƽѵ÷·̸۱˵һ㣬Լľϸ˵һ顣
ܵĸһ£ʦ¡λӣǰɣʦصľǷīʵӣûʲôвǰ
οµȷΪīʱҲȷʵ˼ֶӵİݺָ
ȻأīΪԼĮȻԸ˵еԵãҲرްҲر࣡
֮УͱŵĹŵӣŵһЩ콾ٱͱƷ°ܻϳŵĳλʦ֡
ε£λʦڳġȻһ޸ߵСС
īֻ֪ԼǱݺайأҡ֤ȷ䡱ǡñʱ²ڣַīа޹ᡱһţǸǰϢɢȥúüŶŷīڵʩѹҪǱ봦˷īͽ
˲ŷī£ʩѹҲֻʱѷīͼ½лͬʱ̽ࡣ
أССһ߻Ƶһʡ
īɫƺ¡
ѺĵطĽʧˣīҪɱڵӱ˳һߴһˣԽԽΧīú˾ߡ
м˱ǴһŷīŨصǸԷī˵ǼϤ˴һһŶؽī˾ܵǵ֮¡
ʲôССЩɻ÷īȥۣԷŨصѪȻɢɴһһ򣬽˰УζɢȥȻӶҪڡ
ССûַīĬƬ̣ΪԷϵĵǵ˿ڵһСؽԼ˿ڴЩ˿һϣʶһ飺ʲô
ī򴽣ǳشҵġ
Ŷİ
СС˼ŷһ٣̧ͷɶϣģ


229 
ССΪʲôҪȥīģīԼȴмֲ²⡣
ڷ˵ҪԴͷ֮һ
ڻ֮ʿ˵Ҫ֮֮һ
ʿͨϴѾȥ˷˵Ĵ󲿷Чá
ʳȣ
Ѫͨ죬ʵŪ˵ģʿ֪ԼеѾɴ󲿷ɡ
ԷīΪȡԼĴΪŨ
ǣĻŮϸϸܵ˿ڣΪʲôԪӤأ
ʲô
ī΢٣̶ƫͷССͷһС
ԪӤӦòԪӤʿϵġ࡯𣿡ССΪ⣬ǵ̴ʦֽʱͱ֪ԪӤ൱ʿġڶնɱһԪӤϵʿĪ˻ȥԷԪӤԪӤʿдĻѲǺ
īܹôãҲмڵԪӤڵԵʡ
īƽ޲עСС󣬴֪
ޣƭ㡣
СС̧۾۳Ĭˣұߵչ˹ģ³һ
˵Ͳ˵ɣ
СС˿ϵĲˣֳ˵ҩϢԼͺܰĲȥš
ССۣ΢Щ
Ͼȥˣ
īһϵ
ѽŶ˵õأ
ŮŻعվһۻϢˣֲܺһ˵˽ϾҪŵġ
ССԼϵƭˡ
ţԼԺݣָ΢һϺʯʱָš
侲רעʷһתҶ޷ھ죬Ϊĩ漴ָɾܸӵķ󷨣һԺӡ
һչɣСС˫򾲵ɫɢȥͷԼеϺʯɷĩ㶡
Ժⲻ֪ʱѰ÷ССղͬİ̬סͿתƼһƲ۾ʪģû޳
ۡϲıûˣ

ССں֪ҾͲϲë~
Ѿ£̽ſڣ١һֻ
~
˵öѾһֻ
ССͰ͵ؿѾѾȻǵͷˣúúãϡ
ССˣ˲һᶼû۾Цˣ˰صصأٿˡ
ССϣС
Ѿ֪ۣðССȻװôʰ㣡
ССŲܣץסѾǰȥССͣˡ
۹䣡Ҵ
Цһ˵¡
˭µĻ󱣻
СС£˷īЩĶ˵ˡ
һ԰㲻ʱһˣ˵ССĶͷػסӣЦ£ȥļҶӭ㣬զôأ
ССãÿȻīҼһûˣһ˿ôѽ
ôŪһˣ
Ҫ˵
֪𣿡
֪ССͷڴȥʱ˵ˣǸģ
ɲѾΨһģȥڽؼңպڵˡ
Ǹ̫аһȥܳ¡
ϴǴʱССͷ岻ˣȥ˶һط
ССǳڵĺĵӣҪøѾȥ֪Ļˣ֪ĳڵӶŹǸڵӲûνԡ
ˣ˵ǻһˣѾͷ룬ŵڵˣ˵Ҳпȥһˣ˵ССǽֲ£Լˡ
Լ
ֻ𣿿ԼѾ˰
СС⣬Ҳû룬һ
ܵװֲĽָϣȻŵ̴Ӵš
ССϣɽЩֲһֳȻİ£һɨ¼ࡣ
ѾҲæ
̴ӷܹ󣬵ĿĵأͿһۻʰ쵵ֲ
СССϵվߣϵǱߣǸϵıܣҪܣ
ԭݵ˦סҵֲԷۿɼİ
ԭӵĸϵֲŷֺãһͬɫС顣̴һֱľľĿţССˣŴչȥʵЩǣ
Ļ飬ССüͷţΪǳ̾˿һƢúܣһŷ
̴ӣ
ˡ۳ЩССֲһ¿ѹǳʦǿؿڵʦðǲǣ㿴ɣҲ˽ǵϰ԰һչ˲á
һȺ̴ֲֻϵø𼸸𼸸ֲϵģ̴Ĳȷŵĵѹס
˵ˣǳϺһȺУҲǿСġ
ֲɱǱһӴ
ССŲæ̴ӻ˻Լıӣⲻǻڼ
ɨССļѾǡʦ𣬱˵ϰˣǵʮ˱ڶܰǳ
Ҽˣǰϵͺ
̴̽ͷȥһۣһָһ˵⡯ôô
ŮɾⲻǱģι˾ͺ
ǣûô
裬һͨľϵֲһ豥ʳΪһλ߼ֲΪʮλ˼ֲٵλ
һ۴Կȥֲ򡭡
λʮ򡭡
ᱻԵݽߵİ
̴Ӷ챧ʦõȿˣ𣡡
·СҲôֲʳ
ССԥسֲܶ࡭
⻹𣡣
ССѾִʦֶҪˣĬǲҪѾǼ¼ĵʮֲˡ
ǰ¼ֲѾ·Ż˽ָ
û취ǿеĸֲ߽һСؾֲ
ССԼˣڵؽҲûһСؾ󰡡
С磬ҲСؾ˶١СҲһݽߡ
СС˵ǿô찡
쿪صҪСܴһ㣬ܶһЩͺˡ
̴ޱ˵㻹ŷһµĴء
˵ҲǡССͷһҲû̴ӵ²ۡ
ĸŰ취Ѿ˵ҪȻٷŻСؾ
Ǹ취ǡ
̴᲻ð
һֲֺҪԼŵģζҪЦ˺ô
̴˵롭롭
ŵǰϸССһҪɱһʱ嶯ͰֲŻȥˣ
аɡ
СС¼һֲպãӸ߸ߵĴʯͷû˵Ϥһʾ
~ﵽҪ󡪡֣С
ССһʼûʲô
޶ݸʲôɿش壬Ȼ󡭡ͷˡ

ССôԷ£զˣ
СС쿴Ļ֣
СС򿪸ϣҵһ
֣12008
ûɶرİⲻǲһ
ǣ¿
Ŷ
ССס
δֲɼݣ1000000000ʰڣ
ʮڡǶ
õСС˰죬ûͨûϵ˷ܵӣ֪϶ǺܶܶĻ֡
⻹ûꡣ
ڻֽ󲻾ãСˣ飬оµĵ
أ𣿣
ʿǶŵһ˵ˡ
𶯲ǿûҲûе濪ѵֻ˴ԼӺ󣬾ʧˡ
ƺûʲô仯
ֻȻصŵ̴ӣ±ƵؿԼͻȻ಻ɽͻȻĵ
ҪʦȸԾһ
ʦ֣д
ʲô


230 Ը
С簡Ҫ˵ˡ
ûΪ֪ԭһƶСжĩβĴڱٱϵĳԣ硣
ٱǸϵ⣬еıʿ˼궼ûźȫòֻܸо£Ҳű߼ʡ
вʿڱ仯˵δ֪С
ʿڳڣǹһ㣬ûóٱĽۣҲ֪ģСˡ
ڣһλϼͨ죺ŨȣֽҲȲϣ
ѵ˵ʿҪʱת
Ҳأԭƶ֮ʱͱϹСݱΪ磬һǵһ˵
Ϊα仯仯ΣȻĿš
ˣҲ֪Ǹǻ
Ϻŵ˵˼˲ֻ֪ͻȻֶĵؽ磬Ҳ˳ɺɽͣ񼣣УǾͨġʿҲСгһܷƸʿҲ֪Ƕǰˡ
ȷûӰ쵽Լ󣬾棬漴¶˴˵˶֪Ϊ˲һ֮һЦϡ
СС̴ҲҲ֪ŵ˵˼ǣֵؽšоһеطֲˣ
ʦ֣ʦ֣³ֵĴĵ±Ƶؿ̴ֺ󣬾һ塣
̴ССλʦסôײֲҵظʦѶ֪ŵ˶Ѹٸſڣ˽ȥæ롣
һæӾüһǱ
̴Σ֪Լʧ̬ʦʩ󣬲ŽССֲ֪һϸϸ
ŵҲ֣ģ߼ֲ
ǣ̴ڷסˣǺԼһ𾪵ģصĸӣţҶͲԵˣʦǵ˼ǣŵ˿գɷڿһֲ԰Щֲֳڡ
ССԭȻģõҪֲ԰ʲôġֲǷԵĳССֲֻҲһžͿԵġ
̴һ㣬±˵һ޲ߵ£ƽ仯֮Ϣȴһ֡ѲʱתˣĲš
Ȼõģûаѻ˵̫֪ССṩЩֲֳķЩҲ˵ܾܵġ
Ĳݣں̶ΧһҽΧĻһʱգͻ½˵ЩֲڻҪϿ
ҪȺֲ߽ͷתԶγϵϼҴڱԼȫҲ//زϣ󱻷ָУ߻ССȪͼݸϵЩֲʧ
ھҲҪֲסĵطںá
ССҲ⡣
ɲɲݡССһָͷǲԸ߰ôô죿
˵һЩֲɵȷǸ߽ûϾһСؾĴ󲿶ӣûɲɻأ
ֲͨССģ⼸ɲݴУֱӱ̴ߡ
˵Ҳûãֻܰƽͣ˵ɶɶָĴġ
֮£ɲݶһƽ͵ĴڣССȴмֹǺͰ
ӦǸ޸Ĵ͸ɵġ޶ԴһҲţĪ˵Ǹ޸buffˣССԭ˫ҲʮĴڣټϰˡľɭ񡷣ֲСС׽Ҫúĥһ¡
ɲݲԸߣССҲû취ǿǣڴǲܵġøӹޱߵɽ֣ʳָ°˼š
ֲܶԻҪϿ϶ҪҺסġ
һҲأ
ҲĻԼһ£СһӣŮļֱףǱˮѾܻǽľиϵġ˭أ
Խ֪ԽãҲûܸǵϵ
ϵֲ಻ڣ㲻Ǹˡ
ָϢ
ϢҶϽѽ
ûȫҪһ㣬Ķʳ⻨ˡ
֪µģΪĳʳ⻨ϢССûעʱӣû
ֻϢ߰Ķʳ⻨ƺϲȻ͵͵ЩĶһͻ˫ݣķݣ˷ݡۣǺܺõķˡ
ԣССó󣬾͸о˲١
СǸСģһЩ
ССûϣžǸСӣͷʵܴ򿪸һ¡
ѾЩͣôˣ
ûССҡҡͷȥֵֹܿһĳЩŲһϢطŸϸӡ
ɸɾ·СӣȴЩǵҸо̫ˡ
ޣ˭һӵ//ʯͷҲ˰ɣ
Ҳ֪ôͨģǣȻ޷ڱԼ˼
ŮúĴ۾һиӦ㣬ǬЩװ
ͨǬ治װһȥˡ
ССͣˣһ˿ᣬֱӷŽСҶӽָǲܵģ󣬴ӽָȡһƱĳӡյõʱ֮úԼĥĳƷһʱľżĸסڸȥˣҲסˣպÿԿճװЩ
͸ɾˣƺ࣬òһ㣬Լĺ顣һ̵³ˡһơ
ɶѾһƼ򵥵úܣȫףϣһۿȥȻ𲻳ʲôʵĶ
СС¼
~⵽ƷС
δ֪ƣں󷨣ۣµϢƺʲôرЧá
ã֤ݡ
֤ݣ֤˭ݣ
ССûŪʮӡһʼֻһ飬Ȼвϱٸƣھͳʮ顣
ʱ֪ģССúõص³Ŀ϶ͨԺʱ˰ɣ
ҪĻǸɲǿٽɽ
ССĻΪԼֻҪЩԸȥŵɲݾͺˡǵȵ̴ӹ󣬰Ǻϼƺõһ˵ССȻԼߵֲĿ̴֪ĲԵȣ
̴ӻ˵ţô࣬Ǵֻһ֣ġͷ
ôЩֲֳͽʦˡ
СС̧ͷؿһĴʦ֣û˵̴ӵıһֻѻԼˣһ̴ͷϣ¸ҽУҪҪ
ڣ
ѻһӵߣΪʦ֣۸ʦǺ˼Ŷ
̴ӿ˿ȣû˵ڱдʲô
˵ֻҪǸֲͺˣ
̴һˣСȣҲǡŪ˻æġģʦãֲ
ŵؽţŵڸɽϼƫǰǵطڿɽصôĶŹģ
ѾһֹסССĲӣһһӡССĹĵģЦض̴ӵʦ֣ǲҪЩרչֲ
ǿ϶ģǰûַĵӣչȻ಻ʡ
ССԼ죺ǲкܶȥʲ𣿡
һ˼Ҳأ
ΪʲộССɻ߿̴ӣ漴˵ֲֲֳֻһɣܶŶѽҲǰֲϰԶдʦʵڲУȥһ鼮ˡ
̴˵̫򵥣СС˵ȥˣҺͶѾڵʱҲĲ鼮漰ֲֳģû֪ϸ
תͷ̴ӣһĻǷˣԪӤʿסֲ߽Ĺοˣǡ
οҲ֪ô߼ֲϰԵģԡ
ɫǻԼĵ̺á
Լĵ̣
ͷССĥ˰죬ССǵҸطܰЩΣյֲͷ˸
ССһӦؾСûؾѽ
̴ӻȻ뿪ǰССĶԻ͵תͷ
ʦңҪԵһŶ
ʦð~忡ʦϸһĵЦݣŮһ飬㿴ⶼˣָͻСؾ˲ǣ
⻰һССѾţ΢̴ǲʲôĿɨɻŮȴĿڴɾӣƬ̣΢һ׵ʦ֡
Ѿ˵Сؾô׾еģ
̴ӼüŪۣǣһأעССССʦð~˵ǲǣ
ֵסʦֳȵߣССɵؿڣǣǰɣ
̴ӵ˰죬ûȵɶѲ´ˣ
̴ӴվԭأССѾ۵СۣûסһЦССҪװֲؾ𣿡
ġССͷ
Ҫʲôأ
ģСС񣬡ûֲǱؾͺպҲùͺͺˡ
ãޱ仯̴ΪԼ´ˣͷɥŷָŵֲŴﴫȵˡ
̴ʧ䣬ͬеӶһۣ֪ʦߣҿڴס
̴һţ͵õʦ𴫻
һŲϵ̷֮ŶϷȺɽкһʱ϶
ʱ϶ؾ
̴£ˡ
֪֪
ʧؿԼ˳һӵӾȥ̽ˣĬĬҡͷ
̷֮Խˡ
һߣѾŴӺʱѷ죬пۣˡ
СС˵Ļã
ۡССһ۾ͿǱյǸСؾԭ˵ôѽ
ССԸ
ǣǡҿģһ棬ȻŮһָͷȥ
Ѿ˰죬Ȼ뵽ʲô棡ҼǵԸǲ˵ģ˵Ͳˣ
ǰ涼˵˰
ǷŻƺͿʱǲ˵𣿡Ѿ룬ѵССǱȻҪģ֣
ɲŶ԰ɣ
´ǣɵӡ
ǡǲӦȰֲˣ
롣


231 
˰ֲСؾΨ¼ɲݡ˴
Ҫס𣿡ССӣ۾ԼԺﰲӪկɲݣһС϶ǲš
ͨСҡҡҶӣͷССҲͲǿˡ
ߵԺм䣬һۿȥܺãУɲݷֱռλã˶мǸպССݶ°ҡɴشʵģΪֲͨͨһۿȥ˭뵽ɲݰ
һЦССǺֲأ
ѾԼ࣡һ°γӵĲӣ˵ҶþûССµֲˣ
⵹ǡ
ССܲϰûдǿ
ʵһ㣬ССƮ£˵Ǵ󷽷ģĲһͷֻꡭţ׼ȷ˵ֲ
ֻѧеһ֡
ʲôأ
СС죬˵īʦֵӦú˰ɣȥ
˿ߣһۡССӲתƻ⣬˵϶è壡
Ը˵ǾͲˣһǿġ
ССߺ˿ѽѧֲʵǸɱǲҪСǰóˡвݷСɰˣҶų⣬οѧֲأ
С˼պãССҲȷҪīⶼȥˣûбԼоͷ״˲١
еȻҲССӵĹ͡
īʱֻԼʣǿȥ޸󲿷ҪúõıѾȱʧǴСϰʿ˵Ȼǲġ
ҲڸƶĵطҲͲ˷ϡ
ֻ;Уīܵ˴𶯣͸ñųţ֪һҲûãΪ籾𶯣ĹԷīһϢң齣ڵһѪ
īֻܳѾٴ˳ľпҴܵʹ֮ϼˡ
պϵһ˿ϸķ죬һİĺںĤһ
Уȥֲɱħ
ʹʹīҲԸĽΪħޣ
ϲ⡣
ƽϢīΣУ䣬ܹܵﻨĵصٿγһӴǶֻ̫ˣͨŷ
ﻨ˴Ũڡ£ЩΣÿ˵һһϢУһһľУһضתţţͬʱҲϢػĳЩ
˷īϣֺݺݵضϣ
īδҵʶȻܾ
һ˵İ
ڵĮȻȥβѪǬó޸;һĵҩָָֻҩеˡ
ֻЩɲīڵҩĸ̫ԣҲ͵ռĵҩٵ
ˣƺ;ĩ·䵭ĽԼȾѪԪӤĬ˼
Ӥǰһ룬ֵǳǳССļҡ
ƺʶʲôԭ鿴īˣ
ů˳ӵ˼СѸٵаܲǣĳ˼ǷӤĽ޶δӦ֮ʱѾָЧİ˽ŶɵҲˡ
ī
ɴ˿һ˿һưŽԭ궯һҪرĺˣ˵ð㲻ˮ
˵ʮˡ
īûڵ״һǰԼȻˡе󣬻е㲻ʵҲǱסԼԪӤ
ȻһССͿš
Ůվſڣ̧С°ͱ۾һԼµ󷨣ȷϢƽöˣŲºָ̧£ʦ
ûлԴɵţʦ㻹û𣿡
һ£īʦ֣
ССԼҪҪһûǷʱſˣͷȻȻ̧ͷ֪ǲĴ·īƺǳɫâһѽ״
ССһֱſȷԼûʦ֣۾ôˣ
۾
ī£һˮԼúµѪۣ
ССƶԼһССĽʦУֱȻţһѽϸϸġ
ͫ΢סԼۣĬƬ̺£˴Բñ齣¶
¾Щ鷳ˣöһ۱ܿıѾ⣬ڼ䱻˿ӣͼпܵش
齣ҲбŶ
ŮʿȫȻ֪˼ǣֻ׽ԼϤĴʻ㡣Ŀ£һѡ񵶴СС俿˳
ī
ССĵУϸָûбƣ̾˿ûǰõ񵶵ʱɶˣںܶ¶÷ˣƵıûôùˡ

īרעͣǰѿͨҲ˵˵Ư˵ƿ򴽳Ƭ̣ſڣ⵶̫
ֵССãȻˣţ𣿿ʦ־˵
˵֪ǣī˫۴䣬Ŀ嵭ؿŵ档
ʿһ࡭
ССţְ㶯ƽ۾ΪãȻãȻΪ㱣ӻ㱱Ϊκ
ī

ССϣء
ī˵һڣ⡣
ĬԶҪģڣҹϴӣȥһеʣعɵ̬Ǳɡ
ɣҪԼʶܹսܹڱҪʱˡˣī齣ṩ˲ˡ
ССˣΪǱĴ񵶣ֻѣ̸ϡ
Щġʲôʶܷ
ССĬĬؿԼ׾ԪӤԱߵԲ塣
ƺܵעӣԭɫԲ嶶˶ӣžСССһԪӤתһ׼϶ݵһ°ԼСȻŤӼԪӤС

ССˡ
ָ˶һ˲ʲôеĸоġ
ԭԭı𣿣
ɫ幰˹ӣ˵°ڶš


232 
ԲεİɫͻȻıǳССˡ
һʼǰɫԼССﰲӪկûΣպҲǰɺͻһԼŵһԱ
û뵽ҡһ䣬ɺصı
ǡһεķ⣬ʲô
޵˵һر˵ƿ˾͡ܣ
īŮϵľᣬΪԼһϾССͦǰѲ񵶵ġ
޳һƽ棺ڿʼҲֺ̫ʱ֮ãǿܵǡ
ССһ꣬þõġ
īֻ˵ôһ䣬ƿ⣺ʱֵ𶯣ǳʲô£
СС񣬰Сһ˵ͿǰǻԶ忡ϣ΢΢šüɱ䡭
ǽ
ī¥мһⷽ¼
ͬǧ˾侳нǣС꾡Ҳ
ʶƽǳĽżȻֿŮʿãȻߣݲȵ̬һ٣ʳָ´ҵĴܵ˵ϽҲ˵Ĵǧңܶ࣬С
Уųϣӽʮɵ綼һɲģҲ˵ӳһʼ磬һֱҲˡ
ʣµ΢ĩУҲ缫Ϊ⣬ĳֻԵܹ֮СܱΪ硭
īͣͣССⲢȫȻǺ¡
Уֻһ⣬ܲ˼
ҡ
һԡīԥҲ϶Ǽ٣˵ÿһ磬Լʶ
ССͷ뵽ȥǸʲôĩͱصʶûɣôҲ˵ʶĴඣ
һдڣʶϲ񡣡
СС룺ʶǣÿһϲĶҲĶԲԣ
īףδ˵꣬磬ϲãҲѧ˼ʣ֮ļʵµĺ⴦룬ҲɺӶˡ
Ȼֻһ²⣬ҲͲ˵
Ϣ㹻࣬ССһӣȻ˵ġ
ˡɣ
ŮͷŵӤʵǶĲԲ֪Ժȥ绹ҪǴкԲԣ
ССܹգžԲ˴кģ
ī
һ£
ǲﲻԣ
к
㣬뵽
ȻأСС̧۾īʮֲͬݣȻ򣬡ҪȻ˵ҲôʶأҲ˵ҲϲͲϲĶҲ֪ϲʲôѽ
ī
īСС˼벻һ
һ󣬾һֱੲ˵ҪҪʶССǳɫͫһ˿
ô飬ôʶ֪Ҫأ
˵ǣȻ޵ؼ̾˿Ǳ˵ЭһҪ͵ģǰҲû͹Ȼǰ£Ҳˡ
ССգ۾ǲ᲻
ŮýֿĿ£īһ٣ǰûУҲͲˡϸϸҲôС֡
ʿһǰһǳ֮£Ҳδ˵ʶ˹
Ϊǲ֪ССԼ°ͳ˼ǰҲ֪ʶ룬һ˺Ͳ϶зֱģֻǰûз֣Ծûзϡ
ī΢˵Ҹ˵ȥϽĻܼˡ
˺˵ϽΣգֱȥĻ׾ˣһҪͨʲôܽ
ҾѽЩϽʶ֮ǲǾܽȥ֦ܼ¶ɾ
ĬĬ룬ܵģߺţʶͬ⡣
˵ȥϽ£֪һЩĻ
Ͻ粻óȻ룬ᱻΪ͵ߡĨɱ
īһ˼Ƭ̵½ʿ˵Ͻ̫ΪңԶҲ⡭һʿĳһ࿴֮ʱЩҲԸΪʿĵˣȥϽѧԺС
ǿˣˣǵõ죬ˣ֮ҲȻˡ
ȻǺǰϽķ֮һҲΪ׺ܵõϽʿ;
ССʳָʵ̫Ϊʲôʧ˺ܶ˾ήҲ񣺡֪һȥҪƼԲԣ
īҡҡͷû֪Ҫ󡣡
ˡ⴫ϸָôľʵĴ
ڳһݣ˫β΢ĵشӷīϻͣССʱųЩҶѤǣССô
޺ССû˵ʲôо岢ϲԼ
һ֤ʵֱʮָɴؾܾĸ棬ҵĽҲǼõġīûкȫˡ
޿ŮЦ뿪ͬɫƿϸ壬Ƶ˵ҩССϸ١
ƿܱϼѣƿںһƵŻɢ
īһӣ漰ϡ
Ʒ黹񵤣Ʒʶ⣬ſűԲһ˿ʡ
λѩʦҲһ
ССΪ£峤ڽڴĴҽԭС㳡Ϻ󣬲˵˿
ԭΪεĵţﻨĵؽҲ٣εġӡֱԭĺˮȥһ룬ͷŵ඼̽ͷ
һϯŵ룬峤ǰͷһ˵һߺСƣĩ˸пһ֮Ǻá
ǸóֲˣǴף㣬ëŹǣࣨǧҶź
СССװŷͳԵģīʵ̫ΪǴˣԲԷôĲˣһһɣ
ȿȣ峤ʶҪ̸ӣտգֻʳָ档
㲻ôĶǶ
νдأ¡峤ӣ˵˼䣬ȻԱߵʹ˸ɫ
ڣǲϼһδǷԣҲԼʹˣСƢá
΢΢ЦЦɫ˲٣ټ֮ûôòɫ϶һݽǳ죺峤˼ǴǲҪҵĵزǴܲǶ˲ٵأŲཨʩ
ѧãܲһֱúӼѧ
ٱĵطá
¥һһʴǷͬ⣬Ȼ뷨Ҳ˵һͨ


233 ǧֵæ
Ǵ£˵ɽ֪Ǹﻨ塣
ʦΪɽأﻨ屾Ƿֹ¡ǰڴǳ֪ﻨĴѾ̤һʦĬȻѷﻨĹԼ˲ϻȥ
Ȼһˣ඼ǲ֪ġɽ֪ﻨϴ峤ҹ̸ʲôȥﻨͽճ̣ԴҲΪ峤Ҫ׿ϡ
Ҫ˵ýˣһٶˣȴǱӶСЩô°ϲ˿ڱеľƣϲ̵۾ҵľԽԽˡ
ɲǣǼ۸Ҳˡ
ǿɹֲýң˵ƵĶõף
ҵĸԹԣǸʲôʯ򵽵ף
Ҳô˵ɣʯﻨҲ򵽵ġ˵ŵǲӻóһԲεİ͸ǳɫӲңϲ΢ббȥһۣů£Ӳм乴ճǳӰӡ
һôĻ
˵ףﻨҸѵúðɣ˵Сʲôʺˣ
ٺ٣ǰӲȥæˣﻨҪǮҪʱҲûôֻ࣬ǿϡ棬Ż˼ö
ﻨңӷﻨԽҺΪͨȥ
ǣڣ磬ʱ壬ϳ޳ǡ
ǶĻϢذռԽԽĵؽ硣

ССССССѾİС޴һϲĺ죬ڰϣЦǺǵСƣյػСȡ
ǰŮҪæץ
һĿʮУŪ̵ֲֶӰС޵ĻǱĳһѾҶ˵˱ܲף
æŰһ̶ϻƴһҪʾ֭غͷʩβŮһ±ƣίˣҽ̵ģ
ȥСܲף
ҾˣҳЦǵĻҲ϶Լģ޹أ
ú粵ʵ̫鷳һԣº͵˫ͫضڱϣܣ˭
룬ֲ룬鵤ɼȥԭϡԤֽȣ¥֧˽ֳ֧֧ƻ֧ؼ㣬Ҵ죬ԤɽĿ

Ӻͳ·Ϊʲôʱ뿪Ӱ
ǿ֪Ϊʲô岻ˣЩİɣ
뵽Це˸ȦӸڿӣȻò˷ڣЩһ˿
̫թˣ
Ȼޣڣ̶Ȼ
ǲССѽѾ㿪ԱĳܺӴҪƻ֣΢ͻƴӺȷϺڴһ˲ͷĺɿɿ죬תͷȥ΢ͻģ͵ݷŴ󼸰ǧ¼á
Ϊʲô峤׶˵Ҫôأǲǡԡһ
ѾֿҪˣҪQAQ
۱̶һܲСֶңԷ˫һֱѾϣջڵ㻹ʣĲ˵õĻ𣿡
ңҲʮѾ˿ȣһӢͰ͵ģ޳ʣһǧ߰ٶֻССɣΪʲôأ
²ͣԱ䡣
СС
ССأ
ССѾԪˡ
ʱ֣æɿȥССʱͿ滮Ҫ¥ɽһӰɵһʯͷϡ
趯ɫֲⰻȻǵء
ǰֺɽУΪ΢СɽʯǱ룬ûֻΪ룬롪ֱɽġ
һ㣬չһ棬ɽ֮Ťֲռ
չƻ̶ֹÿһֻʯÿһʯ
ɽǰССǰ΢죬ͫǻɢһӣǰӨӨʲôӳղ
ССԶɽжУѾ῿Ĳֻͷϴ׻ӯͫʵ̡

ССš

ڴй滮һ¥ÿôġֻҵССº͵Цչ֣
ССã¥ʲô
¥Ƿĵط
򵥵ĻشӵЦŨֵЩ¥ֻܷһǵ顣
Щܷһ顣
Щܷһ顣
㿴ж٣֪ж١
ôǸýһ¶ٵźã
Ȼ֪ģ֪ģδ֪ģ͡ϣ֪ģȫ
ԣ
Ҫ󣬸㣬ߣ
ŮʲôȲӿϣѩɫԪӤͬ׵˫ͫ
ԪӤеԲΰȻһٺâ
СС±úôŵĿƯеʱ֮Ѹתͣķغϡ
Щɫӱһſŵ
ССѾվǰ𺳵ؿžɽͬȻθߣϯǰƣУ
¡¡һֱͣɫʱ֮Բİɫ⻪һ𣬻Ϊ͸ķ磬ϸƵɽ塣
ѾͿţͷٸߣҲɽĶϵһСΡ
ýӴʵ򶯾С
ԶﻨɽԶУͻأöȻͷɽ壬𺳵һڴӣÿ˵С
ֱʱһĻ񣬲̤ʵС
ֹͣѾȻ⿴ƲҪصӰ˳涼ֻ΢ʧɫСС
*
ССҲӲͷĿѣǻ㱵һ˵ӣϤǵϢؿޣͷ۶Ӻö¥~
˾ʧȥ᣺ĪĪޣúϢ취
ССĴʲôֻһĵԼûɹͻˣذ;ǣ
᲻ᣡ
СС¥~
±£㻹ǣӵŮҧϵԼôֵ


234 ǽ
޾ĴڽԱѡ
ǡֻ֮һҲ΢첻硣
УСǡΪӶ޲ʱСıŵıʹΪƣΪ̫ӴܹǸĲһ˿ҲǸ֮¡
ҵ˰
ͺ翵䵽ʵеʶﶼ̾һ仰
ǡǱϸףͲпѪôСط磺Ŀá
ֵܡͬǰ㽿СдڵΨһá
ȻԱģԱ𲻹ǡǡλΪεһִڷʽ
ò˵ȴ𼸸רΪŮӶġա⣬󲿷¶Ķ
Ⲣƫãǵһĸߵɣǡ磬ͬģεòֻѡܱԼԴģ
ûϲã¶ŴԼʼΪ׿ԽߣҲһͷԲ͵ġ顱͡ա֮䣬ǡѪɲ͡/ӡ/ƽ֮䣬Ҳ
ǡԶϲãΪԼ޵˵Ϊƽ
ƽƽţһͱ󡰲ͨϵԷѵд޴룺ƽЩҸ㴫ıǵ
ôˣ󷨵ĺˡƽʱƽšţǸֵء
ʲôӣССˣҲ֪ô壡ƵðҪƽһϲĵ֮һ˵ôࡣ
СС˭
޾СС
Ŷԭޡƽ۶Ķü˶ϵԼԼŪˣ
СС֪ĵ鲻࣬ǡϿɵһ֡޾
һô£ȹ
һʱҲƽɴϵ
ιƺʲô뿪Ӧ·Ϊ˼ƽջ˹ע
ƽԼѹѹſ·ˡ󹹳ɵξ֮С
ʱԻһϤӰĵ
ĺһŵŮһţ԰ȥͲʹʹŶ~
ǺСƽ΢߹ȥŷ֣ǲò塣ССƺΪ˳ƵΪ˱壬ʶιһֻ¼Сһ˿
ҲʹССһֻǵԼûɵ¥˵Ļȥ
͵Ѿۻˣʧĵƽ󡪡޲ߵĳ
㲻˵׺ǧһ
Һʱ˵ƽüģŽϢص𶹶¥¶߶ССֻδڵһһۣٿȥỵ۾
˵ССڻЩҲǰУСץڵĶֱͷ
ȥУָ΢һˮ¶¶ǱССԺľһľżˣֻΪʱ죬ССԵʱ䲻󣬡Ҳʱ価ССʶ˽һԴԴϵسȡ
ˮø¶֮һƶ˵ɽ塣
ΪʧȥССĲٿأɽռݵֲŤƬ̺󰲾Ҳֲͨںɫɽʯϡڵһ
ɽΧֻλܿεʱ֮ʱ֮ƽϣ̽ɽϹƿعʲô
ȥƽһ۱㿴˲ףʱպʱȶҲ޷ȫƿֻڹеĶ˴˴ϴССϳȡƽ֮ºӿ˫ͫŮһ֧Ųס
Ψ֮ƣ˻ɽ塭
У󲻼˼شϣĪ˵ӦССὨãССԼҲ˲ƴһŪӣǸġ
ôֻʣһƽ˵δĻ벻ıϣٶȣѭʱպʱ־
ĬĬͷ²ͣذҩҺסССƤֲ˺ĻָһͷʧСС˿Ѻȫ
Ȼˣƽٵһ룬ϵĹҲԸ˵׼˲оסƮңͶ˵سһƷʹ½
ңͬƽĹϵԴҲû˵ʲôƽ˽ԮԾͰ齻һȲύ֪ǿ˶١
ʶԣջؿֻ¶һͷСŮߣǰ˾𷨺һССܿƽҲڲٵˡ
̫Ҳв֮ȽŻȥɡỺص
ʵҲǹңı£ôȲסһ˵ĻǡΪ̫ػŻڸӦԵĵһʱ䲻˼ذССʶΣա
ƽУңʱպʱ˽ǵǰԴԶĻסԼҶĵáϾʧʲôͺͷ¥ĹǷ㽻ˡ
ڶ졭žΪ˼ķϾĵط
һ¡
أƽһܣȷԼˣŻ
ĻңһֲͣЩʱպʱ֮һֺӣƫͷ˼ĺСûȥʱƸȥˣ
ȥˣǸöǾȳİ
ƽηʶ˵صӾһ⡣
ССʶСڵ͵ģ֪һƲĵ鰵ǡ
ĿŸڿ¯촽ﶼȴǿ԰Լ侲壬Ե˵ͷ
Ʒ鵤ֻˣóȻȥȻɹ
ĿۺƽССָһǰĵ¯Ҫɢҩֱۼһ
Ȼȥ¥ɡССϲ󷨣һȦļһ׽סۼ
뿪󲻾ãһŨīɵӰĬؿŴϵˣŶԷ
ССܸоԼһůػǵΣеЩİϤĵǵƺڶϡ
л㱵ۣͷδԱߴѵָĪ
ˡ
Ůãתͷȥ
Ӹ¿ߣӴں֮УΨ¶·Ԩ죬̾ţμ棬Ƕ죬ֳ
ǰһżѹȸУȻҲݡ
ССͷΪǰͷɽԵʣӷصʶָ˸
һ٣Ůע£ϥ¡ںƽӡôĪ𵴣ݣע㻹Ǳƿţңһ
ȻССһɣһûɢСüͷѾ
أʹ
ػصȻֹ
صĺŮķӦͣҲǴһ˿ʵ
Ծɹƻģ˵ԼĻҲһҲƿأֻҪԸ⣬ͬһ뱻ڲľء
ССһؿǰɢϢ˵ˣ˵ĿĿڱУЩ
磡
촹ɢ¶ֽ˶壬ɫĳ۹ߴڵϡ
ĻѭѭգмĻ⡰ưܡԺӣüִԷڴߵĲӯһյ۵īɫ㿴ΪĵطˣŻᵼ彿
СС
ǾĸĸǶ˵Ҳ΢ĩֵ÷ϵݣγҪǣ
ԡ
ΪҵˣΣ
īո̤뷿ŵĽһ٣ڵص˰ҲûзָȫרעֻͶעǰŮϣ֮ǵȴŶԷĻӦϵŮһֻ֡
һ֪伸εżɫպ֪Ůĳ
崽ǵĻȥޱеƿŻִܵľƷ鵤һ£ɵ


235 սԳ
īǰŵģīһƿţɲɵ͸뿪ſһĻ˵ͳյĻҲʱϡ
ΪҵˣΣ
ƿʱвţʲôԸ˲źأ
ʹԷɲϢҲĨȥԷƭһ֪Ůʵ
ǰƢһȫ״ŮССλʶ𣿡
ССʶҡҡͷ
ȷǲʶģǶԷ׽ϢֱСС˺ܿԼĳһλ磬οԷ˵ʱҲһ㡣
˵ֵֹġ
ССûü˼ͱһϡ
Ȼ֣ʱıɫɢǧ룬ЯĵӣسŶķ˲Ϣ
δͷƽֱĴûһָı䡣ҲûֻһϢǧ㱻һ͸ʵϺ
Թ۵ķīϺͫһ
컹йСС䣺㿴Һ㿿ôˡ
߶๥ֶΣȴ¡ȽݵķīһԡһŵѾƼֵĳɻһϰ幥
ֻƫɺˣ忴ԼĴѾϺȵĸˣһۡ
ϺССзӦˡͷûôۣҲܹעķ
ͷͶ׵ĺɫͫʶӣԼƺ¶˵ĻһһػظȻ󶮣㲻ϲ׶Բԣ
ûзϣûʲôϵǲνġסǸ̸Ľ𾴡
Һ㲻һҺϲסŮͷɢĺɫ˿Өգڰ׷ӳҲ֪ԼһԾǺϲԵĹȦɤлɰǵʥŮ
Ҳϲط
ϲҡ
֪кܶҪûйϵССҲܶҪġ
Ҫ֣Ҫȥ棬ҪҳԵģҪ죬Ҫѧϰ֪ʶ͹Ҫ
ԣֻҪֳССһ֡ŮôĴָʳָȻźСһ룬ʾԼû˵ѣССͿˡ
񵱳ɵغʹһ棬ſڵ䡣
Ϊÿ䣬ͻˡ
׵һ̣˽еһ̡
գͷһ̡
ССͺˡ
ǡԼɫе˼ɳƣĬһ˲Żָƽڣǳȥأ
ǲߡ
ô΢ĩһʱ䣬Ҳķָ㡣
֪ţһֱŵһǿ϶Ҳʱ˼ССССҸ۾þǵõëźСɵè䣬˵˼ͨģССʵҪǣһϻССġôᶨš
ССҪΪ׵ĵۡ
ڴ뿪죬Ů޼ʹһֱᣬһֱҲû˵ʲôĻ
ﻹкܶҪ£鷳
ң֪һĬĬԼССŬԼúһЩٺһЩ
ǾͲᵣ
ôŵˣȫȻ֪Լôۡ
۾ӣڳĬô౯Ͼ񣬿ƫƫǰһã˵ƭġһ򵥵Ļ
ʶĮѶԸģģá
̫ˡ
˶ؿڷۡ

ǧ󣬾֪Լͬ
ÿ˶֯ˣ۷֧ΣյĽһġ
ννԽνԤ֪Щ˻Ǿϲ񣬶ıˡǷԼ֪ĲͬʱΪıˡ
˭˵óⲻ˵İأ
ǸЩͼ˵Ψһ
̫̫ı䣬ֻôȼܴﵽĿ꣬ЩƺԼδ
Щѡ٣һܹ츲ػδܹ츲صˡ
Զɹǧеʵǰʮ
δԼֵܷУڴûʲôǧҲûʲô׽ֵܡ
ȫϡ
ֱ˵Լһá
ĵһӦǲܡ
֮£ĲǱȻǧĲǱȻĲǱȻôһǧġá
һ򵥡
̬ƽĶ˳ˮ۵͵ˡ
ƣʲô
һͻ鶼ޱСá
ǧʵĩβһҲûôġ
ǵģ
ĬĬ۲һŷôﵽȻȫȫһ࣡ʹԷƺһ˿Ϣһ˿ϢҲܷ϶Էһࡣ
˼һ룬ŭˡ
ǣ֪ô谮һãԭǼԷС㶪ط˰ɣ
ССǧŰپʮŸֵܶû취׽˳ۣǰðԼˡ

ֻ̫
ϰڸԷ඾ƺҪǰŮֿļ൹ˡ
ƣԼԿصطûȥʧĹ
Ҳġ
ĴưסָڷָıʱıȣůһֱŮ
ССǰӵ۾ûǿյĺҹ棬Ȼʲôıˡ
Ҳᡭң޳ָüĴ˵ԼԣҾԻһʱǰ
ֿĸף꽣ٿ̧Ƥ
ѾسͣԭѾƽҧÿ죬΢Цſڡ
Ȼȥɡå
ǶѸı鹹ɵ¶ҪССֿ
챾Уһ٣βɨĳһƲغˣܿͬʱҲܿ˷м˿Ĺ
ޱɨڰֵȥ͵ģ֪϶Ǽ֮˲Բ͵Ļץˡƽ˿϶æ¥Ľ裬ǵĺ
һҳӱ㿪㿴ӢˬѾ˫ֶһ˫ֺǺǵ۾ʱ涼ȼյŭ棬һåռССˣ˵ž͹ȥ
˹Ӱӣ˼ѾĻ棺¶͵Ļ棬ҲҪŨɳȻƻǰɫ
쿴ѾȻذԼĻСѹɽڰ׻֮ɫ󣬱졣
˵ΪʲôҪѶԷ
ССǵĹ£Լķҡҡ׹ԹֹǴܵ˫ȥӡ
ʮϢϺòϷ»˷󷨣ҲֵסλԪӤһĹˡ
ǰһ˲һӰǰССͬһ˳ȥ
˶ٶģҲ㿪˵ķ
Ժһͬʱȵſ
īĬĬذССŵվãɿԼ֣˫ľע£˺һʾԼ޺


236 ޾¥
ԲѾǰʹӵ͵ĲС
ĿԱ߾űӿڿƵͰֹ֪ǵССϻǵһ֣ϿӲѾһƣ޴شӺ˻Ϊɢʧ
һ۵һ͸⣬Ǻڳɵת£ǲ׽һ˿صĲϢ
ֹһ
Ŷ첻Ҳ뿪ĵĺȫȻ֪һһ˿ԡ
ӣŵССסԼСӵŵŵܹ壡۾ôˣ
û£ʹȴ̲סʳָŮüģô£Һú˵
ССҲоĪԼ֪˵ˣͬĸǧֵܡ
˵ɶѾˣǧֵܣ
ʱԺ֮ڵıȨƷСǧĿֵܣѾһǸĿģߴģ˸ס
ס˵˵ʵǧɣ
Ļڿ¶Ů˫ͫʱ̻˶Ȼ뵽˵ǧãǻ᲻ˡ
岻Ȼ뵽˷ССͶĶԻܿɢȥ˼ԼҪ룬˵ȴǣǡأ
Ѿһ㶣Ҳô飬̿ô찡
ȻССĻڳ顣
˵ǱҲкܶ㣬ȵ߻ҪĶĶ࣬ССûעѾһ벻ţҲûīͶĸߣ°ͻѪɲ֣ضĻЩգemmmmģ
Ѫɲڸ֪һʱһǿµЩĺӺһϵûУССһ챻ȥ
ġľͺá
ǿһԼֻۣСС˵жٸӣССҪסԼȻЩֵˡ
ССĵȻǵӣɼǵ˶ССĳ谮ֵܡǾͲһˡ
ԽԽζüͷȻɵòӲǱ߱
ҲߵġССشһ˫ǳɫĹȦͫʣûʶԼ˵жôĳҲߵģѪɲ绹˵лҪסģ
壺
ѾĹעƫˣܵģôڴ峤ûɿڣֻסɽϣ
һûֵСС˵īˣʦɽ򣿡
԰㲻ڵ㲻֪𣿡
ī֪
˭֪ߵʱ˭ûߺô
ȻΧ֮ʱҲ벻ʦ
ԣ
ī
㲻֪ȥΣ֮£ҲûϵµֶΣ
ī˼󣬻ǾȥɽһǰСС̸һоԱ߿һĿ⡣
꽣۵׻һ˿ɻ󣬵ֱ򵥽̸ССϵԼķʽ뿪˴˵ءڵصĳº˴룬ƾնЩ鷳⡣
ңң뿪ĽޣջߣͻأؿڵССǷī룬߱üۼᶨԽȻһһģԡ
Ϊˡ
СС
ǶĻ̫˼ǣȻССѾ±ƵŷԼ̫ࡣ
ˣû¡
²ᣬ̫࣬ҷݵ硭
Ļû˵꣬ڷݵķһӯĲݶԼͷʯϣݵطɿǱüľССɲ֮һ
ҶƬŤŤƺĴԺССⷿӶ˺ҶƬһۡһһһĶѿм䶶
ɲӣճССܹӵݸ
ǣҪ𣿡
СС˰ŪɲݵıȻ룬ӷڷӷġ
ӺָȪ£õȺɲǼһ׳СС𣬸оԼͬһľϵССӣţ˳ֹѾĵľٶ
ԽԽߣӰ;֧ɢȥ˿ûķ棬ռ˴Ժӵľ󣬻๴̽ᡣ
ССľע£˺ԭһ޶ġӡ
ȷͺͱֵĻңǿήϸһЩͨľĽõķӡ
涼ѹʵ棬һۼССҲɫΪݶһжһ㡣СС뿪ȥɲݾ͸߸˵ذ˽ȥ˼ҡʮֻǵذԼɫҲˣһۿȥҲɲġ
ССƿȥӿ˿澹ȻвƳɵļҾߣ󵽴СľףʳʲôĻҪССԼæˡ
߽ھһˬǲĲľ㣬ġѾСĵһֻϵľϵľȫ෴
ѾĿɿڴؿŴӵľһذԼеĻ˸ɾƺ˭˸áվ˼룬ͻȻתͷ˫۷ŹضСС˵ССҼҲӰɣ
ССţΪʲô
Ϊڼʱǻյˣ˵Ź
ΪҸץ˺þÿ
ҲĴ˿
עһ档
ľĵĸЧǲɹĲ϶ҪãڴͲױš˼ţ˵ǱʦʦѾ˲ٶǰȥ˿ЩȻλþģҲ٣ҡ
֪ǲҵĴǱûдĴЧá
ţǴӾͲٶˣĴҲϰÿɸɻྣȫ󲻵ұŴʮ겻ӡ
ľţܱ䡭
δ䣬ӱϢػ˸ӡοĺССԭûɶ
嶢¿ڽʯƳɵţЦˣһȥͺʹ峤ú˵˵
ССԼķӣĻʶӿʵ˲
ĶסˣѾһľ֨֨תͷ
ССĪգգۣףǲ˲ôʱ𣿡
ڣǹ˺üʱأ
ѾסĿڣָСС嵶˵СС²Ҳûꣿ
գƺг죬ԶصÿһأÿС
һƽɤ쳹ء
硪ﻨڡ
޾¥ɡ
ССϲ죺ۣҵ¥깤
Ѿ~~~


237 
޾¥ɣƽ˹ˡ绹ǲ̫á
˿ϧǣû취С޾¥ľˡ
ﻨ¥ûж֣¥ļλ籧˽
ССŻ¥ǰһ׵Ҷ޾¥ĵһϷ
ңдģмںƮ죬дֵйֵ֣
˵ҲЦСС˲ǵһģǵı߶һ飬֪˵һģҲǷﻨͻأθߵɽ塣
ֻЩǰϵˣ̽Ҳ޷ƿ޾¥ĵһȴš
ֱССˡ
ССû޾¥̧ͷȾͱ·Ƕɽе¥
ֲͿɽ޾¥Ĵ벿ʵɽڣܿģֻһɽ챩¶ļСһ֣бտտںϵҶ
Ρֺꡣ
Ŀǰ¥ССеġɡ
ŵҪȥٿ
Χ¥ʿû˲ϵССǴǳʿٲǷﻨ˺˰ʱˡ
ССǰߣΧ¥ſڵľԾˣŮδʲôӢһȴ̲סЦ˳
ѾüŪ۸崫㿴ССʵۣ˾ǷֿĴ󳼣˵Լ˫ֲ֧
бۿʲôЦġ
ССҲɺسͷһŮַ¥ƵĴϡ
˼˵Ŵ򲻿ġ
ѩĴűһ˫׾ٵƿССͷ޹غǸڵ˶һۣѽ

Ⱥû˳ǶˣСС֮ǰûܴ򿪣Ҫƻ⵽
ʿͼȥֱƵɽ嶥ġ
û룬ֻҪ¥ɽ巽Բһڣ޾¥ϵĸ߶ȣͳ˽ûܶ
ǲͽɽҲУϾͺʲô󷨣ֱӱǸֱܰ׹䡣
Ŵ򿪺󣬴Ųһۼ
¶ɽһ¥ϻ⣬Ƕ·׺ŻԲ⻬͸ο飬Ϸ¹޸Ϊɡ
ƺһֱת
СС̧ŽȥѾһεıĤ档
űĤ˼Ƭ̣Ѿ档Ҳԣȥġ
ﻨĴǶ˹¥ΪΧһȦһȦߡ
ڵ㿴ҿԥһҲһȦתĮضʿ
ˣ
ôŶ
֪Ȥ뿪ڵĵɫʦﻨȡܰ¥ôأ֮³ڵ¥Ǹӡ
ﻨֺǺǵྣֻ˵¶˴бµ޶ҪҲȥġ
ʦһ۾ѩŮǱһûҿʡ
˵ѩʦú͕ʦõȷ֮ţ˼ڶԪӤˣﶼǿֱӷַͷͷĴУҪĺһʦã²ǻ١
ĳھᣬССҲԥ
һ߽ƺʲôӦˣڱһյյӫţ߾Ǳ̻ÿһ·Ҳ𣬹һ
ССܾЩϤ૵󣿡
ĻĿ޻Ȼۣһ˫ľͫתתӹһ¥ڲ󣬶θСŮϡ
ССͷ·𿴼ͫһ˿ҺͷɣмϤֱССУΡĪٰˡ
ССƫͷǣ𣿡
󣺡
ŮǴŵģҲҰ
˶٣ѣᣬ񡣡
һ̸ССȻֲ⣺ΪʲôҪڹأ
ӹ
󣺡
Ҳģǳһĵһðʧˤ˵Ļ
ССʣôֻ
ѹ͸īˡ
ڴԱԴ֮ҵı壬ȻͨͼҺϴβͬɵ
ͨ£ľͫգ£СС¥˰ɣϸںͰ⣬״˼롣
ʱССǳܲס־ûʱպʱ֮ھҵҵͼСС뷨ɡ
СС˰Ļʶ̧ͷ˿һޱߵ¥ֵͷƽ̹ĵ档
ССò˼飬뷨ʵˣ
ͷȥ濴šһҲϼһ
һֻ𣿡
һֻޡ
ССôϤһְͨµ·ŮԸ˵̤̤뿪̧ͷʡ
ҲΪССŮ޵˼뾪һ˲
޾¥ʵҪ¥ɡ
棬صףա
շ¥ɽ幹ɵĵ¥мʵжϿһ֣ԶԶȥͻᷢһ޴ɳ©ֻ°벿ŴԼ׵Ŀյ
Ϸխ⣬շ¥෴
ΪССϤƿ޾¥һͷΪ¥¥顣
ƹܵ򣬵ص׵δ鶼ټϵ˵ǶΪСС
յλľͫлһ⡣
𰣬ʶģ֪ԣ
ȸֱϵ֮һ߰ңһԲϾͻëܣտ࣬ëѪ
ȻҲࡣ
ǰɣҲҪԭһŵ˵ĳͳƢһ֡ǱĳײеѪԵġ
Ѫ֣硣
ԣССιص򣬱Ȱִӵͨһ󷨵շ¥һöС
ݲôˡ
~ª࣡ȻñȺʱ
ССֺѤûĳβ񣬲֪ΪΣˮ
ŮĿⶤһǼƷζϣĬĬ˿ڿˮ


238 ϱ
𰱾Ǹ߰ģķڳʤȸҲ̾ڡ
ÿЩĽʺޣҲǲ⡣ºܶ޿ʱﾡ̰ªҲӦõġ
Ͼò˭õأ
ԣȻǲмȥġ
ֻǰֳ࣬Ȼǧעţô߰Ҳ޴Һ͵齻£Ҳ˵ȥҲܴõġ
ССһȷǸڵ𽵹ȥ
óԵġ
𰣺
ССóԡըҲ
һ΢˻˻У𰰡˻˻~
һ˲ͷŮ۾ӣȷǸëȻ˻˻ŮͬһԴﰲοԼӦǺʲôѪǩԼѪô࣬ôɽС硱أ
ֻѪɲɽлѡ
˻˻~𰡭óԵġᣬըȣ𰡭˻˻~
Ȼ֪ܶĵССڵıС硤ͬʱпҪĳһھͺˡ
϶ġ
źһ̲סһǰĿֻţУħ𣡡
Ϻһ޶ͦడ
ССܵɻͷʱԵø׾޹˫ͫпȵѪΧ־塣
ëһԼӶԷп˶ʳĲ
񿡵ȫȻԼյͣӦʮִٴκˣеĸ߰ڣֻǱȵɫ󣺡ңҾ㣡ǵն¥ػ֮һ㲻ܶҳ֣
ܳң
ͲЪ˹ĺС
ССûʲôźصͷȻ֪𰲻ܳͻȻԿըᴮ˶ѡ
СССҡҡβͼ⣬ӣŶֻСĻأҪԲܳѽмζζˣֱÿĴǰʮ֮һ
˲óԵĻǾ˰ɡ
Ծӹһٵ𰲻۶ӣֹ¥鶼˵ˡ
ķ¥ĵ¥ǳܽɲǡҪȾҪͨһأܱշ¥ҲǺǵģ߲⣬ҿ϶һֶ˼š
ķ¥Ϊ˼䡱ΪǰΪ
¥ʲôûУô¥أ
СС£ȥ󲻹ô˵ռ鼮ǿ϶Ҫһ¥ġ
ȥ˲٣СС֪Ҷȥһƽ˶µĽƲССһ˽¥ͬʱҲȨ
˽ܽˣеľССһ޶ֻĿǰȲ֪С¥Ҳ֪»Сǰ¥
󹹳ɵľ޴·ͼҲûٳ󣬺һͨĻ
СС¥ɶ̫󣬱õҲģΪľϵǡڴˡ
ֻһΣ峤ˡ
ûҲССˡ
һڳ󶯾ǷﻨҪԶˡ
Ȱ˵ŷССһҲģʵ̫ڹռ鼮æأûѾԼḺصССĽˡ
ǻ죬ѾֻģˮҲģ·ߵСݶرƯװģ˳ԵҲ
ؿûѾ̫߳ˣ
ʵһģѾ۸Լĸ磬ıˡ
ǻͲôѾ뿪ǰĳŵ
ͱȽϾˣûȥӣϺʹмֹô뵱ûСܱҹʱҲװȥˡ
Сܳ˺ܶ࣬ϸݵûı䣬ֶն޵ӶƤһæԼСޡ
һҲץؿڵ·ֺǺǳЦ
˵ʵ˭ֺǺǵģϲС㣬Ƿֲһտˡ
뵽Сܵ
ץò䣬۵׶ӯ͸飬һ壬ֱһ⡣
ò֪СҲοԷִϻۣڽʱӵĵѧˡ
ڵѧˣرѹίΪ׽㣺ӣǶЩûúϢˣǼһٱһٵģ˶ˣӣ뵽ѾץģССһεܣ֪ǶЩǣǡ
һֱޣһεĳҭС꣺˺ˣ۵㰢ǡ
ôС飬룬϶ںڵѩˡ
ӿ͸ôԤϲⰡ
ֻҪຣııı̵ôǺüı
֮УӸջأҲ֪ڴеССȥ򣬾ȥѾ
˵⺢ӷֲĵˡ
Ѿ͵أ۾һеشС֣ӷӣĿ߳ʣµɾͽ
ֱеĻԭ׼˵Ļһ٣תʵ٣
Ѿ˺üǬ˲ܷڿռģĶˣǧʮǧ
ȵȣӲ̧ͷǧҲֻһǧټ
ôôࣿ
Ѿֻһɣɶһټ
ӸӵؿŴס˵Ů󣬺ʲôӻóǼ¼˵ֽ
ӾͼӢ˵Ůüƺʲôŵ£˫Ŵһ𡪡

˵ŭһ٣ִٶ˵˾䡰ϾͲԷˡһŴ֧ܷԾسɴ磬һǳɡ
Ѿצں׷
㾹ȻҶҵֽ֪֪Щֶˣ
żٷ˼ͷЦĳ̫һ컹һǧٵڶͱһپȻһҲûֲԣ
죬ԪӤڵѾ졣
˺ü˲зλûը˵Ļͷץס
ѾɵҲȡѵ֪ٶȥ类׷ϣĿתתŴеһȥ
ﻨԱߺЩ󣬱ͨڵģͨģȵȡ
ѡ˸Ҳûϵ̤봫ǰһ룬ͷ˴Ϊ׵ľŮ
ɲǰվŵССߵһڣڵѾ
ǰѴλüʱٻȥһȻˡ
룬Ŷˣһζöˡ
˵ĲþֻԭŭѾڿССɫ䣬ɿػ˷򣬼ٺˡ
ûôͻȻ̬ȣƼССߵǸģֿƵǰ㺰ţĪ£ҿˣ
Ҵ޽ˣ
ֻѾͣûͣܵøˡ
һ£λ׳ʿź˭
ZʹѾߣ˳ӹ˺á



239 
ͷﻨҲнףZΪǺ¶档˵ڴԼδϱ๫סһ˼ZĶѨУʼΪԺ㡣
岻ûͳ죬Z㻨ʱһ
ǰѴһԼϱͬZʮĲȡʤ̭ĻƣھʤߺZԼһи壬Է˼룬ȼƺһǳˡ
ZθյһѨZôѹԼֻɵĳ嶯Լľɲ뿪Ѩ
;˸մ޳ռ鼮ССZһֻ˵ԼͨټϻܰСС鼮ûԼŴһֱס
Ҳ֪岻סڴZ˼Ҹﻨĵط٣պСС˴󣬾ͼһ޼
ZǸӦʲôֱֱԶ׷ѾȻк򣬶Էɫתܡ
ZֻܴԼľġһɲ
λ׳ʿź˭
ZһתһԺ󣬵Цˣ˺á
ϲ˵һҲúá
ССѵ¶ɫ磺粻֪𣿶Ѿû˵
ɫڣ԰Z󣬶˵ص׼ѾʸȻԼΪʲôܣһȥֱӱץ˸š
Ѿǲڼҵģ֪ȥˣϴ֪ǰҲϲ׷ȥ
˵ˣҪ۸ãأ˵һͺֺǺǿ۸ûƵġ
ϸΪСŮζŪ̫ΪˡΪѵ⼸գǰ˵˰ᣬҪԷŵȥǸҲϷŪѾΪá
ӦˣתͷƳţѾҪȥǸȥɣĪҪ顣
ѾѾˣĪܰɼСԼҵã㲻˭ȥۣ
ԼҺ岻ڴ˴ǺѾͬȥ¥СС鼮ˡ
¥ԵĲֻŮճһѣ˶ţŸ鼮¡
ȻһһȦûZ֪˿Ѿһߡ
Ѿû£۾㾹ȻԸؾͰȥһ١
ſ˵Լ֮ʱһô¥Ŀյϣбһ١
ջǺЦ黶ŮعʵЩˣ
Ѿ°ͣһٿԼȥȥҲûôˡ
ҰҰ죬ЩþССզľæأ
ССգգۣЦˣǾҲæZҲҪѽ
Ѿ֪˵û°Ͱ̾˻ȻСС㲻˵ҪȥμʲôѧԺҲһȥɣ
ǵƼһСС㣬ģҪȥ϶һȥġ
ССѪɲ˵ܿǺ͵׺ȥ򣬲̫࣬һʱˡҰͷīԣõ;ǲμǸʲôѧԺ
ССְҲΪ뿪ܹûкǡȥ磬ִᶼʱµı㣬˭֪ǸѧԺʱá
ομǰƼ⣬СС϶Ҫó׼ģ˾Ūӵٴ뿪ӣһȥԼʵ
ߣļѧԺҲȷʱл
ܼССǺ޲ðѴӣţС綼ù
Ѿ֪ССīѺио򿴵ΪܹС磬ʵ̫һ㿾Ѽ˴ѡ
˵ʵǴû磬ǻմմϲߡ
δıϽ磬磬֮ѾļƷȻϡҲǧ겻üŴɵԴӣԶԶܱȵϵġ
īҲԺѾԼһֻһ͸ܵΣ
ϴӲȱΣգī׷ϵ콾ˣСϺˣʿ
ˣǿ̲ݻһų˾ȻӻǰҪæ
һ٣ûȥϵӡԼϸҩʱסһݡ
ޱ飺õǸû
ϵĸϴ˶һ룬Ŀ˸£Է֪ˡϵָͷ˼֣Ҳ˵
ҩʣ͸ǳɫҩ࣬￴һ̾˿УȥɣԼøξͲˡ
űǼҩ㣬ϵĴʹ΢ȻЧϼѣҩԲ
ϴĻӸģĪˣҲԼҵȥ
˵ˣ̧ͷֻ΢ӵĿ⡣
ϵ󱦣㻹ǵΪ̤뾭̵·𣿡
㶣ѾܾûлˣмֱŤҼǵõġ
Ǿͺá̾˿ʰö⿴ɫһ۾֪뷨㲻һҲЩѾҲ˴ġУҼŵģϲ֪͵ŵ𣬴˶ǰŮĵŵ˴ġ
УУС˼飬üǸѧʵģҲýţԺۼҾͽŕˡ
֪и𣿡
һۣ˵Z°ɡ
Ȼۣ֪
ô֪ѾZ׷̬סͰߣ˵ˣˣȻʶѰұӵģСǸ壬ZǳСġ
֪
ʱæ⣬͕мǶŪ˵
ﲻ̫ȴЦˣܸоźãӣһҪӻΪǣȥСŮҵ˼
Ǖаô֣չ飬Ǹҵġ
ѾСʱ岢ãʱĸŮѾ챣ӡûֻʱҲøԣСŮĺЩʱƫƫɱı͵ˡ
ֻ춼ҪˣʱҵСŮһٵѾ¶߹
֮ӵĻѶѾкԼĺԽԽԽԽãϲ𽥷ġ
ĶѾô࣬ڵྡһ죬˶ѾĵľȻԼˣ
ϺܾûйˣһΣΪСŮǵðѼ˵Ĺɣ
Сӣ


240 ٻ
϶õҪ󲢲ߡֵסѾȫһͺˡ
ԣÿõĵػɣҪеĻ򡣴žҵĺ¡һʼľŵľٵϰΪֽÿ߶߶š
һСˣ
ˣõʯϲǻ
ǵڼˣʮ˻ʮţ
ѾԼµƣƲƲ죬С߳ȥһûзֱӵԼķ֮С
ӷӣҪ򼸴ΰ
ˡӴ·ЦѾȥϢˡ
ѾǺ㣬Ȼæɱַӵعͼʺˡ
ССһɲݣʼȥÿÿɲ³ӽɵĴӡ
ЦӦˡһϡԼҷӱ
լͬǣΪǵļҲǷ棬ֻ൱ڼӹ˵İѷⶼһ飬Եرܿ˹Ʒ
ٵȶɫ̬һʹԼĵķǰûʲô
Ŀɨ̽ѰͼҵһӰʱֱӶذըͬʱҲڷһǿƳԭ
Щӣǻܵġ
ôܣܼ򵥡·ֲǴӵγļ׳ȡССˣܵٶȷɿ죬λɧ֪ǲΪɲйϵԭɱĸ֪ԤĹ
Ժ˵ΣգĲУܻеġ
ţʱӵķӶˡ
СС˻ԴɢȥԺлĳżѽӺߺڵˮ·
ССԼĽľϵڷﻨĵصף˸ͨ˴ݺˮ̶ֲۼеĽϵӹȶͨٲ²󷨡
ӽԺֻһСͻһķﻨ壬ʵˮ·ͨ
豾ζʮˮ·иԼ˸ѡ
˵ССΪޣ²غȷ󷨹ˮ̬⡣
Ϊõˮ·걣ãϵͳ޻ССйⷽĿγ̡
ţСС滮ò󣬾ٴνˮ·һθΣȺɽУ˼ƽʱĻ⼸ǿŵġʳȺˮ·ת˼ȦҲûҵ
ЩССµԷһõġʹСؾһˮֲˮ·
ˮ·ɹԺ˴ʱ֣Ҳظɺԣա
ССóԼһݳбȥϷڶ·ߡһԼɺԤһ
һǽݣˣڵý裬ٳû˶
ķݣСС˸һݣһڴ峤үүΪ¶ССԸĥģ©Էһڴ峤үүǡ
ϵһģǸǰвͬǺţԲССҪģС״ģǶѾġ
ССһȥԼ˵ǱųҲʾɡ
ֽŲ򵥣Ů뵽ʲôдʲôͿͿʮ鷳ʱδħ鿪ˡ
ǿҵֽżǡ
ħ鱾ǱģǸߣʶ֣࣬űСС˳ΪһԱ
ħԼ᲻ʲôģǰħأĻ¼̫ʷħ崦ºȻһ˵Ƿﻨĵط
ħ˰죬Լõľṩֽˡ
Ϊɻ֦ƳɣֻҪһͷ޸ɾʮַ㣬ٳͿɺһŵ
𣿡˺ֽǰССʵ
ħмܳҳ˰ڣܹɣ۲ģ˻ҾͺáݱϾǱһ֡
ССһԼҪġ
۵ڰư򣡣
ʮְԣУĿѾûˡ
ȥĿ˶ͬһġʿ˽𵤺УԪӤںܹٿնշ׾ͳԿ
հǡ
ССͷϰơһ̣ĲʲôޣҲôղ󷨡
һ޳Ӱ
ģ
޾úеǣٻ
СС̴ǬһƬɫۣţʱٻС
ޣ
ɰɣз
ʵССﶫɶˣĲᣬϵһѣʲôУССз˱ΪԼĺۡ
˵ȥٻȥϵأȻСССΪ׽
һ㡪ûССôϵǡ
ССضнۼ󣺡Сõ𣿡
ⲻ̫ġ
ǡ飬飬飿


ء
СǰҶޱ߼ʳ
ߣΪȻữΣ
СŶŶҲữҽѽ⼸¼˵״򲻴ѽȥˣ̫ոտһһѶΪʲôôϵĶ
ι㵽û˵
̫յСѧϰ׻жðΪʲôҪѧܳȥΪʲôЩ͵͵뿪Ҳȥ棬Ѿʮ߸¶ʮûпССܡ
оԼ˵ļըˣɹҪ
Сĵһ˦βȥŻҪӵģŷˮȻװƾ󱬷ǿʤŶƻֱꡭ
Сõ𣿡
Сͫ׾ˮ̵ɤûζҲϤ
һ󣬡ǡ飬飬飿
עΧǣͿΧǶһ˲Ȼʵǣһβ˹Ȧ
ͷȻֱֱĳȥ嵽һܵĽǿԼܾ뿪Ҳ뿪
СûкЩȻǱŹҼҵϷɫͫһɨѸٵشһȺװԼֻ·ҵͰϡ
ݵһµ˳ǰСǿԼβֹס˸߰еϣȥһΣһΣ£
ССأ
̫ûʲôõĵط⻹СһյССϢ
ϵĿСҡҡȥѵβͼɨΣòõص㣬ƺŬ׷ˣȥʲô
Сѿڶһ˲ܾԼ˵࣬һֶڿܱ䰮ֱ֮
ֻ̫ۡ
ֻһмЦܹСҿҽڳȥ裡
Ųǣ
Ѳɻ㣿һ
ôͲˣ
С
Ǻǣʶ˭ࣿһ٣۾СС

СıǻȻ
ǺľܾˣУΪ뿪ء
СССô죡
û¡
ȥˡ
С


241 
ССŬ˰죬˲ٰ취ɫһӦûС
ͣӲﻮţ۵ıۡ
ѲҪˮǵȵճĳʱ֣Ҫ̫գҪ
СС˼ţϷһ¼һܳɹأ
ٵ˰ʱ䣬ȷûСӰӣССȰһʱáʱ䲻࣬ҪȰá
һǡߴĻ
ССг㣬ԼĳŵŵȥҰ
Ȼ޾¥ĳ̶ֳ˵ʲô֪ʽΪܰ˯ĪССµòС
룬»ҪæС
ϵľܾˡǲæֻܵƣڼľ¥ıڻлãȥǲܵġ
ܳȥ͸ССˡ
ȻܶôҲͲܽд¥ԡ
ԣңƳȻ˵ҲĻѧʶĻ֪ԽԽãǡϼѡ
յģԶܹܵģ֮£Ǵеķѧ϶⡣ǸӿɲǸͨġ
ֻ֪ſԵʱæ
Ծ͸ɫ۵׻һ˿Ц⣬Լ˵Ȼסˣ㲻һֲʮ
У÷࿼ʺϣССŲѣæ֪֡СǵԸǷ˷Լ²Ҫꡣ
Цһ£֪ʺϣҿֲЧ˵öˡ
ЩδֲһһȤ
˵ĳϸΪ˹ŮһִĹ
ССɿڣȥѩеͬˣҲԡ
ѩСССڿо׽һЩЩᣬȻͱҪĶдţôϰ߲׸˵ġ
ССԼһֽأ
ӣǾССЩ
صĪᵽȥ˵Ůĵͷôû˳ԣȥС÷ǵ
ٳٲԸǿǸһԵԵȣЦŮԴûϵðɣƣǰЩտʳ⻨ʲôģҲѽһԲԣ
ƼССӶҡ˵ֹŮȥѾǶöѾͬһһܾȼĲ˵ѾΣյķӦֱ˦˶ⷽٶ۵ССһء
ˮѩŮЦССԶȥıӰתԹԱߵʱǻȲ䣬ֻеů˵
ǣ仯ı࣬ʮ˹ٲҧذԼ֪һһ
źûڵĹҲֹһֻССĹΪǿ
ЩǿĹҲһΪλ֮УΪؼүСС˽ҲǱԵү뿪ﻨǰССһ壬൱һŵ
˵ɹǻҸΪͬʱڳںͷﻨĴڸΪء
ԣССȥϵʱԷʮϵṩ˰
൱ҹͬ
ЩΪԭ򰲰ֵַС˲е˼
ƽѾõı߽ӿû˲֣ƻҪüꡣ
ûô๦ȥȥĦһ˼
ЩС˼ȥõġͳһһ½
Ȼֻ²ߡƴƴӵɣϲϸƿء
鵤ҩֲ裬年𴽣˵üĿ续࣬αӲӲ
ΪΨһһҪ֮һǳڱ൱ĵؽˣڻҪһﻨ塣
˼·δô
磬һ磬ôڹɵĽ׶Ρ
û䶯ǰдԼֻ֮һ˵ߵĴڵܿ϶ʮ֮һȷߵĴڣ֮һ˻ǼǼ˽ʿ
ǰʿڴ󲿷˵Ǵ˴СƮңɼҲʵ
ֱ仯ֱ޾¥ɵɲǣ쳹ÿԺ
ˣ壬ͯϸ˾̾ʵС
ӽԺϵ˲˵Ƴ磬ٶʿɲ̽ͺ档
ҪģǽиӵǱĬ£Ƴ硣
ǰϡԴƶڲһˣȫĶߡ
ǿʵζʳḻʵ硭飬ǱʶǿĲǲģ
ˣͻзܶµ˲ţµϣ
彫еļƻһ飬¼ħҳϺ󣬴עӳϵĳһһ󣬺ȻһЦʻȥ޸ġ
ȫɣݣΪȫݡ
飬ٵãվͬһߣ
֮ʱԺʧ
ʲôأ
ƻǸΪؼ֡
Ů̧ͷȻȻؿǸƵɽ¥
޾
*
ССһ飬ܾ÷һԼͻȻϴһܣæӼ飬ʲô仯ûС
ССͷԣҲͰСԺ
ССվԺ⣺Ѿ
Ѿˣߣ
ССѾžܣգ۾˼Zˣ
ȻôôŻš
Ų֣ҸѾץץͷһëӳŮüյ֪ʲôʱͷ׷ƨɺͷܡ
Ѿˣߣ²Сֱ
ŶѾ
Բ𣬡ѾСʵˬ첻Ť֪͸ģĺˣһʲôӣҲŲҪƭأ
ССοѾ˵Ҫȥ½õԺĴ˵ˡ
аûѾСС̫СǰЩֲҲôŹ֣ˣο϶Ҳһ
̫һġССֹ˸裬ѷ˳
ͷǼ崹ĳСǶ·ƬҶƬֱͦػĵĻǡ
ѾССֲǲò࣬һҲûзɾ裬ССһƯĻûķԺ
æ£Ժ·ϿΡССŻڴеķҶƬ΢΢һ¡
¿κһڴĺۿССѴСֲ˷ӵĽΰϡ
ǰ˫ͷССΪ׵Сܣһѧǿ
һҪúúѧϰ
һҪúѧϰ


242 ¥
ﻨ壬Ժ
ԺţżϸСӰ˵ĻˮŪС˵ʮ롣
¥ӣ󲿷ֹɺǼôˣ΢Щε̾Ϊºףû룬ЩӲǹɵۣһһ֮СӡСһ°ĵȻȻǰƻɶֿɰģ
˵̵Щѧг˷ﻨ⣬ΨһųڵЩѧСˡ
ҲǱﻨˣڵ˶ԵӵĸѧϰҲ̴ʦôȣǶˣһѧ£һˣѧҲ߼·͵˵ġ
峤ûвͬ⣬Ҳ̴ӴСС;ССǷﻨûͬҲǳڵӡ˲֪֮ԣﻨҵĺҲͺЩһͬѧϰˡ
ʱʱģгʦʦ㡭ϵһʱҲպϸʱ
ϣһǳɫķƺ΢ƣѧǶҲרҡͷһ㡣
¥ºЦʳָ˵꺬ŵķҶƬǵӵһԵһƿУЩˮȾʪҶƬˡ
¥Ҳһͨˣϸ˵ͬʦֵܡ
һ¥һԲΪ;š
¥˲Ű㣬Ϊǿ͸̫࣬δҲ̫࣬Ҳײܲ¡¥ԹŶǰ״̬յȫǡȻŲǿӼ룬Ҳǿ£ǵһнжȥɡ
ӶǳӣгǱѧģгڹǵģµģȻҲΪԭ뿪¥ģҲ¥ΪԼ뿪ġ
뿪ǶһĿľȥλ¥ӡ
¥λʦֵ֮ϵܣ¥ӺʶΪǾ硣׷ɱʱ粻ͬ¥ˡ
ӵĲʱ¥Ҫã¥ӻǸԴͷΪΡһȥԼȴΪΡ
¥ӵͯڵü谮˫뾡ַȴΪǳüչ֮ʱһλǵĵӣ磬¥ˡ
ĸ᲻úӣҲ᲻øĸֻǿ¥ʹߵķʽ£ѵ˯һþƣٿ޽еСӣ¥Ϸ򸾴ˡ
¥Ӹ¥һ߱ʮ꣬ˣҲΪԼˡϾʦ߹ΪġԤ֪ΡǸεĽȻ˽ʮ꣬ԣеĳ龡
¥Ӹпţĵȴһ˿ɢĿɬ
֪ʲôѵõģٴδȺ֮Ѱн
ţ¥ϷȻڤǰƽ˳һŮΪТ˳ȢҲҸλʱǺЦֻΨʣһź̾ϢΪ谮Сӡţ
ָ¥ӺȻɴ۾ƽı˸ɾ
ⲻ԰ﲻǹ𣿣ģǹϲɥ
оԼ¥֮ţص硣
ѾȻǻزġ
ƣʱбû磬ĺúõģˣСɵ磡
۵¥ȥ˼ˣǹòԥûǰϡ˵ףЩȥһ磬Ҳܹϵϼĸһ棬ڡչˡ
ٻȥšҲ˵뿪ٻȥô׵ģ¥ҲЩӵ֪ԼȥҲһˡ
Ȼһ¥ãʱ㵽΢ЦŴסˡ˼˽ʮ꣬Ǹճ¥¥ܱȵġͺƵеȥ˷ﻨԺ·ӡ
Ȼ¥ӻûסڴסɽϵһҶǻĵԺӡ¥Ӱȥĵ죬ͿԸǼԺӱһƻһ֮˵Ľ޴۽ƣü京ɷ¥ʱ΢ͷƬ̲ͣ뿪
¥ˣȻϵġⲻǡڡʧ١ʱˣ
²ϵԼֶԷô⴦ôмһ뿪¥ӻԼĪ¡վҪȥǷﻨеĺӣɱﻨȥ鷳¡
ͬһյİʱ֣¥ӴԼסӴһƳƼһͦγĬ񣬺ɫƺ״Ϣġޡ
ˣ¥һȷϣǽޣǺһ޵ͬΪ齣һ
˱¥ӣ̧ͷ˿³ǷԺУȷں뿪ˡ
ڶգ¥Ӵӷﻨصסʱˡֻ˱ӰȻԷƺЩǱǾ˲Сһ
꽣޳סһ˶ա¥Ӹסһֱû߶Էȵ¿ˣֱ۽ڲһգŽ¸ΨһԽ̸ӡ
꣬ɫӹһ˿Ƭ̣޵¥ӣɲ⣿
δ¶ģԼ˫۾ȥöȥ硣
Ҳá̾˿ֻ󿴼˿ĪҪȥˡ
¥Ӻӵ̬ȣָѹù鿴ͷ
ǱܸòǴ˷֮ӡҲ̫ˡ
ֹ˼죬¥Ū˷ﻨЩӵԸ͸ʺϵĽ̵ʽԸ̬ҹһݽѧƻ
ҲǵԼҶұԺӡ˵˴һӳżϸĦ졣
һ·ţϸСͨʱû˯Ҳ
¥ĵоӱʵûסԼſһ۾˯
ͷǡúͶ¥һֻ͵Сţһϡӡֻƺͷʲôʶ¥°ھӺͷϵĴѺõĶһЦ
¥侲ع˴ӣϨ˵ƣϴϴȻסؿڡ
ɿϰɶܸԸɾɿϰ
ԭҲֻɻƽ¥ӵܵսû취¥ˡʶڲˣʮ֡
Ȼ¥ӲԼʵǼʶ̫١
Բգ¥˼磬Ժջкĺӵǣ³һŮӵͷ¹ǣۣȭͷǺɵ͵Ͱ¾󷨣ŻԼҡ
¥ӰԼСޱذԺСӻû춯صĴһ㡣
Ӻ¥ó¥еĴָ΢΢ڣʦְַͷסŵʲôݣ
뿪Ƭ̾һƽд㲻Ѿ֪ˣ
¥ӣ
ã˭֪ǡǿ
¥ƽּܿһ
ӵĴʦܣ̫鷳һ̫ȥʵʱͨѶȴöˡ
Уƽһ˿롰֪ʦܿһ仰
ߣɺ֮
¥ӣ
аɣ˯ɡ


243 úѧϰ
Ժ죬պأС
նĵطʱ¥Ӻͳ·Ӷ·ӵ¥˵һ䣬˳ȥ
Ǻһ𡣡߳ĳ·ԶЩڣźԺֻ¥ӣӣ·ӡ
˹ͬѧĿγ̣ȻСС˵ĿֻӸ࣬ҲţʲôʱпʲôʱϿΣСͳһġССȥ￼˳·Ӳ֪һȺӶҪȥ䳡ʱѾͬһġ
·Ŵһͬȥ䳡
·ӵĻڴһСþͽˣﴫ
ӣˣ
¥Ӽ˳ſȥӰķСʱñպϵĻò˲̵һֽ̬š
~
㱼˶ķҲֻһɲǣɢû˲ԣ¥мָпͼչҲǿˡ
òԶҲһ˲ķֻδϣתȥ䳡ʱȴûѾ
ƼɫѣԱߴѾĴ죬һĥĥǰʾȲġ
Щӹµµת۾ȻֻȻˣѾʹСĹϵĺã֪Ѿϵãǽ֮ȥͨ籨ţöѾˡ
򴽣ûԤ֮кľм״ĺڡ
ʲôʱʼѾǴֵԸԸͬˡ
˼ңŻƤҲ̧ûˡ
š
û£Сĩ˼ϣһЦȥ
š
ŴӦʽôʱΪ֪ϵİʱΪȵؿڼס
⻰һǱ˰վԭأκ󣬴ǿ𣬵˵ʲôԺҶڼסġ
ȫûֶΪ̫µĺ˼룬˴ˣסҲûɶûԼĻͣѣɰɣҸպͬ˵һ£ҲˣԸָԺӡ
ʧɫҲּң࣬Ҳ棬ȴһƬңûȢϱּܷأǣȢϱҲ֣۶һúõģУҽͺС˵ã
Ī뿪תͷ˹ʵɶ̼ˣɶʱ˵Ҫּˣ
ǴҶŰԸŷּԺӣϱסһԺӣѾʹһԺءզû˵ͼľܾˣ
ôˣͲҪԼԺӣ͵Ｗһ𣿡˵ԼƤ񣬹Ů뿪е˵ⶼ׳Ķô˵
ϴǺЦһۣûµģˣͬ˵ȻͲܾˡ
ˣŸϕССݣ£
˼ҹΣûȵѾ˸جΡ
ͷǺõģμСʱѾͷԣĹĵġ
ûչ¶Цݣǰʵ磬ʱһĶ𣿡
ɻ漴Ц˵ʴҵȻǲ֪ģҿǸ˰~˵ô򵥵⣬ѾôóԼǸ˽
˼ŵͼŴһ뿪ʼñˡ
εСޱ飬³ʮֱ䣺ش󡣡

ѾĲ֪ˡ
~
һ䣬ú͵ﶼΧһԱߣ鲻Խ߹ȥֻѾݵۣŶҲҪҸҸɣ

ѾЦñģʲôǲҪ
𾪵ǣȻҲ׷ױʾ̫͵ûӡ
˰Ǹİ˻Ц뿪ͷβԱվŵ

ѣͷֻ亹ͷ˿Լʪģð춯
壬~

巢ֽصѧԺĴ鶼ԣһǻ㱷·ܵ˾޴Ůмɻ󣬵ʱ˳
⡭Ӿȵ̧ףһۿȥѧȷһ˼ģ룬Īѧǿ̫ˣ㻽¥ʡ
¥ˬ˯˸þӵʻҲǲ⣺᣿ҿմ˱ɣοɼǻδǡ
ΪΣ̫ųɼû˯ô
ӳţڵͫʺ׽һӰ̲סЩЦСС
ССһҲҵûڼ˵ע£ֱӣָֻǰ벽벽Ų
أ
ŮԹԻش𣺡·£ˣ˵Щɼ
šķϣʮŮӴط϶ĽëϣεֱףһЦôͻȻôң
СССͶ˶ʮָͷʵشҿ¡
СС£
Щǻ㱵ѧϵĿת˻ɻͣͰͰԼצսɫСèССһ󣬽תϣſԡ
εԱ׵Ůһײʲô¶ûŪ뿪飬һʵʲô
ҰѷԺˡ
ԭ¡
ӻȻǶͬ˵ģˡ
ǣӿǷġССἫˣҪģܵǷֺôá
ȻЧССеܲסǺϲġ޹ǵЧãֻΪֲ
ССֲ֪඼ǲͬġǿȼϵͳļҲƷ˵ͨģΪʲôʹõСѿܹɲݶһЧأ
ôãиƢԸвֲ֮ͬ໥ϲᣬԸ裬޸ϲ޸ķвˮտԼĹȥֺ̫
ԡ
ӣҸ淢ķϣɣ
ӺЦؿССһͦظҸ淢˭ѧģССǰ˵üģ˵ݽһ̣Щ֪˶βǡ
ĳ£Ƕ÷ֻһ˵¡
Ⱞ޵ӣøĸˡôˣɲСʱһ޳԰׵ָȥŮëϵ¶ᣬƼŮ͸Ĺ⣬۵׾´ǳЦ⣬С顣
ڴЦˣССÿһ޷Ӷܲס᲻õġ
᲻õģã̹ȻϣбһۿϷ壬ã
СССӣȻӺĻƺʲôĶССԼöͺӺ嶼Լһ޾᲻˵ģҶԼ̫ˡ
ԼӦŬ޲Ŷԣ
սСȭͷ¶ĺգȥѷЧ˵һʵҲر˽ģΪҪˡ
*
һ갮ѧϰĺûѧԺеĻ֪ʶһαʱԼС߶߶һֺ˵ͬԡ
أ߱񲦶ң˵ԵС˾Ǻ߸質ĺԶһǧҲ塣
ԣÿСҹ˾ϰʱͬţ֪ˣԽ٤С˻һԡ
ǿɰС⣬˻ԣС˵飬һѾһ塣
˵٤ﶼСһ̵ģС˲ͬʵ̫̫̫ˣǸѾѽˣһԼֵķǲס
һ֮£ˡ
ֻһοΪС˻ûüС÷ԵʣһΣֻССһˡ
ССѵΣЦͷŸй٤⣬ʾһϾͲŶ~
ССQAQ
֮󣬻ֱպϳСķССúõġءСҶǬҲͲ֪ѧϰµķԴ󷢡ضָħ顣
Ӳǹϵ׻조ԡħ飺ŹҰɣ
ڹһӣħ鱻гȥССṩֽˣѵûصָ
ԼûʱָСС¥ˣʼռ鼮ˣ
ŽЩҪᵽ޾¥鼮ַˣ
ףмЩǣպÿԿ԰һѧѧ
ССӼռĳЩ鼮еĲдʶΪԼȵǽմлָĳĳĳҲǵĶͷĨɱû룬ǵһ˿ʶ󣬼ġһ˵ÿݣ
Ϊλı壬˼պ󣬲дʶǶˡ
ݾͰԣԣԣôǵ֪ʶǾˣЩûѧû˵Ҳô֪
Ի۽磡Ȼе
أ/ϣҸˣҸʦ˰ɣ
ָе鼮һֱֲ˼ѧϰ֪ʶֱˣ̫ˣ
Ұԣ԰ңǽġţѽСңˡ
дʶǣߺãϲ
ڽָдķоССԼùɰԭʢŵĻֱСǶ䣬ټСҶӽָĽףСҶӣңҸڻɽСС֪ڽָ¡
ŷְģС͵Ժѧ÷Ӱϵһ̣̲סһҶƬ
ߣ룡ʵˣ
ǹ˼СصСֹǧ򰲷ֵ㡣
һżţԺ˺ЩӵĹɻ䣬Ǹ¥ǸˮҲ꣬Ϊ¥Ӷʵ̫ˣ
̨¶ѧӲͬ׾ٴ¥Ӻӵоֹжϳ˵ˮرﶼ֪ʶ֣
ȻԺĹޣ
ţ͵С졣ʱûʲôֽˣڰϣƼķ̲סˡ
⣬⣬ĿҲ̫
ûסķ
ˡ
μԼӵĽ׷Żش⡣
μԼµİЦеͷһ顱ʣܰĵʲô
̤̤ǡ졭ЦҺ¡
μԼԷǰʣܺ󣬳Եʳͱ˸鱾ﻹЦԵ㣡֪ʶŻ

μԼϲ˽أԷĺͻȻ֣شЦһһ֪ȢŮ
Լǰһӣ͸ĸֿţɺ֯Ů
ڶ죬˵жһ仰
һҪúѧϰ~~

¥꣬һڲԭã
£˵˯ʱȷʵʵĳ
ô⣬˼ػش󣬾ûˣ֮һҹΣһ˯·ȥ˼첻١
ӵͷССֲΣһЧεķشȷ⣬õ滺
¥˼Ƭ̣һЦҲǲ
ҲЦˣǲ
󣬷ԸڳԺСһȥڳԺʱ紫ԣԺѧӣΣúѧϣǲǿʶ˲ţ
ССͷ˵ͬʱһߵѾؿǰץסˡ
û룬˾κһ̾Ϣ
Բ𡣡
䱸µµתʱܻӢŮ£תͷԼҸ硣
ǵһǸǰһִϵĿһ˵šǸһͷ
һ̫һ
ڲûôѣԼѾ֮׵ľ룬˳ǣǰǴĴǶ㣬Ķ˾ǧء
üƺмɥ֪ҲôңһҪ˵ġԺģ㿴žǣ粻۸ˡ
ѾɿһۣǳɰɣҿŵģٺŪң
¶һЦָ˶ûȥͷǣ㿴žǡ
Ϻι쫷磬۾һ̧ͷȥѾϰΪģԴһֻɫľ
ǾǰСЩƺϵѾģʵСӣ֪ССĶ𣿡
֪ģ㲻ôȥѾʮ򶨣ᳵ·úΪΣȻָ·
Ļ˵ЩҰһλ𶯣סڴǲܵģסɽͷȥˣ˵¥ǽַ
һ˵֪׼뿪ĺȻͷ𣺡ʲô
ڵ֪ԼѾǵǰİͰ֮󣬺Ťˡ
ЩĸεסȻ͵Źˣ


244 ¾㱸
С֪׼ԼȥССܲ˵֪Ӿʱ͵ˡ
֪ʱ򣬷ﻨɽûʮλҲаλˡҹȥģǱߵŮΪƯһ̹Ȼض֣Ӵi˰
ôӵۣװһ֪أ
ʼ磺û취űˣ֪ģһֱСлܲܲһ˶ԲԣֵСĲ²Ҹ
ıǰɣǳġСС˵һᵽԭϵϼӺڡ
ɺòͨҲ֪ôģĥЩѴڵòᣡǿ󣬿ɰƫƫʼ꣬汻о˵ɹüҲ˴
Ī˵ɣ˪ҲºƲ½硣һôǲλô˼ɣ뿪ػᱻȥϸǧ꣬ССˡ
ǵΪʲôܳءССС裬ƫͷ¶˪İ˪ǵԼȥС֮ʱ廹ûôϷأ¶ССҲǴ
Աߵһ˪Ƴ۵ӹİɣҲ㲻ӣֱӿڵҪʰˡ
ɼССԴɻĿ⿴ЩŻҵ߬˱ӣǲһ죬Լʧ̬󣬵͵Ϳ˿ȣѲѷıӷŻϣŰһЩСС뿪֪ϸϸ
ûССǰ屻˿۸һλȻܣųȴľġ
֪ɵıڷˮУյʹͬʱֽҪͷѪ
һα׷Ǳ󣬽ԼͫȴЩ뿪ıӰϸϸ˸ʲôƺʲôû롣
ʱһ壬
ǿء㲻𣿡
ǰ㰵ʵҲδй
ԼûССûпŮͯҲߵǻۣûбŽ˵ڶأڻôֻʲôӡ
뵽ҵĸӺ̽ԼгһЩҡ
ԭڶ࣬οóδԸƵ壬ڷֲԺ͸¶һ嵱εĴϺķ˾޴ȥǵſĽѡ
٣йأһȴڲһ㣬еĽоǾʹ˶ϣ
ĿѣźͷһѪûõĺڰλΪĳϣؾΨһС¶ĽãϢѸٵ뿪塣
Ψˣܻһ
屳ѣȴ֪˭ֻһ˺ĵǣǶڣ
һ۽ǧȥ˵ǲ׺ɣʱ⣬ȴֻһȥˡһ㣬ǵԤеĴͷ֮գ֪嶼ԼͬСϣܹ´
֪εһĪ˵ˣ䶼ʮָͷĹġССС̵ǻ̼ȥӣƽǻͷһָһӡ
٣԰ǲñˣ
֪ΪԤ˵ͬǻϸϸ̽һһ飬ͷ˰ɡ
ɱֱ֪࣬ٺɬȻصݳһһƿ͸ˮҺ壬ȻһüĿɣٺʷԣͫȻƿ絭׿ˮҺٴС
ˮиֺ֣
ȻⲢָһ壬ˡˮֻһȾѪ
ֻһ޲Īˮʧվϡ
ѪȾսʧȥȥٲִС
ϽƿȻΪԤл˵Ѫ庮ֻһ
Ȼǣһ׹ޡţ͸ССȥˡ
֪Լ㷸´ųͷϢȴֻԼȥСľɲŵ̧ͷ˵ǳͷ˵ǸĸǽΪĴڣ޲üԷȥСǼҲģҲǱ곤Ŷֹǧ©Ϸ
Сһ󣬰ɷˣ⻹ǳͷ
СһҲϲɣֱˣ
ǲССǸʲô˪ҲǼΪģ
Сڵͷ۲ѵİڵõССĵһʱ󣬾ʰ˰ճţЦһڰı㣬ţеһվشأͶһƳİ˪
󣬵һ˷ﻨҲˡ

ŪǰСС˿ڻ裬ͷЩĻֻûôŵİɣ
ԡɱССͷȻһŮָ˶٣Щʧֿϧش¡
̫ˣֻһգۣǻǰŻŮ޾ͳˡ
ССɵģȻûԼ˸ʧؼΡ
ɷ֣˪һ˳ĴУǱССĿԹҲ治ɫ
˪ʣͻȻˣ
Ƕ֪ССæĺܣҲԸٷżֻѲڷﻨϿʱһǻȥСӰҲһ㡣
ССѣ£ǵĿҽ
Сæƿȴû뵽ôССȵͬʱԭСֱס뷨Ҳʧˡ
ﻨʵǿ󣬵Ǻ⣬û˳סӾͿԿ
ССһСԣ̫ͲˡĥţҲȥ޾¥յһֵĸСС˼
ģܹڿеĶȥˣС鴬ڣȻǿԣҲһڿеĵϢɣ
˾ССһ󷨹̶ڸ߿У󷨲С
ڸ߿ķССóĶѾҲæZľţͲȥˡ
ȥССĿ޵䵽ϵͳ̳С
롰УգƯ֮ĹؼʣССһȥһľͷ
ͩľɸգ컯Ǭ
ľͷҪ󶼷ϣ۸ҲʮϲˣĿһ㡣
ƴֵССӻ־ˣŰ鼮½壬ԼŰƴľͷ޾¥ģڿҿҵ
ĿǽľͷϣܾϢЩϤδעССе̵ȤҲǲ֪
æĲˡ
ǿ϶䡣
ССͷ²ͣͶѾæǾͿ
Ȼȥÿһء
ţﻮһ˿̾Ϣ
ϧҪʧˡ

ССż˰УԼ̺õǰƴ΢͵һףӭ˲ϢͳȻ
Ů峺貵ͫӳճģ㣬ԱߵǳһЦ˵˼ͻ뿪
ŵģձҪˣҶѾ

ССǰۺǸľŮգ۾Ĳһ𣿡
СС
ŶԷ˵ԵһССͷǹɣǾ˰ɣǱߵ¸ҪЩԡ
ССĻССãȻдʧ֪Сģʧԡ
ûϵ֪ģСС۾һһ˺úõѽ
ѾZͻȻĴŪܲס˷ֿʱһ̲Ӱ
СС֣ȴôҲĲ¡
֪˰һ̫ãͬеȷкôͬģѵõ
Ҫɱ䣬ֿ
˵ģ֪ƾССͶѾʵôҲԿ
ٵͷ彫ĵ˿
ɫᣬССĳˡȥÿһʱ䣬ǵñƽ
˶Ҫ
ǣԸøǿһЩͷԵСɵϣɳ֮ࡪ
޾ҳ


245 
˴ӣɽССһȥ˶ĳĻ
пڳϵŮҡСȣĳлƵߺĵƤλεľһ˫βٵŮЦһڰü䣺~
Ŀڵ˲ͣˣüµһ˫۾ǾϲôӳӴһߵǰССظҵССѽ
ĳϰüЦģʶȤ¡ܹ˶ãÿʱϰǸ˵ġ
ССҷţֲ̫ƵӻﻳдûУǰЩ㡣
ﶼ˵һղ
ССʵʵǸĺ
۾һУ˰ССΪǻſſĴжţϵǲ̫ĵģľͲˣ˵ǾǣɣĪҪ飿
ǡССԼҪ·
ССʿˣԼҲ֤طȥõģôЩĵطû·˽ȥ˵ССһûĺ۸ģ
СССʱͺͻ죬Ҳ¶֪ûлƼЩȥĵضȥġ
ЩԥССͦͦظģģᱻ۸ģ
ɰɡССԼϸ׵ָͷһʳˣʼҲ֪մʲôϸϸССֱϻ˼ʺ󣬾˵ˡ
ѱպãƼССɺԼʲôûеֱڴЦˣȥ˿Ӥʵ
ССһ׼ǵػסֻԲ۾عµµת̧֣ЩüġһҲ񳤴˵ˣЦ֪Ǵ˶̤;治ȥ˵ǳ˵ģĸӻôأ
ССֻѵһ£һԴ˲˵û⣬ֽ񱻻ŷԼǸ߲ȥġ
ˣ͵ǸҲֲͬҲССںͷƫ
СС۽ƲƲ죬ίˡ
￴ֲ֧ôǵðһת˻⣺ȥĶ
Ҫ·ȥĿ϶ͨϰܵĵض
ССҲûȥȥĵط
ȥģ
ֻһ룬ɫ΢䣺ȥǴ
ǰγҲǴġСССһʦ˵ʱΪΪĴ£ٲЩҲܱһճ̵ģҲ֪ɶŶЩˡ
ǺȥμʲôϽѧԺڴӰźˣԼСֿҲҪװĲǣ
ɽݵؽ磬ССȥǣǲݡ⻹ǵһشɽ߳ȥ
䱦իĻƸЦһλˣһŮؿͷϵǷҶЦ£ӭȥλҪЩʲô
ССתͷƥ𣿡
Ҫȥĵط٣ɽ򿴼˼СϿ񱼣һ·ԼĽߵġƥûߵУʹ䱦իĵŲٶǺܶදĽĽȷû仰Ҳֻһʡ
ȻЦ£ȻеģС
ССŻƽȥ̤һƯչʾ˺ԺٹϼЩĽЩ
һۿȥƺЩͨøѩɰüصĹҺ͸˹ЩСɾµĶСС̧£СŮϲĶȻҲǾϲġ
ֻЩϸһԱȣĪɰĪССһҲ
ҲСﶼϲЩСܹһ뷨ССȦλ˳Ǳͨ͸۾ȷʵشһЩȴԾԾҪģףҲѿܣشСС󷽵ǡ
ЩкèһƸѩģдڴ׵ģҲͷƵġ֮Ҳеǰ㣬ͼ۸ĸߡǵ˫Ҳһľ⻬
ƴӿܵͷդԿףһܹȥ
̤꣬ԣ򡭡
һܵĴʻССͿˣֻǺʲô
ΣССһȥģ࿴̬š̬Ҳܿëǿ϶ģ֫Ҳûʲôõĵط
ĶǺ
һ⣬ССǷѣ֪ѡĸ
۾ĺܣҡڲЦУҪʲôأ
ﰡСС֣ƥ֮⻹£
ЦŵﶼǺҲ˼֣ЩϲƯӵģЩǰģЩ·ģЩѰѵõġ
ӦǸ·ģССص룬ǵȥĵطһȫԼȫȻܳģͨͲһˣؼһ䣬ܵĿֳ־õģҪ㣬ʱ򣡡
⻰ɫ䣬Ƽҹԡ
ɿ죬ٶȱǧ˵Ҳܼõӱѣüһ·óȣͦظҲЩΪ׳Ӣġ
ҹΪ˼ҹûԸ޳ţͨѩף¾׹·ǵϲҲΪ䵭ͨ׽
䱦իִ󲿷ֶΪĵطƲὫƥȱ²ᣬ˵δ±Լͷϡ
ƥϰȱ꾡˵һ飬ƫССѡ䵭ȴľЩҹԣ׳˶ѰӵȥҲĵСοһŮӣ
ңԽǴԽǸ߰䱦իһƥѪ󣬳˺üĹˣûѱ
СС̧ƥԼߵûʲôҲҵģԸ񲻺õҲٰͻ㣬ҲֻǰɣҲһλΪצӾϵƢѱ
أڻûϣŵŮУƥȷʵǶÿҹҲȻϼ֡
ССûͬ̽ȥҪһҹԡ
ҹ䵭شƤӣΪֵĺһĵţţһͲˡ
ΪѪҹԣҪƴһµġ
ССԼֱܿˣգգ۾ҲһԣҪģҹԵëƯ
ֶָ˶ʱԱߵ̽һͷһʪȵĴͷָ⡣ССͷһƣڵĴü˳Ŀذͷ̧ʱ涼޵ڴüмһĺ죬εҫۡ
̽˫ͫеһ⣬Ҳǻ㣬Ů޵ͣԭء
δĻƴˣû뵽Ҫ·ӵҹˡ
ҹԼһ£ССͱѵȥˣ޲þ߸ڵһšľͺһھӣ
Ǹ߰귢ƢˣһֱΪǸɵģû뵽û뵽ɵԼŶԣ
Ǹ˭мһ˵أ
ССɲǵ޵ҲŶԷСĺԼǣ˸ڵǰ
ΪĻССҹԶЩ漴ߴٰ̧ţȥԼƢ
ССϲ֣Цľѣ
ҹԽһѪ
ССǮǣŹɸŵˡ
Ƹˣתͷһ信ݵúñ˵ˣԷĺü۵һһͻ֪ǵﲻõˣλǡ
īѰϢԼµϢ
СôЩ˺棬īһͣ˲ӡ
ָҹԿŵǸǣֱʵͷ
ϢΪŨˡ
ƻΪԷǱģЦˣǲɣ򷽲űһλˡ
īޱ飬ûǰֻ̧ߡ
ǰЩӷ²ɽ֮뿪üպ󣬾ͻ˸·ӣȲڵ
ûһȴƺϽЩϵ뿪ʱײаޡīѶûʲô飬Ҳа޲СһܻûͬԷڶ࣬ȴǻʲôҪ뿪
īشڸȴ̫ࡣа޾󣬲Է֮ֻ뿪
ȴǱаޱŵѾǣóʮĳ룬ʾݺ֪ģֻҪԼǩԼͻһж֪
īͬˣ֪ǩԼǰ鷳ֲõֺаûнΪá
鷳ˣϲҴܣԼһ룬īŽԼĲʱֱӴͨ½Ĵ֪͵ȥˡ
ҵ⴦īƾŰӵԼԼϵ˶Է
ʾԼѾ仯һƥԣչţ͵ˡ
ֻǵȷī˭ܸ˵õĹԹԵҵأ
ī򴽣۸һԼϵһȥ

ССϣΪĴ󣬾ԵСʱȶ룬ССˣڿһҲᵣĵȥ
ſſطȵĴϣ̾һĺ
̧߰ͷµĲӸȴҲǸˡ
~NNNN~
ԼεˣȫڿҿԼûԼꡪǰˡ
Ҫʲôأ
ССľѲ˻ССķóˣ
ССʳ״ĸƷݣ赭дظ˷īһķ
ڲˣһֻڱǣ
̫ˣ
ī
īĿƬ̣ȷԼϵϷ󣬳Ĭ
ԼӦĻ˭


246 
Ȼ鱦֮һЧñǧ򻯣촹ѵģԴЧöһܡɡ
ԿΪʳⲢ˵һ̰ʳԱ£ֻΪ˱仯ܱ仯ɵֻбɹĶһʯӣޡ
˷ģܹɶ츳
ôڻܿԣӵܵһбܺ츳ǧ˫ͫ𣬻šϲݡ
ҹԹԳŶϢһ߰ɣ
˿ڳظƷݣǵز˲使ССԷҪʱ˳ظӣøӽСŮ˳̤
ȻССǸʿȻôأ˭ܳˣ
ʲô˵ī
˭ϵá
̤̤Ĳӻ켫ˣԼεСˣԷŸ裬Ȼţ´ξͳ衯ɣֻǵôҪȥ¥˳Ĳź
СС뵽Լȷûʲô츳ģЩɥش̾˿
ССᳪ裬ССֻܲס
ܲײ˳棬ССϲҲϲģ
ȫȻ֪ԼǶСܲɵӰ죬ССſſſϣֵֻԼ°棬ߴﹾŷٱܵĴϲܲ
򣺡N~ϲҾϲѽٺ~
ССˣһʱȥɨǵĺóԵģȻڿջЩڳڵİԽζһȥ˳е¥
ţûˣ¥
¥һģεŮֱǺڰ׷Īһ¡˹ˣǸ滨¥ĹôֲԤأ
ССûαװԵļҺ滨¥СҲǻװɿɵģֻҪץģһ۾ܿԱǮһֻ۱һֻۡ
ССĵģڵЩ첻ߺɫ˶ͷһء
¥ʶһССܣȷûдӺΪؽеӣССſڵĽͣӣºһҲƺ˵ʲô˰ͷ˶飬ҡȥ
ӴιļˮСС㣬Ĺˣ
ߺͣǿסյĹС˵⻰СС̧ͷȥ̧üһЦƯ
Ӵҿɵһ
¥һ£СҵĿڻֱֳֿӣɸɾϲҪмʮľ²Ҫ
ССӣ滨ڵĻƺ٣ۼǶȻѴ۽ǣĵôˮһ㣬ͺʱ̺гһԵζ֪ⲻͨĶ
ΧССߵĺü¥Ѿպ˵ģü۶ϲЦտ˵ǱССĻŭšƫССǵûκ˼˵Щֱ׵Ŀ˵Ļмܲס
˺ˣʲôأҪҪˣ¥˸ߣÿ»һĶǡҹ⡱ŵģûʲôƼССͻ¥Ľ̸ĳ
¥豾ΪССǽʶģȻ̸Լһ
ǰδǵŮͲ֪¥ĺ尡
̴ŮӴŮ峺˫ͫԣӲֱԭءôˣеġ¥˿еġ¥ֶ
²ٵĵط¥ɫ̫ȻѰֵĳŶ~
֪ССͷ⵭ܴЩ˵Цء
һЩгʿǵһ㣬ƫƧĳڣҲνµӡǡĳЩܲʱʱ̿ǽţҪ׵µӺطЩʲôЩССЩµӵĶУѾλʦʦϴˢɡͷһȻ
ǣССͷĽҲᵯٰҲر
һȷʵûġ

軹û˵ļⶸȻĲ⣬ΪССһҪԼ
ⲻССһ¥ˣ˾飬ҲŸоЩСȻԼܺãҲиƯƺ̫ԸԼȥٵġ
һλˡ
ССϧ̾˿Ǻһ㣬һΪЭ˵ðɣҲȥǣܲܰһСæأССһ~
¥迴ŮȵСĴָһ㣬ֿӣڻûסβϸ΢ƶʲôæأ

ǰһ¥ͿǰСС֪ͳһԴҪĻһǺ߲һֲţ˵׺һĹڡ
ûлȴȺЩ䶼ÿࡣ
ǡ衯ϲøˣͻᡮݡһСǣСС˫ͫŹ⣬ȻԼݵĳϲʢĺγǺ
ᵽǵĳ˵ԼôᳪһƺҲѹˡ
Ҳ̫ᳪģϲܲסľͱӣССӵֲ۵׻ģֱȻһĸ߶ȣǰôߵģţ¥ĴҿٳʫҺ
û뵽гһջһֲ¥һ㱡
СС˶٣ƺ뵽ʲôɫضǴˣһҪչ˺Ƕչ˺ٸ
¥ССݹƱ˳˰ֲ϶һڲ۲ӵġ衱һЦĵ֤ģϳõĹźţ
ӴιطĻ¥ɲʲô϶ǻǾǵִ¥ָܳǲˣ
ССϸһ㶣ǿҪչ˺ˣšҪ̫֬嵭㣬ϲȽϺߣǧ˸ˣ˵СС£һξû̫ע⣬豻һر𻵵Ʒˡ
ʱҪ˵ͷ˵ͷģҲ̫Ƣˣ˵鶼ȥˣûҪΪôȥˡ
ССһһ̾Լĸ̫Щټڷǰ¶Լ⣬Ϣˡ
ССǾǸԼֻܲҲرҶǵСɰǳǵغͻ¥˵飬룬¥øǵˣǰպãһһӣ
ŵĻ¥۾ųâһֲ̣Ŀڿڣˣģ
ɣҵڶССҶӣԷСڻ¥迴ĽǶȲ˲ָ⡣
߸裬СС̧ͷһۻ¥ƣԼļƻȥǵġѰߡ
Ҳְֺ޵ĵط
Ѱ߰Ѱߣ˼壬ұĵط
ſڣÿ˶һŵͼⲢѰȫĵͼֻһ֣ҪĵͼҪѡӵвֵͬ˺ҪȻ͵
ֻҪֳشѪ¼Ѱߵ˶ôܡ
ѰߵÿһطܲǻһשΪҲΪӴġ
֮ΣһȥԼΪĶȻ󡪡
Ǯ
ֻлǮˣʽġ
ѰûѵĶҲһʧˡ
Ѱ߿˵ĵطʵ̫̫࣡
һƬҶӾ㽫еҶӴۿʮͭ壬Ҳһ󣬼۸ǰճԡ⻹ֻǵһ
ߣ˵Ѱ涼ˣ˳ɵĿܣóĶľǸͨҶӰ洦ɼҶӰܻһҶӰ
ôжҶǲҪǰȥѰ߱ļˣţҲһӵĵطΪҲѵģ
ǰģԽԽ
õģڻһǮּƬҶӻǸѰߵĻﻻ˶ӦѰӣôĸˡ
ӦģҲһǱˣ
пӦѰһƬҶӣ
ͨͨȫûмֵҶӣ
Ҳڴ֣ҲҵõģƬҶӡ
ϲ̲̼
Ȼ㹻ãҲûˡһҹģֱ˶ʯΪѰ治ֹŽǮ
пһȨĶһƿܹ鵤ҩһһżֵ޷ֻһ˵ĳŵ
ЩЩǱĻһṩͨΪ֪ͨѰС
ССϡǵý˵ǴӵﱻҲѰߵ岻֪ﻨṩ˺һֳʳܹıӳˣõѰϱĴ
ڣѰϱ֤֮ͨһСС
ССȫû뵽ϲ֤ͨôҲû֤ͨǺһѰģֲǱӴġ
ССײô·Լȥ˼Ƭ̣ͼǱ÷ȻЩ鷳
ʱָҵЩһĪչԴһϸ۵ԼЩϸͷýġϻСССվӣԾȻмֺÿ̵ˡ
ѰְĲҵҲﶼУѰߵĵطҪ෽Ҵ඼ڷĳУΪΪߴ಻ϲԼһ˴ﻹԼء
ССƾŻӡɹһأѰߵſڴһӣ涼ǸԲԲװľǲͬĵͼ֣ЩСЩҲеͼдôſ߹ȥģԺܶ˶ǽȥϹ
˶֪ãǵͼҲûʲôˣҳȥʱͼǲߵġԺܶ˶ǸǮȥͼֻ˲ŻڻƵԾԾԡ
ССǸˣǰҲǸָ˳۵ͻ˸߲ҵЩȥ
ӱߣӲڵϵģһĸ߶ȡԱߵĻƼСС˳ӵĸ߶ȣ¶һЦ
СС
ô죬оԼ߱ˣȫЦ
ŮȥԱߵĻÿֻһⲻǾ棬ҲǺѡ󷨵ģͼȻۡ
ССЩһģһԲóһƸԲǣĵͼݸȥǰƾĪĺøУ͵˵һ䣬ҪװԼĵͼø˿
ССߵۺõĵͼ򿪣Ȼ붼ǿհ׵ģֻкСһ¶š
ССһؿŵͼվıֱԱߴҴ·Ѱ˶̲סͶһۣʵǴɫ·ͷϻһǻɵСڵŮɫ۵ȴãȻŵͼ̫ضɰѰģǴ̤˲Լ̵Сޡ
СС۾ˣգգ󣬷ذѵͼ˵ޣҿͼ
޺ܵпĵͼ𣿡
СС·ҲһˣȻûдﵽϵöĳ̶ȣһȫȻİĵطССȦġ
ССض˶СüëϴζѾĵͼҾͿһͨǸͼҵطأ
ޣŶ
ôҴȵСˣѾ㻭ʱ߳ȥȫǿԼֱͳǿ
Ӧ˵ÿһζŶԡ
ôһ룬޵ˣοССûϵһܹ߳ȥģ㿴ǰʮ״Ǹ·ǲر˳ַۣ·رƯ
ССɶ˵ȥԼºȻȻ̤ˣ·
ĵȻ·˳ۣǾ߲˳۵һ
ɰɣѡġ
*
¥ѵûҡҷˣСһʽ򵥵Ļ߽¥ĹǶ漫ˡ
裬ʲôֵضԴ
ûʲôĪǿˣһ˵ţȥ衱Ҷӡ
¥֣ܿһۣô˵ģǴˣûϸ˵ֻ֪ź˲ġ
¥ҪæĹǣ֬ζղã⽿ĲݶѬšߵ¥뵽ʲôԸŮӷԸ٣񽿣һ
ŮӸǡ
¥λŻľһ䣬ѸԲ󣬻¥˳Ը˱ǵӺȥˣ˰ѷڵѬ㻻嵭ġ
ţ¥豾ΪԼļŮˣûͷĳԼȥ˵Ů⣬һСѾͷ
¥죬Ƭ̺ߵġ
ŮӶ踣˸žһСѾͷɫģûüƲģԸͬ˵ɡ
ô¡
¥ɫ̫ÿСѾͷҵ飬裬£һʱ
ǣ¥һЦǲ˻ˤȣͷʱźúõģʱͲˣ
⻰̰㣬СѾͷЩ⣬ԹôԼⲻֺõ£ͷϻģĪ壬ﲻǲģʵǡ̫
һЦ⴫з˵ŮƸƸý񽿺ЦббСѾͷһۣ̫˵~˵ӣСѾͷĸ߸ߵģأ
СѾͷ⡱һ̧͵ﵽ¥۵ףĵһˡ
Ĺ֮һ⻨¥ı¥ﶼһҪȥġ
ǻ¥費ӣÿοǻ¥Ůƫǻǣ߻װģġ
СѾͷΪԼȴһû뻨¥ֻ俴һֱۣ£ȻǱˣ
СѾͷ˿뿪񽿺ҲǲضһۣǶԼɲʲôƢõġ
̬ȻΪпҪﵽͷȥˣ̣
¥ڰ֣뿪ֻ񽿺ٺ󣬲һתȻ˸ЦϵĻ衣
񽿺ٷԸ¥гõĺ͵õģ¿ó
Ȼ⣬񽿺ٻǹԹһһ١
¥Ա߿ţеļֻڿ߲ͬݰֲСȻվֱ֦ɺϲѡ
¥û˵ʲôʱͣⷿгûбˣ񽿳ֳȰѳһ󣬽סʣ裬Ҫʲôʱ򣿡
Ҳ̧ʣûù
ˣһȴſڵŮʣһ
Ů֪ʵӣ˵ͷߵǴ˸еࡣ
¥ȻֲôΣһֱֵַ͡ˡ
һۣŮӵѹĸˣλ˿Ųϲطġ
Ȼϲš
¥ˣѿҲŮ뿪Եŵ˵ţǽĹͣһλ
ʾϵֲҲôȣ¥˵ȻĶĻǶϵӰĹûУǳٶҪλͿģˣʹ͸ǣһǣܻʮӣ
ڣڣһתͷͱ˶ʮ
֪ԭۡ񽿺ԾԾԣóԼĹźλ͡
˲ͬǮٶǿɶǽڴһλСǣȻ迪˿ڣǻǮҲԼ˽ˡ
һߣϺ΢ЦʲôƫƫͷϸЦǲġ
Աڵȵһλ˿ڣ¼˵ˣٹǿһָġ˵ʹɫ
ЩΣʫһģٳҲᣬվһ㡣ƵƵҲֻӲͷƤȡ١
һڷĻƤһǲͨɣǺ͹ˣҲֳܷﵯ٣Ҳδ̫ǿЩ
ԱߵҡͷһЩۡ
׻Ǵ΢ľݣָĦŲ豭֪Щʲô
¥ҹټ֮׵Ϊʿһҹ˯ҲûʲôֻӿŴǷľٶﶼѪ˿
ȻҲ˵ģºѵЩȲ
Ӳ֪ô᲻֪ԼټǷֹһ֪ģˡ
Ŀ뿪ջߣӵ֣ڿɷһǵĺˣ
׼ȷ˵ӲǸмˣǷ׺֮˵ĺ
ӷһǿ˯⣬ɫˣҵΪǸеðա
׵ͫƺЩɣѲɣԼ
æϣôԼֻҲ֪մСɱΪ磬ǵĺܶ·ҲıˣҪ¼㣬ԡЩﲻܶʹ
û˵꣬汬һϲĽڸǡ
ӱ˯ûˣıǲݣ˳ȥ鿴
㻨¥ҹٷҲľ¥ôڡ
ĻܿˣһŹֵػظӣĹǣΧһ軨ݣٿ
ţ
׺Ӷ棬ʱǷֶԽǵķѾΧһȦһȦĹƾõǵĵȷһ軨ݡ
˵ʵ費֪ͷϵµ޼ļ˸ŹԵĶ
ЩӻûڵϣͱۼֿĹСĵ
׶С
ǵڼţ
Űɣٽ㲻ڶģһ͡
û̫ûãҲ棬ΧĹôˣ
ǹǿһֻڷϻƬ̣漴ǣԿصû¶۹ҵϲ⻨١ÿ㣡һֵˣ
˰ɣйﷴҿɱ
ӣ
ͷҲܵүˣ


247 Ҫæ
Ǻͷڡľɭͬһ׼ֲ˵һֲֻ
ССѧķȻѧĸ衣
ͷû棬ԸʮֲͬˡǶѧϰֿȳԵѧߣҲǶѧɸֿϿĿ٣ƮСǵŮ꣬ͬģҲǶ޵ź򿼹١
ڸУı׼ֳ߽ףһ㣬öСС
Ӧĺøжģޣ䵭ƣ׺ͣ
#裺ʲô׼ﶼǲ#
#ֲʾûë#
˾ǸضأƵúܺãϲĳҲֵƮ˼΢ӡеλݵֲǴǴŮôҲΪôССʧ̬
뵽ԼװС˾ȻƵƵһƥŹֵĺں˵ߴĸͣӼԭ֦ͦήЩ
ƥʲôõģֲǺһ˵ֲҲʲôޣˣϣ
˲𰡣ҪֲͲҲԼϣ
Լǿ׳ֻһ;Ƕ裡
ֻдлȡȭҹԣ򣬲κһƥҰˣ
ųķڣһλɴŮλõע±ࡣʮָаףŪʱ衣ȫţ붼ǷΨһһòֲϡ
Ƭ̺߲ͬһܼϸ۵ҶӾмŮһ⣬²㵯һ
漰ܵŮȵԾԾԾҪ滻Ŀ⣬¥ϬҲӹҧƽҲҳ
ϳпǵһ泯ŮѧϰԻ˴յĽ檻ˡ
ǰλĽ檣ǵһʮִ󷽵˶ʮӣλŮӾϲѣ˵ע£æذЩС£ռãٵݸ衣
ȻӵһӵĽÿʼ֪Щܻ˽ǮģǵһζȻŴӻ¥λĽ檣н檶졣
ּּڻ¥˭û£һƫڴŮһЩī͵֮⣬רעĶһĲɤӡ
ڵõŮӺܿ쿴һֲһҲ˼ӡ
¥ɫĵطӳȥȴڵѪѽѽ֪͸ðŶʵ㣬һʼŻ¥񽿺ٵòŵõӣΪ˶׬ЩǮŻ˸
ڻȥǮɱ׬ǮҪˣǹˣȻһҲǸֲŮԼӡ
Ӻͷ״Χ˽Ŀ飬ڿҪѯʹֲֵѶϢ
Ȼ¥豾Ϊȥɫѣ̧ͿŵеԼԴͷǰҿŸ̸׽ƫ̽
¥ﵱһǼСС˺üĻһ¥Сø衰ܾˣȻ֪ʲôƾֱ¥ֱӿЦŶסӵĻ
Ӵⲻôûúźλǣ
ԭ˵Ļȥûü˼ȥϢô᲻֪΢΢̧°ͣĽߵķףλֹӿǹͣ
ԼӼһЩռ䣬Щ֬ķŮӽӴס
ûЩȤعԾ񼸷ֲֵһ˿ʶ̽
ԴǣȷʵֲȻƷס
ƷֲԷ׵ʵҲÿŶԡ
׵ָһһ˿ɼ˿ϸĸ
ûӺͻ¥ĶԻ״뿪˻¥
ƥ׻üͫƼ󷨵ûоκʧ硣
ӡ
Ԫ˼Ȼ⣬Ǳ㻻ˡ뿿ڱڣӹ̴ӹҩһڣƷУ״ǴЦü䵭
Ԫ˲һԪӤˣƾżֻͱ´·ߣθڴˣҲԼ˼ֻǵĺԪ˳õתһ·ȻԷźҩﻹЩùĹ
ǣһƾΥ˽·ȡʿˡ

ѰڲҲڵ£Ȼ̧ͷ࿴ƣҲ·ǣҰ׵Ķﵽ滹ĳȦɽڲ
СС·˺һǰֳ·ڣٹ˺üֲںʱѾܹЩ˴Ҵˡ
ȻηңԹĴӣֻҪһһֱߣܻѰߵı߽磬˳ű߽һߣܻҵڡ
ķѾʹַ׼
нѰϵСС֪޶·ϣΪ˺ü׼ʩ
ͷŽµ·Ȼĳһֽʱ̧ͷǰǽ貵ĹľȻּСʪ;޴ש̾͵ĵ·Ҳμ
ССּܹܶСͽӣǰ·Ҳв˴³ذѵשмɫԥ󣬰ѵשžˡ
ССԼѵѰߵһ޵ġء
ͷʱԽãôȥ¡ķҲԽࡣ
ΪܶڱѰڶļ۸ӵòкڶֻ˳ʱѪŵóϢʱԽȥʱշѱԽ࣬ԭֵ۸ӡ
һϢǸʱӵıһ
ССּСÿʱ۸ͭңǰһǽ̻Ի͵Ĺڣÿʱ۸ΪʮӡԽӵʱ
ССԼļҵԼǬǮԼﲻϵķֳɴԴԴǮʯգգ۾ͷоǰķֽߡ
Խ룬Ҳ֪Լߵֻٲι۹˹ߣ˸ˣҴææȥ˱øࡣ
͵ĹǲÿСС߽ȥʱŷܶණˣΪƻĶڸͷϣ˼ٲں⣬˶ѰжС
Ȼǹտ˲٣ǽϵͽƬҲߣµÿһ鶼ǷģСڵϡ
СС֪һ㣬ƼڲȫȻͬⲿĹЩʧ䣬ŲҲͣؽߡ
һЩ߹Сţ߹̨ͤ¥߹ʯᾣǰ֮һš
ͷûаҹķֱССҲ֣֪Ǽֻ֣μţɾŮ˵Ѿˣ˯ˡȻνġ˯ǴϵͳռϢССʶкôġ
ССӦպ̧߽һ۾Ϳϡϵõӹ
źͷз硰عǰĹ̨ϱðӵĵطֻʣһȱڵӣһң֮ʲôҲûС
ССǽŵ֩û֩еǺصĻҺͰ߲µɫ飬߻ĲſĴ¡
һʺϷЩ֮µĳ
СС̧ͷŴüĿĹվƬ̺󣬰ߣ
еɨҲ֪˭ߵˣСС޽ֹǬöΪ֪˶ţȻطôƿÿڸʱأ
Ѱǲߵģû˼ڿӶ֡
ССҲɥܹʯᾣ̨ͤ¥󣬽СţǴּСռЩɢ֦һľһֲĽɨ㡣
ûŻȥְ˼̿ٵĴ̰ժһЩɫĻ͹ӣȻƾԼֲ˽⣬ĿСƬȥһЩ
ôҶӱһѶ˳ˣҡͷֻ̰ģôȴ֪ÿ˴Խ࣬۸Ǽǵġ
Щ˵ãǿǿǸͷϴŻڵİŮûгȥǳȥġ
磬ǸǳԵİɣһ۵ŮСԼ˵ָָССһ
ŵ˼ѲǴŪԵģ
вֲǮڴ˴ҹôҲͲںŪ㶫ˡ
Ůʲô͸ȥ˿˱֪Ѱߵġʱȥܱ˵£ֲ̫ͻҲŪټ˶ԷĶҲһܹֵòʧô˶Ǹĥ˵ʱ䣬Լúһҡ
ССų̺ܿ죬ŮŲǿϡ
ССص˹ǰ޴ҶӺúúõĶһߣȻԼɨͿʼɨ֩
ȿȿȣôŮոṳ̂ȥͱĻҳǺÿԲֹ
ССͣ¶ͷЩȵá
ĻƮǵеŮ˼ȴûһմССϡͷǷڵĲ˱ʵذţżСΪ׺׾СһƫĹԱȼֱڷ⡣
ŮûԼڳʶԼЩŹƵ룬Լû¶࣬ôƤûСأ
ĿİͰͿڣ㣬ڴɨҪæ𣿡


248 ɻɣ
ףҪæ𣿡ССһЦ̫һҪŪþأ
ŮվԼҸߣһ使ġҲŲҪɨءô˵ڡ۹ҲϼѵģССܼ򵥶һ˿ŵɫϾǶԷһżΪкøе
ŮвȻ𾩳Щ߶ĻСС⸱ģ־ΪĹŮ/Ůˡ
һԼȳ׷ûŷڣŮܾССҲǲģǶԷԼҲ϶
ɣɨ㣬ģȥŪݶһ˵ţ
ŮĻҸ磡˵°ͳһͺˣ
һģͷµĻҳûü㣬ǺÿԲֹ
ûðһ󲽣ſڱǣСĵ
һãŲµΪʲô˼ֻҲ̫
СС˿鲼꣬ԼνҪƿֵĶˣϻһ㡣
ҽССǽССͺ
лллӹúһɨʱʱССԼ˵
ʲô¶˾ģȻѵ˼²ѧССģѳĹɵ첲Ϸ¶ϸ׵һӡ
ĬĬջߣ߶ŷӷӣԼãҲСˣ˵ССȻֵôǲסԷ¶ļɫͺһɴ㡣
ţԼ˼Щ㣬ڷ˿Ķ΢΢
ǶĵطɴαԼ˵¶˳һֶ
ССóͬʱԼذѹڵЩĽɫĲ
ѴҶӸԼĶϣֹԵĶ˻ңŻ˵һѲҪȥϴһȥ𣿡
ЩĲЩԥ˵ȥȥɡ
ССŸһ鲼մԼƯɾ·ǿССȻⱧúúõģŸ첲һռ̫ۣ룬תȥһƬҶӱţȷûôرڻ
ССȵؿ
ЩС⣬˵һССܵϸ¥һϴ·ĵط
ʱССɼĶˣóһЩĻܹϴȥ۵ҩݻһһȥʯͷﵷ֭ˮ
һĨȻһꡭ֭ˮЧܺãСС˸ʾԭĲܿøɾ
ܽմһڱǼᣬ˵ͦŵģȻ㣬մȾָһ֭ˮȴɫ¶飬͸
ŬСС룬ȥʱЩӱ߸˷ðĴﲻͬССĶɴ䣬ָħ㣬ĽɫɸɾۣȲҲס
ϴϴȥĹǵޱؿβʪ˵Ĺ伸ƫͷ´һССʵڣԼӺһߣҲ˸ᡣ
̫ȹڰ£ǲƮݵİɴֱӱ߸˸ᡣ
Ϸȹ
ļۣһ鲼ûϴһ룬ϴƲãĺָھͺˡˮµģټϸЧϴҩˮϴ·ûôѣһҲûԼֺˣ۵Լ±øɾУЩҲ˳塣
ССϴԼģһתۣץס֣Щۣÿְôôˡ
ССóһЩݵ飬ͬɫ֭ҺͿϣ˵ȥɡ
ԼһϴĲһûϴأ㲻ٶһϴ·
ССҡҡͷˣȥȡһԲ򣬾õĿĵԲ򡣡
㲼𶯣ţһϴ
ССͷãҸš
ٶȲȥʱΪҳһǱûס̴ǣҵСС˵Ŀ򣬱˱ֲؾֱӴˡ
Ǹʲôģ
ȥССѾԼĲۺãùԲ򿪺󣬰ЩʪĲ˽ȥشչš
˦ɵģ㿴ԲϲһȦȦĽֻҪһмͻɿת·ξͱ˦
ʮָȤǵһɣͷ
ðСС¶һЦߵСעĿһ˰ϵģæ̫
£̫ڵʮָͷһҲҲû˵ôá
ССԼϴ꣬ΪŵԲûзԼѾˣϴҲû΢΢ĴʹС
ϴ
ŮѲ÷ŽԲ󣬸Ǻü飬ȷԲڵϣһǣһԲϲŵССһͷ
һܰ
һŮ෴ȥмԲڶݵͣͺ󣬷ٵת
~~ɿţֿͷǸɫԲݡתͣӳ۵ףĪġ
ȵ˼Σ˦òˡ
ҲûбŸ˵ʱˣһ㶼۵ССֱʾԼȥʣµĲܶ࣬ǵȻǷġ
òװѱ߽߱ǽǵŪûˣ˲ͷϵĺÿƽڸ䣬ûرۣһֳɾ͸С
漴ͿʼԼãǸģɴûϴ·ɱڵ÷Ƣˡ
ţͿһЩӰܽŵϵһѲҪߡ
Ŀɿڴغס㣬㣡
զûССãѾ˼Ŀ
ֱԼãȹӱҴ˸ᣬҲεģǶԷһҲıǶĲ
ССȵļˣߴ磬л˵ɨССأ
ʶظ˵žмֽҴɨˣ
һʮ֪꣬ʲôӣһҶûأͷ˵ҲֻǰŪˣ㻹ûɾأ㿴Ūһң
Ҫɾ
ǿɲȻǱɲֲһңŬɻ
ߣͷԼɨ㣬ĲȥϴˣĻ

ɨɾصԼϱȻ£ȷм·Ĳϲú˺˿
ţҲ


249 
콻Ĳ֯ϼɲǰůóɫĴ̣β˿״ҶƬ繹ɵϸ˿Щ𴦺úõƴʱǳû˲ȱʱװϵģһ˿ǳȴʱĴ
óҲһţûССĿڼѧŮ죬űССʵиŵ㡣
ѾѹøɸɾΪѾܿˡҲССһһ鱻ľͷϣСİгһ۳ϸҶƬеЩСĳϸϸһߺ󣬷һԣԹССȡá
⴦ûмӣˣͷȥҧϣССЩָָһ΢Ľһ߱ˡ
ĳһͬװ˹ĸ
ССľͷ˼ľľ룬̨ûһʣģҲ֪Ǳ˭ˡûȥ£Ҳ˵£ŹеĶϸϸһ˳Ա߿ǳǳء
ţȥʯᾴһһЩʯʼĥƵϡ
ССºܶ࣬ٶȲĿϾӣ̾ѡ
ǵ̻Ĩʣû˻ᣬܹһĶǼʮʦˣ˿ɫۼأС۲ʱֻоĿ
ΪⲻԼأССȻ˸ѣ˸ӣһԲ߹εľͷƷŮɴ˫Ŀ֮УڼϿ
˵Ҫչ𣿿ľͷİᱻչİɣ
ССԼĹӣЩժȥЩҶЩϸǽͣɻľɵģͨĻղģֻԽԽӲҴҲرáһζԵʱ͸ˡ
룬Ȼ˵ˣԶһ飬ǽԼڴĹӡ
ǳٹһ֣ûѵģĸȥ˸ѹӴֱһͻúȥĹ˵ܶ೤ٰͳжõ
ǹΪʲôй㿴ǲǶһ񣿡
İϲѡ
ֺ඼ġǰٷ
üһϺɫĹʵⲻ𣿡
һССҡҡͷģֲ߲Ҳټٷܶطܼܶ࣬ܳԵĺ١һͬ㡪
ǿࡣ
ССϴǳȻൽУͷҲܾͽǰٷɣ
˵гɰٷΪһΣһСвСİѰٷϾѻһ𣬰˷Ĺֻ̨ǵʱǻʵڴ˰ݷ˷˹ﲻԣʵۺ÷µ˲ط棬Ƕ˴ڡ
Ů˵źĹ¡
С֪Լ˴ˣھ飬ֻԸйԼͷϱãҪ˱ˡ
ýζأ
Ǹʵ۾˸Σμΰݵһѱ˳µĻӵĹӣһ˵༴𼴿࣬޲ͬ󣬻ʵ˷Щɮˡ
Ϊǣ˵쵱ֵۿʵһ̹ӣ˳ȻЦȻȻģ
Դֹ֮ΪٷΪǿģڷǰġ
ǲŷģº󣬲üĥǾ䡰༴𼴿ࡱʲô˼ֻⶨȻƭ˵ģôһ¾ͱˣ˵Ǹʵ۳ԵľѣԼΪǰٷˡ
աСС˵
ҲţԹ
ûԹģǵｲҵĹ£СС˵ţлĹӶˣҲյòˣѳٹŽȥ㲻ҲûϵٷǸԵѽ
ССԸĥ͸ڿССǾ䡮༴𼴿࡯ʲô˼
˵仰˼ǡ˳Եǿģȴģ˳ȴǿġҾ֪ЩˣҲ
ڵȴЩŵĶʱСССĿŻԼĥõĲʽѹϵ⼣˺ˢһģһһ䡣
ףůǳī죬ɫֵϸĽ㣬ټƹ⡣
ӹͫʣעŹ
̧ͷ㶵ؿŻȻһµĹƽ͵ü˻ϸܵ˱𾩶ǽ貵ĴͬȵġϺԶ

ЩݲƤӾССһ˫֣ʽԢõʳ󣬸ͬһ㡣
ССһڽϵĵζûüƷζԱߴĬġࡱ
ƫͷǶ
˼쿴أСߺ죬ֻʮָǽûԹæ˴죬ССƷһζƫƫܳԣɲ̲סˡ
һŶ
ССѵĺ͹ʵ°ĳ̨ҵ̨֬򱻵ȼůƹڹӨӨζ
ƷĶͷͬССԼȡִ㣬ȼ󣬳ŹһݣһĴ¯С
һʰһǣҪݰݹ𣿡
˵
뵽ûźӵף򴽣ǰˣҪӹ϶ǲݵġ
ذ洫ƳصѰ˵ĶСһۣɫ΢䣬ССĺ壬ȴС嶣
ͬСѰһʱС˵ÿҹ֮ʱͻӣԱҹѰڵˣһǳ׹ˡҲͱû뿪ѰߵˣֻͷҹˣΪѰǲ˳ȥΡ
˸;ϻȥû뵽һɻ͸ɵ㡣
ȥ϶Ҫˡ
վŸʲôѽССľףĢͺҶŶҪҪԣ
ҪҪҪۼֿùһһСں󣬰~ĶҸ~
ʲô
ҪģڻЩ£ȫȫʳɣ
һûлˣԵĶ㡣͸еľʳͬҲͽֱߵСԲͬССĲˣζã̵ģлɢȥů
ССóԣҼҵĳӺóԺö࣡
ССֻЦ£˵Ϊ˶ˣžرóԡ
ϸССʱ䳤ǲȻȲЩڳշŻѪϳӵġ
ССһ£ôʼʶ˶ӳɵķ˲ᣬͨģЩҲǼƷʳһССֻôҶǺԼģñĵطĶҲܺó԰ԼóԵҪˡ
شĹ𻨸⣬϶ѾԵļҿѼֱߵĴ±桭һóأ
Ϊ֪ôССԱģǳԳ˼ζȴԲ֣֡ﵽů㡣
Ա󣬷ҲѰҹˣ˱һһĲ裬Χڻ졣
СС˵Լľܶ£ЦҲڽԼΪ˵ǺǰһеĹ£Ҳ
ССΪʲôҪɨأ
ΪЩ꣬ҹĶãһǵãǴӵļӻĺӶˡССɫ׷䣬ʱŸհѳ겻Ϊòȥ˵СʱѹֵıеĿҲܡ
컹ĴָСգۼϢˡ
֮⣬Ϊʱѽãܶ฾˵ոתѲԶ۵Ҳ١
ЩǮʱǼһ˺ӣȻûǮȥЩõĹȴһͼһСĹڼ﹩šССʱҲǸԱߵģ֣ĵ̼ձãҲԱ߿µһš
ţĬһ˵԰㣬ǴӴģ
ССƫͷ԰ô
ϵ´űڻԱߵŮ±Ҫ࣬ͷûһ˵ģǰ°մһɫϣǳĵ÷۰׷
ͷϵǸ̳һȦɾְеķ˿黨׺Уīȶӻ
ˣΪʲôӴ˱Ưң߰Ȼȫ᲻
ôССƺͷ϶Ҫˡ
ҲССʲôһۿ͸Լ˼Ц£СС̫ˣǾԼƯˡ
ĹĵһۣСֹи˵Լýģ
СС˵ͷ֪ģЩϵ˶ˣҲϺʹӵˡ
ô˵˺죬ĿİͰͣҲҲ
ͣԺĵģῴˡ
ûϵСС°ͣЦ˵˵˺ͳôûϵΪԼԼģֻҪԼŬԱôһҲܿ˵ģ
һڲһ£Щ̫԰ɣ
ССʲôԣҲãȲССͬԣԶԶԣˣλˣЩ˾ֵ㿴ˣ
ιһ¡
СС˱ʱұұʱֵҿ˵綼
ԶԶԣ
ǣʲô
أССС¶ŬˣǵλĸߵͶֵ𾴵ģ
ԶԶԣ
һͷŮͫյģС̫һ㣬Цòô˵пǵģҲǵģҪѧ˲ǶԵġ
磬ÿԼµˣֵ͵ġ
Ǵɨϴ£̣ɫΪˣ˼ҿʹǣǣҲҪأǸÿŬŵء
ڲСС˵ʲôͷö˵ĺе
ǽأСС˵Լľǡ
˲ѣ̾˿ǡѰɢİɡûȥ
ȥˣͣ׻˵ܵãͲϲ
ĪҪ˵
û˵ߺߣԴ׻˺ǾͺѼˣ˵æڸͲȥҺǽգڸҸھͰϳˣ
ΣǶ˵ˣڲĵǱߵ£ο·;ҪƺҲ£ûֳο
û
ССʣǳʲô°
ǡƬ̣³ССסۡ
ġ

һߣǽ˧
ϵɫ԰ף˲˵ʲô
·ĸѾеصϳǱߵ˵үС㲻ˡ
ɫԽ԰ףԱߵס֣ˣĪţڻźӣסԼҪүСǱ˲ˣδǻ¡
ѹƣҲǸյõȥɱүСѶϢıϢȻǲ˵ġ
ϾЩ˰Ͳϴ̥һʬʧ٣ȻλС˵Ӵ̼ˡ
ȥЩȻĻţҵͲȥϳǡ
ְˣϳܱȾǰȫ
ϱ˱ۣһ׼ǽͶȥϳǣ
ɷӡ
֪󰵴˲ٵӺҩһƿĵҩ
Ŷӣֹ˵ȻһЦ۵׶Ǻ壺ĵȥѾ׼ú·˭·϶֣Ҳҧһ
Ī£ˡ

ǧ֮⣬ѰеԼͬס˷ıӡ
ܴ磬̫ˣ


250 質
ֵܰССһû뵽ĲװСˣĺڵľ
ĺڵľī
ǾƲ뿪ССģ룬ԼûüͿɰŮǩԼΨһȫȫԼǺͷīģԼˣôһӹƾͻԼ
ôŵøˡ
ĳ˵ʮֲķī۵Įĺڹ⻮ָ΢ֱǿòȱԼѹķѶԷΪԭδߡ
ΪԭΣɡNNN
ѽôˣССöѽ
϶ʵв׽۵꽣һ٣뿪
ССڻȻһµĹ˯˸þ
ССϵͳռѵⶼǶϰ峿
뿪ȥǵɲǣСС۾ЩԺۿ졣ɵһƬֱ治ڣԼѰ档
Լŵ·ǵԱϺССҿ˿ȭŵðһƬҶĿڸһ飬ãȻȫܡȭԾԴĶˡ
ϸ۵֦ҶŽСŮССƽ۾ʼ
Ŷ죬۾鲻Ըһ졣
ȻһҲչŮҵĴһʯͷĸ֮죬ˡ
һԼļԹضҲ֪С㣬һû˯أ
һۣ˯ǰ˭߶߶һ˯õģ˵ˡ
ҺССԼĪˡ
һ֣֪֪ǵġУССҽеģý
һֱе̫裬ССĵġ
𣿡⿴ϵЩɻ
ǲҲǻ֣һСʲôо
һǸ˵ˣǺðɡ
ŹԹ԰ѶʰûȥССæã¶һ΢ЦСС˲һͱ˺ܶ࡭ţҪҪССȥסһأ
СС·ӭȥ˳ӹԷе㣺ϣѽﲶ㣿
ǰСϪкܶŶССƴ󣬡ټĵˮеһ֣رúȣ
ȥ𣿡һ۵
Ļ˵ҲرóأҪעжңҸոѾȥССҲǵһ㣬뵽ܳԵζЦ۾
ڵȴڼ䣬ССȥɹڹǰĳʳһݺ
ˮҪԵЩ£⣬Լ𣿡
ϡǵԼҺһֱŵġ
ССԻҧƻ̧ͷ𣿿ҼĴҶ
ʳ󰡣ôܲԵأ
۾һر𲻼ᶨӦܰɡĶҲȥ˵ǲΰߺЩоͰѳԵȥˣ
СС˸ٷЦ£ݸһܣ԰ɣ
ԥŷһסˡ
ţ
ģһ۾ģ
һ磡ԣȫһζ
СС˵㿴ûƭɣ
ţ
СİһһҪȥﳢһ£
ԱкôŶ
ССô˵˵һ
Ц˭컹Թţ
һ¶㲻ͣʮֱ׳ң
ɰɣҡ
üĿעºĳ˹Ӻ͸㣬ůģԱǰµĸ㣺ž˻ỵİɣ
˵ء
͵ؿСֻŮԱεע£һ㲻ذѳԵĴ
ѧССڼϣҲҪԣ
ٴʩ񣬶뿪ߵͷ͸󳨵ţƺϡܿƿɢӯӯâ
ССǴǰߣźͻ¥ԼҪȥӸģҲйܸˣ֪ûչ˺أ
ҲŻȥȻǲ֪ǵһֱ˰жţ֪ϴ˿ѾϳǣһܼûǷţʧɫ֮´ŵҲûпܵġ
˼֮£ߵڴѰߵ뵽һʱһ±ơ
߲ͨѰ߻ƣüĴ񣬳΢ףĥǸ¼ġ
⣬ѰߵĻƣЦǺǵغԱһҲŵı飬ãȻСС˵λѰߣȻвջ񡣡
ôλȥǰҲȻǱ֪һЩ£硪Ѱ֮ﶼڡ
֮⣬뵽ССΪ˲ùһУεĲݿĲõʯͷǰһڡ
Цóһ̣ٷʮţһӣһ˰ټϡ
СԽԽ࣬͸Ҫùܼ
һ֣ЦеģĿʵľ󣬷ССֹһ㲻ģЩϡ
ССʵеģⶼˣƴͻ¥Լĵˣ֪᲻ġ
ò꣬ЩСż͵ǵССֱʵֻҪЩǮҾͿ𣿡
УСССˣңһ𸶣ϾҺ͸Ҳһһˣ
ССһ˳еοССǴӴģֻмӣ˵ССˡƽ̯ĻأǺöడ
Ǽҿ٣ǵٺ»
ԤϵȥҪӵͷûиĿڡ
һ˿Ц⣬˵ҵĻû˵꣬ȷʵǷ˺ܶӣء
Ŭѹ޸õķϣЩһʹ
ͻľϲɴ۾ССͣ׼ǮǮ̧֣ͷǿ𣿡
ƣ
˵ζӹŵСػסСĳԵģ˵һʹģЩ뻻ͻ뻻Ҳԣ
ߣûпĿ
ССʵɳԵҲԻ𣿡
ԣԭʲôӦľʲô
ŶССͷ
Żƣ
뿪µġơѳЦʳ
ơûԱһһµӣǸŮĶôóԣ
֪ޱش𣬡ȥʮһһֱǵġ
ʮһأ
˵ǿüԲܵ˴ˡ
ȿȣʲôŮ˵ǳڵӣ
˵һࣺߺȥȷϹˣȷǵĵӲΪó裬¶ӣǾӢӼ𣡡

ԼŵĿáơȻ˲õԤУʲô
̱ߺץˣƺΪǼ֮ġ˵ڵĴʦѾڵȥѰߵܲ
ơӻɱҵġ
ʮֵؿһۣ۵һǳͬ飺⣬ΪŮϵӡǺϤȥ̽󣬷ǷﻨǱߵġ
šơüͷһ̧ۣҼǵãﻨ˽ճ⣬ǵֻɣ
ô׼ɡ
ǣһصشĽңﻨıļŮ֮һҡ
ǵĴ̽Ǳˡ
ơǳ鴤ңҲץˡ
˵ûҵĵѺ㣬һۣ˵Ҫú̸̸
ơˣһѵʲô
ȥһ׽һ
ȥ׽һ˫
һĺɺ侲صûѵǵļƻ㶨ģࡣ
ſڣȻ뵽ʲôв֮˸ҵС죬ɼ˻š
ҪССǲ롣
Ѿȥˣһסü࣬ԥظһˣһ¡
λӵĶˣһŽֱָͷΡ
ࣺۣ
ڰȫİɳȥü
СС뿪Ѱ׼ҪҪȥͣССܾˡ
Ҫȥ¥Ӹ裬Ѿٵ
Ǽ氡
УССҡҡͷҽȥңȻҪ뿪ˡ
Ŷðɡʧĵͷ
Ĭ£ʵϳ¥ô
ССеģܶǶУ
һûȥ¥أҺһȥɣ
û뵽ԼһĺģǲǻҪؼұƽ˵ȥ˵ԼССȥ¥
ǣһ¡
֣ȴֻܿССǣֱԶͷڰ֣ȥɣùܼҵ

ССϵ˻¥ԼĲŴѵôؾ·Ļ¥űȸտʼĸſ۴˯Ż¥˷һҹһòС

¥գЩѽˡ
ΪŸˡ
ԼǣȻǺһӦЩǡŮð׾С۸ɱ𱻳ĸͷвˡ
ССӻ¥ݹĴĿ֮óһƱ˻¥裬¸Ҷӣףô
¥Цеػˣһ۰Ͱ͵أεСֲһίš
ССæ۵裬ҶӣԲ鵢ˣû´ˣ
Ϊ¥ֻǺССû뵽׵߲ͬһֲչӣҶƬȴӵıպͷǹǵز˲СС°͡
ԭˡ
Ѹ豧ڻߵССִȥԼչ˵
ۣƯĿת񿡵ĴһĽ˫ֻͫеһƬһ·󷴲ƥ·߲ʡ
һ飬ע⵽ȻЩ䵫ȴĬССĿЩĽЩġܾƥԼ׵һƥƢеһƴ
ʱССסһż⿿
Ľë˲˶ӡ
ССϵȡ˭װ
װգִֹë⻬˳ȵıϱСС
˳ӵظСС˳ȡߡţһأסˡ
ССûĽӲֻƨ¶ȱƽЩҲ֣һɣ
ܵһεæ֣ˣ
ССܾҲ·ֻܲһϸҲܣǻԼ·أ
վԭأСС̸ıӰֳ˳ϵ
ٳ˳ССٳ

ĬĬͷҧȥ
һţٵĵطԱһ¥һ
ͫһ³ӣûüԤһĸ꣡
ۣ
εٿռССϲصͷĸ裺ᳪ
ˡ
˰СҶӣۣ
ΪСֲôܲϲأ
ʶ˵ֻᳪأ
ʹĸ裺ۡ
Ҫ
ûѧ갡ҪǸолˣڲŲῪأ
Сһϲģ
ۣ
ǳĸӴרעССһܵͬ½һͨͨ
ɻתͷͿԵǽԵԴеƵһŵĺˡ
裺ۣ
СС˵Ƕǻˣ
ȻһȻɫһ䣬ڣãǱߣ
˶뵽˶һ˻ȥŵŵܣССָ£̵ӰЩ̿Ͷ
ڿ͵ϮͻȻһȺ̿ͣԱߵСҲ֪ʱҲǴ̿װʱ;Ҫ⣬ʲô֪ãΪӣ֪һЩģҲԼ֪ʽֹۡ
û뵽Щ˴ŵ⡣
뵽ССмл̥µĸףҧԱ߳һǺ«ļӵ
ʱһˣȻǰĴ̿ͲͬһԽ֮ʱȴʹ̿ʹ
˹ãһ岻ڻ¡
˿ܺ˭ģĿΣǻˡ
ֻǽǱߡ
磡
򶷵˶һȻ˻ͷͷССóȻ

СС¸Ҷӣ˲չҶӿʼ衣
ۣ

һ漴ľͷһԵڵء
ͣ¶Ƶػܡ
һӲֱ壬ܵߣ磡磡û°ɣ
˹ӣû¡
ССҪЩ˶ʱءʬ塱УһֲֻΡΡ
ȣһ£
Ѿ
лҪ˵ţѾ˻ߡ
/ûˡ


251 ƿ
ϳլеϺһļµۣȻбסؿڡ
ԱߵѾһﰲˣˣˣ
￴ŵͷϣϧҹϳǣһͳȥһδүС㣬źòײȰοۣ⻹ûһʱ䣬㾪ˡ
ٿһϴʱ̧ͷۿɬͨ졣
ˡ
ˣ
ϲŴһδ౻˿̾˵һ仰
˵ԼεĻĵʵξ
ʱ˸棺ˣСү
һ˵Ļֱס˶ɵɵΪһʯ㡣ֱǱ߽ѵ÷ɱǴԿǻ
Լıڸ׵ĻУѽѽµõֱ̫ӴӾǹˣ֪
֪
һαˮŨܵķУ̧ͷŵֽűȥֹס᣺ôˣ
ޣⲻǺúõ´βû´ˣ
ҲЩţԴӽνСºʧ̬ͫɫһԷεѾϿȥĪĸҽģ
ϵָȻһ˷Ӧһ죬ýģĺý
ϻʣϱš
ССһĻЩĽЩڴ
ñطĻҲһİɣ
ԣҪŬŬȥϽܼ׵ˣ
ССڴðë޵ͷԪһС䣬о˵飬Ŭż˲СС°͡
СС۾Ҳ˲ȻСĵذСԴȥ۲죬ֶܺڹʱ򿴼˿ŵûʧɫŰɡ
ͷ¿ļв㴦˿ҲﰲҵɴŲŲӣڳһλá
ӣԴС˷˵xiuѣqingͲؿء
ѹ
ۣôüͷɫ԰˫Ŷӡ
ӣ
ȥ򣡡
ССҲܹȥӻͳһСƿһҩ裺
˵ƼԼСһҲɵؽӹҩ˷˿Уʧɫôι
ССĽͣģ㣬ѩĵܺõģиԳԵģ
һۣҳԶ
һǶСС⣬ʱҲҩϵƿۿɼĺˣЧֱţһ
ͽűڸϣʱ׼ΪӦͻ״ϴ֮һЩ죬æѯ
Ӧƣֽ˴̼Զ̥˵ȴǱͷնЩϴź棬ֳû˴֪漰˽ܣ˼ܻЩֶΣҲŵٿһҩãȻҪĻǷԼſ̬
ллˡ
ߴֱӸССǸǰҲ̫ķˣοô˫۾Ž˭֪ʲô
ãССܣССǾҺʹ磡
ССԼĹͣҡҡȥĸ裺ңǸ衣
һҲС˱ȿҪݸ˶
עССûгֵСü۶̲ס̧֣ĪģﷺĳۺֹסϲȻȻССķҲҶӣллǡ
ССϵɫסˡ
Ǻߵİ˰Ҷӣ˵ǹڴʮСǡҶӾССָ
ССͨЩŵݸϣǸʱµСǣϻ߷ö˵ľкô
ҲŽӹҹеǿһ㣬һһƯ͸ҵ𣿡
ţǸ͵ģССش
˵ССʿŶرݵһ´ööֲЩлУö౾£ԼСæóкܶóԵģǶԱõģ
ϰţ۾ȴֹסһ˷ܽɫСŮϴתҵķ٣˯˯ģ˺õĳȹΪϴ·ڣֱ˺˵ĵСЩ¶ʹ
ֻĶͷǽ
£˺죺ңҲСС
ǳһЦ
ЩߣȴЩˣڻǰǸᰮЦֻ
ССȥ·󣬾ʹҵȥ˰Ŵ̿͵ĵطǵȻܴһѴ̿Ŀŵع򿴹ܡ
ţΪƾǵһ֮ԾͶ϶ǺˣԻǲرһ
εĴ̿ǣ˭ָͷһ£⵽ƥһӻһβӡ
۽𾦣ʮָ䣬ŵȰǻָĩҵ֪ҲҶ
ͻȻͷĶ֧һ򣬼СС߹ĬġҧԼСչȥߵŮߺ󣬰Լһ
ССѾϤµġСáȻӹƤë˵˼˰Щ̿Ͱ˽˿ɼԽǵӰγһָĺɫСߣϢػصŮĺʧ
˻
Ķ⶯˶ĳɫͫתһȦûз쳣ջء
Ѵ̿ͽСС׼ˣſ
ַⲻ᣺Ͳ
ܣССҡҡͷҵʱ䲻
ϽѧԺѡʱֻʣһһѣƺܳʿ˵գ۱
Ҫȥģʵ
СС¶һЦҴȥǿ
ﲻǡ
ΪȥѽССȻţȻȥܰﲻʲôæʦ˵ܶ鶼ǴһС¿ʼÿ˶һ㣬Ǻܴܴˣ
ʦ˵ĺܶԡ۾·ڷŮԷγӳӰӡӰһ㣬ûʲôͬЩʧ䣬ЩȻ̾˿ȴ΢Цȥɣ
ţ
ֺССһתͿԼ˼ɫȻһ顣
°ͣԾԾԵؿڣ磬ȻҲ
붼룡
ߣ˵˲㣡ȥ˵
һҲģϲӦġ
ϻͬˣ
š
ţȥСС
Ͽ޿˸߲ҵģˣҲȥġ
ˤһӣ
ϿæȰ˵ЦŶӡ
ˡ
ɫûһ˿ߵ졣
ͻѪɫجġ
ĺӰϢ
ҫ㣬ֻǲʺ;ͷ­
ǳĴ֪ţֺαһһţ
ٳٲ˳»ʣ³ǡ
һϱ֪ⲻһΡ쳣ĵʵΡ
ΪѾǻ
Ȼˡ
ֻΡ
޿˼Ļ֣ƤӶһ¡
ǣ̶ֳȣѾ򶯲ˡ
СС˷ԼСɻءסһѴõĳʳóһƿʲôʱҰģ


252 ⣺ֻأһ
һΡ
С©
ʶʱ©Ѿǳء
һҲšûоУ©ȻȻؿʼ©
ݲɹǻǸһʹ
˼Ƭ̣ԴͷƿʮȻûаǿĸԼ˺һ
顰ޡһʮֹϴֱ©
С
绹ʧˣͬʹһ

ڶΡ
鼴Ҫ©ġޡĪ򵥲У˺ܾãһȻ
ޡǲеģҪӡޡɡڡŶԡ
ǡޡһ塱Ҳﶼڵʶ
ʶʹĶԱ¸С
һ㶯ҲûС
Բһţȥ©
ǲУʧˡ

Ρ
˼˺ܾúܾãõ©û˵ڵ
һ©ģһĪ˼ֹ
Увͨ
Ƭ̣صҲǻûлʶ
Ҳûпܵġ
ȻﶼʶܵķߵĻľֻЩʶУΪ˵ĺûѵġ
ûѣôͨĻݡˣ;ԣʶ
ʼŻʶΪʹһ֣Իʹͬеġ
͸ʶʱţĳһ죬˻Ӧ
ѵĳʶӻ¶ģŻžߴһ°©
ܺã磬һʧˡ

ˡʼͷƣΪӵ״ԡ
ǡǵģȥʧܡΣʧܡΡԲֻΡ

ʮߴΡ
ǰӣһ뷨ǲǸôж˿ܡ
Ӷ˶ӡ
ΣȻԴ˵ˡ
š
˵ˡ
š

šţ
Ҫشþ˼ЩҲġ
ãһ㡭Ŀɰ
㡭ĿɰԶҡ©ġ
ֱֲȥ
Խ
˵ҲΪӱ֪©Ϊ֪û֪ҲûЧ
νġ硱ͨ磬νġ©ҲŮ洲첻һȱĺñܹһеҪĳֱ֣Ͳô־ûá
˽ˡҪʶ֪ô©ܼ򵥣ˡ
һӹ֪ʶ֪裬ŵ©
Ȼ籬ըˡʧˡ
ʹͬϡ


Լ䷽ʽԣʼʽѼʽжʽʽȷʽʦȥʽʽ
˸ϰٴΣȻ֪ԼΪʲôͷˣоһ㡪˵Ķǹƨ
ԼõĽѧʽоһ飬δȥûгɹġ
鲻̫Щ꣬ʿأ
֪ǸΪԼɣȻ˵ΪҪԸ
һʶԸ˵ٶҲûá
κǻǣһ飬û󣬿ʼôԸ
Ըһ۵ĸܶණһԸ
簮飬ִΣҫػ
һѡҲ򵥵һ
顣
ҪȱҪ壬塣
ĥ£ѡơСƣǱһ˺һˣַ㡣
ֻӲϽܡӺйΪСƺʶҪĬ
ΪҲˣҲˡ
ûв͵ֻһԹȥڣ֣һҪй̶̬С
ǣѡһ㡣
ϣڶ㱦еһڻֻССѡСĵظеһи·ӣůˮڸо㱦Ҫˡ
һط㱦Ƿûһִ뿪Ǵ粽š
ţˡ

ϼӲҵǣûȥ㱦Ǿͱˡ
ˣʧˣʹҲһ
İٶʮһΡ
ݣ©ӣȻƳҪ©
ȥҸ
ƾһ˵ĸоųࡣ
룬ѡһһȻһϵĻͽĹӶժȥԵĺȻһ飬ųпʳõĹ
ѡ˰ߵһôΧΧźĶְȫС
ƽôຢӣһҲһƽİɣ
ɴСĵؿԼһ֦嵽Լĵϡ
ոհӵʶŽȥ
˵ʱʱ죬һӰݡطɹֱֱǰС
ŵ֦ȥǸӰֹҵղ
ɹˡ
ǸӰǸˣڶ֦ס˳͵Ϳ˿ȣȳѪ󣬲ҰֽɫȴЩ
ҡվ𣬿סԼ۵˿᣺û룬ľҲǡ
ӱлһһҲ飬֦ߡ
Ӷ֦֮䣬¶˱ʵʵ
סˣڲ֪סΪ˾Ϊ˾Լĺӡ
ʧȴþ
ӲȻһЦľ֪סӣΪʲô֪Ϊʲô֪
ôô
˵˵Ĳԣ֪޿϶Ǿʲôű㣬һ˿ͬ飬ֻϿ˾ٴʵ̫Σա
˴ԼĲӭһݣ¥лᣬص
ӻ֦˰ɣϵĽ֮Ũÿ̫ˡ
ٴοһۺת뿪ڻڱ׷ɱ˶
˿ܴڵΣգֵˣԼͿԸԼףȻȥ©
ȰȣȰȡȵΪһôȵŴѾӵʶûһ㷴Ӧ
ȻӦǷľû漣£ʶҲͲѣ
ԼˣӵʶٴζתתĻľرʶ֡
ǵ֣󲿷ֲǱȥҩ󣬳ĬƬ̣۹˷ϡ

Ϊһֻ񣬺ͨģ۵ģӳºͰظࡣǧѡ֮µ
óԲץûҩüֵûκβ׽ֵƫƫῪǵ
ԼԲĹĵĶӣһСׯĳ˼ԺеĴϰ˼ҡ۲ռ⻧˼ǷԲǧͺûʲôļƷҲûʲô̫Σյ˼ҡ
⻧˼ҵŮ˻ˣرĶӣԱ߿ݵСš
ǰ㣬ǰһжܷƽ˾˵ջ꣬ӹһӵϣѸɽǿѸٱˡž˿ܱΣա
һһŵúС۾һӣͻ󣬾Ͱ񵰰Լȥ
ţӽ쿪ʼҪһֻĺ衣
Ϊ˲ԼѴ˹һֻڣÿȥץʳ

ԺܶܶӣŬԼһЩһ㣬Ҳůһ㡣
֪ô£ڿеԽԽ˳ۣߴߴôȥҸůҸ޻סмĵط
Ӳܵһ˿˺
ףոǲһֵ뷨
϶Ǵ
໤ԼĵΪж˳ۣԹץӵĹ
ߴߴߴҵģһģûйϵ㲻ְ֣ҪôǲҲע͵ӣ

ʹ£Ӹ񱦱ûԺǻ˼ҵŮˡ
һ֣ǳؿԺеæңиӰˣǸ侲ȥһоһ겻Ǳ
ر𵭶Ҳһοˡ뵽Լʱȴ΢ʹ¶ûУԼѡʮȷ
Ӥ޵ɲǣԺӵ˵ı鶼ˡ˲㲻һֺͰգﶼǹػᡣ
һĻЩͷһ۸ԼԶĴ˵ߴߴߴ뿴ޡ

Ժһ޵Ķ
Ժ׼ȡǳعһѴʫʸ踳ժ֡
ȻŮ˳ٳԥ
ĵ룬ֶѣȡ
µĵһ¡
סˣԼ˴ʱ򣬵һ¡
Ǵ
ֱʲô벻Ŷĵһһ£ŬʾԼԾ
Ƭ̺ϸ΢ĵæŲӣǰȥ
ɱ̫˰ѵѹˣ
ע£һСĵͣʲôŬײšͣģѷΧһԲ
࣡һһ߶˱һֻʪ۾Сѵǣǰ˸žߴë޶ϡ
Ӳ˲ůëޣκν̵۾ҲΪϤĻУ۵ĵһ
󡣡
ס
סˡ
·ԺУŮھ֡
Ȼֱģôͽɡ
õģ
ʮĽ㴩ڲʳеڶĶĤ
ߴߴߴߴ
̽
ĬĬأһͬעĿ£ųȥ
ʼܵһá
ӣģ
ëޣССģ˵ģرɰ
ëף
ʱɹˣΪϲãѵûֹ
޲ĵͷ뿴һô˼
СһţȴΪĻҪСֻгһצָͷô
侲۾ûëޡ
ë޵һζЩϤҺ׵ĺơ
ëŲȥצһˣ󣡡


СİӰһߴߴߴֻԼֻ֪ͨͨĹ

ճСӻܶ࣬¶Ļز˲Ķӣ󣡡
ף
Ҳ˵ڸСëͻС
ĬƬ̣һʱ¡
ŵţ񱦱һ㣬ܹȵ·ˣҲѧϰɷˡ
һȽ񱦱ĴȻñŶԷԷɣ
˼֮òˣСҲͦظţһ߸ߵ֦ͷϣԿԼСӵĵһʽС
СӶ˶צӣ̽ǰһ
ܽţʱߵߣڵ㻹ǲǵá
Сſ˳
һţʣߴʲô
ǵġĿġ
û˵ĻеϣԭСӳ˲ӡ
񱦱ʱоܼ򵥣ȻԼвŷһҲ򵥣ҺްȫУֻżˣžǷɲ
ݡ׷ӣѶԷѣȻó£סɪɪ񱦱ߴߴߴ
ûϵûϵʵڲǲˣԺץӣ㿴ĸǹǸģ

ͶϰΪͬĿ⡣
ְ£ܹɵȵˣʼѧϰô׽ӡҵĵһֻӲһƯĻ¡
񱦱ѳӴȥιףõһٿץŻǰ
һ۵ĺ컨ֿһСԴһεӣٿһ衣
ĬƬ̣˻¡
Ӹ˼ˣһֱһֱ˽˯
ظôӡЩֳ֮Щ۶ӣҲͷۣҪ뿪һ
ǲѵģվԱߵ֦ϣһ۰˯ӺɲΪʲôԴǳҩһ֪ûжܹٿǣĻỳɡ
ŵĻԱߵ֦ϣ۾ûһ룬Ƕ仨һ紵ȥˡ
һѻӵĳԼķӦĴȥ׷Ļ

߱ǵһβԣƾһŴҵһ˯žë޵Сӡ
߱ҺҪڳֻӷཱུģһܶ࣡
ԱߣȥҧӡŬҧҧףôҧ
оԼβͱ˭ס߱عͷһ˫ıӥһ˫ͫŵ߱һҲҶ
ҪӥԵȥˡ
ޱذ߸ӵʮ￪ĵطʱӷǳûаȫеĽ
󣿡
ӱ۾ŲŲڰë޵Դٴ˯ȥ
Ǹྪķֻ֣ҶܽĹ쾹Ȼĵһʻ
ѽĸڿ


253 ߲
ƿѰ߻ȡĹ̨ǰվŸС磬Щ˵ļϺõģҲССͷԴߵӡ
С翴˿ƿóһһ£Ƕ˺СС΢ЦжӦģƿȥߵ˸ӡ
ССС˵ߣܿ쿴һŹӣӦƿϽССŵǸСӡ
صס򿪺һǸƿ
ƿƿССƼˣóƿ˿沢ûвһ֦Ǻһͬһ͸Һġ
ջ˵ꡣ
㰡ССӣ嵭ζ
ССȵԷһżɨ¡
~֡δ֪Һ塱úм[ͨ~]buff
˸ʲô
ϰΪԼ˵ĺ˽һνbuffԼǰЧࡣ
buff棬ȴʱ⣬Ϊ弶
ͨϡУϡ
buffǳʱõģ൱ڶһ
˵Ǹ߼ϵͳϵͳ̳ǣҲֻϡbuffٸߵĳԼӸ⣬ϵͳ̳ǾۣΪЩѾ漰˷棬˵ĳЩСֶ
ǵƽгԭ򣬲ܺϵͳ̳Ƕûֶֹƽ̨ס
֮ܶԼŪԼ£ⶫٻƽ⡣
޽һѣǴûԼ˶ԾŮɵͷûϵҾҲܳ鵽ôİ˸
ޱ˵ܣʮֽס˿ڣССϹֵԼֱ
ͷССϵֵмֹŹ֡
˵ر˰ɣǵﲻ֪ȥĶˣСһˣҲеȣûжĴҲûжĺÿԵҲǶĺá
ССһȽϲɵͨŮƨϣ
ޱػԼ̴֣ӵ˱ճССǰɵףССײʺϵ·
Ȼ㲻ֵҲǱŵ˰ɣ
СС˿ƿеҺ壬ܾúܺóԣȻû⣬Ͳغȵ
ڵѵ׿ˮǰŨζ϶˳Ļ裬Ů̵۾
ú~
~ϲáӹףbuffͫ
ͫ
ӹ״̬Ǻйأƺô~
״̬رС
ޣףû˵ʲôȼ𣿡
СС޵İ죬Ҳû״̬ʲôģҲǺܵģȻ˵ǹ͵ģǿ϶ǺöҲûµİɣ
ȷԼû취ǸرСıɿѹЩ궯ݣȵءͷƽֱϵͳ˵ԶģŰɡ
ÿʱܻԼġ
ССǣ뿪ϳǣȫȻ֪ǰŸߣ׺ʹ绶ϲصҲ׼ȥǺ档
ԽߣԽ߽ҲԽ
˵ɽɽụ̂ǱǳֻҵĲľǣŵӥĳͺյ
ɽϷɽƫϵĵطССңңȥƾõССڸڻҺеĲtͤ
˵Ļ
˵ɽͼ󣬵ھӡҲʮֲֵġả壬⼸ʮԶı߽ŵСһţлʱʱмQʵͷۡ
ǵƸʣʲôȱƫƫһҪ߽˵òĳѹ
Ȼ󣬱һƬƽ̹Уˣǵоֱǳֱ롣
Ϊס߽⿪ʼÿһ߷ϣһtͤ
Ҳûб׶˵ģССлŷ̸tͤʱ̾ϢԴòڲصĺܺõСͤӣķӥʹܵͺա
ɽĵ̣ûͨĶɷĶһһȥ׶ƽʿǡ
tͤ͵ַЩĵ̣ЩӴ͵࿴tͤͤе˶˳ۣżʱЩ˱Ƕ
ȻЩЩµûкѧǽģ󻪺̸ֻȺġɧšĿױ¶⣬ҲͲ֪ĳŮǺ󣬿ŵȻȫͬ⡣
ȻɧţǾ
ŮȻš
ֲȻڶڶ׺沢ûôĶȫܣа취ġ
ССˡľɭ񡷵ĵ߲㹦
ľɭһŲ㣬˽ССµθ˽ٿֲķ⣬ּСС˶δ˵ֲ
ݺͷǶǴġ
ͷǵֲڵǰһգܹĿڳССǡ࣡һʲôӣȻȻģóˡľɭ񡷡
Ȼԭĵ߲ܹˡ
ֲֻ߲
ʿ֪ԻȻһ֮͵ֲ
ڻԦ꼡


254 
Ԧ꼣棬ܹԦ˵顣
ϲûп࣬ǿƺʧֻܰӲߵĻҲһԽͼĶԽֿܵе
ܶĸߵﱻѱҲ
ǰǣʵǸҪߡ
Ԧ꼣ܸ߸ϵģǸÿȻĺøжȡϲë޵˿èèʱĻһֹס̬ȣͬڴˡ
ССĽﲢûôϸǡľɭдֲĳˡһżκͱ֮Ļ
øеĴڣʹø
ССϸ룬ԼȻʱһЩúܺãЩСɼԼͻܵأʲôģ
˼룬Լر𱻶ϲ֣ΪϵЩͺӥҪɧŲtͤˣ󲿷ֵעϰԦϡ
һڻССƻѧԦѧϰڻǺͲôˡ
һǺӣǣеĲˮǻɳвʱֵĿݹ˲
ŷºһʵ·ʿſͷҲסеͨڴƾһڲſڱǡ
ıǼŵȵҩ㣬ųĶӣֻнûгǣǰµĳѹ̻֮һʿǽ˿Ļڣһ⣬ͨŲ֪ҩζ
ССǣ򣬱ԼСڽǵĶĩˣżСһһĬЩҩķࡣ
Ҳ˵ϵͳռҲҽģѧϰڼҲССͶѾϸϸһЩ֪ʶܹٲΪªű
ССڰЩߵҩֱĲ󣬾Щ˵ݣǴӴЩϻƶ򸻵ĴһȥڷЩͬ
ִºͣʹüǣҲɺߵ˽̸һִŸģüɥӲԸģΧżͨˣССϸ۲һкŵǳɷͳһĶݲ򵥡
ЩװͨЩԸʿܵˣ
ֳʲôˣ߸ص㡭
ССأŸ°ͳ˼ȫȻԼҲǸࡣ
һѰСԹɵظڱѰŮҪСһͷ˶ԱߣԱԣʮ
ǸСŮСȭͷ°һʲôǰ˸ŶһҲŶһֵſʱҪ֤һ󣬴ӻʱȫԼô䵽˵ϡ
ƥһҲûԵĽݰĻ·ϰ˰㣬ĬĬͷԼҧסߵ߸Ůˡ
עĿһһջߣ鿴һˣ̾˿
ԸеȻϧ绨С
ͬ⣬ɳǧΪǡ
ССһ̤ȥĿǸķݣı˸ĹâԵҲǾ㲼צ
ϵÿ϶ŵǺʵĴֲ֮⣬ƺҲûʲôͬ
СС˳׷ֵĺӱҲŵС˫ԼȦһȦĲ񵶣ڴɴǾףҶӽָһѿ˳۵ĳһҡ
ֻûͱסˡ
ɫͫ䱸˿ӵŮǰ
סССӿŲ񱾵ˣһķ糾ƣ벻һԻ򣬸Ůһ͸ҩĺڲɳƵصû
ССתתͷЩǵĴȷСذѿڱ˸ʵԼҲӹڲֱҩζתͷϡ
򣺡N
Ůż⣺ûϵҿô죿
÷л̾Ϣͷ
ССڰã߸˵תǸӾȻֵһš
ŶСС˵ãܵеǣǽӹˡ
ϺڲССֻʣһ˫۾¶֪Щ˵۾ֻ꣬Ůˡ
Ҳνһ˵ʲôһ˿
ͫͨĺÿ
ǴڵͫʣΧѭΧƵӣ۳еһơ֮ܶ˫ͫˣΨһеĹͬʶǺÿ
֮ӵ۾һʱƲľѣҲ޷Ƶػһ΢Ц
ӱʶģʹЦмɬͽӲ
ĵúǸŮţǷʱ
ع仰ӣ
ŮȻûѹͣ仰󣬽ʱһৡһ£ССãȻУ˶Ťͷ
˵ˡ
ûУǸСȻ˵ˡ

ССףԼ˵ʲôصĻǰſڵЩԴԴϽĴʹϼ洦õĴʩ֪Ѿʱ˰ɣ
˵Ǿ仰ûãССǸû뿪ӶһѸٸʿͿ뵽˳
ڸڣССߣŸڵ̫ʦ̸һСС˽
ǽǡɺеôѡǴҪƽʱҲãʳճҲôθɺǰԭܹճɼʮı˼еĴͷʳڳ͢ķɡ
ټ뺷ȫţöһЩСҾͺܲƽˡ
ɲɣθɺֻ㰤˱߱ߣصĵطڣǲ˺üС塣
ССĴԲͬСûʱսЦǵıͲ˵λʱȷЩ˼Թ˲Ǹȥҡ
ۼԼʳܸͬɺǿƨûУͲˡ
һ顣
ǵġʱߡôġ
ǳͱ߽ĽǾ˼ʮϽͷԣҹ˰ѼʱߴԴͷȫûµġ
ǳͽջоС
˵Ҫʹ򣬲Ͳ򣬸Щ͵͵Сͺܹˣ
ͽҹˣȥĵоһɫǰֹмϸɿֹκԴΪ̸һ̿
СС֪ǰʣǳлʱ£

֪ʦүǲôԼСС̴ӻóҩʱߵķӡ
ʦүĵǲŵģ룬˽ȥЩ򿴡СС̫ۣɼϸҲվڳмĴ󷽷˵˻ܵġ
ǳǸˣûа˶ؽһóԺúдţֻǲȥĶΧʿϼӿܡ
ȺУССϲҲԣУΪһֻɳ̾ҲܳԶʱعСʱȤûõĵͰСڻǵɳԣ̽Ҫ϶
죬ߵʦүǰ˵ܲס
ʦү죺ôСǸڵģŲ̫񰡣
ֵĲںĨ˰ǣž뵽˼еĺ
ǲҲϲǲҲԵһ㣿ǲҲϲ㣿
ôһ󡭡ݣȫסԼʯġ
˵ССҲǺϱģѵץ滮ȭҲᣡְֱֺ
ΪΪһȻɽȲһС
ʦүȥССʱŷֺԼȫһż죡ż죡СѾͷͺʿһȥˣ
ջǰԣСѾͷ̫ϸˣĸҵָֽһҲɱ˵ʿģɲѵģ
ʦүѵһŻֺǺǺСϷʿ۾
ССգգ۾ЩԼʿĻΪʲô
Ǳŵģ
˵ҲǷѽССסʦүӣ㻹˵ֻҪ⼸˦ʲôҲԵģҲԺ˵
ȷʵ˵ЩʦүĬ룬˵ߵ͵˵䡣
ʦүɫĪؿССһػӻ֣ȥ
ȥĶССˣҺֲ죬˵ֻܿҾ˵ģַˣ˵ɶɶأ
ȥˣǸӻǵò˵㣡
֪ԼķЧˣССߡ
ǷǴϵͳ̳ǻģܹʱֻ߲мζҩĲǷҵģЩ֮ʶģûЩֵֹֻȥ
ССҽȻûЩϴǿҩṩˣṩ˲ҩĺ󣬾ƨˣǽһ
ڲᱻˣĴǣֿʼԦ꼡
ڵڻҲѧţΪССое߲ûô򵥡
Ȼ˵ԭתõĲ˲ֶˡ
ССʦүһȺʿԼ̾˿üͷţݵԱһʿУҪúչҰϴγԵЩˮأ
ԼûЩ
ʦүֻ̧۽ǣ˵Ҫ㡣
ǳˣССҲͦģ˵Ƿӱûġڲ˲񻯺󣬳Ҳ̿ʼŲ飬Ǵҩٵ󣬲ǹ̻ҩıû⡣ȼССһҲģü֪Щࣿ
ССֻ֪࣬Լֱ
ŮС˵Ҿóж
ţ
СС֪ô棬Ǵӽǿʼܾ֡
û˵ûţӵһſ󣬱㽫ŮϱҪż롣ЩҩȻûʲôãڴǵŬ£Ȼ˵ȷǶˣǼܹʱȴ֮ǰҪЩҲǶһĿռ䡣
ûֵССڶ͵õһجģҲˡ
ôᡭŮŴԵżòУһƿƿ޹ޣҪι
Σ֪ССǻͷЩƿƿ޹иû߲ġ֮˺ҲȾʱߣ岻δ֪Ȼûи׼ټϣܹƵҩڷ˺ʿʵĲͬóȻιҲ֪ǾĻġ
Уóˡ
οҲ߲Ĺ
̾˿۽޳һµͣעҧ´ͨۿŮ﷢͵͵Ľ
ܹͺˣֻһƥǸԼճɺĳ˵ҧһڲųɵ
̳ϰԣҲʧ˺˽Ļᡣ
ŮʱƤôϻʱǵιʱʶҲֻܾССķΧڣŮȥҶҲ
ÿһΣ
ÿһΡ
ǽһˣһԶ
ҪԹŶң
Һܿ㡣
Ͼͻ
ѽûкúóԷأ
ǸŮĽһƥҲֻΪһƥߵѣ뿪øɾ䡣ԼҲǻӡ
ȥĶأʲôأ
ܹΡģֻˡ
ССŬԼᣬ˵˵ģ˵ģҪٵһ޹ǣǡ
ϡ̧ԴȵƤŮĲ˲󣬱˫ͫ
ˣһΣҲĴ
ˡ
ССͷỹǵ˳ҡ
ͷԼµĴԶر۾Ȼ󣬻Ϊһꡣ
ϣ
ССɴӣű˫Ŀʮ꣬ɫ󣬺ȡȻתͷ˿Ҷ˼ûŲŻع
껹˫Ŀƺһ˿̾ϢжŮʵԼѾ
⣬壡
һССϥϵԴȥ
īǷü۾ԵþߺߵС
ССƺƬͳĬˣͻȻԷûԼī֮Ĺϵأ
ôҵģ
īͫ򱾾ҡ
СС¡
īȻؿ˵˼յϰߣ˵ССʱһĶʱɫ
ССĻʧǿźֿʼģǣҸոն߲᲻Ҳ
ᣬī͵ûеãֻ˰㣬򣬽ֻǼҪָǻ

īΪСС׷ʣſʵˡ
ȻССˣȴǶġ
ѽҲ֪ͨңŵҲУҪչʿǴʧɫҹôҲֲܷԡ
īû˵Ҳ鲻£еĹŹҳˣ
ССˣйŹְ
㲻ǿˣ
ɵѽ

֪ǲǵīСС˼ݣһ޹ӵؽ͵۾ȥ֪ǡ
ССԱ۾̽ؼİۼڷī£תȥϿգ沶׽һ˿ǳ޵ɫϢ
ʲô
ޣаޡ
īĲ˵ڱ϶ȡԲŲʱߵĲ֢
Ҫѱ˾
ССսĽ
ֵ߲ôᣡ̫ˣ
īֽһֿܵаһһ֪δǽֵСС
ϴŵǻûĳۣɢĳ˳شһ˿⣬бɵĳüǹѵ˫ɫǳ꿪ʱǵĻ䵭ģ°͸¶ָ߲ʡ
ȻǷī˵ȻƮ䣬
ССգۣīÿ
ѵ̧עʱ۵Ȼˣţ
֪Ů˲ըëҾ֪Ƿī
壡㵽׻мݣ
ûˡ
һ㳯ϦüŶ㶼ƭҶ
īƿĿ⣺ûʱ˵
ССŲߣ㲻˵дѽ㱳Ϣʱô࣡ҸԵʱô㶼ܡԺ˯ôͲܸˣ
ƭôã˵©ǲǴһӣ
һӲǡôõġ
Ƕһ˯һһ棬ССЩģŴֻ۾ˮģһֱ˵滰أϴǰû˵Ҷû㡣
ȻŶ˵Ļһ˶Ǵӵ
ͻȻͣסŲ忡꣬мɻ󣺡ˣǸһСʦõ˾ͼҴϣⶼ쵽ˣôͣˣ
̴ѹ¶ǳ΢ЦЩºʦʦ̸¡
֪Ȥûȥ̴żʿڵؽȥǲ¡
Ƭ̺󣬳һ޴죬һһֻװϰգ졣
Ϣż̴ҲŽǰеƤЦⲻЦ֣
еķīԼֶһصӣĬƬ̡
ʦ֣侲
̴΢ЦҺ侲ʦЩҪúͬ˵˵
īЩ²
̴ӣ֪г𶯣Ц󣬡úý͡
ģʦֻġ

Ʋ̫ǻӡ
ڣСС±Ƶرʦ㱧ڻʦʦ۰ϧĿϴš
ʦãҷģʦֶŹǸƭİģ


255 ڻ
īͷī֮ĹϵȥԸ֮
̴ӶֲˣԡʱССıϣ
ī
̴΢ЦССԵģ

̴ͫɫҲСС׹Ķ䣿

Ȼ̴ӵһЦԳˣһӣȻȥûԩɣ
īܿĽ޽ڱУ屻ǸţֱӴĳڵݷҲûϵġ
ƾ򲻹ͽԪӤڵ̴ӣīЩɬػԼΪˡ塱󣬾ͺĻٵǸ塣
ԣûȥôֳˣ

һߣĳָԼԭӵQԼԲȵ壬˿ԱߵڳʯϳߵĽޱ壬һԼԼɲҿһѵ˵Ǭ䡣
ѽѽҡͷ̾ô˸ôˣ
żƿƿ޹ޣīõҩĽָгݵҩ⣬൤ҩ١
๾߶߶һӺ󣬻ذѵҩˣоƿкرζһǺö
ǳܺʿһõҩ⣬ǺڵģʲôϲɵĻ顣
СצӰһһҵǸջԼĶ
һ
ţȻر㡣һھȥȻҰҰ죬ڻĽ߱۾

󣺡
ôģ˭ķֻˣ

ԭʦҲǲǲԲŹ𣿡ʦʦܵŵСС¶һͷȫûзַ屻˸ʵʵ
̴ͷºͻش𣺡ҲǲֻǱίУǰ߲鿴
յ˵ĹΪֵԭӦʱս
˲ѯʱȴһٳһЩ̫õ󣬰ڣҲһЩõķԷġ
Щٴȥ漰˵ƾȨ޷ֵķΧ
΢Щ⣬ڵĵӴ벻ٽ˹쳣񡣡ἰ̴΢šüȻһЩСطû£ЩʦȴǺЩûлš
ҪǣеƾǱʮ΢һ̱ҪϨ¾˳ڸ߲㣬ϵЩټϻպúͳڽ棬̴ӱųڵľӢʧĵطǡ
Ѿʮλʦֲ𣿡ССɴ۾˵Ȼ𽥸ƣ˲Խƶ񤡣ȴµ⣬㳤ڴﵽĵҲǧ֮࣬һ˻Ҫ١
Ұ;յǳĴţŵ֪Ҳ̴¶ЩЦЩǸϵ粻ϵɣҲʦ̫ˣʦҺʦȶһʦֽŵаޣͬһسڣʦǿǺþòˣһʦʦҲ
ʦôôȷа޲أСС뵽ĻԴȥ꣬ո˵ףأ
̴Ӳźۼذһ鲼ߣ΢ЦŵССǿɫϢΪйأ
̴Ӱа޺֮ϸϸ˵ˣʵҲûʲô£ǷīΪŵӣûпǵСذˡ
ûոճΪ궼Ǿʲô鱦ͬҲʲô֣ܸյСһЩ
⣬гѪɲ֮аΪ˱ܿĿɱԹ޺ɷ⣬ԼǿѪɲ֮ġ
ߣѾط˺айصĶȷ̴۵׻һ˿𺡣
ЩаƺͬһڽʲôǱתվˡ
̴ӲǺ˭ףΪΪǾҪбŵ׼
̴û׼ССȥºΣգѩ͕λʦã˵ǳڵ֮
ἰǴμϽѧԺѡκ󣬳ڳǾͺͷһһ߶šӳҳڳϢˣҶеӡ
Ҫʦã
һҪչ˺ʦã
ʦþ屦ǳڵĹ屦
ضǳʵ̫̫ˣ鵤ʲôĶûʦṩҪԼȡᣬ룬ֻиһѰƽȫ֧ǵĺˣ
Ȼܻ֮أ
ǣҲСССӣⲻƽŶʦǰ˵ʱܵģ

ôʦԼϹأ
СС̴üв̣Ϊҡˣ׼ٽȰ˵ǳͱʾˡ
ҵССշֱ𲻾õˣһҡ
Ȼֻǻǵı
ûûʲô𡣡ε
û͵͵̴ɷдһ˿ĶŵƤ࣬С¡
ԭһĴڵģ롣
СС̴֪ǰʮֻ˵Ĵʦַ緶ԼʶСײ۰ͰʦִԼһͬȥ
̴ӳƬ̣ĿӹһУһЦССͷ֪նħлѹƲ飬ʦֶԴ˲óҪʦİæǡ
еĲʱߣֻҪԴͷаޣȻ⿪̴Ӱ㲻ذССڴ˴
Ů΢΢ͣԶ˵㣬˸ֺ󣬶ŵ̬ߴﹾȰССССҲſҪǶȥɱаˣЩò˿ô찡밡ʦҹһǻʵ۵һλֲ֪а޴ڰһǳǳڵӶȥɱаˣܳɲҪŭ״Ŷ
ʦʦ°æ
ǲɣ˭֪³Ϻ⣬ҲССˣҽˣһа˺֣ǿһڰ
ðɡ
СС̴ǻУŵС̾˿Щǵ£գһҿɣ
תԣû˾ɥ϶ǻĸɾ
ʹһæɣ
˵治Ůĵ۾һ󣬴ܵƿˣС
ǣǸʲôأ˼ѵǺͻһȲ࡭
һŶССóСأҪͳƲ˵Ŀ
еڻ
ڻʲô
СС²ͣǽ͡
ڲǸʣڻܵ˵Ҳʲôû
ڻϲǶ磬˵ߵ
һ˵أöԷˡһܱӣһܱɸ߸ӡ
ıɳģ׵ıɺڵġ
ֻҪȷԵߣȴ⣬ת
һССʮֲˡ
ѽΪʲôڻƫƫûأ
ӵŮĹĵ˵


256 
ССĵڻЧһһ㶣⵹ڻô
ʵƵġıԽҪԽ࣬ڻͺֲһôһССİãϲ׽Ūˡ
˵˻һ㵹ùȻڵڻԼı˶£ССЧ
ССǺʱ߾ڻһʱҲڵԦ꼣Ҳϵͳ̳ҵ˿Խʱߵķӡ
û뵽ʱ߷ʱߵСС˷ӣҲͰڻ˼Ъˡ
ʦβ
ҹ֮ʱԦ꼿
Ԧ꼱ʱССûи߱ˣԼС赽ݶɹԴ
ԦҪ¹ܹ
ʵ¹ɵľգԦ꼱պϵĻ˲
Ů˫ۣߵİ״ɻУεǳϵĻ꽾ػſͬƼѩ׼ŮȷĻȫ󡪡˵ֻԼǰֿŵעԼʱ渿չԼˡ
ССע£Ԧ꼵Ļҹв˲ҡ֦Ҷ̽չſŮָ⡣
ССͷԦ꼣ǳȻȥȻԦҪôȻҪ
֪ûϣԦ꼱Ǿʧһջ֦ҶҶһܣ漴һ仺̧ͷΪԼıõ˵ķŭġ
ССνķ֣Щ棬Ԧ꼺ǰĻ俴̫һ˼ǳϸ壬ҳĬ
ֲ֮ϵԦ꼺ָüΪ΢죬ֲССĸ֪ʮԦ꼲ǣ𵥴ϲû߷ŭֲԦ꼵̫ӡ
˿̣СͺĽ
ûֲԵССΪԦ꼺͸һǺߵֲظյһԦҶƬǵԸأŵôЩͺպͺӥȥɧʿԸԸ⹱׳Լ
ô˵Ԧ꼵վССܾ˵Ҫ󡣱ںľʧǰԦϣԼܹٶһЩ¹ľԼʱͣپһЩ
СС˵˾ӣԦͬ󣬺ܿŶԷҹɫȥ˸߷崦ϳ
ԼȻ֮УΪ˱ܿĲǳ߻ǾҹͣѲʿ
ҹĻɫġƲʡƶţÿһü˫ڵǰǵӹһ˿ǳɫĹ⣬˶ٺƺɻһͷ漴һĻĵԺ
ȷԦ꼸´˲ҪɧŲtͤǱʶССصסСĵذٵ黨ڴڴһ¹ɡ
Ԧ꼶˶ҶƬӦֱڴϵŮ΢΢ţȫͶ뵽ҹѵкһᱡԦγһòΡ
ϲ
ϲˡ
īװ鲼̴ӺССĻ֪ǸСѾͷȫԼĴˡ
Ҳ֪ǲǹġ
ͱסʸ껹ܺ侲涡㵱ॵĶ֪ʦֺôСС͵ģ֮ѷīҲˡ
ĪҪն
Ҳԣʶа˵Ҳһʡ
תŵ˿úڰͷīûȥڴ̴ӰԼˡ
ϣû˭û˽ĵģοССȣ̴һͨʦ˰ɡ
ֹͣʱīزת۵Ũİɫ
ˡ

ʦޱƿ鲼һ۷īǰǣɬģáʦϲ㣿
īƵһģ̧ͷѹĵ׵ɻ
ɽϵ֣ǡڣ
̫ܡǰɽҲûУ
ʵ֤ȷǳڡҳڵõϢĳϺѾڵڵȴ
ʦӰѷīں󣬾ͱˡ
īԭΪԼǺ̴һʮֻӵʣû룬뿪󣬳Ǻɽ䱸
£Ǻˣʵ
īһڵӣ塣
ЦһλЦս˫ȭΪҵȶɵӲɣ
ҳڵӣ塪
ƣڼǰѾϨ𣡡
īͫһ
㡭ˡ


257 
ȥڵӡ塱Ǹݵʱīһ˿ǣҲʶ塰뿪ζš塱ڰ볤ںµһյƺϨ
Ҳһֳڵء
ÿţŴŵһƻ˿ĵط
ƻ˿ʲһͬ
ܳȡ˿Ҳǵػꡢ˻ꡣ
˱У˻֪壬Ӹԡ塱ȥе˻˿Ȼж˻ȴ޷λڵص㣬ȴܹصͱɱ󱣴С
͵ػͲͬڴˡػϡ˾ǣѻȻڣеػ˿ƻıɫȴϨ𣬱˻˿Ӿ׼ֻػܹʱ̶λʿλãд֮ã֮ǡ֮⣬ػ̫ȱԴõгȡĶǵػꡣ
ƫƫڳľ˻ꡣ
˵ĽһȺ˵Ľ䱸£ĬƬ̣է֮ʱӵվɫĹסݵΣһóԸϤ벻Ӱ֡
īˣŲ߱ѹü͡
ī˶ָ⣬ĽޱԶ֮⣬ֽ񲻹ûû֮չ¶Լıò
˵Ľ֮ڳĳϵȶҪߣī
һ·ѾֳںеĴͬ
ؽɽŸ£ֹصֲһϣŲ֮ˡ
֮Խµǡ֮ʮڴԿȥҪһ󾳽硪֮˶ӵı䡣
һЩĳ֮ӣСС˺̴ӵȣѾԪӤ֮һʱ䣬ò̾һ֮
ī߳Լ֮ͬʵϵҲ̸Լڴ˴ԭǰһ㣬ڱȳΪǰīںǩԼ֮Ϊ˺ǸǩԼΪˡҵµ䡣
ī̧ͳʱƴĮȻ⡣ص׷һЩƣżȻ֮븡
ȻʵΪŵݣ
īɹѵֺûͣٺͳɣԼֻɵ֪ĳڵݣŽڴˣֻΪ֮ǰж
¿һⲻȾģȴû˵ЩסźǸʲôīͰ½ҹȥͿѶԷȥˡ
³Ҳðҳڵӣ
ѾˣѲɻΪŵṩ
˵ˣ˵ĻҲģ
Ŷ³ϼϰΪȰԷٲֻ֪һʡ٣¶ٴ׷
뵽Լʡĵͽͨʱ˵һѣʮֽرʾˡ塱ͽһپ͸еͷۡ±ѹһī׷̴֮¿Ǻã

ССڽ˿з֮󣬾ͺһͬæŸˡЩյǣҵõĲʱߣһһֺ̫һϸ΢ںϵĲڶǵĴü޲ߡ
ССǰóķҲʲô˺Ǳö񻯣ʵôǻһ󣬾Щ񻯵Ĳˣ͵һˣʵûҩĲҪһЩ
ССһ񻯵Ĳߣƽ͵ľϵ̽Էڣ֫ڣܿҵ˲ҩЧеЩһЩϺɫа˺ҧš
ûҩ˶ԱȣûҩĲΪаһʴҩĲΪҩССṩݣʱѹЩа
СС˼Сĵڻѯʣа𣿡
һͬм¶ĻоСĵڻʾ˽⣬ŤŤԭڵϵĲ͵ñֱ۾Ҳֱ㶿ǰһ齩Ӳľͷ
СС۾òŪ˰ɣ
ڻڰҶӣŲŪأ
ںܿģǸ˵µµתһܺתɣֱڱɵعűпڴߣ˰Լݸ߸ߵվıֱԳһּͦᶨԱһĲѱֱǺȺ
۾һתֱͣССϣ󲽿絽ǰ
ڳСС֪⣬ֻʣһŷҩ˵Ĳ˺һûзҩͬصĲˣССûȷܹκòǰ˶ҽڸ˳ȥġ
ͨп˵Ǹ˱ڻŪ͵վ󣬷˵ĿͶ絽ССǰ
ǸǼ˵ʵˣﲻ̫ԡ
ƽȵСС񣺡л֮ܰϵĵط岻ݴǣ
ŮȻһЦٸһ£
ʮ첲ŮĿ⺬ԼҲ֪ӡ
ֻ֪ŮľˣǻΪɰС
ССϸȬʮָˣŵڻʽȥˡ

һӡ
˵ȿȡλС򡭡ȿȡڴ˴ҵʱߵġһͣԵű϶ص
Щʲôƨôãÿһʱ䲻˵˷ӣɫ԰ֽüĿĻ첻мһˣվֱҲҪŲӳŭЩӹҽҿθ֣ôģǵˣһСѾͷƬҩЧ
Сֹ㻹ڶ
Ϊ˽¶ЩӹҽĿЦֵֿ⣬һָԱ߳ǽĸʾûУ˵ˣβóҪģ㣡Ҳǳûòܿѣ
һκء
κãκͷǻëѾͷߣüĿ졣
ӺĿ֮£ƤЦ˲ĻȥβûӣͱһεŮӸϳ
üԣκ˾ͿߣŸʲôأ
ƤЦֺãŰڵţƣҷŻųǣ
ɶ
ⲡκ˿ҪͷߵģͼŷСģͲûѲҽȥʣСȱ򣿡



258 
ûƤûĻ챻ˣתССĪˡ
û߽ڻⰲ֣Ե浾õĻӰԣŮרעĸһ˼
ԱЩ˳ȵĿˡ
̸ϰĽȴȫעߡ
СС˷ֺȴ˲ԡ
ûоЩˡɵѹе㲻̫һˣ
ĬĬԼãڲŷҲ̫ٶ˰ɡŶˣǱ߻һٶ۵ġ
ոͷæ䣬ڽһпɲ֢Ĳ˸ˡССıŵڻ˲䡣
ˣȥԷɣ
ССתһգգŸһôˣ
Ůһ޹ջߣССԼҲǲ֪һתͣ˵ڻϡ
˵ʱ򣬵ڻͲ񷽲ˣҶһҡһڵģһǡ

ôɪֱһûˣ
͵ڻˣһҲ߼ʣ˵ǲĺ£
ССһ±ƣʲô£
ѽССûЩ˿񶼲
𣿡ССһ£ʹĴҿҵѽ
Ϊ̫ˣ
ϦദĴ񣬺ֻһĲһأ
Ľ£СС֪û취ҪǴɱ񻹺ã׺͵ģѾϰȥעôأ
СС˵꣬ͷֽʵڻֱһû
ڻǺ̹ȻĵŻˡ
ҲûʲôֻʹùһССССĺ֢ôɰϲһ㲻
ڻǵûʡʮֱֽͦ˻
ССѯʹ֪Բ˵ûʲôΣҲֿػķӣͲٷϡӰǱģڻ˵ԼҲûȥ
Ǽ򵥣ڵ֪ڻġȷ̬ʮͬĵˡ
ñûʲôȨ׷ҲͲ˵
ǹ˼аηʦ־ڳе깽Լʦá
̴һֶû˵꣬ͼССơ
̴üǲǳˣССߵ˴ųѯʡ
ûг£ǴҶ̫˵㡭
ССЩգڻӰдܶ࣬ҪֻдԼһɵˣʣµľųɲ֪ô£Ҳһɵ˿£ˡ
ȥ֣ʶĻǲʶģ˵ŴȥĶĶ棬Ǹ˵ҪؼҳԷ
ССܸˣĳһϣԦڳݶ¹⾫ʱ··˻һӡŵһ飬󲻹ĶᱻǵĳҵΧۺ󣬲ʶˡ
Χ۰档
̴ӵǿúܿεаͷѾץˣձ뿪ɡ
뿪󣬰СС˵ֶԼ׺̬ȣôҲܸ׷
Ԧ꼵Щ̫áСС˵
Ԧ꼣꼻һ֣ССû뵽ֲﾹȻڷЧ֮ͻή
ǰֲ˱˷ûܵ޴󹥻⣬ԼջȥȻһֱڵġ
ССڷԦпήÿ϶ȥ¹⾫Ҳʱʱ̿šԦҲֻǿάһõȶ״̬費ġ
˵ֲѵ̬ãԦȷԼҪҪһǰĬȴǿҵԸ
ССȪҲˣϡҲˡЩû¹⾫á
꼻ҹŶҹήĻ䡣
̴żСŮͻȻס죬ƴŰĻĪʦּǵ̽ĵʱһλʦ˵һҹɽҲǶҵ취
СС룬ͷȥǶȻٻ
̴һ㻹Ҫ
ѽҵûнأ
ǡʱſһڴʦֿͰ͵ĿԼʦãʦãжûлˣ»£
ţҾͻȥˣ
ʲôаꣿ
̴ί񿪿ڣССҲôʱġ
ССʦ֣㲻˵㵱𣿡
̴ӣǲһҪμϽѧԺЩЩ׼
ССգ۾̧ͷʦ֣ע⵽ȴִһ˿Σûаѡھ׼ѽĵĻ˵ڡ
ºȥɣ
£Ǻó
ðɡ

衢ڻԦ꼶СС߲ԶСϡ
ֲҶӣǸ㻨ϤϤȻС顣
ڻвڵаת˵ˡ
аӦΪԵʣͱ뺷ڸǻһǻѪ޲øǹսк˺¶ˣҲȥ͵ˣһɺг
ǵڻ㡣
֮иõĸ֪һ·߹˲١ί
Ϊ۾һѣΪӰΪ꼶Свȣ
ڻ̫ˣ
裺ϣ˵˼
ڻЩһСˣ۸
ۿ˱ͷ/ҡвȡѴ/ӰʧСŸǳ/챳Ŷӵȵȵȡ˼ͷԭЩ۸
Ԧ꼣
Ϊʲô˰˿ɡ
ڻߺߣһҪˣ
裺ô
Ԧ꼣
ˡ
ڻԺвʶ˽ӽڣвˣͳͳɣ
裺Ҵˣ˻
Ԧ꼣
ˡ
ڻǻ򵥣ĸɡǣ˷
ڻССģԼҶӾˣҲûҵôССķֻһһѪɱᣡ
Ǻ£զΣֲ˲а
Լоݵĵڻֱõ͸ųһСС÷żѲ񵶵ȡ
ʱССƿţһ
͵ڻ񶶵ҶȻһͣɵĴ
Ԧһ
˻ˣ
Ԧûи̫ãΪںѸ󣬴ȥһİĵط
Ԧ꼲ǣΪʲôֻԼ
СС۲ûػ󷨺󣬲ذԦɽɽġ
һһȻܶڴСϷĳڴ¹ŶΪ²ʱһõ硣
úССͷԦ꼣ҲָķϽѧԺ˵еģ
ССΧԦһȦ̫Լܹʱ
Ԧ꼳ĬҶƬŮȹӣֻһ˲ССûӦǰ˳ӵɿ
˵˵ˡҪҡ
ţ˵ˣСССĴָסԦҶƬ

ȻŮ뿪İ
Ԧϸ΢Ķɽ

ָЩԦϷ£һһƺֳ¶һ˫ͫʡ
ֻĵ׺δԦʶ߲ŵࡣ
ûʧ
ܿģɽһžʯ£СС۵￪ѷ졣
Ԧ꼲ݣ˸ģ̫֪Ȥ
ССֳѧػ󷨲ͨ˹ƽ˰ƺˡ
Ԧ꼿ŲѷۣȥԼ˵һҪס´ͨѶʱøѧ
òԶѹĺܵͣԦֻżۣƺں˭ͨѶ
󷨡㡭˲ڡ
ǡѾˡš
̡ȷȻȥ
Ԧ˴ǹͨѶ˲١
ܳòһȻСү۸СүδĶǰɣţ
˵ûж뿪ˡ
ܶڣԦ꼲˲һδ꼻֡
ԦԼ͸ָһȥ̫ϵˡ
лҪ˵С糡޹ء
Ԧ꼣Ҫ͵ңѽqwq


259 ֻ
̤ˮǧɽССʱ䣬˴Լյ鼮һЩ޾
˼ĸǣȥϽ磬ĶԽ࣬ԽͨϽϡ
ССˣָ㣬СҶӽָеĴһ롣
жڻϰߵŮѱһͰ͵ؿԼĶŽ˰󸡵صıС
ޣԷﰡ
ССˣҪŸҪĶ
ޣãŶ
һߵѾԼ֣۴УΪʲôܴûôܳԺ÷
̫ˡϽĳԵĿ϶Ҳ࣬ȥǶԱĲͺˣ
ѾߺԱɰƴ󰡣ϽʳóԣŽ϶óԣ
ЦСѾͷָİƴĻû̬ͨʱﶼرģʱ˺ߣֻУã
ѾһǸ棬ĬĬ֣ŽʱؿֿͰ߶߶Ҫ˱⣬˴˭ܷŽ
۵俴С߶ȵ˶Уⱦе󷨿ɲͨ˭ŵģֻ˭ã˶ߡ
û˻õģССѾĸ첲ϣҿǴӦʦҪŵģ
뿪˱⣬Ƭ̺ûиССԼķֻ걻Ե¡˿ֻȻΪ΢Сǰȫ֪ȫܣִҪ֪£Ҳ֪ܵǸֻĶִʲôˡ
忴˿еħ飬īɫȾּƽȣʦǱߣ£ʱһ˵ǡ
ˣѾССתͷȥ
šħССѾ𣬲˵ѾĬħչ¶ּڳˡ
ħ鲻Ը޾ССҲû̫ôֿǰ͸塣Ϊ֦ԣۼ¼ּд飬ħ鱾˵ҪԼЩʱҲû̫ϡ
ʵ֤ʵ̫Сˡ
ħչ¶ּССѾ̾͸пĬĬţûħ⼸ʲô
ԼңңҡЩ˾̣ΧҲһ硣СС˵ԼҲѧ̣Ȼһתȥˣȥ˸鱨¥
Ϊףˣɹħʮ־֣һ˱¥ǧٵͷһǧ鱨㣬ʮˣĿ
ħһħĳγɣԼĶҲ˲֪ε鱨
̶̼ܹ꣬ϢץȺü鱨Ϊ츳޵߲ġÿʱ۱任ɫͫʣǸʱü䵭ƸĴڣ˿飬ֱֱƿġ
ÿһΣħ鵨֮ʱᱻΪϵŮܻͷüĿںʲô
£СС顣
Ҽţôġ
ء
ǡ
һ죬ССˣŮϸеħȴҾͲ֪Լʲôˡ
ǳвħعԼħӣ²ʹˮǸżڵŮȫ˰вˣ
˼ܣټĻԽʵʶǿԽıħħǳ嶯ѵȫһ
ħʶӿµıԡħӣ塭֪ܲǲǶڶԷļС
붼ÿ¡
ħ飺һǰֵַĺˡ
ħʼ룬ͨ򵥵СʲôʱӵģһʼֻǺܵռ鱨ѡ
һ죬ͻȻͿˣͻȻƴȥȥƿأʲô߶һ㡣
ССѾ׽ǰƺǸѾССεº嵭Ůⲻαװ෴ʵɵģ
û֪鱨֪ıȳڻҪࡣ
磬ССȥѰ߾һҡºԭӿĻʳͻȻƽõ֤ݣ˼ĹԱ
磬Ѿ˹ڵꡣºڣкڵΪԭһա
ܹ崦ʱѷ죬ͬĸСһ磬ȻȻԼ鱨
ֽϵ鱨ڣѾʮС硣
Ҳ𲻼˵̫٣ǣֻ˼꣬ȥʱ䡣
ħΪССǣûССѾԼľϸϸ˵Ҳ̹Ȼ֪
֮ܶӦǱ˶ˣڲ̫ƽʦֵӦ׼ȥ̽
أСС˵ʲô֪
Ҳв֪ġԼºŵ֪ǷװģͷǷī£ħһħ鱻Ķ˶Ҳֻޡ
ȥϽĻܴħɣѾħ飬ħ𣿡
ûеģССشҡҡͷ
ͷħȾħƳħϴħֻΪħˣЩħССȪϴ˺ü󣬾ȥˡ
ССħֻīˮͻ֦ɣϽīˮӦñǺúܶɣҵ˾͸ħһɣϸħ鶼ûǳʲôء
忴ۼ䷭ҳħ飬ЦŻش𣺡ð
ڣ룬̴ӺŸʲôȥڲ̽
Ŵʦ֣͸ȥ
֣ž˰ѺӣּΪǴʦֲŲȥ±漰н磬ʵﲻǶԿĵزΪһż̳˵̴𣬳ڱضԪˡ
֪ʦ𣬡̴һ忡侲ƽң֮Ǽܻ壬ԣɽ飬ʦȵ򣬲;Ĺ
ͬǷ˸飬ǵȥŵ̽Щǲ֪
̴ӽ˽ȭѭΪѭΪڸǵıӳһҪȥβȥҵԽǷԽ
ţû˵ȥ
֪ǵң̴̧ͷʦ־¼գһʲôɣ
Ĭú̾˿ˣʹˣ̷֮ȥȥɡ
ңҲǻָǰ
ʦ𡭡
̴ǸΣȴûҡ
û뵽ʱʰ̴ִֵʦãóʦ˵һףƤӶĥˡ
գʦǡ
Це˵ʦ֣־¼գǻʲôأ
̴ӣ
лҪ˵̴ӣ죬ֻ_(:3)_


260 ϼ
̴СС˸ˣܻЭһͬʦЭ
֪Լŵս׼ȥ˻ˮ촽ףŴͷ̴ӡ
̴վһʦʦõǰͷ쿴ؾǲǣǱ뿪ˡ
ŵ˵̴ӻһС鴬ȸβ˫ϱʩ˷󷨣屻ְ
Ϊټɽֽ˲ֲڷŵĻиȥС鴬̴еıһҡ
СС̧ͷ鴬ֽ翴ҪСҲҪ¡ڳ£ں֮ĴҲͳⲻãһҲ鴬ȥﻨǸССʱ̻֮ԵʣǻԷһ̴ûдͨȥ
ﻨĴҲʱͣǸ
СС鴬ƿԼһ䣬ļʩ˵ʵǷḻ̫࣬ϵĹϹɴľ񴲣磬Ĵ
Ůϻŵľˮһȥ̴ӡ
ʦ֣ҲȾƵģǲǷŴ
̴ӿԼǰİƺһ㶣漴εؿ˿ȣⲻҷŵġ
鴬ƫһһһ鴬ĳɼдõģԷڵĶܻʽҲȽϻڣ̫ӾϰߣΪ˰ȫǷһһĺãɹĳȨƬȷ
ССĹϹȵľˮΪϱھֹʱ󷨺ͷģܹԵʵĶ
ԭãССƿ뿪Ӻȷࡣ
Ѿ̴ССߵͷ͸ӨӨȥķ羰
һڴͷվţħ飬ͷڿʲôССԼߣָŴƾЩ궯Ĳ֣ʵСС֪ʲô𣿡
ССҡҡͷЩǱȼ˷ڰƣҪ֪ͱֹˡ
ʶŶСˡѷħݸСС治¶Լ˵ǿսƣҲΪƣֻ˲ܿ
սƣһ־ʾǾԽԽˡ
ûп紫ʱǵһżȻ˿սƵʿص̽ʵ飬ųɹͨսȥһ磬ø֮ϵ֪죬ʿ֪˷⻹;ȥϽ硣
òʱʿǱͨսȥԼȥ磬ΪĹߣ̡
̸ʽҲͬҪĿĻȷ
㿴ͷָָ̡һʱӽںϵ塣
ССŲ¶ħհֽҳϵ֣÷ỺĽ͡սʱͷ̷ɿתʱӵָ붼ڲ̴ӵĲٿͣһضλá
һᱡ뿪硣
ССоһ˫ַԼķңôһעڵоʱƺһƵ̾Ϣ⡣
ǰһ̵İƱ˳ϼĺ֮Уڰյĵɫźͽ׳۶䡣
ڱĿսƲԶǵˡ
ССħݸ壺ħҲ
Ц£ӰͫħƻȥССʲôдħϣԻ˻ء
ʮ־ֵ¥ħһҳħʱħûд𰸣Щ¥ҳԻ⣬ǱٶȥռⷽϢ
˵ħ˵ǿпޡϢ¼ħһΪԶдûҪĻССͶѾڲʱܹ鿴
屾ˣֱһ˱¥¥꺣жֳȥĻ˿Ϣ㼯һ˱¥¥ٷֵȼϴ֪Ϣ֪ͬˡ
ͺñȰʱǰ̴ڳԣͨ˿֪Ϣڰʱ˵һģһĻ
СС˵ħĹЧ󣬻ûգħܼסĶҪʵĻšҺͶѾһֽ
ޣˣħش𲻳ްɣ
ûǿ󣬵ڸ̴ӼԦ鴬һƲϺĵطͣûн鴬ȥɸڰС
̴˼ӣСС鴬ϡ
ѾպССħҳֵҲȥ
̴ӿһѾ͵սͷͬˡ
ССļϸһֻѩ׵繴ߺͫʶѾͷڸ΢Сϡ
СС˵ѾöȥһʲôҲܵһʱ֪
Ŷ
βͶ˶һԾѾͷϣԺˣͷԼӰµСϡ
ѾıСѺõضǯӣǴкˡ
̴ӼѾŸѩ׵ʹҡڽȥһ飺ʦã޷ͷϡЩˡ
ѾŶѩ׵СĿ⿴̴ӣǿǿѾһȦһΧͳˡ
̴ӣɰɡ
СС鴬ʱӵһ˼ͨѶ
꼣㻯ˣСС̫ͷ¶毺ݵŮΣ۾ϲ
Ԧ꼲˼򴽣ɬ㻯Σûʵ
漴ܿ뵽ɽ巽ŷ£æ֪ˡ
˵Ҫ͵㣿˭ôССæʣǸ¹ûưɣ
ԦҡҡͷǸ󷨾ΪôģǻˣԼû취ʱΪΡ
Ǿͺá
ԱߺչһͷԦĵƣʲôɽ֪ô
Ԧ֪˵ĺѣشǰЩɽϵ˽ɽ
ɽ֪ˡԦ꼵ǻ֪Ǹ˻᲻˿̸ϹȥҲ޼£һ˸ЩӦǶкôȶˣԼκ
ҲͲҪһ¹󷨣ԭء
ôû뵽ССȻ͵شս̫һ˫۾Ԧ꼣ЧĶԲԣ
¹ΪԦԼеļѰһӰӣм־ȵصͷ˵Ǵ֮ء
ͷŮſ̫ҪõЦԦһ㱡
ˡÿ
СС߶߶Щȥúգȶκǣڡ
ԦĬĬͷͨѶò׹ˣֲ֧ס˱꼻꼻ԭط˻󣬲Ǻ߰£˻
У˹Ȼˣ
ҪŬգΪκȥˣ
ͨѶСС߶߶Ԧ꼶ܻΪǲֲҲԣ
ڻ͸趼ڴ²⻹֤ʵڵ߲㹦֮ǰֲûҪΪε
ΪҪССһμġ£
Ů±ƵؿһߵĿɰСϢسǰͷû̧ʧˣȥ٣鴬û֡
ССɵվͻȻסĹ俪ʼؿޣѾȱֵҪӶͯ𣡡
壺ССͱ󡣡ֻǳСѡ
Ӵʲôħֶеġ
ССʻ˵Щʲôɫһתͷ⣺ѾǱ߳ˡ
ߵĺƣ˼ʱʻӿš
鴬ϵʿʶ
ⲻϼ
лҪ˵ʶ飩ҼҪȥ˰
ʶؾ


261 
ڿտˣ̴ӴѾȴԼʮƫһƽ̨ϣȷΧʱֳӡ
̴ҲڣԴֵ֪Ρ
·ͨλӦᾭ̨·ǱȣǷϡ̴ӵָŻڿм򵥹һµĵͼϹȥ̽ͿԷء
ڵĴ󲿷нʿЩطջУǵֻ̽һһֽУܷɵմȫ
ʱûκη֣ҲͳһＯϡҪǿΥʱ
ǣʦ֣
У̴һؿѾһӾͽˣʵ˵οʦ㣡
ʦ㣿
Ѿ۾ĳڵʮĬغʦã

ۣʦˣ
̴Ӵһȥ˱Ѿų̽
ƹرյĹ̨ͨĳȣ㵽
ڽ֮һȦ¥ʽΧмɫİ󣬵һʱ󣬰ٻɫĻ棬ߵ¶ȱεַ룬ֻʱŻ򿪡
Χưĸ¥ֻͨȦŶ룬ߴİϴ
Ҫ൱ֱЩʱ緢Ļ棬⿴žܸо¶ȣûҪȥᡣ
ͬɫɷĵӵΪ׵ŮüԿŮվڵһ¥⣬͸¥ŵŵֱӿмİ󡪡ԼһģıڵΡ
Ѿȥһ濾ŤУֱվڻУûбãҲƺûܵ˿ˡ
˭
ĵƺҲע⵽ѾһУԼܹе̧֣·˵ʲô
졭
Ѿֻһ֣ЩգҪСС϶˵ġ룬ֿǰ̴ҪʲôȥԼܹԺŮһԭأԼһ߽˸¥
¥ǰֱͨſţܹҵĹ඼ǼĵҲһЩǺģ翿Ŵĳ
ѾĲͣԼҪҪҪأʦʦʦ㡭
ʦ
Ѿǰȥ˺󣬰΢΢Ż˻Ƶ΢ڱ׽
졭ܣ
Ѿһ٣ʶ˰벽벽˸¥ڵ󷨣һѰѵ΢⣬ϡ
ãˣ
˵ΪûѾߣе¥˫ʶ˲ԡ
뿪
ˣ󵶽κηӦʱ䳯Ѿ˴̹˱ܿʱгķ𣬡͡󣬲ڵϵѥӵײɢζ
Ҳлϵô

Ѿһۣ¥ԭʧĴŴ䣬ٶȺܿ죬ھȫϡ
˵ѾһνڵۺȴǴͬϡĳķϣϯ¥⡣
ѾҲҪȥŴĳȻһಡȥ
ͫףһԾѾһţſڵͬʱצɹĳץȥ
˺ѣɱܿԼ齣鵶侲ԼĻײڵϡ
ǱˣԭӲʮ֮һͲʲô㲻µġ
Ȼԭǳȵצӣбͭڽºһתֱըë
ô
ſڣǽմŵŮգգ۾Ц˿ݣѽ治ССıأ

һ߳ȥˣ
ĵǵǺͽǡŕʦ㶼ˣôſֻȥأ
ѾȻֺǺЦţҿɲöһﰡȥᱻССģ

һץӺȥ
׳գ
СССˣǿԱֱջȥŶ
ѾԼͷȻ򣺡Ŷ
ޱĻУצӺۿ޴ͼлڻŤΡ
ȻȥˣǾͽȥɣ
һߣѾ߳״СС۾Ƕһͨ˶Ӿ
һνͨûе磬ǲɫġ
ĲɫֵĲɫ
ͬǻҵģܹӵƲ㲻ͬǿϼͮɫǵġ
һŵıǴɫżż졣
ȵģǶеѾ
ѾȻٺɫģкöֵĽɫĹ㣡
ô£
צӣССҲ͸оԼצһëصļȴȵĴɫס漴ͣϢԽӿս
սսսɣ
һңðİ˲Ϣ
ͬйУССоӶ߹ι죬һʶٶϵױȡУܹ˳ЦɸС
ɫ㡣
ţ
ͨĴͫʣССٴοѾô


262 
ţÿһǸ㡣
ӽУѾǰеĻ棬ɶУҲ˲ͣߵĽɫš
УЩİҲ
ֻҪЩɫ㣬ܺ˵ͨ档
ʹССԼٶߣŻÿʱÿ̵ķڡ
Ƕط
ڵġ
ССѩ׵ͬһй٣ܲٿ壬ȷܵŻɳۣһɫĹ⣬ͻеĽ⡣
ֱ뵽еİ󣬱ٶĿвź֪ϸСּƿ
ͨٶбŤƵûʲôʱѾŸԣĸѾǴ䱻ǹʱѾȥߵŵҪΧմĻŮͣס˲
̫ˡ
˵ѾǴȵ¶ȡ
Ѿһʮ׵ľ룬ڵˮֲͣȫԼܹƵĳ̶ȣŴ䶼Żӡ
áѾΪʲôмǸ˵ôˣĺɿ㱼˶ðˮ
Ѿ۾ֶȫӰ죬˹ӣеĹǵûлɢøӹ
˼
ôҲܲˣ
ǻҲǻϵİ
ѾԼȫĲʣҵǣΪΪǰĻϵѾŨԵذߵĵز
Ѿ£궯ҵĻϵһۼΣŮ
⣬һΡ
һͷƼССҪըˡ
ѾССŵֱӽʶԼ͵ۣȻץסԱļͲͣҡΣ죡ǿȥȶѾˣ
ɫ΢䣬СС侲ĻҴȥɣСС
ǡ
ҲԴӶ˽ⲻ𣿡尲ССҲżѾǸӴ˰ġԸССͻôӦԺ󣬹뿪
ΪȻĵӶ⣬ôٴӲǰ׷ԼٶȻ죬ټ϶ֻһǴı
Ѿ
սı
ѾȫŵģܸȣҲȣȫˡ
ΧԼߵϵһֱǱѵģǴ˿̻ȸԾӿţѱźЩԼߵֿš
ѾûиоôùԼٿػԼǱһŻ𣬳ΪеһԱ
һʼը˵ģǺܿͷЩѾһ壬Ϊİȼġ
ѩ׵С޵ˣֻеսøʢ
Хһֹͣ²ؼĹ۲죬Űıտ˹ȥֱӽԷɨ󣬶ȻӴĳȻֱ䱸

޵ʵͷ˫˫ĺƤΡ
ŵ壡
ͫʵǴӱѹڰеĻ飬ʶͱĳϸץ˰¶ʣֱԼץסᣬڳϲµ󷨡
ò׽ҹԼ¸ԼĻҹͷȻڻڵӳ󣬵ǻ֪ЩԼĻ˲ŹЩӡ
黹ûڹµļ尾ã͸о˴һʼֱԼĳ߳ķΧŭڵ
Ż飬вмң
ΪǶĻ飬ԭǸѹƶʱûôСӡ
ѩ׵ûԼʱǸûõСӣһֱŭ󣬾ٶȺͶԷ
ٶȺͿֲĹ֮⣬֪ǣȻǴĹΧǡС
ôһЩޣ̻ʲôСӷֱӹֱӹǲʹĽѵ
Ż޷ģڶǲڵġ
ٶȾͲһأղԷֱܲĹĻҪˣֱӳΪʹǸˡ
صſڵϿޡ

ѹ˼ǧ꣬շųûͱᡣôˣǱ˸˶ûɱأأ
ǧĻĵȷȷСˣȫô졭
űԼԭ͡һСţĻ飬צӣȷڶʱҲؿĻ飬ԾðѾߣѹסԼĴѻ̽̽צӣѾ
Ѿľ磬жǺɫĻϵȫĶǸожԼ󣬱ܵع˻ȥ

ԼɫָսһëĬ
ǺС΢ǿдӸ¥ʱһðĶѾѩ׵ֱҽеĴԱ߻һɫСţڰģСС䡣
úãû
ǻϵģһسӰ
ҲҶ֣
壺
ſ϶ޱؿĻ顣


263 ˲
С𾢣óѾһģѾ̫ԣ϶ȽŲ鿴ԲйָԼôһ΢ĵˡ
ȷûȥ飬ΪûоܹƷˡ
˵Ʒ˵ǿơ
鱾ͱȥǣֻܱԼǳĺɫţԭ͡ûֱ֣˸¡
֣ôе䡣
Ϊӻеôоأ
СţβϵëըˣһɱϢϴӱƽͷأܡ
˵ʱʱ죬һֻ΢һץס˻βͣ˳űɫֱֱӵȫΧðŵС綼˸ɾ
ûĻ񱻰ƤҰޣ̱˵ϡ
оǸϵʿߵ̧࣬ƤҪһ˭Ÿպÿƻϵ
Ŀȴһƴɫ䵭ݡ
ûп鶸Ȼ㶵Ŀ⣬üɨ·ѾǶˣʵ˼һֱѾĹ˵Ҳ󰭡
ӣôѹŴ򣬹һ̲סˣֱӰѾҲ˵
ñϵס鲻öԷܺһ˫еı˲ϢսУסѾһʽѾ
˽֣һϢ󣬷·ߵ΢̧ЦſԱɵĻ顣
ĬĬذԼһ
Ҳûʲô˵˼䡭໣ˣ
忴־ѵѾлһ˿أұߵĺɫͫ﹦½ɫ
Ѿ
Ѿڷ·ԼҲ˻ϵһӵ˷УĴкһ⣺Ѿ
Ѿ¶룬ЩϤ
ǸϤŮɫɱؿ˵š
ѾԼҰѣ
Ŷе˶ԥһ룬˿滹ģͨЧֱӹͨѾʶһѻ
㲻òˣССҲûԵġ
ԺССȥԵˣ
Ѿ
еŮɴ۾ɽظҪҵˣ
ָǵѾ֡
㶿ŶŽ÷զǸʲôأողǻڸܣ
һɫ貵۽ıغɫʱŮ±Ƶ⣬һ䣬Ǻô
㿿㣬ҸΪʲô
еһתӴķɹơ
ѾϤİƺһ飬Ȼ֪Լʲôǿ϶ǴˣǵˡƲתܣر˳صǸҴˣۣĴˣѽɣ
һ۽ǵĿŮŵñͷܡ
ʲôȲ˵ǻңҡҲ򲻹qaq
ϵ͹
СС
ȸ¥ڴ򿪣潹ȺĵӰǽ䱸ڴؿͷˡǸϤӰӯȥʦ㣡û°ɣ
ԭԴѾ˲ͦţҵȻû£
ǿŕʦõӣģһһʱģжòСʦ̫ǿˣʲôԼ⻹ûΪǳҲڱ档
ԶɾԭѾѾܹԼֻȥĳһ꺮ůػ
Ա߿һĻЦ£ﻮᡣ
ȰӣעŵĻûʲô¶ȵУҭҭ˵Լ֪¡
֪ųҲޣŻӿϢû鶼ⲻϲԷŵֻҪסڸ֮һº͵һӣͽ׷ų󡣸պûԼҲűȻͬġ
Ȼӳȥˣס˹¡
ˣأ
գ޹۾ҡҡͷǱȻץסֱǵùģǱӻдȥͷһˣ
ɫأҽȥʱֻûˡ


264 ûĵ
˲ƽʧ˶뵽еڴ£ҪǴ˭
ǲעߡ˭֮ǵġ
ѾſԣССͷҲ״ԭưֵĺڲ֪Ѿ޷϶ذΧ鴬ʴŴ塣
ȷֲԵСС˯Ѿõѱ
ɫëѱСС̽һͷıʣ۾΢СС֨֨ͳ˺֮С
᣿ССЩ죬ԴԽԽ˯󣬾ͱ÷ⱹʱҲܳȥѰˣ·˯ͻȻô˷ܻôĵһΡ
ɧʱ֨֨ȷ˼СС
֨֨֨ˣöóԵģ
óԵЩѲǡСС˼ƫһ˲漴ʶѱʳ׺ǲһġܹ˵ζĶࣿ
ȻʲôССŵǰ̽ΧȻİĺƺϢʴ˲СĶ屾ķƶûдǱʱ֣ǵȴɲкˣǷ֪޾رںУڽӣ
СС˲ݴ뿪Ƭƣͬʱ˶ദ鿴СõĽԵĺ㡣
ѱƺ󣬴ߴܵǱߣССӰ׷źǡ
ƱǻƶѱıԽԽԽԽ죬ȥΧ鴬һŵطɢܵķɿ졣
֪ЩʵƣһССĺɫӹɺ鴬гڵӶһļƤ񣬺޲ԶЩԶЩֻںɫоԵø۵ĻɫСץץ׼ݵشһ˺һо׽طһơ
ĿȷԾҪһóԵǸ
ѱ˹ĺӾǣһʧȥԼĳ潫ۿɼήƬ̾ʧȥ
ͬĲ״ܵĸˡҲûŷٶȱǿ첻˵ǵĹڶԷ˵ƺʹܹ˲һʿΪ׹ǵĸʴѱͬޡ
Щӵʲôе
ССҲ֪ƾ̫ԶҲ޷ʩչзһԼĹֲ֪ʶûκηϵġһʼҲڲ֮
ƿܴʵر࣬һ󣬾ͻΪ˵ȼĻǣʧڿС
һߵĳŻ۵Ⱥ֮һȻ̧ͷСС˻絶β˶̲סü˭˭ҿġǡ
еĳǺϵʧҲ˰ǵʳײеѱԼˡֻǲٿسӵĻȫȻţѱȷȰ࣬Ϊֻѱ;ޣֿܵסʳĸʴͿɣ
Ը˭ųһαװѱרʳĳʳ棡
Ϊ׵ĻԲϲس˵ļ˵ǳ治
سɺ죬̺ɱ⣺ȷʵָͨʳ棡
һڳʳвٿŵ챻ԣʳ涼ΪܵɣԶ
ھݳʳʣʶмٸġơţھȻֻʣ¼ʮ
һڲϱʳУ
ʳ治а޹ģһӵѪس޷ܣǰһӻµĵɫдȥЩϣ
Ϊ׻˿ǰɫߣɫߺ˫ͫŻĮʣȷˣ
Ȼ
¶Է֮ˣ䵭ʣ¶°Өд޷ӵĲ԰׺ͱ䣬ƫƫ΢΢ģ·ʲô֮ˣ֪ʲô
سĻ˱Цһ֮ˣʹþ͸öУ
û˵·Ĭһ㿴ſسĻ˵ȥΧĻ˼ʹ˼Ҳ˳ӵصȴ
֮ˡþǣ
˿ɼ֮۵ЦһЦس̫֮Ȼ
þΪζԷȫȫڣ
ˣһϣֺγʾš֮⣿
ϣҵȡ
ʵȴһ£īˣ
λ֮һظǣ·ֽ̣˴
ˡ쿴Űտںͽߵķŭζף¶һĨЦ㰴ռƻȥ
ǡʳǱߣ
ᣬܻҵǸ߿һۡ
һ仰˼ĻǸ˼λϳΪˡ֮ˣжͣϺԥΪس֮ȥ
ͷԼָͶ޳ָǿһ̱ԼץԾŵࡣ
ġ
Ҫѡ֮˵ġ
īΪʲôֻ㣬
ī⣬ī֮˶ĲãԱ䲻ȡߵʱΪԾеࡪڷīֺ¶Ľ˵ѱǸΪá
Ȼû뵽Ҳֵش֪īţ
⼸ܣߵĲǷīզеڸϵ˻ûɢʱաС֮˺ܿǱԸָԭ䡣
ʧȥ˵³ǲƽ硣
ΣһҪҳī֮Ҳˣԭ㱻ƺڣŹӲдصˡӪȡ
µļ˵īڽǽȴûī߳һ
~һС̫޴˸ãӱޱڰҲ㲻壬ֺرأ~ҳˣĶԼڣ~ң
īһһ˼ԼڷС°ΪʵСåԼһ١
ʼΪʼϲٷīĶһɽѷīĥĲϸ̽˶
һηī˲ƣƭǲϣԷȻϵоƶˣһûҲʷһδӺ
Ըţֻ͹ʲôͣ١
һǬīޱذ̫ӵڼϣ·ǴĿ·
Ʋ̴˸ãڝһͷϣڶԷνǰԴһصؿޣҺСС~ССĶ~
ī£׼
ƴֿһ߿һߺؽУûĵģССΪȥ̽ӰΧ㻹㲻
š


265 
ὫӿеĲʱĻĿسа޲ųٳ
ںκ󣬵һʱҪֻѪĿɶ顣
ѱë֪ΣգϷԼʳת˴ȥ
а޿鴬ǱܣЦ
⣡ЩСһ򾡣
ٶȻﲻǰ񣬺а֮ľ鴬Ҳߡ
ССһ鴬һֽסԼгᣬһֻһֱӳ˳ȥ
ӱܿССһؾٶȼ죬аް˸ʵ
ӴûľϵĹ˵ϿƣҲóƻľϵ
ڵĹתƬ̺Ӵ󾪷ЩסԼûб˺ѣΪڲȱٵʼ
ƺҪơأ
ССŴһЩ£ǱİǺѣŶҪģ
ͼϵĻаţٶȷӿˡŵ˵Ļ
ӺһϢа޺һֻһϢĳʳ氤һ
ССסвͣðͷѱ󣬵Ŷһֻˣ
ҪֻҲˣƹˤô죿ôвԷ˵ͬأ
˲Լëϸָ⣬ɵİֻ¶ֻС۾һֱװĳʳ档
ǵĻҾͰ㣡
а޵ת£У㻹Ҫߡ
ССͷǿûˡ˶ԷɵŶ
˵ССҪѳʳιˮᡣ
а޿һҲȻܻӭĶƤһæɤӺһ£
ɵĳڵǶüа޵ȳӻй
ССɺӦ죬óᣬǾһȥ
аֹ˼Ƭ̻Ǿ˵аޣ˽ദȫûʲôҳ֮ġ
ῴԼԽԽԶ̧ͷԻа޸ӷߺޡ
аɿ׼˵ʱסһ˫ͫ䣬˾û
ֻǵͷһССʲô
ӿе֪а޽ԼˣСС֣аԭôҳϣ˵ʲôһ¹Ҳڲƭǵģ
ССͷ˿ʣ£ΪԸĳӣԥһ£˶ûˣǳҲûϵɣ
ССǻᶼſͶιˣԶԶĸССĻ֡


266 ¸ʱ
ǻˣССϲתͷӶ֪ѾûˣǻЩġ
ųʳԼԽԽԶͰ͵ؽ
һССעҲѾ˹
ʳ棿Щ죬ʳһʢ嶾СĲյ˵ײܴȥģһѡ
Ҳֳֻ֪ӣǾϰҲ̫Ϊʳ涼ֻʲôԸǣֻҪûһܵ˵˺ͷ۵Ķ
ʳ棿Ѿӣ¶ı飬ǲǡʺ桯
ССĬĬͷҧסʳӽסᡣ
ʳǲܷģѱƲذԽѾͷҲ䣬ССʱֹСŶѾڿʦ㣬ûġ
˽ĵͷţû˵ʱͿ˶԰ɣ
صССʶУ˵ڵ̴֪ǱߵΣٸԷ̫ûͨѾһֱӹ̨ͷķϴȥֲڵһ·ûȥſ쵽Լʱˣ˸˻
̨󣬱ȣϡĴط̨濴û쳣ĻѾץѾƻΪֹ޷ͨҲ濴˿
ʦǻûл
ССҡҡͷûС
鴬⿴ȥʧȥƺڶһƬ޵ʣӴնеĽַС
ԼܿԶɽһֱĳ̨ס
ڲһӣ̴ӵ˴ҴҸԼʱûд󰭡
̴ûʲôѣǴ˿з˲⡣
˵βμӵſֹܲˣǻ˿ɵа̴ӱ˵а޼֪СС˵󣬷ǳɵذѻа޵ʬƵʦǰ
̴һ¿ǣ⣬ǡ
аްСС̴ʦʦôһ𾪵ʧӡ
̴ӾԼǺܶ˵סģǼ鴬ϵʦʦˣڿ鴬ƵĴ󶴺۵óһ飬侲ظںа޴òҪͶԷӴаҲܵġ
СС̴ʲôʦ֣а޲ɱģԼɱģ
ɱģͷа޶ɱˣ
̴СССϸز̽һа壬ȷԷԼӻԾɢ鸮ҡҡͷӳ˲ɱİɡ
̴Ҳ̲ס̾ҪаҲһλѧϰͺˡ
Щ˺ܶ¡
֪Сڣһʮĸŵļ󣬵̴ӲЩºֵĻǰæģ¼ڲûежϡ
ȴ޷֮ھʣλȸûв鿴̴Ӿ˽ȥڿҲû氲ȫȫۼһҲá
̴ӿ˿֣¸ʱڡ

Ѿˣ
ţϺȥץǸʲôīˡ̧һȺа΢΢ӣ۾΢УϽǵ¿ɱ˲ӡ
᲻ᣡаǶš
ⶨ󷨿ϹĸûǵʵùЧ⣡аĵ
΢΢ף˵ЩаޣЩ·ӵȷΪЧβǡһλؼ
Ǳúÿţϴ¡Լȥ췣ɣ
˵Ҳת뿪λģһʿ˫ۣɫǳ̻֫ĳֽɫ۹ճͦεˣīɢڱһѶϽС
Ƿīڴ˴Ȼܹһϳ⿴ƽʿѰյʦˡ
¸УǶ󷨳ɹ֮ʱ

ɽڣһƮӰ̫΢ǳ
ԼĻ˻᲻᲻ϲأ
Ԧ룬ڶѨҹǸϴ̫ͨССǱߣȻ߲Щʱ䡣
ôŵǱҹȥ˰ɣ
ҹ꼻İ
˵ŮССµʱ֮Ц޶ˡ
ٵһٵһܼˡ


267 
ҹԦ¹»ΪΣС̽ȥµʱ֮꣬굱ʱССûкʱմӣǶԼڲϵЩʱ֮
ֻ۵ʱ֮ǹõĴ󣬶λȻһƫСС岻Զ
Ԧʱ֮󣬿һŤ¹ͶӰ£ԭɽڵŮȻʧɫʱ֮䵭ֱޣ˿ɼ
ΪǱ߲ǴԭԦ꼸оԼǱһ˫ţΪľɭ֮еһܹεĻݣʵȵһ򶨵Լǰһ֡
Ԧȷĸо˺󣬷۾·̤֮УϯβѸǰʱ֮ԶЩʱ֮񱩣һռѷ첻γɺС׶βָԨ
Ԧһ¶һǵС类޴ĿռѷӲѳ롣
˵
ȻͬʱԦ꼿Լѱʱ̧֮ͷ
ˣôֲĶշ
ᵽССԦ꼸ϽעЩ޹ؽҪʱѷأڲƶбĿ֪ССķλ
Ԧһƾĵ׵ϤССһԼӦǿҵĵط۾ŮǹЦ
ţǱߵҲȻоԼͿҪˡ
뵽Ȼܺ棬ЩСأ
˳ʱ֮ǴĳƮȥۼžͿ쵽ˣʱԱ߲֪һʲôȻײһŮɴ۾һ˲ͷȥȴǼһźԼȫһ
Ԧ꼣

ѸͷΪϹаۿԲ¹ûбһƲڵǸûʶʿϣа¶Ц⣬̧һӣʱˣ
£ڳеа޸վһλϣ¿ȥڹ֮˱ܷвԣаվλɺϵȸ׻ͼôڵߵڳɶΪа
󷨣ϹԵʻõһа޹ػ󷨡ĳڵӣҪܾǿ˵ǣ߶Կƴӡ
򡶿ػ󷨡ȫϹػЧ֮£ԭҪǶ˲ƣʩʱʱˣ׼Ҳø࣬ʩ߲һܹñٿߵˡٿ۾һģ϶ˡ
ЩϹǿܵģ˽ģû˵һҪֻҪ֤¡۾ʱһۿͲдϹΪվǰµǰյ˵ļƻ
ţյ˵
ֻȱľ⡣
ϹԲ´ߴһ̣󷨺͹
꣬ɣ
ĵĿʿüͷжϽƺԤϵʲô˵֮ɫƬ̺ƽϢ
һа޵ĿϹ£޳ͦεĽ۾
ĵȷȷһۿϹ
Ϲָ󣬵Ϊ£ˡ
ٱĽޱظΪ¡
Ϲ˳ɿ϶³ˣԼġ¡⣬⻹һεõһϵĿܡعаһƻôôûĽġ¡ûнĻֻ꣬˵ĸֺ󣬵ͷޱضԼָǼķ籩Ȼ

һߣ̴ӺСС˵ȷλӿλʼһ·ϵаӲĥóڵ㲣ƫƫЩа޴˿̶ͷΪ˶æûͷץһ
ֹһأССɫҲ԰С˿ۡ
ѾץͷҴˣССҲ˵Щӳ
۳ССɫøӲ԰ףֱס˲ʡĵСͣ㲻˵û˰㵱ư͡
СС³ӣȴΨ룬ΪСʱ򿴼һȺһ߲֪˶ʱʬǸʬ͸ɱȥСŮͯ˾޴Ӱʹӿֲĳ棬ССĵ׻Ƕһıܿ
Žսĳǲ룬ȷúССŵУɫѡ
ѾǸΣС÷ۺͻȻʲôһܹȥССһѣСССģ
˲䱸ССͷԼԭվŵĵطһӰǸŮ
ѾͻȻͳˣ
ǲаޣ
а޲˵Żɫӣ
֮СΪϡ
˾֮ʱССЩɻĿڣȷиӦѾ¿ǻԵˣͷòϲ֣ۣСĻ
ѾͷһҲȷˣԦ
ҲϸһŮͨʺ󣬶̴ӵͷ˲˿
ŵŮСС̫мԦ꼻ΪεӣǸʱֻӰǻ塣
ôεˣ
ССЩĵذŮϰϸϸ֪һûд£Ǵʱ̫ȶһˡ
һǹһССû˵䣬ʶͷͺһ˫ڵĿκɫͫʶϡ
ССգ۾ﻮһ˿İȴûзϡŮԦȻЦŶС飡
Ԧ꼡һССݵͣͺ󣬡ˡ
лҪ˵Ԧ꼡ӣˡ
¡ӣˣ
ССowo


268 Ů񣿣
ȻԦ꼡ϿƵغһˣСС֪вƽһͷǼԽеǻɽһǡԦ꼡ԼǰССҪΪˡ
𣿴Ǳߴ͹ʱǲʲô⣿ССšŮӵʱ֮ǲ²ʵ
Ԧ꼡ѵĺɫ΢΢պϺٴδ򿪣ֵĳͿһеļȻ
Ůе̬ȣۿʼбųһ
ӵһۼƺ˸յССʼͲһˣҪѣӲܾͬʱһıɱһɴ߷ӵֿš
ڿССɲǣɱȷȱ٣ռݼķԦ꼡ŮԼ֣õĳĬУԷһֱûб䶯λõȺţĿǹжЦġ
Ԧ꼡ָ΢ǽԼַ˽ȥ
Ԧ꼡ССǣ˴ůڽӴССһ̣ǴǶġȻӿϡ
ʲôӣʲôɱ⣬ѹ¡ͷβߺһģһ壬ֻԦΪаŵҹҹżˡܹˡܹ˲սС
ҲΪˣһİռԼ󻹶˱ɱ⡣
Ԧ꼡ƺһ겢кϵë˿ֳˣ໥ųšһ޵˵ֱڲųУʹ˼ĸҲһЩ󷨸Ӱ졣
ͻȻץסҪʲôķӦŭּǿѹ£Ԧ꼡̧ͷѵüСС
ôˣССŶ亹֪ġԦ꼡˲޿ɨ衣
ɨСδ*#εΣݴԶ׽ݷС
û뵽ɨϵͳʱӣϵͳһʱòˣܵľǲãССһȥץ
ССӦûиɵȣԦ꼡
˵ССֿѣΪŨжȥˣ޶õġ
ûŻԼɢųζġԦ꼡ɱ⣬ͫһɫ·֣ġߡ͸ļ󣬿ŵѹŵĻ
µɻûڱ¶廹Ǻ侲ؿˡԦ꼡ǲһתһϸı˿סˡԦ꼡Ѩλ磬֪
ǿԱûд£岻չֵĲȫ΢ɼľΡתһǳĹâ˿˲Ϣָ⣬̧ͷ΢ЦŶСС˵ûʲô⣬ͺˣҲǴͺĺ֢
岻ǰķССȻ˿һΪʱͨͱ˴һأ
Ȼû£ССҪɿ
ȴȻס

ССȥֻԦ꼡ɴ첻΢ζԶרעмֻ㱡
һ䣬һŵģĲ¶ע뵽С
Ԧ꼰
ССһֻɰ
ŶǱúŶ
˿ˣÿġ

С顭ôôˡ
𡭡
¹Ҳ𡭡Ҹô죿
ˡˡԲ𡭡̫Сˡ
ģһҵ취κģ
ȪҲ𣿡
أ
ˣڹңҪҪ
ǣʣµʱ䲻ˡ

С飬ȥһطŶ
ˣҪȥأʵСֻúߣһʱ
ˣ
С飬һ󷨣Ͳʧˣ
Ҫúѽ
ҪúҪúȥˣ
ԡ
ԡ
κҪ˺˶
ССգ۾ƵؿŶһŮС飬ôˣ
Ԧ꼡򴽣ͻȻϣеǲ޵Ĥ룬רעءͳءòŮͰỽţˡ
ҵˡ
дһͳСС±ˣף
СС㱼˵
޻αԣĶת䡣
ʿҲĿɿڴѾеĸҪˣĿİͰ͵ԣ㻯ΣѡСŮ񣿣


269 ţǣ
Ԧ꼡ûнͣɫסеɫֻ֮жССŻ仰ֲ
۲̬оӹˣǰԦ꼡۵׶ССǺСı䣬Ϊһˡ
Ȼʵֱ֤ûд
Ѿûô࣬Ԧ꼡ﱾǺ֣ȫûԵŮת˻⣺ʦ֣λҴȥͺ˰ɣ˴죬ܶ˶Ѿһ·ϵĻڵúˣ֮лˡ
̴üͷ΢С
Цߵˣаް˳ɾλǳôͷôܲһس
ԵĿ˾Ҳˣ̴ӿûһʼ³çǽϢػΪǱλʦʦǣ΢΢ףǰҲȫ
ССšԦ꼡΢΢˶ɵﴫԷУС飬˫˷磬Īմء
Ԧ꼡ƽССδ֮ʱʮȻԼƮڰС
ǰ汻ӶˣڵĳڵӣֲҷŲմأִ̫ʲôֶ˵塣
ҲΪֵĽͷסλһ㼫֣ͨʱȻᱻͷ˲ûеԥֱӴ֣˼Ϊ˲ʵаޣôẦ±Է
۵Ľ޽һΪȾκɫӣ̧ͷŽϤţڵͫʴ£ĵۻߴﹾѵƽֱһߡ
ͣվ̤֮һ
áƭҡ
ɴ״̬ӺСŽſſڼΪĽϲ˲䣬һСС

ī̤ϵСС̤ϵڣڵؽ磬ڱԼĪʮһ̧ͷŸԲ£һȺ˵
ҹɫİϾޱ飬ǰԭǵʱ
һԽԽĬУӲͷƤǰһϣʮʳȷ˼īƻ·Ӧʱһ̵ˡ
Ŷ쾹̲סһЦںδ
Ϣֻͣʳǣ˿ʱƺԷīϢ㡭
ûǰŭ㲻⣬֮ӣܻӡ˴δֳʲôʡ
ˣϰߣԼԡ
ȻˣϹǱҲúˡƬ̣˵˳ϵĻȥ
ȥʲôԼҲ˵塣Ϊ˼ǸδγϵˡȻҪעĪĺӷˡ

ССһλͷаǱ㿴¡ɢīһһ
￴ۣʵһ󷨵ۣΪ壬˲¾޴󷨣ֻǿտյ㡣
ڶڵӵĽ󣬶αܹаʵķƣЩܹٿصа޹
ԣڵԼὣ׷ɱīʦ֣
ԣڵ޷ɱ
ԣǱڽܶڲԵؿźа޹źЩڹǰӪȴ̽š
ڣĵһڣڶĶ֮һǴδԼһ챻ڶŹаƣȫŸ³
Ϊ棬ΪʼɣڵʿźͼλϹµȥҲ޷µĳ顣
ͷΣ̺ͨǿûвʶҲڻѹڰڵһǧʶṩΪǧʿͬʧȥżںڰС
һҪǱޱػӶеĳαʹŭ
ЩǰӪȵŵӱ˲ŵغǱԡ
ʵڳ̽ǰѾмûˣΪڰеʿǷĵ˿
ֱٴοССһǰ
ſ˵ϤСС˵ڵӸоǵִֻҪһմµ·֮ǰЩʿͻֽ̧ۣԼմѪĳ
ڵ̴֪ǳڴʦ֣޲þ
ʲô֣ôˮһССܲ𣡣ƽʵ𵤶ûУ˭ǵ̽ģ
Ѿ˽ʱԻͼֻ֮һˣΧȴǡû˵ȫʵҲ֪ģΧĺڰ֪˶˫۾
ǴѵڵӣȴɵЩȻǵĵӡ
ڵӿѾð׷缱٣鿴׷СҲǽţôأôأ
ôûأ
ⲻǻɻҲעųһ˵ʿеɻ
Ͳȵ·ˣһɱڵ˽أΣյıԵ̽ĵƫƫؼʱ֪ܺرܿҪ֪ԷĲ֪飬Ҳȵа޲壬ǶоԼˣһ
λаһ֮ԲôҲ֪Щصıٿصʿʵϣڵ˻ǵһλֵġ
а벻ڵ˾ȫûյ󷨣ΪԷһȺǳƵ⽣Ӱ˵أǱʵǿ
аĵײ²ⶼƫһ֣Ҳ߾迴λڡ
ʮϢ֮һ΢ӤʵŮһֻѩӡаС
λҲ󷨵ģССѧʶ˱ܿ󣬻ûһ̧ͷͿһƬĻˡ
ĿŮű轩ԭأаǵĶ£̧Ľ˻һ˺
û֣һڻۺ۵°ɫ۵Ŀʿֵɲǣ߱㶨ϡ
аһȻΪ׼⣬ĶϺзǽԳЦˡϹԼµֵĽ޿ܣԡ¡ɱǡ
¡۾գҲգضŰŮҲ
Ϲԭάֲסˣüòϵٴ£ɱǣ
̴ɫ΢䣺ˣᣡ
Ԧ꼡ССһǸ¡ĿעԼˣ򴽣ǰһֱסССӣֻ¶ͷһ⡣
ӰӲ˵СС
ȻоڱԼǻǺŶ:
Ԧ꼡Ķá¡ĿССƶϣݵǿ̣ڽǳɫͫ˾κˡ
¡սеĽһºðĬȫȻû۾ǰı
ϹԼĶ󷨳˲˿̼ս⣬˿ԭǸոձٿأӦЩٻˡ
¡̣ɵӣ֪Լ˿վ˵Ķ档
ǡĺԼǧҪˣȴռȵ
á¡ûסģǡԦ꼡˵ġˣСġССץסԷӺƺ㹾صС飬Աһ
¡ʵ۾ˡ
ҵġҵҵҵģҵˣ
ҵģӴҵģ׽ҵģҵģ
ҵģ
Ũɱ⣬ԥὣǸҪռԼӵɱȥˣ
ԭûüų泰Ϲһڣʲô
̴ҲЩãȻΪһãȻҲǶܵĶ
Ҳͷ֡¡ֻ׷һˡһλ޴
ϹܡаɵĿ⿴
Ϲԣ֪ԼܳϣȻλȻһǧɡа޵ӿǱħ޸Ӻݶ˽תǧزᣬϹһгǸģЦſڣû֣ʵߵıˡ
ȷԦ꼵޿Ϊа޷ƣȻҲˡ
˽Žɽͣ¡Ǳߺ͡Ԧ꼡ûȣÿССߵʿԦ꼡źһ䣬¡ĹƱ׺ݡ
ССû˵ɵؿ˿еߣԱӣ˸ɻơ
ôЩ֣
ŮۺЦ⣬÷ͷǴҲ֪ˡ
ССƶǶصͷСüͷƾĸоѵûиԦ꼡͡
¡͡Ԧ꼡ߣƴѣʵǱ¡еĽ޵ʱǲ鲻Ըصֿţ룬ϲʹԦ꼡߸㣬ϰҪһѳȻųⲻᣬзҲ޲ܹͬõҲٷ֮һ
һһŴţѾԦ꼡󣬡¡ӽ˫мһŭĻռıСˣ


һƬĬ
ոոĺĬţһ䡰ʦô


270 
Ϣļž
˵һλǸ߸ʵĽޣһλȻ鶯ȻľŮ߰ľӣôҲɡŮһ˵Ŷԡ
¡Ԧ꼲֪룬ҲںЩ˵뷨ֻŶǸԼӵˣԷֻ΢ü漴޹²֪ģպޡ
λһ룬´Ŀӣ²ǶǸ޵ģ
Ԧ꼲ںԼòںǡԷԼ׽
еĳƺ֪桰ŮԼˣô¡ۣһЦɴá
лһȣ˲ŵУ޴˿һ㣬ԵԲ֮С
Ů׷ųһ룬ƺЩ𶯣뵽ǶĪ֮˵ĵƽջߡ
ĻȻǰѽҲ㲻ʲôöɡ
սǧĳ
Ҹۣʧȥҵġ
˱ĳֳһ˷ǳǾǷԼƵĹȫûЧϹ
ϹŭԡԦ꼡ġ¡ôòԾҲ֪¡ȻһʼͲԼٿء
˵ƿأ黹ʱϹ֪ƻȥ֪ܵʲôͷа޴˸ƣССɺĹ⡣
ֱ̫ǵ磬Ȼ¡͡Ԧ꼡֮жԹٲõվ档Ԧ꼡ǶΪ֮ˣڱǣס޶ǵĴ˵ʮһοаԪӤ֮Ͼˣ˵ԪӤʮ֮࣡Ļޣ
ʹ˽ȥʱҲᱻЩ
ȫ̹עа޶̴ӺڶһͷˣһתǵĴ㡣
УѾϰ˻ѾĵţѹһӰѾĴԴһ߰ĻѪ𷢴ˣ湥ˣ
ѾӦһüȭȼ棬ǡõһа޵Ĺƣԥػȭȥ
а޿ðŻԼȭͷ侯ѾԪӤڵʵȴûס޵ĵҲֺѾȭӣĺָðںڣֻҪӴһƤĶҩͻʴǶ롣
һеŮһӢüë˶ԷĶ֪壬ȴЦòö
аֱԣҪջѾˡ
¶ȸߵĻȥĺ죬¶ʵǳɫĽʹﱻηʳһĲϺУ·Լʶӵϣָǣ˲ӵȫ

ҽУǸٿػŮȴѸɴȥԸһˣδӮһ˿עź˵Įġ
Ũü۵ӢŮ̧ɫ˫ڻҫУӳҵɫʡ
ڲõЦ
ս
аûеߣҲȥͷѾϽӶ˲ͬĬתĿꡣ
ţǸׯǴҹһġ
سϸı״ҵʬ塣ܵעӣŵ̧ţ
аǣ
һĿɡ
תһȦаǷֳڵӶƴһӳһٶʮʵټĬΪһҲǵļգһʱȻκβˡ
ʱ䲻࣬һаڶսȦ֮һСֻŮ
ʵССۡһսĺȦǲô㣬ĸӱѾ˵˵һͷҲаͷˣԪӤڵʵҲǳţ
ССΧɸɾʲôʬ嶼ûУԵúܺ۸а໥һۣһͬȥ
ѾһˣǱߣЩ棬Ȼм⼸а޵
ǵǲǷ˵ˮˣս֮УΧԽɾĲԽΣհɣ
ССŻڴܵġԦ꼡͡¡üͷﶼǾᡣо˹ԼСС̫˵ƫƫ
ΪʲôԼ˼ʱԼأ
Ů̧֣۵ӳԼļаޡ΢΢Ŵ

ССµ΢΢𶯣һ˵Ļչ֦ҶױĽ߹ͬ˰˲СС򡪡쳣ɾһ顪漰ǶԶԼ鷳Ĳϲˡչ¶ˡ΢Ц
һżܼϸСݡ
ͬʱǵ塪һҲš

аһɲתͳ
׼ʱ·סа޵·ߡ׼֮ʱһ̵ʮоҶס͡
аԿ֮ʱͻĵ֫ٺаǸоǰһڣʡ¡Ща޿Ҳֻ·߰ԽԽ֮£ؿԼͬһϢ¡
ص׷֮󣬵һƬƽɵشɨսŵõģõġ
ȫ̲룬аٴιעʱССһСֺ۸ӡ
ڵĬĬԼǵġ
ĳĬĬջԼ̤Ľš
ĻĲĬĬ˰СС׽ʵ뷨
˲ò࣬ˮɶ
ǧˡ
ڵӵϰΪˣܴƷζǳ
Сʦ鲻ãʳ⻨ıСˡ
ˣ㿴ζֻˡһ֣ǰͷֵģ
ѾЩģССǰӰĿܴߵġǧ
˼ţҪȻʬССɣ
СС᲻Ὺģ
̴ľȻؿ
üҡͷѾô԰Щ˵أ
̴˿Ȼ廹ǱȶѾ۵ġ
嵭ŮԼϵһˣ¶ЦЩ˰ô࣬ССĻݲݸ˵ģ
̴ӣ
΢΢ͷ۵ؽѩ
ĵؿʦ֣ôˣ
˵ôˣ
Ƽ̴һʧģһЦƫͷһ⣬鷢β΢˫ҫŵĹ⣺ʦ֣ѵ˵Ĳ𣿡
̴ӱһϿʰʣ˺֮£ԺҲĪ룡
ЦʦֲضŭǲЦ
ѾСֹǻʺܺúССģССˡ
ԳֵĴʦʶ͸ӰССʦãǡÿǵССʦƺѹز˲ᡣ

̴۾һа޲ڽŵףʣʲôʵ𣿡
ˣʦ֣ոջġ
רעŸƶеһһ飬ʱ˺ڸо۾ЩСС۾棺̫ˣҶˡ
ԪӤڹȻעں޴ܻЩˡ
еһһͬʱΪŮĹһ٣Ĭͣ֡
Ԧ꼡ԾССǰ¡ƤһҲ˲俿ССߡ
СģԦ꼡ֽ䱸
¡˫СȥСС½ǣûѺ󣬳塰Ԧ꼡°ͣһˣŲˣ
Ԧ꼡˵Ȼѡ¡˵Ļϡ
ССЩؿֿǱߣô˸ĸоСأ
⵽ôһ£
¡Լ١Ԧ꼡˿ӵһҪȵֻʱ˵˽ԼȻôء
ҵˡ¡ʧشӣ΢΢ɢĳͷɢӯӯ΢⣬δκע⡣
ССӣܾЩϤֱ뷨طĸĽͷϣ
¡ӣˮỽˡ

꽣޳Ĭźˣⰵ֮С
ڽϵ˸ããȻ̧ͷһҪߵĽޣʵ࣬಻ȥСС𣿡
ī侲ڲҪҡ
ͷκԴ룬ʣ࣬ʦأҲ
ԣ޵ĽŲ˶ٺɲֻͣͦεıӰƺȾ˼ɪ
ˡ
лҪ˵ʦ𣿡ڵġ
ˣڵ˶ǻ
ըаޣһһߴǿ𣿣
ˣ:)΢ЦԼ᡿

Էһ˵bugȽһΪʲô˴úɻ죨xԭ
һССĸԪӤڣʿʵˮƽͬȼʿ֮ϵġСط࣬˺統ҡ
ڶа޵ıֵֹĶûеͬˮƽҲͺѴӮݶʵȴһ㡣
λ֮ǰͳ˲ٿ࣬ǰҲа޴˵Ƿǳ˽ȺаˡҶһŻ
ģԪӤϵλа޴һ¡
ϡ


271 Ե
Ϲ۱ɫס΢΢̧ͷɫͫƺſſʵһźƶƶˣŪ𣿡
óΪǿܵĻʿȴ˶Է֮ʿ֮һΪˡֱǾ޴İƴǰЩʱĵɳŵаϡ
ţΪϹʵڱӣϹҪռΣȥˣаеĵλҲȻֱ½ȺаΨĳа֮һ
ԪӤ֮Ϊϣ֮Ϊ
ÿһ󾳽磬ʵǳɱӣϹһа޿ܣ¿ڳаʧٶ࣬ҲǴӲΪССܹвԼ
ֻǣϹλᣬܹշ¡ڿܣĹȻһ˵ܹﵽϴԲ
˶̰ģаϹڳ̫ͣãаֱͬʿ̫̫࣬Ϲʱղܷ࣬λᣡ
ܵʣϹ΢ϵ۵ǻǵ˻ɤڣܣֲѵң
ܡ¡ʱʲô⣬ЩޣǸá¡ѾͷƬӡ
Ϲֻһ룬΢ΣһңԶԴ䵭ĺһ
Ϲ
Ϲ֮Ժ󣬳аͿܵķѾٴ룬аûһ˿ͬ飬ҿʼ׼˴С
ҵĿǡɡ
ܱ۲ȥϹʬһһȺٿصʿǣһ󷨾㲻ãƵԽãԽʧȥʶȫһľż
ȡԼϵĺɫչ¶ͫ۲һʮǳڡܵգͫеĺɫֱ֮ߣһߡ
ɫ԰׵Ļһ˿ͣȻ߶˵Ҫе޴ʹࡣ
һ٣㱻˵ɴ佫Χа޽ܺϹķ
ۣЩĻ𣿡ѾͿǱݹ᾵ĿǣͷѧС飬ȴ⿴ŮὣԼĬȻ˼ģ
㣬ѩ
£֣Ȼع𴽽ǣĿ΢ƣȻǲߣø֮ǰϡ
ȶһսѾЭʦֵˣԼССһͬضϵзС
ˣȥɡ¡СС˵㿪ڵ
һԵġԦ꼡Ŀ΢䣬Ҳ΢΢ͷԼģˡһоڲС
¡ˣһһü۶ӣССε̾һȥȥɣȥɣأһֻСĵ˽Դڼĳ΢΢ľѰݣüۼ¶ֶ˶İݵĳ͵ǣҪСŶԼҪġ
ǡx2
Ρ
սıӰССͷһֻѩ׵ΡŮ˲ͷһ䣬˵ǺܰԲԣ
ﲻмһˣȻһȻΪԼҲݡȻ֪ĸġеԺŮ۵⣬յش𡣹ȻССȻЦëḧļ⡣
йߵͫʶԼ˵Цһ󣬷ǳȻƿߣԼצӱϵëȻûǣɲΪ¡͡Ԧ꼡һ
˵оİϢڰô
Լ˲ĸ֪ССڡ¡ỽССΪˡɲǣͻȻҶ¶ĴİϢʮԡĸ֪Уӽڿʼȷеֵֹġ
ֵĸоΪССܳʱ֪Եʣʱ᲻ΣûжʣζΪɫ˲ϢʧҰڡ
ҲĻеڿҲ˵ĳ˵˵ССС뵽
¡͡Ԧ꼡ԼͬعϹһ˶Ĳ˳ۣڵĿѾ£ǵĿһ£ɨϹΧĿȺ
Ϲڿ뱻ţԼʧȥĿܿɱȿͬȥҪ۶ˡɿתѪ˿ŷԾ乥ġ¡ˣûȥԷΪ֪޴Ϊá
ⱾĿܣ
Ϲ˵ķŭȦĿǷȫһһ顣Ȼ뻹ڡ¡͡Ԧ꼡˵¿ԼʵҲ־屻һȺ˰Χ
һߣһʱס˿ܺ˳Ľ´΢΢âͫʲһ˿עŶԷ
ַ·𱻷ϵרעÿܻһ˲漴־Ӿ衣
ȫûа޻ῴԼſͫĵǳǳɫһ㣬ܹĶࡣϤİлʶġ
һЦսڣʳĹ⡣
һδΪ⡣⣬ôģܺԼһͬɣ
岨ؽŵûпаȻһ𣺡ţģ²ǲȱԼ޸˰ɣ
ܣ
ԭľŮչ¶ЦʧֻгڵǴ˸󣬼װԼûпһ㱳Ǳߡ
ϤѩʦõĶ֪ŲϤ䵭ǳ̬ЦͱʾҪĳˡ
ٴʧûü˵Աߺ޴ıը
顪
˱ĿȥֻزѪĽ޴ͷվ֮УһѲӰӡ
ϹſЦˣԱΧĸоΰ
¡Ƥµ΢΢˲ȷǵ͹Ⱥа޵ĲҪԱ⣬˿ѪҺ̺ԺʴаǵڽֱҪԭ
аڱѸٴлֻҪлеĶ̶̼룬ϹɥȪ
Ϲܹ׽ȥƣҲע⵽¡ͷһöСɵͷηϸ΢ءһ˿ͷ͸˳
ʮ⣬ڽϵͻȻɵĴ۾ŵ˺ζ
һɫĹ⣬˷Ӧֻǣӡ¡ͷӹһΣһӡ
ᱧԼıССУԪӤµʿûзȥһˡ
֨֨֨ˣ
Ϲ˰ɫ䣬峯ССã۱ǸѾͷˣ
仰ĺԶϷĻҲ
ɣϣǱϾǴ
ް쵭ͷεȷĴ˵ǿһ屦صԿסֻôˣδ˿ҲԽԽ࣬˶ǲͷξǲǱصԿס
ɼǱ𡭡
һ˺˲ͬİɫӣհǰ˺ӣЦһߵǱˣǣܲܰˣ
䣬ǾͿССһֻѱͷǰһȥǣ
죺
лҪ˵᣺˿ԣȻᱻߵģų
ڵӣǺܶˣ


272 ߴ
ؼֱӷõıʵڲ࣬ʣѿһɲǣҲ㹻ŵǴѷɢļδԵļƷζ
ɵһŻķȥīرӰ۵Ⱥ
ԭ۵׾ǰ̧ͷ˿ƣĳռ䣬Դء࿿ĳ硣
֮㣬ʿ֮̽粻ΪԲԨƽ档
Ŀǰ֪ĳ綫߾ͷǰټפ֮أԨħͷ֮֮һ
īӻȡһ飬֮ȴֳֻһ֡
Ϊڵӣڡ
꽣޾ؿãһϡ
תί޵ñݶˡ
īˣ
̯ԼཱུģֻǼƬһпյ״
ȥʱıѾԵǣ۵ü۴Ͱ͵˭Ҳۡ
īΪµīһŨǳ̨ͫףûйֻίͯΪ䵭ʣ˭ˣ
һʣĸЩ
СС˵ģ̫ӣŬ£۽ǻᣬϵͻȻ¶С飬˻ҰССһ£
޵šһתˡ
ãؿ뿪ıֱӰͷֿ˿Լǣ۾գºһڰͷεǶ̽ɽɡ
ţȻ㣬ζǲģ
۾֪Լõ¹ܣͻȻٺһЦˡ
ԭǺĶһģǽʺͽ໥֮䶼
һλΪǣǾͿԼСС
ĵԭת˸Ȧ빦ǰͷǸСӵ̱˾ͿҪߵĿ
ȥ׷ûͱһһ¡
ͷģģŰԼĶƺһ顣û룬һȥ׷ī
뿪κһӰһλɷʿ߳ŷī뿪ķ뵽ԷԽϢǱڵϵ飬Ȼס
ʦܡǣԲ㡭

ССһʱ۾Ȼɴ󣬵ͷѱСԡ
ѱһֱ궯ҿ·˭ڶʳһ֨֨ߴˡ
ССüЩκ͹Ź֣ᣬ֪ԼҳԣǣǡôһҲҪ̵ȥ
ⶼ΢ĴУѾԹˣǸҧģҲʯ󺣡
ŮӺһ񣬵һζڳָоãȻ޴롣
ﴦСԪӤһֱŵ۾ﰲֵַԲΰɫԾƺͨԪӤССʲô
ССʵڲᣬɫԲ뿪ԪӤΪһ׹Ѫ嵽ССǻڣݡһ°סһŰ͹١ݡһ¹ͬص˵
оԼ̽ȥʲô˶СС
ԪӤŴ۾űС˵͹
Ҳͼ룬˿ССιһг˰ôĶֻһ룬ҧûҧ̽˶
ѾͰͿʣСССû°ɣ
ôһ飬̵ģ
ССʶӣȻ֪ʵڵ񡭡û£
ȷƽʼδڣаѾҪˡ
۱ˣĳа޸оԼҡҡ׹ССȫ˱ܿڵӹķ
Ϲˣû뵽ֲҪСС³ͻȻġ¡߶ȥ
¡ҲҪըˣ屻˾ˣ˻岻ɲĶǰа޵Ĵ
ʮ¥ңң¿ľȻתͷԱ߱˲Ȼĺӡ
ע£ҧȻˣɴ°Ů
쵭úܣĪҪ嶯
ӵ˼ʲôûһһԶԸҲ°ˣ
ɫߵЩںӵִ֣ŵŮЩŹ֡
ʲôŹ֣Ӱ㲻ѸղŵĴϣЦѲʱǧʿɣ
ʵǹܲסԼԷ죬˭ͺͷأ
ˣһ䣬»ϵǿұ췣
ƫƫͷɫ߹ճһǳĹߣ췣أΪ겻̻֮أΣ
ҲĪģ۵׶ŭս꣡
쿴˵ȥҪץССļӣЦˡ
ɷͷۣһֱȥ±˲֪ͷ
֮ˣעĿ
ӸͶߣ𴽽ǣֱֱССĿȷ
İʵڳ֮˿͸а޺ͳڶǶԷԮŮаһ˿ڵ˱
ƽѾֱӾǱ߳壬Ȼ뷨Ŀܺаʹס
ƽһ۱ãǳİɫסԭͫɫ
ͫ㣡
ƽ֪˳ҲܸԷ˵ڵĻᡣ
ܵٶȼӿ֮࣬ĺ촽зζֻССͶѾϵóģ
Ѿһ룬ǰһͯհ׷ʿԷֺ˵һƺݺݴ˹
ףӲü㿪󿴼ٴʧͯʿ
ôʵǲǺ򻹲˵㣡
ССһϳԼľһ֮Ե¡ССҪæ

ӲмؿųԼΧֲĵȼһػ棬ŸպΧԼһȦСʳ⻨ȥ
̱ȼ
ССɴ۾
ƮĲлɽۿ΢죬ָ΢΢Ľɫâ˸
ͻȻ˰طסȫûи֪ŮһľľͷһŲϵ
ʿĿССڿԼҺӣֱ̾ӴССС
Ѿĺܺˣõģǰɡ
ССŷ֣һȺȺޱʿ
Ǵŵģڱ־Ե׳¡
ӿΧԼյĻľܹõȦȺ˵ѿɫſЦǱ΢Сޣ
˫ͫӳ⣬ֻһ֣ͷ·ʶĺ߷ֳֿһ·
Ӵǹ𣺡ڣǣǽձס
ȦأҾҥǽڣ
ڼλǧڵӣΧλҥ·ֱһ㣬ĹССĳ̧üĿô˵ˡ
ҥ
̫ңɶٿȻǵλҲ֣ͬ
ڱڵӰΧ֮Уܺ侲ضɷԸȥ֪ͨꡣ
ǡ
֮󣬻쿴Լ⻮Ƶӳ˼룺ʮɡ
Ǹ
սúܿ졣ȫ۱ȥССˡȥ˺ʿҲͲܿƵĺӱϢҵڵϣΪʳĻʹʣµľǰ
ͷͻȻͶһƬӰҥѪϳǸԼθͷŮޣ
ҥԼΣҲŮйŹ֣жΣ
ҥ۵ݹ⣬ָ⶯˶ûü̧ƺһԾ޴ײؿϡ
ҥֻԭʹؿڸһƣ漴ǰһڣҲ֪ˡ
ССƵؿιȥˣףôˣѲʦʦûƺ
ڵʦʦ㣺ǵȷŭ˵ʹЩ˲٣ǲ
˾ҥһ¾ԶݵԼҵƬˡ


273 
ϣ
ɿŻ챻ڳϲƣͫ΢һ£ؿڣº˸ƣ쿿
ɫµӴǻŵģµľɡڱϵĳضɲǣϢһͣҲѹɣĪǴ
ɣǡ
˲뿪ڳΪ֮ˣֹۣɻ󷴶
糤ϣԱߵĵӹųʿ˵
׷ݵĳɢȥָף߰ɡ
ЩˡΪЩ֮еаΪ졣ֱǡα
ֻǣϻ˷ȥαװаô
糤ϵĲһ١
СⱳͼС

ҥǱССܵģĪԵĺߣ°ͣں͸ջ˵
޻һܲһͶzϵͳ
zϵͳǰ֣ҲǸ߸ϵϵͳ߲һԱΪĳЩԭ򣬸ձץ硣
յ˵һͬԴϵͳֻһСС֪ǱҲͰôһЩıе˵Ϊ·ŵϵͳ
ǡzССͷŬ˵Щİָʲôأ
zϵͳû˵޸ûȨޣھһϵͳ޷Ŀڡzϵͳ첢ҼСϵǣ޾ȻССˡ
z׵˼޷ظԺҵˣԿͷz
ССԺϵͳͺáŲϣzϵͳСС׽غСʲôģ
ʵ滹һ߰Ĵ룬ǲzϵͳĳԴѼǣֱӼԳz
СС¿ġҪȻСװɡ仰ͷʲôأ
ǣЦһĿˣල͡С
ȥܲҪһҽϵͳģڱϵͳĲzϵͳޡǿǿ˹
zϵͳȨޣûǰáලһ˵´ࡣ
ڡС޷߷߲ƽĻ˵൱ڡС桱ֻҪǱzϵͳȼߵģܵzϵͳн
һ˻£zϵͳбҪ֪Ǻͻͨ൱ڴļһ˵͹ȥͬʱܹһ˾ȨˡϵͳʹĹܡ
zϵͳֱϵ˾ޣԺֵ쳣ޱˣССǰôܰ༸ֻ֣õƽֱڲˡ
zϵͳĬȻ׶Сϵͳ˳˴ţƤССҲʮط̾ͿһƬг֮󣬵һһͳٽzϵͳ޵㲻øɽ֪֮ʶ
ûzϵͳҲûŭ˵ûŭڶôݷzϵͳԼСʼ¼СС޵һһС
#1000000000Դ磬ලϵͳޡСС#
#۲ССĵһ죬ϵͳޡΥȨδ硯֪ʶ#
zϵͳһûϵͳһֳͷϵͳΣ¼޺ССУȥϵͳ㱨
ûΣ
ϵͳ
ȫȻ֪zϵͳ⣬ССķ׼߾ҥĻˡ
һҲССע⡣ֲȺӳ˵аޣΪϵľӢ£ǿŴһʼȥĳаޣٵƵƵľҥ֮һϸĪۡ˶ССλԴŮ޼ֱǱ֮
ССڴģѺһۣ;ȵؿԼ֪ȫȻڵĻˡ
һӾҥҸ´һ̧ţûãϢû뵽Ǳˣһŵû̧ڰ֮š
һǸʲôţ
ɱ˱ֵˣߴ
ǡȷ󲻻Ҳͷ
ССӦܿ죬˷Ӧ죬ûһǷ¾ҥͼһӰһգһзɳССһǣǮ
СС㿪ǶԷһ䡣ǮġˣĪɱԼģ
䱸ʱȴǴһ룬ֻӳĻͣͣ˿ŻԵĺݵһ¾ͲӰӣӲǴп˼ܵļ
СС䱸ؿŵǸǴĶûԼãȥʦ֣˳Ѿҥ˾ߵǡ
ҥһ֪ͨݣ֮УȻĵССš̴ӽڳ鿴һǻĪĴ
Ķ˵ǡǮ糤ʵ
ССͷ˼Ƭֹ̣ۣССΪǰͷ¡͡Ԧ꼡ԵʣԷˡһεġǮ˵һӰľ档
糤϶СССģȻ˸˵Ȼǻһľٶ
Ҳģ¡򴽣ץסССܣһɫضĪ£ҶȻЩ޻أ
λڵӱۣ۽ǳ˳飬˼ʱǲ̫Ӧ˵ӡ
ڴϵ͵Ϳ˿ȣλСѣȻҷ壬ǲ֪ҷִδôȷûȥģµƻȼš
ֻҪ˻ţ²֪䣬ҲǺõġ
ǲһʣû롰¡۾ۣޱضһֱ˱Ǹ͸壬겻ɢģڴ˴
ţ
ССš¡䶢ԼͷϷƫƫͷ

˵˴žҥæϴ󲿶ӣͽȥƺ󣬲˿
׳Ļ˿ʼۣǿҴ뱲ӵĻ
һáӡһǵһ֪ɱŮ޵
ʲô̧۵һ±ơ
ĻЩȣѹǡõܣ㲻Ƕ˵ˣġǮ𣿡
԰õܡĻĪǮѾҥǸŮ޵ŭƽЩ˰ɣ˵֮мԵãȻĵôġ
һˣ

ϽѧԺ
һˡס׿ԶֵƮ塣
򡭡λ

ߣ档
֡


274 
Ԧ꼡ϾǸʵãϹܵԱСȻ»δֺܵ𺦡
ܹԦ꼵£һĻ꣬ĬȻƮССȻרעĿ
ԺӹһЩİϤĻ棬ĵ״ǰԼϹдıٿصĿһһֱף󷨵Чȥ
糤ϵ˼ȻغĿܻܶл㱼һЩǰ£Ϊ±ٿʱ䲻ãȻҲָܻ
ڻָУȻ֮⣬Ϊûб仯ϲƲճССı顣
¿ӵԦ۾ѿˡǲƽµĿӺ궼£ĿûˡֻֽԼܹͨκַ£Ԧ˵Ǽֲм¡ҪǣܿȴŴš
۳µָһһδ˵ķд·Ҫĳٶ۵ŮһǲԾʹôҲ㹻Ԧ꼼ʵը
̵¾ǲ̣ԦʩʩȻĳ꽣޵ĿӣҲԸ崥ССһֻ֣Լɵذһƺڷѹ˳
µɫ䵭̧ͷ°ͺͶǸԼһģһĿӶӣԷﰵصֻһһܶ
Ľ޴ޱ߬ȭ
Ԧҵ̼µ·
СС̧ͷȫȻ֪ԼΧĽ棬ֻɻؿͻȻϢõԦ꼣˵ԷĿӻЩӦڵʿѾȫѰºԦܹķȻҲøԦһ塣
С飬Цʲô
ԦΪޣûԱģ˿ſƽرĽòֻüչ¶֮һỺЦգϰɢʿ㱡
Ԧ꼲ԸЦ˿òϣµȲһ£пһľӣڶŮˮıɽСģԼ˱һôƤȥ
ˣԦ˸̽ʵͫڿŮʱǲԾֻڸˣŷ糤ϴԣ˺ͬ鼸λϽѧԺѡΡ
ССҲܸˣҪúллǣһΪϲأ
ΪٲͬϽѧԺƼֹͣʱԤҪһЩǰ췽֪˵֪һŮˣΪԼ÷ҪһֻأȵһεѡΡ
ڸмų˵ҲԸССģ糤ϵ˵ʾԼûãټϵļôҲܰƼȥ
ͬһ콾ƼĴܣдܶƼ糤ѵĸһȺӽ֪ͣϽѧԺƼͨɸѡġ
˵һƼʵϣǰ֪ܶԼ
ΪνġƼɸѡķ漰ع
糤ҪƼССǴΪʸȥϽѧԺԸȥһһ㲻ĳЩزǶԸһ˿뷨޷Ƽ
϶һλʿϽѧԺеѡ¼ϱԶλʿԼƼˡ糤ϿССýζģֶ˵һԼĹ£һԡ
˵ĳЩʶҲܹƾԼ谮֮ȥϽѧԺ
Ȼֻһ˵
δ֤ʵ
*
ĳλϽѧԺˢĳ϶ǵϽѧԺĸǺʵǮƹҹġûûǮƣǹӼֱǲҾ御
ССʱ±Ƶ˾˵ǳԴֲ赭ĳϣҲϲԶ𣿡
ϽͣΪʱסĵطʱ̶ڵǲʳȣֻ¿ա
ʱΪǡǽѯʣҿŻĩڵĳϣ˲õԤС
ҵˮƽһƫ˵ģϡǵҵʱǡ۾Ƭ̣ϳڰɡ
ԪӤڵŮǣ
ȥϽ֮ǰһҪһ٣Ѿھ¥Ħȭƣһ뵽Լ뿪ʳع޵Ļͺ޲ñһ
εؿűʳŮԣҲҭţ
Ҳɺ󲻵ĳԱһתֿˡ
ССҲúóһ٣Ϊһʲô޲ĶѾͬƫСʳССϲ嵭Ŀζ
غһźŹССССڴУůģͻȻҪԿҲûʲôһֱİطΪ
ʵ㡭ôǮأ˼š
ССڰ֣һůĺΣſſǴûʲôǮģ˵ֲܴȥϽ磬Ǳʴ峤үүȻҪĵġ
ȷᵽǮ²ǡ߾ܴʯ
ڹĵͷﻨͰ͵ĶԱȣ̾˿
ˣû취
úӵùżҡ
*
ߵ죬˶͡
ޣҲûʲôˣ⼸ֽ⣬ûʵ嶨ȻܹȥģϽգ˭֪ʲôӣЩ㱣ڵʮֵذԼĲ̣˳㽫ʦðüģĽ
ССʮָжʦã
Ѿ󣺡һͣ
壺лл
ڵһӿޣһȥʦõ·һŽǷģҹƵ·ģ˾Ƿ
С໵ᣬ˳žͰССĨСССңᣬءҲû˵ôͱһĺˡ
ﻨӿŮͷһֻͨëմȾɺɰüһ㣬˲Ϣ
ΨССЩüģɰӡѾˣӣʲô
Ц÷Ƶ¥ƾ֤ʱ䣬ȥϽ¥ֲҸǵĶǶš
ССƶǶȷ뿪ЩصضѾ˵©ϢҲŬǴǮˡ
ƣԭ̵ƽƽȵĺʯ·ˣ˲ҪǮĴʯҪϢԴ֪ﻨȷʽٶȼ죬ʯ֪ȥ˵ʯĴˣ
ԭõغů͵Ѿסˣֲ֣ãһȥʱҸ綼ˣһӡ
ССŬգȥ۾¶һЦûϵϽ϶кöǿˣͶô±ø
ܹҵ
ССƺƼ˴峤үүԼ֣̾Ϣӣ۴ûʲôǮЩȫˣͷһҪԺúȺá
Ůͺۿ˲̤ĲӼᶨˡ

ѩ׵Ʊۣ߳ڳʯĵůϣ̾˿ԶĽ۴жټƷʯţ
ͷҲ̧۾Żʯ̽ȥˣ࡭ʯֻǧ࣬軻˹ʮߡ
ҲˣٻˡǶ񵽵ȥɡ
յĳ޵İǣڿҿһԼצӣѷﻨĲƸ˵صӴС
ӴСػһѱͼµļƷʯ
Ҫغãһ˿Ϣ©
Ƿﻨġ
ССƷһ


275 ¹
ϽѧԺѡ˼ʼǧ类Ƽѡ۴ʲô״̬عټ
ǲ档
ССֻһ㱣ǰ任˸󣬱ͨҪѸٵġƼ˶½޳ӡ
ֻһ˲ͺܶµƿĿ⣬޵ļȻֹ
Ӵĳ£ϷļöƿѾ⿪¶氵ɫ¡Ȼ任Ҳ֮⣬շδֱֽһ˲󣬽Լɢ½ۺá
Ƭ̺󣬻Ϊһɫ´롣
Լֽ֪ںηǬԱȡƷʵʣֻûһܱȴǰá
ܲŷ֣ǺõģԶһԧϷˮʱ͹æҸҸڣһ䱸ضˡ
бħͷžƣһ񱻾ˮһͷһ
˵Īһλòڶ׿ӵɣ͵ʶԲۡһ󺰣ԼġΡĿ
ɣ
ԼĲ΢΢üòشǺӵƿתĿ㿴˱۾һССŮͺϵʲôÿĶɺۡ

Щ̽ǳζͣŮϣ˵ԵøۣżδѾӤʡȻɽ籾̻ǴСʼʿ
߶ǱͽģӸպúŮԣǵãССһԼһȿҲǶСŮͬǣʱۣͬԼƺһ˲ʶǲõģȻȻƿĿ⡣
ڣǱ۵ġ
СС޽ļ±˫ֹۣԼһЩ۾ĶԼĿⲢ٣ıǰ
ĿеŮȴĿеٶۣƺȷ˴ҴԼŶ˶ëСۡĿ⼫شӲµӹδͣڳ콾֮ж׿Խݡ
ﻮ˼
޳һʼļУԼۣѵõذ˺һŵ͵ͶССССҿܡûˡ
ѲжϻŮ£ƽɵϵͳ˼ֲ͵䣬Ȼû㡱ָһʼõĲ֣´ʣҪȥʲôأ
޳Ĭһ룬ˣ˵ҲǺ£ұϵͳˣҪʱ뿪ȥһЩ¡ǰǻģȴԽԽͣԽԽ
ССգգ۾¶һЦǺѽҪŬŶ
ӦZϵͳһ£Ȼ̲ܲߣһЩܻеġǰ˵޾ͲĿŵİССıʿǹ֣»Ҳ㹻á
ȥŶ
ţ
ZϵͳССĵطвԼһرϵͳٻ뿪ţΪȨޣССԼܿڡ
Zϵͳһֱڵȡ
ҲûеȵСС
Ůֻ㶶ԶĲּ룬ԶĿ͸Ļ󿴼ʲô
ʿ䱸ʿ˼ʿɽЩʿַΪ֣һССһϽѧԺѡ˽ģһĪѡμӵġ
ϽѧԺѡǳа֮塣ڳޣҲ塢ħ壬Ҳ塢壬Ȼ˳زֹһﲻû壬ҲûͶѾ
Ǳֿͬطˡ
СС͵͵ĸ˲øСװһֻɫԼеĶ
СҶӽָϣǲãҲ޷ͨĵȪҲһϢԭѾͬҲܸŹ·ﱻʦʦ㻳Ž̬ؽȥƵķʧֻʣɫ䳤ȹķͻ󷨡
оһбؽǰССС̾˿ǱզզԲۣҵأҵأҵĵҩأ
ССǱ߿ԭ˴Ķ׿ѾԼӢֻǰ׾òϴ޿ɡ
Ա߿ûһ㺰ɫͬЩѣȻԼġ֮޳øɸɾ
ȻҶܲҰ
ССԹԵصͷһдһ䵽Įö
У赺ϣҶ껨
ǵž죬ͬҲỺ٣һһӡÿλʿԺ
һ֮һϢħɣȣԶس
ϽѧԺʹ˿ʼ
Ϊһء
̽¹ȡĿǰ̽ȣ㡣
ݵֹͣǸŲͬ˵ж
˪㣬Ϊ˽ԲĿǰ򡭡
̸ǧΪ˽ڣĿǰ򡭡
ħΪħԲĿǰ򡭡

Ϊ˽ԪӤԲĿǰҼ
Ŭ
ССеܾʮֶ죬ֵǣڤ˼ؼǲԼͺһ֮Ķֹ
ġ
Щ˵ʽеŶ
࣬Ϊ˽绯ڣĿǰŰʰ
ֻһ仰ºʶصʧ޼ƾһЩʿĵŲ飬ҲҲԼĺۼΪࡱĲӣ̧׿ԶȶŮԷƺڿվʲôϸ׵ָʶؽԼ߳ȥ
໹δڣѱ˽ȵǡ
аѩ׳˫۵Ӵͷ̧ͷŮ΢΢һЦ¿۾ҲȻ˷ѩɷͬУ
ССĽǶȿȥϸĹճǳɫ貹ߣůۣҲԽĵĳ¸ף۰׳
ϽȻÿ˺ܶء
ССƫͷǰϸ£СɷĳҲҴЩסӨ׵Ķȥ˲ŲʮϢѾϲжʿ뿪ȻҲʿԼеĿɢ򣬱Ͼֻһ仰û˿ʾ
ֻ˼˰УȻ˵ѽ
Ȼ֪ԼͶԷʿע⡪һ˫ͫȴΪ߳İʿһǽСĵȼµŮޡôҲһʼǰʿŮޡ
΢΢˼ǣⲻֻǵһ
̸ԱһĹҲ˺ϢСС
ŵ࣬ʿƽؼ򵥽Լ
ССһ˾ͲںһǱϾԼǴӦġǵ˵ͷҲƽƽŶһȻѩѩߵЦøףŹ΢΢ףȻĬͬļ룬Цԭ磬ˣҲ硣
Ҳ޵ؿ˼ۣɫģϽ֮һμϽѧԺϽʵ࣬һǺɺɡ
ҲԼԸģȻҲʱһҪԡģڅѩǲԸر㲻֪ˡ
ͅѩǻڵʵ˿ҲǵĶ飬ĵ׻Ǹ̾޼ССĺȻλθߴӲԼͬؽмŮСһǿһţλεľų⣬ʵõͣס˽ţ߳Ҳд㡣
һҶųͼڵ׳˶ħǱۣ͵ںԼľƺˡ
ССӵվ˵߰ɣ̧ͷһ˶е¡
һѩ۴ȼһһɫ´ССƣǿ·ܿżΪͬ
ѩĿӣ֪͹һ񣬲ʱͬʱͷŮľľ·˾޴۹⡣
ֻŮ̵ƺӦƺԸܵĿ˵Ͻˡôߵ
ࣺţ
ѩ
ССβ·һֻͰ͵Сʱûţֻ֪ԼûǸߣʱѾˡ˴˿̵̣ʶİر𰫣
ⲻƽ˿϶˵ôˣ
ˣôǺСʱһֻؿأ
ȿȡ
ңԶ֮ƺ˭ûסЦɥŮȫû
£ɽʿ˵ֱǱջҪԸıʵͅѩӡһۣһʱǣ˵һ䰲οĻ
Ǵδ˵ѩԼ˵ҲοԷ
ССԼ⣬ܿ˶ߵĲ࣬ܶѾʧ¹ȵĸ
Ǵڵƺһƽ̹λãȻҲٲ˸ڵߣÿһʿǶʶܽߵݾסȻѡе˶ɵӣȻóȻʶչȥ̽ˡ
СС˵ĲԶԽֹܵȣߵһȻѸ߲¸߷塣򣬶˲ʿ̽
ڹĬϺͅѩĺЦ£˶龡ССָӣԤϵȻͬĺȥ
ССһ߸ұһ߸ĵмһСһŬѹס﷭ȥҪ޵ίˡӳְССԱͣȥ˺ܶ࣬ʧȻȥ˲һܵúãȥҲԼٳͻߣȷǶĻǴҹͬЭģڳμ£̽ãҲ򡭡
ѩƺЩȣֵ͵̾ؿڣѼе
൭ףȻ
СССͣκСǵܱܲҸѣ
¹ӸףǸûʲôأ
ֱӽиˣͷεĿ⿴ҿɲҲֱӽǵأ
ǵѵѵĺñŤŶ
Ů̧ͷʱȻԷֿ¶ĶͷҲԵðڴ۾ֻоȻһ֪ʲôֻʶ͵һȣŵ
ѩģйһͰ͵С۾ӣ̲סȻǺõġ
ֻСС⣬޻ģǶߣССҲֱӣŵʲô˼
Ѿ˵˺üˡ
ûᱻ˼ԼȷǷȱͣ΢΢ŮҲôŬż⣺ŵߣͬ˵֣ССͫлãȻ͵Ϳ˿ȣһѧŽļЩ
ŵ˼ǡá
Ȼ˼ǡԡ
СС°˼Ǹո˵ġŵ˼ǡѺá
ͷѩЦŵˣĪ˵֮вͬͬһҲԲͨ
˵ġаҲǡѺá˼
ŮСԴҲ˵㲻ԾЦ⣬ʵǱ˵ģ
ǱߣҾͳһʦʦѽСС¶СѣЦ𣬡ΪǸ磬˵ûʿҵʦʦ
Ŷѩ˳ʵСֵĵˣ
ǲҲʦ֣
ѽ
ʵûʿ
ССͷ̹ȻΪֻһ
ⲻʲôҪڵ¡
ССһֱΪŽ
Ȼŵʦʦ㶼һʼǶûжסĵط͵һģǴҶܺúܺõģ
СС۵׾еҸɫЩݡĿӶԷֻŶһһڵķ⣬ĲӣõϢʶǸδƷʹͱ˵Ů
ˡ
˵Լʲôֻ֪ǶûǶܹЩӵķ꣬佫Լ귢йȥˣ
է壬ȻһɨʮԶĹľԱɢ֦Ҷ׷УһӰѸسˡ
ѩæһתָö룬ԵĽǶ
߸ܵԼ룬ԲԲۣĹӸǸﲻһİƵ÷һ䣬һһ޴ʳ⻨
ˣ
Բλл˵ûⰡ
ġԲ֣ۡ΢΢üȥȻ¡̡ӡĳλŬʳľ޴ʳ⻨
µĵʳ⻨Ա߻λʿǿǿǸԪӤڵСһɣ
ʳ⻨ȻССģۼλʿԹۣеţæ˵鱨У˾ǵʧ
û˵ѩƺмԥͲ̣תͷСС˵ǿҪ
ССرǣ˵оУһƭǵô죿
оѲʳ⻨ĸʴҺӿˣƤһ˵ô죿
ɣ˵һ룬˵СС̧°ͣһ䡱
Ȼûס͡Ц˳ڹȻĿУŴĵص⣬֪ʵ¹ȡ
ССգ۾ʡ¹ġ޳ָסѩЦǰϢǿû취ж١
Ͼ˶ûط
СƱƣȻ˼թЩյ˼󣬵ǱҰɣҸǣСޡϴŧ˻ֽжȻֻҪĻľԻڶʱ˥ܣɽǱ߻Ծڹȥʿһʾͻ֪˵Ķ滰
ĵģȷŷССյع˹ӣǣҲ뻻򰡡
һ죬ԼôҲӣֻ˿ܡ֮ԷֻԪӤڵССһ뿪ʣµ಻һһԪӤԼһƴ֮
ܿתԼǱ߲̽ѩССԭصȺ
ĵ׵ûͱССƣûϵûȥһ°ɣ
˭߻ʿ
˵ע£ССٴδһʳ⻨ϸţСģֻҪȷ˵֡ޡͻǧˡ
̲סȰֲǻεޣôȥ
Ŀɿڴע£ʳ⻨Թ˵Ļ󣬰ԼĸγžžŰֲˣٶȿԪӤʿССһʳ⻨ûôܾͳ⣬һƬʳ⻨ǺƺƵȥѰʡʱ䡣Ϊʳ⻨֮ĸӦǻֻҪҵĿ֪
°ͣɰͰ͵ЦЩ󰡹
ɲܳԵˣʳ⻨Ŭţһ߻ܰԼġšγССߡ
ûı飬˼ССʳ⻨ĵײ²ŸĪľϵֻһͷ֪ΪεߣֱССشŷԼ˳
ѽʦֺͅʦأ
ˮϵѩЦŵ
ࣺء
أ
ףѩ£ݵƺ׳˫Ҳŵģ̾ĵʿ콾֮ӡ
ССƶǶİƣɶظ̾~
ජԼãӣѩ͵Ц
ʳ⻨ֻ¶һͷһڲӵĿڣУҲ
ССʣŶʲô
ͦظʹ˿ҿʮһĳƷ
ʮһۣǺˣССͷҡҡͷѽҼǵ𣿡
ꡰߡһͨƷɲһ
ǲһ
Ʒ塭겻ͳϽԳֵһӣһӦ
ԲۣôԼĵ׶ɾˣ
˵ˣССܿעתƿƫͷƺʲôҵˣף˵ĲһҲʶط¹
£ը𣺡ʲôܣû˵ѣ¹Ƕߣ
Ŷԭ¹ڶ߰~ѩЦС
ǴסˣľȻССڶԷ׼˵ʲôʱһ˵ΣҲŲҪ˵ǲҷ˴ڿʼҲٿ˵һ仰Բ
Ī˵СС֣
üǱĪ˵ˡ
һ뻹ᶨ˲ήңɾɾĪңⲻǿЦô
أ˶ħħ
һʼͲøţ


276 
ϽѧԺ߱ټͬʱµ磬嫵Ȼ
ϽѧԺѡ--¹
ȫֱ
ִССͬĵɫǳɫĹ
ед
ݣѡֲɼ
1κѡȨƱȨ
2˹˿ɼ޷
3ۿڼרעȸӦžùۿ͵Ϯ
4л/ϲʿƵ
5ֹ/ӡ
6ֹϽѧԺѡָ֪ʾֱڣΥֱ߰ϴ䡣
7ֹ/̰/ɧѡ֣Υ߾һΣٷƱѡȨʾӳ̶Գͷ
8ֹˢƱ/Ʊ/Ʊɱѡ֧ߣΪ
9ÿɫƱȨһΣÿɫƱȨһΣÿ½ɫƱȨһΡ
10Ըϲѡֵ֡͡ﵽһһת̳齱һΣﵽת̳齱һΣͬ齱ƷĿǰ׼ɡ

17ȫֱȨ͡񡱹ͬսȨ/С
ȫѡ

ССɳȥʳ⻨ܶ࣬ڷֵȷ˵֡ޡ󣬱ɿ
ʳ⻨ǿֲܳԵʳһڰ³󣬻˲ˮúˮڡ
ǴʴճҺ꣺
ССܹԼһתոĻҲ˳ֱ˵⼸˶ЩŹ֣ĪǴһˣ¹ȵȷλڶȥ˵ģһҹֱ֮ʱǲŽ¹ȡ
˵Ƭ̲ͣ뿪ССĺҲû
棬ôʲôֲССһվһȺʳ⻨ԣʶԷȻ֪¹ȵĵص㣬һʼΪʲô͵͵أ
ȻѾ뿪ˣԷֶ֪СС֮֮ԺȺг̡
˵ҵǴҲ¹ȣͷߣȥҲ˷ʱ䣬顣
ССֲͨȥʳ⻨֪ԽɽǱߣԽ֡ޡҲԽ̤һΧ󣬴󲿷ʵᱻѹƣܹնɱޣʵǡ
ô߲ɽ嶥ˣʲôأ
˷ȥɽǱ߿쵽ʱȥ¹ȷ
ɽſŲԶССԼԪӤڵٶȣҲ˰ӡ˶Ǩģһ˴
ʱЭͬУҲ֪ǲãûһֻޡΧɸɾ˵ʪӡ⣬ʬҲǿһߡ
ɽ࿴صĲжϣûССŵأЩ
ûʬ
һЩǰ·ͷŮںڵķڣߡ
ѩЦȥǣСС֣ұ߰ɡ
СС㿪޳ָ⣬һ٣Щ̫˼ǺЩǰӡ˺öѪ֮͸кԼ壺˸:)
Ů۾İ׾ɫļȳиˣҲͳĵǳıûʲôѪɫ˿̱ܾţ䴽ǻϹз·͸¶żί
ССˡ룬Լ·ڴµ糤˿Уǣòã
һӱֱѩźЦϵһι
ȻЦƾԼŮǰߣ˽ұߵڡ
վԭؼ󣬻ǽߣŲȴ˼֡θĺڵąѩһʵԷġӿٶȣ󷵻ȥѰǡ
ĴעգǱߣССͅѩұںûԶûκʿȴٴ·ڡ
оŮɵԼ۾ϣѩƽؿڵۼʿ˵Ǵ£ұߣ߿ɺã
ССӦţָ΢һ΢ɼĺӰϲ˵ϵӰС˷ֿ֮ʱСɵĺӰɺдżǳ۵ӣ̵һظұߵİʿ
ɳС߸ŅѩССţ˵֡ޡţۿΪֱס
һֻǾ޴ˮһġޡ԰ϸݵ·ᱻѹվţСȿʼˮݡ̡飬һõƤ
ϢţͻأشϷɲССĲԶ֣
ССǱޡһϷǱġޡüҪۿһתƼԱ߲ԶŮͫȻһ˻ѹںж϶ķȵҪܡ
ʶ˺󼸲ͷò˻һССˮŧҺ壬ϵЩȴΪǿǷڵϴʱܵѹҲûѡ
ССҲʶһ۵СٶҪһ
ĺó󰡣
ƿͷȴı͵ϮֻܾԼȥޡϱȽûôĵط
Ȼͷ֣ޡ۾Ѫ˿ȴʶĿ־Ͳš
ûϸеĿ־彥һŨµڸǡ
Ǹޡ˻ţСС˹
ʳ
ʳ
ССĶĤܵ˱šޡгײеʳתܡ
Ǵ򲻹һܸоޡŲڣǣǡ̫˰²ȥְ


277 Ѩ
һɭİĶڣһӰ뵹ʯԣͷ­Ա߲̦ʯ׶ԲıߣϢ
ȫֱʼ
һ𣬺Ӱָ˲ǿָǣװʵز¡
ڸԵȼֱ桪ʧܡ
Ӱһ죬δǰӴƽ˿ɬȴ𴽽ԳҲûС
ȡڶСڸݾֱ桪ɹǧ
Ӱۣ͸ʵ÷·һ߿Ǹɽڸ۵ĹĶ˿谭ֱ򿪡
ûԼѡֱĬϴһֱӰȤ΢΢۽ޣˣʱ̲ʩӵѹոоǼĻ죬ҪӶһ
ϷֱܿͨһɫŵŮܣߴﹾСţҰ̫˰
һֱεĿĹﲻϷֿ׷ţ˻ţʳҪʳ
Ӱ˫ۡ

ССоԼȥˣΪԪӤʿһڵġޡ׷ɱ˵ȥֱᱻЦֻŮÿδ￴ģͺ޲Դ˫ĿȫëȻȥŷ
˦ޡյ˵Ǻ׵ģűޡɽߴܣƱ᫲ƽ˵ƺһɾ޴ѹȻŮϣǰٶȱƵɡȣġޡ˿Ӱ죬ƴȫ׷
ԽܣССٶԽоԼϵǹѹԽԽ󣬶ü٣ܻۣؿҪըһ
֪ȥǰ취ͣ½Ų˼£ҧԼת׷ǰġޡоԼڵЩôǴЩ˫ִ̰۾ŬԼ
ûֹޡŲ˦žػڡޡϣԷŤһ˲طˮݺ׵ؾˣ͸ˮϡСһ˿ήĻɫ
СС
˵֡ޡӴ鶼Ἣȥ
Ů͡ޡͬʱûһ˿ɰͰ͵вһһǧһֶһ̵
ССúܣǵһͰŪήģеԪӤһҲ۾ƺҲʶ˼ֵ鷳
ֻǣġޡлһ˿־壬ûп˺˰벽
ССĪ˿ŶԷתܣһоԾŤͷһ㱻ŵôң
ʶͶž̲СġޡһССıԣտ󣬿ӡաظתڡޡϡ
ޡʶű˲٣ȡ̧ͷŮԶˡƺΪʲôŮĹΪôʹֻǻһ˿ɻ󣬽űʳͿ
ʳҪʳ
ʳ컹δ˻꣬öƤУȻĴáޡģǺסˣȿȿȿȣ
ӲĹ˳븹У̺ӨӨ󣬾ǰ˼ָз޿ݽߵļ
ޡ£Ұ죬۾΢
ʳ
*
ССԾԼһ̲ͣã߹հ˹·ǵˣϣ˦Ǹޡ
ȴԶ죬ʵֲ֧סˣȻָͣʩѹĪѹССЩٲ´ӡ
ȴоͷλЩСС۾ûſޣզָ˰
֪ʱССʯͷǰġޡĬע۾۵׵Ĺⱬǰˣʳ
СС˵תܡ
׷׷ܼΣޡƺʶССżֽԭתȻƲסСС𣺡ʳң
ΪԼǡޡʳŮڳٶ۵ز˲ԣ̽ŵҪʳҪң
ޡûĻɴѵض
֪ô£ԽطˣϵѹƺԽԽССоԭЩͷθˣβҪըҲеˡ
ŮԼɱĶӣۿʯͷġޡ˵뷨
ûʲôˣҲɴķƽʱһż򵥵ƻ˲ϢѿСʵۡССͺͺʯͷϣ־ժðƻϵƻ˵ƻޡǱȥ
ޡоХŹι䱸ض㿪ͶİͷһȴǸͮͮĹӣ̧ͷһǸǡñŵŮҲߣͬĺӡ
ޡѧŮԼָȥõϵĺƻССһֱעߣƼޡָľ׽ͣһ˲
ޡֲ࡭
Ȼָץסƻֱˮ͸Һ˳һ·»ƻϣޡԭͮͮƻһҽһ룬СС𣺡ʳ
ССšѪ˿ͫףȻе
Ӻöö
ޡԭƽֵʳֿʼڣûһƻ֦ⴹǰޡһ֦һ˱Ůš
ССһ޳ĵͣߴ٣ѽ
ޡȥʲô̼ջľǶ
Ů̾˿ƺЩѽֱÿҧСҲˡѹҪҲ仵Ͳܹˡ
˵ǣûз
߰۾ġޡѵһĺվԭأͷȥҧƻСĵǼҲϡ
СС֦һ壬һ߽طŲԶɳƻޣһԼҲţȳԵıģִҶƬ͵֦һСʣƻȥڱϡ
ĳһۡޡԷͦӣԱˣôҲͲٸ˰ɣ
ޡʮƻССࡣ
θУòůС
ޡ۾ˮƺС˲١ԱúܰĿתССæԷ˵ŰҪߣޡ˿ԭصİƻֿ˿ӵطɿССЩ£ЩꡣָƻСС𣺡ʳ
ССܵøˣ˵Ҳ֣ԱоָֻˣͷҲҲ˸оһҹأ
ޡԭؽƵת˼ȦԭҪɣԼָ˻ԼͷëɴһѰƻͬ°Ÿϵʯͷ˳
ޡĿƻ·ʯ飬ѸٳСС뿪ķ׷ϣ·ޡһɫƻ۷Ź˻šʳҪ˹ƻġޡ˵˻Űѡ߷ɣҲһۣҴ뿪
*
ССҵһĶѨѹϸϸССɽŶѨ룬һпή롣
ȷɽúûźŮ˿ȥߵһͽסˣĬĬͶѨڵͫʶϡ
ɽϾֲֻͨûˣûСޡһ˰


278 ֱʼ
ſڵŮЩض˶ָ⡣
˵ܺã̸ȫҹӣҲܿǸûʲôشһŴţɷ·㿿ʯڡ
ССЩɵض˶ӣһʵǺܺãӶżֲ̦Щޡδٹ˵ء
С־ؽһ𣬹һڣǸҲ֪ˡ
Ӱ̧̧ƤǶ˶Цû
ԭϻлѯһ֮˵ġ
Ů׼֮ʱʿŷ˻ɫⶴѨҲҵġ
˼ͬ˰ɣ
ССգ۾ĥĥ̤һ괹۽ûȲСܽҲû̫꣬վڶѨһߣСĵذצѨڲռɽ£
Ӵŵ鿴߾ɫҶƬȥָ£ССĵطʵز˼£ſͣס
ССصúʯڷǳɫɫ֦ڸǣƵ
áʿû̧۾ƺ֪ССʲôһ㣬ǣһкĶ񣬹ɫûá
αװõķǲ¶κεϢ
˵ĺ˵㡣
СС֪˻һֱ֣㶺һŴ͵תĲ԰ͫʶϣ˶ˣٻȫŵ˵ġޡȥ
ޡٵĳԶЩԼŵƻڵϣССͦˣָָƻָָͣȻš
ʳ
ССܿҪˣ㲻ҪչԶһЩ
ޡƺˣ£Щ֪˼ǻָЩŮ̬֮ȣͷԼˮݵʮָȫűĬ
ٳܣ˼ºͣˣޡɻ̧ͷŮͣǺܸ˵ӡ
ôˣ
ССáޡ̫ˣͻȻͲ㿪ˣһͰģоԼ˴󻵵ǶԷԼһʼҪԵ
Ů׾ˣֲٿʯͷѶѨ֮һȻԼİ˼ͮͮƻڵϣˣҸƻ㲻ųŶ
ޡӽֱͦϵˮԶһ̲ͣ͸ˮŵϵƻ˼ۣȻΪʲôֵõʳҲرŶļȸлáصҪÿһʳ
ƻõޡͽһʯͷһʯͷ룬ƻŽ棬ͷսȥԣɵǺǵ㡣
ֱ濴һĻЩʡ
̧ͷССƻ˹ƿߣԼ·϶¶
¡𣬾ǡûг͵ˮݡ
ɲǣǸŮ̵ţƻƹһ룺ǸҪһ𣿡

͵Ϳ˿ȣҲǺģһûʲô
˵ƹЩ
ССơ
ôԶҿɳԲ
ƣʱ֮ľѾϺܽˡ̧ͷ첲̧ʱʯĦ䷢죬ССܵŵһһġ
곶˳ǣָƻȴֻһƬ£ϸͫһŷƻ֪ʲôʱгһƬƬģֻǾ£һ
Ůǡ
Ȼʧָ⻮ƻƬƻƬԻۿɼٶȻҰ٣ȫȥ֮ǰѾС
ԴΥڸдӴݼ⣬ƽ˸һһռļҪ˷ļС
̾
̧ףͷſʯϣ¶԰׵ĺᡣ
ôǡûֹ
ͷź֪һƻŮޣϢվ𡭡

ǰһСС뿪˼磬ȻģΪԼϲĺѡСС
Ǻþںͺûദ֮󣬿ɶĺϾ͸Ҫȥμ忼ԣμ忼ԾˣܴССһȥ
ȻСڵǣûмʱСС忼д
ԺССͲֻһССˡ
ܣ

εµĽ̫ޱذѡ⡱ǰҲ໽֮󣬾
Ͻֱʼ
һ󴮰Ĺܣýܲͷرհť󣬾Ҫȥء
ֱʮǿؼӿˡ١ڼԵֱɹ
ֳһſɰϤС
ֻʶͣ˹ǰֺ֮䡣
Сûֱͬ໵һˣСС
̫ʶһ١һˡ
С
ѴСֵ崸Źĥ죬ҵôķ
ǷͨϴֱƵ
ǣ
Сӳɹ
СŹԼþû뿪ǰƵССĺѣɫͫʪġССԼҲСС͹ࡢѩӣԼߵĿɰԹֿˡޡƻָޡԣҵɽųƻʿվϢؿСС
ɫͫһߣŴ˿ʿ͵ϮССҪըˡ
ؿž󣬳Ŷǵ
ַĶأ
࣡𱨣
㶯ԣ

һߣ׵Сޱذһ󣬻ĵĹ˲ҽжˣԱ߿ŵĹﵹһ۹۱Ǳǹġ
ͷָŰг˱⿴Ĺͬڿֱĸˣܲɱˣ
ܡ
ӡ
ޱĹޱĹӣӡҲûá
ΪСС
ҡ


279 ѡ
͵ϮʱССڿҿƻгһĻĥųƻһЩˮſ
ԽԽã͸оʩڼϵѹԽأֲķѵࡣ
ƻǴڵģһ黹ûҧϸ飬͵һסϸ۵Ĳӡ
СС
ʿɫĴɨŮ۽ޣǰһֶסŮʺӷŵͣ°͸ͷζ͵͵ѿûоİ~
ͷ΢΢ƫҲ࣬Һڷסü飺Ȼ˿ѽԼеʳҿɺã
Ů·ںµĲţ΢ȣǲԸʿоðĲϸ죬ͫ˳ȴѹ͵Ȼ˵ζʳָ˳ŮʺĪڵˡ
ŮʿźۼüΪִ֡ˣٻˣҲһ
ϲԸʹִŮŮݵŸ˵Щʲôвźã˵˵ĻҲȫƭˡ
ͷԣԭԶԶġޡֻһŲһŲؿЩ׼ССһתԶ㡣û̽ͷ̽Ե͸ڰĽɽ￴ƼʿһȻССӵģ
ӡɱˡ
ڻԺнߵͬġޡоǻŭ𣬡һŶССʿȥ
ʿ۵׻⣬̧ҪԸһɶССƿ˹Լӵ֣Ȼȿȿȿȣ
һ٣ͷȥõˣյ˵ССôŶԡ
ŮܵſصͿȣǺ죬ɫȴǲ԰׵ġ긩Ҫ鿴ϹġޡŭŻӿ
׶صǸʿޡССǰŮܵҿԣֻԼȫҲʼ˿ļвֲͬáޡõ䣬ΧСС޴룬ֻܵ͵ͽл
ʳʳ
ССȳںҪ˰ƻһˮ۾šޡ͵ƵĴſǻôʳأ
ޡҵת˼Ȧԥԥڣ˵ԼѧĴʻ㣺
СС
ʵһֻ˵ʳ͡ǰɣ
ССѹԼǰתġޡֿһ۲ԶɫޣԼˣôҵʳﰡֲʲô챦
ʿ£ſɥŮ;ġޡ˸ƣԼЩ忴ɵؿȻʯϣǿ𴽽Ц£ϲԵģֹԹúĵСˡ
ӡޡԾԾԵĹССҲ㣬Ҫṩ㹻ʳſԡ
ССգգۣԼʣµһСƻƹȥҵģȫ㣬ֻôˡ
Сѿǻ˵Цͣ£ƽԼϢƬ̣ССںڵͫע£ЩƿĿ⣬ľϵʿ˵ԼֻһЩƻˣ
ССЩίͰ͵ģС˵ǣѹôǰƻĺöˣɽֻʣһ㡣Ź֡
ԼͬľϵʿӲдǱԵģССĻľֻӦ߹οССԪӤڵġ
ĻҲϾˡһԪӤľޣЩϲܻã
ȥˡܶòЩΪһ塣
ľϵʿƾմӵ´ָƾմҪʿֲϰӷѿڶһ㹦һԺЩǿҲҪķѴòʧ֮£ӣֻǽеҪõöࡣ
˵ˣ̤;ľϵʿ˱ʳһ⣬󶼴ǹֲӣռǵıҲˣȥһͨ߹ӡССʹˡ
֪ϽʲôԵĶܴ󣬳ʦֽΪóԹ͸ģ׼֮һǽСԻⶼ˷յġӱССֻһȦ͸͸ǳأпǷǧƵʳӡ
šֻʳ
Ļ뵽ССʳ⻨ݷ֮ġȫء
˻ЩŮʶԼ⣬Сӣ˸С磬ͻȻ;ͷμˡ
ʿ̧ôˣ
Ůգգۣûϣû¡
ʿȴŹţ߱һߣǲȫۣûͷΣм죿
ССȵ۾ȫ˶ӲǺ֮ܶ⡣
ŮķӦһĿȻ˵ɫøѿ롱վ󲽿ССȥޡųһ߿
СС㲻֣һһȥؼʱԼ˵ĻסˣҪʲôľϵãֲǵľϵ
βСѾͷһĵ⣬ûзϡ˭ûмı£еοŮ޻Ƕֵġ
ʲôҶƻˣŮĹĵġ
һɨϵƻûסȫץסҪ˵Ů뿪
ССԸ޺ٵȴ˿ƵĵɽˣӽȥĪô
СС˳ʾ⣬ͱҪġޡۣհһ󣬱þ
лҪ˵СС
ޡһãȻ.jpg


280 ɫ
Ůʮ򾲵ģܹȫŵһסģʿٴʱûеõ̫ĵֿ
һӦССǸɴس֣ĥĥذԼ´ꡣ
꣺
˵ģôãǵһΡǣһŮӵ´ߡ̫˻ŮޱˡԺá
ʿдһЩεǿ£ǣŮ´ֵľٶȫû뵽Լһ٣ֱǰĥгݵĸĬĬɱ
һǰһţޡצһĬĬתһҪһֹ˼ԶЩ
ֱͦԶޡȻӦƻûáһֿۣߵ÷ɿһۣɺѸܻȥƻʯͷΧһȦȻζ׷ȥ
ۣ۾΢΢˳û뵽ֻ׼СС
ʱԷûйĴ㣬͵ûпССɿ뿪ʯɽɿشȥȻһʿͷˣǻûгȥһֱɽСʵ󷨹ɲ࣬ǡ
ߣʳʣ޼Ѳɡĳȥ
ССѾκдôŮͣˣûע⵽Է粻ɫˣ
ʿһ̸ۣǧԡ

ҵ֣ԳΪ̸ǧԡʿ̧ͷգתصڣҪ߳طҪ㡣
СС̧ͷգûʲôԣǵͷá
̸ǧЩδӦô죬ȴССתͷ֪ʲôɫ棺Ҳȥ
ԲҪǸӣ
ϸŮʿĬ˻һߴЦ£ͦãϾȥҵĴˡ
ССˣ
ɰ̸ǧԵָʾǰߣʱʱ˼֪ʲôʱʼѾŮǰں󡣴ݼϢȳϸ΢̸ǧ۾ǰһԶŮӰԷϸ´ͷβڹ·ɢŲӽɫ·ʱҡڣдżƤ
ۿǲӽɫԽԽģ
ССΧգ۾ܾǰǰƶЩ죬ͺ񣬺񡭡
оҪץסЩѶϢǰﵹ£ŮıССৡرܿ⿴̸ǧʱһ˿᣺١
ɫƵضס˵µޣôûֱŵء
ڴͬʱζɢΧǻֻޡݵؿ
ʳζ
ҪʳȻǾͻȥ
ôССָ⻹û̸ǧԣһëȻԤ
Ů̧ͷͿ˷ѸΧģª˺޲ȥ˫Ŀģޡ
ʲôЦ
ۣ
Ůᡱֱӣ쿴˿ΧûġΪʵĴֱ±ڡص˵Ǹ򵥵·Ѿûѡˣ
ССȫëըһͷȥʲôûеʯڣ²ͣһֲĸ졣Ե̸ǧҲŸСС͡
ССЩĽؿԱԼϴܵޣԽѹءٶġޡ׷ᣬǡٶûܵӰ졣
ۿžһŮ˺ͷĻԽԽأĺ۾ţִ۽ǻ£Ǳһᡣ

ڶࡰʳ˻дһصĸ漴˺ѰĴСС´ûлͷš
ףڿ壬Լͷ֮ϵļ״ǸѹһصĪľ޴󷨡
ԭǸ󷨣
Ϥ䣬Ů£ȴ۾ˡ
ǰССóʲôǵ̣ڣھϵͳռĳλһĸƫĵĽ̵Ůʹ֪Լˮƽʲô̶ȣҲܹõһ䡰ġ
Ǹ󷨣õĿҲֻܿļСһ֡ȻһѾ㹻
ССһţܡʱҪֻҪҵһȥһ¶Ҳ㹻ˣ
ܿλʾλȱһҲ˵ľˮⰵȱһ
˵ȱǡľ
ȱһһ֮ʯͷռֲռ䡣
ľľ˥ʢ
Ȼ׻˽𣬽ʢ׻ѹơ˳⣬ƲԣͲһˡ
ССĿ񣬹淢Ҳ٣˽֮⣬Բࡣϵʱ䶼Ƚʵغ񣬽ϵ߹ԣȻöࡣ
ССԼ䶼ȸԾĽϵ޼ľϵÿͰ͵ģ֪ǡľ˫š
ΪʲôһֱõĶľأ
ССûѾðǱʶΣվ˼ţľҩβóԵģܴܣܸṩ̵ľͷ
šܴܣܴܣܴܡ
ﴦ֪뷨ĲƵɫ˸֣ǽɫģмί
ĬĬ˶ҪչԼļֵһ㣬ССĽϵӿ
ССսʿ̧ͷͿУĽϵΪһ޴ķƣգ
ʿǣ
Ҫ˵İɣ
ոջظЩʶ̸ǧޱؿžԼ׵ĽɫƣĬı˫ۡ
ܺã󷨶ʼֻþˡ


281 ̸ǧ
ɫķƺѾĻ֮ͬǶѾ׷ô󣬹ƻֹסЦ
ֻССˣ߿֮ϵĽɫƣһھ޴ϡ
һ
Ϣһ˲֮£ޡҵؼп
ĽͣڹزġޡǰһվڱزкУۿûεĿɲﱻʹĥôҽУϵˮûļʵ׷ơ
ο޺͸ˮɽɫ۵ˡ
̧𣬷еסǼˮ飬ǳʯɫۿžҪӽӴӣŭýͼٻԼˮ龡ɱ
Ī롣
˱ƾնķ磬
ݸԴίǿеĽѪòɱȾжڽгܲƫƫĽʡ˵ԤĻδɵĽʡûˡ
вڵϢ䵭ѹʲôĹתͼǸһѩ۵ꡣ
ǡѩ
¸Ŷ˵΢ЦǺɡ
ࣺ
Ȼˣһͬѩ΢ЦţҲˣЩָ֮һ۵ġޡ黹崺ᣬһɲС˺ҲǸͻƵ㡭
Ŀ꣬󵭵⡣СС֮ʱ֮
ѩҲΣͷ͸¶ֺ棺һ仰Һѯʹˡ
ԵѵʣĬĬŲǣѩЦţѯʣΪ粻ŵ䣿ŵѿɲʿ֮ˡ
බ䳤ϵʣܿ
˵ΪŹ֣ǰǼһųʶ֮˱ĶȾòԼЩ･ͬȡ
ǳĻѩûаһѣĺ󣬱׳ŵ˫ţ̹ȻʶãĿӣϻкܶ취ܡģƩ磬һɷ죬Ǵã
һ٣׿Լġۡ˵ۣϸһŻᷢɫ֮µĲǸǵɫǲ֪Ѫɡ
ѩ̾ţ벻գá
ã
಻˵
ƵƵޡΧǡ÷šޡתͨʿҲõĻ޻˵
еķһĺܿɢʿšޡ֮ʱնɱǡ
ССġޡҲţܹܵԼˮһƿвͣ͸ˮ۵£ΧոջںԼܵͬѾֹȴʶҧء
֣ۣҲۣҲʹ֮нա
㱼䡰ޡ˵
ա
ǡһĪȥᡭԻ
ǵرйŹ֡ȥ֡
Ȼ
۰
һǺüֵϴ£ޡ̧ɺãȻͫףǳɫɴȹŮһ֦쵽ǰŵһСɾӨҩݡ
ۣ΢üͷŮȻһɣЦ㿴ü𣡡
԰ɣˣ
ߴţվһȺġޡм䣬Լʶġ˹֡ݳ֦⣬Ӷ
Ѫ顣
ޡͻȻʻ㡣
ǡ
ҵ۽ޣʹſȥҧһҩݣ
ҩں󣬱ůϢⲿʹůġޡ㱵̧ͷŮȥͷڵ麹Ķͷմ˻ҳͫбģǺĽ
ҼյľȻ֣ʢؼ˵ľơ
ûˡ
ССԼʶġޡ͵͡ʡۼٻӦٿûԱЩޡôˡ˿תۿޡʱֻ򴽣ָ⶯˶Ϊ˴ҩݶʣ޼鲻䣬Իص±ߵȺǵ̸ǧԴ
̸ǧںڵӿȣ
ÿ󻹿ŮظϣΪҪЩ
Ůգ۾ЩȵתͷΪʲôҪǣ
̸ǧһ٣ת룬޷
ΪʲôҪȣǲԼʶĲ˵ǰ׷ɱŮ޲ýֶʳ֮ΪʲôҪȣ
ǡΪŮޱ֮˰ɡ
Ҳã󷽷չ¶飬ӱС˵˸͡
̸ǧԷ˵Լ㿴ССһƻó״ʯͷгСЩޡ顰п׺ݡԵĻɱ㡣
Ƕʳִ̫ʹ۵ޡҲԼأҧƻ̳븹
ССιһתͺ̸ǧɫĿӡŮһ飬ƻѾ̸ǧš
ŮüۣޱʿȻ£ٸʲôƻ棿㽶
̸ǧü㲻˵ûˣ
СС
̸ǧԱ鵭ؿǲСıСβ͵ëСһסŮסԼ뷨ЦһڣģŲ˵ȣǡ
СС޹ûȰ
㷽š
ͬ飬ǾȣŮƫͷ˫ͫؿ뿴صˣƺ͸ͷǲһġ

̸ǧԺССһ룬ǷĵΪ
ߣ㣬ιǺҵʳﲻˣ̸ǧЦ£ɨĳŮʲôԵġ
ģȻֿԹϸƤŮޡ
οŵСС
ӡ
ɫϾĵͷ֮ʱûϵ괹µֲס˼֡
Ůޡôôﲻһ˿ĵŮ
ѾչֳƣҲӦ֪ԼûôᱻסͨʿʱܶˣǱвȲɱɣ
̸ǧ̾˿ĿɨССܾýԼû֡Ȼ˭˻Ǯ

ޡСС̸ǧԵشġޡȺɣ
ССһ٣ͷš㣬ҪҪţ
š
ޡգ۾Ȼб⣬Ŵӵ𣬱ʮ׵ľ룬ŮȳĲӣһһλθȥ
֮ĵһ˫ͫ
䣬顣
ǡ
Ҳů

~ССͷںʿ˲ԶϤ֣ۣǳ
֣˻Ӧת֮ʱڵԪӤ۾ͷͻȻ˶Բΰɫ塣
ɫģоһСڵϢ
ССתȻŷ˾ţ֮ɽ۲ˣչ¶ǰģһϤĶѨո̽·ɽҡŶڶ
ľ˼пʯϣĿʿԡ
ССһ٣ûŪȴʶ˵Ҳԣر𻵣Ƥرڣģ
ڴͻȻõŮ޵̸ǧ֧壬֪ΪȴЦǵһμŮޣȴǰŲ֪Цвǡ
ôô֪ϲԵģ֣ƽϢŵֲֻڣнŮޣ
СС
̸ǧԣúܡ
֪ƭˡ
лҪ˵ССһβ˵quq
#̸ǧ#

ʾڰĹܡ
Сڻع黹emmmmָһ㡪˲ˡ
Сڣ޸㿴Ŷ


282 ֵ
ССЩµģԼһ̻ոմšޡ̸ǧԳôһֻˣǻصԼ̸ǧԳʱ
Ҳȷһ¡̸ǧԾǸӣʮ仰˾Ǽٵģ
ıŵ
ŮԾ˹ӡ
ľһ飬ССԭʶҪܿЩޡȺ̸ǧһ֧£Ҳס
ȫûпޡԴͷСС̸ǧֱ׷һǱٴαһֻصġޡȡ
ЩͬĵطССڿʼʹýֻ޷ôķƣֻԼһ£󷨵ССȱں󣬴̸ǧԺ͡ޡ˳ȥ
˾ţ֮ʵɽۣһССΪСĵ̸ǧԺ͡ޡԼΧ֮ڣһתֲˡǣֱ̤ɽۣûʲô쳣
ϧƻϲϱ仯
ﶴӯ͸СԪӤٴ۾ٴεͷԼ΢Բ塣
ҲͬȸԾš
оһϢˣ
Բ屾һһΪһ壬ϴθӦСС󣬰ɫһɿ˳ССڣɫֻΪԳһ㲻ɿصر˷֣һһλаС
ɫͺɫ̵ֿԼеŮΪԪӤԲԲȲ£ʱʱܵõССĵͶιڡæ֮࣬СżҲԼġһ롱
Ƿֿһ֮ϵͻᱻжϣһʹĹܣܶݸ֪
ֻǣĲ͵ĹЧô춯أǶݵӣСҲܸ֪СƺòǺܺá
ÿ
ɫЩյתһȦԪӤװֵСָο£ܿԼġ׵Ժ
ɫ壺
СС֪һߵֻһգֻ֮صϤĶѨǰɽ˵سҡҶӣǶҪ³ˡ
󷨾ԻãΣΣ
С׵ͬɫǿĳӶˡͲóɣ֣ںˣΪ鱦֮һĳ۲ʿУ챻аţѪţаΪʹʮ˷ԼѪУȥű˵Ѫ
˵ɫûʲôƶҲЩûϵҪǲܵģֻһιаĲݡ
Բʲôԣ˵Ǽȣôа˵ֱͲ˵ع͵Ĺҹʳ࣬ζãԶ˻ӡ
ѪʲôġԿζ
֪ԼΪаһʼͱ鱦ų⣬а۳žҪΪħɫǿǿһЩӦװԼˡ
ϾôãǺģϣˡԺܺúιԼɡ
ɫԭΪԼݳȥʶܹǸʿʲôιʳ
û룬ǰʿϲ񣬶һյģȻҪɫ˳Ŀ鱦
ɫ壺
ĮȻԹаΪ֪һЩСɰɣҪһ鱦Ǿ͸һඡ
˿𽥲ٷҪ鱦ع鱦ģҲǵһμĥˡΣ˵ʱ䲻գҲ㲻ա㹻ıܶࡣ
˴Լշ鱦ͿܣɺĴֱߺ΢ħȶɷ
һεŮǰɫɰ鶯֮´żľȻˡ͵͵ذԼõϢ㱨һ顣
ϹˣԼ
ǡ˰壬м˵⡣
Ŀɫ˵ʱȻιʳҵøһ±˲֪ⲻˡ
̽Ϣ֪ˣ
ǣŮܵͷּҴϢһλڽһƣǵ֮̽󣬷ոβĿ߳һСľƻᣬδּȥʱĶСǱּɨ
һλ˾׽ƻĪ̸ܶĴʣ̲סһЦأ
֮̽мʧϽѡ֮СŮ˵л㱵ؿ۰еĳûע⡣

ֱ18а޼ϵ߿ɼֵﵽһаޣ޹ȨֵһǧаޣѡȨֵһټаޣ޽̸ȨֵʮаԼΪаЧߣ޳齱ȨȨͷǰĹ¡
аǣ
ã

ұǵŮĬĬ룬ϴγ齱תǸ¿β֬ʮĶˡ
ǲܱѵģǡɶʱܻͷǰͺˡ
عŮ뵽Ĵڶ֪ȻǶֵһϵа޴УĬĬԼС˼
ûס۹ϵһСǡ
ֵ⣬ǴÿһС:)
лҪ˵Ůܣǲܱѵģÿ˻ͷǰӡ
ܣǲܱѵģͼ½ϡ
ȻʱССquqѽ
ˣ


283 
ؾڵõֱǡһȺϽѡεĲļ總˳ֱһȥֶ߳ЩԺ;̾ʱľֻͣż͸⿡ʱŻ˼˼Щ
Щ˶Դɱɱ͹ĶǺܸȤؾԼճͨʿǲҪȥһˣ˵Դǰܹ۵ĹܺĿǸǵսҲȤ½Ҫ֮һ
ûʲôͺҳֱ
֪ԼǳŮƲ죬üĵĻ΢΢ɢŹ⣬žµüۣȴ̨ϵ黨ҲҪ֡
ϸ׵ָĵػһɱɱֱһֱֳȻǡ
һٿ仮
ٸҿССôɱŶ:)
׼ֱһ٣Ů޲ءסһԭ°͵ֳϣʶȥ׽۵Ļ
ͬǣ۶ǴϷ֣ȫڵѡߵݡ
ְ
١Ҫ֣
ú˵ʲô֣[][][]
ؾ̧üë۾ؿǸı飬ֱôûֱƵľֻһĶ
ץۺȥעֱһԲŮޡ
ĻеŮʸ±ߣƷǳΣգһȺ۴еĹ̧ͷϵʲôɫ˼ŮòһһĺÿԺؾ޵Ŀ϶ǱȲϴԼģôȿȡ
ǿֵüӷֵģŮñղص貱ʯҪƯĸɾͫʡ
һ֯ɵСһˣ
ؾµؿǸЩĴ˳ȥ˼ŮڵĻһƬɱĿУָŮļϣͷҲȥȵϢҪŮļʲô
ôˣ
Ҫ
ؾҲЩ̸ۣǧһڵĴˣȻҪһŮšȣһ¡
̸ǧԡ
̸ǧԣ
ؾȻ㱻
̸ǧǼһﲻ˼𣿣
̸ǧԿССͻȻעͷһطˣ̧ͷûκβԣԴ̽ؿѯʣʲô
ôˣ
СС鲻Աƫһ£ĳʱʱϲˡɶǳɫľ󷨣˼
ѾǵˡǰεľֻҪýϵĿһȱڣȻšޡ̸ǧʵɽۺ󲻹룬ֻᵹһ죬ص̸ǧʶĶڴٴαš˵Ҫʳ
ѾֵСС˵˼úúãȻ̸ǧס֮ʱһ㲻ͣŶԷ뿪˶Ѩ˳;һֻϢҹġޡ
ڶ֮ʱССԼоֲڡޡǵһûΧƻնޡȻֻޡܹȥССİºôίͰ͵ƽ
ССܹһԼҿҿûûһιޡƻԡΪ֣ʵֲݰʧȥĲǡޡǡϵЩˮҺ塣ֻҪҺ壬Ͳ¡
ССоһЩҺ壬֣ͨЩҺȻѡȡе˵ȡһкľϵĶ
һΣССͷ󷨣ûѡýϵƿڣ룬⿴ЩޡҺȻϢϢأȱľϵ᲻󷨵һԾأ
ôŵССٴжһΣûд̸ǧԣ˰ɽһСɽǡǿվһˣˡ
̸ǧԿѹ½ֲҲȥ΢΢üʲô
ССѾЩͷۻ˻Դ̸ǧԵۣŷԼΪ˺Զľʵʮײ
ȥ￴ȫ˿򵥻شССŴץʯһ
ʯںӲûʪ̦ѹССԼ֮·˳µʯͷнֲּڴֿɼ֮ͻʯͷȥץ
װСָ֣Ҳ޳ǿȥץʯͷǺȣһϡ
̧ͷۿ̸ǧԺ£ȷԼղǲǿòҪ̤֮ʱһʯͷƶ£
Ǵɡ
ССҪȥһβΪ˵ɽۣǸߵĵط󷨸ȫ
ž޴ѹһΣԼĿ껹ǺԶԶܿƣˣȫʹУŬ۾գգȷԼŶڶˣ̾˿
أŲģ̸ǧԶУֻΪҪˣˡ
ûССС
̸ǧԺֱǰͿ˵ŮЩǳǡҵһ鳤ε͹ʯ鵱ƽ̨Ϣһ磬ԴСϳŽϵɵĴӣһͣһǳضԼͷϻʣһξӴɫ󷨡
һϣ̾һ
˳ԼԼ
ʮ׺ܰʮףͽһף
һտྐྵӻָ̾һ
öЩء
տеذԼĹʵõݸ
ССӣָĲˣЩڿʣ򴽣ˮֲСǴƽ̨ϣССʶҪˮģṩˮġ
Ů۵Ͱ͵ֳ̾ˣҪˮͺ
ԣССһĸϵ䳤ֱһݡۡɽ֮Уɽ֮ϸϸˮ׽Ѹٰռ
еɫΡΡĻ꣬ϵŸϵأ˾ȵĿӿȪ
СС۾漴ƲסظжءһͷԼĲȥ̫ˣ
ʮ֮µ̸ǧԣԱ߿ƻԹ̧׶ССġޡСŮгкȣüһ˿Σ͡
Сƭӡ
˵һ¡Ůδ˵ûжΪʲôöԷƭ
Ա㣬տĴ£ССƽ̨ϣԼûˣԼ˵
һףཱԼһŹӣ
һףԼһѣ
һףԼһӣң

󷨲֪ߣŮ£˶ָһ󣬸о군ˡ
ովȻԼԼٳԵˣ
ССʱܿģؾ֪ʵܶ˶ҪܹǿŽյĵĻ֪Ҳ
ټӰѾϾ͵ˣ
۵ĻϢſۣ
ۻ壬ϢҲǸ硣
ССǣǰƸ̫һˣΪҲ֪˭
ؾԶһЩֵֹĻڴ£̲סҲһ㿴ССķ˼ʱλáһ˲䣬ͼŮ㶹ڝһ»һΣȻͷ̸ǧԴѯʣ̸ǧԣ㡪ǡáҡˡࡪԶ𣿡
̸ǧԣ
̸ǧޱ³һֺСŮͷʮؼȥˡȻߴܹǿĻɫ󷨣ʼָ
ԼʮŹӣʮ˿ѡ
ؾ㣺


284 ǧ֮һ
㽱Ǽĵ£ЩԼԼġ
ССϸϸ˼飬ȷԼס󣬲ȥǰ
У󷨱ϸϸֿӴ󲿷֣ȥǲΪ֪С֣ȫ
Ůǳɫֳͫһֱѵרעǡ
ԡ
һȻع䱾ԴһǽأһǴܡ֮࡭ϸϸõĳһ̴ɫľᣬͷᵽңں֪ڷ֮УΪϸϸ˶󷨡
ССҲ֪ÿϸʱ΢Цδܻᱻӵ֮ʱ
˺õĶԼ󷨣Ҳء
ôŵÿ󣬽ԼȫѪעõ㷢ϡȻ˲֪顣
ڣССŸ̵Լʱ󷨣һͼȫȻԼķ˿֮УôеļСΣ·Ҳʼ
ССͷģץץȻԼûϴͷüͷˣһҪȥúϴͷϴ裡
ϴԼŮ񣬰Լ·һȥصĽϵĻЩСźϾʼʱȷûôͽɫͨˡôһ룬ŮЩΡ
ڳŽɫУԭɿŵĹǣȻһ٣ȫתһӿȥ
̸ǧδСССУղûо޴󷨣Ҳ֪ССôִŵȥһǷʲô
ûСҲӲССܹһ˵س
ôýôڴ˴ʿʲô
̸ǧԻδֻ꣬ͷ޴һĨǳɫӰֳ貵Ľɫ·
ͬ˲⡢գߣѸسų˿ʴϣһ֮ͼһȡʿ󷨡
Ϊ˵ӰӴǲʾʹ˱ģ֮ʱŮķ˿ƺⷴһӴ󷨸ܵвίίİ
߻ϢŮϣǲǲ
ˣľͱİɣܱȱá
СС֪ԼǳɫͫѾ˶ǵĲӽɫһۿȥǣƸ߸ңɼڰ飬ͬǰĺؾҲǺһ͡䱸󷨵ķȴû뵽˳ƫƫͷ󣬽ɫͫʴĮȻϢȻɢԳ뷲Ⱦ쳾鶯ʡ
ؾ㿴ССֺ󰲾ĵĻֿ
أҼСС
ǰģʲôʲôޣȻҪСС
أͫÿˣȻСС͸&&#
ã¥Ҳ룬&&ûӦأ:)
&&ĽһţˡֱԣʶССĻ&&ϴ󣡡
ۿĻսҪʼؾǵ̾˿ʲôȻ֪Щġ֡ʲô
ҪΪŪЩġ֡Ͳ֪ǲˣ
Ϊ˲ʣǮԴĴкؾ㣬侲ؿųЩĻǳɴģԼߵƿҩͶ˽ȥ
~л³ǲԸ͸¶ĴС㡱͵7Ʒ鵤*30ƿ~
~ϲ³ǲԸ͸¶ĴС㡱ɹΪ#ССֱ#ĵһλڹ~
Ļ飺
ԭ
ؾ΢΢һЦֻԼʾ
ϲǵһλڹڣרתһŶ~
ؾ㿴ǰֵת̣еѡסˣʲô
Ȼרת̵ĻӦöɣ
ؾ£תڷתָͣ½ǣκʾ
ϲˡǧ֮һƣϲɺأϲɺأ
ؾ㣺
ϲɺظ
ǧ֮һʲô⿴ֵҲ̫˰ɣ
ϵͳɾְĲ~Ѿĸ˿ռŶѣ˿ռܴų齱Ʒһȡ޷Żأ
ؾ㶢Ÿ˿ռġ²ۣôܸʲôѲҼһ˳
ôϵ˵һֱܺãɽʱ̡
䣬ؾϲ߽Ů򣬹ЦŮǱߵɽɿԸ۸ˣ
ؾȻתͷԼĸ˿ռ䡣
*1ʹá
ʣ²ûڰشš


285 
ɫ·ʴƵһ˳ССӽɫĲôͫһʱо˸ɬͬʱҲע⵽ıĴڵ
Ϊӵطһ
ҲŮĽϵЩ۵Ϊʧȥ˳壬Ӱ£СС׽Ĺ⼣Уɢ͸
ҲɢΪȥССջߣȷȫƽ󣬽ɫĸԶ赭ǵɫ߽ϼȫˡ
ССգ»ָǳɫӣͫȦŨīĺڣ˵ůɫںɫ֮ζ֮ʱܻ˷
ͺñȴ˿̣ССΪ󷨵ɣ¶ЦʱؾֻоԼĳһǣůɹǽ
ؾԴƵҧҧ´ԼҲһĵܵܣֻϧԽԽԽ˺޵ȫȻûСʱĿɰ
ǡˣҲδԼĵܵʧ
ؾüɬעŹŮԱǴ򿪵ĸ˿ռõĽƷ

ܹܵĻ
~ʹ~
ؾ㲻ŵؿٴμһƵȻӵվڷڽŲ֪εĴһ
֪˴ԷҲû˭ͨ˵ؼСүͻȻҵˡ
ؼȻԼŮȻܿɫʣüͷ΢һصӡ
΢΢ĪǣŮֿļҵĶȴû򵽣
ССʼƽ𣬽ɫ·ɸı󷨣̸ǧҲоԼԱǸޡı仯ˡ
˵ǡޡǣˡ
̸ǧԵȻǰ鲼ɲˮݵĹϵĺۼȥˮԽԽСήϣ᫵Ǳ˴۵ıҲֱܹͦͷϡҵĳëŨܡȻһѡ
Ҫǣԭ޾ʳͺڰ峺ס
Щ̫峺ˡ
̸ǧʱûʶһ㣬ûйİ߷ָһ޹ؾҪˣ޳ָ¶߼ۣһǰֲµһѾƽ
ǳзϣЩ˿־ĹİǴδֹ
̸ǧڣᴽЦ¡һǳЦ̧ͷʯ´ܵ˶üۺЦſ˫ۡ
ССĪؿ۶ԼſЦøһˣһ̸ܿǧԵ֣Լɸɾƽ̨ϡ
һ̸ǧԣȵķ֣ʵͻȻӸֱǶʱڵõΪͻһ
ƺʲôûСС⿴˼ݼġޡ޵С΢΢ſ㣬ôˣ
ǲʶﻹץûƻ˫۷Ź⣬СС治һϳǸԼһ·ġޡ
ϴ̫ã˶̾һ信ʡ΢ݶȥֻ˼ִͦıüһ˫ںڴû˼ɳۿͲѪ˿ʱܿȻǺżַζģббʱˡ
ֻϧ˫Ψ¶ӳССһ˵Ӱӣൽ֡
СС¶ɵЦģʳ~
ССȷˣˣ˻ǸֻẰšʳʳûˡ
̸ǧ̹Ȼջչ˫ۣЦ£ССϵ
ؼӡ
ָͷɵ˶˶٣β̧״ŮʱżݣڻָòΪȴɢ˸ɾǡ
̸ǧңϣŮ֪ʲôȻ棬ȶ
ϸױ鲻زȥͷϵˮˮ


286 
ǡ̸ǧԿƽ棬ʹ˺ֵ𡣡
ؼСǲϵãһ̸ǧԶ֮ġɵطүڼҲ˲ٿࡣ
̸ǧԵĻؾը˲˵ССҲЩ⣺
ո˲žأ
̸ǧҲֻôһ˵̫СС˵תڣȻֻҪҲС
һССͲܱ֤ˣͷһɰģͷӣ֣ԷһſյĶĽʳﹾ~
ССܲʳ𣿡
̫û˵ˣֻ˵ʳ
ؽ̸оССĲˣͫɪգգٿ˵ˡͷ˿Լûݱ޳ָ⣬С̽ȥβָСС´ı̸ǧǣŵһûоܾ˵۾
ǳɫ´ܿմȾۣССûֻȻԼҪϴ£ԼŵһѳԵġ
˵ı·úؽ̵ȡޡָģϵѹڵġŮ˰죬뿪֮
ɲɣȥССǰֿʱѡ
ѩ͹վһģէһۺͦг
Ҳէһˡڅѩ˰עСС֮ʱһϸڵӰûзֵĵطӅѩӰ˰ŵССӰС
ϸϸĺ߻ع˱ԴĬĬԣֻͫ͸ӿǸ˫ĿʧʿʱԴɻԲԲԴǱʲôš
ܾãűǸЅѩģȻһԷҪı뿪˷ΧһѾͽ˴ʿһϸգǵĻȺ£ͨԣƫƫǾЩ졣
С߱ǳӣβͼ˰ڣ鷳¡˺Ͷȥſ
ң磬ʺ϶ӡ
ŲѾȥ¹ȣҲÿЩǡѩסעӡŮ˵ǺЦûԼ͹Ψһĳڴ˶á
ۿȴǶССһʱ
΢ǳȵĹ⴩Ļʯ£ܼɭ֣鲻ͬɫμ΢֮Уͣڻɫɫ֮еӰҲ
¹ȡǸǸ˭ǵģССɵؿڣͷſ϶֣ڴҶ֪ˣ
δԣͣʯ֮϶̸ǧԷΪ¹ȡ
ԭΪ¹ȶ
ԭҲΪ¹ȶ
̸ǧԲǵһʱ׷ССֱ󣬹ۿֱʱǼûСΪܲµֱԼССĻȥǰ֪ССνԼҲѡߵİʾһ
ǣͬҲȥ¹ȡ
ѩһ٣׳΢ص˫һ˿ϸ΢ķ죬ֱܿˡͷǸССΪ̸ǧԡʿڵ¹ȵĵص㲢أ֮϶ദѨ֮б
μѡεĶɵӣһܹ³һ֡
ȻദѨǰСС̸ǧǰͣĶѨ
Ϊʲôûп
СС𾪣ûסſͣ뵽סˡ
˵Ҫװġһ㣬Ī⡱һЩ˵࿴һЩŲᱻ˻Ǯ
šȻǰޡ׷ðЩȫˡ
̸ǧƺ֪ʲôԭ侲˫ͫлһ˿ΣɽסˡʵʵһҲû¶ʱˣҲû뵽СѾͷɵȫȻûעʯڡ
СС͡ޡ׷Ҹʱ̸ǧЯʱʯ϶ʱʿȻͨնɱѰңԼطĲ֮ȴʿ⣬ʣ붼ССĸ˲Ϣǧǰ¹ȡ
ԭȵŮһƹüҪĩβˡ
˵ûøһڶ٣ҲҪһ밡һһؾͱ̭
ѩȴŴЦ£̧ӨϾŮͷһϸʸûдССİȫߡ
̧ϿͼĹɷǵЦ⣬д˿΢ζ߻Īš
֪ѡεһأֻҪ˱ɣɸѡ
𣿡
ѩףġ
൭ĮСŮ忡ӺԱ˼ɵһӶɫ彩Ӳɫ£һĨĲ¶ԣΧ˱庮ƼĬšμνϽѡκ󣬵ŲٺƾԴˡ
ഹﻹųʵĽûѪǼȴ
Ǹ̸ǧԵﰵͶüۣĺؽҲֿ־ԶλáΨԱߺͅѩ˵Ůδٶ۵Ĭ
Ҿ߹ȥɡ
ĳŮƷСֹȴƿ˴ǰϺͅѩ֮ʱԷĵЦϳƽذʲôĵӡ

˵磬Ҵδż
һ£¾ΪȤ
ѩײȾ꣬¶ͬЦݡ
ţƺǰ׳֮˫ͫˡ
ħڵļ⴫ţħǱ߹һλģǺ͹мơ
බ佣Ѫ飬ɫģǴţԲš
Ȼǣѩħ˻Ϊһ̸еЩŭ⡣΢庮ͨ͸ĽϢһؾĬʬ壬ɷĩ
ѩ££ӣЦɫʵڱǸЦĪ֡
俴˹Ķǹʵ֮䣬αӵѪȾء
ʦ֣ССչͷȥ̫ߣżⶼŶԷǲڷǻģ඼ûлӦ
࿴Ů˵֮в̾룬Ƥ΢˰벽
˵·Ļٶȥ¹ȿ𣿡ССеţرر𲻰˵ˣÿζܲסNɇNɵ죬ǲҪѧϰѧϰȻĻǾͿϹȥ
ССԼҲ˱ˣ߾Ϳߵġ
û飺Կɡ
ʱͬУؽΪɵظСС󼸲Զǣһ´˼Ȧ±һ㡣
ѩ̸ǧѾͷ˺üΣֻʣССһǰߣдʣҸطԶϴ裬ţͷҲҲҪϴͻȻʣطд𣿡
̸ǧԣСдӣгǡ̸ءƿصĳǡֻǼǰڳʲôҲ˵
оͺá
ƺ˿ŲҴңԱĸ˸ĺֲܽسɴҲССߣҲߡ
СС߶߶֪ɭһİ֮ء
ѩ͹ȸо˵Σ෴Ƭ̫ˡ
䱡£࣬ˮ㣬㿡
͵졣
ûһʿԼôõĵطãֻΪûзְصΣա
ະһͷǰߵŮû΢ɼüﻮһ˿δ̸ǧԵĵѣСΧ
ѩĲͣˣƫͷϸţûзųʶҲȷֱһЩϤֲ졣
Сģ
֮󣬅ѩһܣΧȻشһվ֮೤һǷͬײ֮ٿһǳ׺ۣٶûˡ
ɫΨһĹͬϺɫĲĵ̣ɢζÅѩüԿ죺ҪǵĴ̣ϵĶΣԻõá
Ӧһ׷ױܿʱŷ֣צǻۣѽǰΧʵγһԲ
ؽҲƾֱ㿪Ȼ⿴ССֱֱǱߣͫһȥ
û뱻ᣬʱǧԻƿ֯һӰ㣬˹СС

ƽ䵭Ŀдһ˿ûкסŮͣĲӡ
ıӰôᶨ֪ľ̸ǧԶҪЩǲССˣǵġ
ͷһţŮһֱ¾ˤ
ʯһ˲ŵæȥӣһСԼĵ
̸ǧԱܿһ˳˰ѱ໽еĺؽ̡ԼߵȺħ裬ٳһССǱιˮιι֭һȺ
ޱأҧ⡣


287 ˫
֮кؽ̿˵ΪǱ
ʧ˼䣬ΪΪˣг浥Լ忸̸ǧʱʱһѣͱߡ
ССιȥһӻͷƬΪ֭ˮʪĴ꣬ھŮССɭȥ
һ䣬ĳһƵΧܿͬʱתȥ
ѩѵסĴ٣̾˿ǲûﻥˡ
̸ǧԣǡ
ؽѾԻããȻƺʲô̸ǧΪ˲Իٵʳ߿Ƿ˺һ
ڹľٶ˶ע⣬ټ֮ССߣΧˮ뿪
̸ǧƽϢ̧صĸ첲˰Ѻؽ̣һһٵλѣɷһ֮
Ű׳ȻӲ΢ЦȻ
һ㣬ȵ΢磬ʶ鸡ڰС
̸ǧ˹Ķɫ΢䡣˷Ÿûʹȫ
˲죬¸˼ҲֻǷĵףʱԲ˵ҪĻǸµĺۼ׷ȥСС͹ȥʲôط
ȅѩҵǺ󣬾ȵطڴ˴ҲɭֵϿյĵ£ڵγɶĻơ
ƵУĻͱľҶΧɵů޴ϣüĿչƽССĳ˯š
ɫ͸ĺ̵ͣĽëˣƻã֡
ֻģǻΨһĻˡ
̸ǧԵƫ˵һĻԱ߿ȥ
౻޴⣬ǳСС봲һһһ޶ʻͷľϸ֦ƺ̽ſĿˣ׷ɣԶԶСС߸ȸϷУ衣
ʵϣǹĽһֱάţЩõһͻȺϡССǱߵʢ֮±⡣
⣬ڶ౻ֲӵʿǣЩڿš
Աȣ̸ǧԿʼ˼ССǲľ
ȻЩֲôôѺã
ʵܿ𰸡
ͣŮϵĽɫ˵İ͸˫ϸǳɫ΢΢Ůŵ۾׹Уźͷ뿪ɫ˫ſϸѩ˫ڵ档
һʱ䣬ɫ˱ŽɫΡ
˿һĻ͵ѹ𾪣壡
ǰֲﲻһس黯ȫܱġܵκǵ㲦ǣΪһԱ飬ȴһһף۵ĳɹ
Ϊ鱦֮һ̰֮׷һȱ伣ڶǰһ𶯵ľ޴ѣ˵ʱĴֱ˾飬岶ɱڱϱֹ屾Ϊ鱦һʶҲضϡ
ҲǴ֮ԽŽᣬҲԽΡǻԽԽȺޣΪҲ͸˼ɵĳ̶ȡ˵ÿһڳؾͻһʱߣֱΪܶһǰᱻš
ԣɫΪԳò壬֪ǲ֪ŵʿһݣϾܵȻĴڡ
ߣÿ嶼Ϊ䵭óȻԷ˲˵µȷ⵽һ
ʶѵĴʿĿҫ۵ĽƶڴĳŮϣĬƬ̣ʼԼ֪
𷢵廯ΪҲΪˣͫǱɫģȴζĪĶݡ˿˫̵ͫһȪˮע˯СоһɫỨӿܸĻ֭
庬ЦССıǼ⶯˶ֻסСӣüԥƬ̺鲻ԸȴȲ۾ʳСһͷһ۾ûΰһҧסɫ꣬ѻͻ֭Խһ΢𴽽ǣҰҰ˯˹ȥ
忴ĳһ̲޲һССbnn۵СֻϧᳳŮ֪ͨԷѾܾû˯˵ʿôҪ˯ߵǰ¡
ԻǰССʱڿյ·۲ѡ
ӷɽǱߵʴ½󣬽ֱӴ˹ֱȻСС˶
治ʳ⻨µѣֿɰʿ
ϳιʳССĻ䣬һʹ֫󸿣̲סڣ˫ָʵĺöιһԪӤ
δ˵꣬˰˶Ȼ䵭ûһ˿ؿ塣
俴Ƭ̣ᡰǡһָһƴȲذʿͲҲ˸ʵ
ǣʿˡ
ϸ׵ָĵؾ˾˳Ľ𷢣嵭ǣ˵㲻Ҫ˵ˡ
ЩʿûһܱŮ˵ģСС󷨣ܴѵģм
˵ûæɣģһȺͷ֮¹Ⱦʹɱɱӵ浱Ƣǲǣ
⵭ɨסʿҲû£ֻһٴγһͷһģһĶɫ䣬ֻ߳Ļ֭˿˿ζ
ǸųʿͫһŽǹнǲš
˫һһ࣬ϴ飬ꡣ

ôǵ²ŷʳĶ


288 ȫͨ
ɢŻͿ͸֭Һ˳Ż껬ͣ΢΢ſ
һ׵Ӱϡ۾һõǡôû֭ҺУǾ㸲ǳɫ֮ϡ
ɫѿؿž˷ѵĻ֭е˫ڽ֭ҺۿɼıͨȫûӨӨֵĹâ˫ڴ˵ΨһԴ˿ûˣʱҲڶġ
עߵʿ֪ǲ֪ģ鶼Щѽ鲻ãͺء
ǵ仨֭ȴû߷ڻϣųߵŮ
嶨ȥһֻСޣȴںīһ˫ͫӶ䵽βͼһѩףצѹڴĻϣûһ˿ӡǡ·Ũīߵͫʲ̧۽󣬷ѽССѴȻ۾·Ҫ˯ż΢Ȼڶëβͱһֱš
ϳ΢ŵصૣôܡ
һ壬˲Ŷԡһɱ
һ£
Ȼ̧ͷٴϸϸ۲һֻСޣͫ촽¡һΣŵʿˣⲻܡ㡭
ʲô
ʿ䣬ر죬򣬲ٿڣȴҲûһʼɱڵơţ⶷Ǵģ˵Ϊʲôš
һ壬̬졣˵ǴսеһҲսСǲ֪־壬ηգϲսſ׶
˵Ϊ֪ͬܣ֪鰮֪һͣ
伮Уȴ
أһֻΪ帰ϻǡ
ֻģжԿÿһǰҪȥĦ˽һֻͫһ˿ë׵
˱ۣ߲ǶȻͨѾֻ֪С޵ĴڣҲһٵ֪ͨʱźСС̬ǵиӡ
Ĺ࿴ֻѩлһ˿ָƽ䡣ѩʳָŴ˵ֻС޵ģǸĸоǳͨ
֡ͨҲһΣ˰ɡ
ýؾͻȻʹеĺؽ̣۱Իþĺؽ̣ûʲôЩʿһʼҪúĥһٽ̬Ҳûˡֱָӽˣ޴ϵŮϢ΢΢任ȻҪˡ
ƿЩǼССᣬ򣬶ɵˮ۾
СС¶ССЦݣػһһ˯̫ûȫѣ˵ãȻСƶط
˾ͿŮ߻һȦ󣬴ءһ£ǿ廨ʿĿڱ͸СﻷƵĹ϶һºź۾һû˯ѣҿ϶Ρ
ˣ
ɰҲװɵ
󣬽̿ؿСС۾ձռκ󣬿Ͱ͵طһӣԾͷʽҵѰ
Ǹɵ뵽
ССý̲ͣס˾ɵ˰ĻҪǣֳܶʿûʶļ˿˵ãʹĺؽ̡
ССĻȴˣüһָⲻɫذ˰ڣ׼˽鲻ԸɿЩ
Цô㣺ҲǻˣЩ˺ҵСЩᣬűѾˣҹҪɰء
һ䣬ʿϵɿˡʿҪڵʱ΢Цż£ǶܹԵģҴк
ʿǿԼΧкˢˢƿĸֲĬĬ졣
ȻҲвôʶʱΪܵģƵħн˵ɷ棬㲻˼вЦǣ嵹Ҳôƭˣ
ޱǿϣתͷССмֽţ˵
ССգ۾һЦûϵŶ
ħóŴ˫ĿŮ޸ǴɣôԵĻԡ
벻ͬһССȻѾ֪ѣǡ̾˿΢Цŵƭ㡣
ССˡǰԺ˵壬ɡ²ȫһССʶûпڣټ˭һۣһúÿúÿúÿ͵ġ㡱һɷħ˵Ļһ㶼ǰİɣ
˵˺СĸŮѥӣ͵Ȼǵĵһغ¹йأʵǽ¹սɽǱʳ򡣡
¹ص̾ᣬһֱһءȻ֪Ӻʱʼ¹еĳһɽϷ˾޴ķԴԴϼȡŸ𽥵ģľݰܣʯᾣ¹ȸҲ˴쳣˲̽
ֻǣһΣʧһΡδ˰ȫ
˵֪ЩɽȥʿĿªռʹġޡ󷨵Ӱ£ȥĶ
Ѿڴ˵ؿֻ꣬Ϊ˽¡ЩޡΪ˲ǳΧɽ´˸֣û뵽󷨺ǱˣȻֹ֣˸˵뿪
ʿǾǸǸȥ֣»ߵԽԽ󣬵ص׵Ѿ֮ʱССˡ
ϲССĽܲмΪعر̵ʼĵ֮أ¹ȡ൱ļ֮һ
һأֻһˣͨ˵ġ
˵꣬вѡǸֳˡ
һأ¹ȡ
ͨǸ˲ͣ٣˼һǧˡ
ϲȫͨΪʱɻʱ䣬ʱڶسء
ڶʾʣ
лҪ˵ҾֻССͨˣ㲻ƽ
ĳڣҸ̽飬ǽЩ˰û˷ͷж̽һ



289 
ʱϢʱÿ˵вͬ뷨̸ǧԲѡߣɫ΢һֱȻıעССѾͨһء
̸ǧ˼ţĻĪһֻССһͨɫű仯ĻССΪӵĶ
̸ǧ˼ԭҪ뿪˼Ҳ
Աߵĺؽ̱˻þ۾˻¶ƿ޷Цı顣ͫǷӿ˼
ԻҲϲؽڻþڻָʶͼˡ
͸ҵķ˿עŵŮԶһĸɾģ
Ƿ˻ģŮһĻĻ
ʱ˵һͬ𾪣Ŀ־壬̰׶һ㻯
͵ͱߵƻ
ҪٲҾͲŶ
εݸ½
һ
ϴϵĽ
ɾЩһָȾͲ
ع˹ȥӣһŮ
ؽ¶ɬĴЦ
Ȼ֪Ȼ֪
ССͲϲԼ
ֻΣֻǺԼģǿʩᡣ
ǣӺؼҳϱܳ谮СӣôܸǸɾŮԼͲ֪С
ѲԾͣ
뱣ԼĶŬɬĴǣܹЩͬһվ˵˵ЦЦ
ϲ㡣
ֻһҲãܲܶЦһЦűܿߺеĻϲ
ҾúÿССš
ͅѩͬһʱ̧ͷСС
ʿͣڽ֮Ѿ뿪µ֮Уһ仰졣
ڳ֮УֵͣΪڵĻҪㅭѩ͹ˣȻССֲǵһμ
ؽһֱעСȻҲǵһŮͣ߷һϡ
ССֻһĸоԼȫһӱỺͬʱü۱쳣֪ģ˫ǳͫУһ߳˸
죬ǿؾڿԼġʵϣССͻȻǿʵ̫ÿˣֵĿϸĴУǺʵĪƬǣ
СС۾
ѭ߿ȥ￩һ£ɫ䡣ԲۣƬزǱ˫ĵط
ǣȻ֪˫ܹӰ֮۶ȣǴû˵ǿһ鰡
ۼŮȲؽŲҴƬأԸвԵąѩѵסŮ첲ȥģ
ССϸ˲ԵĺΣͷ֪ΪʲôƬغ󣬺Щź;Լĸ첲ԾѹҪңģ
˭
ѩ΢ЦĻȽֱ룬ѣջصĿգɻƫͷ˭
ûССڹĬ£һСƬΧȹӵ㣬СذЩڳ
ӹ֮ľмˢˢڵϵ׼վʱԱߵݹһľСССתͷƽӳУװɡ
ɫȹӳⱻɴССװ㣬²Ҳɴϸİ͸ϣվϸ׵ȸӲʿĿ⡣ѳľиССֹĳʳߵһԹԲ
ллСССİװȥһ٣ϸӣľоǱԼΪı
ˣҲˡ֪ԸһʼͲŪЩ۶ӣ
ۼССҪһమ֣һʹסĪŮС˵
Ļʵ˵
ССãȻıûȻ¶΢ЦԽ֪лл㣬ңһأ
ıǡһССϵȻһ㣬֪
ССŤͷɻ򶷵ĺ۾
°ͣ˳Ÿ첲СۣĺӺ󣬰ػصŮͷССĽǶȣŽһЦЦı顣
ԺӵĲųССͷӼᶨˣҪ˵Ľл󣬰Լõģʱں̸ǧԺؽһͬȥĳǡ
ѩЦſԱµĿӣǲȥ
ನؿһ΢Цѩ¹ӣת뿪ûиССһӣѿ
ѩüһ˿ɻǲָ֪Ψѣܵ޴ѹ󲻿صİ
Ĳںô
뿪ߺ俴дӷſʼвֹĳٻˡ
ίίϨ˻
಻֪һһ类ֱʵĲų
ͬҲԶ֪ۿԼж١
֪ѵⳤɲǣƮĵĻ
ǰѽ˵
ˣɫ
ҽʣҳľ
лҪ˵齣ְҪʵĲˣ
侲ĪţССû


290 ƶԶ
¹ĳȻ³ǵҲа֮Զ
ССųľУǰ壬̸ǧԳδͺؽ˶Ů಴ȥ
֪ССҪԼĺؾׯ浾شżͺʹڳſڵĲˮ̯װģ˰ûȵˡ
üԱߵӲ˲֮²ڵ㺹³޿ߣ潿ԴɻشֱرǵذֱĹͷŵԼеϲȻҪɵŰա
һ̸ǧԺͺؽȻɫССʵԪӤȻƽղô鴬֮ʱмƻܣһľɫԶȥŮᵽ쭳nͼ
ӯӰڽż㣬ֻǶݵĽ˲Ϣǧ֮ı̺֮ϡ
ֱȫ̸ССƶԴҿģƶľģġ
ܹСС˫峺貵ͫʣı̵ͣ΢ʱ䣬ͫרעڸ״̬··𱻷ĺһ룬һȥ׼еܿһĳôֻΪŲˮв׼
ССĳһգƶͣΧһжŵüע˼ڹ͡
ССֱǰĹҲ͸߿Щĳ
ؾ˼룬ܻջᣬССſµһξӨˮ鷢̾ĿʱҲĽǶȣйڼ̵ʱںССصһ
Ҳ̶̵˲䣬ǿǵƽˮӳյһС
պʹأһɵˮ򣬶УֶʵûеλõɫâñץסĲʺ硣ͷ·ôСһˮ㹻ɡ
ΪʱݣԵ𺳶
ССԪӤ쭳ٶȴһһģ;Ϊ־ɫʱʱһɲ󱻴ŵλ˿͡ɫࡣ
̸ǧԸθķڣſСտڣͱһĺХ磬û˵ȵõǾ춯ءԱߵĺؽ̾Ĭؿһۣ뵽λҲչ˹Լǿ˸֡
ʵ֯ģѾȥ磬ͿҪ֧ŲסŻ±ʮԡ
ССҲŵˣϾǣӵһͷ߬šԼһͷ̸ۣǧѿɫŵ֪ˡγССգۣٶȲ۾ȴѰ
ǣؾ㿴Ůڸ·ժһӲݡȥϴһΪؽ̸̺ǧԿС
̸ǧЩɤӵĲݣûԼôûһ֮ģͱڱǵһ
ССǳʲô˶
䲻ǺֱײҲΪԵ̸ǧԸոо﷢һƺߣֱһݡƽҩͬһϡϺ˵̸ǧڵļ
Щܿ˳շƽ͵ܵƿɶ
ԱߵĺؽưܸΪأҲСС˺ĲݣϺ˵ùˣڵľõİ˳˳Ů˵ͬĲݡ
һεҩʮϣѺؽڲһȵ˺һȥ޸ľʵĵ
ССǷע⵽ϣ˸ӡȻһ·ϵߵߵģôúôأ
ٶȺܿ죬ժݵٵ˿һǳɣ˾һӰӣ̬̫ƽֱͣ·ߣӲݡ˵ι˺ԼҲ˳ߣһ·ڿš
ССǰֻȸ̫ˣһǽݰɡ
̸ֱǧԺͺؽɢͻϢ֮ǰвôġ
оϢһߣݵŮɶһϵͻϢһ˲ʶ˿ĲݣһȻ
ŮͣɲºȻһΣССææҵȥס
̧ͷƬսΪһ壬ԵôѰƺҪһ޴׽١
ͻƵ٣Ҳ룬ʿ˶ɽҲڷΧ֮ԶԶͼõһֻ׽ٿʼ֮ʣΪ׽ٷΧڶᱻڹ֮ڣ׽Ҳø
ƫƫ̸ǧԺͺؽڶˣȲüһɽ٣ķֿҲ
һһ׽ںɲֹڶ
̸ǧԺͺؽĽССȴֻ̧ͷĨڵۺ󣬻ͷɽٵԱһԼܹæĵطʶûҪܿ˵׽뷨
δ˸֪׽پҪ뿪ŮָԼе鱦
ţڽָ
ָţˡ
ССüë𣬷Լȫ³˻ĺһ
ǰעߴ뿪ĹǣͿԥŮٴδ˸Ѵ˰˸ʵʵ򣬶һ˲֫һȹ̵ҲסǣʹƯڰ֮С
ؽ˸ΧĶΪСС뿪˲ԤС
һϢϤĿХССһǰأһ򣬲ͣ任λá
ؽѹŵƵдһ˿ײĽߣ׽ٻȥģ
ߣԱ𣿡
̸ǧü͸϶ǿֻܿŮ׷ɵĳȹıȫıӰʱҪӢۣ
ͺؽΪ߶С˵ͻƵ׽٣ԶԶһԪӤܹӦģ
ССһߣϸƺںʮ棺ûгӢ۰
֮УŰķУŮ΢΢ͷ֪˵ע֮£һ䣬¶ľƺʢ˰ص
㿴
ָƣһͬ˶š
ܵùػ
֮Уɤɳ˿ߣϺͼᶨ
ƾ׷ǣ
ˣ
֮ʣϵ춼ͣһ˲
лҪ˵ССҿǸС
ƣɳɰ
һ


291 ֮ͬ
³ǵĳĺؼҴСôĳһƫƧªȫ۵ĲôãûŶ˲ˮĻֶڶô
Ƭ֮ǾͿԭ桱ĴСȻסһ֮͡˵ͷȥ̧ʱβ΢Ҫ˵ġ
һСɷһȦĪǴСſڶ¸ˣ
¶һĳûؼҴСȥǿ̵Ц⡣
ؾţŮôôأ⡣
ͷССһҲԼ˵дȻһ̸ǧԻ˸Ƕ˵׽ٿɹءǱ˼㲻ܹ׽ٵġ
ܿܵĶ׽٣ǺܶʿͲַˡ
ƫƫССû⺬Ļ̸ǧ򴽣˼ôڣ׽Ѿʼˡ
Ļзֳɣһ߾ǣͨʿǿŵһ׽٣ֱֱСС򣬾Ӳˡ
һȵһССֱġˡˣһˣڵĻȶģһǧټôȥ³ڵ硣
ΨﻨֺǺǿţ΢Ц
ڴʦ̴ӻһ¶ʦ׽٣ü·ʱɫصʦʦǣ֪ҲڹעССֱӽеĹһ𣬾ǰо޴ͶӰǵģ˶ԹۿͬʱѾͬʱnnŵˡ
ֻҪͬһгɵ˶עͬһɵӰĹͶӰģʽ
̴ѹĪ⣬ǶһǰŵµӵúÿţǺ͸ʦĲ֮ͬ
׽׼СС֮ʱ£ƺһ˲˸ǧףһʯ仯Ϊĩ
һĻһݣƣȷһ»ĳ̶ȡ
̸ǧԵĻԲ׽٣Ϻؽ̵Ļ׽٣ںܹ֮Բǧڡ
ԶԶģ³ǲҲܹӴĺڰƲʣ쳹ĺɫͬص׽ٴźƴһһԴԴ䡣
ǴŻصССһڳ֮ͽƷΧǧ˲롣
һ׽£Ļǰ˵ıӽŵٵľٵޱ顣
׽ٿףҲˣȴһûСС˵Ǳûһӣǻ׽٣²ļϵ鱦ˣ
һʼû˷׽׶֮µС
ֱССһαվĵưţٶЩۿǵǶ㲻ˣССͷ֮ߴӲ˸ȵ΢С䣬ƵذССԱߵĵѷ
۾ĺܵĹǣ
˰ˮ˰ǶϹǲ
ƾò֣ԼܺˣûֻƫôǲСС˿ȥģΣհǧһ
ʱСС̧ͷһбС֮ƣ˿³֮ƾͰ³ĸţ
һֱԼ·ԵŮһһãȻĹˡ

³кгһͬƬƴԽԽԶĺؾĨ˰ɶҲ˵
ĹԼĽųʱҲǵˡ
ҪϢĵֺ¡¡˾Ŀƺģ׷Ů
žͰССϵ³ſڡ
Ƽ˳ŵŮϲЦտϵҲƺʲôһɢ
һ˿ںƶҪɢȥ֮ʱССӻúúõװľУϧϲõرĿۣû¡
ƣ
ˣ
ӦðǸľ˵ģ
Ѿ³ſڣλʿԴ֮Ĳ鲻Ըʧ콵Ȧסͻ˵ͬʱҲȦסСС
³˴಻֪СС£ʿҲ۵ؿ˱˵Ů
ǳɫ֮УΣʮһ΢ɫ׽üģ˹ĽٺΡ
ССߣ˿ɼٵȲŮڡ
һɻɢȥ֮ССӿԼڱó켸ָӾӨ͸ԪӤͻŽİɫ壬޹գ۾С棺ôҲͻˣ
ǵģûССͻƵϳˡ

̴Ӳתͷɫ侲ضǧ𾪵µӺһƬľϵǵô
ģǳڱϵĹ֪ˣⰵĹҲһЩ
һǡ
Īλʦȣ両ʦ㡣
ǷһĪñĪñȡ
ڴʦֶʦʦ¶ƺ쳾ĳĿ⣺üǵã估λʦ㣬ǵҲͨ
µɫУ̴гǾλʦͬŰ
ͬʲôʦ۸ʱΪǵĻܣʦʱΪǵǮӣʦǻҫʱ͵֮ǰһ
̴ӵдſڵǵ۾ġһnȥ˵󣬴ʦ˿ڱĳɽ裬ŵĹʲô
ڵͬصӽϰǧΣ
ͷﻨ̨һΣ
ǿΣ
ʦʮΣʦͶƱһΣ˵еʮٶȵش򿪸ԵĹʦֱɫž֣ŵĻʺƨ
ʦֵͷܺãӺо
Զǰڳϴһ飬۳Ա߳źͳ϶һοûˡ
ڳ۾һƳԼҼλһؿʲô룬Ȼڵ硣
ССģ㱧׾ٸ߸ߣ
ĳõڵĳϵ磬ɫĵطĻ󹧾سʦ
ʦ𡣡
΢ĳڸǵ΢һĽԳ֣侲ˡ
ڳ⼫ˣǺЩڵֵֹһҲһ
лҪ˵ڳϣ治ӣ㿴ĪѧЩˡ
磺ǡ侲طͲʺƨĻ



292 ת
ؾΪԼڶʱڱĺܰˣ٣ĳŮԾСɻԼôͻʱ鶼𾪵ġ
Ǹ߹Լ
ָ˷ò̸ǧԺԼҵܵѯССǰǳʲô
ССȻػشţ룬˿ݣ޻һƬСҶСҶֻҵһֲܷ֣ԸСӳŶһָؽ̡
ƺԽԽͨȻССֱƫƫʶ˰
ҽһ
˿߼ֲûɶãҲ˲޲޲ʶʲôİɣ
޻ݣûʲôǵ͵͸ʲô
ŶСҶͨˣżֲҲûþͻƳɹʰɣ
ؾ㣺а
ò׻ص³ǵĺؽӣؾʱ΢΢죬ͼþò׽ŤظԼһ΢Цӵ֪ǲǴؽһҧгݵζأǣڻˡ
ţҲء
ؽ̳ɵػסԼҳ겻׽㣺㣬ô
ô˸ˣ
ûһؼұҶôĺؽ̲֪һ³кؼϴͱ˵н䱸ǡ
˵ؾźؽмִŵܵܵİݺ͹ػ߷̸ǧ֮ʱǾǺεسˣ̸үǺþòˣû뵽˼Ҽթʬһء
̸ǧһתؾƬ̺۵׻һ˿˼ǺؼҵǸӣ
ӣߵĳǶţشСɫſɲǸӡ
ֻкؾˣؽ̾ؿ̸ǧԣ֪ǲǸովͬ׽٣ûҽôֻͺؽ̸֪ǧ˵ؼұҵǸһģǧ𣬵ǸԿİɸؾ˲鷳
ؾϺǶòûһ̸ǧ˵⻰ڹ
ؿĺؼҴСƤЦⲻЦӴԭ㻹Ǳأϧˣڿɲ³ǣ̸үҵǲ̸¡
̸ǧԵȴˡ
ؼҾһˣǰ˵Ǻؼ֧Ʒ˱ңֹȴֻмļãڵҵĲϺؼңʿóã˼ǵǧǰνĺؼұҴطӻƵҲǲԭ³ǵϺؼġ
ؾ̸ǧĻȵʱŷԼһûȺĵܵܺĳû˵һ仰ŮһԲĲˣѯʼͲ֪ܴܵССˡ
ɴشֱȴֻһյĺĻʾһ仰
漰Σÿֱ
ֱԻǲҪ۶ӻͻ¼Ȼϴ¶εġ
ؾ㲻ǲֻ֪Щ˼
ǣ֪ССӦȥϴˣǸȥ
ԽԽŮʼ˼Լҵܵڰ겻֮ɱ̬͵ŮϴĿԡ
ɲϹ£ⶼĿõģǰССϴʱǸûظʶĵܾܵͰ궢ſ
СС͵ջ׼ؼҿĺؽЩıӣŲԶθƵϸףԵĸףʼ
ССϴ˸裬ȻڿջһóԵģʱˡ
˴ʱڶ׽ٸ·ϵСС֪ʱϢʱ䲻֪͵ˣſӣãȻؼ˼пͶһֻȵѾ۵СƬ̺󣬱ͷʹޡ
أҵĴͰҲųһڣһڰ
ۣҵĿҲųһڣһڰ
УŮʹޣƳһ룬˵øࡣ

뿪
˵ѡãȻǣأһ䣿
ƽϵͳе䣬λѡ
ѡü˼֮ʱطСֻᣬϧذѾΨһµļһ˿˿ųˡ
СС̧ͷԼһ㣬ŸѾʿ̽Ѱûͨţֻߴߡ
ǰڶſڣû̽ѯ뿪ſڿصСػشֻҪͨ뿪Ӵ
ССѾҪǣֽȥСһۣȿһŮЩ֮ģʾǣҲûŶȽǿһǱԩ
ûµС̾˿
Ѻ֮ˡͨΪ꾡֮ʱȻʼգܹˣ˵֪
֪èСССʾֶѾֱ͵ڶȥҲţһתͿһرֵĵط
չȥΧȺߺţ˸齱ת̰ѰѶнһѳ飡ڶη
СС۾һ굽ǰ棬һϤת̣߶ġ滹һȽͰοȵȣûһ޽򣬺ߺȵ˵һ
ǰѾˣ˸ĵȽµЦиǸʿĵȽһƷʯ
Χ̾˵ֻһ飬Ҳѵİ
ߺתÿֽĽƷͼƬ任ˣ籾һƷʯĵȽʮƷʯ
νԱһ٣ССʱû˳ͷ֡
ãλһԣ
СС²ת̵ָͣһȽϣ
Χ˵ĳУۿתϵͼֺǺǴǬͳһ̶ǺѣһȽըӼһ̣
СС˵Ц𽥽Ӳ
ըɶţ


293 
ƽĶССеʳУıࡣ
ôʳ
ŮƵԲ˫ЩίشûбԹؽӹһ̽ӲӵըӼ
Ĺ»Цеģ治ҪһΣֻҪըӼһѺͺá
ſŮգ۾㲻ԥصͷٳһΡ
ըӼȥ룬ССָٴεת̣תڵһתָŵâͣȽλá
µЦݲ䣬ŮӿĺãͼƬǬãȽҲƷһ㷻Ʒģ
ģСС۾ûһ룬ͶԱߵ̾ŮǺ㷻ƳƷҲֻóڵķƸˡ
ССɫľӹµݹĺӣһƾõʳָĴָһķĩֱԭϡǺΡ
֪ССЦŵӿҪΣֻһƷʯ
Թ֮Ƥһˡ
ССѹͿյϣĪʯĪ˵ƷʯƷûС
ʮƽءʾֵ൱Ҳеġ
ССƫͷ£Ϊʲôʱ׵ָһĨָſ︡սðһ֦ҶСѿ꣬Ƭ̺һ©ڴġ䡱Ҷ۵ǳƽɫɰɡ
İֲֻССô󣬶ʯǳ׵ĸϵϸ΢··ɳʳȹ
ǡжϣŸϵƷֲצ̴ҶƷ꣬⻨ô
Σֲӿļֵ˶ӣ¿ɲʵ̫
ȻǿԵġ
׼ȡ֭ҺСС£ֺ溬пռܹ֮Ǭɹʵ֭ҺȻҪݣҲǿԵġ
ݣССȡ֣ΪҶǺ߲һ㣬һҲẦ߰ıպϣҲݡʵϣССԼϹĥƷ֡
ľɭ˵ڶ㣬濪ʼ̵ССԼȥ˼µĴδڹֲ
һ㣬ССʧ˽βŵõ˺һֶҲ֣ƾʵʣѾеֲһıصȽס
ССϸƤܵ¸ʱݵĻ岻Ծ´ЩſġڡҲӸˡ
΢һǣֳĲ֮ۻ֪ԼʲôͳȥСһرƭӣѵһ£Ź˵־ˣȻŮ޵ǺĲס
ƫƫָֹͣһССΪ֮ɫλصȽ
ü漴ʶԼ鲻ԣܿ͹ϲۼǧõˣصȽǵһμ˳鵽ˣȥ콱
µһ¶ССԽ㱡
ϵʮ
ССľȻˣһǬվ¥ڶĴԣãȻװʮǬ򿪿һ۵ûСʮʲôըӼʵ̫СƣССС
·ʿ治ʱССͷҡǲ˹ģ۵׾֡ζ鵽ˣһ
ССȲ뿪˳齱ת̵ķΧٿҲûȥ
ߺɫ˽֮ʱЦŴų齱ת뿪Լĵ֮طת̵ĻҲת̴˻¡ǵЦݽȥ󷨷Բת̺һСϻӡһٸࡣ
ͨϻӣ뵽մӿڶġߡƲ죬ҲȥЩ˵ǱԩĻΣȥЩͲȤģĳɵ˶μ˵ڶĳ齱淨ҲǸṩˡ
ˡвμӳ齱ת̵ˣû뵽תĵǸ۷ת̴ڳȡ˲ĿġõĶԽ࣬ĵԽࡣ
һġˡ˶㣬һգȻϻӶˡ
´һ鱦һϻӣ͸鱦ŵüһŻСĽɫ˾װ뱸õƿڣװʮŸƿӡ°ϻӷŻȥٽһҺ󣬴Լı⣬һǽ򿪺ȫװ˵Сƿӡ
СİµõķŽȥЦֻۡҪΪλ£һ뿪¥ط
Ǭʱ¿һССĺݣĥ£ƿӸڵһڡ
ʲô߲֪ˡ
뿪ҵ²֪Ϊԭóһʱûңһ꿴ͨͨݣ뿪ήҲطˡ
Ծ˵ĺ˾ȻҲ̫ˣΪʳԭСС͵ŴҶ쳤Ϣƹ壬ԱװŽɫСƿӣҲ롰ڡУš
˴ʮ󣬱˵ݣŲһӼ䣬ʼʩٴһװ˵ƿӡ
ʮһһ
֪ʱСƿӵɱվǽ˵ĸöûһġĿ⡱ͶĿɵıǡ
лҪ˵齱תˣССĪ˰СƱ
£ˣ


294 һβ
ס޳Ǯʯ⣬Ҳû֧
ÿ˽뵽֮󣬾ͻᱻ¼֤͡ڵÿһˣÿһܲ鿴ԼĻ֡
ûֵķʽкܶǮʯһ鱦һμ̨׬ȡڽ̨ȡ׬ȡÿ˻ԼĻ̫࣬ӵ㿪ʼĲҪһǧҪǧһԽѶԽߣֻҪøãȥͱ
ССڵڶĿջˢԼĻ־Ȼ鲻ֻһǸġ
ƹĽҲǵһССˣܺƢؽͣǵĸ帺ֵǲʾģȥרŵĹԱ鿴ǱҪĲٻ֡
ΪŮü̾˿ƹָ£ǰȡĽ׳ɫѰϹҪջŹˡ
ڶ򵥵֣ССһɨȥųЩĺͲ֪ǳԼҹ˵ģȡܹɵȡһββʮ
10
עÿͬһֻȡΡ
Ϊ10һѸλͻССһˣŸṩߵߵһŴ
˵˵ʵڲǱ֪ССĿһ
̧ͷҲܿôƵ죬ĵڶ㣬һôҲһۿ߼ʡΨߵĳʱ׿ϲ֪ͨĴԲЩõĻ㱸С
űʶãſڶıԵҲǲǱԵ糤ǰǽڸ߲һš
ͨţô뿪ôҲ
ССҵĵصҰƿдЩֵš
һ֮Ʊá
ССǰĴӻͺ죬תͷ򻺻Զϵţ緱æҴңһȥȥ
Ůעͷһ룬ﶼǾ̾
ûиоһ˿ռ䲨֪ͿռԪصѲϵ
ССӰվɽߴʯϣͫӡɫɫĻӳ紵գƬ̺Ŵӱİóͨᡣ䵹иǬֻҪһ뵽װŵĶССװ棬ֻػصܾ֮ǰԼʰ˸Сڱϡ
ҵʵĲϣ϶ҪԼһռ۵Чϻӡ
һβںѪβѤãٺߡССĻ˼ۺ󣬺Ͼᣬ̾ҲͱȶѾǿһ㡣
ںѪһβμССʼѰҡ
֪ǣÿ˽ڵĴʱ䶼Ƶģ˵ÿֻܽţÿʱ䲻ܳʱʱҪٽֻܻѻ֡
ÿ͵ĵصֻ޶һΧȴһ̶ص㡣˵ûڹʱܹͻڵľᣬֻܵȵÿʱԶΣʴӡ
ǱھľеŮû뵽Щľϵ׺͵ƣܿһѾҵ˵һֻһβſھ֮УΧЩĴ̶ĬرܿŮλãͬʱҲܼذϢʹ
ССŲԶڵԴһһİֹⲻ˵Ĵ󹫼
Ա£ƾԼѾĳʱ仭ݱ½ѧӳзֱϬССͷȷϺǰͬһ֡
΢ķԭ·ڴ˯һβС۾ǰܼľӺԾѪдôûƽ£ĵٴ۾ƨɶûŲһ¡
Ͱ˸ӵСС˿Աߵľ˼ЩҲİ컵£ССûעģǶ˶ľ˰
ۼôСС˼һ̵ָðƬ̺б˺뼸ʲǳɫ̵شӾķ϶Ϣһ˿ɱ⿿ĿϢİ
ڷϷܵĿռ󣬸оӰͶµİ̧֪ۣͷͱ֯ɵ˸ʵ
ץŮĵشӾվ𣬾æҵСԼĴ̲Ҫ۵ļ
һβ
Ҳʹ󹫼أСС˿ʵĳĬĬ˿ڿˮҲֻҪβ԰
֪հѰҪһǰһβźʱһβһ㣬˲ųˡ
ССտտյĻûϵʳҲܣСͶãȻسˡ
һٶ˥ߡ
ξ˲׽ɹܳɹĲʹССڷһβڽ£Զڳһֻ֬ͺñʪץһ黬㣬õԽԽ׻ѡ
굽һԵССòƿһֻһѧûԼץԷβһEһ׳Ӿͳˡ
ŮԼðѪˮ˿ڣ˲Ϣ޸ˣǵĻе˻۵òУѪ鱻ٽסաһԾµĸ˴ŷۺǳǳɫ
һββӵĶ漰ӡżʵȷ棬Ըóƽ°Ҳдѣȡĳʿۡ
Щ֪ʶССѾ˼ƴ˿ڰһβ𣬿ԼбɻɫһؽغҲõ֤ʵ
ķʱͰǶµССɫĶβԼҲɫһ㣬һԲǸԼɹβİƳ˻ҰԼһۺ뿪
һ룬Ƶʱ䵽ˣԶ뿪
ͷﴫͳССֻõ˲ļ۴ΪήҲʱССĿⳤشǱʿջĶβսСٴ˫Ŀ޷˵̤ڡ
һΣᳵ·ذ˰ûóȻжڵİǰ˼󣬴ȡǬǰǸ޵ġ󹫼ţϲ
ǴĴ󹫼ĸϲ֩һĶ֮ʳĴ󹫼һġ
ţŮļƤͨǬӳһ֮ķ˶ɫ򼡣
ϢɢһβʱСࡣССɫ̾ͱˣû뵽ô󰡰
ŮʶһĲͬ۳ƷҪ꣬˵һβȷ
ٶȸˣһӾȥ˰ӡ
һβżزʱһɫĳìڣι̶סСȣҲˡ
һβ˵ؽŷӦìץԼŮ޶ġ
ССץųìβˣ㲻򼣬ֻɫͰ̸Уϲܲ㻻һβҪɫ֡
СһתܾƫƫŮּ֪ۻƵģŵ㲻Ըˣһֻһβͺá
һ٣С˼ͷ
ССڣһסĽɿȲƽŶŲʳʳУԵıú̧۾۲ΪŮޣ۾ĳ뾣СֻһһɣžؾͶˡ
ССŶϵβѹĴ۰ҪȻһλǰѰʵв

ϤСС̧ͷȥ̽һƨɣǰŶצӣǵʲôĺͷ
ϤİԼѣССǱһơ
˸ɲ֮⣬ʮβССվ󣬿ĵ۾Ǭó򼣬ٴͰ
̵ذһΣŵŻһԡ
ССԼβﶼ졣һβһֻ򼣬뷽Ů̬ȣǱȽģû˵ʵ־֪һβͷϿ϶жββײİβһٸһܻһƷ򼣬ƷĻеܡ
ϱȽϺİͷ룬סССӣ׼ռβϢ߸һͬ塣Ȼǿ϶Ҫ˵ģ˵һٸһֻüʮͻ˼ֻİš
ųЩ򼣬ָβ
ССһĿˣǺͰ֪Ҳ뿪ҵԼ·ĺߣ׽Ϻժ˹ӣʼԼٵ͡
һߣȵٹţһֻëԷĸĸżѶûˣûըëͱֹס£һѻƷ򼻹ǻģûƢ
ˣĸͻȻʲôʵأһҲ
ⶼҪˣңɶʱеĶң
ĸʶʲô৵תŴľĹ
Ϣ֮ĳƬдҾ徵ʹİɪɪͷ
ڻصڵССһ͸оϵİʲôԲģ޻ϸҶƳɵĲ˲ı
ף
лҪ˵ĸ飡



295 
޲򿪣漸ֻëȲشظɲݺëֻ̽дĴָСĶɫСԴǳƯǳɫ۾ССӣ̶̵๻ǴŷۺĳȡǴһβëʮְģƼŮҲ£¶עһͬл㷢Сߴߴߴ飬Ѷˡ
ߴߴߴ飬ǶҪˣ
ߴߴߴ飡Գ档
ϲССԼİԭأһβ̵Ļûʲô˵ȻССδӡȪԼϵͳռжѧϰȥһЩ˼֪ǵľ˼ǴŵĻܹ³ġǰ˸ĸι
˵û̵ŮЩ޴룬ΪһβôҲóĸǺǡԣѲɡͷ
Ѳɣһβ͸𣿲Ҳԣ˵Ǿʳϣܹæһʱ̣

СС̾˿֪ü򼻻ʮһβëǲܵģⲻҪء
Լͨ˵СС˼Ƭ̣ô󣬷ָСӳԺ񲻺ʡӰըӼĸӣһֻСԴôСĵسһȣҲֱιСǰǻ᲻ԡ
СȻһμըӼǺأҲûΪеġ顱ģһֻǰ̽һС顣ըӼܴ࣬ҪײɸСƬ
һзС۾৵ˣ˵ضŹССߴߴСһͣըӼ
СҲõźţۻƵСȥġ
СһֻССĿССҲֲֻ󲻵Ժ᳤Ǹĸǰģ
СȵǴθڣֻСʳ
̫Сˣ³ҲֻǼֻըӼοССĳСǺܺ
Ȼ֪Сӣǿ϶ٹڰģһ˻߱ѹáССǷԼǰһ
֣СĬġȻһ˳Ÿ첲ıQQϣŮϡ
ֻֻԳƵúܡǵ˼ϺԼצӣſצӿһ£ȵСƨһˡ
ССˤţһ·궯ЩΣֲýһֻС౴ӼԷܹԵûֻͰ͵ءߴߴȻǳɫԲͫίؿССҪһ
СϲɰŮûǰռԼļ򡣲صǵССԼʱҲ̩ɽģȥˡ
ǲʱͷڵëԼµĳ⡣ǰǶǴĸĸ£̵ץëһǲǱ˷֣һ׷ĸܴܣؼʱڵסǵ塪ҲΪʲô֪ʲô
ϾһֻŮĴָСӴɫͫڵİЩѵġҲ˰̵ļ۸޼ۡ
ССڽ׳ܶһβйص񣬺ܶҲȷǺͰսȻΪһβҲǺܳĶ
ҡڶֻϧİ̵Ů˽׳һʮֺʣ˺ܶë
ССĶӣ˸ըӼ˵Ȼϲųž͡;ŻͦóԵġ
ߴߴߴԶʳ
ССţŮһƫͷһԹԵû˵ӻ˲򦡣
ߴߴߴ飬ǲԶʳգ
ССʱըӼĺӣΪֶˣ̽һ
ߴһֻӺͷ
˵ǳӵ
ݵɻܿͱԼǰըӼûˡ
ǵͷ룬ûˣûˡڵǰҪãǵҲǣ˵̫ܳˣ
һӺ󣬻ССõغõ⵽˱
ߴߴߴҪԵqaq
СС궯ǣһֻǺܻҵӡʵϣʮǰ֪Լĸֲ࣬ʮֵڶ˿ջķ15ֵĸ࣬ջƹƼΪζĳʳ֮һ±ᡣ
ССҵҵ󣬷˳һĶӣȻŶӵЩ˲̫ͷǴӵ˲˭϶Цݣټ˱ǵСС¿ˮԼöö
һ±Ҫһ֣Ϊ⻨Ǯȴڡ˵ڸĿһҪ֣ССϸԼĻ֣һ±ġ˸˵
ԽԽڴûŵһ룬ܹĳССû뵽ԭӶըˣԽǾԽţ쵽ſڵǰֻǰરવᡣ
ССæ壬Ҳ˲˿ߡʿЦصЩСҵӣΪԼҲҪͽȥ±ˡ
ŮȻҲ˲ʲô±ըˣһɪɪë뿪Ƭ
ԶҲŲζǹȻˣСԴߴߴߴ㲻
Ů̾˿һСë޵ĶɫСԴ֪Ǳ±ŵˣ¶һСС΢Ц΢򣬾һ֡
ţ£ҲǱ±ըˮġ
أ˵ĸˡ
ǡ
ŻȸԾԼıQȥʮָëǣССûס¶һ΢Ц
ˣԾͲ԰ɡ
죬ڶĴ󲿷˶֪Ǳߵһβˡ
Ǽòʿǰܣܹһɫʰ쵵ëݵڵȴʲô
ʿǲëǶë̽ʯᱻ۹۲İͻȻë˵ˡ
Ǹƭӣ˵õĻúöëأ
ǣǣôģ϶ˣ
ǡ
ԥǰǷʱѾһββˡ
ǣ
ߣһҪǸҳ
ԥǸͬǵһ˴ȼߣεţǸǵҪ̰
ϸ簡ֻܰ㵽ˡ
ȻҲ̿϶Ҫˡ
ĸĶԴֿ̣ܱȶһ챻ἸٵֻΪβСɣ

ëȻýϵ鵶гɶСС硱˫ǵĿ⡣
ʱӣһɫⶡм䣬¶Ц
԰ɣ
лҪ˵Ļǰ᣺ҲҲһҲʡ
ʳ⻨(sF)sߩ߱ing
ǣҪȥİ~~


296 
ӵڶ㵽ҪԼȥġ˵һ⣬Ҫƹصġ
ڶصĹؿǼ򵥣󲿷ʿͨһȣͨͨһж룬˲䴥أĺɨĻеۣʱʱݺתĵذҲ֮һ
ССˣֻһеʱͷԼϵҲı׾ѧܻеʱоһͷ
Ұ̣϶ܹιȻᱻѱɥʧΣյĸ֪
ССʼŵڶص̵ĻеѵֻС౵Ķ
ÿα򵽺ССͻᰲһֻֻķɺɥСǡΪ˲СǱе۴ˣССںһ˿Ļеؿڣ˵һֲѸʸϻеۣǵڶꡢꡣ
СǿǰĹؿɫĺ󣬿ĵţֲСһֲϣֲһ׽Ȼû뵽лѵӴ
ΪԷһССÿֻСӵëвһӣǷӦĹͻԶͷ
ԼһЩ齻СǣҲöֻ֪ҪԼʾһ飬һβԾͻʶȥѧ
أգеһֻС౳ɹڰʱڶûбһе۴򵽡ֻСֵܽõĿнضš顱ͦСظȻͱССһڣ˳㽱һĴС⡣
ԱߵСǸĽˣƽȻҲǳ򼣬ֻһһأ
˽СǸŬܿģÿһֻͨˡССʱ࣬ʱٴ̤ڶĹؿڣϵֻС˲ϢڻезԾܣʱǰ˰֮Զ
ССһӾͲӰСֻһЦһ㣬תԾУ㿪ĻأǰĻе£֮ǰһǳסȻССߵĿУǰһͳŬܵСǡ
ֻС̾͸ӿǰ壬Ҫ׷
ССĽż㣬ƬռɫҲڼʧĽż£ǽĳȣǰⰻȻյ㡣
˲ͨյţתſϵءֻͨͨӳ˻
СССһɳĸ壬ȡǸ漴䴽Цʱ˳磬нЩӡ
ﻨУ峤ϱ˲ͨۿЦЦССǣˡ
ϴ峤ԼͨǹƳ˿ڣ̨ϰãԣŻȻ̨׵ӻˡ
ۿŴɾĽֵոµĴӣЩԶĿԶԶͨĿ޾¥ϣʱƲлǰĳӰ֪ǰػ޾¥ղֵ塣
үүүһֶնյһҡһ߹סϴ峤ȣŷཱུɵػүүүү
ϴ峤ʶϨǹԼСӣȵզ
峤ϱѾʰ˲Цżĳʳأ㣬ǳԻ˳Ի
峤ۣ֣װȥ㳤޵üģССǲôǹţ˵ǲѾ͵Ŵȥɶˣ
Ѿ۾΢СֻͣԹԵӣ˵˵ȻѾȥժӻ˲ܸߴˡ
峤ЦãǸðϴŲСҭˣ
Թ˵ˮĴ۾ôһ˭Ҳġ峤ϱһûЦ飺ģСС
õûѧţôװԵѧ˸ʮʮ
峤ͷۣ̲סֹСССʱǿԣװԡ׻û䡣
¶ԼǱ˾ѧŵССӣ϶˵ԼŶ
УһǳɫӢĮȻλϣ°ͽյָ΢ڴʲôƬ̺»εûסϿһֵۣؿǸռβõǳպǼʲôݣһȴˮ
ԱߵĻһۣѡ
صغ̲סԼ˵ˣֻõ廤ΪȻ̬ȡ
϶ڿֱˡ
ٿһθ˵ɫǰһ̾˿ǻ
ߣһ˭˵˾һˣ
Ŀ֮£ˣ
ɣҿ˸гѪͳ
ӣ
𣡣

ͬıͻȻ𾪵ļ򣺡ϰ߾ͺãǾ˵˵žˡ
ͰʣǸˣǺ
Ȼ֪ͬͶһۣſ˿ܣҲйֱɡ
ţҲô
ҽ㣬ֱԵߵֱ䡭̻ͬע⣬ʵ˵˵ѪͳʲôѪͳ֮ģҪ˵ⲻǺһ𣡡
ԣ
ԣͬдʣӦһŶԣ
Ӻ󣬵õɵĽһЦȥӡħ
ЦСС
Ȼǽһ壡
ٱš
ʱϢԶǧء
õϢ峤۾侲ţ¿ֹϷء˵衱ʻ̫ˡ
ԴǰϿ˹иµС֮˾ʹһֱ״̬
Ʃ˿̣ҵϵ峤ͬ˰ϽһϢ̽ӣԼŵ֪Ϣ˵
һ㣬ײ޼СͣסϿںڷβȴȾϹ÷ɫŮתͷβʳ⻨ƣ¶ݣŶЦ
壿
С˵
лҪ˵С껯ΡλСС壡壡
ʳŮΡյǻϡ⻨˵ɶܣ
С
ʳ⻨˭㰡
֪ССǣԹ
壺ҲССǮ.jpg
ߣokok˰ˡ


297 Ѻ
ӵڶؿĩ˽봫󣬵һûκνĸ̨ڴŲٿԱǲ춯֪Ҫˡ
ǻŵĻŽԵĲ֪ڴӿ̨֣˳ֱȥ֦һγɴ̵ӺһȹӵŮֻС
ССվȺǷŲС߶ΪˣССܵ˲עĿ
û˵ߣ鿴·󣬾ȥסĵطĻ͵ڶֻ࣬ﲻ̫һѼ۸ҲԸһ㣬ٻССĿǰܽܵķΧڡ
ҵŴճι⣬һȦθڴ˲٣ССûʲôоģһԹ۵ܷЩӿŻǷʷཱུǳɫצȴƿķѾһβˡ
ֻĽ״⣬󲿷񶼺йأСССֻԼǳɫͫע£ʮֹԾųЩ񡣳֮⣬ռĳƷֺܸߣֶƴѾָһͱ⡣
ССվʮӣһûɹСվĴУ۾ΪͨòǸæʹûġǽ״ƴ򶷣ֳȼ
ŮԹվڼϵֻСౣһЩ
ǸɵһԴСС߽֪ڽԼ
ƫͷȥһ黨С·УЩ糾ȥҴҵ˲̫һЩɬԥССע⵽Լ΢΢ˣСųصǸһҪҪӣͣǻЩ١
СС겻ģ岻Щ֮Уæͷѽѽʲô񣡡
СȻƬ̺ʧЦССڴ۾ҲЩȥ֣ǣһҵλ£ŵʵܼ򵥵ģһЩҪ͸ֵ߽壬·̫Զ˰һˡ˵ֻ̾ҸĻ̫ˣûʲôԸӡ
С͵͵۾ССɫܵҲ١
ССûио⣬ȻһЦѽҰɣĸھȥȿȣã
С˺죬æ˵òãңȥ˵һ䣬ָͿ
СܵĹ̨ҵϤˣͷССȷֻӻһôѹϸϸ͹̨ĽŷȽ㣬뷢һָ˵֡
ŷ̧ͷЩȣõõʲô񣿡õõһϲӺߣôͻȻŷˣ
õõСˣһҰĹ͵ȥһְ֡ɣ˻ۣ
ÿۣŷʧЦ㲻֪ԭסһ޶ǲúķѻֵġٷˡ
˺һĺ͵λ߳⣬֪Ҳԭסġǿֻռٵһ֣ͨҲʿǲϵԭסߡ
ԭסҲôϲ߽Ӵ඼ӻǵ˶Դƫһ۲Ϊ
ŷȲżȡõõǸŮ޺죬õõϵƭϸССۺ󣬿Է֪õõʲôĵЦһٿסԼĿڡ
ͨͨĸо
Сôôɰ伸ٵŷ߶߶Ȼ󰵴Լ޶ڵҲõõĽС
ţ鿴һ¼СɰȻŴӵڶ϶Ҫˡ
߽߽ģ˼ССõõȥ˵ĵͼ
ͼԭסС۾С˵ĳģСС죬˵ͼһ˫۱Ȧ֪Ǹ·գҡҡͷ˳۵ķϣһ·
˳ĺųͣŮָ⣬ֻС౺̽ͷȥСӰģ·ôãÿһĵͼСӰģԺ㱨ҷ֣ǻģ
õõССЦϲأҲϲһ۾ϲ
õõССϲˣСתͷҪͼˣۿŶԷһٻһݡ
ǸʿԱ߹ˣͼ˲ģ˿һһٻ֣أ
ոǸŮ޿ֻһ֣
СӱһǶĵͼֲͷͦأ㲻ˣ˴ţۣ㣿һٻ֣򣡡
ʿ죬Сûа֣֮ʱͬס촽˶ᱻͷ
СܹһڴͼȻ̡
ʿҲɵӣҧʣ·٣
Сб۾û·ֻ·䡣
ʿԾ̣·Ҳԡ
ʮһԣ֣˲ۺ󣡡
ƣ˵ʲôʿһ·䣬ŷⲻҵġ
··ֻһΣֲͬƢҲر𡣺˳ĺȣ۷һ뿪СӱŵķͰͺͽһܵġǡ
ʿݵܲˣʶһ֣һֻ·͵ڵû˶
ʿʮְ
ֱգʿЩԼ·ݵͷŵˡ
ССѧСӸߵİ취ֹǺҪͺˣ󣬷ųһʶõõԼĵַֻ
ֻ·һ󣬻ŷһ򣬶ССֻҪǾͺá·ΪƵȶȻֻҪԸ⣬ǵٶȲ
ǵİ£СС˳ҵõõ˵ġ塱
壬õõĹССϳȵˣܷʵĹ˳
лһ˿΢Ĳô·տɶõõѾͷԼ͹ġ뵽ϵʱõõԿھǰŮ֪࣬ЩСӲ֪ЩʲôϷЩΣǸõõӡ
ҪҪɨֻ·ȻͣŮʳĻۡ
ˡڽŮҡҡͷ۾ЦһҪȥõõн񣡡
ߴµ˳ĬŻԼؿڵСŮһ͵Ϳ˿ȣ˵ﵹҲһҪҪӣ
ȻӸ˵Ů۰ͰͷϵֻཱུҲͷӸߴӽǿȥֻʳС￴㡣
£ҴһصڣٳѾ͵Ľӵƹͺã裬ȣߡ
лл壡ССССںȵĺܿ죬ˮг˸ԱֻСҲ֣ߴߴҲҪ
¿ġ岻塱ߣȥõõͨʱ̾˿ѿͦãǽ䱸Ҳ̫ˡİ˸ˮ˵Ⱦͺȡ
ԭĵýζõõҲ̾ɲǡİ˸˵Ӿͽӡ
塢õõô棬ˡ
ôɫźأ
лҪ˵~ĳƺšӴġЧ

Ӵģóƺţʹκһƽգκ壩Ѻá


298 
жһԭסϲŮûע⡪ȻҲǲˡ
գѾ˵ССȥɼĳһϲռıʯʱҪֻսӴһƬش
Ȿʲôֵ÷ϵ£㣬ΣհأʿҲ̽ܿԼʵ
ССΪ˽ʡʱѡҲǴΪĿɫֲҲǸṩһԴ֪Ȼ˴縡ëһżһ̦鲼Ŀľ֮ϣȴ
Ůһ٣һֲֻ㲻óܿδ̬Ĵų
˫ɫͫʵע£зһŲֵľȴССгһ
ŴԶһΪĿʼˮۿɼıøɾȪȸʴӿµɢϢʳһƬ
ݰܵһһľŵĸúΣյϢԲŹ
ϢٿʱĿһƬƽ峺ĺȴ׵ģԣӳգﻹʣ·Ż谵ĳ
΢һˣβ˴ˮл֡
üѵƫβ׺ƬƬƽޣĴЦЦεɫͫգ£עһʱԸһУٳĳҲġ
¿ɴƳɵЩ½ϲ·ǳɫĳһغˮΪһ塣
ɫССﻮ̾漴Щ裬ʵ˳ֺֻ۾һ¶ЩЦ⣬һҲԼĿġ
ѵ޵ڵվһͶᾡĿ⡣ϧǣֻССһڡҲҪֻŮҪӡ
һҲΪ󣬶Է¶Ƭ˲ͽ֮С߱һԼ֪˵òԶܱȼġǶЩǣõõЩ˴ˣ֪֮ˣԼһرϵƭˡ
ССӲԼϲƯͿɰĶҲǴĵ׵ţᱻ˺ƭȥ
˶СС˵Ů½һЩֲ߶ȺֵǸˡ
ʵϣССûио˵Ķ⣬Էһں̽һֱǾܾҲǴ򲻹˵ġ
ССûп̫Щ뷨Ů޿Ǻ̵סջ
Ƽ˵еˣģҲŮ˶ɫ̾ľǾˡ
ԭֻ谮ʲôĺˡ˫ֳˮϣƺĳʵһ㣬ЩεǳӨӨĹ⣬ջ󣬸ԵˡòǰŮˣɴֵļŴĻȣҲǸŮͶͱ
˿̣ÿרעĿϸ˼СС̾㣬Ҳֲáӡ
СС㲻еġ˭˺һЩɫøӽ
ֲջǶ࿴ЩʱҲһ̾ͼǵĺġɹǵѧϰҲ
ûв˻֪⼸գЩԭסΪζôã
ĵֳ°ͣ˵㲻϶ȴԶӵĻֻ⡮ʶ㣬ԭס̬Ҳͱˣ㲻վ͵˵㣬ˡǶ߲ƽǣ
СС֪ۿȴòСȻ֪ССҲ֮һô˵Ȼս˾ö˵ȷãӶССͶƱʡ
ССֱ޲ûըˡƨʶЩϲССΪССϵĳνӴķˣ
˵ˣÿϻٶԼĻϲССôˣⲻҲССеһ𣡣
Уô˵϶һ֪ߣ·һȥңƱҪһѵ
ϵͳƼˣؾסβͣ˽³ͽ䡣
޷߷߲ƽʹƫƫССֱ֪ڣûдκһ˳ͷ
ϵͳץβ޷ĥĥȥֱˡ
Ҳ˳·òһŮ̵ʹ»󣬾ˮвˮ·Ŀĵءһ߻һƬͨѶǱߵ˵ŽϢ
ͨѶǱߵԳĬƬ̺ٿʵ֪֣
ڵȻ֪ġˮĶﶼĶĿ̽Ů֡
ǽи
Ƭ̣֡
Ǳ߳ĬʱӳЩɻ֮ʱ˲ŵ͵̾˿ôȥˣ
βһڣûԣôʶ
°˼ţʶģԼôҲͲ̫ˡ
ֹʶ
öͷǴδ֪ΣˡţǶЩ⣬βժǻҲϵġ
˴δֹ˼ʲôֲǼɵһת⸡ǵЦôˣ
ͷû˵
ûҲҲܣǹ¶ϵԸϴγ˯һλĵҪһ¿ɶǱܿˡ
˵ڵĿĵءһε֮ء
޹֮ȻһѨ󣬸һϿ֮еģȴһںɲƵǳɫ档
ǻҵˡᣬ޳ָ⣬Ѿһ㱡Ĥǣһһ׼ùѺǻԲο
ǻ𣬾˵ǴһƬǻҲֻѪͳƴϱ˵ķȥץ
ǻܣֽ䱸ȴû뵽ңңͷĺϡ
Ҫץסǻ֮ʱ֮ϣһģϺɫףֱֱ¡棬Ʋ㺣ˮɲǶͬ籩׵˸췭ظ˳ԭǻ
ó鴤˻ֵƣ۾šǾ֮ǳͷǻ𡪡ϡ
ƬͨѶûܵӰ죬Ǳߵ˸оԣޣ
˵Ĵɫ԰ף³һ߰໰
ʵûסüģͨѶ˵ǻûˡ
ߵһüûʳʲô⣬ֻǻƷǲҡ
׿ЦɲǣһһһһʵҲͼǻ𰲷СЩ
ֻǷǲܵģңܻҵõУǻһλıҪ
ģɲǻһλ
׵ͷԼֱϴѪܣЦ£üڵͫ׵ĺԨգۼֳǡô˼˼ǻȽϺȡһߡ
ҵ档
ɫ΢׵ĹƺҪʲôڴߣڿĺȻƬ̣ǳһЦҪȡĿǷڣҲ᲻ͬ⡣
ҼǰЩӲǻһҵ½С
΢Ц䣺ǶǶǰˣ˿Ȼ˵һС
ʹλСλ˯½ͶӰ֮һ
״סɫ
һ㣬Ҳֵⷢģ֪
һƷ񡭡ȴһ֮ӡ
ֻǲպȥݷ÷ңȴ֪治ˡ
ʲôˣƭҲҪƭЩˮƽòã

㣬̨Ϣڡ
ССգ۾òѾϲѾ˵𣿣
Ѿϻһ̨ĺۼںĲ˲Цŵ԰ӮýƷʲôʲôţ
ССѾ˵ѵúϧֻǸ˵ûֵĻһƬҵ
𡭡ǺǣҪ̨ⶫ۾һǧ齣
Ǳƭˡ
ô˵ûУҲܺõġ
Ļ̾Ůʧģ
ѾСĴ򿪺ӣһɫͰɫĻ氲ţμ
ѾֹССָ֣˳ɫĻ棬ȥûº󣬷¶ֵЦССҲһ
ССﵹӳŻȸԾֺ棺ʲô𰡣
ѾҲ֪֣ӺףΪֻһ䣬û뵽̨췽ô󷽣䡣˼ѾȻ䣬ССһȥɣ˵Ҳкôģ
ССԥ£ҡҡͷɣá
㣡ʲôѾžžžظӢüëһ¶һڴЦòãٴһΣӮһ
ȥʱȴֻ֪жսƷС𡱡
ССԥҲμӡ
̨ԭסյСĵʮ֮䡣
ѾüתԼ˼ĳǵŮȴ߶ֻͦػ貵İϡ
ССʣһҪ𣿡
ԭס񣺡ţ
ܵעӵİ̧ͷ˵վĸֱౣ
飬ҵëƯƯѽ
лҪ˵Ҫˣɫĺأɫĺأ
ɪɪ.jpg


299 
СС̨Ǹ⡣ʹ̨һֺܳ׬ȡֵķʽԭסҲûССȥμΣյĿ
Ѿ⡣˷̨ԱͬʱҲһλԭסŵ֪ᷢչӣôҲᷢ
ʱ˿̣ССѯʵ͸ƽĿ⣬ԭסſڣʵǺ˵ġ
ֻǺܶǿȷǱڶУ˵壬˵ֻ壬ǿ˵Ϲ
ԭסŵõ𰸵ССϲȡ֣С÷ֻа˸ߵİϲȥսתͷͺͬ黻˰࣬ͨ绰죡ȥμ̨ˣ
ǱߵôȥμôΣյĶ
ԭסίͰͣõİ
ǰ˵һǱߵԭס˼
̨ǲܸԤģױ˷ֲԡССȥμ̨Ϊ˶˱ܶ˶֪ǶǸֶǻֶģһ㣬ӮñŮˣָöʧ
ԭסƬ̺󣬾ȥ̽̽ϢʵڲŰѽƷˡȻССûõھǾͰο͸
ôռģΪʱ䣬εĶ̨ӲǴһϵ˰£Ҳ㹻һЩĵõϢ
ССѾĳ̨ǺɵġѾԾԼûԴڵ˻ɺ󣬾ͷһ·޷˵Ļȭͷ˻ֽΣճȵ̨ˣһҲ̨ж˲֪ȡ
ССǵĶСβһϳಽŮֻδ¶ȻЦƾôЩҲֻһβˡ
Ʒ֣²һβҲǾСС쿪˲˵ߣҲ࿴һβ̵˸еʧ
߸̨ļ˷ԴɻûġһβĳЦ
˵ֻһβδǰ̬δҲ̫Щ
ĻǸܵõġ
ЩĿϷĺŶĿͶը򡪡ǹظſ򣬻Ĺ԰Ľ䱸ӣССһȦͼ󣬸뿪Щߺͻ
ЩرֲǲϲЩ˿ԼߡȻǳòһľҲ·Ƕõ飡
Щ࡭
Щ࣡ƾʲôЦ
ûʲôССȵؿŻԼСǣĿʵûסǵĺӴ
ỤԼӣ̫ɰˣ
Ѿ̿粽С˼űǿ뱣Χڡûа㲻ݣĽССССɫɫҲͺˡ
ССĳﶼֻģٿԼһóճһ׷ݵʧ̯Ӷĵġĸס

ĵһĶֱҲڳЦŮ˵Ľ̸ľͲˣڲ˵ʼ㱧۸̬˹
ԭ;ŵֻݡһͷתǵһֻŲӽɫΪëϸϸδʾ䣬ɫԲͫڲ֪͵Բȡ
ҲǱСС̨ġ
ſ죬һУɫ֣֮ƣֺشÿһ˵½󣬾Դ뿪̨Χ󱻶һǽϡ
ǣʲô
ļרעߡ
ΣҪβ
һ̨µʧߣɫβչף߷绪ȴʵڲһֻ
ôŵǡ
ֱֻչýнʵβ
ԭβ
β
ԭβģǡĪǡ
µİ㿴ҿ㣬鲻ԸŲߵβ
̫ˣ˵һֻչʵģû뵽ôͳˣ
Ϊ˲鷳СѹԼҪѴȥ뷨ͷһԽɫΪģ
Ⱥҫʱ֪СûʶȻһԭֻһֻβ
ֻβⳡ̨Ҳñˡ
ĻЦˡ
֪ССֻֻβֻβһֻβ²Ҫˣ
Ҳ侲ġ
ǹͷ񣬰ǻǺܴġ
Ķֱֻϵķ˫ĿŹ⣬ʰʱȥݷһˡ
ЦʲôҪף
֪ССֹһֻβĻܿˡ
ڰУССȻŶϤˣô㣿
ûʲôЦݣǻ׾ˣ˵ҵҲˣò״ԣ׼ȥǰͻȻõϢ˵̨ƷȻ𣬱ŴҲŹԭץ׳һμӡ
һ֧˶ĳȻ˺䶯ûʲôģ̨ʼǰһڣޱ۶İ
ôǣ㱻ѹʵβһ£βˡߣëûСӡ
ССһӸꤵСιʳ򼣬⼸Ķܴ󣬶ԽԽǿΨһһֻβģ¶òˡ
ι͸ÿʼˣСͦűĶӣûüͱһˮ˸䡣
޲СС˷Ӧʱ䣬˲ϢˮһˮСС˸׼ֱӰӵ̨£Ӯˣ˵ɱҲǸ췽뵽ˡ
ƻһʧ֪ССձˮͼͻƣڳ˾Աߴһŭ߿
ǰĽ
޶£̧ȥˡ
ɫһֻβڵضŽסССˮԽƳŭ
ûԼԽѤã˱⣬βζлΪƷϸβ𣬸߹Ȼ
ŭܣԼˮ򣬳֮ɿգɫĻ档
Ϣһ䣬ͻֵ첨ӯžҪӵССֻˡ
һ
ȴ⣬˽»ǵˮɢ
ӡ
˵ૣǲš
𽣿
лҪ˵ڿѰԼҶҵİ򸾣᣿ǿҼҶСֳľˡ


300 ͵
𽡣
޻˲֪꣬ȴδ
ѪͳķԽԽ
˱Ͽ仯ǲ֪𽱳ʹġ
εɫͫ׸ӵɨɫɫڸ΢ɼŵצӣֹͬĹԱǰ
̫ߣԽƵɫ񣬿ûбгһС
ŮʶסΣһ˿Ǳ̸ϣһ˲ӳ߶һͽظɫβµˮ֮бռÿһˮԴβƬϸܵĸƬУʳаˮ
ӶˮԴڣ޾һ˿ԼҪڴ˴ɺԶ
Ǵ޶βֻͣ˰ĸ
ССѾҲֻ롣
֪ʱֳľϵȻ̲Դεضڱһ̨ռ䡣ָͬҶҶͻ̨߶ⲻչڣٿ淢ĺ¡
˶ΪͻȻıһ޸Ȼ
ʲôʱ
ȻûвССԼ鲼̨
˽䱸ľ֮䣬죬תᣬȴܲһ˿쳣
صԼõɭֳأˮŮõȻαװĺʹΪһ壬ͫʻΪǧֲĴڲ黯
۸ӵССΪڵʵޱ𾪣ϷֲŵʪΡΡصݺ׸۵ɬĬȻ
Ůľϵʿͬ
һż̬Сɭ֣ʿշĽľѻһ
ٴֲͼʸ˳βϱܿһһΣѭ֪ƣ롣
ǳɫĻβޣ̧ͷֻԼµĴڣһ͵͵ľͷȥһ˱̽ʳˮ󸿣ʹ˺ܿ콫˳ǸҲֳһɳĮ֮еĿˮ
ˮɫЩѿ֪ޣľϵ̫Ũ
̽ʶԴƬӨΪСɫ֮Уˮ͸ɫһЩϵԶ˵ߣܵ˵ʹܾɫ

޿Ų鲻Ըֹɱϵǣߵˮϵĸӡ
ˮϵĳ׽δľ
뿪֮ʱʶ֮УǱҰɫУһѤõģóŨ֮еĻɫʣʵ
޵ıһȵСģ
սˣһ˲Ҳܵ˳ȵǱ֮Ļζ
һˮ˰ǹҲȼɭֵÿһ䡣
ˣĹھǿôһƬСɭ֣˻ֿɲģ
಻֪˾źǣʸľϣƽĵǡ
ССڰһĻǿݵŮӳ𣬼ʹУҲֻǸעĿĲϽɫıߡü۵ŴԾս⣬ÿսɨŮʱȻƵػǵҫòÿ
͸ƽǿյССͷֻڴǰ˰ӣѾӣȻһЦͫɭֵĽɫͻŮÿ
ѾЦߵĻ࣬СòССķ˿⣬ûսһ˿˿ãȷᡣ
ɫëСˣ̧ͷȷССȷһģԼսԼԺҲҪƯĻ
ΧĻ侲ΪԶԶ߹ССˣһ𣬱ƵòֻǣССǱҲܲס֮ʱϵʿûУοССǸľϵʿͻϵʿݣԼɭֱմѵ᲻Ը
ֻǡһӹȥˣӹȥˡ
ʮӺ󣬻޿Լϵϸɾˮϵɭ֣ɫѿĺ޲üС
㣳
ľ𣡻ʢ֮£ɭôܲһһӰ졣
ڱŤĿУ޿һ꽿ͨݣŬš
ͷԼɫѣЩģƬƺҲû˹
̾˿̧֣֪ССĳһţ䡣
ѾʼԮȡõõصشӵųӣ磬Ͳøμӣ
̨Χֱȥߵ¶ſһЩʵһЩĵһͣˡ
ɫأɵ׼ȥʱͿһƽ
Ǳʲô£һ㣬ƽСʧԴľҲһֿһ·Ů߳
ССѾߵϣ̧ͷͿֺΧһȦˣǹڣлкЩϤģߡಡһ²ϡ
ָССЩŵס˵ĳ嶯ȺҵϤĲУ¶ɵЦݣǸԷ˵ĻӮö԰ɣ
гɵͷ
ССǿԵģųȥԴľǧ׵ɭʧĳֻҪΪ֮𺳡
ҲǼģֻǻһ󣬾Ϳ̨ήҲ˶顣
ɭʧҲʧˡ޵ͫһʶЩľϵͷ·ûгһ㣬ټѹ˼һʱ仹ˮ˵֢״
ٴѯʻޣ˳۽޲̧ɫӣССѾݿԼУǣ䡣
ССѾŻֻСӦ˵ֻСһֻСҲ¶ŸĴ
ֻǣǳĴ꿪ϣһ²ףǿΪҽ󣿡
ССţ
޿Ź۳ˣ˫ɾͫף޲˾˼ʲô
ԾشѾļͷССͷȥľϵƢرܿżײϵǻᱻȥһţҡ
ˡޱ˼տڲ̸
ʣΪһ˲ɭ֣ɴʱ־òҪˡ
о˻øġ
ССɹѡİ˾ǻûʲôĶֹ죬Ȩڹڡꡱ֮ʱĶӳЦССܲһֻǡ
Ȼܣ
󱻷ŭİ˼ڵĶӳӣŶԱ뿪Ǻ֪֮ͦҲûϻ޻ССǣڿһССѾʵû׵£ðżȥӮ
ԭ¿¾Ļ޺˷Լʱ䡣Ʒ𡭡
˼ţԱֹ֪ô˵һεĽƷ𣿡
ͬ鲻мص㣡ʲôҲƭƭˣҼſɶˣ̨ĽƷꡮҪ
ϴ˿Ʒһ˼ݵһѾ˼õһأǸƷͬİ˼ݵġƷʱǼһûҳӣ
ľĻޣ
˼䲻ֵáˡ

СС˽ƷѾ˵Ҫʱԥ£ֻߴߴߴӣԷĸиԼ˵ˡڿŰǵˣССʱǻĸˣµڶȥһˡ
Ѿû⣬÷ֱۣƤҪһɿڵˮ󣬲Ŀпװˮľ޴鲼ССҡҡ֣ǰĹؿ
ССѾһתͷͿޣգ۾Ȼʣ𣿡
òǲҲİɣ
û˵ɨﱧŵһģľӣöԷ𵱳ıģЩ
ôţе˵εĽƷ𣿡
԰
ܸҿһ𣿡ôƭ˵ġ
ССУ׵õ𣬴Ҳֲֵӣֻԥһ£ʹ򿪺ӵһ죬û޿һۣйԹԵص˵ǽʲôϢɫأһǵһμģ𡭡Ҽǡ
ѾССĻˣֱˣһĨɫԾĻʧľڸ֮£˶ãȻġ
ǣ˵õأ
ⲻǻϢ𣿣
ǰĴ֮һ
ô
úܣͰҲƭȥˣҴ͸Сѣ
СС֪ĵˣľкԼһľзһźãСҪͻ޵
ǰɫƺЩζŮգۣû⣬˵£Ŷ𶼸ˣӦû˰ɣ
ǧ֮ķּұլʹʲôԱȻһ𣺡Բۣޣְ
ϢһңŶݾ׵ĹӴƷһ۵գ˹˳ͷʱ̣Цɣ
ſֱķʶͷӭ紺ѩЦգôˣ
ҲҲûʲô¡𽥱С
Ӻ󣬷¼ӰʯԼľʾ֭ȥ
ǣԼһʼҪȥμϽģ֪Ϊ;˳Īֱʵʱתܹ𣿣

˵ʱʱ죬ڵĻһƬԲ̬Уε˿ϢסССľУָһ˾ʧˡ
Ůֻоһᣬ漴һֻʣһԴֲڵľУһ˼ɿһˮ
ô죬ˡ
ôţССһˮ飬˲ڵϣ
ߵĹɫһӦԼѾŮ°ָ̫ͣóزȥἣôˣ
ϤˣСС±ӣûٿޣ۵ȴԾѹͻţˡ
ࣺ
ŮСȻţ͸ҵǸľУңװǸͻȻͲˣֻʣװĺӡ
뵽һССָ΢٣˵ĵ
ССͷСϲ׽ԲأںöطֻÿζᱻССƾֱۼ֣ⷢǸǰ׽Ȼǵ֮һȻЩҹҹС˵ŻҲûбأǾͿ϶ףǵˡ
ССþûŵճľзڻ㲻óֻӺȻ֮һʱҲûԡ
ǹĬƬ̺ѷʲô¸ԼСС󣬹ഹĹ⡣
²ǲˣǱ͵˲Ŷԣ
һᣬǣ֮󣬱һ飬żæȥ˵һĳ齱£ֱʵεģ
Ҳ˾ü䲻ͣ㲻ٶ˵˽˸ĴҺ󣬹ţˡ
һɫֲԾĦָĽƶֹͣˣǡ
¾ûԣС̧һҡ
һûȥ
ıأ
ռأ
ĿտһȦֻб·һСڵĺСɶĴš
лҪ˵С糡޹أ
ССң

Ǻء


301 
Ŀյ
¶Ǻˮ߳ŵһȻԡֻŽԼĺӾҪͷһӵı˵ʧԱǧء
޷ûеôŭƷһⲻþľԽԽĪԼŮƢĶ̡ˣ
ҲûܵģûСʶֻ֮ˣҲһֻ۱һֶֻۣ̫֡
»Ȼڣ⣬£¼ǰǶȻ˵ġ
û°ߵĻ˻֣ѹŵսľ֮ʱ˳Ȼˮ߮Ψµһԣţݣôģ
»£СĴһŮ֮Ѻǣʲô⣿
Ůޡ޵ľϵ鷨
ǵġ
Ĳ²ⶨ˰˷֣־ССˡ
Ҳû˵Լ뷨ôôϻ̳Ͽֵº󣬱£Ψµĺݣٶ뿪
ЦŴһҪյĶٹһ֪ᷢʲôأ
ССûΪһ˶ɥ٣ĽήҲĵ͸ְ࣬Ӥʵ˫ҲĹ𣬿ֿɰ
û˼ȥʹô
һĺ۵Ľ޲ľߵĿս֡һ㣬ûнĽⱻǿ£
ֻɫʰ쵵ΧмŮеʧǡ֪ССǵ뿪һΣǵһΣѵŪˡ
ջߣŽûҲ֪ΰ
ѵĴϣ³һ΢ɼ̾Ϣһ֣īɫףָŽ⣬һϸСĽɫοԲ飬ָѹţһ˶Ůüġ
΢Ϣ˳ŽӴķΧɢʶʧеСС΢һָѹŶͷ̧ίͰ͵۾ϿֻޱӰͰӰƽı顣
Īˡ
ĵǲˡ˶٣ȥһЩʣŵһһ
𣿡ССӣԼõģֲţôأ֪𣿡
ҴܲµһЩüۼӢҲ䣬·˼߸ϵĵͨһҲ󡣶˿̣ǨŮߣƽŻ֣ı͸ĺͰݣףѾڣȥѰһ
ССգۣ㲻𣿡Ų߶뿪ķģѲɡѾҵˣ
ޱ鲻䣬͵͵Ͻѡηֳɺüңͬǿ뿪ġ
ˡ
Ȼ޳⣬ʧȥʸ
ǹ֪ССţϤ˱Խ׽Σֺܻǡֹͣ׷ʣһЩ˼˵ʵǺܺõ֪ˡ
ȻСС°úŵĺӵ˵˸ɾͷ⿪İóһСƿӡ
ССƿӵݳȥǱ꣡ллҵ
һ٣ҡҡͷƾܣССȴִܹ֡
һûҵ㡭ڸҡ
СС̧ͷЩĽ޺ȻӣԼСʱ򣬰ͷܷʱ򣬲ǵףǸ磬ǴĴң˵
֪һʹ˶Էں͹ġ
Ҳ֪ԼһеںܶʿﶼǺܻġǹû˵ʲô٣ȴҲûɡ
СС֪û˵ʵ
ֱʵǸĶССС󶼺׼ֱϲƭˣҲϲƭųѧʱװɲ֪ӡ
ĻԲǿɺ޵ģ򱣻Ĭضڸǡ
СС͹ţ棬ڳĬ۵ӳԼССӰӣҲܾʲô֪ѾҺãҲòѡ
ңҰ㣬ڻʲôûаСƿӣҪˣǵĳԵģֳˣȥֻܸˡ
ĬĬӹƿӣЩƣʲô
ССûʶǰ滪͵˶۾ˣǿġ
ǻѽ
Ȼ̧ͷ֪ʲô𣿡
֪ССͷҼģҲȸõöࡣ
սƿӣκһοսŮģǷŵüһš
ˣĺɫУһ˿ʵө΢΢
ǻˡⶫ̫أԺһỹһ𡣡
ССͶͳȥˣںصͷֻ뿪˼Ȼ𼫺ǻǶѾ͸ԼĶ
ССæȥ˶СǺͽᳵ·ҵϤİͻȥŵŵŵܻϴأ˺ЩӣֱھŲźѾͷĵǸ
ѾĶ˺ѵ˿ڱСССסϲҩԴѽɶ֣
֮以˵Ǿ˴ˣ˻˳˶Уر֣ص֮⣬Ϊһ㶫ƽϵģǲС÷֮Ĺ
֪һ䣬ŹԹԵǸС¶ϻ׺ݵֱͦ壬һһٵӡСͬţ˵õ˰˲Ͳ̨أ
̨ϴǿʤӢŮƮɶһΡⲻų̂Ǯ
СС֪ſĺ췢ħѾֺ󣬲㱻ŵɫҰס
Ѿ̨̫˶֪ˣһ׶Ըķ롣ССòʱͺѾ˵õ˵ڰ˲ͲˣҲ̽Ϣӵڰ˲̨ʼҪǩģҲѾͷԵСɵӻһΪԼӮ
СС˽ѾѽüëڵһüסС˼ҪٴҾ򣡡
Ѿŵÿ˵ˡԼãôðװ۽СС÷ȥ᣿
̨ȡˡսŮŵͬѧͷɥǱץסߵҰޣ°÷װ׵ϣһҲ˿ڡ
Ÿ̴Ů˻˻æġ
СС㣬
һᣬĳŮɴͻؼҵֻһֻ𽣬Ѿβİ
򸾶쿴öˣǳһϢϤ⣬ûǰЩƻԼǼֻǡ
Ǹ˸ĸֹѹ
鲻ҪϺҪ͸
ֻһ¿˿򸾣ͷֹ
͸ϴεҲѽô͸ôأ
װ׵İ򸾣
˫ȷϺǿСʱļֻǲĥĥ˰ǵ׵衣
û뵽Լܻôãǵ˼͸ƺ͸ˡ
ССǵǴС
ڶİһβǾϢˣûͻȻ˼ֻβϵİһֻβ𽡣ֱӾĶǡ
ֻӺ͸ĸӵ㡣߸ϵĳ˾β⣬һɢŰϢ塣
þβֻβĻ˵еֱǰУץɱǻǣÿ¶ﱻץסɱζʳǰǿֳҲǿ󣬲Ȼ;ˣûһõģϾɱ
ŵֻС㿴ҿ㣬û˵
ʹ԰ģԶԶܿЩطģѾҲ񹥻ºҲȥ˵ģ
βƭӣ

วų͵͵ľںδ
Ϊʵıѡ֮һǱúÿӡϢģȻ֪Լı齣ܸ֪λá
齣ϡװûһ㷴ӦûС
üͷһ£պûʲô˫ʱЧָǣұ㽫ľֻأʡ
齣ľǸˣʲˣ
˼齣βָСƿеɫ˴ҵϻľǧó˰ɡ
ڸһžƿֶֶֺŵСƺԼ֣˸ǾãɵЦˡ
齣һ˲һɫΪָϷں
лҪ˵齣С˻úܣ


302 ѾǴ󱿵
ûΪĺӡ
Ǹ֮һС
һΪ򵥵Ҳŵ㡣
׺ܿͨߣ֪˻Ĳص£ͬģȻҲ֪ԶǵĴѪ˾͵Ҳ͵˶
ģѵġ
ΪԼٶ㹻졣
ͨѶĻޣȴãã֮Уδ˵һ仰ǧ˸ֲ
նɺˮ컩ȻˮĻУĮĿ⴩ռ䣬ͺĻ޶ӡ
һ˲⹹ɵĽʱ̱ƽˡ
ˮļӲƬ
޸߸ϣҲǴž档
ŻеĺӣĶ
ޱЦˡ
ﲻǸѹƴʵһŮЭˡ
һ۾ܿླ硣
֮ϣԪӤϣ񣬺壬ˣɽ١
ÿһضһ٣ÿһԽ֮
һֲҲֻǱһֲĺڻޣΪڹĵ
֪ܿˡ
֮ʱƱã޼ŷӿۿź;Ҫⳡͻս͹ƾռ֡
Ǿ޴ıݣͻ޶ֽȥ뿪棬ǰΪƽĸ߿ա
˸鱦Ĺ󡣻ûм鱦ȻǶǽ޵ˡ޻һܣ޹˼ɣڹڴ֡
ɫɺƽ꿴һ߲ٿ鱦գһ߻ҪԽͻ޶Դ
һΧǽϵΧĸоǲ̫ã鱦ⲿڲȴһ㻹ã
̼Ѿ˲ٹڽʩ
üͷûһ¡
ٹû顣
ΪԼ䣬Ȼʵϣʱ䲻ձܿһҲĽ⣬ʶᶯӡľվʮڵĽɶ
ʵںܻῴ׼ʱҲûԼĿ꣬޵һ񣬶ת֮䣬ʢͨĺӵ
ƺδ˴㵵УȻʧ˸ˮϵˣӸ߿УĮȻУ£һƬӨβ˦˳ȥ
˸Ƭڿз裬սϢ޽ԶĴ㻹ΪǸľ
ֻһ䣬ױ֪ˡ
һʿǵޣڻ¡һ޵ĻҲûʲôġ
οҲͨޡ
ͨѶƬӿ䣬׼뿪ĹдϤỺ·̾˿ԼҲ˵˼
֪Ŀǣ˵αװǲ̫ںˣ
ֵѯʣ·ֻǵѯʣĿС
ڷһЩעԼԽԽԶźȥͨѶƬŻȥʰƬѯʶʲô˼
ûжת뿪ͷβûлش׵⡣
ûȥ
Լ˿ڣѪֹϲܵ˴ʷףʲôͷ
Цһָºƽһˡ
޿ԼǳѪҺںӿøຣᣬ毺õϴǳ˳飺˸òһλ֮ӣ
ײÿɷ
Ȼ߻ޣʵݡ
ϾӲѪȣһڰЦϸѯǰɫ־Ůһ֪Բԣ
ɫǳ⣬Ůɫã
һӺ󣬿Բ뻳еب𣬷лЦ⡣
ѷ档
ɵл
ˮѾˡ
ľҲ𽥽ҪС
ڽ𡪡ȻҲѡġ
׹ҶϻѯʵͨѶ粻Ⱦ쳾δѩ̧׿źգԼ԰׵ָ⣬ֱɫĴѪܣ͸á
͵Ϳ˿ȣԱߵ˵ɨɾ
ǡ
Ȼ˵ݡ
Ͼ
λĻ֮һ

ҵʱССѾ˾Ų㡣˿̣ССѾһܡƺǳһܡ
Ѿȥ̨ˣʹֻһΣССҲѹ
ԽϣҪĻԽССΪԭסƫļûʲôΣյ񡪡б׶˵ġ
ڵڰ˲ͨھŲĹؿϣ鲻ССˡʹѾҲǱȻһͷͷĿѣ
ߴ˵СöЩĬڴϵĽСŮʵ̫ЩѾЩ䣬԰߬űӽǲԲʱļʹ
Ѿվڴϣ֪ССڷҪĴ˺һίͰᡣŷѾȥһ̨ǿƵģѵѾѵԼ
ûá
ؿͨ
ǶѾԼܵ˻ء
ѾͷվţŭżŽż⣬һƵİɫ仹Ųľ㣬ﻹů޸˿ڵľϵ
Ѿ֪ԼӦССȥ̨Ͳȥǡ
ǡ
ӢŮ·ɥֹصĽëȮ࣬һƬĬУЭǡ
ңҲܲСС˰
ССһֱΪ˵ǸⲢʹˡ෴ǣڼΪԶļУһ
ѾˣҲΪԼˡСС̫ûˣ˳˳ˮ߹Щ䶼뿪ȻĿɺ֮ʱ׺ݵĻع飬ЦԼΪǡ
֪ССˣǣҲ~ССģѾӣۿɬѹ£¶Ц֪ұȽϱˣҲﲻæ
˲չ˲᰾ҩƯİ˿ڡ
Լ̨ҪССԼơ
ѾǸ󱿵
Ȼأ룬һð취
ЦţƺŮɶ̬Ⱥ͵ŹߣѤãǳɫͫʷ·Ź⣬ӻóһ¼Ϣü۷
㿴ֻǴһ̨͵õ˽׻᳡ϸԺȥ˾֪֪ˡսʤ໮㣡
ССѪҺ͸Ѿı˳ģĿĺɫȾ̲סſ˫£÷ſţƨе໰ˡ
´ٸжҾѵ㣡
Ѿиرס͵Ӧ
ţұ֤û´ˡ

õõܾûмССˣЩƲ֡
ò¶ȥ˾Ų㣬Ⱥв׽ͷʲôŮ۾һܹȥȥǣСС֣ССѽ
СС˵꣬Ȼܾˡ
һαܾõõסˣؿСС
Ů˻ԼͼֽЦѾڽ״ȡ
񶼺Σաõõſ˵ûԼ¶ʲô
ûϵһú׼ģСС˵ԶԶлŮǱ˼ͣסŲعͷվԭصõõ
лл~
˵ţЦ
תһŶ̴Ůô֡
·ּȸԾĹ⡣


303 ѹƽ̯
ֻʮ㡣
ССеʮ֮ǰѾָ˵
ССʮعؿ֮ʱ֮ϣһ֮ħ壬ܿϢԽء
ԽԽأħգȥѪ¶ѪȵЦݡ

йŹ֡
ʱƽĹƵԽ
壡ȸ
ħɺͫԽԽ٣͵ҧ⣬Ѫη壬Ҳȴ˿̣սѪڡ
ħǺսһɣ˴μϽǱħġȻûʲôԹӵһصڶضɱ˸ʹ졣ֶ࣬Եĺúȵĺסúãȴѡֲôսɱ⣬ʵǱħҪõĵط
Ҳ޹ֺÿһħζ˼
ħ򴽰ѪӶɷ󵶣ֱֱƿһϺͷЩȸ
ȸĽŲٴǰŲͬʱڵҲ𲽼ǿֱѹħļ
ѣһ棬ħ嵥ȳʹٶءڵ񾭺Ѫܶڸѹ²ţһ类ѹ
ħۣǵĺɫͼԽޡûʲôأʹ屻ѹƵ÷ִ粻Ҳܲš
Ǻħ֮һֻѪˣЩѧϰƵģǲϲսһɡɶ֮Уݽϸȴϡٵĺħڻҡ
ҶӶ˼򣬵ȵĵһļϷ·ǰӵĺ
ħţӵ뿪ǰħеĺսɺıѾǸЭ顪ǲ֪ģܹ鲻ʲôơ
ħһ˿۾ܹڳ·ϣܼķΧ֮ڣߣıޣҲͬһĪѹ¿ҧ֡˵Щ˴ν콾֮ӡ
ħӵײһħǰҵĵش˵ʲô඼ԹЩţһһڿ־֮Уħ廹Ҫª
ڲμ֮ǰΪ嶼˲мͷ
˿̿żǣͫħȴ¶ſЦݡ
ͦõġ
ϽμӶ콾֮е콾ͦõġÿһµԽ࣬ħ֮ʱ徫ӢʣµԽ١
ħƺһĻԽ˷
ԶһֻСַشӵʮССлͷشӱʯͳڸǵʮȿȿȣ˭ʮڸѽ
ССϵĻңǰֵĳ
ʮ㣬ûκν̷ֵ¥ȥǴҴ׳֦⣬һţգϵѵ·ͨԶĵ⡣
Ӱ䣬ͫʿţǻػվ֦֮ĸȸǱ壬Ӷ
ʬ塣
·߹֧š
ǶĵĹעССˡУźʿĵһ޶Ϣ
ġ
ССվźһЩȸûһֻȹڵȴʲôжһۣһһ·ұߣǰƶ
Ÿ߸βŮȸоԣĹѪڣƺʲôˡ߻㱴У˺Թ޻һγεļļһѹԽǰߣѹԽһȴû˿١
֮ʱϵȸצӺƯĳ๻Ų֪ĸùѪ
ԻȻЩȸʵǿȻǴ򲻹ǣȻҲ֪ǲߣεѹԽԽڵѹʿʵʱǳֵĺʱ
ӢŮ벻ѹζȻÿ˳ܵѹвͬϵı˲٣ٵϢܻһһ֧ŵʿ
нǿежΣħһ˾ţû˷ֱùȸȻǵ߷һĵӽһ־ɲɻ
ħŮµȭͷ鲼һȵССǰߡ϶߲˵ġ
ʮ
ħʵǰ˵ʵ͸
ʮ֮ŮһΣҪͲûбһ㵹¡ʱԱߺȻϤİװ׵С֣ס
СһתͷСС΢͵죬˵̫ˣ·ˤһ¶ô졣
ѾĶź˰׾ˬ÷һȻЦˣӼѹĺ﷢˻ƵССû¿̫ˡ
ССûио˵ѹãȻػܡûʲôԱСֵæֳסŶԷһǰߡ
֦ϵȸĿȴûһʼôˡ˺ߴߴС
ħССɵıӰһһ̵°ڣš
ΪʲôŮһ¶ûУ
ԣôЩ죡
ħüûԼԷԶһȸҧ޺޵Ϊʲôûбƣ
һͬԴ࣬ûܵŴ˵øݡѤõë˸䣬˿̷ߺ޵ؿСС⡣
СС֪˵Լֱ۾׵صɻȥЦ˭ʲôҲҪ˵𣿣
һԼ򴽱ͷȷССΪʲô鱦ܹܵӰ죬ҲûбҪ
СС֪һɫ׷Ϸ࣬ߵĶѾҲһ亹΢ɼĲ
ô°
Ҫܼһˡ
zϵͳڣ©ˣ
Լеĳܾõϵͳ̳zϵͳΪǷ
Ů£бİϵͳͫһ˿ѹ˵ǡ
С
ϣС
ССʣΪʲôҶ߲ӣ
ɹõų͡˵һzϵͳ֪Ĵһϵͳһң˶٣λ˵ǡ
~⵽⣬߱ʩӡͬ顱Ч1-10ȡ
ͬ飺
֮ο
Ϊ̳븹İԹ飬Թޣ´ʮ㡪صٷ֮ʮٷ֮ٵʵͬʱȡתΪѹ
zϵͳһ֪ΪʲôЧССûãδʳʳЧЧ
ССԼձ±ˮ֮ʱֻӵܣ֮ȷҲûһڡڶѾں֮ǰԹٺҲǱסûˣȻŵһ˿ζͻᱻίͰ͵вż޼˯š
ŮϵӤʲ˲ϵͳûа취֪ѹʿĴǸʱҲǱʮȸĽ֡
תʿ˵طһʿת൱ڸȥ
֮ûа취
ССû취ŬȥţԼڶѾߵģѾûԼеġ
¶ĵŮԼľϵ´÷ڣͬʱɣҪתˡ
в˼Լ£ڸתĹͣͣСľϵǴԭĻϵžӡ
ϵҪСԼ壬˶ԷѾҲ°͸ڰ÷ͷϣϰȰȰȸ˵ָôתԼĹССЩ˳Ͻȥˣ
ССôû
ľϵɹȡϵתڣƽ͡
ССκͶѾǣ֡
ͬʱиоϵѹһ룬ССͬһء
ӢŮסˣССŮӦ۾һ̧ͷ˵صѹƽ̯
֪а취ģ
ججƫҪּ˿עض˵һ˲
ɶɶƽ̯ˣ


304 ı仯
ССûô󲿷߳ķӦҲܲ³˼
һЩʿƴѹҧȥ̽Ů֮
һ̧Щ̽ʶͫɱ棬·Ѫɲޣʮһ˲Ҫҧͼ̽Լ䱦Сʺ
ǹ˼ССڴţѾƴվҲҪЩʿԿ
ǱĿţʶôûΪŮдֻ̽͸ԶԶҲܿǸñѵĻϵΧƵŮ·ԲݵľϵϢữ֡
ѹƽ̯תͬ
ڳʿûмã֪ܿССƽ̯Ѿѹ
ǿŮﻥŸ첲һȵǰȥ֦ͷϵȸԾɹţǲ⣬ͷӶΪûһ˿ԹףСС
Ҫ
ǸϢ׽½ǴӼͷӷָ͸ĻȸԾİϢֱܹαһȺǸ˵زš
Ҫ׽ŻȾôϢ⸧ܴﵽĳ̶ȡ
׵ǲᶨӣյأߴߴĽ·䱤гֵ޻ǣһӾͰȸǿӪŰɱΧƻһɶ
⻹ꡣ
Ƕǽġ
һ̲סˣڳȸδüֹ֮ʱƫֱϢǽؽ˳ǴǹʿֻǱĸųһʿǱ˳㹮޳ӡ
ССûͷ֦鲼ӰУȸû۵ߴߴ౽ԽԽѹ£±ƽ̯Ҳ
дۣСС֪ѹ΢΢Ʋ̫̰ͣˡ
ССŵ·ͷĹǰһЦѾĹĵѽʲôϵ
ҪֹҲͳѽ
ۿŮͿ쵽˾ͷ潩ֵʿǰ಻סǲ밴ССķߡ
ֻǣһССûѹǲȷԼܲһЧƾ˵ԼҴܣַӵǼΪε˲ɡ
ֻҪһֲΣͻʶķʱ͵ʴס
ʿڹֱСС˿ųڲʮ
ȴʿеĿʼǻ˳۵ˡ
ͫħҲһ͵Цһ
ʿɫ䶼û䣬Ȼת򸽽һʿѺõѯʣŵĺúħм
ڳֻһħ壬Ҫ˵ǸҲŵġ뷨ͬв٣ܶ˳ԹˣħţȻҲǺõġ
ܿͱʵˡ
ССһ֮ңħԱǸŴǻȴɹһ˵ʿ̾˿޿κΰ㣬һԼϣ˱ͬ˴ӵվˡȻһֿܹѹķ
ںħ΢΢ͫУʿӣΪضźħ΢΢һЦѣ±һˡ˵뿪
⻹꣬Щ˸ʹͨųɵȸУһɨǱ̾ѹ׵ֶûһȻָߵòڡССҲչһѹŵԹ龡ʧ
Ϊ콾ȻʲôûСǰһǴֲҲ̽̽˵ĵס
һȺϷݵһһһը˵ĵƣ̭ЩûŲˣŮްεÿס
ħôģ֪ʿûһöŻ·Ҫƽ̯ѹʲôĿ϶ƭ˵ģ뿴ܲܿӵǰɣ
ħ޴߶˶ǵĺƣ·ԽϵѹȻᡣ
ޣһȺαʿ
ħޱӵվǰ׷ϣһݺݵš
ãȻССĿɿڴؿһָʿ׷ڶһϢڳǣʧڳڵ⴦
һӻ
СС
ʿǽɲס˲ӡ
Ǵ߳һκһȺ
Ϊ׵ǸѤõľβֻǵ۾һţѹôʿΪ
ޣǡ
βĻû˵꣬õһصļֻһֻȲų౾˵֮ңŮУûСС˸Ե
ֻѾˣССһֲѾʶȥǣҲֻܱסֻ
Բһ㣬˲Ŀ⿴Լ̰ͬ
Ļң
һľβˣһȺΨһεİһѾβӦĻ
βڡģȺʿԼúóһȻ˵ʲôߣǳȥ
ȥƨ
ǧˣȥָһӷһ˳ȥβҪҪˣ
һӺ󣬱ССϽϢ÷ľβУ˦˦βͣؿʼԭס׵ĿԡֳʵǼƷȻǱģǴ˿ռըһϵвƷĻ𱬣һ֮ĳޡ
űβϳʿţ͡ˣ
ĲҲ̫˰ɡ
Ϣ׼ʱ翵ǵ뷨
ڶؽͨҼ
Լߵ
꣬δˡΪ
һأͷأʼ뾡׼
ߴ˵ɨССϣڷģСС
СС㶻񣬿ѾɿʵЦһҪˣ´ټ
šСС˵ͷŷ֪ͨԼ˵͵صʾ
ѾץֺܾãõССòԡ
Ѿ
ûѽ
ССЦݲõѾӣż⣬÷°ͣһȥԴͰɣ
ð

СС֮˵ء
̧ͷһ۾ע⵽ͷֵСʱ϶
ţҲ˺þò塣
ɽ꼵ŮǾվţһѿŮʿҲΪۡ
ССһ߸пֱƯˣһ߶Ǳ߻֣ѩ~ѽ
˪˵ʲôŮϤһ٣ǿ㣬һת
ССû¶Ц˱㶯ˡͷϣ侲÷ڶݵƽϢɴһ˿ص͵ͿڣССþò
֮
ССô˵
ӿΧСС
û仯е㡭ء
ġ


305 
ǰ
ຣһ
ϾݵŮޱش۽ޣԶ鲥ųĽȴץһյƵɫĵ
ƺûʲôݣغƵϵ
ڶأǰΣλͨߡ
ѩ
䣬ǰпɫǷŭǳ޻Ǿʿһ壬ն
ȻͬʱΧƽ֮·ĲΣϢشгʲô
ʿֻ֪֮ͨ˵⣬Լž˺Ҳټǵá
ΨһˣΨͨǰһصŮûб߼䡣
֮ͫɫâζƺЩҪѪɫ
ףѩ֡ľ÷һӣֱڳ֮ΪɫӰϡźһҲԵʣô֪˭ģֵ֪Ҳ٣ϾһǸŮҲǵһ
÷ɲɵ룬֮Ĳ໹ûȵġڶҲ뱧еĴȣû뵽ֱӵǰʧȥʶǵãٻͨͬһֵ˵һ
÷ɵɨǰһ룬Ůһת˸ɫâƻΪʧڡ
û뵽ΨǱģССʱ͵ƣҲˣȴǰ
뵽ǰоһУͫеɫԲٴδĺ⸡֡˻Լ䱯һŵѹ¡
ЩǼٵģôοԼǲУ
ǰǰǻþ
εģЩϤİ¡Ҳǰ֮
Ҫ֤֤ɹô
ķӿַ֪뷨ϻƫ䵭̧÷ɿϲ޲
峺ƽ۾һգ֪÷Ͻ磬ʵ÷ѣּң
÷΢㶣ӦһŵŶ˵ĿĴ֮һķϣ
䵭ģţ˵ģ˵ڷּҡ
ѯ˵ģƺڻ䣺Ҳûң˸ϣֻȥһʱ֪˵ѹ۵׵ķ̡
岻ãǿȣ˵űĽָڷףܶ˶ΪѰķӣҲԵɺӦѰµķȥ
ּңԶ
÷ɻȻ˼֪ҪҵˣǷּҵȨˣˡǵȷһʱ֪
ס׽İִһ˿Ϥ֣Ц£ˣҵľ

أ÷ɺܴɺֱ͵Զ֮ͶԷû˵䣬һǵؽŮ޵֡
ţͿԭŮ۵Ǳѵı㣬͸޷εľϲһٹһͲǰˣһСŮޱýġ
÷ɹһӿסССţоҪˡ̲סЦ˳
һ٣ɿ֣ͷɵ÷ûסӣͳ⣬۽üҶЦ⣺˵ʲôأСɵӣ
ССЩίû˵ѣ÷ı̫죬𾪵С
Ҳĸˣû뵽ڶظպͶѾֿؾ
ƺڵϲúúõƽ֮󣬵ڵİɫСԼܵϢ
оһС
ںܽλã
ССգۣҪصԾֻͦõѽҲܺСڵ棬úþöûĺڰúɡ
ɫЩżѽСǱߴɲһСڵֲԼԸѡģƺĥãͨġ
ϾԼ˲֪һ룬ȻֱǰɫССֲ˼ʵʵΪɫ忼
ͺɫ彻ţżŵǸа޶һпǸССڴ򲻹а֮󣬰ɫúɫķ
ӲӲǲܵģΪ˶ӡ
鲻֪ĺɫ壺
ǰؽ֮ʱصĹҲˡ
дռ䣬ռǴҵ֧ǵ˻ᱻܣȻеص߶֪֧УֻкļȷĲᱻĽ֣ҪģѡһǺԲ֡
һ˵꣬ųɵĲüͷ
ˣǸ޴ս
ʱ䡣
ء
;
ʼ
ѡʱ䣬һӡ
ѡֱΪ100020003000罫Զպϣܾ롣
һǧô
忴ӰƬ̲ͣԾУ͵͸ССԽѡռԽãΪһҪͬһռչ˼ÿ˶ڲ֧ͣУϡƽ硣
ССƶǶͷĿУҲС
ӰķӶ·ˮ֮з
ͻȻɫĴѣ˵ɫߡ
ǲҪк
ŮȻתͷ಻״һŰߵʿϣ˿жмУ˲͸ܵߣĿ⿴ֻŮ·ɵѺһЦ󣬻˵ͷһ˲Ӱͱɡ
ߵĴڤԷ޽ٵЦŪɲǷ񣬺ɲɣССǸбˣ·һĤһûɲסĴڤžһײ棬Ǳ̯ƽĴ
κޱطײİߣ·ûԼͷѪıϢɱ⣬ԱߵС
ԭ缦ĺɫ壬ûסЦ

ССǲ֪ôģͺ˵һһһȥ۾һգϤĻвԶϤˣûԼˮˣһЦǺ˹ȥֻѶۼӺƤһȥӲֱ·ĳСֻ
~
Ϥģĳ̫ļ̵õԿۡ
̫ӵ£Сİ
ڻˮСССתͷһˣȥ§̫Ĳӣүүþò
̫һ㶣ݺ᣺ūô̫ܵӵһүү
Ȼ̫ӵ²²ӷָһ춼İ̫ģС̫վȣڶԷֵشԼСʱתŽ̫ӻ·Ůô£֪̫ϲ𣡡ȥ̫ϲóһٱ飡
ͷ۵üģ֪ԼСС뿪İ̫ʲô˼ȻԷʱټǵССȴССϲĶãȻӰɡ
ΪСӻ̫βûеİæָ̿˵Ϊʲôͱ˴˴ûнӵСӴԺϢ
겻֪ԼʧȥСֱ̫˼ΪС̫ʧʧȥѧϰİü˼ţȻ°ߺ󣬽ǣѡŮĵһ졣
ûǵҪ󹬵ĵһ졣
뵽ĺλʹ˴̽òٵҰĲķԼҰװ۵̫ӿܻᱻ󹬵Ů˿еùͷʣɫɵ
УԲ̫ӵһ˼񶾵ĸ
үүССͷ
ūڣ̫һϲЦտ漴ѵ£⣬ȥѡ·
üģ뵽ڵ״ͷˣޱ飺Ȼȥ
ЩŮ˵ȻûС̫Ҫġ
ȵ˴ССźѯʵôڴ˴ȨŵƿߣѲһԼҪȨˣ
ĵ̾˿Ҫô򵥾ͺˣٻӡ
磬ǵܹƿص硣
ٱĵС̫ӱԼϣͳԵɤһ˿ظ֪ڵԾĿš
ǿеһȨеǱһЩǲǲ硪͢о˵ҰĲةϾ˵ħ̡һľӡͽ߹͢͵Ժ
УƱõĺ󹬺;˵ᱻĳһŮԳɻĵ
ҪģͻСС˫ԣ³᫵Ŀɼĵ·⽫Уҳõ·
Ϳ̿ᰧҰᱻȥݣᱻϻӹƹᡭΪһŮ̫˰ɣ
ССɵˣҪ޳
̫ˣģ壬㣬Ѿ㡣


306 ةı
ҲǸԭС̫ˣĵˡ
ڶǣŲʲԸС̫ӵ֣ھ޴һͬӡ
С̫ڰ̫İϣһ۳ɨȥȨ֮ûвֳҲֶܷ˺ܶףȨбǴЦүүǶһһǳӵס
վǰͷģǾ˵дλ֮ĵة࣬
ǺƤҲһһĺãݾ׵ĹӸüǳȻµȻǺڵģһ˫Ȫˮ۾ھﲻ֪ȥ˶Ůķġ
˵ҰģССཫעϡ
С̫ӱһشة࣬ةҲǵһʱ俴С̫ӣһӣһ㶣·ַ֮·֮⡣
Ŵ㶵С̫ӣةﷺЦ⡣ֻ΢һʡ
ɵá
ССѩ׵Ķ⶯˶Ĵ䲻뵽Ϥĸ硣
С̫ӶϤһֱֽ
ƤӵľӵͿԼҵɵ۾ɵøˣԭװĮСϵƻھбһţСҲΪſѧ
磿
ĹâҫۣѹƲסеúʹߵЦ⣬ͬվһ佫Ĵ󽫾ƵƵ͸Ŀ֪Ц滢ߵĹʽЦôô顣
ССϵĽģŬע˴죬ֻκʣ³ǵһ侪°
䳼֮ĲԸһϷɣ䳼ǸĳͺɳӰ˵䳼Ĺٱֻ˷ʳĳ˵ڽںͽϾٰĲӻΣǸ䳼ƤЦⲻЦĹʫ޲
̻߸ϵӴʲô顣
ıʵûʲôֵС̫ӳüϣ齥ľȻ
񿴳С̫Ѿҡҡ׹ľЦ⣬ǵ͵͵زһ䳼ëĳ۹۱ǱǹĹ˳תƻ¡
һĴ󽫾ݷĳϢģһݣıźۼĿ˸ϵһۣõʾѹ䳼Ҳٿڡ
ѵһİ
ڳõİѿأЩȻνģȻһعϵССĳ͸ԽС̫Ӿ͡
ŵĵԼֱߵС̫ӿȥֶⷢԷ۾ĺةӡ

ЩԴףС̫Ӷûù񿴹Լ
εصǳǳЦһۣ˾ȻԼ毺õƤ๴ҵС̫ӣҲС̫ԵŻᱻԻ󣬴ҴĿ
ͳڴֻ˵ݷ嵥¡
˳󣬵ţ񵣵̫ӵʦǼϹصġ뵽Լ鵽ϣѧʶ㣬ͬˣСС㲻óԿͬ⣬պС̫ӿ˵Ŀ
Ȼû뵽ԼС̫˽Ǹɱة໳С
С̫ӵ۾ة໶ĽУ
סССͣһֻʳָԼߣꡱơСС֪֪ڻֱеġ
ȿȣ㿪ţҲ̫ܿ˲ǡ
СС̾ͶˣȻ֪ӵΪʲôи磬ڵʱɵ˵ͬةһ飡
̫˰·ץסɤӵĹʲ
һ£Ĳڵϡ
ûסſžЦˡ
ոͨݷҲҲǣ˼ԼյĿԡ
û뵽ģȻ
İģ
鲻䣬ֻƺһɷѹС̫ӣһ飿
ССüһʱ鼱ô˴ʣŬţǣǣһһ
ѣһʡ
ԣһʣ
֮ʮӣةС̫Ļ棬ͳһ󳡡
ССƤӵ£˵̨ϵϪ
ССãȻգ۾񣺡ةʲô
΢Цͷ췴
õɫݷľһ˿ة෴һڵͣƽƽԵ£ةͼ췴ѱ¡
šԽԽͿС̫ӣɱնף̫㿴Σ
ССһ飬֪ʲôŵؿ˿ɫĵͱ΢΢Ц񣺡ܣᷣ𣿡
ޱءšһٴο񣺡Ȼ̫飬Ǳ㡭Ϊȥٺ»꣡
¶һЦݷɿԵ̫ʩ񣺡Ӣ̫Ӣ
㣬ʷб÷ةıһĻڡҡȥˡ


307 ͨ
˵ةıˡ˵ة౻Ʒˡ˵ة౻ӳͷˡ
ڶ죬֪ﴫĺϢõһ±ơ
кݷ佫꿿ʣô£
ݷݺһۣޱ飺֪졣
Ҫô¾ͺˣ
佫ͷ˾һ⣬Ӳס졣
һةĳãȻҲ֪룬ž˵Ǳ˵ةɶЦվǰͷһɰȻ˿
Ϣ϶ǼٵģȻ»ةվĳ֮ף
ĳֹţةͼıҲȻȺ
ƫпͷԴȥʣ࣬Ϣ
ЦЦġ
ŶԭǼٵģҾ˵ʲʲôģ
һУͬĿ⣬պôʱ̫ϳֻĿӵתתȥ˶ܳסΧ֮ǰ˲֪١
ǵةһţӣ̫˵סˡϷһһ
˿̳һĽʵ̫ѳ֮͢İ˳ݺͬʱﳯ͢ϡ
Цˣ٣ְ̫֮ǰƽܰһܴ̫
ĳǾֵؿԼͷͷձһˣֱֹһ˵Ϲÿ͵̫ӵȥһȥͱ̵Ĺͷʣ˺𣡶ұ¿϶ɣһɣ
̧̧ƤˣձŴɡ
ССԹԲţʵǳŲһ̫ӷƫƫҲԵóªֻ˾Сְ
Ļƫͷ˵㣺Ŷʡ
ǣʱֱӽиʰ̫ô͡Ŷ˰ôͬ˰Ѳǿ̫Ӳ˳ҪȥˣԲͻȻ̫ӻǸŮ̫Ӱ
֪Լ̫ͬƣ۾Ƭָ̺˵ݷ壺ݷš
ǣ¡ݷƽĸƽ֪ȥ϶Ϊµı
С̫סЩͷ
ǵԷһ
ĬĬ֪ССŵӴĳƺŵ޵ϵͳ֪ԲᱻΪѡ
ݷС̫ȥͳõľȥʱΪ̫Ӵ˳һʼûϳ
СС֧ͷҿһӡ˴γݷְλߵĸ涼֣ƳССüͷͰС̫̽ɷţļҵСޣɲĵطһ˵һ߾ǱһرССҪ뿪
ݷ˿ȣ񣬴̫ӵ¡
ľסˣͷССȻĿӣʵ첲ϵⶼ
ڶգĴ֮оͰš̫ΪŮ޲ϲҪκͽ˴ܵĻȥ֮ԡ
иԵľһᣬ͢ϵĺڰĻ˺ˣܳһðС̫Ӱͻȥ
˽ϣ˵νڴ˴ݷ屾ż𾴣һС̫Ӻ;ʮŸͿ˴š
ͷڵţҪװȵģϡϡ͡
ССûˣڿλݶʱЦܹȥƽ磡
ݷҵﶼһ⣬ȷʵƽûǿɲǸӣ֮еƽһλһֲٿسġ˵ûʲôŮа˴ΥµĹأӲƽĳͽ䡣
װ۵С̫ӻȸԾȥǿŮ޸ˡ
û룬ձһЩȽסС̫ӣ˫ҸһһСཱུ̫ѣƽ͵ءš
ССЦۡ
֪Ҫƽʱڴˣû뵽ƽ
ƽͽƽУã
ƽӵƽϲɫֻԼòš̾ţӿǲýӣܹúú׽һˡ
˵òãֻԽԽҪǸ㱧ųãȻᱻһֱעϸĽ
Ů޵һ䡰ƽƽ硱еƽͨ泩ֺãϣӵǼһֻñ˵֣綼á
ҡ
ССּһ磬ֵòСһתڼ˷ϻ۵ССſƽֳֻż򣬿ƽϸϸҧ䣺ƽ磬Բԣ
ƽ۾΢΢ףһ仰Ҳû˵
ССֱһͷͻȻ˺;ֱֲ
ϵͳʾ漰˽޷ۿŶ~
ĻǼž룬ˡ
ɶ˽ɶ˽
ôֲϴ١ʲô˽
ҽССʲôҪΣ
ңĪţ˵ֻ˵˲֪ĻϾǽиĲôޡұ಻ȥˣҵķأ
СС֪Ļһ¹ȥ
ħѪɲԲ
Ǻħ̲Ըӡ磿
ҵĻʵۣһǶ磬ϾԯҲǺˣһ
òǵ磿ССţƽһصͷ󣬿ʼԼҵĸʺ͵˭ʤ
ƽ˳С̫ںڵͷĿɿڴǿ򶨵ߣ㻹©һ
©һ
ССָͷ㣬û߸ҪܵеҪﶼˡ
ƽۣս㡣
ſӺʹһֻ۱һֻ֮£а˸ķС
ս㣡
СС۾һǧܱΪļ٣ҲûôӸöԷҲǺϲģһֱûл
սĶأ
ƽһĨЦת˲ţθʵĺ
̫Ӵûзһͻƽ֮󣬺һصǣִ̫ӿһλ˵Ϣ
Ҫǣλ˻ǵ󹬸ոѡŮ
Ҫǣλ˱̫Ӵʮꡣ
ǵϢ󶼶֣
ʹڣԼΪյС̫ǲ֣ͼ㿴Ҵ͸̫ӣ
ӳ붼룡
ﰦ̾˳ŸӦͨҪԼѡȻڻòС̫ӣʵϵûԱģֻһ޵ĶΪŮԲŻΪŮԣΪ̫ӺԺҲǡ
زΣձ̽뷨Һݺݾ˲ֵĺյ
յѹѹˣ·𱻶һߣС̫۵ˣƺﵽ˸õЧء
ѵÿھһ¡ŮǸҪ
סõ飬մһơ
Ը߸СС˿ڣˣ³´һ氡
˵㽫һ
С̫Ӻ۾ͨأƽ硣


308 
ССʧǵشﱻͳֻԼûĳ谮ʵ᲻á
һ㲻ѺõĿϣֱһŮ̧ͷʹ벻Ĵڤ˸ӡ
ڤһ٣ƿߡ
ССˣһɫ˺ôϲԼ
ӡ
ɰͰͻһȥʱŷֺܶ˵߶Լϣ˵ľԼġ
ӵϸŴССתͷͱˡ
ԭÿ޴еΧŵСУСÿһǸΪ˷չ
һأ޵ذʾǱ֪ġֱĴڡ
벻ԼӲμϽʼһֱעŵģֻ¾ŻԼû֮ССҲֻǸп棬ȻûԼˮľܱ߿˸
ʵʾֱСѾ˰˳ɣÿڴӵǴһĽֺͻᱻͳĿǰΪֹССǸͷöģʣǴʱġ
ʱ̵ġǴڤȥǸ硣
ڤ뵽ԼǸĪͿˡһֵָߵҵ÷ʼ鱨ССӲˬ
ãССЬͺѾ˿ô졪ЬߵĲݣôš
һȥȻ״̬ͬʱҲ˵ķģһ˼䣬ȻûдͷβССֱҲܲµֱȴ󲿷˺á
ǿɲǴ󲿷ˡ
أ;
Ψһͨߣ
ݵĳĬһͷֱͨعעԼӵĳŮڿĦߵСһ⣬ʾҪء
Ů̾ǰСк֪ʲôԥȥڣ㣬Ǹʲôʱüûء
Ů뵽ϴκƭ˾кӺת۱Լչ˴Ŀܣûס̾˿кͷҲء
ѰϴǱȥߵķˡ
뵽Լֵĳ齱ƷŮԼ㱾ֵõġ
ڤʲôأ
һΡϵһΡ
аȥǺɫɫ岻֪ǿ϶Ǻ£ԼͰɫѾĥ뿪ˣѵһɿƣ˱մ˿˿
ڤתǿһƣעҪһεġ
ıʱ䣬Ҳ಻죬һεǴ´࡭
ССһأȴסˡ
ǵѵ÷Եĺ伣֪ΪΣŮܾǺżŭġ
ȻһգۣͷԼӽǱˡ
ԱԴȻڵԽѡռԽãΪһҪͬһռչ˼ÿ˶ڲ֧ͣУϡ
ССһ٣תͷ÷ͷֻΪסˡ
ССȷǱסˣʱ䵹Ľ׶¹ǣܻ㣬ʱ䵹ҲûʲôԵŶ
Ůܿ쿴Ļȴᵽһ˿Ѱ
ڤδƿغɫе˵ֻһ塣ǰʱΪ֮ĹϵССΧĿռҲŤ͵ǲʱ䶼ˡ
ԵĻеĹڶŵʱССһһ飬ۣǱΪ¹ǴĹ֮û롣
ٴη㲻Ѱˡ
ССֻֻԼǵʱ䵹£עΧȻԼһεȥһҲҪúüһ棡
ȸԾСŮԽԽУұ߳һĨӰӡɻȥֻӵİߺ;ԲѺõĿ⡣ССƺЦ£㳬ڰһС
ٴαͣһ㱡ĤССֲȥֻоԼ·˽һ޻С
ССһ㣬ıĤϻڵԱ
ôˣһΣҲһһνȥˡ
ƺ˭̾˿ɤŮʱữ˰˸ȣѡʱ仹ʮ롣
ССӵ̾˿ϥմĲм˫һţͽԱߵСڤһѡС
ĻЩġ
ҷ˽֮£ǡѡ
˵ѶǺûʶɲɣΪ鷳һࡪһ
е磬Ҫ꣬Ҳ͸⿴ЩͶŽˡһȥᱻ䣬һᱻɱʽ뷨ʿδָججԼɱˣµúܡҲ޹ֺǸࡣ

ǵԼˡ
Ϊʲôأ
һ·ŮȣһһģŴϴæȺ֧ͷϵļͷмɵζ
ʲôأ
Ůš
ƺһĵŸ
òҵģûеûĵĸˣתӳͱһ١ûеطȥ˶Ҫ㡣òҵģûʲôͷˡ
ɱɡ
ɱɡ
ŮԼǰĲ£ȻȻһᣬ㼸ʱ·𱻴ļϣʵͬС̹һίѹ
һ˫¾ɵЬǰͣˣŮһŬСǶˣ
Ů̧ڱͷˮտտӿݹŰĴСһԭмֳɵķᶨǰһаװֵͷŮƤһݣ˾ͳ԰ɡ
ŮţɱĶӣӹɵлȻų͵ˣ˳Űȥջ°ͼϣһڵϡ
ϴоԼֲ˲Ůǲԡ
ԵģŮԼĽżϣһֲֻźۼŶӣȥͷҹԵġ
˻ϣèУ֪к𣿡
ɱͶʼ


309 ߺ
ĺŮȥ
ǿµˮһ£ŮſԽҵһһ̵һ⡣
кģˣģżҲмС˶͵͵͡µöˣȣûʲôȥ
ȻЩŮǲ֪ģֻݴļ仰ԼƺܴӿиоʪܿǵȺһȥ
سĹٱŽǵǮƤССıӰʧϤСУüͷһ塣ͷԱߵһСＸ䣬ϲڵĻҳ뿪
һ·ʪĽʯͷ̦һͺܻŮ£һŢСֻܲʯͷˣԱߵĲŴ̴һֲ׾ܻ˵Ƥ
ŮľǳһֱӲˮ˹ȥ
¶¶ĽŸ뿴׵ˮУϸʯ鸡ţÿÿڽҪʱʯһСſӡ
һΣڿƬ
ںڵͫɫ΢˺һĹʡŮıƬƯĺһСˡͨһԥûеͶ˺С
˳ŽӡСŵˣҲ˹ȥ
Ůˮʱ̵ţۣϾͻˡʲôʬ˲ÿ£겻ڵġ
ֻû뵽ˮûӣһֻ첲ץס֣͵һܣһ۾ֳϤƺͻ̫
Ȱ󣬾˵С̧°ͣΡˮ밶Զܿ˰
Ůû뵽˾ԼʪǺɫˮһĳ۾Сһߴһ
㣬ĶģۣﲻͶ𣡡
ȣĸֳ꣬˼£ǰ²ԶĵضֳץÿϣÿٱͷͷעɫȻҪǹշֺʬ壬Ҫˡ
СšԼϵˮҲûȥNɇN˵˰󣬷Աߵһԣб۾ȥһ㶡
ŮõģһʪûʲôŮջֻԵݵ¶ѩףƫƫֲ˺ۣէһšۡ
СЩĻ˵ˣϺͼΣŵ㣬ˣ´Сĵٸ鷳ˡ
о֮ˣŮɶصͷ
ţ´ԶЩͲ鷳
С˾Ͳˣ룬ܾԼŮûȥߣ쵽ſʱʮͭ壬װͰ͵˵Ըȥ·Żĵطȥؤô㣬´ץûһ٣֣
ŮץЩָ̣ͭСɫԼһǮӣ̾ľǮûˡͷϸʱٱͷӣ԰½һ¡
šٱӦڼ£ûôġû¾ͳɡ
Сյãĳ֧֧ùٱл˵ƨţ
СɦɦڵգսǸɶϴҿϿҲ࣬᲻ᡭǱġԽ˵Խ͡
ٱһ䱾ϣŵ۾ȴˡؤģһҲԼܺ͹óϹϵ˲ϲؤҲβͲҴһСı˭淢˵͡˵ؤҲˡ
ǡ˲ǳġ
鷳£
ٱͷͷͷֻͷۣ뵽Ǵվ׼ϱһ䡣
Ůվſڣ̵ҲпҾǺܺõģܵ˻Цݺͽܺ󣬲Լʪ½ǣվſϸϸһеĻơ
ѭȥ£ܿЦ·
Ůͷͭ嶼˻ƣȻվſڵȡͽһͭʲôҪûõĻһվſڣץץԴƹ˵˼󣬵õָʾȥͷһŲ·
µİɣǶתĳ£õϸ鲼ڳҲͷȵġƵͲͣ˵ţų¸ŮһԣԷֻǵͷӹˡ
ƾ˿֣ǵӴҲбȽ˼ңżҧҧһ׳£ִֹԵĿҲеġԲȥ룬ת۾һӭһ̬ȥ͹٣ߡ
Ů·
Ȼ̧ͷͿ˳Լ߹ĹٱԼĴ󵶡
Ůˡ
ٱͷͷͣס˲ӣò̫ԡֱһʶſڷԸ´Ů
ֻСûŮĿ⣬װģżŮһˡ
ΨЩŮ۾ˣСرϲõʵǷʲô𣿡
ĹٱЩʧ˿Ҳôðɣ
ü˵˵ˣǰ˴ˡǵĿĲŮȡй·ӵȳܱܵĸˡ
Ȼʶ˼ССıˣֻģļ䣬Ҫϸǲܵġ
˵еϣͲѯʺҲֻǼ򵥵׼ˡֻˣȴˡ
Ůſڵʼ͹ٱսҷˣǸðҹȻ꿳ͷ
ΧһȦǲŮĹٱ̫ѨǶߣ˳Ů˼ʶԷ
˵˵㶼ʲô
Ůɣüͷڤ˼κһϵĿɶ࣡
ΨԹ۵Сɴ۾ü磿
Ů˵ĳϿңϵģҲģûһǧҲ١
Сݿ죬ԼҲһɱ˷Ů̹˫۶ӣԭмһ˵̬ȽʶŮûѣ漴ɫøѿ
Ů۾ԸŲҴϱ
Ǹ΢΢˿ĬκѯʣⲻС£ȷ˵ģ
ƾҵֱ˵ĲǼٻˣŸеһаŮΪԷϷˣԼû롭
̾˿죬ֱûصǶġ
ôˣĳûõֵϢܹ鲻ô򵥣뷨ӣٰЩ˵Ļ׳
ǡ
ϥŮñĶӣ뵽Լܿͻᱻ̾Ͳٷϡ
Ƭ̺󣬼ΪŨζƮη˵ķˣͷҲûס˿ڿˮԴˣôˣ
ƤЦⲻЦһ͡
һûѹţǹҪ
һ˵꣬ͷٱŵĲͺеͱˣԭ̽ͷ̽ķҲݵذͷջȥһ
Ů˴ԼηţͶĶ̽ͬߣֻšã֮ǰܳԵôĶ
ŮҰҰɿˮڵ죬СžȥӣȲ¶ϴ󣬵һζԼǧٴξֱ˻ɡôСŮҲһɱġ
Ů겻ⷹ᲻¶ȴԴ³ĳһ뷨
᲻ᣬ᲻Щ˴ĥ̫ãŷ𷴿
ŮԵ㣬ܿҲˡûҩǻ˸߶ȵơ
ûôȹƵŮκһԼɱô࡭
м壬ɴ۾˸ãϸ~˵~ɶ~
סˣѹһһ٣ɱģģʲôˣ
ǰǶһֹ˸ãȻ󲻴˼ס͡
šüһأ֣
һһһƵŮֺǺǵػش
һôġ

ʲô
ŮɾȻһ£ָͷһ

ӲĹٱǱĳǲǻɱպģֽк
Ůһҡͷÿģɱ

ЦһȻ˰˴Ρ
лҪ˵


310 ޳
ŮѺڵòУǵԼ˾ƣֻһţôͺ˵ˣƻúúõġ
Է°
ڵҪһͷײ
ȵȣһͷײ
ԭɥһŵһ٣ͷ̧ҿһ󣬶סһתǴǽš
վһ󡪡һͷǱײȥ
ǽˡ
ŮשУǽ³ֵһԼͷķ
ͷ΢¶һۣҵĴ𣿡
˲ŶԣǱײó˻þ
ŰڵضõյŮʱ뿪ǰֱӳһ˫ɫߵĹѥʱӲ
ţҪȥģ
սս̧ͷ໵һ޳ԴˣҲˣ
ĻشֱӰδߣѵ˿صͷȻ÷ôöû֣
Ǹһ˴㵵ЦֱǿЦãƬ̺ȴʼ˼ǸСѾͷΪʲôҪѡŸӺ̽˼ͿĳʡĵŮһͷײǽǣʶṦδüʩչ㱻תķչŪЦ
˰ͼܵķ˴ߣĳһϵϵŮ죬δڣͿŮԴлȥ֮һڳֻ¶ԵںڷĽӲڿлε¡

ɰɡ
СδŮйʲôɫĹٱͷۣѾͷƬֱӿţǿŶԷȥĶƤѪ¶ԷõŶԷǰߡ
Ů˳ǰߣûжһ䣬ͷ·𲢲ںҪȥҲô
ںǶ磬ԼĲ⡣۶֪
΢ͣؽջأѹӸ첲ӶԷϥһԷ
֪Ż˳ŮڷӦ
Էƴ°͵Ĺٱɫ䣬ӢüԴĺɫɫһЩ
Ůﵹӳ磬ȴ֪˵ĻУ˵ˣİ˱
˭
˭Ů£ҡҲ֪
Ҳǵáˡ

ûԼ۽ǹˮԾίʧȥҪ֮˵̡һ̾Э£ȡմȥ°ͺ޷Եἣ
Ϊ뱧㣿ˣԼң

ѩѣ÷ɿŲԶȻͷסıɫȹŮӣɫӰУļɢī΢ɼزš
Ϊڿޡ
ǵͲŵĻ̧ͷʱؿԷһ˿ʺһ嵭ƽԶǣͬɽ
ΪԼˡ
̹ȻغҪһ

ѩһЦ˾ѡǧ˳۽Σ˽粢ǰǵΪѡ¹ۿ뿪Ⱥս£ȻⲻҵĲ²⡣
뿪⴦ǷɾȥʸΪԼΪ
ڵٺȣ֮˵ҲѰ˻ȥǿ΢ʱ䣬ҡ
ҵȡ
ȷԼÿȵһ룬ǲǡڽССԨ
÷ɲȥֻƬ̺̾ѽ㣬֮زǣԼܸоѩ֮ºǰѯʵĻйء
ѩЦ£л̧֮׿ǧСһץסһĻеŮѱȥҽݣŵǼᣬ·ûһһ¡
עţۣת뿪
뿴ޡ
ޡ
ʱ߶ͨɲǣֱ֪ڵɲǣֱرˡ
ֱ֪ͨѩΥԶ޳
Ļ
ǣôͻȻ
´ˣ뿪ء
ҸոտʿҲ뿪û޳
᲻ǴͦõѡֱĪ޳лкüϽģ
һֿܣ߱ˡĻĹѪͷȻ˺˵
ϵͳ֪ͨѩֱ佫ʮʽرաʮţˡ

Ժ󿴲ѩˡ
¡̴üĿһ䣬ֱԼǰʧҲѰ
ϰκ뿪
ڶգ±֪ʦְֽ̯ʦֺǰȥչسڣüŵҲֻ˳ӡɸôһӵ£ȴڳڲԼͬسĬ
Уԭɫϲ˼ζûŵԱԸ֣ȥҩҺȡ
ԸΣһСƫƫܲҩ࣬µǵŮҪˡҩһιϸҲĪҪ̫ģŮҲǲ˽⣬СʹϻۣԼ˴οȥˣڵƻŵġ
û˵ҩץԸӣ˵ңӣͻƽ𵤡Ӳãӵһһ𵤵żʱҲ֪㣬ǿԼŮŬţ궼޷ؼңǲĵġ
Ȼԡ٣Ըú˯һԼȥӡ
ƿţųһֻѩϾԸΨɫĶ๣ÿȥһʲôʱ
ѩһÿ춼ȥġ

Ůҽݣҽݴķ˺·ȷ˴ʱ񶼱ˡ
ٱͷһӾͲµԷ뷨´ǣҿû
ȻЩҽպߵĹŮģʹ˵˼ȥץҩŮһԷ·վֱ̣ӺˣҩҪͿģһڷڲҪԴ⣬ֻܲҲҪ
ߴﹾһѣѵѹŲţȻ֪Ůһҩĸ
˪Ļ
Ůգ۾ԼҽǲԼģתȻֲﶼжġ
磬ؽïʢһܴܺɫӣ½
лҪ˵½жСʱ򻹺_(:3)_
ڼкͦģһҪССӱӴˡ


311 ±
磬ħ϶
أأأ
Ѫȭͷţڻ֮УյĽζ˼Ż
ƤϵĺںɫѪҺ˳ŻȻëϣɢŮգۣһƬɨʬ֮⣬ûһֿ־̤ͬʬĵ͵ħͷ׽ģԱϴ棬ȴ¶Ц⡪
ˣʧĽкС
ɫ̴ѱȾɺɫŮָ𳤷ɸ߸ߵβһһɫĽӡһɷħ弫ȾԺʴԵѪҺǳɫļγɴĺɫ·ŻħѪҺǡұͫԼ˸ź⣬·˶ɡ
ħ糱ˮˣʿҲɫѿ
ЦһһӾ磬Ӳſаĺɫ·Ƶһˣֱɰƴһ顣
Ⱥ֮УΪĴǰȥħߵķҼ˸ţţָ΢û£ʮŮѾ˲Ϣߡ
˽ٶݵľһһŮŲո߸ϵķҼͷһǹɫǹͷᴩ˷С֡
ۣЦԨǳȻһѪıͽ
ż۵׵ͺ⡣
㽻Ǹߵħ壬ģ
ҼͫһãҲ֪ڰ
ĵתųǹԷʵ̫ãΪŵҩۣʿȴʹҲܲˡ
۽⿴𾪾¶ˣ̲סЦͬͶŽͷؿʿӽħ϶֮СЩ콾֮ӣΪʲôЩ˻ΪǲܻŻΪʲôЩ˻ΪǾһ鷳
ЦҲЦˡŽĸκ͸˵ͷնС˼ǹγ½ﴦңٸһ仰Ļᣬֻһ仰Ŷ
Ҽķߺ޺ѹĵ׵Ŀ־壬ݿİţȾйȾħϷ
ŶлˣЦ£½ţƿǹڶԷиΪѾϲɲǣ̴Է࣬ƻôΪһŹأ
дܳͼѵԪӤѵĻϵ׽գڷŮǺɫԪӤбճħŰЦָ͸Į̡
ԭνķҼħ϶ˣͱħʴ
Թ۵ʿѱֱתµķչŪöԭأŮǹŲ֪С·̤Ż𺣣ħͬķ϶
˸
Ⱦ
̧ͷӳɫĿ̫ƤԼһŵħֵܺ֨֨ҽУնʳʧ
ۣ·оΪŰľ޴ʹࡣǵ亹ȴԼĻ
ħͽᣬһıţϽ֮ħϽѧԺҶ෽ϴ֮ʱͻᷢ󹥡
ǵóѡ
ǶԷô˴һȥ޻ص⡣

Ů͵͵ȥߣһĹӣϵĶߣŽԼСû룬ͷͿҽݵĴԼ
ƤЦⲻЦʲôأ
Ůգգ۾¶ָϺɫ֭ҺӿԻŶ
źº͵ЦС֮¡
Ůƴͷ
ûǰ򵥣ŮȸԾԶЩȥժĺѯժʲô
ҽݴЩ죬ԽͣΪ½
һʼŻúõģ˵Ҫüֵʵж֮ķӦɫͱˡ
Ǻǣ֪
л󣬴ߵŮߡŮоӰһ̧ͷΪˣǶԷıƺô£ѯʣ
Ůͷ
ζЦ£ժһ䶵ȥȾɫ֪Ⱦ˸СʯƸһãȻŮ
ѹӷŽѹե֭ҺŮע̹ȻذɫĹӶ˳Щûɫûʲôãˡ
ڵļڻ½Ƭ֮ʱûɫӣʣµľ˰˳ɡŮ˵ӹȴߵŶĶĹٱͷͷ֪Լļƻʧˣһʵʵصӡ
Ⱦ˻ЦǺǵһɫ֭ҺǼӹȾ˿ƴ˿
Ůǿ˿˰ظصţʵʱ̧ͷ
һۡ
ʲô֣
ңҽСССŮ˵ѯʺ£һһʶ趨ĿİͰ˵ܴ󣬺ԶҲ֪
ĸ״˺Ͳˣ˸˵ȥ˺ԶĵطףҲټġ
ֳͽĻССһ˿ãɥǲҪˡ
Ҵһʶˡö˶͵͵˳ȻҾ

СС˵˵ţ۵ϢٴӶϣ˵öԣһûʲô˼

˭ȻŮɱɲõӡ󣬹ֲѾͷŽ
İ𣬺˵ʲôʲôˣ
ŵŮʶ죺š

ģ类ѾͷƬ
˵ҲŮĹٱͷͷջ˰ССɱκһ˿ɱͷ
˫۾ɶΣССǶһߵض˰뷹
Ա롣
ⲻУҵӡ


312 
ٱŲ죬ֳСӣСС
Ůҧָ⣬ڤ˼һ󣬳ȥʱǸڳĴ󶴵ǽԼ۾΢
صŵңҪһͰˮ˵Ҫϴ裬ҲֻϴͳЩ˲Żһ
ȷֻʣԼССóľڷôѡ˴µĿռ䡣˵ﲻǷڵĵطΪ˱ԼڵһͱץסǴ±Ƚϰ
ʱ˿һӺ󣬰ľغã·ܵȵˮϴ˸裬ٿʼϴմȾ
ôŬ죬ĳһڵʱ䣬ȵϴˮĲˣڶ˾ͷ˸ա
ŵĹٱδֻŽŮںЩȵСӵ·ߵһ룬žߴƲڵϣǷŷӦ¶ͷ
˵ˡ
ϢʱŮյȥ˰
ٱͷͷʹ̫ѨæŽΧ򾭹Ŀܵ˷ɸһ顣СС˵ӳѺĵص㶨ȻԶȥ
òͷֱ֪ŮղˣŻ㱷ԼþûȥССˡ
Ůڣ¸һվһ⣬ҲܿԷϲĺƺͼȶı
򿪺ҩһ뿪£ѵССԹԺһ뼫ҩͷһ꣬ϲ¶ൽŤı顣
ٱ˵һʱŮϢ󣬳ʣôˣ
ĹҵıһƬ̺²ŴϸϸƵƺżְգǰˣС֡ССȻ˵ԼΪϴˮģȻ϶ҪΪʲôϴˮ衣
ԵһȻǰ˳ϸ꣬Ůϸеľɫûסܵ˻ٱͲ춼ֵˣûŮΪһ΢СԷˣǻڲ
ԭƤѵ˼䣬֪˵ȷûŮϸǾһǻϸģû
ǿɰͰ˵˼Ļת׼뿪ɨŮɹڷͨ紦ﻮһ˿졣ȥ˼˵˷ߵҴ뿪
ΣֻҪСС˵һ䣬ٱǱ˳ӵ⡣
պ˵Ů۾һһȷһʱ᲻˽󣬸æӴѱӺ͵۵һȥῪԼڵضҵ
˵ڵС˲٣иʱ仨ڶϣڻ˺üľ󣬲գĲõ죬ضڵĲˡ
Ҳͨ˵õ׼ȷϢҪȥ׷ץЩˣʱ뿪ڡʱ֪ССĲˣϲᣬȴ˿ձǣԽԽá䡣
䡣ССǡҲôġ
ϣ֮ʱڴϱðַ˯˺Ȼ۾ƿ壬ȥС¸ϣԼͨĵص˾ͷǰʪľͨʵĿ롣
òǽ⣬һڲСӰӵԭصĴһ󣬳ҹɫС뿪
ڳԼССɿܵſڣֵѱŵĳŴʱȻţȻŹᣬĸй٣˴Ƿʱವһȥ
һŵȻͷҺ񿴼һӰӡ
ôܣٴδ˸Ƿ㿴ˡ

ССɹӣȸԾС
ŻȸԾ̬Ӻҹճ֮ǰ˸Ϊվɽ¡
Ůվ±߱ϣע׵Ŀռ䣬۵˸ӯӯ˵Ŀֹâǰдөַ΢Ĺâͣķ⡣
ĬһĻʶ֪ΪθоԼòıĺһ˲
һ˲ֵһ˿΢֮ʱŮҴЦſ˫ۣһֻ۶ϳȥ
ۿߣ
ҮοˡˣڴдʱŮҲͨ
ĻǸĵǵССʧܺȥ᲻Ӱ
벢δ
һͬ𣬷ҡֱϾ
һȣһγ
ڿգӽͷ˰ȵĳ׹Ů£ʹ¿лĻȣסӯӯһյ֫Ů˳ųж˴󣬷·Ͷ㣬ǣųһ˵ȻӻС
§סŮṦϣǧƽء
һηԾתۣ
ԾƺǴƬȾٺɫϼͬ΢¶Ľһԡ
¶ջȵĹӲŵͷȥеˡ
΢΢ס
һŮβ΢죬ʵźͻͬʱ۵ףìܵ÷·𱻸ѳꡣ
ССųһͷǣûߴΪöʵ
Ϊ£
ٴɱʧܵŮֲǳ˷ƢӣǹװͰ͵Ŵ۾ű⿴òӣң£⣡
Ϊ׶ߣβ˿вƵڳ
޳ˡ
ӵͷһ仰
СС˵򴽣СͱյýģȴЩǸκ顣
˼ҺľȴƢˡ
ҪҪǸǸɡ
Ůû˵Լŵ𣬷·͵һЦ
̾Ϣëˮ档
ðɣ²ԡ
Ȼˣ¾ŹһΡ


313 
ȻˣŹһΡ
˵仰һ룬ССͷԼһᣬԭɻŵ§סεӿˣ±һԾ¡
Ů۾ŵԲ¹ӺܺõػڻСصĽ⣬ڿ˶˵֮³ˮ
ãȻӣ׹֮˵ķ˿һ𣬵͵Ц£üɫ£δ̹֡
СС
ССܾ׹ʱ̫ˣʵҲ˼룬գۣתȥХľɫ
Σܻ˰ɡԣǲȹ
ŮȻӦʱɲŲæ˵׹þɤҲƳ
£Թ
ǧ֮£һƬ̶ƵʱЩ˵Ļû˵꣬˾ͱһͬ׹̶С
޴ˮ֮ССоԼɿˣǸÿĹ΢΢˿ػ˸ƣƺҪˮȥġ
ˮظοŮ壬ˮͬˮ⣬û˿谭ؿ˸ˮġǲ붯
ȥˣ£ոպá
ãˮƶ˵ͬˮ㷢һε£ˮУ·ϣ毺õ߱¶Щڵɿ֡ʹ§֫û֣ڻ²ǻᱻɵͽӡ
ٴΣȻмЦһССǸݰͰ͵С壬ҲϹ˵һ毺áοֲʲô˿񣬴ֲ鲼ôҲﲻ߱¶ĳ̶ȡ
Ӳ֪Ů᲻ˮڶԷˮ治ԶֻҪŮ£ȻԷǰŮԸڡ
ſֱ߲ܿȥŮδζһֱע󶯾ܿоԡ
̫ˣˮûС
ĵȥֻŮһƬ޵СûƾԼԽԽڵ̶
Ӻһ͡
㸩壬ץס˶Է֡ڼҵĶɢһˮȥһˮƮȥȻǵ겻ںֻ߷Ůϡ
īɫˮŶס˵İŮŵĴֻЩ©΢΢˿ԿڶԽ޵뷨Ůٶ뿪̶
ȿȣСС˰ߺ󣬿ȳǺŵˮоһֻֿԳֵᴥļͷһתŻʪ·ɣҲů
Ůһº뵽Ҳù۾΢΢
淽㣡ʹ
ϹŮջֻ֣ȭڴ߿һȥԼƮߵͬɫ
ûŮ΢ֻ˲ݸЩε̾¡ҿѾˡ
ССԼĺ棬ͷΣΪԼԶЩͲ£Ǹ鷳
Բ𡣡
ҪԲʲô·ϣͦ޳ηֺչ¶ʪī΢΢¶ǣ¶˳ŻĵطƫͷĿƺʲôעŮϿҶḡֻǡ
ܸܲңΪΡû
ʣȴʲڡ
Ƭ̵ľĬССɻעӺһ̾յ̾ϢֶҪڽˡˡ
ЭţŽ״ˮͣССһԶ׺ѯʣܿҾεķϣӦһ΢󣿡
´ΣڡǰѰˣɺã
۽忡εòչ¶̵þܾ
Ỻ纣ɤžߣ·ڶȵŮŶⷢΪԼĸоĪͬʱҲ˵ͷáɡ
ұ֤ǰͲѰˡ
˵仰Ů룬û£˾ˣ⻹
˳ŵһЦоǴһֺĽƻŵɱˡ
šŮͷһԥſڣǸղ棬Բ𡭡
ңһôƢõĶ㡣
Բ𡣡
΢ȣƺʲôһûȥ׽۰Ͱ͵ԼظССЦ£ȵòյҲ˵ˣҪĶԲʲôԺɲҪٶ˵ˡ
á
Ӷʪ·ŮЦ£ûԷԼ·ϵɻ󣺡˵ãűõĲˡµסȥ˱ɡ˵ڲԶЩܰȡһȡ
СС˸ΣõĲˡ붼ΪһЩڸϡԺ󣬺ܹ˳ؾͳŶԷʾķȥˡ
ʧֲ䣬ϵЦŵЩʪ·תһ鴫ʯ˽˵û֮ˣҲܹƵ֮ǴʯеģʹֻС
¹һ˿ʯ
ΪкҪ£ȴӼΪ䵭ҲӴʯд
ߣտڻԣȥ췣
ǣ˵ʲôʪջֵܵסûһ¡
ߣ
ǣʲôʱտڻˣ㵹˵


314 Ю
СС˲ԶͿһûϨСѣһչɫżӣƿƿ޹޺ͼҩݡ
Щҩݱһ롣ССл뷨ûԼΪʲôʶ뵽ЩְַֻѺӵãðϨѣɢ̼ңűŰ뿪
˵Щ𣿡
л
һЩһӵ˫СӣǰһСԺӡ
ССԺɹҩݺͿ޵Ļݡ
ףԭǴ𣿿겻
Ůʲôûʣ˵ΪһЩӴ˵ض꣬ſɽ¡
һ䣬ССûʲôʾӦŶ
Щ֡
͵Ůһ˿ġ
˵Ժɫ˵Լĥĵҩ
ССһֱƽţʱʱӦһûвͷҲûʲô
ڹӺȲЪϢ֮ʱڣҾҸˡֱ׵ҭ
˿ˮ
΢ЦǸ㣬ǶʱڡĻû˵ܸĿռ䡣
ȻŮ˵ͷʣңܰʲô𣿡
أһʱﲻҾ˲Ϊ˶顭
Ŷ֪µûгȥ·
֪۾˵Ϲ
ŶŮƲˣŴⶼû
ûԷ˼׽˿ա
仯ʵһ˼ҡ
Լҹ߶һСŮʱһӦʱüùôзʱڼ֣ҲסЩŮǰͺ̡һΪӶȻǱ˭ˡ
ŮҲӶ㵽µˣѰϡ⣬Īµ·ˣ
һݣֻüӰŮΪ䱸ۣûз֣ʸźú󣬿ŷһˮЦӯӯسſȥ
ӣССҸ͵ġ˴Цתɫ䣬ǲţӣ
ƺֹ̣˵䣺ӣѾСС㣬ɡɱ𹼸ˡ
֪˵
ϴñӵĹӾĿۡ
ССǸ˺ȴǱýĴССĻȣû˵ĺɳӰ˿ȸԾǰһػϴ
ǰڽ϶ʱĸְͷϴ
Ů·һѿˮĹӣ

ϴװȥ뻢ҺˣҲ˭ܺһġܾһϤҶԷ֪Լ֣ĪʶСӣڶһĿǸŮϡ
β΢΢ȵĺɫͫ迴˺ЩӵһЩۼݺСһӾϴ˳
ϴʱͶ˶Լô־˸ŹӵĺƫƫŴӵĿ̱ô˵ڡ
ϴò̫ãڲŹӵ˾͸ͬԴ˰飬ֲסţǲˣ鲻
ϴ֮ŮСС˹ȥС̽ģø˶᲻øߣպҲöԷ͹ԶЩ˳һϴԼŲĻӡ
ˣССԹԵ˵ҡ
һ䣺Ρ
ССͷţΡ
ϴЩζԭݸӵְ;˻һ٣ûСС˵
ϴССµף˵ķӦȻͬ
СС۾һСװͷѽѽ
ϿڣС
ϴ
ˣӲŹӣǹ˼ҡ
û뵽ԼҹҲһ죬ϴţȴΪϲСС˵ֻΪССһ֮˹ۣٻ߸Ǳӿüֵ
ֿʼŮŶԷֻΪһͷĽӣûӣĵҪ˸ߵʯĳѻһˮ˳Ůŵĳѵ˹ȥ˰ɣúòһ
СС̧ͷɻ󣺡ⲻǸιӵ𣿡
ϴź֪һ٣ŹûҲûڣ֪˼Ůһû£СУǱ߲Źϲõĳʳ
ԼŮССںţЦ˳ϴİʾ뿪
ǡ
ϴڿС㿴źССһΪҲΪСС˳ССţǸʲôˣ
⻰ʵͻȻСС¿룬ˡ
ϴ￩һʱûС˿һ˵ֻССԹĪźøУǡϲ
ССҧŴɰƫͷ˼˻ϲֲϲ
ϴоԼ߸£Ҳ֪ǸʲôζССϲϲӣ񶼲̫á
ССϸµظԼϲĴͣǺˣΡָͷĳ˵ǿ¼סˡ
ǡ
ϲ˵ѣСװģҲϲ
Ůֱ׵Ļø˴㵣˲ԶС͵Ĺӵġ
ССָͷһ˵ҷѺװģʱϲ˵¡¡ģ˵ʵʱͻ˵ҡ
ҾЩ֣Բϲ
ϴĬ¶һ΢Цɲǡ
ӶԲ۾Ȼüеˡ
ССû˵ϲӵԭǶԷֹɱ
Ī֮΢ЦεĴŮźۼӡ
öеʹ
ϴССĵطһھһ뿪
ϴССģλᣬߺλһͬȰûùӶҡû뵽ôù뿪˴֪ͨһٶʱڱ÷Ϲӡ
û˸ճȥ⵽˷
ССţͿŰɫߵ򴽽ϴﶼƵ󡣶Էб˾ٶץϴСС
СС˫ֱöӸʹˣƺǣҲʼʹСüͷĽġһ˲ص˵˾䣺ôˣ
һ˺Цãƻһ¡Ļѹͣˡ
ϴĹڽ϶Ƕ˿̱һЮ֣ںּתţһֻ֪Сû˿˭ܱѣͱιҩ
ССҲιһţΪ֮һָʾͻƷߵһȺһѹſѪ˺
Ϊ֮˿ЦССϴƵǰ棺ӣˣ˿Ǳιˡɢġ
˸âͣΪ֮ʺǰһ֣Ϊ֮˱鲻䣬ȴʪˡĹּˡ
ҲǾܹ֪֮ˣ˵ССǸףҲȻǸҪӡڶģȴҲĶˡ
䣺Σ
ɢǸöú˵ʶὥңʧڻþУ˱˫Ŀɺ쿴˭˳ۣѹƲסĵɱɱ䣬
Ϊ֮˾Լƿ˳۵⣬öҩ裬һһ֣Ҳǲˣֻ뿴Ǿµӻѡҩ֮Уһǽҩһһֶҩѡˡ
侲޲ֻǽҩ
ϴһۣϴ￴ССšΪ֮ĵҩ
˵Ѳݸ壬ǴǸСͳҩ裬ۼĿ滹кöɫҩ衣űιҩֻ֮òֻǶӺؿڣʹԭӷѵòˣϺӿһ
ǲҪˣ
ڹӺΪ֮Ϸ֮ʱһ
˵ѣҩϹץţɶҩԼ
סɲǣоͻȻ˾޴Ů͵ֱĿǸΪҵˡ
һƴĵҩһȣͬʱקĴӣŶԷɫһҪ鼱֮£һһԼ
㣡
ɫһһףĪԣ
ϴţССԣ
ҩ裬ŮһΣ۵³һϺɫĹѪҺžĵڵϣһ
סˣɫȻһƬڰĿҪŮˣԼŮ§ڻУû˵ϹˣȾǴԼٶĵҩŮУȻ˳Žȥȴ˳
¹ӽסˡ
ʱڸϵϴ֮ɱɱܵܡ
Ǹӣˡǰһš
ӵϴĴѶ߸ϣ֪ӳ¸ʮ𼱣û뵽һ
߿ŹӲһӣ̾˿ϴ˴Ľҩֶ˶ӣСС
ڶ˶ᱧŮȥ˵
˫ĹűϵŮ΢ůȴǸӺͿЦá
Ųϴôû˵Ҳǲ֪˵
ѵҪ˵ССû£ͻȻ˰깦
лҪ˵ССÿΪԼҪʱܻͻȻ
ʶҪšһΪʲôûһɶʱĵ趨ҵԼ뷨.jpg


315 α߶
ССڴϣǰţطתϸָЩ㱡
˸ɫΡ
תͷ󿴼ԶϸŸ̨ϵĻ裬еҶʢţ۰׵ĻͬŮ£ţš
ħ㣬ѭŸо˻ķָһһſ˸šơ
޷Ӧ
ССջ֣ԼɵһȻе¡ȻֱͷĸоΪů
ϴ²ҩƿŽƼССԼŴ۲췿䣬첽ȥ£СЩ廹ûָǹӿҩЩˡ
ССͷ£ɬҩζǸҩŨ϶ɡӹ˿ڣÿһִҩݶȥҩˮ๾ˡϴ˵Ĳ̫һ岻۲Һõúܣʹľ
ССһҲţȥܾԼϴ˵
뿪ϴ촲ŮĿһɨ裬ϲؿŵĻ䡣
㻹ٹղܿû뵽ǰˣ

λúܺңȴüŮԺ˵ĿͿԵһ
ȴŰɫµʱ㿴վһﺣǰרע
ƾյ˰ǿЦģʱãʮ֮ںöתͷ
ӳ޵ʹͬﺣģ΢ЦƯԲԣ
ССӦĥԼΣʢŵﺣģ˻ǽ췽̸Ļ˵ڣô໨ݲݣû
Ůƺڻƺ˼
ûᳪǻģݣССԼȷ˵ţȴ֯ҡε
ᳳֲܵݡ
ķ

˵
õα߶ûסЦ˳չȥ磬ô˼˶
٩ֳ֣ס˿ڿСС¶һЦȤЩݶû˵ģ֪ģ
ССԹԵش𣺡εġ
α߶ûסЦøɱ˺ˣ
ŮãȻգۣ䵭ػα߶
α߶۽Цᣬڰ֣ðɺðɣǵģû۸ܵôϣѽҸʲôĵģߣҴȥ
α߶
ɰɳɰɣ֪֣α߶ҪȥСС֣ƲƲ죬չһЦ
ССŮƺ֪ͣ٣Ȼӿڡ
ŶССֱҵĻİ´棡˸磡۾Ҫɳˣ
Ůسڰ֣װûԷߣת
ѽ˵ԱСһʲôף
α߶ĻССʶתͷȥֻԷЩյüģŵǡ
ҾͦõġСŮֹţûзѯʰ¹ӡ
壬£Ůһѹ˴˵
СС·ıӰͷԼ֣治ԣһƺȥÿסˡԼľˣôܴأǰģо˸Լͱеֵֹġ
֪ΪͻȻŮƣŶԷһҺ󣬲ŽԷ˰깦̶˵󲻴˵ССڴ֮ǰûиˣ֮ССԼ˵ȥҲ
ǸССûԵʣµҩȡɷַȻǸҩ಻һ
ǴССϴ￴Ȼò԰׵ɫ׾Сӱ¶ǣǰΪǸõģ֪ԷԹӵͼڴδ˵ŵϣû뵽ڻ޲˺֪Էڸˮҩ
ǱʵˮСС˸һβʣɢֲ֪ҩ໥£Ůûƾյ˸깦ҡٶ֡
˵˵οˣܹ֮в˲һɣǰЩЩˣҲ˵һ֡
ССվԭأһ˿ѯʣԼһơ
ת֪Ůɱ˼һۣǳ˼֣ᡣ
ֻˣûѧϰŮ˺ԼҲķӣڵ޸˿ڡ
˳ͻʶһ㣬һ˱ŲڴﵽݵϢʶɥʧĺϵͳҲʶԾȡ
ŮʣҼŻ߻ħ
ﵽһ磬᲻߻ħֻ˵˹˲
ССоԼİġԼĿԽԽԶˡ
̵СС̸ССֵָ˼ֻȥһԵƽ͹ܹССܵ˺ɡ
ô˼ţԼ׼õĹķȥѰġ
СС֪Լɱ֮·Ѻ˶ģŵα߶ӻΪͬѵˣЩͬʱöԷֵ𲻿ģҴȥԺóԵģ
α߶ϴͷ߿˲СС£󲻾ᣬΪԼ磬ӰǸ콿޿ŪˣǻϲֻССôôáͷſӣżʶСԼϲľ¥ΪССѵûȥ䣬ռ˶¥һλãȥ˵
˵һ죬֪ʷ֪Ȥţǰ˵ɽ侫֣ﱯϲ¡
ССû˼·ħһ꣬ͬŽкŮע˹ȥҲûʱ˼
α߶СС̴ɫϣζţһͷɣҾ֪ССȤģ뵱˵Ĺ³ԵûȥǱץȥģ
ɫŮӴӶ¥¿ͷͷ˽˵˵Ĺ¡
һĿɨ⴦ͣһϡ
ССͻȻס죬ëȻֱǰǰɽֱŻͷһ۾ͿԶһǸ糾Ծɲڿʵĺ¹ٱ
ŷԼŮ¶ɭɭЦѷϵĵһץ
ССؽһ
α߶ͷһĿȷˣѹģ
Ůͷα߶һʱжϣССܣţߣס
ԭޱߵһżתϡ
ӡ
ʡ
ССŲԣα߶ֻһʹǱߡα߶һһܣܰ
۵Ůüͷ⣺ΪʲôҪܣȻźףʵգ
α߶ͷǲˣ
ǣҾš
α߶ɲסţŤͷ
Ү㲻˵
ССʮ޹α߶ۿŲԶ¥лܵĿ˺žĴ
Ĭα߶Сʣ˵ڻȥ˵һᣬ᲻ᱻ򣿡
ŮŬ£ʵͷᡣ

СС/α߶ӡ


316 ֪Ҫʲô
Ůĥĥ䵽ѾƽϢľ¥ڡ
¥ķΧƽƽͷˡߺȻһŶ¶ƹ򻵵κͲӵķˡ
α߶ǵ˵һؿڴȥȻԼĵǣԭʶ֣
ССЦųα߶°ڣȻĬͷűǰǸԲ𡣡
û˵ҪССܷġ֪ǰЩæǰæѷѽˣ˳ԴͷССǶôס
ûüɿɿ죬תͷͱ׷Ĳһɤ˵˶ˣ
˳Сûĵĵضɽһ·ĺۼ±ʱһ⣬ں޶УѰ˴ûʬҲûƼûĲһתͷ׼ȥǰ£·Ъ
϶ССԷ˲ᣬټȻܣһ
ӢĹٱͷͷû˵һͷα߶֪̬ûΪôáʶͲ׷ˣ෴֪ӿ¡
α߶ϵƽ񣬲ʲԸԴ䵽ССߣѧӵǸ
Ҵˡ
α߶첻µزµģֻҪǴ£Ҳܸ۹ȥΨεסԵģһ״СҲòӡȻǸҲǺģ˭ߺ²˵Ļ˵
ССһ׽˶ܳϿϴʱ٣ͨͨѵþŽš
ôССأԱİֱα߶ĵǸﻮ˿ͻңα߶ͷϵķ
С㣬ǸôöԷԼǸ
ϸ롭С˴Ҳǹң˵÷
ûĵ׷ŵĲͬվͷû
һ߻˵ͺˣǣ˵õһѵˣ;ͷҸôŹɣģϿѵɣ߶ԱȣԵԼƵá
ƽرѵɹĹٱǣ㲻ô
ת˸еķӣ£ҴӾǻʰ㡣ѹӣССԼ£ǣú˵˵ܺ£
ڲڶ֮µĹССۣϸϸһ˵˵ԼжҩʱһɣбƲֻʵʵˡ
Աα߶죬ſΨõαϣԭô£߿û˵
ЦһҲ֪Ѿͷŵ£
α߶Ȼ֪ССûأα߶Ҳǿ˭ȣ˵ҲӻͷţԼССˣ֪
糾͵ģ֪ûʱĥߴССºë޵ͷ˰͵ͺЦЩˡ
ССߵ͵;ɵ¡ȻͰӪȥ
ŮƵ˱ӡ
α߶УߵĲӰסˣССֹģʲôʲôҲˣǼһ㲻ᷴͼ㣬˭ûˣ
ҲΪҺá
ͣΪ˭˭˭õŶȥˣα߶мһᣬͿǸԺӵŮҧ䣬Ҳ÷֣Ҫú룬ôĳ⡣
˵һڡԼö֣ʲôΪáҲǹƨ
֡ʲôǿ֣ʧȥΪҪĶ˭Ķ֣ȥ
ССɫƺ˭˻ţǣ
ʧȥˡҲءΣΡ
Һۡ
š
һ
ҡͼ׷Ѱ
ҡСС̧ͷα߶ڴԡ

ѩһļ£лܹƿǧ֮˵ĺ⣬ƤϡǣǳɫȹζӨӨˣ
ʣ˹ڣѩˣѩ˸㣬롭
ѩջߣס
·һ߽ѩ˸
ѩΪױԻѩ˸Ƿּµ֮һ
ͬģķѰ֮ˣҲڴ˴
ס
ѩȣҶ̴ޣɫ̾δֵŮһ⡣
ѩ˸ڣϸϸѣŶ֮˵תֱֶ˶٣Ǹ簡
ССǸ簡ǵòǺΨƿµɡ
ŬȥԼһ֣˵ʶ֮һôǸʲôأΪʲô֪޷ƿҲҪ磿
ΪǸĵȷȷȥ̽Ǹ籾ڱۺɱ⣬ƺųߣǷףǴҲЩ˵˰ΪŻ
ǸʶɱţӰСС뷨
׿еĴɫѣһ
ϣѩˡ
ѩ
׽£У̤ͤͤŮޣ¶ǳЦ
þòû뵽ҡ
˵б߳ϸõĵҩ
忴ǰķּɱⱻһϵЦһ
ǡ
ף֪Ҫʲô
Ҫ룬Ϊ˸ıˣȥ

Ҳ
лҪ˵СС¡ĸǣԾ


317 
׽סЦ¡
Цŵģӵ˲Ҫ֪ʲôӶִΨһĲȥһЦҲֻԼ֪Ǻʲôζ
׻˵˵ʲô
ѩû˺ϸ۲죬ŵͤŶٸ˲ȡԼҲ֪Ͻ˵˶̫С˵ѵóһڵС硣
ΪṩҩѩµĽë£ΪϣܰһЩ
磿
֮ˮ
ſ䣬˿ڲ裬ĵ˼ҪλУˮλռݵı֮ˮ
֮ˮ֮ʱɵԭˮ˿ڶżǧ޼磬ЩҲֻôһ֮ˮ
ͼ÷˺֪ܶ࣬Ĺؼľô׵ѾǧȡܹöԷĽкķԼΪϢй¶ȥ
ô֪֮ˮĴ£ͺ˼ˡ
ɺϣı֮νġɺϡ
ȻֹҲ֮ˮҵҲǿԵġЦ˵
ĿҲ֮ˮڿǰʱԼⶫڷ˵ͦҪģѰ˸ڡ
òû£õõá
ֻҪһ뵽ССǰĽз׵ļӴٽѩͲöԷù
ǰ֪ǲġ۷֪֪ϢֻҪĿпɲĿռ䡣
˵ģڿǰ֮ǰѩûССĸĸôͷԽģԽࡣ
׺ѩ˼죬ϵǶЦһһΨÿ·ٻšںıС
ոոķëǵԶԶ׿ͣס˽Ų
ţøҲʲô£´ɡ
תתһ룬ԼغС
һ£ûֻСˣ
ӲһɴعȥԶʱ;÷ԱǸͬЦںڵŮ죬˺ϳˡ
뵽ʷᣬɽ۲࣬ļٹ۷һƬһƬģǲ֪ĻǼٵġ
׶Է򵥽һѩҲǱһ£׷ССֱܲʶ壿ŮѸСãȥĵط
һ룬飬ѩ뿪
ѩ˸Ʒֻһ޸ʹõģеϽһ׺Ҳڴ˴һǵֳʦõġ
û뵽ѩ߹ģȻһ;вٹ
ɽ綼˵ʦ߲ŹͬȺƲޱ߷ǵΪƮƮĵ޳ϡ
ԣߴϡŹ֣ҲһŮͼ޳Ͽ£һ̬ƬƬѧϣһͿ
˵ѩŮ޻Ȼ֮ԱǡȻԷȥǸĪ֣ǡһ¾ͺˡ
ѩĿбӣǰŲҴһҲ֪ŻٶȵͦӴȺ͸¥ľţһĵ˲
ŰȻķ羰һţӭֱѵϢһͬȲسͬһĻһһȣס
ѩͬʱ֡
Ϊ˵һԾûҪܵĳɾҩβͣǾŮŻܵĺˮ˲ڶ𣬻Ϊϵ
֮У񣬲ֻǱӻǰķʱ䡣
ʱ䣬ѩ˵Ȼ㹻
ɫؼ⣬Ϊοյڹ±ڸ£סͼܵĵҩ
ԭǵҩǣ˵רԻʶĻϢܵĽһûɲסײ𹹳ɵϣҩˣըëڿĻԾţƫƫҳȥ
⿴ѩ΢΢£ղź񿴼۾ɫˣٲźۼƫͷһѩͫ͸ĺڡ
ˡ
ͷ׷ŵҩҲͨˣ϶ɫĻ棬ʶ֪ҲǸƷϵʶһü
ӴǣǧǧҲû˵õϼǧģƫСõǰʮ𣬿ʵ
͸ˡⲻССֱʱõĻϢʲôʱѩģ
ʵõϢ𲻾ãССľӱߺʮΣֱ̫ӾͨѶ£ټ˳žڽʱ˹ȥһ仰ûᣬĻǳ˸Ҳûע⡣
ɺϵǣϢȻɱҲȽշƫƫġศɣһͱȥƢҲ˳öࡣ
ӽϽʼܳһʱ䶼ûϵ¶鷳ͨϵͬʱֱ֪ĴڣȻֺ߳ڣ˿
뿪ˣȴͨǧǧ˫۾עССͶѾֱ˷̶ȣҲܹμߵֱдȡϢ
Ƿ֮еһԱʦͶ̽ȴ̫ߡ
ʦϱͣ¼˶ᱻһĹʵ̫ͣ۸һŮ̫ûƸŮ޸ղŻס˾ƷתתͷͷҲ̫ûˣԹ¿ǻӰĵġ˵÷ˣûбʲô̬ȣҲ̫Ϊˣһҿô죿
ɺϺͿ£ӵ˰춼ûȵλƷʦĵѣƷתʦϸСĵذץסĵҩƿкſھͿʼˣλӷӦ죬žʵϵġ
ѩ΢΢һЦϿҶǫ飺ҵƷתǵһμȻ鴫ʦҲͷӦЩԶԺǰǶָһֻҪϰðƣҲ֪ˡ
ּҿǮȨһȺƷϵĵʦ
ϢһֹĳŮǣոڳϿɲġ
Ȱȣûȵ˵е⣬۳ѩʦڲˣֻԼ˿ȣӣȻ˰صаصĹأεҲƷ鵤ҿӱεȵĿʼҲýǣ
εȡƷҩļʦ
岨üͷȴƺһ˿ͬƷҩְڣǲƳ٣һƷҩڷˣƷƷ飬Ʒɾ˵ҩиߵ֮˵ȴ޹ֵ֣֮ѡ˶٣·Ÿӣ´ĪҪʧˡ
û˵ƵÿŹŰʦףһģԼ壬ʦĺøжȡ
ˣҪƶԷƻƫƫҲ߯˵˵ɺõģڵ˵ɰ׵ģ˵ûܽӣ
˵ûЦӯӯţüëϸŤת·Ҳûһ䣬̫Ե̬ʦǶͶߡ
̫ˡʦص˼ŮӺþ۸˰

ģΪʲô
ҲǺʶõ˰ɣŮ޲źǵһμι
лҪ˵һƨ֤ݣ
ѩ㿴ûһǽ΢Ц


318 
ѩһʦڲСС߾ͺܲùˡ
֮УλȨʼλ¡ݻùɽġӡƫ˳γ˼죬߳ʿ϶׼ȥλһε춨ɽıʿ
ССα߶˱ϴͷ͵ʶ/硣Уθ͡ӡ׽ȴ֪θͬһˡ
α߶ͿˣֳûʱˡССҲܸˣƤӵˡ
α߶ԼԼʶССԼԼǰǼһССˣԼС㣬ȻӦԷҲѵȥǲһԣα߶ȥĻͲˡ
ССǰα߶ѵģҲʶײα߶ǰ
ŶԷڴ۾ĳŮֻȨƬ̣ѡѡС˵α߶һ죬ĥɱ¡
˼ҲԼһ͸ˡΪα߶ûŵСС˵ҪԼѾ͵ȥˣΪ¶Լ֣أúõѡӣ֪ͨ˺԰￿ŸȥǰӶˡ
ӰеͬؿޱôṦСԼӵߣ˵α߶ô˿ãƫƫṦõһ仰֧ʹϾʱڷȥθʹк঵ĻѲͳ׽ЩȥǲĴ
ǰžǵĵ򣬿ӱһܸءЩʶھǣһȺүСĲƴ֣ǶպĲ̡
ţҿԼǱģȻΪʲôҪڸεŶݼףܹĺλˡ
α߶ֵöСպԭ̹̹ССϵźں߻ϣ;оͱײˡ
һ·ڣһһɴ̴ɫ׵κ°ůɫβһ£̧ӵСıܿûײһƽȵĽΪܵĶһߣα߶͸ڵıɴǶϤĽӣɫ˲ˣ޺޵ҧ
α߶ǳûʺˣ鷢˶ȿڣ뵽ԼߵСС£ѵñýηЩ뿪
ûĽС㵹ǲһ룬·ڶ·˱滮·ֻܹһӣα߶ߵĽηһŷ׼ʱɫһռ˹ȥ
α߶ƤһžԸʱƣ¶һŵĵĴǺͰ봹ĳ¶Űķ½εεظлл߶õ·ˡ
α߶
һ£Լʮ׳ĴˣھͰ˵
̣ûƿڴֻǹмһЦ·ߣ˭˭õĵȻøȥͶ̥ǽҲŲǣ
ССһддĽãĬĬظƽԼ첲ĺëͼƤ
±α߶Ļɫһ࣬ǽཻҲôݵĲʮʱ䣬ٻػα߶ʲôá
ԼĸСȦӣЩСȦҲǻ࿴۵ġα߶ķҶС¡
θڻǳĹҫġھǵģұҾǾǣǸСĹ٣Ůѡ빬ҡӣҵĵλűᣬҲĻһ
α߶ͷµĽСʱ򣬵ʱ˶ھǣСóӡӶȥˣÿ˻⡣ƫα߶ͷȣһСб߱ߣһ㡣
ĺӽŽα߶ͳˡġСͷµķһһһѵʱα߶ҪˣԽԽ˽С
±ҲСӿЦʱҸûμᲢۣҲûϡ֪ǲСҲα߶ʱԶԶķһɵһȺˣɲɣ˵¡
˵α߶СǷµ
Ǹ˵ֿ֪˳ʲô
Сû˵ҲǸ˵ġ
Ϊӽǹϵα߶һ￴˷һȴûα߶ˡʲôȦʲôˣΧƵĶΪͱĸ˵Сӵܣ䲻±̵˵ͷҲ˷ִ硣
α߶ŭȵһֱӿʼθԴһըͳ˹ȥʱα߶ǸȦͷģȨӵҲƽռǹάȱȴ˵ġ
α߶ͷ£ŷһ˴㵾ŵα߶Цһȭͷȥˡ
һȺܴƺƴżӵȨӵ󶼷ƵץҴִˣˡ
λ͵ĺӼԼĸλߵȭͷλߵĺӸǿЩһױһ׵ġСˡǱҼѹͷα߶Ǹķ¡
ܱϴСŪȥСӵӽУα߶ͷ¶ѹ۵׵ĶһĬƲ
ʹˣα߶ͷµʽ¡
½ں󹬱ҲˮǴߣˡα߶ָ˻±Ϊα߶˺ھǡ衱ﲻ֪α߶ԶٴΡ
ССα߶ͣ˿ѷƫͷţǸӿҲȥġ
α߶һ֣ܣطôܺһ飡²Ҫĸۡ
ʱα߶ŲԶķһУޱֻԼһơ
лҪ˵α߶Խ˱߶ǲԽС
ߣСbi
α߶ᵶ˵ɶ:)


319 
˴һ׼û¡α߶žжϣο϶Ƕġ
ССĳ޴˴΢΢ƫͷܸоʮ׿ЩͶ̽ߣµĸ֪ͬưĿ
ȷα߶˵һ˱Ŀġ
α߶Ķܹһ˽ѣ϶ССҲźɫ
ССһܹȥҲһ滥౨һ˵κĴԶЩҲһҡ
òơˣ
ůɫȹŮ˿ԶŵĴ󴬣ֿ˿ͬĵÿĵα߶ϵĸҧһСţ££ȹӣվߵͷϣ͵ͺͳŴĴ˵Ǳ˶ĵطЩȻڹŹĵطѺҴ˦𣿡
ξ޳Ĭͷﳤһھ޴һٶȡ
ллССȹСĴӴͷα߶߱ѯʲôʱֻҡҡͷñ߶֪ҪչָҪˡ
˻ֻܼ֧ĵ̯źƾĴֻߺšǴ˿ʲôôأ֧һ鳤壬һһС̸
α߶һȺ˶ÿĶߴŴҿһȺֵĹС㣬ûзԼĴǳɫ˵ࡣ
ССŴҺСػ´ڲ뵽ųŴʱõпŻǲԻһҶһһ깦Ҳ㲻ʲôι˵еִΪ˺ϴ˵ģǰͱ߶
Ĵʽһкüңӣ˼裬ůĺؾµࡣ
ŮţܾûЩʲô
~
͸ֵ˳ССתͷߵһ̯ϣŸֶСɵ壬ЩţЩǴһ֧ܰڳɲͬӡ紵ʱʽȻȻöĸ
һʽ·ɫ롣
ССЩ
̯Ĵһξ룬Ůǰ㣬Ʈҡ룬ʶż㣬ȹѣڳŵ˳ŹϤͨһ
ССα߶ЦſһΪĺСװģתͷССȴպÿԷһǰҪȿգһֻΧ֣ûм
еˮûг֣ůɫȹںͿ·Ⱦߵƣ̺ԳһŮڿԾתȻ趯ĺףů⣬չڿ񶯣漴ɶڵϡ
ડ
Ծֻ΢ڸСССα߶ĵĺŷԼȻ֪Ṧ˰ߡ
ףûѧṦ
Ůֻⲻʮ֮һ룬α߶ҡ֣߶ԷԼû¡
α߶ؿڣ˿Ҳû˵ССṦ
Ŵ·ĬĬջؽš
ССԸõԼеķ壬̯ƯɫĳߣһԼڰض·תʶṦƽص˴ϡ
µɫ뻳к󣬰ѷһϸϿ۽ٺα߶һѷŴҹһͬҲչæ
ߺߵȰС˿żĹСŴ߲֫أŽżȥҡˮôҡΣҲҡһ£һ󼸸ĬĬˮס˴
ҷܿ죬ǰûзѼֹ򣬵Ǽ˿ڷз壬ʹɫӳãԼֲ˴Ĵȥ棬㡣
Ÿˣ뿪ִһ˵ĴҲ˵Ӱӡ
£ô죿һСץȹӣǰĴˣ۶ˣ˵ţҪ˰ɣ
Ҳ̫ˣҲ
򴽣Լ˼ӵõϢ֪߳һµˣ³ֵŮȴα߶һôǲ˵Ӿθס
Ӻθ鲻ǳ֤ʵܸǼӣٸ߸ϢǼҾ͵˴棡Ҫ֪кüλӡοֵ֧λҲС
¹Ƭ̣ҧңŰңܹҲҪϰģ
ССһһ˵ĵطϰԶһŴƬƬĺҶ
ȥ𣿡α߶չͷ˵ʹȥˣϵһС˶Ƭ˹ʱյĺûʲôȤڰ˵ǵǰǡ
СҶУα߶ĺҶϧصʱ򲻶ԣһܳˣе۵ĳԿ𣡡
£￪۵İ׵ĶУʱֵʱʲôʫ˲Ӷʫԣûʲôͷһˡ
ССѾȾ˿ɫĺҶʢƬܾԼҲһĻƺĺҶҲţҲţ»źÿܳԵʱ򣬶Ѿͻ˳嶼ժˣױƵطָ
Ѿ
Ѿ˭
ŮǰһĻͷ϶һƬҶŮֿ쿪ЦţҶ»һۻƵСССժݹ
ǵһ䣡
ЩʫʲôҲ֪ǲϲֻ̰ͼǵĺòα߶̾˿ͿССȥˮ
ССţǸɫСÿЩÿÿǸЦòõŮ벻˭úҪ
ǲʲôǱ
ϸ׵ָǵˮʱҲȥסҲˮ
ŮԺһĻûв˳ԼָһˮСֱͻȻһ۵Ļһˮ
ССɴ۾Ǹ˶ּſ¶ǳɫĻͻ

ʲô
ССȥα߶Ҳˣϲػһôһ䣿
СССϸժ󣬱ܿα߶֣˵ġ
͡͸Ѿ
Ѿһ俪ŵһɡ
α߶ĻΪȻ̧ͷȴƼССԾŵȸԾůɫһƽƺʱܹ뿪Ů￴鶯Ĺâ
ܹһ˴ģǼССҲиˡ
α߶µţ˵ĴԶ·𱻴һȭ죬ȴ겻ܽܡ
α߶ѯʣ˭Ҫ͸˭
˭СС
СС˵ֻǵöѾ֣òСʱģڳʲô治֪
ϸ룬ǰЩӻû̬Īǡһ飡
α߶Ժһӡˣɸѡ󣬽Ŀڽռϡ
ǵͤӭӵĹӸĪССݺݵĴͽ䱸ߡ


320 լ
Ӹһĸ
һϽµﱲýüӥĿƽڹӸǳȵġα߶ιȥŰƨ򲻳һģųССϲġ
һ̫ϵС˵ʱ̫ӰĴһ񣬾Ͷ㶼īζ˵ƭ˲֪Сα߶˿ھһ˵ζû֪ıǺõģα߶밤š˼Ƭ̣Ҳų˶Է
ʣµһΣھǧŮ׷֪֪Σһ⣬֪Ĵ裬ٱŮȦжܳԵÿα߶ҿɱȽϴ
ݱҲһ¡
ü۷ĳݱСǽžϢҲһۣα߶ԶЩ
ССǰժһƬ̵Ҷ̫󣬲ǰͷڷ絲꣬Ҳͺһͬ
ǳƷ¹٣ܵıǻķ裬·ſŵĻɫ̾ţǺǰջҵĴӹǶϱ˵ûʲôͷˣҪˮ˹źƣⲻǻô
Ա߾ǶҵСŮһЦҲһˣССĺãû˸ҲܿŻȻǺϲССġ
ﱲǼ֮Сģֻʮ꣬ȥձ˸СĳƺţƲ죺ߣŪˣֲСӣŲᱻס
ССգۣﵭɫҶ׽ѭԽʵգۣʵҾҴǱȽֲϲġƫͷ£ŲһЩġ
һҭ˴ЦСС޹£С˸˼ƢͺߺرŤǱסˣҲŲôɵĻأ
ССί˵滰ѽôõġ
죺ˣҪ˵ˣ
˹Цα߶˻֪ǰ̸ҲЦ
ССЦʲôҲκ¶Ц
ݱĿƮŮ˵ƻ뵽α߶̱ط·޶ϱιȻһһٵľ棬ºЦϲÿɲ֡
ССоעӣϰƫͷɵض¶һѺõ΢ЦǰЩӻǿɵ˸Ϥ˵ǳɫӣͷ·С¹ûûõ¹Ƕѡ
ݱ
ֹܳԣȻ
ҲЦ§ݱӣӵ£żĳӸĽűţѹҧгݣôһЩûε񶼿ðˣǰ֤Բᶯ˼˭
ݱ۵رŤһ˲α߶絶ɨߣɫתĿ⣬ЦŲǰǰٻ԰Ǽ٣￴֪ˣ
۾һԶԶԣðٻʢţҾ
ٻ԰ʱǿ԰ӭ͵ʱʱ֮䣬¶ˡٻ԰˹ŸֻܣһļĻһֻʱοţٻ԰еĴ󲿷ֻ˿ŵʱ
ðٻ԰ģһξۻᶨڴ˴˵һ̤԰֮ʱǡðٻţΨ˾̾ת˳ȥ
֮ٻ԰ԽԽ࣬ٻïʢֻ֮һܹߵСҲǴߺĵСĻÿвӼ˽˲ŵĻǾȶϲģмֱ件ӭ˼
ֻûǴν԰лͬһʱ俪ŵ¡
ݱ˵ҲǸ̨ףֻҪڿʱȥٻ԰ܻ俪ġ
ССû֪ݱ˼ֻôԼϱûֲܹ˼ǱʶⲢʲô¡
ʱѽ磬˶ڰٻ԰еͤЪϢ¥ò͡
ССȥģǰļ˶ͷС·ͷ˿ˣҲ֪ܲǡŻᵥһ˽
Ṳ̊ĲûһЩһſʱ䡣ߴάڻ£ʱĻʱﻮȺ΢ɼۡ
ֻܿŵôĻڼֻܾͿģĻ˼ûڶʱڿֲӰɫ
ССУЩȴ˵˵ģ֪ĵطǵڲϱġͱͬЩǱƳɲǡ
ŮĽŲˣҲָΧĻϻżǡÿŵĻʱȴͣغ£УſʱµĻ侹Ȼʢű˺̬
ȹСܹһĻȻʧŵصɴ۾
ССоˣͿ죺죿
㶻شţ㣬̫ˣ㡣
СС˼ָͷգһȥȻǲϳġ
ͷ԰涷޵ļ̧֣ڵһٺ󣬱ѹʵתʵ
һᱡķССĶƮƮס԰ֲÿŵġѾŵġлġߴĻ
춢СС֣ϸϸһȦȥ԰
֣еĻˣ࣬ȴޱʣװεĳľҶɳɳҲö
ССеĻ䶪ʧϺ󣬸оͷЩΣ²һ£Ա߾ͱһ˫Сȷš
죺ǲľˣҪҪϢһ£
ŮСеĿ⣬û˵ͱͤϢȥˡûԼղſģֻ˵СС˶ˣα߶Ͻ˲
ССһ߳һĥԼŵͷΡõһʮ¥ģյСҲӰӣ⻹ǵһͷΣٽĻĪղĹȣ
Ů֪ӵﾭ磬ڿѭȷĴǲǾϲ
·𿴼ϣ
ֻҪһ꣬ǲ˵пʧ
һһŮ£̳ŶΧСٻ԰ҲǸĴƾ׾ԶͤһȺĹ¡
˵ǾﲻԶһķլ׼ʱ˹¡ҹլ˵ǿӰƮ˵ڿޣ˵һլе˼ҡ
ǲŵģΪ˵˰լٶȷº˿ܡ
û룬ڶˣͶġ
û񣬵һǵġ
Ի̻̣լ˱ٸȥһȦ󣬻Ҫլӣ˭һլأ԰Ҳǣ˼գǸշµլӾưܼ֣ʵ˹լνլ˶סˡ
α߶ҲЩ̸ģԱŮ۾ԽԽΪЩȤЩԶﴫۼΪʵ˭֪ʲôأŮĴ۾תα߶һ٣κ䣬ʵȥҲǲԡ
ǳܹլֱۡӽȥá
α߶һ֣û£ˡ
Сǣɰɡ
˵£Ѿȥˡź죬˼ǰɭɭլӣ˼֣Ҫɡ
ǳ˵ЦŽżȥɫѽ¹Ŷ

α߶ڰٻ԰˰춼ûʲôȥլҲǿԵġ
ССҲ̧ͷ΢׵Ҳ¹ġ
ţѹõͣݱͻȻƫͷ˭
Ů£ҡͷ˵ԼǵˡݱΪֻǲ˵ȴûйϵһġ
ҲԶԶԣСС㣡
α߶ŶͷղŻΪǸڽԼɱССˣֵֹģ˵찡̬ôͻȻͱˣ
ӣǰǰˣССأ
ſһ󣬵Ȱ̽ȷûʲôΣգǲű̴ӲźۼſԽȥˡ
լӺܴ󣬽ԿմҳССˣһ˿ܾﲻ̫ԣӱץţû̫˼ȥ롣
Щһֱǳα߶۾ҿլֻ̫ʣǵ·ʹطֹķΧ
Ӹ翴ͬԽԽŵα߶ˣһۣεվΧЩεεС㡣
飡
֪ﴫг
üĿһӸεӣҲСߵľͷˡֻѰŵĶ߿û뵽ŵˡ
˰һȻЦ
صһۡЦЦЦǻЦЦó
һӰӲԶι
ɴ۾ָǴţУӰӻιȥˣ
һ㶣æתͷȻʲôûпġ
ССȴ˵ţҸոҲˡ


321 ʵ۳
СС书߳ģССῴġ
α߶֪ҲͿɥԸʲô˵ˡ
һȺŵȨӵܣмֹ򣬵ھ˵һģܺ͹֮˵൱ز¶ССҲһܴ
֣ССһҲ¡
ܵļеģֱӾͿӰʧĵطլӵƫԺ
Ҫ޳ˣƽʱϲϷŪˣ¹һѨңǻǻȥɣ
ǳοҲӰι

ɤӵŮƮڴլͬʱԶĹӰھǰƮһοɲƭԼ۾ˡ
~~˱ޣͷСС̧
α߶ǿ򶨣߬ССĸ첲һֻ첲ߵһӣСɰɣҿŪ٣ô˲Ų£ԽǲǽȥҪȥʲôè壡
ǳıͷԷزصģȻǲǡ
һ£ǳƵӵϸӵܺͳݱţ˽ȥ
սȥûãͬʱȥߵĹӰٴαֶ·α߶ȥݣθССȥƫԺ
ƫԺֻһھһյľͰһߣϲƵӴŰɫССϸ۲ܣûʲôӲݣһȳζӾڴ
žǴͶǿھˡССչȥģǱӣҲա
תԵİ֣ʲôûתȦݷʧĽʹ
ССͰ£һӶһͬȥô£ǸоСȰ˻ȥ͵ĵһԼٴνȥ
ʱѾûˣα߶ҲûһӰӡݵŰţССڝһȥ½Ƕûаš
ںңԿ򶷺ۼϢûѪٱʾûмѪ
ССιʱ΢ĶԶĵطںԺӵα߶˾뿪ǰĿϵŵһζ
α߶û뵽Լûþ⵽ԷȻû뵽޸֮ĹС㾹ȻвĹ򣬸˵Ӱǵİ
û뵽εġ۹͡ͷô󣬼Ʋ͵ϮļӰӾ볷α߶ôܻöԷ룬һװǷŭŰ׷ȥ
ԺԺα߶һŰ˶࣬ǰס˼ӰӣϸһǴŻµףûüʲôԷͻȻһѪڿ˷˶
Ϊʲô˵α߶ɵۣĻ
Ҳ֪ЩôģһץסͷԾⲻλθ߱ⱳ϶в˵
α߶ǣ½Լֳ
ССڰɫУα߶ûΣˣֻصݡ
δˣ̧ͷֱֱǸ
ƯӰʺϵˡ

ºò׵õϢ˵α߶Ѿ˰ҴҸϵٻ԰˵ˣһϢסˡ
ССһлûظȥ˸Ĺլ
£
ǵˡլſڣպ洫һУ󲿷һ֮⡣
۾һɨ֪ʲô۳ɫҲǿǣֻżϵµСôӲ˽ȥ
ȻǲܴŽģǳ˻ء
¿źլҲЩ죬һŽ㱻û˰ǻعϸһƷα߶ںУֺˣ˳ȥ뿴α߶Ц
ȵݣŮΡΡһСĵ̽ͷ̽ԡ
ѹŲһ¶Ŀ϶￴
һƬ½Ʈţ³Ŵ۾
ڴӰ֮£ʵʵһˣ崹ţһһΡ
Ǳԭأ˲Сţϸ΢ġ֨ѽһ
ǸŵӰƺˣλƵת
ӿͷļǱ߬סһԣһˡصڵϡСǾ͸ˣͻʣôһ˲ΪѾɱˣʧֺʱ·ߡ
ϹŵССҲһһûסžӶˣҲˡ
ССһƨɶڵϣһȺߺԭһæӣɥԼ˰˵Ĳӣȥιȥ˵״
һû뵽Ǹˡ
α߶æϹͿվŵССͻ赹ڵصķ¡
ôˣ
ССգգۣû˵һ˵ԼϵŵЩˣȻȥ֪²ǾҪ˵̡
û˵α߶ԶҵɣĥַµĲ⣬ã
ǲܰ˶ģα߶һתȥͷ»ظҪҡڵͣ
լ඼֪ˣûµ壬˰Ͳÿ뿪û֮ǰһӲӵĶ£ҵССűߡ
Ů£˿̧ͷŶϵĺ֮¶Ľ㡣
ͷ˼Ƭ̣׼һǶȣĽ˹ȥںϡ
һα߶𾪵ؿźױϵͬʱһѽеһСɽѡ
⻹ûֻ꣬ССϸݼ󣬰α߶棬Լôһݡˡ
Ůɫض̮Ӹľ©ĳɽĽ鱦Ȼ
ֲúô׶ϣݶǶ̣
α߶ޱظץ˰ѽɳͻȻΪʲôЩӲǲס
Ҹɡ
ĲܹӦ¡
α߶լת£ո̺լһϴصıͽֵͬڵķ֮һ
¹΢üʵϽ˼Ƭ̺̾˿˰СС
Щ㷢ֵģĶűԽˮŮ˽ȣĿ¶ǣڣ·
ССҪЩ뷽跨תΪϵĶҪ׾ܻò棬ҲΪһ
СС붼û룺ɣ
ĻأլĶû
Ϊʲô
ţŮɻ̧ͷŶµƺӲҪõһ𰸣ʵ˵Ϊʵۺòҵġ
ţ
ССԷڣ˯˯󹬳춷ǰһѷ䣬꣬̿ʱˣòҵġ

ڶգ鷿еĵŴ̫Цϱ£ޱشǰʣ˸ûۡ
ܺããԼץס˵ġ
ʹǧͽ˵ĳš
лҪ˵ָ㸲ɽ˳
ССӣǰߴߴߴ
ɰɡ˳Żզ


322 
ȷССĲںЩܿ뷽跨ҵ;ȥ
͵ŵĵݷ˵ذԭ׼õĶңԼﵽԼǰ
ССǸα߶˽˹ţ֪Χ˾ͲˣһԳǴܹ̫ܵȥһ·
̫ô˵ģֳڵ
СС統Ȼûֳġŵҵֳѱ˸ɾΪ̫˵Ҳûв⣬͹ԹԸȥ
̫ǰ·̾˻Ǯ
ССŵ˵鷿ȥͿһˡŮӣգۣģϵöԷܾúϤ׽
ԼСãЦ£ɫͼ֣ССģСС
ССһһŲȥٶԽԽ죬С첽ߵǰֱֻʮָһ𣬺ڴʣ˭ѽ
̫͵һҭųĵŶͷ̿ôôأ
²¿
СС̫ࣺǡҸ𣿡
ǰ˫ֺʮ΢΢ֻ̾㲻ǵˡ
ŮŲɣεش˺ܶ¡
ǰһַڵϵ˫ϣԲ𡭡硣
ȻҲǵˣһŬġ
СС״ұ֤
ڽ̴ľϵ˶£̫ܹĬش뿪վ𣬸һסССźʵţûǻƵţͷѹ͵̾Ϣ
ôôأ
ɿЩ±ƵãķЦ⣺ҲԴС
ʶһ£ӢǧŵĻӡӵô˵һʣĸԸֻסŮյ⣬ŵü󣬴ѹڶͷϣߡ
ĸ磬
סҵֻ֣ǵ
κССĶڣһ顣
СС̧ͷͽԼʵİݺ͹һֳĵ̽ſڣ磿
š
磿
š
磡ŮȸԾ
š
磡磡磡磡
Цãּģţڡ
ССȻЦؾסڣǲԾΣ磬ǲ˶Բԣ
ŮûвԼﲡĽëһ䣬۵׵ɫĴһ˳Ů
ҲԸƭ㣬ŵҪģģսʵ֡

α߶⣬ôԼͺͿغС÷ֿ˲һʱСƺͲСˣ
μҵССվڸĸ׺ֳڵǣССһ̣о¶轵ô˸ºĬĬŭյֳԶ˵㡣
ݵĹӿС޷վڵԣȹǼҪ飬ܣܳ
˲Ҳ٣̫һ̫˵ĳһǿ̫㳤α߶Ҳ㣬پθθĸ
α߶Ծڵǰ˵ķûҿڣܵ谮ȴᡣ
ڵ˵СС˵һС̲סˣйȲˣʵ۾˹ССʶѽ
α߶ΪƺƹЦǳ侲ʲôƺûΪǧĻȻҲĵһۺ󣬺ﱲӣ²Щ˸ǽܣСС
üǳһСС󣬽Ŷ˵ССǹµİã꣬δټ
ǰһɨɫԱ̫ͳһ䣺֤ʵĪ̫ࡣ
յı۵ĳ̫ӲЦЦĥԻʵıӣҲȻὫԼȷһѪ׸ӵ˵ǿҲ񰡣
̫ĥһʱûһСͻȻʧٵġͱʹ˼ԲãοˮôټٵϢ˭֪ΪʲôԭܾһĴأ
ø٣Ȼǵ̤ܵѪ·ϵλģҲǿ˭˳۵ֱλõܷܵʤʱڣһ÷ַ˼ƺҲá
˼·ܵ÷ɿ죬ܿ쿴ССŽ㿴õ顣
ۣԼ£ֻҵá
ЦȺֵܽöΪõĹעҪˣôûһ

ãҺ㲻ͬһĸĶģ
ò˵Ǳָ˰챲֣һ˵ӣҡҪССţ
Ŷα߶ۣ
α߶Ŭסˣһ㶺ȴЦα߶ҿҲˣЦ¶һС
ԼŮԹߣ۽ǵ⣺ⲻǼõģֶһ۰ˡ
죺һҲá
СС۾ҲЦǿһɥסˣ˵ûϵǻǿһģҲšԼŶ֡
ûü˵ӦýеģصţССʽϣ㲻˻ˡ
еĲյһ̫һۣȥ߶߶˵ˡ
ʵӺм񣬶ǸģǸϲسǸҪŮˣڻãֻáֺ̫Ǻǵ˵Ŵ治ػ
Լʵܲϲ̫ϻʣֻҪڴ֮ͥ˵Ҳһֻ۱һֻˡ˵ĸ鲻ôõġ
۵ĵ㲻طθص̸լ֮һ£ֻڳۣҲվһԵֻССͬα߶ȥ棬뿪
һ˾ʱĸͰͳ죬ССĴڸ֪Ҫžһпֵܳԣ鷢չļƻš
˵ֹߣڵǲ֮аѰεЭ
ãί
ĲӰ֮У˼ţıʳٳ޷ʥּ¡һѯʲһԵ̫ܹܣ˵ҸøССһʲôţ
ƽݣƶЩ
̫۹۱Ǳǹģ۱ȡʲôڹõġ
ƨֱףһۣǿˣٹ⣬ī¡
̫Ƥһ˿˲ӹźʲôݡմϹϵ
ʥּ֮ϣǡ޾֡
֣ǵǳ⡣ܺã˷ţԺǵһ˳ܻСС޾ĸˡ
ӣͳͻȻ֣ͷСˡ
ǵЦ⽥
ŶЩˣ⣨ʶŪߵġ
𻯳εڴԼųܽȻҪʯ٣ѵԸǸССӴҪ֪նϷصġ
ʾҿԣȿֺҪ˷֮ʱΪ̫æµ޷û뵽һС
ǵģûǵҪһΪһ䣬Լµĸ֣ã̯ۣࣨӣ
òҵģ
лҪ˵ȻһĶҼұСף񻹿ԣˣ
æһĵţ
ŽС󡪡
ģˡ
ǧ״ָָ㣺㿴Ҿ˵Ǹպɣ
ֹһģܻΣĽȥ



323 
켸ССúģû˺һȺһԶ׻Цص֮УżӵͷͷڻӻԸż뿪ЦҪ˵˿װģԼΪһعˡ
뿪һûһӣһʱ֪˭ײһ£СС˵Żһ½һԱһβĻãʧġ
ۿžҪˤССһѣ˸λãԼײһˣڻϡ»ͬһ裬һҲûгסССһֱ̮
֮СС˺
ˮûڶݵľźҪСС̵һȺĻ£εһͷİߣˮ˳ųˮĶ䵽βϢصڵϡ
ǰһ˫֡
СС̧ͷɫһ޲ס
ôôСġ
Ůͬˮϴһ㣬Դ޴ؽţҲǹģһĲǣ
ûɱġ
ߴ˺׵ؾͰСӵŮ£뻳֮У͵Ӧ𣺡ţ֪
ԣͷɾȥ·ȻҪġ
ССԹˮĳ񲼺ԼʪĳǴ󣬸ŹŮ뿪ȥ·ǰָץסڣ飺Լȥġ
ë޵ͷ̿Ӧ£ֿһͷʧԼУתֹʮ
Ÿ߸ϵ˲䷭̫ǣ
ͷͷʲôҲû
ڵ̫ܹܸǲһӷֻһָʾеطԸȥֱӴ¡
˵ССˮȻǹģοССԼҪȶԷĻȻöȺ֮УԷĿҲ죬ǣССҲ˵Ĭ֮µŭ
󹬱һի̫ͱϹ󹬵Ĺ֮һûп󵽹ϵõ̫ǳͷȥպ˵һͳһھܾ
̫֪ŭעǶôµһ£ǵԮ֮˼֣ǰ񲻼ƽϵСӦҲͰˣοɲͷԷԼȥͷ
͸ˣʹԸССҲãЩ˰۸쬵ĺˮˣͼ飿
С˼ڶ˱ԼٶȲ׵񲢲ǲֻ֪նǵСֶһֻ۱һֻ۰ˡһһ˴ۣ֮޹һλҲٲҰ˼֮˷ߡ
гի̫תӵ˵㴽ǣΣԼҲˡ˵˼Լһλ
ֺЦһأ
̫еķ飬ŴȸЦ£ǻõģСǣ¸ôꡣ
ָӦȻ֪ǰɫϸúܡ
ԼԼ֪ɴûڶŮ
̫ûиκ˵Ƕų͵ε̫ܹܣҲ͸¶żֻ׷˼ССʱСֻϧ嵽ײЩҲû˵û롭
ûʲôأҪôɷӱˡ̫ÿζǵ㵽ֹʣµĶ˻Լġ
ôЩӣûܼԼŮһ棬ȽԹ˵Ҫģֻ˵ССֻã̫Ǳ߼ҲǿһһȻϸףЩ˵һˣûʲôɼġ
ų˵Щʱ̫󴽽ǻ΢΢ЦģŮתͷͳʮ顶Ī
һ죬ٹձǵ׼ССʽŵӣҲȻǰ֧ˡ̫תתе̴ɫ飬΢΢һЦߣ㰧ȥСС
ȻǱߡ
̫ձǷŴ䣬ܸϤһ̵ġҸڿôԼˣ
̫նĵһ˴ϢһѾȵͨϢʱ˶ССסİڵĹսǴˡ
Ǹʵۣ̫һѲ
ױǰ˳øԼųСŮúܣ۾৵һԴһֱǣڴţ̫Ҫ𣿡
Ĭ¡
ʧȥССȻĸ磬ô̫ȻġסǵֹͰͰͺĸˡ
𣿺֮²ҲҪʶ
ӵ֮ȴһǲóӵ˵ŮҲȷֻһԼСźţһ߿һȴҪס˵Ѿܵļ£ССסǶס
˵ΪǧġסҲǸɧģ϶С䵭ģһתͷŤתһʮһעСߣСðһϴҪԴףǶСֶǸ͵˶˳ˡ
ߣÿȺССʱûзϣҲûͬⰡһҲҺܹƽӣ˭ǻ˸ڡ꣬Сžţ
ˡͻСϲҲǰҲûţûСҲǺˡ
ޱؿ̫ССʶ̫𾪵˹ϸµؽһͷð۹̶ȷᳶʹŮַֻ˫ϣ̫λΰʾţССȥ·ˡ÷ˡ
ڰѺƤ̫ߣņ´ȤҲһͷϸˣôһ˲䣬Ƕͷġ
֮ĸѸ㣬̫ǣǡʵԹŲϲ˷ܹССʧʱԼΪССﲻɻȱĴڣԼСС
֪Цһ׼õĳϵͳĽ֮С
Σ⵽ϵͳع飬С
ͻȻŮ۾΢΢صɴ
ϣӭϵͳ֮һ޴˻ع飡
һƽ£һƵȴеϵͳɫ
ССһˣ
Ůһʶĸ
ֻûڡ
Īòú£Ļϲ
ʧˣеϤУССʶԺ֮ͬʱŷ΢ίǱʶ
ôŻѽ
Һ㣬ޡ
ϣŮȴʣ˭
ޡһͿ޳ˡ
ȥֱϵͳæ©˼ֱôССͲǵԼˣ
УҪطţ
ʮ󣬿ֱ¼طŵĿ޳ˡ


324 Ŵ
ݽˣ޸оԼĺĻһһۡ
ôСĻŵССǻССôôࡣ
ѹòУЩͳϵͳޣϵͳ
ϵͳϵͳʲôŮطʣͬǵһ
ûлشһϵͳѣֻһ˵ѡ
ССգ۾ɷϣе㿪ġα߶ԼõѣҲһôڣԼǲҲһһ޶أ
ͻҸŮ̲ס͵͵Ц±ߵĹŮ⿴ˣҲɿ켸֣С鲻أ
ǰûйŮźģιߣһ룬ŮţúѡһȥչεСʱССɵĹŮǸϲΪ˵ӵĹŮսսıʮ꣬û뵽Լһ컹ܽӵôҸĻ
С÷εúܣ˻ЦΨһõĴžһռֳ
˿̻·СŲȹڣ˳ܵ˵һĴ۾磬
޾ȿȣΪһ޶ϵͳԲܰҵĴڸ߱ŶʵССҲӦ˵ģŵܾþСС˵ֻҪ΢һ¾ܲµ
뿪˵ССӣڶ޵ϤΣӦˣǺðɡ
ûѾԼͽٶһ΢ϵͳһʱᵹûǷ롣ȷһۿϵͳΪǡĴڶΨһãȥ̽顣
ССȸԾֻΪǺĸŮ˵˼仰۵׻Ц⣬ϸϸķ٣ССôɰԺԽԽѵġ
ССⲻһѻǵѣеѰ
Ψһֶô
²˵Ůۿɼ·𿪳С鶯ã߶߶Ỵ̈ʳǵĳǽ̫ˣվ̨ҲʣһӺԴһܲܳһЩ̫ߣͺ
Ů˱ոͷŬŽż⣬ǿܴﵽͷ߶ʱ¡
Цȭڴ߿˿ȣǲˡ
ϴӣ壬ԪӤաССѾԪӤ󷨵ҩֶΣʵǹ̶ˡ
ǸĶʿ˻ںܹһ⻯Ǹ÷ĸ߶ȿ԰ߣȴԲ̫ߣ֡
СԴŶӴԼĸ磬תͷֽŲ
ɵͷסˣֶ̽СӵŮװͰ͵صɴ۾ΣǻҪȥǽǶ·Ūˣ
ССʲԸغߺ󣺡úҡȻҾ
ߴ޿κε͵ЦЦͷϹᣬŮüģã㣬ҼССɰС¸Ӱġ
ԭСС䲹˹û˵ģһֻȹһֻȥǣƣͷϵɫչɡ
޿һĻοɬҼССôɰ̫úˡ
ͬеԲŴ̫ĿڣһλõضԱߵ˵ûУǸĵĿ˶ҹŮ
̫˵ʶЩˣȴ֪ԼΪʲôˡƵԼ˻ССһ߹ŴĻڣſţĵ˲֪ľŽˣתһ˿˿ײ
ŮͷʥּʱͷϵɫᣬСĵЯһ΢磬˷ֻµĺӡ
ף
ŮԼͷûʲô
ǰһգնݴͬŮһ档۵˸ǻ˶һСС˿ڹò
Ȼ˵һЩʵ˸ٰ谮õĴţϾǴţǸطŵľǴţۿŷġ
˵ģССȷĺܺãϵˣҲˣ˰̱ϺõݸϸͿĨ󽥽ʧֻ»Ĵɰ׼
Ҫǣ
ڹûѰ·ȥɣɵЦĿ̽š
ССһСĵ飬æҿ˿ʳָڴߣꡣ
Ц֪¾ͺã㻹ţ
ɲܸ߸ǰ¡Ů
ĻʶԼܾûиССߡɱ˼ˡٴδ߶ȥɱʶһԥ
ôģ
ǰãԼܿȥɱͻȻֻǼǵòõ飬õ鱻ˣŮ˿һ
ʵõ÷
ҵĸ㡣
޵ָʾƬεŮ˫ֽգ·аĲǿõĻ䡣
ҵỨС
ҵĵס

пȴעϲҵĴң
һС
ˣˣÿ춼ĵòˣ
ҲŲҪأҪúŴңССС˵ţ֪һģôȥѰ
Ǹأ
ɱΪǵĽѣ˺ֻںˣ㿴㲻֪ǰΪζʧ
Ȼѹº⣬֪ڳʲô飺ͦãǵģ˵Ҷˡ
Ů󷽵򣺡ûϵҿԽ㿴һۡ
Ѿͷ
ʶҲЩʣűССںˡ
ںôõһʣҲУǡˡ
ʶ׺Щã벻ԼںĶֻǵǻıͺڡֿ˿Сȸ߸̸껰뿪Ůһ
ССͻȥһ̽ɨӵĿԼͷβӵССĵĿһ޿̱ģֱѴͷһ亹ƺȷĵȷȷûжı˼ӻ¡
صƫȥԼƿһĻ᣺ôԼ
¹ɫӣ֮͵һ̾λԸҼ
ǣ˭˼˼
Ľëס۵ĦʱؼݸҸᣬȥɡ
ѡµؼʺŮӣûлͳȥˡ
ӹ˿棬üʧġľϢҲҰռˡ
ǰһ뻹ʧݹ¶ˡơ΢ЦԡڹеǱ˾ųɲҲССûеõؼ¶֪
һۿⱾؼ;úʺ
֪𣬻ٻ԰Ļ˵ˡٵ˽գȴһڲţ޶档
֪⣬עⷽϢ֪ٻ԰ĺ䶯쳣ٻ԰Ļÿˣ
ǰÿˡ̾˿ȥˡ
Ư
ú˵ʵ̫ӣ˵ʲô˵زҴҴģֲĻ׳棡
㡭
ʻûڣԶԶҴҵĽŲ书ЩԼһ䣬ʧڴڴ
һ̫Ǹ󲻸ӦͽһڽﱧһֻСè
̫ţǹİ裬Ҳ֪˽Ŵˡ
~
û¡
ֻèʲôʱܽģû֣
һιѵǱ󣬵۾Цһ˹԰ͳ
´´ȡ
ǡ
գŴ˳С
濴ŻеŮʼԱߵСõȸ֦ͷ˷ˡ
Цѹɲô˵ȸ֦ͷǻȸ
ôƺƴֻΪһСѾͷƬӣʼǶʼɣΪȨͰûһ㻳ɺԡ
ССűǰҪ˼·һΪԼ׼˫̨
ǰղͬǣʳȺ̧ͷ
պȨ󶼿ǸСӰͻɾӶ࣬ģĵ
ݣֻãСССС·վļϡ
ǹô࣬ȴֻһСţӦõ
Żȴ˼ͷڣڰŮͷϵһ̣ĵʱˡ
ʶ졣
Х˵ĲŵעУ߳һһСֱ赽ε޾ߡ
ǿǿŵһȦСǵز˲Ů
ھϿƬ̺󣬻Ϊǧ⣬ÿһ̽ͷ鿴ڣůĵ׶Ļľ׷ױøʢ
֪˭һ
Ѫ
һһΪһƬΪǣϳųǽߴС
ƻȴȵĵ
Ĵָʳָʶ͵Ĳ߻


325 
Ϊǽʱƴ֣죬Զõ硣
͸
˳
ȷǡ
ˮ󡣡
︷
ʶŵʲôΪʶֱʣûֶһߵع
쳹˶ˣӳŮȸУֲʢ硢ˮж޵רעССʱУ̯ģ޵ץסһɨŮβ΢ŷ·𱻱ӳһº˵ģЦզࡣ
վһ֣ǻŮݡֻǣͬģ϶ҲǶ˳۵ģҪСС˵ټˡ
ĻҪ磬ӾɲǣŮļ⿪
ȻһеСС˳ǽϣתſڣŵ¶Цݡ
΢㶣ſͣ磬ټ
ʧ̬ǰһȴҲûס콵µĽŮʧ
һĻǧӳУ˵޾̫谮Ҳ˵С·ӣʱͻˡΣȻΪ˵ıǻûûкúó谮һͱߵӡ
ȴֻ֪һ롣ССʧ󣬵ûϳٴοڻһλоԷһˡ˵Ϊʧת䣬˶ˡ
ˣϲñˣ˼ķʽҲˡ
ߵˣź̫ܹܶδʲôԣִ԰ȹǵĹӴı߽һˮ˼Ҳʧ
ѲСС͵֮ˣһ٣һ·׷Ѱǰ߶ССһ뿪󣬺ߵĻҲ뿪˵ڡ
ɽɽ죬һнпܡΪʲô˶ڵı仯ӶΨԼܹ
뵽ԼͲͬѰ壬˿ģǵһ塣
̨ǽڸɳȪˮĵɫССڻͥڣʱ̫æûдߣ󣬱õ䱦ĵȻ׾ٵӦˣҲȷ˻ǵĸݡ
ǽڷָ۽¹˾ȥѰ硣
˳͢˵ȥʵġӡ伣
һ꣬Ѿ˵α߶ﱧźӺ⣬Լɡһ·ͷθĹɽߵһʯϣš֡
α߶ϣſڣǸЦ顣
ͬ˵ˣ㾹Ȼ׸硣
Ҿ˵ûǴģСʱǸӣҳˣ㻹ǸӣҲǴߺƭң˵Сʱ㿴ˣ˵ôôأ
˵ٻ˼꣬ҾòǣҾ˼ǧ꣬˵ƭˡ

ССˣҲˣǲǺϸˣһصȥ
α߶ŮٸںͣһͷƺܿǰƤ޷ģ
ССǱöˣñ¸˽鱦˵٣ҳѷҺͷ¶ˡ
˵˵ģ˵İɣҲʮˣǰ֪ߣЩʲô
׷ССŶ
NɇNɵ׸磬С̩˳㣬ټ͵͵ӻóһֻĹԱߡ

·嶼ϴӣССʶͻõĹ½⣬ԼԼҪ뿪æ˸
ԼһһеŮһҲɣǼǵǰͻȻʱ䵹תοɱɣ
һߣΪССдãֻʣһСֱķչȻõ˼Ĺע
ʿССѵһһζûɣɫӡⶼС϶кĻȻľ
ͨ˵ССǵһʱȻ̬ƽ
ףΪʲôҪ˵֡
ʿ˵ƽĻڤѾҪˡ
ٴͨصССӶǡܡ໻磬ԾûͨҲΨһͨߡ
ΪʲôΪʲô
ѵһεĻᣬ¹̱ˣҲı
ڤ޶ֻʶٴδ߶ɫٴεתʱ䡣
ɱ˵ƿϽԸ⣬ССĺɫҲˡ
ɫ屾ͺͰɫ尵깵ͨô뿪ܵ·߼ƻ˳ʱ䣬µʶʧܹϵɫǱߵĵһ˲䣬ɫͶˡ
ڤаĵĺɫ·ܲסһѣΪĩĿѣҪⲻܡ
ôô׾ûˣ
Ȼȥ̽Ѱȥͨͽ͵ͼﱻɢķĩΪһ壬ҲҲܲɫеڡ
ڤŴѹںġ֣û˵ڡ
ɫ延ڵ˳źͰɫ֮ӣΪεϿ˵ף岻ǳǵܹƿʱ䣬̬޵ġ
ССһһȽɢˣĿǻѪ
СС
ҲǸûص
ؽ
˴ʣߣ۴ںν磬μ
ƽ
ħ/Ͻ磡
ѵõģǸ
ħ徲һٽɽ硣
콾ξս/ұײУ빶
ҰĲħȥ/ĵϽΪУ
ͬӪߣɨ塱
ħ⣬ѡӪ
ͬ汾ħ±ˡ
ɧɧ
ԭСĲıħ忴ŶݺݿʿֻȣĨ˰
զأ£
ԭһħԼ
֪ħթֵܣȻ˼
ܳǱɣ˵ǣ
籬սֱͬʱ֪һħкϽҲͬʱըˡ
Ҿ˵ħ岻ᰲ֣ȥɽ
Ȼ֪ˣ۾Ͳˣﱸº෽
طСС޹ϵ
վǰɽ󲻼·ĻشһصѪͲӰӵʬ壬Щš
ҮѾġֳ
һֱر۲ܵŮڻΪһԲεĺɫ壬һİɫ壬Υһ
ССԼʶгȴ߶߶ޡ˵Ȫϵֲ⣬һ˫ɫ
ˡ/~ôô~
СС
Ǭ/Ǭա
ú˵/ͲͲͲ
лҪ˵ΪǬΪбǰĻǬԺ󿴼д־ְ˵ʽûˡ
ССʵҵʶﾭǽ֣ܺɰ.jpg


326 ໰
СС˰죬¶ֱǺɫͰɫ塣Ȼһ壬ֿܶ๦ܶˣܹ˽
СС֪ɫ뵽ԼĴڤ˵ʲôɫͽǲˣǱȥģܶ໵£Ǹа̫ӳ
Լ˺εССˣ̧뿪ԭأ￴Ŷɱֳ˭ֻ֪᲻鷳
Χʵûʲô־СС۲󣬸һ·ͳֵѪ꣬һȥ
õܹÿΪĸ֪СС֪λħĳһ֮϶
϶ڻ磬Ҫ֮²ŻὫӡеңӣתħˣ߻ħƶһ
ССǺĵ
ڵмİԣְԳʱͼ˶ߣƽպѾ˵ںһ£⣬û¡
ǵһμԵһ档
ڵĻħתľϵ̵ذ룬³˳͡ԱߵĽϵץʣµħһᣬذѶԷ족ԼܹյϢٴ³ģħҲ
һĪϢ˳ξת鵽ﴦһֱĿСԪӤգһֱԪӤתļλס͡ա
СС֪޾ڱ仯ͷϿ¹ԣֲպҹˣϢһ޻ˣϵͳռһѶ˳оͰ޴ССܵɴѾƵĴ󵶡һСϢʯССճõĹߺľͷһѳʳ
Ůڵϣı۾ΣղҲûн˯ȥϵͳռþöûѧϰĿγֻ̣Ǵת
ľɭѾ˵ڶ㣬ûͼ񣬶ҪԼһֲ滹дʧܲƷǲԤģССǰѾ˳ֲŪ˲٣Ÿ֡
ָԣССһ⶯ţһֻĿѼԵСͺģĿţʲôֲأ
ֲܶ࣬ǺûֱܹġѼ㡭

룬ǷĻӦҪʲôӲźأһġסţѼóԣ
ɫâΪһӰӣڲϱ任żһ˿ĺ⡣
׵벻ҪǶѾھͺˣ˵ѾϲԿѼˣŵѼζ϶ģ
ٿССһ٣վͣ͵âȴûʧϢڵϣŮδעĵطɫԺͺɫϽ·һͣ任ɫ
ָӻ棬ûҲһɲǼƿǶ
СС鶯˶һӰ̤سɿ쿿ܾмϤ
漴û̫ǸӰͷһ
٣Ѽ£
ŲϤɫŮ۾һѾѾѽ
˵иæɲκµľ޴ɫʵûô۳žҪײϽСӰӣ󺰣ɫɫײССҾͰ㿾˳ˣ
һɫıɫ³ͷԽԽв£СС֫һ˦ϡ
һ֣Ƚ˸һ죬ҧССһĿѼϣҿ˼ں󣬲ŻȥСС衭ˣССôҺҺãССǰ˵໰ˡ
Ǳʶղв¿Ѽʱ˵ġ̡֡
ССѾһϥϣ𾪵ؿŶԷӢϾͱȹͭɫһļٺһɴԷװòʵСﰵĵĶɡ죬ֿѾ۵ʣѾôˣҲû̫ǳ˶ٿడ
СС޵Цû˸ղ緢ģѹССżģĻϵû׵ģأҲûʲô࣬ģ
˵˵ţŮͻȻ÷ţһļϡԼûʲôϵССˡôôԡ
УȥȺû¸ɵ˸ռţ̣˵ǸƤܱףͲ׻ͦԵģ϶֪ЩӡôģССɹˡ
СС÷ʵеԵļȻһѶԷгüΪЦѾѽɫɫôˣ
˵ѾһȥһЩ鷳Լôľ
һͶͷʿΪħ年ķҼӽ϶ֻСˣ󲿷ֶĺúõģҵ϶ڻص˷֮أѷҼͲַҸ߲һΪ϶֪ħıҼǰѯ˺ħֽ֣ħ϶
ǰ˵ʲôûǵͬǲ뿪ػķΧģ콾ҲмίߣҲл϶͵ԼˡϾħģһʼôֲǵʵҲʧôˡ
˵󲿷ʿǰط֮أôȥǹħ塣оͲһˣֱӰշҼѶϢͬһߡǸħ塰ȾϢ
ţȾûţ϶еħǣ˵ȾħǷΧڡ
һõԷϢ׷ȥƫƫ˵طҲˣʱ򻹻
ŮڷȾ̫ôˣҲЩһȥһ׼˸ͨ籨š
УҲħǷչԼ
ħ϶ħǲ̫һǣд󲿷ֶǻѪħ壬ħʿʿҲûС
ûǸӺʵһĺƵģûдһٽ˵£ֱҪҪСܣͬᣬһٲ١ɽǿҪŻˣ±泼Ҳ֪ޡ
ƫƫħ˾ϲʵ˵лշ£лΪͳ͸ĵľʦͲӡ
ɫɫѾħеٻٻɫҲǴޣպӦħ϶Ļ
ʱĿɿڴüͷһôٻûСİССҵĶ˽ȥ㷴ˣ˵ѾЩۣڿûʣżˣ࣬ССĿʯϱ˴롣
ɫɫһʼ/ħɪɪ֮ľȻܸἸȭп佱･ؾȻ˴ܵˬڲ֪֤ԽԽײеɫɫм޵ıɫҲ޽·ԽԽԶ
аԼľССʱɫɫűտ˲ֹٶȣܸԼһСܿ͵ħħǡԡ
ԽǣħԽԽ࣬εģҲι״ġ
ǿǱ־Եɫɫ󣬶ĬĬıܿ
˵ͳ챻ԳǵʳĥĳȥѲӣÿʱƢ͸Ⱪ꣬ǲҪùͷˡħϲܣǱĴܻˡ
սǣ˳ԳɫлıһСӰݱſ壬¶Щѩ׼ϡ
ͳ죡Ǵߣһɶʱ򶴷
ССڻ̣źⶼܡľӣŮģƶûС
Щ첻ߵϹ˵ЩʲôССиϽԼĵ̣˿󣬱ССɫɫɫӴֻĴСڝ첲Ϊһࡣ
ССؿ˼ۣͿɫ³һڷۺɫͷȴȵģ̿ݸһЦ
мûˣһû£ͿԼɵ֮һҴܹͳ죬˫ͫ˽ȥ˶
ֱͳɷĿ˻ȥ
˭СС̽Դѹͨȵø߻أħǶûˣ
в˵صһۣʲô
Ǹ޹ؽҪˣͺá
sandiaoһ죬Ҳϰͳȡϡ
ССʣͳС
е󣺡ǿɲͳССڳߣ㣡
ССûشɺص٣ͳô˵̡ˣ
ʲộ
ûʲôھǺڣǳڣôûӼ
˵ãСС˷Ϊ˿Ѽһ۾вУ
Уܲа
ʵҲûɶħܵУ֪͡ѧ໰ͳ캬˵š
۽֮ʱ˼룬ԭͳҲ֪໰
ңϾҶ˵ö໰ˡ˵ҲˣѾһڰӣȥСС
ССۣĵطѾ˶ٿأ˵ļ򵥣֪϶һã˭̬ȥѧ໰
Уʵ˵ͦˬġ
СŮһϵû߶߶ڵʲôѽǻΪ
ϲһˣҪϲĲҲһûġ
пС÷ͷģĿϢﶼۡѿϷһķɺգգ۾ССҸĲô졭
ûйϵ㲻øģѾͺܰССĵ˵ţȻظģ
šü룬Ŭ˰죬ڱһ̣
㿴Ҳ
ССסŮһڴŶԷԼĺòã
У
ãġ
лҪ˵УҴǻᱻɱıԵ̽.jpg


327 Ʒ
ЩͲʺ˵໰ġ
÷עӣƮƣš
СС˵ٴظһ顣
ʹľ
ģĻ
ԲССԼ
ǣ϶ԳаԵպյͳ죬ۿɼעԼ˵̬Ⱥʹʻ㡣
ʦ˫ͫϢʱȻЦԷǣǲŵġǿսӣ䲻ϲڻͷʹҲǾˬ죬ħǲ£Գƾ͸Ϊһһ̡
˫ͫԼôϲ˵ⷽ浹Ҳͳ졣ħǷӰȥٵļλ˶Уû⡣
СС֪Ѿʹؾ˿ڻѾУԼһ£ʱĴƺ˵ЩɲĴʣǻļҲŶСǰЩ
ȻССû໰ģ׽˵ģڻعͷȥ룬ûܼǵü
һԳƵĴʻ̫ˣҪŬ÷Ůʾ֭룬ûʲôҪȥҶѾѯ´ʻ㣬ǡ˫ͫС
ССӿһӾںλȺŵĶѾ˵
˫ͫжӣ֪ԷԸעһϣеĿһʱ䵽طʱͷˡССϾǳڣħ϶ͽЩ˫ͫûֶԷ
п̽ͷ̽ԥҪҪ뿪ССЦ£ȷû£СС
˫ͫ뵽˵ģԴ̽ػֱСС
ݲ԰׶˴ͷβģ·żй¶һ˿ħħϢǴƫƫԷаͫ
˫ͫ˻һЦȴŵͳСѣһͷ鷳û˵ȥ
ȱ÷ͼϵĹעȴܸߣССǱŵˡ
СС˫ͫζһЦЩ˼֪Լͻˣ͵˵ǸһοͫˡףĪǾǶѾ߶ġͲ
˫ͫͳͻȻð÷мֲͺģ˵ģͳɽʱɻûǰ¡һδҶ𣬱ԼľƱһһű͵ſӢŮüĿԾɷɨˣǿ֮ʱЦһ
ǵɵ˵Ľʺ𣡡
ص
ǣģھǺͳһ١
Ǵ򲻹
ûˣҲû˺棬һССһϢʹ˸顣ֻϧа˲صʵ⻹˫ͫһμˡ
Ǵκһ㣬һҲԼ÷Ⱥ첻ߵĽӴ˫ͫеĴˣǿܼ֡
ʦ˫ͫģһһġеŮ˸ǰָԼҾʦתͷԼ÷ʱͺܿˣҼҵССУġ
˫ͫͿССҵмССŲߣǡú˫ͫ˵²ིˣСС
˹̣ʲô˵Ļѽ
ԭŵɫһ㽩Ӳ
궿ӣûֹСС˵໰ǡŬѧССĺÿɰҲֹô졣
һתһ˵ĻһҲ࣬û취һԵĸ㡭磬ѧһ䣿
ССܹɣѽ
ǣѧ˵ͳɤ˼֣ը˭Ҳû뵽׼˵໰˫ͫŶôΣԴʲô컰
Ȼе޾ޣ
˫ͫĹ໰
˵Ϲɫ䣬һصӣЩɻ÷仰صģһҶˣССҪպ˼סˣ
ССô࣬׿һɻɫظֱڽʲôĴУҼסˣСͦñֱֱ˫ֱͫӵƿ
϶ƭˣĲʹ
ʦɫ糣мοͳ죬Ӷ޻˵ô˾żȥ̽һ
š
ϧ𣬵ȾʦһߣתͷͰиСС¶ȥ
˵ССӻĵطûþͷ˴ըΪǰĵ㼫Ϊɣµʱȥľȥûƻ˫ͫҲһ̬˿ɶȥըĵط鿴
˾ñҵħûתͷɢſֲϢĴӡ
˾侲֣˾̲ס΢΢˿ġ
չ¶ǰֱʮĴӣ϶ߣħҲЩ콾֮ӳ˲٣һըըħ򡣺οеħֵıĵĺɫâʧ
Ǹɫâʱʱ˸һ£˾δҲ֪ʲôܹʳħһħǣҲֵ͵ȵħǰ㽹ꡣ
ҲһϢ֪޵ģôħĶͲǳͳˡ
˵˿ģ˾̽ʵʵһϱ˫ͫȾʦٸͳ졣
֮⣬Ҳ˲鿴ľģǹ⣬εͻȻըȻϢǷΧ󣬺ѱ˷֡
϶ǲˮҪˡ
ССԴһ֪ĳһҹʱԼġľɭ񡷣ŷԼĥһϣȻһµֲ˵µҲ㣬ǰƷ
ֲδ/Ʒ
˼֮£򻷾쳣İƷʹúٷ֮ʮ߸ʷըٷ֮һɼι̵ֲͣ岻꣩ٷ֮һζѼܱ죩ʣٷ֮һʽ޷㡪ۣ


328 Ⱦ
СС뵽˱Լ϶֮صǸš¸Ѿ˵ˣʱԱŵ˫ͫ˾Ըвԡ
˶ǼĵطгţҪ𣿡
ſҪҪȥһ۵ģ˫ͫƤһǸպͳ˵ǵطѾ˴ƵĴڣΣղħǣմӦ˽ȥôָűˡ
ʵҲһҪȥССԼ³ֵǸĪƷֲｲǴģһ仰󷽷˵ܻȥҾٴһκ
ССб±ţĩβǾ仰ŶԷ˵ӣɫһ䣺СС㲻
ָѾ˸һɫͺɫâССգ۾ЩغͻȻվŮӣǸ˵Щˡ
ڵתȻʱǺ߿һ
͵һͣԼССеĹţΪ׾ˣȻССಷ죬ӳļϣѹбϷһӺѸٻ
Ѿ˳ɿ϶ǳը³ֵİƷֲĹˣ̫ΣգڳѾ˵·ϻᱻһȺеû¸ɵŽٶȣڿкãѾþˣϣеĽٱ𲨼ڡ
ССͷϾĶ͹ŵӻûжϣܵһű׵׸ߵĸ߿գһߺУţԽԽٶȣšһҾ͵ˡ
һʱССתתԴһ߰Լ÷ڰƵƽͳ죺УΪʲôҪѹ˰
аǸը¸СС˵ˣԱ˫ͫЩɻЩ½ССͳô˵ˣССʮָͷţԭŪãԲ𡣡
˫ͫ/˾󣺡
һ仰̺Ϣе
ӵҲûðССָָҪڵϵǸŵķ򣬡һûϿأᱬըģٶ̫ˣ˵ҵʲôˡ
ŶǰƷҲССĿеġǶϿӡ
ͳһȻ֮ŽСŮɵЦ˶˾ֱӵת
˭Ҳ֪ССһߣǸĹŻҵˣкССȥҹʱͿһСڵ²֪Աһֻһħｹתȥ
ٿԶЩһͷѪС粻Զ
˻~ײˡЩЦССͻô顣
ССͲЦˣϽܹȥҪһƣħȮûӣͿŴŮޱɷͳҲһЦѹħȮСϡ
ħȮʱˣβһСС̽˵ֹ
е뵽ʲôһۣССЦɣ
޺޵Ȼĳһַ˵ȷħ޴ѵĴ֮Ҫתֱ֮ӸӴħҲǲϲġ˵ħƫȵԲ͵ڡ
һǻϵġ
ȾǱһֹܲҵֱĳѡ
۾ûһ˿죬ֲŮޣһһͲõİ׹ӴӴл˳е֣ˣ˭ȻСү
мˣб˿Ҳϵò࣬ħãһʶͬʿЩִͷС˹ҲͻָˡΪӲѳڵħ嶼˸࣬ô
ССûŲ￪һСѿɢ˰ɣԸ˵ġ
Ⱦߺߣ붾ңһħԳҩݣ˼ն񣡡
Ѿô
Ⱦת£ҲôģܵøЩʲôȻСүҲʲô΢Ǯƣǡ͵ҵĻһʱɣ
оǸɵģɵĿɲ١ССʹȾΪʲôҪһ˶벻ɣ
ȾССţ̽ŵ֪ССħǲûɣѹҿ˿ڷʲôˡѾܽˣȾǵô˳˳ǵһƧĵطŰԼ˵
һŮħͷ֪СУΪ
Ѿţ
ССզ࣬ʶɫĶѾôˣ
Ǹޣʵħ޻Ҫ£ˣħƫִѪȣﶼߣϴβǲСڮһ䣡Ȼ˳׽ңҵѶץɱˣ˵֣ھʣ°ȮءȾſڿӺ죬Խ˵Խ˷ܣرԼħȮᡣ
СС˲ţţȥ̴
ССŮĿɿڴ磬ϵÕС
кЦһָһ죬ùȾĪһôûڳм㣿ʲô֣
Ϊ˵ô˭šȾΪ⡣Ϣֶͨ࣬Լһ˵ţСүҡһȽɣ
ЦҲûǸˡ
ССŶѾŭЦûͬۻһ֪ĹȾڼ
ҵȻֳֶ֣Ѫڣ໣ôħأ
ѾӶȭͷһߺݺݵصľ㣡һתͷСС۾
ССԹ
ɫɫɫ壬ȦɪɪħȮм¾ͷħȮ治ħ߯С
ȾоŴòͣлƼССͷȥüͷƺЩ̣ȡ
ĥŸôöѾСС£۾ֶû£ϸﰲοȾѾֻ̫зִģģġ
ȻͲ˵ˡ
Ⱦ
ԭҲǸпڣ
󣬶ͷ˵ĹȾ廨󣺡࣬ҪѣΪɶôѣ
ΪһŲϣһ¶⣬ɲɣҾеǸŮħͷأ
ǣССǰ˵ܻ
ŭĴѵôһΣУʲôȽ󡭡ǹȾɣҿþˡ
Ⱦ
þ


329 
Գм󲿷ֵħ֪һйȾħ塣
ȾԼҲ֪Ϊʲô
ԭ˵ӣҲ˵򵥡֪ħƻռɽ磬ִѾȥķҼ֪ħǹȾȻҪħץסʳĶ
ֻħ϶ľˣԼʱЩǸͷķҼ᲻ỹ˵ѡ
ħ϶ľǵ͵ħ͡Ѫħ塣
Ѫεħڴ˴ΪݳϢƣǻѪʹѪ֮ĺ蹵㣬󲿷ֻѪħ徿һܴﵽѪħʵ͸߶ȡͬģԶ׼Ѫħ֮мħ4-7ƷҲ۸
ħ϶һء
ôȾħ϶УһѪħǣΪʲôÿõϢϹȥ·ͬԷ
ǣһѪħô֪ʱħ˵Ĵ²Ҳֺģغħ϶ķ˺
еȷǴһЩûӡЩԾ˿ͷħ壬˼ܼ֡
ڣȾԼѹסԷȷܺĵһʱ䣬ڹȾͫһȡ˶ԷһͷѪ
Ⱦŵ촽԰ףҪǿ򶨣аޣ˵ЩаƿܱܹͨͷѪٿصġ
ĪƳһۣһҲشָһǵѪͽ˲ԶΧħȮɫɫС
ɫͷһѪҺĳɷֺаϸµħһһɫɫﻮһ˿̫Եħƣͻ۾תתһʰ쵣˵а죬ħȮһš
ɫɫﴫϢȾȷһѪħû
ͳԤвԣȾȵĺź͵ɱ⣺㣬ûкͷҺ
Ⱦﻮһ˿Ȼܿǿħ϶塣תת۾ʱԩ󺰣ûУûУôܸЩòȻĳʿ
ΪʿһԱкôûְ˵ظɱˡ
ССվһԣߣ˰ѶҶħȮ͹ˮͷ̾ţ˹ȾĸԩƾֱͷӦûѡ
²ŹȾȡûѣǾԼֱǳϼˣˣ
㱻ˣˣҲûŷŹȾղҪƭǣ͵öԷԵͷ
ħǴľˣĿ˫ͫģϰһģͻȻֹȾһһŵģզզ˳ۣȥ˳־Ͷ˸ѵĵúøСɽǣʮµġ
ȾԼ֮ǳᣬԸҲײоͲ֣˹ԵúܣĿ־ͽ䱸ȴûˡ
һ·ϻʱͿСС꺮ůźүһιԺóԵľЩŵЩζòϣʱĿڸ֮Ǳġôģĺ㰡
һ·ֱһ·ĹȾԾɥۿžҪߣ֪Ϊʲô¶һһѾĹȾһҭֻίߴţǮúôˣô˵˵
ССޱȣָԼӣ˵
žشȾָȻؿڣܺССȣһҲ˼Ůȣ㿴ⲻմˮ֣ٿҼССԲССôôӣ
ССЦؿϷͷĶѾ۾ƾԷ۵ץԼ֣ҾľģҪϰ󷨣Ȼм
ļӲΪ弫³´лתΨǳǳһ㣬ʱǼƷ˿˾ᣬϧ֡
ǸܲЩģǰ֪ССмӵģʱǷڻУҲ֪ССĵطôŬ
ĵ˿˿ͳѹºҪССЩĻתͷϸƤĹȾӲ˳ۣҸעˣʲôʱһƤҴһȭƤߣ
ƤһԴͬħꡣǶӲסͳһȭģͳ²ˡ
յͬߵĹȾİģǰż͸¶ϢԷת䲻زµеĿ꣺ȣһ£ȻǻѪħ壬ҸǴѪħ壡һħģ˵֪Щʲô
Ŷʲô
飬࣡
ȾûСС΢㶵ı飬ž˵Ҹ統ȥһħ򣬺ǽʲôȥ˼䣡Ѿûлˡ˵ﻮһ˿ܡ
ǣˣ
Ⱦѵûз
ССͻȻʣ糤ʲôӣ
ȾǺԸ˵˱£ͶӰһӰӣȻһЩݣǱССһϳ
࣬һ
ԷȻħޣ
ȾϢʳ
ඨʱѶ궼ûϵǡ
һͬѪûи֪ԷҲŽҵ̬ŵͬʱٳٲ뿪ֵĲԳǵԭ
ָ꣬ɽΪ׼ʮꡣ
֮ٲͬħ϶ͬ磬ʱٲͬʱɽıʮһʱһ
ÿѡֱֵ俴ֱʵʿԽ˿ռʱ䣬Ϊʵ˫ʱкϣٲǵͬġͺñΪ㿴ֱʿɱ֣Ϊٲͬʵʱ˿ʿڴɱһ֮ǰ¡
ʱٲͰѿغãɵĽʮֲֿġССħ϶ʱһ㶼ʱ죬ǶԵĻħ϶һ꣬ʮꣿ
˵ǣΪšǬһƿʱʹССûʶǱҲѾһϵϣٺһ¡
Ҫں϶ΪһΪ˵ġǬ˵ֱС˼ԣܹͬ˾ͱȻҪÿٲͬµġ
Ǹ鷳ĶǬСС鷳ҲϨͷ
ССžǿߵĹȾȻһ⡣
ĹѾʮǰôжŹӺġˡ˭


330 
ССû̫ãûõĹȾʮûйİԼ֪Ķ
лɵǰ㣬ѪĹȾȷʵ޷ӴħȦӣиѪħĸѽȾԼҲΪЩ߰ıʧҲмԹħпɺ޵ûʲôѹؾͰԼɴµһϢ˵ˡ
ˣǻᱻټٵϢŪͷתһСľ˿ӡƫƫʤųСС
°Ƕ仨һŮζŹȾ˵ıܿ٣תͷŽͳ
֮ܶأħռɽҲֿԤıġ
ԴħħԨ֮Ī˲Ŀն
˵ʱ϶ɣҲ鶼ûб˺ɡֻļ԰
ءաꡢ߶ʧһĿն֮С
ħԹ̫෽ɿնβƿգȴһϣסߡ֪նͷʲôնʲô
෨Ӷû㶨ħ壬ĿӽһСԨͶħ֮⡣
ܳ÷ע£ӲһʴӺȥֻҧгݵصҲǹ޳ܵģԼû˾˼ң
ССҲãǷ룬һ㡣
꣬ȻЩͶŵͷؿϽʿԭһеϵšʲôţ
֮ûŮſü˰ζûܴԼյڳЩ̾˿˼һȭһơ
û취ӳ߸ץһṷ̂ʰɡ
ǵģбѾ̭ˡͬΪֱ֪Ĵڱ̭ΪϵŴµС֪оͲһˣֵڶħħƴűͷҪһ̭޺͸¶ֱĴڡ
бϡͿΣϧǰ̵ħֱ̫࣬ʲô˼֮󣬾±ƵԼ̭ˡ
ħѲ⡣
ڣѾŵģҰԼ̭ԭССԷһֱΪԼڲμء
һҪĻȥ䣬±ʵ£Ůͳӳڵѡ֡
һץѡ֣Լ治һץסһŪûŷܵӡ
ʲô˼޷Լһ
СƣԺӿɭɭֲǶССøиߵĺܣʻöŵ㡣
ֵܣҾʸ¶
ץסʿǣùıԼ߻ɫüʱżƦģŮȶǲͶ̥ôһò˲Գﲻ˵ģƫԼá
ֻһ˲䣬ԼͶԷʵʿʵؾͰԼ֪˵ˡ
ǰѾֻԷһңЩ˵£ĥԱ£֪ͷ͵ڶȽϱŻȻûѣһЩ¡
òݸ壬зޣڰ֣ˣ߰ɡ
ͶȲ뿪˵أеһȴŵϢֻһ˲
Ѿûгôޣ
ⲻ֪ƺħĥ˺۵ĵͱһ˿ϢҲ룬תͳϢķȥ
壬Ҳˣһ챻ħҵħʴһᱻͬɺ˼ĵ͵ħ
ȵɢأȴ㤵ͣ˽Ų
ǰԶһ޴أңңɼ˸ŵĺɫâůڲտħͬʱҲżϢ
ֻϢûһˣΪ˲ɢյζ
޿ļҪĵ͵ħ޺Ͳʬ壬һƬֲ̺뿪ǧףڲڻԭʯ֮С
εǣսȥͺ͹ʯ֮еλ͡۾

Ĭ֮ʱڲεһڶɶƽĽŲԶȥȥһӲһŮһߵԱߣŵԭζ
ССЩǰŵζΪԼȪϵͳศɣԶ˸ǼһֱΪɾϢٳûзֱ˵ϽҲһ©һѾһ˴룬׼Եҩָǰǹζͱ
ŶѾ±ҴҽߣССһ߹ȵԼϤĵطİĿӱߣһת֪Լµ
Ůž޴ڵĲʬ壬۵׻һ˿𣬳źĵǸŹֲͨһܺϵϡ
ڰع۲УŮվڿӱ㶷˻󣬺һ֣ĳϡǸŻλƹһ·Ϸħ߲ȵСС㷴ʵĴϢ
´Ů̾һ͵͵Ŀɨ޷ָĴӣ̾˿㡭ħְɡ
˵ĳ΢΢һ̣ССľɭ񡷣ͿǸֲƷж˼С֡
Ʒħ
Ч1ܹһԴתΪ
Ч2ɢϢ壬һΧСжԡЧ
Ч3󽫲жΧʮĺըըƷ
Ч4΢ãǰȳסжը˳⣩
ССûüʬ壬л𼱻ǵ̫ϵͨѾ˵˸£ɤ֮ڱʿ
ССʲô⣿Ⱥ˶ħ忪ʼˣ
ã֮˿Լ˵Ļһ˵㷴Ӧһ⣬̬ҲССѧȥ
עߵССϵͳġһģˣ˵ߵ񶼶һ
ССǸ㡱˻Ҫȥħܶ԰ɣ
˵ԹԵصͷ˳ȷˡ
Ļǣ

ӦϻȥСС̫û̫һһϣƵɧŵɰͰ͵ģһԼԼϳɻװеͨѶˡ
Լͬģ粻ͬжԼչͨѶߣһ
һڼݵĸŮɪɪ̫úϧطڴ̨ȻȺſ´
壬ͬǰ϶ССһ֮
һᣬͨ˵۾һĻѩǰѵը˵¯Ƶը˺ȥ֣ʰʰվǷĲ¡Ѳֻܡֻṩˡ
ѩüһ¯ĵҩͶ¯Уƿգһ
顢ţδǲҪġ
µŮЦ£ƺ뵽ֵ¡


331 
壬Ҫʱħ϶ִڣռ˴ġ
ССϻزԳʱܹܵѵաһԲϾʹܵĸҴȥܹ϶Ķͨˣħ˵ʵڵģûкô
ֻԵպܿͱһдˡ
̰ԣ
˿ԴſڣǸͳСһõŮӰӱסȡ
̰Ůնɭɭ˫ѪᣬɫˣȺħ岻˰˶ޣϲŮˣĲȥ
ССһ±ƣϵŮ㰡ͻȻסŮĪ޷ŲһϷ·ѹһɽ
Թ۵ţֱĽǿٶȼˡִĴʻ㣬ͽ
ޣβȵŮһʵ죬мɻʡ
޿ץŮĺŮϢʣԱߵмʶСС˶Ĺʵǣǡ
һĵĿѪứԼҷ۵̾ȥսһغˡ
޵õССԼϵͳȨޣֱһȦȷܶʵǰֹ̬вˬ
ԼԼ֪ССΪôĻ˼ħˣ˵˽˵ĻǾͲܰŽԼϽô£
ʮ˫ĳϵͳ޸һź󣬷ڶֱڵ˻
Ůڿ޲ңȻֻüġˡһŮﻮһ˿ɫЩʲô֪ССţɫ΢΢һ䣬ӵվ
ſССû룬ֱץס֣һܶŮڵ͵ſޣﶼǲͰݣϿҵ̣ˣ㲻ɣĪ£㾡ǰ壬һں֧ģ
ˣķ˿Ҫûк֮ǣ
Ҳǵһμ㣬ܸܲȥսĻֺ룿Ůһеؿŷɫ׾ССԥٽڵ֪ģ㲻ģԶԶţģ
ССſյ֣ڿ˵һʧŮɻģصؾͰºͶѾ˵ˡ
п׵ָһ£ĵص˵ִģֻǰССϳɱˡ
СС°ͣǡϴҲҪȥħඣ
ǵǵǵģаһͷССͽ¼䣬ȥɻļ׻ϣ
ССĶͷһһ޴֩Ļף׳ĵС飬ҷֱӣĩ˺תŻغۡ
ظȤŮȥ£ա󣬱ų϶֮еһʦƳĻļ׷ֳСΣžڵϡ
СС
ͻȻ顣
ĻǷ
ʲôƼףŪ¾ˡ
սǸ
ŮƵĿ⣬ȷûϽƾżʾ֭ƴȥƴõĻļףˣӦúԭһɣ
ãƴˡ
¥ġܡ˵ƴƴҿƴĲ࣬ϾҲǸʲô
֮УһڵĻﱻôηǣƴҲˣƫƫССڻϵ츳ĺãõһļƴ˾Ͳıܡ֩սס
ССڰ֩սף׵ʱŷԼģԭĻļȻ֩룬һ߳һ߶̵ģŪһ㳤ˡ
˼䣬ģҲʹϡ
֮ССԪӤ۾ϿŰκ̵վ
ΧתġǬˣ⻹ǵһοСԪӤ
СԪӤƵģʵ򼫿شţƮ֩ս׵Ŀյ֮СǬתһȦҲŽȥ
֮µ֩սһ⡣
ССŵֶ£ӽǱЩ֡һ
СС𣿡

ССеʿļϵ㡣ô˵أħˣ˵ϲħ壬Ҳվڶ棬˶ƻ뿪Ⱥʣµ˶ǲ뿪ԳǻССǰЩҪȥַħʿ
ŮҰڣʿ˵϶࣬϶մȾһɷһüĿĺУ°ɫķۿ˹ģͫҲǸɾģȥ̧һЦȱúܡ
ǺԶЩһüȥطװģġǺŸɾﲻ֪մ˶ħѪҷȱصڳǡ
ΪƣڳξͫһζŮСӰܿͱһŮһۡ
ɹȻʧЦ
ǱΪŮʩƵúܡתͷһ룬Ｋõз䰮֮˲˼֡
𡢹ֱ𱻳ΪеõһǣǾڶܹԼܵʾԼʮǰ׿Խӵܣ
⣬͹ҫİʾԼһֿɰã˼ѣʿչš
֡λŮʩˡ
ΪһеٮٮߣƶԽԽ׺ݵߣšĵ׵׽ü٣м棬·棨⣩ᣬҲչ˼֡
ȴʹĬ⣬ǧҲ֪Խǿ⣬Խǵõ㡭Խ⹲顣
ССûоǸεĺʲô⣬жӵ飬ǹӦȥǱߡ
ħ϶кһ·ġ϶֮вֹԳһħǣħ϶ħѾ˲ѶϢ
ħвӵȰħ͵͵ħѪ湹ɡǣħǽħ壬ʹħҲӣѪħ겻һѪħ屾ֱħӵȵİħ塣
Ѫ治ʲôǻ۵ħħڳǸѪΪѪΪʳκһȥĻһħ֮жֶܻܻͬʱһڶԣϸܹ׽дѪͻħȮ
еɫ£Ѫ治ǸϢǵĶѪҺ֮ûнʳͻѪĲԽԽһЩо϶ûбڡ
ȴ㣬Ѫ漸ûʲôرⶫħҲټҲǿŭɫɫôһֻϾԼѪҺôܶħħҲѪѪ治ټħеһ֡
ټðټͱʾǱߵʿûֻӦػٶȾͱˣѰĿԾ͸ˣ
ħ뷨
ССߣĳӵڶħ鱾͸£һӮܡ
òħһֱϵͳռﾤҵҵѧϰ˵ϵͳռ޵ȼһߺı仯ԽԽȨҲԽԽħŰ鼮㡣
ͻȻ䱻кһɻһŻһ룬ͷӦߴͿʼССЩħص㡣
ʺħްħϡ˵ĻתСС
Ѫ㣬ĸҪκ̵棬ССһ仰Ͱʿעָ⣬ħһ
һҲǸոՕ˵ģûеõѪҺͻɺԶ
ڶ»һȻԷչѪ湥ͷ½ͬʱһûнʳͻ
Ѫ㣬ħͨɲٿѪ棬ħѣʱƵ룬ͻѪĻңʱǿģǵѪ޷жʱĲжҲǴԭأϻǵظɴ߶
ħ˵Ѫ֪ʶΪһ޵ħšòѱһȺѪ棬ȥʱͻȻֵһҾ;ǴӡѪ㵱ĹȺɵħ
ģŵĸָͷŮͻȻǣ۾תϵĳû˵
ãȻССô˵ˣҸʲô
ģѪһ嶼ԣżƵħ뷨ǰȥżҶżĻȴ˻ҪӡǸħ޷ȺѪ֮һˡ
വӣͷһܳѪȥֺһƴıڻʹ˭ܶ
ССû˵ǣħ޶ֲ´ССаɫɫųɫȺѪϹ˵ͿˣѪ淴ˮأ
СС˵ȴһӾᵽڿĲԼԼ첲ϵıɫ·
˵޺ħ黹ֻǲ²⣬ɫɫѪԷһֵƬΣ˲
ֻѰƴСıɫٻһ֣أɫɫʱͿˣԵģ
ͨıɫ
ҲС
ûпǹһɫĸܡ
лҪ˵ħ飺ѪԱĲֻԼڡ


332 
첲šȡ
˵Ҳİˡ
ɫɫίίͬˣСССһͷϡ
ɫɫת۾һզĴһԼԱͱˡܵģЩѪҲÿһǰôϹ
ʵ߱ɫѪôϹ
ԼһհħϵССѪоо֮еȻֹѪһħ;ġ
ɫɫͳ˼ӲͷƤΣ˰ûü׳ƻеġۡͿͮͮһƬѪͷ̧ͷ
ݵļžѪǱˡ
Ѫ棺˻˻໣ż
¥ߵıɫųԼӿĴ৵תܡ
ѪǸӼˣ˵ʲôҲżˣƴ׷ȥ˴Ѱħ˵
ħﶼײ䣬żҪ׻ȥᱻ״̬ѪعһѵӴ죬ûһЧû˵ͷѪһơ
ħǿŸžͱɫԶȥѪɫõӶˡСħҲͼֻѪ濴궯ɫ̫ߴѪƵװףһһ׷ȥʼͬС
Ǹ޸ˣħͳܻغţܿħͼѪΪ壬ֱӹɫɫ
ɫɫ۾һУžᣡ
ħ˵ĵһʰ쵵ĺڴڱɫ֮󣬱ȹ޴ֹǧıɫݵĲҽУȻء
ѪȻͣ£ħͳ춼ˣô׳ôˡ
ܿħ˷Լֹ̫ˣΪǸµıɫƫƫҪŬŲŲͷתߣ¶޵Ŀ⡣
ҪǣЩѪĿҲ֮˹ͬΪķŭ
ͬɱ֮
ħ˱Ѫ涢ţͷƤ飬΢˽һЩ治ŵİħͳУʲô뵱ħͽ𣡡
ѪѪֻ֪Ⱥ˴ǵż
Ѫų˵ӣתͷͳİħԼħӣսȹħǻҪʢһ
໣Ⱥ͵ħˣˣħͳ쿴Ѫǳӵͫ䡣ܻǷħħ˲֪ͬĻͬҲ˽Ѫ֮
еϵĴħ壬ѪܹκѪҺΪɫڡѪܹѪҺתΪֻͬ࣬ҪѪ˻㲻ܡ
ⱾħԸûǰѷеġ
ħͳװſڵϷ·СɽһıɫڶԷ۾пһ˿սթ޶ǰϢ˳ȥ
˫ֺʮһƺɫħ˿ħ˴Ϣ͵͵ӷ𡱣ſƣħ˲˳ȥ
ĺ̾˿ۣһԲķ飬ΪҰԹ鳬ȡ
ָʿɱ룬һСС֪Ѿǲϲеģῴ۶Էɢǳ⣬ƺһ羻սѪ
СС͵͵ƵǸƵĺУ¶κ鶼һͬʡ
ûвġССǲˡ
ƽ͵ںĵ˫֣ͫͫ¶׵ЦݣʩˣҲƽȣƶɮ
ССض˶ΪЩʲôʱֻŮѹ͵ٷɿ죺㻹ǺԲŶҾͲ˵еóԴ׵ģ
ƿռͳһһһľϵȻʧЦ
֪жԼмֲģԭ޴ܹ̽ۿСС֮ǰڲԳѸٳɳѪħ˫ͫȶ侲ԼͼԷȥڱħʴľʱֻõԷмЦ
Уܵࡣ
ǹԼɣһĵõɮƤ֪ħϲúܡ
뵽ŮȴصѣºһЦŲԶսˡúӣٱƶˡ
ȻڣССˣͳԼûзŽСŮʱҲˡʶԼŬԼĿ񱣬Ϊħ϶Ӧ÷뾡취
еӵǴּ֣ƽʱǰʱû˹˸ܣ˾Ϊ˿಻ԡһʽսǿͳһ档
ߣ
ССĴһеĵһתնͼ͵Ϯħͷ­漰һڿյн£һתΧĵʱա
غ󣬵һʱȥŮһΣȳȥˡ
˾һ߻ӵһ߸̾ͳҲͶŸϸĻš
˫ͫζسǱ߿ȥһۣϸ˭˭
˾󣺡
ħﵱȻ˹ССʹзģǻ۵ħȥССʱĿ¶˳һֻħһûᣡ
ſɺڣδüҧǸͳĺ󱳣ƽ֮º˲䱩𿴲εֲ
ħһҽҲͱ¡ٴαƽ̹ͨѪޡ
˾ëһ㱻ħץһ£ûпǸֲӰӣٷ֮һʱ䣬Լ㲻
˫ͫЦ֪˭˭˰ɣ
Ǹͳ죬һֱвΪССССҲһ
ϿţǹССˣʵø޼ɵΪ֪˻ĬĬȥв
˫ͫǱһݹ۾ƺһ߻ԹԵĿ佱СССٿԼһȺүǰУº
衭裬Щʡ
Ա˾һġ
˵ӦԼʲô˫ͫ
ˣڴͳĲ£ʶ˵໰ˡ
Ѫķˮⳡսܿͽˡ
һȺѪ۰ͰͿţɫɫвĶ˶צӣѪŨһѪ
ɫ˿һѪֿ˿Ѫǣװ
ѪȺɧһŪ˱ɫǲһѪΪʳ谮żѪȺűɫһˮڵ죬߶ΪѪɢ
ɫɫಽԼյĺɫΪƮɢѪѵټ֡
Ѫ滹һЩһص͸ˮ飬ѪΪľˡѪԸǲ¾ˡ
ѪΪѪ壬ȴħΪ͸ɫ
аЩ͸ˮһſռССװһСǬȻ˱ɫĳһƬ¡
ѪϢܿ촫˺󷽡ħ󽫹һۣðκɳԼ´󽫣ֶżвȥ鿴
ס˴ֻΪ̽ĪҪһʱ̳ħȻϲԣôסΪ׳ħ壬ӵļⶼдŽ֣Ҫһ˿࣬̽Ĳȥ
ǣ
ά࣬ͨˮħˣޱ޼ʵħ֮Уѡ˼ֻԼĲӣħɣˮ룡˫ħ࣡
ٶǰľħħѸ뿪ħ󣬹ɫɣǷ
ӣүү
лҪ˵ߣ㲻Ӯġ
ƾʲôҲ
ߣƾdoge

һͬһͬʣħֻ£۸ССϾѪɲҲͬԲԣ
Ѫɲ


333 ȫû
شյ˫ħ˵֮ءħӵ϶жദΪħ֮һŴССڵ϶ռ˽硣
ΪԼ򲻹һȺޣ˼̣ھССһξʱħСΪ㡣
ˮħɱͨӻСïܵУҲֻƴСڲڱӲСħصģܻΪͬʯͷһĸ̬
Ÿαװħס
ǣӾͲᱻˡ
ССӦһȺħڲԼֲ֮У
ڹǿʱȻȻذ£϶֮еֲΧԽԽжǾҪĿħĿС
ССû뵽ΪԼֲŵһزټ֮洦ͶŵķݵӲݺͲֲﲢ̣Ȼֻùɻ£ûлɡ
ȻͶôǲֺ̫ضԷοһҪ͵Ϯģ
ڿĹľȻϢʳԱӴװʯͷ˵ħ֮ͫһʶЩֲﲢͨħ뿪ֲ
ôء
ȹֲܿŲдħգ£ֻûȺʧĳħˡֱʱ򣬹ҲûнЩֲϵһΪ϶ͬ⣬ħػѸ㡣Թľʿ档
ֲ϶ϡֲΪʳħҲӰ
£ССֲһһװֻֻ֮˵ֻõùп³ֵħֲŵȹռ˽ϱЩֲôײУָҲܳΪ
£ʧ͸ߴħɣħɾŻϵԣľϵУǵ˸ĻӣԶûﵽȺɵĳ̶ȣиʴԶҺֲֱӱħɱͲ࣬ʣµġٷ֮һһٶ˿ڡ
ַһ
Ȼץ˲٣Ǳħ̸ߣĻǵɶСɿĴӲľ϶ˮ£Сֱײֲĸϵֱӳε⣬ձܿ
ħǵڶңСҲаƴ󣬲㹻ڷֲͬϢʧȥ󣬶
ھħϣͷ·צֲǷִ򲻵ǺͰһζĹֲ
Ҳż˼ʲôһССҶֲﱩŴ׳ںܼҶƬ𣬶ৡͬ㳯Űеľħȥ
벻ҶӻյĹ
ˣȻжԿ
ˡħɵøߣƺͻȻ°㣬ʣµħٸСС֮Ȼ˵ĲҪϵ֮Ժ
ǹˡССŵ۾
ܺã׼и
ʱվһʯ֮ϵʮʿص͵ָεɫԡͨʿǺķѾ޴漰
ƣ䱸֡ˣѾ׼ħһ¡
ǧ֣ŹͬʮˮʿӴĲڻƾն֡
վǽӣ޾ˮ·ͬһռ䣬ռڵĵĲ£Щʿ֪ɹˡ
죬ͻȻγɵĺ֮гʲôӴޣͻȻɺͼǾС
ûС
Щˮʿ·˰Ҳ㣬գۼ䶼֪㵽ȥˡ
۾ת£ЦǣЩпãôʹƬٺ
һӰҲҲţɲǼٺô
ֻҪǺֻҪˮ͹ˡ
Ը˳汳ͦεУûü̾ȻһѾͷƬӳͿһСԴǸ۾Ůص֣һȭͷʯͷͨһӽ˺
һʯͷͨ
ͨͨ
ˮӵ¿ҪƹƬһЩмؿһ۴һʯͷʮˮСһʼΪԷҪʲôžʯͷôģѧž
лιʲôû
ˮľ󣬴ǰлħษ壬ûзħĺͬʯͶŶССʯͷ
ЩͨĪħħڵһѪĲ֪ԽԽ
ħජʯͷʹ󺣣۾ԽԽ졣
㿴ôôôǷ
ħͳ죬һյ塱ħͳʱһΪһССħҲ˷ܵУͳ첽
ܸ˿ôܸоﲻԡ
ڸʿľ͡ӼħٶԳ٣˫β絶ֱܹĴ˵ĹͷʳеĹ衣
˵͵͵𣿡
˫ͫͷҲأ˵أҲУοУССôСС˵ҲͲˣ
СС˲Ϣ̼׾ħ࣬㲻ҵ飬һԾ£ʧͽԭƺǴߵʯ顣
ħûаɲ뷨żžžž죬ħͳ켱صЩʯϵһţ
ħ࡭òд˵оѪͳġ
ΪһʯͷܴħȺ֪Ҳˡ
Ѫħޱشħų췢ͣݺݵ룬ˮ
һ߿һˮƣզĿ򻹻֣
ССҡҡͷ̾˿һǲܵͷࡣ
еĹŤŻµССǷˣѾͷɶ
ԭƵһ信ݱħƲħг֣ССһȥ
оԼѹŵĸֹһɽǸΪԶص粽Уָ⽩Ӳͬʯһĺϡ
ӴСӣʲôأ
ССתͷǰŮǣŹڰ¶΢Ц̣úô򣡽λ̸̸İ
˵žͰѡɡĹˡ
ССͷ
ˮǶ࣬ѲҺѴѲҲûĶѲŮԼˣĶ
ˮȻһģˣŶڶЦᡣհһײ
ֻħûʣµĽųĹڰ˸С죬ϲ
ȷ΢ϣôϣȥǻᱻħ˳ͷģ
Сᱻ֣ó͵ϮٰͷŮ޸ˣȥý
ͳ찵ƻţӰУͨ˿ͷϢܿģССϲ
ѽҪССͨԼţ죬ԼģѶ
Уѣ
ССѱ󰡣
ѱ󡭡ѱ󣿣
ϲó֩ѱ󣿣
ͳ콩Ӳ˰룬Ĭطǰ㣬û棺ţѱ֧ܶ࣬󲿷ֶ֩ģô
Ҽǵϲ֩ˣ˵滹һֽйġ
ƨŶ
ͳ쵱ϣܣԶܣ
ȥռ˽磡
ˣռ˺ǹиƨϵ


334 
ģ塣
һãѡַ·ݿ˵ֻĬĬһڴܺʹеĴܶһŮ꺮ů
ССЩûϳѾεʳ⻨ݵʳ⻨ίͰ͵ؽԼֻΪϤҶƬʱŮŷӦѽ㲻ǲܻ𣿡
ģ峤϶Լһ޷Σƫƫ;ƺתۡǽӻϺȻϵȱڣ࣬ټֱ֮ϵͳͨͶƱõһЩ֮ʳ⻨ȻҲܹһΪˣֻάֵʱ䲻Ҳϲ塣
ްССŶϵͳռﻻܹȱݵҩŶ
޿嶼ûأСС̾ţʳ⻨ûССһװ˸ߵŮڝͱ˱壬ڴʳ⻨ץССȹڲһӾ͵˼򣬺Ҽָͥ˵ҡҶӡ
峤ЩᣬǶûϿİֵַģˣϲǿЦЦһЩ֪СŵǺǳ羴ǿһĻ顣
˵ƣԽѱһߵʳ⻨һС˿ɼĵطҪߣᵭܿ˳ѺöĴڽ£ҡҡͷ
ôˣôɡ
˵ѱСצӰŴ룬˲ӣ֨֨֨ʼ״
˭˵СզΣ
ǿȣΨֻгŽɫǵĽܸ߸˻ССָôϸС
ʳ⻨һ;ֶһ˾צسСڳݡСŲߺŬ쳤βȥԱеȻ밤ţС̰ġ
СѾһģڹòǹҹġżΪصİɫɫͫʿǱߣתͷһԵļλǳ롭
Ƥգޱؽض롣
ǳĬĬЦ
С
Ϊ˫ãС޷ÿԼ˼ССֻĿĲܱ⣬൱ǳСǰԼеСּһʡ
һҪЩĹͷ
ȴвָģʳ⻨һҶӣһźţ׷Ӧ
Ⱥ죬ǱӰ˷𣬻ѵ鴬ͷʣµ
СС鴬Ĵβ̽ͷ¿Żݹˮ֨֨кħ
ѩ׵Ϣ鴬侲ͫעħһʾ֡
[ħһԱ󽫣ֱԭ顢˾ۡ]ħһڻ֦ɷֵīˮо۷ﵽ˼£[ԴӼǰħûˣħ֮ҲȻг]
ħԭ߽֮һġһײбȴϲ걳źȾ˵ħ廵ļһ
[ץġǴ֮һ̵ֶӣһͷϿ̸ʵ嶯޴ħΪ塣]ħҧ˿ǣȥԼ¼Щ۸ӵ¡
[ҿ̣עģǹĶӣǼһ͹ַˣڶ֪ģڣǾ͵Сļ顱ħ]
ħԼǰ˲ҧгݵŹǸΨһĴѪӣµʱħֻǿ¶ǣҲܲǰ˵İ֮µļɵ
˵ǸѪΪһѪĺһĺѪԵϵŮӸַħǵЦãϾѪħȷʵ߹󲻵ȥοǸŮ˼ƵһСҲ֪ǸͷΨһѪãôľʹ˽˿
˷Լ״һܣ˹̵İħǣһʧòպ޵ǣ˶ΪʱƫܹڹħΧ֮ʱĪðħ˸ڶҡħҲǸ£ֺΪǰӵĸ״һܣĬĬ°˸˵ħԼʧ١
Щ̫࣬ħֻԼһ⣬û˵
˷ħһ֮ʱѾһӰŲţֻע⵽Լ첻Ըܿ𣺡ô࣬˽к֣
ħ[ǽй˵ԸˣӦǽУࡣ]
ö˵ССֱڵһڣ৵ؿͷͼ뿪ĹȾ
Ⱦͷϵ亹乣ٶŹһ
ħҲǸǵأֻ˹Ⱦһۣ㲹һ䣺[˵ù͹ַǸѪħǽйȾġ]
ܺãûˡ
ȾߣҺⱾʲôʲôԹ
ƿеĹɴ۾ԭǴ˵еĹȾ
ʳ⻨ǲǸʲôģֻһͬĽСС֮дɭɭǹˣȥնɡ
յķӵȻ⵽˵ƣͳ֮һȻصɣĽţƫסĹ¹಻ڣǹЩ
ȾȾϲ񣬶ɥȥȾһסСˡŴں޲һڿ˾𣡡
塢۹۱Ǳǹģţǲ壬˵ĺûйϵЮŹŮЦһǰ²ܻΪһ̸ǼȻ˹壬ĿڱǾûйϵ˵ġ
ͻȻʶεս˵ֻħ֮ģʾվһ뵽ɫһ䡣
˻ûпڣССǣѾ֣ڵҺ͕вǾӣСŮӣˡ
еĶ˺죬еСģѽþû˿СŮأǵ͵͵Ӧһš
ߴϹ϶֮еĻѪħ۾˵ǺܵΪССЩϵ׷ֱˣģҲǵһμˡЩ׷ֱģһĻЩ͸ж
û˷кСС֣Ҳһζ簮ӵļҳټȷԼܱ֤ŮİҲͷĵصкССһССٶȴķɴϡ
ô˵ģħЩҲнƻģǵĴڱָ֣͹ȥˣϢҲ촫ȥٱʡʱ֡
ѾֵĺŮѹͷԼװʲôûзһͷʳ⻨ǲмһ˵ؾǿССϣƾ峤ôʹɫ˵һܺȻеڶ忴ŰѼװʲôĽ£զء
ΪСӺһѵöαװεķӣ濴ֻʣһҹ¶Сɴٶȳһȥ
벻ϱħ֮У̺оëδ֪ΣճϿ
ΪԽߣԽֱ
˻ŹδĿһתĸѸٵȥ߼ǽ
ĸ䲻⻹ûΪʲôҪϰϵһ壬ǹӦ¡Ϊ弰ʱ֧Ԯ˵͵ϮħͨѶʯͬĴ󣬲ҪְڣǻķһЩʱ䡣
ûа꣬ССѾħϿա
ûжþͱѲӵħ巢֡оɴϵĵôõһģҲ֪ʲôɴǡʮƯĿԲԲоۼܿԶ׼Ŷ⹥ħ˹ȥ
ĹԺħ尵ɫײһһ޴̻пûֹ
ʮںħ̫٣˵ħҲʼע⵽ǡ
ССǵصĺ˸ħ·ҪһӿЩСţԼ߬ŵĺɫ˳ȥǱ϶֮ջصġ
һɫ΢ⲢۣССʵǵĲŸоִ˼ȥ
ְƷըܼħ֮иոպá
Ƿ·ɫħ屻۵ĹغȻ޴죬һһʱֱǧ׵Ĵӣڵħ
еħ嶼ⳡһ£վڿӱߵģͬѪţħЩɵˡ
ǣħǺսǡҲôͻȻ
кλĹ̲ܲӾޱݵĿ߳ССպÿʼڶƷʼתħˡ
һħգתɴֱ̹
ħǾͲôùˣԽԽٵħԽԽΪĵĿճ
ЩħʬϣʪĻ
ûħ̤ȥȥϢص¡
·һƿ˳ħ϶ħ˵ܣͺñȰһûд·ӵѩһʱ᲻ﶼܲˡ
̵ɫѿĿһӾ˰ħСصķɴޡ
̿ƺ˽Ů۵׾ǣѾͷƬӣ־
͹벻֮ǰѾвħ㿿СֻɱˡٶȿҲܹ˲Ƶģƫƫǻû֣ܶͻļ㣬صء
ƶ֮ϵĺǺңԼ޵֣Ҳ̫ˡ
ѪɲһЦҸΪ˺֮ˡ
Ѫɲӣħ붼ѪɲҲǰЩ޵һֹע
ѪɲϧʹţЩҪħ۵ɱɱˣô鷳ʹ˵ʲôССľƨѪɲԼܻŵãƾʲôȥЩ
˵ⳡսһʼע˽֡
ѪɲɱЩͱ־ˣűϵҰתͷյңƫѪɲҪңһֱްʾ޵ʿȥССС
Ѫɲﲻˬת뵽мֿ°Ϸʣˣ֪һλ֮Щſ
ң֪ʲô
ҿɲ֪ˡѪɲ⿴ңָһǣǱССôأ
ңӲҡˣתƮȥΨһϲԼϸ׶ŸɵĲТӣһ¡
Ѫɲ̹ˣ֪ſԭǾ͸˲ˡ

߹̲֪Լһ٣־ȻħܽССԼ
նɴٶ㹻ߣպССʱϻûЦоһ
ٶȹ죬ǻᱻЩСħ
̵ﱻħ룬ֱֽסǸǸ飬ͷ·һ޻۵׾ۼǣôСҲ
˵һ룬ͻȻס˿ڣͷȥԼġ
ССڷˣСֹţԭȥӳ
ҺڹƺĲɴ۾ħƾն֣ħȥ
ɢԼССħ֡Ĺǲ̫˵㣿
ССʳ⻨ſڱǣҶ㡣ող˺ɫĹЧ֮һ󽫲жΧʮĺըըƷ
ǼǿģҵϱۣҲ˲ֹЩֿħ嶨ɫѿ
ССöѾо仰˵ˣСģֻɫѿǿϳĴħֿһɫ粻ģһҪߵħĬĬáħ֡Ӵ˹
Ϊħ֡ɫ㵱죬µٲǳһ̵ĲӲ¡
ԭòʹֻݱħ忪ʼ˴
ûβ͵ġǴԴλ׽ܣ˰ףҲܾȷͷѪħ໽ŵһأħΪԴΪݵľ¶ȥ
ޱꡱˣƤıǰضۣĵطħġǴһȥ޻ŭˡ
衪ȿȿءûͱһȺǴľ޿ص˵ϡθ﷭ֵƳйζûסһ˳һϢ
ڵصġǴܿըѿ¶ɫɢζŨضòɢһֱȳΪζЩĹ۰һ˹ȥ
ħЦ[㿴Ҿ˵̺ܺöԸ]˭н񱻹бħٱıء
޿һĻ̾һ
вڵĿˮСֹ֣ôˣ


335 
̷ԸȥôԼҴ⵽˰㣬৵ص£ûڵ棬鴬һϸ֦Ҷ˸ʵವһ¾˴ϣӰӡ
־ֺޣը±ҵѪҲﴫ͵󷨳Σͨӿ﷢ģһΪ󽫱ģ
ϵƤӶգһ£иħҪˡ
׷ϢȥȻħ弯֮ʱһ߽ɱǴܡ
ħڱεղ֪ʱ¶ССǽս΢΢㶡ջءħ֡սԸµˡʵܶħ岢ˣֻˡħ֡ĶԹȥˡ
СС鴬ϣƲʣܵоòɢζͬģзӿÿһ˿زʧȥ˵ɫתôħ
żмʮǰĵġħ֡صսͰ
ɡ
ΪʲôҪħأΪħҪռ˽硣Ҫ˽磬ΪΪӵ˺͡ҡ
ССͻȻʶ̫ûлͷˡ
ʶתͷ鴬ķ򣬾ʲô
ְһʼԸҵףǴŴĴһáʲôʱʼʹ֮ϵ̫֮ͨӰĽ
ʲôʱʼϰַʽΪ˸е㡣
Ů΢΢ۿֻԶڲϳѹʶҪӻ̫ԼϤЩ˵Ӧ۵׶ѻȴԽǻΪ飬һš
ʹССܿȥĻͷ΢ۿΪʵĲҿŵſ壺Ī£ģЩħҲ֪ɱ˶ˣҲе
û£СС£̧ͷ˰е¶һЦڻõĴʻ˺öడеأ
ߣͻˡ
ССЦ£תȥע⣬Լաѽϲ룬ȻˣҪúò
ޣ
ͻȻŮȸԾط·ҵָһ˵
ȴһǾͻؼң
ޣ
ţǲء
ŵϵͳͻȻʼԼĴԼС˵仰ƽؼҡ
СС겻֪Լ˵ʲôͳĻ־ѹ̵ڰУڳСرʵ˵ħ
ѵḶ́ǣѾͷƬӻ
е˲ΧŹϴһȦ·ǣض
뷨˲ת䣺ʶħˣȸǸ˶ӵȥ򡭡
Ϊħպħ֮һʮֲҪţѲƶǺǣħ嶼ǽУһɢɳǲŹ˽ģȻҪӾһӰɣشòФԼ
ѵĲĸץʱֲһãȻ֪ǰһڴɫļҪҧˣŹ̺𣺡ͽ㵲
̲мЦǣһ㿸㵱ʱԭһ˵Ѿѡ
΢΢飬ʴʵҪɫŲӣǲһ˵ˣǱˣûɹô
ܺ㱳ħ»Ϊһ̸أ
ô˵ŵĲתͷֱ׳ذ߽ΪյġԭˣССΪƻһǧħʮײУǲ˶Ҫǵñܿ
Ҳ֨֨֨һߺ˹ͨһߺСС˵֨֨֨֨֨֨֨Ǹǧħر𺱼ҴӴмõѱܹǴȥˡ
ǧħΪľشɱĹ򡭡
᣺֨֨֨ǶԲصĹ򲻴СһҲ
Ǵ̺Ͷ㣬ȥҲٳԲŽСǧ㡯
֨֨֨֨֨ڴУǧ֩еĴĿζرҳ˻Լܵĵģ
»
֨֨֨֨֨ħϹǧˮ֣Ǻ󸹴ŵ˿˲θɾˣ
һĵģ˵Ķ˵ˣ벻Ҫԭɣ
һС֣һˮġʳơѱע£ܽ᣺֨
ˣ
ǧħ룬һ򾡣


336 
ССͬĻ۾̲ס䣬Զ˲еּ٣߷סˡ
ҹʱССǵԭħĵؽ磬ħ˵ԭյƿؼģǰ鴬ԶԼµ˵棬һѱ
뿪鴬ƿһˣͽصСʳ⻨Ϊ¶Щ
͹̶һۣò˵Ĭͳһ뷨
ħͬʱǱеССգ۾еϿһۣƽջߡ
ҪܵĻ
̺ͲȻԴУȻûȥ֪ͨԭǴٵ鴬뿪
Ÿ߸̧𡪡
ĳλƤҲ̧һ峤Ϻһѹͬʱؽڹ̺Ͳϡ
ͫһֿѹȻһ谭ȴ
ӲΪȻΪ鴬Ļơ
ǿؾۼħΪ鴬Ͳħۼ˲䣬ԭѴעͶȻܵŮĴеһ֣ޱʩ͵ܵħһۣͬʱʩӵʮѹ
͹̵ɫòҰףҧԼǱ¡
ţŬָ
˲䣬ٱѹ¡
ԱʲôûüܵǣعźͷӿϵѪˡ
һǿӲź췢ĿħͺڷħѽջأֵַذءԼϡȻϵѹûʧڲǰǵһĳ̶ȡ
ĸħݵħ·ըëϻһ㣬ɫŤƫƫɵʲô
ôͻȻ˹ѵĵطԼֳһյĸ
Ϊ֪ߵغŮޣû뵽ԭ֪ߵغǣװˣ²Ҳᱻץ
ϵʳ⻨û˵¿ˮ淢СظʴʴһСӵ鴬שʳ⻨ҶӲ˲
ߣǲ
ƾʲôȥԡ
ʳ⻨ССǰҪԷ˵ˡ
ԭľӿƲ̫ƽܶħ岻ָ̫ӣȻȲ͹̵ľҪ࣬ѵʱ䷴һЩ
ץħԭļشĸССǰսһ˫ڿ㣬һţϵʸȡͿ΢ɼˮ֣ɫѸŵȻתУġϵ⻷ճ
һ꺿ͷֳִħۿɼؽƽǵɫãɳѡ
ʲôʲôǽץˣ϶ûµġ
ԭëȻһĻմմϲħˢתҪ졣
Ǿʲôˣ
У°һԭɷĿ⣬ʵ㣬˵һħǸģ
ԭһתֱ׳صҲ֪ÿħǲͬ·ߣô֪
ССһѾؿƤӶգڻѻħ壬ȲǰڰڵظΪġ
ԭ˵ΪʲôԼеıһŮĪֱĸǶ͵һֻ׳С鴬ϣ˲ǡ
ԭµǰչŲ͹̣ƽʱͺԸ϶ǳԼЩϴ֣֪ܴܴܣһŽĶûУ
̺ͲҲɻȥʲô߽֮оֻԭᣡ카Ķǣ䣬ζԷսΪ̸˵ȥռ˽硣
˽ô࣬ħôܣռҲֿԡ
ۼŲҪ˵һħ䣬ԭϣ˵ɸ֣Ϊħһɢɳǲռôĵĵ̣κò˵ħŽһģɵȱһӾһħ
ղͶͷû뵽
ԭħƳɴʲôܴӮޣ˵ԱߵһȺĸ
޽£תͷʹ򱨸棺ССĴ
ССճĻԿԭû뵽㻹
ԭô֪ģ
ССǸӲͷʳָ°ͣЩգ˵Ļ硭ûƲֲֵţ
ԭı⣬ֱ˵ࣺʵľѾˡ
/̣֪ܳһݣǶʱӣ
ԭϲһֻ꣬˵˴ˣʣµ²ͬҲûȻ˶ƺһ˿Ѫħѩ׵ĳڵͫʣ˵С
ԭԵɣȻ˵ô򲻹ҳҲ²ߣԭͷöһĺӣڲͳŻ̲˶Է
Ҳû뵽жͳһԭתͷȥ͵Ϯı֣һʱ޷ɱͱԭѺ˿֪ĵط
ԭȻЩ˵ڣȰʾѾ˺Ｘתվǽʣµħλ˵ˡ
ԭۿССָ鴬ת򣬾͵ŶԷ˾۴û
ʣµ󽫶Ϊһ𣬳ΪֻħеѾ˽羳ڡ
˾󽫹ϵʵǿӹĲǡôźĴҲֱӱ֧
ԼǰħһΣʱýǧ꣬һΣԭоôʽ
춼壡
лҪ˵ţ˭


337 
һ磬ٽ磬磬ƿصֹ磬ħ˵ռ
ħж٣
СС֪в֪μϽļ󲿷ֶ֪Ƕûвμӹǧǰħս
϶󣬵ħľӲʵǧ֮һģеħ壬˾ħ£һ硣
֮ʱͨ˺ΪµʿǱɱɲǣͬͬӻǸ߰Ƶġʿ
Ǳ޶Ŀֱӣħ幥ɱ
յ͵ħ巴ѣĹ¹ůɫ⻷Ȧסÿһħÿһأػ磬ʹþ̾ͽٺעǵǲн塣
ħǰһ㲻֣Ӵ󣬵ҲСΪس谮Ҳؿ˵ΪӰ˵ʩµ΢Ļᡣ
ò˵һΣȷ·õĳ谮ΪΪں͹עĴڣ塣
峤ůעԼϰŮǰȥ֧Ԯ°ڲᣬԼ緽ʽҵڵ硪Ͻ磬
μϽʿʹ󲿷ΪȥϽѧԺСС˵һԸԳ
ͨϽϣССǰƺǧͼһ˲۶һϤӰ
ССԭأûȥԼվ鴬֮϶ǴǹСۿ΢죬·صСʱĵ׵˼벻һԵӿСС˿ʡ
СŮ˽ߴ˻У

źڶ޹ⳤ˴עһеӵסŮסһ˿ϸݱ̾˿ƾûСԼ߶ίؿޣ͵Ӧһš
СС񫣬ȦסԼҵų谮СڳϢĻУβ̧ͷֻŴŴһлôӦң
Сû޵Ĵ
Һ㰡
š
ûƭңҵϽܼˣ
š
ܲ˵š֣֮
˼
еСԴ̧ŴԼĹ޵ͷԺҪСһίضŸߴˣһҪ޳÷ܣǲǲ~
ʵһ䵭ñطССȻܲ䵭
һſ£ָȥϵᣬЭظһ˳ĳԼķ٣΢ӵŮüġԼϸףССˡ
ССŲԣССʳָָԼĶͷҪײܱعСС
ûжŮͰ͵ţǰӦҵģÿҵģѾǷҡ

СӺĶԾƺûʤԾٴκһ¹ŮĹͷȻ۾ҪһԼ޷ܾĵôߵҪǰǺ
Ϣ֮˳Ӿ޶гǺлΪŮӣ̧һأ
һ
һת˲䣬ѾʱнȡԼҪϢεı齥ʧޱضŴ
ȻССѾϽȥˣص˵Ҳճˡ˵ȥΡ
׹˸ǣܣ֮£ﲻӵȥ
ССһգֻص鴬ϣ鴬ͬں嫵Уÿһ綼޷ڶཻĶά棬յǸ޴ı硣
˼ߣڴҲ˾裬֮вݱ䷢չһСı˽ȥȻΪ֡
ССԼˣǵ˶ӻû˵С÷һ̧ͬͷ̾עԼ硣Σնء
ƽȹûһ汲֪ʲôɫ䣬Ϊ޴ԭͣһХСС鴬쳯žͷڶȥ
뿪
御Ч£װ鴬ҲżӿٶȣͷȥҲ˼֣뿪
ССǰĳŤȻع񣬾͵ڣֻԼӴܣ֮άȷ޴𵴣֮ЩţֻԶԶƺ뿿
Ůεյʱ֣̾⾿ǺȻܹҡ
Ůգ۾뵽ǶʱԼԺв׽ҵĴ
ѵðұ
ȥȰܣ
˲ˡ
˵˵ܺСС棿
ǲ֪Ϊ̫ССͳȥ˭Ҳûţһλš

ҿɲҲһΡ
侲ĵ
ССٴգգۣͬ˵һ룬ȻͬţѽΪ̫ͳûм׺͸㣡
лҪ˵仵СССС׼ͣ

һССڵ׺͸ʲôĿžڣסڷСŮһ׸ĸĸȻֻ֪ſſ֪׸Ǹɶ


338 ϽѧԺ
ıϽѧԺССһҲǰ˴ʿϡ
׹ŵĵ򣬸һɵǳ
֮£ϽѧԺòһҿ
ɽۣˮ͸ʵŵ㣬ϢĺÿһһΪһ塣طΣַ·ɫǳ쵵ѧԺ
ССгᡢ͸˫ͷûɵĳڿͬ˸ʮɫĲóڲͬѹĹ³ƽͷΧ
Уüĵ˺ƣǳɫ͸˫ΨΧƷ΢Сĸ߼޺ѣæسϽѧԺķȥעӵߣ鶯´˫ͫһת˵ĻŵССգ۾۲ת£۵ϸĺ΢΢һЦǡ
ССһסԱе۾ԼҲæƳۣ£ѵġͫȻ鴫ǧСҪġ
в֪ԣҲͷӦǱ߿
ССԼǰģҪİˡ
ֻɢ꣺
鴬ŵʣµıҪԼˡʱΧźѵżҲͣһԶϣϵ˫΢΢£ش¡һ㣬ëؿССжȻĿУ΢΢ס
λǸʦú͕еѣϽߵĺ磬ǽȥ
ԭǴϻأӵʦĴţ˵һϽеһСʦȥԽԽá
ôעֱһµĺֻˡ֣ʵûѶϢϽ󲻾ֱһĩβʼرգ罫ڹرǰĻСʦá
˵ҲǺˣεͨѡȻٱ̾ţΪ˶Ըħ壬һεúܣٷǰʮĶǹˣһ㾹֮࣬δѡ֮Ҳɷ˰οƷûйġ
һˣԱ𲻿ɼ˵̫٣һ棬һһλţǧţÿǧУֻʮͨһȣһ̫ˡ
ΪϽѧԺ˿ֻ̣̺ϵ⡣
ϽѧԺ֮УֿƱǰŵĲͬ֡ңյƽ
ǧԿϽѧԺ֮ҵħ޵ѪɲлҲС
ǧִСΣǿȻҲоƩ͹ӻ׽յ˳۶飬ң;ϧͶغȴȻͬϵʱʱ
ѧԺ֮еĵʦǸصˣÿǧһ֣Ķÿһ͵֮ͬˣһǴߡص˿̳Ҳʾ𾴣Ͼǵ⻯Լѡصߡ
صܹԺ͵⻯ͨõ㲦һƫ˶ʼɳɿȻÿصߵʵͬɲ⣬ְڼܵӻֻҪص֮ܵС
ÿֻѡһˣȴд˵ǰһһ˳˫صߣҲ֪Ǽ٣˶Դ˶ౣֻ̬ȡ
صǧֻأ¶졣
䲻ͬ޵ʿ֮ĦԴ»ǻͬ顣ħϢͻȻϽѧԺȵõϢһˣյϢӸϻϽѧԺ֡
УҲв˵õʦѶϢ˵Ƚ˴һСʦøٶȽӵԼĪҪ޳֮ȥ
Щ˶һźСС뿪ıӰŻȥôܿʦ˵̡
ƤЩĿɲԸһĽӲգ۾Դ˹ȥ
ʦýϽѧԺķֲƼһӲʯǵЦ΢΢ʧʯͷôˡ
һɲıССգգɫ˫ͫѺõĵͷɰ
磺ˡ
һıɽ̹Ȼؿѵĺɫͫʣʦܣ㿴ͬΪ壬̣Ե֣һͬǰУʦȥʦ
ЦŴˣֲͬ޵ҲͬʦղУʦ̴ţǾʹ˱
գգ۾̵侲˵ʦ־øıһʽͻơ
ƤԱĺ绹ûܸʯͷֻžпɳ֮СʦôˡԾУʼԼʦϢ
ʦٲСʦþҪΪյСʦˡ
ССⶶ˶һ˽İԣ޵Ǻյ޵˵ĸ׵ĴүĵܵܵŮƭ顣ȻǸûϵʯͷȱ˿ĵſڴ˵һȥ
յʿԭʿϵ
СС£ǵͺսʲôͻź絽ϽѧԺߵյؽ硣
ǽ϶ǷĵͽĻݣɫϢÿĶˡ
·εĲԴľѴӴľµˮγĻΪɫˮԣջڵķУΪӨ˿߱ڳ䣬ٴξһεֻء
ŮĽֵϣԼ±ʪİڵ֣żתǻζŵȹŵʻԭǳɫȹ˲ʺɫʣ·ȤССסĵ۾
ȥ÷֣У㿴Ưģ
ȹڷû죬бССŻϵۼףǳɫȹת˼ȦɫͫӳԼĳȹǳɰĺҶߣͣڲסĴСС˼󣬱Ҫ·ˣˣһɡ
Ϊʲô
Ϊʺϴȹӡ
ССץе˫֣۾ֱֱ۵ף֪ԷĹǣԼͷϵȡ£ż⣬֣ţЩЩ
̾˿˳ӵصͷоϸ׵ָزýͷȻǰķ˿ŪɢЩ˳ĻֱӶǰι̶
˫üںڵķ˿ữżȻԹǰβָǳɫĻ֭ͬ˫ͫҲƽĵ
иһԼ÷עŶԷ˫ͫ۵׷ԽԽŮζԼ§סԷôŽż⣬˳һֱСС󹦸ɵջ֣¶õЦݣ㿴㳬Ưģ
ûס÷ϣ§𾪵ССļתŵȺĺһЦɫļɫȹճȣ߰ɣ
ߣѾˡͨĶ⣬ص
ˡð֪ʱںһŮ޵Լ°ͣ˼ڶյʿĪǡ
кССãȻǸ
ˣΪϡŮ˿ΪúȥССӴˡˣػش𡣡
˽ܣλǺյصߣ鳾ϡ
תͷܣλһϯСʦãʦãλǕеѡ
һȺյʦʦǿССѺõĴкʦѰ˴γԽСʦǼΪصģܵ
֣鳾һھֹ˹ͷʺǰһǶССóϣҡ鳾ʦá
תյѾ˲ԤС
ȻԼ˵Ļ߻ء
ʦԺǵʦˣмĪҪ˹أ
յǣ
ʦ𾯸һƳĺ磺ʦҵĴŲ˵
鳾۾֪˵ʲôϸһ˵ʲô
ݵšü䣬ʦδἰǵʦãֻһεϯ´ˡ
ͻȻһСʦ壬лǲУ
ںյǾḴӵİУһ嵭˹
ӵصżӼƶ˲ϢǳЦǸ鳾ʦûȥЪЪɣ㿴ЩҲֲڵģΪˣïСʦ弸˻ȥ
ӵɫģǺЦ·ʦ壬ʦ壬ơ
鳾ƤЦⲻЦ֥ڰӣսһѹΪҲ֪ʲô⣬裬̫⣬Ҫ飬Ǻյʤһοһ͸ʦʶغ
ȶ˶Ŀǳ鳾Ҳ˼ּ⣬ڸСʦѡԵܹҪСʦõ˼ţѡĸʸЩҵĵҲʺϡ
鳾Ǻǡ
ϰԽȡƵޱ⼸ԻѶϢŵ·嶼Ҫˡ
ССССССС


339 
ûܸССµϢϢס͡
ϵͳںС
СССдӰССߣ
ССȻ֪˾ƣ濴õúܣ̤ȥŷȵúܡʸУ½ôӲҲ޻·𼸲㻨ҶӶѵһʡ
;ïھǾұҵӣҲϽѧԺʦ֣ǶöЩСС¡
ѡеʿһ㶼ǽԼ޵ϵ£֮⣬ҲϽ֮Ϊ֪ܹת޵ĵĻ֮һ
ƣ·һ֮أԶԶָűưͬݰĹǻĳѡѧԺڸĵȥлĻٵ
Ȼߣһˣïŵ˱׽ʧܴŲĶΨв˫֮޵⡣
˵ֽѧԺ֮ҲȷһʦǴǻĳгɹĳġʲôǾ̾ϢҲǾӵʿȴΪԭת˺еĶ
ǲϧϾϽѧԺаϵۺϰǰȻУޣܸԤġǸʦר֮ʱǾӵڶĵһˣȻõӵء
λʦô
ССطþһ٣ʦ壬ʦֶŶԡ
һλʦֶССڿ˽ʦֶƺǿǼֱŤԺ
Ƕϯ׷ʦ֡
£ƫͷսСССôɰɣ
СС˵аŵĻǾͲˣſԷһȴĲܾͬģǿǺϢϢصĶ
;ïһۣҪ˵մ½ѡʿʹʿཻĸǷǳСģλʦ岻һˣҲԷݣһλʦҲæúܣ˵ΪԼԵǰ̽Ѱ취һλһһһСڣּ𶯡
ССϸϸЩ׵£ʦǷʲѣΪѹڻ񣬵ɽʿҲҴâ
ССԽԽԼʶǸףģ·ֻΪԲϣǶԷ½Ҳ֮еġ
跴ۺССһȥӣ⻰˵˲٣ô˵˵£ϽܽԼ˾Ҫˡ
ϣҲھӵؽͣһյĹССֱӿͿˡ
СС˵Ӵ붼Ůӣ᲻ǸûĽ㣬ĹӴűͨŮؾׯü֮дȰˣڣÿŮӿĴ߶вʵش첲ССϿ˿
ǵǹ³ص֮ʵǿĴߣƽµظСС˽û˵Ĺ
ƣӽ٣֮ڡǳ羴ǹû˵ﶼ֮УΪ֪ģӹ
ҵӣÿһʱգ½ȥָһ㣬һƿĶģƿвŵĲ֦һٺ֦
޹ͬƹܲͬӹƿƿ֦֦֦Կɣ޳εģ㲻֦֦֦֦ľ֦ȵȡ
ССƶǶͼЦȡٺ֦еüһ㡣
Ըʦ塢һϲ˳̩ƽ
ССüģôϲüأϲϲʦҲϲ
ƺʪüģƺ뵽ʲôɫ𽥾֣ǰɣҪˣ
Ȼθߵߣʦʦź̿ЦˡССǴ㵵سŴӣĿİͰ͵صܰɣǰɣ߽㣡
˫ֻεĸɾ۾ţܲ˳ءڿͷϵı㲻ϼƽϣֻûŮ΢΢»һĳ˵ġ㡱ֻǰЧ
ǰȥ˼ÿһҪӵķҲ˶Ըġ
һӣӵӸӽ˳ĳһӵĸǰ֮һôܽʮǧ֮һܲӣҪ˻
ССĵĽ´һԱߵµӣȻСʱӵĺʷһǼᶨԺӵ뷨
СС֪Լ÷СԴľģߵϣӷ۰ɫ¿һ·ŵͿҶҶɻ֮ϵһСͤ¥Χľ޴Ӱ
֮ϵǹصˣͷϰɴ£ϸüĿԶԶǹص˿Ľβ̧ͣССӣض׺󣬷ٴ
ССҲͷŹǲǾͳصأ
߲δڴ˴ССȥڵÿһúÿһ󣬱뿪
ССɻ󣬻ǵһο뿪ģȥӵ·ϾͱŶ֪ȥħˣҲСҲԸĴߡССԼȥҲﲻæ͹˳ظȥ˾ӵڣֵ˹ڣѵû˰;ˡ
֪ʲô΢΢һЦ֪ǸµӣŻôģ뿪˹ؽ磬Ͳ֪һϵļҵĵˡ
߽㣬ܲһ⣿
ߵͷʲô⣿ʰɡ
ӵġʦֶ˵ϽѧԺѧǽԼϰĵڵģΪʲôǱһһŲιأССҲֲˣЩҪ˽˽Լϰĵ
ôʦϰʲôأºʵƽݵͫеӳŮ˼ݡ
ϰĵȻ޾
޾޾ǵԸĵǧС
ҶˣŮȻһȭԭҪʦģ
ۣԶԶŮƽʦŴ̵ĿЦ⡣
һΪųڵСѾͷ⻯ߵϽѧԺ˵ҪʦͯϷ
ͬ۵׻ЦĴʦ޽صһۣλǸʦ塢ʦ˰ɡ
а֣Ҳʦ壬ǵѣ㺰ˡ
ûиĿڣʦ͸ʦͬȻҲʦġ
֪ǰͷ鳾ϺȥҵССǣ͹޷ϻھڣƽصȻȥ򡰿ᡱɲھڡ
һ䣬޿۱ƽɫԵ۵ŮЦ̫࣬ǲ
ǰͷˣֱ׽ѵһ䣬ԼѲˣЩҪȥ˼֪ƢԣǹڳģҲȥᣬֻûʱ鿴һۣţ֪ʦԼһͬǴšס⣬ǻͷСʮ¶
޵ƽİǰ浹Ƕ˵סҲչ¶緶ƫƫ˽µСִɧ
˰û׽ԾûȤתͷСС̽ͷȥ֣żֹش֪˵ЩʲôǸ߰ġźۼչȥصƿޣ˵ʲô
ССһۣ뵽޵֣鶯۾Ʈ£ǵصûʲô
ûô࣬þûԵʳûоССĳ½ǣ˵˳˵ǡôһƬ֣϶вɣ
Һþûˣ
ȻסͣԼЦ
񾫵ˡ


340 
޼˼ʲôֲҳ͵ЦһܵܵһۡǺ⿴Կģƽʦ֣ͷԵͦ࣬Ӷ˵ʮ㣬ʱ򻹻ῴ֣۸һˡ
䵭غպʦ뿪ӰмִҴҡ
СС֪޶࣬ﶼô֣Ѿ˲²⣬ֻûסпڡ
лֺأûﱻ˵ģȻӦ˸һЩ
νͬ·żҲеռ⿡ҲǼƽϵӣеĻΪԭʱͱĵӰȥܴ衣
ССͷ۵СС㷲Ƣ㿴ţһʱͺˡ
Ϊ󲿷ֵص˶ȥĿᣬ޳Ƭ̣ûССȥһ򣬶סƽڡ
ƽķҲΪǼ򵥵ģµ泩˵ÿݶо󣬶вСĺô
˷зССȥ´һƣһöֱ𷢷ȥϿŵ֣˲͵˵סء
ССƯ۷Ź⣬гĬţȻڱԡ״̬ԾɾְɨΧɨϷССС
ССҲѧϰ˴ֲˣһɨȥ¿ˮǸָӲû뵽ܹԵĶҲ١
ССֱӴӷԵһժƬҶӣصĺע£ˮϵϴľϵȡЩ΢Ķأһţ۵ζ۾Ҷĺóѽ
΢΢Щȣ񲢲һضӣָפӡ䲻ͨ۷һһ㶼ѳֱʮֵĿڣʱۻ£ķ۴Ӷ·£ĳһʵĽڱסγɸζۡ
޾ȵǣһûвͬҲǴģ׷ֱ棬֪ССôһҳģǧĶܶ˶֪Լ֪Ҷܳԡ
ǲ֪ԭһжӣôҶҲǺģܹѡеĴ඼ˣҶΪȾζûжأҪǵζ̫ķ񣬴ҲͲȥôҶ
ССһڰ׷۾ﶼ⣬֣ʼƻ͕гĴ͡
ҶռһЩǿƣҲǺζģԵʱһ㡭
˵Ҷֻһ㣬ΪСС֪ʶ𾪡
Ƿ̫ˣر࣡
ۣҶӻɫģ·죡У϶󣡡
ССһߣӣ˽⣡ֻĸһĦ׾ٵشһֻཱུ
ཱུﻹץϸ۵֦ͷתر˴סɵؿ˫ʳ۾һ˲ͱ˷ʳĵǬ
ޱΪܹҵѾΨһĴˣû뵽ССܺ͸ʵҲŹ
޿űССǻȸԾסһС֪˰ĳӣźۼ˰벽ֳϲʳӵ֣ҲСñʳԶЩɡ
޵Ĭ£ССһʳĺҲ˰׾롣ǰ˸ͦԴӣķֽǺٵģȴϸ֦ҶϣҶҲҪһЩ
Ҫǣ̫ͻȼŵӸʮڣû棬·â
СС̧ͷ̾ӣеСҶ񣡡
޾һҶıˣҶҶƬȴʯ겻ҶӺ֦ɸǱЩ˵ƷĲϡ
һ⣬ȷԼıûʲôڵĵطҲûзɣһ·ˣССĿУʲôӶкóԵĵط
ȻССɲ֪޵ı壬ԱߵճεһССʲôҶԳԣ
ССɫ΢΢أӡ
䣬ţûпڵĵط˰ɡ
ӡʳЩѻãСС°ͣһСýģ࣬ҶܳԵĵطûеġҲ֪Ҷһ㶼ǵƷ
Ī˿
ʧġ
ССģʳˣ
޵ǰɣҶҲпԳԵĵط
ССҡСԴش÷ߣȰѽĶˣҲϽģһЩԡ
޵˻ʵʦ壬˵ʳô£
ССҲ֪ͣҶеķִ۵ӣ֪ΪʲôС𣿲Ϊռع㣬ż
ż
ССĽͣҶֱеĺ࣬ǿɲԼӣǸֻԼһҶͻͽеĸ߸ͷϡǲǺһܳĶǾҶһ֡Եˡ
⡰ϡǾҶĻǵĻ
ҶǻῪֳģ۷ֱǰɫɫǵĻǿԳԵĶСС¶аЦݣҸոϸ˿ѾƼܳ
ҶĻ㣬ܹݲ衢ζҩ
ССδ˵꣬δֻ꣬ʦ΢΢㱵ĸ
ССɻؿмֱֽı֪ǲǴƺʦͷϵķ֮ҲһССĻҪҪһأ뵽ӣǲˡ
ССаһأк꿪ʼʳĵͬʱССڷﻭ󷨡
󷨻ˣٰѴõʳá
ССõķɫζĲȣһ޴̫ϡ
ͨ
һߵݵŮĿָһм峤ϵ͵Ϳ˿ȣ¡
ʳ⻨ҺһǶڳָ׸ǴС̫
ͨɹ
ССб룬һ߳һ߿ֳ̫ιħĻ顣



341 
һ񣬿һ̫ۼҵʿǿ벻յġμӡᡣ
ǲû˵ڡ
῿ϵһ֣ŵĶϽ塣׿̴ɫαʳָմ˱еˮϢػۼ
ķͷ̧ƤۣԼԼЩǶ仨ӣһԲУʲôͼڡ
ΪֻǴͷ߹˲ʱ˵һ䶼ڳСǴֵСҲ͸ˣֻܿǸֻǱˮĻͼˮʧҲһ
ױǲ˵ģλûдҪĶȻһʻΨݵĻ£ת뵽ԸǸ춼Ҫ붫ĽݣͻȻƽ
ޱмǵݣ֪س;Ըı㱻ˣɽӸס
ܵΰǸαˡ׳Ƭ̣ʳĻȴһϵҲûС
߿
˵һ飬ѹޣҩ͹ˣֻǡ˻ѩǶ
ѩǰӲ֪ĺͻ׵ķּҿ߳ǡϣԵȸ׿ҩͷʰ²ȥСѡѩ
Ҳ⣬ѩż¶ɫͲźۼ˵ֶΣǹ
ţѩҲ˼ˣȥĶʱԼ㿳İߣһҲɣ˿ҲûУٴԲ֪ط˿˿ƽ
һٶεĽ˿ȻƵһƾС
ֻз׺ѩԼ֪ʵʲôӡ
ּôöԸģƫƫѩÿζԷԽԽ󣬱ϲܿͿظּṩƵҩﾹ֪״߳Ҳȥ
ײ߻˵ȥԼһԷôСĵˣʲôҪܡѩΪܹȥصѰԸķл֡
ݷ·𱻾ϸĹӰڷּҵǰƫּҷԵֻϣӵŷףһͬĬš
ʳ⻨۾ڳʱҲһͬӹ˷סݣԼϵõġôССҲϵõġ
ôţת˼ȣ̫Ǳߡ
ţ
ף
ɻ̫Ϊ߷е̧۳߿ֻܿǸŮ͵͵رأָôԼϱۡ
һ޵עӸУҲԴ׽¼ţתͷĳͷ
ԭŵļھͳһ
ԻħΪʿǰȥ֧Ԯ͸Ϊ֯ͨʿͷ˱ܿħṩԮ
һͷСС˶ſ̫ˣֱֱŷףܾöԷм졣Ȼϵ÷ףǷ·𿴼һ죬ʵ̫֡
޵׵СһӦңˡּҡ˵ˣСС㡪˵
ֱˡ
ޣҺޣ
ССûע⵽޲ִٵȻֹиճ궫ǱҲ˺ҲˮݵһûӰӡ뵽ԼͶѾϽʰö̫ûصͱХ屳Ŵˡ
ССڱɳСϣķ类ţȥģ
С죺ȥħϳ
ǷŴϷָܸȥħʦҪԵġɡ
ǿӴ󣬸·ٶȱȸߵ鴬Ҫ죬ټ֮вȱָ֪ǸԴͷô£ͱֵͷϡ
ССҲͲˣ½ɫƬ˱СŪκòû³Ȼ˼ԱеɫҲòȥ
ǣ˶֪С˽Դ뿪ġ
һʳ⻨޿ſյݺͿвԵϢ꣺˵˲ҪŪôƣֱӴںˣǸˣ
һԳǣû
ʳ⻨ˣ뵽ѩ˵ԼһҪӵˣ°͸°ҧ˼ݣԷϢԼҲȥ
ԭ۹۱Ǳǹĵңĵӻһͬôԡ
ʳ⻨ֲ໰
һֻá顱һ죬Զ¯ȻըˣûϡشȥȾ˻ɫŮ뿪ƺ˼ֵ¡
ѩĽ
ССܿ


342 
̫һű֮УûдڶСС֪ʳ⻨嶼ԼһȺ֮伸յ屼ʣ·ձء
쪣
СſڣɫϢԶɢڹޱߵĿųһֺӴĿ󷨡
ССѾˣҪȥˣ
һֿס²ӽۣâһȹɫĳһչͬΪʵҷ磬ǣ£ԱŮϿգ㽫ס
ССӰԼʵʵзͷԶǰɫϽµĺɫ졣
᲻ɴݵ⸲ͬСһͬеĿ󷨡
ͨĲһ磬ССƬõĳźϵС
·ߣϵ׾֤һ㣬ֿҲС׼̽ҲֻƤʴϻۣԽӴʱպ
СѰŷżбҪʮǳɫӰƯײᾯرܿ
崫е֪岢ǿ壬֮дŵ֪ʵľޣвܹ塣
վޱĻɫӰһҲֻвСİˣӰΪʵ壬ߵľͫף˺鳳Լ
ӰԽʵԽǿС֪վ޵ʲôСıܹܿ޴ħѾֻ̽Ҫ˳Ϣȥ
ǿһӰûпССͷٿһֻѩ׵̧ͷƽĺɫͫעžԼ׵Ӱú󡪡ֵ⣬Ӱ
һ˭ǰĺ
Сһ£ֻӰ΢âͫ΢쳹˽ľʾӿٶȣӹòҪΪʵӰ
ĸСӰǻűϵˣСƬըëΪ뵽ԼҪϵˣͷҲأ΢СϢһħȥ
ССץе֣ҰУͬǸܹӰûлΪʵ壬ǡ࣡һһըˡеһţݵصߺ
󳤺һѵ̳һȦ۾ڰǰһĻԼͶĹĿ⡣
ͻȻԼС
ǰССģڲǳ˸ͷĲдʶͳŵ˯
ƴһ̰˯С߻羾˳
֪ӰοֲŮΪ޲֪ʲôաͷ̳һŵСԵɵۣ³۵ſʹ˸ǷĿɨмڸ֮ƮӰֵذ°͸Сͷϡ
һȺ޵ĲдʶͶҲеһԱͳС˵ıޡȺʶˣҲлͶϢС˵ġ
Ը
ӣˡ
ſſز˲С˵ͷСС£ְ̧Īͷһֻ޴뻳
С߿СůؿڣҰҰɺԼβͣˡ
쪡
ͬ󷨳һС΢һ߹ȻǺڳħ
ħֻҰ׺߷ֵõ죬񻨰̳ɵϼƲС˺ڰīȾض԰ס
ħֲͬħޡ¥ͱħȾķˣЩȦķˣħ˼ʱѾ˴롣ǻģҲͰħ˵һħĵط
ССвڹʯ᾵ɽ±ߣСȲػΪΣ貵Ľͫ۲ܵŮţǸʲôԴͷҵûУ
ޱذͷһڽĵƤЦⲻЦδ
˼粻֪ΣħֻһȻͨöĶࡣǸвħ鰲Σġû壬⿿Ҳָÿ⣬һʱǿ϶ġ
ССҲȥæħıˣϵͳ֪ûзʵǿħ塣峤Ҳȥңƨƨ߸Сס쾾ȥ
˶Ľ˰ǰأ׺ݵƾʲôܸţ
ơȡһòССɺͰ˪ֻջؽŲ
ֻкССˣһ£һħǵķȥСԼ״ϵ
Ƽǵ壬ԼСˣôҲǳ۷ʿħܺߵģ
зе˵ϣƮĻǣûʵġϡ
ССһԣС˴ȥһԲԲѡаͷһᣬһڶݺҧסӣȴıˣʹţССҰɡ
ССգ۾
ˡҾô˰ɡ
Ůе޷˲ۣΨһĹĵûһ˿ͬ飬ʵǵصǕ̫ˣŻӡ
С໡һͿˣң
ĺö
أ֪ƵطôͲһ·쭴ķˡⲻѧħ϶ҲвȻЩôյģħħѹեþʣһ˿˿һ˿˿պ󻹵޳ϸǲƵħʧɱȣֵã򻹲ʡһ㾫·
Ϊ˲ħҵӽ壬ڽľţҲζţҪͨһԶά̬
Ȼ֣ģǣ
ܺʳһóͻᱻħȾˣζ̶ֱǣħȾ̶ԽԽѳԣǻǵǬѾûпԳԵʳ
ûóԵҲ~
Ů棬شָ͸¶ĿͰ͵÷
ͶԷһͬȻħںϺӰСС޿κε̾˿û취Ӱ죬Ҵֲ﹥̫ǿζҲˡҼŹǰһƬ񿴼ҰϣҪȥһ۰ɡ
һԶȹ˳Ⱦߣߣ
Żعͷǧױ㵽СС˵ǿأӢŮϸϲСƤĹϹð⣺ϣˣ
£ûȷܲܳԡ
ûϣһֱӰαװϵħ޶ᡣ
ǣħĹҲҳԡһŮ俪ڣǲԣ


343 
ŻԪѸײڶ֮пУ˹ָβݵ𣬺ɸ֡
ûʳͲ֪鵤ԳԳԣֻʣ³Եģʯ鵤Ĳã
бɤ۵ĵҩҭ÷˸ۣţѵط
󷨸ħԱʳﱻȾͻȻһĽСŮ۶Ѿѵģͷ
ѩȥǼֻסħޣССεСԲҿԸʳﱣʵġ
궥Ԫֻˡ۽üذССССǺ~
ССǸΣ̫ˣԲ´βˡ
´ǵĻҾ͡ſصסССҾͳԵ
ССԹԱţǰԼ󲱾˼ҿյСޣͷϻںģұ֤
۵׺ЦͶ˶м־졣Ĵֻۻ㣬·۵ĶڿﵴȥֱһˡֻǶŪССźţ
ˡ
ھзҧԼ÷һǰһһıɫĳֱ첻ߵĴŮȥ
иæɿڣܿûɱȴڵһֱҽУ壡壡ôòզһأ
ѩЦһǰЩԼСС˵໰£ʱƽϣûмš
һ£˶ٳӢŮ޷ڵϣ޳˫üʹһСֹţԽԽˡ
Ľ棬Ϊ޵
㲻ô׷򡣡
ѩһ˽ѵתڷ˹ȥͷϵήħޣССССϲʶħޣ
ССûħ磬ȷǲʶõģϵͳļɨ¡Ǳ˳żϵͳ޻ʵ˱̲ûССЩԶЩһ⡣
ǿԳԵģŮָ̽øħϵı㣬ħķƳĶħ޺ǹ壬ħʱ̽дħߣͬʱתΪӪϳˣͬħһͬڳҪʱն֮ӵĹͿԳˡ
϶˹󱣴ʱ䲻ãʱԵͺãħ޸ӣܹصﷴá
ħ޺ϲܣٶȺܿ죬û̫󹥻ԡ
ϱնϹħϵıڻֻͻӲɪɪһ١
СС˸󷨸˷֮ħԸԵϡ
ѩڸʯɢʶܣħ֮ʶƲ٣ұߵͫһɹ⻪תףʶʧˡڡĸ£ѩµʶǿ߼ʵţ̽ǧڵ״˱ۣ۾ɫָ
äĿȥҲǰ취ҿǻǱħд̽Ϣ
ССֵĵطһħǺܽ˵ħǶһϣ˽룬̽ϢڽһҵħǾ˵ϼѡ
£֪ĵǣѩ嵭Ц£նļ֣ϸ׵ָ˵ԼҡһĳǣǸطҲ᲻һ
ССȻģѩǸ֪̽ħȥͷʱעССԭǰеķ۵װɫ
Ǹǧ⣬һɫ޵вͣһУԲѸٵҲۿɼٶš
ѩһ۾ϳ
ʲôֶ֪ССܿǰ˰ССȥĳĿǿЦҪǸ޴ĶԼôȥƾʲôҪССȥ
ΪССǡˡ֮

ϣǰһƣ齿š
һεСأһɫϸҺ使۵ĻԿһǷָһݵֲԼСҶƬŬȥľ
޳ָסݵҶƬŭĿ
׵͵Цѹź˿ȣ΢˵˾䣺Сûĵģ¶СôˣԾɿӲǱ۾۾Сǡ
ڿΧһ˿ı䣬״ǵĻȴˡ
ſһ˵ſڣŵصˡ
ȻˣֺαزţΪң

΢Ʈһ˵ĶϣһӰʵ
İϤòչ֣׿ŶĬĽޣǵĻȸˡ֮е£᲻Ȥ˵ĵʲô
ݰ󣬷ȴƳĬ
˵Ǹýࡪ
Ƿī
ּͱ任òĽԶмǺڰɫ֣ͱˣ
ͬɽ綥òͶʣǵˮѣҲĿɳ
ɱ˷īΡ
һΣҲΪīˡ
ǵϽлѩİȻĹ֮ʱ֮һֶô˴ѵġڡֻҪӻڣǾͲ᳹
ֻǣҲǣ̾˿ôġ֮ӡ䣬ΪʲôΨûУ
࣬īڳͫû⣬µָȴ˶ЩʶҪԼؿڵǸľС
һͨľУûʲô⣬治һˡ
лҪ˵īyue




344 
īĿľΪһ·ּҵ׷ɱģûʲôˣкӵġݡŮģ֣˼һƯССãԼһ飬һֻ۱һֻ۷ŹˡȻǲὫĲ²֪ס
񣬱ܿ⣬ֻûˣƲ
ףƲˣң
Ц£˵Ŀĳ䣬˶֪Ƿ˻ٵģҲߵģպÿڷī󲻾ãȻҪԷϢٰѷī
ǺҪĶΪѳߵķ棬Ҫ֮еΨһꡣ
Ļ궼ȥͶ̥ˣֻһ˿еĻ꣬ΪӣռĻۡ
īȲ֪ڷּһδ׷ɱУҲԼλת֮һֻԼˣһƻŻص汾֮СҲ֮һƫƫڣī֮º͹Ϊһ塣
ǽڣ䡣ǷīīҲǹࡣ
ھ˲ٿڡ洽΢ʱһڵ֡
īһݣ֪ǹӣԾɳ֡
˲ϢصһӵϣŲеˣеѾǱĽ⿰ߣ¶һ˿ıóѵĳ졣
Ƿīһλӣƣǹ˶ԷƵķī᲻ᱻлӰ죬ɾͲ֪ˡ
ע⣬Ա߱ԹȥǳɫһģݣͻĴһº󣬶£ûעԼԼĽٶһΣſһҺ븹УƬҶӱתͷǽһһĵܡ
Цŷīؼʱ򱻲֪Ӻζ˾ߣԷϵ˻ǰúܡҲûȥƬָ̣һ࣬ȴʲôҲû
һ٣תͷȥǰΨֻʣ¿յĴɿǡ
ײ԰׵Ϸ˺Σĺü٣Ȼ洽ҿȴ
ϣ
ֹǴС֣סͷһѪӴ伷޵ȥңֲȻܲ죡
֪ǸСǣ
Ըȥ룬ڻŵȰû
һͷ͵ǧͷ۵ؿԼҲ֪ڼ˵ˣ˰Ϣıûʲôӣ֪廹һͷײȥ
īϢ͵߶߶ԼǿȻǧÿȥǧһ䣬Ϊī죬ŭҲһΣ˵øӴ
۽δ޸Ѫ۵һԲȻ𽥱øӣ߻´ǸǧӽäŶԷ°ڵ»ϻһݡ


345 ħ
ħϺɫ£һͬ¥ľ޴Ӱڹ»ζţڴ˵ĵ͵ħﱻͻȻԼڵħһ
ʱǼ⣬ûŵһ˿ǻٵһ㡣
͵ħҡҡԼԴߵħǵĳǽԣ̵̧߲̽βͣһβͳȥ˿մ
ħɴ۾Լβ˻޵ǽڣԾûΣգŸĺ̤С
Ҳûг
ʱһ·εո˲ħˮŮҲϢӸʵĳǽϣɫħڡ
ǽȥɲǣʮСоԼССͶѾϵϢˣͫһƿХֱֱϢʧķ
ֻٿ죬ϵ֮ʱֻһƬžĿյء
ŭХ
ǧ֮⣬ʳſռĺڶԣϢسһħǡ
Ƕú̳һеĺڶħǵıߣԭ޵ĳǽ˲ʧһjio
ħǵʶʹѣ⻹ǵһαʹѣʹǱҧ˿ƤСʹħֻһǣһҲܣֵط˲ƣֿɲĺڶԽԶԽá
ʹʧԵɵ˯С
˺ԼŹӲд֪һ˿ԣδǵʶ˵ǴûʵǺǬϹħǡ

ССܸоһֵֹĵطһǣƹǶĶսԾȻȻرԱվš
˼ֲֵĿŴӳŴ߽ˣǵţ̶ЦֵĳУָָ·ڹǵļֵ
ӹĳѩչԼʶӡεʶű߽磬УҲһ֣ԶĳڣҲ޷ڳܹڵľ󣬵ʱչֵ޺
ݵĴǶԽڳſڴŮ޵ʵ˹㣬ǽŴ޷޵ĹӰ
·һźţȼ˳ŴǵѪҺϢһӵϡ
ѩ䵭̧ɫĹâ۵ԾǵӰٶȷŵüѩɫ˪ָᣬ¸ߵû˿
ѩ̶ɵϸХڹӰš
Ӱ̴ٵİǰҰͫеӳǳȹƮŮ޺ԥὣӰ֯ɵĽ֮һռڵǰħ͹ӰȪ
һߣһЦ淭ȭңŤſδüĶû
ɫ۳ŵĶسһжȥ̰ʳ׽
֮УħҲգմȾ˱Ϣҽ֮ʱ֪ʡ
ŤǣǱһԵɫϢϯϡ
ѩ³һǰڻʴӱССĻϢɣɣѾǿϢֱʶͻ壬õúýǸɱ
μϣ̫ײУʣµħһȲԼͬǸССŮȥ
СС̧ͷŽϵ˫β·ǳɫ·ۣƺô˲䣬ͫҲȾɽԶη
ǰѾӦ壬Ǻýϵ벻ͬӦԾɲ䡣
ĽûָĲųȱ仯һġĻ١ٻǧ
ǵصɫΪ˿ÿһĩˣʵССپҲͱԱЩ˱ȻΪ۸
һ˫˫̰۾߲һŮ侲ضָ⣬صܲһٿعȥͬǧ͵ƴɱ
Ũص;òʹҽлƣԶЩĳ񿰿ͣסӣ
û뵽޺ģײеġ
Ϊģ˿ŵ۹٣תΪѹڰıÿ־塣
ѩŴӱ轣⻬ĺɫѪҺֻʵһС
Ȼ˸ҿǣʹ˽۸ͷЩǶĸоûǿɲʥĸĵĺˡ
ڰӰ͹ӰСĺţƳǽŻӰû壬ͱ
ڷССٿصʱѾӰʧ
ССϸϸĲӣǳ˵ʶҲǼ졣ʶǿǶ֪ģʶػ˴˺۶ɵᡣ
ľͷڲϷֻķ֧Ѿ塣ССûвԼһôֲ¡Ǵʿܹ֪Ҳܱ֤ԼܿƵôÿһͬ¡
ע⣬ССоԼļĩ˱һ˫ѥӲ˽¡ͳ̾ţֵ󡣡
ƽ
ССͬʱȻкˣͬʱסĵС
ף¶ħ޳ģŵ͵ϮЦţλ˲á
з˸ۣҡһ˭ѡ
ħתķסͼԼ˳ϸָƿɵСС۵סüۣӢ۳Ŷã㿴ףԭЩµ£ЩС֡ջȥȥڳô
ССѩħ޹ǸƯħĶŮޣȻɽ綼òȡ˵ģԽƯģܻڣԽ
ɫУ˵أ
Ӣ˲ŮЦãƾʲô˵ʲôʲô
û뵽ԭͷŮޣħ޻·˻к˵ΪԼ¶һء
˼ǣ
·غħ޳Ƥ϶ħǴ½ɽľ顣
ҪħνһҪűɫ
ʲôҪŴһ֣У
ѩССһͷͬʱȥ
ħޱõͬʱ̲ס໰ôյһԲϾͶ֣
һ£²ԼܾģҺħһ£
ã̸
ô̸ǷһȥȻǲģͬȥҲɡ
ССƲ죬NɇNɿڣ㵱ɵأѶ᣿˭㣡̸
ħһ죬ŮĶ£ĥĥؿʼѶ
Ǹҡ˵¡Ȼⲻҵ⡭
ħǷǡڳǡǣһĸţӦֺ֧һֳַȥҲ̫Կˡ
ħ޻ôʱĸϹЩ䣬ͷֲ֪ʱϥѾᡣͫһǸΪŮڿ˿ڣϸЩˣʱ䲻ˡ
ۿűڲħ޵һѹĵټذ˵һ顣
ϵģǱߺܿͬˡصѶϢħһ٣ѹ¶Ц⡣
ֿԸǣÿɵģôͬ⣬ǵˡ
ԡ
ССһͷƺ͵ͬ⡣һ̣ħǵĵӵص´ܳһеĽеĻħ˻
ԭ˯ħʶоԼһ飬˹һƬŮĽ·Ž
ԺҾƬĹˣͬͬ⣿
ߡħޣ
ŰԼͷβҭ
лҪ˵ħޣϴ


346 
أػÿһҲ˵֡
ħǳֻóв̺޴ڣȻÿһԾҪȥ
ʧ˹ְλħ޻ȥ᲻ᱻʻܵͷССǿǵ⣬ʱϵĳ񲻸ռΪԺӡ
СС߶£ĵ棬㲻ԡһOO@@ССסԺӻƣݺύȻ仯ΪӲĽǣһ
ȡѪɰ֦ƳɵѩīʣʼȾ˺죬ڿл۵󷨣һпŵߡȷ󷨶ЧڵأϸµȥԼĵĴ󷨡
ֻǻ˺üֲͬʽССòѩһϢ
վڱɰУ˵ŮָſſаǶ̴̳͡Զ̴͡͡͡ﴫ͡ؾ͡紫͡͡Чȥ
˺ɺѪɫƯƯûһǰһ
ſھͷֳȥѩҲô⣬ССĶûϵвȥˣ˽ǵҲʲôơ
˴δĵҩ٣ΪħǾһĪչ
һӰǽ⡰ݡԾ顱顱ӰŮ˵ϡлŤͷȥԼιǴ˺ѵĺۼӵӰܳ˶ӾȻ͵Ϯ
ѩĿ⵭ɨ
ô͵ϮгһŭڣֱӰҪθٴδſȥҲǰţĥÿ죬֣ûһޣˣڸڽץãʱҲڱΧ͸ץˡ
һŲһȵúܣͽͻ֫·ֻڹꡣССһЦ˳Ц˼ڕеĺȥˣ˿ڵģ棬жأ
һ飺˵ô˴룡һʹ³Ѫ
ѩҲۣɫĵӳһƿҩԼһ
ƿǣ鵤ɢưܵضƿҩ޶̰
н£Ի󣬵ȷк㱻ͻζ̼ñչȥ
ѩĵҩͲܰζŪúһ𣡡ԱҵҩҲû
ҩڲ
㣡´αСС裡
ѩǱϽҽ޴Ϊ֪һҩȥϢж˶򣬱ˬúܣҲ켸֡
תͷ͸ˡ
ҰǰħɢǶ͵Ϯ治Ǹӣ
ѩζһüëŶѵֱ˵秵Ļ
ȿȣޣӣȣ㲻ҲңװʲôˣһҧɭɭĿɨˡһſڵûǷ
ССͷ˫һģǻȻ򣺡ѽǷҲʲôˣ˵ôֱӱ£
£Ϊǻ𣿱ʳ
ɫβȹ¶ϸѥһǣѩؽ޲ϣ˵ɱ˾ǣһ
ޣһ£籾԰
ŲӣǲҪˣûޣȥ˭
ССգۣɫ۵һɻʣֻҪʳĻǻôң֪Щܣ飬˭԰ɣ
ΪԼޣԲޣڿҲħ޸ʡ
СֹץЩ鷳Щħһñһ졭
Ա߹ڣںǶЩ£ܵùң
ɫ·޽ŲˣҲ˵ĵĻһɫ·һֱܳĬ
ѩССһۣһתҪȡ׼ɫ޺˻Ƶɤӵǣʲôô
룬Ҫôסˣ
ϵģǸƯŮ޻ķ½޶ӣЦ£ôҪʲôô
޵ת򻹱ץĴƿҪǸ
ѩɫ΢䣬ֱӾܾ鵤У
۵׾һû뵽Ʒҩ鵤ҩƷϵȡ
ħѾ˽꣬ܶ߶Ųʱ򡭡֪Ϣ϶ǱͨɫҪࡣ
ССҲȰҪͻˣҩ򡭡
ѩѹУǿǡ
֪ⲻû취𡭡
ֻʣһƿ
һ룬ʮ㹻ˡ

ѽжһš
ǲһ
˰ŽԽԽСǵΪѺͽ꣬ƶ
Ŀ˱䣬ͬǱޣͶ˶ûССǡ
ΨһͷˮɶɶҩҩѩԸǬһץһѣʲôһƿһʮŵģһƿٿ˭˻ʦǶܺð
ʿֻڳ˵һֻԼ֪ա
ƺˣѩޣ㽫ϸߣǸʮš
ۣԱߵĻޣԣʮţʮţһһƿ
㣡
СС§ɢ÷ϸ˺ˣһƿһƿ˵˵
ȸҩ޲´ߵѪҲܲˣǷڿɾͲһˡ
ѩٴóһմƿװʱӴƿһζ
޵õֺֻоſţüͷû壬гһţ֪Ů޿ģﷴ˿
˫۾Ķ£һ˵ȱжվĻңͷӵؿͭǽڵĴԺӡǣŮޣ޴
תͷƺ˼ʲôĻޣȥ
̸ûзֽ䴦ӵ̽ϸϸƺעǡ
ԺСС۾
ԭһġ
ۣǸɫ·͵Ϯ˻ɫ·ģĵҩˡ
ȥ֣ҵˡ
СС۾̾ĹǼǳѶֶΧֵĹ߾Ȼذ̽ȥ̿ˡ
ɫ·ģ𣿡
ȣȣˣȥָǸޣȥץħ֮ģһϢǲġ
ѩŻԺУ̾˿˼ӸΪʲôԼССղҪݳһӡ
ССۻû˿Ĵ󣬴̾˿ȥ׷ˡ

ﻨ~
һ׵Ӱŷβ𣬴ʻССԺ΢ѩë޴ӰҲһཱུСѩ
̽ͷ̽ԵطֻڣԺͻȻһɫĴ£С
󷨺𣬷ཱུİӻûָ޴ѣѾ
ౣ
Źӻι޵ԺӷһȦţոպǸɵĽˣ
ˣ
лҪ˵ħǣ
Դǿ~


347 ط
ѩհʧѪʵްãԺƾճ־ŵ
ౣౣ
ౣ뵽Լ겻裬°ڣżǡཱུܿİڱħþʧν
ԼԽԽԽԽͨͨ
̶ëɻ覵׳ܼβˮаƣƮ죬ʻȡ
۵Ҳöĳ
ౡ
ѩ׵ȸչİԺӣϤĺᴫ
ౡ
ȸתͷͫﵹӳòضԼ֣
ౡֻ
ౣȸһȪ۲ɼٶ˻Уϲίغš
ʣȥˣΪʲôôöûлౡ
ôڴ͹ԹԴڴŴıˣ󡢱ߡƯֻ̡ʣ²ůУѩ׵³ˣҲԼ̬߼Ҵ
˵͵ңɫɫǸɵɵıɫ˴ˣΪʲôԼ£СýͰ͵ģվڷϵᡣÿʱҸܻᱻɩɩϳһεظװСӡ
˺ˣ˲ǲҪ㣬æܶ£̫ˣϢͻ㡣
ҪżңҸչ¶̫Ҷ⣬ۣңֵܻõġ
౵СӷɵңͷԺȺħ裬ʳ⻨ùķɨԺӺһһһҡһڵ뿪Ժһһɰػˡ
ֻҪǽϣôһܿ˳۵ɳܣżʹһܣӮ˾ܽԺӣ˻
żȥʳӱ㻶ϲص굽￿ߵ̫ܲϵˡ
ֻ̫ûһθ˷Ӧ
౻ΪԼҪȸʱ䣬벻£ôˡ
׶ߵȸһͬѩײһˣַס
ǳˡ
~ѩɽȸ˻Ըѩ֪˼ԼԼҲ˼ԷԷ£סӣĸ
ԺоףֻʣһֻһӰԴԴ
ౣౣౣ
ôﰡﰡ㻯Һ㣡ô౽˵

Ϊ岻

ֲԵǴﾭιѩӳԶǣǴССͬһˣĺӣΪҲԪӤԲżһǳϡ
ѩ౵жʵǺѰúܣ£ÿ״򲻶һȥҺССԺӣιԺӸʯջǳϣܶ׵ӡżܴ˵ëڲήҵطɳǺԼܵġ
һ죬ûϤ·ϼѩӡ
굽ҵʱԼҵСűĴССԺӡ
϶ǳˣС֪
ǰѩõԼҵȥʳĹɣһҪҵ̫ӵûһȥء
СվССԺǰͣ£òãΪ̽ͷһۡСܸɰͰ˵౲ˣ
ԥ£˵ܺǸɵܣǻǲϣԷµġš
ϱ˲õ󷨻⣬Զ򿪡
Сһ̤Ժоͷ쳣ԺǸĿɫ󷨡
ǲȥģϾԺﾭֲ޴ȥżЩʲôоǺöͺúţʳ⻨Ըɨֻڵֿʲô񲻻ȥܡ
Сܽ˼ַӣ󷨺޷ӦҪ󷨿øЩٲбȥ볤̴ӡţ
һ̤󷨵Ϳ󷨷·Ȳ
ȡ
񱻻һ¿ʱǸѾˡ

ĬƬ̣ѲڸصĵطųŴд䡣
²
һͷСãȻسħԺУǰ৵شͷ
д㿴㿴Ҿ˵
СС°ͣһǴĵ󡣡
ҿԭλ˼ͺ͵غԱĻôҲԶλط
ۣССͷоϵĴ󣬡ٻϤĵطôҶߺߣպû֣Щħ̫Ҳ
Դһֹʣµѩűѩӵౣ˼ţôģ滹ж˻ع
С㶻۾㣡
Һ㣡㻯
ѩ
ССָָ㣬СûУַһ


348 
ޱֻһ¶ŰټҷСʱŵӣһѧ飬׬Ǯ
ֻĿꡣ
ڲʱһ䡣
ڲ޲вˣӡãȻμһɸѡ󱻳ڵ̴ӿУΪСӡ
ЩֵԽԽˡ
¼ĵô˵ţǼ˲޵ĵӡ
ںŲͬǣֲǰһı䣬ǰһСƩ̴ӵʦҲǡơ׵ġ
ԺССͽܣԡͷڱţûй̶ʦģҲԵ¸ʿͳһѡȡ
ںǷǳ˵ģΪԵñܿ飬ҳ𾴡Ȼأء˷ܵΪ⣬Ըɽ޵ÿձ׷ľУ˵ʱʦʦǿԼ޵ֻͬ
ޣĲ˸ɵİأ
ĥսСڵпɵһ죬ȲĵءԶԶ˿ɽţվС·ߣʱһԼӵ
ţдеʧ٣ǰһȥﻨ˺Ҳʧ
еţе㼬֣ȥ˽ЩϢʱ·޻ּһ飬ˡ
ȥһۣͿһۡ
ǰµһȦڡǰһվһϤСԺ˵󷨡
һ⻮˲ˣֲֵƳһۣ򷭿ԱһСӣٴλһȡšµĵʮһ
ǰĿһΣĳоˢˢעӣ̧ͷһȦ˵
ɵˣʦ֣ʦ㣿ʦ壿зﻨʦʦѣǶ
ʦʦʦһȺˣ۾ˢˢŹ⣬ǿǵĿ⡣һʦӻһܣײһʦ
ӣʦ㣿
λʦ϶ţ˳ץԼġսƷСʦԺĳʹܣţѩʦ㣡Ҵˣ
һȺ׷
ȵҰ
˿ȿģôôҪ
Сʦܷ£㿴˸ŵģ
ҲҪζŵˣʦң˸ҰɣȥʦֶҪˣ
读ͷޡһԼ䲻Ůòŭɫ󺰣Ⱥӣˣٵȸһǧɣ
˵ľ͸ϲͷһ
ӱͷת򣬶ŸߴŪƺ³ͷܰѴӴֵġˡѩλʦǰȥһΡͷ
һȺ׷ҸϣڿôСܱƴṦԺôʱ䡣ֻǰһͻιһ⣬Ӵ¶һӰӣÿԽһ󷨣ΧĻ΢ı仯
Ȼôռ۵󷨣κ룬󷨵һǴܡ
ٴԽһ󷨣ĳһ˸ָббСӣмһʯС·ֵʱ
ӸоԼΧǻȥĽҲȵ˵ϡ
ʦϸ´Լѷķβ˳ˣڴˣٰıסӣ¶һ΢ЦʦֶĪ£ܿͼѩʦˡ
·ɹյ㶨˽֣ͷ˵诣Ҳٲ׷ˣ˳ʯ·أ˵ܵȵһˡ
ӣ
ܸоڶ˵̤ܿຣء
ӵֱǶԵģʹѩʦʱɱΪԷֵ㶼룬Ҳⲻ˶Էʺһ䡰ˣˣѯ֮ʦӵħߡĿΪ
صرѩơмϡƵѵħߡȼˣͷ˲ڵ᣺ʦֶҲ㣬˶Ҫôһģ£ħûģɱһǧֻܳˣ
ӲҰһֻ͹ֵħ߿ԷһġճҺɫɷ𣬵ڵƬ⻬ϸѲϣ˶һ
ǲǸѲҲ
վڸ̨ϣĬĬˣԼһ֣Ϳţʦ˵ˣǶԿħҪ¿಻۲࡭Ŭʦ廹ѵˡ
ħļˣ͹/Сħ/󡾫/齥
ӣ
޲֪޵ĺáǻƤǰܣٲֳֳҾ徰
ӿԱһԥԥָ̧ƺҪԼϵ㣬ûϣʦȥû̽ͷˣ˵ޡףУȻҪһǧֻһֻŶָָƮ費Եӫ⻨ƣأ
׼ĳӣ
ûҲ̫̬˰ɣһǸʦûˣ
磡ССӣţôϴѽһˮҪ󷨣ٰԺĿһ£ŨȻ̫ˡ
̫żԱߵѩ˿ڲ裬ŲԶҵҵ겻͵ĳڵӺͷﻨʿֺͱѾˣϽǱҲ࿪ʼɿڡϽֵ˶֪ȤΨǸӲͷҹҪڳǴϢѾ¶ԷڻΪܹȵԮ
ϸ׵ָմˮϻһȦһȦһһͬȦħǵ⡢ڡǳ׽ڳǣȥĳδǳ£̰ڳǲԸܹҪ̽һ̽ġ
οǣħΣյĵطΣղڷʵǿĳ
СС°ͣŪָ෢ıӣԼǸġϢһ˵ڡ
Сˡ˵ħǿħĶ£ŲһԨħﶼܲˣһǣض롣
Сˡ˵ħǿ֮֮ԼǳһΣˮΪˮ鲻棬ħǣ޴ӣǰȷһκˮ룬ǲĻ˵
Сˡ˵ħڲ֣ھħֳѪ١
ǣֱ޴ڡСС˵ſϣÿ˶˵ĵƫƫ־Ǻܶ˶˵滰ôţ
ѩ棬̾ССЦ˵ǳ˽ţԼء
󷨻ߴ󷨲ûпܣûҵ󷨺ۼ
Ҳһ󷨣ѩ˵Լ۾ʹħߣҲ˵ֻ֪ǻӣǽ޴ڵġСӡʵ
СС˼˵ʲôȻңң
ʲôεѵǾȻΣѵȲ
˰ѩߵ˶һ˼ѩʦ忴صѩʦ壬ʦֶһһҹΣ
ѩȶЦЦȻ˯ôô
ѩ/Уѵӱɡ
лҪ˵ѩϾҲʲôħ


349 ׯ
ħǵ֣򱻷Ϊ
ϽĿǰΨһûбССе֡
Ͻֵľ󣬵Ǹص̵ʯͷħ壬򲻹ҲӲúܡ
˸ʵʵѲʯͷħɺ۾ȵıϢǼСѾͷƬӱ⣡ٳϳأŹǵģ
˵۾һգߺߵذԼΪʯͷ
ССЩΪѣʯͷħƢҲ̫ˣʲôûءǰˣǵ˶ŻȥһһʶȤͻȻܾöûִֹԸģһʱ޲ߡ
ʯͷħΪʯͷԸֻܱܰͷȥ˸ط˸ӣʯͷ˽ȥ
ĥ˻Ǹٳ£һȦֻõǸٳʱ䲻ãܶ˶죬˵Ǹʯͷħ塣˲࣬Ǹٳ˲˵ͱĳǡ
˵Ǹˣҿ֪һЩʱѩµĿڵ˻ûãһݶ飬ţǲʯͷħ˵ǡۿŶԷģǱͽģҺ˳ƺΪׯ
ССûаϢϣһִʲôкѩѵ粻ϴͽʿʱӦħǵĻʱССҲ̽ڳ֮ϵǸʵǽڡ
ʸ̦ʯשϴȥƬϤĽϢշвֻܴͨܿܲӳǽͻơ
ħĽ£ĵü졣ССһö鵤óʣԼĸ첲մѪԼСϻ򣬽鵤еȥԼٶȵ
һ̲ͣݣ̧ͷôԶĳǽȴԶ˶ˡŮеԣɵصͷ¿ͫһĽ£ħǵǽ첻ֹǧףӴħﶼССĵ㡣
ʶħʲôҲûããһƬ·εӸ롣
ôһݵͣ٣ǽϼһƣССһŵʯשʧ˱һˣǧϵĸ߿µȥһƣֱӰСС̵һɶ
СС۽⣬צǽںݺץȥʯкԼء׳飬ֻʣͷ˵ץ
ǽһ𣬰ֱ顣һûסŮ˿ѪѪڳǽϡ
θۣŮһ˿ʹɫܿȥʳǽǧ׵ĽʩֱӵȥҲԼֿͷ
ССעųǽ𵴣ܲܶתĺڰԲоˣӿת˼ȦԼʶȥ
а취
ССܿһ𵴣ϲҲ²ãǬ˵а취ôҲһԡ
ڰӵʧٱˣ˵ҵħǵʶľһٿ⡣
ħԺ۾ͱˣһǬеġˡ۵һ޳ƾɶʹ
Ǭ˵ˡ
ѽƳ/ٸ˺˴ϴ㣡
ħǵĳǰ˯һ˯ǧֵ̱꣬ǬȻˣ𾪵±ӣίˣϽ˳ǬԼҵǵˣպÿһϵŮʶһȥˡ
Үֲøоġ
ħǳǬ˾ҪˤϽסԼǬõ֤˺СС뿪ˣħе࿴ǬˣһߴŹǷһ߰ơ
;֪ĳòԵѯǲʲôҪħϡǵǸԼͦõĺߣǰĶҪãǰԵذԼ֪Ϣ˶Է
Ȼ֪ԼִǺģֻ˵Լҵ˺ߡ
ħմմϲԼˡ
ħǵѡ
˼ţħһΪƲŻʱʱߣѣҲǸ
˵ѾͿڳˣҸúúдǡ΢΢ЦţǡԼӡׯأ˶Է˵¡
ׯĸӺܸߺܴ󣬳ҪͷţżЩŹ֣ӵ˼򵥣֪ȥ۲һ常΢ģƲվ󣬲ųȳȥһˣҵˡд
ԭͷĶһ٣ҪѹסԼֳȥ
ϴγȥʮ꣡
ôôϲȥ
ׯִأ˵õģʱԡ
ȥȥɣ£һڻߵ²ܵ飡
뵱жԷ֣ҪΪʱԷҲһ̸ֱ£ܹʱȥͬ⡣Ȼˣȥܸħǵ¡ħֻгܹڡߡȨ
ӲƢԼҲΪׯЩľԴʯͷħ壬ֲܺǴ
ʵׯħмΪ˵ġʥľħ塱
ͳȡһĿ塣ֻеġһѪ٣Ǽ٣Ҳħħ֮һλãҲΪƳ硰һ壬ԼͳҲˡһ֡
ͷԼѩ׵ĳīͫûһ˿֪ȺҪ˽İ׳ôˡ
ͬⳡս£˶ͬҲûʲôû뵽ԭǸ˼صֱ͵Ϯͼ̲µľӡ
ͲϲĳԼܹЩħｻȥתͷʹԼĸħǣħǵ͸ˡ
ٳȥûɡ
ׯħѾϤϵĿĵأȻʱĲʮǰñǵĵطһǧ˪ħţΧһȦħ͵ź
ߴʥľħŻһħ壬ͫﻮɺ졣

ׯһħʬ壬Сժħ棬űɫѩɽˮﻮᡣ
ССϲ


350 
ħǿʼ˯һκôǵòԼٰСС˦ȥ
͵͵طһȨ޸ӳǽŮԼ˯ˣĶ£ҪǬѡ
ħĺʱѾˣһΪǬһΪССһΡףһΪʲôš
ǱҧһڣˣǴҲûá
ǽ޷ԽССųǽ²ôĽյڳǳţ治ʱħżȻҲ¶ͼǿдҧ顣
ССһ³ħƹɵ·ܹҵͻƵ㡣ڳǺӵţܾòſһΡԭĹ߽ʱҲ򿪣ڹ߱Ǵһһʯͷָϡ
ڳǸӰ߿̽šħע⵽ǳɫϧȹŮޣϸ۵ļɵü۸룬ƫô̹ȻվħŨƯɫĿУչصħŮȹƺҲϼ֡
ССѾħǴԼһ࣬լѵһһʿı߲ô¶ġѩԼ𶫴ܵץץħûġСԹռֵġоϤ
ǸŴγŮޣŻûгǴǺŹɵЦ⣬۾ʮ޹ƷħĶص㡣
оƳŮв棺ѾֵĹ
סԺĹߡ
ң
ûôصģĹҲϤССƫͷһЦǴ¶ľʢԣĻҴһܰɡ
죬Լҵػ˸ʵʵҭʵʵĻµһʱҪȱ˼ҵס
ûдܵģССöԷȥ޻ءѾ࣬ûҪȥŻɽ
ССɾǵѪÿ֪ܶࡰˡڴԼơħеġˡǺƫֲʵˣܲµԼǿѹ£϶ܶࡰˡĻⲻ
ǵĿֲȥǣֻǴڳǣ취ѰУƳҲǲԡ
ӸõϢܹ֪ܹ뿪ķֻڳǻĳǣֻûлġߣǿεεŮޣ˲ʮͻᱻɴ
ССȲʮꡣǲ֪ħǺٱȣͨĵƲҪϲٵġʮֻȥʮ£˭֪ʲôӡ
ǵýħǰ˵ص˵ĿѾԶܵһصˣֱܲͨӼǡ
ôţССѻжĿɨһ飬ͷٿǽյĳһۣ渡˲ͷţȴЦ˺ޡ
СС򴽣һҪҵڳǣȥ꣬ϵ󷨡ǲСģŻᱻǽ˵´βٷ׼Ĵˡ
ϵӵŮм뿪ıӰֹ˽
𣿡
Ҷ׼ˡ
˵
ܻİɣ
뵽ħʶĽмֲħ˵ŮڳǣԼǵ°ɣ
ǾۼһʵΪǲͬߣע⵽±ӹЩӰӣûڳС
ССȥǽ˵ˣѩƬ̣СܴһΪԪӤϵĸССչš
ʱǱ㳷ҪСʧ󡣡
СӦʱмֳȵģһҲʱߵ߸ѩֺǺɵĵܵܡ
ССһ٣˶û˵ʲôλûԼ˵¸ѩ˵ǲأֻȥЩˡ
ҹʱССԥҪҪ޵̳жһ˵ҩһʱãѩ϶ˡ
ƼССͨʶĿվŵСܡԷô߹ȥź󣬾ͼݹһǳĻ񳤾ƿ
ҩƿݹȥ˵ʱ¶ֵģҰҩ㣬СС㣬ô˵أҲͶЩҲ˼СʱӰӡ
ԭѩ֪ˡ
ССĬĬغ˺죬ţҲûʲôСˣСˡ
Ҳǣѩ̫˽ˣһƾʧˡ
СֻҩģȻ˳˾Ĳ𡣶ϤСССð˷ſڲãȥСҲɵɵͽˣ˳ҹ̸ţɵڶСܸˡ
׿ĲתǴдסСЦŽССһżԣӲԼĪʱǳ΢ʱСһôôǷشСС
ٵһӣûСС
дߵѵɫһ㰵ŭ
ˣˡû뵽ôҪģСС㣡
ѵĵӾֵÿŕʦںīıȼɷĩԶ½յѵĿ꣬һҲȲȥССôͱŽҵأȸƨˣ
ôʱ䣬˸ССѾȥˡ
еɫ仯ȥѩǶһݾš
壬㿴ĺõܵܣ
ҽҾͲ
ѩüͷһǸ֕Ѿòйˣһˡʲô£
Ŵñ΢СĿ֮£ס˴Ӱľٶ̵Ϊ϶ǽˡ
лҪ˵Сܽһ޴ıbushi


351 Сħ
ССһʼ֪ô׽ȥڳǣǣվڳǰԸ̿ˡ
ϵֺһб۾ȥſЩŮ
ûվܾãǳʲôץסҲ̤ȥ֪û
עŵ""ǶˣȿֺڳǳŴȥֻҪڳǣپ뿪طϣ
һĻǰһȼѪҺֻ֪һǿԼĪ˿ķС
е΢΢˿ͷڱ̤壬һžħ֧顣
ֻŶ̤ǱߵССΪЩͼԼ˵̤ħ
"ԪӤԲϻΧȽȥ!"
ûгֵ͸¶žͿȥŮǰ
Ͳһ!Ͳ벽!
ѩۣڳſħףȥ֧ԮССʣµӱú·׼Ӧ
֪ˡ
ڳſһƬң˷ħﶼͼſ֮ʱǡССһð׹⣬֪Щħˮ֮вʳ޵ļʴӡȼɫ·Ϊ㣬ϽеӰУ˼ħ
ڳȥĵ뱣ΧСС⿴˼ˣֻʣʦʦ֧ţһŷͼƿҩ󳷣
˽סػƳһԲڳŹţССҲӰûʱſʼպϡ
ʮ䣬ǵħ룬ĻӵۼŽأǸӷ
СС嵭ɤУϵǹؼǱƹȥ
ССĴ۾˶ȥˣԼķĵҩһʱ᲻¡ЩħҲŪջ𣬹۲ţԽǴٻأӵڳſڴ
˰ĺɫѻƣɵˮͭǽڡſĿڱ˴룬ֻųŵʮֵĿȡ
ħǲ밤ųŵģһýˣϵױſؽУʱҽҲ
ֻʣ¿϶Ųܣ඼Žȥգǰһħˣʱһܹȥ
ȥǲܹȥġ
ǿڳôЩ꣬˸˳ССһӣǹҲúСͨûʲôȥùͷҲûʲô֪̳ԲǳԣֻһûĶ
ԭֻССһ˹ȥԷִ˺ЩӣתӼ˲ŰѴ㿪һ˿ĳŸĳ˿뵽òħǡﶼˣڿħﻹˣͷһŭ
ſһħǴ벻ضžֵʧڿ
һûһֱȴ벿ħ˿ڣСƲˣǲر͡
ûħҿССѳڳǣ̹ʵţƳһŮվڸ߸ߵϿһƺо޴ĿĹһ
Ůް޵Ļ󲿷ֶǺССйصġ뵽Ǳͭ۾ȥ
ѵñһ̲ס˸ãֶݺЩڳǵħΪڳǾͰˣ
ûǵɴڳǣЩħ൱ϴ˸ƾ֤ͬҹеĵƹڳо˵ġǡЩħĿʳԡ
ССһڳǣ̧ûһϤӰӡָͷҶ״ĽָȷʱĻûһյήϨ˿
սǣһСӰݵز⣬λɳˣҪ
ССͷȥһƽªħﲻ˦ϸβֲͣԵΨһ˫۾ֳܵĽëֹ졣
۾ƺʱʱ̿ˮģŮԼħӽˣ۾ͿҪ޳ֻССؿڸߣӽǿȥܿļιǺͶβ͡
ֻԼؿڸߡССã죺Сħɣ˵Ҫң
ʵǴȥٳСħֻ־ؽ°ڣץʲô
ٳǸصٳʲôӣûдСħϸоŮʣߴߴǱСȸôߣܲҵҵͬȥ
ССħоԼԽԽţﲢССͰͻشţңҲûôٳҪȥźãȻ˵˵ž뵽ʲôŵĶǵ棬߶µض
Ҳ̫ˣССעⲻץʲô
仰ѹյһݣСħNNNؿˣNN~Բ䣬ʵN~Ƕҩһûˣ
һʹСħʵħе壬Ĳǳǡ
NNNٳҲǳԸģNNNԲҹȻˣûĻ~~
ССһ£оˮ죬СħԼСʱܿ޵ģứģ˭ǳ
ҵħǴˣСħŮȻеصݳˣ֪ܶޣСħһһٺϸ飬Ҳû취
Ŭסˮ÷ϧմմ۽ǣСħƹˤĳ嶯
£ңҲ¶ģĿˣҲȲϣ
лҪ˵óҩ㽻һ
СħĴӦתͷ˳


352 δѡˣ
ڳȨıǳڲħʶУֻԳġܿģСħѵϢʹ˳С
˽˶Իظһ飬ᵽħǡ֣ɻȴҲ⣬ûжԡ
Ȼһ£֪Щħǵǲģܿ˻СħΪԷħС壬ֹħʶ׽ԼĴ㡣û뵽ôûųСħȻҲǡ
Щ鷳ˡ
ȷ᲻ᾪߵħǣ˼Ƭ̾ĶһЩٱϲô֪֡ٳׯ½ǵŮץնɱ
ׯνɱץסν
ʥľħΪġ̵ߡΪԷеĺѪħ
ڲΥԭ£ׯΪκ¡
֪ׯȻִزȥմһЩɫɱСȴܾ
ʱ˲ðɣƫҪԸСС
Ǹ󵶵ġׯڿСħǸϤӰʱָһɿƵض
Сħʵһ仰ƭССûôٳġûм
Сħȷֻٳׯ棬ֻҪһ棬μסٳ
Ȼ˲ͣĻȻǲССȥٳġȥٳȻ
Сħһ۾ͿǸŵĺͳȵӣһ⣬˲ͱˣ϶߶ȴһ㲻ССܡ
ôԲܱץˣ
ȻǸӻûŮٳһתϣ̵ʶһ
ôɲǵĹССҲſһʱٳɵش˰ֱĬһȷ׮Ӹ磿
ԭֱƵݾ˪˼ְɱأıһϢɢв˷ħħϢ
û䣬ֺƱ̫࣬Щϲˡ
һ룬ССȷ׮Ӹ硣
ƵӦһԭͦı΢΢𣬵ɱ⻯ΪĬİݡأǲ̫һ㣬ٶ۵ذܵԼǰŮ뻤ţָͷСĵش˴
׮ӲôħСС
ССʲô
ССһӾʹӼ̾һϤУֱ׮ӸδԹԿ첲ϣǱ̽Ϣģ֪Ϊʲôȥˣ˵гȥİ취ǾʹǴڳǺϲң˵иٳûʶ׮ӸٳΪСħѾ˵Ҫܿˡ
оٳΣϢʧСħúܣٳССʶġĥĥ俿ССĻͣǸٳ˰
ŮȰȰȽ˺ޱСħѵСİСħŵһã̲ס˳ŵ˵ȥ
׮Ӻڳﻮһ˿ĬССת˰
Ҫܿȥҵʦǣ׮Ӹһȥɣ
׮ӵͷСССʱԼһ첲һȵ󲽳ȥ
Сħһߴһ˵ͳŵ
СС
ţ֪׮Ӹˣ
šˣġ
˵ҩҪ¡
šϡ
ˣ׮Ӹʲô
ʵ
ףҼǵúشǸ׮Ӹһߵİأ
뵽ԼӵħǺʥľħسĸף׮ѵò˵
Сħ÷ᣬಽڴţٳǱ𣿲˵ٳֻĻͻȻñǸŮǲǸӦõĳ
ѾˣŲҪĳٳСܱס˰
ûΪٳᷴѣǳҲšħǵĬ£ǵ׮ӴССĳǳŴһȺ˹֪
ǰˡ
żʮԼĴ˺ԹɵŮޣͷһ졣ЦݣƵ˵ׯϲŮޣΪͬ˾ǣαش󶯸ɸꡣ
׮ӸܵŮ𾪿ߣæػŴֽͣǣûУûиס
׮Ӻʳָ˵ңɥ
ССŶ
ûзϲŮ޶԰ɣ
㲻ǸףҲǰʦѡƵվȢΣ
ССŴ۾û
׮ӳٶ۵طӦüͷһ壺ɣǣСС硣ǵġ
ţ㲻ϲ
ϲ׮ӿڳ̵Լķϣһһ˵ţǣңСС硣
ǣ
ССҲͬ⣬ᣡ
֮ϣ֮עССߵļοǸп
ԭ׮ҲǸÿذͬ˰ͬ˰ֶеģʹǱ߾Ͳͬ⡭
ôţңԶԶɫ̫á
ˣԭһεصˣǱһλССδ۲ġ
ǧ
лҪ˵Ǻǣ

һλֻѽøŮҸδ


353 ɫĶ
ûһ˿֮أܵħﾪϢĺڶš
Ѿ㹻ˣ𼸸ǰһСӴСһĹ
Ҳڰɣڶ߽գǻҳĺһҲղİ
ħ䱸ţһħսĵü̵ţֱ꣬硣
Ȼ⾲У׮ӸպССʱħǵתϢطùħٴνٵ˺ڶԶ
һκڶɲǸֻҪ˿ڽֺ"Сɰ"ˣ䵽һҪʧȥСѪ⡣
˯ħʶͺڶߣȻ֪ͷ

Ȱ䣬׮ɡڤ粻顱ü΢ħʩչ˲佫ССһħС
ħΪӽħĴڡǿ󣬵ħ㲻ѪսȺﶷʱһֱ̽ѰԴͷ
ϣָܹޡĶһٹ⡣
Ϊˣűܿ˷ħǴԼҪһСѾͷƻܵǾģ
ׯħ԰׿ϸϺɫۼףӲ°ͣƺЩϧôЩ츳ĴڣҴδһҲ
׮û˵
ССգۣʾ׮ӸԼǰһסԼǡ
˵Ķ֡
СѾͷ
ħνѵ˶ԷҲܰԼеļ̳һ٣ʲôȷĵ·
ֻǲ׮Ӹ£
˸˸ĳع⻪ģΪҺ㡣
ڣ֣׮Ӹ粻Ϊʦеѹ
һ˺˷ųȥ𣿡ǸŮɲô£ӮˣҪ뿪ħǡ
һˣһҪҴ򣿡ɽڵħ˱ȲϵСŮޣססĴǡ

ԣֻҪ˵ңӮӮˣǡʱҲ֮
ԼӮĻ~ʱ򡪡˵ɣɫԼֽڰŮƻδ䣬ۿ
󷨴ָ⵽ż⣬ͫ⡣ɡתЧء
Ѹǿʵ
䡣
ħڵͫһУĵָ֣ŵ治һԼ˰׮ӺСħӵΧ⡣СС޷ƵһתħΪ˺ѵķɨ塣
硯ơ
סе˼
ħűħצѵûһѪŮͬɢڼʮ۳Ρ
ССضŲԶħѪҺֱ䡣֣ǡһθоôѹħԵѹĹͷ֨졣
ǣͬʱͺԽԽϡĿȣʱ̲ԽԽʹȣÿһÿһķȡڸƺиִָ߸ϵĶӿֳ
ιαܹħϷˣ޵İϷǰŮƺԽԽࡣ
սȦĳǵĳѾأİȻƮ̳ͻٻѸ٣׮Ӻ˲òٴκˡ
СħЩźǺģҪħǱеĽħǴ˿϶ˡ
ӡ硯
ߡߡ
Уħ̫ˣû
Ҳû
Ҫġ
ʤ
ṇ̃Ի͵ĽɫŮͫȾһ䡣
ӻֺĽתΪ貺嫡ңԶ߹İĩͬշǻΪɫƬ׹׺С
޷ɫʣͨ˫ͫƺܹıأƺܿĮȻ
Сеһǡ
Ψһ˫ͫ˸ֱӵħȻʧĶһ٣Ůĵƿʱ̣ʶһ㡭
ӮˡССһеĵΪɫĩ΢УĻ˫ͫһ峺ĺɫɫ㡣
֪ħΪʲôôԶ׼ķˮأӮ

ħԶָȻŮΣԼѹССپһɿ죬βֱڽٺĴʱź֪۵òУ˵ڵˣΧǿյġ
вָɢ
Ųħǰޣ̫ˣ
ΪԼҪǳȥ
ԡħ˼Ƭ̣ǣҪ¡
̫áССĹĵģ㣡ҪΥԼǩԼģ
Υҿ԰Ƿųȥٰץ㲻ΥӵħŮ޵۾ȼС磬ȻѡԼ£ԼҪ£ҲΥԼ
仰׮ӳ׺
ԲħòҪС䶯˶Щ֪ڱԼΪ˲֪ٵħǰͲҪС˰
õĳǷ䣬ħɴŸɾ·ССЭ
Сħ̽ͷΥħǴ˵־ħǴϾˣ
ħһˣСߡ
Сħͼֱǿ˹⣬ûȡħǺȻ
·
Ǿʧ롣
ôˣ
ССħдħʶĺޡ
ҪҪҺʹҪҪҪԵˣ
лҪ˵ħǣqaqҪҪҪˡ
ǬŸƨ


354 뱳
ħǱڶҧһСĳǾֵɫ¶ֵͬͳǽʧ
¶ĺ棬ʲôֲδ֪ȥ·֪ͨĶǴĶ֡
ڶʴ񲻶Ϻˡ
Ŭ˴뱲ӶƵĳǽݻ٣Ϊ׶ǿʼ¿ڡ
ƫƫ˺ڶʳĵططĳǽǺõġ
ħǻйǺǬ츳ܡħǿ˵Ͳ֪Ϊʲôˡ
һ¡
šüŻӵǣһϳǸƵħ嶨սԴͷо죬ȻѾôô
ʱһѵС
ħǣȨ޴򿪣ħǻЩʶͬʱĵͬʱֹ
Уѩֱӵ
ԣССܾﲻԣҲʶڡ
ֹ/ѽģûˣ
ǬħǣΪһǣʵʵǺͷٳ̶ȹҹģһճǺһΪĳǸͬħǵǷͱһӣʱ˷ųȥѰ·
ħǵ뷨ͬѩ˪һͫӹħգתͷСС֮ˣ壬Ⱦɱ۾߻٣ǳȥ޷Լ֪ǳʲô
ħ鵭Įαƣ㲻ǳȥҪһͬڴ˴˵˵Ͳˣ
ѩƤһãһʼҲûǳȥô
Ц£ǽǿɲܾģСѾͷȻˣǣҲܳǡ
ħ˲ҾҪǳȥ
ɫһﻹһϵ
ħ˵ССһнġ
һ˳ȥ˲䣬ССߣĴ͡νʵŮȵĿ⣬ħ΢΢˶УҪ¡
һ׮ӶԼ𾴵ħŭ
ҪȥŮĲССĴҲ⣬ѹѹסԷָ˵۽ǣָ۾˫۾һͬѳᣬҲ㲻ź
ħǩԼħ޷ֹǣ֪ˣԼڼħ棬ħʧҲ
ڳǿСС֮ΥСС֮ԼԼЧħϿս˸ħĹУƺХۼХ£ħǵĽ磬ץССħϡ
ħʶ΢ɺѸսĴĹ𣬿ССĿ·˵Ҫһµ
ϧѡ˿ӵĶ
һ׹󣬱سٵħ˫ʹѪǿĵҴܣƻķӦȴǵһʱȥŮ
ֻССڰ׷йŹֲɫ֮⣬Ī˵ˣŮļ͸ѩס
׵ŭŴŰ˼ħ˫ɷɻңħղסŮҲһЩ׹ȥ
ܿͬŮ˸׹⣬ѱԾʱ˸С̾˰顣

ħֻѪҺҪ̣Ůδ̫಻Ѱһ˫ħͫŶԷܿסοôÿƵġ
ƣ׸ǳ谮СѾͷ
ʲô
ССԼϸָܶ׹⣬һЦССأ
ħǿħǽ簴յ˵ǿƵģڵĽѾܹĳ̶ôҪˡ
쳣ƺħ˺¶ĴħѾѰ˵ע⡣ǺܿҵСС˿ɴڵħǣ˵ܿѩȾͱͳˡ
ϵĺܶ࣬ɢ޸Լ˿ڣǣεȥһһҵ𰸡
ССһ£۶Լչ¶ԽԽȤĳܾЩԼעbian̬
ħؿżУҶҪ㻹Ʊ߶߶ôô໰أ
ЩͷۣεüģڶҲûӵģ˵
Ϊ֪ڶħ֮һǵҲ˲ģٻ֪һЩںڶ鱨
ħһƬңڳĴ£ĳǵʱסڳǵ֪֮ǿƼ־̬ǰҲûѷ롢ˮ඼ʵģ˭ħǵĴġ
ȥܣû֪ǵħĿбá
ֻҪǵĳһͬͶ룬ʱ͡ٶȣʱֱƶħ·أ뿪˴Ӧþôˡ
ħһʼħǴ򿪳ȨҲԭֻʱû˵ͱ˴ϡ
Уħ۵ʶʼ𵴣Ծһھܾ
ǳǣǳĳǡ
Խÿһлĳ񣬿ԲֳľףԿų
ǣԲ԰Լĳ͸δ֪
֪š͵ħǲ˵ûü˵ħϷĽͻȻѿһ϶
һֻĺɫ˴ŽɫĻβѷз룬ϢѤõֱֱųȥ
һˣһϹסСС˷ˡ
˳䣬ٴɢ׷ħչѷ뿪뿪ѷ컺ʧ
ħɫ΢䣬ħǣԸģ
ħƺʹ˿ڡ
ӡǸСѾͷˡ
ħû̫ʱħʶͣУԭʥȵķɲǼ˸ģΪɫĵ
ڶġȪسЦȥĶٴη֮ǺֶΣ
ף

ɢȥȻ뿪ħǡСС̧ͷȵؿŴŰƮݵʿȻȻɻ󣺡ʦ֣ô
Ȼһ۾ϳҡ
ȡסϰߣº̾ϢĻȡ
ССĿԼüĿӡյϣǳԣòÿ
ÿһֱס
Ǳ㡣ţʳָԼ⶯ˣܾ꣬ңԼĪҵһʽ
ҲһΡ
ССͷ˫Ŀԣ紵ǵ°ڣڣ˲ǡ
ûио⣬ǣܾﲻԡ
Ůϣס˫͸ֱĵͫסͬʱչᣬɵħϿաһڶΪ
ûз֣ʷʦô
ǸġīѰ㡣
׽ͷһ˿ɨȥ
ɷ˲ٹ˵úܣײҲܵ㸽ҵ㡪
ʿ£ס˽СӰӣϢ̸ı䡣
ССỺҧۡ
ˡ
СС
ԶǕңԶĺССͷһְֻԼĿڡֻ覵ֱ֣ķľʦʦµǧ
ѣ¶סָ֩״ļס
ԭ㻹
׵صȻֲϢϿ
ûлСС࣬ɵŮıߺǺڵòһ˿Ķ
һƣССǶϳĺ˺ڶ֮УϢʧˡ
֣񣡰ף


355 ɫ֮
磬ˮԶɽ
ȸѩ̰Ե޶
кɫϸۣޱ̺߱
ϲĻ뻤ŵˡ
أب漣
ֻʹ֪öֻѻ漣
ɫ֮вޣŰߵСС³һѩ׵··ǰߡ
һĹģֻôһ󣬲ů־ĬżģӲŲųΡΡǱԲԲӡ
Ƭ̣λƵƮѧӤ·ƮСС̲סҲߡ
ţŲӰӡ
ǰһ޵ճεѩ׵ƣһգһϸ£һֵϡ
𽥱ʵľɫӳ۵ס֣ϸº͵ġδ𡱻䡣
ССעЩɫĽʶǰٴζ˶һһ۰ױˮԾˮСƺʲôһֱһطСС̽ͷȥˮˮݵ΢Сѡ
վԭû
ССµ·죬ı仯Ӱ졣ſյأɽʯȴľ
ڽߣĺ߱һȦһŸߴԼһŸ֦ܿϡ
ǰߣǰߡ
ֲ･ḻ͹ľ黨
󣡡
һֻҰСŬĴų򣬺ߺ͵شССǰɹȥ󣬲ԶֻһֻСߴߴǵǣһֻĬһԲȻʼո
󣡡ӱ紵£ҵᵹžߴһµССĻС
ССëůǶ¶ز˲ıǼ⣬ٴκȶС
͸ĸԶ
ǰߣֵĶԽԽˡ¹ڴּ䣬СС壻Сҡβ͵չʾһβԳɹΪƺѪ
׺ס񡭡
պХӴӰ̧ͷ˳ڶôܻû
㻷ٱ棬ССⲻģΪǿһɵİ
ڴǰߣȻԽԽ࣬һӴޱȵĿֲϸһַǲǡߡߡ̫ˣƫƫͷٵͷųĺɫӣһװ׵ŷɫӵġߡԼӼϡ
ߡȳ滹Ҫ΢СССӡߡɢİ봹пĿ̳磬ԸáСߡԼͷҪϢˣ
СС˻ĿӡߡͷǶħڵɫвɫ·ٵΪһֻǻ磬ܿϳʵҲǻ硣
գǡǻôôСأҾȻǰɫһĻ
Ůָ˱ȣȷСߵԼСڲ
פۿһСߵƤشȥ۶޴ĻҲֻʱǿúɫӡ顱βͼ⡣
ССǰߣǰɿһӰһ㶣ڰӰСžߴˤǰ
СãȻĹ˺󣬶ԭǵϤİӰڲԶͣ£۾òͬĿ⿴ܲС
Ӱűѩ׺׻Ҫɫëޱȵĺͫý˺ơССϤˣڰӰһζʱЩɣµ̽ſڣ
ĵϵ£ĵ׶ûлӦĪ˵ǻ绹ЩֲǶû߶߶
ССȻŶǻþš
žҪǰߣС޵̫ģǷҪվƫƫƺˣſȥ
ССסȥ
ৡһֱβɨֻϤĶ䱸ؿЩãػͷ˿ԼСƺ˼һ룬ٴһۺ󣬰Сŷ뿪ˡ
ССֹŻȥ϶ҪöԼ֣βɨأˣ
С·ѣߵ˵һ޴ĵطСС˿ܣûʲôͬǰһ̤ΪϤɭ֮С
գ޾޾ģǸϵ껥ƵĻССϳΪήҵһ䣬ڵ֮Щ񣬵ǿԹԵģرɰ
ССһƺڰԼ͸ʳ⻨Ļ̧ҶƬʳ⻨Ҷʳ⻨ƫͷذ
ϡѽ
뿴ŸЩǰһЩûˣŬԴ˺ܾãûеȵʳ⻨ʲôһ仨ɢɵĹ⣬һֻ͸Ļˡ
ɻ鱳СССΧʳ⻨
ССû飬ŵС飬峤˵ҲĻ飬ǲ黨İֻе͵ȵǣ޷
ż𣬲ܿתĿյûסǰһ
⣡
СС̧ͷȻǰ̾ʧ
ƲֵعƺһǰߡĿѲϣʲôϲض֡
֪˶ã죬˵ڶ䣬߹ˡϲ
ֻǡϲ
˭СС𾪵ؿŶŸСŮ
ף𣿡СŮͣɣ̧ͷ¶üĵĽƺСС˷Ƶİཱུգ㶯˵š
٤޵ĹСС


356 
˭ҳú񡭡СŮ̧ͷüĵĽƷ·ҶµĹߣþˣǡҵĽ𣿡
СС룺Һûá
٤޵ССüۣŶ
ҲԽҽ㡣ȻûŪô£ССǰԼ˷ƵССźøк׽
㣬ʲôأСС۾ģû뵽ԼҲнˡ
СС°ͳͬһƺֵֹģ㡭Ҹɣ
٤޵ССܿ͸ССԭز죬ССûֲԣֻһʱţССУֻƬεĽȡ٤޵ССУżԼСԺʱܹһֱǸ㡣
Ѿ㹻ˣտƺԶ˹ٵСԺӣһݾӿ͡
ССÿ춼ῴһСԺӣССӰʱ㻶ȸԾСܹȥ
㣬أ
㣬ΪʲôҶ㣬ֻܿأ
һգССۿɼľɥһͬСССʱһ㣬ӣͷϵཱུһ޵Ц
㡭Ϊʲôֻܿأ
ⲻССһ⣬ССѾشһΣϤİôˣ
˵СС۾شģֻһģΪΪСС̫µˡ
ССԣĪЩѹҲ֪ԼΪʲôѹֻǶǸСӰſ㱧ңǲǻġ
СС⶯ǰ˼ԼؿڣССʵڲԶǲ֣Է
СŮͷϻʥ߹Ĺᣬǹ̫أѹͷһ
֣ųص㡭ܲ߹ңңҲҡҺ¡
СС㶵ջ֡
ңܹȥ
ԺžƬ̺ǴŴڵϵƳĬ
СŮٴ̧ͷ¶Ц۾ȴһӿỨûûϵͦõġ
ССǸС
ܹ㣬ͺܸ˰
٤ȾıҲڵϵỨҲַģȸ
Цڸ質ڿޡ
ССѧϰ٤ʼ֪ԵֻܹǸ߱ﱯϲϲûԼţƫһ㣬ֻΪССˮɵַĻϲ
СС˳ССĿڵϣ˲Լᣬ벻⣬ܿں飺ǲǺ˵ҵ٤٤õŶ
ССһҲˣǰĳһˡǰСԺѵó˵ĳ
ССǰվһŮԣ毺ãǵ̸ƺССе㣬ԭΪ֪ССˡҲô˵ֻǸоСС
ʥŮˣ˷ַ档
̱顣
ССͷԹԵģԲ´βˡ
üʥŮ˲µǸ
ССһֱССߣʵͿССĳˣȵ뿪һԲ𡭡
ԲʲôССͷѽϧССÿζСĵزȥ·´һĭ
Ҷ˵ˣССֻֿȥССһСϰߡҲУʵҲ٤޵Ĺ٤޵ʥŮ
¶ѵʥŮĺĽĽ٤޵Ĺ顢мˣϲˡҲˡ
СС֪ʲôϲ֪ʲôᡣ٤޵Ƕֻ𾴺롣
ССһҲһʥŮ
СС˵ûжԲʲô͵͵㣬Ҳһš
ʲô
ҾãҲ㡭ҲҾ㡣
ССĻûü˵꣬ڶеƺ˸Цʱٱÿ
ͫ΢٤޵ССٵĳɳԷỶҪܹܵһ볡ˡҲССУֵʱԽԽ̵̣˵ϼ仰
ģһŮССԽԽص͹ᣬ鼮ʱ֣Ҳֻ¶һ΢Ц۰Ͱ͵עšССССԼԽԽ񣬿ԽԽ١
Ȼ󡭡һա
ССǰӿʱͻȻʲôҪˡ
ǰѵõҹСԺӵűƿһӰһ߽
ССʵͰԺССʱȻЩˡʱǸˣССɿССһ̿
վʱϤλϣССûʧССм־ˡׯعڲݵϣǰһ˦һ˦СС
üŽƵŮЦЦ˵ǺþûмˣһΪ㲻ٳˡ
ԼĿڣҲٺСС죬ֻԼһ˵͵͵Ľ
㣬֪ҪˣͬǸһ뿪
Ҹ߹ģĺĽҿԴһߣ԰취Ҿá
ССԽԽãȻ˭߹ʲô
٤ʥŮ£ҲЩãȻ浾˼Сʱ¶İ
ɶ
㲻𣿡
ɶʱ˵ˣСС֣ЩžάһŮεһֳֻŵأýŲ뿪ԭ㣬һֻ֣˵ССüġ
һһʵĴд
ССɵˡ
üģССָͷװ׵ģԼһʮͷžˡ
ġŮţţʦƭҡ
ңҲƭ㡣ССջֱ֣ضŵӡ
СССŲȥؿһҲˡ
ССǳ䣬߸һ
˵˵Ǹ˭
ŶŶѽҲǸʲôҪˣ
ոտɲô˵ġССתͷССӣŻһģһһӵصɴ۾һ۾޹
㲻˵Ҫߣ
ѽҲΪһڲȥСС˸ӷŵķǳɴ࣬Լ˾ļССˡ
٤ʥŮӵһתſССˣǷʮıҾ͸㣡
ССʶһӣϵĳһˤˣ
ʱһգССҴȻ٤޵ľɫˡ
̾˿ǰߡ
һһһٵſ˭ôûͷأ
˺ܾúܾãһ䡣Ϊʲô˵һΪ˲Զ·յ㡣
СС˿ǰһǰֵȴԼľٴͣ½Ų
ǡ塣Сʱ塣
Ϥķﻨ壬ϤĴǺһЩûˣСʱڼ˿ߣ¾áССĶ׽һԶ˷ŵغƴ
Ȼִ𣺡ɽ
ɽˣ
̧ͷþţԺӣһͬԶĻǵĺˮ
СӰתܣٿҲܲɽ֡
ССֻܴվԭؿţĻңοԼûµûµġǵһĻͶѾɽʱģ˵˵ģƣûµģƻỤסҡ
ǵĻƴǰû˴ׯͻǡ
Ұ
СС·ˡ
ôأûµġûµġ
۾ŴɫͫԼϤˡԽ۵׵ԽŨ峤үү֣ѧſǶûܵķӣ÷Ϥ۽Ǳˮ˺ѡ
ССŴֱͣǰһ
ǰĳˣû䡣
Ƿﻨ壬һЩϤˡ
ͬǣܿ˺ˮĴ޿С
ʿս̿ڡ
ССѾ޳ˣÿȥֹֻͽ͡Ϊʲôһ
ǿҵӰ쵽磬ССڿұܿ˸⣬Ҹš
ССߣһֱվԭء
ûֽµ·Ϣغš
յԽԽ
ССȻ̲ͬǵ;һοԼ
þеġССȵͶĿ⣬ûеţҲǳڣΪʲôҪûҵӡ
ССӣһҲŲǻûģ㣬ֲ㡣
СС׵ؾͽˣ
ôôˡСС룬Լƭأ
ǸֻǾãһԼҲͦõġ
СС˵Ļ
ʧˣҲ̫ĵİɡ
ʲô˼ССԼ·˰˰ټľ顣
ŵŮվɽۣȺɽ֮⣬ȻһЦЦݶССûеľġ
˵쵽յˣԼ
ССһգŷ·Ȼ͵͵Լˣ֪͵յ㡣ССյĺڰ׹ȥۣˡСС
ƺڡССϣ˵ж
ССԼصţҲȥĻסͻ𣿡
һô˵
ССˡССľ漰ҪںˣôνġҪ
ССڶġ
ڶ
ʳĶǹ©ĵطССĴڣһʼΪ޲©
СССС̤ڶ֮УܿͶԷӶˡֻص˺ڶվ֮С
ССޡ
һΡǲ˵ҲҪأ
㲻ãдһ޵Ϊ
Ѿˡ
һڴΡ
ȥɡ
ССǰֳһӰСС٤޵СС飬СߣССĹš
Ƕ
Ѽ䶼
ССͫˡССǰЩҲǲ֪ǰ
ȥɡ
ǺúŴҡ

ΧŹ׵֮ʣѩۼķֺڶֹͣš
СӰӺڶƮ
СС
˻ߣ¶ɵЦ
ձߵľѣһ
磬ˮԶɽ
ȸѩ̰Ե޶
кɫϸۣޱ̺߱
ϲĻ뻤ŵˡ
أبϵĻ
лҪ˵ᡪţģֻǾдطպᱧͷ
ķǵõķҶдǵõġǾͲǵðſӦͦ


357 һ
СС֮ǰһ˽ķּΧ˸ʵʵʹ;оӵֹͶӵǲ˵Թۣɱʰɢһ롣
ʵϵɢһ롣
򴽣ѹסǻӿѪҺϺѪϽվǸΪĶǡ
׵Ķ죬˻˵ʡǰʿѲһȦϤ꽣亮Ͷߡ
ССʶõ÷Ǻ޲ýƤҵĿ⣬ѩƽ֮Ϥڰ˶û뵽ľľƤ»Ʋ˼ɡ
ӢһλŮ޸ӳסţûԼԾ
嶯һѹס
ЩЦЩΪССƣôںˣСʵհǰ˺
̫Щ곤ߵ˼ˣʹٺ޶Ϊ˴ڳκһ˿ССϣҲ᳹׳
ʷΪʲôСС˲Թְ̽ûк֡
ʱ䣬˫ĹӶǱݣȻЦỺβԼȥƣ
ոСͷȥﻹ̵סһβ˿ʼ纮Ӷϣ˲Ϣ˽ʮĴ
СίŵŤͷֵѩ
Ů޶ڸĵķףһһ٣㲻ȥ
𡪡Ϊʲô
˭ȥССԼѩףȥ
仰͡ȥʲ״ǵЦ⵭ˣˣѩԼӣܹ
ΨǺڶǲеġ
ԼȷܹӺڶΪʲôССȥΪǡ֮ˡ
׻ǵԼССʱľȺ޵Ϥ߱ԡ֮ˣһξͲǡ
ֻͺ棬Ͼǵһοû˵ܹô
ˡÿ˵Ľľ˵ˣһһá
׹۲ССܾãתΪССϵĺãܹӰ쵽ˡƩЩӱа޳ˣ˼գƫƫССһ֣˱ˡ
ÿһΡ
׵עһעϣһ뷨֮ˣССִ˵ģҲһ塪ҪġҲܻñӣúܺá
ͷһʰ
˺ܶΣȷͿʼ޸Լļƻ֮ǰССڶΪҪһڶԴͷǴϱӲŲһ㣬ʱѾˡ
ССԵľǴҵĹػδ÷ס
㣬ˡ׵һ䣬ɿ壬пԼ˵ĽϣתͷĺڶûţҲûʧ
ΪʲôҽȥǸߣûдӷϸо⡣

ССʹҲԼһؼ䡣Ҳؼ䣬Ҳ֪޲ڶһֻʧܣҪ
ݺڶǸСС˵һһεķʹ޴ʹ׺͵ԼǵãʵѾôȶڶ¶ƬαȡҲв˵õǰļ䡣
ԭ
αҲʲһ䣬ŮڣһĨЦݣ۵ȴǴǳ
˵߷ĻѻʵͲѨĹŹ֮̽Ѱ󣬷ܹʱסš
ԱߵĶ̵ôǷʦ긴һͶˣڶѰħ븹С
СССΪһѪôЩǴģ
ӻ˵Ȼ෢Եס˴
һٵ谮Ҳ޾ˣǡǴ˻϶ġ
˴Ӷˣƺͷּϸ𡣡ѩ侲䡣
Ц£ϣǰġ
ʧЩˣ˵ǵùЩӡһûӰУ˵Ƿ˵ĻܹЩˣǧ鹶ӲдôһϢʱ䣬㹻ֵˡ
Щùпȥˣ˵ġǱܶϼǧ֮ãǱ貵ǣδҲĳһΪܡ
ˣδȻֹ
ڴУһСͨ飬ûһʿء仰˲˵ŭ㣬׷ʰĥ
ţʹУǰһɴʶƣŶϽĿӹĸ壬ͣǰŮϡŮ߲һƺɻ˼Ƿīڵķ
׵Ĵƽôң
Ҫһѡǰˡ
¿˼˵˺ѩһĻȥڶɡ

һ٣δڣʱ֮ʱһư˽ȥ
ڶʳһˣϢƽ޲
ֳһ˲λ߶߶һ䣬ֻһ̡ˬ죬ƾô˵Х
Ǻ±߶ģҴֻ߾ȹѩֹúڶʧİ취˵ˡ޲ΪϵͳʣĻֶͶ˽ȥҪ˲࣬Ӷ˷ֳһСˣһ˵ҵ취ȥ
ûôСҲ˵ûˡ
ຣɢȥҷ׵õˡ뿪µ˾ͺۡ
īߵССǰǧýαװ
ССգۣ㰡īʦ֡
īĬͷӻóһľʺӣһһֲ
ҵݣ
ݴӷīбĵСС̯¶ɴ˵ҪˡǸз׵Ĵ󻵵Ҳ˵ѡˡ³ôĶ϶Ǹˡ
СԡȥĶ³֪
ģ
³һСɽѺССĲ
ǡƿССܸӣۣôôأʡǳ๦ģ
ݣٺٺ~תȦ
ŮЦ⣬˺ڶڶȥ̹һл˻̽ڶħаͻȻ±Ƶ
ȵڶʧһС󣬳ССһڡֻڵǬˣЩը˼죬ûǸϸСĺڵĶ
ССͻĺɫͶļܣϵͳҡ
أ
Ǹ𣡣


358 +ײַ
лҪ˵Ϊз׷⣬һǧ+֣һǷ׷⣬򡣲ϴףֻǰ趨õ

ͻأļܣССʱûʱȥ鿴
īȡһų࣬²ԷȥʲôֱոգױڶɲǣȻ
ûīԼһֱԼӦʧˣɫ˵ѿϾ뵽ײʲô£ַΪһ١
ʵǺܺĶī޳ģҲΪԺʱīڵǿģѾˣһֶҲڲ
ߣ֮ΪԼֶΣǲ⡣
Ƿī˿̻ԭǸڣʧҲ𣬵ɢ
ī֮ǰѾһ⣬Ͷ⣬νֻϢ赭д˵СС
ССǸڶԭڵĵطͬڶݵɻ䱸ţֻɱ¾תѶС֭ޣһ˶ϡôУʶɸѡҲ׵Ӱӡ
ССˡ
ָŮ˻׷ס׻еС
ˣǰĽϣηŹôҶעţٷͷȻĲˡ
Ȼô˵ˣѩҲȰߺߵĕСֻܾСС˵̬ȱЩһۿȥԾŮĵա
ˡ
ССͷƵգΪ˭ȵٱƣ֪ˣ
ѽԲҵϣһΣ
ССѩĥţܾﲻԣ㼸ʱ˽飿
ССֺǺɵЦŲǵõĮѩҲȥͷһ˳
ֻôȼ֪״ӳǸҲ֪֪֮֡
ɹˣǸа޵طȷá
ϵķۣƫ㡣ͷűٹסССӤڶԷ¶֮ʱοĮȻƿߡ
Ƶ̧ûдӤ֮ʣǰվŵͷϡ
ѾЩˣǿţȷԼ
ɶӺаޡѪѪΪȻɲ䷴ɣҪã֪
ɶס峤ֳɹӦʣ潥ͷϵ䡣ҧѹ¸ֳǸаޡ
۾Ӥֳ۵ײӿ󻯳ٵĸֱ֮޿ɼס
󣬷Ƿ֮
ֿӤδ̫࣬͸۾֪ʱסʱÿһ˵סǵÿһ仰ʹʱ֪⡣
׶ԷֳһĻӡ
ٴЩʱЩĻսˡ
״ӺСʱ֪֪֮ڳ˵£µͬԼΪ׽˵ɫ죬ҲǵҪκˣ׻ŵ
ͷֳʱǸηһ˸⣬һʧ
ֳɣ
ССٵʧǳ˷ֳ֪ʵݵһˡ
׶˶٣̧װ׵ţףףҿˡ
ҵŴ򿪣ֳɵָ⻹Ⱦһ˿ɺ죬ſк԰׵գһ˵ƣĮʮɡˣ
ףСȻ˾ӷˣһԼϣӡ
֪㿴Ȿ飿
ûС
ֳһֱעСﻮĳɿСû˵ʲôûӡġʮɡȼˡ
ףסӽֻǷּҵ
һԼ𣬷ֳɸеοַּҵһ죬ҵһжġ
ڵ㣬̫
Ƿûеȵһ졣
ΪﱻץˣֻΪԷżȻǱ顣Ϊ˱ֻв˵˷׵ܡ壬֪֮
ıһУ׶֪ԼҲ֪
ֳޱؽڷǰкȻ̹ǵĵЩӣΪҲֵסɫӺ췢ŸգǶЩ
ֳãȻ޴뿴Լķףһѷĳ۵УպţɱҾ㡣
Լһŵ״εġֳɿͷķ飬棬ɱ
ųָûĽһƫҹ̵ķּҼ֪
к˶
Ҷ㻹á㲻ɱҵģңһúġ
ֳܴζ
˸ֶԶ߷壬ԶֻᳯԼĿǰϲĴķףǱ־Ů߸ϵļ˵
Ϊ㲻֪ܣ㲻ῴǱ飬ҲͲᱻץסЩ࣬Ȼ
İ˺ͺҲڡ
仰ң·ɵ˰ĵϡ
ֳЦĽڵϣͬɱܻ
˵ˡ
ĵŵк֧۾յµػУܹһϤӰҡҡλεؼϵĽ
ǡΪ㣬૵ţһһ飬ͣԼүүǷҵġ
ǷҵġǷҵģ
ǸˣȻķܹױɱ
һײ԰׵Ŭ̧Ҳ˽档

ڶգֳɲؿֻʣһķס
С˿ڣؿڴҲǳǳһֳµţˣûһ˿˿ڵ佩ӲصڵֱֱŽɫͣǱֳ϶һС
ֳԴûٺͷ˵һ游ӼĻÿһΣʿĬڲͬΣյĵطָȹΣգʣһʿϢضʱٰ֣طּһС
ֳ˵ʲôʱּʲôʱ
Ѻĵͷûһʯ
ССʯ壬ͣţɫ԰ףն
䰡


359 ׷⣨ѡ
Ƿʽϵңεɵ㶵ӣܵüֳĪĿ⡣簮үүǶʲôʮʱʽ쾤ҵҵӵܣ˼ֿС
еԼµõСĴķɲɵӵĸп˵ŷʽȻΪҽ꣬˵֮һձǲ׺ɣ³СǻûȺأͱͳȥβˡ
ģģ꣬ԺϡһСӰҲǺǸСģƾŲļǸƢͦõ顣ǲϽһˣֱϵкСԸʹ죬Ǹе⡣
ԭ˰ֲ˵ôһգ۾Ͳأ
ˣವش˳ȥȥ׷Ҳ֪ڲԼû뵽ˣ̸˲ʧҲû˰ȥץ衣
ĪϡͿܵ˵ûҼ·߰䵽˾ͷƼ˴СȥβСס
Ȼʮ꣬ιصɫҰףһһģҲһһġ
С꿴ŴӷùǴȥ𾪵Ŵ͡
׿ŵλĸСүǵʽд泤֮һﱲ
ʹ;ϵĥû˵ʱҲᾲĿޣҲǲġÿ¶ı飬ûķֳܻҵܵķ
ֳΪ߷ףһֱҲ̻˷ףûõĶ
׽Լ˼ſգܹʹࡣ𾪵ѯʣһĬһ֮£ܿ;Ҫȷ׳ȥ
ڿԷǽֻûʸʴķŻ벻žȥ
ôһ˵Ρ
ûʲô飬ֻ԰׸ɺԵĴ궯˶á
ȥҷֳɣ˵Լ֪
㲻ҳȥ𣿡
Ҳӣһϵ˿ڱ˺ѿɲȥ˵
ͣ˻󣬲
ˡ
Ӳġ

ӵת˰ųһĻңüԼʩ峾Сϸ۵Ľѭȥͤ˼
ֵڼǽڷָİɫƤëģ
Щ¼أɵͷ
ֳԱߵĻԼġûԼ裬뵽˷׸Լ˵Ļת߼ߴɫģǸ̾ͷ֪ˡ
úӡ

״ӵˣõϢǸˣȥҶԷʱˡ˼˵˫ȥˣյرԼµ˲ɫëëֹֻˡ
үֲ֪ȥˡչ˺ʿ˵
ŪźƵؿ˿ԷĪϹ˲ɣСﰡûеڶֻ
ɲɣû۾õչԼСꡣ
*
ټʮһĵϣûʲô
׵ɫôѵ˵ǸûʲôѪɫˣһ͸ûòһʿɵ𽣣üۼ޸޹̣û˸С
׾·ּһĵһʱʱ
УҶ֪ˣּһγ˸ʶ
һʮ꣬ԪӤ֮˿ɵС
˶̾ʣĽաʵԽǿ׵Խ
˷ֳɣû֪ÿ¶ҪϴõĽУطҶֵһᡣ
ǰһ£Ƿһαϴ
ʹϯսȦԼϲ亹ʪĽëճһ𣬿ԼҪʹУֻԼֳɵͳȴŷִ
ˡ
׵ӽһ
ʲô˵ģ֪ԼԽԽҲʲôˡ
ÿÿдϸʹİױҪԼĴȥӣȻҲһ̾ͻȻķֳɸķ衣
ȵһշ׺Ԥ׵ĻԹȥʱѵÿ˷ֳȻһ档ֻһ˲䣬߸ϵļ˺ܿϤģٵĹػǡôıףΪĴΪ̫ˡ
ײЩޱ˰죬ֳɵĿġȥ
һΪҽˣȻһЩҪҪʲôġ
׺⣬ڡסУԼֻ˳ӡ

ؾһƷع꼴ڵΧͷ޻񣬻ƺ⡣ǰ΢ƽάš
ԶϢԼĴڸ۾΢΢봹עһַܣַЩΧصϣʣµ߷ֶרעꡣ
ɫããԲδ䣬չ¹ͬʱƲʷ϶ϵɲǣâУĶ˻£۳һöɫССԽԽɫӻת䣬֦Ѹٿή
ͬһźţ޶ˡ
Ҳˣعǲķ棬һֲήʵأ˲ѿһǧֻء
ʱ׽ԼСƣ˳һأ׺سˡѾ˿ӣ׷һ¶⣬Ź
ĿһΪӼ룬޵ķӦƻҪ졣˵ԪӤԲ̧ۿȥǳޱͷ
֪ǾһȡԼĽƮ޳ͺƴӹײ
õΪߵĳ۷ޣ޼ɵʱºѪĭ˺Ѵͷ뿪
ʵǲá
ҷʲô
գմѪĽëааޣսеĶϽ


360 ׷⣨ѡ
аû뵽ԼȻôһ̰ſѪɭɭЦþһһ

׶ӹϤĴʻ㣬ﳢһ˿Ŀɬ¶ȹվû壬аȻȲ
ݵаȻûʱĻᣬǰһǵޣʱĵӲСӳŵɴ֧ܵԮŰа޴ûŲ·
콵ĺӣаûԼһǣһݽ߻˺ۣ֪ǲĴʱ
аŻ׷ɱԼڴܣҵ飬״κڻڣԷµĶϽԼϳȥ
ʧãڳ۵ºͷīִ˵ء
ָ΢а뷽λīĿ˷׵Ѫϡ
ʦ𡣡
±һȥǷɫѪۣüͷһšûѪոɾ
Ȼһǡ
Լ֪ԼҵǷǵԭǴгٵķжֹϵȻؼܹΪǵ޲һһǺͷ棬һǺоɵʦ
˵ǣˣ
Ƕа˵컯Ĵ֮ҪĪа޵óѡ
ڹлָǣΧԼһȦ꣬³һһЦ
û뵽ԼЩ
ûǣΧζֻƾűܣڻڱ壬ûа޵ķԸ
ۣ͸͸Ĳ꣬ڻûкڰ͹ֵ֮Ļɫشɢʱİ
û죬ɫȴһ˿棬ֻʣƣ
عԼһǸƣɳıҲ֮Լ޷
аްѷ״ԼϳƺС̬ȵظһԣԼ߶߶ʼճѪҺ滭ͼں󷨡
ϱϵĽ黷
а޶ִ٣ΪԺ׷ԼˣڵĽΪִţΪԼ˦ֻӼʱ䣬ǳΪá
˵Լʲô̬Ķƺ̼ϯϣ˱קʱ˿ڣҲǵ͵ƺһ¶ʹ֮ɫа޲Ϊ⣬Դ˸е˷ܡ
ܿ죬ҵˡֻҪǽ޴Ҳһս֮
а޳ª̰ݣֳغϣòȴĺīаһ޶
ʧϵͼɢ΢â׼ʧȥʶΪȻʱҲаԽԽס
ԡﲻԡа޿˼ε󷨶ûǳʵţֻֽƵץͷͼǶԵġ󷨣Ҳû
ǾֻС
аͻȻݺݵؿظ΢Ѫķף𣬷ȥѰţڶԷĿڴ۵аͷŭʢĻƣĻƣֲó鲻ԭĻƣ
аץ̬ع´ĻǷֳµģܹʱ֪ںδƣΪĻΨһĺôǽεغ󶨣ֹ˶ȡ
а޵ӲţĻƲǸýĶ֪ǵȺҲ֪ĴڡʵҲĳа޷а֮ĿΪ˿ԼĿܣײһβŷܹ˵󶨣Ҳֲ𣬻ɢ
а޷ĥָףϳȥƬ̺¶ģҪڵĻƳķԼ񣬵õǣһҲֵõġ
ȥעа̬仯ԷɰͰ͵ַԼĿڴʹҲʶزţ̧Ҳ޷
۰ôû
аĻƴӶԷ˲һ³һڴɫĹѪҲѼ֡
Ĵԣа¶Ŀϲ֮ɫϧǣԷûüٴʹͼں󷨣ϳؽƱ㱻ƿӰ˽
аɫһ䣬ҧͼڵȼŷĽ޴֡
а·磬Կ֡Ŀһɨѱεһ˵ڷĹѪУһ֮ˡ
ϸϸһʲôѪɰɫѪҺƶɵ󷨵Ķ
ãɣ
ץаһ˵ȥԷƫ󷨣˷īһ񣬱ɽĽ޳һĽѪҺͼ
аһʱֶŭ֪󷨻ˣԼĿҲ֣֮˵ء
µȻٸԷߣ˲ս֮ʱ˷ַ±ƻûʧǳٶ۵һһ󣬺Ȼѵͬʱ˺һƬռ϶ѷ˽ȥʧ
ⳡսնɱаΪաīĿڿһĵ档
ʦˣˡ

صѪζ
˾ȲʥŮˡ
ǣʦ
֪ˡ
۾ʶΪѣܹŮĶԻһкĮһƽд档
ľһһؾĴϣֻܶͷδĻƣƬ̺ҡһŲ
⿴һŮ㡭
ˣߡŮ۵΢ĹһΪеˣʦ˵а˳ɼκˡ
㡭˭
΢ڰֻзطŮز׽һ϶ʡ
٤޵ʥŮСС


361 ׷⣨꣩
СС٤ûϣ˸ڳƺΪʥŮˡ΢ֻ֣ԼִšڶһôĴڣССͦ˵ġ
ֻϧʦϲͶԷֻ˵Ǹ˵ߣ˭֪ʲô˼κ˸ϳȥǡ
ССͬģһȥһ££̲סһٱܿ̽Щʦҽβð
ССǵزʦһ䣬Ҳûźת˼͹۲ڷ˲ڡߣƵģ
һҲϧԼ
ӳͱ֪ÿһдڼֵʥŮؾҪǸѧҽ
״۾ΪʦŮӴ˿ڣĬӵĿ⡣¶Է˵ЩʲôҲǴӶιһ⣬ۼ
׶ڶ񣬸ʦûԼĮ롣
ߺ󲻾ãһȺСϺһоصذťĵرƿ΢ûʲôۿȥҲһЦ⡣
ˡŮŵ˵ţź¶ĻһȺСֺŻԭ
׵ɤӻ۵úܣЩ٤˲٣δ³һ֡¶ŴŰɫʹССԼϢӰ쵽Է
ˡ
Ϣ˵
û뵽ɣˣСС¶һЦعڴߵϣ࣬ϴλȥˣҵǸ֪ˣο϶ܹԣ
ϳԾԾԺͲԵĽš׳˳ǣʹֹЦ𣺡ʵԲãôִš
ܹ˾ͷôȥҲǽѡ
ССᶨҡͷӦҵģһܹʮͻԹƣΥҸոտˣְҩƳˣǵģǸôֵط
֪ԼûҲ˵Էǵתƻ⡣
ôյʮ⡣
һΪ
Ϊ


ǰľŵСС˳˳˹˿ɣϾÿζڵʮϡ
ʮΪţ

죬Ӯˡ׵͵͵Цʵ顣
һ֮󣬱һεŮܳһʱûѶ
ΪԼ˿ģϾһû֮ĵ˵ʱʱ̿±ੲݵĴ㹻
Ǻ񲻴ԡ
׶ŵݹҩ룬һȥӡʦüûı仯ʰʲأȻԼȣԺԼȰɡ
뿪ٴ밲ҩôһɲǵĺڣ뽫ҩڵأסû
Լҩ벻ôڵϣû飬ܹע⣬鷳
ĳصĽ䣬ǶЩ㹻ӣңԶδȥʥģǶδ˶
һȶҩ롣ڻǺҩΪλʥŮ˲ˡ
ԼģôԼ˵һһߺҩһעţǽܵϡڴżͣغҲȥ룬ǲǸŮСߡ
֪Լе֣Ϊ֣ϣԼŮüܹ֪ĵطȻŮҲϣԼ٤Ҫҵ뿪ķ
ʼƣƿ߳ȥ
Ȼڷ뿪ʽһ죬ССٴγ֣Ρ
һȥ˺ܾã˺ܶˣҾܻشˡ˵šÿ˵ǲͬͼֵҲýԼ뷨ǿϣԲ𡣡
ȻҺϣܺҲѧȥ㣬¶˾ģܸܲڻʲôأ
ССҪԼȡķס
ΪĵͳȻξȣ¶һĵĵЦǣ˽٤һ塣
ⲻʲôֵҪССϸظһҲ󣬷ҪʲôСС£΢㽵ʵʥ磬ʲôģ
һͻأʶ٤ʥŮܹ̫С̫Сɳأʥȴ˶˵ţʥŮ뿪û˸ΪʲôҲ˹˳سš
Ŀƺ£̾˿ԺЩҰؼƴһ˵۾СʥŮ
ôһһӲ֪ȥĳһ죬׵˻ˣʦˡ
ССȼˣΪԷһȲˣôͻȻͺأ
ף
ССµҲûãôͺأ
ССʧ䣬˻֪һµ˻
׿Ů޷ƵԷͷҪҪһߣ
УϵأССܾܿҲ뿪Ҫҡ
ﻮ̣ǲ٤ʥŮõĽڡŮֻǳȥһ£ܿͻ㿴ƽʱҲûʲôҪ𣿡
˵󲿷ʥҲɼ˹
СС£ԾͷŶʥûʲô£ﶼȥʦֲϲ٤
׼Ȱ˵ɫչ£ŮĶҡˡ
ֻͣȥһʱŶ
΢Цţһʱ
һξȥһʱȵһΣһΣӳʱ䣬һССܹʥ
Ůʦ鴫ţֻһȲظ괩صϣǰһط
һʱССԼͻأȸԾԼһٴҳȥ
š
СС޳𣬻عվڽӰһͻ˱Լʦ
ʦע¶ʥŮ۵ױжʹ߳ؾĬĮŮӣ䴽һЦǳǳ᣺ʥŮˣĿ𣿡
ûʦЦССˡ
ǺԼ˺üΣʦһֻ۱һֻССȥ棬ŲӡССģضܡ
׵СС汻ƭˣҲֻԼųȥ档ĳһסֳɳһֱδͣ㱻֡˸طȷˣ·ٴǰ٤ء
ôûȥССɱֱŤźá
׺ЦʥԵȴʦԼİ׷ԲԵŮ
ʦ˵һɡ
ߵЦסˣﶼǲţųûǰһֱŮʦֱӰѽƵߣԼѹŲ˺
ССŬ۾¶һһЦкþáþáû
׹Ÿɬغ᣺Ҳꡭʣ꣬ôˡ
ôҲ̫ǵŮգգ۾˵ˡҪҳȥ𣿡
·һ˫סʺѣҲѪĭ
š
Ҵȥ档
СС¶Ц۾
ײ԰׵ĴϣãȻ޴룬Ѫ˿ʸȾۿ
֪˭ʪ½ʦתǣСС߰ɡҪٻˡ
رߵŮ
ԣҴȥ档
٤ʥŮʥͨһ뿪ʥͻῪʼԳɱʱ˥ߣ뿪ήĻ
˶˵ţʥŮ뿪û˸Ϊʲô
û˸Ϊʲô
ףڶ֪ࡣһôҲҲԭ켣ϵ٤ء
ҲСС
һֱţûз
ֻҪţͻȥ
ףˡ
ô˵
Ҫţ꣬ƿȨƣͷĵ·ﶼƽİ⣬Ҹûš
Ųܡܸʲô
ˡ
ΣҪš
--------------ȫ꣩------------


362 ⣺ֻأ
ССֻУΪӵһǲְֽѵģʮΣʶḵġӡˣúʵ(ֿС˵)
k֮鷳Ȳ»صﳯѷȥʱůڣë޵˯Сԣһڴ˵
ʱϬ
̧ףͿʱȥĸվʮĸ֦ϣһ¹һӰͶעڵkϣΣյζ
ŵĴ
ͷ۰Լ˯ӣмԾԱϢŲ˼
ۼŲᲨ̣û˹˼ɣһչһռԼѵĴȥ
ձܿ๣ᰲѡ
׷ᣬŭ߳ʶУ㿴˿ӣ㿴˽ѵģ
ͼõk侲ֻЩ䡣
ֻɭԳѰٶ׷ҸϣƾնݷǱż˼
ůԴӱ紵ԺԼСצӣС˲ౡ
ʱһͣææϻﲻ̴硣ͣͬһһ֦ϣ䱸ߣĿʼ˼νȷ©˵Щ֣©ȵkеҪϼ֡
֪©ԵkǶΪʯսkҲᡰһʼõġ趨һʧܣͻ̿ʼá
˵úkûǰļ䣬ҲмֱʱҲԶųʧܹѡ
©ûеkʱأǷǰkʲô׼
˼һ˲ˡkûüȥôӵĸãͱȥʳ
ͷը裺ౣȥʲôѽ
ëһ˳ĥСë޵Դ󡣡ȥҳԵġ

һ̫̣˵ô࣬Ծʲôkعءע뿪֮ãȻ̤϶;ǿȰӸ档
ȻƯСĸ¶ظȥżʱûסըˡ
ĬΣҪ̾
ǡȫء
һǧʮ
οؿųڴּС¹
ε¹̣Ҫлأ
ףء
˼ţڷ©Լʹһɳ̺󣬵k¹ڣˡ
黨¹¹֣ǷǳŽᣬ¹ڶ࣬Լĵߡ黨¹¹ߴͣ¹ȺĿ¹һԴ󡤺Ϊ¹һ˿ء
Ӣ¹죬ٿ˿Ƹ¹СܵĴȶԷʱһߣѴߵĶһ¡
챼ܵ¹ͣ䵽ߣëµĴ۾Լճܡ׼ȷ˵ſھſſ
ϡ㿴㣡ȥΪӵĿҲģҲģϴθ¹ȺƼҲҴģʲôãҼ̲Ҫôûõĵ
Ҫǵĵ׼̻ͥᱻС¹Ц۸kŲš̵ĵͷ
ʵҲԵĸ¹
ʹ˵ĸŮû
صûеô
ҿ
ǳ붼룡ǴҶģ

˶Ĺ¹Эصͷȥҽݡ
¹̲ŵĲӣοϺѽ
ͷһ¹۾˲ŵ¹Ծ뿪
ϣkǰʲô⡣
Χ¹Ķ䴹˽ۣǸĹ¹ȥҿ
黨¹ҲϢ۾ĿƵطؼеĸ¹ϡ
¹һĽ黨¹ȺһЩ¹Ⱥһһһһ˫¹ϰԡ
Ưĸ¹кü¡¹ͬǰ
Ȼ黨¹Ⱥеĵһ¹ȴһ¹
ôϧ
ܶ๫¹빴ֻǶԷÿλɢζιԼС¹ŶԷ֮¹һֱڣûвڵĻᡣ
һΣ¹ĴһȦѹĹ¹ԼǱ¹һֱӳߵʻ¹ߣ
¹Ƭ̣֪¹ҲС¹ֻǶǱߡ
¹۾ǰ¹ǵ죬һڣض˵ϡϡ壬㱳Ŷ~
¹µĲӽӲˣ̵ػͷȻԼĸ¹Ͷοʡߡĳֻ¹̫̫̫ģġǡĸ¹롣
¹̿ͦţźۼԼӲĲ뿪ǲƵذΧŤͷֵһƯĻ
壬Ҳƻ׵ĸŶ


363 ⣺ֻأ
ÿ＾黨¹ȺʼǨ㡣;ֲڸǣ۵ɫѿú¹Ⱥ汻ڵС¹ǶЩûûζЩĥżҳͼǰһűι黨
౻ĸϷܹȥ
＾ǨǸ£¹ȺϢʱ䲻࣬ټϻҪܵΣգﻹоȥͷѰݡ
һѹľͻأöԱߵС¹ŵһһŵϳĴ¹Уؿ¹ȺﻹΣգòʲôСͲʳ߻˽
ֻǸľԶһë޵ǳů׷Сƨ˳β˶ë޵ɫβͷضš
еС¹Ϥ¹βɵۣ¹źۼƿߡţȫԼ¹Ⱥӡ
С¹ˣ̤СΧǸľת˰죬ֻǸԲ¹ƨһǲ¹
Щ棬ͷҲ̽˹ľԣ뿴Сʲô
һȥͿ¹Ⱥó¹ԼĻͷС¹ЩãȻ¹̺Ƿʹ¶һҶŵĺͮͮСӶ챻ڸǡ
ȵȣҶ
С¹һŷ¹Ŭ͵һֲܲɺ㣬۳ǸƻƵġܲԽԽ꣬ͿûӰˣ
ɲУ
С¹Ž֮ıһ¹ǽвģȥС¹æ
¹ҧεҶɷܽΣ֪Ϊʲôǻƣ뷢񣩣¹˵һֽСմĲס¹̼ˣȺ֪ʶԨ¹̺þãű֪ҩּܹ
¹Լÿγ״黨ٱӣŲɡ
ҩôҵģ¹Ⱥųֿ죬ʮֽ¹뿪¹Ⱥ¹ֻһ¹ȺͣϢ¹ȺתƣŹÿһغÿһŴ
۰Ͱһ£һСľԱҵټɫ̶ֻСһС׹ҶӰΧľϣû¹̵۾һ͸¶¹ѵÿ٣˵Ưĺӡ
¹һ٣΢۾һӿٶȣ󡪡·ҲڷѾѰߡ
Ѱ󣺡˲
¹̣
һ¹һʼ˲εս
ûǣ¹̷֣ѰģȻβ۳ԽԽ꣬¹̵ĽǶˣҲ޷赲
¹̲˺þúþòŷֵҩҪβģôԷ
¹ǰͣƨ̧ߣšʱ˭Ȼҧס¹̵Ķβͣ۵ɿڽгûУ෴ʶҧøˣֻʣરµ
ͬʱҧסβͲŵС¹ҲʹһһҧβͣС¹Ƕ۵
βͺ۰Ҫˣ
ȷ¹ڰܲС¹ָţϡϡһ~~~Σһ~~~Σ
С¹ǵŬ£ƽڳ¹бȵΡ࣡һγÿֻС¹˵ÿ˳
أҵβͻڣ
ͬһͬγһ±ƵѰǡǱݡ˦죬¹ȺעĿȻ󡰡žߴһڵϡ
ÿ黨¹ǲʳޣֻǺصͷȺѰûͷûԵضתתһµĶڝܡѰϧûڵؿ¹̿еΣԭãȻ¹䱸ܳ߷Χ
¹ֳһ˿񣬿ԼһͷֵߵߵһŰ΢òܹһͿ
ԼݳأʲôǸkģ棬ḳ
̣ԶԱߵĳ¹ϰѴγ븹ڡ
׼¹ذԼҧβ˺ҶǱƣְŵء˽ǮĽŸУСżضţߴٴˡ
Ƴۿ쿴ͻȻΧǳȤ¹ͷ¹̵ĺ⡣kֻ˸룬Ҷƻظ¹̡
͵͸¹̣С¹ҲæҪѧر˶ĺòҪ
¹¶˼ҧҶӺͺȥС¹Լ˲ëβ͵С¹յ֮ϲֻ¹ÿ֡ѾóӡûԵݡδ¿ܼûݳԡС¹Ƿǳϧ
һ㣬һ㣬һƬҶӶֻС¹֣㡣
¹̧¹ǣɨǱߣԼҵͷС¹һֵҶһֵ˹׹ĺ˼
߹ȥЩСǻ᲻ῴķϷָһ㡭
һӾȥһ
¹ˣδʳˣ
¹ԼԾֹǳί֮ѾмʮûԵ۵˺ô¹ԶȺģ黨¹һȺӳȥѰݡ
ڶһ黨ҲǸСǳԵġ
¹뵽Լǳ׵ؾʹǰһڹ¹ĸ¹ĴɻϲĵͷͷգϿȺΡ
Ⱥջǰ¹Ⱥܹĸ¹ƤĹ¹ٿĳֻ̳ιʳĴ¹ﲻˮ
̫ˡ
һߣ¹¹
ƾʲôηָЩ¹ԣ
¹ƽ͵Ȱ˵kЩС¹æΪûҪ󣬾Ͳرֻأ㲻ǲ
kȻǡ̻û԰kΪҶӺ͹ԼԵġ
صýǶһ´رΪʲôһҪλأԼûԣȫĻֳȥˣ֪ȹԼ¹
k֪ŹƽƽԿûбģ
˵ͣһ˲
¹̻ˣNNԭ̤СӣվڴǰͦСظĻѹҶӷֳȥǲر̣
ƽؿǰͷ¹̣ĬƬ̣ĥСС¹ǡ
ϡţܺá
£ѧĿǡ
ϡ
ҵ̣µһá

ҹʶȥ֮ӵ顣¹۾˯һһСֱӱһһ뿪˿ûоҹ黨¹
˼ϢиӦ¹Ժ۾ֵˡЩŵ¹ֳһ˿۷û¾ûܣ¹ż˵ŵ˵¡
Ƭ̣һҲĴ¡
¹ֽ̰˯۾źڶĴ֡
ΣһСӰ¹Ⱥмߡû¹Ⱥ﷢ֵȷ˵¹̳׾֪ͨ黨¹¹
¹ߴӢ¹̣пؾܾҪ¹ȺæѰҵ
ҹ̫أ֪ٲʳ߶ǣ͵һᣬѾһء̰Ȳٲʳ߻Ҫ£Ϊһֻ¹ȺΣС
˵ϵĻ¹ô¹ǱǱץˣǿ䱸ͬʱҲ֪ܽʵ¹̡
¹̴飬¹̾˿˲ĲӰϡȥɣҲ˯һĸ׾ͻˡ
¹̲仰žͺܼ١
ڶ죬¹һ϶˲޻ˡ
¹ʧˡ
¹ͬһܾ˰æʹע뿪Ⱥ
ֻҵ಼¹ë
һǧʮΡ
ʱʶų¹ȺkĿͶעŽȴ׺ݵʳȺǡ
Ⱥ׺Ҳ׺ݵĺôûвʳ߸ǳʮͷϵĳȺǣΪȺΪʵʮá
һЩ¹Ⱥ(Ʃ黨¹)һǣȺۣǲκһֻ
ڼϵ¡ϵëﶼǲ֪ᡣĿһת֪ΪԽԽ˳ۡkҪǹ˼Ŷӣȥ
ҺԶ㣡ɵƹǣ

ĸǿ·ҷƺǾ˴ǣһҲ֣οkеĸǶ׺µúܣ׵ÿǾ£ϰ߾ͺá
Ǳ߸ǵֹۺһüҲȫһΪʲôô죻һ־ôʵ̫ûã̶
û˵kֻǾЩ
Ǹ©ĴЩ̫ˡôЩ˼ǡ
˼ǵĴ˲ԻݵȻس˵һ⣬kȻ𼲷ǵϰԡ
Ⱥۣǲκһֻ
ӡ
ĬţĬţ
ԾûжλóҰģkŽ±Լܵǰ룬ƽͶϿҵض
ֻǾλñȽ˳ۡ
ֻѡ
лҪ˵ǰ໰
ĳŰپʮΣһҾˣ͸һ꣡˻ߡ
ĳ˲ޣ̡ҵģܲɣ
࣡


364 ⣺ֻ(ģ
Ⱥһ£ǸļȺǵˣ
ֲƽ˾һʱ䣬¾ѡ
Ѻðһ˶ǵв˵٣
ǻϲ֮ʱȺĲڸѡ
ǰܹͳӴļȺȻͷͨǡȻܱܺǰҪǱԵĲҪĻˡ
ȥ΢СڱսѸܵǰԼʶ˴ǵʵܿġ
ǰóϣȺһǿġ
ǰǳ̹Ȼؽ˴
ֲǷЩûǵͨǡ
ΪվȺǶȿǣôǵãΪǱšϴʱ͸ϴ硣
Ϊǡ
ǰѸٰݵצ£ҽѵһӲͼ뿪ȺɵĹǣ
ȺǱǰĲҪһ룬ĸǰצԼɵǺǵӴǸҪװʶһ
½Ĵǰ̬ûʲô룬ԸֻҪǶһ棬Ӱ쵽kν
ɼʹɲܡkĸǡ
ȫȺֻǱ¶ϢǴãûһ֪ȥҲƷÿζҪ˵ÿζҪ˵ǲң
ĬŭͬʱڡԺз꡶ĸǻڼһǧע
k˼˼Ժָŵk뿪ͬʱüеĸŽӴ
ܲԼһֱܽӴ̡ţ
ܾﲻԣk飬ûз˿켣ֻ֪ԴͷԼϣ㽫·ϣʶȥ顣
ŴȥǼֱΪͨĿɿڴkƺ֪ʺϵֲ鱦һҲشǰͿػ޴һ󣬴ս¡
𼸸ʵǴӮֱ뿪ģֻܿǼءϧǵkܳļޡ
µʮ㹻Źʱ䣬Ǵƽ̰ģǻ졣
ͷۣûмעʧܵսХһȺ뿪
ڻصص·ϣÿͷǶСشѻȡıڿƤëŲ֪ôرȺۼЩＴʧЧãkҵ˼͵ĸпյɡ
øɰѶϣȺŶ£ЩҲܡ
ȺͻȻ˺ֵֹܶڶעĿƤһȺӿٶȣȺǾͷΪ׵Խ
𵤡ԪӤڡڡԲϣ
ޣԲۣ
һľ磬ǴļޡϣԤ֪ĺ
ȻⷽУѾվ۷塣
ޱšдǲǲ𡱵ͷ֪ľ棬׷ջע⡣
ڴܵȺǼֱˣûˤȺΪһʼƣǻ֪ܲô
ͷǣǰǰһʵʵĽ𵤰
صǶʵݺһ
ǰˮ
ò
ǵĶʢʱڵˣ
֪ͷǿʼХһӦСҲصĽš
ڵѪԾԾԣûſӦһ£һĸĴϤ߳л갡У
ĸɧһͷĸǴ໡ĸҪˣ
ĸЩء
໣ǻûʱ
ءȺϹлŵˡ
죬ĸǻͷŭӹǡ
ͬע£й˵صͷ͵ϴ
Լ̣һֻһʱĸѹɵkûʱЩˣĸͬŵιʳʺСһҪܹ£ǻǻˡ
ССҲǿ˱ˮġ
ȺΨһҲǽΨһģ֮ӣ̼ÿһֻǵ۳³ġδ壬úöһ
ǽ̿ʼóԵ
໣Ҫ㱳
ſڵϵÿһֻƤԼβͰ춼ûĹĵСӣεصԼϣ໡߰ɣѵ㲶ˡ


365 ⣺ֻأ壩
ﶬ֮ʳȺǨ㡣
̱ŶסԭãøϰԵĶ֮һɶŶţԲϬ۾õת˸պһƬǳ׺ϡ
ð׺÷
Աû̴ã̶Ű׺˿ˮ

ŵ̵ġҪץ𡱣۾һȺ׺׿һȦСֻ
ϢǱڲԶ䣬ԾԾԵػĿ꣬˦˦βͣû˵ʲôԵҲãȺ߰Ҳ˳䵭Ҫǡʵһ
˸ǷſԱϵԱĬĬצӡ
ŤŤſڵ͵͸߸ߵĿݻƲݴСƨ̵ø߸ߵģһһ
׺ȺƾžӸµӽǣһֻ۱һֻһཱུƨ̿ȵڵľ͵ؼٴءһҧס׺׵ĳȡ
Ŭҧҧҧ
ϵİ׺˹̧ϸĽţޱؿŹԼϵ̡
һݲɣŰ׺¶ֺõ΢Ц
׺׳һûֱӣһ̧һΣ̱ſ죬ڿлһĻߡ
أ̻ҵذڶ֫
Ⱥеǻ䣬ʧԭء
׼ڻߵյסˣһѰյ̸ȫصڿ
Ĭˣʶ˰벽
ذܵŵ̷ڵϺ£븹£תͷȻͿˡȺǵֲֵ̾
㵱ǻĸǰ
̵һνѵڲҺøԶԼʵ֪֮ԹԵغǴСͶ
̱û츳׿ԽԳɼǡÿζ׵ĶӴ´ࡣűǿβҪ̣ĬӣѵôŶԷμһԶȺĴͲԣԶһȺѪҰ
һĲԣûгֻ֣ǵҰȺɱԷֱѪ
ѪһͷǱų˸Сµرֵ
ȺĸĳХ
ԹԱչ죬СβͲˣֻҲǻָ˻һδͲѧ٣һҧ˵Ⱥܡ
ϡּ䣬¶˫ɺ챩ͫʡ
ҰȺȺ֮ʱϮصļǣĸеǺݺһȫûȻǵĿѾﵽˡ
أ
س
һ̧ͷһտʼѣkפԭأϢţƾѾֱܵ

ڰ׺׺ޣǿħޣԾԭȥ
һΡ
һΡ
ԽԽں̣ʡ֣ԼƺҲԵ



ʮ
һΣǰһںϳһӡ
k˼Թͨ޷ݺħޣĿ˷øΪǿʥϡ
ѡһչǧգӳҲ˸ۡȻɳʱЩͲ©´ࡣ
һΣӵĴڲ֪飬kʶѰʲôû뵽ĿƵ
ٰ㿼ǣžԼӽӴ;յkܺͲ²⣬ѾʮΣΪ̫ںֿ侲Щ
û룬ӺƺԲͣһСΪСӡﾺӪûþ
ʶǺһ˲
kšСϢʧؼ䡣
ʮΣģҲ޷ӵʵߣֻҪͶЩУ̾ǺС
kŹޣһܱ꣬üѵצõС
˼ϲ¡
Ȼһ˸˫̥
ģǾһæϲصĸȥ
˫̥ͺ˵ǶһĽһ塣һε˼ǧ꣬ڵȵԼĺӣǣ˫ֱַ̥ˣضθ׵
һǺĿռϵѪԵĵһȻǽѪҲ˵һ⣬ǽο򸾾ûϵġ
ƺ˸⡣
׼ýһһˣ֪İƿöɢŽϢ¶˳һöѰС֣Ҳǽ
ͣǵĺӡоеϢ޴ͫĳ谮ЩǵעϢ΢СͣҪİ
ڽʾֵ֭ͬע⵽Ϣ΢һöüͷΪԱǽһöʷϺܾúܾûֹˡ
ʵΪ𣬸Ϊǿ׳һֻȻǻΪ
һһһ̸ô죿
ѵ̣ܲǴܡ
Ҹǳ̾Ϣš
ְгҪλøСԤţôмǣס˴ͷ
ǿ׳һֻԼСĸϣ
ڼͬʱƿǶһ챻Լɽʽ˶
ΪһǸĸĸСĸ
ʷͷһ⣡
Χ۽ƿǵ𾪵ʧһƬ˫ȵġݡȳСԱߣĽ̡
ԱΪŮĽ̿ͺƺǷ˺ܴƿǣľսſڶĿǶڴ˼£ŽŲ
ԱһСֳѾץſǳԵ磬̿˸һԼҲͼȥԼĵǡȻѵ
̣QAQ
ٴο˿Ե𾢵ĸ磬ֿԼӲĵǣûõ۾ˮһȺĶҪˡ
ǳòУиҪӪ岿ִУûԼǶԲ˵ǶԲˣôǡ
Ҳ޲ߣǣЩӰ˵ǵӪԼĹŮŶӱŵȴܳԣ۵ҪԼһƵǰ
ʲôأ
ûá
군Ǵ˸õСûзָһ˿Ŀ⣬˼˼Ϣ׽תͷԼôץŵǣͷȥǵβͲ˲ԷȥȽӵıܿŷ
Сһ˿ԥҲûУſãһ΢ĽɫϢ˳
ͫһҪһ޲ԼĶӣֻǵϢ˵Ů̡
ɫϢλƮڰգСҧһƬ̵ĵǿϢճζٸ̳ԡ̽ҧһڣ۾һͷ
СذԼõβͲһɫģƯ
ͦ˽̽ʳܾһβЩۡԺӸ֤һ㣬СǸÿأ̣
ӲӰˮڶ͸㴦ףյӪ࣬õõ٣ڳˣðʱ䲹ð
СΪҴ´˽̡
ǵûӪԸö
צǶڱϵıʯ
Сµ̫ˣϾǴ˵Ȱ˵ҪڴڳڲܺתЩ
СΪҴӺŵצд˽̡
ң˫̥һõ
΢ЦŹţתͷ͸дűʾĿγǰҲǿԵġ
ӣΪӦӣŭس㿴㣬һʲôӣȥѧϰ
СΪҴ˽̡
Ű꣬ѧʲôѧ
ڸֵıʡӸа
ƽȵزȥ룬һ֧ʺд˰ӵȻֵˡȡֽа
ϣ
ĸоէ뵽ġ
̫Сˣôһ󣬸տʼȻЪῪڽһǸ硾ȥǵ̫жˡ
ÿԹԵر˵Խصس飬ʲôɳ򡷡ȥ
СС
ĪľУع񣬵ͷһɫһ䡣
ݣһֲôдɰССˡ
лҪ˵˼ȡʲôء
С
է֡



366 ⣺ֻأ
׵ǸĲ˵ģСͽ̵֣ȻתͷͶǴĿ⡣
ССҲ̫˰ɣ
㲻ΪôССһֻȡСС
ԶעߵĴĿߣ˼Сֲô
Եk΢Ҳ㲻ϡ
еҲɲǡôһܹkǵעĿġСĸ飬ȻǶһݵϧ谮
ûʶӣֻ˼עòתƵϡ
û취Ѿ˵kġ塱ɼǧˡ
ս񣬵kܾò˵ʲôԼʹһһ𣬿ҪȻ޷ںϣҪȻγɵһ޴ڸеĲ֪
kЩʧƷֻʲôĲʵڷӿ
ˡ
ʶ뵽
ʲôkֻ֪һظȥѰҡ
Ĭ
ҲͺáҲ
Ĳȣòϱô
*
ڸһ
ԼǸ޵ڶĿȾ֮ҲǳϲС꽫ԼصĶҲС곤ǹ֪֣õҲּɡ
СԼǰѻĴ˵ǡ̲ġĶڿԱǰһѶѵĽӲӣСӤ˵ع
ΪʲôõĲһ
ûעС˳ƴİʾһɫ·Ļۡ
ССȻ֣
ЩϧʾǻԱߵıʯָǿÿռصƳɣѡǸͿԹ̻ĵ̡
ÿԲֹһֻһáȻˣǸչ־̹ʱ
ۣסЦ⣬Ȱ˵һοǱ죬̱Ȼǰ̵ˡ
ⳡֻСûںһӤĵӣСȺ÷ֱֿԶطѧϰ
ʮȥСԭͶʮף̻ǿͰ͵һ㡣ˣССԭͣԼĴС
໣ȥ~Ÿ׺峤ϿᣬС˳屳ϿԼĪŮͷȥϲ̵عþܡ
ССֻС־ϵĳ룬ֻһ۾Ĵؿ̫С͵͵棬ƽ뿪ء
ǰһΣСԼϴμסľɫ̷ȥûҼԼԤ֮еĶɻŷɣףϴοǸƯĻأ
СֹʱԱߴһöС𣿡
СС͸һͬȥһźɫ̯һĻţ԰׵°£ӰС
СƣȷˣǾϴηֵܹﵽóɻ
˺þúþã䴫˵ܹκʵĻűҵص󷨱أôժˣ
СҪף˵ţƺŹƻĵ
ΪͽȰССŮ޴ڸ̫ͣټϾӸµӽǣûпССȴܿԷ
СǶܸʵĻ֪ԽԽССǸֵ࣬ŶԷһܸͣоﲻԾһ״ŬôСҪȥ
Сһͣ۾΢У˲仯ɫһ˫ϸݹǵ֣ȥֱȡԷͫһ˿а¶Ȼ¶ݣǸаޡ
һֻɻѵڵϣѪɫĽ濴Ȼа޲֪ĸϡȡġ
СŭغϢҪŪаޡа׾ٵıܿȻ׼
СԼʲô巨ᱻԷƽ⣬ˡ
̱СЩŴ򲻹æȥȱѵûԭֵͣһСڻ£شûԶʹͷһʱƬը
Саץס˶̶̵ǣҲһأմѪƬɢڵأ˸ҫ۵Ľɫâ
û뵽ǽǽˣãȻǰааСĿѵĿ赭дˡִ˵֮Ī㻹Ϊҵ
һˡ
а޹ԥؿǸΡľϲ͸¶ϢľСɫͫԽûܹЩֻøϽܻȥ
һɲýѹ߶޻ȥţԼһٻСװ㣬ϢøƮ졣ҲԭСܻ㣬СҲСɿӴϸ
̳аû֣Ϣ
аʱӦʱһҪȥǸȻС
ʲôû֣¾дżֶĶŪҲһСָѾܣȻһ᲻Ƚȵȣԣ
аȻӦΪʱĿһʹǱʲô롣Ŭ꣬С綼򲻹ԼҲ϶򲻹뵽ＸɾżѪʱŭΪĺУֻԼҶ˷ճĵ࣬Ҳζ
ǣСС棡
а޲֪ϧƬ壬ĸ׺ݲ̣ԼҲˡа̵ԸſѾаʵʵСϵؽȫаԼĿڵǵ˺۴Լ˵ҲΪգǶ涨Ȼˡ
СʶʲôһֱɬˮƴѼаͼֹйҪаͬھ
аޱ֮ʹҧ𣬾ûлֵߣһҲСɱ
ûü
ϵˡ
СҲûü
𣡣
ڵϡ

ͬ꣬ɱϳء뿪ǰ˺ۣȴԹԣһѿȱڡ

ڶʮΡ
ޣ޿ɡЩ˼гûϣЩ˵k޴Ĺһ磬Ҳмţ׻β
û˭ǶԵģҲû˭ǲԵġ
Ϊÿ絮ʱ̵µʱҪǵòԭŶ
һ޷ǳ
һʼ޵ԭͣȺΧǿȫһ컯ӡ
Ҫ˵޵еĻ죬ʵһߡߣû޸ȷǱ塪kеĻ׶ѪʳҲһҡʲôԣ͸ѾͲһθѳԱ˺ú壬Ա˿ɲǡ
ôײеĻ죬ĳһ죬ͻȻһСӡ
˵ҲȷkǴ˸ͿԼһζһѩ׵ߵ綢öѵã
kҲ֪ԼǸӵģǻʶȤûǹĴбкպġkִ򲻹k˭Ϣķһö
ܾԼ己ֳķȥ롣
һĸk˳۵޵ı
ôţĻûһŲȱѡ·˸Դķ
ûã֮о˸Сӵԡ
ðлһ٣k۵ģ۵ģֲȺԵֲϵޣûĸޣƨ̣
ڻȻ򣬻ͷԱˣ˵֪ĸ˸̡̱ˣĸأ㣬϶£
ǵkְ˴
ҵģûУ
ڻ磺šĵͷ
ţ޽綼֪ˣǸ죬k˼˰ĸˣ
죺һޡ
һֱڲ˿û˭ŵģԼҪ˵ðڵk̲סҪ˰öǰߵˡ
ˣûû
ߵһСߣǰԵԼĿǣŤ޴ĸƬ԰䣺w~
콩ӲصͷǸûԼһƬ̡
ⲻԣѩϾɫƯˮش۾ӽͫʣ϶һֻ磡
ǡ۾Ϸһ޵ͷڣϤòϤϢ̺͵k֮ˮͰֵߣ챯
Ȼǵḳ
ⲻѧ
лҪ˵磺Ĳᡭ己ֳһɡ



367 ⣺ֻأߣ
ֻɫ̣
ξʵ
ԣ
һ޶µġԡ֮ԱʱεĻְſڵϣ̴۵Сۡ
Ǵ۵Сۣ۾ɶˣȴͷβտյĶӣ
죬ѾϷԶ
ʶ˵Ա߲ʳԾͺáûڵkȻסһԱ߶ѻɽġʳʳ˵ɽٶ̴ԼҪóһµСӳЩ
Ȼ
βСһѡʳƵǰ˦˦β͡
kǻûģ
ͷ·ۺɫӣ׽ζжšĻȻǷۺɫģϣԼɺˡ
һѲ֪黨ݽУһȭͷСĹӣԼûʵҧƤ֭Һ
ۼ̳Ǹӵһʹ˸ã̾ӱúôһ㣬һСӶô㡭
ͻȻСƵȥһ飬һ˿ɡ
Сӣò᲻ǻɣ
̱κģճԵķ³Сš
Ŷ
Щջβͼ⣬Լ᲻̫˵㡣
̻˻εͷһõ̡ԻΣһһţżҲɻȥˡĲʱ򶼻͵͵ʲôÿһζ췢ֺˡ
ȻܲԾɵڶʮ˴θ̣޶ǺΣյģ硣̿ҲǻĺӣҲΪ𾴵kһͬʶԴ̡
ʱԼӶпӡ
ʾkǱǸ걻ٻ඼ñڸϵ໽е޺öˡ
ͷɫ֯ͫʳרעСеڣᱣա
ܻһĸʱܻĳǿԼһֱţkһk˵ĺܶԣҰͷԼһʳָ̣Ե㣬ͻܿ쳤
ԵĻΪ׼ÿһͶӴŵʲôԣȻڶˮµһͿ
һϢ̱ȥް󿴣ĳ̶ֳϰһͨصԶĴƺڷİͷ֪η޵̵ޣѾ֪Եɡ
̰ΰ֮Ʈ룬ԼҪΪʲôҪ˵أ
ÿֻһܾԼѾϤˡ
ǡǲŶ
ˣ᲻ţ
϶ǱƬװ⣬̲һǻᣬƬҲҧҲÿζ˵СްÿʱܻСĵβͼᡣ
ףѵβͼ˵èβ;ֲͬ
Ժ롣
оԼʲôëůʲ΢ů޸ڸһƽṆ̀һʲôܳԡ̶Ǻܴģ㲻ͲҪ
ⶼʲô
е㲻ӣҲڻ˵kɵسһƽ˵İǾöԷһӡ㲻պļӸС
꣬ңŻ纬ȥһֻͬڵһ㣬ǱҲֹԼи̣ĪǱöˣ
Ŷеİɡ̾˿۾
ǣ
Ρ
ĵkҲиӡ
̷ԼϣܵԼһСĹȥζŵkˮҪڳ̷̰ųſھͼԺһ١Ա̳һȦ۾ͫȥ̡
Ȼ󲡳ӾһԸ
һ飬ѽɣʳζĹʵ̰Ǹܳԡ
ãǵԵľЩ
һ٣ĬƬ̣ҧԺ󲻳ЩˣЩ
̹ɵԭֲԼҲϲء
Աһţһ밤ŵͷǴӻ紹βͼͷϣ۾µع
ǲ۾ģԡǿмģҲС
ǧףײһֻཱུļ档̺ԼСĳӣͶԷдк
סڵϵ
ѽôңʹģ
৵۾̴ԼŪ۸ӣѹûãתͷͺܵ򡭡ϴ衣
СӾ鷳鷳ˣֹԸսսĺ޸ԼƬÿƬƬù⻬ڷ·һף̵ۡ
~̫Ӣˣ
Ʋüûƹġߡ
ع˯//̻/ʳ׽/ϴĹͬʱֵ޳Űס˷ڡôҵ
޲Ż˱ԣԼkȥΪ˼䡣궯һ˲۵лǣͳܾ
һδĲˡ
˵϶ˣú۸ˡ
統ȥԷѴһܡ
̱ڻüĵƬ¸kʹ
Ϊ˷ֹԼСžߴѹ̣ӴԺ̾ڻüһƬסˡСһЩͷˮʱҲǿˮ档һڴ˺ҧһͷ˺˿Ů֮ϵԽг
ֱһ죬֮׺죬ƾۼ̧ĿȥͷһۣŲ֪ļҵùѡԹǲϲģ˹׽٣ʱбͻûҷ
ȵһ׽ͻأԼڵƬϣ緽ʶù޾Լ
Ϊʱ
첻һ׽٣kµѾ
üļ΢Ϣȫʧ

ִһֻޣƢ޶ùǺΰԻϣΪ
kοǱɢꡣ

˵
ɵ
k˺öĵر˵Ҫkӳԡ
ǵḳ𣿡

һʮΡ
ھס˴Сӡ
ȻѾӷŵ½硣
ʹһܣǧһֱϵﰲ缦֮ӶоԼƽЩ

ޣʥ޵һȺ˭ǡһ»ش𣺶
ﶼǸ塣һֻ֪򶷣kǻ򲻹Ϊ˴ܣöܻܵҪСԶԽԽ٣ֻʣһֻ
һֻͨתɵġkֻһֻͨĹɲ֮󣬾ͳؼһֻǵkΪ
Īʲô飬kΪЩɲԼļˡҲΪԼ飬ڸ֪ԼתǰǵġĸסkԾɻȥһۡ
һŶԭȫҡֵܽáһˣɲΪĩˣ³⡣
֪΢kΪĸסţйȥǴӴԹɲĸ
צ׾ٵ˺µƤëֲụ̂һС븹С
ͷѪζԵ̣һԼݾִȰġĸס
˸ʱȫĵأתͷߣǰ̧֫𷢾СסkȡûѵС룬kõ
ѪߣѶԷŽлϵʯǳѪעĿշСӾ΢ĵk˲пĿñףµСӵĺƤ
ҵ˰ȫУһȺʹıУԹԵرƤϴ˸Ȫ衣
ˮĶĬĬǱס
лҪ˵ޣǲǲ𡾴кȱ.jpg


368 ⣺ֻأˣ
ˣִҶˣֻʣ¶Ķ
̺ͷڼû簥
̿˿ͬòǳȻؽԼһ¡
˹ȥ
ȣס̣˶䣬һӾȻûʲôӰҾǲµkѹ
ȥ̣kˣԼˡ
žߴ̱ס˶βͣӵĺɫ۾ȥĶѽ
ԼɰӶĴŵk½硣
ΪkϴɾѾ㹻һεkˣգ۾ҲҲɫӰ
ûзڵأСӸʣڶϢ
Ϣôױ׽ֹУڴֵܲȰ˵Ҷ
˳ŵƼɢȥζȸԾҡβ׷ȥǲǻؼȵѽ
һȺ޴ܣצʱ΢Դߵ˫һת̴һ߰Ҷһ٣Ըв
Ȼ̶һҶkܣšŸ磬õkȵ
ȣܵġ
˰ٷ֮һ̾˦̣ºһƬģ걳ˮҵͣʬޱϵĶ
վŶ˷ܵذСצӣ磬ҵ

ô㣿
СôûԵ
Դ˰˼⡣
ѵ粻׶ˣ
˵ŵkһȫԼ֡ĬſһС
жϢ֮ʱͦܺŪ޵ġ
ݵһʧȭԼֺٵ׷ȥʱǡÿܣøȵܶ౶
Цֹ
Ϊ˰СӺʹܣԽ߲ȺؽȥƫƫԽСԽͨ޶ҵk
½Լʵ˼
һҵ˵kͬȥͬʧһҲ⣬ֻΣŬһûܴӵֻſ̾
һûߣڰ뿴ҵԼĶţ̶ˣ磬ʲôʱҵѽ
̺öǲ·
ܲܵȵѽûϢ˾ȥҸŶ
̽ļǣؽ磬žݳޡ򶷵ϢҵԼܳԵĶ
̾Լ۰ܻز˼ˡʹ˯ʱͨѩ׵ĸ糯ԼҲܸ˵غߺ󣺸磬Ը
ף̺ŵʳ
ʳ͸ɾˮƸ̣ȶԷ꣬ûáٴʧԼ
̶ʳϢ˻ָЩִŵͷѽθζҺöࡣ
۲˷ҵǰǰһΣš
ǧҵ˼ңڸɸɾļ
ɻһȦûҼһƤ˵ˣˣ԰Լֳȥˡ
̵СԴû̫࣬˶ĻҪϳȥġ
һƬ͵ȡﰲ˼ңΧһܴĶûСѵһȦ߻ңԶһϡڵkٶһֻҪһڴ겢ϻأ̾Ͳȥҵk
ܿһĽ޾ͱ˰졣Ϊʵѵһһġ˹Լ곬׵ʳ⻨˵Ҫ
Լβͼⱻʳ⻨ʴһëۣ̳צʳ⻨ҧһ٣˲صʳ⻨ԼĪ죬ٴϷߣֱһ٣ٴΰϢºצᡭ
Լһëޱ顣
У˾˵ʳ⻨
ˣ͸һѻݲݻ
ڶ춷ȥһݲݣڼͻȻŵһȳζһϸĳŻɫëצӴССĶ˽
ˣҶڵʱҲһģһצȻ󱻱µ̾ͻ˹ȥ

̲ˣŵĻݵ˵ϡ
Щɻ󣬵kһ찡
᲻ʳ⻨̫ľûаȫвȥҵk
̾˿ȥ̻ؼҡ

ϰߵ䱧ͷȴе͵ѯʣ㿴Ҽ
ܰ׺Сһֻҳú
ûдֻõϢkһֻֻȥᣬһֻֻȥʡ
㿴Ҽ

㿴Ҽ
ؼҡ

xxxxxxx
Ӻֱô֣֡Ҳϣ֡
úͬ⣬ǧѡСӷŽΪ޵˸ߴϵݡʥŮ
ɵkûϵҪģԶʥŮݴĸ߸ϣһ飬һЩǣһܹ˵ѡ
ԼΪ̰ȫ˽Ʒ̵סˡ
̾˵֡kΪûжһٵʥŮ뿪ĽƣҲ̲ô硣
ûз

ڰǧ
ڴӦԼԲɬ̵һΧġ
Ͷһ˼ңԭƫƫﵱٵĵݺˮͶϵûռҲ̷֪
ڴע£ҧû
̻л㱼תСлӣ֪ٽĻ
쵽˼ҲʩͷڝСͬһץлӶûͷ̻ԼѣһưĹ񣬹·ǿյģһľɶͱ̷ĺõط
ɽؼңȣԽԽܸо΢ϤϤ
̾ͣס˽ţ䶯˶ˡ
·С̸
ҽź۰
ŵ㣬꣬ˡ
Ҳʲôʱҹ
ߣָǣָҵأģҶ˰죬ҵ϶ʼˣ
֪˭ĶӡࡱһŮ˶٣ɥصҶˡ
Ҳˡ
£ͷ˰ŷڹ档
Щʱ䣬ճͿĹӸű뵽ռԼҵŮ˵Ļ̲ԥԱߵСꡣ
վסʲôˣ
ȵܲȵģοǻй
̱ӣɰ֪֫Ͳͷˡ
Ҳͳݱҵα߶ǳα߶ŰͷҲϲϵСʱĿһɨȵغѸٴ̻ͳͷ
ԭŵѽ
̺׷α߶ǳûϵøα߶ߡ
û룬̻ˡЩҪԸμҵ˵α߶֣ߵСѾͷɲ
ˣֻ𽥿ڿƲסͷų
ΪʲôΪʲôأΪʲôأ
ḳôɵ̣ʲôҲûС
Ϊʲô
ΪʲôΪʲôΪʲô
磬ۼ©ûرԼһ𡣴ͬǧһͬЭǲָֿһҲСС
磩ʶֵֿùͬҲһ档ˣǸСؽ̣kҲ޷㡣

ֻغ󣬷׷һƿصС磬ͶС

Ρ
ʹ졢ԼСӣΪСС
˽ּģССŵ׾ˣڵһһĻ֮˵ıر
ССԼϺȣ׵Ĺ£һСлӡ
һ˲ĳظСС˾Ҫ𵽵ס
СССظӦˮСɾϴˮûеģʩ˸Сģ
ССС֪жѾѾСС׽ʹǰҲƵϹɣ˾ͱװͰ͵ģСʨһؾܾ˿
ССʱŻأһǣŵһǣŶѾС˰̾쿪صҪһһ־һƬֲͺ
ͷġ
СС˦˦Сӣһϣֲֳ
ġ
ССҪĲݣ϶ܿɰ
ġ
ССҪᳪġὲµġˮġ

ССѽôҼǲסҪбͺ

ɰɡ

ֲܵkôŬܻΪԭ򡪡ΪʯΪ˻аޡΪССû취ǧòý
ûǧǵСѹסذЩŰŰС磬ŶԼϰԵġ֡˼
ڣڵھʮھǧŰپʮǧŰپʮ
ѾССڷ׵˵ļӰ£Լܹ©ﵽס
Ȼǰҳɹˡ
ʧ©ﵽо˿顣
©ʧܹ
ɵkˣһҲˡ
һɡ
š
һΣҪССʲôֵܿţĳ󡣵׻Զš
û©ûССǵkʹһ©ԭ©طˣҲ©
һΣûֹ

һڴΣ


369 
뿪ڶڵ磬ССԸ˵ףǧ㡣
СС˽Ļز˲䣺ףҺ㰡
ؿССǴӵԼתͷޱóһСɫ΢΢һЦҿթ˶ٸССзǡ֮֡ǧӡ
ʳĬĴ˷üģ㡣Ͼǧµʿ
Ǻǡ
k֪k֪øһص˵ͷթһթвٴģһЩǳͷģһЩȴǽͷġ
ЩССʾõĲȣĪƿǾһǱɼҳһʱ֮䣬ĳЩ֮ʺ򶼱ˡѣֱǧ֩ˣ
Ǻǣɺɣ;ˣ
ʰЩ֮ʱīССȥһؾ
עǱߣī
Ϊذڰ֣īǵkӵĵĵһˣССߴôãҲû˲𻨡kڷȽϵķͼռݶԷ¡īͷ׶Ƿķֻ꣬ĸīͲǷī
ѾѷīѵССģk׼ʱƻıƫƫԼֹͣ˶㸴棬ƻԼռĲϣԱհһ
ûǿи֪뷨һעϲٹܡתͷһЩըѡ
ôһۣССǸշĹϵͱˣ
ֹŵk̾Ϣ
㲻ССһֱһˡ
ôһˣǻ𣿡
ܣͼССıע⡣
ССϥϣkɫԼ뷨˵˳޸˵Ҹҵˡǲ֪Ϊʲô˵Ҫһ㣬ѾоˣΪʲôʦҲС
һ
ţȻҪ㣬ǾһϤġ
Цˣ
Ǿɣܹ飬kССͷīһģԲᣡ

󣬸Ӻͷīɳɻ֮գ˵˴˲ᣬīɵȷ

һƽ磬ĳʢϷУīִһѡ
īȡĽƣߴȥҵὣʣʱСС
ظһЦ˷ī
лҪ˵īɣ㿴˼ҵСС㡭
꡿붼룬ҲŲŮ

ȫꡣ
лһֱҵСɰǣ»ᷢһٸ~
ῪģԤġ˶衷иȤȥɣ뵽ͷۣͲİ~
~
