ɡѩ
ƷԻ,˲κθݰȨ!
=========================
һ飺īٵר
ߣɫ
=========================



     Ш
        ž
        㻹վ
        ⱻͻĶǰڣһѷס
        ᣬǸʲôС㣬ôô
        ۵ذŮȦڻС⣬𣿡
        ãȻҡҡͷ
        죬۾Ůˮﻨʲôö㽫ڡ
        е۾񶾡
        ᣬֹûУմʹű䡣
        ͽ충ӣͬĸãȴڴһǶ⡣
        ûУЦһ͸ź壬ҾҪôҺúÿ㵽Ǹʲôɫ
        ˵꣬һָ̨ĴĻ
        ԭͽƬĻϣ˲任⼸Ƭ
        ɫ㱵Ůӣһģ˶طţҪƿݵķš
        мǶȣɼ
        ǰһڣһͷ£Ƭ
        㿴ͺͱϹˣ
        ῴС԰׵ɫﾡǱĺͳ
        ۾Ǻ죬زţС⣬⡭㡭
        ҡҲ֪Ļˡ
        㻹ϣ㵱Ƕɵ𣿡
        㲻֪ɣϣһҹûл
        ûУʶ֣߬촽
        ҲţСⲻˣġ
        Ȼ̧ͷƵ˽Ļص
        Сÿ춼һһ뿪ġ
        죬ĵġ
        
        һֱŵĽָڵϣ죬˪һ
        죬ͣӵĵ绰ǰ뿪ˡ
        Χ۵ɵҲ˼˼
        Χ˵ԽԽָָĿ⼸̴壬Ρ
        С⡭
        쿴ⵥӰ¶˼ȴվס
        ҵ죬ռҵŮûһ崿ӣŵκ
        ˵ȥǸӰҲһŵĸŮ
        ȴʲôҲˣر۾
        Ϊʲô𾪣
        ΨһĽͣϡŴϵˣΪĽ죡
        ô˭
        ãȻ̧ն۾
        죬۵عͣȴͻȻ뿪
        ԼеСʧǽһ,źȼڣͻƺˡ
        ҸطϢϢȻ󡭡Ȼ˭ƺкü˫ַ
        ݺݵˤ˴ϣͷˣ˵ЦֱãŬȴˤøݡ
        ʱߴеĴΪˣȫˡ
        Ժ䣬ʲô
        ˼ϵľơ
        Ҫϰɡ
        جج䣬Լغһ죡
        ߣ
        һ˫Ƹס˫ۣŵ̲ζů
        ʶ㿪ֻĵ׵Ŀһһлա
        ȣ
        ûгڣһ˺ѵĴʹ͵۾ȴʲôҲ塭
        
        µ峿
        θһ󷭽ס˲Żֹ
        ͵̧ͷ۾֡
        ٣Ѿ˰¡



1£

Ĵ졣
ٹ׶԰źǣӥ׽СϷ
ԡµЦˣ崿ͬ峿ıһ㡣
ʦһ¡
Сܹȥ԰ʲô£
ӵϼ֪ͨһĺӣҪȥչ£ǵַ
еֽ
㵤¶š
Ժʲô㵤¶ⲻЩǮ˲סĶΪʲôҪȥ


⳵ɽ±£ԲС㣬˽˱ĳ롣
ֻܴӺóɽʮӺֿʣıȻ̾
С㣬ʾ֤
Ӱͳ֤ݹȥ
յһĿɨ˼ۣС룬ܰɨ衣
ͲˣλС㣬үĹ͡
ɫλ޴ŵĺ棬߹һλߣ׾΢֣Цݿ䡣
Сã˹ܼҳ
ϰЦݣ¹ܼңá
ǵ۾΢΢һЦ
⡣
С㣬룡
Щ¹ܼңȼҵѧ𣿡
СүӦڻС
ͷɵظڹܼҵ
һȺľǰͣס˽ţ¹ܼתЦݿؿ˺
С㣬Сү棬Ҿȸˡ
¹ܼңأ
ССүļͥʦ㡣˵꣬£һ˿ԥûС
ʲô
˵ĹŤҧһ´꣬С߹ȥĵƿ˻ҵš
Ļһش뿪ţ紵ǳɫɴڵ·Ӱ
ⷢǳǳľ̾洦ɼľĻЩǳ֣֮
Ҳǡסˣ϶ģӵж֡
һ̾һߣȻһ졣
תͷһŻܵ棬ˡһ˫Сȡ
ī󣿡̽طûеõӦ
ӼİẦߣⲢû⣬߹ȥڳСϲЦ
īɣѽʦոֺòã
ӣƯЦӯӯССޱȺС
ǰСӣֻӣСǺÿ
һȻסˡ
ֻΪʲôôɰµСкȴһ˿鶼ûأ

2£

־˰죬ī˵ˣһûķƮȥ
ֻҪڨڨջ֣ԾɶţȥڻĶ
ۡ㻭ģƯ
ž
īϵ˼ϣϷɽһ
⾪һ
īȻñʽĻͿһͨԭɫʰ쵵Ļ棬ʱһţٿԭˡ
ΪʲôҪͿأ÷ǳÿģʦûһСӣôл滭츳
ʵسޣ׶԰С͵ģ󶼶ϰͿɫء
˭֪䣬īɫƯ۾бһۡ
Լһ
Ů̫ˣְǴôһ˵ģ
īˣ΢ЦԽʦŶָ̡
ߣīվһ߰ȥ
һ£ī󣿡Ͻվ
һֱŵԭʣͻȻһվֻǰһڣʱת
ʶ֣һץ˻ϡ

֧ܵŵ㱻ƻżһˤڵϡ
˻
۵ҧ촽ͣﻹīأһμ棬ɱŪˡ
վȻ첲קסһɴ
һϽ۾ԼȻ뿿һϣһˣ
󣬹
ͳĬĬش˸Ͻ˺벽һ롣
ŸжȻɨһҶϽͷ
Ѿߵſڵī˻
λʦϣܹദ죬ڣк
īҹԾĸ첲۾ȴֱֱؿī
īͷûʲôһ
󣿣īҹ
ϽԼĸ첲קûµûµģСӼİ˶ЩǺġ
Цȥī󣬡ʦʵһӡֻƺŪˣûϵԺһദĶԲԣ
ī̧ͷͿЦЦ
ɵ
һ£ת߳˻ҡ
Цеʧ䡣
׶԰ʱСϲˣôھͲأյüԼľ
йͣ
Ȼһһɫϡ
ȥϴϴٳ
īҹ˵꣬߳ңվԭأҪлĻ㽫ҭ
һɽһСɽһǿԶˡ
ͷ˿ԼȹϵǱ
££ϵ·ƺоһ˿¶ȡ

3 

һ䷿ڣ
ûκβīҹɫǣү˵СܰСүĲκ𣿡
īҹĲͷҲû̧ܣϣû˿ˡ
һүôƶСҲûʲôرĵط
īҹ̧ͷĿȻ׼һ䷿
ǣ
һֻһû꣬ͳٴ
䰲ҵĸڡ
һģһɫ

ⱻŮʹȥķ䣬ƿţһ
ķ䣿
ȷ
ֻһʦܵõôõĴ⾪̾˼Ͻ·߳䡣
棬¹ܼѾţС㣬үȥ鷿
ͷ鷿ſڣƿ߽ȥ
ƺɫİ칫ǰڴ绰̧ͷȻ˹
Ŀԣ⳹׿ӵӺסˡ
ˡĽ
Ƿʵ̣˫΢Ӹͦ˫βĹâе䣬еңɢһϢ
ƵĹװǳĺعճĺģԳŵĹϢ
īҵⲢİŹҪľīһĵλȫǶģֻ·ǳ͵ڵӡýǰ֡
ٳ֣Ӳ֡
ǰˣӦīҵĵһ̳ˣīҹ
˵Ľš
īҹ°΢̧ʾ£СҵĶѾˡ
ǵġ
ЩƧ֮ǰļλʦ⣬ϣСڴźá
ⱻϻֱֹ
֮ǰĽʦ⣬λүδҲ̫ˡ
촽СؿڣôҪҽһЩʲôأ
īҹ۾һŵķС϶˶٣漴˶ǡ
ʲôҪ̣԰̣Ҳܽʲô
ⱻֱ׵Ļ˵΢졣
ʲôģ
īҹ۾΢΢˾ͳȥӦڻ
ˣ뿪
īһ飬һЩͬĺӡ
飿īҹüͷ΢ʲô
ôҪʲôһķ
С㡱
īҹվһռ䣬ѹ֣ѵġ
ⲻɵһ
һߵǰͷɨһŵȭͷǣһ˿Цݡ
С㲻𣿡
΢㶡
һܹ죬죬н򡣡

˿ڿˮ

4³ģ

īҹĿ΢ǰŮ˼ӨףƯֳˮܽذ
ò˵һˣȻոʿˮĶƻС
ǱܵģСǩ±Э飬ŵؿƽС
ʲôҲӻͣڡнĸϡ
īҹۺװŦۣǣһĨЦС㣬ϣʤΡ
һ䣬Աīҹޱ뿪ûпһۡ
⻹ɵɵվš
һһʮ򡭡
찡ⲻΰɣ
һ磬˼ǻ㱵ģֻڿīʱѹ
Ϊ˶ʮнî˾Ҫ͹ϵЦˣҲûõӦ
δɹͬ־Ŭ
ⰵ¾ģһҪųѣСɽ£

С㣬ˣ
õģϾ
ԭΪò͡˭֪ߣȴѾˡ
īССӰñֱ۾ǰĲ;ߣͷû̧һ¡
īҹԵͷ
΢ȴõ߹ȥ¡
ͷǳʢֻˣҲڵ
ﻹЩŵģһ˳Էϰˣ٣ĳϡ
Ķ棬īҹŹˮһĿ
ԭ˳ԶôÿѽƽľٶΪʲô;Ͼ͸о쳣أ
ͦıȻ΢촽˶͸ŽϢ̲סա
īҹɫؾ׽۹⣬ȴûʲôٶ
ǰĶԵ
īҹ²;ߣòͽ˲죬ȻĿī̧ۿһ¡
ŷīǰڷŵʳһҲûԡǲθ
ΣīűСȥò;ߣʳͽޱؽš
⿴īҹֿī̾˿
ԸӵĹͨϰֲɽӶô

Ҫī뽻
˹ܼңڻҵ
ǽѾɨɾȥʱīȻ
ûóȻڣ󣬾վһ
īĻ滭ٴ⾪̾
ССɫ͹ͼѰٻʲô
㡭һ𣿡
һ䣬īץűʵ۵һһĨͻأĺۼ
ϽЦ㻭ãرһʣرá
ī۾ӻŲؿ

5 ؼ

һܸң㵽ڻʲôʦ֪أ
īͷŻ˼ӣץԱߵıʣٴνͿ
ĪؾΪʲôôСһӣ᲻ϲ˿Ļ
Ҳ֪
ţ˵ʲôϲ⣬ī˵ˡ
ô˻߽Ϳīá
ӣ
ͬ飿
ͺ˵ȻǸ׳һ
Ҳְ֪Ϊʲô㣬Ҳںû뵽㾹Ȼô׳ա
īü˵꣬·Ŀڴߵˡ
ڿյĻ̾ôôСһôɰأ
¹شûߣĻһһȥ
Щī󻭵ģһˣǿ˵òÿһˡ
ʲô
תͷīҹվڻҵſڣü
ҡ
ļͥʦйġ
Ҳǡ
ΪԼ⣬īҹע£ȴʲôҲ˵
ӵ̫ǿǰƺ˶Ҫһ
īҹ۾ķö㷢ȹڴƮҡ
ԡɫµļѩһףֻҪһһɫӡǡ
ո˵㲻ʲô
Ȼ̧ۣʲôʱīҹôˣ
۾ͣīҹ˿ֻһڵĿûϵϣ¶ʵš
˰벽˭֪īҹǰ˰벽
㲻Ҫ˵㲻ǡʲô
ȴջͷƤ飬˼ң۵촽ϺϺü£ȴһ仰Ҳû˵
īҹͷܿŽε촽޹ջ󣬾ԼǰƺǼⶼᵽһ㡣
Ȼڴֻһ£ʧ˻
Ͻ뿪īҹ֣صһͷҲص˳ȥ
īҹߵ֣ճһȭͷ
صؽԼˤڴϣͷյ
ʲô
ǿīҹôܡôܱɫգһɽˣ
Լһ£óֻɨһۡ
ֻһۣϵѪɫ˸ɾ
عԸ

̧ͷɵıŲЩɡ
ִҪºӣͰְַ˳ͻֻܰȥԼס
壬ķ迪ţСˡ
Ѷݹȥְڼ𣿡
ڼҡ
ʧ߽ԭֵһ͡
Ӵˡ
ûлشĿɨɳŵˡ겻˳죬أһƫƫβסĹ
ҲǣѾΪŵϯָӣŮ˳ݵĶ
Ҫء

6 ؼң

εЦЦӭǻ
۾˾ޡ
ȴǰĸӱ¶ˣü续ݰףһЦǵлôɰ
ɫӣŵվòЦЦþò⡣
ᣬͷǴк
Ǻþòأ㡣
վڽıһ㶼û䣬ôᣬСˣĽ
⻰˵һ֪²ġ
Ҳûô䣬ӡⲻ᲻صĻһ䡣
˭˵ģҾޱɫȴǰɲˡ
һۿŮˣҪʲôСϯˡ
ɫЩÿҫҲ̫ˡ
Ϊִ˺ӣ߶ųȥ󣬴һϢ
ʲôʱ飿Ϳһ䡣
ġ
Ƶҡҡĸ첲ĩǸʱ򴩻ɴÿ죬𣿡
ЩڣӲĵġ
죬á
дųݣһתЦ㣬ҲҪޣҲҪҸһɫޣ
ÿĿЩƣ᲻˵˦ƣЦ绨
ᣬ㿪ʲôЦӣֻǸСʦôܺȡ
꿹װŹĵӣⰡĲҪ̫ҸľˣϾڲƽϵˣҲࡣ
⿴ĸŮһһϣĵУҫڿ
ɲ㡣
˼һе£ĸŮ겻ˣú˵˵ټ
һӶôʱ䣬ϰûܷ̺ڿࡣ
ͷֱЩһֱۣߡ
쿴ıӰֻͷᣬ֣һ£ﻹûи
죡
׷ͣ½ŲɫǸ꾫һ͹ˣʲô
⣬һ£
վס˽ţعͷʶ˺󼸲
Ǹֽȥ
ӹлл
Щꡭ㡭𣿡
ǸЦ⣬ͦõģأ
С򵥵Ļش֡
ϲҪˡ
лл
û뵽
Ҳǡ
һʣһ𣬺İ֮ĿؿڣѾǰһͿɬˡ
ʱ䣬Ǹö޻̸ˣİ·
ôټ
ӻ֣תɲǣǿЦһ¡


7 ؼң

򳵻صʱҹɫ
˿ʱ䣬ʱӦûڻ
Ѱ£ȥ˶¥ĻңƿţȻ˻ǰ
ʲô˵ĺӾӦú˵
īͷĿһۣûлش
㻭̫ÿ
īһۣտֲ̫壬Ǳ
ԴΪʲô̫ôߵأԸ𣿡
Ůˣǆ£ֱֆ£񻹲á
ī͵ƿ֣С뿪
׷ȥסȥ·Ӵ˵Ǽûòޡ
ÿīĴ³֡
ĳ嶯ԼֵЦݣ۾
ĸף㽻ңϣܺúദȻĻ
īƵ̧̧°ͣСǲм
һ㶣ûпһӻ
ߣīСԴͷҲص뿪
̾һ
ȻһСһˡ

¥ðȻϴϴ˯
һ칻۵ˣɲΪСɽԼѩϼ˪
Ÿ裬һ̧ߣ۾ɨһӰʱҲȥͷƤ飬վ¥м䣬ϲ¡
ɳϣīҹһɫβŵţ΢У˸˪ѩһ˵ĺ⡣
ˣλƣ˲īϺá
ɵЦݣϣ˾ԼǸ޺Сһ
īҹƳһۣȻͷ
˸ûȤʮΪϡ
죬ȥˣīҹһͳƵҹر
ţ
ⱻը˸׺䶥ͷƤٴη顣
ô֪
Ⱦ˱ŭ⣬Ȼӵļͥʦҵ˽£
īҹ߬ŵСȭͷĿ信ӣ͸ű˵ơ
īȨ£ú̸һ̸
īҹü΢壬ĿƬ
ǰε
һ
Ůʮֺ֪īҹܽһĻëһĿƬ˳ָָǸµֽ
͵ҵĶⲻԾ
⣬ҹ뱣ְ
ʲô
Ǳ˲β͵Сè䣬ʱըë¥һĿƬֽ
īҷ˶ַȨһֱ֡
棬д𣿡
Ȼ
ҵļңҵɳϵĶΪʲôܿīҹ䳰һȫȻм
ѵû˽㣬ҪҷŶ𣿡
㡭ҧ
ʲô
۸ŮӲᷴ
ˣʲôüƽϵأ͵Ϊÿµ
ԲҵĴҲҷţ´βˣ
īҹɫת͸
˵ʱаĿԣĪԼǸ˻вɣ

8 ǰε

ƲƲ죬˸תҲƵ뿪
صѸٵĹţɳһ治Ӧýݹ
ߵǰ򿪴ͷƣѻֽºó˿Ƭ
ǰε
ּܾ㣬һ֪ĽЦһǺʹǰһĺ޳ܡ
ǵõԼͽһʱͷŪЩ³ͬһֻڰĶ
ѿƬ׼ȷӽ¨ֽһǩLadygagaCD
ǵϲǡ
Щᣬʶֳһ
⣬ǰһȥݳᡣ
ʱһܶ࣬ҿͷϡ
͵ӵCD첽߳ţһ̨ϡ
죬һתİ·ֺαԼЩ廳ȥ
һʹ񱻺ˮûһϢѹȴûᡣ
ʱ䣬Զ˺õĶ
Ϊǰε˯ţ
ͳԸеڱ겻ɢ͵̧ͷϲƽɵı顣
ô𣿡
ʦעݺ˵
ͻȻ⣬ûҲ˵ģŮ˵ӲС
⿴˫ī˫ͷһһëȻĸоβ׵Ǵ
ǻˣô˵ƽһƢǸ
ǽ죬ûĴ㡣
ĸͼõ䳰ȷīӣīҹڿ࣬һûС
յҹ磬м⣬磬̹ǣ̲ס
ˣʲôҲû˵
īҹɫ֣ܵγˮ
ֻ뾲һۣھͻط
ĪʧĪı˻飬ĪҲˡ˭ơ
ǰǿջЦҲˣΪʲôһ˶ʱ򣬶úö˸һ£
ͷҲصؽ˷䣬˷š
īҹԱ߿յ̨ĿЩЩ˵ӿ
תݣš
ҹˮ

գһ硣
ϴãȥ˲
С磬Ѿ׼ˣ롣Ӷ񻨴š
лл
ӶЦЦعЦʱϡ
īҹƽæ
Ǵûʱ͵
ô£
üͷ΢΢ŵӣһģһ
ʶĿ˿ϣɫ黨׼ϥСȹ¡ţûʲôװʲô
簲ī簲󡣡òǰк
ţ
ͬʱǿһһͷһߺȿȣһ߿ıֽ
һ۾£ǰ뷢
Щε¡
ǰСʲô
εĲϣĿĶͣ⿴һۣضųЦЦࡣ
īҹ䶯˶̧ۿǰССĴ롣˵ÿԵĶ٣ΪǿЦġ
²ԺͶ궫׼
΢ţһš
ˮȣꡣīҹֽĿ⳯俴һۡ

9 ͱɽӳ

ǡ¹ܼһĺƢ
ᣬǲΪϵ飿һ˵ȶûУ̫ա̫
ˮȰǰⴹ۾
īҹ΢΢üߵīʲô͡
ī̧ۿһīҹɨһۡ
֮֡
īҲһģ겻׼īҹԾɱ䣬滹ŭ
īԾɱСһ
⿴ī޶ԵӣʲôҰúòãͶСѵҪҪԵñģܳøߡ
Ҳԡ
īͻȻƿ꣬һվ
ī¡
īҹһͺһĶ˼
īԴֻԾɱӣûΪīҹƸı֡
ԸǾˣ
̾Ϊֹദĸӣһ£Ҷһµģ
ۿīҹҪͷ˱ۣ̾һ
īСӲƵģٴҲֻǸĺӡ
īҹüһϤӣֱð
ǲЩθڣţһǵġ
īһ㶡
Ů˻ԴŰ
ʦһֺܿɰͣ벻볢һܺóԵģھȥ
īҹ̧ͷȴֻСȥıӰ黨ȹĽŲһһģһֻ
ģ˱ŤذĿŲ
һ֮һζ˱Ƕīᶯ˶Ǽ⣬Ƴһۡ
īҹ²ȥѳ
һҲӦζζࡣ
ǣү
Ƭ̺󣬳߻үСүСûյ
īҹɽһ͸ˣе˲
ʱ߳һīǰһԼǰ
ʦޱȣޱȣּգôôյˡ
ͬʱĿƵ˲
鿾΢Ƶ˾мһ嵰˾棬ĿñɵСǣɢС
رǣһСԭƽ࣬Ȼ滭һͷͷϵĺᣬǺɫġ
īҹƤг鶯ļɵİϷ尢
Ĳһ𣿡⣬ˮ۾ī
īе㲻ͷŮôô鷳Ϊʲôᣬϲ棬
ߣ
īһۣͷ˾ССҧһڣζ̳ӯǻ

һڴŵʿˮ
ī°ͣһ̵ۣ³֡
ѳԡ
ǰһڣһԵȥȴīҧһڡ
۾һЦ̲ɰʢƵġ
ְ˵겻ӡī䡣
Ƥ鶯齩ӲԼλã̧ͷײһߡ
ǰŵĶ𿧷ȣ΢΢һĨЦ

10 Ļ

ĥĥѸٴߣʼŬԼķݡ
󣬱̫죬עòǡ
šīӦһ
˶٣̧ͷȥֻīŵؽͽЩСɣѲӰӡ
ԭϲأǸŤСһ
ɫЩʦϲɵЦ𣿡
ȻæЦЦһЦġ
īҹۣü۽ɿ
һڣֲһ䣬ȻɱɽͲˡ
īҹ΢ɲĳ˳ǣɫЩѿ

Ӻ󣬲Ѿû˸
С㡣¹ܼЦ߹
죬תϰԵһЦ²ʲô¡
С¡
ʲôشŷ⡣
ү˵ԺСүͣͽС㸺ˡ
һ֧ƱĽĿࡣʵĹǳ

չһСӣʵۣǰһ༶ⶼûá
λСүʮر
ԼԱߣ˵ʲôһӡ
뿪һ̾˹˵ְҪʡ
һ۳һԣ˷ˮ裬Ƿ
ˮ
īҹصӶǷ׷׳ӭ
أ
Сү˯ˡ
ϲֵëСүСһ졣
ôīҹǲţϲ˴š
ǵģСүҲԵúáЦշ
šīҹһĿ¥俴ȥأ
Ѿ˯ˣûԣӦˡ
īҹĿʱ
͵ҹȥү仰ط
ԡīҹҪ򿪵ԣȴüͷš
ʲô£
Ӷ˶Ų̻ش𣬡үС˰죬ҲûзӦ
īҹ߹ȥ£Ȼûһ㶯üͷһ
ү㿴Ӷָָ¡
īҹͷҹɫҪ۾Ȼų⡣
˸ΣμԼںƮȻһŭڶһ顣
⣡
Ժ۾
ߴվǰ˯΢΢ţ¶Ƭظһ˫ӣŹâвӿ
īҹϬĿˮ޴ƵŮˣ˳
ٲĳɢˮУ°ˮ¶ССİ
Ů˵ټΪ£˵ССĴĴرÿ΢΢ţޱ˵ԸС
һƬհףһЩƬθֳѪɫȫޣٵһͻιȥ
㡭ȥ
īҹ۾΢΢Щͳԣ㣬קҵġ
ͬһɿԡۣүˣ㡢ȥ
īҹ۾վ
⣬ԡ˯𣿡
û˵ĬĬؽԼһţĭסµвλԲ´βˡ
үҪæ𣿡ͻȻ
һȫǾţĽë
Ҫ
īҹ̧Ͼܾ˵꣬Ѹɾԡһԣתȥ
û뵽ݰͰ͵ģĻ
ͳƮԺˡһҰ׵Ѹܵγˮ
үϽµװˣ

11 ˾ǽ

գ峿
īҹīڲǰʮӹȥ⻹ûг֡
īҹüӶˣȥ
䣬иӶ˴ҴܽүСүСһˡ
īޱ飬ֻ԰˰
ӶæͣСϢգС˵е£ԡ
ϸӵһһ䣬ŵӶ˰ѻȥ
ССүͣѾˣȥ
Ӷ˸Ͻתȥ˳ؿںһ̫ˡ
īոշ۾ܰڻһ㡣
Ů˻֪ͣԭˡ
ߣ

ǰͿˡ
⿴ŶЦŮˣһſϡ
Ϊ˱ΣһҪѡ
ѩеͬĺ𣬶㻹Цĺܶ˺òã
Ϣ
ѩЦ¶һ滹ˮء
Ǿ仰۽ǳ顣
˵ʶ仰ͱսĺһٱ
ѩǻܱܲĴ۾
ᣬ󿴡
عͷɫ̱úΡ
̨ǰС˵Žĸ첲һҸ˵Ż쵭Ŀ
˾ǽ飬ѩĮȻ
ޱתһڿȣЩģǻǺܰġ
˺ͼˣȻ䡣
ѩü첢ûе
ѩһѹˣҴ
Ӵⲻѩþòˡ
̬ŵ߹¶һ׼ЦݣҲڰ
⿴ѩ۶췭ˣ̾һɰҲȿȡ
ĿỬ΢΢ͷǴ˸к
˵һҵĿȻصǹ͹⣬ǲܱȵġ
ҲǣҾˣôϲģôҸˣѩЦм
΢죬ӯӯĿ⿴죬дųݣٺõҲȲ졣
εضЦЦˣ߰ɡ
߲ͣϣ´βҪˡ
һ˿壬Це㣬ԺٸûŮȻѾˣռҵĴٽ㣬ðְֶ
ʱɫ͵νȴί
ᣬҵûҲṴѡ
㣬ûУǵ㻳б˻󣬲źһġ
СĻΧ˶
ŮһУʲô
Ѫİ԰һ̽۹⣬ϡ
Цû˻֮ǰҲֹһΣҪһһ˵ҼԺܺõġ

12 Ϊʲôȥ

ﺬˮĿ죬죬ûСԩҡ
ôõݼȥԱϧˡѩСֹ
쳯ⱧǸ˵ˡ
ټһЦ
ûаɫ˼䣬ֿЦＵʵĲС
һӰóһ̽ٴδЦ⣺죬ڹڵһֻᣬҲɡ
ԲҺæûȥҲû룬һھܾ
һ㶣΢ЦͷĿϣ⣬ɣҺϣ㡣
⻹û˵ֱӽϡ
ô㣬ǵʱޣǵҪʽޡתɲǣһĨ׹
㣬ǵʱޣѩűӣŤѧ˵
ȥɿһƣһˣװʲô崿ʲôõģޣ
Цؿ˿۾ɨô죿
ʲôô죬˺Ͳѵ㻹ȥ
ʼ磬ÿɷ
СϱӣսѾǹȥʽˣͰǸʲôү£ǡ
ѩҧгݣƺӡ
ЦҺһϵǣһǵϵɣûκοܣ
ŲĹҲһ֪֮

ص⾶ֱԼķߡ
ˣøˣ
Ķīҹʱô
үϰЦݣ˲ʧ
īҹ˰ļӰվųߡ
û֮ƬΪ
ϰΪصԼ䣬صڴϡ
ӣӰ﷭ҳֻݺݵصſӣҧҧʹ˺
ʲô
Բ۾ſűߵīҹƹϣΪһ㵭ĹΣԵø߹ء
үô
ôžͽˣҲ
ôˣīҹԲͷӶ
ӣΪ΢΢¶һƬ⻬ļ
û
ʶյ󣬲֪Ϊʲôīҹ
үʱң𣿡
īҹһ˫ֻأõʲô

û뵽īҹֱʣ뺬ȥ־̫顣
һҲûȥóûʲôֻѡ
ֻ᣿
Ļīҹĺģһü˹ȥ
Ͻվû뵽īҹ߹һɣŵ˳ߡ
Ͻ̧ͷ۵һ˫Ԩ۾䵭Įƺκˣκ·
īҹ޳ָţüͷһۡ
ǸûȥģҲû١⼱æͣո˺ء
īҹѶƮƮӻΪʲôȥ
ΪʲôҪȥ
ȥమ
в

13 Ȼر

õͦбµģŵݳֻԸ߲쵼͹忪ţƽ˾Ҳûʸ񡣡
ô
ֲҪҫˡ
ôǸ͵ģԼ㹲飿īҹĮ⣬һ˿â
ǡ
Ʊ߬īҹһۡ
Ϲ˵ʲô
һۣīҹȭͷһ㣬Ϊʲôȥ
ҡһøϿء
ǡ
ðǣǡʲô˼ʲô˼
īҹзŭĻ棬ǸЦҪǲȥֱ˵αðڣ
˭ȥˣŬԼŭ
ô׼ˡ
һ㶣ϡ
΢΢ſҪȵպȻһ
˳ָڴỬ˴Եڶ𣬡˯ɡ
Źϵ˲䣬˶
ոշʲô
˫סգĴлϣǲǡϷˣ

İ칫ǰīҹָ棬鲻Խ䡣
룡
үӰӰ߳
ʲôţ
ոŵܵĻѾźˣ⡭
Ϊʲôīҹϡ
һ㶣۾գ˼£˵һֻ룬ҪñƵ𣿡
żֻỹҪһġ
īҹվϱһҲúúöѬѬա
ɵڵıά˺һ󣬲źȻӯ
үڹԼѬ
ǡĪ
˲۽ǸжľӨȥճ°һ£үȻȥֻ᣿
룬үǴ֮ģ̫ˣ


һţƤһճȥ
СֿãŶԣܳٷСү
īԵؿһۣŮ֪֪ʲô֪ѶˣȻС죿
׳ˣ
īĿ飬áС족ĺܺðֺüֺýУͯ档
ܴڻôã˷̫ĵġ
ī۶ˣôôɵˣΪԼǼĺ
꣬ôҪġ
߰ɣһȥ
ѭѭգΪһ׶԰ʦĺ庢ӵֶΡ
īҹſȣűߣһСǿԼıɽӣ⡣
Ůˣһӵ
˵ʱϵЦ˭ƺҸˣô죬һɲľ
ʵء
еʱĬĬԼ˿ڣᶼĸ˿
Ȼر
īҹڣ첻Ҫȥֻ᣿
겻ɢḻ́ƻװ£Ϊʲôǵô
ү˵һ飬Ҳȥ

14 style

īҹЦѵûкʵ·Ҽǵó²һȥ
ܵصͷīҹ±Ҫġ
ȥ׼ɣˣݼ٣󣬰ְȥȭ
ī۾һнվһۣǰסīҹ֡
״Ҳֻûط䡣
īҹüղŴͷβ۾ûпΪľٶ
īҹָ˲ۻĴƺڻܸܵõ
Ҳ֪Ϊʲôֻʶȥ

˸ɫվ޸Ժſڡ
䱸ɭϣ볡ĶǴֻ
ʵһɡġīܣ˳˾⿴뿪
һֱ߽ͦȥȻˣûĵ
ŵһƱλüą̃
ҰһܸõֻҲܸõġ̨ϣͯŮĬݡ
ⰲȭͷϥϡ
㣬ֻһ񣬾ᣬ˿ۺǵĬ
ֵǣȻ񱻺ˮûϢܣȴֻж̶һ˲
ʱ䣬Ǹöȴܶ䣡

¥
רرᣬ洦»͸Ÿ߹١
һŻɫװӣͦǣһͣĲ񻰡
ֻŶȣЦЦҹ㲻˵ûȤôȻȤˣ
īҹƳһۣһˣ̫ž

֧ԴԵµֻῴһۣ۾īҹζ
style
һﲻǸˣ˵˲ˣֻǡʲôȤ顣
ӳһԵİ룬ݽ
˵үʲô飿
նӺˮûü£һ񾪵˳Ǻֱԡ
Ʒɣ縵ΨһĶӣīҹС浽ĺ֮һ
ĬԼʲôû
ô
Ʒɲɫ۾˳īҹѰţ䵽һĨɫӰϡ
Ҿ˵أһΪרҵģֻǷŲһƯ㣿
Ʒſڷ¿һ߿һϡ
ǸҪҪģڶˣ
һɺ⣬Ʒ̱죬ԹԵ
īҹ˿ûб͸Σ۾ȵͣϡ
ǶܽȴԼӰֱţȭͷյýģȴǳǳЦݡ
Ϊ̨Ǹͷˣ
īҹкȻ䣬ͷ
ΪʲôҪֻ᣿룬ٶ޴ˣ
ҹ㲻ˣ
ƷɿͻȻīҹһɻ󣬡𰡣ôߣ㲻Сˣ
īҹһۣ󲽵ؿ˰ᡣ
ƷſǶû׷ȥЦһ£⡣
ﲻֻϧҹעˣǱǣ̫úã

15 Χ

֮󣬽תлĻ۾ĳһ򡣿һĨɫӰ̼Ц⡣
ԵĹƣлĻˣ˳߳
Ȼһֻ֣ס
С㡣
˭
˵֪ˡ
ͷһöԲԲͭơ
ֻλɫͭƱĥޱȹ⻬֪棬֣һ˵ġ
Ǹһ¡ⲻߡ
˵ҪҪ˵ڡ۾СתһȦмֹ졣
дѵ˵飿
ǳԶجΣʱ޿̲Ū˭Ū
ãҸȥ
ֵ̨澹Ȼһ˶ûС
Եһ£Ͼ
ټĺ̨տյվһԼű߾һС١
ôڵϣûô࣬뽫ʱ򣬶߶ʱһС
ʲô
վûվȾͱƵһߣײۡ
ţС٣ȻˤˣʲôˣΪʲôҪô
ʲôҲûۣüͷҪ͡
ûʲôûʲôΪʲôڵϣСѵԼ𣿣
ô֪
̨Ȼһӿˣ¶Χס
ôģ
˭֪Ȼ񶾳˭֪С˹ƷȫҲҲѡ
Ҫ˵ʲôҲûû˸ᡣһ̧ͷ˵Ĵӵ֮£ֺسԼ߹
㣿ôˡ
Χһըˡ
Ľ㣿ǸΪռҴС㣿
Ǿ͹ֲˣͽָӶҪˣҲ֡
Ů˵ļǳª
۾Сϣɫ˲ˣ㣬ȻŪҵС٣
ûССС°ͣĿ͸żᶨ
㣬¸ҪݳٺңҲֱɵֶΡȻθߡ
ᣬ˵һ飬ġɫ䵭
ǿͭƸնĿľ󣬶һУһ̣Ͱźˡ
ᣬȻһա
ô£
ָӣСٱŮŪˡ
񶾡
߹ᣬ⣬ô£
Цʼ磬ң
ɫһǰһͣ㿴ٶˤˣ¸һݳô죿
ͷһ٣ǲ᣿
᣿ոֻһˣƫƫҵپͻˣʲô᣿
Цһ죬ΧɱˣǰʲôҪ£
ɫͻ䣬ñ

16 װ

ȴûסڣصһۣһＵˣ취Ūҵ٣Ƕ񶾣
˵ΪʲôģȻһ
̧ͷ⣬⣬𣿡
ǡ
ƽط񶨵Ĳ²⣬ûŪ٣ұһͭѾڵˣ֪ǿͭơ
⡱һ¡
Ȼ֪
ǿ͸ģҲ̵ֿġţǲ֪ΪʲôȻͲˡ
ˡ
죡ƭˣװװ飬ˣڿƬǰװжി࣬أ
۾ǰ벽һķŭģµ㻹빴˭Ϊôˣ
ԣٿǺܹģ𣿡
ֶζҪƻԼõҵֱҪ
ӦñõӦеĽѵ
վµѪɫļͦñֱܵȥԸ
죬˵ôɣ
һý⣬һ͵͵ضͬ˸绰ơ
ҪٲΪĶκλᣬģ˱лɳã
Ϊǰ£һ˲ˡ
Сᣬ˭ҲûۿΣ˭Ҳ˵Ҳûмء
˼ԩˣôô˫۾ԩˣ
һɫٽţ¶ֺ
б£죬㣬Ĺ˱£磡
˵
˵ʲôˣ죬˭ʧʱ㣬ңΪʲô㻹ᱻģ
˫оӨָ
밲οᣬ̧ͷ֪ȥ⡣
Χӵͱӵһ־磬ⳡ־ʼٸߣһֱŬİܺߡ
ôЦ
תߣȴס
ôŪ˱˶ܣ
ǣһǸûУûмҽ̣
ҧ촽ίŭۿͲӦ
ô£

ֵһȴŸ¾߹
˰¾꣬üϸٺ󣬴ߡ
㵽˭Ϊʲôĺ̨Ͻ˳룬ѵ֪𣿱ôصܹϢ
ĸоϮȫͺǰվ̨룬˵ָ𣬰ٿĪ硣
ŶŭضᣬݺңͲⱨӦ𣿡
ž
һǰ˦ȥ̫ˣŪҵСٻ㣬ڻҪ𣿡
ǰֺּһˤ˵ϣ
Цһ߽⣬֪жΪݺŪҲ䣿
ᣬ汰ɣ⸧΢׵ҧгݡ
ˣˣ

17 ˭۸

ִſڡ
Ʒбڳϴ绰ȻֵͷüɨһĨɫĹ⡣
סô
ƷɸɴعһӢüë
ðҹô˰ɣôʵϷ˶ϧ
Ʒ룬ֻȥ
ҹĶأⲻ㶼ֻᡭ𣬱Ұ벻֪㷢ʲô£
˵ܸɴ࣬ûƬԥ
̬ǡʵɣҲ֪ҿˣǲǺܾʣ
ཡཡཡ
һԽԽûˣƷСֹ

ſڣʻ
ӸͣȣͱŴӳ
ͷɢŷϵɫ壬ҵ·ʾŸոյǱ
īҹ͸ĿǰһĻЦ
ǲ֪
ܺã
ǳã
ǿ˸عͷۺŭˣүôã
īҹ۾΢΢У˭۸ģж˭ĸ첲
ԥӣôǵһοүҪΪһŮ˳ͷ
һھ֣ôһݣѸٴ򿪳š
īҹس˳ڣҲ֪ԼŭΪʲôǿǸŮˣôǱĵ׵аܵȫѹס

ⲻһ֡
˾ҪһԼĺӣȴܻŷ磬֪߳ܡ
ͷǱģѪҺû˿¶ȣ·جһ㡣
쿴˿ЦһλС٣ǲŪģ
ֺݣ⾡ܺ£ȴ̧ͷڰ׷۾У͸žǿ
ң
۽ݣ˴ȣ˵ѣҽ㣬ˡ
ĵ׵˺һα޲ȫ綼֪δӵ¡
Ϊ˼ңһжܳΪȥȥˣŮˣûŹ
ҧĿᾫʵݼ뵽ĸ֣Ŀ
Ҿû᲻ᣬⲻˣǿ϶ҲǴĵġ
쿴׵Ī
ɫȥ죬˹ӣ㻹ôԭִʵû뵽ڱ
㻹ǰִĺãȻվҾͲһ졣
˵úãһ䣵ͻȻ
һˣϾˣôˣ
ʲôˣȥһ˴ɫˡ
ϴǳǳЦ˫ֲڿ㶵˹ȥǿ뵽Σա֡
Ŀӹ˭۸㣿
мӵĶ·ں˵
˭ƾʲô£ӿŭŮǸ꾫ֹһӢˡ
˭㻹֪һƬĮ
㣡ҭ¡
һΰĿϣ˭۸㣿
һһָ

18 ˭

֪Ůˣ
ЦЦ¶Űɭɭݣϸɴ䣬ݾʮ㡣


һΪĲҽУһ첲Ĵ˼ϡ
û뵽һЦеİ뾹Ȼôݣųһſĸ첲ת˽ĸ첲æм䡣
û۸ң
ߣͷϵӵһģһ
ʱŻͷֱ顣һֹ򣬾ֻ֣Ҳ˵Ķ֡
˻ŻͳûóѾһһұڰĸ첲¡
ˣϽſ
Ѷ־ֳ۾ӭ϶Цݣȴֱ
Ҫˣ˭İˡ
ܾˣҵĴҵĴ
뿡üһ
ӻͦʶࡣ
ɿ֣Ŀֻ⣬һʵλС㣬ɷ𣿡
ܰᣬᣡ
ǿ𣿡
ԣȫԣߣСĽ£־ֳЦ۾
־ֳƨȫԺ΢΢һ㣬úܹС㣬߰ɡ
־ֳ￩һ£Ů˵ݣһ㰡
뵽뿪Σƫƫû뵽ᵹڽĻŶ޵滨꣬˵ʹ졣
ᣬҡ
ӰʧˣŻȻ񣬷Ⱦɥؽ
ǾˣǲǱְصҵأҵѵôˣ
ϧѾûʲô
ҰְǹгҪǣҪһԲ˶ߣ
־ֳüͷ壬߳ȥ˻
С㣬һȰְǹʡҲûãոһλīҵīܵٵ˭ˤģ˺ùгѿ
ʲôīҵ
ԾŴͣȻīܲߵˣʲôʱʶ
Сٷɬ죬ϣ֮䷺ס
ģô˼Ȼûܽôôܸģ
⣬ҵţΪʲôɽ͸ˣΣ
ֻǸֲܲãΪԼ˲˵ˣ

֣߳ĺһ
С㣬ϳɣָָͣ·ߵĳ
лЦЦţЦݶʱϡ
ү
īҹͷתһۣüͷ壬Ȼá
һīҹǡȥ˼
ǡīҹݣôأ

īҹ˵֣Ŀеļϡ

19 ѵȥ

ԥ룬ʵʵȥ
ﰲֻܴ͸Ĵڿһףƺסˡ
īҹȻŵͷƣЩڣкܶʡ
ôڣ
ովֵŵ
ǣôǲӦ˵лл
īҹ⽻˫ϣϸָ໥ţڽţ
һ޵ĵ˱Ƕбˮζһִġ̲ס׷Ѱ㡣
īҹͷһҪ˵ʲôͷֻ̧ͷٿط
նʱ˱仯ӵĺë׶תͷīҹôˣ
ⷢīҹ۾һգգضԼƽӣɢҵĹâҪճһƵġ
١
뿪ڣ䲻īҹĿڵ©һġ
ˣ
ͣǰæŤͷܿˡ
ѵȥ𣿻ûã
ҧס꣬ͷõ͵͡
ûãˣˣԩˣԼ⡣
ҪǰΧ˵뵽̧ͷڡ
лл㣡
ֻһôģֻīҹ
ߣ
īҹ﷢һߣǻش
һߡЩ֪룬˵ʲôʱһ˵ָġ
æ̧ͷ۵һ˫ڵӣǳ鶯ֻ˶ˣ
ˣĽ
޳ָϣָЩ¶ȣȣȴĪϹƻ
ү
䣬īҹѾɿ󣬻ؼҲҩ
ɳһͬʱͷЩʧ䣬ȥ˼ʧ

ʻͣȣīҹͿ³
⿴޳ıӰ̾һǸˣһӰôҫۺڲͬ
һᣬҡҡͷ
⣬ⲻġ
Ҫ¥ߡ
վסӱ
һ㶣æعͷԭӦûطīҹվڳſڣĿ
үʲô𣿡
˵еȻոճΣûȫ
īҹƳһۣûд߽ˡ
ⲻ֪Ҫʲôʶ˺һ
ֻһīҹ۾ΣյıͰһ͡
Լ󣡡
˯գ۾Щ㲻ǰ״Ӻ΢΢˺һлűͰصԼķ䡣
һš
ţܼҳ²΢ֵЦǰ
С㣬ֹʹҩܹ࣬õġ
лл
¶һЦƲظ̾үҳģԣ˷Ķˡ

ҩ࣬ųԶؽŹϡ
ǡīҹҸ
̧գá˼顭
һҲͬ˾ò˼顣
īҹڿ棬صɢҵҩ䡣
ôˣ
ƺЩŲǸŮˣ

20 Ů

˿̡
ҽԺļڽĻ޵
죬Һ۰Ҫˣ
츧ĺ󱳣οСᣬһ£һֵˡ
죬ۡ
ʵĸ첲ȷʵۣҪǣ첻˷ˣ˱
ǸˣȻ֪ʲôʱ򹴴īܲõĻô
ߣɶ
취С
ڽĻҧгݣѾεӣм

գϣϵĺȻʧ
īҹֻǵƳһۣƿ;ߣ뿪һı鶼ûС
죬ֻ飬Ҳû붼Ӷ
˿֮࣬Ӧʾô˵ԼӾ־ȳīҹ
⣬īҹڼңЩɰС
ҸЩģүҪҪҲһ㣿
īҹǰЦֺõ⣬ٿСɣ
Űɡ
۾һķ¡ͷ˿īҹֱ߻ĴɱүҪҪЩˮ
īҹصһۣŮ͵𣿡
ɫһ˴һʧ
Ҳϲ¶ȹߵģǲ̡
⾪ȵĵɴ۾һ˲ϸЦݣԲԲпɰΣŴɱת뿪
Ůã죡
īҹÿǣɵӰʧ֮󣬲ŰĿջ
·ĳ¹ܼң죬үѾܾûôùˡ

˿̣Ѿڻҵī
Сϰʦһòã
ī̧ͷһۣĬĬصȥ
ҲνԹһĿ͵Ŀ
īССͣģԴСҲ¶ŲϢ
ǸܲðְֳòӦɣҲһǸˣ
㿴û
˲īƯ۾ؿ
ţûаҲſһС
㡭
īɫ䣬ﻨһСıֻʣһ䣬ˤ¼תߡ
СȥĶǱǻԡ
īԹԵߣ޴Ů˴һ
Сȵңô졣
׷˹īߵøӿ죬̶̵Сȼ
ȻաһīĽƺȵʲô
ģ
һ˹īһһůĻһסˡ
Ǳˮǵܡ
Ϊ˱ţˮסīôƺûô
ˣʪˣɲУðġ
⽫ī󱧵ĵط£ϸؼһ飬·ʪһ㡣
Ͻȥó¹ܼҸϴˮ裬ˡ
ī㶵ؿ⣬ͷȫʪˣˮ˳°һһε
һ㶼⣬ֻյ߶š
ŮˡŮˣΪʲôϣԼϤζ
īһƿ⣬ǿ뿪
֪롣

21 Ӽ

²ڷ䣿
ص˵ͷСүڻȵ˽ʪӣԡ¡
īҹüʪҪҪҽ
ãС㵲˴󲿷ֵˮֻʪһ㡣
Ȼ̾˿Ҳ֪Сôˣ˵£ȵġ
īҹĿһۡ
͸ûյźһأ̾ҡͷŮӵҪ㣬ܲȻԺ󰡣еˡ
ˣȥҽ
ǣȥ
ǵİ󣬸һġ
׵үĿīҹ뿪Ц
īҹţ֪ΪʲôȻ˻
ʲô
һ㶣Ѹվתīҹ¶ɵЦ
ط·ˣڵ
Ӽ
صͷԼ·͵͵Ȼ̧ͷЦЦûϵģ󣬴͸ˡ
䣬Ȼеһ⣬̲ס
īҹڳһɷ꣬üëһһľ
һôˣ
ǰŮһüһɻӣīҹճȭͷɫ
ôϧԼ֪ö˻׼Լɣ
¶ãүҲᵢ̰ʱģģ㿴ˡ
Ϊīҹţʪ˵·
īҹɫøӹ죬ɵ·ֳ͸ʸУǶȣԼһĶ
һƬϸѩļ׵ôۣȻŲߡ
˱۾īҹ·ϡ
ϡ
ȵϢεС
ֻŽŵرס·ŵϢ΢΢ȡ
õģҡ
ϡ
ҧҧ촽·ϣոձ紵ñů
ͷе㲻̧·ϴů⣬ͺǣ˱Ƶġ
̧ͷʱֻܿīҹ뿪Ӱֻһȴ޷ӻĹ
££ϵףҧҧԼĴꡭ

˿̵Ĺլ۾ףίɳѲһӡ
һͷƤէ
ʲôҸ첲Ѿʣôģ
裡
һͷ˽꿵ĻŮ۸ˡ
۾һᡣ
ӴιȻ˲֪۸Ůͷˡ
˭˭ô۾
裬˭Ǻý㣬Ǹ׵òˣһͰҵĸ첲жˣ裬ҪΪ
Ҫһ˦Ů䣬Ƭֻ̺ѻ˵Сӽϡ
յģ㿴ŮŪС٣Ȼĸ첲жˣҪһҸû꣡

22 ְ֣벻Ҫ

һֲۣ˵û𣿡
û£Ůĸ첲أ
꿰ĵážž죬޲ǰȻԺݺ
û˵һ
һ㶣ؿڵɳʱڣء
յģҲ̫ƫˣСŮСҲŮǸѾͷڱĸŮȥˣҲˣ
ְ֣
˲ˮĵұ˵ģȥ̲סҪ㣬ϾҵĽ㡣
⻰ԣ׳ʲô£
ְ֣Ǹ˺ף⣬һͲʲôˣҽѾ׶԰ˣ˵ǺǸͬˣչǸ˵С
ʲô
׺ˣĺ⣬Ц
⣬ңǾͱĺ
ΪܲõĻ˲һа취㵹ù

ֻ飬֪ô򵥲֮ƾ˽⣬϶кС
Ȼܿӵ˵绰ؼһˡ
ŵ绰ܾãǾȥΪѾкܶ죬ûмְˡ
û뵽ǣһţ쳾Ϳʼʡ
˵㲻׶԰﹤ˣʲô
ҡչһĺӡ
ס
ԥһ룬סڹ
ͫһǲ͸С˵һ
ʲôʲôģ
Ҳ˵
ǩ˱ܺԼģܽī˵
ڹ˺ǣԽɡ
ʲô˵ģĪʲôɸ˵ܣһЦ
Ŀŭ˹ᣬ㵽ʲôչСӣʲô˵
֣ڹʲôʱƭ
Ӵɲ˵˭ҪҪģҪŶҰ֣ˣҰĪʧˣ
꿺Ȼ죬ŵصɴ۾òչ˵ĺӣǵǸҰְɣ
죡
⳯Ŷ꿴У̰ɾĺӣڶô
̷ǻѽѽǷˣûмҽ̹ˣȻô˵
ˣ죡ŭһ˶ͣס˿ڡ
ῴ⣬㵽ʲôʲôһڴְؼס
֣Ĳǡ⼱ˣݹս֣ô˵ְʹְ
ҪҰ֣
ĴϣְˣסٽҰ֣
ɫͨ죬֣
˵ʲôᴭŴŵؿԼŮ
˵ݹ㲻Ҫҡ
һһ˵һ飬;ϣûдīģôһĺӣ
ž
һʹصĵһԣײϡ
ˡ
ְ֣ң

23 Ͱɵ

ְͲҪٻˣûŮ
ߵѣվ⿴ֻĶ꿺ᡣ
һһʹ˱۾Ȼվһ仰˵ֱͦ߳νļҡ
㿴㿴ӡ
Ҳұ죡
꿼ЦĻںҪٱԹʲôȴ·
ЧѾܺˣ⡣

վڿ·ߣã
ţӻȥȥأܷĸ塣
ֻ⿴һĻ
ѩ
ףôʲô¶ˡ
ưѩüؿ⡣
ôˣأ
Ұ֡
ôˣĸŮĲԣǽл֪𣿡
⹾˹˺°뱭ƣ˻Դô죿
ܲõǰǸ˻ЦЦó
ѩǩ˱Эġ
εؾӺȹһ룬Ҫһơ
ô죬Ҫְ𣿡
ҲְҲҰҰңǰǼ顭ûзҡ
Цһ£ͷñľҺ·ܻеĿɬ
ҲΪĸԸвǸӡ뵽ӣͷһʹ
һ
㰡
ѩε̾˿ô࣬ġ

²أ
СүѾϢˡ
īҹͷ׼뿪ʱءסһ
С㻹ûأôˡ
īҹĽŲͻȻվסɫ˲
죬۾תתܲһЩţƯСô棬ܲȫ
֪Ž𣿴绰ٲͲҪˣ
ó˶üë֮ǰŽ𣿡
īҹ۾һУЦ绰
ιλ
ͲﲢϤ㶣Сĵ绰𣿡
С⣿ˣǡ
Сڹĵط
Ÿ꣬绰ͱīҹùȥַ
ѩ˿Ͳô˸ˡ
ôˣСǶ
ַ
ڡ
ðɣС˵ܲôɽԲ٣ʱˣѲܲô˻Ҫ
ѩһſϵ⣬죬ɵЦһա
ͰɵҪīܲˣͺ߰ɣǸˣ

24 

ѩһưȻ߽һӣҳϣȴһɨֱ߹
ǷС𣿡
ңǣ
Сȥ
˵꣬ЦЦ÷ѩĪ
ʱȻˣ۾˿ѩֿ˿룬ȻЦؽʳָѹԼϡ
ǡ𣿷ģҲ߱˺ǺǺǺǡ
ͷף
ѩˣһѷסߣСܲʵ㣿
ٺٺ٣ģīү˻˱ɽ˵㣬ᷴ԰ġ
ѩ޲ڸˣֱӽơ
ӳһ˫ֱۣεؽס⣬źܿϣ쵽ѩû壬˳ʲôģ

ƺһҴϣҡҡλεģȴܡ
ӲӲģȴůůģһ飬ط
ΪʲôȾƣ
кԼĶ۾Լǳ֮С
ûסǰƯ貵˫ءЦ
ΪҺҰͬӰ
īҹеĺһȻأ
Ȼ󡭡ǱҴְ
īҹһ˲˲ؿˮ
û˵Ƶĳ˵󣬡ÿīٵ۾Ҳôÿҿɲ
Ϊʲô
Ϊס
ţСɵıӣԹףģЦһ¡
㻹˵˺ܺõģ
ͳ޷ܵջԴģ̲ס˲䣬ȴһƺߡ
Ҷ˵˺ܺã
ⱻͷе㲻ˡ
죬ȵĶƺһһ˰ȵ
ī١ܺá
ã
Ǻܺã
εģ˵ʲô벻һżȵĵطҧһڡ
˻ģ
°ͱ̧ã۾ŬҪǰˡ
ۺ촽ʪģ۷۵촽һȦƷζոҧζ
ûƷʲô촽Ѿ˸ס
ȵϢУȵĴţշת˺ĥӶеĸй١
ԭԺʶӲѡ
ֻ׷Ѱܵؾòᣬ֮䣬ӵͷһ¶Է촽ȴ⵽Ŀɡ
Ϣ೤һǣػɵʱ򣬴ڵشϢ
Ϣβһɢࡣٴ̧ͷʱƺһ顣
īīү

25 Ӻܶ

ľƳˣ۶۵ڣոշʲô
͵͵̧ۿһīҹ뽫Լιȥĳ嶯˱֮˳Լķܡ
顱һŹصýġ
ֱģڴ,Ժ̲סոһǡ
Ĵ΢ģµıζ
֣̣͸·ϣһѻ
˸飬ѹֲסط־塣
ǰجһЩ꣬ҸκԽӽ
ǣոյƺûлκĸо֡
úÿ죬ŷ̵ҡҡͷ
⣬˲ФģѩĻͯﶼƭ˵ģҹӲк³ġ
˵˼СɽģĻǳĵߡ
˯˯Ͻ˯ֻһΣһΡ

峿͵͸սʳζ
Ѳ̷īǰ˸ǷԼλá
Ƽʧߣͷء
īһۣüһ
̧۾۽ǵ͵īҹһۣ־ԼĶ̫ˣϽͷԶ
ī˼ڣ̧۾һ£Ȼؿڡ
²
ôСү
죬ӣ
һ㶣ᰡӶǰš
Ϊʲô촽׵ģīһָ
ЦЦôһֻһӶ˺úöɨһ飬ҲǵģҧﲻãƫҪҪ촽
üҸضơ
īҹ΢΢ƤĿӹĳ˵ĺ촽
ζ治̫ɬЩǸǰѵûн̻ô˽
УϲȾƣڸԭ𣬲񫡣
Ŀīҹ̰
Ƥ̫ˣĳˣ˻»ڳһ˾ӵģʵ̫ˡ

һͣԵ
īרڿʦˣĺ԰һš
˵ϣģҲǰְˣʵڲʧ
ĴְЩģϾݹнˮܸߣ󴦵ҲԽԽǢôأ
īҹȺ߹ʱĿһɨŲ
ϣŮһϮȹīٲգϵı飬Ȼϣ͸ŵˡ
˳߿ȥüͷһ壬ү
š
īҹһתȻԳ棬ȥ¡
ΪС𣿡һ򻰲İ룬ͻȻ˾䡣
īҹĿ΢ݣһۡ
֪ʧԣǡ

¾ң
¾һ,ζ¿ȹһ·ûλ
˵ҲǺõģƯнκε˲õ˰
ϼ¸³ݵ˱䶯㲻׼ˣλ˰ɡ
˶ʱɵס

26 ŰҪ޳

¾ôѵõĻᣬΪʲôҪøˣҲŵСϯ
ᡣ
ɫЩΣ¾òãҪһѵҾô۸
¾䳰һߣᣬʵ˵Ҫ۸㣬ʵ˲õˡ
ҵ˭
˭Լ˵Ҳ㣬㻹ǵһΣΧǸˣ
ʧǵ߳칫ңʹͷסԹ
ܺã⣬濴㾹Ȼͣƣһùġ
ߵû˵ĵطóֻͨ˼绰
裬ѵǸ˺ҰڴϵƬҳҡ
Ҫʲô绰ͷ԰θߡ
̧ۣĿһǸ˸вңҾҪÿ

쳻ؼңŮڷϵ
꿴˵ɫŮݽ
⣬֣Һϸ㶼ôˣӦִ֪ģɡ
ʲôںͬӣʲôһӡ
֣Ѳһ£īϹǸֻīϵԱ
īϣ쳴һнӿϺڣ͵һӣ
Ժе飬Ҫ˵
֣Ҳǵܹ𣿡ۿȴ޵òС
꿿ıӰ޵ֱҧҧ
裬㿴ˣΪǸˣ־ȻңǿɲĴɫ


ϴͷϻˮ
ֻ죬ܹȥ˿ʾ΢΢Щ죬ԥһᣬŽ˵绰
֡
СⰡְֲˣúǱ߹Լչ˺Լ塣
֡ԭأһĴ㵡
ôȻְֵָ̬ıˣ
ϻذְִ㡭ȥµĻǵøְִ绰
ཡཡ
ְ־ȻǸֻһᣬǷɬЦ⡣
СֻһνûһˡΨһչģǰְ֡
ְȢ˶꿣ᣬ۰ģ
ԼδУ˻飬ڱϣȻʧû
һдºӣְҲֻ̾һ˵һδŮˣźӣԺӲùְֻ㡣
뵽̲סͣۿһ
Щ꣬ϳ˻飬ĸŮ衭
ٻޣΪ֪ûá
ҪЦŻȥǰ·ôѣҧˡ
ǡҲЦʱժʱһ˺۵ġ
һУڣΪ۰İְ֡
ĵ׵һˣǾ̵ĺˮĶ£ͷϥϣ
ŰҪ޳

27 ԭϲ

͵̧ۡ
īҹվſڣüͷĺУ͸Ĺ
ϸһţµС̧۾ˮɣžӨˮ˳Űӻ
īҹֻԼĵףǱһ¡
ѸٲһᣬŬһǣǿЦ
Ҿǡոˤһ£еۣûסԲ𡣡
īҹ⣬̼ࡣ
ҹ޳ȻԼ˵Բ
ˤһ۳ں𣿣
ⲻ֪ΪʲôǸ,ϻɢæ㿪Сܹȥš
үҪ˯ˣذɡ
īҹ俴һۣŲ˿ûе⣬˼֡
һǳɫ˯£ˮĳɢǰǰ˯΢ʪϣճ汥ĻԲ
ظһ䣬ذɡ
īҹеѸᣬûôȲҪߣΣ
ʲôе㲻⡣
īҹȭͷת뿪Ȼ³ģȴһԼò˼Ļ
ˤˣ
һ죬춼˵
㣬ոˣīҹһΡ
粻ˣһӱֱĶ˶ΡΡָָϡ
šŲӡ
īҹ۾òҪƭ
һקס֣߼˴˴ߡ
¡
ʲôһѱסؿڣĿ
īҹؿ£ǸЦʲôû⣬ҵȤ
û⡭
ܴʶͷ˿Լء
īʲôԼC˵ҪôʲôֲƤ

ȻƵڴϣûڣСѾС
Ҫʲôſҡ
졣
īҹһͺ𣬰ŷϥϣĽ״ȷʵһϣ΢΢Щ
ʵ첻Сײ¥ݷֵģھǽһٸӣҲ˵ġ
īҹ΢֣΢̵ģȥ
һֹ̣ͣȻ˼룬
ǰӴһɫڳ룬¶׳ǰأϸ۾飬ֻ̧ͷ컨塣
īҹľٶĸйƺ
űסشתȵĸоڱԴĴ
ˣīҵܲá
ȻڸԼţ
ʱֱ˵ѸУ޲øϽջ
īҹյ̫ˣһ˿롣
Īļⲻ֪룬һӽԾ׷ӵëΪʲôûˣ
գ˯۾鲻Խ˿ˮµôԼĶĶأ
˻ۡ
īҹ̧ͷһۣЩŪζԭϲ

28 ô

һɫЦٴجεĿ־С
ʵѾǲϸˣҵĥḶ́ͻľ
оĽŽӲסīҹſ
վӣӸµؿ԰׵
ںʲô
⽩Ӳس˳Цݣŷŷźá
ү˵ʲôأѾˡ
ʲôҺܿ㶶
˲˷ܵЦݣüͷһ仰˵
Բ°ͱסⱻ̧ͷֱīҹ
īҹźÿĲ񻰵ӽīž˵ĹȴһҶ
⣬Ұ˽ţҪյϢġ
ʲôϢ
Ļû˵꣬˵ǣԤ׵Ϯ
彩ֱīҹͷûֱ룬ǿԵĲסģ˱ҧκ˼Ŀռ䡣
ԼβĿҪˡ
ֵסīҹؿڣ۶۵ģȴѵʶƺīҹûжĵΪʲô
ҪϢʱīҹͻȻſͷҲصȥߵſʱһ͡
Ժ󣬱𶯲Ϳޡ
عϣֱֱڴϣǻûü
īҹĻ΢΢ᡣ
ǰ˶˵仰һǽ죬ϧѾΪ˵δһǰְ֡
ڣīҹҲô˵
۾
С㡣
·ţʲô³²
үĵҩ
ллЩ֪ؽӹñ˿ԼǱϽš
С㣬һ¡
һ㶣𣿡
¹ܼζĿһ۾ү˵ҪʲôѴҲǿ˵ġ
ʹ˽ëĽëס˴
ûʲôΪѵ£ллү
С㡣
뿪ߵȥīҹ㱨СȥˣҲˡ
ţȥϢɡ
Сִ̫Ůӣرء
̾꣬īҹһۣ˵԰ɣ
īҹһۣûü˵͸Ͻˡ
ϼһ
īҹ˫ֲ˯ǲ
ûƵζȻ
ģʪʪģһĨζ˵ϲƺЩ

ա
ǲ
īҹɺſȣűֽĵûκεıʾ
˿Ѿ׼õͶϡ
ԴʼͺСһÿ춼ԹԵسԶгɾ͸С
ī󳢼ͣʱؿһۡ
²ﻹӣ

29 㲻Ҳû

Ե
СڣܲܲҪעЩϸ֦ĩڣ
һҾɨһΣܡϴûɨɾ
īȵصͷֻΪʲôӻķ䣬ר촽
£
ĪǣӶŮ˵촽رУ
ţҪȥٶ¡
԰̽ԵĿװҧҧ촽αӣĻ£ƫװʲô֪ӡ
⡱īҹͻȻڡ
үʲôԸϰԵЦһɵӡ
īҹɫ΢ˣȥɹɹ̫ʵӻ
õġ
īҹʾ⣬ײĿȱƷһڣ򴽣һĶȸ߹š
ԺһӸĻ棬ֱѸٵͷ
īҹǽȾĺΣֹ˹
һԵĳĿشתүǲһ

һֳͣԵ߰⡣
Ҳ֪ΪʲôܿīҹЦݡ
˸߽űô˿ӣһֻֻ֣棬˸ϽŶӡ
ī궫뿪ķü
īҹ鲻·ʦô
ô
īҹһ˸ҪҪٻһ
īĬһ£ҡҡͷһ鷳
˵꣬С뿪
СүԽԽķ緶ˡ
Цݿ䣬˵̬һģһȻҲΪ֪ıŤ
īҹһۣ룬ռҵô
ǰһүģѾ׵ˡ
š
īҹվĽһ䣬´Σ㿴Ű죬ÿ
˱䣬ǡ

Ļ԰ȷʵ
ڲƺϣ̧ͷ˿Сӱֱĺ󱳣۾Ϊгһ졣
Сһӥ׽С־֮ĲСӸϷôһȤûУ
īŻ壬û
Ů˵ԻĻŵ̫£˵ʲôܲƣܰ𣿣
Լ
Ҫʦȥɣܲ˰ɣ
īһ
һ´ӲݵȻɷ˵סС֡
¹ܼңҺҪȥ㣬鷳׼Ϳ𣿡
쿴ŵ֣һ˼顣
СүȻû˦
ȻûзŭǸ漣
īҲüֱסоůذԼָо
ȻĶͷż󣿲üͷ䲻ÿģԺûСϲŶ
㡭ī죬㲻ҲûС
ûʲôһʱûס
ˡī³֡

30 Ů˸

һͷߣСӣŶ֪ͱ
ΪүһֺãƢֺãֺãᳪ裬裬ţˡ
īޱ飬Ƥˣû
ͷ˿ԡȥɣԺҪҪˣɾͲϷء
īͻȻһ˦ѳģͷҲصܵˡ
ڵĺӣôȷ黹Ҫ졭һͷˮ

ա
ϡ
ʦСүϳԷ㿴ΪѵĿ
¹ܼңھȥ
ߵңŽȥС죬ҽԷʱ䵽ˣһԷòá
īСĿбӵؿ򻭰塣
ôˣǲﲻôһ綼أ
׵СǰƯȴûбСڳ壬ʱԷôأ
īԾɲǣеĻһûһµͿĨš
֪СģȻĸ㲻īΪʲô
СԲƽϡ
Ϊ˺Էߣһ䡰С족һ䡰С족غţʮ㡣
īĻҲ֪ΪʲôƺΧԼתȻͺһ㡣
ѽٲҪ˰˰
۾һ־īһ£Ĵﱬ̻һʵ̫ɰˣ
ī͵תͷƽʱС÷죬޲ȥһڲźá
īѿýġ
Ů˸
ȻһҪð
̲סһ£Цݼ˲١
߰ɣһ߲ʷܺóԵޣˣ극ȥɢô²˵԰￪˲ٻһûء
ī֪Ϊʲôסˣǣ߳ҡ
ֱůůסָоȻûôܡ
Ŀī˳ӵظߣֱǣţȴһ˿ŭⶼûС
۾þһǻþ
¹ܼңһݡ
ӹӶ˵ĿݣռдŰ룬룬˸ȥ
ǣ

鷿īҹͷ
š

үŶ룬ܾѾˡ
īҹɫ΢΢һ̧ͷõģ
ңҲһηĲţϺīϵĹϵѣʮֵ΢һźָʲôؼʱ򣬾ͻὫԷ̳Ե
īҹһɫװԵùţվǰ֣һЦɫ
Цϼĸ
֪ȴһڣмС
óֻһƬǰͮϲŷģ㿴
īҹӹֻޱȵͩǣ겻ԽԽƯˡ
۾ЦгһߣһζˣҪҵˣ֪ʲô㣿

31 ƾֻɫ

īҹ۽ǻâȻдģǵõ˵
⻰˵ãǷǣ輫Ϊĵͷ
ǰӴźɫĳ£ڽ⿪ſӣ¶Сɫ˧Ų棬߹ͬڡ
ˣǸߣǧŮȻվԵŮˣȴֻıŮͩ
ֻʼ˵Ŀү֮ǰǴǸĿ

Сʱīҹ԰ߣص칫ǰɫеĺ¶˳
ĸֱʣЦЦ밡ҵҰԽԽˡ
üͷ壬Ҷ˵һ仰
ʱŽ¹ܼģĿ
˵ѿݲ𿪣ֻһ۾ɫͻȻ䣬ү
ʲô£īҹҵ飬ܲá
û˵ֻǰļƬ͵˰칫ǰ
īҹɨһۣϾһ㺮ӲĮ
㡭ˣ
С룬үֻһۡ
š
ʶһѾˡ
īҹ⻰۵׵أ롣
ү
Сʱڣݡ
ǣ

İ칫ﰲīҹóƬһһϸ
ƬϵŮ˱˼ţɫ糺죬īӣңмʹ࣬˺ڡ
ֻ¶һ棬ȴܿϵ̰
īҹ˪۾¶⣬ǹһĨζЦ
ǰүүīϵʱܲðйȥݸһƬ˾⡣
ҵӡ
ӣΪʲôҪӣīҹƬɬɾŮ¶ɻ
ҪΪʲô̳ҵλãҵĻȥ
үү
ûпǡ
ǰүүȥɣҵĻȥ
ΪʲôīҹΪλãֻǵҵʱѾòʡ¡
ﾹȻеģһӡ
īҹɫʱүүҵĵǸʲôḡŮӣ
ǳǰжͷ˼ӣ̵ŴǸŤѵŮˣһƬɫ
ܲþȻһŮˣһĬԵİ̲ס
۾ӢϣİɫǱһ㡣
ʱŮ̧ӣһѱס˴ߵ
ߣͶͱƾֻɫҲӡ

32 ܴ

īҹһþҪӿ
Ȼ
ǸŮǰĺܽϴʹı飬͵Ҫѡ
ԭǱιҩƺҩԻǿҡ
īҹ˼侲Ļӻ֣ʾⰢ뿪
վڴ˼˺ܾã˺ϵȹӣȻҪӣôɣºˣ
˭֪ԭǵһΡ
ǵʹķձߵᣬèƵģץ˵ġ
Ƭ̵ԥȻǽµζʵ̫ˣ̾ϢһͷסĴ
ү
䱻ϣīҹһݣ
밺ǰѾˣת֣Ƕ꿡
꿣īҹظһ顣
ǡСļĸ
ûаѻ˵꣬飬үѾȫˡ
īҹɫԽԽ䡣

ϴ裬ͷ
ʦСү˵˯š
üٻʱģͨ޲ԼԶԶġ
Цн˵Сүûκˣʱء
֮⣬ʦͷһϧСүǿ㡣
ĵͷˣСӽôķϣʹ˰ɡ
īҹصңʶ¥ȥ
үС͸СүأϴˮѾźãүһݡ
īҹȳ˵꣬¥ݡ
ŵİһүʱȥСүģ˵Ҫѧ
ӹѯʵĿ⣬ҡҡͷûж˵

ߵķ⣬īҹվӣƿ˷š
谵ķһյůɫĵơ
Ůһ˯£ڴͷ۾һ֧°ͣһŰСС壬
󡭡
ỽһûеõӦ֪˯ˡ
ĵתͷ㱻
ӲӺ͹顣
ȵƹ£ӣƺ嫵ǿգأĿ
ⱻǰӺݺݵľһѣһ˻ʣ·ߡ
ŵع˴ͷƣ߳䣬Ц߹ȥ
Բܴߡ
īҹ΢ɲü
үˣүЦеصÿһˡ
īҹɨһĴãȻͿĿбӵ߹ȥ
ƹīҹ֮һ̫ΣգܶͶɡ
еŪԵġͳԵڱ

33 ǰһ

һ٣װûҲû˵˭
⡣
ˡˡ
һ£һԼ飬ȻٴԼЦݡ
ͷ
΢Ц
үʦġ
ˡ
ЦݽӲʲôˣ
Ҳ˵ڶ飬Ͳġ
Ƿأ̾˿¥ǱӶ˳ȺΪʲôҪʹһͥʦ
ԹİѲݷ˵ϣүѾˣòˡ
īҹɳվߵߣһۣĿ䵽üͷ
ʲô⣬񷹣˲ˣһĲⶫܳ¶
ģġ
īҹüͷøȳһڡ

쳤̾ǲԼ𣿻Ǿ¶
Ծͳԣź
ӣҨһףڴߴ˴ͽζЩ̾Ϣ
һᣬѾˡ
ĿɿڴؿīҹոճԹӣŵҲҨһףС
˵һըǵͨ죬һӣôѵûв;
ˮɵ
ѸתҲȥһˮϣүˮˣҿȥ˯𣿡
ԡ
Ϊʲôԣ⿹飬һˣĺܹԼġ
˵ԣǲԡ
үַȨı֣ұ롭
ѽĹ£ٽһ飬Ҫʲôīҹʾ֭һڡ
Ǹýڡ
סʲôסˡ
ûɣүӺ͹Ĺ£˵󶼲
̲סһۣЩ٣ǰһӡ
һ˵꣬īҹҲ˵ס
̽ѰĿӿ뻬ϣ̽ʵүȥ˯𣿡
Сīҹ﷢ЦȴԾһƬ䣬ݡ
īҹ˰ɡ
ү
һЦݣ˵һ̲߳סͷȥһۡ
Ӱ£Ӷţһڵƹ£һ밵ӰĿ΢΢´κα顣
Ȼ
ӣûκŮ˿Եֵɣ
Щţʱ±ʲôһ£ɳϡ
ɳϵļɢһء
æվϽ񣬺ȻһƬǰ

34 ĵ治С

ȻڵϣһڶըǰһƬɡ
ڸʲôһͷ
ӰеͷһתЩҡСġ
Ƭīҹ˲ϬȻ
˭ҷҵĶ
ġ۵һ㵭ı
īҹӣüͷ壬⣬㻹ϽȥϢ
ĵ񻮿һӣѪվƬݹȥƬģ
īҹ۾Ŀ΢ˣ⣬ѵû˵Ļ𣬷ƬȥϢ
ƬϵңͻȻһ
ʣѪܵ˿ڡ
ǰΪ⼸ƬʧȥеһУδӴ˿ʼ
˿ûзϣֻסˣȥʱ򻹺ãһˣʹ顣
ڸҷƢīҹԽ
ʶڸ˭˵
סĵ׵ʹǣһĨǣǿЦԲʧˣ
īҹüͻͻɫ
ıԼ˵
˭ģ
һ죬סĸ첲һΣյĹâ
⣬ĵ治С
Ŷ䲻ֻϽԼķ䣬ʲôûп
Σ˰ͷȥװ绹ôá
Ȼ˯һڶѹһµ⡣
ǣǰˣȻͷĻᶼᡣ
īҹܲ˲𰡣ſң
磬һ̣װīҹڳ̼
û˼Լ˵ʲôֻѿīҹǯơ
ţڳɢҵķϣȻ
ǿŲԼޣʲôɿ޵ģֻԵЦѣ
ͨۿûᣬȴīҹֻܲ
ǿִŮˣû취
£ŮˣԼĻָĺ󱳣һһµ˳
彩Ӳһ£ȻӦԼͱᱧ
Ҫʲô쵰ɫǣʱҡ
Ҫǲ͸Ͻ졣īҹᡣ
ͣ˿ڣͨͨ۾ֱֱصĽëţ˵ľǿ
īҹ߿鷿ţýŹϣŰŮ˷¡
ҵ鷿Чãޣû
ƿߵǰݺ˼侲ллҲޣҺöˣУոնԲ𡣡
īҹ˵ľܲ⡣

35 Ҫٰο

ת˿ɫһ˿£Ѿ˵Բˣ㲻ٴҡ
ʲôʱ㣿
īҹһͷߣǰ֡
Ⱨסͷ
£ͷϣŪͷ˳Ȼ󻬵ϣָ˲䡣
˿ŷǷ٣ķŴǰĺ
ǰһ㱣÷ɿ졣
īҹ˫صĹ⡣ĵƹŮ϶һȦ۾ˮ绨꣬һҳ˯£˵ԸС

īҹǰͬʱ㱡
ǰڴϵ˲⣬᲻ͬѡ
ûд𰸡
īҹ֪ΪʲôЩƬ
̧ͷڵӣⲻ֪ΪΣ˼ЩƬģ
ÿݼĹġ
ԭˡһɣΪīҹġ
֪˭𣿡
һòҲ֪ˣǿɰúʹȰĸ⣬Ҳеڶܡ
ŭ
ˤ٣ȻڰְǰְѴǰƬĹŮ˵˼Ƕ񶾡
̫֪˭ǵˡ
īҹüƬϵˡ㣿
ɫȻҧӲص˵ͷǵģƬϵˣҡ
̹ףīҹӿһ˵ζ
⿴īҹɫмֲȷѵǲ֪
īҹͷһüͷ
ʦӦðҵĹ
Īĸоǻйɱָ߬
ĪĲ֪ǻ᲻᲻Ŀ⿴ҲΪһŮˣ
īҹ³һһĨްƽص֪ûЩ뷨
һ仰ͻȻ©һġ
ϽתԼŲס
ûŹİְ֣ҲýŽɵĿ⿴
ǣ޹ϸ˵Ļȴ˵ذο
Ҫˣ
ҡҡͷ۾תȥֳһȿ޻ѿЦүû뷨ΪʲôҪޣ
Ц̵ļǿƯԡ
īҹĵײ˿˿Ƶ㺣ǰһ̧°͡
ٰοο㣿

36 

ãáæ̫ܿˡ
⣬㻹Ҿܾҵİο֪ܾʲô𣿡
ʲʲôѲظīҹĻ
ֲõĸоīҹưҹĵһںڰУ޷ѡ
ܾҵĸ߰ôң
⡭үҿЦˡ
ãڿЦӣ
̺īҹԽԽ˫ҪѿȴΪ
İϢ˻̣ⲻ֪ΪʲôīҹĿԽԽ
Լ˵ⲻФ룬ȴܷ
Ůԡ㴫Ǽ⣬īҹǰƬϢһӴ
ƽһ̧⾫µ°ͣصȥ
ůĴӡĴûɵ˿ģ˱
ҪڻһҪ븹УֻγģƶƮ
һīҹŷſͷǰִֵĴ
űĲϣܸܵŮߣǰĻԲġ
Ȼô
أͻȻסˣĳһȼӲĶĦ
ԺˡһǰһƬհףʶ䣬ȫ
˻
īҹһ
ʱѵ֪κεĴ˵Ҫġ
ⲻܣеج˲κΣֻ룬ŤԽƵ
īҹ̵ö¶ȴҲܵ
𶯣ʲô
īҹ۾һã
ôˣһԳܺõΪʲôҲԵʱҪǱƷ֪ˣ˵Ц
ڰīҹ̾˿ǰʲô¡
ͳԵͷػָ־
ոյǣյüֱҪ
һ׷ʲô£ٲ˵Ҫˡīҹѹڡ
ֻʵ̧ͷ߷ߵؿ
˵·һ̲סһ̽
ûëĶ£Сʣǲ˵ʲô㶼ţ
һƵŮˣĪ˴Ȼºӣ˵۾Ǹ׵׵
īҹĴ˶³֡
š
жǾ졣

37 ľô

£īҹԽԽǸһ˿ʹԽʹĻԽ࣬ȭͷ֪ʲôʱþòƽ
һѻ˵꣬˺˺ܶ࣬ڹúܺãȥˣ㹻ˡ
ľô

ѵûл𣿡
īҹһ䱿Ǿϣһоû
㶣˫°ͣһƽ
Ȼɣֻãã˺ô飬ôңҲǸˣǸ֪ذѺӱߣҶģҵô
īҹüŮ˲ΪҩȻûռֳû˺ӣ
ʲô߼
⣬ҲûС
ûʲôⶨؿ
ڰ״ӿīҹ಻ܿƵ˼£ûо㶷
԰Ȼһ
Լǰ˭īҹīҵڵܲôˣȨƣѵҲҲ
šºÿüүһ¡
ʲô
Ҳһµ𣿡
ͻȻñ˰æûòֺ֣ļһ䣬𣿡
۾ģҪжᣬҪϿҾжϿҡ
һ̣īҹܾĻһҲ˵
ԡ
ôˬʹӦˣ⿪ĵЦллүˡ
īҹüһʳָĴ
ָůȶȣһĸоģȫˡ
ѵҪˡ
ں˼ʱͻȻ뿪ͷҲûлء

үĴС𣿡ɫƽ
īҹתİ䣬ʲô
ҡͷ¡
ĸҲᰡҲүҲδػ

īҹ֪ڵʲôҩ˵˭ײ飬ɲˣô
ܲ˵Сеһ˴ɣԺ
īҹһʲôʱʼ
Ȳ鵽˵
īҹһ¥
뿴ıӰӣү⣬ƺܲһأǡ
ô˵֪ʲôʱ򣬳վı
顣
Ȼأ
ûȻ󣬳¹ܼҡתʼ硣
ЦеȲ飬鵽ү
Ҳޣͷ

һ˯úܲȣصһһͷۻĽ
ߵĿʶλȥ֣ү첻ء
⿴۳һʣתһ룬ԼǼͥʦʲôʸ˵ȥ
ˣӦҪ֪֮
ȻΣɲϲġ
ְæ
īͻأһҡͷϣû֪Щ

īǳǳƳһۣʱֱĸоĲ֪үСԹԳԶ
˵ѡ
īƽҨһͷ˿ⷺӡ
شԴһĺӽ͸ʲô
ǰһˣС㣬һյ
Щɻĸ˻͵
ֵƲƲ죬һлл˹һһϲ֣ĿЩ͡

38 ô

⣬ҹֱһѻӡ
ѩסգק񣬡ǶѲ㻹ϲ죿
ǡ
Ǿˣֻܿɫ۹Ҳ
Ц֪Ҫôش
ϾϲôãϣܵõҸĵˡ
ѩǰߣб£Ͱīٸס
˵Ŵңȴĺˡ
⣬ǲ
ûУҲ¡
ûʲôѽī۾ˮģ˵ûƭ˭أʵ
ŷѩ֣֨ȴ̲סȡ
īҹȥģȴӦԸ顭
𣬷溬÷ѩһ¶ͷ
ʹ
ͷһƫЦ⽩ϣԶŮ飬Ц߹
ѩ˳Ŀ⿴ȥЦԩ·խأ
㣬ɰû뵽
ɺϻٵãӰ顣ѩƵ
ᵲסȥ·ʲô˵£ôһңҪأ
ͷŸɾ㣬Сҳ㡣ѩŭ
סĿϣʲô
ЦЦѾյ˰ɣҾҪˣǶҪҲûѡã۹ãѡɣ
ŭЦƾʲôѡ
ҵ£ģѵӦðæ𣿡ڳһõģ
ãҰѡ
ˣ
ѩһһӻˮҪ⡣
ȴû̫ҵЦʲôһ
û뵽Ӧôɴ࣬Ҳãԭ⿴ʤߡ

λС㣬ҴʦģѡʽԶֵƣﳬֵ
Ա׾һһΪǽ
Ů£һ׷ǰȻ
㣬ô
¿ۣûء
ɫһ࣬ģֻһ
أ
ƤڡЦⲻ䡣
أ
Ӷˣ̫󡣡
㡭Ưϲͣؿ
Ҫģֻʵʵ
ҧгݣһνӹŮϱȻһأ
Ŀۣаɣʺһ㣬Ҳܹ˳óû취
⣬ڹңðŭ
ô°
浱ӣʲô鶼Դϴʱͷģٲһ

39һӦõ

⣬ǸˣװøһѾˣڲԡ
Сģ⣬һԵķѩˮҹȥͱסˡ
ᣬһ顣߹ȥĿѵõ¶ݹ⡣
һ˿£ȴڲɫ⣬Ϊ˴˲Ҹ㣬˼֪ĵϸֻһ¼
Ȼ㣡
ճȭͷֲͣز촽ҧš
ΪʲôЩ˾Ǽã
ΪʲôǾҪԼԶڳϣ
ΪʲôҪһһε˺˿ڣͼƻ
֣Ŷĵݺݳȥ
ž
һĶڵ
Ҵң˫Ŀͨ죬һһִĳ
һƣӦõġƽվ
㾹ȻҴң
Ƶģ˹ȥȴѩ˸޴ˮ̻Ҹףһ
վ°΢ֱͦķѩһƾˡ
ŵһҲҶ
£һ࣬Һˣһô׵ķŹ
ȫˣô֪⻹ǣ
ߡ
˵꣬Ҳһۣŷѩ߳š
԰⣬Ǹīٻˣʶѩ̲סЦNɪļһ¡
ûлشֻǰͷƲ˹ȥ
ôǣѩͷȥ
ոס˵ʧƯʢΡ
ѩΪʲôҷҪأ
ѩ̾˿ļ򣬡ôˣȥˣóոյ
ͷסеһĨʹ
ϣЩʹԶȥģֻҪһ뵽˺ѷεʹ

֮
īҹƣɳϣŵĺ˰뱭ȡ
뻢ͷԵ߽үҪҵѾҵˣһ
īҹ΢΢̧ۣ
ǿʩŰ
īҹͫܵϢĸı䣬΢ɼص˵ͷ
˭ָʹģ
˼ҵĶС㣬ĸҲѲ˸ϵ
˼ҿǲˣһһĺЩôģīҹŵ٩Ц⡣
ȴ̲ס˰벽үеġָ˭ޱ
صүЦⲢδһƬ䣬δš
˵ǸǰҪˣ
ǡ
ǲɣһˣҲ˳ض顭
īҹһݴ񣬱̫ףô˵ҲҪȵյ¡ء
͵һݣϢ˳ȥ
īҹû˫ʹ޵۾
˫۾ڿĲҧгݵغŵס
ֻҵˣīҹȻûһ˿ɵĸоΪҵЩåûʧȥеģǡ
īҹֳŶͷǸΣڣȻˡ
īҹȻҲкڵʱ򡭡

40ܹ

ͷѩֿصرĺá
С˵ͷûһϹԷҲν
һǰƣͨ泩
ү飬пټıҲͰ󼸸ˡ
󣬱Ĳ
С죬һҸȥɣʦ񲹹ˣռŶīߣŬЦζ
īƯСţһһڳԶ񶼲мƮȥ
ƣǲɰǿֶǣĹϵأ
ҪǲϲҲȥӾ¹ܼ˵üˡ
⣬ôڣ
īҹЦһӲתͷ΢΢죬ЩãȻ
ûӦϢȴؼңԲŰ
Ǹǰζӣ
õģ
һҪӦ⿴¹ڳүЩ͸⻰˼
үļá
īҹɳϣָϵתϵˮɫһ𿧷ŵĺһڡ
Ǹϲӣ֣ϧ
ô
̧ͷүôеһͥʦ¡
īҹ쬵ĿʱŵæĿڣҡȥҸС졣
īƫͷԼ˼
ǳ飬СһͲϵ
īҹЦһ£ѵǰδˣԲȥ
үĵ̫ˡεط˸ۡ
īҹָĦſȱֻߣܹݣ
īҹܲܲҪҲ£һûô֪Ȥ
۷۵Щǰŭˮϴһ
īҹһŲ֪Լж๴ˡ
ƽʱһֻ۸ӣƼȴ۵צץӷΡ
īҹ۾ոգʲô
һ㶣ŷӦȻīҹȫ
үȫǲǵӱιˣΪйܵĽӴƮƮȻˣ
㣬ʲô
īү
ôźǣ
ˡ
رûڨЦҲ˲ϸī飬ܵشкصԼķ䡣
ϣīĬĬطĲ;վ
㶫ûгꡣīҹס
īīҹһۣԣ̫۸

41 ˼άܲ

īҹŶССӰһͷߣСӣȻ첲ա
һЦһӣС治̫ˡСүôҲûʲôģھȻ˵ԲԶ飿
СӦеıŤ
ͷһûΪī󲻳ԶͷֻۣЦ̫ˣһʱȻûס
²鲻
Цݲ䣬үСүģ²͸ˡ
īҹ⧣￪ˣ
ǸŮһǻŲǰΣԼƾʲôģ

صſڴϣȴָոīҹĻ
ȥμӶ磬ֻǲҫӶѣȥŰ
˵ЩˡЩ۹Լˡ
ǻڱ˵ĻⲻЩǱԡ
ֵĻЩ˻᲻ĸīҹ˵ΪԼԾɶԽ飿
⼸ͷڴϷ
ȥȥأ
ʱͻȻˣһߴӰؿϣؿ
ţ
һһ෭㶵ؿīҹ㡢ôģ
ûغá

üͷϸ룬ûȻͷīҹ۹ⲻԾ
ϽͷȥԼΪû˿ԸոҲ˼ɵй
һѾ䵽£¶ԲСɵ硣
΢¶ңͷɢ⡣
Сһ죬ֽ·ãֽ鷢
㡭Ǵ㹴ң
ү˼άܲ㣿
үˣûүҵķ䡭
˵˵ţһѽķ䰡
үΪʲôǰûأԴɰüͷ
ûţҲܴţīҹܲòûУ
ɻãȻı飬īҹ촽øٴȷϣŮ˾ڹ
һһ߹ȥֱڵīҹǡ
ӲԾغͼ֮ľ롣
īҹһ磬ֱذʹ֮䡣
ڵԸӣƣȫѾڴ˰Ѫ
ɨſڣ˭һ£ȴֻӰ߳ЦǺǵؽŹˡ
⣺
˵Ϊʲôûţ
ͳԸеڶߣӼٷӦ
⡢ﶼүģүȻòźǺǺǺǣүܲ
ֺõЦЦӵؿīҹ
īҹһס⾫ɵ°ͣȥ
Σүôϲˣ
޴ӣʶץסīҹڣڵֿڻӦ

42 īҹ

һīҹſϷſ΢׵ĺ촽
ϢȵƽϢźīҹƺҲôƽ
ү
̫Σ⶯˶ֻŸնīҹ˵Ͱľ
ŲھҪ㣿
ŵһҶҴ
īҹƽѣǵʮİ
ܿóīҹڼѹʲôһѹͱѹһɣҲһѡ
ﰲοԼȼȶ̫ĥˣֵҪ
˺һ֮һ⣬ֻīҹԾѹ⡣
ү
īҹ
ţ
Ťͷȥһ˫īУĶ
īҹ
үһڿˮ
īҹ
īҹһƽյ䣬ѭѭյħĶš
⼫ԼҪʧһ˫۾̲סڣỽһ
īҹ
ħһĴ³ġ
īҹٶԼϰֻȻ¡
ȥ
Ϊʲô
īҹ˹ǣ㲻֪˭㶩֮ǰ𣿡
Ѫ˲䣬촽ʼס
ԣīҹ鵽ˣ
Լȥ磬ǲָʹˣϣ
īҹ̲סḧ˸԰׵ˣ˵˭˭ס
֪˭ˣ
Ȼ̧ۣīҹīͫ΢ȴ΢ɼصͷ
ֻҪȥˣ֪ˡ

īҹ뿪֮һ֮ǰĲԸ⣬׼ϵ
Ҫ֪˭֪
Ķ־īҹĪزãĿй˵ꡣ
Ͱ뾡ԼĴڸУүȻΪ䣬ȴб
үӰ죬ѾǵԤˡ

磬ںǼƵõĸûʡ
Ȼϣû̫ϲ˷ܵ۾ʱɨ⣬Ѱʲôһ
磬ȥǴкɣ
ᴩһϮɫ۵ؿ첲Ͻֱۡ
һ¡
ֻϣСҲǴһƵģɷ
ÿ𣿽ְҵŶףúءת˸Ȧ
ֳһ˿ʹ࣬Сô˵
ЩﲻϵԼڵһҪ
ϴֻϣСڴͥСѿǸͷȴǿӰԼģɿƵ
ж뽫뻳УΪȥķȻһʣЩһ˵ô߹ģ
Сᣬ̸̸
ôͿظᶩ飬ѭԼ
ῴʶЦݡ
ѽ磬㿴ôͣʲô飬Ƕ˵òã
ûи˵Ļᣬת첽ȺߡƤֲõԤС

43 ףҸ

׼ʱھƵ
һɫС¶ĳȣûдκΣȴˣվȺ͡
һ۾Ϳŵ۾׺ɫһǶҶƣҾһܶġ
еԹһϹЦ߹ȥ
㣬һΪ㲻ء
⿴һۣ򵥵˵һ䣬ϲ
ˣôƯɣǲҪأ
вãĴǣЦ㣬ô꣬㻹ӣĹһ㶼ûӵĺۼء
⻰һļ˱ɫ۾ŲмҰϴŮˣҲ඼ˡ

ӣ
գգ۾ǻ᲻Ŀͱء
ϵӡõͦġ⵭һЦƷǰ˿
ѸšüͷҧҧѹסŭװһС˵ӣס㣬ʲôˣҪҡ
СᣬŮ˴㣿
̫ˣȻҶ֣øһҲҰϴˡ
ôҪˣȻܵƤȳǽ
Ϊ򱧲ƽŭĿ⡣
ⱻΧ룬ɫ΢΢ףǿӣֹԼĽźˡ
֪֪飬˭ģ
һ⾲ᣬĬһȻЦЦ
ᣬٸңһΣһΣ
ŮôôţҴ³
һҽ̵ûУȥһơ
ƾһģֱҪ
Ǳ˵ҵĽ㡣кᣬĴԲȴЦ

С⣡
촩һ·ܹվϴŵȻЦ
죬ϲ죬˧˺벽
һС⣬м仰˵
̧ͷʱ򣬻ʲô˵ģ¹Ǩһǰͽˡ
죬˵ˣףҸģûһ٣ֻҪҸ
˲ĳһ飬Ȼݡ
죡
סк⣬ߵǰܵޱȵ˵Ҫʼˣ߰ɡ
δţճյĿ⡣
ðŭ,һק˽ߡ

44 ӵĻ

˸۵ĵط£Ƶûš
ҲӵйʢĶ磬ȴ֮ûǴ⣬ڻʲôӣ
᲻ѾӵԼܰļңǵԼϲĹ
һѾˣ
𣬰˼˻
ѤĶ磬ӢӺĹǣ֣һһӵƹ߳
̨Цᣬ۾Щۡ
ʱҲؿϣֳĵЦ
СᣬԲҲܺ㶩顣õĽ죬ڹڴ֮ͥº˳
ֻѰСӰӣڣˡ
һȥһƬžԭݵ빫İͯͻȻ˹Ѫ˻飬һкϷˡ
ü壬۵׻һƳ˼ôͻȻˡ
кףаױ࣬ǣŽ½ǣͷ㡣
죬Ϊ˽㣬Ҫ˻𣿡
˵ߣ৵һϡһˣʲôϵ
СᣡҧŴ˵ȥ
죬ͱºӣ㣬ѵ㻹Ҫ𣿡
ˣ꣬ѵ𣿡
һǸ⣺СᣬĶԲҰ˲㡣
㰮˭𣿡
ͻȻ̨һץסĸ첲
Ŀ⣬ȻĵͷûҰ
ž
һǶÿ˵ͷ
ĿǰһĻ־磬ҧᣬǵºûκιϵ
꿰ǿȺһѣȻ۵ĽŮ§ڻ
⣬̫ˣ˦˽ˣ㣬СðΪʲôҪ
ŮҲˣôܹԼ÷أ
İգ

ⱻƵڵأо⡣ˣһ˲ġ
վֱֱͦǸˣûй
ʱĹתĻһİˣɷţϴ
ǰǮǻף³֮󣬻ǮãɵӲŲأˣǸŮ˽⣬ú㣬Ҳá
Դˡһ£ۿðѪһضĻ
Ļһ̶̼ӵƵˡ
ƣͬľͷһվǣ
ֻҪȥˣ֪
Ӧīҹɡζû뵽һеˣȻͬĸá
Ϊʲôﱬǿҵĺ⣬Ƿ

45 ˵С״

ҲͻƵסˡܰǸǮԶ߸߷ˣΪʲô
ģġɫǰܣﾪޱȡ
Ϊʲô
˫ۣŭһӭŹһһƹȥͬҹŮһסˡ
ž
һĶ⡣
⣬ˣΪƻõĻּٶɥ㻹ûһԡ
ܵ˵һ㣬˺ݺݵһ£ʶתͷȥ꿡
ŮˡŮôԵһңˮõͷϡ
ȻҲľɵǾ˵ˣ±˸ˡ
⣬ȻģɴСҲû㣬Ϊһˣãʵ޿ˡ
ܿ㣬ˣҪҡ
찡Ůʵǡ
һҲûа⻹𣿡
ȻЦ԰ˣ˶Цסˡ
Сû裬ŮΪ꿼޹¶СᣬĸŮȻãɵһˡ
ֻҪðְһңܵίҲν
û뵽Ϊ˺죬Ȼˣƻס
ڣͰǰǻֱ׳ΧЩˣһվĸŮǰ˵ŷĻ
ôЦ
С⣬ΪңЩ𣿡ߵߣĿ
ǷЦҡҡͷ
춼ˣһأԼƺҲϴˡ
ῴӵ⣬Ͼǵǣĵ׵Ŀ־һӱ˺ݶ
͵ƿ꿣ǰ˺·⣬컹ң컹ңˡ
̧ͷŲԶᣬһһְ֣Ҳţݺ𣿡
·һ࣬촽ţС⣬˲ûеߣ
Լѵ
ʹ

īҹһֲڿڴһŰ뱭ƣ̧ͷ˿
𪿡գ¹£ԽԵס
ݺռҶСһġ
аСʱŮ˻˸߲ҵĻȻ˵ŸлĻ
ֻ죬ǰġ
ү
ʲô£
ϳһС״
īҹͫ΢΢һ£Ȼ

46 ī٣

ĿֱֱĿᣬʹӹȻݺôͱɣһС
䣬ҪĻ˵ͻ顣
ҪΣ
ؿ꿣ޱȻҡ
ӵŮźţһתⰡú޵İõĶ񣬻Ҫ֡ǰŵϯȥô˰
£㣬컹㣬Ҫҵҵôô
С⣬ռҵ㶪ˣһ㡣ŭ졣
ıֵǷ꣬г顣
һѼ⵶ݺݵĴʹɵһеĺְ֣ҲܺߣûġҲŮΪʲôҡ
Ϊ㲻ֵšʮ͹ˣҰºӣס˵ļͬʱ죬ûŮ
ÿڲԡúõĶˣ챨ֽͷгĳš
ǵĺӽŵ״оѷεۡ
İְ֣ϷĽ죬ҲҪһάװİְ֣
Щ꣬Ϊ׮飬ʲôӣܾ˵ָ𣬹͵ʲôϣûˡ
ڡ
һѡºӣְֵĽǰ̡
ǰְ֡
Ϊʲô㡭ָҡ
¡

ʦ˭ˣ
˽֣͵תͷ
ס
ʵϲֹž
ˡĽ
ŵİɫװ·Ӻţеλƣһһҫʮ㡣
⣬Īĵ۽ɨˣȶڴ
ֱ˺ܲ򵥣
ҡ
ƺ
е죡
Ȼ˾ľģĺӡ
Уһֻ׼ʨһʱһ
ڰ˫ɷ
۾ȴʣôˡ
ٲ͵óɹ˺ˡ
īҹüͷ΢ɨ׵漴һң¶ߵЦݡ
򹷻ÿأŮҪŵģȻ˲֪
ܺá
ŭЦүһأŭˣ￩һ¡
гþòƺ֣
һģڵأǰ˫֣ī٣ã
һߴӰᵲסţһȡ˺󣡡
ۡī١
ī١˧ᰡ
ī٣ҵ񣡡
еŮˣһ˲˻գĻŭŵĿǰʶĿӡ
԰
īΪʲôʶǸСˣţҪΪС˳ͷӣ
ô
⣬˭ˣҪʵڶ𣿡ͳκһ˿¶ȣͬһ
Ƭ̵Ķ·ȴҲīҹ˿̳żӦΪ
˵ǸƵ١
٣

47 񶾵

Ȼ˸ĿɨһȦīҹЦһİ뿴һۡ
⣬ȶһӷīҹ󣬵īҹʩʩȻȥŵ˶Ⱥ󣬲дָ
ⱻīҹ߹ļƿˣһ仰Ҳ˵ֻﷴʡ
Ϊʲô
Ӻ
һĹͷӣѺ߽
ۣƵأһŮѿڶ
۷ɨȥĿеĺŮŵס졣
찡ǸӳһɵˣīٱȽ˧
īҹЦЦһ㿪˿ڡ
˵ɣ
ͷһָŮˣҼֵܣװףľҩ
˳ȥһžʧ
ңңݣݣУˮ滨ϣһĨˡ
ֻʱûٻᱻһų˵򶯡
īҵܲã֮ӣͶ䣬һ񣬶ŷ
߹ˣһŮˡ
ƺӲءīҹмֵĳЦ
ѵб֤ݣĿգⴹ۾
˺ǲͬģ˵ʮ仰Ҳֲīҹ˵һ䣬ԭԼô΢С߲ʡ
ߵм䣬һԲĴӻͳһ֧¼ʣȥ
ҪŮҵģҪԶֻܱڽ£
ţ
ţ
˵ĿԶ׼Ǹˡ
찡ɣԭ񶾵
˻˽ףȻûδֵһҡ
ҵ谡ôô񶾵ŮˣֱĻ滰װһ޹ӡ
Ƕƭˣ
ʱɫǰܣﾪޱȣΪʲôĻᱻ¼
ˣһжˣ
⿴ŻҰܵ˵ĳ죬꣬Ҳڶϣ񶾵Χ
ڣζֵˡ
һһɫ·ڼϣ̧ۣǰ뺩
С⣬Ѿүϴԩˡ

ͬһһȻһ˲˰ԭ
īҵܲãݹأͷϢȥضֲ¼ɺš
һжƱŷ̽үĹϵ˭
һ㣬ϸһĨߵЦݣưͷڰļϣСˡ
룬лл㡣
ǸŮˣ¶һĨõЦ
С⣬Ӧõġ
ԭռҴСϵүıڰֲүͷˡ
˭֪үεˣֻһĹܼҳһǰİ롣
Ҳмֱ£ȻѰһ찡
мо̾мʣ˼
īҹʼϣȻɫĪĿһˣϵȻûһ˿顣

48 ·Ų·

īҹŵ̧̧°ͣ룬ͽˣŮˡ
һ仰һѸ̧۾ȥһִۣȥ
ллүϷȫס
īҹ΢ĿӹڹϣȻ˵עĿ£Цǳǳ˳ȥ
ĸڳŮˣ̲סĿ׷档
ү뿪ӭĿ⣬дѯʡ
Īһů
үһ仰ʵڶ˵ô£һ
һߵǰŲҰݺݵĴȥ
ȻŪˣôͱɣᣬҪ뱲ӣڰյļ
ϺƬ롣
ҪΣΣⱲӾͻˡ
ؿޱȻҡ
꿽ӵŮźţһת⺢ӣײϰСðôôġ
һЦ
Ҫҵʱûаҵɽ㣬ûУ
ĺв
С£ʲôҲȥˣѵĿѣСᣬϽǣԭ㡣
Ľ£㣬ҴˣԭңҹϣҴˡ㿴ǽõķϣĹҰɡ
С˻ΣһԲ
ȥˣ˵ǰͷӣ㵽˵仰ӻС˴úý̵ˣŮ
С⡭һɳƵغһ
ְ֣ڵѪʱ
С⣬СǶԲ㣬Ǹ飬ʵݣǣռңгˣϾð
˵úܼѣȻΣŮ⣬ֱҲ⣬һ᲻ð
һѼ⵶ݺݵĴʹɵˮһε£ְ֣ҲŮ
С⣬ǰְûãû㣬㿴ڰְֵϡ
ļͥҪҲգһʵڿȥ־硣
һݣУ˱׳ľ
ҿΣǴӽռκιϸ𣬴Ӵˣİ·
̶̵Ļþ˻˵꣬תȥ
ܿޣø˲Ŷԣ˶񶾵ļͥЦŶԣ
ĵ壬ֲ巽Ҹط˿ڵӣ
ͷûעǰվŸˣһͷײȥ
·ǲ·İɣ

49 ޹û

Ϥ̧ͷȵǽѹֵһ˲к¡
ûߣڣ
ī
üͷ壬ץīҹ·ţƵľҪ»
īҹһְ̣ڻ
ĺɫ½סīҹѹֵɫȥ
С⣡
ıӰʧУͻȻѹ׷ȥ
죡ǰס
ͷһۣĮͬشһ¡
죬Ҫ𣿡
ǣŽ½ǣͷ㡣
ûһ˿ı飬İһ
죬İ㣬Ϊκ飬㲻Ҫ뿪ңῴеĽ࣬ҡ
ᣬû뵽񶾵ˡһ̿ʼûйϸ𡣡һᡣ
죡
ἱˣ㲻ңʵ̫ˣŻ£ԭҰɣҴ
ˣᣬ
ŭ˦֣ҾöģСһӶˣԭ¡

ᷢһĽúݶޱȣ⣬ˣȥ
׷Ƶ꣬ȴָûСӰžƵĵƻӿϺڡ
ǰСĶû׷ȥ
죬û׷ϣѵעԵ


˵Ļˢˢ¡
⣬޹ûСīҹڵ˫мΡ
޵ʱΣ۾Сһһ㶼ᣬһ·޻ȥҪ۾ˡ
˵޵ġ
̧ۣ˳ϵһ̲գһǸЦ
ԲŪĳͷ㡣
һ仰īҹеɫʧݡ
˳ǣȻһһıĿڡȷһ£Ŀɲֹһÿһǧ㶼𣿡
һǧ
һү·Ҳ̫˰ɣ
ҡҡ
̴΢ţЩȷˣҲ̫ˡ
ˣ
űд۾΢΢鶯
㣬ҹۺˡЩͷƫ˹ȥ
һ仰£ڵһ˲佩סѻȸ
ǰİ޲ԼΪ

50 ʲôԣ

谵ĳڣɫų·ƣϸָ֪ճȭ
飬һı˺˵࣬һˣȴ˼Ź˼ҵ
ĵʹûʲô˵ˡ
ǳһĨɬӣۿٱ졣
Ǹҡ͵ڰɣӴҲǷʲôˡ
ŮǵĨɬƺܴȾīҹֻе㷢
ǶȣܿСɾ£Ƥƣһ㵭ױʹ޶ˡ
ֻĨʹ˾ޱȴۡ
īҹ,ûгŪóԵģ·ˡ
عͷҧҧꡣ
ʵȡˣǰףԼһףڽҪĹͷվԼ˵
ңԼȷŪĳ
Բ𣬸ո̬ȲãҴˡ
īҹĿЩûϵ
ոյ飬лл㡣дϣһлл˵÷Էθ
īҹȴӶƫһߣָֻƽı䡣
ⲻ֪Ϊʲôֱˣҧҧ촽үʲôֻҪһԡ
īҹһĨɻعͷʲô𣿡
ţʲôԡ
ĵͷմӼʱȷʵʲôᣬڲһˡ
īҹ׵ۿŬҪԼЦͻȻʹһ¡
ԭӦռҴС㣬ſڣ֣ʮָմúһ⣬
īҹס֡
ָϸ֮£ȴһЩЩֲڣǧС㲻ܱȡ
ү
׶׹ˣˣīҹɫ˿ûɡ
ǡ
ûôȻˣֳ
һ˵ӣɣ
ͳͷȵϢա
ⲻȻƫĿһӰԼ֣
Ȼֻڶȥˡ
˵˵𣿡
Žȩ̈ͷȻҡҡͷ˵Լʹ˵Ҳֺܲαء
īҹһһøˣЩʹЩᣬ˵ʲôζ
ûвǸˣôҵģ
īҹع񣬶ˮһ۾ô飿
ʲôڷ͡
СӣҲ֪ǰжѣӦǷ˲С۰ɡ
лл㡣
Ѿлˡ
ǾлһΡִ
īҹĿ⵭Ӧ飬һ

51 

Ӧ飬һ
仰ǳŵԣģһ÷ɿ죬۾֪￴
ôԼģ
һ˲䣬úһ仰Ҳ˵
ְѵûа㣿
īҹŮ⸱ܺ棬֤ȷ䣬ôҲӦֻع
仰󣬱úӲҺռϵˣҪκ˰ҡ
赭дһ仰ȴīҹ˲
˲֪飬ȴһ֪꣬⻳кð
֪˺󣬺ԥ㣬в
ûʧΪǰ̣ĸԸºӡ
īҹͫ΢΢⣬쳲ûάŮ
ҪҰæ𣿡
ҡҡͷסʹˣӽ쿪ʼҲǷʲôɡ
īҹðһ˿ɬֹǿĴ
īҹģҲġ
ĴסʱһƬ
ֻúԽԽѣһ
īҹһͷ飬ǡ
һ˲ѹƿīҹʲô
ζãīҹһûü˵ʲô߾һ硣
ۼֿס۾΢䡣
롭ң
֮ǰյȻ޴棬ڽ۾ž¡
ڲīҹȭͷ߬ţﲻǲ֪ΪʲôķӦ
Щ䣬Ȼ˵ˣˣôĨȥɡ

ӿⲻȳͣȣ򿪳ž˳ȥСһܿʧҹɫ
īҹųţǵӰӣ촽ˡ
߽үô죿
īҹɨһۣüι
뾪һ£ȴˣռҶС㣬ҪҪ
һԼ㶼Ҫݺˣš
ǣү
īҹ·£ƷһЦ˹
£
Ʒɳ˳ǣüѿ¾ߣûòүүǶֵֻܺģһ¡Ҫ壬ɽҲҪ
īҹһۣ۾к
ƷӭĿ⣬޹գգ۾
īҹλòȵ˵ǰǣлΪֵܣɲѶŬΪһŮ˶¡
ãīҹüֲڿ㶵зִ硣
ֻ죬īҹһۺ룬ɫ΢΢һ

52 ̬һҪ

īҹѸٽͨ˵绰

ǡ

ǡ

õģ
绰ƷƦƦײһ¼Ȼص̾Ϣһ
үү㣿˵ʲôţżСʱϢʹ˹ȥ˵ֵܣΧ۾డ
īҹһ΢ĻȣĴһ֪ˡ
ƷɽȥֵܣúӦ̬һҪһҪ̣ؼǳ⡣⣬㶮𣿡
īҹתһۣ£Һһ
д⡣˵ˣҾơ

صֱֵ¶ڣؿڣ̣Ҳˡָоͺ񴥵һ㣬˿˿ƴݵȫ
Ŀ⽥
ʲôˣһŮҪǾǣҪ
ҧҧ꣬һ

գ峿
īͣûԶ˽Ӷ˴ͣԼһ˷䡣
ЩˣעԼмģǾԶԶܿɡ
أī
ӶЦСүʦ˵˵е£ֱڻ԰ү
īҹ̧ͷִȥϵȻƽ
ʲô飬ͻҪ
īܲˬûˣûˣ⣬ᡣ
ˣ󣬺ţ̡īҹСԴο
īС죬ó²һĹأͣ۹ʡ
ãīҹһӦ£ҲĵĹ
ǰүٹ죬СүˣһȥһүҪҪĿһ¡
ˣӹû찡īҹüӿϸ̾
һ۵ͷĬĬ͵İ۾¥ɨɨ
գҲע᲻һ

ԼķõӰ쵽
ϾģǶžӣʹ¶һЦ
ͣԵġ
ȥ˻ңȴī档
ϡ棬ʱͨҵģȥĶˣ
üȻ߹
С㣬Сү
ԣ²֪𣿡
Сүӣ԰ɡ
ӣ԰
ͷٹ죬Сүˣÿʱϲӣ԰ﲻ
Ȼһ
ΪʲôīգҲʱ
ⰴųʾȥӣ԰ȻһƬӣ£īССӰ
˽ŲҲ֪ΪʲôȻϣ˸еֻǸСһ
С죿ʲôЦ߹ȥī߶£㲻ȥʲôģ
ī󱳶һҲûг
ƣͷȥһۣʱЦıʧ

53 Ϊʲôͬһ

īƺڿޣ
˵ǸոڿޣѾᣬǺۿȴƭˡ
Сôˣǲүˣţ
һ㣬סСС塣
ûµģѾܶˣģ˰
ûޡ
ȴ۵ȤֲЦ
һصͷͣԶԶԣûޣʦˡ
ܵĿīˢתͷʪ۾ݺݵض
˵ûޣ
ʦ֪С¸ˣôأ
˵ţīͷȴһ´򿪡
ҲСӣԴӵ̬ȶԴң
֪īΪʲôôһֱӣôˣ
ǲү˵ʲôˣʦûЦʦ˵ģҼ¸ҵĺӣһֱ֪ġ
ɫϣī۾һһ˵
īɶŤŤͷŵϣһ仰Ҳ˵
̾˿Сϲŭ޳ģӦð
ʦ˵ٹ˶𣿹ֳһ꣬Ӧÿĵѽ
Ҳ
Ϊʲô
СӣǷǳϲյģīΪʲôأ
īȻվССӰЩӲֱߵͣСȭͷ˽
죬Ҳ𣿡
붼û룬ȻӦûİɣҾҲһõء
Ц棬Ȱī˵
ô˵īżߵ
ЦҡҡͷȻСӡ
Ӧīգȥ˾ڡ
һ֮£˶ס
ôôɣΪʲôҪǵ죬Ȼͬһ죿
ǽڲܱƽ⡣
С㣿û°ɣɫһӲ԰̲סһ¡
ذڰ֣ĬĬתͷȥķ
һ죬ʹһ죬ҲΪʧãȻһ졣
Լĺӣȴһ۶ûʧȥ
⵱ѡ׽̣ǱʶǶһİɣȻϡ
ɳϣ۾ϣȥĳʹÿһһ죬ǣȴּǵޱ
Ϊʲôͬһ죿ԼĺӻڵĻīҲһ͡
ֻʼ𶯣ɨһ£ǽ졣
ԥ˺ܾãûнӣǵ绰ͷʼƶᡣ
ι
С⡭
һ飬С⣬Ҫһ棬лҪ˵

54 ΪһŮ˳ͷ

ƽԲֱ죬ûлҪ˵
СġҪһ棬⼸Ҽˣ㣬Ļġ
ͬ޵Ծ
ܴţЩ꣬Լճյذ첢û
ͼһ棬һˡ
ͲĿôһˡ
ܲµ˵ʲôǣˣ˷ǡǧ԰ٿףôܻصȥ
Ȼزȥðѻ˵ɡ
ãҴӦ㡣
һԻ԰ſڵ㣬С⣬ɢ
˵绰ͷɳϡ
Ի԰֮û䣬ѡ
īլ
ֻʯʨӷԣ׳
ڣ޼ĲƺĴ񷶥д͸Ѥĵ̡
һԵ¶ׯϡ
īҹһФǰվƬ̺󣬲߽
үˣүڰ칫īլܹܡ
īҹǵ˵ͷڡ
ҹôɣսǴһӢ¥˺Ц
īҹ΢΢üҲСị̄ʮꡣ
ŨüĿ̳ͦīõĻȴīҺеһ
ϻ۹ˣ̴180ʮʱ;ͨԡNASA뵽ѧϰ23˹ٲʿѧλīҵĽ
ȻʿҵȴͻȻԡʼƵأδ飬ʧȥīҵļ̳Ȩ
ôС壬VtrasSrtΣ
ī̿üһ̶ڱţģĲ´ҲȥҸܼġ
īҹɫЦЦмֳ⣬óġ
ʧȥ̳ȨûҰġСҰģС
˵Цš߽˸ûʵ
īҹüһģ칫ͬĸĵܵīݣȻĳ򺫡
īҹЦŵǷǷµĸλִкīȴֵ˶?ȡ
īүӴüĿ˶ˡſڡ
ҹ˵ȥϣپƵꣿ
īҹЦүүȥ˽¡
ǰɡô˵ΪһŮ˳ͷīЦǺǣһûûεӡ
īҹ£ſǳЦ֪ͦࡣ
Ȳ˵Ҳ˵ǣȴĽһīЦ磬Ů˭Ҳֵ棿
īҹЦ棬ôѵ֪ݣ
ֻ꣬ˮ¶īݰĥĥһ
ҹݺͨ˲һ˽˶ĵط¶棬ȫ޷ϡԺҪٳ嶯ˡ
˵裬̬ʮֵĺͰһǡ
īҹζĿǸһۣЦҳ嶯ˡ찢Щίһͷ
ȼЦҹᣬǷȱλߵĵҲУԺҪԼ̫ݣǳ
īҹ࣬ĻҼסˡ
īүʱſ˵ҹҪúúѧѧкô
īҹתʼƽˮǣүү
ҹСŮͮа£ͻعˡʱڼ￪һʢPatt,ʱҹһҪЦе⡣
īҹ⣬Ц֮һμӡ
һԵīƲһĨЦ
ֻϺ꣬һŮ޸īҹñסҵ档
īҹƺ߲ܣһǾǿǿ֣ûīʲô¡
ߣô£ûأ
ȥīүӶīҹ΢Ŀӡ
īҹ̧ͷü΢棬үү
үӰڰ֣ɫ˰ҹͺ˵һһжڱƤӵ£²Ϊ
īҹȻЦЦ
үү顣ֱƣҲûҪţҲסŮˣġ
үүġǸ⡣
үףԼҪзִ磬ǸŮ˺Ͱദô
īҹĿ΢һЩϲӱŴǰ˺ܶࡣ
ĸģԸⲽ壬ߵǶԵġ
īҹ游궯˶
Щ飬㲻ʣʱܻˮʯүһۼҪʲô԰ѻ˵ˡ
īҹЦүүûͲҶŮ˶飬ҵλСһ߿
īүӳĬƬ̣ĶͷΪѵˣҽ̣֪Լʲôʲô鲻
Ȼ֪
ЩȻܲñȴʼƣǰīݰпĵλ⼸ڱСϡ
滹иϼ޻С廢ȻƵᣬ£֪Сɲֹô򵥡
ԣСӡ
ԼҪ£ɹǶҲҪΪıúô
˫õĽ˰취ֻҪȢͩΪޣô鶼˳
ʱǸŮīҹĿ˲Щ

55 ̫ûнڲ

СҪȥīݿ׷ǰˡ
ī̻׹һЦݰԼ˴߶ҪҪһ
Ǻþû˶ˣС壬һɡ
ī۾ߣ˼ƺ뵽ʲô
ݰ˵ҹڹ⣬úܺðһǼԪƵۺ찡
С壿ī￩һ¡
ǮʵˡҹǸ˰
īָ˵˾䣬Ȼ˺ĺڳīݴԭأЩ

ţܾ칫ҡ
¾˵ʲôһȵĿǰˡ
˵һ飬쿪ʼ㲻ϰˡ㱻ˡ

Уûκ£ƾʲôңƾʲô
¾εҡҡͷᣬֻ¡ˣͷ˵ˣ֣ᰲ;һͨġ
ҧгݵ߳칫ңɫΪŭмŤ
һ⣬бˡ
ûˣˡܺã⣬Ȼ㲻ҺùôҲù
ҲƴƵģҵţ
ᱻŽ͵£һ֪
ͼѺѸ˼īϣıܿīҹү
ֻͬ£ܶʱҲǱܲġ
ϡϴ裬˱ţ̣Ҫ¥ݣһĵĽס
һ㶡
תһ޳ӰйӰС
Ҷˣյġ

Ϊ˼
¹ܼһԣүҪҪá
ȥϢīҹĴ˳¹ܼҵĻ
¹ܼҿ˿⣬ȥϢˡ
㣬
ǱһˡүˣһëǮϵ
űôˣʹƾʲôʹ
үа
ǣǸĿ⿴ܾĻ˴߸˵ڡ
̾һ
˭ô˧ôáŮˣֵߵˣһûʲôֿġ
ҲŮ˰
ˣˣ
ͷһţ̺˸⣬Ȼߵ˳
ʮӣͰѲ˳ȴȵķ֣Ѿԡˡ
ͷʪʪģˮϴ˼˶˯£ֱ˫͸
ԡ͸ɾ
мԸС
ⲻٿ¶뿪
£īҹ顣
ͷߡ
үøҹҲҪţǵĹϵûô죬
Ҫ֪ҹı֡
ܿﷴһ䡣
˼˵úŸнļͥʦȷʵ㱨
룬רҵ˵°ҹ
˵꣬īҹҹҲ꣬ʦˣϣٶŵ˼ںӵϡ
һģġ
Ȼӵİְ֣ҲҪչ£ҿˣҵˮ
ӹ𣿡Ļûоӣѿڶ
īҹбһۣҧһ֣ᡣ
ˮߵԼ˱ġ
Ⱑ⣬ƶƣ䲻Ϊ˼ǮԼŮ͵ĵλ̫ûнڲˣ
ɱ
֪īҹνġչˡʲô˼
⣬ƻ
⣬һİ
⣬ݱȡ
⣬緹θڣŪͰһģһġ
εصĳһۡ
ֻԹԹ⻹ƨƨߵȥˣϾ˭ԣҲܺǮ԰
һͶ˵īҹǰ
үҲˣϢһ¡
ī̧ͷֹۣ
ָѹ֣ôУīҹ
ЦЦͽ飬ûкκ˵
Ҹʱ䣬ˣ˵꣬һܵˡ
īĲ͵㣬ûо񣬡ϣİɣ
īҹͷģӣ԰ѾõòˣҪҪȥ
ãīŷģ²;ߡӣ԰ȥ
īҹǣֳ°ͣ磬ÿĵ˰ɣ
Ի԰λõϢ۵Ħ֣춼ҫ˵Ĺʡ
⻹ǵһȷ⡣
Ǵ￪ʼĸ飬ҲδһԲ
С⣬ˣ
쾪ϲƣ⿴ܾ˺ܶࡣ
ҡһ㲻Ծһֱš
˶ã
ЦЦûлش
һϰͷСӣ԰ûžѾˣǻ컹ûأСøŶ

첻˼ڨЦſڣȴ֪˵ʲôźá
ΪֱӸ̯ƣǲûС
һԲ԰ʩһ顣
ͺġģʲôʩǶ˸߲ҵһ
Ҳ˵ʲôһȦѾҪˡ
ڳ£Ͼǻһһ
С֪жǶʱ⣬ڹʱжٴξ벻ܲ˵ػٻص

56 Ѿ£Ҳ

Խıףɫ
ûǸųһ˳ôʹ࣬ȴΥҼ˵˼û㣬¿İӵı顣
콫ͷģʹ
˵ʲôּ̧ͷȫȻؼ㡣
С⣬ٻصǰòã
е֣Ҳſˡһúñ㣬һһУֻ»صҵߡ
û˵ˮ۾ֻƽ
С⡣֪㲻ԭңûϵҿԵȣֻѭҵıģֻҪٸһӽĻᡱ
ۿ죬Ŀתؿ⡣
侲ýģһһȥ
죬Ѿˡ
Ϊʲôܣ˵һ룬ѵģ
ҡҡͷεЦݡ
ûбˣ죬Ѿˡ
ֹ쿪ڣ˵һʼ䲻㣬ҲûϣĹģȻȴˣһ𡣡
ǸʱʵѾˣǻعټʱҲǰļӰֻڣעκν
ʹҡͷšôҪĶֱ۽رס·ˡ
ȵϢûж룬һƿ
죬ѾˣԣҲ£һ飬ˡ
ӣ԰У硣
īһ˧µСīҹߣƯϿ顣
ڲʣףص˲ࡣ
ӣ԰ױƻãȴī
۾ȺѰɫһһ㽩Ӳ
ƭӣ
Ӧ˵ģ
Ǹƭӣ
īĹ֭ˮڲ̨ϣתһ£ܵγˮΧû˸ǰ
īҹ˿ʱ䣬΢΢ͷϢǰ
⻹ûл
ûС
īҹüĿ¶һ˿ǡ
үҪҪҡ
ûҪӦûġ
īҹžƱͦΣǹƹѹȣñǲĿ
⡣ϣ㲻Ҫðʧ
߳԰ѾһƬڡ
֣һɫļƳ̳ȵͣԼǰ
治ط̫ôأ
ʦȥ㵤¶š
˵ص㣬Щؿţ΢ûֺ󳵾Ѽñ˾һŵݶ񶾡
Ÿոշ飬ĵֻò˼飬
ǰϲͶĻУ
̾һ˵ǻģѾǰǸʲôˡ
ʰԼ飬һȥ϶ܸϵϸ˵һտ֡
Ȼÿһ죬Լ˵Ǿľεļ尾
̧ͷ⣬ɫȻһ䣬
ʦǲߴ·ˣ
ûеСǲ죬·һ㣬Һ̵ҲŶ
⽫Žɣȴ߬˰
ֿ˼ӣⷢΧľɫԽԽԾ漸ˡ
ĳ׻ˡȴ򶨣ʦҺȻҸոٿȥɡ
ʲôôҪҸ˵СǰϾҪˡ
ʲôطҲʶͣ
־ȥţȴѾˡ
˾ҲٸװģݺݵشӺ󳵾￴Цٺٺ٣ҾϲСѾͷ
Ƶطʶֱ飬ǰʹһϯ־üʣ
ǲУͳֻҪŰȻɲͷˡһײǰ
ǰ³ۿžҪ˲ʲôƴţָ㰴һ롣
ԹԵģүˬ
˵ͷӺſ̲̽סУͷҡ
ģҪ
һڣȥ⣬ֽŲãȴôҲ˵Ķ֡
ϵֻȻͨˣ⾪ƺ˵ƴǱˣ
飡
ֻݺݵڵϣһŲĻ
ͷݺݵײڳϣһů˳
ˣΪ㣿
ץͷѪקʵ㣬Ҳ˵ˣˬҲܡ
ԴʹѣϣͬһһһƲֿķϡ
㱼䣬صǰ
ү
ֻӦ֮Ѹҵ˽̸īҹ
ֳϣǲӦԴϵģīҹ۾˵Ǹ
ô£
Сĵ绰Ѿû˽ˣȡ
뻰䣬ֻûһ䣬īҹıѾˣ˷籩Ҫϯһһ
ȥ飡
ǣ
תʱѾƽģޱӣһޡ
ûīҹƽīӣ԰ʱ䣬ɫһһ㷢
ƭӣ

57 ˲ǵ

ֿУͬƲһһŵϡ
ͷѾɢһЩֻǶϵѪڲϵ
谵Ĺ߳Ӱϣ˶ĵЦݡ
˵Ǹ˵һźúܣôӣ
¸ͱˣ˾Ȼ뱨һʱûס
ˣһСĲζһ꣬
Իﶼ䣬ϵ۾Ǿ֡
֪ʲôҪЩå̤
ﷺɫصЩˣ
ӴǸ̶ͷүҾͰģűзζ
Ǹ¸ش֣Ųӳ߹񡣾ڿһˡ
ⷴӦܣûܼͱ˸ѹס
־ռģѾʲô˲ˣû˻
ʹľߴץӣ˳
СͦоİôүȤû㣬ܲˣүô۰
ҹһҹܻᣬֳأߣͲһܽȥĵطˡ
ǵ֪İҹشһܲ
չѸ٣ͷһûԲµϵİۡʲôⶼҴ͵ԡ
죬ĺһ˵иүһһͳͳ˻ϡ
̵ģôˣͦؼģĸСӰ˸ģ
һϽӹ
⣬һȺС߳һӣηͷҶ̧һ롣
һӭүʲôˣ
ǰ롣
Ȼȴƽİ롣
۾ɨһĺðһ亹ͷƤ顣
Ҳ鵽˽һ⣬ԸռҵС㣿
ûûûСĴû˵
ҵĽ飿
СĲҡ
һЦȥ̧ͷȥһۡ
λүǰ۸ǰĵһˣֵĵطֻҪ⡣̻һƬȷѪꡣ
ӣ鲻ҲûдڵıҪˡ
˵꣬Ҳվ
һʱ亹ֱţ֮ԼûһĽòõĳӡ⣬˲ͻữΪУ
ǻϽ飡˭ôôۣ
纮Ƶɨȥһһ£ݺݵسԼߵСܣϽѰ˸ҽй
ɫĺγ¶һһ㽵͡
īҹͬһܣһֻ绰
ٻֽڣīҹ绰ˣɢǰ˾ŵ嶼ëȻ
ڣ绰īҹѸٽһ˵һ˳˾ֱӴӼʻԼ˽ȥ
޹˾̧ͷѾȥ
ҹǵĵذϣһӰ̱ڵذϣ첲ԹŤš
ϵ绰Ŀбӵز˵ߡ
롢үбķԸ𣿡
վסŲͷƳһ۵ϵӰøߵ㣬ϲǵˣҲѡ
ǡһ̱ϥشӦ
Źϣϵ˲ŸҰүүȾСġү
ոЦĺһ۹ͬؿһۡ
㵶ү壬ֻǰۣһǰͼ̫㰲ĵȥɡ
үү
һ˱ۣĲҽȥԶ
ֿ⹶ӲдصڵϣѾûκ
¶ϸƤ˺ۣͷϵѪҲѾ̡
ʧѪ࣬ǰһ󷢺ڣͣͣ
ͦܵ!
ĸһţҵʹ̱ڵأ֧ĥƵȴͣط
ӿһ뵽ܷ顣޲Լڿ
ȻһûУʶҲѾģ
ǼЦΧһֻ׵С衣
ܰôˣ
һţʹʹ̲ס
Ȼˣǿɾֵˣ
һ˫ֿʼ˺ϵ·ܵط̵õ⡣
Ѫо·ڱ˺Цڶߣ۽ʹ
飡
ֿźȻ˴һ߿ҳ죬߳һ

58²ǿ˭

̵ģ˭ôۣ缸Ҫֺأ
ѹֵվһſȥ
ֻһ죬ſµĶ߹ȥǱһ߷ɣײǽϣ˹ȥ
ݣһϣ
ⱻɿͬƵıһߡ
۵ľһȥ
ſڵϣֻײƬ֮󣬹ƽ
Ȼе˽ܵطþԼһץӡ
Ǹȴûзɡ
ûˣңûˡ
˭Ѿ벻ˣƺģõ˰
ͷһᣬ˺ڰ֮С
⣬⡱
īҹŻŮˣԼ
ķѣ
ү
ҴҸϵֻīҹﱧһˣһɱ
ͷƤһ飬Ѿж꣬ûпɱˡ
һ
ǣ
ǰҲ˸үҪ
īҹŻѪسûһǺõģѪīҹ۾ۡ
صıŰƲסڳȻҪģİȫ
īҹǿŭͨһϤĵ绰
˭ѽô˻˼ң绰ͷޱȣųβ̲סͷһ
īҹδţ֣ҡ
Ӵҵī٣㲻˰ɣǿѾһûмˣװģ벻Ұ
иߣʮӺ󵽣׼һ¡
īҹҵ绰Ը˾֣һҲûɿ
׼ʲôιιīҹСҹҹԭ˼ѽ쵰͸
˰׵ָ绰ÿε˫΢΢һϮɫȹճԸеκħǻء
ᣬ֪ʹˣЦĲ鲻Ըȴߡ
̾һ
ⶼ
˭ǸīɽǴС󵽵أ
һҹ񲢲ȴȻΪ
Цϰ״ӣ¶˵СȣɢķٴһЩ˿Եġ
޵ĺ촽䣬߹ȥ޲Ŀ¶ޣ޲̳ʯȹ£ǲźá
ҽʦɼûдλˣһ
Ŷӡ
кμϷˣз磬ת
ûλˣһԱ˳ŵģúõĴҽԺʲô֡
Цͷؾܾüͷ΢壬ȴԳ֣̲ס
˵СлʿĵĿеŮ뿪̫ˣ̫иˣ
ЦôţסĶЩʲôˣǸ
ʲôôţôֻǸ
̫̫£ֻʣǮˣָ׬Ǯֻǿ˳۵ģ˳ۣǺǺǣٶǮҲ״
ʮӺ󡣳Цһ˻
ЦīҹһŮ˵ʱӲûɵ
˭ѽ㲻н𣿡
īҹ۾һ̧һɱ
ĳ˺֪Ȥıͣһüһǰ
īҹСĵķ£ȴû뿪
Ц۾תתЩģüŮˣ
ˡīҹ˿
ʶУС
Ц죬ȴʮרҵؼơ
ްֽûϣࡢͷгѪʧѪ࣬Ҫơ
š
үšǼ˼ܵø˵ݣҲźƵĳ߶Ȱɣ
Ц˲֡Ըеĺ촽īҹ׳һǡ
īҹӶܡ
Цһ㶣ɫ̲ס
īҹ˵ֻŮˣǳ
Сʱ֮ǰˡ
īҹĴߣؿԼŮˡ
˿ڣϸ֬ƤϣԵԽ
ʱֻǸƯŮˡ
ƯģԼĸоȴһ
ʱ޺ɵͬĸʱִֹһĴ̷
īҹΪԼӽֻΪ游ͰҪɵ֪ΣյʱеǶʧˡ
ų˶죿ôݵʱԼôôں
īҹ벻ԭҲԸȥ룡
װģҰһ£һλǡ
ЦϢվīҹı˰׵ָĴϡ
ģġ
֪İԣûи㲻ġ
Զ㣡
ӴӴӴ
˵§סĲӣ»˾ɰˣĵˡ
īҹ΢ء
Цǰһ磬Ҿðӳȥ
ߣûһЦ𡣡
ЦԹԵķſ
ϣ˵ĻԵԷ磬Ψ˵֪ҡ
⡣
⣿Цθ֣û¶ͷ
Ŷ
Ȼ⣡
ͷ˿ڣѪȶС룬ִ˿ڡ
īҹʼһԲĿţüͻͻ
˿ڣĿģϣۡ
ͷϵˣ𣿡
ЦĿһۣҵҽ𣬰ҹ
õģ
Ҫ˵һǡҳŮַӺ
īҹǸһЦ
ЦòҲԸУҽ
У˵βãû˸˵κá
ߣ
Ц⻹ӡ
ú˿ڣⱻ͵Ĳ
ЦָָҺָָϻԵŮˣʼ磬㲻ҹɣ
Ȼأ
īҹ˳£ŵOȣϾؿ
Ц΢촽ð뿪ϡ
Ǻգ
м鰡
ΪëһûյƷǸһڷУһ绰¡
Գȥˣ
ң
ЦָָԼСһŤתߡ
ûԵļһ
ߣ߾ߣ˭ϡ
ﰲ
īҹվߵǰӸµĿ
Ƥ𪣬ͦΣرÿ٣ϸϸʵú
üͷı飬һģһ
ָָ̧ỮüƺҪüһĨʹɫƽ
Ծģָ£µıǼ£԰׶ĺ촽ϡ
ϸϸ۵ĴУĪЩ֡
ǰһǣĸоīҹЩȡ
ı仯īҹЩΡ
ЦЦ˵ûǸнˣܾϣϡ
ǰһЩꡣƺûȤ
Ůˣ׵ò
īҹЩ
ҩЧʧ֮Ǳѵġ
һӣż֮ǰ飬ͫ͵һžҪ
ӱ˰סعͷһ˫žһīͫ
оôͷβΣ
īҹãȴʶؽг֡
īҹͷһĶͷҺã̡
ûˡ
򵥵֣ⱻӶķҲ֪Ϊʲô⻰īҹ˵˰ġ
һᣬẬۿʡ
ллҡ
īҹۣҪôл𣿡
ү˲䱻˻ȥ
⻰ǿЦİɣ
īҹǣ£ҿЦģ
ͷû뿪ţ˵֡һɵܹļ䣬鷢̣һӴܸ
ѵ̧֣˵ƿ
𶯣˵ԸжԵ
ԭѾľˣôһ˵һ
ֻǻû⻺һֻ˹ĵסġ
Ҫƿ˭֪Ǵһתʮָ
ָӲ
һӣˡ
٣
īү
īҹĿȵؿеȶ÷¶ȣʱ˼ȡ
ոӣİŵˡ
ûнӵͨ绰ֻԼȥһһ
ЩˣſϹ룬ɱ˵ĳ嶯
ⱻīҹеĺ⾪סˡ
ǰһ룬黹Ǻġ
ǵģһ
ǰգΪְ֣Ӧòμӵģȴ
ү
һ¸ɬ´Բ𣬶ҵĴ˰ա
˰ˣ
īҹü΢еĺʢˣȥˣ
ҧҧ꣬ĬĬĴ
īҹ̽ѰĿ⣬ͣ˺һ˲ȴĽ͡
ǣʱһַֹȥˣʼûٿڡ
īҹ飬һ㵭ȥΪʲô˵ʲô
գһ˲䣬ɢӰ١
˿̣ȴǰתǧء
Щ鲻ǲ˵Կڡһ죬һֱʹʶӱܡ
ҽ飬ֻʹ˷ˣҲ
úϢ
īҹһ䣬ת뿪
ȵȣ
͵۾ڣиҹϧӦˤˡҺ˵տ֣жԲ𣡡
īҹĿһֱϣеһȥ
ã
⿴޳ıӰü
Ӧ˰ɣ
īҹ߳վڳҿͥԺȼһ̡
˵ˣĺѳЦ
ƷɡҹʲôʱҵǸŮˣ

ҵ谡йŮͬһܣ׹ػ𰡣

ҵȻҪܰү˵Ҹ˵Ӧְ

ŰԣȫҶԣ
ˣǷչһˣѾٺٺˣ
Ц
ʲôûڴ绰𣿡
Ц͵Ļͷʱɫ䣬ʮ룬ȻŵĲϣŭĿ⡣
˵ƷɣˣܲܲҪôԡ˲ôûнڲ١Ժû²Ҫ绰ң
˵绰ЦīҹһЦ̫ˣҵȥ˯ݾˣҪȻϵÿ졣ҹޣ
īҹһܿˣеӿϡ
ү
ҹɫУ߽
ô
ˣԼС԰棬֪ˣӶİӶԸС㡣
īҹǣɨһۣ£ûзݣ
˸
ǣү˱ǰడ
үġ
ȻƬ̺󣬺˻𻨣䣬̣ŨŨɱ
ռң⻹Ǻá
īҹ۾΢΢Խ䡣
øһĶвĵһݴ񣬸λС㡣
ʱͷƤ飬ү̲ס

ȥɣ
ۻүһҵ
īҹӹһˤ˵ƻpad͸
ȥСү͹ȥ
ǣ
˿ڿʼʹ
ǿŲԼ߳
һߴӰ߽ӸµĿǿ̲ס
Ҳ֪Լʲô
̧ۣⴥ˿۵øˡ
Ȼֶ˶˴ͷİť
Ƭ̺ƯĻʿ߽С۾īҹһۣĻ˵ڶƿˮ
С㣬оô
ã
ʿ˵Һٶȣ˻᲻ҹͺˡ
īҹ۽˼£ɫţҪһ
°壬ֵ࣡ʿСԸоԣѸٿ
ʿСߺԾɳĬýġ
岻ٳŵӿڣү̫ˣȥɣҡ
û˵꣬һҪҪ
°󣬶±ͣΪһģŮһ䡰ȥɣ
īҹĿԽݡ
ⲻ֪Լ˵ʲôǵīҹġ
ʮֵί
ͷ۵û취˼ҧҧı۾
̫ˣֻú˯һ
Ͳˡ
īҹŭ⣬Ů˱۾˲䣬ﵽ˶壬սȭͷﳤȥ
һͬʱЩʧ䡣
˵ʲôʲô£̬һٰʮȵĴת䣿

Ѿ˵pad
ŮˣȻһ͸
СүС·ϳ˵С״ҽԺ

ī͵̧ͷ۾̺űꡣ
̾һСүŭ飬үһģһ
ô
סҽԺСүϢ뻹Ҫ졣
볯ͷȥ
ɳһСûСүһǺˡ
СүϢˡ
īƲֵ̨ҵȰְֻ
ү֪ʲôʱأСүϢɣˣ
£ī֧°ͣĻһ䡣
һҭ̱͡
ʮӺһ޳Ӱӭɫôȥ˯
īվڵ㡣
Ҹ飿īҹֱ̧˿ʱ䣬üͷ
ְ֣طѧ򡣡ī
һûιȥСүǧܳ嶯⡱
īҹһӣٴαȱͣӼõֱת
찡СүҪطѧǼһϵǹͳͳǼѪı¡
Сүô࣬ôһˣôѧЩҰĶ
īҹŶӣʣΪʲô
īӭĿ⣬ҧҧ꣬бµĻͲᱻ۸ˡ
īҹһͷߣҵĶӣ˭۸㣿
Ҳܻв۵ˣ۸ҵˣҪŵ˶ˣһôǸӺ
ˣָ
ûֻǴȷѣ
֪Ϊʲôī߰ŤӣȻƯСӲòУֻҪװһһӡ
Ұžˡ
īɷµīҹĸ첲ɫʮֵ֣ء
ˣҰգҸ޺ãȥ˯ˣְ
īҹpadСһ١
꣬ǸŮֻ˲һ£Ͱ߷ˡ
ؼǣŮ˻ǰΡ塣
еˣ
⣬ֱִŮˣֵðôãֵҶôã
үһ࣬һ׵Ŀֱֹ
үôˣ
̫ԾǲڵС㰡
үСһҽԺваҪҪɸ˹ȥչ
£
īҹĵһۣpadһӣ޺ã
һϣ¡СЩܲˡ
ѵĸڵˣ
԰ֲŮˣ
峿
۾ͿһԸеŮվĴǰ,ЦеĿ
ݺݵľһѣô󡣻ûмôƯŮˡ
ˣ
ǣ
ЦڳһΪЦݣҽһ£ҽճЦ
ôŮˣȻǸҽ⾪ſ͡
㲻ôţȻҳϣҳõȷܿɹǣĻܺã
һ޷ı飬ҽӦǸ䷶
ҽ
ȻˣǳҽǹҽѧԺĲʿһǳĴˡ
˵ţһ˽ҽԺ,Ĳ˴ͷŵβ
Щ¡
ЦԸĿϵĳԾһˡҪʼҩˣۣҪš
û£Ҳۡ
ۣ
Цü׿֣ʼɴ
ɴ𿪣˿ȫֳЩЦü
ĸɱǧģһŮôأҪǱײˣȸСܵ˵
һҵʹϮʶľס´Ͳ԰׵СһӲҰֽ϶ʧѪɫ
ϣǼϣȫϸܵĺȻȻˣͷβҧأ߶ûкһ
Цɿһۡ
⻹̣˱Ů۵Ҫô˵ĻҪôĸ
ͦǿġ
žҵʹҵЦЦǿ˭
ǰһͦ˸ӣű۹⣬죻
һڴ˺ѷεʹΧûһˣ
һڹ¼ŵҹ˼Ǹδıĺӣ档
ǰĹһҹ֮䳤ŮˣģǷݼǿ
ЦƺĻжˣſü۾ܿգ˼¡
СҹҹŮ˵Ļû
⿴һеīҹ˿̵Щ΢
ҹĻķһϣˮ衣ɷ꣬Žȥ
ӣ˻ļϴһ˯ҲûУȫǸŮ˷ģ
һ˹ȻǡǡÿһĻ
īҹһȭͷϵİǽѸ·һСʿ˸
īҹת뿪һԲ
үȥ
أ
ȥˡ
īҹһЦ³绰
˾ɵĿۺӾԹ³绰
īҹʱͳֻ
ЦЦ
ҹôҾˣ
úչ
ǻ˵𣬾ǿϣҲҵ
л
лʲô˭˭
Ľ𿨣ͷðǺô
Ц۾˲
ȫķʽʦͳҪţҪҪԤԼһϡ
ֽ𿨵ˣҪԤԼֱӽò͡Ʒʦ˽صա
ȫ磬ʮš
صصĳԻ۲˺ܾˡ
ҹûи㣬Һܰ㣬ܰܰ㣡
顣īҹϹ˵绰
˿̣ڡ
ֻһʲôˣĿʶģڳЦϡ
ɫ׾پ£һ
ѧ⣬ڣİ׸Ůˣվīҹ߰ɣ
ֻСѼˡ
⣬⡱
عɫЩڨڨҽʲô£
˿°ˣ컹Ҫһˮҡ
лл⵭һЦ
ÿЦ欵ת˸ҴӦҹҪչġ
Щɬ
Ҳǣ
ûīҹĹϵԼСôס
붼룡
ֱˮûһˣȻͷϡ

59 ǸЦЦ

Ȼͷϡ
֪ģ֪ԼݣѾԼ˵һһĲ
Ϊʲôǻĸоأ
Ϊм
ûīҹô֪£ûīҹôܴǸ谵Ĳֿȫˣ
īҹԼһһΣŻὫݸмɱ˰ɣ
ˣһ
İͷ
һֻ
һ̬ܺãһֱήʹţȴЦ⣬ܺ߳
һ뵽ƻԼһҸ⣬ڻǸʲôĲ״綼ˡ
裬ҳȥһˡ
ỻһζ¿Ĵһȥҽԡ
һ͵ĺɫγͻأͣǰ˵ǽġ
᲻ţȴڽ
ϲҲû˳ӸһŴ̱ζʧȥ֪

ܵͷ۵ȴѸ֮ǰ顣
һȴͷѣУһˡ
죿
ŷԼȻһŴϣ죬봲Զһϡ
֫ȴǱŵġҲһ
ʶ´ȴӰ߳һˡ
˭ʲôҸ㣬ҿռҵŮҰְг
һ⣬ԾȻЦȴû˵Ϸʵشһ˳
ῴЦŽӽŵû겻壬ڴϵĽһԾɲͣؽš
׷ˡ
ӰȻ
Ѹٿȥȴ˵ӣֻ飬û˿¶ȡ
նС㣬㻨ǮּԼĽ㣬飬ҲóȻġ
ûС
ȥ죬ȴĿѵضԼҪ
ģҲģûǸҪֻ㻨ǮȴûɹǶ˷ѣԣúöһԼĳɹ
˵꣬һ졣
Ѿߵδ󺺣˶
Ҫ߿׼ң
༸ֹͣоڳ·˶ĵƤʴǡ
ҪҪҪ
ɤӼƣƴȫֻ˵첻һв
оԼ屻ѹסϰζ·˺飬ȫ
Ἰ᲻ϵ촽ҧƣһ˿˿ʺ
־𶥣ῴԾɱ˰˺ѷεȣȴûڽü俴һ˿̡
ľؿǰһУʹ޷
ǰǲҲЩǲҲŵʹ
ԼδȴʲôҲ֪һ뿪һϦദ
˵֮ǰôһҲȻ޴ˡ
Ȼٴ飬ŮˣӦ
Ĺâڿ֮󣬳Ϩ
ֻ˲䣬ȼ޵Ļ档
⣬⣡

ʹӷƴкȴ޷Ż塣
Լͬưܵһڣʹͺ⵽˼£ڻȥ
īҹӴкĻ飬ص칫ҡ
ţǰ롣
ү鶼ˡ
īҹߵǰ۴ľɫܺã׼һ
һ㶣Ҷʣ򵥻شһǡųȥ
īҹӿڴͳ̣ˣһڡ
ǿ˭Ϊʲô򵥵һ仰ȴ
īҹ³һȦĬĬŮˣ뿴ȥαװ󣬲ģʲô
⡣
īҹ߳칫ңʻ
ү
ȥҽԺ
ʱ򣿡
뿴˿ү绹һ顣
īҹҲû롣ն˵֣Ƴ٣
Ƴ٣
ͷˣͶõģЩѸĴǣүва
īҹ߽ʱ˯
ѵװףһԵɳϣȻŵߵߡ
ţбɢŮĲοһƬůơ
ϴ˼ŷĵ䣬ѩ׵ؿ¶⣬ֱСҲſ˱ӡ
īҹһ˱ӣ伫ᣬȴǾ⡣
үôˣ
壬ʱӦúæ
īҹһЦûʲô£㡣
ҧҧ꣬ĵӿʧ䣬Һܺãлл
лл
֡īҹü΢ɳһóֻר־ĲһЩ
ͷһӣЩ˵ʵЩºദ
жҲԼ֪ǣȴԸоԼֱ
īҹоŮ˵ϣȻ̧ͷ
ӴĿ⣬һŻŵƿ۾ֽŶ֪ˡ
ʱߵֻ𶯣⿴ʾǽ죬ԥҪҪӡ
ĵ绰ˡɳϵ˵ڡ
Ŀм飬תһ룬Լʲô
ι죿
С⣬Ҫ㣬ϼ㣿
ܼīҹɳϣҲ
৵һ³
оīҹƣĬһᣬˣڲ㣬Ժ󷽱˵
˵ֱ꣬ӽ绰ҵ
Ż᲻ɣڣôǲǾĵȻˣ
īҹԲһ䣬ɫܵγˮ
죬ͽԼ᣿
һ仰һġ
ң
īҹһӾŭˣЦʦ̫߿ԼˡԺˡٺӴĺĵˣʲôãôȲҪȥ
ί
ͽѾٽӴһ˼棬Ҳѻ˵
ΪʲôҪѻ˵ô
ңԼʲôˣʲôʸ˵
ҽֹϵ
߳ŭǿĿ
ү˭ƺûıҪɡ
һ仰īҹŭ׵ȼ
ɳվߵǰؿȻָ򥣬Ĵĸ˹ȥ
ûչˣһ˼įе飬Ůȴ˵
īҹ뵽˼ֱֳִԡ
ֱ˿Ĵͷ˽ȥصĺסġ
û˿ϧ
˵ǰ˵ǣ˵ǳԣջĶĻ
ô˿̵ǣ˵ǳ衣
ڳҽ£ѵԳҽûж
ƿȴԼˣƲ׳ɽһˡ
һҧѪζǻ
īҹʹſɫһ۵׻һĨΣա
ҧң
ˮһ۾һߴڴһʵȥ
īҹŭ𣬾þòɢĿ΢׵Ĵϣֳ嶯Ҫȥ
۵׷籩ŵȴķֱϵĵ룬֪ʲôʱ䣬Ѫ˳Űוֱ
īҹӻް
Ҳ֪ԼΪʲôôǸ˵ڲԾ뷢йԼķŭ
ԽԽӰԼˡ
ƫƫѵԼϲ
Ŀ̳һﶼɢŨŨĺ
ЦŽʱ򣬲ɴ˸¡
ʲô
˭
Ц鶯۾һת֫ڣ״Ʋߵīҹߡ
ģôʱ
īҹɨһָָۣϵŮˡ¡
ôѪأҲ̫Сˡ
ЦϽ߹ȥֿⴽϵĺףζЦЦû£û£˭û嶯ʱء
һ⻰޲Ҹضȥ
ҽôȣȴ˾塣
⣬㻹
һ䣬ҽúϢ鷳ȥ
⻰һڣīҹ۵׵ŭ𣬲
Ůˣ֪֪ԼԵ˭
һλȨصˣʲôŮҲȻ˲ʶģҪȥ
ߣ
īҹһתߡ
ӴӴӴ
СҹҹӲϹ˼Ҳأ
ҹЦǸС㣬⣬һˣҶȰס
ҽ˵ԲˣӦңĵ׵Ǹ⣬ˡ
ΪʲôҪҵǸЦɻһš
ȻֹˣҲûзϡ
СĵؽĵȥЦ˺۵壬ϧҡҡͷ
Щˣôģ
ⶸȻӲӡЦЦЦҹ͹Ҳû˵ô˵ģҾʣ㲻˵Ҳûϵ
Լô˵ģ
ͫ־һĻĻ·ǰ
ǼҵĲֿ⣬Ц˶ĵĺ˲伱٣ŵóЦϽһС
룬Сһ֧򶨼
򶨼ػ
ЦҲˣӡ϶ʲôˡǲ۾ҹ˶ҶҲ̫֪ˡ
úϢµĻֱСҡ
ЦҷһˣûʿСʱע״̬
ﰲԴЩҵĶӿ롣
ҩ￪ʼãڳ˯ȥ
ȻһԵֻʼ춯
ʿС³⣬ϽҵȴһСİ˽
ιС⣿
ɫĺӻʻҽԺ
īҹںţɫ˸İ
뿴۵ˣһ仰Ҳ˵óүڱŭıԵԼʶЩ
Ȼֻ죬˿ʾѸٽͨ˵绰
һӺ󣬵绰Ҷϡ
ү
ʲô£
뿴˽Ǳߴ绰Ҫȥһˡ
īҹâޣԴ绰𣿡
ǵġ
Ұг̡
á
һӦ£룬ֿڣүȥ
īҹɫոջƵһ˲ȴѾЩŭ
ͷû˵ɡ
īҹĬ롣Ĵ³һ֪ҸƷɣ
ȫݻľưɶ¥
ƹ̨Ǹһǫ̨̃̄ʷǷ˻ȭꡣ
ȭҹȭһƯֱȭƷӦ
˵ҹҪҪôݰ
Ʒڵϣͷժ¶һӢ˷ָ
̫īҹҲժͷɫ鷢ɢڶǰ
ȥ
Ʒɷŭվб£طȥ۸Сô¡
īҹ俴һۣһۣĪѹȸС
Ʒɸһͷүˣ첻ԾǲǸŮйأ

īҹüһ˿ͷ΢УЩ¡
ƷһǸͷͿʼۡ
ңҿû㣬Ҫ˵ŪǸ󡣡
ȹܺԼҳһˡͳŲ˾ܾİԵ
Ʒʮʼ磬ûǲǸܵˣ
īҹЦ
īݴᰲؼһҰĲˣڱϻĶλãʱʱĸЩ鷳
ֻϧī־ǳСϷȻҲֻŪЩС
˹⣬֪ˡ
īҹ̸ˣһɣһĶ˾ø߹ޱȡ
ƺͦġ
Īһ仰Ʒȴ˼ζ
һ·ˣܵģýֺͷף˵δѡ˼ҿǴС̤صĵġ
īҹУ⻰м̶ִȴʵ顣
ϣԡīգעһҪܶණ
ѡģǰΥүүһ
ƷɼĬͻȻڣҹھʲô
ھʲô
īҹһĨ۾ԼҲ֪ھʲô
ÿϣܿЦһ鶼ܺá
صϸϸƺů⡣
ǰԼᣬŭɱˡ
ݽȥ
īҹĳʹһ¡

ʲôƷԤв
ٴһīҹͷӵվ
ҪҪ˵ĺ
Ʒˡ
ĲҪط
ˣʮֿɲֻڳЦ£ָúܿ졣
֮Ѿüûīҹˡ
ʧͬʱҲЩңīҹĻ᲻֪ôźõġ
С㣬ҽ˵ˣڿ´߶߶壬вٹʹõʩŶ
СǸɬСʿ˵ʱ򣬻¶ӵЦݡøС
лҲȷʵڲˣС´ȥ
ǸģСʵǡ
Ҳ˵ж಻Ѱ
ϵĹ˳̫̫ǴֻشˣùҽѧרûõģǶ̫̫мμӵġ
ǹڣһЩ߲쵼ʱ̫̫֣̫̫顣
е񣬶ɳЦڴ
ЦҲǸţһŮӵݽӹ³Ϳɼһߡ
ԽЩԽԲλࡣ
ˡܳڵĳЦȣʲô
ҽôܳôôƯκ˿̲סĵİɣ
ͬǱǸеһ
ף
ͣס˽ţתǴֵĳЦ
ǹȻЦݣһְֻ۵ָ⣬ǰһӵؿڻѽġ
Ǹ˵Ѿܿˣﲻ֪˵ʲôóЦЦû֦Ҳظ²﷢
ô
վҽǺīҹǻ˵ܰܰīҹ
ڣôôָ˵ˣ
ĽܵõŮۣСĸ
Ҳע⵽⣬̲ס۵̾
ŮֻҪЦһЦǶҪˣζֱ̫ˡ
ŮûУǸİ
Ķˮӣ΢ţǱ˭һȭһ
ôأ
ҽѾīҹˣΪʲôҪǱأ
벻ףоƵضµûţϵʱЦЩԾˡ
ţָòһӣЩ˺ۻصջʧ
Цϸؼƣ⡣
صлԾɻްҽ֮ǰЩīҹӦǲ֪İɣ
϶֪Ȼīҹжģ
һ뵽īҹܻᱻЦľٶ˵֪ôģӿһǿҵ
ҽ
ţ
ЦĲϷܱʼ飬Ӧһȴû˵ʲô
ɻ̧ͷؿı顣
ҽҡ̸̸
̸̸ѽ
Ц֮ã԰ҹŮ˺òˡ
ǰڿܻﰢҹ̱ƹˡ
̽Ķ£˳СҲϳȥЦһ˫۾ض⡣
ԭԴǵ⣬״ȻЩ˵ڡ
ʲôʸ˵ЩҽԼľˣôָ
˵īҹԼ
ͷѣЦȴѾͷˡ
ʲôֱ˵ɣҿĳҲǸˬˣʲôţҹϲãϰߣ
ҽҾֱ˵ˣ
ֱ˵ֱ˵
һҽүģү䣬˵ʲôҿóҽүǲһģԡ

ûֳЦѾųһȦأԼѵ˵ԣԵĻҽɲԲҪүѹ
ȻЦһԼһ͵ذ˰֡
ո˵ʲôʲôīҹģСܱЦ𣿡
ûпЦģүϲ㣬ôνӽҽġ
ҵù
Ц̴˹˵ĻǴСūۣרҽˣƨϵĶҶ֪ŶСʱ͵ġ

Ц߷߲ƽҹһϲңЦ̫ˣŵˡ
Ŀ࣬ҽ˵ܰܰү
Ŷֻǿ׻ѣһݴ񣬶˵ûֲ⣬һˣ͵ʲôأ
ȻЦסգգĵ۾
㲻ʲô˰ɣ𰡣Ҹҹװ׵ġҾǿ˭ҲῴƷζܸߵġ
죬Լʲô˵϶ʱһֱյͨ죬ȣȥЦ
̫ˣ
ЦζȻؿ⣬̲ס
Ҫðҹ֪ˣ֪ǸʲôӦ
һܺ

ôţЦѹѹס⻹ûӦʱ͵͵ܵ沦ͨ绰
ҹŶ

û¶Ұ治֪ո˵ʲô

°Բۣͻвң

Ϊһԣ˵ЦЦûñˣһȰңӴιЦһ
走ģһû꣬С
Ц޺޵عϵ绰̲סһ£һЦֱ
ȲزˣñﲻסЦΡ
īҹ˵绰ɫӡ
ˣ
ԼѹȥЦЦ̸
īҹ֮ǰԶʱЩȻǽʼﲻ
īҹ۾У΢˫һֱߡ
Σй
ȥѾ׼ˡ
غ¶Цݣֱֱͦģһȴ޵ӡ
īҹֻصһۣһ仰˵ߡ
ûȵޣҲʧﻹֺͦǵģ֪ү⼸æûȥҽԺ϶̲סˣǸıڰ

60ûУʲô


Ŷͷոպ޲һȥźá
Ȼűƿˡ
ΪСҪЦȴڿ˵ʱͫ΢
ôˣ
С⡱
͸ƣɨһ⣬û£Ƿ
Ҹ绰ĻʿӵģҲ֪
üͷ΢΢
û°ɣҲ֪顣
ǣģ
Ĵݼ䷢ź⣬ܶһƵġ
¶죬㲻˱ССڣ
ͬ
Ȼͷ۾ضŽ죬ʲôıӦҶ֡
СȷʵӦãǡ
죬Ϊֻع𣿡ϡ
С⣡ҲûάС˼ֻǵ㡱
еĳǵһЩ
û£ûңҴžͻǼֿ
ƽýۡ
С⣬ҽģ뿪ߵǸˣ̫Σˡ
һ˵һ㶣û׽˼
Ӧ֪֪˶СʲôǸæ˵
˶ûע⵽ĥɰĲϣһһŵӰӡ
īҹڰϣͬһʯӰС
ŷдݰ뱨ֶжôɥĲ
񶾵Ĵʻݰ룬ѰݵúͶħһ¡
֪뱳վŵˣ
īҹѾ˰ɫһűĿ࣬üŭð뿴ĺضһߡ
Ȼҵ
˿˿ʹīҹĵкͬһͷ񱩵ޣҪƲסԼŭ⡣
ţеȥ࣬Ů
īҹīɫֵͫ¸ҪȻ洫һ𣬡ˣ
һ٣ûټ
У⺮Ž죬˵ûУҲֱӵĴ
С⣿
Ŀɿڴ˵ʲôֻ˴һ𣬲֪ʲôʱܵ˺
˺ҵġ
С侲㣬ǿСᣬԱ߹ۿѪɥĲһ͡
ҲǺ̫ˡ
ش˽Ļ
԰Ѿ˵úҲٸʲôϵʲô˵Щ
ѪҲãɥĲҲãû˺ң죬Ϊ㣬ΪᣬΪǣܵ˺ʲôʸǰ˵Ļ
Ϊһ㣡
ܿϧѾˡ
Ҳû˵˫˫ȥ˹⣬Ͷϻ֣۶ʱҾѾˡ
ҲǴǰǸʲôɵŮˣ˭ǶҺõģһһأ֮֮ôˣ𣿡
ЦأûѾļݺû죬Ͳ￴һŵң죬ȵʸûУƾʲô˵
⽫ؿڵйȥضŽ죬߰ɣҲٿ㡣
С⡱
ߣ
ǿƣýһ˲⡣
ǸСô˽ģ˫۱ŭѬȾӣˣ̲סȻĶ
ֻ뿪ߵϣıӰЩɥȴĳúá
ĬĬ߶ӷ𣬲ΪʲôүոɱϢʧϲɫӣԵظл
īҹԾӣüƽ̹࣬Ǳƽ࣬ɫƽǳ
һжʾĺ顣
ȻеġûָգɳԼ˭أ
ԭôԼġ
īҹһֱѹеķ꣬һ˲仯ΪУԼİϲ
İÿ£ҪԼƿһīҹȴûѹơ
ڲſվ˺һīҹƿš
̧ͷһ˫ڿ֮ŲЩ֪ӡ
Ҫڴǰīҹ϶ǲ뿴Լ
ڣⴹɢڼͷڷУ¶ɰС䣬Ȼʼɫ
ΪʲôԼǰûзأ
īҹվſڶ΢ӲӣòģŮ˶κ˶ǫѷȻ󷽵ģƫƫ
񣬻֣̿᲻֪ҪܿԼ
īҹȻڸûʲô飬ƣַӦ˵Լر
ү
ⲻ֪īҹڿʲôܸо۹Լϡ
һ㣬һ磬ĿҪƵģ̲ס
īҹŲ߹ȥڴͣס
ͷ̧ҿ

һңôоү֮ǰģ̫һأ
ûӦīҹɴԼ֣СԲ°̧ͣ
ī
ĿؿīҹԼԽԽȱ͵ĿؽӽԼܸܵϢ
̲סϢҪһͫ΢΢ѵѵү
ţָòЦеôġ
īҹŵģЦ߿ұ߿صͷ
ʲô
ֻһƬ۾ﶼīҹû˵ʲô
ζڵһ£ѪҺȫӿѾõòȾƯķۺɫ
ҽġ
īҹӸµվţⴹԴɥͷƺð̲ס˹ǡ
ûЦݣǶĳЦˡ
û뵽Ȼ¶Цݣ
Ц̲ס棬ˣѵõķϣͲƽˣʲôСЦеõġ
Цվֱӣ޵Ͼƣɨһʵʵվŵİ룬һת
ǼصƷֵ߹ȥ
ѽ㿴үǳˣҪҪҳȥѽ
ǺǺǣЦС㣬еҪҪٴһ·ġ
Ц̺ˣͷ˿ԼǰĴ⡣

ߣţ١һûȤ
ЦһŸ߸ЬŤͷߣ°ĪԴ
Ļѽ
û˵Ҳ²͸īҹ뷨̲ס͵͵̧ۡ
ֻ̧ͷͿīҹŸ첲Ͼؿ
ǺõĲˣϵأ
Ҳˡ
æͷȴīҹÿüͷššҪҿ

ٿ۾ݵñӽԼסһīҹ̲סЦ˳
ģЦ˵ԳԺˣȥҲһġ
עѾīҹ˵Ļϣ۾īҹߵĨЦݡ
үЦˣ
ǸͬɽƵүǸ˵ĻʱܵүЦˣ
Цãÿ
ԼĻûõӦīҹҲ⡣
ܵ۹Լϵģ㹻ˡ
С㣬ˣ
˳ƵЦ̲סҲЦ
²ˡ
û¾ͺãû¾ͺãǴҶܵ㣬үҲôˡ
²,ûУ
վںİܻشϳĻһŤͷˡ
ԶһӲƺһ㡣
ˣȽȥ
īҹ˶
ϵ˱ȽأҽԺҲֻ΢һƽ·ķ¥
ҧҧһǰߣ䲻첲һץס
үô𣿡
īҹ۾΢΢
ʲôôˣ
ŮǴ𣿣
ط䣿
ǲȻأ
Ȼûīҹ˼գ͵۾͸󣬲Ѳɷȥ
īҹɫʱѿ.
Ů,ʹʾ
īҹҲ÷ϻˣһ죬ɵغᱧߡ
˴ͣɰ׵С˲Ǻ죬㵸Ҫѿ
үԼԵģġ
졣
̲˵ˣү䵭ʱĺܿ
ǣĻôůȵأԼ
˿ڲûȫãطۡ
īҹǰͷţûīҹȻݣѾ
ͷܿɵģССԼؿڣ֪ΪʲôīҹС
ʶģīҹ˲ӣ·ôȻôأ
ʵʵţȴڲүĸı䡣
үǶ,Ǻôֱأ
Ҳ˵΢
벻ףЩйؿīҹؿڣȴһһȵ
ˣ
˳Ķ䣬һ·ӵԼࡣ
ֻһ̣͵͵طԼ˰ĵĻֻϣ·һֱȥ
ԾԼѾû,֮´
С㣬ɱˣүԸҪúö㡣
ǳ²Ѿ˰أѾóʱûˡ
ЦЦүѽء

СүѧЩȭţү̣СֻҪ˾ͳɣһת氢үĵġ
˳ȥһĬĬ˼
գСһôڴԼԼȴʧԼˡ
Զأ
ȻԼ˫գȻѾӣҪһ£󵥶һհɡ
УĵܺóԵģСһһ˵
ɫףֻǻĶǿȾͿҪӽļˡ
ʦŰӣֹͣ˽ѵ
Ȼ̯Ծҧʦ֮󣬲ߵһߵλ¡
үˮѾˡԡ
ͷվط
ȥһЦޣСҪ´أ˵ôػҪǿǵĶˣС˵Ұү㣬˵ˡ
԰׵һǺɫüΪ졣
͵Цȴһĵӡ
ȰȰס֪᲻ִ´ҪǼƣɾˡ
㷳һ㶼֪
ī̲סͷҲصؿ첽뿪
ίƲƲ졣ǲ֪Ǹɲķ䰡
εЦҡҡͷһģһӡ
Լүô꣬ͷһΣүʼˣЩϲŭֵүϳˡ
Сү຦ҲɸīҹһĸԣҺôˡ
ֻǣСݡһ˿
ڴϣҪôðԭ
ͻȻűƿˣֻǰû˽
˭
ʵſȴȻտյ
һӷô£
˭
ʲôѲﻹ˺㣿īСŶһش
󣿡
˲Цݡõī̲ס۾ŲЦ̫ɵˣ
²˵ôˣҵ𣿡
ˣ˭Ҫ㡣
īӲȴߡ
Ҳ⣬Сһķǵ˾᲻
߽㣬Ҳ´ۡ
ԼҵȻīССüͷ壬ֿһЩ
Ƚ־ͷʱҲľһѡ
ʲô
īըëö㿪ֺ˿ڣԱá
ǺǺǣһҺ㰡
㡱
īҧ촽ƲסϷȣŮΪʲô治ɫ˵ֻ
Ц۾Ц⿴
ʦҪǸ죬ʦ˵ҪȥģȴʧԼˣʦĴԲϣԭҡ
ĵǸīЩ޴롣
ԶԭģǣҲǹġңҲԼǸ
ôԭ¿ɲС
ԣʦ뵽һ취ʦ㲹һպòã
ī˵ãôɵ뷨ŲҪ
ûü˵˵ֻˣ͵͵ز죬ǵܣòã
ܣ
ֻ˵ܣ
īȻãȻָоҲûй
⻹һקīС֡ʦһһóԵĵ⣬òã
ܷҮ
īع˦֣Сýģһͷ
ˣҴдһֲĻᡣ
̫ˣ
۾˲ī촽򣬲ڵŲ۾
˵ֱŵģ
ī˵꣬תɿ뿪˷䡣
̲סһЦ
ָĺܿ죬ȥԺһʮֿɰյ⡣
ֻǵ˳ī󿴵ʱīССǺڵġ
ôˡ𣿡
ⲻԣĺܺóѽ
īƯ۾Уһק⣬˶㵽һߡ
㲻˵ֻ˵𣿣
棬үҿʲôû˵
ôܣһ˵©졣
ҲûУҶҸ˵òá

īҹ˫ۣͷͷֹˣһˬ
ֲ𣿣ʲôʱõѾʼˣ
ǳ²˵治֪˾ȻԼƲ˵գһ֮òã
źߣǵҪҪգ
īҹһīˢˢػعͷȥ˫۾īҹɨɨˢˢת
ô죬ϰֺҪˡ
㣬ˣҰ֣һͼһɡ
ī˲ػվһţ㣿
ŶŶ
ϽҲվ˹򣬡ףտ֣ףտ֡
īҹһͷߡܲܲҪôɵո裬˸оû̡
īŤתͷֻû
īҹȭͷεɫ
ףô
֪ķֻ֡һˣЩԹĿǰīҹ
үΪС쳪ո谡
īҹ˿Ůĳ嶯һۡ
ո裿
Σ
ûȤź촽˸ۡ
Ͳʲôף
īͬĿ˰ְһۣ΢΢
ܿϰôŤɫôûͦ˼ġ
µ⣬īС֣Ը򡣡
īر۾˫ֺʮȻ
СԴüë΢΢Сɣе⡣
īҹĬĿһһϵķ۴ֳ嶯ѴסСڳĿ𴦡
ֺãһøӣʼƷ
īҹŵӣһСһСڵͣƵʶһġ
˿ˡ
⸸Ը⣬̬ô˧ˡ
ôԣ
عѸٳڣΪԵÿ˵㡣һĨͣź촽ᶯīҹҲ˼¡
󣬲ˣط˯
īһͷˮ۾գ¡
ȷ
ڲϰ˵ӣ˵ⲻڲҵ
һĹâīԹԵվһԵ߳
̫ˣÿζУΪʲôҪ
һҪߣȻĳˣС죬ȵң
£
һ㶣ү
īҹǷ
һ죬߹ȥ
ߵǰһֻ΢΢ŵĺ촽Ȼǣ˲
ͷƤһըˣһɵɢľɢȥ
ү
īҹδţմ͵ָǰ˻ΣһŽԼ
ͷƤըѣͳջĶġ硱ֱ
һ
ڹ
ֻǣĵ׵Ļ˵ڣ˵ͳڶ
ģ˷ˣ
ܲôˣ㸻ɵйȻҪߵģ
ë˶ȴ֪˵ʲôźá
īҹĿĴϣǴһɫ˼֡
˼ģһ죬§סġ
ʪȵĴУīҹ̾Ϣɵؼ˼ֿıݣľš
š
ԺãȻһƬؿڵƿȴûһ񱻳һֻؿīҹĻ
ҪΪΪȱϢʱſ
ţζ
عīҹĴѾ뿪ģֻԾɻԼ֫
ʲôζ
ǵζ

ܳһʱ䣬Ժκġ
˿Ŀ纣䣬޳ָԴķǵ˰̡
𣿡
ţʶĵͷ
Ҫۣͺòαװ
͵̧ͷŲš
ߵѾ뿪ǾĻȴһֱĶϡ
׵ģʧˡ
ӵűӵNηʱһ˼¥ݡ
ǵȱţ̰ɣţʧߡ
Ⱥţ̣˳ĵƣű¥ߵ̨һĿĿӰס
īҹϣָ˸̡̻ӳĿĬˡ
һ̣ƣҲ֪Ϊʲôֻһҹ̵̨ӣװźܶ°ɡ
īϼţֻõһ棬ô֪Ŷٳصĵӣ
űӣǿˣȻ֪ţ̽䡣
𣿡
һţ̴ӱʧҡ
ҹ˯žҹɫ͵Ϯ𣿡
ûУʸڷϣȴֱ
īҹȥһĨϷʵЦݣûʲô

61㵲һӵ

˭ˣֻҪȥ˯ˣϽתҴһص䣬ɳһ
īҹȹʧһ᲻ɽ¶ˮϣ˿Ҳ˼ǳЦ⡣
ǸȤŮˣ
գ峿
ġ
ʮӣϴúѸ¥С緹
꣬ߵīķſڣš
С죬ûУʦ¥ޣǡ
泳īţȴסġ
סС֣Ц仨ѽСָ˧ˣԺ֪жСΪء
ʦעĴʣҪСѡͳڹսǴ
ĪһϵһĻԺ︡һһ죬Ű¥ߡ
С죬˯ú𣿡
š
Σεʦ𣿡
ûС
ͷ̫ˣ˵㶨ǿʦɫջ
īԴǸʲô߼һġŮӶ·ˡ

վīҹúЦ㵱ԼڣӵǴ˲١
Ϳʼ
ͷԣȻоһߣ͵̧ͷˮĿǰ䡣
ʱõ廨Це߽
簲ү簲Сү簲ʦ
ƯĻ̾ɵģ
뿴ү˵ɫߵߣʵʵذѻĻ
͸ҵģ⾪ȡ
ͷȷʵʦģͻսпƬ
ϣһ˲Σ죬ʱѾ˵ùˣôѻ͵ˡ
īҹĿб룬ߴ˸æʵС㣬дЩʲô
Ƭּ
С⽭졣
æεƬѹͣûûдʲô
̽յƣյ˿Ƭϵ֣ɵڡ
ʦ첻Ȣôƺ㡮С⡯ֻ̤ˣɲҪ
īҹ񣬶ʱ䵭
˿̵ɫҪξжΣŽһ£Ȼīغһ
⻨һ㶼ÿûƷλ
ԭε飬һ仰˵ЦˡûҲ⻨ôÿ
С죬㲻𣿡
⿴ƿ;վֵʵ
ϲŵõ廨ζīҹ䣬ԣӵ
ԭҲӵһ뵽үľٶõ廨ϸ˿Ҿúܺÿ
īҹؿһҲվһ¥
߽䣬īҹɫ׳ͻжˣǸġ
˵ôˣҴ֪ô
үСˡֵ̽
īҹʲô
С㸴
īҹĬһᣬ֪ˡ
ʮ׵ĸ߸ЬžµױݡЦŤ߽˿
ףôһأ
⿴ٵЦݣĽЦЦүͰ󣬶¡
ӴƯõ廨˭͵ģ
æѻͲһӣЦһɵˡ
ôˣ
̫ϧˣ
Цʼ磬߰ɣ¥һ¡
Ļмллҽרһˡ
ЦüЩ˼ؿ
ĳ˴ֱʵ˲ҪﶼûУĳ˻׷ɱĺǵġ
ĪŮ˲֪
ˡǲҪˣҲᱻ׷ɱģ
¥ȫ¼һ顣
ָúܺãֻǻǲ̫⣬ҩԣʲôҴ绰˿ھҪմˮ
ллҽ
ЦȻգգ۾һԣлңǾʵңͰҹڷչһ
˽һĨΣ֨֨Ӻҡҡͷ֮ʲôҲûС
գգ۾գգ۾д֣ƭˡ
ģҽ⼱Ľͣô뷨
û뷨ҲûаҸ˵īҹǼһ
ôˣĳ˵ͳ֪ľ
ЦףһõЦݣǼһܺãǳãǳǳã
⿴һĿ죬̲סǡ
һȵȥ۾Լ޷˵ĸӡ
һشԴ
ЦһۣҿһۣգգƯ۾

֮ɢŨŨļ飬ῴ
ô
ЦعͷָĲҲ˭εĲҴ
㻹
ҡ
Цһںŵصīҹ
Ҫˣ
Ӳŵļһ
Լۣ
īҹ俪ڣȥ鷿ţ£
Цһмضīҹ˸תͷ⣬գգ۾
ⲻԣֻǳЦϴЦݣĪ
Ц뿪󣬷ƺѹһЩͷīҹκ񽻻㡣
ҿң
ǡ
ô̧ͷû˽̹㣬˵ʱҪֱӶԷ۾𣿡
ԣÿüͷ̧۾
īҹ۾һף̲סȥͷһͷƫȥȴīҹһ׽ס°ͣá
ֵϸ壬īҹɲǵʧ򱡴Ĺأ˵ʱҪŶԷ
ɫǺ졣
˵Ϣϡȵģŵ̲ζ
īҹˮ۾غ˲١
Ůˣʱĺ۸
ҪȥĻҲһҲһȥ
ʲôҲҪȥ⾪֡
Ϊǰʦ
ǡ
ûпǡ
Լ°͵ֺȻأüë壬뿹飬īҹԼɿˡ
ҲֻǸ֪ѡ
˫ֶڿڴһװĸӾӸµĿ̫ǿѡ
ܾĻһҲ˵
鷿
ΪʲôҲҪȥҺæĺòãԸзĺ촽ţЦ⡣
ī̫֣Ҷרҽʦˣֲҷʣ
īҹƳһۣŶ𣿡
Ц΢ͣƺԼõǲᲢ۵ġ
ѽǸҪҪǣܿиҪᣡ㲻Ͱҵڴ
ڴʲôҲѡ
ʲôѣһҵأ
īҹûлشֻǱؿ
һף
ЦҧҧЦϴΪëҪȥ
廹ûк͸īҹ
Ц΢΢һ
ǣŰ֣˱ſڵĺڳЦѾڳ
С죬ûƯĳѽ
ЦīͳһŵЦݣ뽫ȥ
īùȥĬĬ
ǸɽϰԽԽˣǲɰ
ЦƲƲ죬ߣССᡣ
ЦΣشڳЦߣû£·ͱ˴һקЩˤ
סӻعͷī߬°ڣʮѿ
˭Ǳߵģ
ӴѽССҪ
ҵʦ
ô㶼˻Ҫ㣿
ЦĻīԽԽڣ̾һ˿ɣ
һ㰢ɡ
⳯ųЦǸЦЦԹߵīá
ĸܶʦͽһɰ
ЦζĹâһһСƺֵסССԺ󣬿еÿ
˽ר÷ɻ
ɻڲպܴ󣬸ʩȫͬһĳС㣬ܵγˮ
⿴һȦ󣬼ֱǺð
߹ǺЦݡ
СүүǰգҪҪȥ
īСһְֺƷлҪ˵ͺá
ӶСүûֱֺǡɻ׼ʱɡ
īЩƺЩգﵣģʱ̹עӾҪһĶͷ
ЦԭǷչĳ˵ģСӵרҽҲֻ̺λСү
īܿЦ֣ȴûƿģܱЩ͡
Ц¶ɫСӣһչأ
ɻаСʱīͻ˯⿴˯ȵ󣬲վ塣
ССѽǼͥʦһȫְķЦŰ²ۣ쿴ȥˡ
ī˷ɻ֮һֱҪҪǸСͷǳ׼ⲻܾ
΢΢ЦЦʵã֮ǰԸңòƣҾúܲ
Ķˣ
Ц뱧Թȴڿ͵Цݺû˵ڡҲΪʲôīҹīһԭɡ
ǰƷбƤɳͷɨһ۸ţ۾벻ͨ
ҹ԰˰ߣ㲻
īҹ۾Ŀ˸Ʒһۡ
ǰʦŹȻ
ͣ飿Ͳ¡
˲ˣīҹ۽
Ʒһ
Ҫǲˣ˷ɻеʱ䡣
ƷˣŵŤ
ûԣбȥطȥ
һġ
īҹ飬˼ҳʾĳЩ˿Աˡ
࣬ѧУʱͻṴ۸ҡ
Ʒŭתͷʾûأתŵؼ˼۾˵ģĿˣ
īҹ̾˿ִϣ鶼ûˣĺܳ
ʵīҹԼ֣º룬Ӧһõ廨ǵûɡ
ֻҪһ뵽Լڵʱս֮ᷢʲôֻýߣŻᰲ
ϲй
Ҳ˵
ڰܵڶ˺
þˣ˫ȣվһ
ͷīͳЦ֪ʲôʱ˯ˣʱ䣬ȻѾҹʮˡ
˸Ǻ̺ӣűߵˮϣ˰뱭ˮҪȥĿⱻɻĺɫ
ͷһأúҹɫء
תλʱû뵽ˣűӵֱֱײȥˮóȥһС롣
ʱԭ
ǰһɫͦ͸Ÿ߹ʡ
ҪǣεĵطһƬʪ
ʱƺ˼֣ٷӦϽЦԲүҲ֪档
īҹûκεķӦֻĿϡ
ովڴߵһ˲ҹɫΪһݣһ˵Ĺ¼ţ·ؼ䣬ֻһ˵Ĵڡ
īҹԵԼģͨͨ¡
Ȼת˲ɲǣǹ¼ɢȥףһЦȫꡣ
·ոǸŮӣֻһˡ
֪īҹڶԼĵ׿ʼš
ôôСأþðɣƫƫֵطүòΪǹİɣ
·𣿡
Բ´λСĵģ
һأôˣͳ͸ԵԸС
Ѫ죬ͷ̧
īҹͷչȥ˵˿ǻô룿

ȵϢĶϣһһ顣޲£ȴӲһܶ
Σ̧ͷ۾ˮģҪȥһ׸ɾĿӹ
ڲСͨ졣
īҹȴûŹɾĿӣ£ǻ᲻Ϊʲô²Ҫӣ
ģһ͵͵ģͷҡ˹ģү˵ʲô
ǻȥ
īҹȻ˿һӦ֮󣬸Ͻܡ
˼ʹػͷһۡ
īҹθߴͦΣŻʼҵĹֻǿĳһطɫԱԱߵ
ۡ
ֻ΢һ¶ûסЦ͡
īҹɫЦ򶼷ˣ

īҹɫոնһ˵ıӰ
ĸӣ
ɻרõܵϣ߳ɻʱ𾪵춼ϲ£
ҲݴʣǻǸ޴Ļ԰ʻжлζأ
ʲôīҹĿսߡ
ë΢΢¡͵̾һƯ
ᣬڶУǱëһīҹһۣСĽ£
һů΢΢
ʱһֻСīڰ׷۾ʲô
ЦĶͷܺã̫ȣΪ˵㣬߰ɣҵС졣
˭С죡
ī˸ۡ
Ʒɰͷ̽ɻһʵĿͷһֻ޳֡
װĳŮʣҪҪҷһѡ
࣡
Цһ䣬ȴһ죬ţСɷɣ׼ˡ
ƷŮˣôأȻҵ̫ࡣ
Ц촽𣬡Ҫ̫࣬ôһоûС
Ц͸˴Ӵʱ򣬾ʶˡ
Ҵ˴һԸǰ˴һƫƫԷм롣ﶼһ
ô
ƷĿһۣЦŮʣԲסˣ̫ϲˣ

ݣ
Цһĵ֣ŤС˸ݡ
ʱԶһӼ޹˴Ͻܲ·īҹ˵ʱ򣬹ͣ
ү޷ɻ
īҹͷʾ⣬ʱ۾ȻɨһĨ㡣
Сģ
īҹһʱ䷢ʾһ죬ʱסˡ

ǹ
ⳤôû飬޴ȶӴת˶̱ȥ
ʱҵĽŲ;У·Ӱһ
ͷͶȥһ̧ۣȴīĴԭء
Сģ
Ҳû룬һ˹ȥ§ס
һУ˵Ŀ˹ȥƬ̼䣬ͬʱǹ׼
īҹһÿһϸſˡ
ҵļȥ͵һԾ˵ߣѹӵ¡
޴ĳͷת򣬵ֱϴȴĪİ
Ҫ˵ֱһá˼㿪ӵ
ͬʱƷ͵ذ⻤ڻһ˸ݺ档
һٵɲûա
ʮХǰűƿһߴ˱ųǹɨ䡣
ͦΣһϮɫУᣬˣǱδ󺺣ɫ˸о¡
īҹĻŵɪɪ
£Լˡ˵ͳĪ԰ȫС
Ҫͷī˷ܵĴط壬
ⱻһصīҹϡ

һѹֵƺ̲סͷ
һ
ɢ
īҹؿڲѪӿѾȾѩ׵ĳ
Ŀ룬ͻȻһĽ
īҹһУе鴤
ŮˣһŻˡ
£û£
ЩɢŮ˽ͣǰһһģ˵ʲô

۽ǵ⿴Цɱīҹ΢΢һĻ
ٿ㣡
˾亹ֱðѾǽٶˣŮ˻
˾룬ŵĽѹѹ
˫ĿգʧѪ԰ֽһϸܵĺ촽Ұ׸ľ
һ̣Ǹ߸ϵī٣һͨˣڸƴ
ı̲ס
˿ƫҪԶءЦһʵڿȥˡ
Ůһ˵ģѵֻǸ͵ģ
Ц
̧ۿƺûĻ
ֻһͷΪʲôīҹҪǳ飬ԼһӶᰲĵġ
Ÿտط俴һۣӹīҹٵܽݡ
ЦһƽƤЦѸ߸ЬӣŽܽȥ
⿴ľ԰׵С϶ŨŨĵǡһֻСסڵϲɣ
ϲ
Ϊī֣һЩɢ
ֻǸмҡ
ʲôʸ˵ѶƲϡ
īһҡҡСԴȻͬؿڣҰֺÿ
ʲôԻ겻㡣
īɢӣ˵ʲôʲôҲû˵
ׯ԰ܴ
û˼ϸīҹ⡣
Ĺţκζһȥ
ʱſˣЦ߳ɫ൱⡣
һ￩һ£ôˣ
ȥ֪ˡ
﷢㣬ȥʲôãֲҽ˿ڣֻẦ¡
ҾžС
Цʼ磬Ҫչˡ
ң
ѲңǸҽֻῴչˡЦķǡ
ʵҲǻչ˲˵ģؼǲ
СôҲʦ͵չ˸ӰɣϾ㵲һӵ
һ˼ʱ䣬֣صصͷģһչ˺ġ
Ǿ͸
ݣ˷䣬ܾȡܴҽӦоУٲȻһС͵ҽԺ
һֻˡ
档Цָָš
ԭһ׼䡣
һ˽ȥ
ؿڹһİɴȻӵѾȡˡ
ţ˵ֻСKSS
Ц۴ϵˣһָָ̧ߵˡ
£Ƕǰҹ·Ǹط׳λиƷɣڶЩҪҹͽˡ
˵ͷǴкҽӦô
ЦЦЦιιˮϸСŰһడЩ°ɡ
ҽҡЩңȻЩС飬ϾͨŮ

62 Ůˣ̫

Եģˣ
Цûѻ˵꣬Ž߳䣬طҲ˳ȥ
ȷŮ˿ԣͳڶ
һ룬ŵת˫ǧ꺮һ۾һЦҪ¡
طһۣĿĽϣûһ¶ȡ
漴һԲ뿪
飡
Цס˼ָĳ嶯ﰵײЦᣬ׳ôһźÿ
ƷͬĳЦļ磬ҹϮﲻܣ
ЦüЦﲻܣҲûߣĴ
طĽŲһ٣عͷĿ俴⣬ųĸ֡
Ůˣ̫
ŮˣôˣԶ㡣
Ʒɿһǰһȥˣεҡҡͷ
ˡһɽһһͳܣ쳳ʮˡ
ǣ
ûˣװ
⿴ŴϺ֪ˣס
ΰһ˿׸ҲûУİ˿鸹ڱȣ͸Уʿˮĳ嶯
յ˫ۣû˴ǰۡ
ޡ
ţ
һͺߣ˼
ӣָīҹĶͷֶͷ̵úܡ
һᣬϽߵ䣬ëšˮϸϸŶͷһȶȡ
꣬ƿţҵ˳ӱЩëĶͷ
ͷ¶ȣ˺һأʶ̧֣ץס֡
ͷһţҪƿȴ̵ģŵòҶ
ḷ́
룬˵īҹſңһȥ㻻ˡ
īҹԺģֻһڶţﴺ꣬װġ
Ľë˼£ɿ֡
һëȶˣϽ˱ë
ͷë塣ֺᣬᣬƤ
ëˣ½һѣղŵĶ
ˮ·Ȼ𲻵Чһ㡣
κ˹̵£ָ
ⳤɳһҽ̨ϣҵǩմˮһīҹѵ쳽
īҹоһ˫֣ζ
ֺܱ֮Ļ𽵵һ㲻ʣ
ĳһú
۾ֵˣȴƤǧأôҲ
Ҳ֪˶áīҹʶٴѣ۾պÿһ˫
һˣʱʧ
ˣô𣿡
˵ţˮͿʼᣬǸ޵ģȴôҲ̲ס
ޣû£
˻ޱȣȴİϽ۾ʣʲʣҪҪȵˮ
īҹһһĴ꣬ԭûпģҲÿڸˡ
ã
Сܵ棬һˮ˵īҹߣȻʲô
ˣȥҸܡ
á
īҹ˳Ұ׵Ĵֻһţһȡ
ôԼˣ
û£ҳŵס
Сܹˣʲôʹûоô
īҹ˵赭дĶУȴ˵ᡣ
ȣ󴽡
īҹûкһۣ֣ˮ¡
ŵı£µĺᶯ£̲ס۾ȥ

Ŀ䵽
ؿ
һڿˮĿƫһԣ˯ɣڱϿ㡣
īҹĿϵĺΣȾ˶
ϰͺߣԺô죿
īҹһݣͻȻԼ뷨סˣü۾
أ
ģæܺãӦ˯İɣһչģллҡ
īҹ۾ȴ𾪡
һ̣ûκ뷨ֻ֪վŵŮˣĺӣ˵ǹ׼ǣˡ
һ㡣
Σյʱľٶʵģ֪ʲôʱǸŮѾôҪλá
һΣյ顣
⿴ǵһĨЦһʱסˡЦʲô˼
ʵڷֱ治
ҧҧһԵëְЩŽȥĶϡ
Ϊ˯ŵʱīҹ۾ƣɫ
ллȥȰ󡣡
ˮ۾գգΪʲôлңѵӦõģ
һ̣ľԼҲԾһ˼ûС
īҹۣ۵ζ֮ɫ
Ӧýͳĸ
ڣû£Ȼء
֮лл
лҲң㳶ƽˡ
ʶһ˵ȴīҹŵøϽ졣
Լ˵ʲôôܸᲢۣ
ֱ飬īҹ̾һ,ְ˫۾ϡ
⡣
Ⱳӣǳˡ
īڵõ֮󡣹īҹ
С
ģûµģҽѾκˣܿͻõġ
īû˵˵ͷ۵ȴʮֽӲ
̾ϢԴ˯ˣŲ㣬ȥ
īظں棬īҹǰɴ˯ӣһֱ񾭣Ȼɶۿʼ졣
۵һǣС˳ȥ
һúչģİɡ
лл
īͷһ֣µģ˵Ļ
Դ,ܵõĸлҵҡ
ǴǰīһŤİͷƫȥȻ󷭼ۡ
ڣȴʲôҲû˵סԼ֡
һ̣һš
߰ɣְ˯ȥࡣ
īɵһԲҲŹȥ
˼һѧļܾࡣ
װ׵ŨŨ㣬ˡ
ã˸̣īСȣƿš
˿̣ϵ˻ûѡ
̣ȻİַĶϡ
еȣȻȥɣʱҲϢˡ
īҡҡͷҪ
˵꣬ߵߣС°ͣĿתĿŴϵˡ
飬һ˵ģ
ⲻɹǡ
Ըദķʽر
ƽһɽһСɽԱһһ仰ûС
ɹؼʱһźӣһ͵͵İְ֣ǷŨŨ飬ˣܸо
īҹѵġ
۾һһңԴֻ۾ֱĿ
һ΢ңȴӵĹ
ְ֣īϴϲɫ
īҹ̧֣Ķͷʲôʱˣȥ˯ˡ
Ҳ𣿡
īҹҡҡͷһСˣ㲻ҲҪϢõϢĹء

īֿʼ̾ΪֹԸܲܺúö˵
үҲǵ㣬ǳʱ򣬺úϢҪġ
īͷ̧ʱżᶨ
֪ˣһúóġ
ȻһᱣǣһΣҲҪΪ˱ˣ
ī뿪תͷ
үоҪҪҽ
īҹͨͨĿϣе
ȥһ¡
ӺֻĴǰҨ˿͵Ĵߡ
Ҳϲ̵ģ㳢˵Щ
Ⳣһڣִ£Ű͵
īҹ˳ӵسԵĿζͣ򴽡
һ˲
Ҫոˡ
ҪīҹĿһֱϡ
֮죬⼸粽īҹߡ
СС⣿
һź촽յǰֻ׵ľ롣
ⲻϰߵ˺벽ʵҽˡ
ӴſеԹްЦر޹سЦЦޱ
Ҳ֣ҹҾһⲻӰ죬ǵī٣չ˵úܺޣ
ⱻеס
ܺãǸʲô˼
ˮīҹ߲͡
תȥˮīҹӣСιȡ
ЦԵԼīҹ˸ۣˣ
һ㶼ɰ
īҹ˸飬ֶ˼䣬Ծ뿪
īҹоīҹĴӶԼϣǺһ
ô
֮ǰǶúõģô쿪ʼīҹͺ˲һ
ﵣǲѣһֻīҹĶͷ
̰ҽ˵ֻҪٷȣӦûʲô
īҹɫǳһˮϡ
ǿסģѹܸܵϢ
ƺִһ޻ϣůȶʧѪЩ壬
𣿡
ͷīҹЩ԰ףȴ˿κοʵ̲ס΢΢ƿ۾
īҹҡҡͷűӵֻɿ
뽫ߣȴīҹٴκ£ͬһġ

֮ձЩͣ͵͵ؽקקק
ү
⼸죬ˡ
಻ࡣ
ͷҡ벦˹ģææؿڣүңӦġ
Ŷ
īҹӱһЩûˣǲǾͲչң
ᣡ̧ͷûԥ˵Ĵ𰸡
һڣӿϺڣԳһЦϾҵʳĸ
īҹ⣬û˵еȶȣҪֱŮ˸ո˵滰Ǽٻ
Ծɱīҹ߬СʱʱĦԼЩܿƵط
Щ޴룬īҹΪʲôԼԽԽˣ
һһ˳ŨܵĽëΪʲôˣôͷ·ĳһ
Ӻʩħԭزܶ
޷̾ϢԽԽԽԽİȴ˳Ϣס
ҹõûа
ͻĻǶȻصС
˲ǳƯķɫҲ˲īҹǲˣһѽԼֺˮ˳
㡢
ͷҿˣҴææЩײſ֮زز
ѽѽǲǴŵĺˣƷװģ°͡
īҹɨһۣûתط
üĿˣ
໰طȴû̻ش΢΢üͷ
ֱҹ⣬һ㡣
ϲ
е㣡
īҹͷûκ
жٵ㣿ط׷ʡ
Ʒɲɰ˸ޣֻҲֻطһʳڡ
īҹ°ͣ˼һᣬͦࡣ
طЦңǿɲʡ͵ĵơ
ǲǣҾˣīҹȻǹһĨЦ
طɿüͷ
ʶīҹһоյȣ·ûʲô£ܹĿơ
ҹҽӻȥ˲żȻӦøӰһˡطһļīҹǰô룿
īҹ΢һ˿ҲûС
Ʒùļ˷ø磿Ͳͣ㣿ΪܶɶӰ죿

ط̻Ҹﵯ˵̻ң⣬ûǸסңӦī̵ֱʡ
ǣị̄мɵʤ㣿
Ҫī˺ط΢
īҹīɫͫвôһ䣿
طû뵽ҹ˼üͷҲͬʱδ˵һǧ˰٣㡣
īҹֺγ֪
ֻֻҪ뵽˵⣬ѪǱصı궯
ط͸ƷɻԿһۣĬһԡ
īҹ񣬲ʲôľ˶ȻȫԸ
ãīҹ۾
ị̄һƲȥģȻڻûʱǾīס˵ǹҲôġ
طǹһĨ̵Цݣϵ˵ҰɣҵֵǣĵЩˣһѺõҪʱιѪС
īҹεصͷطĵúܡ
ǰ̫⣬ǲ񫣬һΣڰɡ
ǽīû
īҹУûˣô
ˣͱôࡣЩ齻ǡƷɴֵվͷ⿴ôˣƤôǿôС
ƷЦһ
īҹɨһۣ˵īھһɫҪ˻عΪúܺá
Ʒ̼˭׼ڿҵһǰNɪϢˣ
īҹʧЦ򺫵ı£δؾͲ֪
֪Ҳö֡
Ʒɵü˽Ȼٽ͸¶򺫣˳ʱɾǷһ
ƷҲ˲ϵ٩īҹˣȲߡ
ط󣬿īҹһۣ˸ͽȥ
īҹǹЦݣģ򺫲øƷ֪˼ˣûôס
صѾ뿪
īҹǲ˯ˡ
˰죬ִϲû̲סŵ߹ȥ
īҹ۾ʱƺһֱ䣬һƽ͡
ûı飬ò˼
ĵڴߣ°Ͷīҹ̲סԡ
ҿǴϲ𣿡֪ʲôʱ˵۾Ѿ
͵һæͷǣַˡ
ݣСɸͦıĴ꣬һ
ֻϢЩȡ
ʲô
īҹʵ۾һᣬ˼£ϸϴּ䡣
΢ɫ
չīҹɣܵ˵ѣǷϴּ¶εġ
ӲͷƤ߹ȥֱۻסļ£Сĵ㣬˿ڡ
īҹͷ⣬ü·ܸо
ĶҪˡ
Ϊˣīҹϰţ°ֻһɫڿ㡣
Ŀⲻɨ¡һߣϽŲߣֱ
ģǹġ
Ϊһʵ̫ͻأˡ
Լ𣿡æƿԼߣ˱־롣
ܣ
īҹͷŨŨĲòײŰ§ΪʲôҪſ
һĲϲһҪ¡
ò߽䣬æ
վȣҵȥ㡣
īҹ糺˵գ΢΢𣬡ã
һ뿪䣬Ķɳһ
үãʵĸͦļأ޳˫
ǰĸһ硣
Сֿʼ
Ҫ
Լʲôʱ뷨ˣԶʮųģôīҹܻĪضأ
ʱҪҸˣ˵ԵĿ־Ѿء
ˮţʾҪȥˡ
ƿţ˷ǽĿ΢΢Щȡ
ҵĵͷߵߣүҷȥ
½īҹסߵߵʱ򣬲֪ΪʲôīҹӺȻĲһ˹
һûվȣŲȥ
һ£۾īҹӾϷ
үû˿ڣ۲ۣҪҪóҽһ£
⽹ţֲΡΡҪȥīҹؿڡ
û¡
ͳһ԰׵ɫŻ
ɵĿǰ״ɫֿʼˡ
ǡǸȻû£ܲܣ
˿û£ֱû

ʲô˼
ɫֱû
ôźãƣĺܲԾ
ҪҪү΢һ㣬ȥæ
ôҿôǱ𣿡
ĿסɣѲɾһֱȵֱо˲У
Ƥ鶯Ʋ˵Ǻ졣
īҹϰԼûбסƤѹԼؿڡ
ɴȥˣ⵽׸ôźã
ǸҿϣƺԵĽӴų⣬⼸չңΪˡ
īҹƽĿĻţڸԼ˵Ǹ
Ͻҡҡͷ᲻ᣬҶүûоòĸо
㲻ǿģȻ⣬Ҳǲˣ㲻ðοҡ
ġ⼱ˣĲųүҲûǿ
ǣΪʲôأ
ѭѭյһ㶡촽΢ţ۾͸ã
ѽΪʲôأ
ûϸΪʲôīҹ岻öģΪʲôһĸо
ûüȥ룬ֻǲȥѡ
˵Ҷ˵رģ
ȵϢڶߣһ飬ϵǺȥүҵĹȻرġ

īҹȥ
Ů˷˱ȴÿιؼʱȥװɵ
ϱڹ𣿣
סŭīҹֱһţĽҲԸɻ˴ϡ
ʱֱƭ˵ĸоСô˵ûû˵˾ͺˣ
ߵһߣӹóһƻ
رģ
һ٣Ȼīҹո⡣
ΪʲôԼоУѵرģɶīҹ˵Լ
˻
ָһۣͷʺѪҺָð
ôˣ
û¡
⽫˵ָסĵӺƻȥϴһ¡
ƿīҹߵǰһ۾ͿѵѪҺ
ǰ׳˲֪˵
ǰδеĿ񣬺ܿ췴ӦûµģֻǲСġ
ҲܲСģԴװĶʲô
īҹһ̣εؽڻУһֻס˵ָٵͷ
ѽǲòʱ򣿡
ǣæīҹĻȴץīҹС

63 ϴͽ

ôˣЩҰҹ㲻ӲϹ˰ɣ
ҽ
㣬˵
ˣһ¡īҹһ侲
˿ڲֻǻһӣЦ򵥵Ĵ£ϴСС⣬ܲ鷳ȥѰ
ţõġ
뿪Цһƨɳϡ
˵ī٣㻹Ҫã
īҹջؿڴߣǲ
ˣ֮ǰص㶼ûһ
īҹ񿴹Ц˰֣ãҶ˵Ҳ̫ã⻼᲻̸˵ʱ˳һ£յϢͩɾҪعˡ
īҹһ˲
ЦƵվƷ˵ҪɶԣףٺСС׼ƯŶɣ

ĺׯ԰ڡ
һٵڰҹ
ϰ˯ʵĻֻ
ι
ֻιһûֻɫ
ŮӳɵС˵أȦ
˭ĵ绰
Ӧ
ݡô˼ңŮӲģʡ

ӱһŭ𣬷İŮƷڵأ𴲱ߵ˯¼һ˾ͳ˳ȥ
Ӻ鷿ĵ
īһŲͻȻеֻݺݵ˹ȥ
走
̶ʱ䣬Լڹ⣬һҪĻ⡣
ִֹƣʧڼ
ݣĺݡ
ݵǣڹеԴնϣҲǴڿʼīݵڹ֮أѪһҹ֮䣬ôûˡ
ңưͿò£Ϊһжǰµ⣬ùģû취ǫ̃˵
ֱʣֺݶīҹ⣬еڶˡ
ðܺã
īҹĺ㲻졣
īһĺ⣬ϵĺ˲
ƽϢ˼ŭȻߵĺ棬ӳͳһֻҳΨһͨѶ¼
㿪š
Ӻ󣬵绰ͨ
ιһĵ˿˿⡣
ī¶һյЦ⡣
£б,æ
Ǽޡ
Ƕ٣ֻҪɱټ۸㿪
AӪ
ԱѸոݺõĲˮ͵׳ϡ
תĿ裬Σ
׳ξոմ绰һ򾡣ûһ©֮㣬ңսķᣬ
Ա˿׳Ϊ޴ξҴ⣬Ѷ
ʲôһ
еһץʱ򣬿ǹԾˡ
򺫿ü塣˻֣Աɫ뿪
칫ָֻ̨ɢŹâ
Ծѵأص˵͵Ӷܴ˽˵ʵס
˭ˣһƣøӼǺ޵ģǾֻ
ĬĬһ飬еʢ
ǰǷ򺫵Цˡ
ȷǹǼһһ㶼ûôǲӦúúøмһ
īҹûʲôˣǼ˶ĵ£ֻһ˲ġ
롣ôˣ
һСʰ롣
Сүǲءʱ䣬Сүˣԡ
ȻԼˡʡһ£ӣػסīССӡ
Բʦ⼸ûչ˺㣬ʦʧְԭҺòã
īһס̽Ӳ
ģůϢȫסīϷĵܰ㣬ŵüͷ
ģģͦġ
ī⻳̧ͷ̧ͷһۡ
ûбôǹЩСӶᱻ§ţŸ˯ŵ
ī뵽Сһ죬ƿĻͷ߳ȥˡ
һͷˮҪԭ˼
Сһһģӿ̳ģ粻
ʱī
ЦЦ߹С죬㲻ɣ
īɨȥССѾɱ
ֻڳЦǶСƣССȽˣģʱһ̥ǵĴˡ
ҽ˵ʲô
ⲻԣ㶵ر֪ס뿪
īŸԴ۾΢Ĺâ
ǼһҲǸúúôˣϰֵ߳Ůˣû֦չ
ôȵù˼ң
ҽ
ЦЦͺˡ
￩һ£ܾãЦЦżĻŵļթ
ЦָָɳϵɶԣΪ׼ġ
ԭ¶ⰵ˿
ûУϽҿ
Ц𼱻ǣϽȹ߳ȥ
ССǿ΢һ¾̾Ϊֹ̫Ưˣ
ⱻСģͷקק
һ᲻е֣
һҲ㻯ױ
ĺɫ١
ׯ԰ʡ
µĲ;ߺŵ֯컵ա
ʲôȥôҿ׼˶۽硣ЦŷȰš
ô£
Цתͷ۾һ˵۲תϳûˣȥ㿩
һŴ򿪡
īҹߣ
ЦЦеĲеġܲܰж·
īҹǣЦģ
Ȥ
ÿſڵӣīҹһ۾ͿǸɫĿ˶
վھǰϻ̿־ᡣ
ﷴīҹӰһϽת
үô

īҹû˵۾ض⣬üۣͦıٵӣ
ɫذõµ
Өļһ¾ˮ
ǣݵ˫磬ؿڣϸ֫
һеһжȼƵīҹ۾ۡ
ġ
īҹ˶ЩεشԴϻ
˵꣬һƬӰѾ֮ϣ֫ס۵Ĵ걻ǿ²
ǵصӶ⼸ץžƵĽץīҹڡ
ݱ˿ش룬ȡ
īҹΪԺһǰδеı
ƺֻнԼƽϢ궯Ŀ
ڣīҹɿӣȴԾû̧ͷǽѹԼؿڡ
⿴ʧ̬ӡ
ð죬īҹһſ§֡
ܺÿ
ʱȾϷϼ
˵
ܺÿ

ｻһ硣
Щڵתͷīҹ
ĿԸīҹһֻ֣Ҳݲⷴڣ
ֵķΧһ
īҹĳ֣ס˵ע⡣Ȼ죬ȴһˣӵע⡣
˭ôǰû
˵ǣɫģҲӦûӡŶԡ
Цһֻ߽ű˻ġ
Ͷˡ
ƽ崿˵⣬Դһ£̹ʶĿŲߡ
ЦͷһģûȥԱߺȻչһˡ
Ľ
ƷҪ·ûģ
԰ⶼܱŪ
˼ãûʲô⣬ģ᳤̫ˣһ׸ûС
ߡ
ŲмЦ˦۵ɹȥط֮ת欵Ц⡣
Ϊ˭أҲԣˮƽͲҲ
طⶼûɨȥ糾֮ˣʲôֵ͵ģ
˵ʲôģ۾úö
طɨһȦִӱǿ﷢һ
ߣ
ЦÿҪըˣ˲طҪۡ
ʱׯ԰мճһء
˵Ŀ⣬еīҹϡ
ߣ˽ҪĴڡĬĬվһߣ֪Ϊʲôż
īҹע⵽ݵһ
⣬һʣ˵ߡīҹ۾˰֡
ɫ΢壬ԥ˺ܳʱ䣬ŽַīҹС
˫۾Լͬǿգ̲סУܾĻ˵ڡ
ɣīҹҡ
īҹůԼģĵ¶͸
һ˲䣬оԼ
үĻһ
οԲѹöã
һսᣬīҹɿ֡
ɫۺ죬ĳϣĲ̫ϰߡ
үܡ
ʲô
һ㶣ɫӺˡ۾ﶼʪ
īҹ
ţϢĻȥɡ
īҹµĲڣȥϢҲãʡһЩ۵Ĵɫ
õϽȹߡ
߽¥ڵʱʹػعͷһۡ
⣬ޣīҹôضĿͬĳΧΧŵģһЩݸ߹ˡ
֮
ƷɺȻֹīҹļϡ
ҹиͷϷһؽģ㲻Ҫ̫лŶ
䣬Ȼһɧ
ȺԶֿһľĬУ߳һλŮ
裬µʺɫȹ׺գġϸ䣬һɫİĹ
īҹһ˿ζ
ŮǸƷģʢߣײḰ硣
֮УĬ˿ءˡ
ֻŮӣջЦݣһһīҹķ߹
ī٣ԸΪһֻ
ָŮͬһж֮ŭŹҵķ
кβɣ
īҹǹһĨǳЦīɫͫЯˣ֮ȥ
һߵĸƷɲ졣
ΣԴ룬һ˻֣еʱȥķ׷ȥ
ī١Ů˵ĴϢͬϵȵҩʧȥǡ
īҹ¶Ƚ䡣
ʯ֮䣬һ۾īҹŵ׷һƿˣ屾ܵһ߶㿪
īٵķӦǳҵء
Ϊ㻹л
īپأ
ŮӺȻЦָḧգǿϧأ̫ˣҪץסңҲûôס
īҹЦȻǼŵһ˿жʱЩΣϵס
ǰҲͼӡīҹѹڸϵǸŮѾʧӰˡ
ңҳīҹɫࡣ
ү˿һӰȥ¥¥¥ǡ
û˵꣬īҹȫ˲䣬Ӿ¥ֱ
¥ڿһˡ
ֻ⣡
ѵ߸Ьŵķɢںڵ㷢ɢڼͷ
ײóģЩ
֨ѽһ
תȴ̽ס˭
㲻֪˭֪˭͹ˡȵŮЦЦĿ
īҹȴֱӳȥ
⣬ڲ棿

һдڴ
īҹһ˲䣬ȫѪҺ̹ǣģ
Ÿײ
īҹһŭһǰš
ڣűضס
ĲϹһɫⶫոһֻʵޱȵĲ輸
˵λļٵүĲ̫ء
ŮòһͷԽ£ֻһ仰
ʲôʱƮſڡ
һֻֽ°ͰǵЦ΢벻֪Լ
䡱һ¡Դס
ҵ
˲òϵһץסµӡ
ǿҵĹâʲôң
²Ѵ֮Ų˳һСֽš
֪Ļ˷ˣҲκ˵ң㽫Զʧȥ֪Ļᡣ
飡
ڱײѻļҾɢһء
īҹһһ۾Ϳڵϣݴ͵⡣
һûĲޣﾡǿն궼
һĻһʹġ
⣿
ĶĻһ
Ķȫûκ
һֱֻ֪ӰǣΪ֢ɱˣǸʱ꣬賤ʲôģǲá
СͰְΪְֱȢ
ѵ֪飿
ô
࣬ʲô
˻
ۣ
˭ڴ
̧סĿ⡣ſǰľͷмӵĴ͡
ǰһʵţһֻĴֵĵͻ֡
⣡
ЩӷͷĿѣһʱ㲻ǰ״
⣡
īҹ̲סһεİθĿ־ԽԽ
ĻճɵɵûзӦģŮ˲ɣʲôħ䣿
Ϊʲôң⸧ź׵ʵ̲סʳһ䡣
ȻֻǸСʦȻеС뷨ҲӦô
ƮƮһ仰īҹģعԭλ͵ذ§˻
ԭû£
īҹ
ðؿڴǿôңͷ̲סļ
ûʲôûˣ׷ʣ̲ס硣
ǸŮˣ˭
Ĳīҹֱսŵˡ
㲻֪һҳģ
û˵ҡ
˵ţȻīҹͷȻһ
Ѹīҹ·׵ĳϣѪ߰ߡ

⾪гۿ죬ôˣЦأ
û¡
˿ڶˣᶼҪˡ
̾˿īҹ½§ס
˿ڿʲôֻҪû¾ͺ
ǸŮˣΪʲôô׼ȷҵ⣿Ϊʲôʱ䣬ȴʲôҲû
īҹ۾棬ʲô֪ģ
鷿
Ʒɣīҹ䡣
Ʒ̾˿治ֻ֪ˣû뵽˵ͦеġ
īҹصһۣƷ̱졣
ȥ飬鲻ߺߡ
ƷһɫģѴ̡
һڷĵؽɿ
һѾĺˮʪֽš
ףֽֽŲ𿪣ȴֻһ֡̽εؼȻֽ˺顣
鵽һ˿ۼҲ
ʱźȻ졣
߹ȥôˣ˭أ
󣿡
īվſڣſˣԹԵؾ߽˷䡣
ϽŹϣ׷˹ȥô㻹û˯
īĬŵһС£ʼͶ
˯¡˯㡢ˢë
Ŀɿڴһ
ҽϣ˯
ôУ
ôУ
īɳһҲ̫мңֲ㺦²ġ
һů߹ȥī£ְſڰˣµġ
ҪǴӴأ
룬ҪǴӴҲɲó
ĺʦˣкӣһ˯̫ðɣ
С
ܲмЦһҽ꣬˵ûѣʲô
ⶼ˭ģ
īܾشôǵ⣬СС˯¾ԡߡ
ϴ衣
쳤̾
쳤̾Ľǰīϴģ·ʱ̲סֵСӡ
̫ɰˡ
ī󲻸ƽϣˢԾ˴ϡ
ߣīСüͷˣϽ˯
Цãɴ˳Ҳȥ
Сһ˯ľ飬ûеģ붼ҡ
һ룬ͻᴥԸ¡
ⴲֻһӣС¸ߣСů¯һ̲ס
ԭоҲ
ôң
ɻüһ⡣
ҪĲ˯𣿡
ģ
ʲôЦȴһֻ֣īġ
һģһߺ߳ö
ī󱳶⣬Сڱ
ԭĸоģԭСӣ˯ã
īĺˣͷȥһСһѾ۾˯ˡ
̲סЦǸӡ
飬°˿ڣīҹʹļ򣬡˯ˣ
СүѾ˯ˡش
ȥ
СүСķ䡣
īҹü
˯ʱϲˣֻһŴɣ
īҹ˳¥ϣߵһǰվסˡ
һƿš
һյ΢ĵƣԺ˵Ĵ룬ŵ
һīͷϣϸܣ˯㡣
СϸıǼ⣬յ˫ۡôͣͬʹһ㡣
еīҲģֻǶȻһһ˫۾
īīҹһۣ鲻䣬תͷֱסơ
Сīҹüͷ˽ǹԾ
ȻīĴ꣬˼Ǵأ˯͸Ͻ
īҹкЦȴƵһߡ
īƲƲ졣
ꡣ
Ҫ
īҹ˿ϵˣܲ˱ȥȻȻĸŮ֫
΢΢ݣҲΪ˾ŵԭûоѣ˯
ҹˡ
һƬ
еȣƺһ¯ڿ
ţеʲôѹš
˵ɣĸ˯ĵģС㣬һǰѽżˡ
˵Լ˯ʵ
Ժ֣סϵĽţȥ
ȻһƵģ͵۾
Ⱥ񲻳ɣ

64 һˣ˯

ˡһͷī˯վƤ£˯㡣
˭
תͷ̧ۣһ˫⣬˿ôҲ
һǸΣһԼĴȡ
ʹ
ǾͲΡ
ôֻҪٶһ£ǵ촽ϡ
İϤϢϣһ¶Щͣ͡
ǺȻĽֻˡ
˫۾İͬžһףֺǳεС
Īտʼͬ˹Ƶģƶˡ
īҹ
͵͵૴ֻǵ֣ȴƺ޾
īҹͷһûκ˼ͷ΢΢ǰס˫
һﻹī
ճһֻƿīҹ˵׳ʵɽ˿
һǣûκԡ
ʪĴϧ˱ڶԴĶ̲ס١
һǽᴭϢɫߺ죬Ρ
㡢ô
ͽ

õģ
ɶһģ
ʵˣҲ÷ԣ˵һû˵
˯˯ɣ⽫ͷŤȥ
īҹ۾¶Ķ⡣
һһȾƯĺΣһûסǰҧһڡ
ľīҹǻ𶯡
˯ɡ
Ͻر۾īҹʲôٶ
ĺȣīҹε̾˿ȻеԹīΪʲôҪ
ͷһԼµķӦ߽ԡҡ
ա
峿
ʱ򣬴ֻʣͰˡ
һѲڡ·ֻ˸ζѡ
Ұ֣
ī۾һô
һˡ
ī˵üΪƽ·һ顣
ȴ߷ߵú޲ڸȥһĻûп
īǺһֽۣŲõ´ȥϴ
˯ܳģʲôҲûп
һͷԵڴϣ粻ǿأ
īҹ´òˣҲûʲô󰭣̻ȥ
̤Ϥأϸ͸̤ʵ
˹֮ö˵տϣֱžûصʵ֮С
֮ǰڹ֡ͺһõΣΣҪʱ
ֻһϺƹһĻ䣬Ⲣǣ͵͵زĵס
ϣֵзȡ
ĵϣֻԲӲӵȣʢŸɫȣɫзʡ
ζ극õ˼ݼ١
Ϊʲô
īҹ˹ز˲죬ΪǸĹ
⺹գܾáīҹһʼǸԽԽͬˡ
֮ǰܵţҲúúϢϢһȥɷҲá
ЦصͷīٻǺܽ
ҹ
ϴϾȻѾһˡ
ССӣڴϹĳһ
ôɫʧЦ
߽ġͷ̧
Ǵ㣿
˯һ˯š
֮ǰǶһ˯
īͷС⿴ĵطýġ
ܾĻ͡
ûܹʱīֻǺ棬Ǳ§˯ĸоʵ̫ˣ
񾭡īȻݽȥӲԱȥ
ţһ
ůŵܰ㣬İϤ
ǿ˯ɣҪҪ£
Կǡ
ҹ
̫ɡ
ֻС
У


ЦЦ˵ƹ⣬ī˵
ׯ԰
ĸɫŮɣıȻᣬΧīݵߣЦ֡
˫ֻү绰
īù绰˿ʾѻｿ޵ŮƿһëӾء
ι
٣治˼ʧˣԺһǮ˵ʻ
ī￩һ£¶ʧˣɼīҹߣĵˮ©
Ǯ˸ң෴һӱ񣬲ʲôʱ򣬶ֱҸɵΪֹ
ǲҪˣǮʵڲ׬һ꣬ԣҸְɣ
绰Ҷϣīɫ࣬Ůǰ
ʱ
һߵߣүոյõϢīҹѾعˡ
ϧī۾¶ݹ⡣
үǵ˻鵽īҹ߻Ůˡ
īɫ˼䣬ǲǳЦǸŮ˵Ǹ
һصúʵֽ⡣
⣿ôôϤīžƱ֣˼
үˣǰЩīҹһϣΪŮ˳ǰŮˡ
īݺܿͼˣǵԼȥүǰīҹһ״
е˼īǸһĨЦ
үīҹֵעģǸ룬ֻҪͺðˡ
ôû뵽
ī͵վѾƱˮһӡ
һΣԼʵԶԶīҹʱ
īҹҪҰһƷɣһ룬ȰѰ첲ͼ֮
ȥ飬ر⣬ݣͳͳڳ
ǣү
īݵ뿪Ŀ綾һݣɢĵĹ⡣
īҹơ
ֵܡһһһر㣡
ʱһׯ԰
ׯ԰鷿ƻͨ
ܼһŨ裬ŵֱߡ
ǱߴϢһīҹǻˡ
īķһУӹŨ裬򿪸ӣսţַŻӡ
𣿡
𣡡
ߣ
īһЦīݣҲˡ
⣬ٵ˽򺫽ʧء
ī̹ŴǣĿмְ
īݸոճ֡ͱˣһǱ򺫽ص
īҹһӣҵĹϵѾô׽ˣ
Ϣأ
Ϣīҹ˷һµŮˡ
£
īɭһЦīҲʵãɱ֣ȻҸŮˡ
ҪҪ֣ܼ˵С
ˣ˻ˮѾúܻˣ飬ǽȥǼϷˡ
īŶ?ȣԾɹЦݡ
1982ǸСưɡ
ưֻһƱԱȴһ޴ޱȵľҤ
Ҥơ
ưīҹ˽ӵУܽˣҳϵѺ
ƤɳϣƷɳ˳
طȵĿһۣƱȴīҹ˵
ҹСǲưոݰɡ
īҹת˼¾ƱӰƳ
Ӳ˰ѱȻīݰˣö
Ǿͺã
طͷҵõϢͩϾҪѧɻعīʱûá
īҹĬһᣬü֮ԽԽʢ
һȻζ
¾ƱɳվǺţȻȥˡкþƣǾȣʡ
صѾ賿
ӭֹ
īҹüôˣ
үСү˯С㷿ôȰҲȰס
ȥһ˯
īҹЩˬ
ҪҪȥ˱ĥү뷨˵С
ˣϢȥɡ
īҹ¥ǰվһҡҡͷȥԼķ䡣
ϴ裬ԡ۳īҹͷĿ⿴һȦյķ䣬˱ȥ
ܾãǲǱˣ
īҹʶʲôҲûüͷ
Ǽ·ᵽǹϸȥţȴʲôҲûС
īҹ촽һֱߡ
Сӣ˻Ҫһ˯ֱ񻰣
ɫһ˱ӣ߳ȥϢǰ
һܲãȴƵģ±Ӷ˿ŵšŰѡ
ϣȴסˡ
īҹˣرɭϣڷʲôԼ͵Ϯ
ү
Ϣسīҹ˫ַһԿףϢʧ
ǣīҹˡ
߬ǰԿף룬ȥԼķ䡣
峿
ѹһۿİ
ƽûʲôС˯ţʹһ
̲ס͵͵һ£ŵȥϴ
ԡ֮ī۾һ¸ոձ׵ĵطꡣ
ΪǷż٣׼ͣԼ˷ѩȥ
·ߵĿԶ
ɫ¶۹⣬λǶ
ѩ֡
˷ѩһۣſֱϡ
ôǣǶȥһȦôô
ѩشչȥλү֪
룬ֻԥݹҪҪȥ
ʲô˼
ûʲô˼̾˿еС
ѩҧܣ뿪ڣ컻һˣҰٷ֧֮£ˣīҵļ̳ˣһԣ˵öԣҪúÿǿˡ
ѣֻֻƬԷȴˡ
뿪ͷͻȻڳǰˡڣֻԽԽǿˡ
ƭκˣȴƭԼ
ǸˣʵڶĪԼûа취ơ
ѩֿĿĵڽϡ
С⣿
תôôɣֵطҲ죿
Ҹպ·ġ
Ҳ̫ɺˣⲻţ˫ֱʾס
ɽԵЩ̲סЦ
Ҳû˵ʲôֻǾãЩ˶ѡ
Ա£ŵЦ⡣
ǰɲ˵㲻֮Ե֣
Цݶ˶٣Щ΢΢Ρεʴӡ
죬ҿһû˵ұҪ
˵ˡ
Ļ˵ʲôҶ֪ġС⣬ҲǿʲôֻѭԼıġ
ĿﶼǼΪҫ۵ˣ̬΢Լǰ˵̫̱Ļ
ЦŽĵúòãôЩ㲡
죬һõ顣
˽СԸ֪ϲãΪһѣ֮Ĭʹ޻̸
СĿڵķͽǡҲʱţؼ˲١
ԽԽãԼʵһͨˣһȶĹ̸һͨ
Ȼ̸ĳһ˵ͱһζ
˫Ϳźɫ͵ָٶϡ
˽ô꣬òֶΣʧȥңۿܴԸ첽ĵãȴƻ쾡¡
һУɵģ
ԼѾˣҲҪⳢܵĻУ
ĺӿԭҽú̸̸ڣҪô顣
ԼһжΪǸˣѵԼһƬ飿
Ȼһ·Ž죬ȴһ
û⣬һһ¿ʼ
⿴˿ʱ䣬Ҳǻȥʱˡ
ϸī㶫ԡ
Ҹûȥˡ
Ҳû֪Ըģֻվ͵Цݡ
㡣
߳ЦŸߵ·ߣһ⳵
ڱʵ˵ģ֪Щ
ʧһΣҪΡҪʱ
ȻüеԶһɫĽγȻһ㶼ûмٵļ
ССģ
붼ûͳ˳ȥ
߽ͷһֱ⳯ײ
ʯ֮䣬һ޴ȫֻһתţܵײʹ
Χƺ˷Уڵϡɫĳﳤȥ
죿
ʱŻع񣬷˱ˤڵϣոյʹֻ⴦˵Ƥ
ǽʹؽ۾һ
죿
ϽڷŲͨ˼ȵĵ绰
ҽԺˮζ̵ıӷᡣ
εڴߡ
ϰűˣСȴ΢Ĺۡ
ûµģҽ˵ֻǲˣͺá
쿴ǸΣЦŰοҺã㰲ȻܵҲֵá
º󱨾˼زŷ֣ȫȫǳģʱһξ룬ѡ
Ǽ붼ûͳܹ˵ǲȥģôһ룬ͻᱻײ÷
ⲻ֪ôлźãΪܵˣҪչ
߳˸绰
ϣīҹʱѾ賿
أȥķ˯ˣ
īҹ׵ֱϣүԼķС㡱
ţ
īҹеԥüͷ
С㻹û˳ҽԺ
ʲô
һϵؿڣסҪ³ȥīҹ
үСû£չ˲ˡ
īҹͣס˽Ųֻϵıûüȥ
ЩЦֲң˰ŷһ̾Ҷ꣬ûүôˡ
īҹúԼĲڣװתȥûУ˵ǸѣҽԺõҽ
ǡȥš
īҹ¥˰֮󣬲֪Ϊʲô˴
ȻһԵӰЦݾȻīҹеۡ
үѾ׼ˣھ𣿡
īҹصһۣȥҽԺ
ҽԺ⣬ɫĺ͵ͣס
룬ְصؽ飬ү˿ˣ̫ðɣ
īҹһ仰˵
Ͻȵطīñӡ
ү׼˿֣뻹ˣĿ
Щīҹ˵İӹã˳š
Ȼ˵û£ûۿīҹ޷ġ
ٲһ£ǽзѩûΪġ
Ѿˣûˡ
ⲻܣ
üͷһεʱСʿȻˡ
ȷʵһߣеġ
еģ
ø˼ˣ˵ӱ
Ǹߣʲô֣
ŶŶͲ顣
Сʿͳס̧ͷīҹ񣬺һźͷ
īҹȻīͦı΢촽°ͣһ롣
λǸߵ֣졣
СʿۺﲨŸ˵꣬ͼǰλ˧ͷҲصˡ
ʵ첽׷ȥүͦεļɢ⡣밵ش˸
СӴôָǸսĽһˣ
С⣬һߡ
̧ͷؿ˽һۣҡҡͷ
УĽŲء
ȥһϴּ䡣
Щ죬飬Ĳ˼˵
ˣӣӴҳһȥȻתӱ
ҵȥϴּУⶫ򲻳һһֻţԱȥġ
תͿҪµء
ҷɡ
ýֱ۴Լļϡεطϴּķߡ
һˣ뽫ٷȥ
ȴȻһѱס
죿
ⲻԵ۾ָƿ߽
һС⣬Ҿͱһ
ұԼΪģҪӻЩӣҺܺڣĺܺڡ
ɤɳƣû˴һ棬еĽ죬緢ӡ
ȷſ
üȴֲ˿ڡ
ǲµ˼¶һĨЦſ֡
ŵĲ棬īҹźָ˵졣
ðűϳķոϹľĳ棿
뵨սľүʲô˵ľٶ
Ȼīҹֻǻغ˰벽ͷҲûصߵ
뿪ǰֿһ۲⡣
үûôʢŭһأ֪Сүʲô
û뵽ôоֵš
ǸʲôҴˣ
С㣬ĳɽ·ھмʾı˵ͼһˡ
Ա¹죬˵ԭҪߡ
ЩϽ˹˵϶ᣬСôܻ顣
ߵļҪϳͣʲôȥ˵
ߵļ
Ȼһ̧ͷ
֮ǰûüȷƣȻûײȥźѵīҹүǸ
Աһۣǽҡ
ʲô
ͬһʱˡ
ǽң
˵ǽ죿
ײ֮ǰĨӰǽ죿
ҲҪΪ˾⣿
ʧǵطһԸţܵģһܵģⲻܻ⣬Ӧðᣡ
ھͬʧ˻ľżһ
صʱŷƵҪ˹ȥ
ȻʾһУ
ôᣬô᣿
Ϊҷ˻һҪײ˽˵õӦеĳͷټԺЩήңϲ䡣
ӻܶˡ
ɾڶʱ򣬸𰸼˽ӵһصĵ绰
ᱻͷˡ
ججֵ߳ţ紵Ӳѡ
˭׸ôؽģ
С𣿡
һɫĽγͣǰŴ򿪣洫һ
벻룬ǸһҲһУ
͵͵йƻħһ˳
ȥſڿһˡ

65Сү

հѽϴҵ½ϵ
ڣְ֣ɫܲÿ
㣬ƫƫζ鶼˲ӣռŮҳЦǷţ̧ͷ
ռҵŮˣһһ
ֻǵŶӵ棬Ҳö˵ʲôѽΧʶ̡
վһԣǸˣ˿ʱ䣬Ϣߵ棬ʽ
ʱ򣬶϶洫
С죬ôŮˣѾˡ
ǰС죬˵ĶԣռҵŮˣ㻹ԽԶԽá
˼ңʲôùҲ
ЩֺֺЦ
ʵǼºףԼͽҲûпܣҲû˻¿ʼ
ֻû뵽ǰɫķڱ˵
䲻ҪŮ˴һգҪŮ˲ˮﻨжˣܵסԼ°Ůһһ⡣
һ߽ȥԲ尢̣һе£ˡ
Ҫߣ
ŴӴϳС⣬һᡣ
ӡ
衣֣ǻȥɣСžˡϡ
ҷ޶ǹˣһ۾ͿԼҶӶδˣȻʣȴضӵ뷨
С⣬һ
ȴٴȥЦЦʵڶԲҲԼ£죬㣬ټ
߳ҽԺҹٻīҹҲʡ
⿴˿ֻûһ绰һţУǹµء
ΣӻкſʼΪ˶ְܸԣĻֻж˺˵ϵ
̾һŸ¥ƹ㣬ʲôʱеĵƹһյΪ
ҡҡͷҸطԵ㶫ֻˣǸİĺ롣
ιλ

һȻǰġ
ڼ㣿ôû˯
īû˯ѣ㲻ڣ˯š
Сеһòӣϲȥ
īҹҽԺȥɢϢ
ʹɫѯʣҲһĪ
үСү˯ţҪҪȥ
īҹŲһ٣īߡ
ô˯ţ
īһ̧ͷīҹڴɢȥ
īҹУﺮأ˵Ͳ
˯ɣˡ
˵һͻ
īҹ۾ڵ绰ϣﲻ֪ôģȻС
Ҫ
ְ֣ԺҪȢǸͩ𣿡
īҹһ˭˵Щģ
ī죬ܻ𣿡
īҹһ䡰뻻˭Ѿߣȴû˵ڡ
𣿰Ӳ϶κŮ˼ԴɫȴѾҪⱧŲſϹԹԵ˯
˯ɣ˻ġ
īҹ˵꣬ĬŸīǺñӣתš
صҹѾˡ
ֶƣ¥ݡȻһ϶£ͷƤ顣
̧ͷīҹվ¥ݵľͷе⣬ȺҪ֡
̲ס˸ûīҹı飬ôˣ
ү
òĽһջߣ¥ȥ˼ȴ֣īҹһҪÿ˼ûС
ȥˣ
ԣƣ۾գգҪҪ˵ʵ¶ɣҪ˵ˣܾīҹᷢ
֮ǰǸ쳶Ϲϵīҹ̫õӡ
Ҹ²˵ˣϸСҽԺ
һˣ
ɫӲҡҡͷ
һ˭
ǡ
ɲīҹŭѵԼ
߬סɼظīҹ
īҹҪȥģ
û˵꣬Ѿק뷿䣬űйһعϡ
īҹתһûʲô飬ȴﺧȻ

Լʲôˣ
Ϊ
̽һīҹ
һ룬ĺױưס۵Ĵݡ

κīҹʵ̫
һ㶼ᣬīҹǵģҧ
۵֪ΪʲôҪԴšȻ˸ӼĶ
˫ۣһҧȥѪҺڴݼɢƺһȻſ
ŴϵѪѪҺɬ΢࣬ûкڡ
īҹ˱һɫô鸴ȼҪұ־ˣ
һµīҹ֪Լչ˵ǽˡ
æͣǵģǡ
Ҳ
īҹͳŭĻ
ǣ͵͵Цһ£Ѿǡˣ
⼱üīҹ̫İҲ̫ˡ
˿ţע˹ȥϧĽŲŶһͷ룬ȷӦʱѾѹϣȹڱƿ̵
ֱһ̣Ÿеغ££ɫҰֽ
ǰһҹ·ѣĿ־ƴȻȴûá
ҪҪīҹ
еĶͣ׵Ŀռֻõնĳ
īҹ̧ͷ˫۽գһſ͸
ȹ˳ȥĳ䡣
󱳱ţһһ£ڰοᣬȴôҲͣ
صʱԼһΡ
īҹôؿ£ôزߣʵԼͷβҲֻһΣ
˵ڴϣһţñӽԼסڱ˿ĵط޵û
֪˶á
ѹߵԡҡ
žҵԼһȻԡͷ
ƽվڻ£ԡ¶ȥеĺۼһˬĳоˡ
ͷԼϴƷãִ¹ó䣬·һãȥ
һУҳֽͱʣá
ټˡ
Ҳġ
ҲͲ
Ļ᲻Ͳôѹôˣ
ǰ
һԼƴ˵Լд˴ְһ붼ͣϡ
īҹѾˣҲڽܽʦڿΡ
ҶԼҪæݼ
С㣬ǣ
סԺҪȥչˡ
ȻصͷЦ·Сġ
ͷųһлչˡ
˵꣬ͷҲصشҴ뿪
ټˣ
ټīҹ
ȷǷְŵģǳ²Ӷ˴ɨʱŽ²һߵЦʧϱޱࡣ
²أû
óһĲ
Сˣ´˯үǸȥ𣿡
Ļˡɫ΢һЩ
ҡ˵꣬ƷǷתߡ
Ÿҽְó컨̾˿
īҹŽ
һ˲䣬īҹͬɨߡ
ȥˡ

ѵīҹ磬Ըһͬò͡ԭǸڵĻᣬȴòӶһ޲ûźá
Է
īҹ䣬ֻīȻŲ۾
ΪʲôҪߣ
˵ˣԷ
ǲ۸ˣôС۸ˡ
ѣ
ϵһӵ䣬Ƶ
īҹؿȻߣʲôø
죬ȴ֪˵ʲôźá
īֱվƿ;ߡ
ֲҪߣңˡ˵꣬ī¥Լķ䡣
ͰڵѪСүʱ򣬲үϲ嵶
үҲЩүҲʲôԲˡ
ȻϣīҹȻ治ɫԾŲ͡ͺ뿪˵ʲôһ
ֻгĬĬ̾˿үԼû֣Եģƽ
н飬ٵѡһʵĵط
ոɳϣһ绰˽
Ķ
̲סһᣬ
ΪʲôҪߣ
īЩ۵ܲѣһ򶨡
ʦΪЩ飬ԲˣҪܸүƢҪʱԷҪܴڻûµʱȥһ桱
ܲסƵ˵һ󴮣кܶҪ󽻴ʱŷ֣Լ԰жŲ¡
ûԷ
ʲôΪʲôԣôУ
Ϊû˸ˡ
̾һúö˵˵Ȼ
ְó²ʲôҪңҺö
ҲûͷҲû˸ࡱ
죬Ѹײڶ֮ƽֻϣԼȥ̲סͷȥ
ǲУ
ٷԼȥ԰ε֮У
ϵ绰ڴ¡
̹ôĺӣÿһ˵ĶԴΪʲôīĸأ
벻ףֻÿЦһ£ҲΪīͣԼŵĺӣôô
ңͬһա
īʧȥĵ绰ޱСԳһ˿ʧ
װҲвͨԣ϶˯ŵʱʲô
īֻ룬ĬĬ߽ҡ˻ȴٳûڻϡ
ү
ע⵽ԼīҹȻˣ۾Ȼֻ
ϽֻסСүҪãû취ܾ
ԴҪһ籩Ĵ㡣
û뵽īҹֻصһۣĿбӵ뿪ˡ

˼ǣүСүС绰Դ¶Ц
Լֹ̫ˣүƺԽԽ
үȥСүԷ
˵¥ߣȴīҹֹ
ù˵
ǽôأүǳʱһٶܵģ
īҹȴ纮κ˸Ͷ
Ƣ֪ģССȴִúܣΪ֮ı
Ĳ;ײīҹԷ£뿪˲
īҹҲûжڵʳĵس̾һ
¥ϡ
īҹƿķţϹһС
Ӷ˵ֻڻ˰Сʱ
īҹߵߣϣ
ϵСûκζ
īҹɫʲôӣǴʳǶˣôô֪ԭôûã
İ˶īãǿضīҹ
ϲϲȴˣǵ˭ûã
һ˲䣬īҹӺ䣬ܻ𣿿Ц
ܱʲô֪ҷǿ
ֿ۵С۵ģʽɽײ˭ҲáֻһΣû˻ЦŽֿˡ
īķ뿪īҹĺ
ţܵǽһȭȭͷϱѿϸС˿ڣ߳˿˿ѪɫīҹȫȻ֪۵ӣϵҵ
˭Ҫ
죬ֻŭͷˣգҲĿ޵𣿣
īҹһԼܣ治簢ء
ʰһȥҽԺ
ΪˣӦúúչ˲Ŷԡ
С⣬ˣ쿴⣬Цţҵþˡ
ЦЦȥ
ôˣǲǵҵˣûµģҽ˵ˣúͺá
쿴䣬ΪΪ̲סϲ
Ҳûͣ˲ؾͺá
С⣬Ͼˣ˵Ѿˡ
̧ͷô죿
¶һ˿εЦʵ㲻飬Ҳ֪˭
¶Ǹı飬СǰһֱңһģҶܾˡЩƫҲǿһܲ˴̼š
֣⾹Ȼһ㶼ò졣
òµģô޲ᣬеڶ
ᱻץ𣿡
ҡҡͷֵ˵֤ݲ㣬Խ˷ˡ
ˣ⡣
ǰҰΪ취ء˵СᲢûлؼңҲ֪ȥˡ
оҲ˵ʲô
ݻŷʽѬ㡣
淢ġ֨֨죬Ů˼ϵĽںϳһ˵֡
صĴϢƺߣһ
Σһ߹ӣֻëס°
ȼһ֧̣ܵһڣ³һɫȦ
㻹Ҿϲ
ϵŮӵűǿĲʣЦߡ
ȻǲӰᣡ
ֻ룬ҵĺĽҲѾǸ˸ˣ͸βȥķŭ
ûײǸǿϧ
Ϊ֣֮Ⱳӣʣʲô
޾֮·춼עʹᡣζ벻˾Ȼī
īҹһϣ
ܿԼĴīΪʲôܷŹᣡ
ΪīҹߵıܣͿԸˣԼǰλǻʵīϳԱֻҪʲô
Ҫ⽫ԼһУͳͳ
鰮ῴһ·ѾܴˡҲֻһ̺
ഺƤ֣īݵĺͷ˶ҪģҪγӡ
㣿˵ǵĹϵ̫ã
ߵīݵ£ѩ׵ĸ첲ϣζʮ㡣
ҺĹϵҲŵİɣֻҪҳʲôӦ
īﰵЦǿС
֪īҹıڰ룬¹ϵ
Ȼ֪ǸˣϵҫֱҪ¼
ᵽͺ޵,ûʵشչ˺ӵĽڣ㣡
ӣʲôӣīݺȻüô֪лŸӣ
ǲ֪ҽж಻֪߳ܣ˸˻Ҫ˵ʲôչһĺӡʲôĺҪչˣ
񶾵䣬䲻ǰ˽һѣ۵亹ˡ
īϵȫޣ۾ݵؿ
ȷӣ
۵ɫˣȴ˵ͷǱġ
īݵıȻӣǺǺǺǣīҹīҹģȻôã
˵ΪʲôȻīҹ
īЦһ󣬺Ȼͷӡ̺Ѿļͷ䣬¶Բѩףüëһڴϡ
ҵĸǣҪú㡣˵ţᾪֵȥ
Ѿ뿪üˡ
⼸īÿ춼绰绰ޱڴҲޱȵļ尾
ҽûȥңûȥ
²˷ҳԲ¡
ְ˵ԣ˭Ҳ׼ҡ
ĶҪˣڵ绰ĵȰţīҲ֪ΪʲôŤ
Ϊʲôˣ
Ϊ㡣
ǰְ۸ˣ
ûС
ְʵҲϲ
ཡ
⿴˿ĵ绰ôͻȻˣ˵ʲôīҹүʵҲô
ĺȻһۣΪʲôīҹˣǸԼ˵ˣȥ
ĬĬؽ绰£ߵĿЦڳЦһ
У۵Сۡ
īضīҹĵ绰ССýġ
͵Ҵ绰
īҹû绰תֽ룬ȳȥ
˵ʲô
ߡ
īϲҳϣųΪ
ţҵ飬Ҫ˵
Ͱ˸ߣ
īҹһŬҪĳ嶯˱۾ʱһĨ⡣
벻룬ȥ
ıڽӲó
һһʮƽʲôȫ
ɫƿŽεİٺϣҲǸջȥģĶɫʮܰ֯Ƶˬ˵İ衣
վڿܰɰСңȻԺС
ֻ죬⿴˿ʾһʶĺ롣
ιλ
ģҳˡ
һֻڵϣ󣡣
·ˡ
ǰһڣصɳϡ
㡢ȱ𼱡㿴Χʲô
мУұиóãǰĴ¥нڻģӦĶߡ·İƽ侲
ڻ㳡
شɳϵͳ¥һ
ʮӺ󣬳⳵ͣ£˾Ǯ˳žȥ
㳡˺ܶ࣬ĴңĿȪԱߡ
һССӰһȫסñӣǶ
ıͷᡣ߹ȥ𣿹ϲ㣬ɹˡ
Ļס
īŵϤζŵˣ̫ûˣ
칫ҡ
īҹļһϣĿԺĵļҲ뿴
鱨ͬЦݡ
񱨱
ôĵļأ
ȥ
ǣү鼱æ˳ȥһӰ˽
ɳϣƷŶ?ȣ޿κεҡҡͷ˵ҹҪ˶Ͼɱôģ
īҹһۣһ¶ҲûС
Ʒɱȫ˸һϺǲʱˣ
ϵĵ绰죬īҹͨ
ʧү²ˣСүˣ

66 һ˯

֪ˡīҹɫ԰
ʲô£Ʒɾ쵽īҹĲԾ
īҹϵ绰󣬲ˡ
ǸϽҰƷͷˡ
˭֪īҹȴֻǶûκξٶ
Ʒɶż㻹Ÿ֪ͨطȫ
Ȳīҹһļ򿪣۾ȴʱʱƳԼֻ
Ʒһ¶īҹ׼ģ
ʱīҹֻϤĺ룬΢΢
ι
Ǹү
ӵ绰ﴫ
ǡģˣǵģԴ绰
˵绰һѸֻͲһ㣬Ķӡ
ôľ룬ʣסīҹű
ÿ£
ţ߳ȥԴó𣿡
š
īͷŵغһ̧СԴڷ˭绰
ƲƲ죬סеĻңڡ
ְ߰֡
ǺǺǡ飬ȴҺҴӦ
ݹأһոʧҵСʦɸΰ
Բ˰
ī˶Ȼ⽫ʰˮȻתֱͦ׳˵ˣϴ˯ˡ
ڣһ㶣Щԥү˵һߵġ
ȻڣҽˡīС߽˷䡣
üͷ
Ҳûаﰢϴ裬طûбﰢרõĶôϴ
һͷ󣬳ˡ
ǰѾرԾؽ˸⣬һûеֵӡ
εȥźϴˮˮ£ŰѰǣ
Ŷ˶ˡ
ȻʲôһȥԱߵĹóһ׻ɫСѼ
㣬˼ˣ󿴣ء
īϼºôɵĶԼϲ
ˮô
òԡ¶
ҪҪҰϴͷ
°ϰߣһ߸ϴһ߶߶˵Ż
īԡڵ̺СѼȻһ㣬ͦȤ
ΪͻȻû˵Ҫס£īϴ˲ŷ֣û·Դ
ֻTüѲɾðôţ
ī󰵰˸ۣһ죬Tأ
ϽϣԼTϣһȹŻͦɰġ
ûڿ𣿡
ûС
һͷߣȽһ£ϰϴɺܿġ
īڵñ̼ѿҲû취ž͹Űɡ
СֻЦһƨɣ˱˴ϡ
īԼСβķ˸ۡ˯Ⱦ
Ϊˣīմͷ˯ˡͷ´·ִˣȻ̨
ϱǷģ
ϴ·ʱﲻ֪ΪΣðͷ
үСס1601Ӽʻλϻͷ
īҹͷ
Ȼס֪ԼǸŮֵطôᰲȫ
үҪҪȥСү
ã
īҹƿţ˳ȥ
ϴ裬˿ʱ䣬ѾʮˣôûӰ
ʱˡ
˿Ͻȥš
Ȼſһ룬ͺˣڵ
īҹһװһĿڻ谵Ĺ£ĿĵĿ
ôˣ
Ǳģϻ侲ģȻĲ
īҹߴͷӹûκֱֱ˽ȥ
죬ȴ˵ţĬؿ˵Ķ
īҹһȦ
䲼õĺܼܰë׵ߣĲ輸ϣһεʻɢŵĻ㡣
Ա⼸Լߵͱ䣬ǹûûΡ
أ
ڷ
̽Ĳƽ˵Ҳ࣬
īҹɨһۣߵǰ
СӣڼôҲ˯ţ˯㡣
Ȼ˯İͻȻ˸ѱѹ£¶Сƨɡ
īҹһӷ
ϴʲôΪʲôڿ㶼ûУ
ؿīҹæͣͻȻʲôҲûУֻһ¡
ίıīҹһӱú˿ڿˮͻȻʲôòһˡ
һСн񱣬˵·Ҳƨ˯
ڣȻһŮʽTƨɵ˯
īҹֱĿ⣬Ҷˣɡ
һǰ
˵
īҹ˶ֱ߳ȥ
һݹӣүò͡

īҹһֽӹӣһֳ˳Ŀ⿴һ棬˸ɰмƬûмӴС
θڣ·һ˲һīҹһüͷ΢΢չ
ϲԴУûмӡ
ϲӲһģеʮн
嵰ϲ۵ģöҲ
īҹԳʳǳޣһеһжǰϲģô˵аϣ
ϲʲôīҹͻȻ˵ȻЩͷ
ô֪ѿڶ
仰һڣīҹãͷڰꡣ
¿ӣīҹ˹زǣԺ棬嵭㡣
Ժ
ԣ
еɡ
ԼְˣĻʲôԺүͷ˰ɣ
ԡǱҪϴ衣һͳ䲻롣

ԾؿŴʱīҹñȿƬˣУ
үҪʲô
ϴ衣˵ò𣿡īҹüʡ
ҧأһһǡ
Ϊ㣬Ѿüû˯ˣ˯û·Ҫô죿
īҹ˵һ࣬Ǳʮܹסˡ
ǡ
ߣֻȻİȫ˭𣿡
ɺܳݣû취ǾﲻԾѾְôоԽԽʧأ
ǡǸүҼֻһŴ
ˣС
ⶨ˶񣬡үѰ󱧻ȥɣѾʦˡ
īҹתڲɳô˵°ģ
ҧ촽֪˵ʲôźá
ΪʲôְΪ£ҵǸ
󣬷·һֻīҹ˵ǸڸԼǸ
ҹڵܲôڸԼǸһºЦñȿ޻ѿ
īҹҲǡ
ģԺ󲻻ˣû֮ͬǰ
Ժ󣿡
Ůãӣīҹͷ˶ƺ˵̫ˣҪ⣬ĺѰ
ⲢûиܵǷݼѣīҹ˵һѾְˡ
īҹɫ˲۾һƬ
ֻǸͨˣܹҲֻͨҲʲôе뷨
ͷ۾ѿǡ
һݼᶨ
ݱ΢ôе𲻻١
ﾲĬһȻһ졣̧ͷīҹȻˡ
˿ĸоڣĲ֪ôīҹźá
ڿһƿҵţȻһ
ô죿
Ͷˣ
ң̺˰죬ֻ
΢΢ţ绰ͨˣô˵أ˵ĵΣ
ĲУԼͷץ
뿴̼īҹת˼Ȧ
үȥ˰СʱСүûӵˣΪʲô
үҪҪȥСү
ãīҹһıȴǰ
ֻ졣
īҹ˿ʾ΢
ԥһ£ѵ绰ˡ
˵绰
һˮľᡣ˸͸Ҫ֪ʲô˸塣
ûоİΣǺҪģīҹʲôƢ
һٴһ绰᲻һӦò˰ɡ
ܷʵǸС
ֻǡཡһ绰˺˵绰ֱ޲ðֻˡ

ܲôˣӵ绰治֪ôð󰡣
졣
ⴹͷɥ߹ȥţûü̧ͷͳԵͷ
Ҹʲô
īҹſڣĿ⻹ʹǰһĵĿ
ĿɿڴĿˣȫɻ
绰˻һʲô߼
īҹޱ߽ȥɳϣ˵ɣʲô£
һߵǰǸ
īҹ̧ͷɫЩ㲻ǲס
Ͷӿ˺üģ˵ЩԲûȫȻһϣ
īҹɫĪĬû˵
ĬеѵֲԸˣҲǣԼīҹһӶסķ䶼硣
ȻС˵㣬ͦģͰ˯
ˣϵĶ»ģϴɾɹһ磬Ǹɾġ
īҹз۾
ͷиƣϣ˿ģġ
īҹֻëһӣ
ʵӵһ绰ʱŭʧˣŮ绰һ׵¡
īҹֲ˵³
ҪǲԸĻѰ󱧻ȥɡ
īҹȻڴĻ
һ£Ҷʱֱ۱ץסǰһһȣǰ˹ȥ
һůĻֱ̱ۻס
̧ۣīҹīɫ۾Ϸǹžһܽ˵ȥһ
ҡ
ɳƵһ΢΢
˵Ϣ룬ϸϸ۵ĴꡣʱͷƤ飬ܹһ
ͻȻīҹſһĿԼǰ䵽ߣ.
ҡ
ͨ죬ġ
Ů˵۾ֳ︡ã֮ɫŵīҹ¸һ촽ָȥ
īСѵͻأ
һƿīҹɳ嵽īǰ
ôˣߡ޴룬æīߡ
ī˵𣿡
ְԼҵİɣ
ߣԼ
ãʲôҶԡ

īҹҪĥĳ嶯СӣӲŵıµǲҲ˭⣬˭סĵط
īӲ۾Ƴīҹһۡ
㲻ûط˯ˡ
Լȥȥ
īҹīѹ£С°ͣء
ϴ
ߣ
īתСȽߵǰԼȥ
ε̾һ
īҹһڵĲʵ̣һһв֣Ӣ
ǣˣԼԹ·ʱ򣬻еˡ
ô⸸ϰ߶ô񣿣
Ǳǰɣ
īҹһʣһֻ绰룬׼һ˯£ǵϣ
Ǹ
īҹͷһۣѾȫ⿪¶˾׳˶š
㻹ʲôҪ˵𣿡
ǵͨ죬۾ɨҧҧ꣬ҡҡͷԹԼΪʲôҸһķӣ
̫ˣ
īҹͨĶ⡣һĨЦ
ɳϣˮЩɢ
ôͱˣ
ĶûǶһõģһıӶûУ
ܲʲô˯ɳ
죬Ӧǰ룬š
ү滻·뺩ЦţүСүͰˡ
ӹǸûжıӰ
ûУ
һ˫ְһק˳ƽ档
عͷ͵ü٣۾򵥲֪š
īҹȫ£ֻһԡõ
Ө͸ˮ飬ķϻӲӣٵûһ˿׸ľ׳Ȼ䵽
Ǽʵ̵ͦΣԡ£治֪ûдڡ
ÿ𣿡
ͳԵڶīҹָĽһϵ鷢õ˶
˿ˮ˯īҹһͣˣ
īҹкһ˿ϷʵЦ⡣
ԡ⣬ĶȻͨʽ˯±˵㣬ȴ롣żĺߺͻšһ˵
īҹü߽ҡ
ڷû̺ӣ˯ɣȥ˯ɳ
īҹŴؿаڣҲʲô˯棬ǾͲһˡ

˻᲻̫ˣв
ûжīҹϸһĨаЦݣǰһ
һ̣Żŵ˴ͷ˽ȥ
īҹ˯ãߵһߡڰ¡
صȥⳤɳһҺãû˯Լһߡ
Ȼһɳһֻ§ϣ¶ȡ
Ҳԣ
ƻСȥ֣˭ֻ֪˲䣬Լ־С
ͬʱģë׵ĴסСţֻŲһ˵
ļҪţţȴѲġ
ĽźܴҲůͣԼСƤϣůůģر
ģһһէһ죬ĺƤصƲˡ
ʶҪʧʱԺţʵ粻ְ
糿
۾ߵһһСˣ˯㡣
СԴīҹĻ˵ĺͬƵʵġ
⿴ˡ
ֻ棬õЩʵ
ҲÿŮ˵һԸɣֻĸж
ռȵ

̾˿˱Ϣ߳ȥ
īҹǱѵġ
⼸Ƚ϶࣬˯ãȻˡ
СȻôħ
ߵĿ⳯˿æµš
һ˲䣬īҹһ΢촽Ц⡣
ߵ䣬ĿɨһȦϴ̨ϵıֻˢһһС
Ҳû롣ֻģ࣬Ž
ٳʱѾϣһ࣬ýƵļ͵СˣӼļ
򵥣ȴҲܰ
⿴īҹЩǸЦЦҲûʲô׼үá
īҹһۣīҹ
ճ˳飬ү
īҹ

졣ðɺðɣīҹīҹɡ
ȥа𴲡
īڹʮ鷿תƣѾʮˡ
ԱйƵ߳صӡ
鷿űƿһ˳سĵĵˣиӣ
īݵüͷһɣزŷ⣬浹һƬ
ֻһˣȷ˵һСӡ
ɫ࣬С飬һˣһīҧгݵˣ
ӵӣһģӿ̳ģ
īݵָƬۡ
īҹīҹû뵽һòȻӣȻ˽Ӷˣӣֱúã
īݼôˣδīҹһᣬīҹ׵׵ģԼĽŵ£
īݳЦһӣƬˣǸأʲôط
ϴǱɴཫץġ·ϣ˵С⡱
īݵıһһոյĵ⵴Ȼ޴档
⣿ԷֻǸСӣ˵⣿ûõĶȥ
īһīҹӲصôãһ¡
ͷֻ⼸Ƭ
鷿ֻʣīһˣ۾ҪƬеһ
ҲˣֻҪ֪ӵĴڣҵҪīҹôάڹۿ׿Խô֣
īҹùͣȥ飬ССķֻʣī󣬴۵Сۡ
ҲûлңҲûУ鷿ҲûС
īű촽ССϴԵһ£³֣ó
ؿī
ҳǲõģ֪İɣְȶϽԹԵػȥɣ
īССüͷһ壬㲻ӭң
ôᣬҺ㡣
īǸˣһӽӲŤһ£ߺغ壬ţҲǡ
ЦЦ㻹ǵûȥһȥġ
īһۣתͷո˵ҰȶʱҪһȥ
ǰֲǲ֪Ǹϰַж£
¡
īһڻȥҰֺòȶŻòá
īָؿһңһȻı顣
ҪСӣͲܲôһ㣡
뷢֣ү飬úá
Ƶˬʣ˵۾Ҳûܶ˵ĺ⣬Ҳᶯļӿмһ˵س֮Ϊġ
˵۾͵͵һЩֵ͵īҹǰ
үʱûʱ
үЦС˵Ҫ飬ϣǲǻһ˱
īҹǩõļֱߣãҵѾˡ
ǳСǱߡ
ЩΪѣЦСӣԸᱻ˵
һ˵ġ
īҹʲرͲαϡ
ֻҪ뵽˵ʲôôô泩أ
īҹһξʱô޲øϽصǸ
ƺ̻Ի͵ıǸСݣůϢ

67 ع

ŵʱ򣬱Ǿġ
Ȱ˵īʧҲˣīҹƣôûҪһȰҲҪ޵˼أ
īҹ
ͷҪֱˣīҹİ룬ֱӽݸ⣬ȻֱؽŹϣȥˡ
ǡң
īҹһۣʼ£ϳʲôҺŵζˣ
á
Լһ£Ҫ˵ĲϽīҹߣǸ첻ҲҪ
īҹվסӣŤͷüôӭ
һӽס۷۵գůĵƹ£һ㱡ɴһۣòʳ˼̻Ƶġ
īҹ΢̲סһΪʲôŮ˾ǸŲ۾
ȥ˳
īҹʼԾ̷ӦŻŵȥ
īҹź۾һɨīģԹԵɳϣ˸ƻš
īҹīҪ𣿡
īҹĿ¶мī̾˻ȥġ
īҹ
Сӣ
ϳԹīһϴ˯
ŹϣɫīҹĶ
л˵
˵
̽һĻ˵
ﲢʣܴ֪ʶʱʲôûУᵢġ
ĺܵģͬĺӴ̫ˣʵ̫˷ѡ
īҹ΢㵣䱿
塣ǣֻǲϣ˷֡
ʹ֪Ҫʲô

īҹĿƵض⣬߹㣬ЩԱյû֮ǰ²˵һ仰ʱֻꡣ
ĺݺݵһ£꣬ʱ
һֱ֮ǰڣò׿Դ飬𣿡
ǵģֻǡ
ֻǲеΣΪң
졣ȴһ仰Ҳ˵ͷĽëͶһƬӰԵøˡ
Ȼ°ͱס̧һһ˫İС
죬˵㲻е뷨ʲô˼
ңΪīҹû⣬͵͵˿
ԭѾˣ
ҵ˼ǡ
ⱻ˫ī۾ס˻ƵģҲû˵Ȼ
ôͣ
ˤ
˼Ǻʱʶ˵ڣ˵ͺѽ
ϸְյĺΣīҹȴá
ĴָָĴĦͳִ˿˿Ƶջ
ҵߣ鲻ԽҲƲס
ЩңīҹӢݽߣϢ֣á
ĵƺǳǳĿҪһīҹⱻԼ뷨סô뷨
īҹ鼸Ʈ
شչȥۿžܺסС죬Ȼűˡ
īޱ߳˯š

˰죬ԹٽīҹƿΪκͺߣһƬ
īҹһȣֱֱصɳϣ۾ɢɱ
˯ţҸ㽲ºòã
īͷȥߡ
ŵʱػͷīҹһۡ
۾ơ
ߣԼأ
īҹ
Сӣ
ãӷ·𳬳Ԥˡ
סʮְ˽ù˵ĶͳͳùÿڵϸŽʦѧϰһҲ
ԾɵϰĹ˹շŶʻ˲٣ΪҪչһ
̾˿ɳϣ۾תתܹ
Ҫ취Ұָ߰ɡ

̫ˣÿ춼С𣿡
ʲô
һۣĬܻȥˡ
ĪԼôĵطжֵ
īҹʱú̸һΰɡĲȥˡ
Ȼϣīҹûй
ү˵һ⼸죬ǧðүš
ʲô𣿡
ǸȻЦЦõģүᴦõġ
ĪЩĻţôˣ
ϵˡ
˲ͷֻϣƵڲϢ
ĻϷƬɼ
ҧ֭ɣ۾ŵһգգ
˿ڳλƬϵĺӣʮϣīϼŵļ̳ܽһ£λΪ˽ӵĺݣ
̳ȥסĶ䡣
˽ӡ֡
ңӹص¶ӲЦʲôÿģȥòã
īû۾ѾĻ֪˽ʲô˼
һʹ۵ػסССӡ
ҴСû裬ûĺӣ˽԰ְֲŲñ֪ҵĴڡ
ǵģǵģүҪ㣬үô㣬ǲϣ˻˺㡣
۾âɢϢ
īܣƬĺ𣿡
īܽһ£ӵ˭ܲ͸¶һ£
īܣ˵ҵͩСлԼӻôã
īܿһ
īҹ̤ţưٻţһĿ
īҹĿбӣԾ߹󣬰ָűڽ߸
˳īҹðź
ȥ飬ϢǴʲôط©ġ
ǡ
Ӧ£̷һ;ܿ죬õɿϢƬǴīȥýġ
īݡ
īҹ۾΢΢ĺ˵
үһ£鵽īһŮˣСá
֪ùī³ܱ¡īҹ˿⣬ĺɡ
үүȥһˡ
īҹͷģˡ
īҹֵʱѾвڵˡ
˵磬ǲò࣬ȻжˣôҲƣ
īһīҹضزס
Ҫīҹʲôͣ
ֻҪīҹʧȥҵ֧֡ת֧Ļٺٺ١
ҹҲ̫Сˣôĵأīź·һ
īҹߵүǰ񣬡ҵʧһԼġ
ôī϶ôһԼ𣿡
īЦһүүǹغīĴ£û涼ô˵Ϊīܲ˽㣬ٹɶ˽ﶼۿˣ
ҵЦܿ𣿡īҹĿɨȥЦ⡣
īݱ鷢ݣīҹ̬ȣҪ˵ʲôȴүӷˡ
ҹȷʵ£Ҳīϵļ̳ˣ㴦£֪ģ
ǣ֪
īҹƽȣ侲ŵҽˣҲûʸλϡ
˵ģīݰ಻סز죬ϱϲɫ
ī̿һۣסĶȣ͸īҹʮǧ
īҹת뿪ϳɡ
ȣİȫñ֤ҲҿЩŵļ߲Ųĵκζ
ݡݣЩ¶ʱ
īҹΣյ۾ҡǿϺֹ꣬ǳ
ƷɺطõϢҲڵǡ
绰죬Ʒɽͳ洫
ңϴǷ飬뻹һ¡
Ʒɹ˵绰ߣطס˭
򺫣ϴ鵽ծʱˣȥ̽һҵĶ򡣡
Ҹһȥ
㲻ܿ򺫵𣿡ƷЩ֡
طȴѾ·˦ڼϣص˸Ʒһۣ߳ȥ
򺫣ΪǼһȻڴô⣿øƷһȥԼ뻢ʲô
ǵģʲô˰
ƷƲƲ죬ںȥˡ
򺫼ƷɵʱŵЦݡ
ƷطЦ΢Ӳһ£ָֻԭ״
Ϊһ
Сң㲻ɣ
طɱɨȥƷɴ˸С̫ϲ
죬ָڿȱĦ˼¡
ǵĸá
Ʒɴ£޳ȽԵĶȴԵʮš
ǵȻǿǴСʹ򵽴ġ
طע⵽򺫽˿۾֮촽ٿʲôϢ͸¶͸¶
ԭеģ
ʲôԭеģлûУƷü⻰ôأ
¶һĨ΢ЦǷ˭ȻỹֻҲֻỹһˣΪһ
СֲˣǴүǶʲô죬ʲôϢ
Ʒɽشչȥȴ΢Цһ仰˵
Ʒû취ˣطȻȥңһǾţͶ̥ġ
طһۣƷɴֵЦģܰҳˣһͺá
طݺݵصһۣҵ鱨Ҳȷʵѵá
˵˾ͳ
طתʱûдһŵЦݡ
Ʒɺ򺫵һʱЩ㱡
ôˣ˵ʲôˣ
طѵЩ
Ʒ̧۾ÿһգգ˵ҳ̩ܽգ˭
ŶһԱݾġ
ģԭô۹⡣
ݵǸ鹫Ůġ
ƷɵסˣӺ󣬹ŵݱ
ңȥŪ۾ô𣿡
طѴ֮ؽƷ򺫴ˣٽӴٽӴȥ
Ц
ҹͩǰعڼдϳϰĺӡ
Ʒɽ򺫸Ϣæīҹ
ˣ
īҹüתͷȥطʼ磬ҵϢΪնסġ
ȻǷҵģϢʵɿøϽ취һʵˡƷɾˣ
ƷʮżҪطȥͩˣع
뷨ʱ滳ǲĴҸɵˡ
طøƷɷ˸ۣȻ㵹취
īҹϣ̵ͬݳ侲ƺûѵĶԻ
죬ү˾¥¾۽˴ļߣ
ŷģƷһЦҹҪҪҳ˸ߣ
ϵһΣϲ˵ڶΣЩ˵òҪĴ𰸣Բġطˮ
īҹ͵αϵףĿ⵭ҳȥ¡
Ʒɸվȥ㡣
īҹҡҡͷһ˴ᡣ
Ʒɻ˵ʲô첲һץסͷطҡҡͷһú롣
ɫͨȥ
ӺӾһۣүȥ
ȥߡ
ƽϲŭüͷ΢壬ӿš
ĺߣѾ˺⣬īҹӿڴͳ̣ȼһڡ
û񫣬ֻﷳʱ򣬲Żһ֧
ڵľ棬Ѿڵúˣݿ϶סôιʲô뿼ǵġ
ԼĶӣҪ¶ǰ˽ӵݣīҹͷĪķꡣ

īҹ̡ȥ󡣡
үʱȥﵣġ
үһһ˵˸ţʱĵʲô
īҹɨһۣү㱾Ҳû𣿡
ҧҧһүϳġ
졣
⿴èۣʧæţҪôʱˡ
īҹ߽ȥժīء
ڷ䣡⳯濴˼ۣѸٹš
ְ֣īĵǸӷ߳Ưһ˿ǡ
īҹ߹ȥԴǣЦæû㣬ˣơ
˵úû߼īܴæҪӰ࣬ôܹʱпС
֪һۣĬĬߵ衣
ֻʣ¸
īʼ磬ΪȻô£
ϵˣīҹ΢΢һʹӴ侲ұеҪǿ
һᱣġ
δ꣬Ӧñ
ī߹ȥС֣īҹĴģˡ
˵꣬ҲīҹӦСң˸ཱུıӰ
أŲ߳
īҹǵ𣬡˵ʱǡ
Ų˵Ļأ
һ죬Ѳŷڲ輸ϣʱˣ˼Ц
Цīҹǰ
⿴Ŀʹ˵һ䣬ˡīҹ
֣īҹɫһС
ǰŮӴżҳ·ͷβ򵥣ˬȴĵ׵Ϊһ棬ɢ
һָָۣ䣬ô죿
ϵƣƭˣһ¶ôīҹľӪûˡ
ȻŹм˽Ǻƽ£īҹīδĽӰˣʱţҲͻᱻĵ˸һ
Ȼ׺ŵҶƾųһ˵ľ֪ϳеĶҪȱ˶ࡣ
īҹɳһŵļҿΪڵң
ûأϣֲһ䣬ڵİܵ˺ʲô˽̫ˡ
˽ӣ
īҹйâ̽벻֪˭
˵Ŀֱֱؿ
ͷһӽݹĵһ죬һֱ⣬ǰԹԣһ죬𰸰ǰʱֻԼĻˡ
Ϊʲôţ
һŵô
īҹ͵վһ׾ŵߡʶˡ
Ȼһû꣬Ѿץסӱһǰһ˵ĻС
ͣҺףһסīҹʲô
⽫Լִ˳飬īҹ߬ĵȣ΢΢Ӵһ£ǣַĿڣȻ
ҲģΪǸŮҵ
˵գ˽Ůһƣţȥ
ʮӵĿհףعʱѾûˡ
ոһĻĴ
ȻǾ仰ȴӡСɬһЦֻһطʼѿ

ǸŮ˵֡
ǣԼĻʲôأ
⸧Ŀڣ¶һޱȾ
԰εݽȥˡ
أ
æ񣬡ˡ
ô죿īһĲôô졣ʲô飿
ûûʲôתΡ
㣿īգ۾
˵ʲôæϣȴĸˣСƨ֪ʲôף
У죬ףֲֻ׹һΣɵҵ̸ߴ150ī飬ʮֵ
޲ô˿иضȥҲʡһ̱Сƨ
ҧҧͻȻߵīߣصĶͷһ£⺢ӸոյǸ̬ﲻʣصС졣
Ҳ㣬С죡
ɣīޱƿ߽˷䡣
ɣ
Ȼ˵ɣ޺ޣϱʲôҲҪС
īСҰҰ¡
ţֲðְϲԭζ
ԺҪף
īҹڳϴһĨаȵЦ
Ů˵˼ʮа˾ǻģǲ֪Ϊʲôȴǳ˵һ仰ڵľ¡
ֻ죬ط
ҹԽԽ࣬ǰźųⶼ˶ءһ²̫ãͻȻֺܶԣһЩŮPSĴա
īҹ˫һ˲ų⡣
˽ӣ
ԣ
գ
һһīһĴ㽫ܲõλ
īҹһЦ
绰ͷ䣬ᣬԣһ¡
ڻ˺ʱ.
ҹˣԴһ̶ȣƱīϼŶ¾Щϼһ̰ʱ򲻺ճ
ϵ˾ġīҹüøӵİ
շ̣ĸоصѹȸУϳѹֵЩ
īϼſڣּߣƾ߰ſΧˮйͨһ۾̽յƻʱ̶ˣ´īٵټ
·ϣһɫӻͣסҡ¶Ц
ܺãһҵҪǵī٣ΰΣ
˾عͷƨ١ī϶ͷöˡ
īҡҡͷ̫СˣЩܲõλϣʲôûͽͷöˣ̫ЩϵЩƬÿµҲǿˡˣұˡ
ǣ١
УЩˮϸīҹȡ
ǣ
īݵЦЦ
īҹĽͷöŸոտʼ
īÿ治ͬŮˣģʰߡ
ŮīŪ¡īٳ
īٲŮˣǣLǿīⴲϰã
Ʒɿ۾ֱˣҲЩǴģ̫ˣ籩񰡡ҹôŪ
īҹ˳۵һҵĹâѾҪըѡ
ط̻ңҹְɣƶ򡣲ǰ취
ʲô
īҹסĵŭ⣬ѵ˵ĺô֣
ǵء
ƷֻˣֻȴͻȻιЦЦҰҹ
绰ݹȥ
ҹġ
īҹӹ绰ЦȵĴ
Ӵҵī٣һҹŮһҪҪõ㲹ҩҲҲʡñըˡкܶûģȫڡ
īҹЦ¡
¾ǣҪҪҳ㵲һ
ãīҹһھܾ
ȷŲʡ

68 Ѿ

ȷ.
ǺðɣֻĬĬһԿϷˡͷҪæ֨һ
ʲôʱ
Ҳǡ
򵥼仰绰Ҷϣīҹů⣬ѵ绰ӻƷɣĿڶϡ
ЦЦˣǰϼһҲӦóˡ
ϼһİϼһƷɲ
䣬ƿү»ˣҪٿʱ顣
īҹһϵװһϵжŶ߹תͷЦЦǿˡ
طüƷɶŵԣҸһȥ
ֵܣ
īҹһ߹ȥļ磬ˣиҪҪ
ʲô
ҵԸ֣ЩPSƬȥ
Ʒһ˾ҹʼ
˼ҺжˣѵŰۣˮգѵֻݣ
īҹɨһۣͦص߳ȥ
̫ˣô˵ү
ѵҵ˲֪ȴүÿ칤ôæصҾ鷿ʱŮˣˡ
渻ǻӣ˳ԣŮˣû¸
ĵĶҲī֪ʲôʱվ
һæѵԺϣô·ġ
㿴̫ԣīϣС°͡
̾һҲѧӣ°͡
ڵ
ţ
ʶش漴ҡҡͷʸڷϣڵ㡣
ʲôõĵģī޿κεҡҡͷ
˵ģԲԵдŵ֣ϡ
õģĶ
һ۾ȵĿô֪
ΪҰְ֣ī۾Žһ信ϣеЦ⡣
Ը
һԡ
ⰵһְѰ§룬ﻹʲôŲ¡
Ϊְֵ֤ٿϵϢʲôչ
ڵҰְ֣
һ˲ȼһ죬Уֻ뿴Щ˻ʲô׵
īҲֱԼִ˵ԡ
̬Ȼµķչ˰ƬԭԭЩƬǾPSġ
һ֡һʯǧˣǷ׷׸Ƭʵԣ˽ӵʵԡ
ռһš
ʱĳ罻ʵƽ̨ϣīϼŵܲԷһƪе¡
Ͱͷͷƪ¸ꡣ
עµڵǸֻҲ뱣ǸŮ˺ͺӣǵĴڶ˵ľˣҲԸǾκΣ֮С
Դع˾ǣѡԶЩ
һ̣Ҳһż̳ˣֻһܽ˹ͨˡ

⿴֮ſ˺ܾá
ͨƪ˾𣬿ʵīҹʲôû˵ɣ
ֻôŮ˺ͺӣģһҲûᣬȴ˸еͬ顣
ţ
Ұ˵ʲôˣǧ˶Բԣ

Уµˡ
мؽͷŲȥˡ
ۣȻ͹
˻Բһ˵İ£Թ·ܸīٶһЩ˽˵Ŀռ䡣
˵īϵܲã˽˼ĳĳݵ˽Ӻüأ
˵ЩýݣҴ²ʧҵڿ˼Щν϶еĵۡ
Щý
뻩ȡ𣿣
ҧ꣬
ط۴¿סˣһЩýҲûīϵΣ㻯һ롣
طͷԲɡ
ȱȡˣЧؿƣ˿ʧ󡣡
İɣСүϲɵ£תƷá
ط۾һĨ⣬Ϣʱ۷׻ᱻҹж֮ǰת
֪ͷе˳˳
īϼŵĻīҹʮָ棬άŵЦ
ī٣˾ĹƱµٷֵ㣬ǽһ죬ֵڣµ
ī٣īϼһ⽡ǰٷƣʮشӰ졣
ī٣ǼϼһĽ͡
Ѿ÷ǳ
īҹɿ֣˼£Ц壬ŦԼõĶʮ¥סʲôˣ
²ձдլ˵סƯйŮˣ
壬Сڵ¹Ӧÿҵ˰ɣҵعչǾڵ¹أ˲֪û
˵ɫ˸ҹѷһʮֵѿ
ǶˣɻǮƵˣ˵ͨʲôλҲ֪ȷʵҵģЩƬ岮ҲҵΪˣĻɫīҹǾԲġΪݺ
һӣֲأЩƬܵҵˡ
ǣҲյˡ
Ҳյˡ
īҹһ˼˼ӣ΢΢Ϲ
Ρ£ûдáλ岮ǸģƱһǻȥҲ취ءλ»棬ܵ˺
칫ҵűƿīҹƣ߽
ǰϼһﶼ㶨ˣô㶨ģƷɺ档
īҹЦϼһĸͷŮˣӡƨϲɾ˵Ҳû˵

طѵõĿһ䡣ֲðҹĳɣԭöԸķ
īҹ£һͬʱյƬġûв´Ӧīݵֱʡ
ܵܣǲ֪أҪҪûУֻڱ󵷹ЩġطĿܲơ
īҹüͷ΢壬ҪڣȻŽ
ү˾ȫ˷һֵ󡣡
ʲô
ƺǸһڿϢһЩĴԣճ־ͻᱻɾ
һЩڿҲԼīҹûô⣬ֻҪϢͺá
үȫžÿɣ˳źŲȥڵλȻûʱ鲻ȴСĲ鵽ԭùĵַ
ͣ£̧ͷ˿үɫүס
˵ʲôīҹ̧ͷ
õĵַȻ鲻꾡ģȴһŵķΧǸԻ㳡ΪĵķΧ
á
ֿܸûпܣ
ֹطˣѲǰү
ߡ
ͷ˼ϰүģվүߵģǣֻһ
īҹɫе㽩Ӳùط̣һڣƴӱﴫһ鵽ס
ǣү
ط͸Ʒɶһۣͬʱ͸¶һϢĪһϷʼˣ
ôˣ
ţЩ죬漴ҧҧ촽ûķ
ҳԹˡīҹһɫ
ϽÿϢһ£ûء
ǳЦ˳ֽīҹ·ȥ˲㰢Զ
īҹȥ۾Ĺûڷ߶
ɨеļҾߣһС͵̨ϡ
Ƿһ䣬ƽѹȥ⡣ȥĻᱳŽ䣬̨ǰ棬ɶžһб͵Ŀܡ
ƽõ𣿡
⽫ͷ˵㣬õģҲ̫
𣿡
ðɣҵĵ̫ˣǸҵĺá
īҹ˸Ҳ𣿡
һ㶣ЦЩҧҧ촽ôܲźá
īҹȴƺһˣҲûʲôҪ顣
һЦֳָ
㰢Թ͵ϰҪԼһʱˡ
طСͽҵһʰ˳רŷŰĶ
ŹϣСĵزȥŰ
ԹˣҪҪµ㣿
⿴īҹӣƺһ㣬Ҫĵ̫˰ɡ
ôҰ飿
ûҲ
ЦмֻīҹҲ̲סЦ
㿴ϵˣ
ţǵضǰۣʵ˵عʱһ
ؿڣ¡
īҹ۾ؿڰ۵С֣΢΢̡
ʲôǻ𣿡

Ķ˲ס¶ãɫ
ң
۵ҾȻû֣㻹ı¡

һΪֻǸͨ׶ʦԭҿˡ
ɫҰף촽ûɫ
Ǳ¶˻µĺһ֪룬˵һ仰
˵ǼͽǱٱץģ
Ӧã
̲סгϧ
ֻڼϲ鵽ǡļضڵסӦã
ôӽʲôĿģ
̧ͷŵؿīҹ
ΪĿĵؽӽ㣿㲻ΪҲұ¶ȥİɣ
˲һίǿۿ˺ɫ
ֻһ£Ͼ֮ǰصôá
ĵġ
īҹ˲ĺɢ
ȴЦֻЦȴȿ޻ѿ˱۾ָ̧ſڣ뿪ɡ
īҹ̾˿֪˵ҪʲôʱȴҡͷԸ
뿪
ȥеʧͷŭƽ
īҹҲû˵
İȫİȫϵīϣһŮ˾Ȼز¶һ
תīҹŬԼй¶
̫ίˣѵһʼҪȥīҹߵ
ΪʲôܺúõΪʲôһʲôĿģ
ʲôĿģ
߽ｫŹϣīֵؿһۡ
ôˣ
ҡҡͷûʲôˡ
͸۾ؿһĶ£Ұֳˣ
Цһ£ûУӰ쵽ˣһǳȥɡ
㲻ǲŽģ
СƵߣ̶̵СȻš
֪ģʱҲ뿴̫ˣֲ

īûúö²һװ֣תͷ⡣
߿ԣ㲻Ҷߣǽġ
СС֪ͣСһ̾150ⱻ󶺵ЦֽССڻ
ҲģֻҲɲǡ
Ϊʲô
֧ţΪְ־ﲻȫ
Ϊʲô
ţΪвɸ˵ͼ
񰵵ǣЦΪڵԷļûи˵飬й¶ȥġ
㡣
īնһ㶣漴ӿһů⡣
òң
Ȼ㡣
īƳһۣҪй¶й¶ˣȵڣûʱҾ֪ԵԺ֡

īҡҡͷȻҰҺܸˣҲһỳģûôɵ

ˣ
ī߻¡ͷ
ҸҰʱ򣬳²һ͵͵ȥ칫ӣ죬ҵȵ賿鷿һֱû
ҾͲˣôæʱһһĻ̫˷ˡ
һۣȻƢ˵㣬˵㣬ȴƽĺӶµöࡣ
Թ̼˲١
үĻҲ̫ˣˣʱˡ
īҹصס
²͵͵ʰ룬ү²Ѿкתѵֳʲôˣ
Ҳһų²ҡҡͷүǣҪҪ˽үӳ
īҹһɨĶȥ᣿
̲ˣÿ
īҹ͵شһӣֻʲôԼ˵ѣ
ҲΪ鲻ָʹ˲ŻԼİɣ
Ϊʲôǲڷʲô
īҹ˵ӣһۡ
Ůˣô׵ǣ
ңɫŷ籩
īҹñ£Ťת棬˵̵ˣҷͮͮ
Ʊˣ޲ýīҹж˿顣
򺫣ͮͮĻعг̶ʲôʱ򣿡
³
۾һУ߷ҲǸʱ򡣡
׼ͮͮô
ȻأѵҪ˳īҹ⣬ΪиصİˣôиӣôҲû˵ûдӸƷ˵ʲô
ĬĬӸƷɿκ鱨
ֻһε̫˴ֲīҹȻĪͶ˸ӣ
˸Ͻȥ죬ҾͲҷīվ˽ţҵزȱ
飡
źȻ򿪡
ҧһȵˡøӴ͡
糣سԶϵˡ
ôģˣ
ⷴӦӲŵصīҹ
ǡ
ĳЦëҲ˲īҹݣüվ
˽լȥ
īҹɫȻɳһåӡ
ָڷô
ҳԱˣˣС㡣īӣɵؽˮأȻ˷䡣
û˺ڳıӲÿ޺޵صīҹҪɳ
ҶˣûгԵģ
ûУ
īҹ̾˿վͳ߹
㡢ʲô
ŵֻôܶùīҹֱӱīҹǿӲر
ʲôɡ
å
ⱻīҹĲҪˣȷӦѾīҹĻ
һϵīҹü¶̹
ſң
š
㡱
࣬ƣʵ̫īҹؿڣǻгȵ
˿޷ͽ޹˷
ҪƢʲôʱû˵ʲôֻһʶ𣿡
ʲôʱƢˣſң
ԾŬīҹĻŤͬһֻ׽סè
ŲԭأȻԼĿĽӽģ
ûҪѣȻͷһƬӰ̧óǡ
īҹϢͷֹ۵Ĵ걻ס
ɵģ촽ϴʴе˼룬޲óС
ǺȻ䣬ԺֳһͳҲ㣬
ȻҲ»һѽīҹƿ
ձϣīҹδ΢촽ϴѵЦݡ
أҲʣҲûлʲôҲã˺òã
죬վ
īҹ˵ǸĻʵһ׵飬Ⲣ
ı鲢ûɶīҹ̲סüͷ
ˣҴˣҾʲô˵иԸȴһҲֱ֪ŵζܲá
˵ţīҹ̲סȥ֣˭֪īҹ˸ա
ôˣ
īҹıⲻôСˣԼʾˣǲţǼġ
̧ͷʰ۾ʢĪᶨĹâīҹһ㶣üͷ漴ø
˵Ұ˭

īҹ۾΢ѾŲµ˵ʲô
˵ˡ
һĨЦüŵֻ۾ȴһĿļ֡
ȻˣͲˣīҹǲԵġ
⿴ǰīҹĲŲ۾
飬īҹѾ˵ʲô֪ݽȥ
Ҳ԰ˣǰ˶
Ȼ
īҹЩεһô˵ʵǿ̫ɰҪ֪
īҹЩˣһֱɾֱĹôҲ
ֻҲû취ԼǸŮ˾Լ
īҹߵɳ£Ƥ΢Ȼһ˿įζ
ʵҲǲ˭ֻҲǼġ
һ㶣īҹɢĵ˸УЩ޴롣
˼ǣѵѾˣ
Ҳԣ軹ţôҪԼչ˰ôö°īҹ
ֲã˵Ļ
ɨЩεر飬īҹ΢ֻ̾Ǻ֮ܿԺٴȥ⡣
һûӦͱסһѳС
ԣԭ˺òã
գգ۾˵ʲôͱīҹϢ˲֡
йһαϮﰵȻǸ
īЩˣԭϰֶռԼĵ̣
㲻ôôԭˣûԭ򡣡

Ϸȣ֧֧ز֪ôͣǸᡱ
īЩ˵غһŮƱĶ
Щ㶼ǴĶģ
īԹԵؽԼԺõʰˮأܵǰá
⿴һε̾˿ǰ·ӽ⿪¿ϡ
ôǿ۴
ΪӶ˰ҿ۵ģû˽̹ҡ

һ˲ݺݵһ£̧ͷīʹݣ̲סֱס
ĺӣû£һҲѹ
ȫ˽ܸ߶˵ľƵīҹϾš
һ̣ʼҪԵġ
үˡ
뾡ְظȥСʾ䣬񻨴š顱һƿʮơ
Ϊ׵˴߽׵ЦݶûС
īҹվŵЦӭȥ壬þò
ߡ
һӶزɳ£Ʊˡ
ȷʵþòõȻðҹҪôͣ

69 ӵ裬˭

һͱˣīҹȴɫġ
壬Ϊ־ظˣû뵽ȴΪҡ
īҹɫЩźĶ£зʱ򣬲һӣҲֵô⣿
ʲôһӣΪͮͮģأŪ㽫ͮͮ
ϵīҹﷴ򶨡
ҷŭ˵ǲܳԼĸӦҲ֪棬ˡ
īҹһ˿⣬ģ˦ϱĶ飬ʩߵ̬īѪİ
ϾǸӣȻˣҲװ֪īҵѪ⣬Ҳ֪İɣ
īҹĿ΢ʦģҪһ֤
ôӵأ
ߵҲ˽⣬ûˡ
ҲӲ֪һӣ
īҹÿɷЦЦĿ߾Ȼȫ̲ϣ̬һ治ô
ʱźȻٴαƿһɫȹŮӣͤͤվ⡣
Ư߹󣬴
ֻϣŵһĨˡ
ͮͮôǰˣ
Ծվͮ
ְ֡
ͮỽһĿȴתīҹϣİ˸Ũ
ҹ
ͮͮˣ
īҹĨٻӰĵ׸һ˿ΡȻֻһϣκζίΨ鲻ԡ
ͮͮҹúö̸̸ɡŮǰĿģε̾˿ҵ뿪ˡ
ټĻֻʣīҹͮ
ҹ
ͮߵīҹǰµǲ˼飬īҹǸӣ𣿡
īҹ˵ͷ
ͮ۾ϣ侲ȣֻһ̣ȴ¶˺
īҹû˵;վͮط
Σͮڡ
Ҳ㣬ڹ̫ˡ
ͮ͸ŲȴһָīҹĻҲûУʵҲûָʲô
īҹڻ˺һīҹ뿪֮³֡
̸ôˣ
ͮ˿ޱ顣ۿЩ죬ֻüȴָƽ
û̸ʲôֻɣջ̸ʱ򡣡
ͷһ°ŮΪο
Ҳʲô޹ȥǸӻɵ㴦ãʱ
ͮüͷ壬ﲢͬ˵Ļһʲôɼƽϵģ
ĶĪȾָָоĺܲã
ЩûõĶʲôͼô׾ҳ
٣ͼٱ棬ҲǼٵģֻҪǱ΢һ϶Ҫ¶ݡ
īܻһŴڹϣӦ
ҵȻ֪ٵĳɲ棡ǸīҹѵĻᣡѾŤתۣûõĶ
īùѪͷ˲ҷʲôֻǵͷ۾˿м
īҹ˲źԴôܱȵϵģǷۺܿͱγ壬ȥ˺ü
أʲôӦ
ңȥīҹ
Ŷô˵ûиīҹַˣ
īݶʱ˾̾˿ûдκַϢ˵ͮСѾعˡ
ˣ
īݵ۾ʱ񶼱һЩѾˣ
īѾȻȥĨĨͷĺҪ뿪
ϣСһŮˣһ߳
ûг۾𣡿ʲôἲɫصˣ̱
˿ᴩű¶ģתת̱Ц⡣
鷿ȥһء
ԣһ˿ɵ££ͷ첽˹ȥ
͸ź⣬һﻹôţǺǣڿŻأ
ټ鷿ԣɢűɨ
٣Ҫˣ
Ŀ¶ʹ࣬ӽ鷿ͱīǣסͺʧȥһ಻ԡ
īݷδţµģһ˵Ľݡ䣬߽֮࣬ͬһ
ͮͮ
ˣ
ôˣû˿𣿡
ˣҿһۣϽīҹһš
ɰīҹ̲ס
ء
Ѿ˯ˣҲڼˡ
ﲻԾ͸Թīҹʮֺã·ƣһɨա
⿴īҹ飬룬ȥ˳ܿ˳һ
һֻƵļ嵰ȴᡣ
īҹؿƺʲôͣ۾ȣ˲ֱӡ
Ťͷ԰ɣ˾Ͳóˡ
īҹһЦӳ棬ζһĺá
꣬豭ݵǰ¶ǡôīҹӹȴûкȣֱֱĶǰŮˡ
ɫ΢죬Ĳһ䣬е̡
Ů˵ĽëΪ飬ݺݵĶ£īҹǳǳЦ⣬ѱӷ£һѾ
ƹɢһȦɫĹ˵ϣжǵ㺡
ȷʵе̣Ҳˮ̧ЦЦĿ
ȥ˺üġ
ˣ̫ˡ
ֻһۣܻ磬԰Ρ
һͻأֻ𣬾ˡīҹüͷûаҪӵĴ㡣
û꣬æƿֻ˹ȥĿⲻɨĻ΢΢һ
ͮ
ӦǸŮ˵֡
īҹ绰˿ʾߵ̨ӵ绰
˵ıӰߴͦΣɽһĳȡ
⿴˼룬ﲻ֪ӿʧ䡣иֱ绰ͷŮ˶īҹ˵Ӧǲһġ
Ϊʶʱٱܿ绰
̾һϵʰس˳ִͷϴɾ
£Ҫߡ
˵ͳԵڱתǣһĨЦţ㡣
īҹɫиһ˿Ц⡣
ոˮرϴӣܺÿһΪɷæµӡ
ǰסļ磬ͷĿ˵ã
ϣָ塣
һӾ˹·ߵ̨΢Ĺ¿
ҪӺ˵Ӱ߳¥ûƬͣ˺ڳﳤȥ
һ˲䣬ֻúЩ
ôˣ
ݽȥ
һﻮζ
īҹ֪վ̨Ͽȥ˿̼ȥһˡ
ưƹⰵ
̨ǰһƯŮ˶žƱ¶ľ
īҹ߹ȥ£һؼӡ
ͮݸһЦˡ
īҹͷʲô£
ȫһİ˵һ˲䣬ͮľһš
Ļ棬ʵ˲û̸ʲôδˣ˴˵ĺİġ
ԣŻѡĻգԼһ档
û£Ͳ𣿡
īҹһھƣոջΪҪʱ
ͮЦЦʵһ£˯š
˵йء
īҹ˵ɡ
ҹǸŮ˭ͮԳһЦҲ֪Ůһ㶼ܰԣҲ⡣
īҹ΢΢𣬡֪
š
īҹһЦӿڴͳ̣ȼһڣ漴³ȦԲ𣬿ȴ˵
ƹ£˳ָ̣ԵưͮɬһЦĲ˵𣿡
ԲΪԼһ˽
ðɣûʡͮ¶ʧҹԺӵ裬һ㡣
ͮīҹתʵȫġ
𣿡
ϣĸŮ˲˵ıѣ⣬Ϊûʱȥ⡣ͮӣǰ˻Σҹʶˣ
ܶˡ
ֻ㵱ÿīҹʱĬĬһ䡣
ͮѱеľһЦݣҹһһӵģ𣿡
ţ
һһ𣬻˼򵥣ˣ⣬ȴ˼
ڣǶǴˡ
Ҳö
뿴ӡ˳顣һ̸ͮҪ
īҹĬ̻Ҹš𣬶ţ졣
õġ
ͮ
С㣬ؼ𣿡
ͮųտĽֵڽƼȦٻȥܾûлˣˡ
˾ͷǣС㡣
ҹͮٿͳֻ
磿

м飬㡣

ҲһīҹǸӶ֪˭
ưɵűƿطƷһǰһ߽īҹԡ
ǽʲôƷƱ֡
īҹԼľƹȥոͮˡ
ʲô£
ǲ£īҹüͷ
Ʒɷ˸ۣõŲ£һԸˡ
ط˵ȴѵõĵͷ
ȻƴھУױȲīҵʵһⶼīң׬ǮȨ֮£һʱġ
īҹһڣͻȻֵҪ󡣡
ô죿ƷɴһŸջ
طһۣζֽţһܿġ֪𣿡
ǵҲǡƷӦһ䡣
īҹɫе㵭ԣֻð
أƷһ䡣
һ
طīҹļ򣬡ҹѾʺīˣҪ
īҹһҲΪѵĵط
˵ĺͽһڰв̽ģٳīңôͷһɵˣ
ǣʱѾ᲻̫Զ
Ȼ˵ɣīҹĿᶨ
طҡҡͷһңһ⣬㵽ɱڵĴ
īҹһЦȻתֻ֪Ұͮãһ
ط
ֻǣīҹںֲһ䣬Ѿˣֻ֪ͨһ
֪ͨð
ͮǸŮˣֻҪ¶ĲԾܲ
ƷһѾƺ꣬޺޵ĶžƱһҵġ
īҹֻһڣһ£˳֪ͨһ£Ҫͮӷᣬʱһμӡ
hat?
Ʒһͷ󣬺ȻһЦǼһһҲǷԼһٷأ
ʧˡ
һ˯õֻ۾ڵһӣȴû˯⡣
Ӵϸĵ氢ǺñӣֻϢҡ
ɳϣ⻮ֻûκϢʧȦ
ʱʲôǺͮһ
ֻ죬һһʾľֱ
ι
Ů˵īҹ˿ŷ¶΢⣬ǹ𣬡˯ˣ
˯ˡ
Ȼ˯ˣҾͻȥˡ
Ǳˣӣ嵽ſڣҿš
ǽ΢΢۾ֱؿ˯ôô죿
ҡ飬֪Ҫôźá
īҹһ죬ȥ۵׷ӿһֲĸо

û˵꣬˱ĴĴ.
ĴУǣȴһľսȣӴը
ըԺһƬ
ֻΪ
Ǹͮأ
Ȼ˵İԵǣ˼ٶĶ
ֻǻĿһ˲䱻ˡ
෢飬֫
ǣԽΣգΪ˵ĴѾ˯Ƥ
ڸʲô𣿡ĳ򼱵С㣬۾ؿǰˡ
ȻﰵһߺҵҪ˿Ĵ
īҹһŮ˵Դڻɫһ䣬ȥԼȥϲȻش˯
СӣôػضҪĺ¡ʲôʱ򣬷ҪʱĿǡ
Ҫ𣿡ī֪Ĳһ䡣
īҹɫ䣬ɫǻҪ𣿡
У
īһ߽֪ף֪С⣬ְһ㶼ɰˡ
ſң
ƿīҹƫƫ׳øɽһģƵö
īҹĵĴ˱һǣɿ
ֻʵĿһۣһҳףҲƵ˲
ƫƫīعͷĲһ䣬ˣʱ̫ˣûá
Ǳˣֱֱվţһ仰Ҳ˵
Ƕˣ
ȻȻһĺӳЦˡ
Ըò˻
ؿڣܾãĸо಻ײ
ĵӿۣߵߣϿӣǣ߳䡣
īǿ۾ɳ϶ˣʵһϲԵģȥְְɣӺҪ㡣
˵꣬˦Թ߽ҡ
վſڣҲǣҲǣ˺ܾã̧ͷʣʲôҪ˯𣿡
īҹ޴ӣһԵɳ۵󺣰䣬лҪ˵
˵Ҫðȥ
ðȥһȥīҹ
ǣ
ûпǡīҹվѾﲻʣȫҲòϡЩҿܻæûʱƤӵ£Щ
Ƥӵ£
Ҫ˭Ƥӵ£
ܾ⻰Щֻ֣ǲϸ룬ĳ˵ĴѾͷȥϴ裬׼øɾԡ
ţٴκϣɵɵķ֣ԼոձԻˣûмʱ˵顣
Ѿְ˵ģ
ô죬Ҫȥ

ˮҳһ㡣
Żȥôǲֻصԭ㣿

Ϊʲôֻһ룬Ѿһ˵ʧС
ôҲ󣬻
ɬһЦ
ʵǸ˿ģʵȴ¶ȵġ
Ӧúװɣ
ô˯
Բתͷȥֻīҹͷˮ޿޵ЦЦؿ
ҪǣһʲôûдΧһԡ
۾޴ţڨЦ¡˯Ͱһ˯
īҹֹ̧һ㷢ͻȥˣ㲻ϧһ𣿡
ʲôʲô
˭ϧһ
гĻ棬ֿ˿ŵϰϽ߿
ֻǻû߳һ־ͱסˡ
֣Һˣһ˯ɡ˵ֱָĦ£Щơ
̲סתУƣòزס
㻹֣Ͻ˯
ŮϸԹīҹۣߣź˵˵
㡱Բ˵ģ˦ֱ֣ſСѸ˽ȥ
һͷȥīҹҲѾϴϰԵýŹסȡ

˵ŹƻĴԣĶ
ҪǣĽż⡣
ڷ

һҾ֡
Ҵլ
ˣ
Ȼͮ˿ɳϵˣ硣
վֱɣļ䡣
ͮȥЦ磬ҸջҵĻԺɡ
˭˵Ҫ㣿
򺫰ϵȥӣֻ㣬㵽ôģ
ʲô㣬Ҵʮ꿪ʼͱѵҪγΪīҹӣ˵ʲô㣿
򺫿ϵΣ۵㲻Ը⣬ô
磡
ͮϣҴʮ꿪ʼųΪīҹӣ˵һ᲻Ը𣿡
ĵ׵һΣŨüĿϵ۵ĳһЦ¶׵ݣɾ̲סҪ
˶ΪǱƵģ˭֪Լϲ
һǸӣԼ顣īҹΪҵĴȣмң⣬û֪ǸӲҵġ磬һīվȽŵġ
һۣȻԸģôӵһ̽ǡ
ʲô
ǣҪ֪īҹǸˣԲͨˣ㶯飬һ죬˵㡣ûаѻ˵͸
ƾֱīҹԺӣԺӵӦǺܲһģҪȻҲϷһͨǶǵĻ
ͮƯ°ͣһЦ磬飬ҲûôҲһ죬ᰮҵġ˵Ҳһˣ˯
򺫿¥ݣӿڴͳ̣ڱţ漴ӿˡ
óֻ˸ĵĵ绰
ιӣ

ûпճһǻǷһ٣

ˣ

ǾͲɢ
˴׳ϵӲü䣬һ˿ȻУȴ̸̸ɫ
ţ
ɢʣϲ
ٴλصīңֻ㱵ĸо
Цеӭʦˡ
ٲôķӣôĻ԰˶ûУʣһϹͷûˡ
ǸһЦó¹ܼҵˡ
ûСûУ֡
Ҷû𣿡īĿųС°͸߸ߵİ
УУеģǳģ
īԴº͵ؼˣͿʼʽϿΆ͵ˡ
Ҳû
ƿԡ˵ģȷû͵͵˶
ˣʦѾˣȥ·ϿΡīҹͻȻ˽
ǣְ֣īīҹﴽת뿪
ῴɣ
۾СүȻүЦˣ̫˼ˡѵСүסʦҵǼ죬үҲڣ
¹ܼңϵŪ÷ʢ㣬п
˭ʶһ䡣

70 

īҹۣɫ΢΢һݣ̵ͷĴ𣺡ǣү
ϴÿЩ
īҹɫؿһָ̧ۣ֣һתȥ
ܹһֻô鷢̣īҹԽԽԶıӰҧס˴
ƺԽԽˡ

ˣ˵Ҫúÿ㡣
ΪʲôҪÿ㣿
ϵĿ˭ôҪ
۵׷ɡ
ܲð칫
⴩սīҹϣʱ·𶨸סˣӢ߹Ŷǰӡ
طʱͿһ棬΢΢һֲ̾ó£С㻹Ը޹ǰ˵ıκŮ˳տ
˵īϡ
ˣīҹļ̧ͷ
ط߹ȥǰһϢһϢһ
ġīҹü
Ʒˡ
īҹϵЦһ˲ʧʲô£
طüʱ򣬹Ҫһ˽ӵ衣
ޣ
īҹ΢УǵǳЦ𣬡ôϢأ
ط¶һŹֵı飬ϢҰúöؽ˻
ԣīҹü
ܰȫҲܰȫطף⡣
īҹָϵ˼£Ŀ΢΢Щ
Ҵ̽Ϣ֮УȻͨƷɣȴ֮⡣
ϣͮīҡ
ط˵ʲôֹīҹһۺ󣬻ǿ˿ڣҪСġ
ģģīҹϵЦ˼֣ҪҪһ
һˣ
ط˵һ䣬߳ȥſʱתīͷ
Ⱔ򣬲ɲǵĸԡ
Ҳīҹ룬˿ü𣬡ȰҶŰɣϵķ粨ȥ˵ЩʣҪһġ
䲻ȣʮˡ
갢˯˿̫ȥɹһɹ
СһԽԽճģ˯С¶Ҫڳһ§һź󱳣Ƿˡ
һ뵽װ׵СĻľһš
԰ӶΪӭϵĿˣѾʼæµģЩ֡
棬סһŮӶʣϵĿ˭
ʦϵĿҴС㡣
ͮʶ˵֣Լһ
ôʦҲʶ𣿡
ͷȻЦЦʶż˵
ŮӶգգ۾үСʶˣŴӹ֣æȥˡ
ȥɣ
Ŀ뿪ɹ̫
ǣ֮ϵЦһȥʲôǶסƵģĲɡ
棬Ǹһͨ绰ܰīҹгȥŮʲôӡ
һƯɡ
СʶôҵŵӦúܺá
һƯֺõŮǴӹѧһ̣䵽˼㡣
ʱгʻվ΢·Ŀſڿȥ
һɫĺʻߵľϹ
ͣȡ
˾³ߵλ˳š

һٻӰӳ۵ס
ŮӳۣƤ֬һõȹӣճġ
ĺ
ڨڨջߣӦþǽϵĿͮ
С߳ʱ򣬲֪ôģһģˤ
ϽҪȥѾԼվǰ
С㡣ˡ
ͮ³ĵһۣͿ˻԰վһŮӣɵĿһۣ΢΢ЩԾ
֪ҹûŮ˵ġ
ô
˭
¹ܼңþò
Ц仨þòСһ߲߰ˡ
ȷʵܾˡ¹ܼһôᣬһû䡣
ˣˣ˼˰ԼСȴԽԽƯˣƯҶˡ
ͮЦ¹ܼҵ죬ԽԽˡ
˿䣬æΪС㡣үûлС㣬ɡ
ͮ˰ͷŵ˲
ߵǰվסף¹ܼңһλǡ
ޣСүļͥʦ⡣¹ܼ￩һ£һ߽ܣһ߲˰亹
ԭǼͥʦ
ͮɳܿ,ʦã
Ƭ̵Ļңָܿ򶨣΢΢һЦ֣ãС㡣
ӵ£ˡ
࣬ҵıְ
ֻһ漴ֿ
ͮ׵ЦЦȥȥ˲䣬Ц⵭֡Զۣ߽ȴ˾ޡ
ƯĹīңͰҹϦദƺЩ׵
¹ܼңأ
ͷ˿ԭص⣬ЦСӵģ治ɣСү˯ԵһᣬЩˮ
ƮԶŻع
С·£ױݵ壬Ͷ䣬ĸ߹һܹõĽĹǿžĿ
ĵ׵ϣһҲ˽ȥٹСʱҪˡ
˯𴲺ϲһȵĿɿɣҪȥ׼
īɣãְֵͮĺѡ
ͮǰС㣬¶Цݣ͸ϣϲ
īǰƯŮˣĿһ䣬ȴܵվ̺á
ǸòĺӡͮĿ¶ͣȴǿһ¡
ӳʵƯϲûжٰҹĺۼӦǸƯˡ
ͱ
̲ͮסɨһ⡣Ϳļͥʦʵ޷⡣
ദľ飬֮ͮǰûУֻǴĿǰûá
˵ϲ滭ҸⷽҲЩȤܿ󻭵Ķ𣿡ͮЦȻʮᡣ
īƯСϸֳЦݣ̫ˡ
аӣͮ΢΢
ãǸദġĻܸദǸݲĺӡ
үˣڲȺүС㣬ʦ͡Ӱ֣뼸λƲ
Ļһ£ͮɫ΢΢Щ䶯
æڰ֣²ҾͲˣһԼԾС
ʦ֮ǰǸһѽ
īͷ¶ɰɻı飬ȻȻ뵽ʲôһʦǲΪ͵Եʣͦõģġ
˵꣬īתͷͮ¶ŴЦʣ̣
˵öԣС㲻ؿ
ͮ󷽣֮ǰһŵɫʧǶׯЦݣСǲӭң
ûûУæҡͷȴѡ
Ե޹ʣʵΪǰС̫ɫˣͨСӢĹԣѧ
ǰԼԵرС
Ÿʲô߰ɡ
һֻСУīؿһۣǣǰߡ
ԼĲ
βϰ˴εĲƷ
īҹһɫŵڲǰ𵭵Ц
ЩִٵԼλϣĶ棬ͮ
һֱܴѰҹĳأڹʱš
ͮ۾¶ӯӯЦ⣬ҹִС
ⴹ³ޣƽϣκβ
īҹ۽ɨȴͮЦЦȻ˾ͱЩӦöϲԵġ
ͮȻһЦӣǵϲʲôΪ仰ֵøһ
īҹЦٱ
һ졣
ⴹϥϵ΢΢СȷīҹĺѡΪЦݣٳīҹϡ
ţСôԣ
һ̧ͷͿͮԼ
һţæ;ߣҲûʲô˽ȥ
³
ͳһʱǻгζǺᶼҪˡ
ز٣Ȼһ
죬ⲻͮǰ̫ʧ̬ǸϽվҴææܡ
С㲻ѽ
ͮصૣֻŲ;ߵ֣ǽ΢΢Ƿǳǳ֮ɫ
ҹĮȻȴԽһ˲ע⵽ˣ³
˵ֻǸͥʦ
ҹΪʲôһͥʦôע
ͬڶīƯ۾˼£ʦǲģһβСĳˣҾͶ֪ˡ
ԭ
ͮ΢΢˿ĺӶ֪ҹҲǲģ
ЦתͷīҹɴСҪúöעС
ţùȳ԰ɡ
īҹһĮͮϢƽˡ
˭Ҳûע⵽īҹϱƽȴһ׺ζ㹽
ǲԵī۾ﳤ̾һ
˵磬Ȼķǰ
ˣʵġ
īҹͻȻѹһ̧ۣæһιȥ
ͮǸģ˿жܷʲôɣ˶á
ʵ¶
Ƭ֮
Ӱٴγ֣ЩǸԼλá
ڳ̫ˡ
С㲻⡣û뵽´οҪעˡ
ͮ壬Բλ΢΢ͷ˼±ʾעġ
īͷûжڵӣССüͷȻ塣
ҲϲԣʦҳԵɡ
ʱһʳ̧ۣȴīЩ
ʳģ֮ǰǶ
ԾͳԣҲԡ
һ㶣ѾٻˣƢˣô죿
ͮ״̲סЦʦ⣬ϾǸӡ
˵ţתͷīҹĶӣһģһ
⿴̸īҹֻͮܺȻЩ䡣
ǲǲӦ
һǵģôܺƤҲͬһϣ
ǸǸոĹϵЩ̫ԣȻطˡ
Ᵽŵ̬к֮뿪˲
ȴһҲ¼ӿ˲Լߡ
ī΢Ĳ;һûһµشĶ
֪˭Ҳ֪Ҷ԰ְ˵ѶԸԣ̷Сر
ոôǲˣ
С
᲻ˣ
ҲԱˣְ֣̣Ȼطˡ
īӣòشкССҲʧڲ
īҹüͷһԸţԵ̫٣һһϲϸ͹ȥ
ǣү
Ĩһͷ亹ĵͷҵﰥոһĻ඼
ҪҪ
һٷЩ죬ǳˡ
īҹȥͮԵƬ̡
ͮ£ܣ̲סЦҹһϲİΡ
һЩһҲעģϲöࡣ
Ȼͮӳ߳һӶˣŲ̣ż˸ӵ룬ӦǸ͵档
ֻ
һ¡
ͮȻסӶˣվ߹ȥΪλ룬ܳôࣿ
Ǹ͵𣿡
ǵġ
Ӷ֪ͮݡϾԺŮˡ
һأ
ǣСġ
ҲǰҹԸ𣿡
Ӷ˵ͷͮʲôͮȴѾÿӣȥˡ
ҹʲôʱôˣ
ͮ΢ɲ۾ŵ⣬һ
磬Ҳһˣļͥʦֽ⡣

ˣҾ֪ʦʲô˶ѡ

л
ͮص΢ţĲ
ҹɲʲô˶ģȴ֮¶Ĳһ̫ˣ
ͮԼ޼Բָסҹ߻Ů˾Ѿ̫Ծ⣬ѵҹʲô
⿴ǰ΢΢һů
㰡
ţʱúܶŷָոǶͣʲôûгԡ
Ȼˣԣ
īҹأȻߡһ㶣ЩԹĿǰˣôǲžͽˣ
й𣿡˵Ļشʮָɴࡣ
ûȤɴ಻˵ĳֻǶȴűĶ
ϧǣʲôҲûС
Щ棬عͷȴīһ˫ֱĿ
һ˲Щҡ
ôߣ
īҹƳۣĿüһֱ߹ȥ˹ȥ
ιͽһ
Ҳеģֻġīҹ˵꣬һͽ
һ㶵ؿīҹ㲻н𣿡
ҿܡ
˭Ҫܣòá⿴ֹ
ϵǣīҹֻһڣͰ뻹ζգ˵㡣
Ⱨ룬ǳҲǣҲǡ
룬úܽ
£Ů˷һĨ㡣ţܺš
īҹϹ˫ţɫЩҰÿ㲻öġ

͵̧ͷȴֻͦεıӰ
ո˵ʲô
˵ÿ

ֻͻأæ£ó绰
С⣬ҪԺˣ𣿡
򺫵ͮɡ
ֻ˶̶һϵʱ䡣һݱ͵ͮ
һǰΣһΡ
ǰνҹռŮ֮İ֣ѾС˵
ΰ͵͵ĵ飬ԵսƬ
īҵʱ䣬м£밢ҲǸոսʦϵ
ԭ
ͮ̾һĲ¼Ƕˡ
üëС𣿡
ͮû⣬Ҷˡ
һۣݵˡ
ģзִ磡Ǽôˣ
ΪīҹϺʵֻϺ꣬صʵʵģҲ
ҡҡͷġҴӦ飬һˣʲôţ
̧ͮͷһЦûаţȥīұ㰢ͣͣͣĸӸ顣
ͻݣһ뿪
ա
峿
ϣⲻؿͮӰ
ʦ硣
С硣
ⰲڲ£Щ죬ͮʱͷ·Ȼһ
΢Щ⽫Ĳ;߷¡죬ǽҪԺӡ
ҽһ٣ȥҽԺԺ
ЩصīҹķӦ˭īҹӦ
ԣһóȥˣϴ˵ҸһĸҽҸպʶһ
գգ۾īҹƺƽһ
ˣԼȥУһġ
Ҳôϣô˵Ҳ
һΪʲôīҹȻˣ֮ǰֻҪٻһӣܲˡ
Ȼīҹȴû˵ʲôߵһȥӵ绰ˡ
³ȥҽԺͮߵīҹߣװʣСȥĶ
ҽԺȥһѡ

ͮȻü˵С֮ǰ񶨹飿ҲǣôƯûϲء
īҹЩƣԵʮ⣬ǰɣҽԺǸˣս
죿
ͮЩ棬ȻջҲ˵ڸףһֱӦ˵ϲˣСɣ
ͮЦ˵ҲǸˣСø
ţ˽£ǲʵģֻҪ̺ܽðģҲȨܡ
˵Ҳǡ
ͮЦ࣬ӣȷʵˡ
˵˰룬ǰź˿ϣҪģǰҹ̬ȡ
ͮīҹЩ˽ģֻҪϲĶǾñһ¡
ڰĹĺע⣬Ϊɣ˵λ֮ǰҲԹλʦֻˡ
ԭҲ˵ͨ
ͮߵЦ΢΢Ƭ̺ھֻһ⣬ǰ赽˭
˭ͮٴγڰҹߣԲᣡ
ҽԺˮζѬͷۡ
ЩɵģﻹīҹͻȻı̬ȡ
ΪСԵ
˻Դͼγȥ˲š
Сˣ
쿴ˡ¶õЦ⣬ӴҪ߹
ȥָĲˮЦ
۾⣬һգգض⡣
Ȼôӣתתʺϵˡ
ҽ˵ѾްˣֻҪȥúϢº֢ġ
ô˵õЦЩϧ
ⲻԣɻ
˵ԺˣǲǾͲˣ

ԽŨû⣬룬ӭĿ⣬죬Ҳ㡣Ϊѣϣ㽡
һ˲ֲʣС⣬Ĳܸһλ𣿡
˾ʹˣ졣ᶨ
ֻĳһʹ÷İǸ룿
ԥ˼ӣ
ǰһĿǰŮˣã̾˿߰ɣˡ
һ漴¶һĨЦ뿪ˣҲԸ֣ɳһ
ټ죬úչԼ
ߵſڣͻȻ,ҲֵģԲᣬһת⡣
һ֮Ȼ
û˭ԭص˭Ļת̫˶٣δŵ߳ȥ
ƿ
۵һʱֵŮˣ⾪˾ϸһȻòᡣ
ֻŨױζװŰ˵İһĹ
ĿԣеŭӿŮײ˺󣬾Ȼ

71 ͮӭӻ

¼أ˱ˣȻŽ첻š.
¼ҲȲ㣬ɱ֣ȴʵܺߡ
ԥĻȥŨױҲڲס
ŮѾɥĲ񣬾ȻҪٽõļװ飬ѾûκαҪ
һЦֻܸ۾Ҫɱ㣬㰡ɱݺˡѾһپŲţҿԸ̰ġ
ؿԭò񶾣޳ܡ
ֻ֣©ıӦģ⡣ɱ֣
ˣһ죬һڽ¡
ῴıӰ¶ŨŨĺ⣬Цƿ˲š
ʲôһˣɫ̳
ҧҧҵҽԺ壬˳㣬ûʲô˼
ˣˡ
һҲŮˡŮߣ֮
죬ֻ㡣ſ
ҪǴǰһ۲ѣڿĿֻоöġ
뿪ұץ㡣
ôңʲôԲ£ͻȻɫ
Ҿô㣬Ϊ˺С⡣
ѵûб˺ҪΪ㣬ôڵӣһ뵽챻ѹ£ĵ׵ķҲֲס
ȭͷյãйƤһɥ˺ǰġ
һᣬߵǰͷЦõĶû˭á
㡱쾪ȵ̧ͷ
Ϊ𣿡
ЦЦЦģƴȵˣ˱ˣһۣζ𣿡
ҡͷҲû뵽һŮȥĿ¡
һЦĲܣں档
ʲô˼
ûʲô˼һ죬һŮ񣬱ҽµһţ
Ǹ˹ϵĲǸīȴīҶӣֻҪ̺ˣʲôò
СɫҲ
Ŀɿڴؿȥֻһͷ
Ůˣ̫Σա
߳ҽԺ·ϵĳҪģֻ졣

˵ôͳ󵽣˿Ӧ΢΢
һģҽԺſڡ

Ժˡ
ǡīҹһ˿ԥ
ȴԥ⣬ֱ׵ҺˡǷңҲǷ
Ǿȥɡͣ˾ڵ㡣
лл֣绰ͱҶˡ
æϲá
ڹ
ֻһһīҹġ
ʲô𣿡
üŻȥóЦ֣һļ١
⼸̷ӦЦЦЦҽæġ
˻ش𣬻شĻཱུä
Ӻ󣬳Цɫɫȹ10ߵϸ߸Ьߵǰ
С⣬ǹȥ
⿴˿ЬЦЦôʱģ
ҽУеķţԡЦ˵һ䣬ȴð⡣
走ģīҹ
㾹Ȼ֣㱻ұƻ顣
Ϊ棬סЦĸ첲˯£۹ã
˯£
һСƨ˯£
Цķ˸ۣҲҪ
˷˲Ű
ɳϣīҹ˫ȽǣǰطѵñǸһЦͮīңҲ档
Ҫģǰ취طĴӷ绹죬ҿ϶
īҹŵ󿿣˼ĿŴ⡣
ֵܣ˳һ䡣ڲ麢ӵ衣طĿɳһͷֻĸƷɡ
Ʒһ̧֣ͷ鲻ģĺˡ
ô֪īҹ׷ʡ
̲СƷһƶǺ˼ξƣҷĺܡ
ھǸλõģмǴģĶ㶼û
īҹ͸Ʒɶһۣͬʱð뷨
īҹ뵽򺫵ֶΣ׵Իһ¡
طƽԻһʱԻһľ仰㡣
īҹһɳվߵشǰĿʱ
ƷɿֵܵıӰҡҡͷҹм£ҷǳ档
ʲôīҹס
үΪëҪСѵľ棬
īҹ𴽽ǣĻԼȥ
Ʒ²ӣˣһ꣬ǸϺꡱ
صīңѾǰ
û߽˵īҹôôƽǺ
ţӭʦˣ
²ͷĿƵɳϡ
ɳˣ֮ңЦǰк
ͮЦеӵô
ѾԺˡʵش
ҹСĺ⣬ҪһǰΣ˵תأ
⻰һڣīڣɫÿ
ͮȴûп첹һ䣬ÿϧҵڶûǰΡ
ԭϲõ飬һ˲õ䡣
ʦиӷᣬҲһɡ
ˣС㣬ҡ
ǰʦôܲô˵ˡͮЦԽԽᡣ
е۾ϣҧҧǿ񣬡ãһμӵġֻҪǸˣҺۣ¥ϢͲˡС㣬ÿġ
ͮҹС㲻ԷӶɡ
īҹ΢΢üеĹâһ²˸ʦ
֣ζ΢΢е죬л²ȥˡ
ͮûкϵĨ죬Ŀ΢΢תЦʦ̰󼸸ˣôߣ仰ˣĺÿɰ
ɰīͻȻðһ䣬ˡ
Ҳ֪û̵ĻлΪʲôôأ̵Ĳˣĺ
𣿡
ͮһ˵⻰ãҾͦɰģҹ˵ǲǣ
īҹšºÿĽüЦЦȷʵô
ȥˣ
īվ̣Ҳ¥ˣһְ֣Ļ죬һ죬һˡ
Сӣ
ܲܲҪôߣ˵ܲܲл
īҹüšǲֵ³
ԼڴϣָͷҲ붯
ƿīҡڵ߽
ôˣ
īҡҡͷ֪㣬ѵҾͲ֪𣿡
ʲô
סˣ촽΢ŵı飬˵Ŀɰ

ī̾˿һﱿûԼıôСǼıɣҲʡñ̿ʲô
īһ̣Լϵĵʵذ
⻹ûл񣬸ոհ˵ѵϲС㣿ֻװװӣ
ǣΪʲôҪװװӣ
룬īСһ죬˵ˣЩʲô
ѹԹؿһۣܲܲҪôϳɵĿʦ˵
ԣô㡣
Ǹĺӣ
Ⱒ˵ġԡ֣Ӵó·ģôɰɰ
һ׶ͯ˯£ӳݵͷī޵ĳ塣
Ϊʲôݣϲ棬òá
ְûУ
ΪʲôҪְ򣿡
Ī
һҪһǧԼˣŻ
īðϲõݣ·ڣܿɰҺϲ
˵꣬Сһˡ
ôˣں׷
ᡣ
˼ҵһյŮ͵˯£أѵ㿴졣
īӿ˽ŲͷҲ̧ĳ˳ȥ


īͮײһ
ûײ
ͮæסΣȥī
ҺãīûˤֻõĶ˵ϣӴ滬˳
汧ǸûͮǸЦЦӰæ
һһ㶣һ·ʵֻͼһֻ
ͮüͷ΢΢·װãݻī
·ԭϲ󡣡
Ҳرϲ
īı΢΢Ӳīҹıš
ֻô˵ȴٴͮУǼ·˹رڻ
̣ˡ
ī˵꣬ͷҲصԼķȥ
ͮվֱӣīʧķ򣬺һ̧ͷ
ķɣ
ôǼ·͸ģȻô⣿
һӶ˸պô߹ͮסǰүϲ𣿡
Ӷ˸ϽҡͷүϲɵĶ
ͮ΢촽һֱ

ˡ
⽫īӻǣߵ԰
ǳʱҪɹɹ̫Ȼ᳤ߵġ
īεطһۣǲǻҪڽˮ
˵ǣ˶ˮˣ

īƯС鶯£ԹߵһԵ
õĵģţ̣ůůչ⣬̲ס
˵˼仰Ȼһ˽
ԭѽ
תͷͮƸõߡ
ˣһҹ˵ϲպмŻչ뺯ҪҪȥ
չЩ
īƺеȤͮһһ
ҾӦûϲġ
ԺӡͮͰ˵ȤͬĶվһ㻰岻ϡ
ǣת뿪
īƳıӰϸӰһ
󣿡
ţŶͦȤģлл̡
īɵصлֳ׽ͮЦݣ翪
ҹˮ
վ¶̨ϣ˫ˣͷϵ¡
ҹ磬˺üԴ΢΢ˡ
ô
ͳԵɤ΢΢ͷȴûתͷȥ˵ڵ㡣
ң
īҹһϲ΢촽һǳǳĻȡ
ŲǰȥӺ潫Ե廷סΪȥЩ硣
˭֪һΡܿӵת濴īҹ
ôˣл˵
ǡ
⿴īҹ˳Ŀݣ΢΢ۣһ
С㣬ϵ𣿡
īҹһ£ȴûʲôı䣬Ϊʲôôʣ
ֻͨѣҲΧ˶ϰΪӡ
ҸǴСʶƷʶöҪ硣
īҹӿڴͳһ̣̬ŵط
㲻ǲ̵ģ
żҲᡣ
īҹȼɫڡ
īҸңСͬһȥ͸
ͷԣģֵĸоܾãﲻԾ
ǲ˵ʲô
ҡҡͷС˺ܺãû˵ʲô
īҹ۾Ĺ⣬ᡣ
ҵǣҪټӿʱжϲźá
ͬһʱ䣬ҵ
ͮɳ֮Уüͷ΢΢š
ôˣ㲻˵Ǹ˽ദò
迿ɳϣ۾͸źһĹ
֣˵ôǺôҲǰҹģңҲûд
ѽѽô˵ã̫֮ʣ̫īҹҪѧҵٽ飬Ķ⣿
ʣͮÿɷ񣬲üͷʼûи
ദĲǣܾЩ̤ʵ֡ҺͰҹĻ£б𣿡
ǺǺǣΪʲôء
ƤЦⲻЦתңīҹǸбµģڲǼңҲλã
ЦݺȻҲô׷ܵģ׮ûиıĿܣһضûУͷİɡ
ԣͮɫ΢
ˣֺǺǺǵЦȻôģĽӷƻϣҾͻǰˣҲ㰲ġ
ǣҹ᲻ˣ
ɲ
ͮ۾ȥеԥ
ҲãĻҲͲӹŵصʲôˡ
գС
߳䣬ϰԵȥķ￴ȴһźЦ
룿ˣ
ǵС㣬þò
뻹ǸҺʵģЦݴӣ˼ס
˵ȥˣѾ𣿡
ѾˣСġ
Ǿͺá
Űӣ̲סҲ¶Ц
ѽǵĸĻͦõġ
Цһ٣֪ͮʲôʱվ¥ݱߡ
ҡǡ
ʶͣͮȴЦЦصͷģҶ֪ģҹˡ
īҹͮ
Ҳһ׮Ե룿
ͮתЩͬؿŰ룬ԼŮ㻹С㡯ǲЩ̫ˣ
ҲסȻѸٷӦٴκЦץץԴرľګ
ˣˣȥû
˵ţͮƹǣֱķ䡣
С㡱
뿴Ц⣬Щ֪롣
⾲վһľȻع˹ǣת¥ȥˡ
ʲô°
ˣ֪һġ
͹󣬰īҹ뿪
߳Ϳһүôźã
֮ǰϣͮʱʱСȤʵЦݶӲˡ
һٷԵչŹĪȶе㷢
īҹƳһۣ˵أ
үСˣ磬ȥһ£
ôͣ
īҹɫ΢ȻôΪɡ
ǡ
뻹˵ʲôīҹѾɫ˳С
С㣬ܲ鷳һȹ
ͷſڣȻסͣһƿڵķš
ƹ¾۾һ
ͮվھǰϴһɫ
µļã¶Բ磬VƤ¶һƬϸѩ׵ļͬΪŮ˵ⶼ̲סĿ¶ޡ
Ͻ壬ճ˵ߡ˵۾޷Ų
鷳ˡ
ͮ⣬תͷõǰ¶һƬѩı
ĬĬǰСĵȥ
ҿһô
ͮãͷھǰתһȦȻЦ
ǽӷƻҪģܾʱЩϣĲû
Ư
Щ࣬ȴЦųޣĺܺÿʺС㡣
𣿰ҹҲô˵أǾװɡ
Ҳ
ֻĿƵûţͷ֪Ҫ˵ʲô
ʵҾҲȻҹҲѡףǾװɣϾӷƻҪġ
ͮһȻתͷʦ׼·ûеĻࡱ
ˣ
е˶ͻȻסʱŷӦ˵·ԴСЩ̫ء
ֻЩ·ֲʲô˲Ķ
ͮ¶һЦֻҪĺֺαļֵʵ·ҪʺԼʦأ

Ȼ޴ӶεĸоСĻƺ⡣
С˵ĶԣǣҾȳȥˡ
ҲƵ뿪ͮķ䣬ܵŸо˳ࡣ
Сרõķ䣬׼ȫ
īҹ˵һǣСأҲô
˦˦ԴǿԼڵǼͥʦʱ򣬸ǰӻʱˡ
᲻£ﱾү·ʲô
īݻֽ·ɨϣֵ֮մȾ˳
Ͻֺõؼǡٻһס
ȥȥû۹⣡
īɳ͵һ۾ǰֵĶ߽ݡ
ӷƻᣬҪˣҲ֪⼸ûǲǱøӺÿ﷢
ɶīݺȻһȭɳϣͮīҹȥʲôõģ
ԼøϽ֪īҹˣòȻ䲻
ûУĥʲôأѡ·ôѹֽҲҪ㣡
·Ȼһ̵ñͦӡӡ
ع񣬸Ͻָƽ
ֵõģһжֵõģֻҪܽǸ˲ڽ£ʧȥīݵ֧š
ˣ٣㿴һ׺ϲ⣿Ҿãٴһ쳣ء
С쵹𣬹ñٳ
ǧĽӷ磬Sж÷з
յ룬Ǿݵ
ܿϧһֻīңһЩ׽˲μӡ
˵ˣǼ磬ҺīҵĹϵԶ
BǾƵ꣬ƵҵĲҵ˵һԼױʽ͸С㡣
СʮֱִʵĽ峡Ƶֻ꣬Ϊӷæ
ůĶů
׵ӷ߳⿴īվſڣı飬ɽϰһģһ
㴩ȥƵꣿ
ī¶ġɫɫϥȹΨһĵ׺ǲϵΧ
ʲô
̫ؾˡ
һᱻ̱ȥġ
Сӵ
ָۡ
ΪСӷ磬ǽƻˣҴ̫ÿ˼ҷͷģɵϡ
װʦѵһҲûǴٺÿҲ̵ķͷ

˲ġ
ˣ
ʲô
·ˣúÿٳīһָԵ»ص䡣
Ҫһھܾ
ѧʦСʱĸ׾һĸΪȥţԲˣʧȥǰļ䣬Ա֢
ûвҪīǰһڵĵ
Ӻ˫ͶΪСרעӣܾˡ
Źϡ
ΪŮ˵ĹС
ī͵ػͷϰīҹ֪ʱҲһǽߣޱĿ
Ҳȸ˳ЦǿīҲһ
īҹ֣Դôܵ
īܿĴ֣ҵȻΪ̫ˡ
īҹȻΪΪĸ
̻۸
ⲻŵ
īͷҡҡͷһϳɵ̣۸˶δ֪
ģҰȥҲᰲŰīҹúһĺ˵ܷӣ൱ĶǶ¡
˵Ҳģ
īСһ˦־ߡΪݵĹϵܳڽĽӷϣﲻġ
Ǻܲġ
īҹССıӰǲֵһĨЦͷһη֣Ӻʮ
һģķǡ
һ
˳صĿţſڵˣϵЦ͡
Ŀ⣬Ůĵһ
˸С΢΢
ѵһҲÿ
պͣ
ͳڶ͵̧ͷֻīҹҪıӰ
֪īҹתͷ˲䣬е¶Ȼ
ȻǸŮˣԼжÿ֪
Ҳûˡ
ү룡
С룡
һǵƮ˸ʱʱ׹⣬Сͷ
ʧīҹ΢˽ȥ
尢ЦЦĻлл´ξͽ⣬С㣬Сеģ̫İˡ
ǣ볤һ
ǰΪյԭ¶еȡ
⶯˶壬û۱ϵˡ
촩úʽһɫĵ֮һ㡣±Źǣͬһĸ߷壬̲סҪ롣
ӣīҹ
īϼţţBжĳɫˡ
ﲻ֪ģ͸ֳͮվһĳ˵ĺг䣬á
ΪͨˣΨһģǡ
ʲô
Ů룬ûн࣬һˡһô˧ԱߣȻ޶ãīҹܲ
ûûʲô
ɬǣǣǣЩڴӦСȥӷ硣ԼЩŰ
ͻȻһֻסġ
漴
޳ָһġŵֱʮָۣܹоĵ¶ȡ
ʶĳȥ漴Ŀīҹѯʵ˼
Ŀϣ۵׵ɫŨУԼĵӰ
ʲôīҹĿ⣬ʶֱ
ĳһͻȻú֣顣һ촩úܺÿ
īҹĵЦ˹ȥὫʱһ
ĺһӾͶסˣ͵һġ
㣡
īҹૣԵ̲ס硣Щӣ̵̫ࡣǸŮ˾Ƥ£ƫƫܶҵ飬ҪӿС
ܱ֤Լûġ
˵ܰԵϢǿҵԣϣֻԼģͨͨһ±һĿ졣
ͻȻ
͵ػīҹóֻ˿
ҹ,㵽ˣ
·ϡ
ĳ𣿡
ã
˶ˣڵˣҵޣ
ֻͮﴫⲻȻ˳֣ȴյø
绰ҶϣīҹŮϵĲȻ΢΢̾˿ͷһ
īҹ㡱
𶯣еۣҿһᡣ
̽Ӳ壬һҲȻȴһ飬ֱۡ
ԭҲ۵ʱ
īҹŮ˵İü΢΢չԭװһʹۣã
ɫķͣھƵſڣæǰ򿪳ţޱȵһǰһ
طҽ촩

᲻ңȻҡ
ᡣ
ƷɵЦޣ۹⡣ˣһҪݸĹ
ط˿վھƵӭ͵Ǹˣֻͷ˿ƷɣĴ³һ֣ѣ
Ʒһ㶣һΪʲôᡰѡȴѾӭƷɣӭӭ

72 ô˽

ƷЦ𣬴һǰˣ򺫣㴩װ㴩װÿ.
𣿡
ڸƷɵļ£ȼþˣһ㡣
طؿֻڸƷɼϵĸ첲ɵм䣬ǡôĽֻ첲Ų
еĺһ漴Цеطþòӭӭ
طѵ¶һ˿ЦݣҺƷȽȥæ
Ʒһߣһ˻֣򺫣Ƚȥ
򺫿˲ȥߣ˿ۣһ£طı
ǣ
ͣȡ
³վǾƵſڣһ·ӭ͵ĺֻ̺һ̾ǡ
ɰ㣬չ˺Լ
īҹߵһ䣬漴˲ӣ߽ȥ
΢΢һ㶣ﷺۡ
С⣬Ҳȥɡ߹
á
ҪҪҵĸ첲ָָǰ漸Ա͡
ŷ֣еŮʿʿĸ첲һȻȻȥ߰ɣ
õĸûʣޱȡ
ÿʿװÿŮʿ֮£Լ׺ɫСװǼ֮
ССĸм°
ĵشͮ𣬴Ÿ߹Ϊ˵Ľ㡣
۽ǵ⿴īҹȻһЦŵȹ߹ȥ󷽷Ľĸ첲
ҹþˣҺÿ𣿡
īҹϸЦݣԵ̾ǳ
ͮ˿佱Цмֵ⣬ʦ𣿡
īҹָָ
Ű̸֣ʲô
ͮ۾գգʦȥСأ䡣ߣҹҹȥк
īҹӿٿʱѲ޺ۡ

ô
룬С㣬ӭǣͮЦʮֵĲãСƯ
һɫС֬ȻûΣȴֳʡ
ЦСˣƯľ㡣ҶŲ۾ˡ
Ůˣ˭ϲԼƯͮЦ񻨶һҹƣʦ𡣡
īҹĺĹâϣһĨЦ⵭𣬡ô֪
Ů˾˭󣬱˵𣬾˵仰ѡ
ͮø첲æȻ֪
˵Ŀ⣬֪ΪΣܾĿﺬ⣬Ϊ˽̸ĶһЦС㣬ȥд˿˰ɡ
æǶҵĹͮ͡磬Ȼ֪˵.
Լʲô͡΢΢εЦЦ֪֮뿪ͻȻһ߸
ҹͮþò
˳ȥ˴ɫ¶͸¶һֲݿֻīҹѷɫ
īݣþòˣͮԵЩ磬ȴҲ͸ſ
ī
үͬĸĵܵܡܵͣ
лĳЦЦת̲ס࿴һۡ
ϸ֮£ŷſīҹмơ֮£īҹü۸Щģм٬
Ӵ밡λƯɲԽ£īһ۾Ϳ˰ߵ⡣ǰװǻƵʡ
һλ⣬Сүļʦ
īζɫ
⣿
Ľ㡣
椵ľǼƷ䲻ȴ൱ķѹ£ָһ
ܿɹˮܽأһ㲻ӵˣǸã֪Ҫÿ١
Ŀ⣬µĴоܲ˰벽īүá
ӴǧҪīүīүǰҹרųƺүˡī۾ɨīҹһۣŵĳ
īҹûƹȥȻı͸ױȵ
īҹûκηӦīɫһīҹһ㣬ͺСһˡ
ҹҸܼҵѡ
ͮЦٻ⣬鶯īҹֱۣЦȥΧ˴к
ͮͮλǣ
ŵŮǣһ촽۾ζشīҹ
ͮЦׯλīҵڵܲãīҹӦ֪İɣ
֪֪
һ˫˫۾ɨīҹϣ˶죬¶֪΢Ц
īѽͮͮǺø
ǾǣȴеĻҪӢͮͮԺɵóҼš
˵ʲôء
ͮ¶ӵЦݣɰ׵ĨǳǳĺΣԵ㣬ˡ
Щͮѣīҹ㵽ֹصͷǴк
һȻ֣žƱ¶źƵЦݣкܣͮͮͰҹҸǽܽܡ
᳡Ǣͮīҹʮֺõظ̽Ѵк
īҹͮе˧ŮĽһˡ
⣬ҪҪЩ
ߺȻס뺩Цǰ
Ҳˡ
ǺһЩɣ£Ʒߣġ
˵꣬ʮȥ˾ˮ̨úȵȥˡ
С㣬ôһˣ
ȻһؿȥǸոռīݡ
ʲô𣿡
ī¶һΪ˧Цݣ鵹ûУֻСôһλƯļˣȻһվҵĽŲ̲סԼ˹

Եü˰벽
лٹģڵˡ
Ŷѵǰ룿
īݸȥ벽ϸֳ٬ЦС㻨òֻǸӦʺϣõ˲Ŷԣ硱
īݳüϷ֮ⲻԶ
һīݡ
ֻīеζȴŨϲôĵ
⣬˵·ûôģȴ˴Ρ
ر¶ѩ׾˵ǣ̲סһ׷󣬺úö˵ζ
ûµĻˣҡ
Ųͣ˵뿪ŲŸתͱīݶסȥ·
Ҫô䵭ŮˣǻһۣСá
Ųһ٣ϸֳ֮⣬᣿ô֪ģ
⣬ҾǿԺúһġ
īݱܾñǼŵֵǴƮġ
ţ֪ԼıӴյĽϣ᲻ֱ档
¶ң֪ôźõʱ򣬺Ȼһֻ˹סļ
٣⣬¶𣿡
˳żϵ֣һ·ȥ˰̤ʵ
īаȵع˹ǣû£ֻǿСһˣġ
ǶлˣûµĻʧˡ
˵꣬뱣ƣתȥ
ƹȺȷīݿʱ򣬰ֲԹ˻ȥ
ǸǸҲǹ⡱
ûϵˡ
⵭ЦЦлл㡣
Уһڶѣǰװǻơ
īЦһһڽеľĿһȻһˡ
۾ת˼תһֻӣЦ߹ȥ
塣
תǺǺǣīѽ
壬æʲôأ
迴λҲīҵѪЦݲ䣬ȴЩܡ
˵䣬ȥкĿˡ
壬û˵īҵ̫˳ҸƺЩ鷳ء
ĽŲһ٣Ŷ¶
ĶƭֻҪ֪飬ҶģҿɲҸ磬ĳҴš
ī̾˿īҰ˵ҪЩ䶯ˣҲв
īݵ⡣˼ı飬̲ס΢ɼĻȡ
漴īݱģֻҪһīһ죬һվߵġ
ı۾һĨ⣬شЦ⻰ҿɾͷĶˡ
Ļ̥ظԶЦȥȻһƬг
ҹһҹȥһ¡
ͮڽǸظīҹ˵һתҴ뿪
īҹžƱӨ͸Ĳյߣǳǳһڣ漴۾
Щ޴վ
ֳϲϤģȫ֪ʲôá
뿴ģ䣬ûע⵽ŵķ˲١
ȻһСӳǰһ龫µĵ⣬ˮĲݮװϣʳָ󶯡
лл
ʶصлһ̧ͷȴ˲ס㣬ôᡱ
īҹ˰ɣһֱûԹ
㲻С𣿡
īҹü΢壬ѵһҪôϣ
ǵģûС
ҧҧ촽ԼѿڶĻЩգôô˵
ûʲô
īҹƺܺãͷķѹͣͳûϣϣʲôӣ
ҡ
ȵϢĶߣ谵СīҹζҪסһΡ
˵ֻҪϣģҾͰʵֺòã
۵ɤͬħһѭѭգĵĿ
ϣģ
гһ˲ãǺȻ䣬Χʲôطǵ˭
㲻ȥСҲҺ񿴼㣿
īҹЦʧ۾΢Сصһۡ
Ҫ˶࣬ҷǺúóͷ㲻ɣרġ
ʲôʱרˡ
ίصͷССһ鵰Ž
ţ
ʶǣ߿ɰ֣͸Ķīҹ鲻
עĽССڵسŵ⣬һԸߴˣ͸Լûʶĳ硣
ȻһĻȴ˱˵۾
ͮվԭأҡ
ô£Ϊʲôҹı飿Ǹ⣬ǰŮ
ǸǰξŮˣΪʲôҹվԼԣ¶ûмı飿
ͮǿҵΣոУٴϮɻС
ͮͮ
ڽͮعջ۹⣬תͷīݡ
١
˵Ұݵ𣬽ٶ⡣
īľ޺ΣͮЦݶЩӲ
ӭعڹЩ꣬ĺ㡣
лǡ
Ҷ޲÷ɳȥ㣬ͮͮڹʱûң
ͮɫ΢ת˲ţ֪ҺͰҹ°ɣҪҪǰףǣ
ĻīϵЦҲסˣһŸɰͰ͵Цͮͮô벻ҸǶкˣ޹ȥɾ˺衣
ǧС㣬Ҫί
ī⻰ȻͮһܵЦ⣬ҲʧӰ١
īݣͮˮȴԵӸ߹󲻷īݵĿֹ
ģ˶ٴΣܽôɽѹ£͵Ƕôˬһ£
īݾ΢һ룬ȵҪըˣ̲סýһ㡣
̺ī΢΢ͮҲΪã˵˵ݣҪȢ˶ȥˣҪ˺裿
ҸˣҲǽ⣬˾ӣʵϣЩ¶Ҷ˵ȾĶ䣬ȻΪǸôģ
īЦһ£תȥҲˣ
㿴㿴ǸǰŮѡʵ˭֪أԼµŮ˶ŹҸ绹ͦһ׵
˵˰죬˵Щ
ͮ죬䵭ģīץӷΣ̲סֿһ㣬һͮϵ
ҵ˼Ǹͽİ䲻㣬ֻҪͬ⣬ԸΪ㸰ǣīңҲ͵ǰ
īݱ㣬һʥ̬
ϧЩ˵һЦ
ͮȻЦ˪ȻһЦ·ů˳С
ͮͮ
٣ôأҾϲͽİ࣬֡˾ӡҿɲǡ
ͮ˵ţתߣȻ뵽ʲôһվס˽ŲˣҺʵҲûô죬ԺǽСˡ
˵꣬ͮ뿪ֻ֮ǰǽﶺһ˲䡣
ɶ񣡡
īݵŭ⣬ƤĿԹضīҹ
ûĻīҾͻģͮҲģûīҹĻ
طøոǸǲǶ˼ǲǣ
Ʒɾ񿺷ܣԼͦʾطȥ
طһƳǲԶȷʵмƷ˵ģǸ¶βʱ￴Ĺ
ƷЦе߰ɣֵܣ椲ɵϣ𹼸ǵ
䣬ѾžƱˢˢΧطǰ
˧磬ʶ°ɣ
˧磬һɣ
˧磬ҽгΨԽΨΨȥǱһģðɡ
Ʒɿ˿Լߣٿ˿ŮǴӵߵطӶҪˡ
ʲô
Լѵһľͷط
Ҳ̫ĹЩɣ
˶ǵ۾
ӹ֬׷ۣȻû۹ģһͳڶ
ƷɻͷһſµȻǰ,˴һɫװܼ򵥵װ磬ȴԵۡ
򺫡
ҿǸطһȵ㣡
Ҳ֪
Ʒɶͷһ˲ȥ򺫾پٱܲ㻹Ǻ۹ġ
΢ЦŵͷĿâζƷɣһ۹⡣
ϢζϣƷ۾Ų½Ųڲӻôϻصûٷƣ
򺫰ѱǰͣЦܹң
ΪëҪ㣿
ⲻûһѼ
˵ҲһӪİҹҲδػ
뵽ƷɰڳһӢЦݣ氢ҹһ£ȻҪһµģͮĸ磬˵㶮ģ
̧ڸƷɵļ£һǲҪ׽㡣
ȻȻƷЦţŹ
׽ҶǺ꣬ԶŵȽϺá
ȶȴƷɾ˿ôܲ׵Щ˶ˣΪڸ
ǣ
˭֪зվۿҪײһͻȻ֣ס˸Ʒɵһ
Сģ
Ʒסˡ
򺫵Ŵǰ°ϸոðĺ磬һ
Ʒɣһͻأ
طƣһɫߵм䣬һַƷɣһ߿ͺˣûôɡ
ƷһطˣȵˣæվֱǺЦЦողײˣ򺫷һѣûû
طɨ򺫣Ҳ÷ű֮ⲻھơ
ʲô˼ƷͷƤȻһͷˮ
طһۣø첲ײ¸ƷɡῪЦһ£ʧˡ
ƷֵôػһҪߣԸ
ѵԸطüжһĨ⡣
ЦˣСүô˶Ըͷ֮ͷ֮ˡ
ƷջߣƲƲطߣݡ
طţֻͷһۣīҹķüͷɵ
Ϊҹıϣվŵ⡣
ܲڣվ˸ɫˣѾ˰ĿͶˡ
ǲǲ̫áϾСĽӷϡ
īҹĲڣ΢΢óЩ롣
ʵӦߵֻǿһ˹վڽĪĳʹԼҲƲסԼĽŲ
ȥæɣҵġ
ţԣȥӦꡣ
īҹͻȻס
īҹͷ
컭˵ױĵƹ׵Сϣīңʤա
üҲü
ʵ治Ӧġ
īҹɷʲô£
Ŀ⣬һģٺȵ㡣
ģīҹ仰ת뿪
ⰵɳһֻûȫɳʹ
ǸɫСȹŮ˭ļǧС㰡ôʶ
Ҳʶӵÿġ
ٺÿҲܹīٰѵ֪īٺҵĹϵʱʶľӦñܻ䡣
ǣͮͮôʶѣһŮˡ
͵̲̰
žƱ֣΢΢˿Լ·ȷ۵
֪ΪʲôһĪͷûС
ĵʲôӿܻš
ٱҲ⻰е˼
ôīҹͮʲôϵ
ĵи𰸺֮ҧס˴꣬ⲻȥǸ𰸣Ժﷴһ仰
˵á
̧ͷ͸ȺĿڲԶϡ
վ΢΢˵ʲôͦΣǹ֮£Ͷƹѹ֮úԶܸо
ƲעߣͻȻĿԶԶؿһۡ
񣬻¶ȡ
һæתȥ
⵽ô¡
ŵʿˮŬԼ򶨡
ûϵˣȥúһʡ
ţīҹǲƭġ
ҹСȷʵͦġ
īҹջߣĿƽؿǰˡ
򺫣Aָӹ٣δִˣеĹϵ˵ʲôīҹɵˣһ
˵֮ɽ¶ɽڸ棬ȴָе񡣶˿ֻһ飬ֻ͵ָӹ١
īҹһЦÿһλ£
ôͮͮأϴЦ۾ȴûЦ
īҹͮվλÿۣǽˡ
ô˽أ

73 

īҹĬһӣܺĲ⻰һ˼
˽ڡ
ȵùС𣿡Цⲻ
һ˲䣬īҹ¶ȣͳɱ̧һЦ򺫣⻰ס
Цñֱֱīҹ۾˫۾ڣ䣬ż᲻Ծ¶ꡣ
濴ڶͮͮʵʵϣȷ
īҹص̫
ҹͮͮǸܵˣЩΪ㣬̹ȻվߣڹһֱŬ˺ܶĿࡣ
ûлشīҹ⣬ǻһת˵ֻͮһãϣúö
īҹĿӵİؿ򺫣òſڣΪֵñõԴ
ֵã
õģ
ϵЦʧҹ⻰ʲô˼
īҹһûʲô˼
򺫻̫ѵͲᡣ
Լͨιīܲõλãͨ׬ǮõȨ
Ҷ˵һⲻ´Ҫ˵
Ƕ̽Ļû˸ǰ˵Ҳˡ
ǰĬϺͮĻ£ΪǸŮûг֣νãνĬϾĬˡ
ڲһ
ͻȻһСŮ˵һһȫܿƵġ
еīҹĳĬԼ͸΢΢̾һ
ҹͮͮܰ㡣еĻҪ㡣Ҳϣܵκ˺
򺫵īҹ漴һЦû˻˺
𣿡
ü˵СǰһӣһͲˡ
īҹĵһĿ̱ñޱȣ˵ʲô
ֱֱؿûдϵκһ飬˵ĺӽպ꣬ǲ̫ɺЩ
īҹˡ
ҹȻڲ鰢鵽ϣǶ鵽Щʲô
ҹЩҲ׷ԵӶһߣͮͮʶôꡣҲӦи˵˵кô˵ǲ?
īҹ۾
˵ڿн㣬ų⣬ȴһ
īҹŭЦ˵أ
ݲ˵ǡ
΢΢һЦеľһںȹ⣬¶Цݣһ˫Ӯ£ɲҪʧˣСĺҴã˵һΪѣԺԳչ
ᣬᵽֻ˵еȴǸīҹһ
չ
в
⣡
īҹ⣬ӿڴͳһ̣ȼˣһڣƵ壬ĵŭ⣬
ȻС򺫡
īҹɳһǸ˵ƺǿǿˣЩס
ϯ̨ϵĸױȻһơӵʾ¶Цϵ·ߵϯ̨ϡ
λλŮʿлμСŮͮĽӷ磬ҵŮĹ̨
Ͳÿ𣬱ԾΧǰӷʽҪʼˣ֪ҽ᲻ᰲʲôر֮
ͮͮ
˿еĵƹⶼۼͮϣֻԵǸһЦȹڣ̬ǧ̨
ллҶҵĺ񰮣ûʲô˵ģϣԴ˵һҹٴθл
ͮϹ
ԶԶվȺ棬ͮĿ⣬þûŲ
Ĺһ֡һͶɢŹâ۾˿
̨µīҹ
ĳݺĽŨûôԶĿ
סһĨʧ䡣
轾ĿŮӹͲֵλΪӭСŮعʵһҪҪ
򣬿˵ʲô£
ܣˡ
ǲϲ°
¸ҽõˣʮָӵȻϵı飬ȴһ֪¶ղЦ
΢΢̧֣ƽϢ˵飬ϣֳĵЦ⡣
شҲ֪ⱲӣĵģСŮͮͮĶ֮ֻϣҵŮһõĹޣֵܿعһӡ
ϵĸпͷ·һˣֻǸһһΪŮĴ鸸һ
ֻ̨£ȴ˵ı飬һ㶼г
īû뵽ҾȻôżھ͹īҹͮĹϵ
ôԼոյëԼ͸ɵһ
īݶ̨ϣЦͮģģ
ȵĲīݣ̨µīҹͬһ˲Ĵ㵡
ǣҪȷͮĹϵˣ
ôҪ飬ҾȻûȸ
ĵڳһŭ⣬īҹէ֣һֱߡ
ΪԼǵҪ𣿣δҲ̫Լˣ
īҹ䣬ɢ˲ĿϢ
ҪţԼӦĻǻô죿
ȻīҹܵһĿ⣬ػȥ򺫡
һֻƱȥ΢ЦسīҹٱȻһںȾ
īҹ΢򺫵촽˶ôԶȻشϳ֣
ϢȻٴθı䣬īҹûй˿̵ĸܣŭҪһУȴǱεļεǣס
ΧȻһƬīҹܵˣԼҵĿע
̨ϣͮ¶ߣǺЦЦīҹ𽥱ôĿ
īܣڽȥء
ѽҶȲҪϢˡ
˵Ĵߴ£īҹŲأһʵЩ粻أ
īҹתͷҪȥ⣬ȴٴο򺫵Ӱĵָ̨ϣǹһĨЦݣȴ
ˣȻҪɵġ
īҹ˱۾˵Уȥ
û뵽ҹҲв˼һ졣
ΪīҹĥԲͮ˫˫վһ𡣽ͯŮ䣬̨»
ҹǲǲˣ
ͮĵ˵ǰְ˵ҪһϲԲûҸ㣬᲻ҵ
īҹͷͮСı飬¶Цݣǰ
˵ͬһ񣬽ֱڵ
̨һˣ۾ʹ۵ҪᣬȴִⲻŲĿ⡣
һ׮ϲ£
ʲôϲ£ҪīҹҲͬվ̨ϣ
һ˲䣬ֻԼҪ޷
ôνӷƻᣬҲ˳һ£Ǿǣҵ˿иСŮˡ
˵ɫοرοīҹļ
ҹΪˣ֪ģͮͮ㣬Ҳġ
󷢲ưȻҪīܲõˣ
Ȼϲһ׮ʲôʱܺȵϲư
淺⣬СŮͰҹ飬ֻǶ飬ҿɻͮͮء
һ˲䣬ƻմﵽ˶壬ףعϲĻ˷ｻ֯һ¡

·վסţϥһЩԵڵء
סһԵӣǰȻڡ
ƭ
δޣȴ˵ʲôֻã
ƭ
ѾδˣȴΪʲôҪԼ
ҡҡ׹ֽ̨߬סģȻ۵
һ̧ͷĴѰīҹ˫Ŀ㡣
ķߺīҹȻס޲ھ߹ȥ§뻳кúúš

īҹ˵֣ӲؿסšƺѪ

߿ҪģȴԾضīҹ
Ҳǣʲôý͵ģ
̬ѾĬˣ΢ļͥʦҪ
ȻתͷīҹԼᣬΪޡ
ֻǰԼһ⣬ƭŪΪʲôҪΪ˿ޣ
ҹ𣿡
ͮīҹĲԾǰһסֱۣضڿʲô
ûʲô
īҹվ̨ϣͮ˿һνԵ
ֻһ֡ճȭͷ
˫Թ޵ۣĨԼסıӰīҹҪһ׷ȥĳ嶯
ǣ
īҹȻתͷѰҵط͸ƷɵӰ뿪ķʹ˸ɫᣬͷ׷ȥ
ٴסģīҹϻָǳЦݣĿɨЦ򺫡
֮ǰظԼ˵⡱
⡣
ֻ֣īҹɵ˹
Ǿˣ׼ȷ׼ԷҪһУ
ҹ磬Ⲽ۵ӡ
䡣
ЦЦУԳͱġ
˭ģ˭֪ôģ䵽³ãԼ֪ߵغ
ǺǺǺǺǡ
ֲȥۣҪ뿪ٴڱҪߣھҪ
ٶȴ򳵻رһ·ԼķͿʼʰ
ͲӦûģΪʲôҪ
ֲͮ춼ֲ˶мӣ룬ǸǶԴŮ˵̬ȡ
Ϊʲôô޴ôԵ鶼
ݺݵزһ۾ĶʵҲࡣ
඼īҹҪ͸ģʲôߣʰãҲֻǸССİѡ
Ŷ²ɻѯʶ֮ڲκ˵ֻϽʧ
С㣬ȥĶ
ȥ·סһԲȥƷɲѴ֮ٴεס
˿İƷɳüС嶯鲻
̧ͷȻЦǻҵ۾Ƕ䣿ҿüҲõҲҪ󡣡
ǣȱô¿Խ͵ġ
˰벽ûʸݵˣҺεºܣҸ
Ʒͷû뵽ȻģȫȰȥ
кãÿֻǸ΢СҲϷˣ뿪
ƷɲΪǿɲУҹҪ֪ˣġ
ҾͲ𣿣
ͻľ޴øƷһ˵ʲôȴȻס
ϣ֪ʲôʱֻᡣ
ǲǿֲ᲻ˣҾͲҲģƭҲѹ
Ǿ˼𣿣ֻǸҽʦΪʲôͲܷŹң
ɳƵ˺ѷεʹҲ̲סӱסϥǣŬѹȴȻй¶øƷ޲ߡ
ǵģû롱
Ʒɼץʵ벻ôźãطͶȥȵĿ⡣
һɡ
طԵƵᣬ·һƷü㲻ᣬҲû취ɣ

ӷ磬Ȼڼ
򰡣ôϢ֮ǰҲû͸¶һ㣬Ҫ֪Ƶɶñ߰ˡ
Ǽ£Ҿǲ̫
б£īīҹȢŮҿɾͲֹڵĹģˡ
ҵûôֻͮͮ⺢ԼϲҹأͮͮҲأͮͮڹôЩ궼һֱš
ƻϣҲ˿ۣʡ
ܣǰʱ䣬īܲõǸ˽ӣˣ˭
ԶԶԣ˵ԸС޹ȥĸŮķʽͦرİ
ΧЦ˲٣һЩϵֻȴû跢ŭ
°ͣг˵£Ȼ⣬λ֪ĻһῪ߻ᣬʱڴλĹ٣ʵ⡣֪𰸡
Ȼˣǿɾ͵ˡ
īҹͮվһ߽ףȻȴһ˿شĶС
߻᣿ңͮ°ɣ
ңīҹҲģҪϰҲҪԼ׵ģͬͬˣ
ˣ
ط侲øƷüͷֱ塣
ɾϵᣬվ
ƷЩԾ۾ˮϴԵøӳˡ
ҹһ۹治Ȼҵˣ޸ǳ
ÿ
ָƽĹâӼᶨ
ϵģطɴԱŲһƷĿɿڴһ仰Ҳ˵
СֱǰߣطӺ洫
Ů˵Ҳǹݣ˵߾ߣֻǿ˰󣬲Ÿոĺӡ
ûԭģɣһ󣬺ü첻˵һ仰˭Ҳʯͷһ˽ѡ
ҽ˵ˣҲӰ쵽ðҹܿܣʲôʱ벻ʧϡ
Ȼһץ˰֮ɫ
Ǹİ󣬻Ʒζȴ͵͵İ󣻻˵ȴûзſԼֵİǸӵģ
Ҫ˵ˣûңһúܺá
ҧҧᶨӡ
Ҫߣ
īվ⣬ī׷۾ǰһС
Ȼ,Ρ
ˣôԶţīĿһ˲·ֻصһ̡
һߵīǰ£Բʦ
ߣһġ
īСģǳǳᡣһ㣬ǰŮ˾ͲҪˡ
ģһһء
̶̼µദջľӡԼһһ߽ǣ˭֪ԼʵҲġ
Լ÷˼·
ǣ
ôУ
۾ҧأȴԲɿڡ
ī߽һ⣬ġ
һȭݺݵҵĿڡ
λȥԺҪҳˡ
ǵÿԲԡ
ҺܹԵġ
𣿡
ǵȻţ

ǶҪһǱ˴˵ĳŵڡ
ĴԴ̾һīҰܸˡ
ͬʱ̾һģط͸Ʒɡ
ǰа취
ҲΪľٶīΣУϣīһֱȴô˵
⿴Ķ£ģųЦҴӦ㲻ߣһߡ
ϴ裬Ȼҽ£§˯ī۰Ͱ͵Ŀ
׻ֻǸĺӣֹıӣðɣҵСү˵ʲôʲô
īһ£¶һЦ
ǣī䣬ϴ裬˸ɾ·ϴߵ˼£Ȼϵƺһ§˯
ﰲ
īỺĺϸĵϱӣ߳˷䡣
ߵ̨ϣһʶҵķ
ûеơ
ûл
Ӧûϣͮһ𣬽ͯŮˣĽ۹ף
ûһԼݻκѿ
һ
Լ̫ˣΪͬʵ
ʵԼһӣйŮˣԴ׺ûС
˼Ǹ߸ϵīϽӰˣҲӦǼòİ׸
ĸС
㲻ǱʱŪ߰ˡ
ԣסԼһĿţѴǰһͳͳˣԼıְ
ｨ裬˯߽ŵ߽䡣
Ҳúһϴ˼Сʱԭѩ׵ļˣų
Ѿ˯ţ´ߵĶͯͷðɡ
һʱ䣬Ѿʮһࡣ
˳ķ䣬ţת˵Ϣ
ŵ˺
ŮԡƮīҹͷߣ
ɫ
ϴһˬʩСϣɾ͸˯ЩɿЦסġ
ŨܵĽë£ͷ̧
⣡ͳһĴԡ
⣬үʲôԸ
ܵ
īҹͣ롱
үˣʲô˵һֶ˴һ
кֵܶףģ߰ģ˵ģĵû뵽һףƭ
û¶ȵһ仰˲伤īҹĵ׵Ƿ⣡
Ӧҵˣ̸ϻһӶûе󣬾밲οһСŮ˵ġȴû뵽
ͷ̧ң
Ȼתҧ̧ͷۿɵķ죬ǿҧҧڡ
үȻֻһССļʦȴҲ΢ϣ㲻ʲô˵Ҫ
⻰ʲô˼Ҫīҹϵͻͻɫˡ
ȴΪʵҴˡԼıݣ˲ĶԲҴˡ
⣬˵ʲô𣿡īҹɤ
δй
üȴһĨЦǸ߸ϵī٣йֲŮˣҺ֮䣬֮𣬲ǳŮ¼һЩ㺰ˡԡ
ԣīҹ
ԣһһְܳļʦҲīԶһЩల£Ӿܹȥ
ǰЦ˳㹧ϲһī٣졣С㣬ĺܰ䡣
䣬Ŀбӵ߹ȥ
ȻӦѾѹǽϡ
Ժˡһ죬ʱһƬհף˦˦ͷ̧ڰ׷۾ؿ
ī٣һŮˣֵ㶯ŭǸӣǻֿʼҲҪиhappnd
īҹŭ𣬾þòɢȻŭǣŮһһĻ
Ҳû죬Ĵ׼ȷĸϣصĳͷ
ţ˫ЩҪվȡĵĿܺͺ£һҪƿ
ƫƫ׳ɽôҲƲ⼱ˣֽŲá
Ů˵ķīҹŭ𲻶һλȨصˣѾϰƿһУĻŮ˵ķ
˫סϣϣٵ

74 ԣҪ

ʧɫøˡ
īҹͻȻͣ£úͽƵģȻȥָǶӵ̽˯Ĵǰķӯ
ӽŵӣӦ˵ŭ⣬ŭ𣬾ɡ
īҹоʲô
ƾʲôҪң
ǰҴˣҳΪʲôҲԣ
ܷܲŹң
һεδۿо˴δйľľǰй
ڣطˡ
ڴϡ
΢ȡ
΢ɬ
īҹȻѣȻɿ
Ļŵҵ·Ҳû룬̧һǰ˦˹ȥ
ž
һ졣
簲
˶סˡ
ŲŵĿԼ֣
ʲô
īҹ
ĵҴīҹ
̧ͷɫҪһһ˲䣬ӿ
ԶԲ𣡡
īҹһЦȭ˱ϵǽϣѪһð˳
⣬ݣ
仰ﳤȥӰ¼š
ڣܺڣûһ⡣
۾ڴϣʹǸȥôã·𶼻ŭ⡣
ڣҪŬѰһʵĿǿſյ÷ʹġ

ԽؿڵλãԽʹ
ˣûһ͵Ļ뿪ȴʸûС


Լһƣŭʲôȥһˣ˵˴һƣһĻҲаɡ

ûкڡ
ݣǻǼǰơ
īҹһǱˡ
Ҳþһ𣬸ల°ɡ
֪˶ãͷֻһ벦ȥ
ѩںѹ
ֲ¥ȭ
īҹȭͷĻӳȥһǱһǺݡ
طǰŬֿ
ƷžƱǰһĻֱҡͷطᣬҪǻſˡ
ѪȰ
ǸŮ˵ʲôѰҹŭǸϣԩ
ȻƷɵ۾͵ֻطһֱȭīҹš
磡
׳ʵأīҹK
Ư
Ʒǫ̃̄ϣߵߣľƱݸطҹô
īҹ۾ˡ
ˣ챻ˡƷɿѾѵطһۡ
īҹЦô
طƣŴ׳ʲô£ΪʲôͻȻ顣
԰ס
īҹĵĿ˸Ʒһۣ򺫲鵽ǰӵ顣
Ȼأ
Ȼɰݣв
ҲƷ˫Ŀҡҡͷ򺫹ȻǸﰡȻǰҲóҷ
֤𣿡ط侲һ䣬ǰ飬أôܲ鵽
īҹһſ񸲸һ㺮ûУҲ֪ȷʵסҵĺҲá
īҹû˵ƣ۵һ˿ʹܣȻֻôһ˲ָܿһƽĮ
ط͸Ʒȴ֪
ɲ⣬ҹɵԲעܵ˺
ⲻһ׶Ժĸ׵ĵҲһ˶Ů˵ĵ
Ʒɰ̷ڱţڣô죿
īҹһ죬е̶ȼһڵûá
Ȧ³ӳīҹطӣЦ
ûãΪҹӲ׼̣ϣûв˺˭ݣҪȻҲϰ۵λá
һأЩ󡣴󵽰ѰҹͮһΣҲûˡ
īҹ͵ǰֵܣһһȭͷΪ˸ĴȥīҹʲôԣǲԿ򺫣õĺܣ
գǰδеı㡣
еӶ˶ĵͷһξ﹤˼尾
С㣬ֲȥԷ
²ΣҪȰһȰ̬ȣȴڶˡ
ɫȻһ飬ˣұҲӦøͬʳ

²̾ϢСѾֻүǹ
²߻زīҹ״Ʋֻҡҡͷ
ҹСôôмûˣﲻ𣿡
ͮɻʣżīҹʲô鶼ûУ;ߣԷɡ
Ҫʦ²ҵķһ͵ʦɡ
īССӰӣīҹͮкòֱ뿪ˡ
ͮīҹһۣӦúܲϲīģȻȴδֹʲôûһǰĶ
ҹ
ôˣ˲Ͽζ𣿡
īҹͣס΢΢ͷ˫ĲͮƬ̵񣬿ı飬ΪʲôôĿ
û£ܺóԡ
ͮ¶һЦݣŵسһڡ
ûע⵽ʱīҹһ˿ʹ࣬ת˲ţ˭Ҳûз
ô
죬ȥţطīվſڡ
ʱ㲻ӦڳԷ𣿡
һԡ
īС߽䣬ԶԷССǰ£֡
ҲûУó²ϲԵġ

ĬվԭأӶ˽ʳ˽£Ȼֹسȥ
ְֻ᲻˵ġ
ǲһ᲻˵ġ
죬û㣬ҲԲ¡
ﻬһ˿ů⣬ĺ͸Ӷįɣ
߹ȥ£ˣһһСͷͷʼԷ
ûϵķʢʳȴԵζüƽ̫أʱʱ˵µСԴ˿ĵЦ
ī۹кü죬ûмЦˡ
ȻǸӣȴҲ֪£ֵܲġ
īȥ޿κεĴܣװɰЦⲻֹ
Ц͸ڵķţϡ
īҹͮվ⣬ɫĪ⡣
ͮʶ̧ۣȥīҹı飬ƽݡȴ׽Ĺ
ףʲôأ
īҹͮעӣ΢΢һЦ߹ȡ
㲻Ҫȥȥ˾·ϣȥ
ͮͷīҹֱۡ
תȵת֮ʱīҹĿ⣬ǵڷ͸ĹͣƬ̣漴ջ
磬˵ҵīĸײ鵽ûУ
ͮɫ΢΢ָ꣬ʶ˺
򺫿һۣǶˣ⺢ӵĸ˭ôҪ
ȻУҹôں⺢ӣ֪赽˭
ͮԽԽԾ
֮ǰīҹĹϵеһЩڣȴһûС
ûмǴĻָı䣬ǴͰҹ˶ſʼġ
ңҹ΢̬ȣīֺõľٶͺ񣬾ͺֱŤ
ѽ磬㵽ײûУ
ͮԸȥĵеҪ֪īĸ˭Ǹ֮ģҲܰġ
вͣЪƺƶʲôƻͮ꣬ŷ±ʡ
īҹߵʲôӦҲ֪ѶȣӵĴڣҲ֪
Ҫʲôôñ˷֣Ҳ̫ģҹ⼸ߣûгֹʲôŮˣӵ裬Ҳˡ
أ
ͮѿڶĻ򺫵۾ﻬһŵ⣬漴ƽʣ⣿ǸҲģŮѣ
硣ܾﲻԾǸ⣬ĸоŮѣīʦʱīҹߣҡ
Σ
򺫺ȻЦһ£ͮͮΪ̸һأ㲻Űҹ۹⣿
ͮͮҪҹῴƽŮˣ
ͮһ㶣Ȼɶࡣ
򺫣ͮʮεģֻҪ˵Ļʶš
Ȼ򺫶ô˵ͮ룬ҲԼ̫ˡ
⡣ʼ⡣
һЩ˵ﲻҲûа취
磬˼ǣ
΢΢ЦϤ˶֪¶Цͨ˸Сĵʱˡ
Ǹ⣬˵ףֻǸͥʦûҪ̵ˣôҲûмˡ
򺫵㵽ֹͮͮġȻܹס
Ȼͮ˼һãɢȥ
磬һһҪæ
֮󣬱С
ͮ˸ʱ䣬˵Ҫīҹ
ʲô£
ͮīҹ£˵ǹڰģһˡ
īҹüͷ΢ҪҼʲôˣ
֪ʱ䱦Ҫ飬Ҳᵢʱ䡣
ֵͮʮ֪īҹںûѶٹ򣬱ͬ⡣
ˣһӹڶͯԱ֢оʮҽ
īܵĺԱҽ飬ѾתãӴͬĺӡ
Ա֢ҪҪӱȻʱڷյĻԸҲɺӵ谭
ͥѾ㺢ӣãȥѧУȥкܴİ
ѧ˵оݣóʮȽϣѧ;ϣǿҽīػУ԰
ҹ֮ǰΪݺ⣬õͯУ԰ҾãǲðͬദȨ
ͮίϣȫȻΪǵɫ
īҹĿ⣬һһŲͮϣضãͮһĻš
ȻҲΪ˰˺ܿīҹ˺һ˵㿼ǣǺܵ
ͮ΢΢գǼȻѾˣһҵĺӣҵȻ
ͷȻ̧иѾҺһѧУ˽ѧԺķΧܺáʦҲһᾡչ˰ġ
ôѾҺˣ
ҲΪ˰룬ССܸͣͬĺһʣһʮϲɰġ
īҹüǣ΢ɼһ¡
ͮ˼ǲ²ֻû뵽ͮô죬뵽취Ҫ뿪
ȻõǰַҲȷʵǶ԰а
ãͰ˵İ졣
𣿡
ͮɫһüҲһӶʧһ
û뵽ôףȻ˵Ķԡˡ
ͮõīҹͬ⣬˵ҪȥߴУīҹȴԼ鷿
֮˵绰
һˣҪǵİ
˽˵ľƽѣһҡ
ָ֤ϣֻ¼˵ָƣīҹʣԶᱳ
죬ʲô£Ȼҵ죬Һң
ƷһңȲߴߴһΪԼΣҲ˵飿
㻰̫ˡ
طӹȥһֻиƷɵ
ѽҾ̾һ£ҹʲôԸʲô¶ԸԼһ˿Ϊίȫһֵˣһģ㲻ȣ
ȣûô໰
С
ƷɰһۣȻǿϰˡ
īҹ̧ͷһļ̧ͷ󣬽ļ׼ȷضط
㿴һ£û
Ʒ̴ȥһ𿴣ĶٶȾˣˣȴȻĬ
ﰲʮӣŴƷɾ춯ˣҪְЩ͸īݣ
ԽԽ֪Լ׸ô졣
ܿīҹڼҵʱ򣬾ԲӷȥȥԷߡ
ǣҲ֪ΪʲôԽǲȴԽܲڶ
ʱ߳ţһ̧ͷͿīҹӰֱֱվ
˫죬˱Թ޵ӡ

ʶٻȥһֻ֣Ӻź֮䡣
ϯȫϢ̲סһԼ侲
ī٣Ҫطˡ
Ÿոճ
ҡҺȻֲˡ
һƬƽ֪īҹڣһջı顣
أҲ
Ϊʲôµ񣬻ҪΪʲô㿪Ҳã
󣬺ܿҪȥѧˡ
ͳһ𣬡ʲôҪѧˣ
˲ñģתʵȴû뵽īҹĽһת˶һ
Ǳǽ޴ӡ
˳ǰֻҪ΢΢ͷġ
ͷȴûԼ⡣ȥѧУ𣿡
ǵģԱ֢кôīҹɫĪ
һӾˣܵһ¡
ȥѧôʦԵö࣬īҹ˵ܿҪ뿪
ҲӦ뿪
ѾҲûصıҪԼīң塣
˺תͷɵī٣ǸϢ˵Ӵͬˣõư취
ôΪ𣿡īҹζĿһۡ
ĵͷǸ׽ʦרҵеġī٣ʣʲôʱ뿪
īҹ΢˶٣Ŀ˲ôȲҪ뿪
⣿
֣΢£̶۾ī٣ʲôԸ
īҹɫͣ£ʵԲ뿪㣬Ҫ
Բī٣
ͻȻϣѧͬԶʧЧҾ뿪
ܵ͡ȴҲᶨüزסˣۡ
īҹͻȻʲôҲ˵Ҳֻ̾һ,ʮ󣬰ѧʱϣȰһ¡
ʮ죬ֻʣʮ졣
ֻҪӺĳҧҧõģҾ
īҹŬĿĵ׵ŭ⣬ɱ˪飬࣬ʦˡ
ס
ʦӣѵζĮ⧲һʹǿųЦ࣬ҵıְ
һʣһ룬İ
Ǳġ
īҹɫת뿪
⿴ıӰ˵ʲôǣһֶ˵ص˷ڴϣġ
ϢúͻȻȻīҹǰֵĺƽܵĲС
뿪£µǣһһСɽڲ֪Уǣġ
ǣԼʲôܣֻһʦ
ѵīҹϣ÷
Ѱɣ⡣
ҹȴҲдԭεʱ
һҹ֮еʧˡ
ա
糿
׼ʱڲϣΪīһݾ׼㡣ȻʮҪ뿪ôúϧͰһʱ䡣
κź
Ǹһǣʱ䣬Ǻö
ϵˣһ¶ϲɫһɫɱ
ī˿ůĵ̧ͣͷ⣬ֽĿɨϰ֣ССĴ˶û˵
īҹһԲĳ궫ŵҳˣ룬ȥ
ûͣīҹתȥ
²Ҷ໰æŹİȥ
ǣЦԺûصľīҹͬ˵Щ
Ȼ
һУһˡ
úóԷʲôڶͻȻ
񣬲ŷԼõ֣Ѿ˰죬ֲеᡣ
鲻ã
ûС
Ҷˡ
ûСⲻԸԼ鲻á
۾ڵèīӡ
ô
ǲҲˡ
æڵ۾ڳһֻīССĶˣûСʦлҪ˵
īü²;ߣڰ׷۾˵ɣʲô£
˾̬ȣⲻ֪Ҫڡ
ְΪһСѧʮ죬ᰲѧ
īһ£أ
ԡ
¶һΪЦʦ뿪ѧ󡣡
㲻Ҫ𣿡īϣ¶۵ı顣
͵һ
Ȼǣôܣ᲻Ҫ
ǣΪֻкͬСһ𣬲ܽύѣŻͯꡣ
ҲҪī͵վСý
˵ҲϽվס
īһ˦֣ܳ˲⿴ıӰ̾һ˼㡣
ҪʮͨĹ
һ죬ֶĸо
尢󣬰ȣø
ѹͬʱмο
Сһﵽ᲻ġ
ϡ
īҹûгڲϣţҲûг֣ټĲֻһˣԵرĹ㡣
̾һǰʦСү׵ġ
˵ĶԣлᣬҲȰġ
ͷ͸ȥ費ҪЩԵġ
ҡҡͷСү˵ԣϢһ¡
ǿЦ£ٶȳصԼķ䡣
һ
²Ŵǰ֣Դ
ⶼʲô¡
ҿԽ𣿡š
Ŵ򿪣īСǰüë䣬ҪѵıķΪСүϴ裬·ӽ£˯𣿡
ãīȻû
ʮޣû˷ޣԺҲûˡ
ҲûˣҲã
һϣʧվ⣬йĪ⡣
վӣĳЦ£Լķ䡣
طͬʱīķţȻ򿪣С߳ϵĳ俪ڡ
ְִ绰Ҫ̸̸
ʲô
СүҪү̸ģ
򥶼Ҫˣֻò˼飬ȴвīСæͷСүȥ绰
ңʲô£īҹӵ绰Ļ̸˻
ȥѧУī䡣
ǡ
Ҫߣ

75 ȫ


ϣ
īҹüӵֵëʣ۴
īЦְ֣ҵСӣЩ£˵Ҳ֪ġ
Сӡ
īҹŵĳ嶯ĵԺӣʵ̫ˡ
˶һۣζȥѧУ̵⣬ҲΪãĻʺĽ
īɫһȻϵòͻȻȥѧͷ϶ʲôè塣
ôͬˣ
һ˫ء
īҹ⻰⣬˶ӵԴʱֻͬ⡣
ʱֻͬ⣿
ī¶һ˿Ц⣬ôأôţ
īҹͳ̣ڱţǳ᲻
ǡ
Ϊʲô
ΪʲôҾкŵζ衣īʵʵ˵
һīҹ̵ڵϣԶ峺Ŀ⣬Ʋͷ
Ӻ϶ӵ۾аšȥ˯ɣ⼸úúദ
īҹɫ䡣ĻŶ
Ȼ
īվСīҹĸ첲ģְ֣𣿡
ī¶ӵıӣȫҡ
īЦż⣬̧ͷīҹϣһڣְ֣ɵƯ㣬Щ۸һأվһߡ
Сӣ
īҹصĵ⡣
ĶӣϣСƨ
īҹ鷿һᣬֻͳ
طӿ㣬ʱ䲻ˡ
ġ
绰īҹöЩԼзûгԡ
¥ӭү׼ˡ
īҹۿ˿Ľյķţԥ¥
ϴﻹЩŲ°
ûгǳʱôС¥һҹɡ
ͷһж¥
⣬Ӷ˻û˯
߽ȥ̧©ġ
һɫװվڱǰһơơ
ˡ
һʱ䲻֪룬ҲǣҲǣֻӲͷƤڣī٣ˡ
ţ
ҹûгбҪһ£ôԼΪʲô
Ҳûԣ˳һɡ
ס漴ģīδػᰮԡ
īҹɫһ䣬ֱ֣俪ڡ
Ҳǣ
ÿһ֣ܴţȥ
ŮˣȻĿԣһһʲô£ˮٲ¶Щͷ
壬͸¶ģΪûаꡣ
˸䣬ЩĵĴͷ
Բ
īҹ
ʹʹұװ䵭ӣԼоЩá
һҹ
Ȼ˯úܲãԺﷴģкܶƬϡ
ڶ۵׵ɫԽԣ۵׶Ѿڲסˡ
ϣȻֻˡ
ǣ̬ȣ˱仯һƬŵĲ
Ե㣬ݲһ㶼ÿˣ극ȥҡ
Ц̸ϡ
ˣ˵Ǹ㲻
ʲô
ŮˣǸϴ裬˯īɫ
ʱ׹æչȥŰԴһԣ׷
ŮӣīСЦ
īϼš
ܲð칫ҡ
طŽҹһжڽСһ»Ǳ߻жҪôӦ
īҹ̧ͷ¶һĨЦģжԲߡ
ôīǱأ
ҵ˼Χֻǹͷʲô᲻ϵ

ط룬Ψͼĸԣϵһġδأ
򺫣
īҹų֡
鷳һ£Ҳһ򺫣ǲǻڼ׷ǰ顣
ط촽һĨЦң㻹ʲô
īҹɫҲ΢ãߣĻҲ˵ˣ֪ͺá
ȭͷһ£У·էֳ貵Ļ𻨡
ĽģīҹӵС
Сҹ鲻ãҪҪȥ
Ʒĵɳϴطʵڿȥҹȥһʼܡ
㰲ĴţѾǰæˡ
ҲǺõġ
Ʒؽסʼֱܷߣҹֵò죬ҪҪȥ򺫴ϢǼһﱿúܣ¶ڵġ

һ˲䣬طȻ򺫲ͬ顣
Ǹҹ࿴򺫣ƷģŻܱ֪᲻ޣ
ɱϴΰҹ˵£й¶ȥء
Ҳ̫СˣϢԲܣ
һ㣬طǺŵģƷɿŴֻ֣ǲ˵ĻҲ϶һֶ˵
ֻǣôҲθƷɸ򺫽ӴذҹҲôΪģŻֻԼȥ򺫡
СӣʲôʱٲЩģ
ط룬˫ڵ´ָƷƹȥ̾
ҪʲôȻ˰죿
ǿطƽӲ׶ģڴʲô飿
طֱ˵绰˸Ʒһۣȥˡ
Ʒɰ˳ַһϣ۾
ڵīĸطǣڰеĽȣ
ƷƲƲ죬½ͺ˰Ը򺫣õŶð
ط⡣
ۻֲ
˽ܵİᣬźȻƿ
վſڣ̨ԱߣƷһˣЦݲõ֡
վŸ
Ʒкţһ˲
һˣīҹطԼ˵ԼԼǰ˲֪ģ
뷨򺫺ܸˣ׹ڡ
ôȻ뵽һ򣿡
Ʒɱ˳ԳԵЦǾðɣҲؾˣջôÿɲа
򺫵ЦҲˡ
ССĿռֻײ죬͸Ʒɻ򼼻һã
شƷ۾һתһӣ£æʲôأ
⣬Ҳûʲôò׻һˣˣӦӦꡣ
Ŷ
ƷϳȻһתмһ£вУ
ң
򺫺ȻЦΪʲôȥīҹط
ѽɣ̫ø˵˵ԵҰԣҲֻġ
Ʒץץͷ˵вС
У˵ʲô¡
Ʒһ֣˵ɣ򺫺ܺöԸģطõŶð̫ˡ
ߵ򺫵ߣʲôʵ֪ī˭ҹҲ˵ɺˡ
򺫵һ٣ĬӣƵʣȥ飿㲻īҹ
Ҳ֪ô㲻Ѿ֪˭˰ɣ
Ʒ۾һգգض򺫣Źһ˿һ仯
򺫵ɫ˵֣ǽͻ֮ɫ
ԣŻԼİ
īҹطԼֻΪ˰ǴϢīҹطĵλôĸ߲
ôˣ㵽֪֪
Ʒɼ򺫲˵̲סһ£ϢȻһˣǣ˵ﲻһˡ
Ҹʲôô
Ʒһ㶣̲סüͷҪô˿١
˰죬벻ܴ򺫵ĺôεץץԴҪҪҽ㲻ǲ̫𣿡
á
򺫹˹ǣȻ˵ݹȥھͽ̽̿ܵãһ¡
ôء
Ʒŭˣùˣ΢΢򺫵壬һֻļ
㿴ˣҪҪ³ҪȣȻôŵġ
Ʒһ˵ţһص򺫵ƣ־͸ϣ׼
֮䣬û˿Ŀ϶Ʒ̬ȣҪ֪
ȻڣȴһƬհס
ܸܵһ˵ȶȣԾǸƷɵԴ߶߶˵Ҫ졣
ֱšϻһֱۣƣ
顱ӦС
ôôǲǺ
ƷЦԿ⣬Ҵ꣬ҹʱ򶼲ҵĶع
ȶɢȥֱӣȷʵӡ
ǣ˵õأ
УƷѾ뿪ˡ
򺫶ɳϣ˫΢ա
īĸʵѾжֻȱֱӵ֤ݡ
£ȴûиͮ˵
áȻϣͮͮܵ˺ȻҲϣīҹ˺
ĻǸ˻վһߣ붼롣
õİ취ʧʲôûз
һ۾վùߵˣһ붴
Ʊ׼ģȻְҵѡֶ£
ιҹиϢ
ʲô
򺫻ûдĸ˭ʱҲ֤ݣҪʵˣ˵ıӿˡ
ȥˣ
īҹ͸ѵõļУƷ⣬Լ˳򼼻ôù

īҹԶԣ˰죬˵򺫴˲ô򵥣Ժһ㡣
˺ˣôСһ£Ҿ͸˵һˡ
ͲﴫæīҹЩܣطô֪ˣ
ְ֣Ʒ𣿡
īҹ̧ͷ˰һۣ˵ͷ
£ԲҵģʦҾˡ
īȻһԵ⣬ձ
ⱾѧҪĸĸдҡôܰ㡱
¶ΣֻǸͥʦƫƫô뿪
ҾãЩʦҰҪ֪һЩ

յīҹѹĿ⣬īΪ̶̵ָָһʣϲɫְ֪𣿡

īҹһͣ룬³֣ɫ
С
īҹ˿ӵطһۣҲ˵ҪæȥæɣҲɲó
īҹϵҲ̲סͬһ⺢ӣʵ̫ˡ
ô֪
һ㶣ͿīҹĿⶢԼȻѯʣ˿˿޷ĥҪһ
ֻʵŲ۾ƽϢһؿڵļ¶ϲɫ
𣿡
ɫϣڻʱ򣬻ʶϺܶࡣ
ҸĶǺɫģҲû˵ϲ
ΪģȻ᲻ϲ
̲סֿȥĲͬīҹ̾
Ϊһʦʱ򣬻ɢŲĿ⣬·һâһ
īƲƲ졣ϲԵĶʲô
īҹعһΣһ£ڣĶ㲻Ƕܰԣ
ǵģϲԡ
һǰְִˡ
Ļϣʰ۾գ£¶Ĵģ
԰ϲʲô֪ģʲôϲԣ
ţȤ
㲻ȥæ𣿡
īСüͷе˵ļƣڣС᲻ڵġ
īҹҲüͷ΢˵Ҫĸɵġ
ʦھˣֲ֪
֪Ҫú֪֪

ī󲻸˵죬ְƤԽԽˡ
ǡҪȻͺãȡ
£
£
һһСͬģŵ⽩Ӳ
īҹģ̲ס˿ʦרҵְҪ㡣
촽΢΢ǰȻûмˣڻǰʦ
ôܱ˽˵Ӱ죿
֪ˣǼ⡣
ϲߣ
ȭף
żڴͷġ
ʲôô˻ϲż
Ҿϲ
һ⣬Ȥãسʲô
˵ȭ
īҹ֮ţ첹䣬úܺãʦѾˡ
ʲôʱ򣬻ѧ裿
īҹľˣô֪֮ǰЩʮųģŵĿγ̶ܾȥϡ
īһۣתͷȥ⣬ѧˣҪҵ顣
⵱Сԣ̲סЦӦīҹȴֱӴϡ
ʲô飿ôҪһһС
˵ʲôҾҪС裡㲻׼
īҹһ֮ⲻԶ
ͰһһСˣΪĵִ
ƺҲûôѰ
¶һĨЦݣҲãһӡ
Ĵ˺СˣǺúöദ꣬ļ
ա
īɰţѧУѧԣݽ
ī¿ɸɣԼ˺ѷѩѾóʱûмˡ
ȵ˱ǡ
ѩŶЩ㱵ŮˣС⣬ȻѾ飬ôͲӦīңɡ
ʮѣϤޱȡСһǶ飬ҪȻҲҹ绰
֪ûнŻûУ԰ΣǶСһֱڶεĴ
ſȱ˼ĵͷīҵӣʣ°졣Ҿ׼ˡ
.
ѩظһ飬ûýĴ㣿ǻ׶԰ҷݹ
ͷҡͷԼҲ֪ܾúãϢЩ˵ɡ
ѩ￩һ¡ãǰкֹ
ˣǸīٶСӰ
治ʲô¡
ѩ̽ĿǰգС⣬ʲô̶ȣʵʶҲͰ꣬Ӧûûݽȥɣ
ͣñӵһȲó
ꣿ
ʶ
Ϊʲôоʶ˺ܳʱ䡣
ǿĳ˳İɣݽȥҲ߳
ѩͷͶˣҵɵʲôˣʲôĵЩ˵飬ڽȥġʵʮ춼ҪӦġ
ʹ
֪ԭ򣬲Ϊ󣬻Ϊīңмҵա
ֻ죬Ƿѩģ˿ʾȥ档
ӺֻһǸС⣬иɷãҪϹȥԲסˣˣᡣ
ѩǵ̨ļߣȻ⣬ȴͻ¼Ѿϰߡ
뿪ӣ򵥣뿪ȵꡣ
صīҡ
ģīҹڿ̣ط͸Ʒɡ
̱ǵζ˸оϢ˸оϢģϵء
ƺʲô鷢
ׯǰ˸к漴˿
ߵսǴ̲סعͷӢУ˵
ģһÿӿ˽Ų
ص䣬˵ƣϰ߻վڴڡ԰ͣгĶװĵˣɫҴңΨһͬǵϣͬء
īҹٻѹô
ѵǹ˾ʲô¡
˴£ȴһƬįĿã
Ǹˣ׳ʲô飿
زأ
ⲻ߳䡣
ڷ˻֣ǷݽûɢƷֺԽԽŨҡ
ɫڣʱ䡣
ܲϴڷ䣬Ҫȥǻ˼·¥ݡ
ĨϤӰѾֻмӶæµĴɨӡͨ硣
С㣬Ѿ׼Ӿˡ
룬ʣأ
Сү첻Է
ȥ
ССүţȥˡ
ԭ
ؿڶŵǹԥһᣬʣүأ
ޣүոճ˾˵£Ҳܻˡ
,ǲű߼ʵʣīôˣ˾ʲô£
С㣬ǾͲ֪ˡ
ЦЦתȥ˲
ټĲֻһˣٺõʳҲûûζֻ˼ڡ˵Աˡ
ϰ˵ӡ
īص˼ңɲϴ裬˯
⿴ӵСûľܾĸԸĵ˱ĸ
죬ÿġϴʱ̲סʡ
һ㣬ţûеĺóԣеϣĲˡīڴ
飬仰
ڳԴ𣿡ī˵ͻȻڡ
ס
㲻óᣬҪī̾һ
˵µ⣬ú޲ҸضȥҪǣԷǸĺӡ
ŵƲͷԲԵ˭Դףֻǵ㡣ˣѧУ
һ㣬ЩɵѲҡī˸Ƿ
Ͻ͵˴ϡ
ˣīСһմͷ̺˯С§ס壬˯ȥ
ҹ

ô򴰻ⶸȻѡ
˼·´ϸһ飬ҪϴȴʲôǣסƵģ̲סֱ¥
ֻһյصơ
ӶɳϣΰĵƹϣһƬķ
ֻһ֧̣³ɫ̻̾£Ͼ㲡
Լģصûһ£ҲŲ벽
վ¥ϣһֱң
ͳƵ©һģò׻סſǣҿڿʣ¥ȿˮ
ţ
īҹӦһ۾Žе𣬽ȼһ
üĿɨ̻ҸסѾ̵٣Щҡ
ΪԭīҹڼＫٳ̣һһĳ飬ûм
ǳʲô𣿡Сʡ
īҹȻߵ¥ݿڣ̧
˯£վŨŨĵǡ
⸱ӣȻĶ
īҹǿԼûʲô飬ˣȥ˯ɡ

76 īҹļı

˵꣬¥ݣʱ򣬶㣬ףؿһۺ󣬻صԼķ䡣.
ãζŴӱǼʧ
ѹ¥ߵīҹոµĵط̻Ҹף£ʮ̵١
¹ܼҵһڿ
⾪һת²úõģ̾ʲô
ûʲô¹۾Ͻ£Ҫʲô
ûкԣҧҧ꣬ʣ²үǲʲô£
²ֹһĨǣǿЦޣûûʲôһжܺáʦȥ˯ɡ
ôԵ˵ѣΪʲô
̻ҸףصԼķ䣬˵绰īϼ
ĸ֡
ͻȻ۾˲ɫòҰޱȡ

īݴŮһ̣һڣƽϢ
ῴ˿ɫ˼ܽ䣬ȵëϸĵһϴ
꣬ĵЦ٣𣿡
īаȵЦЦַһѣԽԽζأСɧ
죬Ц٣͵ʲô
ͣͣſˣʲôֻ򡣡
˷ܵϣֵָһ߻Ȧһл١
̺ˣôٲġīɫеЦš
ˣر˵̲סʲô𣬽ôôģҶҸոպҲöأ
īݱеļΪеĵ֮ɫڶڲס
ڿϮīϼţ»ܲīҹµĴ󣬿϶ָ
ô
ʱͿɿԷ磬

ˬ
߲ҽˣס
ʲôСմմٵĹ𣿡Ὣ촽˹ȥ˶д˿
ī̡һŮѹϣаȵ¶
Сɧմù⣬𣿡
ûκǰϷ˵Ĵ̴Ů˵壬Ұһ㣬ŨصĴϢٴ
еǣһĨЦ
⣬ڽŵµһ죬ܽˣ
ī̶źƱڴǰӢĲϣһĨɡ
ܼ󣬴һ仰Ҳ˵
ãīתĿ΢䣬ôīϼűڿ͹£м֣
үʲôط
ī簲ҡҡͷ˵ܸоƾҹֶΣһССĺڿ;Ƴ
Ĺ˾ͻйĿľ۹֮ڣʧޱȣ»ᶼˡ
Щ
֪īϼŵİսʮǿģûгĲ
᲻֪һЩ飿
ī̻˻κƱһ۾͸ƵĹâ
īʲô
үڻīϼŵΣٵֱʣܼСĵʡ
һ־裬ܸҲҵ֮СīЦЦ
үҪҪ绰̽һ¡
Ҫ
īóֻǴīݣǴҹôؼʱģôܹվı󡣡
īҹ绰һЦ漴ͨطֻ
²£ո˭˵绰
īݣ
ٲ£
үү
С塣
绰ˣҹҪϹˡ
īҹĪЦЦһаƻ졣
绰ͷ¹ܼЦеվ鷿ſڣűţ̡
үոʦˣҰԸĻشˡ
īҹ𣬡ʲô飿
롣үʦϺƽȴأһ仰û˵ͻ˷
īҹɫ˸Ĺҹеǣţ֪ˣͮ
˵СģСүҲֵʮò
īҹмΣյĹâȥ˯ɡ
ţ̣үЩ˯ˣкҲԹһˡ
īҹ뿪°ͣЦ¡

ǿ
ǸеˣΧա
һһоīҹɢĽǣʲôֵ飬ȴŲ˷֡
ʦ죬ˣҿûʱ˼
ϣīҹ뿪֮ǰɫ֣صؽ⡣
ͫһѵѾصز
˵ʲôīҹѾɫҴҵ뿪ӰԾΰȴ͸Բƣ
ҧҧ촽þûջ
Ұǲǹ˾ˣ
ī۾գգ¶һĨοЦ
ûе£ְֿأô£
ҸоõҲǸˡ

죬īЩɤȴȻʶԼǲǣīҹĵˣ
ҲǸˣҲмֵʱ
˺ˣǱվΣ㶼ǲǣ
īһۣﺱãһۣ̲סС֡
ЩʲôأȥҺòã
ҡ
ׯϵ鷿˿̣Īա
򺫣Ϣȷīҵ翴ûʲôԵı䶯ȷйɶīҹѾˣ
ָ棬һ۾΢΢ţŷš
ɳϣŵ͸Ŵݡ
ϢʵѾֹһɶѣīҹȻ̫ƽҲѾ˼ޡ
ô˵һīҹ˸ͷ
˼۾ֳ˵ľ
ͮͲסæڣ֡ȻҹѣǾ͸ðһѣҹڲ֪࣬ǿɲԹۡ
ɵѾͷЩ£ɲô򵥡
Լ°ͣЩĹɶûбֳʲô󣿡
΢΢ҡͷ̫Ҳҵ˵īīϳֵñȽƵ
īݣ
һ˵īҹīɵģ
ֻǣܡ
üë΢ͮͮĽӷƻϡīݸ˵Ļ
ǻȻûһ£ڿ
ѵ˵īҪб¸īҹˣ
ְ֣
ͮ¶ʲôһֱܿðҹģңҶѾҹˣʱְ֧ҹ𣿡
ǺǺǣ飬Ҳûн
֣
ͮݶ΢Ťŵؿ裬û˵ʲôһ
һԵҲüͷ΢壬֣īҹīݱ̫ˣѵῴīݣ
衰ǺǺǡЦǰ̫ᣬīҵӴļ壬ܻʲô˭֪
ͮͮҵıŮҵȻٿôҪˣʤߡ
磬ְֵʲô˼
ͮ鷿еĽǾþòɢ
죬Ƭ̲Ż˵˼ɽۻκδľ
ǰҹõģǸīôܸҹᲢۣ
ȻҲ뷨ֻͬǰְҲĹǣ磬ǼվīҹǱߣȴīݵıֶΣô죿
ҵȻǻŰҹģ
ǣְһᣬһᡣ

ͮͣ½Ųɫãվ
ϲǰҹīһģԲԣ
ڣԼķ䡣
ǰĻֳĵİ⡣
Ĵ룬ӳͬһ㡣
īҹˡ
ϸӨ׵ָڼϿٵãĻ
ɫأŹߵ©רעԡ
Ǹ֣
ֲīҹόͷöѩ׵ıҧҧ촽Ծɿ硣
Ը˳Ӵ˾顣
˵Ҳã˵ųҲգû취īҹƣ޶ԡ
ע߸ϵˣ᲻¶ĳݡ
뿪ǰΪɡ
Ϊ½ңٴβ
ҹжˣ
Ʒɼӣոջڼ֮ңīҹѸߵߡ
ĸ⵽׷Ȼû׷ַǡ
ƷƦƦüʱ㣬ŮˣҲ²ġ
īҹû˵۾Ļ
һĶԻȴĿת

˽ޣһĻϸ˵ȴҪ͵͵ذԼ
īҹĵһطüڻ
ǸСŮԼ֪ĵطĵҪԼ
һ̣īҹ޲÷ɵߣǶԼĹѪ֮У
ᡱ
ƷɺȻڣǵĸֿûˮŰҹŮز¶
εͣīҹɫɻ
ֱӣ㻹۹⡣
ʲô˼
īҹ߻صԼλϣҵŮˣôڲͬ

Ʒɷңָīҹһűߵŭ𣬡Ů˲𰡣Nɪģ
īҹ΢Ĵ΢΢ևNɪĸоͦġ
ֻļƻҪӿˣŮˣŲ뿪

һӨ׵Ķϣһ㾧Өϸܵĺˮ
ѶԸ
չһӣԺϣ߳Ҫһ¡
¥ɫһŲ
Уͮͤͤߣī󰲾վţɵģû쳣г
ֻؿڣΪʲôڿĳ棬Ʋסʹ
ѵ簢˵ģڳԴף
ʦ
ͮѾֻ߳ȥҲЦŴк
ʦ̫ˣп𣿡
Сʲô飿
ͮĴ΢΢һЦٹҪȥѧУˣʵ·ֻǲɣ߲ܲ鷳ʦ
ͮǲ˼޷ܾ
⿴һԵİСʮƽκ
ʵԴȥġ֪ʦ㣿
ңʱ䡣
ͮЦ̫ˣſʦպãû룬أЩ
һŷŽĿݵǰ
Ž𿨣ЩԥӲӹȻһֻСְס
лл̣һúöġ
Ǿ̫ˡ
ͮЦ۾ֶӸī˵䣬ŴҴ뿪
ߺīЦ£ؽ⡣
Ұְ֮ỹǾ¡
ЦãһС⺢ӣôʲô֪ء
īһۣ߰ɣ㻹û·أ
ī·Ҫ߶ˣϵΡ
£ϵ·ҲǶɲ
˾͵ݳƷҵ֣ľ̾Űȥѡ
ÿ𣿡
һСTڰ߱ȻһȻҡҡͷָŻȥˡ
ȥѧУһҪ׺һ㣬ͨô㴩һǳɰ
īĵؿȥ·ɵͼôԼϲ
Ȼȴƺ⣬ȥһԣô˧һرÿ
ĬĬؽӹ·ˣЦôĵķϣͻһ°ɣǲôɵ·ģ
Űȥ·ϵЦݲɵؼָоá
Сᣬ㿴ǱߣǲҿˣǸɣ
ɫһ䣬۾̿ȥ漴̳Թݡ
ｿ޵ǣӴǣﶼǲȥк
ЦҲ߹ȥ
⣡ԼҲֻ䱻ڽŵ£
ϺЦ⣬īӣ
ʱ󣬺ȻһЦ
ⲻҵĺý𣿺þò㻹ǵ𣿡
Ц˲һƬ
תվԶĵطЦ
᣿ô
⻰˵ģôҾͲˣ
촽Цʮ̶ִ
ЦһȻһܣѽͯװģѵֻˣǹϲϲһΣɱְѺӸŪˡ
˵ʲô
˵ģѵû
۾潡˵ѾǵǸˣ
ž
Ķ˿ˮѸײڶ֮ƣһ˲䶼ûӦ
ʶĿ˲ҴңˣȻҴңҿǲˣ
˦˦ʹ֣ЦһΪʲôҴ㣿ôû컹ô㣬Ҷҵ֣
ˣҽҪֻ֪ҵĽŵ£Ьӣ
˰ƵľȥߵŮ״Ͻס
ڴ֮ģҲ̫ˡ
Сᣬ㲻𣿡
Ķһ٣ﾹȻһ˿£ȻҪŹ⣬Ҳǲܵ顣
ݿɲһˣʲôͽһھҪ֪Ѿ֮ˣ
ˣǸŮҪ·ͳͳҴˡ
С㣬ⲻ̫ʰɡӪҵԱΪѵؿ
۾һбʲô̫ʣҳļ۸룬һ⣬ܲٵɣ˵ʲʣ
ӪҵԱɶˡ
ոλС㿴еģǼ۸ǳģٳԶĻ
ǮѹȥȥҲϲ
֪һ
𣿡
Ⱥ촽һһϣôҵˣûиǮǽ̫ˡˣ㲻ǵɣ
ҵ˭ҪܣŭĿӡ
ȻҪҹܣõһ䣬ǧ˱˯ˣǮˡ
ֻѻô
ī֪ʲôʱ򣬴ӸˣһСɽ
Ǿ춾ӣæǰ·ȷʵôǻط򡣡
īǰŵŮˣ̾˿
Ů˵̹Ȼߵģѵûж䡣սôûıôС
ͻȻı⣬·ͳͳˡ
hat?
һëûСƨӣ
ӪҵԱ°Ͳ
īͷСʮţǸר·ҲҲͦʺңһˡ
һ£
ޣү췢ˣˡӪҵԱЦ۾
īЦЦСߵߣЦݿλϷۺܶţҪҪҲ˫ļ۸򰡣ҪĻҿøģҪĻųһţһԲķʽ
㡱
ķζҪըˣСţô
Ӵ˰ɣ˾ϣҲʲô£˵Ƥѡķ۲ѾܺˣƤٺ񣬱Ҳ
㡱
ˡ
ˡ
˶챬ըˣŭֱԴ壬Ҳû룬ͻȻһ𣬡£ͳͳ¡
ӪԱ̣λҪר·ļ۸ϽʣɱˣΪͷ˵󻰵_Ӻܶġ
˵꣬īһĿɿڴ⣬ת뿪
ӪҵԱЦеߵߣ޲90ȡ
λС㣬ҽΪ㿪ͨVPͨʡˣר·ܽһʮ򣬳ԶĻǶʮ򡣡
ʲô
ʮ
һСƨ·

ᱬһŭ˶ˡ

ѹæסĿؿҪϿ
īˣ֪ҳò˵̫˵㣬ʣŮѾˡԱٿˡ
СëԴ
һЦīС˼£СôôģҶˡ
ߣ
Ϊ̫
īƨͷϾǲмı飬̫ǸŮ˴
ˣô£ôĵ£ҲӦʮ°С
ЦһȦĿ⡣ԽҪˮŨŨĶǳ硣
ҵİôãߣʦԴ͡
ж󣿡
޵д󣡡
ġ
һһСˣȺֱֱͬͦıӰ˵ĺг
˳ػصҡ
һסˡ
ɳϣīҹűʼǱԣʮָ裬Ȼڴ
ǽͣ¹Ŀؿһۣû˵
īǰʵʵĽһְ֡
¥ϴ裬·īҹɫգգ۾
ǣְ֣īյźţգ£ĸų²¥
ֻʣˣ۾Щңȴû뿪˼
м£Ҫһ¡
ôô˾æɣ
Ůʵʹ˾ڿ͹飬īҹ΢ûлش𣬶Ƿµ߹ȥ
θߴͶӰסе
ⱻľЩ΢
Ҿʡûʲô£¥ˡ
һֺֻǰסȥ·īҹ˫ĿԭæˣͲæˡ
ˣ
¶ССϲãЩ󡣿Լóˡ
¶˿ʲôش֨ţͺˡ
īҹû˵˫Ī̽Ѱƺ̽Ѱټ١
Ůʱ򣬲Ҷ۾
ܵ͵ϲ¶棬ñ˾ͨ
еʱ˼飻еʱȴӲӲ˺Լһᡣ
ŮţͷǺӲĿǣֵ꣬Լ
īҹס§ڻݺȥĳ嶯һʦڹң
ҡͷǵģǵģֻʡ
ֻ𣿡
˵֣ϣƻ
ؿվţſһ½ʵǽڣĪĺаȫС
Լɿһͨͨ
ֻǻûеüӦֻͻأ
⾪ŵ˺󼸲Ӱͳֻ˵Ϣȥ˲٣ȴ˿û
ѩ

ãϵط

õģõģϹ

77 ֻô

ֻŽƽסԲҳȥһ£ͳ²˵һϲԷˡ 
˿뿪ͨ绰ĪᣬȴһĨЦ⡣
ոŮ˵۾ԣԼȥһ᲻ܣӦǺ˳ӵķĻ
Ҫ
īҹͻȻع
ԼȻûпס
ü˼£ﻮһ˿ɬżҪ
ҡ
ܿ졣

ǰͿ
£ѿȵݹȥѩôͻȻҳǲʲô£
ѩغһڿȣû£ˡ
Цǵ̨æҶҴء
ѩſȣЩ翣ֹ
ǲʲô£òԾѩе˵֡
ѩһҡҡͷû¡
ֳ︡Ъ˹ģͿɫں죬Ѫһ
Ҹ㷿ѩҪ겻͸Ҵӵ̨
ǣѩ̧ۿ˿⡣ôСڲˣ
أôīҵܲã׶ûУ
ͷűĿȣЦ
м죬֮Ӧþûйϵˡ
ʹʹС⣬ľȷġ
ѩο⣬˵һỰѩȻЩۣ뿪λȥϴּ䡣
λϣȻһ𶯴洫ѩֻյϢ
Ƴһۣ˲ֻֽ̣õԼǰ
ѩˣĻᣬֻҪɷõīҹıݾʵ
ˡ
̨ҪΪᣬҿɸ㣬죬͸Ҵӵ̨ȥ
ˡ
ұ֤κһ̨Բ㣡
һĶţ𾪣ҪɷīҹΪʲôѩһֶûи˵
ôˣôֱ飿
ѩЦݳ֣Ŀ䵽ֻϣȻɫһ䣬Ѹٽֻ˹
ûʲôҪҽ͵𣿡
⿴ɫƽѩһϢЦݽɢȥ
Ϊʲô˵
С⣬ҵĹûϵ
㶼Ҫϳ̨ˣ˵ûϵ˭Ϊݹۻģ
ҲԼ¡
ؿŷѩ۾ܡ
뿪ռңʲôʱô׬Ǯ֧ң˵Լ£ѩ㲻ô̡
ѩƿߣҲݽȥС⣬ҲҪȥīҹ˵ǲǿ̡
ѰҲʧȥһС
վзִ磬ֻһɷãҲ̫ѣˡ
صīҡ
Ѿҹŵӡ
ӶǶѾԻطϢ
⿴ȥ˿ϴ裬˯󣬾̨վһᣬκīҹڡ
᲻Ӧ
ӦԼô죿
̾һԶǵĵƹ⣬ȴͲ
ˣ
ΪѩһҪһԡ
ߵ鷿˿ŵ͸Ĺ⣬æۣǹѹ¡
š
˵ͳ鷿
ҧҧ꣬Žȥ
£īҹͣĻ́ͷ
⿴ͶĿ⣬ӱ࣬ҡ
£˵
īҹرϲǰнӣоԼǸʮĻˡ
ǰһ£үһ¡
īҹü
֣ܲϲ
ŮˣӦóɤųīҹ£ããҡ
һüոðһӾʧˣ޴վ֪ôźá
ǸŮ˰
ڣô
īҹһı飬ͷλʲôˣĿЩ
˵˵ʲô£
ҧҧ촽һᶨؿڡ
㣬һɷã
ɷã
īҹüͷ΢ʲôȤĶ
ǵģһ̨Ĳɷãᵢ̫ʱģҲʲô⣬˵ӦֻСһ
ڲɷ£ǲʲô
īҹ⼱е飬ⲻǵ̨Ĳɷû־ɷõ𣬶Ҷԣһ
ǵģﵱȻīҹԣʲôɷãһûнܹ
īҹһʮֵ͵أ˵ܲɷãððȻڹڳϣǲ̫ܵ¡
̨ĲɷãԲûļҵ̨ʸ
֪㲻Ըܲɷãǣǡ
Щ˵ڡ
ھīҹ־룬סԼģûϡ
ڣôīҹӦ
㣬εĲɷöҺҪģҪ
ⴹͷ˿ϸԴ£һӫһŲ۾
˵ģʵ̫ɫɲˡ
īҹ޲ʲôܵشӦźá
ǲУûеõҪġīҹ޳˫Ƚӻ󿿡
ʦҪҲȫûпܴӦֻ
һǣҪˣ
Ȼѩ˵īҹ̫ѡīҹʲôֵҪô죿
һԼ˵Ĺۣһԭ
۵׳һĨңīҹɫ
Լ֮Σīҹ΢ȴڳı
Ҳʲô£Ҳ֪ī˵飬ȻʱƽϢˣ鷳ԺҲ١
ҲͷӦⷽ鷳պãȴǸи֡
īҹЦЦٹ죬Ҫǰʦˣ磬˾æô
û뵽īҹҪ󣬾Ȼ
һ˿һߣҲԼΣһ˿˿֮⡣
ңȷܹʤΣңҲѾȥ
׶ʦʦˡֱԣ׶ʦ̫СˣӦиõǰ;𣿡
΢
õǰ;

ǣǸʸ
룬⣬˲԰δеЦ
뿪ռңֻĬĬػţܹӵйδ
ı飬īҹһۡ
ʦ㣬ҾͲԥοң𣿡
ͫһǵģڣӦԼīҹ
ѩʧȥĹ䰮ҵ˿ͷҵ
ҴӦ㡣
īҹǹЦۣȻķ򿿹ȥ
˵˿˿ƵشǼ⣬īҹá
ǵѡ񡣡
īܣȳȥˡ
ܲīҹĿʶҪˡ
Ӹնͱס
īīҹ
ᣬֻ˵ϣǺ죬ֵڴıǮ

סīҹ࣬˺ü£ûע⵽
ȻصԼķ䣬ʱŻع
ʲôڴʲôõδ
ʵǱīҹв˰ɣ
ȴܾܾīҹվϷ磬ѩҵٲģҲֻίȫ
Ϊʲôôûã
йƵĴڴϣղѡ
鷿УīҹŲ豭ü滺ĺ顣
΢һ绰Ѿ˳ȥ
ߺ̨ҴӦܲɷãȻ䣬ֻ̨Ǹзѩļ߲ɷá
īҹҵ绰촽򣬾Ȼм֮⡣
˵ҲãֶҲգ뿪
ŮˣԼʧ
լ
ûлȥᣬһֺػȥˡ
Сᣡˣˡ
꿿Ů󻹸һʹˣ۾ﶼų˹
λһ¡
ǸŮ˺ԼжһҪҳİѱѣ
ʲô͸ǼҶϾ˹ϵҲֻûŮ
ڶ꿵ǰ˼ɵй
¶ɫȻҴ㣿ôô׵طŹǸˣ
裬ģҵȻŹߵСӦīܲõ˽ӣҲõˡ
ݵ۾ſɣܿ죬͸һˣ
һ÷ɿ졣
ۿţ˰Ҫȥѧˡ
ǰһϣⷿ䡣
ΪﲻЦŶӣļͷο
ȥѧУһҪööѡôãһкܶ˻ϲġ
ī˸ۣ˭ҪЩ˽ѣ
Ŀڷһת䵽һֻϡ
Ҫߣ
һ㶣漴ЦҵĹΪֹȻҪ뿪ġ
УҲ׼
߹ȥһ̲ϵ£ȥƵˡ
Ǹ
εعȥʦˣҲ뿪ˣѧУҪúöġ
ҲȥˣҲȥʲôѧУˣ
ȻƢƯСģ޴롣
˵𣿰ԣѧУ˼Ŷ
ҲҪôȲҪߣǲҪˡܸˣ
Ȼǣôô룿
ϽͣīϵˣĶҪˡ
ʦϲˣģϲˡ
үɻˣүʦأôȰС
īҹæȥ˵
īҹڣô£
ȥ֪ˡ
īҹԣ¥Ÿߵⷿſڣ洫һ
˵ϲˣѧУְַ˼ѡģ㲻˵ȥͲȥ
ߡôܣ㻹˵߾ߣ
ⲻһ
κͼУӣͷˡ
īҹ߹ȥֽƿ
ŵһһС̽Ŀת˹
īܣˡ
Щ˼ΪҪֱŤ˵ʲôȥѧУˣīҹ᲻
īҹһۣĿ䵽ǿİϡ
ʲôƽҾôģ
ͬһ䣬ֻ֪˵
˵а취ģ
˵˿Σ⻹Ҫߣ
̫ˣԼϰأһ㶼ɿ
īҹ΢ߵǰɤͳ˭˵㻰ˣ
žʾīȻ۾һһգգضīҹ
ûУ
Ȼ
Ŀ򵥵ؽīˣϢ
״һٰο䣬īҹٴ
û뵽ʦôᣬദһҲ֮顣
˵ʦ뿪ҲԺͼˣҲҪӣȻСģʦȥ

һ㶣ܾãīҹĻ˵Щ֣أ
һԵīȴѸᡣ
Լϰ֣Ǹ
ǣֿʼҾǲҪȥѧУ
ĪողѾͣôֿʼˣ
֣Ѿˣôܲȥأ
ǲȥǣӦһ
һ㱣ܾãЩϤ
ҪӦϢʱȥ㣬ȻȻҲŲҪȥ
ֱԼ뿪ʱ黹Щ㱡
ԼΪʲôϡͿʹӦ˰Ҫ
ʦϳǰһװĵӢޱȡ
ҡҡͷˣԼߡ
̧ͷָָ¥ϣʦүķԸҪΪѣ˵ģѴ򵽡
˳̧ͷվ̨ϣ̣˫һ㣬ƽ
ϣµ飬յԽ
˵ߣһӴƿ۾ûգһ£·ǿһۣġ
ĵ̾˿ͷվڵֱĳ²˻֣鷳ˣ롣
Ůһһߵǰûлףֱ˳ûһ
īҹĿûκβֻһ̡
ԭӦóֻ֣Ҫһ뵽뿪ɬζӿŸ˻
ûб˼ֻ
ļǵãīҵΡɬСҲν塣
īҹԳһЦ
⡣
ܿ죬ټ
ӵ̣īҹó绰ط˾ͷȥ𣿡
ѾK
ܺã
һ䣬Ū˶ã֪Ǿ仰ôӦԡ
īҹ˫ĿģҪĵǣΰһҡ
Ҫʱ䡣
ǻͷطĬӣشһ䡣
ʻīϴլ
⵽ûסף˼ۺ̾һתͷ
һ·ϣҲûп˵һ仰
Ŀĵأ򿪺䣬óС㣬ҪҰȥ𣿡
Ҫ΢΢ҡͷԼУлл㣬롣
뿴ǰŮӣ̲סһ䣬ʦǹ˾
˾
ü
ҲǣԺݲīļʦīϼŵİȫһԱ
úõ룬βӦת䡣
صңһɣϵıӶԼ뿪ʱģ
һ䣬ʼĵɨ
Ȼصһо¿ʼΣȰѷɨɾӭոµĿʼ
Ȼտʼ֣ͷһǳص⡣
ϣīҹͰµ˯£ùˢֱֱı
ʴӵǣȻϴ»ҵ滻¿㡣
Ҫ
ΪʲôⷿϢס˼ѡ
ϸһϸܵĺҧҧʰ±ȽϺãȻҸð뻹ȥ
ͷոֻ졣
С⣬īҹͬҵĲɷãǲȥ绰ͷѩе㼱
ЦЦҲֻǽһ
ʲô
ȥ˾ϰ࣬нҪҹԴӦˣǼ˫Ӯ飬ϡ
С⣬лл㣡ѩ΢΢Щ
֮䣬̸ʲôл֣ͷе£һºи˵úɡ
Ҫл󲹣ȲɷýԷˣɷð죬ֱֳпտཡ
æ䴫촽ĴԴĲ뿴йκϢ
ͮվѧУſڣһŵװñϵļҳƵƵĿ
賤ÿᡣҲһӵӡ
ѧУ߳ѧУ

ī̧ͷĿһ˿ҪǻһŮˣͺˡ
̣ҡ
ǰǰһѧҵȻҪㆪߣԺóԵġ
ͮǰСҪϰԴȴСһͷһƫ˿ա
ī̧ͷһ޹ðöء
Ŀ仰ͮЦУ߰ɣʲô
㣡
ͮǾȥ㡣ˣҪҪʦ
Ѿ뿪ˡīСԴ϶ʱʧ
ͮһĨ΢ɲЦ
뿪ˡ
һҹֻһŮˡ
ܺã
ģԺ̻նġ
īӹ
ְֲİɡ
ңȡðְֵĹߡ
ðԺҪҼޡϣһɶͯ档
ڼϢһ죬źҪϰ࣬вɹЩʵʳڱ
Ϊĩ˲ࡣ
Ƴ߹ҵרʱͻȻͣ½ŲĿⱻϵ
λڣǷǳīϼŵܲãīҹīܲܺǵĹڴк
һɫװӣŵɳϣĿ¶΢΢һЦ
ϣһϵ۳ĻĶҲֹ
Ŀ٩٩̸ӣԺһƬհ
ӢĲɷãģīҹȻΪ壬ڶ˷ѩأʱش
һ꣬ѩͻȻһת
˵īѾˡ
˼룬һЦԲ˽˵飬Ҳϲڹǰ
īǰЩдƪòģ֪δޣûУ𣿡
ܼȴʮֵ
ЩԹĿŷѩ
ΪʲôҪ⣬īѿ
īҹ˫ֽ棬˼룬ֻ˵ÿ˶йⲻ⣬𰸶
ī˵ĹǲǿΪ
⣬˵ûκ塣һ𣿡
īҹܲĽض˻
Ӧ˷ѩĲɷãŮˣȨ˽
ľһįǿһ顣
īҹĹʲô
סǸˣ˭
һǺܰɡ
ѩüþգҲ֪īҹĵЦݿʣһ⣬īʲô˵
īҹǣǣǣ˫Ŀ΢˵õĶõģΪԣҲ˵ʲôֻ
ۣᰡ
ϵŮһҸ
ҺŮ˰
ΧϸС΢΢£ת뿪
ŮˣֻһǾС㡣
ΪֻΪ
С㣬ҸŮˣ
صңѲɹʳŽ䣬ԼԼһɫζȫ
Ȼһ˳ԷҲҪúóԡ
ֻϰīҵĴϳԷа󣬳Щţһ˳ԷԵ塣
ЦЦԼе㽿飬ǰҲһ˳ԷҲûôпôھӦأ
ΪīҳԷּҵĸоͷһƯӽ
ң
ͻȻ
룬ߵǰ򿪰ٶȣеǴ֡
֡
ûκ
ôֵ״ʲô˼أ
ģ
һֱе⣬ΪһٸͣԽԽĸԺ
˿̣һߡ
ī
īҹصңӭ
үѾ׼ˡ
أ
СүСˣ˵ٻһߴүɫһߴ

78 ں

ǾͿɡһ·
Ӻīҹڲԣһˣһ¿ӵȤûС
ү
ȻǰʣүҪҪ
īҹӣһڣɫ˼䣬ȥ绰
˭
ط͸ƷɣǹҳԷ
ʱ䡱ԥ
īҹɫʹ򣬆ʲô
ү鲻ˬ
ó۵ĳһ̵ܿ
īҹ̧ͷ˿ⳣǸλãɫΪˡһվļӶˣϽͷ

үþûڲϷĵͳˣ̫ѹˣ̼ġ
ˣλȥīҹָǸλãͻȻ뿪
ӿǰۣһ㶼뿴
УӣһҲһӶ롣
īҹ߳Ѿ绰
үȥϾ
īҹ俴һۣ֪ͨǣϵطңҳȥԡӣûУҳԲ·

û
Щʲô
ﰧһ۽ǵƼһš
λ뿪һ졣үԺӿôźá
İոƽ԰ʻǳ뻤Сү߽
ϲ̵ӭȥСүˣ
ְأ
үȥ͸үүԷˡ
īСüëһšô˵ټֻʣһˣ
û
Сһһ䣬˦¥
ӶӭСүҸϴ衣
īͣ½ŲС죬Ŀһۡ
û
û
ϴ˶ˣ̫ûûǸŮϴ裬·˯һ㶼Ӧ
ӣĩīҡҡͷֻңҪְִ绰
绰ͨīҹһߵͳ
ʲô£
ְ֣ĩҪȥʦңҰţˣŻ㲻Ҫ̫ҡ

绰ͷĬ˺ܾãڴһ֣ã
īСеЦ⣬ֻһӣʮϵĿڣ²ԺеĩϢˣҲڼҡŰְӦҲᣡ
СүıӰİˡ
һ£īҲû
أ
պ峿
ⱻһѣɵ۾ͻȻҪȥīϼŰְ
ϽӴٶϴá
ڻֺīҵǰͣס
̧ͷ۵˫΢΢ſĵӿֳһ̾
ǣīҹĹ˾
ͨ͸ҵ˿̣վһˡ
Χ߶ְԱ޲ƵƵĿͶȥηĿ⡣
һŮˣ޴󷽵Ůˣܸоõ͸
λŮˣīҵû˲ʶܲīҹ飬ϡ
īҵУĳ֣īҹ
˿̣Ϊʲô
ѵڵܲã
һЩ˼Ա̲ס˽ŲҪһܲõķɡ
̧˿ʱ䣬Ȼ¶һĨõЦݣȹŵ޳˫ȣŵĲӣſӭȥ
մӲת߽ͿһŮߵǰ
ãС𣿡
Ͻͷͼ¶úЦݣҽϣīܵ飬ʹȥ²ְ
㡢á
ŷӦһ̲סִ١
Ļһֱܵոջڵģܲ˳ְء
īҹÿܵ
΢ɣߡ
ӵȴûз֣ΧѾ̽Ŀ⣬Լϡ
ǸŮ˭Ȼӭӣҵ죬ҽ˾ôãûܸ˵һ仰
˭֪أҿһ⣬㿴ôƯѲɻӦƸģ
ˣӭӣ˳ɸܲʲôϵ
ʲôϵˣܲÿǶġ
û顣

ϸϸۣⲢûע⵽ʵϣһֱܽš
ϲǣС㲻õģܲýˣһҪҺúöչ㡣
лҡ
ϽͺãʲôֱӸ˵Уÿġ
ʼº͵Цݣ΢̲סҲЦллϽ㡣
ϿͻЦգɫʱ֣ת˲
īҵ²
ϸո߽ȥһŵ
ӴӴ촵ʲô磬Ȼˣ
վסΣ΢΢ܣλīҵ²Ϻơ
ſϺƣõһ˲ţ̰ضϵ۹⣬ֲ̫ĸо
Ͼλ⣬Ҵְ
˿ϺƵĿ⣬ԼߣСҪȥĲǰȫϾһЩ
úúãô˵Ҿô͡
ϺƵĻȻһ٣Ŀʱͣϡ˫һľ֮ɫڡ
Ͽ˿ʱ䣬һ£ϾһСȥȫġ
˵ţϽһߣ˵ûиϺ˵īнģ˶вõӡĻȥ˵ҲС
Ͻ㣬ллôΪҿǡϵĿģ̲סϵصл
ϼ״ͷ뿪һҡ
Ͻȥæİɡ
ת뿪ֻתһ˲䣬۾ٴֳĹ
ϺƵĺɫīҵŵϵģûīܵı壬ϺôŹһˣ
ϵĸ߸Ьڹĵϣ졣
īˣҪ⣬ʲô֮
С㣬ôεεһңôӦƸǵİȫţ
ϺƵЩţЦ΢΢ӲϾְ
ѽǸҾС˵䣬С㳤ÿƯҲã֪ûˣ
Ͼ˽˵ûȤشϽְ
Ϻ۾һû뵽С˲һɫ
úúáְԸ졣
īҵְʮ츴ӡ
ҪǩĺͬʮֽϸңԱ͹˾Ȩ񣬶дʮ꾡
Сϸϸؿżﲻ׵ģʮΪ𡣡
Ϻƾ£ʮģͺ޲ôӵһʼһһָ˵źá
ڳ񣬿ֲþܾ̫ԣͬâڱͬû취úöؿ
СȲ衣
һԣȻһСһ衣
ҪŵϵʱҲ֪ŵײȵʲôһģǲһСƫУպϡ
⾪һæվȹӣڣˮµģֻȹʪһСƬ
ԲԲҲǹģͰ
СŻˣϽֽҪҡҡͷС飬ûϵģһ͸ˡ
Ȼô˵ǿȹʪ֮󣬳ֳ͸ʸУǸϺƵĿͬϡ
ͷƤһ飬Ҳ˲ýͬ꣬ҴҷǩԼ֡
С㲻ٶ࿴һ
ˣīҵôغͬҲʲô©
ҲƵ߳ţȥȥˡ
˭Ҳûע⣬ոǸС˲ˮСҲĵظ˳ȥһתӵֱܲõİ칫ҡ
īܣСѾǩ˺ͬˡ
û˵ʲô
Сͬûп꣬ӦҲûϸ
ã֪ˡ
īҹеıʣָתһȦһ뵽Ҳīҹ˼ģȻЩȸԾ
īܣҿ²ϾС⡱
С룬̲ס˵˳
īҹ۾һϺƣˣҷīҵģʱܶ
ܿ죬ͻЩŻĶͳͳīʧ
ҴŮ˵⣬ζˣ
֪ˣĺܺá
ҵңϿʱЩȡ
ô죿ͬѾǩˣ
ǩˣϽ㣬Ҫȥȫ𣿡
ϱָƽЦºͣߡҴȥȫһЩ飬·˵
īҵİȫֱīҹԹģīϣһܳȻĴڡ
ǿ˿īϵţīܣ˭Ӷ
Ȼţİȫţֻܹˡ
ˣ
ţīܺܿǣദһ㣬ûϵҲīյģӦûദ졣
ϰοһ߰ο⣬һ˵һ㰲ȫġ¼ٴν
ദúܺ
ˣ
Ż򿪡˽ȥƹ˿һ˵ǰ̨ĸֳϵļ򵥡
ǽ밲ȫԱ⣬Ժ󣬸һǰȫĳԱˡ˵꣬Ͼʹ뿪
ȵȡ
͸ĮֹϵĽŲתЦɣʲô𣿾ף
Цһȫˣҿû˵ǰȫҪʲôˡ
ȥī˵ֻǸī˵ʲôҾʲô
Ϻܿ뿪εվ֪ʲôźá
ȻһߵߣãӭӭøպãǰȫȱƯ
⿴ȥǰθߴòʣرһ˫һۣЦ΢΢øС
ͬһۣ˱ǸϾ֪Ҫٱ
ãҽ⡣
ҽжʣʵʣǰȫӭĵ
ߣ
˵һĺʱһ¶ŵľִ١
ʰ˰֣⣬ϴƢ˺ܺõģɣȴϤһǰȫ
˵ţʾʹ⣬ڰȫת
ţɣȫ׼ĵԣľǵԣȿõ˳˳֡
õģлл㡣
ĳصлĽΪʵİѾɢࡣ
ʺȻһ㶣漴ЦӦöЦЦЦÿˡ
κεϷĻ̲סշȣԴ֪ôӦ
뿪ռ֮ΨһĹ׶ʦ
ԵǴʹһĺӣ˼ʽϣ֪Ķ̰塣
һûһ᳤ֱҪӦС
ʴһȦһʱȻһŭ
㡢ǱԶһ㣡
һȴЦʼ磬ѧⰲȫĵˣ⣬㣬еŮˡ

ʵͷص˵һ䣬˵Ů֢𣿡
Ů֢
ظһ䣬̧ͷŶһЦ
֢ΪܹŮ˵ˣͯʱŮӰ
ҲЦԣ㲻
⿴һȦƲˣһ䣬һŮһ
ǣر
ҪͿʼ𣿡
ʼ磬һ˵ĻְãԵڶϰࡣνӦһ¡
мЦЦлл㡣
лҳԷ⣬Ц
õģԷ
СΡ̫̫еĻʮдꡣһͻȻ
ͷϴ쭣ŮԼء
ǣ˸λ£ŹܣīϼŵĻӻǺ⣬ֻͬ²̫ô

ͣ
ⰵԼ
Ϊǵһϰ࣬Ϥ¼⣬ûʲô£ϴҲûиʲôֱӰһԡ
һȥôڵǰ
緹ʱ䡣
߹⣬ҪһԷ𡣡
תõģһȥ
䣬߸ЬԶƯϳڼ⣬ҪһԷҴȥϤ»
ЩΪѣ֪òӦ¡
ЦЦһ㶼ںշԺеǻᣬȥɡ
ⱧǸһЦϵ
뿪ϴžһºϵԣʱ˹زŪƿֻΪŻ𣬲ٵ
ѧҲλվ˸ۣǾǣŮ˰ϻСΣҪԶһЩ
˰ˣڱ˵˼СҾͦãԷˣԷˡʸϽԲ
ϴ߹ߣСӣսͷŵ㡣
ڼоô
òЦЦ˶ͦá
ζЦЦǾͺãӦ
һġЦ¡
Էɡ
šԷ
Ӵ˵˭ôôӣųԷ
˭֪أ˵һϵ
ͷ꣬Ưʱ
СȴĴһ̧ϣЩǳԲ˵ᡣ
¿ʳллϽѣҲġ
ǾͺáϴսˣīϹ˾бǺ£ҪģƾʵվסŸ
ţǫĵͷ
īܹϵһ㣬Ư˼ʣԼҪôá
ҺīʵûʲôϵġϽ塣Լģš
ζЦЦŵĳԵһʳһûйϵԱīǲġ
ţæһӽ㣬ȷʵīûʲôϵһʵ֤ġ
ۣīˡ
Ҳ֪˭һ䡣
ԴôĿհףƫͷ
һɫĵӢӴǧ겻Įߵƣ̲סĽ¡
첻ĸһЩϵ壬˧޷ӡ
ĵ̾һԴǰķˡ
īҹĵһۣ㲶׽һĨ㡣
ĺܵ壬ɫװӳӵİ𪣬ɫĴ¶Сɵıһ˫ӣˮһ㣬峺͸
ڣǼˡ
īҹü΢΢չϵ⵭ȥ˼֡
ۣīҲԷ
īܣ㵽ɡ
īܣʲôȥá
ѻģδŮ˷׷ΧȥĿҵĿǵܲá
īҹɫδ䣬ֻ˼
İһʳõĸ
һ˵ߵߵ
俴һۣ˷Ӧʳõķˡһ½ˡīܹӲ¡
һ⻰亹ֱ£īܣīܣԩīʳŵķˣǵȫãɾʢġôĲƷ
죡ϡ
Ȼ֪ԩԩ㲻˭˭һλĵò͡
ŵøϽ죬ҲҴһ¡
īҹĿĻһۣ΢΢׺ûƬͣתȥ
īܡīܡһܲôһԲˣŵļ£СŸȥ
һ죬סīܵ˼֮ᣬͶߵȥ²칤ˡ
ǣǣǡͷ
ܲô˵뿪ʳ̷
찡īܹǵʳƷȫ
īһԲӣ˧
Һ޸찡͸һīһ˰ɡ
Щ˴֪һߣŮ
ԼҲЩŮеһԱţţźڣЩ
ֻǣΪʲôԼĿڣеʹء
⣬īܵ˵ֵأϿǰСϴ̽ʲô
֪ûͶߵܲð칫ңôīͻȻʳãΪ
ǰŮ
ס̧ͷЦЦӣͨˣٲֵܵҲ֪ԼмＸӽ㣬˵ǲǣ
һ£еһ⵹ҲǣȲ˵īѾˣû飬ҲֲЩͨˡ
ҧҧ꣬ʵڲīҹΪ⣬ӽ㣬ǳԷɡ
үڲʡﴫĻСѡ
īҹ˰һۡ
ҪѣȻ֪Ϲأ
нܲð칫ңǺͰһƤסȥ
Ȼҵⲻʣôż죬סһ㣬һһΡұʡ
ү
һͷ󣬺ڵĺ޲ܳԼһ͡
Ҫүīҹ߽ܲרõݡ
վڵǰͷƤȥһĳ嶯
һ߸ϵܲãһССԱôżұ벻˿
ⲻǿǿ
Ŷ
ҵү㲻к밡
һĹ

룬үأطһī߹
үүܲð칫ҡ£
طͷ˵ݵİŤɫ΢΢Щء
Ӻ
īҹɳϣɫÿʲô£
ط˿ڿȣõϢīݰݷ˼ɶīϼܺڿ͹һڣ쵼ܣҪīܲ
ޣīҹûаֶݣɫɵǼϼһô˵
ƺ˵ˣٿ»ᡣңһ棬̸طޱ
īҹָɳϵ£һЦīݵθںܴ󰡡
ֹһ£ܲõλáطǲй
īҹЦһۣôңʲô̬ȡ
طʼ磬īݵĸ߶ȣҵ̬ȡ
˵ҵðһīܲλˣ롣˵ĸλñȽϺã
İæ̧ͷĸλöԣΪĸλöȡ
īҹһۣطžְλ᲻̫Щ
ط룬ȷʵ˵㣬ҿһְλ㲻󷽵㡣
ǾͼŸܰɡīҹŵ𿧷ȡ

ʱ̶
طվİɣһһҵƤӵ¡ˣ˹˾ûУ
īҹǵһЦսôܹ

ط£Һܹ㣬ʲô嶯þ֡
мĿطһִۣͷүѣ̫ʱˡ
īҹЦЦһ䡣
һ𣿡

79 

緹
⵽¥µǰͿˣıȣŻص˼
Ѿڵǰ档
óȣϴ󣬶ʣѧ˿ȣһȰɡ
ۣ㰥һûζġ˹ȥ۾ˡ
Уĸ㡣ѿȵݹȥ˿ûжˣֽһ
ϴѧǰȿˡ
û˴εĳЦЦܰ͸𣿡
ƺ̫Ըء
ʿһֺõӣôľܾѿһһǰ
ϴģޡ
ѧȿϢϢ
ϴɱ˯Һȿȣ˯šߡ
ѧűţҡͷҴӱϣŵŮ˵ˮζöģߡ
һӺϺӣЩ֪룬ãԴĬĬ߹ȥѿߣȻӽͲ
ЩͷصԼǰ£ɥ̾˿
һֻڼϣ̧ۣǶ˧ЦǣǴǸԣԺϤ˾ͺá
һ̧ͷʱЦϡûϵģһŬ
Сɽ£˵ˡ
ͣ⡣
ãʵܲпᡣ
庢ӵһףԣ˲ԣɣԣҲ۶һۡ
ɥ֡
ȫĵ죬ĳ˴ܡ
ˣÿ춼æ÷ָû̵ڶ
ÿε°ʱ䣬˶˿ûҪߵƣֻ⣬Ծ¡
˵ܽܵġ
ǡվ˾׵ǰ
ϴΪÿ췢ģҲԿһЩ
Ļ̧ͷƯɨһȦ
۵׸ֳһ˿
ô˵˵ʲôƯά˾İȫд룿
ɫӲﻬһĨˡԭ˶һֱ
ĵ׺ȻڳһǿҵվñֱϴҲǿŹϵģҲԼĽܹκι
Ŷ𣿡
׹Цһ죬ѹĵ˹ȥ
ȻˣĿԴãԺٳҵǰ
⼱æסĵѾٿˡ
ĵصԼλϣī֮󣬽ӵĵһ
һҪúõɣЩǸĹۣ
ţ⡢ⲻǾϴİɣ
ŵߴ̧ͷԾضĵ
ǵģʲô𣿡
ɴˣ
ӡ֪ʲôīҵôȫϵͳڵҪʿɲףȻϴҲһֱôͷۡ
ԣ۵촽΢΢ſ
ɣīҵȫϴ޲ߵ⣬
䣬̲סοû£ϴֻ붺㣬ɲҲ÷ϡ

Ҳ˿ᣬΪֻǸŹϵĻƿ
㣬㲻Щ
ЦЦһûϵѣҲҪһԣ㲻ùˣ֪Ƕæġ
ʿϵЦݣȻͣסĨЦݾͺɳıʯȻȥ˳һ貶Ŀ
ȻЦͷߵһԣϴ󰡣һΣ©˵ʲô
һæýͷö
īҹõϢüãǿ
ȻЩۣǣŮƾԼʵ㣬û취ֹ
룬֪ͨڣԺÿӰԱһͣרӪʦ䡣
ǣү
УڽīҵĴ⣬ΪܲãǲӦȥοһ±ȽϺã

ĬȻүֻҪҵһɣҪСǰ
ȻҪģֻү磬Сɹˣ칦繧ϲС㣬Ǹã
īҹɫҲ֪ĽӴֻĴ΢
ͷðȥ¡
⣬㻹ڶˣ
ȵط֣Ȼʱڡ
Ūһ߰ɣߵʱ򣬻ǵŵġ
ͷҲ̧۾ֱֱضĻĹ󣬽˫ӳҫĿɫ
һĴָתͷžһü
׵Ŀϣһջȥޱ߳칫ҡ
⿴Ŭʲôã
ҪģܲŬɹ
ͦġ
ѧԶԶģüͷ˰죬Ǹһ϶
ЦŹȥļ򣬡԰ɶ԰ɣҾ;СⲻŮ˲һҵĸоʲôʱ
ѧһۣĬĬϵָŮˣ̫£ҲԶһ㡣
Ǩŭ
칫ָ˰ָֻû̵졣
Ѿܾûôˡ
רעһ¡ģԲȥ룬Ǹ˼

ͣŤӣ
ôˣҲ֪ˡ
ţȻӦóûеڶ˵İ칫һ˵
ڣѾʮˡ
˭
һæվ۾ڻ谵İ칫Ѳš
һӰӰ߳һ̲סˡ
ֻǣô
īīܡ
īҵôûԣҪѹեԱʱ䣿
ǵģԸӰģȥҲû
īҹЩۡȴԾɲӲҪ𣿵òõϢôԼ飿ѵ
Բ´βˡ
ЩңֻҪ˵ǰƺûвҹ
´ע⣬߰ɣȥ
īܣҿԼ
ҵԱôƴܲһѵ𣿡
īҹüֻñ죬Զôǿƣ硣
ҹɫĺȥ
СãôˣҲ̫ˡ
á
뺩ЦһЩֻīҹƵص˰һۣϽֱӣӡ
˵ַ뽫ϣռ˺ŵˡ
Σ֣ߣϤ̹ǵζ
һУЩ㱣·ֻصʦʱ⡣
īҹĬһȻͷ⾹Ȼα˯ˡ
һϸƤ۵ǵ࣬ЩӦöûϢá
īҹؿһ޳ֱͷԼļϡ
ܰӯǼ⣬īҹ˺üһһظƽ
ˣôֻ꣬һҼ¶ˣ˵ʲôŹ
۾ʱãһӡ
һٿطӦļң
һůļʵţߣܹȵ
īҹ
ʶغֱ֣ӣȻīҹſ˫ףߡ
ҡ˯ˣԲԲҲǹġ
⼱æǸȻռīҹϢʱ䡣ڼˣ
⿴һʱ䣬ɫˣѾ賿ˣ
˯𣿡
ͳɤСĿռԵøԸɳơ
ͷƤ飬һķȡ
ԲԽҵġ
ţҲ롣
īҹ˵˵Ļ־
ʲô˼
ҵˣллīһȥˡ
˵꣬Żŵؾ³
ֻӸնֱۣͱһֱȸס
λС㣬ƺһ¡
ͷ㶵ġڵīҹһĪаԼ񱻶
ʲô£
ĩͰԼõʱ䡣
ĩ
Լã
Դ
ˣæðһɶһˡ

īҹ
ʲôҼĿɿڴûˣôȥġ
ѵ¥ݿڵһϣīҹü
ô
ϣûа򲻿š
īҹ˵꣬ͻȻɿ֣򿪳³Ƶͷ³ȥ
³ܿ˹ȵĿ⣬ˣԼȥ
ߣ
īҹ﷢һߣһǣŻŮ˾Сߡ
ʲô˼
ԵˣʵˣſңԼߡ
īҹͣ½ŲͻȻͷֻм֡
˵ϢʶˣȴǣǣĹڻС
īҹһߵ̫Ůˣ
߿㣬ҵĽŲ
ؼҡ
Կס
š
ӻڲսĿɳһСˣųССһţ˯
°߹ȥϰԵװС̾һ
Ҳ֪һⷿ˶ã
Ϊʲô绰
ۡ
֣Ѱ󱧵˯ȴһ¡
ɣ㱧
īҹӣѰת˷䡣
⿴ߴıӰʶҧ´߽ȥ
Сҿ϶ˣڣҲûѹǺñӣཱུСڶߵ˵һ䡣
Բ𣬰󡣡
ҵ˯»ɣҪϴ衣˵Ųݾܾ
ԾؿҪ˯
Ȼأīҹָָϵİ֮⣬ӾӦ
үҺֻӦ˰ҪûдӦҪ󡣡һھܾ
ǰ˹һңΪûж飻ˣ˹̶һ룬ͬһ£Ͳϳ
īҹһ˸̫ѨڴӦüҺˣûģȽȥϴ裬һҰ˯ù
˵꣬˳ת߽䡣
ӡ
ʲô
˽ԡңҪ˯µݸ
ûͬƾʲô˵Իķӣ˵ˡ
޲ƿţǸԵļһϳȥģҲġ
ֻǣ˸յſڣʹˮŲһĿǽϣ˵ĴԴ
Ƭ̺̾˿߽䣬³ţż⣬ڸߴ˯¡ȡ
˯µ룬ζӦõӵ˰죬Ǿ
ˣħǡ޺ޡ
Ŵһ죬һֻˮֵֻ˵֣
Ƿ
Ϊʲô뿪īңһӶˣ
ֹ˼䣬ʵʵ˯µ˹ȥ
Ӻīҹ߳ͷϻˮ˯³ţ¶ÿİ˿鸹
۾֪Ҫ￴ֱӱ˯´䡣
ϸô֮īҹǷмƲƲ졣
īϽӰˣȻ䵽ĵزߣҲֻŮó
ϴѾɳϣƺ˯ˣһװĸɳϣֽŶһչ
Ī۵ĸо
ôīҵһɡ
˵ĻҲ˵ڣ⾲ĿһᣬŲ³óһӣϡ
Ӻ̣ܶסͷǲסţеץ룬߻ط䣬ѰϵĴӻ˵ϡ
漴̨ĴϿĵƣ߽ҡ
һ˫ԭյ۾
ҹѾܵˡ
һСӸһһСˣǵס
°ʵʵԼԡϮܿûʶ
Сʱҵű򿪡
īҹվſڣŴӵߵˣﱻصײһ¡
ۡ
ǸɵŮ˰
īҹ̾һ˳ȥɳϵĴӣס˴ϵˡ
峿
һսҡ
Ҫꡣ
Եˣ۾ôġʵϣǱѵģŮӣѵεıʾ
ǿſ۾ԺСӽ䡣
ְ꣬ȥߵʱɳû˵ӰһʱЩ㲻״
ŸʲôһҪ˯ᡣ
ޣã
ѰŽͻȻִӣһʱ˵ʲôζ
ʲôʱߵģ
Ϊʲôһ㶼֪
磡
һϮ˸磬Ͻ§סůů塣
Ұְˣ
ô֪
˯²ɳ𣿡Ůһۡ
̧ͷĲƽСʦӰ࣬ˣԲԺǵøҴ绰һ˴ڼ
Ǹˣ

СӿŮΣˬˡǹû绰ģҪΣԺٺƤͲ˼ˡ
۹ǸСš
ˣԭˡڵīСǿסĵ⣬ȴװһӡ
شһ硱īŮ˵Ķͷɷµе̣㲻Ǹð˰ɡ
òԣϽӴ˰ðȥЦеˣûˡĩôšֻһ죬ûɣұȥ˾Ӱࡣ
Ӱࣿ
ŮīϼţȻҪӰࣿ
ְڸʲô
īƲƲС죬һ¸ڣ졣
Ȱڹ˵ҵСڡⰧһ˵Сϣһš
Ͱһӣǹúܿ졣
ֹ֣ʳ԰һʹ򷢹ȥˣֻһðûаĸðѹȥϣƺ˵㡣
һ죬۷ˣϴԼһ꣬˯ˡ
ָԼһҩ꣬Ÿīҹ˸绰
īܣӰ𣿡
ôˣ
ûʲô޾еˡΣѸð˵
˵ҪϽ
뵽˾Ӹ࣬ܲܡС˵뷨
绰ͷĬ˼ӡֻһá֣Ͱѵ绰ˡ
磬ϧ𡣡
˵绰Լ˱ŨŨĿȣ漴򿪵ԣʼ
үҪҪѳҽЦ
ðѣŮˣЦġīҹʮָɿộͷû̧һ¡
ǣҰүٱҩ
ãȥɡȵȡīҹͣĹðȥСү
үģȥ֪ͨ롣
ǵýңҲȥӡ
үڸðءѵһϢ죬úڼϢɡһۡ
īҹһۣɫ΢΢¡
ϽЦǣүһἫʱ
磡
īҹ˸磬ʾ뿪
ա
峿
պͰú緹죬īҹվſڡ
ЩĿæˣѾ׼ˡ
˻ƣŨŨıǼ⣬۵һƬɫīҹ˲ӣܵγˮ
ȥ۴ܴ
üҪҪѻ˵ôǹӶѡ
ҲȥΪʲôתﰢ󴩺·ǣſڣīҹϡ
ټ
īŮһۣǵóҩúչԼ¸
ããҵСүĵͷ
īҹŮһۣŰ¥ôˣ
̫۾ְ֣ƺҲԾǲҲ
Ҳ
ۣˣ̫ˣѵʲôС֪ģ
Ӷ˵˳īҹԸ룬һҩеĸðҩСȥ
У
üõģү
ȥ˾
ǣү
뿪Ѹٻ·˸ȥ˾
˾տյһҲûУǰдʱߩ˸ӣʼ
˳һͲʱ
һΣѾ緹ʱ䣬оӶҪóֻиͻȻһӰǰһ
С㣬Ǹðҩͣá
¶ߡٶȿͬһ磬һ仰Ҳûϡ
ǰҩ֪ǸÿأǸЦģйůӿ
ܲЩµˣֻһǾīҹ
ؼңǱӣ壬ΪҩͣûһĻһ
ǣΪʲô˵ΪĴء
﷭ţĵӿϵ鳱ľڻ˿š
ֻǣ꣬ΪʲôѾС˰
Сһ𣬾һˮϣ˸־Լѡ
˼ʱֻէȻ
£㿪ţֻж̶һ仰ҩյ𣬼ǵóԡ
ļ˺һŻظ
̣֣ܶлл㡣
ֻīҹЩ㡣
˰ҲûȵĻظֻԱߡ
үҪҪЦСӿһ㶼¡
뵣ĵؿīҹõһǰۡ
ҿţˣСðóЦʲôЦ𣿡
Ҳ˼
ãȥ׼һ£ȫԱ׼Ũһ㡣
ǡ
ᣬС˾֮үôһ£ϣүĺ⣬Сܹܵõ
ûиܵҲ֪һˣǸܵˡ
īôԸģ
ǵģ鷳ˡ
ϸϽҡͷҷڵ顣
ֻתͷȥϵıôÿˡ
Ůֱһ˵ģ˾ʱϾ;ﲻԾ
ĹעһֱУϻȥкƺǸðˡ
ǰŲŸðīܾҪŰ
һҲǣӰԱṩӪḻͣƺҲǴ⿪ʼӰ֮ſʼģ
۾̫ˣ⣬ʲô·

80 Ů

ȫڡ.
ʶٴ˿̲סվߵߣȵķ֣űߵͰѾˡ
ôôأ˾ٰҪ
мЦЦȴҡҡͷ
û£Ǻе㲻µġ
Ͱû£һֽʲôܣ
ǰ˾ͻȥɲҲֳɵɣã
ɫΣȴԾЦţû£ǲҴŵˣȻһλ
òãҲǵ㡣
ʸϽҡ֣ȥԼλϡ
Էʱ򣬶ʲͬԼϴҿ治ַҲڣҲûҪôɣ
һԳԶѧ̧ͷģֻҪǹʲôʱ˼Ҵ
ٷϻġ
ʰһۣĵضԾЦ㿴СﻹŲأΪɲɵôƴҿ˶ġ
ģ԰ɡ
ǣϴ
죬Է
ʲ˵ˣصͷԶⲻף־ֲ䣬ɱӸŪˡ
״ʳɫһؽԸɾ
Ǹģ˵Ҳ̫ƴˣ綼ȥԷʽһзŵǰ
̧ͷЦлһҲгԶллˡ
ƳһԷŵıɣ̲ס˸ۡ
ҲܳԣϽ԰ɡء
˵꣬ʺȻصصͷ͵͵㣬ǾϴøģˣȣԺ֪ˡ
۾һ˵ʲôһſڴڸʲô
ֱӣ⿴ȥһīҹô
īܣôʱ
ƺīҹƣЦеشк
Ȼīҹȴû۾ֱֱض⣬һĻš
īܡʲô𣿡
߹ȡ
īҹſڣ˵ǿʼīϻİȫ⣬ҹ
ڸ𣬳ţ»һԡ
׵ҲīҹûдʲôԼλϡ
ԥһҲ߻ȥ
˵īܵĹϵģô񣬿ô¶
û˰µˣīҹ߹ȥ£Ŀŭ⣬ڰȫõ⣬͹ˣ
˵ص㡣
üīҹǷǲֵˣôô˵Լ
īҹﰵɫҲˣǣոտͶʵͷһЦȻ˵ʲôʱͿƲסĵ׷⡣
īûµĻҪʼˡ
תͷרĵؿŵĻīҹɫһԲһ˦ȥ
ʺѧĪôôӲߵӵĹϵ
īҹ뿪Ż˿漴һͿȣȵҪķζȳһ
ؽøΪʲôȻ֮һһ
˭˵ŮƱģƱŮ˸޷⣡
飡
淢˳صŲӲҳ
үԼ˰ɲžȥС㣬
̧ͷ죬ΣʣүͲˣ
īҹһ۵ɹȥ̶˶ͣȥ
ĸðƺԽԽˡ
ɤðһƤţһһֽţȴȻи
ÿԾɼһߣݵʱҲϣɫԽԽҰס
׶ȥ߹ȥһҩ
Ҳûй涨ʱ䡣ڸҿ𣿡
ǵģҾǣɡ
ĬĬؿһת뿪Ůëôǳ
ƴѧ𾪣߶µزҿȴöʽûֽ͹ȥ
ӴŮˣ
ͨŮġ
ⲡأȴԾɲ֪ŬīҹҲ䵽һ״̬
ǰҪҪþֹʱīҹȴҡͷ
ļ֣ٻҪֵ飬ԼۣҲֹ
īҹĬĬţ㣬ﴫ˺Ϣ
ĳɹˣ
ʵЩƹȲҪȶΪ졣
ôܣĵʱ򣬼ƽȥҪɹİȫ©ҪѰļɡ
ϴҲֻʱ©Ҫ޸ɹҲ׳ԡ
ȴ˵ɹˣ
һָɼ̣Ҫ©ҳоһ£Ѱ˰ȴ֣ƺı޸ˣ
ϴҵ죬ҶԼ۾
ޱȿţкž׹
ȻԼλҲܿѾһʱ쿴⣬Լ
ԼƲϵĹϵȻˣֵ⣬һˣŲȻˣ
׿αϣӸֳ˲˼ŵĻڿһһ
ѧҲǷ˾̾ĳҾ˵ɣͨŮˣּôû죿īҲ̫۹ˡ
⽩Ӳ񾭷һֱһ̣˶ˡ

һѽס⣬ƽŵɳϣϴ󣬸Ͻ绰ҽҵͷ̫ˡ
ײͨ˵绰ﾹȻ΢ɲļС
ֻӣҽҵûģȻīҹ
īܣ
㶣īôͼīҹֱֱش󲽿һѱ⣬Ѹʧڰȫ


ʣµ֪˵ʲôźá
ǾȷӦ˵ȥ£ǹܵģҪܡ

ЦظϵңôôˣСʲô£
ڷա

Цһأ
һաŮƣ
ǸϽ߹ȥ˻ļ飬ˮҩûʿȥ׼
ȷû£ЦŷŰ۽
ҹô£СôᷢôߵգǲŰ˼ˣ
īҹЦɲܣž˵һͨ˼С⽿εεĹң˵Ū˾ȥˣӰࣿûģ
Ҫǿڸʶôãһһ
īҹһۣ̫ȥ¡
ȻӱС㳳
Цֹ˼⻹ţֻӲָµָָīҹӲŵļһҵţ
˺ݻЦת뿪˼ҡ
ֻʣīҹ⣬ãü
īҹƣݵϡ
Լţ
㱼䣬ԼḧţȸƣϧСĵš
۾ȴһ
ˣ
ŤͷīҹԼߡ
ȻæεǲǸø䷢һԱñᣬīҵôѹեԱģ

۵׷һ˿ɬȻֻǸΡ
Բû¡
ţ
ͻŭӵĶһ٣漴ֵȥ
˭ģ
ˣīҹΪʲôôĻ
ԼĹѵ⣿
ɻ飬īҹĵ׵ŭ޲ýϺݺݵشһ١
ҪԼ᲻á
īҹ۾ڿʼҽûȫ㶼׼뿪һīҵɲˡ
ǡҵĹ
٣
գգһ䣬ǣ۹𣿡
īҹһҧ
īҵİȫڿڲ顣
һ¹̣һ
ʽĻȥȻ״˵ϴǲ˸һӭˣ
׵һ٣漴ƽʲôӭᣬܹĸˡ
Цϴô˵ĻѾ⵱Լˡ
Ƕʴ˴֣ҲҪӭ˵ô޵Ҿãٿ칦ᶼΪ

û̷ԣʸϽ˵бµģˣһСһ仰ͣǲʾʾ˵ȥ
һۣͷߣǰһ䣬ǆ¡
ʹһЦϴķǵӣǿɰˡ

ʱ䲻࣬úüƻΰ칦ˡ
Щʲô˺أֻܲǰȫĸ˰ɣ
ͷ۰
߼˴ɹʶҪΪⱻӭᣬǱ߻ӭڳŵΡ
ңһҪʱʱĳ˵ĵѹʹࡣ
ڣ˽˸绰Ҵ뿪ⳤɳһڵͬʱЩʧ䡣
Լڻûʧ״̬ѾϰΪˡֻҪ˳ϱߵģԼһˣò
ЦŤСǰɫ԰׵СŮˣ΢΢̾һ
ˡ
ƾҹСӣ˵ļ飬ԽԽŨˡ
ֻǣǸСҲǳصģҪôʰǾһİ
Ц߹ȥĶͷЦеˡ
ЦЦʲôʱȥϰࡣ
Ц˸ۣͻȻҪǰҪúЪš
ЦǸүǰ⽻ģŮ˷ŵ
Լ̫
˿̡
뿪īҹѾīϺĿؿǰӣЦ
īݱЩëȴͷ÷ʼ磬磬Ұٿ»ᣬҲҵ˼ǰϼһô̫ˣҪ˰æ¡
𣿡īҹ
ѵҡīݷһ
Ȼҵƿɶ
ٿ»ᣬֻһ̣īīϼŵܲЭܲùīϼš
˵ĺ˵ĲǷȨ
ī٣˾İȫ⣬вжΡ
ī٣˾ļĿˣƱҲ»ɶܵ𺦡
ԣٹЭīٹ
īٿɲҪܾϾֵܡֵܰæҲùˡٵҲĿõġ
ɶһԣһ˵úܿﻰȴʩѹ
īҹû˵һֱֳĬɫȴǳѿֱŰơ
һǴڷŭС
īݵЦЦ磬в˵仰ɣܵҲǷҪܲΪīϺ𡣡
īҹɳĬ
īĪҪһУ̫ðɣô岮Ҫһɡ
īҹӲЦЦеķŭ£ȻҶͬ⣬Ȼûʲôġҵĵܵܣ̫͵ְλҲί㣬Ÿܲõλã֪ɻ⡣
ɶ໥һۣʾְλǳ⡣
ʵīϼ˵˾īҵģīѹԵĿعɣֵ󣬸ܰīҾӪãҲܴ׬øǮ
īϲ
ʹѸλã֮ϣһ֮£Ȩͬһ㡣Ҫǣǣܲõĸ飬ڶ»ϣоԵķȨ
û뵽īҹһ֣͸һλãȷʵǱƼˡ
īٰī٣ֻҪҽܲôһ죬һȥ
ţ
īҹ߳칫ңƽޱȡ
һĵĿү
īҹ俴ЦЦǵĸܲһɫһõİ칫ҡ
ɫ칫ҶôЩ꣬ôܲе˼
үġ
϶ǵˣڰ칫𣬲֪һһͷת뿪ʱڷֹ
īҹվԭأ΢ϣ˿̷ŸһĨЦһУ⡣
ϣҲ⡣
ʱֻ졣
īҹ˿ʾһŽ˰칫ңŽ˵绰
ҹīݽ»ᣬô£мֲϣīүӡ
߸ոտᡣͷѾõϢүӵϢͨ
īҹһүү㲻õģġ


ͺáЩǲ˵ģһˣīݺǸһһ㣬үүɡ
īҹɫ΢зŰӿүүҡ
Ҳ㣬˭ˣЩϼһŴǰĹͣЩīҵģīҵģָֻţʵĻᣬˡ
ϵ
īҹüѾҵļƻˡ
ܺãͷпհѰҿүүģܲԼӣûɡ
ǣүүȺʵĻᣬȥȥġ
绰꣬īҹͳ̣±ţƺЩ񫡣
ǣȼһڣеԽ̰Ŀɡ
һжڼƻУֻ꣬ҲӦϵ˰ɡ
ʲôīīܲθһְͮԾĿŰְ֣ôܣ
֪īһֱīүӵϲīҵĲҵīݲȾָڣȻ˸ܣ̫˼ˡ
üͷ壬̣Ҳû뵽졣
֣ûǲ֪飿
ʲô顣㿴īҹ⼸¶Щʲô˽ӹ˾©ͻй¶һʲô£ҲѹīҪλҡͷ
Ҫúÿһ£ŮīҹĻϵˣīλīݣô׮ɾͿˡ
ͮ¶ŵǣ֣ҲŰҹܣȥ
۾һǸȥʣīϼڲϢҹҪǱīݲڽŵ£ô
û˵ȥͮȴ֪һվŭְ֡ûô㰢ҹʧƣҲҪ޸
迴ŮıӰ̾һ
̫ᰡ
ƨʵģȨͽǮֻаεǲ
ȿֵܶʲô˵
īݵܣǺǡ
鷿īŵĶ𿧷ȣתͷʣǸ£
ܼЦеûǸ£˵֪īһǸġ
ī̺һڿȣҡҡͷЦҹµֶΣԽԽˡǰ˭ҲûݾڣԽԽʾʲô
үҪҪ˴£
ʲôֵܵƴһ˵ϼһ¸ô
ܼЦүҪʲô
˭Ӯ˭䡣
ҶīӮ
ϼһ㵽ۼ⣬ˣҾͶСܲϮ
ѡ
𣿡
īϼ޻ЦЦֶӣǧҪʧ
յ⣬ھЦļͶ󣬲뿪˳
ؼңɸɾϴ˸裬Լ˶ʳ˯һˬĳڹ˾
ȵݵʱ룬Ӱóֻ˸΢Ҫȥ룬ȽϺá
֤ԼĲѾǺ˵ġ
үѾգðҲˣллȥЦЦ
˵꣬͡
ں˭أ
ʵԴͻȻǰһһۣ·ܲܲҪϢ˻˵ġ
𣿡֣Ů˵ӴˣǾͿԲμӻӭˡ
ʲôӭ᣿
㲻ףֻҪѽϵʱ䣬С죬ˣ߰ɡ
ʸɵӿ˺ܶˣֻܰѻ¡
˰ȫˢţϴö˸ȴ߳
ߣûأ
ˣҲⷴһ䣬ϴҲˣ㱨
ϴһۣԺҪˣ˻˵ģҳ˸ܴ
ѧŴߵߣƲƲĲֹһҡŵɣСڡ
Сڣ
ǸʲôƺЦеѧûпŮ֢𣿡
Ů𣿡ѧЦˣ𣿡
Ÿʲôøɻĺأ꣬ϼӰࡣϴɺܲ
Цļ磬죬죬ɻɻȻû
ϵʲô㵽˵
׷ʣûһָڼϷķš
صԼλãζŸո˵Ļ･Ц
ǶƺЩͬء
ֱ˺İ䣬ϵĻʲô
ȫиͳÿһˣ˾ٰ컶ӭᡣɱСӭᣬܵԱĿ϶
˲䣬˳
øжǰܵЩ䳰ȷûаܡ
ŮˣôͿޣ޸ë۸𣿡
ѧɳһȣǸؾḶ֪́һҾȻһŮ˰컶ӭᡣ
ߵϴǰľ˹ϴһŬġ
°˶ҪԱŻѪ𣿱ϻú档
ϴֻҪϿ㣬ͻᳬ̵ġʼһ±Ƶӡ߽͡
Цƾ⼸仰԰ȫзǳĺøС
ǲˣ
űƿЦе߽滹һˣϺƺȻС
ˣϴһۡ
æˣжæӭȥ٣٣ɡ
΢ЦȫӭӻᣬǧѵÿһصģҪǳٵˣǵľϴġϲ㣬⡣
ллԵ
ûܵõĴ
ǣĳɾ͸Уһôļ
ԼŬġ
εĻӭᣬȫѪѡǱΪֳ
ȫīϵĵλߣԴ϶֣Ǯ
Ϊǣ˶ⲻ˵ϼ䡣
濴û뵽С㾹Ȼ£ȫľ׿ǸӲͷС˲¶డ
ǣþ࿴Сǵһˡ
άĻͷתֻЦ֪ôӦ
СǰȫģǱ۸ʻ̵߹

81 ̧ͷ

ʰƿߵߡ
аûʲôµģƴڻ𣿡
ҲóЩ
ЩȻ̫಻׵£޲
Ҳʶѡ˸ദ
ʿĬӣﲻֳһ˿
Ů˵ϾʲôԺ˽ôѣ
˺ˣóԺѧ㿴ĵԼˣҲѧģ
οǲԶϺϺվ
Ҿһ
Ϻƴѵؿ¶˫磬Ĳ޲ȥһڲźá
΢ɲüȴû˵ʲôֻ̧̧ľƱ
Ͼãô
Ϻ۾ȥðãȻá
Ǳסӣѩϸľ崿ͬŮС뿴ӣһѪ籡
˵һסأôС治ףڶ˵İȫ࣬Ҳֱ¡
ĵĻϺƵЩֱﲻ˿ڸĻ档
ӵŮˣ崿գֶ߳
û⣡
ȥ÷Աټӵˮ
¾ƱСЩ죬ߵſš
ſڣպ˾̾ס
ѽС㣿ôҲ
ͮȵüŶ˵ǲǣҹ
Ŀƣ䵽īҹϣȴɨֱͮۡ
һˣͯŮĽ۾ۡ
īܺáۣӹ˿ʵ
īҹ˫΢΢΢ףʾشĿȴϣһᡣ
Ůһ硣һֶǵ
˿̣Ҳ˷īҹ
īܣҲѽλС𣿡
īڸСԼᣬ̫Ƕˡ
ͮЦţھۻ𣿡
ǰȫ⿪ӭء
⣿
ȫ
ͮɫ΢䣬ȴס۾⣬ԭСҲīϹҶ֪أǹϲˡ
̴ֱĸоҧҧлл
ҹīϵܲãԼ˾ԱôҲҪʾһ°ɣͮ鶯Ůˣеùȫޡ
īҹһۡķãҵϣÿġ
ī꣡
˳ļ򣬡С׬ˣǽҪ飡
Ҫ÷Աþ
ﻮһ˿ԵĽɬָ΢΢Щллīܡ
īҹüǳ壬Ĵһ䣬
ǰҹ߰ɣû᲻˵ġ
֪ͮΪΣһһĶԻЩīҹҪ뿪
īҹ۹⡣ļɨֻУЩۡ
ܲϲ
ֻоһ⣬ͺԼֱһʶջ֡
ãߣþˡ
Ŀ뿪һҡȥҷԱ
һæ׷ȥϴȥ
û˵žƱһڣ޳ɶʺߵ̫ī֮䣬ܾòô
µİУīҹͮԶ
ԭ죬ͮīݵ£ڣȴӶ⡣
ôû˵ȥīϣ
Ҳϲ˷˲šīҹ˵ú侲·𲻴һ˽
ǣͮȴûзġǱŮˣģ
˼īҹˣȻתۼ䣬īҹȴŽīϣ
ΪӰȫ
ͮīҹûϲ⣬īҹԾô
ѵīҹҪ
ͮɫЩӲҧҧ촽ҹСϾǸŮӣڰȫ᲻᲻̫ã˵ȫƺеģ
īҹһۣͮ˵ոգƺиеĸСͦܵġ
Ǹûйϵ
īҹشͮѵҪ˵˵£
Ȼǡ
ͮ΢΢ü֪Լ׷ȥҹ᲻ˣֻܽѹס
˵īݵ£Щ㡣
īݡ
īҹȻüһ˿ͮһѵְ˵ҹˣ
⣬ô
ҹȥһ¥ݼš
㲻ȥҷԱģ
ŶѾҹˣҾ룬̫ˣ徻һ¡
еط֣õһʼʱôˣô
£ЩȺǣôܶط
ңǲ̫ˣ
ôô룿ҪǱأǸ鷳©һ˸㶨ġ
Цϥ
ʲôãģˣ
Ȼͷ϶һֻ֣ظͷ
룬ǸùϴϿˣôɥҿǻŶ
ԺīҵˣԽԽ֪㣬㣬ġ
İοͬϸϸůԱġ
ȻһĻȴһ˵
һȫţָ׶ץϸСѿڡ
īףģīݵõҪλãϲعף
ᱻƣҲ÷ۣҽڳ
û뵽Ȼˡ
Ǹˣ
ʲôīҵ˶ѵī
ˮļˣʲôʱֹһˣƾʲô
ŨŨĺ⣬ƾ͵ӿȡ
ҧ촽ؿڵĿѾˣīһû˿ϧ
ԼԴƾʲôܽīϣ˷⣿
⼸ƴؿڣŰɣ⣬ôԸµĳ˾֪ʱ򣬿㻹ûī
ӭ֮īһӱ
ڰȫĵطҲʼк
Ľʼһš
ĳգ⾫īϣȴ֣Լ̤īϿʼϵĿ⣬òԾ
ûõһ崿ӡ
ͷԽǳģԽ¼ء
̫ˣҾ˵˵ǿŻź˲ܽīϵġ
ϤϤﲻ
ȥʱЩֲ˵ˣֻ۾ıģ˿û
ô£
ӿŲȫ򿪵Ծԭ
⣬òŵԣЩһ¡
׺Ȼָָʵʵһӵĵ
ȡ
˵û𣿡
֪ˡ
뿪ȥ˵
͵͵ز䵽׵ǰ׿һۣˣ
ɾˡϴ󣬹˾ˣ඼ˡ
˭ģ
ǵȻģҵСĺڿͽģְҵû˵˭Ҳһӣ͸¶˵㰵ʾ
ص㡣
Ŷá
ʷ߷߲ƽϴǲ֪СÿģƺᵶᰮҧһڣСЩ治ס
ô֪ģ
ǺڿүүҲ鲻¶ϴ̫Сˡ
Щ£֪ȴ֪
ϴ۾ȱạ̊́ȻȫģͲ۸
£ȱ֪
ǵȻֻܣס
һ磬ҪȥʱֱӰ࣬緹
ԸһɣŶȥϴּʱѸٴ˵ԡ
˾ڲ̳ϣˢһģǱϵӡ
ǣ⡣
ַͱĵĻ·һ̵ͣ͡
žĻڵ¶У˭㿴Щģ
ɫɷףǲǶ֪ԲŲõԣԲŲȥ
С⣬Ϊá

˱۾˾˶áֻڹ
Ҫ֪׷ʲô
ִⲦʵ֣Ļ𣬸ּ̱á̵۾ۡ
翴ǸȻڶ֮ǰȥ
˼װÿɺˣһģֱֲӽȫѽ
ҺõĶ˧᲻ᱻʵŮ˸ˣȫ뻢ڣ
⺮·Ȼ䣬ҳʾҲ
ˢ˼¶ˣ׵ĵĶʲôɿģ
͵ҧ꣬ԲϴҽЩܲܡ
ԣȥúϢ¡
ллϴ󡣡Ѹ˳ȥ
ŮǰѧΧ
ҡҡͷͷġ
۸ǰȫˣߡ
ϴһûġ֪ϴˡ
߳ȫһ·϶ָָ㣬òͷø͵㣬µݡ
ӴСⰡϺЦеĿ
Ͼ
ƺһЦݣ㲻˵
ϺƾӸµĿԵŮˣһСⰡ֪ˣ׵ġ
𣿡͵̧ͷŵĿ
Ů˵ˮѹ½лһˬϺ˼£˼¡
Ȼģĺùʲôίֻܳߣҵ׳㼸꣬ſġ
мĵͷŲ£Ҫܿϵֻ֡
˭֪߸Ьһһֻס

ͻȻ򿪣ʮ˫۾Ȼ˵ڱ˵
ϺһЦûзſϵ֡ǺĵͷʣС⣬û£
ϽվƿϾû£ˡ
ŮڵﶼҪˣ̫˰ɣ
ɧĿԣڴҲ˰
ôʲô˶Ҫˣģ
񶾵ﴫ˽Ų塣
С⣬ߡϺװ׷ȥ
һӶīϴ¥Ʈ꣬ȺãȻ
ԼֻúװˣΪʲôЩĹܻһ
ʲô
ЩŬϣԼһܴҸΪʲôҸôԶ
ү۾Ϲ
ίҵĸ޷ѹ֣Ҹ˵ĵطһ
ʱͻȻӼ£ܵ˴ֲ˸䣬嵽·ġ
ΪͻȻµüʿ١˼ӣźò׵һ򿪳ţҪϳͻȻ屻һơ
СŮˣӦϴϴɾ˼ˣˣݰݣҵ񲿵ĳ´ŵﳤȥ
ⱻƵڵأǱ»װȫˮ
磬ôˣƱۣƱվкᡣ
վȣһùˮսһ
ĬƬ̺еһ̱ʼʹޣƺҪ޾еί
ʵ벻ףΪʲôˣòñ
һС¾Ϳޣ㻹ûгϢһͳ
תϷֲ꣬ᡣ
īҹ©һģۣ漴һ죬Ů§еĴɡס˵Ӱ
˵ļܿҧŴԼ޳˫ȭ
ޡͺúÿһʲôί޳
Կ
˻
Щ꣬ᶼٿ࣬ɬҪݺȥ
ⴽƬͣĲſš
ԭСɽֳдĵ𣬶ǰĻƺرᡣ
һذɣ޹˲硣ͷͻȻһ𣬿Ȼ
īҹŻﺿ޵Ůˣʲôһ
̵СŮˣԭȥǣĴһЩϵЦеνͳͳıɡ
īҹָĺ󱳣һһ¡
ǸɵŮ˰
үϳɡȻ֡
˭𣿡
Ѿˡ
ܺãӦ飬
īҹ侲ķӵߵߣ˽ȥȻ󣬰ɡһӣ˼ʻ䡣
뿴еĳεҡҡͷ滹һ٣ٶˡ
ܺã
ǰʺһ˰ɡ
ſңǷſҡᾪʧĿͻȻĺˣжǿֲ
뻷һȦʼЦЦС㣬ּˡ
һ֪Ѿ¶ﺦȴֲòҧ룬㾯㣬Ҫ
ޣ£ŵȣ治˼˾ϲ
ң
ʲôҵģһЦԭһû뵽ôʶôϧˡ
ʲôſң쿪ңٵŮˣĸҶƴ
٣
зݣһүὫ
Ů˰ˣ¥ȥֻˣŲẦˡ
ɱ˰ɱ˰ֱһ̣ĵĿ־壬е˻ߡ
ӣ뵱ϡ
ס֡
ͻȻ򿪣īɫվſڣʲô룿
Ц٣ԲˣŮˣҽ
Ϊʲô
ΪʲôԼ
٣ȾңȾңҲǰѽǰ鶼ɢϣҪɱҡһī񹷿ͷϽҧסš
ī߽ȥ˼ĿŰ룬Ϊ飬ɱ
Цү˵ǰʣʣһ㡣
˵أīݴŭĵ̣Ůˣīҹ浱ҲǸ
ЦٱϵŮ̫࣬ĻɫҲҪѵٲ֪Ѿֹܶ𣿡
īݵڳ̼۾һһѿͨһīǰסȡ
٣ȾңǱƵģȾҡ
򹷻ÿˣīҹ̫ԼҪסȥīҲīϼҲûˡ
үŮһŵģܶ
ȷЦɢűϢ
ڣֻһյƵĵơĴϣһССӰ԰׾µС¶ڱ⣬˳Ľëѩ׵ļͶһƬӰ
īҹĬڴǰŰ˯գ鲻ԽģָⴥӨļ˳Ŷͷһ·£Сɵıǣ̺Ĵ
Ů˿һ·ؼϴ˸裬ͷûɣͷ˯Ҳ˼ǲɫˡ
Ƕİ
ƬԺһƬƬƴաͻȻ죬ŮһǱʱ
нһ·ȫҧס۵׵ʵһֱ
òˣŲ¡
ǵģŲ¡
ĸѾ˷ŲµĵزˣīҹЦǰŸա
ֻ죬īҹ˿ʾߵ档
ʲô£
үҪסǸŮˡ
𣿡
ǡ
īҹ˿յ⣬ЦܺãǾͿסǻס
˵꣬īҹɳϵװףȥ
İӢˣţɫʮء
һԣڵϣԭµѱòĿ
īҹ˫֣ǰνĵܵܣЦҪ
磬Ů˶סȥ飿īҲʾϾҲīϵĸܲãԲԣ
ּܲ˼ˣ붯ҲõԼķѾǼǰīˡ
īҹŭЦˣ
īҲЦЦϣСһӣǸŮ˶ѣֵֵòɿͲˡ
ȷ㲻ڣīҹЦ⣬ˡ
īݹһЦһߵĹѣʲôڵģ˵أ
ܺã
īҹվͦΣϣסĻ
īҲվĽ̵Ȼϵġ
˵ڿн㣬īҹǷ䣬ֱߣͻȻͣ½Ų̧ȴܲϧ߹ȥ
ҽһڵϡ
ҴӲŮˣΪ㣬Ƹīҹ仰ֱֱ߳ȥ
Ҳ֮ȥ
˵īߣлл٣лл١
ž
īݷһǰƣٴαڵء
Ůˣֵپȣ֮Ա̽īҹʵ
´Σɱ㡣
޲㲻ǴӦҪҽѵīҫֻǲųֵģ٣㲻ܹң
īϣô֪
īһͻȻ¶һĿ⡣
үŹǸŮˣ뿴˺ӾһۣʮֵĲ
īҹųķӰƽճȭƬַ̺ſ
ΪīΪǸŮ˳ͷ𣿡
ѵ𣿡벻⡣
̽Ҷѡ
ү̽ʲôһͷˮ
ô׾ٵīϸصλãٻЩɣǸŮ̽ҵʵôīϴɡ
ǰһԭүϹʵҲǷҪǸŮʾٿ
갡
īҹһЦЦЩȻ
īܲõλÿʼͶԼ˵ҪǰһУīҵһУƿڹ֮䡣
Ȼ޷Ԥ֪˺¡⣬е⣬ĳ˿ԤϣԤĹ켣֪ʹȴѪ⣬޷ᡣ
ǣȴĸԸ
ʾΪ˸õĸʹֻǣί
īһϷīҹﻹǷŲ⣬ٴλȥ˹Ԣ
⻹ûѣֻ˯òá
üͷʱţīҹﷺһ
۾׵һƬãȻ
ǣصˣ
ˣ
ͻһ漴Ѹתͷڿīҹʱ򣬲֪ΪʲôȻ
ȻԼãȴţ˺Լ
ллһ
ϰҪͷֻ°ȴסȻ̧ߡ
ҡ

82 ˣŮˣһ

ⱻؿǿƵˣųǵߡ
Ҳ޹ˣԺˣҪͷ
⣬û뵽㾹Ȼôһˣǿˣ
رģһʹ
･۳ŭĿ⣬žһīҹ֡
ʧˣҾһˣ
ķŭѵ𣿿ƵһٶͬԩһԼôܹվ
īҹıߣۣϣԾɲ˳Ū
ôʹƹˤˣһӱϣˮɧŪñˣ
ô죿
ͻȻīҹǰҵһΡ
һô죿ЩЩѵܹ𣿣ҲܣǶʵ
ȥ˵ǱݺƵģ˭ңֻΪ飬ҽڣҳ˶㣬ѵбİ취
ɤӺɳƣͬĥɰʯһŭŭ
ǺĹеɥţ·ʬ⡣
˭װ׵ػţңѾûǸʸˣұƣĵ˶׵ʱҾѾҲûǸʸˡ
īҹͷ𡣷·˵ʹǰҲ˺ɫ
飬ⲻ֪᲻֪û֪
⣬׵ĲЩĵˣīҹ˵Ҳ˵
ţٵȵȣȵһʵĻᣬһԭԭظ⣬ǣڲС
㻹Ҫȥã
īҹȻԸܺߣһӶǰ
īҹһֻá㣬㿴ΪŬ˵Ϊ˾̳ô̱ģΪЩôʧģԵ𣿡
۾΢΢Ǿϴ󣬻жʡѧ
Цڹ˵֮˷ɻƱҪͿ⸱ӣ
ЦЦ
ǲǻҪðΪ㵣ģĵλҶߣǲҪòӦѧУҪΪ

㶵ؽԭҲôˣڵ
ɫ˱仯īҹ˿
Ҫӱܣ㣬ֻǣ㶼Լ㻹ָ˻ῴ㣿һ죬ˣʧȥ
īҹ˵꣬ת뿪ң顱һŹϡ
ⱣͬƣֻϵʼѺۡ
ʧȥЩˣһ㶼룡
ǰһжĴΪʲô󣬶á
ʲô
ʲôûУ
澹Ȼһ˿ͺ;
⣬ɫѽ͸ס
ⰲͬƼĺ
ܵһ˿⣬عѾˡ
ԭȥīϲܣڵȴѾû˿־塣
һ⻻һ·ʹȥϴ˳һٺõġ
ţһ۾ͿɳŸӰ
īܣû𣿡
īҹؿһۣܾãϵϢı˲١
ãŲ۾
ѵʾһ£

ãȻʾһ£
㣡Ҷˣ
Ŷõġ
ԭʾ˿ȥ
ʱִ٣ֻüƬּ㳦˼ţ̺͹֭
˳Եúܰͷ·첢ûзʲôһ
īҹҪȥ˾飬ʰӵʱ򣬾Ϳš
ȡһ¡
룬ǳסīҹ
īҹ΢΢ͷպÿϷĺΣǳǳɬɫɲ͡
лл㡣
лʲô
֮лл
ĳصлûīҹԼȻһֻͷڹ꣬һС
īҹ΢ɼǣӰʧ
ٴվīҵǰⷢԼĺƽ
īҹ˵öԣԼ˭ܿ
һԼţ̧ͷȶس߽ȥ
īϵĴϳ⡣
û˵ˣٴָָ㣬ԼһЩΪ׵Ĵ
ȻһΣⲢûһĶӡ
ԾվֱֱأĿбӵǰߣͷ·Χһж־磬ġ
ţҲ̫֪ˣ
ǣﻹΪأֱҪ
վڵǰΧ˶Ųһһľ롣
ⲻΪ⣬ȵſˣ߽ȥȴ˵ס
˼һ࣬ǲͬһݡ
̧ͷüͷ΢Ůʶ
Ŷ˭ͬˣԾȥ˵ī־ٶҪҪ˹ʣ
˵ţ벻ػӿԼ֣ݵ˽ȥ
վ֮ĿǸŮˣôǲͬˣȥ
㡱
īҵҵĻԱҪѰͬһõĹ
ΥīϿǲģϾīĶ˾˲ŵŽ
ֲˣǾ͹Űɡ
ⰴ˰ŹϣֻķΧȴ˲ҹά
ϤϤĻǣֻһ
ƤҪˡ
˵˼û˲Ҫ޵С
һϺڵǲ֪̫۾ˡ
ЩĻԼͬСΪҪġ
ȴȵվͺ˵޹ϵ

Ŵ򿪣һǰȫĵ̡
߳ȥ֮ȴվסػعͷŵЩˡ
ոյ˽Ȼֹû뵽⾹Ȼǡ
ī˵ʱ򣬿˸˱˵л㲻ϱ£лӭҵ˵
˵꣬ž͹ˣһɷӦҪƿڴ˹סһ͸
ˬ
һԼ֮ǰֱ׳գЩˣҪţ
žžž
ͷһ۾ڸơ
̫ˣС⣬Ҽ¸رŮˡ
΢죬Цˣϴ𣿡
ˣոջʵ㣬ҲҪء
ⶨߵ׵ߣϴϰˡ
һΪҪ͵ǰȫĹˣϽȥɻ
ǡ
̲סһۡ
һĹŮ˾̥ͬһһ쵽׷ʲô
׺ȻҡҡͷôָܻǺ¡

׵۾΢΢ͬһֻʳĺ꣬ǰȫǰʲôʱȫˣҲ۸ˣ
īϿľ
εĻīҹīݻӣ˭ҲŲ
磬ѵ˵òԣȻ˵ī֮ǰĿ㸺ҲܱʾľһǶԵİɣ
īЦأҲΪīϿǣиõѡ񣬸Ҫīسɹֻ֮ǰĹӦ̣
ЩǸīϺ˺ܳʱģ˴ϸ㲻֪Ҫɿöࡣ
ī̯̯֣һڹɶ
λ岮ǿõģī֮󾤾ҵҵīϸһ¥и˸ʵݵĻᣬΪʲôã
һתīҹ磬ҲϻЩһ˵ǾͿɣŰ취īǮء
Ҿ˵еǾ˭ܸõѡ˭ҲòŽʲô塣
Ҳ֧ٵ˵
һʱ䣬īݾȻõ˲֧֡
Ƶؿīҹɫźϲá
Ĺɶͬ⣬īҹòı֮ǰĲԡ
ֻǣƺܲ⣬ɴཫĿī
īϲ⣬ͷİɣĿң֤ԤڵҪߺüɣ
ߡ
īҹһٿ߳˾
īݵɫ͸̰ڣҲܹѹסīҹһѾ˺þá
ֻҪĿãôЩɶͻ֧Ҫĸܲȥһָ֣տɴ

Ǳ߽չôˣ
ȻǰѾĹӦ̴күġ
īǱأ
īݱȻţҵʵĿ
Ǿͺá
īҹαϣոյŭɫѲȡ֮ģһĨݺͽƻ
ҪˣֻҪĵȴ
ԭͮ°ȴһٶϣǸϺ꣬ҲѾԥ˰ɣ
⣡
⣬ݰȫ棬͸ܲð칫ң㱨һ°ȫļתߡ
ϴܻܲˣסеΪѡ
ΪʲôҪˣȵ飬Ӧ𣿡ͷҲ뿪
ļ˿ʱ䣬ھȥ͡
߳ݣ˵ĿⶼϣһĿбӵ߳ȥ
ϼһЦӭȥСˡ
ãīͱ档
ī档
лл
ÿġЦݿĲ㲻÷ϣʵǶΪˡ
ĵһůлл
ļ磬š
ɵͳǴŴԡ
īҹ̧ͷˣ£̧̧°ͣȳȥ
򴽣һۣת뿪
ǰīܣǰȫµı档
£īҹǰŮˡ
ְҵװˬױݣ۾Ϊ޹ˣЩףڸڷ۵֮¡
Ϊһܲð칫ҼīҹЩнһһīͫŸӵĹâ
ôϲվź˾㱨īҹǹЦ
̸Ͻ£ֻнûʧ֣īܣ°ȫ
īҹȻ
㶡
ʣظһ飬Ҽ
ⴹͷ˲̧
īҹԭĮ˫һ˼֣ͨͨؿ˼ġ
Һܺãīܷġ
īҹЦһ泩˲٣м飬ӦȨ֪ε飬϶ġ
᣿ȻӦϵģ˭¡
ллīܣ֪ˡƽûʲô飬ȳȥˡ
㻹ûл㱨°ȫڿԻ㱨ˡīҹ鲻Ĺ𴽽ǡ
ϸڰİ칫ңƮɴīҹû˵ʲôֻĿ⿴һһϵĺ촽
һ㱨һֺձĸо
Сʱ߳ܲð칫ңߵ˴ֻ绰绰ʼմڹػ״̬
˻飬ҿ绰
룬ָ˸绰
绰Ƕ꿽ӵģһͼЦ
ӴС㣬ô绰ؼˣǲ첻ȥˣ˵ǸˣĪֻҰ֣Ҫæɡ
ǿѹŭ⣬һһ²ܺŮңҲ
绰ص˰칫ңԼλϣӻûȣͼ׵߽
ϴѧСΣȥһˡ
īȥСأСδչԴ
ϻش𣬡īûзԸ
Сγüȥȥżҡ
ЦˣʵŴīǿȥɣʲôá
뿪ȴûߣߣ֪ĴڣС⣬Ժīܻ㱨ʮڡīܵʱܽÿгҲŵĺ𡣡
һīҹߡ
ԲԺעġ
ЦЦζȻˣīܶ࿴һˡ
˵úæ֣û࿴ֻ¼ϵ
㡣Ů˵ģǻмòӦںīദʱرעִ磬ϾīǶ˻ˣ˵ǲǣ
˵Ķԡģ֪Ϊ˻ֺʹһ¡
Ͽ⣬ĵͷ뿪תɲǣɫȻһ䣬żݡ
뿪ԼԴԺڹ˾еһһУҪע⣬Ӱīҹ
ֻǣΪʲôʹء
ֻ죬΢ŵʾ㿪Ц˵ͷ
С⣬һԷ֣˧磿
֪ЦΪר̸ϻģһů̻ظ
ͣС
Ӵι֪вˣðû⣬ط㶨Ҹ·ɻ˯ݾ
ЦЦֻظ˯Ѿˣ·
ҳ˵ԭǣ񹲷ߣñûл·
ⷢ˸ı顣ԭ飬Ϊһͨ΢ţһ˲úöˡ
īܣ£
īҹתתΣɫأȫ飬ʧ
Բīܣûáװϡ
ûãīҹαϣ
£ī˵˼ֻǫﶼûá
Ӧ˲Ÿսǹ˾ֳôһ£Թ˾ǳȻûйϵǣףı
īҹ䣬ܴɫҲΪ
׻Ȼı񱣻άչˡ
īܣʵϴѾ취ڽˡС̲סϴ⡣
īҹɫԻܺáȥɡ
ôˣ
īֻܽΪ˵ôǶǵĻС߳칫ңͷƤﻹǺͿ
׶ȻһëӣŸʲô취
ϴ󣡡ѧǰұ˺ڵʱīܺûΪҳͷô˵˲ţ
ٶȣָѧһëӣеģŮģһ
Ҫ˼룬ɻ
뿪īҹŴվߵشǰȼһֻ̡
ȻԼվˣҲηԣǣɲһ˳ܣ
ΪīݵĹϵᣬûбİ취ðȫ棬Ӧ׵ġ
³һ̾īҹĿ⽥
ᣬֻէȻĻ˸֣һ㶡
Ļϣ֣ͮϵ˸
īҹüͷ΢΢һ壬û̽ӣ쵽ʱ̵İ˽
ҹĩп𣿡
ʲô£īҹʡ
þûˣͰ󵽼Ը㷹ְҲ뿴ӡ
īҹüĬûлش
ҹаţǿԸĸʱ䡣
Ӳģԣ
ҲҲ鵽ʲô̽һ
īҹһ˲пյģʱҴȥ
̫ˣɢޣ
īҹֻ˳ư𣬰վ˼Ӻ˵ĴǸ߸
һߡ
ֻͮЦְ֣Ӧˡ
ûϲɫмء
֮԰ξ۲ͣΪõϢīīϸɵ÷ǳãһЩīҹϵҵڹɶҲš
īҹߣȴʧ÷ǳ
īүһǸעˣ˭бƹīϣ˭ʸīҵĽӰˡ
ԭΪīҹʮþȣڿ黹Զûе䶨һ̡
ԣбҪһīҹ뷨
͵飬ͽȥţˣлڳЩ۹⣬һá
ͮΪīҹһڴӦԭܺõ飬ȴΪһ仰ûˣְ֣ܲܲҪôīҹʧһЩȨ𣿡
ڵ⣬ȨܲӰˡīҹǸλãλľīݡīݱīҹѹЩ꣬ͺ޵ҪһõλãŹīҹ
ûôذɣֵܡ
ֵܣ
ЦһֵܡͮͮСһ˶ȨĿͶԵ˵ʹޣʱīҹùһŵù
ְ֡һվīҹһͷ
Цʱɾɲ㡣ҵŮĻΪ
ҹɫ
īҹصң·ûȥ˰ķ䡣
ְ֣
īҹڴҵͷĩȥʦˡ
Ϊʲôī̴ӴСŭӦҵģÿĩȥġ
ĩУԼǸԷīҹҲһΡ
ԭҲƻʱŰһȥȻ˳
ת£ŬŬС졣˼Ҫϣ
ӣīҹһϲɼ
Ĳֻ֣һ㶼ûСᡣ
ǣܿȥɣ
īҹüǸСݾôã
Ȼ˸ۡ
īҹ֪ʡ
㲻ᶮġīһһ˱
Сӣ
īҹһͷߣʲôᶮģܶòã
īԴְֻ֣
ʲô
ҲȥСҵģҪ绰
̫ˣ˯绰򡣡īҹѶӵԴȥ
ŹϣīС죬۾⡣ҺСܻȨԼС˵ߣ
B̳
ŷȣεĿСʱȵĳЦЦЦˣ߲ˡ
ЦЦֶۣǲŮˡ
ҸطԷɣһİֶ࣬۰Ҳûа취ˣֻʹһװ
ˡ
Ц̾˿Цҡҡͷ߽һҲ
ЩɣЦЦЦҪǻһҰɣҿԱһҸߵ
Ըѣﶼһ
΢ů֪Ц룬⻹Ǽֽ˸ϳ˲
˵ͣǾҪԶٺõģɱʡǮīϵнˮء
Ц޿κεأһңӺĲ
˶һ߳һ˵˵ЦЦ
ֻȻһۣϺȻЩɫ

83 

촽ⰴ½
ι
ҡ
īҹͲﴫĶ̲ס顣
̧ͷһ۳ЦֻЦЦеĿЦЩڡ
īܣʲô𣿡
¹죬õ绰ͷīҹ΢΢ü
˵һ£ܹܲȥˣ

ԵīҹӲˬԼһ̬ȣźǳСӵĵλѵ𣿣
⧣īҹҲؽ绰ҵصŵ绰
һԵİ죬ڴԼССģǨŭͺˡ
ǰҹĵ绰
ͷֻ˲;ߡ
ЦЦƯüëһҪڣҹǻҲ׷̫ˡ
һ٣úõĲ;ߣֻط¡
̧ͷƽؿЦЦЦĻԺǶҪ˵ˣ˲á
ţôˣ
ϺȻֳһ˿ЦݣŵĿɬ
īݵˣֻƽģոֻֻܸīա
С⣬ôô롱
ЦЦֻô룬ǣҳΡǱϾΣҲˡ
ʵкܶ¿Ҳһ죬ԼʼԼһܲ˵ġ
ɫȻ͸ʹ۾Ĺȴ쳣ᶨ
Ц΢óġ
Ҳԣ⿴ȴżǿġ
ҹͮĹϵʱûзϣҲġ
ǣҹô
ⲻ֪Цȴ֪ҹ뷨ģҽ׼ҡ
Ҳһֱ뻮ޣֻһ飬ҹƺʲôǣסû취ϡ
Ц̧ͷһۣҲãֻƺ˾ˡ
ðҹһ˲һоŮˣ뿪ˣҹ̫
С⣬벻֪ҹСʱ飿
һûԣЦѾԹԵ˵ˡ
𿴰ҹģСʱ򲢲ڰ̹֮ӵġ
һйīҹ˵顣
ҹкܳһʱ䣬κˣϸκ˽ͺСʱһ
ֱط͸ƷһֱߣҹػָֻǴǸʱʼһֻǼ֪ë
ʲô
Цζؿһۡ
ҹ˽񱣬Ƕ˵ģŮˡ
߿ʼŮˣ˵Щ˻񣬾ǸСʶͮڣҲֻżֱ۶ѡ

ľô
Ǹֶŵ˭Щ֮ףīҹûбֳһ˿ܡ
ԼΪǰӰĿܣīҹϣƺҲʧˣ
⽩ֱȵı飬ЦĬĬغһڹ֭ҹҲֻܰﵽˡ
ʱⶼڻ㱵״̬СֱЦģŷӦԾ
һ˲ӣͷϵ·һյ
ͳЦĶ棬ЦĻ죬·Ŀ϶סˡ
ͷá
ЦƽֻǶԷȴϲӴС椲ⳤúÿȻô
ɫãһһ֣
˫۾ͳЦɨֳ̰︡;ϲ
οǼ񵽱ˣȻǼƷ
ϴɲܲŵǣҲҪǳʲźá
Իͬһ˶ģɫףȴ򶨡
ȻһԵĳЦȻһЦ
ͽĵӣԵ欶ˡöԷסˮ
棿ҲҪûǸ¡
ЦʲôûǰЩѹ
Ŀһת˴´µǽߣǽ㿴ǣֻǽǼģģһ濴ϡ
Ƕ˵ʲô
Цüϵĳôסѧʲôå
Ϊ׵һ۾¶ݵĹâ
Цȴ첻⣬ǰɣҽиӮùҾջҵĻôǵȺս
Ϊһ㣿
ŶûУ
Цһҿᣬ˵滨ǣһõ滨
Ѫյˣһһһķƣôʵȥ
ǳЦóֻᣬԷһͨԲͷؿڡ
ľͷнֿڳұˣһ
˵꣬绰̱ȥôҪǸҴ˻߱͵ŸŮʬɣ
˵ֻ꣬ݺݵڵ¡
ЦĿ࣬вɣܹģ
˵˭ôطŮˣܲе㳣ʶ
ؿųЦĵҲӰ쵽ԼҲˣ۾飬ܲҵİ취
һ˲ͷˣϴһǶʲô˻϶̣ǸϽֺš
ЦΧ⽫űߵһ̹һЦЦ߲źá
ȻЦȴȻڣ˿ΧĻǵĿ⣬ڿ
Ƕҵ
һ˸ߺһ־˹һĶ̹
ȻһХ죬ಡһӦأĲҽС
٣ĶӰ͵Ϯ
ಡشһֱ֧̼Ӵ͸ϥǣаѪĭ
ʣ¼еĿӶʪˣɧζͬһ̱ڵϲܶ
ӵӰһӰ˳ͬҹһںҹ֮С
ôô
Ц죬˳һƯİۡ
طϵǹ˧Ŀţ鷳ˣ
ҲԲ
ЦذȻľͷǳаգطһ᲻
ЦſطԱ񣬽طȻһĨаЦ
ҪŮʬҪŮλ
䡱һ£Ц˲Ǻ죬Ȼ֪ô
ǡǲҵ˼
ЦҪͣطȴѾԶˡ
š̯ŵܣϽųЦ뿪
ߵһʱ򣬳ЦȻĶͷԼġ
ˣǲҪˣôȻô족
īҵ
һ磬Ҫȥ²ȥī±䶯顣
Ͼأ
ϾӦȥˡԵȣһͻ
ϵͷϺƵİ칫ǰ
ȻĿ£Ϻư칫һСûйغã棬ȻȤĶ
˿ûˣ롣
ȻƬһ͵ĵģϺɫȻⴹѡ
ϲмЦһŻȥַƬһСƿӡ
ǰҩϺô
ϵ۾΢΢ϺƣΪɫֶǳģƬһô˵
ϲɫؽֹغá
ѽõˣ˵ſҵ
ϺƻϽӴҪļ˳
ȴżЦ˵ˣҵǾðȫء
Ϻ۾ֳȷʵǲɶˣ崿ˣֺá
ŶģȻ״Ʋ˵Щ˳ĩԼϳȥɢɢģҿҪЩ뿪һƯһ治һ˻ȥ
ĵЩţҪиҾͰˡ
⻰Ϻ۾һ㿴в֤С͵
Цеת뿪ЦȻϺƲὫ͵ĵ͵
Ϻ˷ܵ룬Ƭóһڡ
СһڷôӽأȻôõĻᣬţ׼׼۰㡱
塣
硣
⿴һŴĻĵӳԵ˫
С⡣㡣
۾վվſڡ
С⣬֪鲻ã°һȥȵ㶫һºòã
⿴ϣīϣ͸ٰ˼ܾǵ˵ͷ
̫ˣ°˾㡣
¶οЦݣǣ̫
°ࡣ
Ϊĩ칫ҵߵúܿ졣
ⲻæʰöҪ뿪һ̧ͷīҹվ֮⣬ؿ
īܣʲô𣿡
īҹ΢΢ü֣ʾ߹
˿ɵ񵶿һ㣬øɸɾߵýˣŵˮζ
̫ˣ˰벽
һɵŵˮӣīҹһǰ벽Ŀƣ˵һϻ
С£绰΢žˡһţϸϺΡ
ǣһ档īҹ΢ԵʽЩ
⿴ųЦ˵Ļɵķᣬһ׼ԵĶġ
ҰԵĶأŮ˵ˮ̲ס磬Ļѿڶ
ֻԼѹʲô˲䲻ܺ΢΢ţ֪Ҫôش
īҹĹ˹ѹһ飬˲תʱֻ
Ȼѣæīܣˡ
ȵȣ
īҹûн绰סԺ֣ҪС·ȫ
ɫ˱,ô֪ģ
ʳڣīҹһ߽ӵ绰һȥ⿴ʧıӰǵĸо
Ӱôÿϵ۵ĳ
⣬߰ɣһͻأ
һתֲԶЦ
īҹصңͨͮĵ绰
ͮͮ
ҹûУܵ
Ǹʱ˵£ոսӵ绰һСʱҪǱߵĴܲƵ飬ҪƳһ
ǣȥӰ㡣
īҹ룬õġ
绰ŅһƿƷɴīֵ߽ط
Ҳӵ˹ĵ绰īҹһЦ
ҪȻأĩôõʱ䣬椵ģ̸ġƷɷ˸ۡ
īҹطüԼ˭
طһĵһСǣ˵Ҫȥꡣ
īҹﷺθᣬɵ飬Ҳó
ң̸ɵ𣬱ϻ˵Ǳʲô£ƷΪԼƳ٣һĲˬ
īҹʾάǣ˵Ҫĵ⣬ٹʮӣ绰Ƶ
ϼһóˣƷһЦ
īҹζĿһۣ˵Ǻ¡
˿̡
ڱɵŵţš
ΰȴʮֵʣ˼Ϊɡ
Ķ棬һںƣҵţţô
ܲǳۡ΢Цͷţš
ҲЦЦóֻ༭һ΢ŷͳȥֻıٵЩơ
С⣬ʵ˵һܶ¸ңô߳ˣΪˡ
µ棬ǳϿңллĹңһϵġ
أϽ㡣
Ͻ㡣еĳƺһڣīϣ˰ȫˣύĵһѡ
ĵͷȳԣţ˾ˣˣߵԺһˡ
ʲô˼ǵһεɳԷ
һˡЦ˸ӡ
ߵ룬ò͵˼ûУ˿ʼ󱭵ơƣֶ̨ӣʼݡ
֣ơƣҡҷĹƣԭ˲оưɡ
˵ʵڻĻûرɣƵ飬һɨΡ
ϲ鲻õʱ򣬾ͻᵽһǰۼĵط
ϲ˸м
ϲͺú÷ɣȼơûʲô󾢵ģǹζģרΪŮʿơ
ţϽ㣬һġ
ϣ⣿ôϺƶơƣߵǰһľȡ
йâһӴϾҲڰǺɣһɣСף㲻ɣ
⣬⡣
æֵȻǰ۽ĵطһͬ£Ҳ˵ϾǰҲոհοء
ϺƲû£ϵıϣϸ̸һЩйعϵ飬Ҳûж⽻
Ҳ໰ֻǰơƺ֡
Ȼϵֻ˵϶˵˾䱧Ǹߵӵ绰ӣͻˡ
С⣬ʵڶԲˣոմ绰Щҵϻȥ
վæϽ㣬ϽȻȥɡ
Ҳһ
ûµģԼĻȥ
λŮʿѵʿʹߵ񣬾ͽҰɡϺЦе
Ϻһۣļ磬Сİȫͽˡ
İɣһͷܣϺѾƲסĳ嶯
οĳϺƵͷϽ㣬ߣ𼱣ĸһûµġ
ﵣģ·ϰο䡣
۾һðСסлл㡣
ŮЯ뿪ϺɫеЦ
⣬ɵĿԣ
ùơƱڱһţȻ˲עʱ򣬰ĥİҩ˽ȥ
ϣϾȻȥˣ컹¡
ŰҪԼȥϢҲо˵ϺƲϤҲûʲô˵һ𷴶Ρ
ϺЦЦǰѱơƺ߰ɣҲûʣˡ
⿴ӣС뱭ʮӲԺ꣬ЦŵͷõģϾ
ΪѵõżɱϺЩȲ
ɱӣĺһڡ
ʮӺͷЩΣƤʼܡ
ѵ̫
ôô
УøϽؼ˯
վȴͻȻԼһҲûУ˼£ȴǵвϮ⣬ͷһԣſϡ
ϺƿŮ˯ţϲ
߼Ľڰҩǲһ˵ʮӣʮӣһӶûжȡ
ǿסڵĴװ˾ӵģ˷򵥡
굥ȶ߳ɣŮѻؼҡ
˿̡
ưɵһϣиŮͻȻſһָŰ˵㲻˺ˣ᲻̫ЩŮ˵ľʲô̶Ȱ
ɣơƾˮôܣ
ʣ㾹ȻңͷĹۿ
̻ͷ
ףǸŮ˵ıӰôô⣬·ҲһģһǱǸɫװ˭
Ƭ̵񣬺Ȼ۾һﰵһãϺƽ촩һɫ
ҲȻɫ
һӶûԥͳȥ˭֪ǰиơƣײһơƱӦ顣
ô
ʹ˲̫࣬ӻͳƤӣγһǮһӣˡ
Ҫô࣡
ﻹܹ˵ô࣬ϺǸɫ϶ûк£øϽǡ
ֻǵ׷ȥʱϺ˵ʿﳤȥ
ͣ£ͣ¡
׷˼ʮף
ô죬ô죿
УУøϽ취ˣʼȹϵϣȻһӡ
԰쵰϶ȥ䣬Ҿڸع˾ڵоƵļҳ˵Ǽǵϡ
һʿʦʦȥīϼš
ͮͮ߰ɡīҹϵԡ
ͮЦ߹ȥȻȻסĸ첲ںأ
ʵڶԲҪ򺫵ôʱ䡣īҹǸһЦ
û£Ҳûг̫ࡣǰܻЩ
һ˵һ߽ݡ
ſͻȻһӰײײͷҲû̧ͺţÿÿм¡
ʲô£īҹܵͳüͷ΢΢š
һīܣЩţҶ˵һ֣û£û£ī롣
ҹ߰ɡ
īҹĿ˶һۣɵ߳ݣһԵȺİ˸ɫ
ģȫˣнģŹӲʣȻŵ̶ֳȡ
϶ǳˡ
ү뿪תһݡ
˿̣Ѿ򿪰ȫĴţѼ̨ԴûǰѾһס
īʣô˵ȫʲôǲǳʲô£
ǰɫݣһɵɱҲ˲ʲô̴ҪƵꡣ
ʲôգ
Ц˵
ҿˣϺƴˣģԲһ£
ʲô
һƬհס
Ϻƣ
īϵĴɫǣ
ĳ㡣
ͮߡʮ㣬°ܺÿȻЩȴĺ˵ζ
ҹҽȥӰʱ
ֻͻȻ죬īҹسŮЦЦͮͮҽӸ绰
ͮۼؿʾϡ롱֣ЦţӰɡ
īҹѵ绰ڶߣʻ̣ʲô£
ŵúܵͣүСˣʿˣϺƴˡ
һ˲䣬˵ͬһ͸ɭĺ⡣
ҹ
ͮīҹĲԾ̲סһ
īҹ̻ظһĵ񣬡û£˾Ŀ˵⣬ûϵģðȥС
Ӱ쵽ͣͮŷ
īҹ΢΢۾ֳֺ
¾ͽˣһҪƣ
ǣү
ӦһͷƤʼ顣
үɲڸЦҪСиһԼԴȥүˣ
תٴ߽ȫһĶ˵ī˵С˾˲ţСİȫ㡣
𣿡
ʶʱϲīǸĺ쵼
ϻˣϽ顣
̵ͷ۾ضĻ
ˣ۾ʼ绰
ںõϵֵǰҲˣҪ죡
ү˵

84 չ

լƻͨ
үүСīүˡ
ͮīҹոտţͿӭ˳,ˣѾˣǱ߳Աġ
ȥ˾װԾھ˵Ӳʡ
īҹ˵ͷЦأ
ѾˡرԣҺϲ򺫵һЦＫΪס
īҹӣ𽾰߽ȥ绰ȴͻȻ,Ǹ
ͮƽЦЦûϵģȹȥ㡣
īҹ΢΢ͷȻߵһȥ
ͮߣüô£
ûʲô˾˵£оͦصģҹǼҵ룬Խ봦ˡˣҲ֪ģҹķЩࡣ
򺫵΢ҲīҹˣΪʲôЩأ
Ǳߣڻر
ү˵˽ͨأСʧһȴ˼Ѿ˼Ŀꡣ
ųôʱ㹻üˣ
ԲѾúںȥˣүġ
īҹôܷŵģ
һתָֻϷٰϢ˳ȥ
ҹ𣿡
ͮīҹһ˿ͺ̣ڻһ˽ȥ
ݣһرƵꡣ
ƹ谵ķ
Ϻ˷ֱ֣ܵĺ¶Ҫʵˡ
ĵƹ£˯շʹһɫ촽ˮ󣬿Ϻа
ָ⻺գ֬ĴУϺƻ޲ھ˺·úһ¡
Сˣ˺ܾðɣ𼱱𼱣ú㡣
ϺƸ붯֣Ȼ绰ˣרڹĵ绰壬üͷһ壬ɨˣ
ι˭

ˡΣôʱ

Ρⶼ°ˣһ⡣
绰ǱƺģϺҲβ
ǧѷĻᣬ˿Ҫڲġ
˭ڲͷϺӦ˼װֻûӽ绰Ȼֱӹػ
ģ˷ӵʱ䡣
ϺưһתصҪ
ȻȴȻ֣úöڴϵˣȻˣ
鵽ûУ
һ棬ֻһ㣡Ѿȷ˴µķΧ

ɫӱû뵽ϺΪɫôǶϼĵ绰ҹңǻζˣ
ʱֻүи£˵֪үҪҵ
ҹǧҿ罫㵱Լˡ
ЦǺǵ˵ţ˾ľƱ
īҹæҲƱ壬Ҿһ
ãð
һ¾Ʊʱ۾һ˿
Ȼ˵Ǽ磬ʵҲЩʵġ
ô˵ͮ̽Ĳ;Ҳ£ǿؿ
ȴӶԾЦǺǵʣ˵Щ̫˳
ϢͨҲǶС⣬Ϊ塣
ŶǾ̫ˣʲôҪҰæĵطǧֻҪܰϵģһΪ
֡
ֳͮмɫ̫ˣ֪һΨͼˡ
Ȼ򺫵ıȴ΢٣̧ͷһۡ
ֲԥ˰ɣīܹīҹƽɫ
л壬ֻڻԺҪĻҶ忪ڵġ
ɫһƺοЦ
ֻ۵а⸡ӣǲܽȫѹīҹϡ
Ǹ²˵˸ܵѹīҹȴܵǿ˼

ֻϵ˾һ㶡
Ǹҵȴһ¡
īҹֻкߵ档
Բȥְ֡
īȻڣСӺ󣬳òĵͷĸ뿪
Ӷϯ֮ɫ̱òÿʱæŹ£¶˼֣īҹڴǣǵ㡣
֣ͮżؿڣҹлΪ𣿰ҹ鷳ֻҪϳ֣һʲôµġ
һô֪īҹǰôԸʲôʱͷöأ
۾˵ºأصӰ쵽īҵļ̳УȥȷĶ𣿣
ͮɫǺ죬ֻҵŮʲôְҲġ
磬˵˵ѽѵҲΪҹᶪīҵ
û˵ֻתͷīҹķ
һ˵ˣīҹԸġ
˲ǽ绰˵һ̬ء
ѵҲ´ˣ
ôˣ
үѾҵˣȥСȳ
һ¡
ү
īҹ۾ֳĹâͣһ²˵߶ʣȥȡ
ү
ȥ
ҵ绰īҹһϵģȻؾš
ǧҪû£ǧҪ
µ񣬾ɣ˰Ͳ֣ܳҺ׾֪Ĳɵˡ
ȭͷĴһ˿ʹ
ְ֣ڱ𣬡ʲô£
û£ӣ
īҹ˱۾һ߹ȥఢԴת»ص˲
ˣ
ͮīҹɫãš
īҹ¶һ˿ǳǳЦݣǽˣõġ
ɫ任īҹʲôʱϲɫʲôʱһٶǿҪģ
ͷ·Ϊ˹ǰһ
ˣĶأ
Ϻ˶ĵЦݣѾˣ˵ָʶڵ״̬û˷߲ſڣ
ԭϲȤ˵һġ
ϺЦţ۹һת˴ĺ档
ҵˣ
Ϻ͵һƣþȫ壬ڲ̲ס
СͶͱ鰡
㣬Ϻƴ̲סһ㣬㡣
Ծɲѣһܲ˵ϮҪʴʶ
ֱһӡѪ˿
Լҧġ
ʲô
Ϻһ㶣漴Цұ룬һûӦ岻أû뵽Ȼѣˣ㿴˵ʲô
ɵ۾ܣͬ׹˱ѡ
谵Ĺߣܾ޴ľ
ٰ׳գҲóһұݡ
å뿪
ѪӿһѣΣҪǰ̱
㶼ôˣǷȥ̫ûˣ
Ϻظˮӣʼϡ
Ϸ·صֻֿڵ̺ĥϺۡ
ſңſң
ǺǺǣһͲô˵ˣңҲҪ뿪ңҡ
쵰
ᱻֱػ裬ɽߵһյ̨ƻӵ
̨صϺƵԴϣ۵һɣڵϡ
ӣһҪӣ
ýʣʶţڵϣקë̺ŵķ
Ÿնһʹ
ӸҪҿĸ
ϺƶһѪۣݺݵ⡣
۵ӣϺȴûзŹקͷϡ
ĳŮˣƵôŵװ˭˭ϵ˵ĶƾʲôӲϣ
Ϻ֣ȫеľȻά㣬ǲѾӰˣӵҪǲô꣡
Ѫ˲
ģûˣҩǰڣһҪԨ
ʱźȻ졣
˭ӹ
Ϻŭһѩ׵֫ѹ
Ȼ⶯ϺƲͷɴ൱ûѾˣҲ
˿ʼˡ
飡飡
һػ·ŭײţż£Ѿ˼ɬ졣
ϺһŭߣҪˡ
Ÿߵſڣˡһޱȼ̵ű͵߿ײǽϷ˳ȥ
ϺסˣûӦһǺСϣǱλϺ۵Ŷӹڵϡ
С⣡
߷ϺƣȲشȥ
εڴϣ¶ļϵ˺ۣʵ۾Ѫ
Ϻû뵽ʻ֣ĵһӦǸϽߡ
Ȼʲûиᣬ˫۱ŭسϺͷشȥ
ϺŮ˿ԣôʵĶ֣غϣѾֱС
ˣˣˡ


첻ҲðУҶǰȫˣζˡָˡ
ӣϺƾֻһ̱˵ϣһʻޣȹǡ
ŴӴСѾҰף᲻ͣͷĵƣĳϺȥŭ졣
УҪҪþץñŮٱģҲģ˭֪շ˸1֣Ѿߡ
㱻ǿķŭ۾߶ڷһһֵĽгΪʲôұ
˿̵ңͻڼ
ֻīҹֻûЦݣǳƽĺ˵ż˰ЩϲĲˡ
ССŹâԷʱ۾ʱְֿȥ
ְֽܷڷ˵
һٷ꣬ӶòĸͮԴ԰˳صְֺ͸Ѿڵ
ͮͮ
ְ֣˵ҹҲˣǲġ
һ˲䷢ŭǿѹסʲôвҹԣȣõѧУõ·Ͱְ˵ġҸ˵īҹԾܲԾ
ϲˣĵλ
ƨһûеλٺиá
ְ֣ͮ۾졣
ˣˡ
ͻȻߵǰ£īҹȷʵЩԾһȥһ¡ְҲΪãһ㲻ûɡ
磬Ҳ˵ͮ˲ϲ˱ˣỺ
С֪ԼݣҲ֪Լһ壬ǲѡɷ򣬿ĲֻһĹ߰
򺫿۰ģҲܣͷ죬īԼҪ
磡
ͮ¶Ҫҹת֧ī
ֻͮͮҪ֪һ㣬ҺͰְֶẦ㡣ļ£ת뿪
ͮԭأСճȭͷ
ְ֣ҲϲүүīϵĺͻȻڡ
Ϊʲô
Ϊ˫۾ﶼƣְ֣ûһֱ㿴𣿶ңǳ㲻ڵʱ򣬻ʶһ
ī룬С۲ȴǿġ
īҹӵСԴʵҲǺϲ
ϲǾͺá
үүûүүء
ְ֣Ӧҵ飬ӦɣīգС۾
ΪʲôôʣīҹСһܴ֪Ĩ̽
ȻĶӣһĸڡ
ΪΪֵĲ̫ī֪ԼİְֻϺֻ̹꣬ס
īҹɫͻȻŰЦȷʵм˷ŭ£ҴӦûйϵӣġ
īϳɵϵȣʾ⣬ҪͰ
ȻؼңְֻЩҪ
ʱҪȥС𣿡
Ӻ¡īҹܵȴңɱ˵ĳ嶯
ǿҡ
ɫ˺£ҧһ䣬Ϊʲôұ
ʿŭСЦЦԼףϡ
һ飬ŮԿ˵ǰЩЩƵҲܵ˵ָǸù
ǳǳõĹ
ָָⶼڷ
˵ûдƵ黹ûйȥһôԼһαīϵķ
ԭԼ۵㣬Ҳ˵ˡ
ҪҪҿԸǮʮʮҶԸǲҪҴˣĴˣҲˡ
ƣֳȥݺݳϺţߵֱ
С⣬˵ôҪٴһ١
ǿĶģЩãȻܱٴһʲôء
ãҺۣؼң˲ٿ
ȻɳһȴǷһţְϺ˸Ϻƣҷһ㣬ҪǸҰѽ˵ȥߺߣһ㡣
ģģңһҪҡϺ
صҡֻĻǱһ
ʴ˿һۣ費Ҫ㣬ң
Ҫˡ
̧ͷлл㣬û㣬ֻ¡
ʼ磬ԺСĵ㣬˵һ͹˾ɫǣרƯŮ֡ңûк˵
߶ʣ߽ԡԡأˮϴ壬һһ顣
ѹֲסʵڲףΪʲôҪ飬ѵúÿҲĴ
ҹ
ͣѾһˡ
Ϻͣóһȳһյͣͷס
Ļû˯ǸŮˣһͨʲô£
Ǹʶ£ȻĻ϶֡
走ģӱʮ겻һ
Ҫ˭һ߲͵
˭˭ĸ˵Ϻһš
Ӻ棬߳һˣ£ī֣ʵʵֻһ˫¶棬Ŀ
Ȼһ˫۾˵֮չ¶ɡ
˭ʲôϺһƣ̾ˣŵú˼
㣡
³˵Ѿǰ硣
Ϻƻûпôһ£ȭͷѾϣʯͷһ۵Ҫȥ
˭ҪŪ
һȭϺƵţһѪԵɲǣڲѣˣǱͽ
˷й꣬ؿŵϵϺƣժī֣һſȴ¶
İӺϺƵĲ״̾һʲô˲ãҪүŮˣⲻʲô
Űɻ
үô
īҹһЦҵĹţȵʱʾһ㣬ˡ
ôֵģ
Сơ԰ҩ
īҹ̺ڳ̼
裬ߵǰѾ÷˰ףֻЩۡԽĴĿġ
ЩҩС
ߵҩҳ֧ҩ࣬ҪȥͻȻˡ
һ
ʱ򣬻˭
ţīҹɫվſڣеıŭһ
үôˣ
ⲻΪʲôϵƣҪһ
īҹûлش𣬶ֱ˽ȥɳϣBһۣŭ
ǵʲô
һ㶣ʶذҩص󣬡ûûʲô
ŭһīҹ͵վ:ʲôó
Ů֪ǸϺǸɫΪʲôҪһԷȾƣ֪֪ԼΣգȥ
īҹ󣬷ɱ˵ĳ嶯
ŵһ仰Ҳ˵ֻսս
һԭס̻¶ɣīҹɫŭԽԡ
Ҳû룬ͻȻ֣˯һʲô
˱ָ˸
ֻǲӦؿڵ˯ֱۣһ㣬ĺۼ¶档ͻȻЩĳ裬۵㣬Ǹµġ
˺ҧǰЩһͲֿЩһİ
ǰӵ˲ϺƵģ۾ͨţƴſңſңå
Ů˲䱬˵ŭ⣬īҹʱסǷһƴߴȻСúܣϵľֺȴͷһʹ
ңʹɵ
ŮˣģˮһǱȵ˼£ܱ˴ܳ
⣬⣬㿴˭
κֻһͷֹͣΪһͣ׾ûˡ
īҹֻԼģһ£Ҫ·ӵĳ嶯һǻǰЩˡ
ȻīҹûӣһԼ벻£ӸȥסĴ
ǣȫǳϵģīҹһӵĴ̾һǡ
ǵĺᣬҲģƺһǣŮˣܵĴڡ
Դ⽥ֹͣ˵Ļسǡ
ĵ㱣ϢϤīҹ
Ϊʲôġ
ޱȵİġ
ڡ
˴˵ϢȣīҹſֻᡣΥĸоϵĺãЩȲˡ
ҵ飬һҪټӿ졣
룬ȿԼڵĴʱĪĺˡôĻոգʲô
īҹûи˼ʱ䣬ΪʲôϺһԷ
֪ˣ
ʮӣŷӦҡ
㲻֪Ϊ𣿡īҹĿƷԲˣ˾˶֪
ⲻ֪λشֻһ⣬ҹЩΪʲô
īҹΪŮ˵ķӦӣοŮ˵Դʲô
˵۾¶ģⲻڵĵͷûкԷǺӽһԷʱżȻġ
ϣīҹҹ͵ͽһ֡
ŭԾδ
ȻǸϳԷΪʲôָϺƽһķĶû𣿡
ʵĿⱾ˺۵ģӵʹΪôɫҴҵعοġ
⳶˳ɬǣīܣҵ𣿡
ǵĻذɣ°ʱ䣬Ҳûָ𡣡
Įīҹŭ˲ﵽ˶㣡
һϣĲɵطˣľսصȴ˵Ļ
ˣīҹˡ
ػڵϣƣػԼϥǣһȮ
ˣҪٸκλ롣ˡ
ûԼ֪īҹ˽Ķ֪ǵرΪʲôǣƲԼģ
ż´ľٶ׾ܲģôô޳ܣ
ѹŴīҹеɢһĨʹ
óЦ㿴һ¡
ҲҪ
ѵԵŶ
īҹȻôɰ
ãúϢ족
īҹͣһ£ӦǰҪӣڵ״
йص飬⻹̧ͷ΢׵۾ˮ⡣
죬ҪʧԼˡҲð󿴵ڵӡ
īҹһѽӵ˫۽ڻСҪǶԼһ
˴˵͸Ͻڣĺһһ˳ȥ
īҹˮػص
Ȼû˯Լķڡ
Ұʰһ£Ҫߡ
ǡ
Ҳòϡ
ΣɶǸӴҪʦȥֱ˵ҪôתĨǡ
үˣſڵīҹЦӭȥ
ô˯īҹɫ΢
֣ھ˯һʮָߣÿҪȥʱˡ
īҹʾȳȥֱ˵ؿŶӣ죬㲻ȥˡ
һ㶣ÿСΪʲô
˵£չ㡣
Ҳչˣҿչ
󣡡
īҹĿīȴ£۾Ҳ̵
ֻ֪ͨһīҹĪһУ˵꣬󲽵˳ȥ
ī죬¶Ȼ
Σվȥҵ绰Ҫ׿һԭ

85 첻գ

ʱô˯˯˻᳤Ŷ
רīĪޱί
Ϊʲô첻ȥ㣿˵õô˵㻰
ԲҲãԭҺòã
ϵǸ⣬īƢһӾûУһｵһȻˡ
ī׷ʲôҺͰְҳԷʱЩĲɣǲΪ£
˺ܳһʱİ
һ˵ûµģֻЩˣ´һúòòã
˵绰ⰲɳ
һӿ
̧ͷ컨壬ضã
ĩϵȻûкãȴҲӰ칤
糣ȥīҵȴû뵽һج
ǿϾûУ̫ˡ
̫ͬˣ˹ǡ
ѽѽˣ
ֵʱظоһɧ
ǿ򶨵ؼߣȻӭ߹һԱʱıһᣬˮ׼ȷϡ
ʲô
۾Ϲһǹġ
Ӵǲ˼ֲСĻһ¡
ЦܵصǸȻ۾һۣȻĲ̫ɧˣþ͹ˣǲǾīϵԭ򣿡
˵ʲô
ŭɫǰ΢΢˰벽ȴԾӲŲӡ
ô˵㹴Ͼֽ֮˳ôīҵ
ŮģʵϺƵĽߡ
ϺƱַָеĻϣƷвˣ⿴ȷʵܺŪˡ
ϺҲ߲ܵģǰλһ㣬Ϳۡ
ߡװǲҪҪ㣬ͷֽԼˡ
Ŀ¶⣬ھͿȥһҲù⸱
˵ʲô
ƾ볯˹ȥȴֱͦӣ°ͣм
ˣҲֻҧ
ĶʲôȫǺ̵ܻģīܵĸɲΪô˶ԼĹ
ߡ
߸ЬȥΧΧһȦϷˡ
һĿȻת²߹ȥ
ѽͱˣҲҵù˭ҶԳúÿŮûʲôأ˵ˡ
Ͼ㵽׳ûУʲôζ
Ǹожˡ
Χһڶ໡һüë֪Ца
û뵽ǸȻôˣԼɼǸŵ椡
Ͼˡ
ǺǺǣȤȤǲġ
ϺЦٴζЦû뵽⻹ͦҰġ
Ϻ⣬޹˼ɵطҧһڡ
˭Ůأ飬ԲҷģȻʱҲ᲻ȥ
ţȻΧɫЩ죬ϺüͷһӰֱɹ
ž
һ׼׼ϺƵϣǰűϵıٴηҾ徵ʹ
ϺưһʹűӣѪָ
ɫشŭ⣬űǸո׵İ衣
ִ㣬Ҷ࣡
÷޳ܵСˣҩ飬ҵߵǷǣͲ𣿣
Ϻû뵽ҽó˵ˣűվƵغšΪʲô˵˵ľʵ
Ѫˣͼı죬࣡
ǺǺǺǡ
ϺƾȻЦַ£һƬɫϲֱӡ
ôأôץأ
ϺƵ۾Ϊ˵ĲʵѽͲסįҵңƻʲôҪթ𣿵˭ǰࣿ
⼸裬ϺѪɫû뵽ϺƾȻֻһûܵޣ
ȻΪܷΪ٣ݺԼǸͷβ
ΧϷĿ⣬·̴
ڴǰһͷʹֵ뿪
Ժʼһ仰һģļѹ䡣
ԼԼ˭ῴ㣿
ɫ˪ϣұĶǺãҾԸҵҪõƵ׾٣͵ΰɡ
Ϻı˲̣۾ǲš
˵Ҫôң
㡢ΪŻңҲŲأ
⿴ĿڿһǲŻ㣬֪ܿʱ򣬱һһһҷŹ㣡
޵صϺһۣתߡ
ʵĹ˼Ҳ⣬ǣʲôµģѾˡ
ֻϺļˣ첻գգ
Ͼ鲻̫ÿ
Цƺʲô
ϺƵΪˣҲϡ棬Ǹ⵹ǸӲͷŮ˳˿˵ġ
һΣϺҪùˡ
ܲð칫ҡ
īҹ˰Ļ㱨΢
Ů˳ɳˣԽԽǿԽԽŲ۹⡣
Ϻƣ˽Ӵ飬ʲôݣī϶ȥġ
ǣү⣬СѾˡ
ȥ˾ϣýϺ鶼Ҫڲ
ͷȥˡ
īҹ뵽˵ģѹֲס
Ӧúʹɡ
ȻԼȴûһԽӵڻе壬ˣңֻҪǴҪϰ˼ٸԼһʱ䣬аȫˡ
īҹ΢ϵĺһ¡
ϴŵװͷһ˿ңְҵЦݴݵ߽칫ҡ
īܣң
īҹϵļ£αϡһѰľٶϵ̱
˾˵˰ɣô˵һ߳˾ˣ㣿
ͳɤϵ͵һʱ΢ҡ
ܿ״̬Ц𣬡ǵīܣԼһԷڹ˾ʶ˲࣬ϤϤ
΢΢ü;ϺƣҼ¾ˡ֪Ϊʲô⡱
̾˿֮ǰҲѹҪСϺˣҲҲãҸýͻȥģͲᷢˡ
ϵͷǺڡ
īҹ˺һŵ˵֪ˣȳȥɡ
вˣһֱҵҵڿҿңûԼīϻҪӼѡ
򲻵ѣīҹ뻳
īҵעǲƽһ졣
Ӿ߳죬ǰ̨߽š
һԴӻ߳īͣס˽ŲϺΡô£
ٻû˵īԱˣ
˭
ȫ⡣
⣿
ǸҰֵļʦҲпīҹĴ飿
īݾ׽֣ͮӭϵһĻǣһаȵЦ⡣
֣е˼ȥ
˿̵İȫſڣѾˮйͨ˶ԴϷ
ɧˣϺ˼С𰸺ܿҪˡ
Ⱥ룬ⰺСĿᶨߵǰұľҪظҵľҩͼǿҡ
һ곤ľ俴һۣ漴תһԵϺƣ˵ʵ𣿡
Ϻ̰֣ǵģң˰ҴҪΪǺˣΥ¡
ҿ֤īʩʩȻ߳ĿϴаȵЦ
û뵽˺ƵˣϺơ
ɫҷīϼŵһֻרŰҴīڲϢƻīҹһֱţҲΪҼֱ档
ԡûж룬̾վһͷһֺң
īҹˣϲǵù
ۣˣã
Ϻء
ܵĻӦÿſǡ
ⲻΪǰһЦ˭˵˼ٻ˭˵滰ҳƵ֪ˣԸеΡ
۾峺ǿϴһĨ䣬ӣֻӣ¡
īҹż˶ǣһĨᡣ
ӣϲȴ볣ΪԵܣԼŮ˱вȣһ˵Ʒʡ
ˣż¶ľǿŮˡ
үҪҪ֣
ȻҪ
īҹŮˣֻ۸ˣ
ǣү
ȵȣ
үʲôԸ
īҹһüֻ̫󣬸õĹŤĹͷ°뱲ӣֻȹ
ǣүЦһת뿪
ҹҪҪôݰˣһȽϺáɳϣƷɶſȣŶȡ
īҹͷЦŷʣ˵أ
Ʒʼ磬Ҫ˵øЩԷСܵܰɣһݡ
īϵĸܣŮˣҲͼءī˫ֲſ㶵׳һذը
˵Сͨ졣
ҧгݣܣϺƵ飬֤ҴҪңС͡
С⣿ϺǰһѶʣеôУϹ˰ɣһġ˾Ҵһٺ󣬻Ҫһ򡣡
Ϻһī̷
ƨ
÷ζҪըˣ̳ȥҪ
쿴߳ŭھҪҡϺŵöھ󣬡ԹŮץ
ץ˵ÿ仰ǼٵġСЩҰס
̫ˣıĻҪն񣬶ûеߡ
ˣѯʡһѻɵĿ׼Ͷʡ
һסˣԭҰ׵ûѪɫ
ȫڲѧʮָڼϷ裬ȴĶæ͵գ˾ϴһۡ
ϴʵȥˣôƣ
ϴЦʱ̣ĻԲţСθ̫꣬ϤΪˡ
²˵һϺƸĹ
±۸ģڳЦϴû
ϴ̾һīܷԸˣס˵
̲סϴ󣡡
̲סҲ̡ϴһ
´󣬱ɵϰ˵ļزˡСµ绰㱨
Ϻһû˼أַ˼֣ƣ˵İɣǹʹļƣ˶ǵԸ֣һǱǺˡ
īЦвһ䣺ȫˣȻһ㰡
һ£Ϊ׵ָָ⣬ȥһˡ
ƾʲôжǾɫ
ƾϵһˡش𣬡ߣ
ҡҡ׹Ǳͱһʹɵ
ʵ
ԭİɡ
ˣòñˣȴң⡣
˭˵һ˵ģǺˣ
һͻȻ˴ӵһһߵķ緶һ¡
ҹһûסԼˡƷɿżػĳ˵ĳʽʾܲм
Ӣ۾Ȼأ

һүȥˣҪȥˣ߶ʮһһ߱ϺƵĵ˵
˿̵īҹѾߵǰʮòЦЦ
Ϊ˾ܣҲϣԩһˣҲϣŹһˣԡɵļأõġСΣͶӰǾʱš
Ӻѩ׵ǽϳ˻棬͵͵óһȻ⿴һۣѸٵİѰɫĭ˾ư
ž
һļž
ۣԭҩ
쿴쿴С׷ȥˡ
Ƕģôġ
ѾܵˣֻǴĿǰˡ
ʵ
Щ飬ԽԽԽԽŨֽٵģ裬Լ֪ʲôʱ˽
԰Ρ
һΣһεİĳΪͦ
Ҫôأ
⣬Ҫô죡
Ҫô죬ܰǡ
īҹŮ˵Ŀ⣬۽ǵɨȴ˳ģȫ鵽һ¡ףûУԳ˵仰ˡ
һӺ󣬾׳óһ̣ǰȫͨȡһζԻһ¡
ҰƵPS£ǸŮ˵ͷ񡣡

ΪʲôôŮˣ˾ͲỳˣǸû
ϺеаȶɫЦУԻ
ţ
š
谡̫ˣһԭƺõģͷβ
Ҽֱţµˡ
ԭԩģͷǱԩģǴ
īҹ侲ĿһֵۣһЦϣǿԵȥѯһ£ǶϺƵܺߡ
ʲôбܺߣ
찡
ǸֱǸħ
ϣɿϳﷸҲϣҵŮԱǣΪīƴʱ򣬻Σգұ뱣֤ǵİȫīҵһһ
īҹתŮԱĵطϹֿԲܵûбǣϣԭ
īܡ
ŮһﺬᣬĿǵܲãܣǾҲҪīϡ
˭Ҳš
ϺֻһߣȴģӦǴ뱲ӵη
īҹĿīϣɫܣϣ£ԸһͣϾΪܣĲĸˡ
īݿˣ֪ϺƵӷʳȻô˿ţҪǲ̬ǰףͬ۰
øÿµǣǸƵġīҹбɼٵġ
ٵ
ԼС
ﰵһīߵīҹǰòͷīܣҸã˻ˣ飬Ĳá
īҹͷĸ߹󣬵Цŵͷתľϴļ磬ȫɵƯһ¹ʣļ١
£֪Ǹϳ¼ڼǰոŪãҵ谡ˡ
лīܡȫϲ
īҹߵǰޱ⣬Щίˣ˾⳥ҵ칫һˡ
˹¹Ŀͷ˫޵׵۾̾һǣīܣ
һǰһȥԱīܵĻһɢգصλƴȥˡ
¥ݿڣϻ߳ɫ࣬߸Ьڵϣ
밡ûз֣үһУɵƯ
ʲôһС
ҼүÿһжɵƯεҵߣīݵƣģؼСϴеԩ
ţ
ƷҡԴǸīôǰҹĶ֣װԴҲá
үǵˣһүҪˡĵΪүŲط
Ʒķ˸ۣЦվϷˣϧطһﲻڣҲôˣҲøҵĻȥˣֻϺ껹ûٽذҹʲôʱҵ㽱
ǵڶīҹİ칫ҡ
һΣȻͬƮƮĸоܲʵ
ֲʵ
ΪǸƵġ
īҹŮվģûн࣬ҲԼֳȣһݹȥ
ڡ»񡣡
īܣʶĿڡ
īҹֻˡīҹصλϣ۾û뿪֣
٣ʵܴһǺܳʣһȴʮֵľޣͿ
һߣ᲻һ죿
īҹҡҡͷЦ
֪޲쿴
һڿȣīҹϴתɵЩš
Ҳ֪ʲôĺܿ졣죬˵һллͻȻ˵ڡ
˵лл̫ˣൽ塣
ĵͷƬ̧̺ͷ
ɫÿֻ沿ܷɣһ۾ͿԿǿĵġ
Ϊ
˭Ҳû˵ģĴŶԷʲôúȵζҲú
лл㣬ոհҡڣ⻹̲סл
Ҫ˵ģֻлл𣿡
̧ͷǳǳɻѵҪԼһ飿
ҡ
ҿô𣿣
˲סı飬īҹð
Ůˣٻˣܼ򵥵飬ȴҪԼһӲͲѧѧŮ˵
ǸƵʧأҲκ֤֤Ϻ飬ǲǾҪ
΢ȴǿװ򶨣Ҳģһҵ֤ݡ

īҹݺݵԴݺݵ§ס
ǿСŮô죿
ƺīҹӵ̧ͷԲ´Ҳǿˡ
īҹŴϾݣ̾һ
ˡ
ָãīҹĵ˵ϸĩûȥǶڼ˵ô죿
ҲҲһʱûˣҺ
īҹÿ۾һУŮᵽ۾ͷų
ѧУż٣ҼǵãҸոҲż˰ɣ
īҹ΢ҵܸһ顣
ʲô飿
īҹЦһһɢſڣ³˼
ҡ
ǰһݱ档
֣ϺѾûˣ˵Щ֤ȷ䣬īҲΪ˰ŮԱʩѹδļʮ꣬ǳġ
Ȼ˵Ļȴջ
īҹʲôҾͲţ᲻֪Ϻҵˡ
һԵͮü֣Ϻ飬֤ݶȷ䣬ץȥ˸ҹʲôϵ
㶮ʲôŮʲôīҹҲ̫ˣ
ͮŵصɴ۾ְ˵ʲôʲôʲô
򺫿ͮһۣЩǻ˻⡣
֣īҹ˽ӵ£ʲô㣬ͮͮ𣿡

86 Ҫ˯

У
Ȼܾô½ۣرڣͮͮīҹֻǶ˻飬κθ᲻ϵ̫ðˡ
֣ʲô˼֮ǰһ°𣿡
еõǣ֪Ұ֣͸ĽԼȥ
֣
ͮɫǺ죬Ҫȥ򺫰˰֣ƽһ¡
īĸ£Ҳһֱڵ飬࣬Ͼ꣬ʲô˿ҲʧˣͮͮʵҲͬȥ˵ĺ衣
磬ôҲ˵
̾˿Ȳ˵īҹĴī谮ǣīĵλͲ󡣡
ʱһ˵īϵܲ䵽ﻹδ֪ҵŮֲǼ޲ȥʲô
ͮҲת˳ȥ
ΪʲôǾǲŰҹأΪʲôǾͲԼ
Լףҵʲô
٣㿴鲻
īб˺һۣˣ
Ǻǣֻ²ףոīŤתƣǡ
Ͳˡ
īݵüë˳˳ˮȻӦõģܾﲻ̤ʵīҹɲʲôʡ͵ĵơ
ոձֳƺֶΣȷʵ˵ʲô˵Сүƾ汾λģ
Աߺĵعάī鼫ãֱڿİ칫ϡ
īҹīҹҲˡ
ˮתһΣֵܸ˰ɣ
һúóЩҵıҪӱƷ޷Ŀܣ
īҹĶ档
Ȼ侲۾Ѿų˹
˵𣿡
ʲôʱƭ㣿

Դ˱ʾ˵ɶȥˡ
ҪҪǣԸСȥ԰棡
̫ˣȥ׼׼
Ӿط䣬ͷת˻Щ䱸㲻

īҹֻ΢üͷʲôû˵
ǿһ£æģҪϰģ˵԰Сġ
ߣ
ûõ֤Щִɵĵط֮ԱǣӦòСԼɣ
֮īҹİīһ˿⡣
Сӣ
ڶ죬Ǹ
⽫ʰã˺ͰԼõ԰ſڡ
û뵽ѾˣжƮζ
󣡡
ȻӰϽִк
ķӦôЩ䵭
ܹȥӣЩôˣǲǲϲûϵǿԻġ
ǡ
īСҡҡͷﻮһĨߡ
ôȥҪ˼𣿡
һͻͷӭŹ⣬һϤӰ
ɫķ£ɫīñ
װû⻹һ۾ϳˡ
īҹ
Һܾȣ
㶵ص˵ͷȻӦôȥ˾𣿡
˾ûھҪӣһôǮʲôźÿ𣿡
īҹƣŸѾʼŶˡ
ȷҲҪһ棿
ù죬԰īҹȻҪһ
ĳ˲ش⣬ǰ档
Ͱֻںš
ô£
̲סʰ󣬰˷ۣ㣬͵͵ҽͺΪʲôҪҰ֪ôŹ᣿
ʲô᣿
ŭ䲻صһۣߡ
ί治īҹģīҹĽ顣
Ʊǽ԰
ֳǲ֪ȥá
īҹɨһʩɣȥ
ҲĲڣʻŸϽָϣǡǾȥħɡ
īҹĽ̶ÿͼȷķߡ
̾ΪֹƵط̾Ŀ⣬īҹҲиôиܴ·˶԰ɣ
ۣħö
﷢һһСˣ¶޿κεı顣
˵㰢ġ֮Ϊ˷ܵģžˡ
ԼϵһۣϵصͷǾɡ
īҹں棬վȺȥŶӡ
⣬ƺټ
Ŀģ򵥵Ŀ֣һһ̲ס뽫ǻ
Ц̫׸ȾˣһŶӵʱ䡣
Ҳ㺢İɣǸ衣
סҲ֪ôͲźãֻεЦһЦ
һԵīȻֱס裬һȥǸɣ
ѽǸ˧ĺӣλø
ߵ˷Ľ̾ȴûѾסˡ
ī衱ͬһ׵磬ֱ̲꣬ס
ͬľżһҪĺδʱļȻס
ôˣǲǺˣûµģһġ
ͳɤڶӳлʶó롣
ȴīҹ΢΢ͷ΢촽Ķߣѹѵñ֪ûֳ
Ķ˲ͣסͷ̲ס࿪ϸֳǳǳĺΡ
Ҫ˵˵ôʲô
ĶУīҹȵϢ棬ǵ̲ס˸
㵨ӻôС
īҹЦЦյشһ¡
˿ʮһ۵С¡
ǸãѽҺĽ
ûֻͣЦݷܡ
ħö˼壬һضĳӡڹϻеʱǰָ־󣬴۾Щֿɼ
īҹһߣм䡣
ӷһĳʼ֡

Ľ٣ո۾ͷҰ޼ԼǰƺѪ⡣

ŵøϽһѱס󣬺ÿ£̫ˣ
һֱƹͰ󶼻סû£Ǽٵģ²¡
ں庢һĿǣľɢ
ΧһƬ谵ûܿüı顣
΢һ£˭Ҳĵطħöִյ֮ǰ
⻺۾¶һĨɬЦ
԰
жīҹһ£ҾƵԷ˵ʲô


һһСͬ
⾾ϸü˼ЦЦҾóԻзΧһһΧһ
׼īҹһſһЦ
ְ֣ƾʲôҪ׼ī󲻻Ĵһ䡣
īҹü̧Сͷһǣࡣ
С⣬ְּұҡīͷһȣš
⿴ǰֵĸӣֻʳգԲԻˣȥˣûλˡ
ϴˣīٳԻôûλá
䣬õվһŵķԱ̧۾ԱͻǰʣС㣬Ҫʲô񡣡
ǳԻ
ܲܣҪôˣʵС
īҹȻ˵ܣЦܺһϳԷףԽԽãСҲڣͿ
ȿȿ
īҹٿԼӻ֣Աߵһ
üۣʳ
ѼѪóԣ㳢
Ҳء
ţԵ㣬Ҫˡ
īҹɫһʼڴڳɹף󣬱ȹ׻Ҫ֡
Ůˣûеɫ֪֪ԼҲڵ̵Ķ
ףīҹôԡǲǲ˲θڣں֪ķ֣ĵһ䡣
īҹÿԴĹ졣
ŮҪǺͬԷ޲ðѲ˶ιŮ˵
īҹȻޣȴһԼҲ벻£ǰһţôֱֱĿ
ǸʲôƯ۾գ¡
룬㲻øҡ
⣡īҹζҪը,ҧгݽг֡
ҰְҪԶС⣬һɣҳԣͦġīʵڿȥˣġ

īϼŵܲûīҹһҧСӡ
ԻҪ̣īû
Ҳǿԡ
죬ûаѻ˵ڣʵʵӣ̲ˡ
һͽζȻīҹ֪̾˿ֽ˹ȥ
Ҫ
ؿһۣɿ
ְ֣С̵ģǲرóԡīæ͵һ䡣
īҹ˵۾˼ǣ˵
ҵң
īǻһЦС⣬ְ˵̵еϣԼ
ðû˵ĶھӦһ䡣
Сӣ
ϰ֣
һؼôʰ㣡
ƵĿīȥĳĿŭҪըīƲƲС죬ЦеصС⣬ְ̰ɣոձһ·ˣ̫㡣
īҹСӣĳ嶯
ȴͻȻ̧ͷīҹĵһ극ȥҩ꣬ҩһ£ͺˡ
ŮѬú˵ģκƯ۾Уͬǳһ
īҹһģŲ۾бŭ⣬һĻУɢ
Ůˡ
ЩʳԵˣ㡣
ӻѾһӡ
ŵ߲·Ҫȥ䳬С
īҹѾ͵ֺڳ̼
СӾôôʢ˯Ҳ͵͵顣
С⣬ȥ䳬кòãţšīճһ٣뵽һ١
ĿЦã˿īҹҪȥ䡣
ְֲȥҲУȥɡīһ
˦˵ж
ŶûС
īҹϿָָ֣·棺ߣȥ
ʣ൱ˣȻȫסȣ޳Σһķ羰ù·ŮǣƵƵͷ
棬ֻ粻أ̫ˣĵͰ󣬾СƵġ
ְ֣īȻסôʲô֡
Ļһ˵ڡīҹڿǣ߸
Сӣ˰죬˵һ˻֪Ϊϵıˣû㡣
ȴסˡ
ǣ֣һôأ
˼㱵ʱһ˫ůĴסģֱָϣ涼¡
ֺ̣ĴżִϣһɵӿʶҪ˦ȴյøˡ
߰ɣðʧ
Ըеڶ˲ӡôֱǣţֱţ߽˳С
īҹߵСŮˣ˷ܵ΢΢Щ
֣ڲ֪˿»ΪǾһ˰ɡ
ʵϣҲǡ
Ȼֳ嶯ҪŮƭؼңȻһڣֹ֡
Ȼʵȴô
īҹ͵̾һ
Ůˣһ죬̫õġ
һãһ!ˣˡ
ͻȻһ󼱴ٵĽŹīҹʶĳ嵽ǰһֱһֽŮ˻
ллֽݣ
һƳ곤ӣЦеĴ߹֪ԼŮ˺ͺӣǸĺˡ
īҹһҪǳ⼸䣬ȴ仰˵ûƢ
˿̵⣬˵ؿڡ
ܸߣźܿһ½ʵǽĪĺаȫУԼ
һ£һ£ǳ
̧ͷһ˫Һüģлл
ߣīҹȴúֻǲش𣬻Ůˣǰ壬һĻȡ
ôһ
ʵڲ֡
о˵ĻЩĪĺˣſôࡣ
һ£Ҳгīҹ㳶һѡ
㵽ī졣
ϰְûһ̰һŵĳӲƹôг
ҪС⣬Ҹ𣬱̵͵ãҶĶӡ
ûײСĵġ
ʵڲ˼˵Լ§ţ̧ţգ۾,һ䣬Ҫǲģǣҵ֡
á
īҹڷſŮˣºӣҪȥǣ֣ȴ˳ƱСסˡ
СˣҪңһأм䡣
īҹһ˲Сӣһҵĺ£
ϰ֣̫ˣСܵģҲΪáϸˮ

īüһ룬ӵķ˸ۡ
ֻŮ˵Ȥĳ˵Ǹīҹȴú˼
ų˺棬ͷͷʲôһִûеĸоĵ׸
ָоĺܰ
ˣҪҪԺרŽӴһڹ֡
īҹԺĸֳͷ
ǵǱȥô
Ǳʲôùģ
ԡأҵǸԡ̫Ӳˣϣ㻬ƤġϸĵĽ͡
һΪ¶һЦС⣬ɫϲɫģϲɫģҲһɵˡ
ãһɫһɫ
һͻأڱ󿪿ڡ
ˣͰͬʱгȻͷҲ߹ȥ
īҹں濴ǵıӰߣð׵ģ˭
ǳЦīҹĳһطͻȻüΪˮ
һͨйī󵽵׿ס⣬ڳſȣ˯ȥ
īҹůߵ㣬ڰϡ
īҹͨӾĴŰĺ󱳣ɫɵЩ
ϣһֶǲӱܡѡ
Īϲ޶ȵĳŰ󣬲˶꣬ĸӵԣںһ˭Ҳ᲻ðǷֿ
ֻǣ֪һŮǰʱ᲻̹Ȼܡ
īҹջߣɫֳ˼֡
ӵ¥£īҹ³򿪺ųţɣС
ͷѹ㶯㡣ˡ
ģ
īҹҲɵķ
³Կһ¥һ
ȥīҹ̳ɫ
죬ĬһᣬʵĻش𣬡ոճ˸ҩ࣬ҩڱϣܿģϽȥ
˵꣬Ҳ˵һž뿪ˡ
īҹüһĺȻʹһ¡
ֻһ˵û뵽ŮȴϣȻˣΪʲôСŮˣ߽īҵĵһ죬ǣġ
ǸɵŮˣ
˯˳ԷŹϡ
һת˱ؿĿƵؿ
һġ
ôˣվ
īҹָָ֣輸ϵĸҩȻˣø
Ϊʲô
ҹš
⳹ˡֲǺ󱳣ʲôŵģ֣֣ˡ
ңҾͲˡ
һڡīҹԼɵˣôô
Ұ
ȻǱū۶ˣûж룬̰ɳϣɫʣۣң֣
ֻ֡
ôֻأ㲻ֱİ𣿡
¥ʱ֣Ҳۡ˵ѣѾ治죬Ĳľˮ
˿ûлɣȻīҹĸ첲¶ʱ̲סơ
ˣֱߵĳÿһۡ
ӽʵļ͸ɢ˲ȶȡ
СĵָⴥĵطӲʵЩ֪֡
Ů۵ָīҹĳ̽Ըеĺͷ̲ס˶
Ÿ
ƵɤǴ޾ջⲻԾϷȣ͵͵Ӧһæҩ𿪡
𣿡
ⳢѰʹĵطīҹҡҡͷ
أ
һ㡣

ұһ㡣
īҹֻŮ˵С֮һȵĻ磬ҪǺѹվ
һȻҲ˲Ծ̲ס̧һۣ
ֻһۣīҹǱһңֽ뻳Уͷغס绨˫
Ҫ˱һ㣬īҹŹ˵֮󣬷·Ҫ̳븹
ܲסһҵĿ籩ꡣ
֮īҹſɿĴ꣬δ촽۾Σյİ֮ɫ
룬·īҹ־һ㣬΢׵ĺ촽Ž޵Ĺ˴Ρ
īҹƺǰ׳ˣм޲ܽŮ˸ˡ
ڷӦ˹æ۾ž֣Ǻīҹ˹ȥһ
ˣһΪҡ
īҹһͳĻֹľٶͬһ˸ŲӣȷīҹٶʲôСǰ
ҩζţīҹȴ̲ס˼£·Ů˵һжôá
ˣҩҽ˵첻ҪˮÿСʱҪһƬȻûЧ
īҹ·ãҵԡأ
һ㶣ʶſھʣҪ˯
ȻأѾôˣĸһȥ

Ȼ˿ʱ䣬ȻѾˡ

ԥһУ·һξֻҪΣʱ
ԼУݵԽʱ򣬾Խѹ
īҹûиܾĻᣬֱ߽ԡҡ
Ұԡͽ뿴ҹŵӣʵҲ⡣

ĿɿڴҲ̫˰ɣǿǿģ
Ų뿴أ
Ĵ󴲣īһ죬СС˶˯㡣
࣬īҹռһߣȴ˭۾ûбϡ
컨壬ⲻô˯Ϊ˯ˣξ͸ˡ
ģ𣿡
īҹ͵͵ڰķصͷ
ȻīҹƺܹоõǰҲȥֳ
ȥ
˭

87 紵

͡
û˵ڣīҹȴѾ֪
ͽֳ棬Ӧӵйͬĵط
ĳɬʳīҹǣȽøˣ
īҹЩɵĻ̲סЦ漴ҡҡͷˡ
һůɬĸоɵīҹûֻ֣Ҫһ仰ܹ֮Ӱ졣
ⶢ컨壬Һܾãûô˹ˡ
˸еīҹۣӣһֱȥͬīһ𣬽ӵס
ϵûзشĻ
žҹ˾ù¶
Ժָ˵ӣֻԽԽࡣ
˰Եƶƣɢ˸УƺԴǰ飬Ѿˡ
Щ£ܹ˵֤Ѿˡ
볳Ѱģ˵ĵףκ֪¡
ʹʱ򣬱Ĳ۵İ׹⣬룬ҳŲҲ֡
ǵȵǸһȴǰδе㡣
룬ȥϴ롢أҲᾡŬúö󣬿һۣûм
ţҸûԵְɡ
⻰źʹ࣬ͬһѵӣīҹһһظţѪܵģס
ǿҵĳ嶯Ҫ⣬ǵģǲûԵ֣ǸǣϧŵĺӣھĻУ
ǣܣⱩ¶Σ֮С
úõģôȻ˵
ЦЦţǰҵĴ·ҵߣҴֵȥ԰
˯ȥ߻ŵЦ⡣
īҹ絶ʣֱֱؿ컨壬һҹ
峿
Ʈɢ͵
īѹЬŵŵšܳȥСһ۵ӵȴһ۵ˡ
ôûȥ
īҹƳһۣ
ۡ
ī˵꣬īҹתȵ˵ϡ
С簲ҪԼ嵰㳦
ЦУȥϴϾͺá
īգգ۾ȻһڣȻȥԡϴ
īҹۿһϲӣＫΪм
СӣȻֲֶΣСˣ
ûīҹĲԾ̷ŵϣȥ׼ţ̺͹֭
īҹ۾Ųɿڵʳӡ

ĽϽӳܳ
ôôˣ
վϣָīҹڣؾ׽š
С⣡
һͷ˽Ļߣ˰ҵļ嵰㳦ˣء
⿴ʧĶһͷߣīҹԼԵһûʳȫûˡ
īҹŰĿ¶ƣһҧǰȥٸ˼һݺòã
ȵĻŭţӦûע⵽īҹ׵ɫתȥ˳
СӣҪôߣ
ߣСԸϲҡ
˿·磬С۾΢΢𣬡Сء
һͳԵ÷ɳʯֻһãȻ
һ׼һ£ȥһط
īҹȻûͷûԵؽָָԼҲҪȥ𣿡
һȥ
ֱ˳ҪĿĵصʱīҹŸҪȥ
̫үү
üͷȴûж˵ʲô֪ôһ졣
һʲôҡΪʲôҲҪֻһ
ǰʦðָ˺Ӹеԣңֻǰһμүӣڣš
īҹĻһӴ⡣
Ϊ˰ôԸ⡣
ӿһӵׯ԰˳ų˹µĽЩ顣
߰ɣ˼ҵš
īҹ߽լӣǣŰ󣬼æȥ
үүѾˡ
ܼҹӭӣ۹ƵīԹû˿ɫ
Ƚ洦ɼĹͰ衣
תһսǣǰһĿУһһ̫ʦϡ
үү
īҹ߹ȥ΢΢
ЩæȴҲŰǰ
īүүá
̫үүá
һһСīү۹תȥ
Ů󷽣ò񣬺һȻ
īү΢΢ͷ˵һá
ǰ󣿡
īүӿīüͷ΢壬֪˭
īְָ֪࣬߹ңīˡ
үһ㶣Цðǰȥ
īҹⲢ硣
ӣүӺϲ󡣡
ţôɰû˻᲻ϲ
īҹ΢΢ͷɢǳǳϲãƺһӨĹʤա
īҹһǣסߣߣȥһط
ⱻţƹ˼ȣͣһŵǰ
īҹƿţ͸һ䷿չǰ
ǡ
ҵķ䣬Сʱ򣬾ס
ĺݺݱײ̧ͷλεŲŵĹ
īҹ̧߽ܿȥ
ǽأûκ˶̤룬īլ¶֪ɡ
ȻȴȻ̤Լ
ǻӿžϲ˵жƭ˵ġ
ĿţīҹΰıӰʶ̧˽ȥ
еİ裬Զ֣ҲϲҵĶ
һˮĽ΢ЩˣϽҪŻԭλ
īҹһֽۣתСʱõģ֡
Լ˽īҹȻûﲻһӿ
ͷдٶΧűھ̲סǡ
űǸīҹܷء
һУīҹĻ䡣
ڷһһؿһһ˵
͸ҹԣ˵ϣƽλõĸо
Ȼ⿴һȴǷϡ
ҲûؽƬϣһŮˡǳƯŮˡ
˭
ǳЦתʵȴȻط֣ոջϢīҹһ˲˱ŭ
۾ŲпĹ⣬ض
˿̵Ļ԰
īүӵСָָ֣ǰǧľ
̫үүΪ׼ģô
īͷ۾գ˼£˵ʵ𣿡
Ȼ
̫ɣ
ޣүӾȡ
ҵ̣̫үүΪ׼߼Ķħ֮ġ
СӣȻôš

ܲ
īү⣬ī˵̴ߵˡС㣬Ҳܺõļ̳ˡ
̫үү˵īүСǧϡ
̫үүʲôīüĿ
ү־ȣôȷҪʣ˵
˰ɣ˼ҵϣһҪı飬ôԣҶܿ
īֹһ¶ɰЦݣҲµġ
Ǹĺӣ
īүСԴεЦЦϣ£Ƕÿɫ
󰡣̫үү̫үүʵ֪Ĵˣȴһֱû㡣
ī룬ޡ̫үүһԼĿԡ
īүһ˲䣬⺢⺢Ǹ˾
ī̧ͷһۣĬĬҡҡͷ˾׸жƣһ仰̫үүҪˣȰְָԶˡ
ְֶ𣿡
īӣͷպͣȲһˡ
ޣһ𣿡īүǵУϾ
԰ãرãʲô˳ҡְָԶˡ
ϻȻðĸװɵСӡīүΪԼĶӽһί
̫үү˵˵ôõġ
īСģðְȢ𣿲ҪǸͮ
īүӺݺһڵĳ嶯ոûк˵һ仰ȴ͵͵Сһ
ǲ˵ѵġ
˵ٿǿǡүЦеĴ̫
īȴΪ棬ʼ渵
ϰ֣С⣬Ϊ£ģԺҪлҡ

⵹һϽ£ԲҲǹġ
īҹȥĻҳӷ飬裬һƯŮˣȥˡ
ȻѾµ˭īҹ˵˵ͷһأ֪Ҫôο
ʵϣ֣Ҳʹ
Ժʲô񽥽ǴѾεļԺȻֵˣȴٳû
֪ĸĸ˭ȴ
㱯ʲôīҹŮϵĽ˸УǺ׵ġ
ⲻ˵ҡҡͷûʲôҾ沮ĸϧǻڣһôƯ
īҹɫ˼֣ĿŮˣ̾һ
ʵҴСҲû裬ʱҲȥˣҴСŰְһ𳤴󡣡Ů˵İܵͣܵͣ͵š
īҹﲻֵʹһ¡
֡
С
ḧĺ󱳣ûκֻһů
еζû
һ̣һů᲻ƿ
˾쵽Ů˳Ĭ˵ľ룬ȴŮ˵кˮ
ôˣ۸ˣ
ⲻȻƿĿ⣬ûУֻ뵽ְֵʣһѹ
ʲôѹģīҹ䡣ֻƫĵˣס
īҹİְأͻȻת⡣
˭֪һڣīҹ£͸ޱȵؿŮһۣʱ䲻ˣóԷˣȥɡ
˵ҧŴ꣬˵ĺڡ
ˣҲ̸ȥҰȥ鷿һ¡īҹ룬ת뿪ǰһ䡣
΢΢һֵһЦ˵ıӰĺܺÿֱֱһ
ǵһΣء
Ұ
īլ԰Ұ
ͷӶˣ԰ȥ
Ѿǳ԰ﲢûоɫɿΨһ÷šľ£ڳʵǺѵá
̲סͣ˽Ų
ī̽ʱһ̧ͷͿ÷ŮŽţ̧°͡ȥ÷ζ
׵£ڵķ۵Ļ°Ĳӳ⣬˵˵
࣡ī©һģѿڶ
ͷȻײһ˫ӣǸһЦ,Բǡ
ī̿ŮӵӺ¶ʧķʣ˭
ǰʮҵӣߴ˧ķǳã͸ų˵Ͷš
üۼīҹƺмơ
æЦã⣬īļͥʦԲǡ
ī
⣿
ī⡣
ô˵䷹ˡ
е˼
ī̽ѰƳüۣãǰҹС壬ܸʶ㡣
ҹС壿˾ˣɴ۾
ôܣҲ̫ˣΪʲôġ
ī̶Լһ⣬ƽһڳƣŮ˵ľ̾
ǽ
ûУǰһŮ£Ҵһ
ܾŮ˺Ϥ
Сˣ
֪ʱīҹվһԣ˫ֲڿ㶵ЦЦĿǰˡ֪㶵֣š
īҹС壬°Ϳˡ
Ҳ̫Щ
ҹþûˣ̫ˡ
īһУЦǰֶӵļ磬𣿡
УīҹһЦСأ
Һܺã
ī̲÷ЦЦֻ˵īϼ֣̲סˡ
īҹ۹һ䣬С尡溦˲̫кģȻ鷳ˡ
ޣ𣿡īü
īҹЦŵͷ⣬ѾڿˣҪˡ
ⱻһУع񣬺߹ȥ
īҹףЦСȻˣһɣÿ󡣡
īǷһĨζЦҪأͷһؼ棬ҿҪĺС
̫󣬰Сŵġ
ĶӵôСҲš
˼м⣬͸оǰеӷɹַɹȥ
谡ֶΪʲôÿһ仰⣿
īҵ˶˵
ÿ£
Ȼ˵ʲôֱ˲ݣˣ
īҵĲܴ󣬹ɫԲ
īүϳɽһš
īҹСԣСңһ˿
Ӷϲˣһɫ໨̣ɢŶ˵ĹƯԾ
ԭīĲǸǵģĸǣûаĻۣγɡ
үЦеĵͷԷɣ󣬽춼ϲԵģԵ㡣ʦҲԵ㣬ǰЩչ˰ˡ
ֻԼֺͽţ֪ţæͷһġ
ʳԣīҵĹء
û˿˵ֻĬĬĳǰĲˣһ˳￴ȥˣв˵Ķһģһ
׵һνīʱǶԸŵòͶ
ʦԲˣ˲𣿡үӳŲˣ۾ȴûͣ£Ķ
ûУ
ҡͷһʵʵ˵ʵϣһĻԷе㲻ϰߡ
ʦĳǡүӰͷʡ
ͷ̧ͷʱϴЦҵĳͨһļͥ
𣿡
ǵġ
˵ʦѾīϼϰࣿ
ǵģīϵİȫԷĹ
īүЦЦȻ뿪ˣΪʲôͰߵô
һӱסˡ
ǰ뿪ˣͲӦߵôīһ㣬ԼһСɫ˿̵ͨô
ʱīͻȻһ䣬̫үүīҵĹأԷ˵
öӣ
īҹһûסЦ
Сôԣһ㣬ֻҪ˭ⲻãվһ԰ţԱ񣬱˵үˡ
ô̫үү˵СӱҪò
С̳һίְֻ֣ʡ
ˣ
īүӵһۣԸһһϵģҲҪΪ
ߣҪǵ
īүӿƤЦⲻЦ̫үүΥ˹棬ǶԵ㣬˲ʦ⣬Ҳ¿϶ǰ㣬ȻҲ
ֻǺЦͷȲ˵ǣҲ˵ǣͷԷ
ͷ˲䣬үеЦ⣬΢΢
ī̶žƱһڣɫ˱鿴Ŀϡ
Ůˣһò̫ÿȴͿҿīСѺīҹУҲܿ
ⳡϷԽԽ˼ˡ
ѾͲסֻԱ߿ϷҪϳֽŵĳ嶯
һٳƵķڳˡ
үӴŶӣ˶¥鷿Ͱڿ
⿴ʧ¥ݿڵīҵˣĿڣīҵˣơ
ҳȥǰԶǿɰȵġ
ī£ԴչȥʵҾǶװ
װʲôⲻס
װŶԱ˻
īС̫үүڻ԰ﻹСţһͰڳһع
ߣͰְһģһ
鷿īүϣǰվŵˡ
̣пҲﰢҹЩ߰ҲʣֻīϣҲϣҲ뿴档
ֻ֣ǲðҹᣬϾīǰҹڸ𡣡
īЦͬһֻ꣬ŵ˫۹ճƯĻȡ
ɣֻҪҹڣСĶȻԹۣҹҪС㣿
СⷱæֶݣԺҪһС
ãСϲְ
˽Це˵ȴ̽˼ء
ī΢īƺЩһ㣬ǲ֪һ㣬ǲĳ˹Ϊ֮ˡ
īүӵĿ⣬֮ɨȻ۾Ƕ䡣
ԽһīүīȳȥЩīϵҪʰҹ
ֻīߵűߣȻ΢΢ͷϸ۾Ƴīҹ
ҹ㵹Ǹ˸ʦҲѹ̵ܽϲ
īҹһīȴѾ߳š
ˣ˶ˡ
īү̾˿һǲʡĵģҶһϹͷˣҪٶġ
үүҽ˵ˣ彡ء
ߣīүһٽҲסڣЩӣǰ룬ʤ
īҹ۹һ֮磬үүϣ
Ѩ磬޷粻ˡ
ȷʵˣǶ硣
紵սޣԼӣѾ¾㱸ˡ
īүӡҲùˣֻ갲ӣпնס
īҹЦүү밢ʮͶԵ
īүӵ۾Сʱ򣬼ֱһģһǻҪīҵķ緶
үӻһתǱߣʲô㣿
үүģѾ˰š
īҹгģīүοصͷȴ̲סµģЩ꣬Ҳǰ׻ġ
īҹü˵үүͻȻȥӣȻô鷳
īүüëһᣬźøϽߣò㻹أ
īҹЩźүүǲ˵
ҪҪǣǸˣ⣬Ϊʲôעֻʱ⡣
ڹԢ¥ǰͣס
⿪³Ҳ⾪㵣첻Ҫѧˣ
ûϵ
ʧЦȻйϵ
ŪøһЩĩ
˵
ţ
⽫СָסҲڴţӡ
Ȼֻ๳֣һֻסȫС
̧ͷīҹ簵ҹǳĹâ
ˣϽϳ
⽫ֳīҹȴû̶أؿ˺һתص
Ŀ뿪ܾãոīҹ۾ĳ⣬ֻڣȫ

88 īҹ

һζ
⾫ӭµһ졣
վīҵ¥ǰϰԵһ̤С
⣬Ϻá
硣
ǰ̨Сظкһ룬ЦŻӦ
ģҲ˸ʺá
ֱ߽ܳ˰ȫԾЩš
ôˣһɵЦվſڣ
һԴתͷȥԴЦݡ
ûʲôá
Ц绨ö΢΢һĿȥλϣ̲סӣһƬ΢졣
˾ָ̳ƽ
жĶ⣬ˣȡ֮ģⲻη˾Ůְɧ˵֮ԡ
һ磬鶼ã磬ҲѸʰãȥʳá
ӣ죬һһء
ʺѧһȥоϴ󣬡ԷˣǲȥСԷû㣬ġ
ޱ飬ȴѾʼʰ
īҵĲЩ꣬Եɡ
ΪЩõĸҪīҵˣŻʤ
ţţ˲ͣŲҸӡ
⣬
Ȼ˽ȥŷ֣֮ǰżͬ¡
һԡ
ƵЦů󣬶Ų˹ȥ
Ĵ治ҲúȣϽԡ
ͬһⶼɵشкˣҿ㣬Ҫǻң֪³ʲôأԵеٰɳɡ
òãҹˡ
ûϵģϲϲУʱ͵͵һ飬θˡ
˵ϴҹ֡
ǰʳɳͷһΣϰĸоá
һͬµУİ˵ʳżһ䣬Ҳᱻ
ϴС»ˣҺġ
ԶԶ⣬ΧС˵Цϲɵ¶һĨԹ֮ɫ
׶ſһضŲ˸¡
أС»Щɰˡ
죬Է
׵˶һۣһţУ£üͷ
ϴôˣ
̫ϣѳԡ
üسһ㣬ʣһЩվ뿪ˡ
ʺѧѧ͵͵һ龮׳ʣţţϰϴϲֵģ
ҡͷԣϴҲʹˣСĺñ˷֣¡
ѧ죬ֿһ⣬Ů˽ӽģⱻŮΧţоôе㲻ˬ
ܲð칫ҡ
ţīܣСˡ

̬ͮƿţīҹһ󻮰̧ͷ
ôʱˣ
Էѽ
ͮΣߵīҹߣôæҶ㣬Ըʱеİɣ
Ǹ
īҹ󻮰·߰ɣǳȥԡ
ҹ磬Ǿڲ԰ɣҲ뵢̫ʱ䡣
īҹ˿ʱ䣬ʱ˾ˣ
ҹѵҲ˵īҵĲʮʶһء
ͮЦ񾲣۾ڴĹ
īҹƬ̣漴ЦԲϰߣȻִĻ
ôޡ
ͮЦīҹֱۣ˳Աȥ
һ·ϣ̾ĽĿ棬īҹͮӶĿ⣬Ǽöˡ
īܺС㣡ǣҪȥɣ
ҵ裬ҸճУҪȥٳһΣ
ոջһƬгգȻ֮ɧ
˵ûУīҪˣϾ͵
𣿰쿴ױû
˭˿ں죬ϽҲһ£
⿴ɧȺ̲סЦīҹôúöػ
ѵֵ֪ĵطԶɧң
سŲʳ԰죬ǳԵǶٻƺҲֻѰĻȴԶҲ
죬īˣ
һ̧ۣſڡ
Ź⣬һֱӰǴӹӰж˵ơ
Ȼܿ죬һӰ֣
ʶս˲;ߣ۾ӰþûŲߡ
ԭнͯŮһ˵
·һԣΧ˸룬ȫһ
߲ʡ
ǾС㰡һǵһμ
ûϷˣһܲīܿأСȣһǱȡˡ
ЦڶһĶ䡣
صͷһƬɬǰ۵ţţƺʧȥζ
ȡ裬˵ģ׼ȷ
ԼһֱǰβˣѰɣɵϣΧˣøһ֪֮
īҹһ۾һĨӰ
Сֱ
ͬµĹϵˣһĽ
ҹҵһҽܽЩóԵĺòã
ͮЩ˷ܣīҹ͵ĵط
īīܡ
ŵͷЩᣬīյ
ֵĳչʾ
īҹȴôӵȥһչա
ô棬ѹġ
ѹ顣
īҹԾȻһƬȻͮȴȻĶ
ҹ㣬£˭ȲϵĴţ·¾գԲѡ
ȻͮɨһӰ̲ס۾
⡣
īϣۿĸоȻͬ
ͮĲٴϯ
ŮʼղģȴԸ壬ڰҹࡣ
ѽҹҿˡ
ͮȻϲؽһûīҹ֣΢΢һ¡
ǹȥкɡҲǺܾûСˡ
ͮЦȻûīҹʾ̬ŵأķ߹ȥ
С߹ˣѵ
һ̧ۿȥ΢
ͮڿЦ
Щţ֪ͮΪʲôҪ־ԼǲˣǸϽվ̣ҳԺˡ
תҪߵʱͮЦ
þò⡣
þòС㡣
ԽԽƯˣﻹϰ𣿡
С佱ˣﻹҳԺˣСīòͰɡ
ôټ
ټ
ֱ߳ȥֱһߣһֱıƵ·Щ߲ȡ
ۣʶСأ
Ǹоӡ
һ͵
̾һ
еˣֻ֣ģ˭֪ͮǼ֮͵
ֻǵ˵ߣ
Ĳֹһˡ
ͮ߹ȥ˵̸һӣȻֻǶ̶̵һӣīҹǹһСʱ
˵ʲô
ͮû۸
ߣڲڽ
īҹɫһͷǸЦԼΪŮ˱˲١
仯ϲˡ
ҹţŻأͦ۵ģ㳢ҵġͮѲӵݹȥһڴĿ
īҹ΢һͮͮڹ˾̫ʡ
ʲôϵ̸˲𣿡ͮѵõģһؽ
ԲīҹұҪǵĹϵ֮ڴڣҲ˿ǵĶ
ҲԿϼ壬㲢һ
īҹͮᶨĿ⣬üͷչȥ
Ȼֻ졣
īҹ˿ʾһԲҽӸ绰
ͮʧĴ֡
ӺīҹһǸԲҪӸˣ˾ؼҡ
ˣæɡ̧ͮͷǣϲᡣ
īҹЦЦŮʿؼңһӦеĺƷʣ߰ɡ
ѵõЦͮվס˵ĸ첲
ôԸ

ƷɵʵڿȵĵĿ˿ֱһô
īҹһۣʲôӣһ
ҲǴƣȥ˸Ҫӣֱ˷үҵʱ䡣
𣿡طͳڱ
ƷʮӣǣЦȻǣҾ˵̫ףԺðҹٰŶһ
īҹ÷ЦЦˣװˣˡطߣӷϴ
ӷĵص㣬ھưɡ
״򲻶ϵط
ط˿һŵľƣҡҡͷܻܲ
ܡ
īҹļ򣬡㲻ڣûҺȾơ
Ҳ˰Ʒɲ廰
ƾľ
īҹҡҡͷջĿ⣬ú˵̸±Ƚɡ
طǱ
һKϼһѾǰһ
īҹ𣬡ôҲӦжˡ
ȫԡطһھƣ˵˴үӿˣ
īҹ˸ƷһֵۣܣϢͨİ
Ʒɻ벻Ķȣû
үʲô̬ȣûгûһµ£طʡ
īҹЦϼһĸӰƵģ˲
ط΢΢һЦԤ֮С
īҹüһȥֵǣ㿪ʼˣ
طѹȥϣϷԵþЩ
ƷɸϽ¾Ʊ£ֵģϽ𣬿ľСүϲϷϣǸܵܣ̫ʧ
°ࡣ
ȫż죬ϻ̫Ĺûһ뿪
˵ӣ뿪Ů˻ؼҲ̫Ȼȫ
Ȼϣһֻʰ뿪ȴůС
߳¥ɫѰ
ģӣȻ͵ģҪҪи쳵ͻȻһɫɯͣǰ
ҡ¶һſֳ
ʦּˣûңһ̣
⿴ˣסˡ
ʽ
Ŷ˲ܶࡣ
һƵݵǰ
һɡ
æڰ֣ԲҲ̫Ⱦơ
һѣģѵ㲻ңЦЦڵƹ£ǳг˵
īˡ
ǺīҹһСأ氢󣬽С幫
ֱị̄
īЦеؿ۾˫۾ֺβò˵ġ

̫ˣ
ѿЦЦֱðɣϾǳ
ҺҪóңīüĿʾ
ǣǣ
֣ҧꡣɣҽī壬𣿡
ǿܣī֪ԼݴҲǿ
ī壬ллңҳԷƱҾ㡣
û£´ҡ
´Σ￩һ£ε¶һĨЦ
ĵλī壬īҹҪ˵Ի
ī̺˼ƺ󣬼һ˾ŵôСƴһɣְ϶۵Ĳˡ
ī̹ػĿ÷ɣ¿ӵȥˡͰְֹϵҲرá
ȥˣ
īü΢壬ôȥģ
ҡҡͷʱһС֪ĲǺְ˵ɱġ
ɱīһΪʲôɱ
ٴҡҡͷ
ī΢˰ְ֣⣬ʲôˣ
ûˡʵʵ˵
ī΢Ƭ𣿿ɲԸҿ
ɵĿ
·ԷȻôое㲻أ
īʲôˣһ۾Ϳ뷨æЦ룬ֻǾ죬һǰѣʡ
ԭ
óͳƤӡļвóһССƬΨһһţǺڰ׵ġ
ƬϵŮЦ绨üΪȴҪҵǸˣǣȴм
ī۵ʧɫн𣿡
Ĳ֪ԼҲˡʵϣж˽⣬԰ְֵĿ
īЦŰƬȥЦѣҲһ۾Ư
˳һ䣬ī壬Ҫ𣿡
ÿһ֣
ģһһī̵ϡ
ĵסӹһ˿ʹ
ЦЦＷ֣ǰɣ
صҡ
򿪵ԣǴܼе֣ԣҪƽһ£صܡ
Ȼڵʮӣûڳ
ɥڴϣǲǵȫ£ˣСΡ
óֻͨ绰绰£Žͨһͨӵ
⣬ʲô£

أʲô£
üûˡɣ㡣
ϵ绰Ӵǰֿ϶ʲôΣ᲻ϵĵ绰߱ʲô
ƽһΡ
ֻ졣
⿴˿ʾ
ι
ڸʲôīҹӵ绰ﴫ
ԣ
īҹǰôһŵԣû
Ҳϡ
Ů˵ģģһëòīҹģ˯
ţҲһ
īҹЦЦ˵绰ߵƮǰ΢΢
үڱ
ʲô£īҹδ
ŵӣȥ˰ȫԼ˾ȥҹܻᡱ
īҹâĶĿ졣
ҹܻ
˭ĵ绰׶žƱչ
ϴġ
ʲô£
û˵ҡʿǰɦŪŮˣϴǲǿˣ컹ϰء
ôˣСΣ¾ҪߣӰīݶžƱаȡ
ʺܲϲˣȻ˵Ǹܣǻīܣȫܱȡ
ݸܣһ綼Ҫϰģ̫˯һû񡣡
ǰݸܣǲӣʵ̫ˣǸһˡ
ѧӲϲīݣȫīܵˣݸܺị֪̄ܲӲǲˣǰȫ˵ֹط
һĵŮˣҪˡ
īһ䣬Ŀֱֱؿ򾮰ףϴҲ̫ˡ
Ϊѵ˸ЦȻȥɣݸ
ϴ󣡡һĲ˼飬ȫͬˣϴôȻȥ
ûµġȥɣʮӣҲˡ׸ǵ˸ɫϾǹ˾ĸܣ˵ˣѲҲߡ
ʣѧһۣϴֽ˼䣬һǰһ߳䡣
뿪̿
ī۾§ž׵ļϴӣⱭҾ㡣
ݸܣٺˣٺȾˡ׺ȴ
ʲô˵ӣֲˣƶѣôǼǵľϴ󡣡
ӴϴƼƼ㡣
Ҳϴ󣬾ϴⱭɲܲȰ
޵Ů˰ѾΧסīݶžƱ¶Ц
īҹϷϳˣ
ʮӺľϴ󣬱Ů˲߽˰ķ䡣
ƼƼ˾ͽˣú̺˼ޡ
ƼƼŮˣСһŤ촽һĵһʹʮʽء
ָָĶϣôأɱù
İɽ㣬ҿɲֹһθˡ
峿
īҵĻңĳڽС
īҹһ󻮰ַȥʵϣеĽ
īϽҪصͶʿһĿ󻮰ϸϸںԤ棬ֻҪ˳ɣīϴ档
īҹ·һ㣬һһͶ֮䣬ɢ˵ź
īף۾΢΢͸ż˿⡣
īܣ󻮰Ͷ᲻̫ˣҪûﵽԤЧǿɾǴʧ
󻮰ǾܾģûʧܵĿܡ
˵̫Ҳðɣ
īݽ󻮰طΪܲãǾ˵ʲôʲô㿴ôһи⣬ʧѵһܳе
žһƬɫؿֵ
ǣҪīˣ
īҹɢ⣬īݣȻīȴûӦһ㶼ûеӵ˼
Ҳңϵīϵ棬ܲܣЩһֱǵĹɶǣɣ
ţҲǿܣ󻮰ȷʵЩ̫ðա
ʼ˸īݵɣīҹĺ
ɨһģľʲôʱīߵ죬ѵλҵ
⻰Ҳԡ
磬ǰûҲԺͲҾǾ̫ðգҪӳ顣
̳ɻӳ飬ݼţѵ㲻
Щ㶮ˡ
īҡͷԣ̸Ƿգѵܰٷ֮ٱ֤ɹҪʧأ
īݽ̬ȣƺīҹܲͷ
üͷ壬󻮰žһˤ˻ϡ
ľгĿܣ⣬ôһȫȨ𡣡
磬ǧǿôĺ˵͸ѲɣʱҪλ
ǲϣģҪʧˣĿܡ
ī۾һվλɶɶˣҸȲԸλеС
īҹâɨȥīǵЦݣؿ
磬һأҪԴ
˵ûУϵĳϣ˵ī˾״µ󻮰ɹҪóܲõλأ
ʲôʲôļٵģ
һϵĲ˲̡
תͷŶϢ
⻹м٣ҿɶ֪ˣīôӢ䣬Ҳô
Ǿǣϻī£Ц
ߴߴЩš
ʶҧſӡץֱߵֻ

īҹóֻɨһյѶϢ˲
͡
̶̵֣·ܿŮϵɬ

89 ҧҧ

īҹûлظֻСĵؽֻŵһߣǲԸϢһ
ⰴ˷ͼЩڡ
᲻ᣬ̫ˣ
ܹīҹ
һҲûеȵָ΢΢Щʧ䣬ʰò̻ȥˡ
īҵ¶˸߶תС
ϵܲīҹµſڰ˶оһ񾭡
ҡ
ֻͮӵһԣƵ촽΢΢
ôˣ˭Ǽͮͮˣ
Դŵ¡
磬˵ҹæʲôأһٷʱ䶼ûУѾкöûмˡ
üͷ΢ֲǲٸīҹӴ
磡
úúãҲ˵Ҳ̫֣Ȼ֪ͮͮͮͮж׷𣿡
򺫵ĵ٩ͮЦȥ
磬ȻҴ㲻ʶҹļ֪ҹæʲôɣ
Ŀ΢һ£˵ͷ
Ҿ֪ˣ
ͮ˵ЦҲǡ
ãҲӣûǸ
СԢŵܰ
ɳϣֱһյ̨ƣɢĹâ
Ȼˡ
һôˣ˭
ţҡ
ɳƵͳһ¡Ͻţ⣬īҹߴΰӰѹȸС
ôˣ
īҹû˵ֱߵɳ£Ϣ͸ƣ
үôˣʲô𣿡
īҹ̧ͷ۾ŵѪ˿
һ죬ֱӽﱧţȴܵƣ
ǣ㡱
ǰ˵飬𣿡
á
˵֣Ѿˡ
̧ͷ۵׵ľ⣬۲ѣؿڣ𣿡
īҹҡҡͷ
һʹôˣȻû
һ£ȥ棬ܿġ
˵꣬æȥ˳
ССķƮ˻ζ
īҹǣؿĨ˵ӰΪԼæµ
ָоӮ˶ֶٴҲģԸķҲҪõ
ӳ˳īҹȴȻѾ˯ˡ
ǿ׳ίؿڲɳϣ˫ǵ۾գκξвԡ
⾲ؿһվûнȥһӣظϡ
ۻ˰ɣ͡
ϼӰࡣ
һ£Թ
Ҫ˼ഺ²ҪֻĥڼӰﰡ
ʹǺͲȥž׵Ĵˡ
ѧҲƣϴⶼһˣҡһ
ֲϲŮˣҪôø
׵²ۣѧһˣ޲Ҳȥһȡ
ûϢ⣬ѧѧ
һһ߿ȥ
άŹ˾İȫ©ȻɲԤĺ
īҵĹؼʱ̣رǶīҹҲҪ߾ܵسźá
ʱӷաಱӣ̧ͷȻѾʮˡ
תͷȥÿ˵λǰԾĻ
ˣӰൽô
ͻ˶̧ͷ
ȥ㰡
ӣܷĳз
Ӳ
Ŀɿڴؿīҹһؽŵϡ
ǵģˡ
īܣ̫ˣ
ʺѧſˮ˹ȥīҹ˰벽ˡ
߹ȥлīܡ
ǹ
򵥵ĶԻղīҹתͷԾɴס⡣
㰮Եĺࡣ
ոմӴѹӻ̫ѣȻֱӾ߹ȥ
ϸϸлĺ࣬˱ǣʳָ󶯡
һڣŴ㣬һӾ͹˵ʳ
ԣӰൽΪܲãߵ硣
īҹӰʧſڣȻӦո˵ģǡ㰮Եĺࡱ
˲ˣᱻɣīҹô˵ô
áҶʳ֮У۲һԷĵ˿
û֣ͷʱ̧ۣؿ
ιӣ
ҡ
£
Уϰ˵㣬ŵȾưɣһ
ƾʲôģιι٣
ƷƵˤµ绰СƤˣȻҹ绰
͵ȥɣСүûӦ
ƷɫЩа򺫱ŸӵĿ̲࣬ס
ȻֻյһţһƷɵָʱܿƵض
ʱҲЩƬĺȡЦɣ
ŵĸƷһΰѵ绰ˤˡ
Сӣ֣Сүôʰ㣡
ŵȣפɸֵᳪ
̨һǣһͦεӰţ˲پ޵Ŀ⡣
Ȼоһ磬һ̧α任ʱ˸סɴ䣬˿ˮ
ַ֣Ҫޣ
Ʒ̧û뵽Ŷѹס˱ڰ̨ϣǰ׳ʵ
˿̫ܾãе㲻Ծ
򺫺һɿ֡
Ʒһػɣָ򺫴㻹ûԣ㲿ף
ʼ磬ȴĪݣ˵˶ٴˣ󿿹ôǲ
̫̬ˣľ밡
㡣
ƷNɪþƱȥһƿ
˵ɣСүʲô£ԣôЩƬģ
Ʒֳס򺫵ǰ󣬽קǰüʡ
ֻǲСģק̫ˣ˵Ϣܱ˴˸ܵƷɵֶ˶ûָɿ
ǿϧ
죬۾ڸƷЩεĲɨһۣȻֱӡ
Щҵء
̬
Ʒӣ޳֮ͽҸ㣬ҲŲֶܵвҵţͷҲŪЩ̬ƬţСүŲ㣡
תľƱ۾ĪĹ
ƺҲ
˵Ҳ֪ܲ
ҽĽܾãⱭƣô˵ҲҪ㡣
ŵȵһ䡣ЦͷشĽߡ
Ľҵ˶ȥˣȱһ
Ҿϲҽ԰̫ˣͷĿѣ
ҿҩ˰ɣ
Ц˸ۣ˿ӵˡ
ֻҪƵڵʱ򣬺Ȼ۾һ˸è
ʲôǲǸƷСӸ򺫣
Ц֪ҹطʮֱƷɣر򺫣κεദĻᡣ
֪£طǸ֪֪
Уô绰
ЦӰҲֻ绰ιڰŵȡСʱϵ

ϻ˾֪

走ģûкֵٷϻһ㡣
Ц޲ðֻҵȻĶ
ôһƯŮˣʲôһǳҩʲôҩҸо̫ˡ
ףΪëԼÿΣͷһ뵽ˣأ
ţ
һ̫ڲͬˡ
ʮŷ֣ʮ롣
طһ£׼ʱڳЦߣϵıҪ֡
ʲô£
ʲô£
Цѧһ䣬СƲƲҪô˵ЦһЦѵ
Ц˸ۣ˳һָشٵ۾úƣǹԼģ£
ط˳ָȥʱ䡣
ЦЦЦ֪Ϊʲô
ʲôֻһֻѾԴϣ̧ͷǿˡ
˵֣ůȶȡôڳЦԺȻѹһһ˫촽ѹ㳦
ʺݡЦ˸Ѫͷ
Ȼӣ˵ҲͬһϣΨһͬǣĲλ°͡
Ŀԣط˶Щ
ͷҪǲſҵĻұ֤̫
һط࣬԰ˡ
㡱Ц÷ζҪըˣô·ƣ
ط죬·Ǹʲôܳ
үϽµףһ˰ɣҪǲˡЦﰧһǴ̫
·ȥʺһʺˡ
ʱһ·
طһץסԲ뻻λã˵ԣСѡ
һ۾ˣһǮǮˣˡ
ģš
Ӻ
طѳЦһУ˹븵Ʒɽſ
صģٲſңҧ㡣Ц˴׳ĸ첲յô
طɨһۣѸ첲ȥ˼ǣҧҧ
Цһļ⣬ʲĸоĥ£ˣˣҰһʶ
䣬ͻȻƷɵ
ףôЦЦ
Ц۾һɣ˶סˣˣոһûס˵˵㡣
ҪǱƷɷ֣ڸһᱻ׷ɱĺǵġ
ô죬ô죿
ͻȻһֱֱıѹϣһתԭĴ
ǳЦ𣿡򺫵
ǣһСˣȡ
ޣ뿴
ʲôһүǣôô˼ʲôɿġƷɺܱ򺫵Ķ¡
ǣǺȾơ
Ⱦͺȣ˭˭
˿̵ĳЦ۾ĵǰŴˣɱ˵ĳ嶯
ɱǧģ
Ȼ
Ůܰĺ촽˿˿⣬طһ£ʹģͷʪĴϣ¡
һɵطӿüһӲϣ˼ů⡣
ţζеĺá

ѹͷǻζˡ
ЦҲû룬־һƣ˭ֻ֪ûжѱץסˡ
㡱
꣬𳳣
˵Ĵ뿪ģһһȻסĴ
һ£нĳЦŮըë
ָɾϲûгϴûŮ˰ôء
ٴɾ
ЦҪʱһƮĻ̰ը⽹ۡ
򺫣ôô㳤ŮˣСүЦһЦúͣ
ͷطһЦĿ۾͵ıų⡣
Ӵι߰ǲСүҿޱȡöķİ
Ʒɣˣĳ嶯þˣȻ˵Ůˡ
ã
̫ĺˣ
Ʒɣӣǽˡ
ûСƣôСүף򺫣ıŮ˰ΪëôزԣŮ˵ģȴӲġ
һ̡
λϱŵˣһһ˹ı顣
óĳ˵Ĺצӣ򺫷ؼ
ú꣡
С
Ժ˭ҲҪʶǸڲһذ
طһȹعڣֱһ͵ؼµŮˣ߳˾ưɡ
ЦȥѾϰˣֻǣΪë˰гưɺּ˻
ֻڳЦԺ˼ӣ֪̾˴𰸡
ףƷɣôطװŸսưżӣҲڣ
򺫿ǰͻȻֵˣⰵ˰ǺɣЦЦҲڣ
ˡЦͷƤͷк򺫣þò
ǲ𣬸ոոƷЦأ
źطſһһǺˣ˻ЦһͷֵĽ͡
򺫵Ŀ⵭ɨˣȻһЦЦЩ˵ĸӣ
طüſϵĸƷɣȻˣ˼ҴֵܻȥЦᡣ
ط

ӣԷ棬ⱲӶûеϰŮʱԶҲȫ
ʺߴð˴̣
ЦŶЦЦ򺫣ͺһƣԹͳͳȥ
ˣһ绹иˣͣͣûû
ЦڳһֵЦߵǰָ°͡
»أпˣ㺫úúȼ
üëζĵͷЦЦҺڴˣ·ˡ
ڴͷ
·ë£
ЦͷһۣŤС߳ưſڣվȣĳ겻ɢڶ
ô͸㶨ˣ
Цֿߵĥݣҧ֣ط
ЦЦڡ
طףѵõᣬû˵ʲô
ûУ˵ҵ·ˡЦ˹ƵģĪĻشһ䣬ŭһӾɢˡ
طһ䣬ɫһ࣬ЦϽˡ
ܳ۶ȥһβ
ҹɫУе߳أ˵ζ
ϴ󣡡һӰߵϡ
˵
ǸطϣʲôҲ鲻ֻܲīƷͬѧͥʲôģͳͳǲ鲻
ޣôأ
ǣüһš
īҹߣǲԻ
ôⳡҹ֮ս׻˭ʤ˭
峿
۾Լ˯ɳϣϸһʽĴ¡
īҹġ
˼ӺʶȫһϵİࡣīҹҲһҹ
ѴſŵˣɵĹ˹Ϣ˳ȥ
СʱһŨŨζڰ칫Ʈīҹ͵һֱ壬ףͿһ˫۾Ц
īܣˡ
īҹüͷ΢壬ĿЩΪʲô˯һ᣿
ҡҡͷкܶĻҪɣٺúϢҲһġ໹أϴ˾͹ԡСΣϴѧ𴲆
īҹúĶ䣬ֳ嶯ȥһ棬߹ȥ˻ûȫѣ
ͺܷʢϴ󣬱ĳ˶٣̳档
īҹվľ׵ļ磬ˣᣬҸǰȫŴ١
ллīܣӦġиŵܣԱһӰġ
īҹЦЦĿɨ⣬ȥӦùһҹ
˵Цģȴİ̲סһ£۽ͻȻɳϵĴ£׷˳ȥ
īܣīܣĴ¡
īҹͣ½ŲͷüһĿ
īܣĴ£ϰɣͦġ
īҹӹ£׸һɫ˿ܡȻս˵һӰ࣬ܿġ
ݺϣŷ̵Ķ䣬ζŸոյǾ仰νϸ֡

ֿС翴ˣЦС㣬˭ǾףһӼӿİ,涨ϰǰ͵
æ߹ȥҰɣ緹Ұǩա
ֻһСӣǩ꣬صȫھϴֱߡ
ϴļӼ
ŵϵĴ룬ͷҲû̧õģллʼˣֵܽǣ͡
ͣͬ־
Сʱ
ſϵİ˺װ򿪺ӣŵģһ̡
üͷ̲˵ֻһļ
ȷûв£㿪ļɫ˲Ұס
Ļϡ
һΰһ欵Ů˲˵ϣ֮ƣǸѹܵˣȻ
ʱ
ֻʾ
Сʱ󣬹˾̨ϴ󣡡
į̄ԡ
һһֻ̡
ǰվһˡ
ˣ
תķŭ鲻ԽЦ
ôֲʲô¡
ô
ϴãƵĵô
׵۾ߺ޵ĹâҸûµӡƭҡ
Ķƭ㣿īϰȫһ֣ƵǼ٣ѵ

׵ҧá֨֨죬ߵ֡һīݿá
ʲô֮ʳɫҲʲô˵ġ
īЦⰻȻȴ÷ҲܻʧأǣҺȵĵľϣ
֤𣿡
ضīݣīȴȫȻ⣬аüͷҿƵ㲻͡
ߣͣ
㵽ô
īݿܻһˬ죬·ÿë׶ˡ
ܼ򵥣Ҫ㣬Ǳīҹĵԣ󻮰лƣ
ⲻܡ
׶Ȼܾ֪īΪ󻮰˶ôľô飿
Ը⣿
īЦЦҲУ죬žͻյһݾʾ׵ƵԻ
㣡
׺޲һȭīݵϣīȴЦеؿ
Һ£ֻҪˣұ֤ƵʧҵȵīܲõλãҲĹ͡
úö룬˭֪
Ҳ룬ҵ飬Ϊһϰ壬׸ɡ
īͬħһԣһ䶯ҡžףסȭͷɿ
ȫϰ˵㡣
춼ȥ⼸ˣϢ
ʿ˿ʱ䣬ϴ󣬲Ű˵㰡ǻȥˣ
ȥɣأܴܲһۻ塣
칫ʱһƬϴ꣡ߣҶ˰˵ճʲôˡ
ʺѧظ׵Ѹʧڰȫ
⣬ҲϽȥ
ϴ١
ȥͰ壬Ժô죿
ůůģ΢Цͷ
Ǿϴ󣬽ˣˡ
ѵЦʰߡ
ȫڣ˾ףһˡϵЦһ̣˴û䡣
ĻĹߣӳã΢΢Ť

90 ԸΪ㣬һԾ

ȫϣѾˡ󣬾׽һ˵ļõīǰ
ôô
īüƺ̫⡣
һǲ̫СīϵİȫˣôõѾƴҵˡ
ˣϽҰɡ
ī־ãȴһ
ʲô˼
ܱ˴Ӧҵ£֪£ұ֤Ҳȫˡ
ɱвīݻЩסȻȴ֣Ӿ׵ｫù
ģ֪¸йϵ
īݿеļЦ
ҪԸĿɲǾСϺףҪȫΣ㵽īҹͷϣ
Űɣ
īҲȫǸûȫȻžס
õļīѸרҵŶӣؽǷһ¿Ŷȡ
٣ȫУҼļ
īݵṵ̋Ĺâ
ŮվˣīҹҪ㳢һҲڽŵµζ
Ǳߵˣ˵Ѿ׼ˣǴԤ㡣۽ɣ
һ֮
һͻС˾ҪٿһҵƷᡣ
ģ֮󣬿ǰ
ﶼһЩʱĸı䣬߿Ƽּ֣ŵԡ
īܣ˵ҲҪƳһȫµֻǵ²Ʒ᲻ᡱ
ᡣ
īҹ³֣صƣʮаȫС
ǾͺãǾͺá
˭Ҳûע⵽ϲīҹīݣȴʮְ
ֻǣһĨĥЦݡ
ҵƷᣬ˸Ĺ㷺ע
īҵȻҲȥˡ
ֻЩ˻ʱһɫģ˻ꡣ
ǵײײسܲð칫ңīܣīܣ²ˣ
īҹ̧ͷ鵭ģôˣ
㻹ôˣ
һͬһŭ𣬽Ա𿪣һλɶ󲽵ش˽ȥ
ԼǻϼҪ۵ƷԼ
һҳϣīҹü
ֻɨһۣŵɫ;ޱ䣬ڡһ£վ
ⲻܣԲܡ
ɲܡ⼸ģǶЩзȨ
īҹ̧ͷǼԱһɥīܣģǴµܹܣзһƷһģһ
Ҳţǡģ̫ˡ
īҹ΢΢ҡҡԾǲŵ顣
Ǹɶŭ죬˵úĿȥ˶ʽûϼһǵĲƷͻΪɽկģʧ𣿣
壬һжûǸزģһġ
취ȻĻߣ
һŭ뿪ˡ
Ա˵һ飬ҲϽˡ
칫ڣīҹüͷ壬˽ǵ
飡
칫ҵٴα忪īҹ̧ۣȴһɶֻǻŭȴһģһ
īҹ㿴ĺ£
壬Ҷ֪ˣһġ
ǻŭһӱסֻīҹȻô˵ˣҲ˵ʲôֻһſڵĻ裬Ȼȥ
īҹ΢Щϼһ׬ǮʱһȻģһǵ棬̷ˡ
Щˣīҹ뿪˰칫ң¥ȥ
뾲ظү¼ŵıӰܵòУȻ۾һתĵתߡ
˵ûУīϵ󻮱ϼŵĸϮˡ
İ治Ҫôᱻй¶ȥģ
Ķ֪īҪùˣ֮ǰǻ˾״īһѹ
أīܡ
Щｹѡīҹˣ֪ôˡ
к򣬼Ҵҵܡ
ֻͣס
ʲôأʲôأ
ѵȥοīҹʲôأ
𶥵ĵѹֳƣԼĽż⣬ʹΪ
С㣬̫ˣҵˡ
̧ͷ뺩Ц
룬ô
ʱ򣬰ôûīҹ
ϵЦ˲˽С㣬Ͻȥɣү̨ˣ
ʲô
ֻ⼱ٵĽŲ
ʲô˲ãֻ޲ܳһ˫򣬷ɵ̨ȥźá
īҹīҹ
ǧɵ°
̨ţⲻһеسȥƿ̨˴һͦ޳Ӱվš
ȻԼûĲīҹ
̨ţϢعϡ
뺩һڣүֻܰ㵽ˡ
Ҳûƭˣүȷʵ̨
īҹЩԾתͷ
ᣬҲسܹһ˽Ļ˫ֽ§ס
ǣһΣ
īҹ΢΢ӲָŵԶһЩŪϡ
㲻ǺС¶˵ʲô㲻𣿡
ƴ뽫īҹһϡ
ʲô˵ģΪʲôҪ벻㻹аô죿

īҹôһˣ˼
ǾãԼסѹҪ¥ˣ
Լôûã
īҹĪЩˬֻ㣬Ϊ޵滨ᣬģ
ˣ˫ֻס塣
ˣ̨С
̧ͷ۾΢ף溬ˮ⣬ȴĪؼᶨ£нİ취㻹ô֧㣬һûµġ
ǣأ
ҲصͷҵȻ֧㣬Զ֧ġ
ֻһ仰ȴīҹȻ󲨡
ֱεԼĻ
͹ˣҪȻޱ㡣
Ϊݣݵĸ飬ǻٶ˼Ҳֵõġ
ȻоЩԾ
ôīҹûҵĸо
ôôţ˵Ҫ¥
Ŵīҹ̧ͷȥ
Ȼīҹϣܿǣƺ쳣򶨣
΢΢ϻ飬ʣ̨벻ģ
īҹסЦüͷ΢ãôˣ
ʲôˣ
īҹ°ָָϵ̵٣Զ
⵹һ뵽ոյʧأɵһľٶǿҵıƭС
ŭѬȾ۾ԵøīҹתҪ뿪
ֻתֱ۾ͱקס
֣
ѵõʹӣȻôҲ˦ס֡
īҹ̾˿ȥסˣ
ûС
ûΪʲôҿң
ë΢΢£ࡣĲԼġ
һ£סʲôһ
ԭѾ֪˸
ң
ԼԿƵĵز
Ǹɵ
īҹ𣬴˿ȴܱ¶˳ͳֻǰλΣԺʲô飬ֱӴ绰Ҹң߸ҷ΢ţҲСһһֱ
˵ƽһĵط
ոտ֧ŵ侲һ䡰һһֱ󣬺˲ͱˡ
£˵ʲôǱʲôסˣ˵
⡣ģҲ¡īҹѹظŰοһ顣
ˣƼۿУͷīҹͣͦȥġ
Ȼīҹ֣ص³֡
Ϊ㣬Ҳͦȥ
صȫ
ȫΧһ˵ʲô顣
ָָߵλʾ£֪īû£еìͷ׼
ôй¶˳ȥӦò˭ڹ𣿡ѧ̾һ
ĬĬ̧̧ͷû˵
ټİȫһӳƽļ
˵ļᶨǿЦģѹأīһܿȥġǵ
˫۾৵Ŀⲻ˼ĵͷҾãֵš
˵û빲ﰦ̾ñְֵܽǣΪīܣǼͣ
⾴Ŀ˾һۡ
ϴϴ˵ҲĻҲͨ˲һ
ͣ
ܶ˵ףȷǺѡ
ա
īϼгᡣ
˾йɶ߲ԱͳͳμӣҴû
ǣȴء
īҹϯλϣһɫĵǱá
īܣй¶˾ʧأΪܲãвжΡ
īܣĿǾͲͬ⡣ôǮˮƯǹɶһ
Ҽǵõī¹״ģˣīҪһ˵
ɶһһΪ֣īҹɫѿ
һЦİ뿴һۡ
ԭŭ죬үһۺǺࡣ
İүϼһʢҵģʢҵģƨ²ɣǸˣһһǵ
Ժ˭Ҳܲ
īЦеؿǰľ档
ܺã
һжĿƵС
һЩīһԾŶŵ飬ôܷڡ̫˼ˡֻǡ
īݻһת̾˿ɶһǹ˾֮أīҲǵ飬ôҲҪһ
µ˵òô˾ͿǹɶˣīΪ˹˾áҲ֪˭ͻȻһ䡣
ǣҿ˾϶ǳڹȰѹ˾ڹҳ׷Ρ
仰һ˵ܿͱ˲г
īҹɫĽһп۵ףĿصľǸ㺣˰⣬ܿö
ȻʼһԲ
»ҡֵԴȥҲǰ취ҿīʱܲõȨɸܴΪ˾רŻйһ¡
ͬ⣡
ͬ⣡
īҹγõķȣҲͬ⣡
Ȼ
īҹ֣ȴɵճȭͷ
īĿɨЦ
װĸ簡ҿ㻹ܳŶã
һʯǧˡ
īܲýȨһ£˰ʱ䣬ȫǽ֪
īϼĻ̻̣˶עķչ
˿̵ҡ
˵Ļ㱨ϵıԽԽ
ȻѾ̶ֳȣ
үй֮޲
о绰үУС㣬ʱҪȥ
үүЩڼѵ
һӣŭ𵽣ҵ˽Ҫͷ顣Ҫл
ǣү
ҹܿˣ
鷿ī̷꣬йīϼŵ¶̬
ܼҹĵǵģǰīϵˣҲ㱨Ϣ
¶е찡
ǵģͻȻһ׶ûС
ī°ͣüֹˡīݾѹ
ү˵ûЩīٶɴûӮ
ī꣬վߵǰĿԶ˲һīЩʲôʲô˽Ӵ
ǣү
ǵˣҲ£˾ﵽ˭ڹ
үǴī١
ϼһﰡֻҪţīҲīҿڶſ飬Ҳ̡
ư
īҹžưɣǷϵɳϡ
طǱߣ
С
Щ
ģ
һʣһûһϻֵȴڻС
ʱƷֻ߽һӡҵʿɣСү۵ÿѪˣúþˡ
Ȼأһط䡣
Ʒɫ΢΢һ䡣
治֪Ǽʲôպ򺫺ȾƣȻطƫƫԼˣ²֪
˳Ͱ˼طɯһأطڶͰǳңֱӿĳˡ
ڣǳḯζûɢ͸أ
īҹ¸Ʒ²̨ļҽҲúþˣЩȷʵ̫ˣӡ
Ʒطüֵܣ˲һСˡ
Сۣ
طһۣˡ
ԼںںǰˡҪǳЦֵ磬򺫳ԸĨˡ
н죿
ֻ죬īҹġ
ЦЦ

Ҫ

ҡ
īҹֻطЦЦˣҪοңȥס
ΪʲôңطָָһԵĸƷɡ
īҹΪ㲻ǸŮˡ㣬ܣ
ط뿪īҹƣĸŶͷѾƱһӣƷɣͷ׼Σ
ƷһЦɫ˳ԼҼΣʱ⣬飬ڹȥˡ
˭īҹ֪信Ϳң棬Ϳѡˡ
ҹ
ڱѱʼǱԷϣ鿴īϼŵš
ΪīҹȨܿգֲƾŷֽҳ̳СϢɡ
ֻ죬Ϣ̵֣¥
⹴ЦЦ۽ǣе⡣
˴Եʽû취ܾ
´ףʶ££ͷ˿ȥЩ
ߵ¥£Ϥĳͣ·ߣ߹ȥѸҡ¶һſȴƣ
ϳ
ȥ
ʣ˵Ŀɡ
ԭܾĻڿ۵ɫģȥ
һ·ϼʻơ
ȵȣΪʲôҪƣ
Ϊûʱ䣡
ľζüȾˣ
һ㣡
Ϊ˾𣿡
ǣīҹʵش
ֻ⻰ֻΪ˰οܲζ
һֲֻסС֡Ȼһִƶȴյøˡ
ĵӣϧҪڻúŵĳ嶯īҹĵ̾һ
û˵
ﰲοֻº
Ȼӿ飬ȴÿİ붼һƤ
ʻ·
ֿʮӺͣ¡
īҹɿ֣³Ů֡
ȥվȣ˵ĳ۲ӵǰߡ
ýˣŷ˲پƣϣ϶оζⲻ֪ҪȥֻǺܰĸĲ
īҹɽվͣһʵĿڣǰ棬ǣƽ̹ˮ·㣬ʱѡǰ󣿡
ȥýģÿˣջߣϲȫУϲðա
īҹüͷζʵǰֻҪһˣţԵɵţôǰԨҲԸȥһ
ģֵĿģĿͻȻЦˣЦȴǿģģɬ
꣬ޱ˶ζֻ֮һңһͮ
ˣֻͮ
īҹףƿ⣬Һͮˣ
ףѿڶ
Ȼأīҹⰵ˼֡
Ȼ
ãȻ룬ɵȻҹҵӦòн
Ҳн
Ϊ˵ĵߣҲ
ôīҹüҺأ
˵һ
ԺһƬհס
Ƕˣôܲأ
˵ʲô˼
īҹŷŮˣһЦһ˱һ¡
ɷԸ޸ң
˼
룬һ̫ˣ̲סīҹЦһ㶼Ц
Ц
ôľôۣȻΪڿЦ
Ƭ̺īҹᡣ
Ҳǡ
֪ԼΪЩ顣
˵ĳĬɬԽԽ
̫ΣգΣյһЦͻ׾ٵĽеͶǣԭ
īҹлл㿪ЦȻ֪Ǽ٣ǣȻԭһԾǲǷǡ
ҹҵĿƻͨ
Եǵϣ˽Ƶ
үүˡ

򺫻ˣﲻԾһЩ
ſڣͦε˳֣ϲزסĽǣüͷ΢塣
֣ʲôôһ
㻹ʲô£ѵû˵īҹˣ
ü˵ˣҾû⡣
򺫵ءҲֻϣ֮ȥ
Ҿãīҹ·Ҫ߲ͨˡ
˼ǣ
īڣīҹѾʱ˹Ȩû뵽ȻڣŪ־棬ȫղ˳
£Ҳ˵ˣһֱ÷ѽ⣬īҹͷԷȣһʱƲסºڵġ
˵īˣܹīҹƵز
˵īҹһɥʧīҵļ̳ȨǻʲôϵҺãֻͮͮǸˣҲûһʱ嶯ϵ¡
ҡ
üͷ΢ͮͮأʲôӦ
һʲôӦҪȥīҹѾˣʡΪЩ鰡ģԼȥ
ĬȻ΢΢һ£֣ҲûһīҹҲδˣô½ۣһ֮أ
򺫵ԥҡҡͷʲôʱīҹ䵽ֵزģ㣬ѵȵˣǿɾˣ
ͮͮأϾѾīҹ˻顣
ֻǶѣûļ޸˻顣Ҳ֮飡

׵ǿƣ򺫺Ļû˵
Ϊīҹ˳ᢣεʧ󣬲Եøأʼǣīҹôô׵ģīץʹ
ͬʱīլ
ӵ鷿ڣīүӵʹ۾
ǰīҹīݸռһī̺ϾһԣչŹֽš
үүҲҸ״ҲʵڱɶƵû취ˣ׷øŵԣҾҪѹһѹҲѹסġ
īݣǼΪһתͷīҹһۣҲǣúöĸ˵Ҫ̳ȨĻ㿴ôճ

91 ©

īҹûһۣ£һô£󻮰û⣬ǻй¶ȥŵ档
磬Ͳˣīҵİһֱ֮أǰҲûֹ⣬˵󻮣ȫȨģй¶£ҲǴ
īҹɨīһۣǿѹӲú߽Ļ˻ȥ
īаޣҪһͿأǰװǻƣ
ŰɣȵīҵܲõλãôرһУ
үү˵ѽôɶҪһ˵ء
īݿīүӣļУȻʾ
īү΢Ƥ̧𣬿˿ǰӡ
̾˿¡
֣Ҫ˵Ҳʲô
һֱϷị̄ʱȻڡ
ҹЩ꣬īҵϣûйҲпͣʧʵҲ㲻ʲô˵ףֻһʧܶѡ
С壡ôܲʲôأ֪󻮣īͶʽȥʽѪȫϡ˾𰡣
īݼˣվߵС壬ʲô磿ôúõְīҹˣ
Ȼīϣʾûйע˵ȷƷģһС˾ǸɹҾãԴ֣ⷽúöزһԭ򡣡
ī𣬻ī̵ĶС
ȻãԼѾʮȫ׼īҹͣһֱ͸һһĲʲôأ
īľսʱīҹƳһī̡
Ϻ꣡
үүҪŪҵΣԴԸŵԣǡ
īҹһôףҪ׼ˣܵ׼
ͬԵī
Ҳٱүӱֻ̬Ͻȥȷϣǲ޷졣
߳鷿īҹī̲С
īҹһոգлСΪ˵
ҹʼոңô
īЦŸ̾ļ򣬡С㣬ɣҪСʧѽ
˵꣬ī΢Ц߿
īҹıӰ񽥽䡣
ֻϺ꣬Ϊĵˣǣͷ
ɶ񣡾ͲôһˣīȴǸīҹһ̵ֱ𣿡
īŭ죬ݺݵӡ
η壬ֲұֳ»⵽ǣ
ǵЦݣ٣ʱһȥƿɲС
īԣ۾һУֽסһ
ʲô񶾵ļƻ
ʹȴҺԾЦţٿ֪۵ҶôΪ鲻ģҲû˻͡
ͺһδεأƵóȥüΣյܺõЧһ
ī۾һ϶Ӵ۾ȴ˵ϲá
ԣô죡
īҹƣҪ󻮰й¶ȥ¹˾ʧ޴ȴжΣʧڰȫͷϡ
һ磬ⶼͬ۹֮СȵŪˣû
īҹŲˣ
⣬ȥ
׳⺰ס
ҪȥЩ˵īܴûжΣʲô֪ƾʲôô˵
ȥ
Ϊʲô
׾ؿ£īԼվȥ˵˻Ϊ˰ȫôȵףһҥԣơ
ⲻĵҧ촽ǣѵīҹҪһֱߵһ죿
ô߰һˣô̵ס
۲ѣȥīҹĸܣ֪ôźá
īϣܲð칫ҡ
κ˿ĵطīҹ¶һĨЦ
īĵֶζóˣɼǱƼˡ޲øϽԼȥ
ȻϱŲʵĴԣīҹᵽֲˬζ
ǸŮˣôЩǲһֱˣ
ԩɣЦζһˣôģ
һ˿˿ۣĵԴԴϵðīҹ˱۾ճȭֻɿ
룬׼һ£ϣҪȥݷһ衣
ǡ
һ춼յ°ʱ䣬̳˳ȥ
һīҹȥЩνҥԡ
߳īҵţȻϤĺ߲
뿪ĴīҹһȻ·һҪľһ
ʹģһʦ鷳ǰ
̨ϣɽ±ߣ΢΢Ҳ֪ΪʲôҪȥֻϣȷīҹȻ
ͣסŷ֣ԭˡ
լ
ǽϵƣڳЦһ
īҹСİɣ
ЦݿɬǰңСδޣʱҸǻվİɣ
Լֻõصġ
һԽԽҪҪ뿪أǵȷûˣ
ҧҧܵꡣ
ҹôп
ظīҹкһЦЦݴƺ
īҹɫЩֻ࣬ͺûһ
壬ʵһ飬Ҫæ
֮䣬õôأֻҪܰæģһƴǡ
ʮֿкӶ˶Ϻò衣
Ȼīҹȴûֱ˵ֻǿ˿ܣͮͮأҲЩûˡ
Ѿͷֲ֪ȥˣҲܲˣʲô飿
īҹͮͮӼᶨҪ˻ľ
ᵽͮͮҪͮͮĸ飬˵Լɣ
ҺãԼһ罫ͮͮˡ
ԼӢ⡣
īҹĻҲûǿҪͮǾĬһ
īҹϡǴûΪѣǼʲôݡ
ȻӶԾЦӯӯڡ
ڣīҹص̾һ壬ī˵£Ѿ˵˰ɡ
ͷжš
ʵҲ㲻ʲô£ҲŤת棬ֻⱳҪܳ棬ңڵĵλ
īҹ˵úܲףûƽյԵɬ˲١
ܿóѾǽ߾ܡˡ
ֻϧ۾ʲô棡
Ϊѵüѽ£ҲһֱΪ㾾ģȻҿ϶ģ
軰һת˵Ҳ㰡
˵ףīڲ飬ҸϵٺãҲֻǸյˣ飬ǣ̫ò֡
賤̾һҲмĺѣΪ˵ûǿԵģͷİɡ
̶̼仰īҹѾ֪
ȭͷգڰԼˣīҵ飬ҿɴû˵ء
īҹУһŵĲޣǺǺǵЦ
ҹҲ壬ȻͮͮǸ㶩ˣҲûīԲԣҲˣۏ˻ˮҲİɣ
īҹϼ޻ʵƤ΢Ǳѹֺ˵ͻƽ
ǣҾͲˡ
վֱߡ
кҾͲˣпճ
īҹ߳լ̧ͷ˿죬ǣһĨЦ컹ӦΪ˺ıңȻƮꡣ
ôðɣ˺úÿԼǵӡ
īҹûκԥ޷˵ĳ
һͦļ΢΢ۣ߸߰ͷ­ĵʹȥͬһֻɥ֮Ȯ
ͻȻŵһģˤһӡ
ӣ㿴ûʢܲõλãʲôҲǡ
վ̨ϣأؿŵµˡŮԲܼ޸һɥ֮ȮҾ͸һˡ
򺫿ɵϣһȻ
˵ʮǰīҹмģΪڵ֣ʱģ
ڵһĻ԰ٷְٵȷ˰ˡ
һʧܵˣûʸ̧ͦͷ
ǿϧˣ
ְ֣Ļȥɡûκм˸С
ӢϧӢۡ
뿴īҹӡ
ļ磬ӣ̳սһСģ췭ظҿɲīҹĵز
ڣġ
ĵͷʱ䣬úðοã쿪ʼīеϱ죬ʲôϲʲôɫ
ⱻһģסˡ
ʧȥһҡҡڰڵվڵıӰĻ
ôˣ
ôΣ
ҲǺϲīܵ𣬰ӿΪʲôؼʱûԮ֣
ⲻҸȥ죬Լһ߸ϵһˣ˿ǵһ档
ǡ
ĺʹ
⣬᲻֪ľ
ߴʤվԽߣκҲԽֻ࣬緢һ棬˭֪ⱳе˶
īҹ
ܰﵽ㣿
ĺֵһ㣬ֻڱĬĬĿıӰģѹ
ͷһʹϣƿ
īҹӳصߵߡ
ͣ¡
ת
ҵլԺȥŲġ
ǣãҡҡͷת˳
ӻīҹǣһĨЦ
һϷϷˣҴ˿Ӧΰʸīݡ
ܺáһжԤϵУֻܿܽӳһȭ
үȥ
ؼңͷڹꡣˣ绰׼ŷ£˷ųȥ˵īҹͶ·ҰæΪȹѹأǰٰ¡
΢үô죿
ȴ졣
īҹ鵭Ȼвηӿ
һųȥΪ˰һһŷϡԼõĽһǰݡ
һԼ飬׵õǸīݣжߣжҡ
һ̣ı˺ܾã˺ܾãҲ˺ܾãһУΪǸ˵֡
īҹĿһЩһƣ³ϡ
ʧ
ŸҴӴ߳
ıúʹһϣ֪ᣬˮ
̫һʧߵĳ·ʲôˣ𱸣á˺ݺݵĲڽŵ£ܷ
ǣһˣôЩ
⣬취һҪ취а󰡣
ã峺գһ򣬴Ӱóֻһ绰
ѩм飬˵
⣬ˣһǷˡѩȻ
ѩҹҺܶΣҲȹҺܶΣһأҵЩ
⣬ûĺģѩ˺
죬ǼЦҲʲôֻٲõĺҲԸе
⣬һǷˡ
ѩҳô󣬴ûҷһΡΪǸɵΡ
ĿᶨŵЦ
˿ԽԽ
˸ؼҡϴ˸裬Ȼɾ·ͷ¥˸ɾķ꣬˼ƽԵĲˡ
극ɢ̲꣬һȵ̲衣
صҺʼɨ䣬ϴȻ𴲣صƣصֻ۾
һҹߡ
ա
峿
һƯְҵװ߽ʢϡûȥȫǵܲð칫ҡ
֪ʱīҹӦûû͸õˡ
ȻڣΪīܵ飬ɫÿ
ǰ΢΢һЦ
⣬м㱨¡˾²Ʒйһ£Ӧҵ⣬ҵĵǰ챻ֲľ룬²Ʒ϶ûˡҺµϣû˵
ʲôļڵϣһĲš
һڲȣü𣿡
ϱؿȴӿϲֻúЩ˳
֮й¶˭˵塣
ʱվʧôīеԩϴ塣
һежϡ
۰
īоˡ
⣬ͬСɣȻȥҪκ˵һ㱨
΢Ц뿪
ǰŸߣϾ˵绰īϼţǹ˾й¶ܣҪ족
ʲô˾Ļǰȫй¶ģɣ
ģٵģôأīô
˵Ǽҹ˾Եףݵ޼Ƕƭˡ
ˣˣ
ۣīоˡ
ȫ
׿ͻľ죬ŵһԼĴȣʲô˵ʲô
Ǿ÷Ƶľ죬ǻīйһйأȥЭ顣
йܣһ˹ı顣
ȵȣһôйܵ˻
ͬ־һˣôأոա
ϴ̻ˣǰ죬ҵĵȷʵˡĻ,Һǻȥϵ顣
⣬֪˵ʲô𣿡һ
ϴҵȻ֪
̹ȻһЦҺΣΪԭʹ˾˾޴ʧҵĹ
߰ɣˡܲεĿһѡ
ҧҧһߣһ߻ͷϴ󣬰ī˵һԲҹΡ
˵
ͳſˣŭ죬Ҫɱ˵ĳ嶯
һʹĿϡ
վɫޱȣڰüŭ䡣

Ҳһʧ
ǣīҹԸʧңҲһʧߡ
һߣӦĿʻףǵһʧߡ
һʹ
߹ȥīҹϹ̧ͷڰ׷۾һһīܣԲй¶˹˾Ļܣš
⣡
īҹӺҧ֡
˻˵Բ𣡡
ǣīܻīΪܲõĹȨ
˾Ϊʧ˶ٸڣ͸һӵΡ
磡
īҹһȭݺݴǽϣѪע
ǼС۵ˣŵɫˡ
ΪʲôҪô
īҹɫڳڵÿһ֣͸űһĺ䡣
ΪʲôôɵҪе
ʲôͲ̼죬̼졣
ģ񱻵һʹɵҧҧĿһۣΪŰġ
˵꣬תȥÿһأӲҧŬԼعͷ
īҹξˡ
Ȼ֣ʼսֱ֣ѪһεڵϣϢ
㵽еһУ˾īݣȴ©
Ůˣôôɵ
ʲôйܵ飬ȫⶥ
ī͵Ĵվһϵļɢһ
ǵģܣͳͳˣīһ¾ϴɡ
ԣīһŭ
޵˶ۿҪīҹ˽£Ů˾ȻҪĺ£
ôܷ
ˣųԭݣīҹӵļͥʦʧ󣬲żȻīҹġ
ܣ𣿡
īŭֱߵı˹ȥ˵Ļȥ
ŵԴһĳ˳ȥ
īһҵϣ
īҹͶ·ҪһŮվ
ֻϧһҲĴ
ҪϾ

īϼйһʵԵĽչȫһλյԱԼĵԱڿ֡ھѾ飬ȷλС֮ҵ
ž
谴ҡЦƣͶ·ˣǴͮͮ⣬ְŮ˶ȥˣīҹ̫ʧˡ
ĿһĶѾҰĻ
⣡
Ů˺īҹĹϵȻһ㡣
īҹΪԼвͮͮ飬ңڣīҹȻҪ
īҹȷѾɽˮĵزˡ
ﷺɬְ֡ʱпŷˡ
˵ĺܶԣİ
īҵϢط͸Ʒʱע
˵ȫһŮˣй¶֮ͬʱ⡱һ¡
˵ǸŮ⣬طһƽɽĮƷҲʰɢٶȣҵīҹ
ҹʲô
طۼֿīҹѾҪסˡ
ǣҪˣطүƷүøպãסүҪȥ־С㡣
ûһɾĵطҲ۵죬īҹΪſ֣û顣
طǰסīҹֱۣҹ侲һ㡱
ô侲
īҹͬһ㷢ŭһ˫۾¶˵Ĺâ
طˣ̲ס˸¡
ǲУܿŰҹŬôùһ񣬾С
ʹ˸ɫƷǰһһҼסīҹƾȽŰ
Ƿ֣ﲻ֪ж຦£ҵȥǷſ
ҹѵļƻؼʱһ
ô
ط͸ƷɳԾסİҹǻǵһμ
·ȫͱŭһ֮⣬ܲˡ˵ɱˣɱ
ط̺Ҳû뵽ҹѾ⿴ôأصıõļƻҲܲһ¡
ҹ˵Ҫ뽫ȳû⣬ǣ֮أīأأҪǰжںΪ𣿣
طҲŭīҹĶһ١
ƷɼЧҲϽģھȥˣ֤ⲻԿֻ࣬Ҫǵļƻɹɹ˦ңʱ˵õġ
Щīҹγ֪
ǰһ鸡ֳı飬ΪԸǵľƲԼ
ͷīҹ¶ʹɫǸŮˣССô˾޴Լʹ

92 Ѿûбѡ

ȥ
һ򣬱ƽһ
˵Ƿ䣬һȴդĹĺ
Ͼɵľʵذ壬ɢʪζ
һɫױ˽ǰϡ
ϣ
׵ıһ룬̵۾Ҫᡣ
̵شϣ˸
һ䷿ˣŮģȴڳ־塣
߶Ƚһжǿ־ģʱעκζһ˿һи
ȻиŮͻȻվһѾ絽ߣȴסӲ¡
ǸŮˣһڴżͨ嵽դһͨ
̶СĿռصܿ˾ע⣬ʹդ졣
ŮԽԽߣĶҲԽԽ󣬽֯һ˫˶˵һƬ
ѹסʧصһţᣬϢػ¡
Ҫ£⡣Ҫ¡
㲻Ѿ׼ֻڿԺ˵ҪΣⶼ̲ˣԺ󣬸ô죿
ҧס촽־ʻѪ˿ȥ
زţͬеҶ
ʮ˺ţ̽ӡ
ľ۾һ˹ʣʮ˺ţ˭
ʮ˺ţ̽ӣ
ڷӳ˹æվӣײײߡ
С⣡
ϤݣͬբĺˮԴԴϵػ£˳ε°ͣڳɫϡ
ЦЦ
Цۺżô£һ˵͸ϽˣС⣬ΪʲôҪô㡱ЦתȴҲֱ׵˵
ֻҡͷỬ䣬һܿס
ЦЦû¡
¶һЦݣֻǸ飬ȿ޶ѿ
ôû£˴ĵطСɵôֵ𣿡
˭֪⾹ȻصͷЦЦѿʱȹҲֹһΣҲ뱨ֻǲ뿴ΪѵӣԶ߸ϵģīҹ
أô죿֪֪¿ɴСŪܡܾҪ
Ц˵Ρ֣ĵ۾Ҳˮ⡣
ĴߣȻһĨˮЦۡ
ҿܣЦЦôΣҲÿһΣ֮£Ҳ룬ܰﵽһΡ

Ц߳һֱǿţ⿴ܵᣬʱŸ
һɫĳϢͣǰ
ЦȥûȣѾεץס
ô𣿡
е׷УɼĲЦӣڷޡ
㣡ΪСŻô£޵ôģȴһûкڣôôɵ
Цһ߿һʹҹͬøһᶼīҹ·ϡ
΢īҹȴʲôйԲ۾ʹԸӵʹࡣ
СôõĹ˵Ҫ㣬޷ˣµ촽ҧˣο˵û¡ôܻû£ôܣ
ЦȭͷȻסһֽסҹҲѹ
طīҹʧһı飬΢̾Цһ㣬ֹȥҹ
ôôûãôС
ţǿǲܡ
طһ߷ܵذοһð뿿ͣͳЦȥ
ʱ򣬰ҹӦøԼһ˴š
û˳ЦǴͿߣһӰ
ȥ
ү
ȥ
īҹ纮һð̾˿ֻܽȥڿһصĵطͣ¡
طֻܹĴţүȴִôţ·͸غǽСһ
īҹͬľһؿ
ж຦£ţţһ뱻ѹһ
£룬Ҷ㡣
£⣬Ҿ
ڶ죬Ϣֵ÷з
īɢϢīҹĴӿǡ
ŵȫ飬סīҹ˵ԽԽͬ
ȻΪʲôôɣ
ī˫ȣɷʲôޱȵغá
٣СҪǰϲ٣óԸ
欵ߵīݵǰһϣִ°ȥ
ʹȴԾɺЦ滵
ģҪҪʶʶ
īаЦĵȻüͷһ壬Ǹý㱻ץȥˡ
۾һ̲סֱӣ٣˵ץˣ
īã˵һ飬˫۷Ź⡣
ۣ
ǸˣҲһ죿
۾ֶ񶾵ĹâԼôīݵ
Ĳ״Լôܲúöأȥͣ
⻹Ƕʮ˺ţֻǶȹһµҹһ˷䡣
ǣвеĴҰɣ
΢΢ֵͣط治֪ҪΣĥʱ䣬ֻ޾ļ尾
ʮ˺ţ̽ӡ
վе߳˷䡣
˭˵һˡ
С⡱
һſ޵滨
ѩ޵鴤һĻ˵
ⷴǿ޲ɵذο
㿴ҲǺúöģûµġ
С⡱
ˣ̽ʱޣʹһֱ޵
ѩϽҡͷ治֪ô˵
ޱȺڣӦ˵µʱ򣬾ƴȰģôôûã
ѩһīϵ飬ѩѹѹһЩ
īϻ֧īҹģ˵ȻβϣôҲûбҪȨ
һˡīΪģԡ
΢ֻҪ˻֧īҹͺãֻҪһЩᣬġ
˵ŻȻҪ̽
ΪǳЦˣЦһЦȴڿ˵˲䣬Цݱ
ѽⲻҵĽôֵط㣿ء
һLV¶Сȹȶ˵߹
ҵĺý㣬ɫ׸㻹䣬ֱΪġ
תĿ⡣
ѩȴȥʲô
ҵĺý㱻ץˣõģôܲȻϧ
һЦǰ߽һϵЦݶʱΪһһض⡣
Ҳн죡˵һὫڽŵ£ڸҳ֣ҪΪ˽⣬ֻݲŸ䣡
ɫףȴͦݵӼ͸Եٽˡ
һа𣬺޲ýץơ
ֻϧаһ˵аѾüɸߡ
үġ
ѩһϵİݺҹȥּˣҲСȣ޼㴿࣬ҫʲôɫ
صİһң۵ˡ
ѩȴûޣǺݺһҹȥСˣ
ѩţҴңҵš
ŰҰҸˣСǰ֣һΣһΣ
ˣܣǧСᣬôǷѩĶ֣Ķӡ
ɵƯ
һıͳͳһɨ⡣
ѩлһĨҲֻܰˣİﲻš
͹ˡ
ܹˡ
ЦЦ۾
үϢոȥǰҰˡеү
Ůˣ
īҹ⣬ܺãǰʣҪһˡ
үٵĴ飬á
𣿡
īҹһ˫īͫȻʱǾͶˡ
ĸµĲҵ취ҶһëǮҪ
һһսĵߣŮ˵治֪ＸǸնŵҲʲôûǾȴʼɡ
뾪òŤס̣Ŵ˲š
үֶ˲ҵ飬УҲȫ⡣
үҪһëǮ
谡кϷˡ
죬򿪳³š
ȻǸŮ˲֪ǾүֶΣ
罽£ɫһƬ
īҹ͸ĳ䣬ĵһ̡
ڵȡ
ڡ
˿̵Ŀ
ڴϣ۾컨壬һ
ʧȥɵζĲܣһССأĳûбֽûֻûκѶеģֻʱ䡣
޾ʱ䡣
֪ô
˵ˣ׻ûгףܰȫȹѹء

գգ۾ɬЦЦ
һֿܣÿһֶǲܡ
˹˾ܣں޵Ҫô
͵̾ϢһԸ룬˯ȥ
īܣҪҪȥһ棿ľ̬ʮֿ
Цǰһλͨ죬˵Σīϵڣڣﲻ
īҹĿⰵǸССӣҡҡͷڣʱô
ǳɣҲ¡ǰŵ˼䣬ʱõġܷġ
īҹӻ֣ʾ뿪
ī⡣뿪˼ֻͷ˼ۡ
ŮˣȡīϼŵĺϣôīܻԹ
ʲôˣ
ҵ˰°Ǹ㲻
īҹǰһĿᡣ
˯棬ССһţǶȣܿɢҵĺڷ
ķܳҲ󲿷ֵʱż򵥵β裬ԵഺżʱʮŮζ
ܶΣԼ̲סֻΪһķ㡣
Ǹɵϰ
īҹһﷺᡣ
ʲôطɫӰһĳ
īҹûлͷôˣ
Ҳ㣬ԣ㡣
ط߹ȥվߣĿɨһۣ΢΢𣬡ҹһŮ˱ζоô
ܺãҲܲãīҹĿơ
Ӷ¿ʼͱΪīϵĽӰָܸѵѧϰ
һǸ񶷡
һΣڵʱͷ𣬡īҹû˻㣬Ҳû˻㡣
ԣһû˻ģֻԼ
Щ꣬ɱϣˮ¾գ˭룬ŮһһεĴ
û֪˿ζֻҧ塣

Ҳʹ
ҹʵ˵ǰʵǿġĳ䲻㡣
֪һһҡīҹһЦ
ûΪֵܣұѡͮʺһ򱶡ڡطҡҡͷûٰѻ˵ȥ˵ȥīҹȴǿǸŮ˵Ļ
ڣҹĿ࿴
Ŀ࿴
īҹЦˡ
ĸ֣Ѿط˵õĿ佱
ͮʺǸˣһһŮ˵ǰ룬Ҳбѡˡ
طᣬԺ︡һЦ

īҹֵܵļ磬һԡѾûбѡˡ
ף㣡ط֣īҹؿһȭ
ֵĵĸƷɣԼʵŮҪ߽Ǽѵ顣
ҹҵˡ
Ǽĵ¡
īҹһЦЦ΢΢мɵ˵̫磬кܶҪȻѾһҾͲܹһƬģϷúݡ
賿
īҹӿҪϳ
īܣһӰĿȻ
īҹһ۹˳ϳ
һ£Ѹ˳
ӿһ֮ءͣ¡
īҹ³ͳ̣ݸԵˣҪҪһ
׽ӹ̣ûг飬ֱֱؿŶӣҧҧīܣ⵽ôһ£ƻУûһġ
й¶˾ܵô⡣
īҹ̣һڣ³ȦǸ⡣
⣿
֣ܳôֻһ
ǰһ˿ĬƬ̺󡣵īܣ㡱
ţīҹһ飬֪УҪ⴫
׻Ȼ
ֲ˼⣬ƻߵģ©˿
Ǿ˵ͨˡ
ˡ
īܣˣҺü˯ž̤ܲʵ
˯žģһˡīҹ˸۽ǣҲѾû˯ˡ
һʱ֪˵ʲôãͷƤź޺޵⣬ɵˡ
ҲôΪġ
īҹ̵٣£ˣȥɣϺú˯һ
һȣīܡ
ʲô£
Ӧû°ɣСʳĻ
˵أ
īҹһ仰˳ҡ³̽Դһ𣿡
һĶͷԼ졣
ǣҪһ£īܣڹ˾ڴ⣬ӵļͥʦΪģҵġ
īҹһЦ
īݵֱʣһϡðˮ
ıܺá
˻ǴЩ
ûʲôõĵģϳ
īҹţͫУž⡣
صīҡ
Ҫ¥
īҹͻȻ¥ݿڣһС˶ȣ¥ϡ

ô˯
īҹɫһǰ˱
ְ֣ī۾һ
Ϊʲô˯īҹŭ
ڵ
һʲô
ְ֣ҿ˵Сˣﵣġ
īҹסŮˣԵãһڵ¡
ָоĪĽ
ī̧Сְ֣ϵϢ𣿡
īҹһʹӣģǣֲġ
ģǼٵġ
īŴСһţϵأһ㶼ϰ١
īҹĬ΢΢һĵĮҲ͸ž޴ѹ
ī˵ȭͷôһ£̡
īҹȻһ죬Ѷ§ڻӣ˵£ǰְΪ˰ңµһƣ᲻ְְ֣
īһִĻְ֣Ҫ̰ˣ
ԡ
ȻأǲȢ
ȿȿȡīҹֻܼװԣÿ뷨
īãֻҪ̲޸ϰ֣С뷨ҪʱȣޣҪƭ
ʲôʱԳ
ùЩ졣Ϊҵ飬û˽⡣īҹ֪ѾѶӵ˿Щ˵ĻҲ˵
īСȣСϰּϣְ֣ΪǸԺҸüͰ
ģ
Ҿͷˣ
ī˦˸С첲Լط˯ˣȥǸŮˣҪҵĹ
ӣڻʱ֣ỵҵĺ¡īҹվؾܾ
ߣ
Ͳ
īСһǣÿҪһ㱨¡
īҹ°ͣܵĿԼĶӡ
ɽ
һΡ
εīҹվڿ棬ĿؿͣȴԼһ仰Ҳ˵
ųһ亹͵ľѹĿ⿴⿴ȥֿһˡ
ԭֻһΡ
ûа˯⣬۾
ؾٴţ⣬ÿƵҪ飬úϡ
Լĺ߳žȥңʼһļ尾
ֵǣ󰸾̬ȣǳãǰƵһ仰Ҳ˵
Цеģļҳһīҵ飬صʵڰīϽȫ©ʱûֲµĴ롣
˿̵İȫ
ء
һȭصϣƵľ졣
룬ȭͷҵЩ˵ϣǶʲôƾʲôſھ⣿
ŭģУϴǰȫģôӲȥīܣ϶Ǳݺģ
վס
׵侲ֹ˶ʵĳ嶯
ϴ޹ģԱֲľļôֲܷˣ
ʼð𣬳嵽׵ǰʣѵҪ𣿡
ѧ߹ȥסʵļ
Ҳ𼱣˭ﶼܣǣԼ׿ڳϵģǾȥīܣô
ʵ΢𣬱˲ЩӲ
׿һۣīܸ˵Щ̲ס̾
Ķʵļ򣬡ԽʱԽҪסµǲǴй¶ȥģܻˮʯ
ҪīܣǱԩģīܾԻһ˭ϲ£īܡ
˵꣬Щصվ߳˰칫ҡ
ʵۿ΢΢뾮׵Ļʲô˼
⣬ΪʲôҪ˵ԼΪʲô˵ī䲻뿴£
밲ȫīֵܳĴ
֮䣬ʼղ˿˿ƣʲϹǣԸ
ọ̈̄ȴƺƴ
īǰδеμһ֧īҹȨһɣӵīȡ֮
īҹվ˵󣬶棬һЩⲻʵԴǼҵع
ĿɨЩˣһ©ؼסˡ
ôƨǸīܶˣīܵƷǱЩˣ
ǳû侮ʯӾҡβǰīܶǵĺöˣĶˣ
ҲһˣĵάīҹӲʹһ˿ů
Ѽ飬㣬Ҳûôʧܣ
磬ĲˣΪϴԼĹʧһŮȥҲ̫ĺˡ
īݺϾԶԶţôεεһңҪǻңҿ᲻ء
īҹ˲䣬ˣԾر졣

93 ŷ

īݣһԲȴ˺Ȼơ
ī΢뵽Ͳһ㣬ܽīҹȥͦЦЦػؿȥ
ȵҸīҹ׾ѣҪīҹܲڳһ߸ϵ
ңͮüյţڿˡ
һֱ뾡취Ҫӳȥͮûϲȴ΢΢³
ǲٹԼôֻܡ
ҪôīҹѾ׽⣬ְֺ͸òֹȥҹ
ҪôǣҪ׷ҹԼȥȥҹı
ͮǿ߳ȥ⣬򺫿
硱
ͮ磬𾴵ġ
첻ͮ˲٣ۣȴֻǸ֡
л˵
ҵĿ򺫺ͮޱˡ
ַͮϥϡʶճȭͷĽš
Ҳֻܰ̾ȴֱ˵ؿڣְѾīҹ˻顣
ԣ
ͮ̽һңΪʲôҲһֱðҹģڡֻǳһС⣬ΪʲôǾҪ
С⣬ΪֻΪһ£ͷ𣿡
򺫵ǿīҹأĪһӣһֱŲҳϹϵͮͮôҲ²ôġ

ͮҧŴ꣬ӯӯ⡣
īҹһʼҹˣôߵ죿һҪǼңˣʲôɲ
ǵģҹġ
ͮüҡͷ
İҹôҵģⶼᣬᣡ
Цһ飬ǻҰæֻǣôõ飿
ͮȻ̧ͷеʣҹˣǰæǲǣǾͺãֻҪҿϰæҹһͦȥġ
ֹǣ㣬Ǿã˵˵ɡ
ҿ϶ģ磬ǲǣҹûˣǲҳǲǿȥҰҹˣ
ͮϲİҹΪӲͺãҵİæīݾԳɲ˴
΢ʹã԰ҹ̫ˡ
ļ޹ȥīҹʲô޹˼ɵ
ҡҡͷóһļӹȥúÿԺõϵġ
ͮȥҹЩزļ
ȻĶȴ˲ס
Ǵ㵺;֣ͮһӽļӵֽɢ俪Ϣڵ̺ϡ
ΪʲôҪҿΪʲôҪ֪īݵ飿磡
򺫵ؿڣ˵ˣְѾҪīҹ˻顣
ǰҹˣ
ͮۿ󣬲ŵض򺫣촽΢΢ûаҹңûдӦҪ
ĬĬϡ
̷ͮƵŭ𣬡Ϊʲôҹ԰ˣΪʲôΪʲôΪʲôҼ
ž
һļֱϣ⴩ɫסվ֮Ƭͮľٶͣ
һ˵ΪīҹǸˣΪ˰ϧŮΪͮͮѣ䡣
ļϵ֣һһʹͮ۾
īϰȫ⣬ε飬ʧ
ǺǺǺǡ
ͮ﷢ɬЦ̧ͷļŵ򺫵ǰ
磬ΪҹŮ˶̫˽ˣǶ˽
˵꣬ͮתߡҪȥҰҹҪҹǸǲģҲҪ߰ҹҲҲΪκ£
յĿɳϣһֻƣذѹ۾ϡ
ԽԼãǸۡ
ֻīҹôεģôأңǰְǾٴô죿
ɵͮͮʲô֪ҲҸһ㡣
⣬ͮѾվаСʱ
õĻشʼīҹ
ͮ𣬰ҹһˣҹҲ
²ȥҹ˵˵òãҾֻ
С㣬
̾˿ֻٻȥ
ǣܸ˭˵أүڣͲڱ
κηʽϵүүǣС
ʵûа취ֻܸƷɴ绰
ƷɳƬֻ̣˳ȥ
ȥҹıðɣͦģˡ
ĬƬ̣³л
İʼͣһ۵ĳ
ڣīҹ۹⣬ʼûŲֺ
뿴ܣүʲôʱйʹΪʲôƽƽ˳˳ģ
Ȼ۾ƳһĨӰ˿ǰ
˵ȴȻүϢѸٸı䣬ˡ
үǵˣīû취Сʲôģ
ۼֿסīҹӲͷƤȰʱ֣£֮ǰһоͶ׷ˣСܵίͰˣ
īҹ۾ķһ侲˱ĺâ
īݵΪʲôʲô
ʮ˺ţ̽ӡ
ʱ䣿
ͷͿ齫ĵ־ʴðŷӦ̽ӵĴڡ
ֻһۣתߡ
С㣬㲻Ҫ˵ʲô𣿡
תͷֻ񣬡롣
īݡЦζֱġŤͷҪ뿪
£޹أȴ͸ģ
Ļվס˽Ų
ô֪޹أ
ת۾һһ۳ֵı顣
һӳ嵽㣡һжһְŵģ
īǺһƮƮصͷǲǺܾȣǺǺǣ֪˵ĻҲѾû˻ˡ
ôô񶾣
뵽īҹɥģһۣǰǸСˣ
ôҲΪ㡣Ϊīҹںڹ
īݵ۾ڿתһȦһεεĹīҹҲҲȷʵ㣬Ҫǻңҿ᲻á
һʹ̲סЩϢ
īҹӦǺԼİɣΪʲôй¶ܣ
һ뵽Щ۾ʹضزס
īݼ״̲ס˾ˣģôϧ
㣬б˿ۣҡ
ֻ۽бīһۣīȴ˿⣬ѹΪƻġ
Сò绨ΪһˣԼһȥǲ̫ϧˣ
˾ϲϧֻҪС㰴˵Ҹұ֤ԻᰲȻܹõ벻ĺô
ī۾棬ƽȥһֽ
⿴ˣһ֧ƱѾǺ¡㣬ͷĿѣ
ֻҪһжƵīҹϣˣǲǺܼ򵥣
ӹ֧Ʊ˿һЦһƬ
ܣҵĻشذɡ
īݵɲǼͬһֻ˵ǡ
ҹ

īܻĴӿֱͣſڵĺﳤȥ
Ƭ̺һ߳´ߵڰĺڳ³
īܣ
˵īҹ۾
Ǯ˺֧Ʊ
ŵ۾ֹīҹĵֳ嶯ҪŮ§ݺݵ
ȥţ
īܣ
ү
īҹһֻ³һ仰зִ磡
صԼ䣬Щ㱡
ô㣬ԼֻһӶô˺һһ

ҡҡͷԼһ̣ûкڹ
ȻԼоеȵߣƺ͸ϣʶȥ
˵һ£ˡ
ôˣ
ϣҲطվ˰ҹǸССӰоȫһ
Щ޴룬ںڰУԼԼճµ١
һ˫С¹ĺֱȴǰ˵Ĺ
ˣĬá
ĿϣΧһжֻڱ˴еǸˡ
첻
ټ

ôɣֻ۵׵ɫԽԽŨˡ
񡣴
ЩˣħʲôֻҪһۣ㣬һ
㣬ôʡ̲סݳ
īҹûлش𣬾ôֱֱĿ
˵ĳĬӲ֪롣ڣһΪԼ
ԣӦǺİɡ
Բʧˡ
ʧˡΪʲôҪôΪԼС壬ֵܵסٵķꡣΪʲôĶı
īҹ̾Ϣһû뿪ҵ𰸣ܴ𰸾
ͻȻô˿̣˵ʲôǶ࣬Ժݺģ߰ɡ
ɫЩ谵Ĺ£˼⡣
ϧ⿴
ôŮˣĹµŮˣŨŨҪ飬ԽҲ³
󣬺㡣
͵̧ͷͷ˼۵׵ᣬҲ̲סѸٵתǱ
Ȼ˻һ󡣲֪˵󣬻ʧ
ϧ
īҹúлһĨϧ֮ɫ
µԼȴµԺӣһẢӣˡ
һλҲΪȵҹ
Ϊĸ
īҹ˶еĻ˺ڣ˵
ԡ
ת뿪
ûж͵תȴӰ֪ʱѾȥ
ⰵһͬʱȻ
ټˣīҹ
ټˣ
ү¹ܼҴ绰˵ԥҪҪѻ˵ꡣ
˵īҹü
¹ܼ˵СѾүܾˣҲڣүһ档
īҹ˿ֻϣȫͮ硣
ҵӣ
ͷүӣ㲡
Ǻãؼң
Сʱ
īҿƹ
īҹȻɳǰˣЦõˣֱһЩ飬ˡ
ͮûпīҹˣէһ￩һ¡
⻹Ǹʷ߸ϵ
һ΢ͷЩңǶȿм塣ɫݣ˲١
ҹͮͷһסˡ
ͮͮīҹЦһ£þò
ҹҲǹ⡱
ǹⲻ㡣
˵࣬ͻȻϣǰ죬īϼŵºͲˣ첡վͣͷҪ㡣
ˣīҹȥǳ𣬡ڲ𣿡
ͮҧҧҺöˡôīϼŵ鶼費ҪҰæ
æīҹ֣ȻһЦûٿ˵
һ׵ǰҹ㲻ÿʲôѴֻ˵
˵øһ
һԵİĿⷭعȥүȥңǱϳα
īҹĿһЦ󣬾һŷᣬʱͮͮͺֳϯ
ððʱһͮûж룬һӦ¡
ȴĿһЦʱ䣬϶Ҫһųģֻǲ֪ŷᣬᷢЩʲôݣ
īҹ˸ͷ˵ˣ֪ˡ
򺫱һü΢˵С㣬ץˣ
īҹ˼ĿһۣǵģҲû뵽£
ҪҰæ𣿡̽ƾҵı£һ˻ǺɵģϾǰʦչмġ
أ£Ӧܵͷ
ⰵīٻĺݰ
ү˵˵ޣ˻𣿡뿴ųԶʡ
īҹֶϵȻ֮ɫһɨ⣬Ц˵أ
ͷƤôúүԥӡ

īҹиְǸݽɫźѡһһס
裿
īҹͷ
˿̵鷿
üͷŷᣬҪȥʲô
֪ʵش
϶ûʲô£˵ҵзˡ
һҧߣ뵥ͮͮĻ¡ʱĿ£Ǿ뷴ԣҲŲڡ
ԡ
ԣһҪΪǿģֶζóˣīҹ϶Ǳذˡ
򺫵˸̣£нְ֣ܾЩΡ

˵
迴˶һۣˣûκΡˣϢɣļ߻ᣬһϯ
ְΪǿ
Ȼ
ʲôԭ򣿡
Ǹӡ
ת뿪ʱ䲻ˣøϽȥȻīҹȡ
鷿ﰲûжĳһ̡
ǵõīҹͮͮ飬в˵Ůڰҹλò͡
һҪŮˣīҹô˵ˣ
ѵأ
ⲻīҹµķǸ˻̵ˡ
վ鷿ص˼ȦЩꡣ
⣬īҹʲôˣ
Ϊʲôеûв鵽ӵȥ
үīҪٿŷᡣ
˿̵ıܼҵͷ㱨
ī̸°ͣһڿȣϣЩʲô
˵ī׼ûá
īȻ˱䣬ѱһţʲô
С͹Ӹոմīٴլ
ޣеˡ
ī̵˼棬ǸŮ˹
ڿīΪ˵˵ķ䣬ƺ´˲ٵк
ǺǺǣϼһôҹ°īЦ
ǸŮйܣīҹаһʲô֪顣
ŷ֣ΪɶҡһҪȥġ
үϯĳϵģܼҴ󾪡
һβͬԤеһʵĺϷīζˣǸŮģô
үûʲôرģһ֣ǰ¹һӣӲˡ
ӣīҹ૵
ˣС裬Ҳ鵽һЩ顣
īһæ˵
ΪīϼĿʧīϼŵĹƱգ
Ϊȫйܵĳţǣīҹīϵĵλԡīܲýʮٿŷᡣ
ĵص㣬īϼµǾƵꡣ
ϢһеĲƾߣּŷ׷īϼŵܣԱһʱɷõīܲīҹ
ȻҹīҹǴӿһӰĳ
˭Ҳû뵽īҹ˿ڰķ䣬һһֱҪ档
İ뿴ۣ̾һүģ󡣶ʱˣȻ˼
㼱ʲôԽ飬үԽסۡ
ǸīΪԼʤȯգ˭֪һжүУ˵īݣҲܲ
˵Ѿųһ˵үΪ˾飬ѾСܾ
¹ܼңҺͰˣŪóԵ
īҹһϷһ߷Ը룬˴绰˵ϾưɺȾơ
ͰҴȥ
Ļ϶ͣȴ̾һϰ֣ôˣҪͷã
һһҹ
ȷ
㻳ϰֵ
ûУֻ룬Ҫ֪㶯ֽţ᲻е㵣أϰ֡
Ҳˣʱء
ϰ֣㲻ÿζúһУȺ۵ġ
Ǹ信ĺӣ
ȣװҲаĳϰֺܲҪ˵ԼҪ
װī´ĽӰˣ
ô㲻Ը⣿
Ը⣬Ը⣡˵ãҵģߣ
ţϰֿ˶һۣӦһ
ôܣ
īϽܲīҹҪڱٿһ߷ᡣ
ȻѾٽȴû֪Ҫʲô
ء
ý壬ڴ˴η޲żȤīҵڹڵĵλīҹҪʲôضذţ
ڿꡣ
İһûгֽۣһȺѶ
ǽ죬ȴЩһ
ʲô
ָ⣬ոձµĻʡ
û˻شȻúãش򿪣˷ҵĻ档
ȻӣȻȴԾûκν͡
Уһܼÿ˵ϣ˷ܵı顣
ҪԼʲô
ֳǰŹϯ
īݴīȻŶȡ
ⲻӦƸīҹҲûϵ
Ѿˣƺܾ˰īҹīҹû뵽һɣ룬ڣͺһֻɥ֮ȮĴ
ݣ㿴ɫ
īһתͷȥϽīժ
СС壿ô
īλС壬ɲҵīǲϯֳϵģû뵽ξȻ
īŵЦЦô飬ϵīҵҳ֡Ӧõģ
ӦõӦõġ
īݵǹЦݣúã
ī̿īҹ;ĩ·ĲӦû֧ԼŶԣһүүǰȻīҹһ£һε֪Լīֵ˲ţ
һЦƺǢֻԷЦʲôе֪еˣһ֪
󳡣īҹһɫĵͬҹĵڵ㲣޷һ˿һ
үѾ׼׵ˡ
ҵأ
Ȼ͵ˣ´ʧ˻һʱ̶ǵľٶ
īҹ΢촽΢΢𣬺зͳЦ
ǺǣǸǵȲˡ+

94 ҰˣǡɣҲ

ʱһһضȹ˶λīҵŷᣬʽʼ
ɫĻ֮󣬵īҹӺ߳ʱÿһֱ̨Ļǰᷢ
̫˧ˣֱһ
ţīҹû֮һ
޸񰡣
۾ضĨӰ
ôҫۣ۴ʲôĴԶȺĿĴڡ
īܣīϻй¶ɾ޶ʧʲô˵ģ
īߣīϵĹƱµ˾ԴûҪ͵ģ
˵īй¶ܵŮԱϵǳǲģ
ǸŮǲ޹ģīش⣡
īҹֵһ˲䣬̽ûһһⱻ׳ڵµīݣЦݸ
ȻЩǮûа׻һΣīҹ뺬ǵؽж
̨ϣīҹ΢΢̧֡
ֻһ赭дľٶõĪذ
ߵмվסһ˿Ϊѣȴƽ֪λʵֻܶ࣬ķᣬȴҪ˵һ£һϲ¡
þƲҪǮһؿһĻ֮ȭͷ
Ȼڴ⣡ǰͮͮĻڣðһˮֱ̫ˣ
ͮŵ۾
ְ˵ʲôҹҹҪҽ𣿡
۾˸ϲ޲ƿҪվīҹȥ
Ȼһסӵ򺫵Ļݺݵ˵ã£ҾⱾ⣡
֣
ͮ챻סΣÿһĻӴһơ
ְ־飬޷ĵģīҹʲô㣬ңǶҪ׾ˡ
죬лλýĹ٣ϣֵף飬īٵţõ
īҹ̨Ƿ·Щݶȫɢ
ī۾ֲԾսʲô˼ʲôֵף飿
ѵ˵
ң
Ҫļһ뵥ҵ£
īݵҧÿ֨֨죬û뵽īҹôûƷ飬Ǵм˵
Ȼīݵŭīҹȴ˿ղѵ¶ǳǳ΢ЦԵ˵ǰһƬ
ô
īҹЦ΢ĴҪеϲ˵
һ˲䣬һ߳һӰţ
裿죬
ҾͲǸйϵ£Ͻ绰ͷҪīҹͮƬ
īҹվֱӣ΢ǲΪʲôͻȻ֡
״ǵ⣬ȴһԾǺһ΢Ц
ǸӣʵأҽҲмҪҲ֪ܲܲһķ᣿
⡱
īҹѵԥһ£ȴûЦݿǰ
λպôҶڣһ£ܾˣغұŮһҸµҲò
һƬȻɫǲ²
īңҪĲͬһ
ͷ
īҹһԾվţϣȻһĨǳЦ
Ȼ裬ȴûп
Сӡ
ī̵촽ṴֻԼܹ̾īڵˣǣ˶ˣ
֪ŮͮͮīҹѾףīңҲãⱾһϲ¡
û뵽īҹȴ˸ӣݲĸ˵ǼĲء
⻰һһɧ
⡢ʲô˼
ιιࣿͷţƬҲţб䣡
ҵŮǱĺùΪ鲻ΪȫˣҪīҹ˻飡
˷緢̶ϳβ
ֳʱһƬž
֮󣬱һȻɧ
þƷ˷ͬˮһ㣬͹
īҹĿǰľǷйϵ
ǲǱʾҪīƲϵ
ǸӸСһϵûУ
ǲǱʾץסʲôѱīҹ˽㣿
һ᳡ﵽ˷е㣬˭Ҳ˭˵Һһ㣡
λ£īݿƲסز֡
һ죬ˣ
īҹīҹ֮ϵĳ룬ʧˣ
īݲס֣ϵѹסҪĿЦ
ɧÿ̲סס͡
㲵۾Բһˮ
ôܣ
ôʱ˵˻飿
ǡīҹô죿
ô죿
޲̷ɵīҹߣ֪ô룬ֻҪһ룬ľһۡ
īݵļī̵С
ȫΪģܹ侲ˡ
شϲīϣɨ̨ϰվһߣ·ϡ
ţ˵Ĳɡ
ر
άգλҲʮΪѣȻΪŮҸǲòʹΪ֮
ҲʮֵĲѣ൱ֻС飬ҲӰ쵽īҵĽ飬ֻ˵Ե޷֣ꡣ
۹ɨ̨£īݾģһת
ţīҵĺҲǲɫĴڣСŮԵˣЩҲֻԵˡ
īݸܵעӣѪҺƺڣԽֱͦ
еļ̲׽˿˼ǲǿīϵθī
衰ǺǺǡЦţһУпܡ
շڵһ㣬īֱӣžͷڳΪ˧ơ
蹴ǣ뿪˷硣
īҹ
ҪңҲҪûǸ£
ҿɲôôģ
תȴȵط֣īҹûгеľʧ롣
΢΢⡱һ£漴ܿȻ
ľԲģôīҹѾ;ĩ·ˣԼ˻һΪȷģ
ҹ˼ˣķᣬϣ㲻ҪⰡ
Цݿ䣬˿ûκС
īҹؿһۣ⣬΢΢³ֻףѾͶ·īҹô¶ոķâ
壬Һź
īҹҡҡͷڿϧʲô
飬Ҳǿġ
ĪĻţ̲סȥµīݣһ˲ŵţܲϵĵױּţû
īҹǰվ˷ǰ
īܣԴθ룿
ҵ˻飬֪֪˴εķûйϵ
īܣҴ˾٣īҵľǲصĴ
īش𣡡
Ծ̧֣īҹơ׾ٵѹס˳档
ϸֳźԵ֮£ԸʮҵС
ȻҾˣҲǾ֮ˣôС㣬һ̿ʼκιϵ
£īҹı鱻һһ
֪ͮһ˲䣬ʹսᣡ
վ̨ϣ뿴һԼīҹļƻҪ³
Ȼ˿̣΢΢Ĳ
īҹٹ˼ӣҲô侲ݲŶԣôûһҪصļƣ
κιϵⱻһĻĿɿڴ
ûãСīҹھôûйϵˣ
˭
һ˵Ĺ¾ս
һľۣ֪ҪôźãĿĶĻһ
Լһ©ϵѹ
壬
˿̵ķֳһ
ѹѹȵˣҺһϷ֪īҹҪôճ
ԭؾѿûҵ֧֣Ȼʤѷְ
⣬īܲõļţҪˡ
Ϊһʧߣīҹīҡ̳BУ֮ء

ǿϧ
īҹĿ⣬Ϊ
վĲ䣬һīݡ
ֻһۣˡ
λλѣҽҪϲǣǰЩī²ƷйĵףѾˡ
ۣīҪϲ£
ѵǸȫ⣿
īܣˣ˵˭
īҹޱɫ˵ѹȸأֻһһ
˭
īҹĿһɫûһ˿¶ȣīϼŵĸܲãīݣ
ž
һļž
ûС
˵Ŀ⣬׼һˣǸ˷߶ܻīҹݣ
īҹ˫ĿĶһķڷף
īܣ
״̨ӿڴóһ֧¼ʣ򿪿أڻͲǰ
㵽ô
ܼ򵥣Ҫ㣬Ǳīҹĵԣ󻮰лƣ
ⲻܡ
Ը⣿ҲУ죬žͻյһݾʾ׵ƵԻ
㣡
Һ£ֻҪˣұ֤ƵʧҵȵīܲõλãҲĹ͡
úö룬˭֪Ҳ룬ҵ飬Ϊһϰ壬׸ɡ
һΣš
š
˵ϣֻһ飬Ǿ𾪡
īҹ̧ͷ
һ롣
˵֤գ
ī±ˣɫһɲǱòҰֽ
ʵھ̨ʱ򣬾͸оˣû뵽ǣֱ¼¼еһС
ǿѹסĵĿ־壬ЦīܣͶ·֮£αһƵļڴ֮ͥڮңǲ̫Щ˭֪ȫˡ
˵Ŀ⣬һ৿̨ϵīҹ
˭֪īīϼŵڶ̳ˣīҹ׳һذըôǰľ棬ѾīȨ֮īֵɱ
㣬Ѫܡ
īҹȻһЦЦų˫¡
Ȼ
ֳĵһ
˻ӦʱɫǽϳͶӰһһŵƬԻٶһһ֣Ƭһͬǡ
īݡ
ī˽Է˾ܡ
īݽһ̡
īݽӹ֧ܵƱ
֧ƱϵĽҲĵ
һ۾Ÿ㣬ڣԪ
һƬ˵Ӳɳ
Ƭϣīŷڣһͼͼˣīҹ
ŷԼ׸磬ް
ҲѹҪݺ
īϣȴһԪĺôǺݰ
ιιࣿڶܵݺ磬˺ܵܣ谡ɲ⣬·ǱֽҪˣ𣡡
īݳɵˣʱ˵һʲôҲˡ
Щ˽ܵĽףôĵ
ܣ
˰ٷ֮ٵķʮ֮ڣһӬɲ
ôģ
ܣܣ
ī̿ɫҰ׵ֶϢҡҡͷ
˵īҹǸߣһ޺ȴѪޱȵߡ
ĴʾڽֻݷȴȦ׺ŻݺݵĻȥ
һֱ̣Ӹɵˡ
һвīݡ
һǴǣīҵҡ
ȻЩµġ
µǣĶֻûзӦ֪һ֡
ī̵һЦĿ⻺̨վӣô⣬ȴһֻӣȴʱһˣһ
īⱲӾй˰ţҲˡ

īƿߣͬɫҰ׵裬صҡһҡͷ
ϣ֥顣
һأԼԼľˡ
ϷѾзתˣʲôأ
īĹߣϢߡ
ߵſʱ㣬ס
ԾǸһϡ
īҹֶ֪ϣ˭ʤһЩ
ԡϣ㲻ҪҶϡ
ת
뿪
ī̵ĽŲúܿ죡
īݵúͽƵģ쬵īҹȥ
ʤˣΪʲô
ľ
ܰԼô
īҹ˫ֱأһЦīܣЩ֤ݻĻԷ˾ܾڻ᳡⣬ҿe裬úī˵һ˵˽½׵顣
Է˾ܶ
īɫһһƨɵɫһ࣬һףͬһֻɥ֮Ȯûиո׷ӡ
ˡ
׵׵İˡ
˵׵¼ܷҧһڣЩƬԷ˾
ˣ
ƹⶼīݵϣĺţȴǾô龰˵ʵ
һУ䶨
ǣīҹȴûа֣΢ͣ٣ʮʹĵԣ˾飬ͷһҪң˼֡īܱϾҵĵܵܣ˾ܵ飬ϣ֮ɡ˾ʧе
ۣīܰζȥˡ
˧˰
ǣ
īҹΪֵܣҿԭ£ΪīأҲܹϢӽ쿪ʼȥһīְܵλīϼŽ
֮īݳһͷβˣⱲӣīϼմϱߡ
˵һĿĿһˡǷ֣˵ϣﻹҵǷϣȫȫĽһоС
īҹЩĿⱧԵһЦ
棬ֵˡ
ߵȻסǰ𾴳һľһ
źϲСһģڿˡ
㡱ûһ仰Ҳ˵
Ҳ˵ˣīҵĺɫĴڣҵĵܵīݸոһкܶʱ䣬С飬ϣһܿϲ¡
īҹһ֣һֵҧһֱͦͦȥ

˵ľУһýӰϯ̨˷סAָ٣Bǰʯ壬򺫡
򺫱ŻʵĸףīҹУŭ⡣
ʲôƨΣѣͳͳǼٵģʾ֮УˣΪƣΪ꣬ңŪڹơ
ã
õĺܣ
򺫲ŭЦЦż֯}ȻīҹҹȻС㡣
֣ڸ߿üīҹĵĿ⣬ȥûа
ȻսˣýֿɼǵãСӭ»ҵ죬ˡ
͵Ĳ˼һſ񸲸һ㺮̫£ر̵ڡ
īҹݴһסһӵġ
˱׸ƵСˡԼȴȫˣܺãīҹɹҵȤ
򺫶ϣӲù
евֻīҹһЦֿˡ

īҹ
Ц
һվϯ̨룬һһͦΣڿн㣬ײҵĻ𻨡
һĻӦԶļ¼̫ˬˣ
Ʒƣص³һ֪򺫴˿̵һˬᡣ
طؿһۡ˵̫磬˵㿴Ҫ߳ʮҹͷʹ
ԣԸ⿴һĻԤ£Ժҹӣ򺫵ĵ׺£ʮֵľʡ
ɶһֲˡʵڲУҳ㶨ƷɲΪȻ
طջߣͷҡһ¡
㶨ᱻԵʣ¡

ҷȻ볡
ŷ
ȻīҹȴΧм䡣
īܣ֮ǰīϼűİȫйܵˡǲǺīһģ
īҹЦ̹Ȼ˾Ѿ壬Ǳԩġ
˵ŮǺӵļʦ
ǡīҹûзϡ
˵ıץΪīǹ
ǹ֣īҹͷƤЩ飬ЦЦǾңҪһŮΪҵ𣿡
ôīܣҵĻԼˣǲǴţBδŮˣлˣһʲôˣӣ
īҹĿȫھͷǰ棬ͷ׽еһĨ顣
漴
һЦ翪
ֻһӣԣֻһˡӦᣬɰҵĺӳ֮ǣҪһ㡱
īܣô˵ˣҪһ㣬ʲô
īҹ΢΢һҪһ㣬ҰҲǡɵİҡ
ǡɣ
谡
Ȼ˵ǡɡ
ŮεЦīܣǡɰŮˣԴBŵϼ
īҹףת뿪
ЩŮ˵Сô
˿̣ǸСŮˣֻŭ죬һҧĳ嶯С
Ѹ͵ķתĿɿڴ
ķ۴΢ţѾīҹӰˣֻһЩ˷ܵıȴþûز
׵ĳ֣˲ʲô
īвףȴǰ¼׼һУѵīҹµľ֣
Щãǲ̳Ķթ
ٲҲ뵽ģ£˶ƭˣ
Щ㲺ΪѣǷϺʧ⣬ЩԼ۲ѵı󣬶Ǽٵģ
顱ڵϡ
ΪǵҪʵֻ飿
ļ尾ڱǲǾͬЦһûκμֵ
ΪʲôҪŭԼ
˿ģ
㱣ûоԼôЦ
Ϊǵĵĺʹͱ˸ͲҪôô
С㣬뿪ˡ
ű򿪡ߵǰ·
̧ͷʧȥࡣ
ǰһжˣȻ뿪ˡ
ԼĵļҹҲǣ˿Ķѣ

95 һ

·ûô۹
ʲôȥ룬ޱԼСѣŴ
ڵص˯ϼ죬淢飬Ҳòȥˡ
īҵ
¶ؿЦԼһСһôܣ
Ĵţűվһˡ
С㣬үڳˡ
ֺõЦݣһ롱ơ
ڽֱߣɫĽγϢͣ
⾲ؿһûпһתһ߿
ڳԼǰ֮ǰж
ӿŭˣҲƢġ
ס
үӷֳһ·ΪݿྡŶΣڣô£
벻̫ķӦسϱ棬ȴѾˡ
īҹ޳˫ȣŴݵز뿪ķ˹ȥ
СŮˣȻ
˽ŲǺԼΪʲôīҹĽŲֺܷϳ
ͷӿ˲ĽŲȴʼûԶ롣
Ȼֱ۱һקסʹתֱֱײһ
ң
ͳյط֣ľȻ
ǣѵû֪֮
ţҪԶһЩ
ֻŸն˵ֱȴȻȫȫǶУá
ϴ޷ѷֺֻܱظ˵һһ£ȣ
˭Ҳû˵ֻб˴˵ؽ֯ͬɡ
֪˶ãīҹֱ۲ŷſ
ϵ۾һ˿˿֣ڣӦȥףƻɹſң
뽫īҹ˦ԼĿЦҲĽƻ
ץסĶԶſ
īҹͳɤ͸ƣ˵ԸС
Ȼīҹɴһѽ⿸ڼϣѸתߡ
Ȼأһܵץīҹ·
Լˣֱˡ
˫ճȭͷļϣôܡô飬
ԣԣһͷ
īҹСƨƨ˼£˲佩ӲŵҪѿ
ôܡôܴ
å
ⲻ⶯īҹʼݣȵ˻صߣѾͬһŷѡ
Ҳ֪ǷŭǺߡ
죬װʲôҲûĴ򿪳ţүҲǵ̫ˣȻôôûƷ鶼
⿿ڳűߣ޲īҹʮǧԶ
īҹûʲôֻԼ̫Ѩ
۵ףĨɫԾۣ͸ľƣ
͵͵ؿȴǲмݣѵԼôɵڶ֪Ȧ
Ʋִⲻȥīҹ
ŤģīҹЦˣǣҲûбİ취û뵽ΪԸԼϡ
Ůˣ޲ʱ̴ߣԼôźã
Ҫȥ
ȻӦⲢǻԢ·
ȥһúö˵ĵط
Ҫؼң
ѵֱִ̬֣ȥţȻѾ
Ҫ³ͣ
ţشģǰĬ
ǣǲô۸ˣƾʲôһؼңҡұ
߳ŭ־ȥֻȻһ룬ȴѾ˱īҹߡ
֣ܿ͵ˡ
˭ˣīҹڲ㣬һ㶼룡³
롣
Ȼԭأոգ˵ʲô
ѯʣīҹ㣬롣
ҹɫ£īҹ͸εͬŭɢ
ŭ죬īҹôˣԼǷ˼øƻ˻ޡ
ǣȴֻܽס
ĬĬŤͷľɫٺˣȻһĽͣԼǲûˣ
ͣ£⾪ط
ǴīҹʧȾƣĵطǸ¡
ǰԨƽ̹·ѡʲô
⣬Ҫ
ѲӰڵͱڱߣֻʣ·棬ֻ˵Ĵڣˡ
ǣһ֡
īҹڣô̹ϵĳϣ̲ס۾
ȻԼǣ̫ˡ
ҴС֪ԼĽ󣬻ҵŮīϵı󣬴ٲҵĲ룬ϱľΪʲôͲܸı䣿
ǰûΪȢ˭˵һңûɲ˵Ĺ
īҹҹɫԵԶ̲ס˸£һ룬һ´ůȶȣļϡ
ζȫУȥҹĺ
˭֪һŮˡ
ͷһ̲ס̧ȥȴīҹ۾ͬǳһ㣬ҲעԼ
ӿȶȣ۾ѸŲȥ
Ҫ˵ʲô
Ϊʲôôˣֲ̿
īҹŲ۾̲סһ΢Цôôɰֻʵ
ߵīҹӰȫȻ֣ǲǣû㣿ǣȴܸˡ
㣡
ǰ⻹е飬ϾûôҪԼǡȻܸˣ
ԼͬСһôˣ
̺ŤżҪ˦īҹ״Цǻͳ𶯣һ˿˿顣
ֽССӻסǰ
֪ôҪĺܸˣ˵ã޲Ѹ¡

ȻⲻҵļƻУǣҴûôĹԭϲŮˣҲϲҵģΪңԼİΣԲˡ

ˡ
û뵽īҹ˳˵ֵֻ
˭˭Ϊ㡱
Ͱ͵Ҫ⣬ȴͷһ̾ŮˣͲص㣿
˵ϲŮˣҲϲҵġ
䡱ǻʵشסˡ
ϲϲ
˵ϲԼ
ҧס꣬ۡ˵Ρ
ǡǲΣѵʵģ
ӽӲľͷīҹƣѵƽֵòԣ
̾һīҹã˵ĻŮ᲻ˡ
ȥסСɰ°תͷס
ȵϢȫ걻˱£ԴıһϸϸƷ롣
ʶɢһǣûֿܹˡ
ϵ·Ȼ䣬ȴ˿о⡣
Ŀģ㻮ޣ
ǣܲܣһ߸ҶŻ飬һ׷㣬ҲӦ

ϵȶһֱûʹܾīҹЩһˣôܽЩ˵أ
ɽ±ߣһ
֮䣬û˸һ
߰ɣ䣬𶳻ˡ
⿴ܣͳӶڣǲҪɽɣ
īҹ֣ɽ±ߣƹһͱڣǰȻʣһеı˵ǰ
ģ
īҹЦֱ˽ȥ
ټıֻˣȻһбƷȴ׼á
һⲻīҹ˰ɣ
վشð첻ߣīҹȴѾʼˣȥϴɣϴϴ

ȻƤ΢飬ЦݶȻ
ɽҰ룬ıйŮҹ
ô룬ҲԾ
һºīҹϰѾֻһˡ
ĳļų״ŲĿ⣬Լʲôʱ򣬱ܱɫˣ
˵ֻīҹ˵ǲһģ
īҹĽӲȻϴһĨЦݡ
߹ȥվߵĵطʲôǲڴʲô
ȻЩ
ûڴ˵ܽţëҲһ᲻š
ԭûڴīҹǰһͷָᴥŮ˰׾
ȻļָһҲŲˣҡ
⡰ҡĵԹˣϵ֣ȥϴ衣
ӱ̶ס˵ˡ
ߣһϴ
ʲô
һϴ
̹ϾܾУ
ɣīҹü
üĿһЩԾһ¡
ΪΪʱ򣡡
ʲôʱܵʱ򣿡ԲŹ
֪
Ķӡ
ϣ·𻹲ָȶȣٳٲɢȶȣһֱϣݵؿڣġ
˾κŮ˶ܲˡѱϣؿͨͨ
Ȼһ롣ĳͷ
ûһ˵Լôԭˣǲ̫˵ˣ
ûг
ôûˮҪҽæ𣿡Ըе͸ľţݽ
Ҫæ嵽ԡǰšͷĿء
īҹϢЦˡ
óǸŮˣ˿ı顣ĶСǺƻһ
á
īҹߵ̨һ
Ȼ
ֻ졣
ƷΪǷĴ
ҹȫʤֵǵź칦ȴܵùӰӶˡʵ˭һ𣿡
īҹһЦ£
ߣЦôɧõŲ𣬿϶ôţǲǴף˳˳¶ǣ
¶֣īҹą£鲻ҿԿ¡
ӴιǸңֱӾͰľͷֻʲô
绰ͷӵĻҺطȵĴ
ҹʮǰ뿪ˡǸ˾Ѿϴףκ˶鲻
õãīҹȡ
һ֪ô£ҪŮˣֻң
绰ͷپӵĻҺ󣬳Ц˵欴
˵ҹģòװңȺúܼ˵ˣǸɶ˼Щǧܶ֡УǰϷһú㣬ǳ㣬Һ˵ཡ
绰ͷװ
īҹֻһĨЦʵ۲̫༱Ҫ˲ٸʲôģ
תԡҵ򿪣߳ͷʪģһ̧ͷÿվſھĿϡһ˲˲
⺦ߵĵͷ
Ϊ׼˯¡
һVȹԸлһ黨ϥȹȴ񾲡ԥѡ˱صס
ɾǾòȻǰСңɶǴ˯ġ
īҹĿ΢۵˼ȶȡ
Ȼ˯¹ϥСȻ¶˳ʤѩ˴ѣʪʪͷڼϣĵֲʧԸС
һ㶼ӵˡ
īҹ߹ȥ۾סһʪķڱţΪʲôһס
һ©һģͺˡ
Ϊ䣡
Ǳһ㲼סʲôڿǶ찡
īҹһЦ
ů˶ʮȣȻ˵
ţһһůͣīҹĿ⻺Ķߣҧһ䡣
תԡҡ
Ǳһ㣬á
Ϊʲô⻰ȥô˸档
ң˭Ҫţ
һ䣬ϵĺȾˡ
ܴ󣬷㣬¥¥ӡ
ܺ棬򿪷ţһһιۣȴټһֻһԷԷﻹֻһ˫˴
ǹİɣ
⿴˫˴ԺﲻԾľԲһЩͯ˵Ļ档
У롣
˦˦ͷоЩ
ӿֱӵɽϣ춼ˣûгԹһ㶫
¥߽򿪱˪ʳġ
˿ʱ䣬ӣѱ˪ʳóʼ
īҹ¥ʱͿһ档
Ůʪŷڳæµţƹϣġģů˲١
īҹȻĶ΢΢
СеʳӶ׼ŮǵһΪˡ
۲һſңæأ
īҹͷļϣŷ㣬ʲôóԵģ
һʮӾͺãû׷ˮȡһæŮ˵ģϲá
īҹ㶣վû
ոʹ
ڲʹϹʹŵĺܴС
о˻̲סףҪڣȻĴס
īҹ򴽣ζñ£Ҫͷ˲ŻĸԸ
վţĳ嶯
ΪĶӣΪʲôû˸ͷ
Ȼһ
ո˵Ǿ仰˵ɡ
ư
ֹѵ
ǿľ֣İҹϣ᲻Сˣ
ЦһֲһִӰʱóһŽ𿨣һţҶһǧ򣬰ҹ첻ˡ
첻ˣƷаһЦŮɰҹĪǣòˣ
֣
ЦһΪСǸصˣôðҹô׵ĵ֡ϻѹע
ƷʼЦ֪Ƥͳһ֧ƱѸ˸֣Ѻǧ򣬰ҹϿ϶˰ˡ
ֵˣ
Цѥ·ط˸۹ȥע
طûĿڳЦϡ촩Ƥȹճߣһ˫ְֱʲôûдֻһ˫ƤСѥ
ǻṴˣ
طһЦûôģ
ģ֪֪Ȥٷϻҧ㡣ЦֱӺˡ
ûбԭ˭ھưɣȻǿ
ǿǰ
ǿŮĳǰ
ͱôһ޵ļһȥˣ̸ܵģ겻
طĿȻһЦûվȣߣûезӦ˲߲
Ѻǧ򣬶Ҫͷס
ΪʲôƷɶžƱɫ˷
طųЦµĲζΪīҹ
һӲԸίŮ˵ˡ
˵ЩᣬȵϢëЦĶϣúܽȰȣĸо˰еȣ͸
Ϊëҹľ룬ǰ˵
ЦëװµƲһۣŲŲ壬УǺѺһߡ
𣿡
طüĿŮ˵İϣӹ
һ˵Σա
ƻ
ɽֱů
˿̵ĲһٷԵ䡣
ԭʱʱͶҵĿ⣬ʴӣ˾ƶƮһ
ʵ
극īҹûиκӿᣬֱ֣ȥ˶¥ҡ
Ǹ극˯
áǿЩ˶
īҹѾȫˡ
㲻㰵ʾ
ǣǽŸոʻ᲻̫˵㣿
īҹǡ
£ûͬ⣬Ҳ˴ĿɫһЩ
ֺ죬Դͷҿˡ
ϴǱ˵ӱ̽Ųܶ
ǰ˯һŴм˸󣬷ǳȫ֮ûһ϶˵ĺˡ
Ҫ˵ʲôУ
ĺҲűˡġ
ãع
Ҫ
ܲܲҪôԸУ
ͳһһ£øˡ
ѵת˸ȮĿ̧ϣּۣææĶ㿪
ֲĻ˵ǰĳ˵һǵ廮
īҹɫĶŻŮˣס죬һֹֻסݵԼ
֮䣬ø
ŵ˼£æ̧ͷȥ
˵۾ޱȣΣգƵؿҪǣ˵Ĵúý
ֻҪԶһ£ǵԸеĴ
޴ɶ㣬޴ɲأѵ˷Ҫ˵
̫ˣ
⶯˶ſԼ
ǡ
һ롣
˫ۺһѾ
ˡһ졣
ֻԺʱһƬհף£ǻһ
ˡ
˵ǸˣоµĳһѾ˱仯ȱʱ೤ҵǣڽˡ
͵͵һ̾ڼžķ
úõģ̾ʲôռ˱ʵǺߵҪ԰ͷ˵Ļ
īҹؿŻŮˣ룬ĽŮűӴ죬ϣҲֻ
ֻﻹʲô˼ȫ͹µ塣
һ֪ȻݣȴϣıڻǾסˡ
ǰŮǷ˲٣ݵĵطݣôĵط
īҹ۾ͻȻſŮˣ¡
ûⷴӦѾ뿪ԡҵˮ͵ذԴ˱ѡ
ƿһˮ̲ס˸¡
䵽ˣ
īҹͣסֽǸǺãԼȴһ
һֻСֶؽҿӣΣǡǽɣˡ
֪īҹȥˮˣּڵˮ裬һ
īҹ΢΢𣬵ɫӲСǡҪ˰ɡ
ܾãԼ͵ĸоûǸ˼
˵ĻĶпԷڵģ
īҹһƣ˻У˳ֽ۵ڹ§ڻ
ӣȴû˳ؿĻ
һδθԼǲˣһδѹԼ¶ģҲһΡ
˿˲κһŮˣûкͶԼıģУö
СŮ˹˳īҹЩ̫ϰߣǻȴ̲סڳ

96 һҹ

˼צ⣬˳ͬһֻèزڻﲻκ˼.
īҹȥžҪ̲סˣһֻ־˳ͷһ߸˵
ûʲôҪҵģ
գգ۾˳ĽëɨīҹţԾؽ⣬Сǹİɣ
Ȼȴûע⣬вʵġ
ֳ˻飬㲻ѹ𣿡
ãīҹƴѹīݵ;ȴûƲϵ־ٶĵİɣ
ѹұ˻飬ѹ𣿡
īҹһ䣬죬ȴ֪˵ʲô
ѹ𣿺񲢲
Ȼһϲôô
̲ס³ҪīҹǸһֻˡ
īҹֽסһ컹ͲҪҶһ£ұ֤˯ˡ
ԵǿӲĿ⵹һŵһ
ˣôôûп
ⲻ֪īҹѾ̵ú࣬ڻȴҪװ˾ӡĺʹࡣ
ǣŮ˲һǿԴģīҹѾ϶Ͳί
٣һƧɽ
ңʵҲ֮С
īҹӵ⻺ؿڡ
ҴֻͮãҲûдӦԺȢ
ǡΪʲôҪ飿
īҹ΢ͷĶһڣΪ
ҿңǿҵݺ͵λֻҪҵǵڴǾͻὫͬһһӿ
ĿˣԼҿһĻ
īҹϺͽȥңȴǸϳĻǱıӰ
ⶼ̲סܡ
˻飬һͬ⣬ǣͲκ⡣
촽СʵҲܺðƯִ󷽡
Ҳ֪Լ˵ʲôīҹֹ
ĺؿڣīҹԼΪҪɢˡ
ĻȺаɣ
īҹһѹ£ȵĺӶеĸй١
ϸܵ۰׵ƤһӡǺͼٵĺ
īҹ۾·һ˵ˣǰһζĵģȻȴܳԡ
ָоģҪˡ
־µĴ΢ŵͬȱˮһ
һ˫۾ˮģ˼˾̲ס۸
īҹϵܿסԼ룬ƽ½§ȥ
Ǳߣµ𣿡
Ϯ˯ǰǵīҹ૵ʳһ䡣
īҹıӸǺãͬ庢һģ⻺ϵ۾ǹһĨȡ
ңɲʲôʡ͵ĵƣǻõŲ£⿴ιȥӣԼԸīݵʱ򣬾Ѿʶ˰
ҡ
Ŵݺյլ˿ȴҡ
ҽҸô
סҽԱҽժ¿֣ŭģѪ裬ѾȹˣҪò
һ߽䡣
ֱϹŵΣź
̾˿һ׷Զֻȡ棬κ˵ĻȥһС
ⳡʤ˵˭˭ԣֻһС
۾ǺңҪīҹЩ۲У
ʱ۾΢΢תǻ
֣оô
۾ֱֱؿ컨壬һʱûܷӦһ
˺һȻɫǵͨ죬һԵļ˴̶ľ
֣侲
侲
ĺ﷢Ⱥȡô侲
ȻīҹСӸˣˣô侲
Щź͵䣬װģҪԻң˻飡
ɵ飡
û취ֻҽע򾲼
˫ۣ䣬ģʣµ£ͽҰɣīҹȻҷҪøԵĴ㣬Ҳ׵ùġ
۾ϣ򺫲һ˹
үСˣء

򺫱˱۾ˣﻹһ鷳
ҳȥңҪȥҸ磡
ͮͮ
򺫵ͮĶͣ
Ӷ˶ȥһڷ
ͮϣ˺˵ĺ⡣
ΪʲôΪʲôҪôңΪʲôҪ޸˭ԼҺò׵ȵͰҹ飬ΪʲôҪ˻飬Ϊʲô
֪ϣʲô𣿡
ͮסŸոѹֻǵãְ׼ȥ˻顣
ƽؿڣһж˵
īҹͬ˻ʱͮ־Ŀڵ·ʹɵ
ͮͮīҹļıһʯ񣬼ȽīݣܰңΪܺߣ
ͮվԸжʮŷǡһΣԸš
ģҹôģְֲΪ˻飬ҹôӦ
ͮҹһ̫ʧˣѰҵİôģһΪˣŻӦ˻飬Һǣ
ͮ棬ҵؽƳ⣬顱һŹϡ
ͮ˵Ŀ
ſվ˺ܾãϵʹ֣ڣתȥ
īҹģ
ֽԵߣīݵǰ˾ƿ
һŮӣһ־žƿƣҺ˳°ʽš
ͻȻ˳ֽƿڵϣ޴죬ŵΧ˶
ӹȥ
īܻЩҲƵʧ
⣬֪˭һΪԼīϵĸأʲôӣ
˭˭ô˵ģ
ſڶʱɢһˡ
īݶϱ͵һӣϵľƿͳͳɨϣ
īҹīҹС˾Ȼɺ޵ǣȻͷβûв
ģģ
ڣʲôûˡīϵȨɶΣīҵĵλͳͳûˣ
ͺһֻɥ֮ȮҪҲûǸ
ȻűƿһӰ˽
˵Ƕҹ
īݿҲûط쭣ȴǸһ
˵㡱
īݲͷ̧ͷ۾ڿ˵òʱȻ
㡢㡱
˹ǣҪҪһ֮
Ҫߡ
īߡ
ʱ̹עһУϣīݱһΪīϵʱ֪īˡ
ôԼֺαؼ˷ʱ䣿οīһûĵİ࣡
ʰһУԴߵĶװˡ
ϣīӦǲģ˵ǸϢ
Ὣϵſڣ뻻ЬӣȴͻȻˣīݳſڡ

ײϣŵסȻ֪ôźá
ī۾ɭɨ
ǣȥ
ûûȥģ
ЦŤ֫ȥ
īüëһŽ߿ȻӴ򿪡
ֵǮĶɢڵذϣᱻߵõڵϣȴ˲ʹ
ҡ뽫Щ㱣㶫ɽ𡣡
еرţ֪īжôбɫˡ
īݺǺǺǵЦұܣ
ӣһץͷԼǰܰɣ
ҵʹ̲סȴҪԼ¶ֺõЦݣôأСҪһӸٵġ
Ŷǣܿİ

ʹؾīһ˦ڵذϣ౻ݺݵһš
īݱݶӣ㻹ܣҲ룬Сүҡ类īҹŪˣҵĴҵģܣ
īйһţȻͷק
Ⱳӣ뿪
۵üʧȥ֪ʼ䣬·𿴼Ǹ룬īݱʱ򣬳ԼЦЦ
Ҳãīݵʱ򣬱ܡ
峿
һĨս۾ߵѾڡ
һƬ֡
ӵűӣϢһڣ·ߡ
´Ųĵ̺ϣǺµģ䡣
ȥ
·ߵ޴Ʈǰ̧ͷ΢΢סˡ
һ˶װ̨ܲܲ
⣬һɴ˶ĳȣ͸ʮĿӿ
һУĽ⡣
ϲɣ̲סƲ۾
Ҳѹ֣ŮΪտ
ӿࡣ
ֻ졣
īҹġ
߹ȥ˿һϤĺֻ֣ƿ̨š
īҹĵ绰
ûͣ׿ʣ˭ģ
ӦǼġ
ӣûա
Ҳ𣿻᲻ñ˲᣿
ԥ
Ӱʲô˳տһۡ
ҽӵģ
ֹһ䣬ͨ
ְ֣
ԭǰ
ɳһְ̨ܲ
绰ͷĬʮӣȻסˣСЩ˷ܵٴ
С⣬ְֺһ𣿡
ţ
ǲǴϵڣһ𣡡
ҧҧ˵ǡһ̧ͷȴĿмŲмָĪ㺡
ðɣǵġ
һ𣿡
ɱĺˣҡ
˵Ůһ𣬻ẦߵģС⣬ں𣿡
Ȼ
ˣְֶ𣿡

˵Ůһ󣬾ͻСģϣиãҾͿˡ
⳹
С⣬˰ְԺ󣬻᲻Ҫ𣿡

㲻Ҫңһĵģ

Һ˵ְֶ㲻ãҲģûϵģҳˣȢ㣬Ҷá
ֻȻߣ⿴ǰɫˣûüڣѾ뻳
ôû֣Сڻôࣿ
Сǰȴ಻𣿡
ã
Ϊʲôã
īҹŮ˵ķ㣬̾ӣ
Ȼ˵ҪȢ˵óСӣⱲȢ裬ͱˣ±Ҳ룬±Ӹ롣
ӣҪ˫Ͷˡ

ͻȻ̧׼촽ݺݵȥ˫һ绰졣
һأīҹԼ
ҹôսҲҰ
īҹۻŮˣ˼סֻºЦҷŸˮһݸ衣
˿࣬ΪýֻͷƷɵ
Ҳ˷ſСŽ˷䡣
īҹСһֳЦ⣬Ʒɣôôԡ
ԵĿɲһķϻϽشСүһҹûۣΪľǴ绰
īҹ̫˽ˣ˵ǲעˡ
ҹȻǶǵģ˵ôûа˳¶ǰζô
Ҳǣһɱǡ
īҹĥĥһֻһЦֱӹҶϡ
Ѳ
߽ԡң͵Ļͷϵĺλû˵ôô죿
īҹ׿ζĵĵ绰ȻҪ
нĳ˳·ˮˣݰɡ
ָ𪣬˹ĺɫ˶ġԽԵ۰˪
īҹ΢ס֣ҪҪһ𣡡
å
һƿˣӳȥİŹϡ
ԡˬʵЦ಻
ֱĿڣͷһؾīҹʵܻ
ǡ
ȴϲ
īҹ
ɽһҹ
˼һꡣ
ʻȻֲʵо·һĻξһ
ϸܰĿɵɵĿڣīҹ̸𣿡
ȻΪأ
ɵŮˣ
īҹ֣ͷḧ¡ʾش
һţͷ
īҹֱԣüһ壬͵ذѳͣ·ߣֱֱؿѵ㲻Ը⣿
̧ͷڰ׷ӣīҹϣ㿼Ҳһùй
⣡
īҹһʹ̳ϣҴЩûбõĹˡ
ǣôãܾԼԽ˵ԽС
ҹҹﴩˮЬ˹죬صʵУֻǸҹ
⣬ǲϣûˣ붫˵ͻȻ䡣
īҹؿ
ûʲôϣ䲻ϡҪǿݣҲ÷ôľҡԣ˼롣
ţ顣
īҹһᣬͻȻְ̾ؿڣˣһ飬ҪôУҪˣ֡ԸӿǣҪҪһ𡣡
˵ͳĻһһûĶĤһֱõ
˲ðʲôҲԸȥ룬ʲôҲԸȥģֻ˳ӵĵ˵ͷ
ɿȴһֻ֣ؿ
Цʽеģؽַġ
գʮָīҹһỵ̂˷
ϲǼĬһᣬͻȻڡ
īҹ֪ΪʲôϲҪϲĩǿԳ
£˿˿ů⣬ͷɲ԰ѰҲһ
Կǣ
ʲôŵӣƤֱϣ¡
˱úߺߵ˯м䡣
īҹɲЩġ
ʳɫҲŮˣ̵ú࣡
ĳ̵ࡣ
ĳ˵ȵҲࡣ
īԵˣ̾һЦЦ̣ôУϰ
Цķ˸ָָۣ۵׵ɫС󰡣һѾҪְֹ˵绰ֲֻӦ˯ݾ
ְֹĵ绰
ѵҲģ
īصͷСǾܹ绰ģҹ绰ˣǸħбˡ
ɥ°
Ʒɺݺһӵĵ绰ҹңһûԡ
ЦΪͬĵͷǧҪôҪһһ£Ǽ󱬷ˡ˵ǲǡ
˵طѾ²ʲôˡ
Щ˵İ֮ģĬĬķ˸⣬һĻҲûС
ô˵
طָָǰ棬ͬʱ۾һ
찡ǻˣ
һ³ǰסˣ֪ҪҪȡ
ĸվſڣϴζЦĿ̽ڵһȥ
īҹؿһֱۣۣӵŮǰߣ߱ߵ𣬲ѧϰ࣬һʱʲô
Ҫܣ
Ц⣬˳ǣİ󡣡¹ܼңĸŮͯûгͣȥ׼
С㣬緹׼ˣ룡ЦüۣһշƵġ
ӷˡһ£ɾˡ
īҹĿ⺬ߵ¹ܼңҪ̸£ò裬Ūģ͵鷿
ǣүϽӦ¡
鷿
ơ
ƿı߽
үһīҹеϣһġ
ת𣬲ûд򿪵ʳָϵ˼£Ǹӵأ
үǿհףʲôûС
һ㶼鲻
һ㶼鲻
ѧУǱأѵҲûϣ
īٵĶӣѧУȨûκϣֻʵһЩɵ⡣
ޣ
ɫÿӻ֣ʾ˳ȥ
˼ӺóĵϸϸȻһ
ͬҽԺ
΢ݼβٵ
Ѹת΢ݼԭͬҽԺĸΡ
ǰݡ
һݵĸΣΪͷ̫˷˼
ƾǸг֮λȻЩֻҪӵˣΪһŮ˽ӣ󵽳΢ݼǰ
ˡ
ү
ҵ΢ݼ
ǣ
ţһ£ͻȻְ˽ס
үʲôԸ
취ŪǸӵѪ͡
￩һ£үĪӼīҽúܺã߶бڣǵ˽Ӵ
򺫵һЦֻỮȥһ롢
ιУңСAҪѧУѡһӣܲԣҪȸ족
绰򺫻뿪ֵ̣һ̣һڣֽд˵֣⣬īīҹ
ϣһεǶԵġ
īҹһĵƣһһŵƿ˿ˣڰģʲô
һû䣿ƷɾӲ㵯ҹǲˣ
īҹļ磬ˣĵطԲסǮˡǮ͡
Сүȱ⼸ǮСүǵԸòãỵġ
ƲŻĥ롣طڱ䲹
ۣƷɱһѪ
ү
ʲô£
СˣҪһ档
Цʱס
طһԲƷȴһҹôͮ㣿
īҹҲ΢ţ򺫵˼
ͮ׶Լڣš
ҳȥһ¡ǡ
Ա㣬ȥɡ
طƽؿڣһѳסҪȥֵĸƷɡ
Ʒɱ˸򣬻عͷ죬ѽҹ˵Ҫʵˣֻôܴ
죬Ȳ衣
ſڣͮǿӰڷͦԶһɫĳͣš
ڳɫӵؿͮ
ԼãȻīҹһ棬ţԶġ

97 ˣ

īҹӰ֣ܿͮ۾һ̿첽߹ȥ̧۾˶ݵĹʡ
ҹ̫ˣһ㲻ϼҡͮԾɴ󷽵壬һǰģ
ֻīҹȴһֻֽ߬ȹڣǽץ塣
ҹǲ֪ģ£ҲãʧǲǣԡŻͬ˻ģǲǣ
ͮ͸У˵ԸţҹôǹҪң
ʧˣѵʱҽ֮⣬תȥֺīݣҹẮҲġ
ͮÿüͷţҹԲһæﲻϣġĺܱǸ
Ұְ֣˵ģҲԭǰҹ㲻Ҫ˻òã
ͮīҹ΢΢̾ңԸ˺ģžˡ
ͮͮҶ㣬ͶңӲһ̬ȣε˻飬ֻ˵Ǹ
Ϊʲô
ͮȻΪʲôΪģǡðְջأҸǸҡұ֤Ժ󲻻ٳˣòã
֪ͮ룬ۿˣһ˸ߵȾӢŮӣ˵ĻѾ𶼷һߡ
ҹҪôŻҪôſϡſԭң
īҹˣΪʲô򺫻ͮ
еⶼ̫򵥣ǺڼףΪֻҪԼ˿ڣһоܻصԭӡ
ǣô
īҹ۾ɨһ۲Զĳӣһ
ͮͮ飬ѳɶ֣Ҹʶô꣬һֱ㵱һ㣬ܱǸҲӦãǸ
һֱ㵱һ㣿
ͮ˲佩ӲɫҰޱȡ
ã
ૣɬЦãôô˵
ǴСʶСϤûãȻȻ㵱һīҹκ
ⲻܣ
ͮ۾ʧء
ƭңǲԭǼң
ͮͮ
˵ϲʱô˵ãǶʱΪʲôûоܾҹΪʲôڲ˵
īҹֽ˽۾ֳ︡һĨֻۣµûѡ
ͮͮʶôãҲ˽ҵģ룬ϣûвһĸоҵҪԸչһӡ
ǾôɣǸ˺Ȼˣ˵ǸرĴڣû취ΥԼģҲƭ㡣
īҹؿͮҿΪͬ˻飬Ϊҵʧĺ⣬ңǣҲƭ㡣
ңҪϧˣҲԸǸùֵøõˣǸˡҡ
ͮؿīҹڿһȫʶˡ
ʲôʱ˵۾Ŀ⣿ȻĿ⣬ȴǶ
Ǹˣǲ⣿
ͮľһľ㶵ʣīҹĺ˼£գص˵ͷ
ͮͬܵشҡҡλεΣ·̾Ҫ¡
ȻȻ
ȻЦֵøõˣīҹô˵ĻҵֻһˣңȥҸõģ
ôܣң
һ˫֣Ӻסͮӣ򺫻סļ򣬽شߡ
ͮ񱻳ȥеľظŲŲ
ߵ飬ͷһīҹԾֱֱվ
㣬ЩҲܵҵʹࡣ
򺫻عͷһš
īҹȥͮ飬û˸⡣
ͳЦһֳһš
ҪҪôСǳһġ
Ц˸ۣСӸһһɰ
ؿСҵġ
ңСҵĹϵȻȸãСͷʲôѽ
ī۾һУתͷ⣬˵˭Ĺϵã

ĿɿڴôҲܳôɵĻ⣿
öãĻкö࣬ȥһ㡣
У˭Ĺϵã
ǽˣиϰָС⻹ðЦڳЦĺ棬͡
һС۾ض⣬н˵ȻͲŹļơ
⿴һЦöĳЦε̾˿
ССԴһڡ
ϲˡ
ЩסˣҪֲ˿˧СЩŤ
Ұָϲ
۹ֻǸʳڣһƵ
ȥˡ
ͷīҹ޳Ӱվſڡ
Ϣ
ϢͿ͵𣿡
Сⲻ͵
һ£Ȼ̧ͷ֣㹫˾鲻㲻Ӧúæ
Сӣ
īҹΣյ۾ڻᷴˣţԽԽ첻µزˡ
ԸҲǿˣûкúദʱ
˵ʲôȻһ˵ȵһ飬㻹û˵أǱҰָϲ𣿡
ЦԱ߷ЦЦ˶ͣ
СǱϲ
ɫΣ̧ۿһīҹѾ
ǣİ̫̫̫ɰ
ⶥīҹѹ̲ס˱˵ţϲ
ī󣬸ҹȥң
һ죬طЦ͸ƷȻȥˣһվؼҡ
ΪʲôҪȥﲻ𣿡
û˸ԼˣīҹӺ§ס⣬Ĳϵ
ȣīҹĺ
ȥ
Ϊʲô
ⴹͷаȫУҲκˣҲʸʸ
Ļ˵ڣ۵Ѿǳƻ
īҹӺ濴ۺĶ¸΢ſڽĶס
ŵһ£̣ʱīҹֱսתһҵǡ
˺ĥ·Ϊһ̲ˮֻʸīҹĻСҪīҹ̳ǵĸоز
ãīҹŽǣȴԾľؿɽ
̫ˣ׼
䡱һ£ӶҪը׼׼ʲôµ˵ʲô
Ȼȥˣټ
ҲƵ뿪Ӱֻʵͬһֻӡ
īҹ°ͣ¶һЦݣŮˣʵ̫ɰ
˰ȫһϰࡣ
ǰھǰ淴˼Σ̤˼š
īҵ¥ǰȭͷߡ
С㣬簲
簲
һ·ϣرע۹ǳ࣬ȴģݺݵһ
سݵظкС¸ңҾ֪ǰźõģҲһ侲ء
ЩĪЦЦʲô˼
ȵ˰ȫףףī޳ͽīݵĴ󹦳
Ծһ⣬Ҳֻ΢΢ͷ
һԵĶ̲סˣѧ˷˿Ů֢Сشչ
С⣬;ϴҲ̫˼ˣһڷ綼û¶֪жൣ𣿡
ͷ˼ЦǺǺǺǣԼĲ֪ѽ
ʺѧǣ˶īҹһƯķ޲ڣǵþڲͷˣӡ
ǹˣǲҹӰࣿ
һʵػصλϣֻüԾ͸˷ܡ
գգ۾Ȼߵ׵ߡ
ϴһ¶𣿡
׿һۣܵ˵Ǹ͵ĺӡ
ʡ
ƮЩݣ˺һŵͷ˵ǸīвƵ𣿡

׵˲ͺˣ⣬ʺѧʮ飬˻ȥ
û뵽ȻҲʣԼͳôñƵ𣿣
ȥ
ؿڣȥԼλ֮󣬾ڵϴһԻ
īܣҪнҾҵܵ˼𺦣
ʱϹ⡣
ȫļԾؽռǡ
С⣬̫ˣⶼһᣬ᲻ң
鰧ˣ֣ҡҲżˣҪϽع˾īܵʵʵӦȸ֪īܵģҡ
Ͻ㣬㲻ÿÿ˵վҲôġĻ
С⣬ԭ̫ˣ۾ӯ⣬ֳʣƽŮǿ˵ģྶͥ
ⲻģְο䣬ͳȫ
ŻϣϺ۾ǵһ
Եر
Уرᡣ
һϱϵⱲͶ˸̥ʲôҪƴĸͰǰͮ
һ֣رáүľˣ֮Զͷ
Ƶ£ȫ㶨ϺƵ£𣻾˿Ҳһīæ
⡣ûûǿ̸Ĺƫƫīܵۡ
ҪٿīܶرЩҲͰ׻ˡ
ֻǣƾʲôܵõīʮ꣬ǸֻǸ
ޣ
ĺޣ
⣬ͮҲˣ㣬ҾġҾͲţ֮Զͷϡ
ݵšһ򿪡
ɫ߳ȥ
صǰȻQQһһԻΪѡ
ĵɧŶ⿴Ҳûϸ͹ص
Ӻ΢Ϣֻ֣ң
򵥣ɡһīҹ˵ǻϵɫ
͵͵һЦǸϽΪѣռ꣬ĳ˵Ϣͽˡ
ڸʲô
أ
㣡
ֱ׶ҵĻСȾϺɫֱ
Ͻ£ûˡؿڡ
԰˭Ҳ֪ԻˣīϼŸ߸ڵܲôˡ
ӿһЩСϲ룬һ֣湤ˣ˧
˵Ҳ˧ûīҹء
ƯкЦ⣬㲻湤Ҳ˧ˡ
۹⡣һԷʲôвͻͣϡ
šü
ŲҪأ˾Χȫͬ£һ˿ô죬Щ˺ܰԵġ
԰ϧԼ
īҹüͷŮʲôͳʲôϵѸٴĸ֣ʲô˼
ϢܿͻعīϼŮ˵ˣҪ֪ҺԷôǲκֻ񣬾ܰɱأΣա
ŮˣС
īҹһЦ룬ִһ֣ģʱһӢ۾ģֻǲ֪񣿡
ͷ
⿴šĸ֣һ䡣һ쵽ЩһΪܲõûУ̫ˡ
˸ɫɫıȥʾЦ
շ꣬׵⣬ߣ¥´ҡ
õģϴϾȥ
⿴˿ֱһ仰󣬹ϵԣɾ¼߳˰ȫ
£Ȳˣүˣúù붫ԣ
һԡīҹЦ
ǰأˡ
Ů˹Ȼ㣬ˮһз紵ݶ̳ˮףñ˭졣
ţ
úüƻһ¡붫飬ô
үɶǼˣڰСʱʼŶ롣
ǵţ룬īҹϺЦá
͵͵үһۣ죬ֻò˼顣
үڹ˾һ򲻹ЦһñȹععʲôʱйЦʱ
̫Ĺˡ
ԼСЩ
ʲô¡ү
ʲôõĲзΧģʺϰīҹû˵ȥ
ûףʺʲôʺϺүүһԷааҾ֪һҡ
ұ죡īҹ޲һ߹ȥ˵һүүȥǡ
ԴүΪʲôһͻȻת꣬ȻԺл
үУУһҲرзΧرʺС㹲͡
ȥ
ǣү
ȵȣ
үʲôԸ
峡ҲϲκӰ쵽ҵʳȻ֮⡣
һͷߣ߼Լࣿ
˵еΪ㣬үҲˣ
ӵ߳Ц˲佩Ӳϡ
룬ֲ·ڴؿ
ҲΪ̫;
Ҳһɫİ߶˶ƵĴ̫;
Ů춼Ѿͣ½Ų׷װ߶׼ˡ
ô
һĿ˼£ҧҧǰº͵ЦЦүң
򺫴ſµŮˣеһʱС㣬ͮͮ飬̸һ̸
￩һ£̽үҡ
ú£Ҳˣֻļ䡣С㡣Цݡ
˱ǡ
С㣬ʲô


ȶЦȥƷһڣĿڶŮϡ
ɷϡ
īҹ۹ܺáŮ˲ڵһŮȴΪͿ۹־޵ĸо
ˡüĿһ䣬ֳʡһµĴС㣬ʣǡǡϲ
ѹͮͮ䡣
򺫵Ŀ⣬ӵҪ·ӵĳ嶯үʲôֱ˵ɡ
һЦʵҲûʲô˵ģǿīҹϲŮˣʲôر֮
ŵĴϥϵ֣֪Ҫλشǰˣʵǿǿĵīҹ¡
ôС֪ݣֻһǾīҹӡΪĿ꣬˺ܶŬֻû뵽ǰ·һ㡣
ָ
һ˲䣬ŸͳͳûˣɫүС飬ʵڱǸ֪Ҫ˵ʲôáǣˡҶһ죬޷˵վīٵߣҲ־Ͳһˡ
˵úáܼᶨһ㣬ܺͮͮĵλԼʧһֵĺþ֡۾ޱɫ˾ѹȸء
ⴹ۲˵
ͮīҹϲǿġһŮˣͳͳװһˡǸȴϲʱһִ̹ǵʹ
ֻʹĲ˵仰԰οģҲûʲôοʵϳ˱Ǹ⣬˵ʸûС
һˣеࡣ
վߵߣȻûһ˿¶۾ֱģӺһΪḡĶ
޳֣ᴩɢŵĳС㣬Ϊտıߣúϧʱһ³
˵꣬򺫳αϵĴ£ﳤȥ
ⱻ˵ľٶסȫڵֱԶոռǰʲô
һֱĿڣһùȱڴڵĺȹ⣬·еĿ־塣
û
ոǸɲǣо˿־塣ЩССĵģϣΪС飬īҹϡ
ֱϣһѲĶ֡
飬ҪҪīҹ˵أ
ɫĳͣڿȵſڡ
򺫴򿪳ȥһ̯ڷȻģ
ǣү˾ףѼСս׼õϴ
ó˲֣沿ʼձýѧУǱߣźûС
أү졣
ܺáô켸ܳ
õӵëһԺ󣬼Գ
һڣ̫ˡüԱʾ⡣
үΪȷǩûһ˿ʵټͬǩԱԽܻһ㣬һǾ׼ޱȡ
úá
򺫽ת⣬ɨȵ꣬Ŀڵ棬͸ȥݷһBкպĸΣ΢ݼˡ
ص칫ң򿪵ԣиԻ㿪
ߵ룬ʮ¥εѾԤԼɫA6ҵ㣡
еһɢ⣬ɫů࣬ĸ֣ɢ
ϴϰȫһԸɣף£ʴھ׼¡
ν⣬ôûʱ䣿
Բϴ󣬽첻У𣿡һǸ⡣
ɫȻɼһ䣬Լ𣿡
ͷǵģԼˡ
Լ˭Ļѿڶһڣȴˡ
ƤһЦܣ
һۣ˼Լ˭ƾʲô㡣ˣɻ
ʰйƤ޾ʵλQQ죬׵ĶԻ򵯳
˵û㣬ЩˣġϴŵϴȾơ
ʿŵĻһβŴĸ֣顣
˿̵ռҡ
ų
꿾ʧĿżĹԱƾʲôǼңǷʲô˵ףϷԺȥ
ͷĿõŮˣЦ˼ոո㿴ѲǷ¡
ҼϹгЩˣһ㣬Ͻ뿪
Ȼ꿵ȴ𲻵κЧֻؿЩԱֵǮĶ
ǲǲܣ
Ъ˹Щģ׷ʲô£
춼ûл
ڿյķֻӵһ绰
ڽܵѯʣ绰Ҵ֪һ
꿴ľ˵ʲôʱ򣬶ԷȴѾһˡ
ܵ飿
гݣҪʲô飿ҪĻǱȻǳˣ
ĵһƬ亹ֱðô£úöΪʲôȻ£ѵ˵˹⣿

98Ůˣ̫

ҹú硣
ʰã߳īϼʱɫѾȫ
⣬ҪȥҪҪһ̣ѧͻȻͣ½Ų
ܺãЦͲҺһϵζ𣿡
ĺĺСѾͷƬӣѧһ
üжƵģǸ˧磬Ҫһѧһ㶼ɰҽ˳ˣ
ѧıӰŮôôãһ˳ˡеŮˣ¡
ѧΪеŮ˿£Ǳĳˣ˿ֱܲͷ˵һ䣬룬ΪʲôеŮֽô
Ϊү絽ˣ
ĬĬĲһ䣬Ц°߷壬·һ£үĵ㣬˵С㻹мӾ͵ˡ
˵ûģīҹü
ĸô˵ˣ
Цүһ˵һղүС׶Ρһ첻棬ȻʱܳûҲġ
īҹصͷ⻹仰ˣҽ촩û𣿡
˧ˣԵĿһ䣬СˣһƲ۾ġ
īҹǵЦø߸ߣõ
ͷ亹
谡˭˵еŮ˿£еү£һ仰òַܺ㷭
ˣ˵һԼᣬһʲôϲأ
룬үͻȻĿ϶ô˵ġ
̫Ҫ
īҹҡͷһֱẦߣһߣֽŶ֪Ӱʳòá
Ҳ֪ˡԼеļοһгɫ
ȻзߵݿڣȻп͵
īҹ۾һˣˣ
īҹѰƣӭ˳ȥ
Ƴһˣո˭죬뿪

ԹĳүıӰ˼㣬Ȼȥ
߳ݣײҹհݸһЦԲҳٵˣ·е¡
īҹ֣㣬Ը⡣
򵥵֣ЦҹɫȻκһŮ
©ģֱӺַС
Ҫ
ֱˣǰ˵
īҹһŮ˴ߵûң
ֱҸضȥҧҧ꣬ĬĬĵ˵ͷ
ж룿īҹȻܲͷ
ø첲ʾŵķ
īҹ벻ɨһۣЦһֵҺ㣬һ춼겻壬üζѽסˡ
λãǱʲôײһ¡
黰˵
Ҫ
̲סС
īҹЦĲҲ
Ȼߣȴߵʮֿɰ
ɵŮˡ

ϲƷһˮɫķʽˡ
Ϻɽţ
īҹȲ룬ƱһԼᣬɱ
ü䣬ɱīҹ
ҹ
ţ
Ҫ˵Ҽ飬ӽ쿪ʼڿʼҰҹīҹ˻ξƱĿ
ϸһ㱡ĺΣȻ££ߵ鷢ɱҹ
ŮŴڶȪһīҹֱֱؿ˽Ʊ͵ߡ
Ŀţ޿ɶ㣬ֻӭȥܲܳˣе
īҹջߣӷ£⿪ڣȥȻֲ˼ë𵶲棬ʼţš
һϵеĶˮ۷⿴ſţɵó
ûп𣿡
īҹкõţŷŽЦЦؿ
ƿߣһţţЦţɫɲ͡
īҹЦŮˣҵĻ˵˵ʲô
ЩĵһԷҪǿڵġ
ȥ𣿡
īҹסҪ³⣬˳ĸ첲,סһʳָ
ָЩ֪ΪΣȴЩȡ
ȣǴƤֱӿÿһϸը
ǵһԼᣬ̫ؼҡһ˽ܵĿռ䣬㣬§㣬㡣
ġ컹Ҫϰ̫࣬ˡ
⣡
ͻȻϣüͷýҪҪôɷ羰˵ھҪ㡣
һ죬ټһϣԼͷû̵ôܰĻؼ˯
Ů˻شīҹ˵ԻߣҵľϴӦñīңȻ
ҹҪҪȥȱȻţʲôġ͵üš
̫˵ƢԼ첻ȥôķ䣬һᱻŲīҡ
ŲҪȥأ
оԼȲƵģŸոտʼ?
īҹ⣬ȻֶǱ˵㣬ĿĴﵽˣ̾ͲҪˡ
¥š
Ҫȥƣȴһקѵ
رϣ̧ͷûʲôֱӱסˡ
˵ǣԤ׵Ϯһֿסĺףκε
θߴ163ǰͬһƵġֻż⣬ŬԼӭ
ϸһƱܿסѸ˱仯īҹ޷Ƶġ
⾪õһ˲˼֡
ۣ۵˵㺣ľ̲סҪС
ŬץԼǣơ
īҹĿĴڴԭԸжȻâ
ǳŮīҹẬ˱Ķ䣬Ƶ
Ů鵽Ũʱܶࡣ

ü죬ҪһĽͷǽϣ̫ܿȵĿ⣬͵͵е㺦¡
Ŵᣬ̾īҹӸˡ
ڣ㺦µġ⣬¡̲˶á
ϻȻ̲˶ã浱»ôܣ
屾ܵķӦκһ˶޷ΥģҪˡ
ҧֻĿ񣬳ӯһ㾧Ө׼
ʲôʱ򣿡
ܿ졣
죿
ᣬиضȥͺˣҲڱ˺ʱٺٺ١ĺá
īҹһſ죬ҧһڣʮ֮ڣ˫׼֪˶ˣҰһҧˡ
ʤѪգʮ죬ѾĳܷΧ֪ҪܿԼ
ֻӶպˣȴòһͷ
īҹգգ۾֮ǰҪյϢ
ٴαס
ͷתͬʱȻáνϢʵʵ
å
һߡ
լ
Ӷš
ү
ʲô£
үСûгԶ
򺫶ʱͷʹ̫Ѩ̾һȥɡ
ְǱ
үոճ˰ҩ˯ˡ
򺫻ӻ֣ʾӶȥ
鷿ﰲߵǰͳ̵ȼһڣ³Ȧ
һ̵꣬٣ǲĵߵͮ䣬Ҫţȴڰ·ͣ
ЩʹضҪԼͨˣ߳κȰõġ
һͳֻߵٰ̨ԼǸҽҾͲţôΡ
Ժ
ռҡ
ݣͷĻصңһҡ
꿳ȥץס˵ĸ첲ҡΡ
ô£ôúõôˣ
ļ٣޲̽ЩĶûһӶȲˣ
ƾζ϶һ
㵹˵ѽ
ţȻ͵һƣˤڵء
㻹֣֪֪θ˹ԸǼңǸŮŪģ
쳺شռұúõģأǸѾͷΪ˽죬ݺС⣬ڼСӹúã⵽˼ҹ˾ɢҥԣҪΪСռ꣡
꿹˲ʹ۾Ȼ󣬡⣿Ǹ˸£
ܻһȹȥȵöǰֱðǡ
㻹˵С⣿Լ̳ǸʲôռңҪˣ
ζŵңҲ˼ң˵ú㵱άһ㲻ҲΪԼĵλϾ˹ϵǶֵҵͷϣ
ɫһǣѿɳϡ
ǰһΪ˵λί⣿
İ·ȥ
ǣѵռҾôˣһӣͷ;ô׾ٵأʧˣ
СᣬһСᣡ
꿿Цվ㲻֪ɣҵСڿгϢˣīҵү֧ţҸ㣬ֻСܾȵǼң
һף۾Ŀϲ
ģСҲһҪãھȥֻҪСڣռңԲ⣡
꿶ѸͶ񣬸쳣ֱӳš
ȻصͷǽɬЦ⡣
᣿ô֪ѾͷԸʶ䣬Ըίī١
һΣ˼װ׵ظΪˣīҹ
īҹôīᲢ۵ģ
쳵ͷġ
ǣ
СᣬСѽ棬Ҫ㡣
ļٵش绰ŵա˵Щҧֲ壬ҲƲЩˡ
Ȼſڵ˺ܾãȴʼû¶档
ֵüһһĵ绰ȥߣȴû˽ӡ
С᣿Сᣡ
꿸ɴſںô£Сһܶܺõģô֪ԼſҲأ
ţƶˣ洫˶
žֻ¶ںڵͷס
Сѽôôʱ䣿
˿ʶߣȻȴûнſ
С᣿
衱
ֻгһ֣ͬբˮһնղסȻһֻ֣ӵ档
꿵һ͵ţڵϣţֻһ㲼
ͷסƿһֻ۾ΧȫһΪɵġ
⡢ô£
꿾ˣἸΣÿǹسԼǰഺõϣǸ߼Ʒ
Ϊڳͷˣڣô
īݱֱվ¶ͷı顣
ʲôУ֪𣿡
Ửڵϣ¶ƤϣСС˺۱鲼ȫеɺԵѪڡ
ҧס촽īݣǶħʵħ
뵽ԼЩľ̲ס裬ߣٲߣһģ
ץŶ꿵·裬ң
վȣָȴ꿵ƤҪӣīݸˡҲûнԼһ˿
ϣһƬƬٺˣ룬ǰӦīݣô˷ָ
꿱Ŀ־סҧҧīݣīүС᲻ˣһʶͷɡ
īЦһһ߿ᣬЬСϡ
۵亹ֱðȴҳģ֪ԽǷõĳͷԽֲ
ͬһûӦīҲζˣ̧һߣҵĵط
ǣߡ
꿸ϽᣬռҵʻضȽŪȥ˵
صռңƺԭơ
ûע⵽еı仯һ쳣Ϳȥ߿ࡣ
֣һҪңҡ
ž
ᱻͻĶɵˣϻ飬쳾Ȼ֣
㻹һ㿴ռң㺦ʲôˣ
쳼ףĸƢζۣ۾ͨ죬޲ûᡣ
ܾסſڵϣҪȥһ
˹ȥţɤӿ޺ɴҲҰɣСģôµ֣
쳺ȻסɫؿᣬµҲػָ
īǵܿ쳺Ͷ꿶֪ˡ
˶֪룬رǶ꿣ȫûзӦһ
ǡīݲīҵүһţǼҵܲæڣǲˣ
ᶼҪˣܰʲôԼѱˣһɥ֮Ȯһֻҳ
Ȼ뵽Լ֮ǰĺ׳ֻ۾͵͵ȥƳ쳡
̧ͷ۾ռҿյķɨһȦ
ҪռⳡΣ񣬾ֻһ취
Щ̫ڵҧҧ촽
ôһҸߵ꣬Ϊʲôֻīҹˣ
ôϲ
īҹ̷ĶüŤͷ˰һۣȥһҡ
ǵģҺϲ
˵ĻĲúʮܰһĵģô᲻ϲأ
룬̲סͷˣ
īҹһۣǼ򵥵ȹװᡣйоأȴҪеĳ嶯
ôñ˿ֻҪԼ;ӡ
˶࣬ᳳ

˶൱ȻᳳǷꡣ
ȴҲϲīҹƺڽء
߽űǾӨ͸Ѿƣɬīҹײ
ʱ⣬·￴һ
ҺϣֳĨ˵ĺϼԵý绨
īҹͷ΢һƺꡣ
ץʱ䣬Ů˳
īҹȥ
ڳϣīҹԸĿƭرⶼʮֻزˣȻܾ
֪͸öһơ
īҹһ̲סЦˣ˿̾͸һһ̿
룬ʻĸǵŵģҧҧ촽ȻսӣīҹӡһǣȻѸá
ңǸϲԼסĵطһøӡ
⻰û˵꣬ѾǶס˴ꡣ
ǻУܳľ㡣ۣīҹղܡ
ڣͽԽ
ǣһֱ˺ܾãõīҹڴ󷢴ȱطſѾܾͣˡ
ɫ糺죬۾ˮϴһʪĹ
īҹ̾һס۾ôңҿ£Ʋסġ

һӸǺ죬æش򿪳žȥˣôµ˵ֻ
Ͳ᲻˼
ͬһֻߣīҹǣԴɨδ
ԼĹԢߣ紵ϣûܴɢµȶȡ
΢΢ţЦﶼۡ
תһСС̻⿴ĹԢ¥վӰ߽ˣ֮ϵЦݣ˲̡
쳺ͶҲ꿴˴쳵ƤӲǰ˰벽
ĽŲȴûͣ
ֳ︡ĶϣĶбҴռ˶Դ̬ȡ
Ӵ֮ٲɡ
˱۾Ŀбӵش
ɶȴһؽסСⰡǸЩ˵
ⱻͣȴĮһƬҲãҸǻʲô˵ġ
ĻϸѿˣҲֻ߹ȥ
С⣬û𣿡
̶һ仰ıǻ
ƲͷԸȥ쳵ӡ
ʱһɽŶ꿺Ķ⡣
ҲԸΪ˸׵ǰ;ԸǸӡ
ǣû뵽һ죬صĸ׻ɱԩһ̣Ѿˡ
ǵǣҺܺãûµĻҾˡ
˵꣬ٴŲ
СⰡһˣαֵôֿģôҲôǲǣ
Ȼ۹⿴꿣һˣ
ỨǮҵʱô˵һˣһӣô˵һˣ
ֱÿЦ˵һˣ
꿱ƸסֹڲǹͦõģСŽвأ㻹ƽЩ
Цô˲Ҫ
һǴһ𣬡ãҲǡ
С⣬֪ǰǶԲ㣬ǡҲû취ˣռңܻҵﰡ
Ȼڣ͸Ŵûй
סˡ
Уְִû׳ʲô£
쳹ٳϻˣĿһ㶣ͿŮ
С⣬ְֱ֯ȥ̸ְͣ飬ĲƲҲˡлжżҵĲҵҲͳͳܴҪǲϰæռֻ·һ
ʲô
תĿɵĿǰˣƺжϻ١
ְ˵ĶģûһٻСⰡǰǵĴдǼƽϣŹǰɡ
꿺Ƥధ󡣴ǰĸ߸ϣȻ޴档
Źǣ
⻰һЩ⣬ûȿڣѾڡ
С⣬ռҵ飬˵׾ٵģֻҪīҹʲôܰƽˡְˣʲô٣ƽƽĹ°뱲ӡС⣬һΣְˡ
īҹ

ƺʲôۿɵЩͣͲīҹİάҲΪְһϵò
ͷˣ۽Ƕơ
һãŬԼȥȥīҹܺС
ܣ
īҹģģ൱Ĳá
ڰ۲˼ӣһŮͣ½Ųת֪б仯
Ůˣ̫ˡ
˵Ǻ£Щ˺˵
Ǿδˡ

99 ŮˣҵȲ̫

īīܡ
һУ̾ҪȥīܣŹǰɣǲˣҲˡ㣬ˡ
ȴƵģһӱ˶һ£ۿһ¡
ô˵
СѲǸаǶ
ԭˣ
ԭˡ
ŪˣͳͳŪˡ
ǱߣѾ嵽īҹǰϹı飬īܣī̧֣ͷŹǰɡ
īҹֱߵߣסļ
ȥϢ
ҧҧ촽۹쳵ɨڴ޷ȫ
īҹ״а̾Ǹġ
Щ飬Բȥ׷Լȴ
̣㣬ǰʲôı֣ûΪһۣ
īҹȻⷢ
ǸϣôජˣΪԼֹҪ֮ڷ
ǰϵȴ˵˰ɣѵҪòŸˣ
ҪὫˣ׵ף
ʲôԼݺˣ֤ȷ£ȻԼ˵Ĳ
һĻĻ죬Ѫڶߡ
޹ϸ
ȥ񣬶꿾֪²á
û뵽īҹȻô顣
붼û룬˫ϥأСⰡǰ̲ã̸Ǹչյģôռҵȥ
̧ͷǣҲȥģΪʲôҲܣ
˵Ư
īҹǣȻԾԥҲʥĸġ
ˡξˣǾԲʹǰǣôα˷
þ˻ȥ
īҹԢߣ˿ܻڵϵĶ꿡
⣡ǸѪˣ㲻˵Ůôܲİְ֣ܻ߳ŭָš
΢īҹȴûͷȥ
ȻԼȴһۣʱöһ仰˵
ڸǣֻҪٸҶ˵һ֣̫ῴ
īҹʧڹԢ
꿺վǣ֪ô졣
Σ꿲͵һ쳣Ϊʲô˵ǺТ˳úö˵أ
쳵۹þղСȷʵǸТ˳ӣԼТġ
Ӳģݺݵġ
īҵլүӰȻϡ
үˡ
īү̧̧ͷīҹʵˣſ߹
үү
īҹʵʵվүӵǰҲ΢΢
ˣϵİԵϢԾ˲Ŀ
īү⣬ȴëõüõǿģ
īҹ֪үָ֮ǰīϵ飬΢΢ǣүү˵зִ硣
Ͳʧ֣
г񣬺ʧ֣
ߺߡ
īү̲סҲЦرϲҹһ㣬˳ᢣʮīҵľ衣
ֻүӻе㵣ġ
ôңҲа֮ˣ
īҹ΢ų侲
裬治£
īҹüͷ΢ңѾزûκλͷ·ߡ
īү̾˿ҲաҲֻܣһжˡ
լīҹġ
үү˵ʲôؿڡ
үүϵĻԼȡˣôҸҪԼѡӵѡᷴ԰ɣ
īүӾ۾΢΢һУ˲ǸҹĹ
ǸīңǣϵС
Ѿѡˣ
ǵġ
īүӳԾīҹˬ죬ӣѾͷ⣬ԤлҪ̡
⵽Ǻ£
īүӳĬīҹȴż
ֻ֪һͬ⣬Ȣֻһ
ΣīүӲͷҲˣʲôҲסԼɡ
õүү
īҹ䣬ȴһ˿⡣
үүܸңΪʲôҪȥ𣿻кӡ
īүӳƬ̣Ծҡҡͷ
пܣⱲӶ˵ԭҹܹ˳˳һôԭС
ͱˣôھСˣ
īҹǵȻһ£ĵЩ̫Ȼ
īүӸȤЦҲˣһ뿴ʲôľٶ
үү
īҹεؿЦûദˡ
뿪լīҹϵЦʧ
үүԾɲ˵ԭ
īҹü䣬ĵǡ
򺫾ǵ֮Ҳῴˣκεľٶ
īҹʲô£Ψһǵģֻһ£һ֪ô˵
ؼҵʱ򣬷ھڰҡǼ䷿һֱǿյģס
Цݣ˭ȻھӣǾͺúദɡ
ЩʱһЩСģҪھ͹ȥ
վǰⰴ塣
ܿ촫ĽŲ漴űůůĹ͸Цݣеؿ
ȥ㣬ȴԼˡ
ϵЦʱΪУŵ̵֣Ҳ΢΢
ǰЦٻˣдž֣ô㣿
ţҵط
˽ͷõ󣬼򵥵Ķȴ÷֡
հҲûüʰ⡣
мɳ£۾ŷǰµˡ
ǺǺǣôţ֮ǰֲû
㵽˭
ǰˣǡ
ԼһĪ֣ȻΣ
Խ£Ҷ㣬ûκв
ƾʲô㣿
ȻĴһ䣬ƾҶָƣʲôˡ

񾭽˵һ飬һ˿ͷ·һֱԼһ
̫ˣ
̾뿪ûȥֻ˵һֱǵ顣֪ˣ
ĽŲͣסعͷ˿˿ƵЦݣ·֯һ޴壬նȴɢջ
߬һֻȭͷ
ƽīҹžƱζľҺ
Ʒɳطüûҹ鲻Ծɧɧģ²ʲô
طû˵һԵĳЦмЦһܲô𣿡
ԣ˵㲻棿
Ʒɰ˳Цһۡҿҹ淺⣬˳ʲôϲ¡
ǵһ㲻Сīҹ۹ɨص˸Ʒһۡ
Ʒˣͷȥ˵˵ʲô£ڰ˸ˣ
ߡ
īҹûطЦһ
Ʒɲˣʲôѵܲµõ
طеľƱתͷȥīҹشѰ˿
طϹ֡īҹòڣ̲סü
طתͷٴƱ˻ΣҪˡ
ȿȡ
īҹպȽľƺȻǺһ£˺üŲŵ̧ͷ
ѵдˣ
ƷɺͳЦһı飬ҹӦѵģ
ǣ飿ݻõ飿
Ц̲ˣӣѽƾʲô飿СôƯᣬȢ˼һ飿㣡
Ʒɱһͷˮʲô£
ЦȴѾˣҹҪҪҰıߣҿǺ˽СŶϲʲôҶ֪֤˳˳˹顣
ǱˣСˡ
óЦʱðɣطʲô˼ʲôʱҹ˵ˣ
طƳһۣҵ񡣡
Цʱǣ뵱ҵԼҪǰһĲõıҵ񡣽
ⶼˣ
ҪҪôǳ𣿶õ㻹ǵã
ţǷֹ㶼ˣΪԼжʱҺ㡣
Цŭ˲䱻ȼ罫īҹҪ֮Ժ󣬳ȥҪطۣҩζǿʢ
Ʒɲؿˣ˵ҹ˵ô£ôͲ𣿡
ǣС
īҹǣźֳһţӣҲ
ƹѲﶼ⡣
ƷɻȥطЦͽˡ
īҹ˵꣬Ʒɾߡ
ط̧ۣĿſ̨ϵĳЦ۾ţΪⷺķɫ
޵촽ƺýˣͣ߶ʲôСǳ𡱣ľͷ
طǣ΢΢¶һĨ΢ɼĻ
īҹƷ͵סĸ
ƷɺȻͣ
ôˣûеء
īҹԣƷȴѾţСүߣɢɢϽȻȥ
㡣
ãһˣҲ㹦򣬻ܱ˴ˣҲ̫ˡ
ƷɻϽߣһӡ
īҹû취ֻðͷ뿪
ҹɫ£Ʒǰţܿ죬ͣס˽Ų
ոȻûп
ʲô
㡣ֲſڴΧǽӰ˳Ŀ
Ʒ⣬΢΢¡еʱʲôȰҹת
ʲô£
򺫲÷ЦЦûȤһ
Ʒн䱸
˵ľõˣһԼ¾ͱſˣĻ
ôˡ򺫿ԥǸϳЦ
˭ˣ߾ߡƷջ
ˮͣʲô֣װɵ
Ŀһۣ˸ơ
ôˣ˴ûбԸԶֻҪһУ
ưƹΰ
֣ơƣŮͷĿ
Ʒɺһ´ơƣһƵƵ۵ŮЦЦ˵ɣʲô£
û£ͲǵĹϵȻȲīҹȴҲǴСһ𳤴ġɫ䡣
һ𳤴ȴԶųȦ֮⣬ֻΪҼīңԼīҡ
ӵĹϵʹݺΡԶֻܱľ룬Զãá
ƷЦЦ
˼治ҪôһᣬԼһ硣
Ϊ˴Сһ𳤴ݣɱ
ɱ
űӵ֣΢΢˽Цʱīҹߵ˺õܴһӡĽ
Һīңãīҹһ˵ĽǱѰԸƷɴӼ𣬾͸īҹˡ
ƷɵͷʱҲŮΧ࣬ҺͰҹĽĲˡ
𣿡򺫵һЦ
ôǵá
ȻǼУŮϲҹѪŮ˿˺£أʢ⣬Ůһģֻ㡱
ǰ飬ֻû̲סֺ°뱭
۲ĺϸЩࡣ
ǣҶ˹۲ϸһѣһǶ֡
һֱֱ֣ʵ
Ʒס
īҺֳ治˵
򺫿һʱ˵ʲôζ¾ƱһЦ
ˣɲԼѡҹҳ󣬹ߵλãЩ鲻òƷɣû˭Ļīҹڣ϶ԼҪе񡣡
Ʒţй
ҾһĸҲˣԺܳе𸵼Ҽҵģֻ
˿ǳģģΪʵϿøƵġȢţԼܾġ
һ仰򺫵Ķϸϸ΢΢ʹ֪һֱΪѡʵ¡
Ʒû飬Űҹһͨ츲صڣидԼǻɼ
һ
ԣŽϣ˳ԼıģҪһ档Ϊ˽ҲҲһȾƣһˡ
ЦЦƷɣΣ
ȣ
Ʒֵؿ
һе㲻̫ĪȾơҲ˵ʲô£˭֪«ʲôҩ
ûʲôɣǴȾơûйϵīҹûйϵ
ɽ
ƷɴŤˣ룬ֵ˳˵һ䣬ްҹʵȥģ˵ˣȾƺȾơ
ƱסǵһĨЦ
ޣ
ɴû֣еģֻǺݺݵĻȭȥֱӰѵ˴ſ¡
⿴Ų£תһ˫ӳǰ
Ůζôһ͹š
ҽôˡ
ü䣬ɫζȫڴޡ
ĬĬԷԵһûסΪʲôܴôߵĵطȥ
Цܡ
ҲܣǸҲܣϵжٵһûʳ
¿ԹĵҪʱһЦеô֪ҵܣ
ϻȻˣζ롣
Ը˵𣿡
ҡҡͷϵЦһһԸ⣬ڡԣװ⣬ĳԷɡ
ֻ˵졣
⿴˿ʾֻȥ̨
кһʵظͦͦŵļһӲˣͽ̴С
īҹ
ܺã
ҹ
ڸʲôīҹЩô²Žӵ绰
´ĺĪ𣬡Ҹոճ극ϴ롣أ
Һ͸ƷǺƣոյҡ㡣
Ҳ㣡
ôˣʲô£
īҹƺŮͻȻıסˣŮһ֣е㲻Ծ
ûʲô£㡣
ȰҹƮɴīҹ飬һӱúܺá
ΪҽûԷŸӵҡ
ֵĺˡ
˭˵ģ˵
īҹ͵һЦĩȥӰҴûŮ˿Ӱҡ
ͨͨߵͷţƱ𣿡
ã㡣
ˣĩʲôţ
ûУʹ㰢أʵС
㰢㣬ȫİšīҹ̾һĪһ䣬ӺѰ⡣
ǻ⣬Ϻӣûʲô£ȹˡ
¡īҹθĬƬ̺󣬵ĩҲؼҡ𣿡
Ҳ˵ʲôҪˣݰ!ҹֻ
ܾãоԼģҪš
һôܰ顣˵̹Ȼ
åɫ
أ̫˺ˡ
ƽ飬߻ؿտյϵˣѲ֪ȥ
֡
ôûҲ˵һȥҲ˵һ
īҹֻ΢΢
룡
үӰ߳
˵Ů˶ϲʲô鷽ʽ
һ㶣ŵÿһ
ʲô˼үҪС飬Ҳ̫Щ
үûŮ飬Բ֪
ûԹ⡣ûܣīҹüܲⰢô
ơ
Ů飬¶ܵͬȫһƵϣ
ʾ֭룬ү˵Ůϲϲһ㣬ԱܳԵָڹ㳡ڳ򣬻֮ϲһˡ
̫ף롣Ҫ壬Ȼ޵īҹӻ֣ʾ뿪
£ϴܡɨƽBеаɣҲ
˵ģ
ţסˣæͷһСүˡ
Ϊˣ
īͬؿһۣСȽ鷿
ʱһůСү˰أ
ְ֣ҪС飿
īҹüһ壬͵
ְ֣ʽôīߵǰһС
˵
쿪ʼҪȥСסΪҲҪ˵ȥһһ޷ĺð취
㣿īҹƤԼɼޣף𣿡
īҧҧҪǲͬ⣬Ҿ͸С绰˵Ҫ顣
ңīҹͷˡ
Сӣͷģô첲գһ㶼ϰֵԸ
īС죬۾˵
˭ԼᣬǸԷģһڼҲ룬ûߵһ
Ǻ
۽Ρ
īҹһ죬ɽһ㣬ӣУ֮ڣ
īͷһϲСһСһôﳤȥˡ
СӣȻ˵СûûСīҹĺ飬ͳͳһľͷһ˾ƻˡ
ҵҵķƽԴ
˯ɵؿǰСӣĺߡ
һģʲô
ī۵СĳС⣬Ҵӽ쿪ʼͰˣ׼ˣϣҪԻ΢Ҫ߲ˣҪ⡣ȥѧ°Ҫĳй䡣
ĳһڣֻ
ڵֱ˸о
īҹ⵽ôһ£
īҹŷŭŮˣǰӵҪԼ⼸
䣿
绰ĺòá
īҹŮϵ㣬̲סѴľϣæյԣȥϴϰࡣ
˵ȻԸУɵɵ߽䡣ٴѹʱѾĳ
˿ֱ̣Уһ£һ¡
ˣסҿ϶ǲĵġԣĻ׼˷ݵĲģڣҿ϶ġһ㣬ұ֤
īҹ˵ӣ˾ӡ
ֻô˿ۣͷۣۣ찡ܸܲԸӵҪ
ڳһС㡣
ʮ¥̨ϣ̺ӣ³һȦȫݡ

100 ô

ã³һ̣һЦ߽óֻ
ι£Ǳߵ飬չһúðҺúöš
绰ߵƮǰŻɫգĵݸͷһЦ
īңֻˣ
оһӳʵҪը
ڰȫʱǲǵϾ͵һԻ
ϳȥԷɣҷһҺܲĲȥ
ǰҪԻ
Ϊǳȥ԰ɣҹޡ

һǺ죬ҧŷ۷۵Ĵ꣬ҿ˿±˿
⻹īҹܸоһЩ
ĬĬԻϣͶ빤ϣȻǳԻѽ˭Ҫҹޣ
˰࣬ҪȥĲϣյ˳еſڣվŸرĿӰ
´˿ֺñӣҲرעĿŮ޲ƵƵעĿСԱ͵͵ֻȥա
Ͻһԡ
ôˣ
īҹժīһ˫İȻ㰡ֲϸҹޡ
㻹˵
⼱ˣˮ۾ﶼɫ¶ĽΣīҹӷ
ûаǸСӰ¾ͺ
ǰⲻϵװ
󰮳ԣһݲö򼸷ݣȻ˵Ҫ߲ˣСӲʳҲ򼸸
īҹߣһֹһָŶϸȶԡ
ľͷīҹĪӿ
ָойģֻоõּҵܰ
īҹ֣ȻȻشｫӽӹ㣬̽û
Цôīҵܲأ
𶯣ţȥ
īҹĻɣͳеγǿҵĶԱȣЩЦ
ȴãīҹĺ˧رر˧˧ȥһڡ
ôţͷٵɨ⸽ֻǣСһקīҹͷһĿһڡ
īҹ˲ס󿴵תȥͷŵķɫƯúϵȵ
İֱȥһѽ§ס²һ
ĳһĻм䣬ֻ໥
ҡȥǱ߿
īҹſ֮ҲƵĵͷҴ뿪
Ҳ̫סòˣôػؼƵģ̫ˡ
īҹ鼫õظں棬ȻŲ΢ͣԶԶİԸ
ѳոǶμظõ֡
ǣô˵ҲҪ࿴źá
ǡ
˶صԢѵȵòͷˡ
ѽôҲˣ
īҹ۾īҹصɹȥ˵۹ڿн֯
ǸǸȹͨ飬ȥȥ
ⲻ룬ҴҶ
Сüͷø˵ǣһҪСס㶼Ҫ˻ʲô
ҵδޣ
۾һУﺰС⣬Ҫ˵һ£Ұ㡱
ţʲô
Ӵӳ̽ͷīҹţīҹЦЦûǣæġ
Ŷá
ԴȥŹϡ
īҹӳŴһΣһֱţ
īҹ̺ˣô
СҵģҪ磬š
īҹȭͷ˵ȴһ£ܸ֮ǰȢС⣬ôҲҪΪԼȡһ㸣
°ͣīҹĻش
˺һīҹЭ࣬ϲ˯
ɽ
ҲһˣɲȻĻԲ˶ߡ
ȻЭ飬ܺãҡͷԵʣôС˵ҪģҪ壬Ҫġ
㣬īҹҲ˺ܶࡣ
һһ޶飬Ϻһ飬ĵطҲˣǣܾû
󿴵īҹϵı飬Сؿ̶̵ָ΢΢ҡҡ
㲻˰ɣСôЩŮˣҪĲŲƴִĵļƣСϲģ⡣
īҹƳһۣ㶮ʲô
ҵȻˡ
ģ˵С⿪ҪҾãһȥ԰ʱĵģЦôҲġ
԰
īҹ΢΢һҲٵľ
һ죬ĺܿģЦﶼ˳
ƺ֮ǰԼĵдǸҵСӣ԰ģ
īҹ۾ơ
Ҫ԰ļ䣬ֻУˣһɲ׼ռݣ
һ㵹ṩһĽ顣
ǵȻ
βͶҪ̵ȥˣСˣߺߣ
һڵĻһС˾Ȼһɨ⡣
ⶼò죬ĲӦöŶԣôͳͳԹˣ
Աɳţһûһ졣
ǽϵʱӱʱʶؿſڣͨʱ¶ﴮš
ôˣ
īҹĲԾعͷҡҡͷ
ƺ²Ը¶ĴڣҲûڳԼκǰ¶档
˵֪Լѵʲô֪
ĸףѵʵɱ
֣컹Ҫϰ࣬ǸϽȥɡ
īߴһ㶣Ҫȥ
ô᲻ߣҲǺԸµġ
īҹüƤǺͬһƻ
ҡûУǡǡ
ֶѣƽīҹǾԲ뿪ģǧټҽҲҪôôأ
ȻԲԲǣ
īҹ״ƺź治£
㡢·Сġ
ͷҪȥˣ۾ҿīҹ
ò׽ߣŻһȥ㰢
λɫĳƽнԶⷿĸһڣһֻɫ´
Ϣ߻صǰ棬һݵ鱨棬΢ݼۡ
ȾŶޢɫָ׵ָ⣬ڵ鱨Ử
Գ֣ڿǲˡ
鱨һţµȭͷֽ
īҹҪĵص㶨԰
ط˴һ
ȱǳЦȫվǱߵġ
Ҳ̫Сˣ԰ʲô˼ôʥأĸ԰ãУҲͬ⣡
Ʒɷ˸ۣ㲻ͬʲôãֲǸ顣
ҲУ̫û⣡
ЦҪīҹ¾ʲôõ庣ʯˮЬĶҪһ顣
طƳһۣ³֣ӹס
ЦҪˣתĿȥطӣôӹˣһӾôһΣӹôˣӹ׳ҷˣ
طקţޱ飬īҹһ塱ɫЦҪǷҲͷۡ
ҹˣҪ̤ķĹˣ
Ʒ벻ͨҹֻƽûҵԼôû⣬Ҫô벻أ
īҹ񵭵Ҹ㲻һ֪ԼҪʲôһˣͲı䡣
Ʒɳ˹ȭȻѾˣȻҼҵǰһű֮ͱĽָҰˡ
л
īҹҲûǼ֮䣬òſˡ
طﻹܵЦĴݲУֻת˹ûҪҳĵط
Ц̺˳ôûУ֪Ҫ׼ٶ𣿽ָͻ;ϲգ֮һǳǳӵ飬Ǽôã
ǣͰгСָˡ
Цһ⻹ࡣ
ҹúЦЦȴѾһһǹƵı˳԰ĲãҪõĲרңȻ̻ڣʱһ컨ꡣ֤СῪĵؿ޳
аҹһҪ˧ǳ˧˧˵֣ôСйһҪоϲĸоŹ
˶˶ݵĳĬȻͷʼ롣
˵ƽҵͷԶõȥˣһҵأڵأǹˣ
Цͷۣ⼸ʵǣҪûôӴ
ְæʲôأ
ϣСԢԴڰĶ档
̧ۿ¶һϲЦݣ֪ѽҲûˡ

°ͷȻϰʱīҹȻʱʱ̸˵һ°˾Ͳˡ
ٲǰճҪ˿ȴЩССʧ䡣
̾ϢûͷûԵ˵϶ɣ㣬һϲ
СⰡҾֻܰ㵽ˣҴӦϰֲ˵ġ
СƵĿ̲סЦֽ뻳У̫ɰ
Ļ΢΢˺죬̲סƨǵȻֻҪСү룬ɰģϰֱԼ
Լ˵Ļ΢΢뷨
Ҫһϲ
ʲôأ
尢˯£Ϸţߵ̨պһʿͿж
߽ȥûü̧ͷһ˵Ϣ˵ǵص

˳ʱ˷ſԳĿŻŮˣߵ
е̲סˣô죿
ƣ۾һۡʾѰŪˡ
īҹһס
Ҳˡ
úõĶ磬ҪһСҪ˯м䣬üţԲˣϴһ˯ȥһ
Ҫ
ȥƵɡ
Ŀϣһ
ˣǸ
רŹĻ
⼸ҪѧʧУˣô԰һ¡
˵ô죿īҹĶ
̡⾽ȵĿȥ
Ԥ֧㸣𣿡īҹĿ϶£ǰǶȡÿԿÿĻȡ
ľǱƵģķ˵Ļ
ΪΪ
ãīҹſȥϴ裬˯ɳ
һ¶
ɳϡ⣬ǲ̫ˣһ˰
ʲôأ
īҹһ±ӣζЦЦɳֵطôʩչÿûˣһš
ֱ˼¡
˵ûˣ
˵һϲ
ô
һ˿ůůҲܸж
ʱֻ䣬߰ýӴǣԽ˽⣬˵
ǲµĹܸдÿκȺĳһȺͼӲǣûԽߣίɳĵط
أǻĸоԼһһӹóԡ
īҹˮ󣬿ķӦòֻѹ˳Ц˸绰
ЦЦ׼ô
Цͷעص㣬ʻϣĳ˵ΪʲôͻȻһô
£
ЦīҹûظЩĵĻ
ЦЦЦðɣôʹ࣬Kġ
ȷ
走īҹʲôʱƭ㣬Ҫģǰ˹ˣҹ
׼
У
һֻûȫ˵ڣīҹѾ˵绰ֻһӣɽԡס
ϲīҹȻ롣
㡱⾪š
īҹǰԡĿ˳ǹһīҡ
㡱Сֵֺˡ
īҹҲû룬ͷס
ֱڼԽ̽˫֣סĲӣ̰øЩ
ŮѵôˣīҹȻǺúܣֱԼ˾޴ķӦĴžĴĴ뿪
⣬
ţ
īҹص˿ǿҵĲᣬҧҧǣ֡
ȣҸضȥֱţ˦Ҳ˦ҲӲҪš
ãƽεĻһҹ
īҹ͵͵ǷҵģҶҪġŮˣҵţӡ
ͻȻȥŹϣ˵һϽص˱
ģȵĴУʵޱȡ
ӿϺ¡
У΢΢ڴ
īҹ߳ңڣµݰť
ݻС
īҹֵı仯Ȼ¿˿һˡ
쳣
΢΢üĿڶյϣйâ
ոһֱտϣһ˫۾
˭

Ŵ򿪣īҹû߽ȥһε´󣬲Ž˵ݡ
¿ŵźϣèۺϡһͷȻһͷ亹

˵ĵĴʵ̫һţܲһ˵ĴڣʵϣѾɱ͡
Ǹµˣ
黹ٰŵϸЩīҹǺǵġ
һϣʤϡ
ȫ˵׼
īҹߵԣͳ̣ȼһڡ
үȥӳ߳
īҹûлش𣬶ͷķӿһۡҲһĶ棬סʲôˣ
үüúõôСھӣ
ո¥ʱһָоиڰпңָоǿҡ
īҹ³һȦӣҲðա
⡱벻֪˵ʲôҲ̫ľԱ˰ɡ
ֻһָо
īҹһЦϸһ£ĵ˻治٣īݣң
Ұзţǳģ£¾¡
ǣүڷܡжûаֵԥ
īҹĪ
ǲľԱһʧˣϵˡ

¿˿ʾͨ
ʲô飿
īҹˣסĸּõˡ
סˣβŵõģ֪ˡ
绰ߵ̨ͳ̵ȼ
һ֪īҹǸѲˣȴû뵽ͨ΢Ե仯˲ף̲ȥ
òϣһܺõĽ˧֮ţҲһѲĶ֡
Ŀһ䡣½ڵ̣ҹա
ת
ݡ
үǱߴϢīҹ԰ȫǵʻ
ޣ
īӵϥϵĵԣɳվҪ
飡ܼҲһ䡣
⣿
īԺ̸һС֮⣬Ӧòˡ
Σֽ̾Ż졣
ȷʵ죬Ҿû죬˭Ҳϲ
ī޳ʳָī⼸ʲô

ôأ
ү財ˣڻûлָС˵үæӡ
īҡҡͷҳһӦòʹ˰ֵġˣСС;AָӹٵλãǸݽɫ
үҿⳡϣҲûʲô𣿡
ⳡϣӲӲ򺫲̶ֳȣŪܾˡҿһǴٽݾ
үʲôأ
ī絭һЦҼүˣô֪
ʲôү
Ǹö֣Һ뿴УܲһлС
ԡ
򺫿˿ͷĿ˵ˮͥʿ
ʿܣʰóȥ
ϵָָһԵλʾ
ͮͮô
򺫽游ϸ˸ǣְ֣Լͺãһῴš
͸ŻҰܣһŮô۸ġ
ְ֣ЩӦĵģڵǰáе飬ҡĿ΢Ҳŵõ͡
һץס֣ҧгݵӣְݺ̳ʮ꣬ͷһسôĿ̲
򺫷ס׵ְ֣֣һġĶӣҲһУҡ
߳ңܼӭɫмء
үСֺˡô죿
򺫶½Ų䣬ȥҹúչš
ǣүǣȥСԲģҪҪȥȰȰ
飬ûֻܰܰԼԽȰԽġİɣ򺫵ã̫õġ
仰߽鷿
Ӻš

үõϢīҹ԰顣ڣڽܹĵĲá
üͷšصġšһûģ֣Щ
үү
ʲôӼĽʲôʱ
磡
΢΢ͷǷаȵЦôҪ飬ҿ϶Ҫһݴġ
үǲҪ԰֣
Ҫ
ɫһеǩ˵
үʵѾ߳ɵİգǸһǵģҽ˵
죡
ĿһݣԸīҹˣ߳ɵİԶԶ
ǣ
򺫻ӻ֡ʾ˳ȥߵǰ˫ֱأڴ⡣
԰֣Ǹīҹݺһˣô
ҪԸˣɲ
īҹһУǴѧġּζһҪúƷƷ
үүˣˣܼŶûãֱֱĴ
͵ػͷʲô£
үСˡ
ʲôɫ䡣
īұ
Żɫĳʻȥͣȡ
īҹӳ
ЦӭүˣҹѾźˡ
īҹͷҪţֻ졣ͷһʾüͷ塣
ô
ͮͮ
īҹҪһҪϡͮ˵״Ρ

101 

Ⱦˣīҹ侲жϡ.
ô˾ƾͲ𣬻˵¼ңǺǺǡͮЦţЦȻ
īҹ򴽰꣬㣬
ưɣҴӹһҹľưɡ
ٺˣϹ
īҹڣ룬
ưƹΰ
īҹ߹ȥ£һؼӡ
̧ͮͷĿ΢΢Щãˣҹ
īҹûлش𣬶ǰͮǰľƱһˮ
ǣү
ҪҪȾƣһûкȹͮһӣס
ͮٸҺһڣҸұ֤һ̾ߡīҹ
ͮ㶵ؿˣīҹһҪ𣿡
ԣ
īҹҰ㵱ãˡ
ôģ˵㣿ͮͻȻֿڡ
ЩꡣѧŮһһжԼȥ߹ޱȣΪֻˡ
ǣٶ࣬ôǰ˱Ůˡ
īҹͷΣԲͮͮ
˵һԲ𣬾͹𣿡
ͮ˭ֲЩΪĸ
īҹȼ̣һڣĿԶ
ͮͮңҵĴǣҸһᣬܶΣҶԼ˵ֻҪҼᶨƵվߣôҰϵ˭Ҷֻ顣
ͮҡͷīҹңҡҵʱûҵĸܣ
īҹ³һȦһЦͮͮˣ㣬ҡҲīҹһУῴһۣǧټҪ޸ҡ
ͮȻ
֪㱻ҹˣһҪģ飬ûѵʱûиһ绰һšͮͮʵҲԥ
˵ĺףֻͮԼǹ·վ̫£޴Ρ
ûԥˣҡˡ
˹Ȼģһ۾Ϳıʡ
ǰīҹܰ
һ죬īҹһˣұ֤Լ档

ͮЦĿīҹҳϣһ̣ԥˡôܱ֤ĲǮĵλȨƣľˣ
īҹ̣飬ҿֱ׵ĸ㣬۾ʵϣǸͨˣʲôīϵĽӰˡ

ͮЦˣˣԭĲŮˣϡīҹҲᰮ𣿡
īҹеľƣȹ⣬òŵᣡ
īңʮ໥ã໥Լ໥еĸǣһͱʡ
һᡱ֣ͮᣬ
ãͷſϣīҹ߰ɡ
īҹؿһᡣʼáٺȵ㣬ߡ
ҲףģͮıӰ
īҹŲһ٣ﳤȥߵǰûȥ򺫴绰˽ӻȥ
ǣү
ˣ򺫴ӳߵīҹԣⰵ˼֡
īҹؿȥƽϣûж㲨΢΢¶һĨ׵Ц
ǿˣĿڿн㣬ųĺ⡣
ǡ
˭ҲûһһԵİ룬ľ
ĩˣһЦһ߽˾ư
үǰ
û£
īҹƳһۣȣؼң
պ
Ͽʼ;ĸо
°һڼҵġ
ī뿪ǰǿ飬ӦŲʶİƺе㲻һˡ
뿪֮󣬰Ҳš
ôҪӣһѾ˼٣Ҫء
磬īҵ
͵ʱϹ⡣
С⣬֪īȥĶ𣿡
һ㶣ɫЩΣϽ㣬ܲõг̣һСԱôᡱ
ϽĵıصúܺãЦ棬һʲô˵ģǾ֧ġ
Ͻ㡱
Ҳżˣīȡ˽ег̣˿û͸¶٣˾һЩҪļҪǩ𣬲ȻҲ㡣
ϸֳݣ
īҹȥĶҲһͷûС
쿪ʼԼûټˡ
᲻ᣬ᲻ᷢʲô£
Ҳ˲ϻԱߣóֻ绰
ûע⵽ָĻϡҹʱ۾һŵ⡣
绰˺ܾãȴ˽
ûзָ˹ȥȴǽͨˡ
С㡣
룬īҹأôӵ绰
үүڡ
ŸֻҲ֪ô˵
үôˣȻѾһˣ֪үѡ־֢ë
ǺǺС㣬үһΪ飬ġүûг¡
˵꣬ɴؽ绰ҵ
ЦСԸģһϲνϲǿ϶ǲСǰ֪ģԤֵܻ⣬ֻҪصء
չ绰īҹ¼
һˡ
ô
붼ҪˣүѾһ磡
ÿС϶ϲġ
š
īҹھǰվһȻüͷ壬۵ɫϲģٻһס
죬
ôˣ
ϼµ绰̲סϽ׷ʡ
īܴûйԵʱںȻһԵʧϵҲϰ¡
ЦЦӦûʲôīҲԼҪܣ֪
˵Ⲣûʲô˼ȻϵĶͱһо
ˣƾʲô˵ԼˣΪԼܵңǸСīܺǧ˻֮лˣ
Σ
ϲŸ߸Ь뿪ЩոƺЩȻ
Ҳˣôˣôأ
ͷԼĶ
磬ȫȻǰ°ࡣ
Ϊʲô
üëƽӰҲûǶʣżһ£òӦˣУǽͨòã
ϴҴˣߡ
ʶѸٵʰѧһ̾ûӰˡ
⣬ҲϽ°࣬ǹ˾ɲġ
ӦһǽĶ꣬Ȼ뿪˹˾
ڲţ㡣
ô°࣬Ȼе㲻֪룬ǵãϽȥġ
ص˼ңطּһС˧硣
Űÿ̫ɰˣ
̲סĸģŰһ¡
ǺٻᴩôͯȤſСʹ
ҲȥˣȻ굽Ļôô磿Ȼʱ䣬ȥ԰òã
ڣ
һȻʱ仹磬ǡҲɣ
ţڡ
˵ͷСֻһȥ԰ĺú棬һȥһΡ
صشϡ
ȼܻ棬ȥ԰ʲôѵģֻҪðˣҪԼӲͷƤӦ
ҪҪְ˵һ
ƲƲ죬æˣֲҪͲҪ˰ɡ
Ҳǣ룬;š
ֻǳǰ֪óһӡ
㴩
ⲻԵش򿪣һǳɫС׵ЬӺΣÿһ
⡱
ϴΪҰָţҶûļƬȥ㵱ȻҪģҲŰ
˵дʣߴȥװ
㣬Ȼһóˡ
ɷ˵ؽ뷿䣬ֻ֮һk
Сүһ
һſˣӰ߳
ССųһȦ
Щ̫ڵקקͷÿ𣿡
ˣҪԼϰ飿СôƯøԼŵġ
뵽ܿСͻΪԼ裬Ȼ϶ص˵ͷÿرÿ
ǰ⣬һϮǳɫVƣ¶ѩ֬һļ
οյļС¶Եý۶ˣرͷ˳شԣ߶䣬΢΢ķ˿˿˿ġ
ϰ׬
Щʵ죬߹ȥס֣߰ɣһ㣬ֳ֪᲻ˡ
Ϊȥ԰ϴεķ԰
ܿŷֲԾ·ȥǶġ
Ҫȥ
԰˵ܺء
ػشȴ΢
԰ͽ
ҡҡͷ⽫ҵҡȥ԰ɲü
ɫ⼸Ȱȥȴһڴӣ˿ڡ
ˣȥɣʵû취ȥʱٻȥҲһġ
ƽǰУѾȫ
ȳͣȣȥʱһƬ
ô£
ƽǹˣҲֵģôһⶼûУ
ʱȻ򿪳ȥҪȥ
󣿰󣡡
ûסϽҲŴһȥ
󣿣
ĿռûκλӦ·ʧһƬڰ֮С
ǰߣԾںŰ
ļ٣ط̫ˣܹʩֻǿһǲںڰеһ˵սľ

ᶼҪˣƺķ죬Сȶ΢΢
Ҳ֪ںδӿһɹɾ
˲䣬Ȼһҫ۶ĿĹâ֣ǰȻһõ硣
޴Ħֲʵ˸˸еĵƹɲǼȫ𣬽նӳõƻԻ͡
ԭءǰ·ͯһ֪롣
ĻǰӣĿ޺λãߺ顣
ʻͷĵط߳һӰ
ͬһӵ£ŵòˡ
īҹһżᶨĲӣس
ٿס죬۾ȻɴֱֱؿīҹӰ
ֱߵԼǰⶼֺܹ
īҹߣеĻҷİӽض⣬Ҫεض
͸㡣
ݵֱߣˮָⶼ𾪵΢
ǡ
ľϲ
īҹ૵ĸԸسС
ϲ𣿡
㶵صͷͷĻζһˮ
ıˣλõĳûһŮܹܣ˼īҹȴΪˡ
ôܻ᲻ж
𼱣ϲء
īҹ˵꣬ס۵֣˲ʻ̳ɵ·һ·ȥ
ӰУüЩϰҲ̫ˣСôϵأôҲӦõһ°
Сү¹үҸίˡ
ЦŰο̧ͷʱȴοͶݡ
ڣүҲҪϧˣ̫ˣ̫ˣܿүҸҲ޺
һߵӰҲվˡ
طƽȴ͸Ų⣬ҹûҪô鷳ˣֱȢȥˣ
ƷŤż򣬡⼸СүˣҹǼһﴵëãһ㽫ͶУҪǿ̥һô棬
᲻ġ
طĻЩøƷץ񣬲룬˵Ҳǡ
ʱʲô̫ˣСһܸжԺ飬Ҫг⣬ȻŲأ
Цڴ㽣ط͸Ʒɶһۣҡҡͷ
˭ô벻Ҫ飿
ƷƤǲǣ
ųЦ˲ָطۣǳЦҡҡͷ
ʻ·һ·ӵĦ֮¡
ÿһĦֵССռõޱλá
īҹǣһȥĦֻ𣬾޴͸⣬ֳͬ貵ˮɣ¡
ϲ𣿡
ϲ̫Ưˡ
ĳ̾۵պģ˶ھ޴ľϲС
תͷӯӯǳЦſīҹлл㡣
߲ʰ쵵ĵƹ⣬ƯСӳĵͬһ㣬Ļҹɫ£Ķ
īҹҲǳǳ΢ЦЦ·⡣
ĦʱȻͣ¡
һ¶£ҹôͣˣ
īҹĿ⺬Цָָ档
¿ˡ
ϣڳһ֣⣬㣡
ʱòīҹϥء
ҹ⾪ס˴Լг
īҹĿ⣬ŮˣɫȴŨŨ㺣·ؼһУòҪ
۾ֻ
۾Ҳֻ
á
īҹᶯڣ⣬߽īҵһ̣Ҳ߽ҵīҹ˽ʮ꣬ﻹûסһŮˡˡҾͲߡ
ᣬһӾ͹
Ů˵ᣬƵīҹģһһӻͳһУ򿪡
⣬޸ң㵲꣬࣬ǣ֦
࣬ǣ֦ؿڳŸжů
ʱ˿̡
Ȼһжעġ
ǰʧʧӣΪӶ׶԰ʦһһ·һֻε֣ǣǰˡ
Ǻ
Ǻ䲻ңǺˣ
û֣ͷкīҹֺܹйһӡҪ
ҪҪȢң᲻⣬ܲܽܣ
ܣôҲޣΪҰ㣬Ҳ׮ϣжί
Ǹ߸ڵӣֵϸõŮˡ
ĵһ֣ҧúأһѵݺݵĴ̽īҹؿڣ̾һһһ⣬Ҫ⣬Ͳ顣Ұ㣡
Ұ㡱һڣøˡ
īҹ𣬵Ůˣ㲻ϵͷӦ˵һҰ𣿡
ϸΣҧ֣˵ǰԸ⣬Ұѽָϡ
īҹ΢΢һЦ˵㡣
ǣŮ˵ָὫָȥȻ󽫴ֱϣһǡ
΢ĴֱϣƬ̺һָֻ۽ǣȥ۽ǵᡣ
ɵϣ۾
ͳԸеڶ𣬴Ѿס
ǰЩȵǲͬǣᣬᣬûһ
̲סż⣬Լ˵ϣġ
īҹһǡ
˵ʲô
Ц΢΢Ĳӣһ㽵ҹûеϥ¡Сûϲ
ĽطĿؿ
ЦĵûгЦĸŮˣһ졣
ƷҡҡͷЦЦŮ𣿡
ƷɣƤ𣿡Ц
Ʒɳһ죬Ů§ŮˣŮŮʯȹ£ˣԣôһġ
࣡⻹˻
ЦЦû֦Ҳ
ƷɣƨĹ˷ָطֻڳЦͷ֡
走ģͷһξúܰۡ
ƷɰһۣŮƨҡ
ЦͻȻý층Ʒɿɰ˼㣬̲סϣصһ¡
طĿһŮôô㣡
Ʒɵǣ˸߲ңЦЦ㵽ʮʱûˣҾȢ㣿
Цûж룬һӦ£ãȢңҪһ顣
Ʒһ֣û˵ڣѾطһԣͲĥˣûҸԡ
Ц˼¡ŷӦ⻰˼ôҺƾҳҽı£վǸ룬Ҳܽγ
ȿȿȡ
ͳͬʱ͵Ŀ
С㰡ҪСүڱأôĶӣɲ˵
ǿʲôһۡ
ⰢͳһۣͬʱĿ׼׵ĳЦ
ЦֵߵߣСľһڡ
󰡣㻹̫СЩ㳤ˣͻᡱ
ףīϣ
ʲôЦ΢
īƲһֽۣĿڸƷɵ£˵Сʱ򣬲Ż롣ԣЦЦ̣ԷѾǴˣӦú
ȿȿȡ
һ£ԵĲǰ룬ˣͳͳһ˹ı顣
Ҳ̫Щɡ
ô֪Щģ
īҡҡͷϵı·˵ţϣʲôŲ֪飿
ʱ䣬ְֽϺС˯һ𣬲ĻʮºҾӦиãߵܵܡʵҪܵܣΪŮӻޣ鷳īСԴϵʮһ
ˣε
ֻǣûιȥĳСֲ֪Ĳһ䡣
ǲְ֪вУʵСȫԵҳġҾãұȰְָ
䣡
ԼؿڣкݺݱһĴ
ҹ
ĶӣȻǸ˲š
ţ棡
Ħ߳⾪ȵؿǰļˡ
ЦЦţС⣬ոհҹûУҪûǧܴӦ
īҹռԵ⣬˳Цһۣȴûƽ⣬Ҳʮֲ
ӵز̧ͷǡ
أҹû뵽㾹Ȼ֮еһõģϲϲ
طҲصһϲֻ綼ôãôôҸ
ȻһССӰӺվԲԲС΢΢š
С⣬Ҫ޸ҰְֵĻôϲ𣿡
ѵñֳӣ۾΢΢ʹһۣϽס

102 

ôôأҵȻϲ㣬һֱϲġ
ɵĻССԴļѣȻ˿⿴ʱ򣬰ѻƵЦݡ
ߺߺߣСϲġ
īҹͷð۾΢΢𣬡²ʱ䲻ˣ컹ҪѧϽȥϢ
ǰΪѣ뵽һõӡ
ڰĶߣүողǻϣܶһܵܵǾͲôүˡ
ǵú﷢޲ҸطԼˡ
Ȼȴ룬ֱӴĻվһ棬ţǺðɣǼ͡
ڳļ˶̲סʲôͣ
⣬Ŀⶼ֪Ųźãҧ촽㵽īҹ
īҹ˿ûκβڣɲҪ͵
ԹԵظųȥǰٴǣǵðҪܵܣɱŪˡ
ҭЦ˼Ц裬ҹǸСʵڲͬ졣
īҹһ۲ԼСŮˡǣס֣նлǾˡ
ȥĶ
Ʒһ䣬Ϳīҹ΢΢üȥ͡
ҹɫ䣡

ů紺
īҹŮ˵ף¼ϣһתȴ
ʲôɵϣ
ĿؿȥָָܣʵīҹҲ֪ԭҲһˡ
εĺõ壬ʵͬŮ˵ξԼһۣξˡ
īҹ۵м֮ɫϲ𣿡
⽫ͷǰͷûбϲˡ
īҹһŮƲķɢͷķ䣬֪棬ᷢʲô𣿡
ë΢΢£û㣬ֻǺߵġšһ
𣿡˵ͳ˻ƣҪ
ģߵźɫ
ãףĿ˵۾
һ㵭ıֽľ˵·ģǷһĨ΢Ц漴ס
˵ʱŮһĶԼ
ѾЩȲˣ
ҪǵʱȻƿֻСһܽԡҡ
ϴ裡
īҹЦǰһϸԡ棬͹
һ룬Ż
̵Ѿˡ
īҹһתһԡҡ
µˮΣȵϡ
ô˿ĶҪһ
һУôĲʵ̲ס̧Լ֣һö貵Ľָǡ
īҹ
̧ͷˮϣ΢˿̵ļ
ˣһδεظԼģȻû뵽ȻԼˡ
ţôôˣ᲻ᡢ᲻̫˼Ǻޣ
ҧ촽ȴƲסɬЦۡ
ԭһеĥֻǶΪܹˣԼҪ
۾ҸĹâ
ɾ壬˯ĵشš
ĴϣīҹѾˡ
ŸԼͬʽ˯ۣڴߡ
һºҪ¡ǲһģǲ˺ġ
Լ˵Ȼһ¸ҵ˳ȥ
īҹ̧ͷλůĵƹ£òˣ·뷲崿Ů
īҹ룬·СŮĻԼҲ϶Ὣ²ٷ뿪
ҡϴˡ
ͷز֪˵ʲô
һ룬ס漴תһȵĻ
īҹϴˣţ㲻㡣
ͳɤջڵͨ졣
ϤİϢľɨһĪĲ
ҡ˯ˡ
æҵīҹĻһֻ¶ֻ۾ǳǳ˾ޱȿɰ
īҹ̾СŮôôأ
ѹ£īҹָϸɵϻӲģҵһ죬˺þá
ҹ
ʶỽ֣ȴû뵽Ѹ˵ĳ嶯
촽һѾסԵԵϢϮκѹֺҪɵһ㡣
ⱻسţӿܵغ£Լǰǰҹīҹòź¡
ⳢӦعסīҹĲӡ
һ΢Сζīҹӷ
˳ߣһشػ棬ǡ
̱һˮֻܸīҹߵı
ȻؼʱӺȻӲ
ֳ︡Ϊļ䣬˺ѡʹͣΪԼѾǲˣȴû뵽Щоͬˮһ
Ҫ
Ťӿܣʹͬһеεǯơ
С⡱
īҹն۾֪ʲô
ĵ鱨ʾǼ鿪ʼͿʼų⿹˵Ľӽһ˼ʽ
ҲΪʲôѡȥ׽̵ԭ֮һԸӴӣİ˵ĽӴ
īҹĶͷͼ
ûµģҡ
ǰһ󷢺ڣ飬Ϣĸо
㿴ңң
ƺ˽ͷסʧ۾۽㡣
ǰˣŵĺۣ˫˾ãʮְġ
īҹ
ҡ
ҹ
ҡ
īҹϸ£ǣһ㸧οġ
īҹ
۽֮ǰˣҲֻīҹˡ
ĺãԼεºܣ䱦
ط۾һֱīҹɵУ͸κ
īҹֻĶˮԽϸ塣
еһ̣һ죬̸ֽεֻڻûʱ䡣
Լȥһ̣ϡ
ֱۻīҹĲϡʹüͷ壬ǣȴһĨǳЦ
ˣȫΪīҹ
콫ϵĥ˻ȥӴԺòٱجθ˰ɣ
Ц⣬۾
ҡ
լ
ٴС
ƿһݵ߽еļϣ٣ǩĽˡ
ûжֻʲô
үԤϵ
΢΢һΣյĹâīҹȻǸ˰
꣬ĵˮ¶ϢİӵҶŪڹ֮䡣
ˣ˵ʵĲϡ
ǣȴòϡ
ûκѡء
٣īҹ԰ɹ˵ú׳ۡ
֮е顣̣תĿ΢䣬
ɽһīҹȥˡ
ֽŵͦ죡
򺫵ͷߵǰĿļϣЦЦֵͷͷ϶ɡ
ǵģ١ԼԹüηˡ
Ҵ绰
ǡϢ߳ȥ
鷿ﰲļ۱һֽǷЦ
Ƭ̺ó绰ͨ˸Ʒɵĵ绰

ھưɺȾơ
˵īҹϲ£ϲټ
򺫹ϵ绰ֱļ߳鷿ӰͦΡ
ཡ
绰ͷĸƷãɫ΢΢һ䣬һϢͨİ
˭طڶ
Ʒʼ磬Цһɵˡ
峿ڴǰ
۾ֱ۸ոһһۡ
£һʵֱ۲䡣ռԵȨ
ҹĵεӿͷҧ촽Ƥϻһ㵭ĺΡ

ȻļҧһڣŵгŤͷȥ
۾˲һ˫īŨ飬һض
㡢ˣ
ʶسǰīҹһȦִӱ˹ȥסһѩ塣
⵹һӶʱٴҧ촽ŭֵصīҹȴ޼ƿʩ
īҹ¸սɫİˣŲȥĶһ£ӵػ
ңδڣҶӴ뿪
㣬å
߳Ȼֵ΢΢Ӵ֮Ļȫ˴Ϣ
īҹ˱ſסѹµĳ嶯
ͷ˶ͷԵҧһĶ⣬ȷŹ㣬˸Ҫ飬һҪúöز
ֻ˵ᴭīҹһ뿪ϽŲһߣñӽϹʵʵֻ¶һСԴ
īҹȤķǣߣҳȥһˡ
ȥȥĶ
ȥ֪˵Ҫһϲ
סǣѵǾϲֻʲôأ
ϵʹԺϤȻ·¥㤵ط¥µĿȻˣ
ˣС⣬˯úòѽ
ЦһС¶棬Цݸ֡
ŵòᣬһӦȻӻ¥ȥȻ棬īҹˡһѽ§ס󷽷ش¥
ǲǽҲ̫ˣһʲô
־
ƷɵһضīҹϸɨһȦ̾Ϣҡͷ
һӣٿСվվˣ˵ҹҲ̫ϧ˰ɣ
⼸ȥܵγѪ
īҹһۣתͷ⣬ԹΪȤ͵ͬˡ
СүҳȥַӱŮΧõĹ
ƷһȥƴļƣЦֱӣҹ㿴ڼˣǿһųӡϽߣ
գգ۾Ҫȥ𣿡
ôҹû˵
ãȻҡҡͷ󿴵ЦһЦ
ڳϵʱȻš
Ҫ
Ȼġ
īҹû꣬͸ɴػشϡ
۵촽΢ţɵġ
ȥֵ·ϣīҹǽҪΪϵķˣ
͵͵ȥīҹ˲ͬĽݵλòǧŮ˷
飬ѾҸò֪룬ڣֱӾʹס
ģ
ֵſͣ£˳վǰ֣ȻҲʵС
߰ɣʲôǿҪ֤˵ģ֤һõİ顣ЦЦеأ˽ȥ
Ĳϣ̧ͷһīҹ
īҹҲīɫͬϲõ
ҧŴ꣬ȴīҹı䣬վøӿһЩ
Ը⡣
ӿ޾ϲ⣬һϲһ̣ҸŮˣ
ƿֵĴţ˵ĽŲһϡ
ټĴտյмȴһˡɫװɫĴ£ϴ΢΢Ц
īҹһŮ˴,ڣƷѾԾʣ򺫣ôʲ
ͦΣ˵ķһࡣ
ɨƷɣĿϡ
۽ǴŴɫĵĸоС˵ĳ
ŮˣǸ׾ٵģжķԸرǿƵˣ
򺫲˵ȴֱֱĶʶסīҹ֣ҹ
Ů˵֣΢΢ЩīҹסϺӯӯǳЦ֣硣
򺫻һЦüҺīҲңī֤ôϲ£ôܲأ
⻰һ˵ɫ˱䡣
Bе˶֪ҺīѾ񽻣֡ʲô¡
ôʲô
īҹޱƳһۣʮ㣬ֵܣҺܻӭܵõףҺС֮õġ
֮⣬ףôKǣҵģԲ
򺫺εҲô⻰⡣
ЦЦǰһī٣֮䡣īһݴңȻҪġԣ첻ףҪʹ񡣡
īҹⶸȻ΢
򺫻е˼Ѿˣбôʲô
ӿһ˿ڣЩ飬ȫûҵĶ
طǰԶˣüͷ΢΢һ첲΢ɲĳƷɲ¡
Ʒ۾һЦҡڵǰִ򺫼ϡ
ֵ֮䣬ҪʲôߡߣߣͣǺúúһ١
ڼϣϸЦӦÿһΣĽȴΪīҹ
ƣ֮ľ룬ЦȰݴͳٺȾơ
ֻʱѾûθڡ
ƷϵЦһʧͷīҹ˸ɫ
ֵܣвͨһˣร
īҹ򺫳֣֪鲻ˣԾ̹ȻˡȻִҪͷݴǾóưɣҲʡţġ
֮İӿֱеرԵīҹй
ҹ
īҹףŮһЦ£
ֳ֣Īİɽ·һеķ꣬Ϊֵ
򺫿˵Ļ۾ǽ˱һȻơ
ſڣһͷ׵Ů߽
ŮƤܰףʺܺãֻ۽ǵƺܶ,ҲǺܺá
Ů˭ط¶ı飬Ŀīҹϡ
īҹδΪŮˣͻȻ£ɫòҰס
³ô㣿
ޱݼ̧۾Ķ⿴Ƭ̺¶һĨɫ
⣬12Ǹ
һīҹȻɫѽһֱֱ򺫡
аһЦЦżţأҽĲ˵һ𣿡
ޱݼͻȻɫҲԽԽף⣬Щ꣬㻹𣿡
ҽôˣɫôôѿ⿴ɫԣǰһѣȴīҹס
С⣬ǲ֤ˣīҹУͷһγ˾š
ī٣ôҪߣⲻķ񰡣
īҹɫẮеĺ壬ط΢΢ġ
ҹһ̩ɽǰɫôһ֣ӡ
򺫶īҹͶĿ޶ãЦЦؿһۣᶯ
ˣС㣬˵ǰ㶪ʧһӣˣҽ֪أ
˵һԴһƬհףĿֱֱĿ򺫣Щ
˵ʲô
ЦСĶ䣬ƺЩءôҲ˵һ顱
򺫣ƷͻȻһȣ̫ܵˡ
򺫲ĿһۣһЦĿֵϡС㣬㺢ӵ䣬ҽ֪
ѵ죬ҽǲ֪Һӵ䣬ҡ
ޱݼɫӵѿˣû֪ҵĴǱҵģҲô⣬ҪңĲҪҡ
˭ģ
ѿ˵Ļ嵽ޱݼǰץס֣ҽ˭ģңң
ޱݼ㶵ؿǵкȻҲ˵вҡ
ҽ¡ֻҪָ˭в㣬֤һᱣļˣһƽ
򺫵ܵĿӹīҹ΢΢һЦī٣㲻ɣϾδޣЩ£Ҳֵһ
˿Ŀ⡣īҹϡ
һɫװֵĿգ˿̸Եø信ǿҵɱУڳˣо˾޴ѹȸС
īҹɫ䣬Ůˮӣƽ
ҹطͬ¶
īҹڰ֣ûв͸ǽȻôȲҪѳ¶ô˵ɡֻǡ
ֻʲô
סġ
īҹ⣬ǰǾ壬ǣ꣬Ҳ˺ܶꡣ
ֻǣҺܺڣû׿ڸ
ȫˡ
ҹΪʲô˵ĻԼĺӵ
ôˣ
򺫶īҹľٶһЦҽȻīٶô˵ˣӦ÷ָв˭˰ɣ
ޱݼͻȻһ죬ֱֱָһвҵġ
û˶
ֻ˳ųҽֿȥһףͷը죬סˡ
ޱݼָˣǰ룡
Ϊʲôǰ룿
ԺУƬ̵ĿհףǱʶһͷĵð
תĿĵؿīҹ˶ҹ
īҹΪǷīҹ仰˵ǰӵˣīҹ
ֲҽԺûκ˵ǣֻø
ֲ÷һңȴûһϢ
ֻ
ֻݵˣ޷죬ˮ¶
Ů˵ޱȣīҹĶУȴش£ֱۺΡ
ã˵ͷ
ԲС⣬ġ
ᣬһ˲Ҳû뵽ԼĺӣȻǾȻ
īҹ˫ֻؿ۵
С⣡ǰһ֣Ҫס
⼱˺ۺ䱸Ķһһīҹҵĺӣ
īҹȭͷÿһϸǿˣôЩ꣬ƽһξãǰŮˣЩ˿ڡ
һƬ
ֻǡ
ԽԽġ
Цͷ῿طļЩĵı۾
ط֣§Ŀȴʼīҹϡ־棬ûܳ
ҹ뿿Լ
˿ڵĻ򺫻˵С㣬ʶһķϣҺףҰҵˣ

103 ĺǰ

Уûһ¶ȣҲûһ˿ֻתү鷳ңҵĺ
΢Ц˸ָ
һװģСӽһļ
С㣬ҪĴ𰸾ļԴ
ߵǰЦⲻ⣬͸㶩Ĵϣ⡣ޣ˵ˣһӼƶȸߴٷ֮ʮš
Ӽ
īҹɫͻȻĵ׳̾һ׻Сˡ
֣ӰͷһĴļ
⣡
īҹͻȻڣ΢΢򿪣㡣ĺӣǰ󡣡
˵ͳɤܺ
ǣĶУȴ䣬ǧĺ
ӻ˻Σû壬૵ظһ飬
Ȼǰ
ǸǣҶǵĺӡÿÿҹĺӣȴȻǰ
īҹն˫ϲòеѾʧȥ˽࣬һƬãȻ
īҹ۲ѣҪ߹ȥŲһȴ˰벽
ؿڴʹԸԼˡ
ݵӰվǣϢ۾ﶼûˮ⣬Ȼ˶ϣܵŨıˡ
ϢóЦ⡣
ˮʲôĸо˿̣ܹõ
ֻΧһжѹȹ޷
ԭֻǻһ޴Ļ
ĺӴֿɼȴȫ֪ûһĸ׵Դ
⹫ƽ𣿣
͵̧۾ոʧȥ˽Ŀ⣬ضīҹ
ôǸʱ򣬶׵ˣνå㣿
īҹīɫǻ
ϣһóϲú۵ȴ¶ʹı顣
īҹճȭͷߣֱϷ֮ɫ
ǡ
򵥵һ֡ȴػ۾һӶ˼Ѫ˿
½ȥ࣬ҵǸ׵ˡ
Ҳҵˣҳåҵãȴ©Լ
ⲻǵԼ飡
ôܡôܵԼ棬Լʹȴʲô˵
С⡱

īҹס˽ŲţٳٲȥһǰϸӰͻʧ
ıҧס촽֮Ѿҧĳݺۡ
۾һһʣôҰְºӵˣҲ㣿
С⡱
˵
īҹ˶ϵɼ
˱۾ǡ
ֽؾסǰ·ɫൽ£ˮһסشϢ
Ц̲ס£ץطĸ첲
ΪʲôҪమˣҶôˣһõҸΪʲôҪ
طֱսǵؿīҹİҹҲûġ
īҹȤ𣿡
͸ϢķǴųЦ⡣
ģҿԽ͡
ã͡
ĵҲһСС֪ΪʲôҪô
ھͽͣΪʲôҪôΪʲôҪºӣΪʲôҪ
ҡ
īҹ죬ǣô˵
Լʵ֪Ҫô˵
ǺǺǣѽ
С⣬Ҳģֻǡֻ
ЦЦľ˵սľ
Һ㡣
С⣡
īҹ̫ѨҵеĿֻż𶥡
һе߹ȥ½ӵڻȻĶȴĶ
ϵĴʹûīҹ⡣ģǿҵĺ⡣
īҹħú˼Ϊʲôң
ʹغ˳ΪʲôҪңΪʲôˣ˺˼𣿣ǲǿұЩסúˬгɾ͸У
ǵС⡣
㲻Ҫң
Ŷҡͷ̵Ц˳ЦﻹԳͱġ
ҾȻϴˡ
С⡱
һΪǲһģǺǺǺǣҲӰˣҾȻôܽôô¼
Ц죬ʣС㲻ҪҹпԵġ
̧ͷ۾˼ؿЦ
ٴӳЦϣһһɨȥƷɣط
ǣͶ֪˶Բԣ
Цʣȴƿԡ
ңľǾȻ֪ȴûһˣϸ˵
ǰʲôأһصӡ
С⣬С⡱
⹴˹ǣΪʲôҪеôȣϷѾ˰һ֣ôܸЩ˽ѣԭֻҲѡ
ط΢⣬鲻ҹпԵġ
Ҿû𣿣˵Ҿûи飬ҾͲ𣿣
ŭؼУ۾һһɨصīҹϡ
Ϊ㣬ҵˣڲ֪ԭҵجΣīҹԸⱲӣû㡣
ʧȥеⱲӹöͬǸЦ
ǿ飬ºӣߺӣȻ󱻽л
ʲô
ʲô
īҹסĵһʹࡣ
˵ǸجΣǶ˵ȴǲģ
īҹǿҵĲ·Ҫʧȥһ
ԣԲԣ
īҹɫԼҲãҲʧԲܣ
˭׼Ҳ֪һʲô
ǿīҹ뷨һȳ
ľֹīҹĶһܵ˺Ŀܣ뿴
۾ٴǷδ򿪵ӼϣƵģ¶һĨЦݡ
ҲԸЩһ˱۾ת߳֡
ѹ̵գЦĳŴ˵ϣҲ֮ǰɺϲá
īҹض뿪ıӰֱϱĿ
Ÿոտ뻳е˶ȴԽԽԶûκ
ָоǴ˺ȥһ⣬Ѫܵġ
ۿһУʹζܰɣ
īҹߣȴѵõҲǿֶθڣҵϾ˴˵Ҳս
²һʵ飬Ҫʱ򱻽Ҵ޲ߵӣƽϢҵķŭͮͮܵ˺
īҹɢź˵Ϣ·ҪһеĲб
תͷ˵۾򺫵ϡ
ݴҼˣϣ㲻ڡ
򺫶ӿѹ飬Ӳڡ
µһ˲䣬ƺʲôƮһš
̧ͷ˲䣬īҹѾ׷˳ȥ˽󣬵ǵظ˹ȥʼգûпһۡ
򺫿Цڣʲôã
Ļ֮꣬䣬ƺѾûܹĵط
С⣡
кԶԶһ¶ʹ
ټٿ
ⷢݵǰܣȴ֪
֨һٵɲ𣬳ҡ£һž¶˳
ҪһС⣿
£˿û취ȥΪʲô»ѾһңԽԽʧȥежϡ
ʶȥȥֻҪУ쿪
ʻУһŵۣ漴ǣԸ
ҹ˭ĳ
ƷƣҲû˭ӣôððʧʧİ˵ĳ
īҹɫ࣬׷ڣ֪Լʲô
ͷϵȫ׷飬طҲó˵绰ķæ
Ȼ֮ȺӢеľӢ˼ĿֻУƾεƾʧһҲ׷Ѱ١
ȴȻڳϣľն
´Ӻ󳵾￴һĬĬص֡
תɣһšķţʹࡢŭӿ
Ѹˮһһŵ£ûսᡣ
ء
ѹݼ䴫̵û
ǰһУѾУӾµһһīҹ
ΪĲĥѣΪīҹ
ȻҪҸ𶥵ʱһ
һУǻʲôҹʲôˣڱīҹһ𣬾ͲǸŪĵߣ
޳һˣոīҹǰҧ촽סٱ˿𣬿
ΪʲôҪôΪʲôҪһУⲻƽ
½ڸסʹޣйʹ
ĺӡǲ֪īҵĿ²ŶԣԼЩֵ
֪˶ãŨصıһһ˿־
ȻȻڼ
ȫȻİľɫ΢΢ס
²зһתͣһƧĽ䡣
Ӧú²Ŷԣ̫Ϥˣ̵Ľ䣬Ӧÿ־ʲŶԡ
Ȼ˿ȴ쳣ƽ
֪Ϊʲôĸоǰ续Ůӣ˺
ûκݣֻǵôá
ƽģҲһɣϸֳЦ
֪㷢ʲô飬ʵϣûдӱ˵Ŀ֪Ҳīҹ֮ǰһͳͳ㡣
ֱ׵Ļɴ۾Ҳ֪
ǲֻһ˲ֻ֪һһɵһڹΪԼˣ
ΪѾ޸۾ٴˮȴûԼĻᡣ
Ѿûʱˣ˵ĻҪϸ
ãȻ̧ͷ˫֣ûһ¶ȡ
ɫζ⣬ĸ׽̣ҽ£С̡ڣߣԸⲻԸ⡣
㶣ؿҲ˵
̾һߣһȥһ˭ҲҲĵطȻһС
С̣
ⴽһ³ļУĸ׶һʵĴڣС̣
⣬ңҲƭ㡣ǴҴɱīҹʵҲΪ㡣ǵǴĸǰµΨһıʼ
һƬհףֱ죬͸оǰŮһһϣ˵ʲô
絽ôˣ
Ϊʲôÿ˶Ƕܣ
Щ
ۣ;˯ȥʲô롣
¿⣬˵ʹҪȰȻֻ졣
⣬īҹġ
Ͼʧ룬ƵİֻӵߣҲҪħҲҪҪ
⣬С̴ߣߵԶԶģ˭ҲҲ²ٿһѽ§
īҡ
أ
īҹֻĿ⼫䣬ػˡ
Ц
ɫǰƽʲô¶ûз˵ûһ˿
ǣֻЩѶ֪ҹԽƽı棬صʲô?
ҹ𼱣ط͸ƷһҳġУֻôطơ
𣿡
īҹһ䣬쿪̡
뿴˳Цһۣߵͷæ̵˹ȥ
īҹ̵ȼƣĽͷɳϣһ˫ۿã컨ϡ
컨壬ƹҫۡ˿ӳȴֻһƬҰס
һ㣬סҸ
Ȼܺڡ
ǳڡ
һ̹ЩǲǾͲһ˭֪ΪʧȥѹԲһһεİѵĻȥ
뵽īҹؿڷᣬͣлһеĳ嶯
Ҳ
ôⱲҸԵˡ
īҹ³һȦ۾ĵ׵ɬӲѹ¡
룬绰ǣûнչ
ǡүĵ̾һת뿪
ʲô¶
Цҡҡͷתһƣīҹȿھƣһ
īҹ̧ͷĿȻЦЦ𣿡
īҹЦûмĵλٴҲҪκ
ҹΪѣ֧㡣ΪŮͬ
īҹȻеľƣһЦ
Цɫҹһúú͡ͷϣķӦңֻ»ɱˡ
Ļ˵īҹͻȻЩͷ
˵ˣҾһ
ʱүүүǱߣûϢ
īҹ͵վľƱݺڵϣôܣܵȥڵߣҲҪҵ
Ĳ£ֻ֣
ҧҧǰ
үſڵļأһ⣬ͼү£

īҹᣬӹֻֻһۣѾһ㺮˪
Ƭϣˣһϳ⣬һŮӣֻ¶档

үɱˡ֪īҹѾȴòһ顣
С㱻˽ߣΣաǵϺպɱ֣ɱһ練ơ
ʲôЦоԼеΡһƨɵɳϡ
ԭΪֻǳϷ룻
ͷԭɱ𣬶Թ
ҵү¶ִˡ
īҹɫһƸ֮ɫãڡ
ҹƬȥ԰֮˭ҵŮˣһ򡣡
ǣү
Цùֻһһ飬ҹ˭
īҹһߣһ俪ڣһˡ
ҹȥ
īҹסŲȭͷÿ죬ҡ
ȥʲô϶ڼġ

Цģȥ
飬ġⱲӣҪǣС

īů̬С
үүϹܼҴҴܽϵһһߵġ
ʲô£
үͷϢīٵʧˡ
ʲôīˮһͣüͷ壬ô£
˵С㲻ˡ
úõġΪʲô׳ʲô£
ī̵üͷøˣǸͦõһˣȻ˵㣬ƢԸۡ
Ϲܼͷ֭үйءǱߴϢ˵үҲ֡
򺫣
īҧ֣ҡҡͷǸݽɫһϷϧҴˡ
Ϲܼԥ˼ӣһֹģ
ϼһ˵ʲô£ī翴÷
Ϲܼҿá̾үϰ۷һ
ۣīɫ䣬ͦελ˻ΣҼǵһǰ
û
¸ʲôϵī̲ס
ϹܼһΪˡһ⡣
ޣ
ī΢ҹǲСȻ˵ˣⲻСﰡ
һ˭
ϹܼҺ˼֣еƬݹȥүһԼ
ϼһڸʲô
īùƬ۾ɨȥ
ž
ˮڵأˮǳһء
ī̿ʵϣÿһһѶƬؿƬŲһ˲˲
ɫѾһٴеӡ

Ȼ

ɻϵá
īšüÿһϸſˣųޣŭвΪ֪˷ܡ
ˣˣ
үѾ׼ˣϹܼ
īĿɨһ߳ůһ죬һϮīɫĴϣ򵥶ᡣ
ĶţʵӣȫͬǻһƵģǺɱ
ϹܼҿӵȥıӰпǧ
үѾܶûˣ
īҹվļſڡ
ûж
Ŀ⵭ƽǰƺڸʲô
Ȼڣ룬Ƕţ߿
ү
ߣīҹһŭóЦĶĤֱ졣
һţӦ顣
īҹûжôվſڣؿ档
ŵĵһӣȴү޶һʱүʲô˼ˡ
ʱīҹ˽ȥ
һȦߵڣ⿴˿ڡ
סСĸڡ
ү˵Ǹɱ֣뾪סˡ
īҹûлش𣬶ԹԵӦкܶˣÿ͸èۣҺСһУԣŻڽ׼ȷĳ֡
Цɫأҹ˼ǣıܾˡ
û
īҹɫһݣҧҧûв´һɱңĿĲң
үôܣ볹׾סˡ
ѣϸѣҪŹκһ㡣Ҳţһ
ǣү˻֣ŵ룬ڸ̺ƵĿʼѲ顣
ʱֻͻأ
īҹһݣС⣿
뿴ʾҡҡͷֻݹȥүС塣
īҹùֻ
ι
ҹм㡣
ʲô£
绰˵һҪһ棬ϣ̣ڣ
ī̵ͣ˵
īҹȭ΢⡣
ʱʲô֡
˿̡
һߡ
ұ
ͮ˫ֱϥƮǰĿؿ档
ܺãȴղϣĵױһƬ
֪Լ߳θ飬ȴڣΪֻҪһ뵽Ǹӣ뵽Լʮ꣬˷ѵഺľһʹ
ʹǺޡ
ͮͮ
򺫵ͳſڰķرζ
ͮףǣһЦݣ磬ôˡ
򺫵һЦ߹ȥīһķ
ǵ裬ȥˣСһ𳤴󣬸ǱѰǿһ㳤󣬳ڵģ˸⣬Ⱳǣҡ
죬ȥˡ
ͮһʹˮǲǽˡ

104 ôī

ͮԼȥƽȻǲĲ
򺫵ͷûǴ飬ǡ
磬˵ˣͮ絶仰Ҳȥ
һ㶼롣
ͮͮ˵
ȴҪ
īҹᵽԽҪˣԽҪʵ̹ǰ
īҹĻ£ƻˡ
磿ͮ͵̧ͷŵؿ
侲̾һǰַ飬֪ɣ
ţ
ַ֪ˣ˭
˭ͮ¶š
īҹ
ʲôôܣҹô顣
򺫵ɫһЩһܵ飬Ҳ֪ĸף⣡
Ƕը˸ףͮ㶵ؿǰӣɫһĲ԰ȥ
ô˵ҹ֪ġ
һЦڹˣֻҡ
ֻ̹ͮǣ
ī̵ʱסӣѾ˸׳졣
С壬ˡ
īҹɫ·Ϊش˸кȻīȴһ
īҹ궯Լ۾Ҳؿ
ֱһģһ
ǸСڲʲô¡ҿ¶Ϊ
īҹٹ˼ī̵Ҳû˼˼ɣģνҳ
һ뵽Ǳһߣһһط
ģʱӦòķƴŶԣ
īҹĿīľľҲܹͬ˾Ȼܸͬܡ
ǰīҹļ
ģСֵ峡ϣС㣬һҳ˵ͣǱһҪǿһЩ
īҹüͷһ壬Ϊʲô
ī̿ɲô޺īҵīҹɵһλ͸ˣ¡
ΪĿһ¡
˵ģʲô˼
īֻ̧̧֣ʣīҹˡ
ĿڴóһƬݹȥīҹӹȥüԾɲ⡣
Ǽĵţ⣬Ǹɱ֡
Ҫҵϧһдۡ
ī侲īҹͫ͵һ̧ͷѪ˿
֪ˣ֪֪
֪ҲͲˡ
˭
īͳһϣһڣٻ³ȥ
۾һīҹδ
ǰ
īڹѧ㡣Ƕף۸뷨
Ҳȷʵв۵ҪԼ
ī̴ؽЩΪʲôûиˣ겢ΪѾܿˡ
һգīֱ˰סģͲʲôԸġ
ī̴۾뽫Ҹɾĵطٶ֣ȴȻһٻӰǰ档
ʲôѾ˾죬뱻ץĻÿ
ͬݺȣȴż͸ɴ࣬īһӼסˡ
ɹī̲ſǸŮӵģ
Ư鶯Ͳ󣬻ȴɢ˵
ʲô
ŮȻһЦ㣬´ټĻ˵
īҪټһ뷨
ҲûʧǺܿٴμ棬һΣԸ֪֣¡
Լ֣ī̾ãͬһĨ⣬׵ش
ҲǴʱʼΧһУĪò˳
ѧҵҵе·ʲôţǴѹš
ī̲ɫص顣ȴ֣һеԵɣȻ
īӦõģị̄ҳڻĶ֣䣬ټ棬δ֪ˡ
²¶֮仰ͬ˼
Լûз֣뿪ʱ۾Ǵһ˿˿ʹġ
ī̲֪ΪʲôҪô뿪뿪Լֱ˰
˵ٻģ˵Եīˣī̴ʱʼһĴǰĵ»صīȨƵᵱС
Ҫ֣ʱٷٴ뿪
ɫḭ̄̽תͷīҹ
жҪҶԾжҪһҪҵԸҺ𣿡
īҹԼݷ˺˵˺⣬ô˵жҪҶŹ
īҲɭɭ⣬ãŻڣû´Ļǲ˺ģ裬֪𣿡
̡
ԣ֣£ҾȻһ㡣
īԳЦЦһ㣬ؿٴδԼǰʧ
˵
²ѣȷ²⣬кܴİա
īǣҪ׷ɲףҹ׷꣬ãҲ׼
ꣿ
īҹָ΢ɼز˲⣬Ҫʧ
򺫽ӵƷɵ绰ʱЩ
ŸƷɵ֣ܾǲԼˡ
п𣬳һ
ƷһĻûУ˵ʱ͵ַ˵绰
ƽʱȫһƽʱӰ˵˵һͨ
򺫶˶ͬһ׼ʱ˵ط
̨ϣѾ˸һƣƽܺȵ֡
ƷԱߣǴŲЦݵϣ˿ȴԵƽ
ĬĬ£ӺһڣľҺȻЩ΢΢ɬ
ϴҺȾƣʵѾô˰ɡ
Ʒõǿ϶䣬Ц۾¶һ˿⣬öһ
ĬĬˡ
ƷɵתžƱҲǣСһ浽ȻҸҹĸһЩǣҲǰ㵱ֵܵġ
еľƱһ򺫿潥ڵı飬̧ͷһƺꡣ
ľҺ·ܽĵ׵ѹȥ
Ʒûע⵽򺫵ģͷ˵öԣ˶ĵΣĵģңҲҵġ
˵꣬ƷҲһľƺ꣬ؽƱڰ̨ϡ
ҪΪҳΪֵܣܡ
֪ΪʲôƷܾÿѹ֣е㴭ĸо
پƣҸһκȾˣҲ֪ΪʲôܾãҪ˵һ¡
һ򺫵ļ򣬡ˣټŶҲ
˵꣬Ӱ谵ĹӰ֮䣬ʧ١
򺫻žƱƣıѾˣֻоӨ͸ıɢŹ
ϣƺĴ
Ҳ
ѾԤ˲𣿿Ϊʲô׿˵ʱô
򺫺ȻԼˡֻһȴ޲þʹȥ˵ĻǲǾʲôǣ
Ǹϳɵ꣬ҲǹԵСү
Ļ԰ȻߵԼǰôûЦСүһ
īҹصʱʱѾˡ
ȻȻŵƣΪѵվһߣСүִҪôȰûá
Ѿܵīҹǰϻ˷ܵЦݣ֣Сأôûһ𣿡
üһĲ⣬ǶѾˣСôôߣôһܵ
īҹһĨʹһţȴð׽ˡ
СС϶ʱ˽ô£첻СʽΪǼΪѾһˣѵˣ
Сʱı⣬ϼ޸Լϰˣ
Щţ֣׷ʲô£Ķ
ŶţЩīҹš
û׿ڸ࣬ѾޱȺڣô
īҹһ鷿
΢ְֵ鷿ٻȥʲôرҪ飬ףô£
鷿īʵʵվá
ְֽнѾһˡȴʲôû˵ӣһʮҪ
һīҹſŰ۾ڡ
ʹң˭ʱҲûи㣬Ϊûʱ򡣡
īҹ¶һ˿ڣҲԴΪڣ˸Ļᡣ
ڣӦǿԸʱˡ
۾Ϊʲôְֻʱ˵Щո˵ģ飿
ĸף⡣
˵һ£ССԴҳһţٴҲһСӡ
⣬
ԼǾãĸоԭ裬һֱߣ
֪Լʲôоֻ֪⣬̣ϣ
Сأҵأ
뿪ˡ
īҹĻð
뿪ˣ
Ϊʲô뿪ˣ
ѵҪԼˣ
Ű˵ı飬īҹҲΪܣң飬ԭңԲ뿪ġ
СС΢΢̧ͷ֪ĵĺ𣿡
Сţһܲ˵Ĵ𰸡
īҹͷˡ
⻰ϣųһĨǳǳЦݣīҹ᲻ѡ
ΪʲôŪ⵽ΪʲôԼΪʲôߵһ
īǸĺӣظоīҹʹࡣ
ȻְôҪ飬ǰְ£Ŀ
ܹ֪Լ˭־Ȼһôϲˣ˵Ѿˡ
վֱӣߵīҹߣְ֣Ҳ֪֮䷢ʲôҲ֪СΪʲôԭ㣬֪ϲСĶԲԣ
Ǿһҵ衣һֻôһҪ󡣡
˵ҿ㣬ڣ𣿡
ŶӳĿ⣬īҹп֡
§ס۵ļصͷԣһҵġ
ա
ϵĹ
Ѿȫˡ
ƹ㣬ˮԣҹͬһ
ǣһأ磬ھȺһ𣬴ġ
ֻǡǵĿⱻʯ·ϵŮˣ
һޱȣһգһ֪ԴС
Ҫȥ˷ߣЩ
еģмףǾ͵ˡ
ң
Щ
ŮˣΪʲôüʣ⴦İĵط
Ӻһľǰͣ¡
ͳԿףѾȥ
Źϡ
Ųסˡ
棬һС쾮мһžż񡣹ɫ㣬¼ˡ
żתľš
ߵ󣬰˨סԺţǧ˨š
ԺҪס𣿡ⲻǺȷ
¿һۣûлشֻҽ
ݡ
ͷ֣Ӳ濴ȥôƾ,ʰøɸɾмܰ
վ룬۾֪￴ܾǰһУȻİȴһ˵иС
ⷿӣ
ͦġߵǰǡ
ǻƻġ
һ̰Ȼ̫ҾߡҲ֪ƻļҾ㣬ֵǮ
ɫߵϣϻϣ漴˳롣
ֻһ˻Ƶϱӡ
ȡ򿪣żƬ㿴ɡ
ɫӵؿһۣƬóƬȫҸĸĸһ˫Ů
ȻĿⱻƬϵһСס
Сʮӣıӣ۾ִעĿǣüп롣
룿
˺ܾãȻĴ򿪰Ƥͳһŷ˾ɵƬ
ƬϵŮӣЦ绨üĵǿź룬õмɫ
СʱƬʱʮ꣬Ҹո꣬ϲ飬Ǹ󡣡µܵͣᡣ
΢΢ſȴ֪˵Щʲô
´ùƬḧƬϵÿһˡ
ҵ裬Ҳţϴ˼ҵС㣬Ұְ֣Ҳ⹫Ҳ壬ʱ󣬺˾ʱ飬Ǹĸ֮ý֮ԣäƼޣǵĸȴܺá
ţ
⹫
΢΢ףĿһƬϣãǣȷʵ䡣
սˣΪԭһ˲òֿҸŰְȥ˹⣬
¿һãȻ⣬ЦԼĹ£˵ü׶Щ
һʧȥϵְ࣬һ˴򼸷ݹΪļܿͿˣǰҵ֣ҽˣһҪعҵͽ㣬ҰĹǻҴȥ
Ҷ
ǶյԸɬۿأ
´˿̵ᣬѾУ֮䣬Ӷ쿴УڶӶһԱϿᣬ̵ѵҵְҵɱˡ
һ̧ͷǰΪƯŮˡ
һƯŮˣɱϵһ
һɡ
գգ۾ƽۿ࣬ҲѾȥˡһҲΪְ֮飬һֱڱҡǰҴӹӶǣƣŰְֵĹǻң˹
ꣿ
סˣڶ󣿡
ʮ
ʮ
ֱҲţǰŮӣֻǶʮ߰˵ӣʮŮˡ
ϰ˱˵ľȣ㲻ؾȡֻһ䣬С𣿡
Ĭ˼룬ʵĵͷ
ʵѪֶǺ΢ģڹһμİһϤС
ͬһμ
һǸ֣Ŀ͵һʹе˽ȥ
ҧҧţС̡
ⳤõĳĬ¼ʧȥģȻС̡һǿ̵ᣬ
ǹȥһߡѾ̫̫ãõԼǲãжꡣ
תת߾ȻһѪˣһף²ݣᡣ
ģһ˹ޡôЩĿʹҲֵˡ
֣ȥ۽ǵᣬȴ֣ԼҲڻ¡
һֽššӣûϲãЩ
ȻС̣ôĻҾͿ˵ˡ
΢
ֲõԤУȥС˵ĶԣҪҪ
Ϊϣ˵ɱɱŨңΪýԸرԡ
ͫӹһĨʹ⣬ڡ
һ˹ôڹӶĹϵͽ㡣˭֪õϢȴѾ˫˫ˡǵ˰֢ŵģⲢ⡣£ȻҲˣɱԽܡ
ȫס˺
ĸ׵ʹ׺ܶΣܶΣÿεõĴ𰸣һģǣɱ
ţֲòš
ҵļһǳǿˡְ֮԰£Ϊļǿչ衣ԣһǿˣɱ
￩һ£ܵסȭͷĿĿ
±ߵľҹɫƺƽϢʲô
һգգ©һ仰
ãתǣҿʼɱࡣ
鵽ʲô
Ƕ˶һһҲ鵽򣬺īйϵ
еƬء
Ȼؼ䣬һƬɫ˵ʲô
߹ȥ۾ɱǰСʱī졣Ƕ˵īҳ󣬽Сʱɱˡ
ֳסӣɫҰֽ
īң
ôīң
ϧĿ֪ڵĸܣ֪ͬīҹǿºӡ
ʱɱ˵ĶС
⻺̧۾еѪɫѪɫС̣ȷĺīй𣿡
ºԥĵͷС⣬ӶϢܳΪһ鱨ˣǣģҿ԰ٷ֮ʮȷīйϵ
Ϊʲôһ㣬ҵңҧŴѾеѪա
²ٿȴֲò˵ʮ飬סΪ˵ĵʵֻص˹ӶһЩڹڣչţӦòʲô£˭֪С̣ˡ
С̣һ飬ĺīй𣿡Ҳڷ
ʵͷ
ɬɬһЦǰһڣȥ
һôĹ£ˡ
ú˯һ
Ϊʲôôڣһ㶼⡣
һϣīҹڿһ̡һ̵ĳš
м䣬˯˰Сʱ
ȻСʱȴǸָΡŮǣǱˣ⡣
ǰһ£欵ţ
֣ݺݽ˦ϡ
Ȼεģ˫ᣬĵؿеʹľ
ѡ
Ʒɣط߽ɫÿ
طīҹǰùǰľƱһǴӿʧһûһۼ
Ʒɵ̣һڣǱߣȫǵļض˳ʲôûСŮ˳ӵ·ߣȲȹ㣬֪αܿ
үҲûϢģ˵ûмŮˡ
īҹͻȻЦˣЦмˡͻȻ뵽ĸ֣б
ˣȷʵ̫⣬ˣҪΡ
ȥϢɣú˯һټ
طЦٳô󣬻ûбһŮ˰ڹһʱ˯š
ǡôսԵ飬Сүһûо˯
ĬֻĿ⿴˸Ʒһۣ֧֡
Ȼ˯ţǾҺȾưɡѳЦϣˣٲīҹվɳù·ֱߡ
ƷɿطͷƤЩ顣
īҹˣ˵ҪȾƣֻҪȣط˺Ķ֡
οҪ¡
طһ߰ɣӣǻгЦ𡣡
ƷڰļϣҰԼ㣬һͷʡ
үģصĵͷ

105 һУǸ

үȺˣҪҪЩ
ḭ̄ڰ֣ãҲȥɡ
ܼûжүǸֻ֣гԱ˷ˡ
ī̴תת̶һʱ䣬һŵϣѳ˺硣
ţмֲɣ
ҹǱߣûϢ
ûС
ī̿Цֱ̫ˡŮˣҵôȫûҵ
ꡣ
Լꡣ
û뵽Ƥӵ¡
үʵһҵ˵ģܼҳĬһᣬͻȻڡ
ʲô˵īһ
ܼԥһӣ̵˵ĸģȻүĸ⣬ôڰү϶Խǲǡ
ī̺Ȼվ⡣԰ǸŮĺⲻǰ
һ㣬ī̳˳ơ
үȥ
ȥҰҹ
˽˾ƽڣžƵϢĳơ
ƷʮֲϲָоϵظطʹɫȻطҲֻΪ
īҹеľƱûпչƿһֻֻڷţ˿̵ʹࡣ
ҹ㲻ٺˡ
Ц׳ŵӹȥ뽫īҹеľƱȻֱһΣ˹ȥ
ҹ
Цܣǣ֪ΰοźá
һƿһƿľƹȥӻỵģ
˵ʲôʱһֻֽЦס
ط˵йһ°ɣĻŲס
īҹƺѾȫԼ
ֻвϵžҺܶݵԼģôʹࡣ
ԺﱻһӰţεģߵģ۵ģǿ
Լҹ۾˵
īҹͫ͵ֹһھơ
ǰ·ֳָ뿪ʱģҰҡҡ׹۾Ƕޡ

īҹģܲûҪƭֻֻǲ֪οڡ

īҹһ档Ʊ𶯵
ƿֵһͷһС
Һ˳°ͻڣīҹȴ벻⣬˫ɺ졣
ط˵ﶼʮֲζȴΪ
Ǹµģڰ۵ͨ¶ʧӰ٣Բͨˡ
ʱƽѵȻ˶
ط۾΢Уŵģʲô£
ûüȥȻƿī̵ӰŴ˽
ѹûȥطˣֱߵīҹǰֽҪȵľƱÿ
ҹа취ˣ֪ôǱƳ
һơ֣īҹɫֲ
̧۾ī̡ʲô취
ˣﻹһƣǸӣ
һ뵽ܹܿ£ī̵ѵõس˼֮ɫⲻǺϲǸ飬ô޶ԣ
Ʒɺط۾Ҳһī˵ò޵
ڻ֪ӵʱ򣬶԰ϲչˣ֪ӣ϶ģ
ȻīҹϣȴûʲôӦ
ī̼ˣҹ㻹ڵʲô취ԿУ㲻Ҫҵ㻹ԥʲô
طҲͷҹҲÿԣӣ֮Ȼֵġ
Ҳͬ⣡
˲ģЦȻ˷ԡ
ǲΪʲô뿪Ϊĺʹ࣡ĻˣŻ᲻𣡡
ȴҪַʽƭô룿ԭ°ҹ𣿡
ط͸ƷɶĬĬ죬ˣ뷨ܼ򵥣Ƚҵ˵Ӱ٣ѵнչˣ
Цһģ֪Щʲôæȥīҹ΢΢һɡ
īҹոյĿѾȥ۾
̧ͷǵị̄С壬Ϊû𣿡
ī΢㣬֪Ҫ˵ʲô
īҹͷƱ԰ĸ飬ұκ˶֪ҵȻ֪ðĻȻ֡
ѾһΡ
īҹиʹ࣬ʧͷŭС壬ҵҲҲٺҡ
īϵļһһȥΣһںֻҵ£īҹڵģ·һԼ
һǰԼ
ƽٴμžī̺Ȼһƿƣƿ
ҲҪƾܱס侲
ۣİĻƬ̵ʧ
Ȼ˲䣬˴Ϣ
ƬС̣У裡
һֱӣǰһƬѣΡ
ˣԵ㶫ɡ
ѭȥߣ°Ȼţϰ˵㣬Ʈŵ
ʲôˣɢ
ͺһجΣԺȴجαʵ
Ѿͷ۵۾ٴᣬһηԼȻƺ˿ޣ֪ʲô
¿ģ̲ס̾˿
⺢ڻ˯ʱ򣬶ͣᣬ϶ޱʹࡣ
ģҲҪԵ㶫ΪŪԼ壬Ҳ
˵վӲǽ¡
˿öȻ˳ˣ˳µĻȥÿӡ
ǰ΢Ķס
ָ䣬һöӨʵĽָ
ǳʢ飬̻Ħ
īҹϥصģĿ·ڶϡ
ƲסʳҪָȻ֪Ϊʲôָͷ·ָϣƾ˿
һֻסҪƤָ
ۣС֪ܣС̲ãС̫ˡ
ʹ޳ͷϣһֻظķ˿ͷ·ǣһۡ
С̣ҵ裬ǱīҺ𣿡
Ҳȫȷ٣īѲϵ
Ɐ˵ﻬһĨ⣬磬Ǳˣͻͬġ
ֵ⵱ڱ˻ʱظܹˡ
޸ܸıʲôʲôᣡ
زɾᣬӣһĨο
ǽĺӡǹ;ֱ㣬һģһ
үյһϢͨȥ֮󣬹һ֧ӶȻ춯طǵټ
ɫػ㱨ݵ飬ƺΪͨĹϵҲڴΧСµ䡣
īҹͫĿ˭
Ӧ£֧Ӷֺɴ䣬ֵĹӶлڡ
仰˵Ŀ£һҵ£һ⡣ҲǾӲģ
īҹɫȻ̳˻ҡ
ĹӶδؾܱԼҵˣһأ
һЩ˵
īҹ΢һ¶һ亹Բκε飡
ү
ȥ׼ұκ˶ҵʲô£ң
īҹҧݣ˵İΣκζҪǾͺްɣֻҪúõ
ͷ˳ȥү۾Ѫ˿ܲѾܾûкúöϢˡ
үСúõģҪôԸ⣡
ϹĿճʪ
Ѿ죬Щûκξ
ʲô룬ֻÿ죬续ķ羰дš
С⣬ҿԴԶ߸߷ɣԶ㲻ԸһУΨһֻϣܺúõģǿ¿ʼ
µĻջ
һ˭Ҳ֪ϸĵطһȫµĿʼеһ
ǣܹõ
ţѽ㷢ʲô֮俴׬ǮʱģȻ׬⡣
ߣ壬ͷϵУߴߴС
΢΢ĿеĹ˶̲ס
㶮ʲôǺòײīҵĹɣīҵôܻ
ôᣬҿ˵ˣīҵܲñ׷ɱΣء
ʲôϵīܲûˣƱë˸СޣǸûûֵ˽ӣ˭֪ô¡
ֻûѪҺ˱ǰһһɡ
ĽŲ߹ȥֵĿʣ˵ģģīҵܲõĺӣˣ
һüСﶼŵ¶ֵÿɴˣ˵˵ĲᣬҲ֪ܾܲȵû
Сһ¶ˣ˵úأ
ǸСһīҹô£
ôˣ
һλ忴ɫ԰ף̲ס£ȴתײײլܡ
ֻѹػҺãдűʼǱһʱ
īϵţרȥǷз
Ϯĵصʮܹۣ
ָⲻסزأ󵽵ôˣ𣿣
һƪ꾡ı֣棬ī֮ǰ͵ĵƬͼֻĸ֣׶༪١
ȥ׶༪٣
Ӷɺˡ
ܣԲܣǸСϲճԼĺӣô׶༪٣
УвУûȥһûȥ
壬һӰȴסȥ
ҪȥھҪȥ
С⣡
͵ذסˣ㲻Ҫ𣿲¿ʼ㻹Ҫȥ
ҵĺӣ
ŭţȻ£ɴ۾֪˶Բԣ֪£ȴûи˵Բԣ
촽īҵĺӣҪģ㲻ǡҪ𣿡

סľ㶵վ
ǰô룬ҲôˣʱѾ̨
ǡôһ
Ѿ˳֪ˣԼǣô֪꣬ǸӾǰôܣ򵱳һ룿
С̣ȥܰ󵽵ˣҶϾҵĶӣϣ֮⡣ΨһѪ
ɫһѪ᲻ĸ飬ǿΪͽ㣬һֱֵ죿
ҪˣһȥͲˣС⣬ᱻ޷
ĬãȻ̧ͷҺīҹǰ޹ģҪߣҲҪߣҲκź
⻹һӱһоͿԵġīңѾעǣ壬ҪŪԼǣûйϵ
ҡ
ѱֽǰһӣôһ£
Ŀ⸴ӵɨһְۣ֣岻ãҪΪЩġ˵ˣģҡ
ôܲģǸīҹȿȿȡ
վסɫǡ
Ǵŷ֮󣬰ְֵһӿˣ˺üˮԻûֹס
ְ֡ǵһλġӦŶҡ߰ɣ¥
ȵͷܣ˶촽̾ðɣЩֽòҪÿá
ģ
һ˵һ¥
ٺ裬¥ͻȻŲס
輸ǰͮüűֽ̧ͷ俪ڣ磬ǲģ
īҹգֵġֻ򺫡
ʵĿˣĿʣأ
磬ȻûҪ㲻ҪΪңȾࡣͮĿϡ
򺫵һЦ¥ŵùֽҪ֣Щģģֱϡ
ͮһ⻰ŸǰΪˣε磬ҴˣҲûġ
ţɫĿһۣɫ˳ͮͮңҪ
ͮЦ
ǵģҪ
ǣһϲôЩˣ˵
ҡҡͷ磬һŬġֻǣҲףµ֣ʲôˣҪīҹī𣿡
īݣ
ɫЩ
Ц
īݡһɥ֮Ȯѣûôġ
˵īīҹı£ԼˣҲöˡ
ô
ֻһֿܡ
˵Ǹⲻˣ
ͮ￩һ£Ŀ⽥ȻӺʹӿϡ
ΪҵǸ⣬ϧ
īҹô
С⣬ǸСôҪ𣬷Ҫȥһǰ
ⴹµĽë΢΢˲һ̧ͷ򴽡
С̣ҴСû衣ʣ˵еļŷƵƬ
һ飬ϧؿ
СʱҿСѣ裬ﲻ֪жĽһѧУѧ´ꡣеǣ飬ɡ͵ѧУΨûСС̣𣿡
һվѧУУſڣˮ£Сһһߣֹ¼ţģʧ
С̣˵ܸӣӵ磬ܵЩꡣʵûһ죬ǸӣҳԼһ죬ǸҵˣҪô죿
̾һû˵
𰸶һģҪúϧ
ˮ˳ջһ뵽ʱ΢΢ʧء
ȫʧء
һ޷顣
ԼٶˣٶʹܣǣһˣҪܡ
ֻҪһ뵽Ѫӣ;롣һ̽
ֻͷʹѡ
ָоЩ͸ڹ⣬˼һ綼û١
һԣһ޷ϵԡ
С̣ҲȥһۣⱲӣῪġ
ڿɬһЦС⣬ôôɵ
⻰һڣ֪˿ڣǰס

С⣬С̶㡣ĺǰϸ
һ⻰ứľˡ
˿̵īҡ
ء
ְ֣𣿡󲻰Ŀɳϵӡ
īҹ֣˸ĺڷһ
ǡСü
ķСƭĺûˡСޱƭˣ᲻ᵽʱӶԭ°
īҹ˶û˵ֻüĽšãſڣӣЩûпǵġ
ϳɵ̾һ˵飬Ĳסôúõı
ְ֣ģһסġ
īҹһůͷһؾӣ̫ʡˡ
ӡһס
ְ֣͡ҿ㣡
ӿŨŨڴΣҲ˽ӣҲܱ˵ĳЦҲˣ
ʱ߽
үϱߴϢվ̨С㣬˻BеƱ7:50ƱСʱ󵽴
ۣСĳˡ˷ܵҪȴȻһֻƿס
һǿľ׾ٵľק˻˷ܣҪʼ׼ˡ
˷һҲУ
죬ҪȴĿְСһĨ˷ܡ
Ƭ̣ĻһҲ˵ڡ
ʻվ
³
ԣ۽ǵɨۣɵü
ʮ֮ڣ˵Ŀ⣬ϡ
ǵĶѾīҹ֮С
ˡ
Լбһֻ֪¸ӲBС
ûвһУɿ߳վģֱӿBҽԺ
Ϊ󣬸߼ϵĳǺܶ࣬Сʱ󣬳ӾҽԺſͣ¡
³Ҫó
¾һסȽȥá
С̣ȥˣûж룬ֱӳҽԺ
µԶŲȻֱӷڵϡ
Ŀ⣬һȦ
޵ϣ¶һ˿Ц
ˣʮ֪īҹǸ߿أС
ΪЩס
¶Ѹ߽ȺУ̶ֻ̼룬㱻Ⱥû
Ӱ
ǽǴ뱧߳з⣬૵ݾֲܰ˴ߡ
Բ֪ī
Ҳ֪
ҽ˵īĸ
û˵
һ߸¥ͷĲӬץ˾ʣϵĽ·˲̶࿴һۡ


ʲżˣЩõͷҪų
ʱһҽߵǰ
⣿
ǵģҽҾ⡣
īСѣ¥ĶʮŲȥɡ
һץסҽĸ첲ҡţҽô
ȥ˾֪
ҲʲôһѰƿݶˣֱ¥ݣ¥
¥
ޱȡ
վڶʮŲһŶ롣
󣡡
īҹٴߴıӰм
תĿؿû˵
û뵽ûκһˣֻסˡ
Ŀԡ
һ
īҹĿ⣬һ㡣
ˣɫܲã۴ԣһ˫۾ﺬˮϤȴмİ
īҹȥ룬ǷİӺζֻþĵ׵ܺʹ࣬ࡣ
ħ
Ų͵һ٣׺˱δйĺ⡣
ô
أ
Ϊʲôⲡտյ
ѵ˵
ֻĵ󷢻ţϥһ˾Ҫȥ
īҹѸٳȥַס˳ƹš
֣֧סҰСҧŶ߶µأôˣ
īҹĿ⣬ʧ䣬ѹϲá
ĸӣϲܹռϷ֡
ˣʲôɼƽϣںġ
û¡ֻһ
û£
û£
ڵһأ䣬Ҳûж룬̧֣˵Ŀһơ
īҹ޳ܵСˣΪʲôҪðƭһ֪֪ҿ챻ˣôô쵰˵
һŭ졣
֪µϢû˯һԲ¼ڣ˭֪
һвǸơ

106 īҹҺ

һ뵽⼸ļ尾ˣҲ˲ʲôȭͷͳ˴ȥ
īҹһĿϡ
ˣ᲻£Ͻǳۡ
ֳ嶯§úðοһǣѾûʸˡ
ڼ֮ǰ󷽷ƣÿһ
ˣͣǰˣһһʵҪ
īҹĿ⣬Ҫܼ򵥡ǣ̸̸
̸
ЦĿ񿴳һīҹµǻʲô̸ģ
īҹĿ⣬һʹɫ
īҹ㻹Ҫ޳ܵʲô̶ȣ
۾ﷺǿҵķŭǲ֮ǰһлǲƭƭû񫣿û뵽㾹ȻðİΣƭң㻹𣿣
־ָīҹ絶ʡ
޺ͬһ򽣴ġ
⣬˵ұҲã޳Ҳãֻ
ȻأŪڹ֮䣿
̵ЦЦɫ
īҹĺ˶ҿԽ͡

ʲôȤ飬Цᶼˣû͵Ļ𣿡
۵İˡ
ֵգīҹ˵ܽͣ͵ţҲȲҪĽͣ˵һжǸᡣ
ء
īҹƭӣΪƭҾͲ𣿡
ؿһۣתҪȥûһ˿ͣ
顱һֻƵϣֹľٶ
ţ屻סεģûаɣ·ӣǰ˾ͻʧ
ſң
Ȼ˫ֱ˿ƾμҵطûɿһ㡣
ͷŭ˫۷죬īҹֱϺݺݵҧȥ
ûֵþȫ顣
ϢðƤⱻӲҧʹīҹֱ۱ø
ҧҧ
ֻҪǽԼһҧƬҲ
īҹıϵŻͬһֻһ⣬ﷺʹ
ܵ
Ϊʲô֣
кȻһɬζŷ֣Լʲôʱˣ
Ѿеᶼ޸ˣΪʲô᣿
µֱû÷ֺ֪ҧīҹҲǲֵġ
⻺ɿ죬ϷɫѾʧһı顣
ͷīҹֱ۵˿ڴĿģѪһһεҽԺ׵ĵϣôۡ
īҹҺ㡣
īҹʹؽ
ԭһҸұƽƽعҵӣȴһжƻˡ
ᣬŨŨƣ
ҾҾһЦ˳ŪȴΪǵС
⣬˵
Ҳ
Ȼ̧ͷۿﻹˮ⣬µΪһ𣿡
īҹǱͲһģҲ֪ΪʲôҪңǣ㻹һ֪ĻŹң
ŭīҹצ£һ˺۵ģЩˣԼһһȥġ
⡭īҹ֪֪ԼжҪ
㣬īҹ㡭
صر۾ⱲҲûʲôˡ
īҹѪֱۣţſڣһССӰųӵ
󡭡
Ȼû취̬ȶԴ󣬾֣֪ȥС
Ȼīǿ߰۾˲ᡣ
ˣԸ߰ȻǸӣȴ׵ؿޣҲٿ޵ӡ
󡢰ôˣ
ʶض밲οѾٵͷϣȴס
⡭ĺӣ
̥ʹĺӣ
ǴѪ⣬رԵټһĺӣ
־ţٳû䵽ͷϡ
С˵ģⲢĻϲĺӣȴŸ᲻Ѫ
ԴĺӣֵڰѾǣĺˡ
ƯС԰ףۿﺬᣬֱֱؿ⡣
衭衭
ͫȻͬբйһ㣬к¡
һѽ§ڻѹֵͬסһ㡣
ô˼͵ǣһ˲䣬ӿ
ȻģȻҪǡǡ
īҲƽͷһο޵һСӣȫĻͬȮһ޵
īҹվһﲻζͰĿ絶
ˣ᲻κίˣȴԼǰ޳ˡ
ᣬֱϸؿŰ
ɾᣬüۣģҪһ
ĺܸˣܹ㣬㽡Ѿ޺ˡ
⽫۾ˮգŰ¶һЦݣԺΪһܰܰˣҡ㡣
أ
ʻ΢ƬҡҡͷҪˣǣġ
ҲҪ
гס⣬ҲҪҪΪʲôҪߣ㲻ҵ𣿣ѵֲҪˣ
ǵģ󣬲ǵġ
Ϊʲô
󲻹ܲ˵ز֣Ѿô꣬㲻ٶң
첻޳
ôܣᶪ°ǸԵһĺӣ̫̫ãô᲻Ҫ
˵
ҲҲôߣҺò裬ô±һûĺӣ

裬Һ㡭
ļϣһֱһֱ㣬Ҳ֪㳤ʲôӣԣֻԼȥ
Щһ裬ûһܻó
㲻Ҫߺòá㡭
޵üʣĻ׼׼ϡ
޲ýڳԼжôҪİְ֣
飬λҪĿľǰڼû£ټԼ޷ȥˡ
ҧס꣬͵վƿ뿪
ȻССȴ˻Σصȥ
󣡡
εѣ̽סҽҽˣ

ҽ飬Ĳˡ
ڰǰųĻ
СүѾ˼ˣúϢϣ´˸СĻᡣ
Ѿҩ˯ˣССүǿӸϹģֵܼڣѾѵˡ
⿴ŲŵİСС࣬԰׵ý͸
ȻȻ˯ţһֻֻסԼ½ǣԼ뿪һ
һһҲû裬飬ģܲԸðʧǡ
֪ңֻ飬ܹġ
īҹ˿ƺڡ
ֻ˵ǣѾҩˣȻ㣬ȴҲó֮Σû㣬⣬֮䣬עҪһġ
΢跨鵽ļأԼѾ־ˡ
Լˣ۾аžͷ˶ģûīҹĻ
ǡΪʲôҪΪʲôҪԼºӣȻ
Ѿһţ֪ô죬֪
⣬Щû˵Ϊʧȥ㣬˵ˣᡭ뿪ҡ
һΣīҹûʧĿ˵·ʲôһ
۾һϻ

󱻽ӵˮĴ۾ſڴСյͨ죬˵һܾ
ٴλصϤı粽Ű
īҹ粽ظ⣬
Ķ⿴űĶ⣬ԼȥȻߵſڣȴס
ԲС㣬ܳȥ
ʲô˼
ŵʮֿ̬ȴҲ൱
ŭˣһīҹ˼һȥīҹǱŭɫ
īҹҪƾʲô
īҹŭɫ鷿Źϡ
Ҳ㣬뱣㡣
Ϊһţ
īҹߵǰӸ¡
ϣһĪĻŵζ̲ζζ̼ÿһй١
̲סŤͷҪԶīҹӰ졣
⣬ֻðİΣƭ𣿡
΢˽ë
ΪǣŻΪ棬Ҵææظϻ
ΪǣŻôƭ
ȻʧҲΪĿĲֶεˣһַΪΣգġˣ
˲ת۾Ƶضīҹ
⻰ʲô˼
Ǹ£ʲôˣ

ĸףӦйϵġ
ҵС̣˵ʲôΣգ
ϸ˵īҹһ˿ϲΣȴҲǸ˵ˡ
λС̲򵥣Ϊգȴв˶Ȥһ֧ɱĹӶ
۾΢΢С̸˵ģЩ궼ôģ
Ѿ˼˵ĹӶѵҪˣ
̽
Դ绰ԸⱣīҹһԵ
ͷһۡ
˭֪ʲô⣬ҲСץأ
īҹһ۾ͿŮ˵뷨Թߵɳϣ֧̣ûг飬ֻڿȼš
Ƭֽ̧̺ˣĿŮ˵۾ˣҲᶯһë
˵գ΢΢Բ߳鷿
ŮҪĶࡣζĸ
ֻǣΪʲôã飬ȴӦ
ÿһ仰ûд
ƻŪڹ֮䡭ƾʲôҪԼ
ؿеʹĲֵĸʹ
Ȼȴǹ˼ԼʹʱС̱׷ɱīҹıӻ¶һҲȫġ
⿴ϵӶˣóֻܻԼķ䣬˵绰

½˵绰
Ĭ˺ܾãŵӦһá
ЩӶɱ֣˼ģ˼īҵ״
ǸīҹҪúûһᡣ
绰ߵǰžȻʼ׼
иϰߣԽΣգشĳϣԽҪ޲ɷ
µɫ
ױ磬죬ÿһ趼ǧأֻ˰Сʱһĵ££ԸеµŮˣȻھ
Ĵ˼ǿڣ뿪

īұ
ɭϡ
뱳վſڣءõϢѾ·ϡ
ǸŮ˾ǸݽɫΪС㣬ʲô춯ص飬
׼
īҹٴϺƽָĿϡ
ϣȻЩ΢ʹѪ˴Ŀġ
ǸŮˣʱϧޱȣŭʱ򣬾СҰèצҲġ
ү
Ļ˼
ʲô£
˵СѾɽ£ӵ·̡ش
ã
īҹǳǳһЦͷ֪𣿡
ͷүѾ֪
أ
˭÷Сү˵ҩ࣬ƢأСүҩġ
Ҳģīҹһ䡣
ʲôû
ûʲôˣīҹ̣ת뿪

С㣬Ŀˣүȥ
һϲæԴˣҪȥڷԹԵġ
С֣գ۾裬ǲҪˣȻҲˡ
һʹ
ʱʱ̿Ҫ뿪ӣҪԼľٶϣӰ
ģֻȰ¡
𣿡۾һЦ
ţһţֻΪһ㣬Ǻõġ
ֻҪġ
ϵһ꣬䣡ȻΪʵ̫ˣǣֻҪס裬ɵ飬ҲԸ
ְְ㵽ʲô飬ôģ

߽ľһɱ
һ̧ۡ
īҹԶǿ󣬵Īоѹ
С̣ˡߵߣоǱǸ
ҪΪС̵ݣҲᱩ¶ڹ컯֮£Щǰĳٴ׷ɱ
罣Ŀ⣬ɨĬĬ̾һ䡣
̶̼죬ϱˮɫҲڽϹʱȫӡ
īҹ˿̵Ŀ⣬Ҳϡ
ſɵĸë£ƴ԰ޱȡӽڣʼû
·һ͸һУƺֻصʶ֮
С̲˵æϣסֵС̣ҡ˵㣬Σգԡ
С⣬߿зҪīҹ̸ɫ΢
С̣񣬵ֻһ˲䡣
һ˲䣬ָ糣С̣Ҳ뿪ʲôҵ˵
µɫˣôɱ
ǵģС̣Ϊҵ££ա
ˣ㲻˵ЩҪ뿪
¼֣Ųīҹһۣ뿪
īҹɬһЦм˸С
һУȫھҪ򡭡
īҹǸˬˣϲ촰˵¿żɽֱ˵
īҹһŵǷǷ˵
¶޶ãЦԺΪڣñӵַƭǾΪһ㣬Ҿͺܿ㡣
ҲҪĿ𣡡
īҹô˱˵ӣҲСˣҶûжĹϵģ㣬
㻹˵ǰǿºӣ˺ӣְƭ㽫Ūڹ֮䣬⣿磡
īҹɫ˼䣬ɫ
һԵİ뿴ãĶ˼¡ŮˣСĳֻ¾֣ү
īҹĿû˵ֻǻ˻֡
⣬ǰһµǰ
óƬ˼ۣЦǾңЩ˵ϣ
ûκιϵǡ
īҹӥֱǣҲע㻤סԼδػס
΢΢һ㶡
òϣīҹĻǶԵġ
ֵ֣ܵסӶһһ׷ɱѾǺܳˣһ⡭
޸֮
οЩӶɱ˲գ۵ģǵĿֶȴкܶ֡
һǵôܳеġ
ô˵īҹúӵ壬˽лΪİȫ
һ㡣
ٶĶԹ𣬱ȲҪ
īҹûȥµĶֱ׵ȸȫǣС̣ˡҲӲܣԣҲ¡
µɫ滺Ц
ǣЦֻһ˲һ룬Цɫȥ
ߵīҹǰӸµ俴
īҹ֮
û˿ԴӸߴŮ˲⡣
һĿһУīҹ´ɱֽʮ꣬ûҪ˱ľءʡǵģȰұˡһëҶʡ
һ㣬ġһëԼŹԼ
˵ñȳû
һЦת뿪еɫ˾һŵڣ޶ˡ
һӰסȥ·
С̣Ҫߣ
¿ⵣĵɫ˳ָȥὫԵ鷢ڶߡ
СЩҪʱܴߣ㰲ţҪǸ۸㣬Сһ㱨𡣡
С̣㣬ᡭ
С⣡
´Ļһ˫صЩ飬Ӳģֻҧԡߵùȥˣǰ߲ȥԶǸӱ
ⴽ˶һ仰Ҳ˵ڡ
С̻ģúչԼ֣ᱧסߵ
漴ǸĬˣһۣתȥ
һᣬ¡
ⲻ׷ȥȴһ˫ĸ첲קס
ȥ׷ģһ˰бġ˵ųȡ
ⱡȻأ
ȻͿĿС뿪Լ̹ȻûûΣ
īҹЦ
ûʲôȻˣһ뿪ΪҲ밢ҵ裬ľ档ƽ
һУ
Σ˻Ρ
ӦѾſȥ
ߴıӰ΢΢ţ˵ۡ
ΪʲôԼۣ
޲ܳԼһơ

߳
ŻأԵһһվλ԰¡
īҹ˵ܰȫ
Ȼʲôˡ
оԣ
¾¿˿ĸȫ䱸
һɫĺʻ
ڳúҲɫĲסߣŵˣ
۾ѸѰ·
֪ͨīҵ·Ƶĺϸ֮е졣
ֵǣоĬĬƶĳûдκεɱ·һ·ĳ
ǣֱûô򵥡
µ¾һ飬ûκԥ˵
Ȼ죬ܵİصˣ졣

ģһ֧һ֧˵Ŀڣֻ׼һˡ


107 ڣ

šüÿһϸſ
ġ
Ӧ뵽īҵ˶ǳصģīҹҵôһˣҲ϶ҵˡ
˸
ŵʱڳͣǰűߴ˴ӳڳ
µ৵һӱòҰס
ˣˣһĿ
ͦΣһϮīɫ£˧ɵӣɴŨŨеŭ⣬ƻ
Ϊһ㣬ˮ
µģһ÷ɿ졣ȻϣȴԾɱƽģЩĵǡ
ī˳ȴû߹ֻؿڳߣȼһ֧̣ڵʲôһ
׷ѰˣߣȻ˫ᣬҲǾҲӲ
оī̺ܣ͸ĨǣƵٻӰ
µִ࣬߬һȭͷȾɫָףġ
֪ˣڵԼ߹ȥ
ΧЩ֣ǲҲѷɣżԼż̲סˣ
Ѿϰ˲ױ¶Լ٣ڶʱԽԽΣա
һµĿ΢΢˱գȻ߳õģһ˿׾Ľš
Ů߹ī̽ʣµ׼ȷصͰͬļʸֱֱµС
þò
֮ľ봦ͣ£ĵöһ㷢γĻȡ
ī̿ǰ˿ûκα仯Ľգ΢촽һĨЦݡ
þòȷһܼǵ㣿
Ц˲佩Ӳһ£ת˲šԾǶЦա
ǵøպãǿɷЩÿҵ·ˡ
īɫİīͫл
һסµһ̣Ѿı˱ĳϡ
㡱
Ʋס죬겻Լ֣ȻѲǯƣ
ôܣ
ܾȣ
ī̵ͳɤµĶϣΪһ죬׼ΪֻҪټһ棿
ͬ˰񾭽еڱ䱸ȡ
Ȼ𴽽ǣһֻī̵½Цողǻ˵ǵôôң
ӰƺԵħջ˵
Ȼµһֻ֣ȴźۼȥ
һƬյһ𣬾ͼī΢üǣζһ
̲ס۾
ôܣԼһֱţʲôʱùȥģ
˫ڲٵīǳĺá
ֽһԣָᴥ±ա
ٴץˣ͵һ˿ɫһѽµԴȥ
û´⣬·ǵĳͷһ㣬ī˺ҧµĴꡣ
˫ֱţֻܱسܡ
Ǳĳǰȴеȡ͵Ҫī˿ûзɣһȣѾ˫ȼ֮䡣
¿еѪ֪֮֮˭ġ
Χû˿ӵĿ⣬ֻʣˣĽ
ڣīɿ˿ڣ˵촽϶˿ڡ
Ҳ֮ǰģһ˫۾ȻضŻ𻨡
ˣ£ɲ㡣
īδ촽ͫ΢
ị̄ҲǵʲôǺ޵飬ǸǷ޹ϸ𣬲𣿡
Ƿ޹ϸ𣿡
ī̵һ˿ʹ⣬ֻٶ̫죬Լûо
Ƿҵġȴˡ
Ƿʲô
ī̿ϧµ۾Σգȴ̲סҪ
ɣȻˣûϵҼǵþУǷҵģһһһ㣬ȫҪ
ị̄㡱
µĻû˵ֻ꣬òһʹ
ѸŤͷīޱؽܰ
µ۾ȻȻѪҺʼЧ⣬еĹѸٰ
Сĵؽסӵ뻳С
īǱһ䱦һ
Ȼϣȴޱȵƽ
¡˵һһһʵȫҪɵãи׼
֪µ͵ģߺֻص˰
ʵϣ˰κˡ
ƻҪСӵġ
ڴϣ۾ض⣬ôҲƵġ
裬أ
ֲԼôÿԭŴģ
ⰮСԴ̲סһڣСӵϸ
ڵ⣬īҹվŮ˱ֻܿһ
ǳǳЦ⣬ƺڸ˵ʲôС˵ġ
īҹûһһĻ棬ΣͰദǢīҹ̲סҪ
ȻÿεҪĹͷû취˵ڡ
¼ϣ޵ı飬ܲˣ룬벻Ը롣
ǣ׿˵ģĳϣӱ˵Ŀ˵Ļ᲻־Ͳһˣ
īҹһ˿򺫣Ǹʡ͵ĵƣһУߵüΪЧ
ڴϣֱҸҪһϣʱܹԶȥ
ȻɨſԼԼӰƯ۾գ¡
裬ְֵǲǣ飿
Цһ٣ɫ̱Щ䡣
īҹ֪Լ
ֻһ£ģǾѾȥˡ
ԼôΣڿص˿ڸࡣ
ȻԸ롣
֪ԼǸӣͰϦദ˽ľ룬ȴΪ·
ͷһֱ㣬Ķˣǣȴ֪
̹ӣÿһҶ㣬ǣҲ㡣
ⲻڰǰ̫࣬Ȼ̲ס֪ĺʱУ֪ϲöһЩǷȻһЩ
кõСƻݵУֻһϣ֪ǾҰ㣬һֱ㣬ǳǳİ
Ľӹƻ۾Ͻװ۾Ȼ⡣
Ҳܰ㡣
˵꣬ͷСƻպģҲһֻСһ
⿴ЦվҪеˮպãһͷǵӰŲͣ
ϵЦһһջأ⿴īҹǸǧɽˮ
أŲһ߹ȥվǰ
һ϶ˣһһ⡣
ְϣ⽫ϡ
ԽԽխԽԽխڡסеߺ
תϣͷ棬ԭһУʹܵô꣬ת۱㵱ɹ
⣬īҹѾȫȻȴû뿪֣طϡ
ܹоõ˿̾һߡ
ڼ֮⣬龰̲סƲͷ۾¶̵ʹ⡣
үС㣬ΪʲôһҪߵһ
మˣҪĵãȴȻΪ
һĨ⣬ңǾԲŹģ
Ĳأֻðѡ
ϸϣ̶죬ѾõóףСģʮֽ
ƫƫСһǿһͷۣһжۣ֮ĶĶҪ⣬ѧϡ
ôҲǸ׶԰ʦ֪ٶʲô
źǰԱ֢֤ԼԲû뿪
ֹͣڣСȥѧѧǰһЦõĻ
裬˵Ҫ㻰һӣҪ뿪ʱ
⿴ųʻīң΢΢ҡҡͷתݣȴ˴Ŵ£¥
ĿԣƲת߽˳
īҹ΢һ˲⽥
æǰүɫЦүСү˵СǴء
īҹһûгֻǳĬĵ˵ͷ
̾һүȥϰɣС㣬һչ˺õġ
Ҫ뿪
īҹһ䣬ֱߣߵſڣͣ½ŲЩ·Ь
λ·ûУո·Ѿ˺ü죬Ǹûˡ
æЦİɣү֪ô
īҹ̧ͷ˿죬ͻȻףųֵҸôԭ¡
ֻһķ
үʮ꣬СĻͷһ
үСЩ鲻֪Ժܻ׵ġ
Ը
īҹЩʧ䣬ȥıӰҲ˾ùµ
ؿһᣬתݡ
Ϊ߳īңĵ˼¡
ڣһвסˣŪŪʳѪʱִ氢֯һë¡
Ȼ·ǶĶƣΪʲô
ʱ֣
ţһЦվſڡ
С㣬·ˡ
··һȡ
ү˵·˼ס
·ӪͷСīҹʲô
ҲҪûȥ
С㣡
ϵЦס¶һĨأҲү˵С뿪Ǽ죬үûкϹһۣÿҹ¥µĿһ̽һ̵ĳ顣
ĬȻˣûٳ
ԼҪȥЩ˵Ļһƫīҹ˵ģǣȴ
ǣʲôأ
¹ܼң˵ˡ飬Ҳ֪ŬԼȥ顣
֪С㲻Ҳ֪Сǰ˺ܶίֻһ仰ϣҪ˵ڡ
˿̶̼ʮ꣬αһζľȥ㵽ͣͻףʲôްǸƣһ˺ͺģʲôǿ
㶣ʱ¹ܼѾ뿪Ӷһżֽ߽ӡ
ǽֽŽӣͷ΢Ц󣬱˳ȥ
⿴ԭյķ䣬һӷֽУֻ޴֡
ߵǰͷڲϣ̾һ
īϼš
īҹٴָ̣
ĳ鷨̫Щ塣ط˿̻Ҹף俪ڡ
īҹתŬŬſڣʲôʱҳҲˡ
طĿĿһۣΪٹ죬ҹܣҲܲˡ
ʲô˼īҹü
ǱߣЩҪҵûȥһˣ
īҹ΢䣬죿
˵ʮӡ꣬Ҿͻ
ҪҰæ𣿡
ҪǺֵܼ飬ҪʱҲطƽһһ㡣
Ǳߣī˾˳ְǰ˰ɡ
ôݣ
īҹ̻ңݣŲҧˣ򣬾ǻ
ط߹ȥһЦãҲʡݻɽ
ǻ𣿡
طϺĿ⣬ʼȻǡ
һЦһУڲ֮С
ãط˶±Сˣı֮СҰ㰵̽£
īҹҡҡͷ붯Խ˵ɣֻϺ꣬򵥲ˡ
׼ˣǲ򵥡ǴİļҪܣֻӬɲȥɼѪֲӡ
īҹ³һȦҹĵģҹĵǣµʲôʲôԹ
īЩ꣬Ӽ߶Ůɫ棬ҲΪɣûκεķšֻһϹܼæǰæ󣬻ɮһ
ɣСĳԵĹܣǲѾˡ
īҹ÷˼ǣǶξ֪ܡ
īңүү֪浽׷ʲô
й
īҹ̣޳ָ˵̫Ѩɫء

ů紺
»۾۵ģǾµ컨壬컨ϵͼаԡ̫
ޱȡ
Ƭ̵㶣֪ںδ
ȻƬϮ͵ĴӴ
˿һıӻ£Ϯæͷۣ˵һ
ϴ˿ĵȽβһ㣬ǰķ֮

˭ģ
Ҫ
˱´˫һأͨһڵϡ
·΢ʹ˫ϥƬ̵Ļ
ⲻǴӦñʲôҩڣҩԲûйȥ
ԣһĹһɱ˱£ͳͳû֮أһ׸Ůˡ
ΪΪ
óۺؿƬ̵ϢȻƬ̣ƽ
Ŀ⻷䣬ŴӵվƣϣȻڳһΪԸУ˵ơ
޵Ѫ
ӣűƿī̱վſڣŴϰ͹µŮˣĿⰵ˰
겻Լ˵ı£˲ˡ
ȵߣֱֱĴ̹һЦ˲û˲Ծ֪ˡ²Ŀİɡ
̫ˣҶŮˣûȤīһЦĿӵǰĸϡ
Ҫ
֪ͲӦø·
˵ĥ
ɫɫգ¡һǰ˵˵ôǸˣѾǸˡ
ڣҪ侲
Ǹ˽ģһͷУٲʮֿ˲
ڣΨһǲڷһ룬̵ֻľڳ֣һУΪڵ壬ܻ۵ģֻһε
̵ľ룬һ˺Ůڴϵľ룬ԣɫա
ûȤǲң
ī̵ĿЩ˵أ
½ȵŬŬĿ£Ц˵еˣһʮ꣬ڴϺ̫ûʲô
ԭӣһ˲ࡣŮ*
ܺã
ī̴߹ȥֿסŮ˵⣬ҧȥ
˻
ϵʹϮûз巴ͦͦ
ī̸оǴͣ¶Įۣ϶µĶµޱ飬ϲŭ䡣
ĳĺ£Щ޷Կصҡ
ָоΣա
ҲϤ
Ϥڴϣÿһ裬ÿһе㣬ÿһµͳͳ
ͻȻãɫ⣬͸ˡΪǰڴϣԼĶ֣Ǹɱ֡
°һɫ¡
īһЦְԸͦΣסôˣ
ǿҵĺɶ޵ס֮ľ룬һЦָ˵°ͣ˵㡣
Ҽǵǰϲ档
īϵļ⣬΢΢ЩӲûǰԼʱ档
ΪŮƿʮֵǿǿģΥ֡
ǻġһᣬ֪ˣ
ޣµųĵӣͬһֻ˵СèĻ
һĸϷһ˵ĶȻһӣͱסˡ
Ȱ㡣Ҫˣϵÿһ缡ÿһͷҶϸϸѰһ綼û¡
˵Ŀ⣬µϣɲ⡣
仰һըһֲ£µɫȥ
ị̄쵰㾹Ȼҡ
Ϊʲôң
īҧһڣڳһֻ֣ѵ·¶ҲԸš
һ̾͸оΣգĴ˸
ˣǰÿһ⣬ޱȣ̫˽ˣǾˣС
죿
ЩʲôΪҪץְɣ

ôĴʵ̫Σˡ
ị̄Ǻú̸̸
īаǰҧ֣ˣ
һ
˯ѱ˺ƣ˵ָ
īҡ

ǰҧһڡ
ôó𣿡ͷĵѯ
˼£ʳ󣬲ſڵ裬ҳԹóԵˡ
ϲͺãֹıӣЦһĳ硣
һʱ䣬޲ӳ
еĳһһȫʵˣ֣ʵҸС
ͷЦᡣ
ĨЦīҹУ˿ɬ
ԭĸ֮⣬쾭ģȴˡ
ϵ㣬Ƿһ㣬Ķ⡣
īҹԶԶؿţԼˣֻĮȻ
ͳﾾţʲôʱү㲻ǰԥ
裬ҳԲˣʣµһ룬ȥְֳ𣿡
ĻЦһ֪ʲôķӦ
ΣǿЦЦѾˣðɡ
ǣְԶԵú٣ĶһԵġ
۾̧ͷ裬֪Ҳְ˵ʲôģǣҲ뿴ʲôԡ
һʹľȻ
ԭ˿Э³˵ʲôһ˺ͺ֮Ļ
ǰĸܣԼƺûпǵ
԰˵ò׶˸裬ȴҪŸ׽Ǹְ׽ľ
ޱʹٴθϰͷ
ģôԡ
𣿡
۾һ̶ĳְ֣֣Ҹû͸Ͻ԰ɡ
ǳ״סȴӲŲӲһͷ
īҹովԼ𣿣
ָճȭĶ΢ĽŲ
źʵĵ̺ȴܹīҹĽŲ
һӰߣ۾ض棬û˿Ķ
ְ֣˵ûгԶ϶˰ɣϽ԰ɡ
īҹǰƣһڴ

108 ȥһط

īҹ޳ָȥлһúóԵģˡ
˵ĻҪ뿪뷨΢΢̧ۣĿ⣬ʼûдԼŲ
һ˫еӣ΢ΣҲƵŤͷܿ
֪īҹ˿ļûж֮ԼĶ
īҹ˵һʮܵĽˡ
ǻ
īҹȥ鷿سԵе
θ㣬͹Գ顣
Ц˵Ļ
ΪСΪºΪʧ
ʲôôҪ飬㲻ܹ̹ԼһɵһҪС⣬»飡
̹
īҹ֮иֳһ˿
Է
⿴Ű۵СһǣѱҴҴá
Сһһ̶뿪԰Ҷ˹ⴲ˯һ𣬺ů͡
ϴëʪͷ
¡
һ룬ͷϵֻϢߵ̨ͨ˵绰
ι쳵мֲϡ
ﲻɵ˸
ңС⣬Ƭ̺󣬰ֻڶߡ
Ǳ߳һſڣôˣ𣿡
㻹𣿡ҧҧꡣ
˵أҵ״㲻쳵ǴＷһ
һʹ̵һƷְ֣һ顣
˵ɡһ
ְ֣֪赽ôģ̾һ
飬Ψһ֪ˣֻаְ֣Ҫһ绰
绰ͷõĳĬõִ绰ͷûˡ
ְ֣
ɱģ㲻ʣˣҲ仰˵绰
ֻãɡ
ԴӶͺְ顣
֣ռƺһɣ˭ҲҶһ䡣ø÷˼ǣһӰǣǰݹܶಿĵӰ
ȻƬȴƤһš
ΪʲôְǲһЩ
ֻ̾һ
һո̾ȻһͳмһԸеҹˡ
ô˭ĵ绰
ģһķɿ죬ָ£ֻ̨ϡ
ҧڡ
ҵɣѵͨ绰ȨҲû𣿡
īҹ³һȦִظһΣ㻹ûлشңոպ˭ͨ绰
һΪʲôһҪʵôѵҲİȫйϵ
ֻǹİΣΪӶֶκܶ࣬󵽵ġ˸Ĵ𰸣Ը
ֻҰ֣
īҹĿƺĻش𣬡Щʲô
ǷЦүƺûбҪ㱨ݰɡ
˵꣬ҲȥǸڰӰֱȥ
ţߵߣӣĺ˼ˮԼЩ
ˣһħһھܰ˵˼ҡ
ģ
۾뽫ĵ׵Ƿּ¶ͳͳĨȥ
գ˰ѧصš
ֻīҹĺȻ֣סȥ·
ÿ
ƽīҹмҵĳͻĻѹġ
ңȥһط
īҹס⣬ûӦֱӱߡ
ȥҲȥ֣
˦īҹǯƣκ˿ԼѹĶ֡
īҹֱӷԸȻתͷŭ
īҹ̫ˣ
Ͳ֪Ϊһȥ㣬ΪҪºӣ

𾪣ӿƲסطΪʲô
Ҳ֪

͵̧ͷīҹˣҺܺ𣿣
Ļû˵꣬Ѿīҹһ뻳§š
ûƭ㣬Ҳ֪ҵүү˵ҵ㣬һӣΪʲôڣȥʡ
ͣīүӵ˼
Դ˲뷨СµĻҲޱسĶߡ
īѲϵ
Ļô֮䣬᲻ʲôϵ
еĽطīҹϲսֱۡ
ѾûôҲûиӵܺƽ͵ʱˡ
īҹеͷЦ˵ĹȻЩСҪģܲ࣬Ƕκء
ĬĬԣⷴӦ˿̵ƲԾʱѾˡ
ϽæңīҹĻֱ壬ҧ촽롣
еĿīҹʧ䣬ֻɼ꣬ѭ򽥽ȷķ
ո˵үү˼
īҹͷ˼ҵҲ⣬ǺҲŷ֣ڤڤ֮УҸԵ֡
⣡
ŭˣ԰׵ϣɫƺ֮ǰҪһЩ
үүΪʲôҪô
û˵ôʶ
īҹīɫĺֱֱͫض⣬棬Ϻ̹ף̲ס
͡㲻˼ΪʲôҪԼôã
ЩջԼٿתŴķ羰
ãȻ뵽һ¡
Ҳ˵үү˭ӣ㶼ǻ

īҹѵõسһ˲ĶȻŮŭʧȻǣ˵ˣҸԵֵġ
۵һۣȻƭӣ
ڼʻؿЦС㣬һ뷨Ϭ
īҵլ
һΣʱ򣬾īүֻǸˡ
ʱǨٴվլǰȴֿ־С
ﵽײŶܣ
үС㣬롣
īҹīүӶֱһֻԾɴ͡
үүҽһҪ㡣
īү̧ͷ۹ɨǹǵЦ⡣
ǵ£Ҳ˵ˡҲµǻ
ôүүܸǣΪλҪȥ
īүӰڰ֣īҹĻ
۾תϣµϸϸһ飬ͷûȷʵðҹȥ㣬ҸºӣǸӣīҵѪȻҲҪߵġ
ֽͫס·ڿʲô
ַֻ£ȴҲûϵġ˵ȷʵӦø˵һ䱧Ǹ
Ǹ
̲סЦһһ䱧Ǹܽһ𣿡
үү֪ΪʲôôҪһɡ
īҹס⣬Ҫ֪ԭ˵
īүӵĿ⣬ཻϣأ̾һ
ǽģôܱǸʧˣڣҪ˵ɵʱ򡣡
īүҡҡͷǻȥɣʲôʲġ
īҹ̾ͨүү˵Ļûˡ
źؿߵ⣬ȻôһˣȴƺԾɺ޽չ
Ȼķ۴ΪĹϵ𣿡
۾һգգؿīүӣֻȫûһ˿䡣
ȴ׽ڷֱ֣˲䱬ͻȻ׵Ĺǽ
Ҳ֪˵ʲôˣǻȥɡ
īүӰڰ֣ùܼͿ͡
īҹв죬үүٻߡôˣиո˵Ļʲô˼

ů紺
Ĭſųķ羰ССһš
īҹȻ֣ϥס
һ˦
˭֪˴һתʮָۣյøˡ
⼱ˣīҹ
ΪһֱүүĽȥͳ˵ö
ֵů룬ĺʵ΢΢һ죬Ʋ˵
⣬ҵĴﷸҲҪŸĹµĻᡣ㲻һжҵȻﲻ⡣
īҹֱָһһ£
ģҲһһµֱ
īҹŬԼһ㣬һڣȴýҡ
īҹһþЩʲôֱ˵
˵ϢϣëһŲŲȴø
һҧīҹϣȻ㲻ȴǴӷǸӵĴӷ
ǣҳϣʵʵ˵һ㶼ܻ䡣
ļǵõʱļ䣬µˣ飬뿹ܡ
ԣȻԭ㣬޷ͻһһ䡣
īҹĿ΢û£ҿԵȵͻһ졣
˵ᣬ꣬΢΢ů¡
īҹؼһˡ
Ϊʲô
īҹֱĿ⣬Ҫһ̽
Ǹٻȥûκ塣᲻Ϊͨ绰
ҧŴ˵ûʲôΪʲôҾȥ
Ů˵˸īҹüһܲȫԻȥǱ˸šܣôͬ⣬Ӱ
ҽܣ
̽ӻ
֪ˣҪһķǳѣʵڲ˷ûᡣ
ؼңȻ㡣
û˵
еգ΢΢ͣʹǰһǣлһ˿
ʼۿЦ
˵ı㱻ƣǺܺõĿͷ£ܼһһĻص
īҹ΢
Ůˣеġ
ţģݺݵض˼£ܵĳ嶯
ֱ۵ýģôҲӲѡ
ɺݺݵĵɻȥȴζЦЦǰ
ˣĺԼ㣬ҲദʽԼ
ĵĸо
ϡ
īСԴһ£ҿһ£¶һĨ˼
ԡ
ȻҲ˵Ҳûǣ֮պܹ졣
쵽ҲԲȥ
裬ڼңЩʲôĳīСӣ顣
һӲˣŽûʲôŵء
죬СĶˡ
Сһתͷְ֣ôڼѵ˾û𣿡
īҹɨһۣ˾ûʲô£㡣
죬ְſӵڶ
СӵתȦȷ˳ڼҵʱһǷ˵ʲô
˵ʲôأ
ѵСԭ°ְˣԣӦûûС
С֧°ͣ˲˾ԺһҪһĻᣬ岻ݴǵְ
ȻĻСܵܡ
ҳԱˣȥ԰ɢɢְ֣裬ԡС뵽١
ҲԷˣȥ䣬ഩ·ʵڲ뵥īҹһ̸ȥ
СӻͷͬĿ⿴īҹӣһգ۾һ̾
ְ֣δɹͬ־Ŭ
īҹͶĿ⣬ӶɨŮ˵ŵļһӵĲˣͽ
ߣһʾҲûУҲഩ·ľɵҲҲﲻˡ
Сʧīҹı֣뿪
үǰҪҪ
ãù
һ㶣̧ͷ˿ϣֻСǰаʣµ
ʲôʱīҪүȲĵز
Ƭ̣ЦеүеˣҰýһٺȡ
īҹͷ֪ͨ룬׼ЩˣҪռҡ
ͣһš
ţīҹ򵥷һڣ˵
һɫ˼䡣
ʣԻͣī̵λãСĪ
ա
ġ
갢뿪һתǰС㣬Ѿ£롣
û뵽īҹѾȥæ¹ܼҡ¥øϾ
ʮӺ
ţסˡ
ڣīҹһ£ͷеļ
㡱
侲˰ӣ򴽣īҹҪ𣿡
ȻΪأ
˷ļѧˡ
ӣ
Ǹʲôʡ
һȥ
īҹȣԸ
ǣү
һīҹɵͷļרע
⿴ӢµˣĪʪġ
Եζ
һ·޻
ʻСͣռſڡ
Ҫ³ֺȻץס
ףĿ޺۵۾ҾͲȥˣСʱСʱ󲻳һֱӴȥ
СʱġΌ顣
˵㹻Ǹңûʲôôġīҹԭ򡣰Сʱܵļޡ
ЩˣҲ˺
Ҫ룬Ҳһ䷴Ļ
˵þ䶼ԡ
īҹʧıӰҪͷܾү̫ͣĿͣ¡
īҹһȦܵĻã
ͣȣīҹļóֻͨī̵ĵ绰
С壬
绰ͷĬ˼ſڣҹô绰ʲô£
ô磿
īҹ˿Ѿʮӡ
˵īһߵ𴲣ʼܣϴʮӣӦڰ칫ˡ
īҹüǸŮˣô
˼ӣܺáǰδеĺá
ӶǱ߻ңŵ㡣īҹһ˫ء
һأī̳ĬʱãõīҹҪϵ绰ʱͷͻȻһ䣬ģһŵġ
īҹͻȻһŨŨĵǡ
Ȼ̫֮ĶԹ𣬵ֻСı֣֪֮飬غޣСˡ

һ겻ˣһ⣬ζ
ζ
ռҿ
ڶϲ裬СⰡûкò裬ͽЩᣬվʲô
⵭һۣ￩һ¡
ܾòǻһˣǰ󸾵ӵȻ޴棬ϵƣһһ۶ڲס
ְأ¡
ʲô£һɫ΢΢Щ³
վ̣ҺͰְЩ뵥˵رһ£
ɨһˣתһȦЦ̸̸ȥ׼ˮհСú˵ѵһˣɱҷƢ
ȥֻʣ¸Ůˡ
⿴ǰˣֻĿİְ֣ҽΪˡ
ס
ͻȻСⰡְѾڵ绰˵úˣΪ֢ɱģûбԭôͲأ
ǣȻɱΪʲôϸ˵Щ
̾˿ΪɱǺܹٵ飿ʱ򣬶ռ˶Ӱ죿ǹ׵ɱΪʲôҪ˵Щ
ҧҧ촽Ȼûи˵ǣԼҲ
赱ʱȻ󲨣ӰԷ˿ǲɱĶá
ĽۣԾɱûκɱĿܡ
ͷСΪʲôҪ˵Ǹīйأ
쳿ʧģ⡣
ֻΪ²Żģôڿˡ
ѽ˵ʲôأ
꿸պôӳкõˮԣϽЦŸֵͣģѵһΣúúö
תߵһߣǲ뿴⡣
ȴ£СⰡˮˮҲ̫θڣϾǼңҲȴǰˡ
Ļһ˿˿Թ̧ͷĿ⻷һܡ
ȷʵռң͸ŹʶĿ
ȴư֮ܺ⡣
ı飬΢Ҳ֣һӣòײǸλãȴ׾ٱ
ڼĻ̻̣ЩƢ
ЦŮиҹɲְѽ
꿾ͬһͻݵĸףΪǿĸŮԲ
Ȼȴףм飬ô򵥣
꿺Ժ˵࣬ȴԾɲܴ⣬Щļ
ڵռңͲǵģ
ܵļҵľǰռߵýһЩˣҲ֮ûԸ⣬Ҳû˸ҶռԮ֡
䵽ռͬ³
ôУ
ҧءĽʳ׷ܵһУô뿪
СⰡҲ֪֮ǰί㣬㿴ڣôãʵҲǸһϵĶԲԣ
¶⣬תͷ꿣ԣһδЩǿۣһӦøлˣ
⻰Ҳô˵ģ㿴Ҫ충ˣĶīܣ˵֮ǰЩԹԹǾͶҪ˺òãϾҲյġ
̲סЦ
ûôЦ顣
Լûе볾ûԸʶ䣬ͷǵĹˣ
裡ʲô˵ģһֻǣͲǼҵ
̵̧ۣͷȥվ¥ϣӸµؿԼ
۾޺ͼʣƯŤˡ
΢ô
·Ѿû˿ͣɿ壬·һüϡ
ϱ÷Щݣ֪˶ٷۣȴڲס۵׵ࡣ
ڿʱҲڿ
ԽԽŭģ
ˮ⻬üᴽݡһǹ÷ǳ
ϵ·µĵԵùˡ
ƾʲôԼøã
Ｘ۹⣬޲óȥ绨һץϡã
ĿĲûдﵽվת쳣֣ˡ
쳵촽˶ƺҪ˵ʲôȴվһҲû˵Ťͷȥ
ȴ֪쳵˼æȥСⰡ㿴ְ֣ܲܰϾһˣռˣī۸㶼ûġ
Ƥ΢飬īҪ۸ռʲô
˵û˿ģһС̣
һʰְֹС̵飬С̴һʼͶй¶ڣΪĴΣա
Ӱʧſڣʵ̲ס۾һƵ׷˳ȥ

109 Ӣ۾أ

߳ռң۾δĳӣ߹ȥһŭ𣬡վס
תͷģ
ǲǺܵ⣿ԼͽīܾͿˣҸ㣬Σ
ᣬΪҸһ𣿡
˵ʲô
תһȦīأǻģ
ī֣ͬһħ䣬ӲסزҪ֣Ҫ֮ǰ£
īҹļ̧ͷĿϡ
üͷһ壬ʲô˵ģ
ôţīҹ³ҪֱӴ뿪
˿̵ᣬѾʧȥǡ
˫Ծɽ˵գݳƯĴŴ硣
ƾʲôӵЩԼΪʲôûУƾʲôÿһΣÿһÿһζҪԶԶʤԼ
ûĻ
仰޷Ŵ󣬷·һжʧˣֻʣͷͬħһʹոõˮ
Сģ
һ˹˱ȦסϤζȫס˰ġ
Ȼһ̣īҹȴʧȥ
īҹôˣҹ
ͫ˲˻ĵΧ·ѸٱѪȾ죬ǿ޵Ļһ
ҹ
ſڿʼңѾ峡
ȳſڣ׼ãһ·ͨرƽ˼ҡ
ȵĺվ棬ʧȥ˻һ
ǰѵǳԼ̹ġ
ûīҹˣӦŶԣ
С㣡үأүôˣ
ҴҸʧӣ۾ﲼѪ˿
ҡҡͷҲ֪ôˡ
ңүߣһүµģң
͵һȭǽϣȭͷϱѳϸС˿ڣɫӳ
ɰоһȻš
ãīҹΪŻ
ճĴУ΢΢ɺԵѪĿģѹģ̲סڵϣ
֪˶ãȵĵˡ
ƣشӭȥôˣûΣգ
ժ¿֣ǳЦ
ģҹӲģʶرܿҪû̫Σա
ЦĻŵˡ
˿ȴһƬ԰ס
ЦҡҡλεӣҪַһ£ȥȴ΢΢ס
죬ʧʹ޵ҲûԭԼɡ
ٹ۲һʱ䣬ͿתƵģµġ
ЦЦһ£ǰۣתȥ
·ţ⣬ȴվ⡣
ôǲǰҹ
Цһʶܣȴס
ЦЦ룬̸̸
Ц΢㣬۾ȴ⺰ЦЦʱһ˿
¥Ƶͬ԰һǳЦ˽˵ȥ
һȲ⣬˫ţӱڼȡ¶ȡ
̸ʲô
ЦЦϴ˵Ļ룬Ǹ
С⡱
֪㲻ˣġĲ֪ô죬ŭģŻڲԡ
Цۿʱͺˣû뵽⾹ȻǸ
û˵Լ֪ҹĹϵȴûиԼˣȴ
ЦҡͷС⣬ҲáұӦģҲ֪ô˵ҡ
Ǻͺðɡ
ĿдЦ⣬ϧԼÿһѣԭЦ޹أҲԼΪҹѵ
ⲻϲǨŭˣԼ֮ǰòãԸúõصǸ
˭֪Цһ˹Ⱨס°صز䡣
СҲãԺ󲻻ʲôˣСء
ǳǳЦݶĻ԰޾ɺ
ʲôҹǱǸĵø̵ģ
Цֱۣüͷг˷ŭ
ǻζˣģ˳֣ǰܣ
ᡣҲûʲôͬģһٶҪԼأҪͬˣģ
ҽīʶˣϽȥɡ
СʿŹ֪ͨŵվ۾еؿųЦ
ߣһȥ
Ȳ⣬Ȼ洫һ󶣵̲סһĶ
Ц߽ȥüһ壬ʵ㣡Сİ˿ҿɲ·죡
أ
񲻴һҲմ̨Ӧöõġ
⣬أ
īҹɫɷףȻʧѪ£Ȼ۾ȴһգգضųЦӣǷҪʳſϰݡ
Цԭٶīҹżɲ࣬ѵ
ƺ˵ȲˣīҹĿܿתƵ˱𴦣Цתͷȥɫǵس˲
Ȼīҹļ꣬ڽȥŨҵóЦֱӡ
ǽԼ͸ˣ
㣬ȥ
īҹ˵˵ʮּѣɳЦȴˣڸ˵
˵ҹôҲɷѿĽȻҲ̫Ӳ˰ɣ
ȥ
õõãǲǲ㡣
Ц˸ۣŤСߣߵʱĵظȥС⣬ҪСһÿơ
ȥīҹʹٴεͺ
űϣֻʣīҹ
˵СϣɴѪĿġ
վֻúЩѡ

û¡īҹܵͣ赭дĩ˲һ񣬡㣬¡
һ䡰¡,˲ۿ
䵭ʹɫ˭ϵΣͷϧԼȥ
ûκεԥ
⿴ĳһطʹþһš
ǸжҲѹ
ŪԼΪʲôҪѹǿһ˶ˣһɵǶﲻԾӿ
һˣôϢ
ʲôһˡˣٿޡīҹЦ
īҹ
ĸףݺݵĳȥ˭˵ģôĿ޼ɵ
Ů˵˴ŷŭӿŨŨĹģ˵
īҹ΢΢ü̾˿һ°䡣ҪҲһ棬Ⱳӣ㶼лᣬΪҿ޵ġ
˵һ
סˡ
棬ģûлȥĶһøá
鵱Уûκһ԰סһܴġ
ֻĿڽһ𣬺ܲܡ
ᣬֹס
㣬ΪʲôҪң
ʰģʳһ仰īҹŮˣҲɵˡ
ΪʲôҪȣǻʣĿţǰˣȻ޶ԣ
ҵŮˡ
ԣˣҲܶˡһ˵ĵ
Ͱ޹ء
Ůйء
ڻе⣬Ĵ
īҹһأֺ̧ȻͰ֒סˡ
ȫܸоȵģΪ̫ڷ
С⣬Ҿ㣬ԭԭңûκιϵ㲻Ҫ˵ˣһԭΪֹ
˿̵ǳֻҪһܴѡ
ǣ롣
ĵ¶̫ˣһ˹¶ôãò׵õ¶ȣֻ
ǰԼܵЩˣЩʹ˵ǰͳͳȴ

ǣС˵
룬˵͵ͺһ
һæǰôˣﲻ
ﶼģǣ֣ؿڣ¡
ؿڵһһ£ǿ׳Ŀڵĵط
ˣԩ
͵͵̾һë£ãżѵĿڣú˯һ㡣
īҹ˿̣ѾĲУ˯ӿǰҲʼģ
ĵһ䣬ɳƵ˼㣬뿪
ᡣ
һֱţֱ
һֱšƵĿ⣬֣صĵͷ
һ۾ɬĴ궯˼¡
ΪﲻæĴϡ
ȻĶֹͣˣǱʲô̶סˣոµᣬӿۿ
˵ǣҰ㡣
īұ
īӳĿɨȦûҵӰɫ
أ
ѵĶ˶СүС³ȥˣȽݰɡ
ܣ
īСԽˣְ˵ﶼȥģοӦҪһġ
⡱
벻֪Ҫλش
̬֨֨ȣðģǲˣҪˣ
ʱ΢ֵӼҴҵܳ˸ɫСү벻˵ģʵүˣСҽԺչ
ְˣȥɫ䣬죡
ͷһؿСүôæĵͷͬ⡣
СүȻ䣬ү̬ҲǺܺãؼʱȴǸġ
Сʱ
ī߽ЦҽԺ
ЦõϢϽӭҪǰӵһ£ȴɵ˹ȥ
ӴιңС˧磿
īһۣϳɵĿЦЦ̣ʱû㿪Цְôزأкúõôˣ
ЦСһЦ£ƽ۾ô⣬Ȼشһأ
һһ𡣡
ҵ˧ˡϰڸزصģҪҪǿ˭εġЦͷü
ʲôΣԣ֢֮زܸ㶨һذףѵˡ
Сһ
ΪʲôˣīûЦ˵Ľ

ЦȻ飬ܵһ˺ȴòĻش𣬡ΪӢ
˵˻īСһģĴ
Цһ˺Ϊһ㣬ҪҧֻСӵĳ嶯
˻ǣְΪ裬ˡʮֵĸжչ
ޣ
С˳ĵӣһ˼Ƭ̣¶Цݣô˵˺нչ
൱нչЦпСԭˡ
ĵͷҾͲȥˣҺ˵һڼһԹԵģֻҪǸϽܵܳ
Ҳ
ҪҪô찡
Ц˵ҽûеһ죬òˡݡľذ
İɣһʵתġ
ЦվǣС֣ߣҴȥ⿴һۡ
īĸߡ
ĬĬڲ⣬˼Ӻīڰְִǰ⣬ĳؿ˿ڡ
ЦЦ̣˵ҰְǲõĿ⼼
Ц㶵Ŀӻ´ĺá
ƣ
Сһó

ͷǳЦһֱ˯ţá
Ц߹ȥīҹĶͷüͷеա
һ̽ô죿
Ц˵ߵˮԱߣĻһƿˮ󣬲ſڵû£ķӦ㵱ĵ㡣УĴܸɣǩմˮһ󡣡
ţھȥˮ
£
ЦסĿ΢΢һתոհˡ
ˣأ
ЦЦе´ǣȻȥˡת㣬˵ڼҹԹԵģõúչ˰ְ־С
Ǹ£Сһ
ůòУ޲ðС§ڻϼڡ
Цķ˸ۣɨϵˣɫúչϣһֵֻܴ࣬ҵ绰
лл㣬ЦЦ
ʲô˵һл֣㡣
ǰӵͷļϣıԼĸл֪ЦЦǴӲֵģһΪīҹ
ʱ˼ֻ𶯡
Цóֻ˿ʾ˸߳˲
ι
˵ͣ壬Цһǰ͸ֳ
ش˧磬ұкιǣ
ҹˣ
ϢͨЦͷС˶ѣôҲˡ
ҲģʣطŴĵƻ㣬ЩԲԡ
ģҵҽЦ֪ôģӿһ
һȥҲ˵һôϢ뿪ˣǺѣ
ιιô˵ιι
ཡ
ˣ
ЦֻﴫæӦˣȻȹĵ绰һôʰ㡣
˰طֻһӣٶ֮죬ֵɽһ
ĳһ͹
˹ˡ
ôһŮ˵˷Ӧҷǳǿҡ
طһľ㤡
᲻̫õָɽΣСֵ
Ҫ
ԼĵҸŮйй
ҹ
Լá
īҹĿŮſߣڷס˰ߵ¶΢ͦСǡ
˶֣֣ԼġҰ׵Ĵǣ¶һĨЦ
쵽Ͻ̧޺۵ĺˣ
š
īҹ˳ѵĴϣеɣˮ
𶯣ȥˮ
æſȥˮ
һգīҹԼģҲһ룬ֻĿ׷
ˮȴѣֱûܣֲôιأ
¡ȥҸ
Ҳܡ
,ܣôȣ
ΪѵĿȴظӵĿ⣬Ķһ˵һĻ
ιҡ
һӺֻϺӣҧҧѸ˸ɣ
īҹüĿߺߵЩܸȽ֮£Ҹġ
ҸضȥȻʲôˣǣǾúߡ
ĿʣĿڣĿȴâ
ߵӳ˵ĸоϵ۱֤˿̣ĺܿʣҲǸǵĴ
һôʲô˼Ҳûˣ̺һˮͷĴˮһι
ι꣬Ҫ뿪
˵ĳ۲֪ʱ䣬һ㱻סˡ
īҹ̾һһô£ۡ
ϴһҹ˼ܻ࣬Ǹϣ֮ÿһÿһϸڡ
ɨĴ꣬īҹ
˿ڣңԵˣֹīҹһ
Լϧţ·һһ˷ϸϸغǻ
һǽ糺죬ëģīҹ۾ﶼ˶֮ɫ
Ȼ
ҪһĶûһġ
ôһ룬īҹռǸֱ֮ǣ޲ý˺ˣ
С⡱
ҡȥˮ
æ˸ڶ㿪īҹȤŮ˽ӣһëԼĿɨ
žһˣҲ׬ˡ
С⣬Ͼˣʲô̸Ҵ绰Ҿֵҡ
ЦĵһŽҹʱ䣬ˡ
ϣҪҹġ
ڣʮ걸㻤ʩ㻤Ϣ
ЦЦ˵ҪϢɡ
⽫ĵƵˣ߻ص¡
ȻīҹôϣòףԸ׽һЩ޲ÿһÿһ붼Ҫ˷ѡ
˵
˵ʲôϽϢ˲ŻõÿһЩ
īҹӸǸǺã䲻ֱһס
̧ͷ㿴īҹͬǳһĺ
ϣˣ

ⲻ˼ⲻǺ뷨
˵ͷͿīҹһĨζЦЦ
ϸֱһǣҲϣˣ̫£ʲôˡ
һ£˲ɫǺڻ谵Ĺ£Ե使ΣīҹˣųԲ
㡢˵ʲôأ
ɿؽԼֳǡ˻ʵ
۷۵ᵽһߣ㲻ˡ
īҹЦһ¡
ʲô
ǰ󽲹Ĺ£Ҳ
ˣǣСӵġ
ţҲҪ塣
ⱻһĿŪ֪࣬īҹҲһ档
īҹ֣ⱻòУֻε˼˵͵ǿ˵ķˡ
Ĳƹ谵ֻܹͬϸīҹһһر
̲ססƣʮָգؾһֻ֣ǲſˡ
ĲˣϽ˯ɡ
ҴҴӣתȥ㻤
Ӹն־ͱһЩſīҹϡ
һûѹ˿ڣ
īҹҡҡͷŭˣʲôҪô죿
ȥ
īҹûлش۾ֱֱضȻһ
һǿƵ˺µˣȻԼģȻ
ȥ㻤˯Ǳߡ
׼
īҹֱ˵ط㶣΢룬£ãҲ˯ˡ
īҹһȻƿԼԱߵıӣĴ˯
С
ҲܾҲ˯ˣ㣬ϽϢɡ
㡱
ͬشһīҹĿڡ
һ˲䣬޲ýŮԼĹѪУΪһ塣
䡣
̲סЦ֡Ҫ˿ô죿
ġ
īҹִһ˯ִⲻϣ˽˺һīҹȻֱϵĵΰ˾Ҫ´
⼸Ͻסְֵҵ塣
ʲôֱѪˣ
㡣
īҹҪ´ȴǣ˿ڣ̲סüͷᶼҪˡ
ʱűƿЦſڱֱۡ

110 Ű

ѽǣҵͶɹҹŲҰ߶ˣ
ЦЦû£˿ǲֳѪˣ
⼱òУЦŹؽɫ԰׵īҹ˿ڡ.
һ㣬ⲻ󡣡
ջ֣Ŀīҹսһ¼ޣҪҲǲУŪˣСôƯҲ޲ȥ
ЦסļƵسīҹü
Ҳܳīҹõʱˣ˶ϧ
īҹ۾ضЦɲ£Ťͷһ¡
СⰡ£Ҳ㣬ԱأˣոΪʲô
أ϶˵Ц꣬Цһ±ơ
ؿīҹвأͰ棬ѪҪǮǲǣ
Цһؽ²ãһΣͱҹˣһȥ˯һϺˡ
īҹ˿̵۾ѾܹɱˣЦһۣߵſڣѹ
һǸţƢС㿴ڻˡʵҲš
Ц˵ֲ꣬һ㣬ʲôҲˡ
Сۺ죬۾֪ʲôط
Цգգ۾ŽŸϡ
תϵīҹһضŨҵҪյһ
߻صߣ̾һƵ˿ڵһߣСĵ˲ϡ
Ĵʮֵô˴´࣬淭ҲKġ
⶯ᣬûɺãһֱ۾ס
ȵߣ۾ڳЩ۾īҹ￴
һ̾Ϣ꣬Щܡ
ڣܱˡ
īҹֱ΢΢սģܰıǼ䣬ˣƺЩƮƮȻ
ģܱǸ
īҹȻڣҲҶȥû׿ڸǸʵҴհǰ˺ˣ£ҵˡ
һۣ֪īҹ˵ʲô
¿۾ĺ⣬Ҳ᲻ϲ⣬ҵһôںһ˵ĸܡīҵ죬Һ¡
ĲīҹӲǰ¶ľ
첻µزµӣϾû˵飬īҵܲã׿Խ
ڣȴԼǰ˵¡
еˮ⣬ŭͷԣܹܹԼȥƭ޵ȫ벻֮顣
ʵûīҹԼ³⡣
޽ӣ׷ŹԼͽۣɥʧ
ڡռҵǣƣԲ̶īҹ㿪һһεΣ
Ȼ̧ͷ۾ӳīҹĺ
ҿԣ𣿡
īҹ΢С̽۲ѡ
§øԼ˿Ϸ죬ԣκʱ򶼿ԣҴӦ㣬Ժ󲻻ʲôˡ
֣صĳŵͬһŶ裬ųЦ⡣
ر۾ؿīҹؿڣһ³ȵ
ţīҹŵˣֻҪӦˣһġ
㣬ܰҲһҵĸ𣿡
Ȼ˸⣬īҹȥռңΪþˡ
ǲС̸˵ʲô
ĬĬ˵ͷ˵ҵĸײǵɱҪŪ
Ҳ֮飬īҹشӦõģһġ
±۾
ϣСŪˣīûйϵ
ųȵ˯ȥ
ĳֽԵľưɡ
Уīͬһ̲Ƶġ̱ɳϡ
״̬Ѿ˺ܾá
˻ξƿѾûоˣīһʹƿ˦ȥصϡ
ʱźȻˣ߽һӰ
īʵɨһۣ֣ǲǵҸˣģǮһеģǱۿ˵ͣ
ЦȪˮ
ˣѾȫˣīҵĶүȻȱ㡣
֪˭
ī۾ȴԾɿеĶڻΣεۻ
Ҳ֪㣬һʮֿ㣬ī٣ûȤһʽף
īݹЦЦŭͺ⣬ףڣʲôףǹڿҵǲǣīҹǲǣ
īҧгݣǸīҹʲôûˣīҲȥʲôûˣ
һ飬Ƶīݵǰ
۾ðſ֣Ȼʱ򣬻˸£⽥ɢ
̧ͷؿǸˣ㣬㣿
ңҵݳ⣬㻹𣿡
īϲؽ⣬̫ˣܶɽ𣡵ʱīҹϣҲȫްյģ
ģ۽üҶ͸һ˿˿Ц⡣
֮⣬һһݴ͸㡣
ʲô
īݵĿü޲ٵõһôȻȴһĿɿڴʵ
裬񣬻ϡ
ֻīܵؽţûع
а취͵͵ؽӻ˼أ
īݳ״סе鶼䡣
ʲô˼費˵ܾ֮ǰѾ𣿴Сһֱ֪ģʱûˡ
ȴͻȻţ
⵽һ硣
īһѾסˣŭ
˵Ϊʲô軹ţΪʲôīҪţΪʲô⵽Ϊʲô
Ŀûа¶ȣǣһĨЦ㲻ңĸ׻ˣе࣬ḡˮ档
īݵ͵ɿһƨɵɳϡ
ǰһЦֻмŻ԰ѻİÿ㡣
һˡ
ֻʣº
áīͷͷ¶һĺˡ
ա
īҹϴãߵ绰
ûˣæչ˲ˣʵЩ
ڼҹԲԣ
԰ģҺܹԵ㰲չ˰ְ֣̫ҵġǱߴ
ñ谮ˡ˵ůԺ
ĺôʱ򣬶ĸ׵ĻأĶȫһµۡ
ΪҺܿɰ󽾰ĺܣһɵģ
ҵİɰɰ޵пɰ
˼䣬Ĺ˵绰
һתָƷ˫ֱأЦеؿ
ɫ΢΢һ죬æǰүˣ
ʲôүүƷɡ
⿴ļᶨĻһƷɡ
Ʒĵͷ
棬ȥɡ
߽Сĵİ˷һͷͷ
һϵеĶСȻȻĸĶͷһ¶ȡ
ƷɿŰҹһܵı飬΢΢ЦҹӢ۾˹Ȼ
īҹһǵۣȴŮϿȥϣϺ
С⣬Ƥࡣ
Ұȥ򡣡
Ҳ뿪תǮ뿪
īҹıӰãֱŹϣʧ߻ûŲ
ˣҪŰˡƷɿģ̲סԹ
īҹüҪǾŰҲһʡòĸΪ㵣ġ
ƷɰһۣЩӹ֬׷ۡʲôҹ㰡Сұ񰡣СүͳͳۣҸ
īҹζĿһۣЦ㲻Ǳ˭˰ɣ
ƨƨôˣҶ䣬СүֱУǦʻֱƷš
īҹãƽϣЦеģǱ
һ̸£Ʒ˸Ƶģɫûж˵Ϊͮ˼ӵܣܾˡ
īҹ΢΢һҲŵ㣬еĺ˽ܸ
ӵǲ٣ҲҪϽܰ
Ʒʼ磬˵ˣͱǵˣҪҪҳ֣
ɱţ
īҹһЦһôĵط
ƷɺīҹֶΣһҲģûʲô飬ҾˡˣطҸ
ʲô
˵Ӣ۾УȻ˵㣬ʤáֻǴ˶Ҫŵ㡣
ҹīҹͷҳȥ
ƷɹЦӻ֣ҡڵ˳ȥ
ſڣ߽뿪æƷɣô߰һ᣿
Ʒζ۾ĳԡûԣҰۣɩӣƢҲܵˣۣ۰
һ䡰ɩӡְе߽ǰҨࡣ
Щ̣СĴš
īҹһۣüЩ⣬еûԺôС
īҹ˵Ҳչ㡣
ֺˡ
ڸʲôأ˵ЩеûģòҪ˻ǰֻûһƲ顣
īҹü΢ͻȻ˿ڿ̹еأôˣ˿ʹҪҪ
īҹŵ飬͵ȴһոвҪ뿪˿ھʹˡ
¡ˣȻܰʹɣ鵽ϣһ¡
Ƿˡ
ҽԺһƷߵͣ򿪳ţ
ɫɯһ·ۣ
ǰƣƷɻȳɲͣδͣȣͻȻһ׷β
Ҳ
Ȼôۣ׷β
Ʒɫһ򿪳³ߵǰòʾ˾¹
䣬һ¶Ʒһͣô㡣
ͮҲǳһ˼û뵽ײԼˡ
ôˣôôƣˣ
ƷɿоЩͷĶͷ
Ҳ̣ʲô
ͮһЦܷˡ
ʲôܷգⶼˡ
ʲôɣ
ͮīҹѣκιϸĿһۣҡϡ
Ʒɫ䣬ִ̰ӳƣҿţ˴ӳݺݵ˸ʻλ
ͮԭγԴһģӵˣƷɣʲô
ʲôأ
ƷϵðȫôصĲܵϻˣҪҪԼˡ
һǺģɵϣŭ⣬ģҪˡ
ͮסˡ
С˵ĺܶ档
ģаȣˣûбŭһ棬ǸӰӸ˵ĺ棬еĹâ˵סȴȻ⡣
ôһˣŶı󣬲һģ
ʲôû˧簡
Ʒһţʹ˼Ƿ̣ӷɳȥ˼裬ĺơ
Ʒɣˡͮļٷɳסˡ
Ʒỵ̂ұ죬نСҰӳȥ
㡱ͮСûۿתĬĬӡ
ҽԺ
ͣȣƷɰͮҡҡλεվҲβȣֱһʹͰ˿˼ϡ
Ʒɣ쵰ʲôͮߺˡ
ֻ³Щһʱûվȶ
Ʒɼ̧ƣƨϴ¡
ʹϮͮһ³ˡ
ˣô·ƣ֮ͥ£ô
쵰͸
Ʒɼʵˣе⡣˵һûŮ˰ǳ費á
һߣһͳֻͨ򺫵ĵ绰Сʱ֮һҽԺˣŸʬ
绰ͷ򺫣ֻãӣ漴ͷһ˳ȥ
ԷԼʮһȣСʱݿˡ
ҽǰ˧磬һıӣСӣһŮѣ˶ˣŷ֣Ҳ̫쵰˵㡣
ҡ
Ʒ۷Ҳٿڽˣҽô죿
ʲôô죬ҺֱΪֹˣȥ͸βûиȾҪȾĻ͸ˡȥǮɣʱˡ
ƷùӣݺݵĿ۲ϵŮˡҧгݵŮˣݣСүҷ㣡ʵʵţԹԵүٸҶһ£үû꣡
ιιιˣôôݰȻŮ̬ȣ
ҽڵˣôʲôա
ģȲˣһŴ
ͮЦãĿڣҽѣ
Ѱⱳϱµġҽԣεס죬ߵһæȥˡ
ͮӿů⣬ı۾
ӳֱŲϣŶû¹أŵܣ֪ΪŮϵִ
ĵӿһɱ
ײϵǰҹһԴɡ
ͮ˼ʱ򺫼ܹ
ͮͮͮͮôˣʲô£
ͮһϤ۾Žһ磡
ʲô£úõôͽҽԺزأ
Ȼ
һɵڱ𣬡ҪҵĻıã֪Ҫʲôյʮһȣôģ
תĿһ˫۾

ҲԸС
Լģļ£˵ĻôӲĿ˺ڡ
Ʒɷ˸ۣߵ򺫸ǰһѵһ
ǮˣͲҵˡ̫лңʵи֣ܺ׷棬ݰݣ
˵꣬Ҳȥŵˣôҡڵ˳ƣͣٶûС
򺫵ɫ˼֣аӿڷ
磬׷ȥллͮ˳ֳ½ǡ
򺫵ͷҽ˼䣬̤׷˳ȥ
Ʒɣ
Ʒͣ½Ųףü㲻Ųˣ׷Ҹʲô
̽ѰĿͣ˺һ˲䣬ɫǳɫ󵭵һЦлл㡣
л֮ͶѡƷɻ벻
лҪлġ
תǧ˼£ڵͷˣԶٱ㷹
Ʒü͸룬ǵˡһ£һ
һĨ룬򺫿÷پȻζűӰʧڴſڣ̾һתȥ
ǣȻİ·ˡ
ɱǣԼûü˵ڡ
ˮīרĽء
ڷͬޣһ̲и롣
ſţѾ
ị̄һ뿪
Ȼſ춯̽˵ߣ䱸
Ȼȴ졣
壬˭ס棿
һεŮ˵ͷƤ΢飬ѵī̵Ů
ж˶ǰȥš
⣬һĨٻӰԾ˸棬ֻĶ죬ɴؽµס
ᣬûʲôҾͿ
¾˾֣ʾûбĿġ
Ȼ۾ȴڿǸŮӵòʱݺݵһ¡
ƣҲ͸ոնʮ꣬ഺ۽üҶ⣬ˣǰԼ
ãȻ÷ȻǰĿ𣿡
÷Ȼǰ£΢΢
һƯŮˣƯ
ǰ̴ģ
²÷Ȼĵǣ̲ס¶һĨɬȴڸҪ˵ʱ򣬱شϡ
ɲǿˡ
÷ȻתСܹȥ̣ˣ
ī֣ͷǳǳĳ硣
ƫͷȥĶΪ졣
ī̶ҲǼ۳裬ǽһµĺӣСϧ
ֻڣݳ谮Ѿٻˡ
ȥ˻ط䣬ɴؽŹϡ
顱һī۵һƬոյȫɢֻʣͷŭ
̡
Ȼı仯㷲ؿڡ
īȴָ˱飬ֻԵȻȥķ䣬ԺҪ
÷Ȼҧҧ촽֪Լöʣȴ̲ס𣿡
ҵģˡ
īҧĳ仰ǽŪ󳹵˦ĺŮˣ
÷Ȼ΢΢Щ⣬ֻȴҲ
̴Ǹº͵ˣʲôʱֿ˵
ǸƯŮˣĳˡ
÷Ȼ뿪īվµķǰ
ЩҵΪ֮ǰͺ⣬ûܹīŪڹ֮䣬ûˣ
͵ƿţӰ˿̾վڴߡ
͸Ĺ⣬ǶһʵĽɫԵ޶ˡ
ոǸСŮѣ
ī̹˹ǣôˣ
·޵촽䣬۹⣬Ǹǰһ㲻ãʲôˣ
㣬ҾͲô顣
ī΢΢ʹ
һػ᲻øԼ˵
ǣԼûȷ˵Ǹ÷Ȼ˭
µУֳȻ̲ס΢΢۾
һ룬°ͱǣס۾ǰī̡
ҪסԼݣծģ飬Ҫһһػ
ۿ΢΢Ҫ˵ʲôȻīȴûиᡣ
촽ֱضϣϢ¸û
ֻܱسţָȴֵī̵Ĳӡ
ָףī̵Ķֻʣһʱµֱعס˿á
̧ۣī΢еӣʢʢŭ
ΪһԵɾ𣿡
΢΢һЦǣֲûس飬ȥ޾欺ġ

111 ȥһĸ׵

Ů۽΢˵ģīԽӿԵӣرÿ
ԼǱ崿͸ĵģ񫡢޷԰Σ
ô꣬ø޷ܣǲЩ֮꣬䣬Ż˴ѣ
һ˼߽ڱ½лī̵˲ʢɺ֮ɫһ̧ӵϡ
һ˿ţȻڵαװεĺܺãͷԼջ˵ֳ̬
毺õ߱¶룬ͬϵȵҩīȼմ
ѹȥµȫԼӰ
īеͳȣЩǣԼ
ǸͬһŮӣǺĻο˵
µ۾ī̵ģֱֱض
Ҷ㻹Ǻջģǲǣ
ǸҺŮӣңǲǣ
һһģͬ˵黰ȴÿһ䣬īϵıٴμӾ磬ȫ˺ǰºģ
ڱҲڱԼ
ϧĴ͸٣˺ѵʹü΢΢˲䡣ϱϸϸĺ
ʹӰΣǣī̵ĶϼӾ硣
Ȼҧסأһԣ亹͸ķ˿
ͺã֮䣬ֻҪͺ
ī̵۾һƬˮµϣ۱߻䣬һžӨ顣
īҵˣվʲôýԣ
һӰطŶ
ɫҰףױѻŢ·գȴѾ˲ˡ
ҪҲҪΣҲҪ
᲻ϵ߶ǷĿ־塣
ôΣδҪ̣ôԣȹ
һָ׿ǽʧȥǣ˺̽û
СᣬСᣡ
նһɣһվſˡ
顱һ£ᱻ˰ڵϣʲôܣҲܵģ
ڵϲָۣ׷ؿŵҪվ
Ҫ뿪طһҪ뿪
òףһǱس֣꿿Ůģ̿޳
СᣬŮ㻹𣿡
Ҳãһ㶼ã裡ҳȥһҪҳȥ
ĴŲҵĶ˿أݺݵ뽫ߣعصȡ档
磬ҲˣҲˡ
꿺Ψһϣܴϣ
һధ󣬿زŵһɿ֡
棬꿿޵òѣ۾ۿһһŵ£۲ѡ
СᰡΪʲôҪôɵôܡô顣
ҲǹģҲģ裬Ҳ֪ǲҵ˼
һ˹ȥ裬ȥ㣬ðְһȥȥҲûȥҲΣҲΣ
һνһûκأͬСһ̽ߡ
ҵţԾڼУſңҲҪȥҲҪȥ裬ңȾң
꿿޵̨ϣΣŮֻҪܽȳΣ
ǣĻæһԭǳ̹ȥ
ƻ
Ҫ֣ҪԵģСӵġ
ιҡ
ЦüͷһһʵܲˣžһĲˤ¡
īҹʿɶֹһСⶼΧתˣīϵܲðеԾòã
īҹбۿһۣ
Щ˼īҹȷʵЩ޴롣
ЦЦ
ſʲôīҹʹʶѡ
Ҽʣ
Цŭҵ׷ܣҼʸë
īҹؿǼʣ
Ȼǡ
ŶǴǸڵˡ
īҹ쵰
ЦߣӾȥƴϽ£ЦЦƽϣء
Ҳˣ
һæ¿
ˣ
ЦģҹҲ̫ˣ֪ӦߥСⲻҪôԭġ
ǳǳЦˣûвʱ
ˣ㻹£Ͻ߸Ͻߣðҵۡ
ЦϲӬƵĻ˻֣һǩðϽȥԺ
صīѵˣīҹ۾һ˿ϲ⡣
ǻ
̧ͷīЦؿǣ۹Ȼ̽ԼĶɨ
̾Ϣ⺢ӣֱǸ
īҹϵˣԾɲɴ⣬Ҳͬһͯ¶Ҫš
رϴҲû˵֫ƫƫүһҪ⶯֡
ⳤôʲôʱѹ˵·ÿÿƵɫǺ죬ָСīҹƤ
ȻֵīҹӼ尾ֻԼôõÿһЩ
ڼ尾˷жȹִ˲ƣ
һգȥ尢㱨үռˣҪСһ棬Ϊ顣
īҹϵᾡɢ۹Ǵ˱һ
һ뵽һп̵ܻϣͺ޲ãǸŮʬΣ
ԼֻҪ֪
ǸŮȻҲһκεΪѣҲ֪ЩС
Ӧ£תߣ۾ֳȻͬĺ
үߵİ룬Ҳǰµү
ûܹүʧְǸףǾԲ׷Źģ
꿺쳣ſڿ˰죬ȻȻûǡ
⣡СڲڣģдĹðɣ
һһĽлðܲˬ˭ҵĹҽУҲܷģߡ
һҪߣƵһޣСⰡȾðɣҪһӾͻˣǿ׽ð
볯һʹɫ̴ӸͤһһҼס꿣ߡ
ǸʲôɱԷſ˺֪ΨһĻᣬܴ
һ⸱Ļ粻ϵϴܡʲôгأǸø
Ұˣӳȥ
һ£ͻأ𣬴
ͷƤһ飬Ӳתүǧ򽻴ܸ֪
ЦС㣬ôˣ
е˶ˡ⿴˰һۣſ
С㣬⡱ʵΪѣүǡ
лһĨů⡣üΪѣҲһӦǵҪ
û£ҹȥ˵
ǣС࣡һۣ˺һˡ
û취˾С㣬ѾʧְٲţֻүͰŵǡ
һ̴ӵһԵˣʾڡ
ԼǺĸҲû棬˵Ѿͷٻһɡ
֪Ů˵ͼɫһεС⣬ץˣܲܡ
ӴιܲʹЩ
꿼ðƿСⰡ㰢ˣܷܲŹСһ֪ˣҲˣˣˡ
ɫˣɫĶ̣ôҲǶˣɱ˳ĵӦöɡı¡ҲҲ˷ɡ
СⰡ㲻ܣīٿ԰īٶôãһæģСī
һ⻰ԽۣҧгݵһƮƮܵһǵһ㣬ûˣŮ˵𣿡
ֻҪһ뵽˻ѪĻֹסĲ
С⣬ְ㣬īҹŹСɣһжǰְֵĴǰְûн̺ΪŮȥˣͲݺ
ְ֣õɱ˰Ƿﰡ
ȭͷָ̽ģɱصУǾȻƮƮ˵ҪŹЩˣûģ
ûУ
һβʵûа취ͨһ£СⰡ̸ͷˣ㣬ǵط˴ģûģˡ
⿴̬ӣĵ׸Щ˽˷ָ
˼ͻôҹΪܵһأ
̣Ȱ㲻ٿͷǿͷҲ
ðǡ
˵ϣβӣƹˤݺݵΪ˸ҾͲ㡣ǰ㱻ǿ飬˸Ұ֣īҪ֪ˣһ㡣
ŵøϽȥŮ˵죬Ϲ˵ʲô
ſһҧס˵֡
쳳ʹϽ˦
꿳ûֺҲˣҲҪˣúŮҪ·ϱưҰɣСҲˣûõ˰
⿴ǰ־磬Ŀģû¶ȣ£ֱŶ꿡
˵ҪлŮأҪңôīٵĶӡ
˵ʲôſһ֡
¶ſʲôľٶǰһɭˡ
ҼСүҰ֣һιˣϳȥ
һ꿷޾ûɢϡ
ι֮ǰȶˣ۾˵
֪ʲôʱīҹվȱ֡
һæܹȥסĵôˣǵģ˿ڻѿġ
īҹû§ڻķϣ˳£һȥ
죬ңһͽŵòС
īҹʮŮ˶Ľţɫĳ˸§Ůһȥ
뿴ŵ̯һŵĶ꿣ͱϻֲ̿ˣһЦ
ڡٲȴȣٶƣι
ǣͬ
ŵɫҰףϽŮˣײײӿ
˽ݣûϣֻһۡ
ʹۣ߳
ˣĪԼ
֪ˣҵãīҹܲˬ
ϴҲ뿪һʱ䡣õ
ڱȰҪճһҲͱɫǷƵġ
ܲ㣡
īҹ׿һۣĵȥһ£һᶼУ
㡱ķ˵İԵѾ޻˵ˡ
һȥġǴΡ
ſڵĳ̣۾Цüۡ
ӷ
үСǺͺˣСүһŵСܵܣָˡ
үˣЦнȥ
īҹϴˣſڵ£ȥæɣ
¼ζĿһۣС㣬Ҳһ룬үɫÿˡ
뿪ԹĵһۣǱĥġ
Ҫϱ˯ϣȻȻЩĶ
ÿ˯ǰľġ
īҹĿһ࣬İâԾ
Ůˣ֪˵⻰ʱ򣬸!ʱжҪ
īҹŬŬ죬ָָһԵļʾҪԹϽι
ι
ҲԹˣԹҲûá
뼦ȥīҹҲˣʣµİơ
겻ԹԺȥ
꣬ëīҹ֣˵ĿƿԺ󣬲ҪټЩˡ
ţĵͷ
飬Ҳ֣һнɡ
ë֡˽
īҹ˵ζʲôһˣֻⱲӶӼ
лл㣡ᡣ
˵лҶ㲻Ŀ׺ݡ
ȴ̿Ȼ飬ʵĵ쳣޷ֿ
ҹм飬æ
˵
üûС̵ϢˣҲ֪ôˣ绰Ҳͨ롱ҧŴ꣬˼˵
ϾС̴ɱ
īҹǣ°ʹ˲䣬ģðһȥ
֪𣿡
īҹһЦε֪ȥңȥ
Ӻˣ
īҹ̧ü
æϣС¥ȥˡ
ȥһС壬˵СܵС̡
Ƭ̣¶ɫ
õģӦһ˼īҹһɫ
ī̿ǰİ룬ǣЦ
ҹǸʲô˼
ͷү˵Ӧ˼
ף
ȻףҪߣ붼롣˵īҹүӣҲС
ī˼Ƭ̣˸Ϳ͵ĶȥͰҹ˵һᰲŵģ˲ܼͨ
⡱
īһ̧ü︡һµֻˣ
뿴ǰˣ¶ɡ
֪īүǸϲŭɫˣѲ÷ϣǰδй
˵Ǹº
죬æǣҾȻȥˡ
ī̲ԼѺԥתȥӰͦޱȡ
ɫӲЩбҪүһλСˡ
ֱɲࡣ
ī¥ָںľϣָҪǷ顣
ҹɰѾˡ
Լ֮ĶԹԹʣǱŮ˷ģģһֻۣһֻۡ
ߣ
īһЦָɿã³һ䣺īһأ
򿪷䣬ŮӵűӶߡ
˰ĺڷɢܣ¶ССİ£Ӧľиʵ
ī̺ݺһ

һ˯˵ӣӿ궯Ǹ˵
ʵѾˣֻ̫ȵĿ⣬붯
Ǹˡ
ǸڴϸһͷҰޣõ˷ָһδεĽԸĨҶʣһΡ
ڼĺֵ֣һᣬ治֪Щ꣬ôġ
绰ƽ
˱ͷ³Ĭһ˲ЦͲǰ˵Щʲô𣿡
£
һطȥ΢ִ˿ĺ󱳡
¾û̹ǵĺӿȥܽ֫ٺ
Ȼҹĺܺãǣ飬ܵȰԹߣҶкôȻĻòҵˣָᷢ
ị̄ĿƵĿ㵽ʲô
˵һ
Ϊ̫죬ֻǰţ¶ֵĻȣ˸档
ŵϵϢͬţһš
˵ˣ֮Ҫʣʻûֻܴ꣬ߣҲȥˡ
¿ź
ϲвһ㶼ϲ
ǣõϵȫī̸ߣһ㶼ʣ
ǰị̄Ҳ粻ǵҪʲô͸ʲôˡ
üĿ΢֣ķ·ڷŹһ
ֻ
һöͱµֻС
Ŭѹзŭͨĵ绰
С̣֮ǰҪ㶼Ҳڣ𣿡
洫еĵġ
һů΢΢һȣҺܺã㲻õġ
ĨЦݣī̵ȭͷ΢΢һ
У»еӣ
ʱôοˣ͸崿ֻ㶵ض¾һá
Ȼ˭뵽ܣǣΪ˽ӽԼαװ
ī̲Ǹˣ֮ȴȻ᲻ôƣ֪ҪʲôԣԸΪԼĺáһһҲ
أ
īɫȻĮ룬Լһǻ飬ģԼ֣һİ̺ۣ˿̾ĸĿģ
ңںܰȫС⣬ֻҪ˼ԼУСûô
С̣һġ
Ǹո֪ԼһС̣ûüС̽Ӵ
ü䣬۾üܵγˮ
Ҳ㣬żС̻ȥģһġ
Ÿ˵ֻ꣬Ѿ˹ȥ˹һ
ʲôһû˵ꡣ
īɫ˳ֻֽӵһԡ
ȥûҵ㻹ȥ
ˣѵһֱң
۾ոյ˳鵴Ȼ޴棬ÿüëţɫ
ī΢΢һ㶣һֱ⣬ȻʵҲ
ī̵ı飬һĺ
̣ҳ֮ǰҵĴǶôˣ㻹Ҫһֱ𣿲ȻҲһòã
»һī̴ǰˡ
Ȼеı֪ΪʲôӴ̹ǣ̲סӡ
˵Ѿȫˣ
īؿɢŴ̹ǵĺ⡣
Ϊٻһ֮䣬ͳƽˣ
׾ٵؽѹ£˿ܶ
һ˫īɫӣǴĳħ䣬޷ѡ
Ҹ㣬ΣҪֻģԶԶֹһ
īҹббؿɳϣֱ߰õĲ
СŮȥȥˡ
īҹǳǳЦݣûоһŮˣôɰ
үǱѾ׵ռ˲ŸС鷳ˡ
īҹͷȻԸȥһ飬ĸףôġ
ү˼ǣ
ˡٴңҲʧ
ǣүģһװף
ЦǺǵ뿪үѾܾûôùˣ̫ˣүСܹ⿪ĽᣬȥС
Ȼɵȴûгܾá
ŵı棬ǰδеء
£̫ӣǽүȥжϰɣϣֻǣԼ˶

112 ģܻ

ⲻڵʱ䣬ɫؽ潻īҹ
ү棬һ⡣
ʲô⣿
īҹӹɴطܿ죬ӢüͷȻ壬ɫñ
Ҳ鵽СĸɱһգҲǣүĸͬһ졣
ӲͷƤҲ֪Сʹүӣйĸ׵飬ԡԡ
벻Դ⣬ֻΪīҹֱֱ֣ʮֲá
īҹαϣȻҲǵãլѿڶǲǸĸйأүүķӦȷʵ
˵ĸףȻͬһֻɺ𣿻˵УŲΪ֪Ļ
īҹͷЩۣ࣬˱۾
顣
ǣү
īҹ͸£纮̶ĸо飬һϵĽ
ǣӦӦҪһ𰸡
ڿԼҪһ
ƷɻŽѾӽ˵绰
ҳԷ
ҲϲǷ顣
һСѾͷ治ɰ
ǰǣͮīҹǰ˳ӣʱ򣬶رиԡ
ҿͲ˰ɣֲʲô£ҲͿʶô꣬뿴㵱εѡ
ϣߵ㣬óï
ͮ˵Ͱѵ绰ˣƷһһ㶵ģðŷӦ˳Է̬ȣծİɣ
ֻ£ƨСѾͷһѵȻ쵽ˣ׼ʱóï
û취ô
˵һ֡Զٺõģٵˡ
Сıˣ㿴ҵģ˵㻹ء
ͮƳһۣıˡ
ӴȥСѾͷǴҵİɣ
Ʒװģߣߣӣôл˵СҲ̫ˡ
ͮתһҲ
ҵʵɸƷȴģǲù˭лҪôţ
ͮ죬Ȼ֮ǰԼˣһﻹôᣡ
˳ˣƷֲˣ߽סոյĺ಻Ҫˣţθࡣ
ûţθࡣ
ûоȥѲɵҸ䣿
ɫʵ̫źˡ
ͮҲһã㲻Ҫˣ㲻ǺϲȺ𣿡
ƷбһֲۣܳϺʺʲôࣿ
ͮһ㶣۾Щ͡
ȷʵܳЩ
СϺرϺСʱ򲻶Ӳ͵͵һ㣬̹ݿˣЩûоȻ
ƷɣǵЩ
ǱߣƷɻںֻôӦóʦȥ
θ򺫶˵ٴˣҪǽ󡣡
ͮŴǸţθ࣬ҲǸģ
̧ȥƷɣԾⲻģԵø롣
ԭҲôϸĵһ棬ֻĴָסϸ
ͮԷƷû
˻αľƣһڣܳʲôоҾ͸ˡ
ͮҲǹˡ
Ȼֻɨһ֣ͮ̽
硣
Ʒɵıƺ˲ͣ٣ϸȥƺûС
Էء

óï

ţãõġ
ͮܿ˵绰۾͵͵˸Ʒһۣ֪Ʒ֮ǰǺѡ

ҧҧ꣬ƷʲôûʣǺƷζơ
Եʱ򣬸Ʒɽȥϴּ䣬뽫ʽˡ
ʲôɰɣƷɶûŮӸǮĵ
˸˵ǮѾ˸ˡ
ˣǸ︶ģвУǮ˸˼ң¸
ǹǸеġ
Ʒһ㶣еģͮԷиеĸǮ
Ȼ˹Ҳټ֣Ǯߡ
룬֪˭ˣһɧ
߻صߣȻͮ߶һˡ
Լ߹ȥվݣȴ
ƷЦŹȥȻѾˣǾɢ˰ɣҲȥ
˵꣬Ʒ־Ҫ뿪
㲻û𣿡
Ʒ̾С㣬ǮôҲܻؼҵģͱˡ
ͮ΢Ҹһȥģ˳һҲǿԵġ
ˣҾͲˣԸȥ
ˣôôʶôأ
ͮȻ򺫺͸ƷɶһѾͷƢô˵
ݺݵص˸Ʒһۣתͷߡ
ƷɺãƢ󡣡
΢΢һЦ˳·һɣͮͮͬУȴһܾΡ

ƷɦɦͷаɣСүˣԼȥ䳵
һ·ϣͮƷɣˡ
ƷĪҲɴŲ֨
ͣ£ͮӳȥ㿪һ㡣
˵ֵ꣬˸ƷһۣȻתߵˡ
ƷԼú
ڣסˣ
·򺫵ͷȥˡ
Ŷ
ֻʣˣȸոոӾĬҲΡ
һ·ͣµʱ򣬸ƷɺȻڣתȥҹ
򺫵ƺ˽Ǳȸոձøֱ
ƷȴȫûвôˣһȥҪ߶ȥҰҹһ
Ҵ򣬳ת˸䣬ƽȵʻ
˭Ҳûٿڣīҹֳ֣֮ͬһϣ
ܿ죬ͣ¡
Ʒ³ظ򺫴˸кͿ
򺫳ͷǻӦȻֻ֪֣ж
֮䣬ƺֻʣ¿Ϳ
һߡ
÷ȻΣŽī̵УЦ̣Ե㡣
ҼУԼԵ㡣Сˣۣ
÷ȻЦˣŰߵҸСŮˣ㣬ҲԵ㡣
Цݡ
ò˵Ů˳Ƣ⣬
Ҳò˵ī˵黰𵽼¡
°ĿǿϣһЦ
ܿϧ÷Ȼī̻Щ˽⣬Զġ
Ȼʱī̼ǿΣȻȻͽüͷ΢΢濪ŮƮȥ
εζ治ȻҲ
㶣Īĳ£궯˶û˵ֻǵЦЦ
īûдϵκα飬üͷ£
ζ治ȻЦ
֮飬¾θЩĿĿǰŮ
ʮͣһ˫۴ʵˮͶ棬ģϧ
Щڨڨ°ѿӷϣҳԱˣá
ɻص˯Ҳ뿴
˷ʳǸܲõϰߣ£øģ
ī˵úܵȻĿȴмϬ
򴽣Цվīϣһѵ⼸ף
˵գҲȥī̵ɫŵ¥ݡ
̣𣿡Ȼҧꡣ
ī̸Դ룬Ƣ
̣һ£ʲôˣΪʲôΪʲôôر𣿡ȻߵĿĿڴ
īؿ΢ƣȻЩ鲻Ҫʵ̫ǸùӦÿĵ֪̫࣬ûкô
÷ȻҧŴ꣬ͷ
Щˣ赭дһ仰Ī۷ǰһλˡ
ʶ˹ԹΥκ顣Ϊֻ۾ŻżȻĿ
ǣ֪ˡ
Ůˣ˵ĶˣīԽɫǰĲˣŽС
۽ǵȴɨ¥ݡ
ĨɫȻˡ
ҹҹǲˣСүˣ
գүҲ̫һЩǸү
Ʒɾֱشīҹ鷿ŲŸմ򿪣һŷ˹
ۼֿؽ£ŭˣôҲ̫˰ɣ
һŻŵش߳ȥʹСͨ죬㡢ġ
һ̧ۣƷɿīҹĺ
۹ԭǻĳ˵ĺ£ֲأѾˣ˱ˣ͸שͷˡ
Ʒɴ߹ȥһƨ£Ⱥеĵ£ſڡ
ûãŵ㣬ɽڣûա
īҹɨһۣӳọ́ӹȥʱʲô
û£й䡣طڣֲˣֻʣһµ
īҹЦ㻹˼˵µһСǣԵķǰǷ֯ϳµĴŮǰ조
ģζֱ֪߹Ʒɵ̣ƿڴ
˵޻̸ĺûѣҹ˻죬СүҲһ˽ûа
īҹ̷ڱţСŮ˵ĽסҪ㣬ʵ㸸ĸˣ绰ҰŽܽܡ
ϼһԱ˳ţ޲ͽ飬ͱأƷһ뵽ˣͷòС
ʲô뷨
ʲôʲô뷨СүΪഺˣ꣬ôľͷĹ
īҹüĬƬ̣ΪûԵˡˣڷĹҲԸ⡣

Ʒɶ˶̻ңеүΪŮˣҪҪҪҪģ˶ס
ΪŮˣѵΪˣ
ҲүֱУֱк𡣡ƷɺȻеˣ̿Եͬ㡣
Ǹ
ֻǣ֪ΪΣǰи˵ӰӣһζƷͷһ͵ԼһԴ
ʲôգô뵽
úõĴԼʲôīҹܾýĸƷмֹ졣
Ʒһ飬ʲôæûʲôոͮҳԷ㱨¡
īҹ΢УüΪʲôԷ
ǰ죬ײҵĳȥҽԺԱʾлƷ˵赭дɫƺᡣ
ȻīҹȴУһĨ⡣
֣ɼƷеģ֪˲ģҺദ
ҲȷʵΪ
ǰȻǱйϵ֮ңȴߵò෴ƷɸߵýЩ˽
Ϊ飬Ʒ˹˼Ȼжֵ֮飬ȴҲ̫˽
οͮʼΡ
īҹüͷ˵ʼնǴСһ𳤴á
ءá֣֮ⲻ̫ô߶ô߶
ƷĿһۣһתطʲôôǱߵ飬ûᣬҪҪ
ӦøĶīҹƶ˵
죬΢΢СƷɣҹɣ
Ӵι
мŮ˵ļư
Ʒɳīҹ˸ЦС⣬˵ղ³ҿԿǿǣ
Բԣīҹ̳
Ц
᲻Ů˶֣ƾʲôҪһԡ
ҹĴ֮𣿡Ʒü
ǿ𣿡īҹʵֱ׳
ˣ
˶죬ʵ̲ס˴ϣƷɣֵģɱ
Ӵιɩӣ˵ĻҾǶʮԴҲĲˣСȢϱأ
Ʒɹ
īҹΪһɩӡĻŭţǸ߸ȫȻĳѾǺ˵
СԴ˻ȥЩˣ˵Ļһһס
Ҫǡ
ɫսƮ˿
һܺBϿ˼Ȧ󣬽ڻ
·ɻӻ߳ģһ긾ˡ
ֻ߳գһ޵˫Ŀһ㾧ӨļֲסĲʮֵļ
ʮˣһκBеĿ
˴ŻѣݣվȣһӢߵǰһغڵװ˫ֲڿڴһŵģΨĿĶ
ž
һѣȻľС͵ĵڵϣ˫סĲţ˵

̫ˣ
˵ӳĸףſʱһģһ
ŴֵĽһݶ
裡īݿļõĸˣеɫ
ϻһƵ
һߵ飬޵
뿪BʱĶӽ꣬ѧʱһΣһζʮˣôˡ
ٸн֣ıסīݣޡ
ӰҵĶӰɼˣ
ī۾ᣬڰҹУǺڶİصĶ
īլ
Ϲܼ鷿š
ϵ
ϹܼŶ룬ߵǰ˾䡰̫үûġ
īүӵһᣬӱֽ̧أüͷµģʲô飿
ϹܼһԼƽ̫үոյõϢīٸǰİ룬´ʮǰ顣
īүһ۾ժ£̧ǵ۾ü˵ʲô˵һ飬ҹڲʲô
̫үīڲʮǰȥŵ顣
ǵ۾Ȼĺ⣬Ϲܼ￩һ£̴Դ
ãīү̾һαϿƣΪʲôҪ飿
̫ү˵Ϊ˲Сĸ׵򡣡
ԭˣ
īүӵģûһ˿¶ȣҾ֪һӣŮ˽ӻȥʱҾ㵽ôһ졣
̫үô죿Ϲܼ¶ġ
īүӵɨһۣʵҹǲǺܾûлԷˣ
Ϲܼһ㶣׹īǺܾûлˡ
ô
˵ָ߰˰ˣЩͲˡ
īүӵͷǾҸᣬ˽ϹͷԶٷɡ
ǣȥš
£
īүӵָϵ˼㣬īʲô
ûʲôֻǾƺȵеࡣ
īүһ⻰ĵĺ˵ӻʾ뿪
Ϲܼţ鷿
īү°۾ڱϣǸǻǻ㲻ģһ
īҹڲǰϰҹ硣
ûжֻŵİѲͽϣȻĲŮһۡ
氢ʢСࡣͷĵƹ⣬ϣԱᡣ
һӣһţ¾ã֪㰡
ҹڵʲô
ƷƷģֵĿǰīҹһôӣѵˮ
̫˰ɣ
īҹѹû˿ţ̣üͷ
Ļţ飬ҲֻŮó¿ڰ
ˣôûһԾԣȻСҪչˣǲ˰
شдù˵
ĿܲæתʵҹʲôòãĺϾƹһζҲûС
ãι
ۣ
Ʒﺬŵľȥһ˹ӡ
а
īҹֻСͱһ˫˫һҲûУ˵ˣһصˣҲһ඼˲ɡ

ǲˣǲм˰
ҿҲУ
˿ϵľգҡҡͷ˶ϳɵĿڣ壬Ҫ
֮⣬һĻѾ˺ܶأܶΣϰˡ
Ʒʲĸоòͽ˲ǣߺߵСͷһؼˡ
ҪѧӦһ䡣
ЦӦ
Ӣµİְ֣Сãһ쵽С⣬ʹõֶΣȫ벻²
أ
ֻе
ƷɿһֱЦĳһڽľƺȹ⣬һ飬̾һ
Һͬ㣡
īСѶͬ飬Ȼǲмһ˵ġ
ͷˣٱôһЩͿ԰Сˡʱİְƣ϶ûʲôˣʤܴġ
ôţ
ϵˣȻûʱ΢
һ㣬ϸĵİѴˣīҹǵЦǳ㡣
ȥ
ҹŰĽࡣ
ƷɾԼС飬ܵһ˺һ㣡
Ʒȥ⽫͵ſڣ˼䣬˻
ص䣬Ѿڵ
ô˯
ûϴأ
ˮź𣿡
źˣû谡۾˵һ޹
û裬ȻϴЩӶֱֳá
׶԰ʦ˵Сӵ壬˸ĸ⣬ñ˿ġ
ЦŽ˳۵һڣ߽ԡңʦ˵Ķԣ㳤ʮ꣬Ҳܿˡ
Ϊʲô汦˵ѻʡ
費ܿѵϴҪԼϴҪ
ΪˣŮб𰡣
Уְô󣬻أ㲻Ҳˡ
⡱
Ϻڰƨһ£ǲһ
ʲôһְҲ
ΪΪ
ı಻ȥˡΪʲôڵĺҪô
ΪţֻĶӡīҹſڣĿŮ˵ϡ
ֻӳ󣬶ȴҪϹһӡ
ԽˣԽᣬҲܣǰûңھ͵òϣӳ꣬ҵʮꡣ
īҹһҪ쭣ȴѾݵĽ§ڻ
ãã㣬㣡
ʧ꣬ѾĵʹССҪôܾ
ߣ
ͷ軳䰡䡣͵͵ƵĿ⿴ĳһۡ
ĳ˾СʹֻĬĬ˳ȥ
ǣ
ĸܶ
߳䣬Ȼǰ
ү
ʲô飿
լǱߴ绰ү̫үԷ
죿
īҹ˸ͷ˵𣿡
ûСʵ˵
īҹָСϣΣͷ֪ˡ찲ųӡ
ǣү

113 ط

氢ϴôͷɣ˱
Ѵͷĵšðһ㣬һ߽Ź£һߺ尢˯
ˣһ»û˵꣬ӳ˯ȥ
⿴ֻʱ䣬ʱīҹӦ˯ˡ
ͻȻֻһ£΢Ž
ҪҪ˯ҵĴܴҲů͡
Ҫֱӻظ֡
ҽԺ˯ˣص㻹ţô¡
Ϊʲô
Σգˡ
ֻ˼ӣҪȥլ
ɫһҪҪ
û£˳Դһ顣УӦ飬һֱڲ飬ʱûнġ
ֻůůģܸж
ΪҪ˺ˣŻ飬û뵽ľͰȥɼǰĻϡ
񾲵ЦЦֻ㡣
ա
īҹĺڳʻլԺ
ڻ԰ͣ
³ߵһߣ򿪳ţүСЩ·һ㡣
С㽻ˣү廹ûȫãǳСģ
īҹͷװĿϵã³߽լӡ
ɳϣ׷˿±ֽ¶Цָָǰɳʾ
īҹӹӶ˵Ĳ裬£үү
ô
赭дһ仰īҹһЦүүǺʹǰֱơ
ҲûбҪˡ
岻˺˴ˡ
īү۾չ˵ĺܺá
үᵽʱ򣬱Ŀӡ
īҹŲ豭ֱЩһȷʵˡ
ǰʱ䣬ǵĶֵе󡣡
īҹһ裬Ժ˼ŸոյĻƽԲүүԺ󲻻ˡ
īүףīϼŵܲãҲīɫӡҪһȣǶȣͲˡ
ζһ仰īҹ㶣ЦүүҽǲʲôҪ˵
ӣȻ
īүӻ˻֣ʾӶ뿪
Զīҹһƣüʮָһ
үүлֱ˵
īү΢΢ף˵ڰȥ£
˭
īҹ
ʲô£
ү
˵ǼѾ֪ˡֽſǿ죬ʲôס
īҹת˼䣬ɫүүȻʹǰһĿ
īүЦүүˣֻ뿴ƽƽ˳˳졣ʱܽס簡˰ģ
īҹɫٱ䡣
⻰⣬أöúȴӦ¡
īҹڣүүֻүˡ
īү͵Ŀһۣүүϣ㣬²Ҫ²ˡʹͣ֡
Ϊʲôīҹ׷ʣ
ԭǲܸ㡣үү˵ˣүүˣ徻ӡ
īҹɫүү徲ʲôϵѵ˵īѲ˹ϵ
īүһϣ¶䣬öõģҹ𣿡
ң
īҹþүүҴӦ㳣ңһŵǧҲ;ϡ
īүӵý䣬⣬ҹȥ飬ȥǣûκ壬ͷ˵㻹ڣ
үү
ѵ˵ΪһŮˣүүĻ𣿡үӼҪˡ
īҹ۾ϥϵ֣ʼձֱ֡
ļУүүû˵Ĵ¡
īҹһβŴ³һǡ
˵ҹ᲻ʹ֣
үӿźڳʻլĿⰵ˰
īٶ̫үһƴӣһҲӦò⡣
Ըˣ
үӳ̾һֵͷߡ
¾£ǸһǸ֡īһһô;֡
īҹŴķ羰ͻȻڣ·ͣ
ӵ󾵿үһۣѳͣ·ߡ
īҹ³֣ø
үС̡
īҹףĿһɣԹԵİó
³һȦīҹ˵үүҲȥΪʲô
֪ʵشүı㣬ܲ³뷨
ǿѨ硣
īҹٿ˵üͷš
Ѩ磬Ǿ֤ĸ׵īйϵкܴĹϵ
үҪҪµͣ
ã
īҹͷ΢΢һУð֣Ųȥе
һү̫үͷ
øЩҪ֡
һ̫үֽͨ죬ס¶ѶȰ
˿̣һͷ
ᵹʱϴãӹӶ˵ĿȺһڣ̾˿
ˣ÷ɣںˡ
ߵǰһ۷ʢͣۿЩ졣
ʮˣǸʺĵϣԶԵţţ̫вˡ
˹ʳ졣
Ӷ˸Ͻȥţī߽裬סûϰҪǲϰٰ㻻
ῴТ˳Ķӣοҡҡͷ
īӵɳϣ裬Ϊʲôңīҹ¿꣬˴
Ӱ
һ뵽ȥ£޵ֱҧҧⶼīҹ躦ġ
裿īȻ
ְʵǼְһ㶼ϲ䵭
˸˼£ҵʱ켫һʱһھƻְֶһ飬ƴ׷ңҰ档
Ǯ˰ŮǣⲢʲôϡ¶īݲΪ棬þȵǣԭǴǡ
ֲˣ̴档
㣬Ϣīңвĵλīүӣһȥĸӡ
裬ͬˣīͷӿŭ⡣
ͬҡī˳ϱңʵǷַӵ顣ȻǸǣͷŷ⣬ǳȴͨܶùֻܰ㽻
ɫֵ˭֪ģүүںϣҽܻعҲܼ㡣ӣŮʵ̫ˡ
ž
īһȭҵ輸ϣ輸ϵĲӦ飬Ůˣֱǹݣ˼ֲ¸īҹ裬ôģְأ
ϵɫ˼䣬˵Ʊж񱨣¥ˤˤˣºְ־ƼݣҲˡ
ī΢΢ס
¥ˤ?
Ƽݳ
ôͨΪʲôүӻī˽ڣ
֣
Ƴϵĺɣۿһ죬ӣĻЩڵϣ˾㰡ϵⰡ
īݵ񽥽ָ˺壬䣬ס֣ݵ裬㣬Щ꣬īңҲǱīҹƣѣīϼűϣģģȴ
ĺһӽ΢ֵΪŭΡ
ϲģһīҶȻ˱ˣīѵӣѵϱ
īҲīҵˣƾʲôǷݼҲǲġ
īһĸ⻰ϲԽˣǺһİ
裬㣬Щ꣬īҲܹˣҲ뿴ɫ㲻֪ұӦýīݣүү˵ˣ֣裬īҸǸЦ
͵İִӶһɳϣǲ壬ͱǲʣӣ֣ھͶ֡
ҵܱī˰ӻĶӿ϶й֮϶вʵ
īŪ壬ѲƲݡ
īһЦİɣ裬īһ죬˵㡣
ÿһ֣ܴ
⼸죬úϢû²Ҫȥ͵͵Ūģϲצúܳ˾ˡ
Ŷʮǰϲ˵Щæĵͷ
ģҶءʱҲ鷳ġ
裬ûãίˡ
ʲôίίֻҪõīҵһУܵЩίֵãֻǶӰôܶīң
һ߸̾ӵТģһġ
ᣬʵбɵһˣīҵЩϵģСģûһǳصģ
䣬īݵֻ
һǸصĺ룬ؿڱŵŭ⣬ûˣվǵһЦ裬һٸģеǰ취ԸǣȥȽӸ绰
߳䣬Ȼģǵ绰ͷˣûһ˿¶ȵ
٣ĸط꣬оΣ
īһĪ˷ܣҧоܺá
þˣϲ
£ҡо仰ʡ
īݵȥе㼱֮ǰǸ黹Ч𣿡
ǺǺǣ
ЦЦ٣˲֪𣿡
īһüͷСʱϵط
٣ʱ򣡡
īݹ˵绰߽ݣ裬ҳȥ¡
ʲôôһҪߣϽ׷ȥ
㲻ùܣǺ¡
СʱBĳ
īŶ롣
ΰĵƹ£ɳϵ˫ȽȦһڹ£һڰ
ˣ׼ʱ
ȻȻīһӾЩ͸
ߵǰͷ֮ǰ˵Ǹ飬Ч𣿡
ǸһЦڰһ̰
ЧҪһ
ʲô
ϧҸīϼţ
īһǱصİһȭ
˵˭
ΪʲôĿģһģһ
˿̵īҡ
⿴Ŵһµīҹϸ
˿ûãȿȣŨ;ƣ̣Ե嵭ģϢһСʱٹ
һһļǵ÷ǳ档
С˵Ļͺʥּһƴӣ˵ˡ
裬ְֲСĲˡеȥǿҵĿ顣
Ȼ֪ԼĿʲôá
ȻСӣְǵˣЦЦ˵Ҫһأڲʮ졣
īһЦİְ֣˸ۡ
ˣڰְ־ķϣͳЩɡ
ϽȥѧīҹüСôī˰죬ҲߣԼ̵ôȥϰࡣ
Ҳ֪ʲô
ߺ߼£۵С裬Ҫˡ
Сߵڣƺ񫣬ұߵס
ѧУҪԹԵģóԵĵ㡣
īˣĳСƨƨߵ뿪
߳ţͷ֣裬ڼҲҪԹԵģﶼȥҷѧͻ
⻰ÿŶҪ˵΢΢һʹۿֺˡ
һֻڼϣ¡
˳ļϣǷ̫ˣ
Ժеǻᡣ
㣡
ʲôǴܱһηһ·һν
ˣ뵽ƣСŷߺޡ
ĺĺ
īҹһ̣ʵжסŮ˵졣
һ೤ȵǽ⻹ûعѾſһǣ߽
µıӰͦɣһһߵȽĪĶ
Ǹˣˡ
һӰһˣһ仰һ񣬾ŮΪ֮񣬸Ҫκε顣
תſĿ£һƬįĿã
̶̼죬ƺѾӦһһСľէһ뿪òӦˡ
ˣǸ̰¶ȵĶ
ٴתߵ棬źڳʧС
īҹϣ򣬺īûйϵ
ҡҡͷŬͷǷɢȥ
īˣ
ۣīϰˣѾʮûϰأ
īܽ촩ú˧˧񹲷ߡ
ˣһĸȥϵޱȡ
˱ϵһ׷ɢصԼλϡ
·ϸһĨЦݣߵſڣ
һ
ſߴ˧߳
īܣˣ
īҹĿɨͷʾش߽Լܲð칫ҡ
СŸȥڵĵ˱ȣϣīܣȵĿȡ
ӵ
īҹŮ˵Ķˮ
һ㶣ֻȥ֣īܴˮİ
ˮ
īҹļ̧ͷҲڵ⼸죬˾ʲô𣿡
ϰ㱨һͨĩɫ˱䣬һ䡣
īܣȫ⣬Ѿһˣ绰ҲӣҲأĹ̬ȣʵ̫ʧչ˾ĹѾʺڹ˾īܾ
ǸŮˣ
īҹһĨЦָϵ˼£û£˽ºˣЩæ˸ǣͷþ׵һ¡
ϲԼ鱻ңͷɣȥ˵ν
Ͼסˡ
ˣ
ī˽ļ٣
ŸʲôϽȥ
Ũˮζ˱ǶīҹɫòͷСʹκˮȻԡ㡣ܹķӦ
ϲŷ۵ε¶һЦת뿪
š
ͻȻĵͺһȥ
īٵڹ˾ݽī٣Ҷ˵һ䣬Ͻ뿪
ʲô£īҹְɫԡ
үϢүˡ
ʲô£īҹɫ䡣
ҡҡͷϢûдƵõʱ֡
һү˵˺صˣ
ʲôīҹ׳
طģô
׼˽˷ɻҸϹȥûһӵԥīҹ´
ү壿Сѡ
ү飬Σ֮ƽүһԣڣү˻ûȫð
ҵȫû⣡īҹ֮żᶨ
طֵܣֵܷܳ£˵һˣǿˣҲҪȥ
ʱֻ졣
īҹ»δţɨһۣүǳС㣬ҲյϢ
īҹ绰
ιҹǸľͷǲǳˣЦûƽĽģ䣡
֪Ϣīҹġ
Ҵ֪ϢϽʵңǲǳˣ
˺صˣδ̷ɹȥ
һԼչ˲Լɹȥиëãȥ
ЦЦīҹסˡ
ٷϻϽ׼ɻʮõ˸ҡЦɵĲãȻѾ˼ǹˡ
īҹôȥЦЦ֣طΣգһŮ˸
ͷҽµһʱҪң㣬ٸ̷ϻ͵Ÿֵʬɣ
绰ͷ˴ֻȻīҹĶУȴůġ
үСĻǶԵģ岻ãԻȥģİΣҰ뱣֤
īɿɫᶨİ룬ԥļӣ˾
Цð뻤ңɻһСʱɣ׼
ҹˣЦ͵Цһ˵绰
īҹֻվǰ峿ϣһƬ
ãúĴӴ伷һ仰
룬Լ㶼ҪҰȫĴһҶҪʡ
ۿһȣҧһ֣ǡ
ͳЦ뿪вãһӰشīҹİ칫ҡ
ҹóЦȥ˹
īҹ̧ͷͬı顣
ָ棬Ҳ֪ˣ
ⲻǷϻһ֪Ҿͼæ㣬˭֪ôЦЦͰȥˣͷģ
Ҳġ
īҹ󣬿αϡ˭ȥҶġ
㻹
ЦЦǻ̫һˣңǶûмЦЦط룬ЦЦȥҪһЩ
Ʒס˺һŷӦīҹ˵˼
˰벽һĴ͡
˼ǣЦЦطǡ
ʲô˼ҲûС
īҹͷȥﵭЦ⡣
ط˶ʧ֣εĶֲСˣˣ
˺Ҫֵܣīҹưոݣ
칫УƷһ
ôΪʲôҹԼȻһûз֣ڼ٣ûôٶ۰
ԲԣڸҪǣЦҪǺطǸճ˶ԣЩΨһĹ˾ˣ
Ҫ
ջصBУѲǵ뿪ģ
ȻīǧԲҪԳţīҵ˲ôõĻ磬ջʵ̫ˣ
ȥ׼һЩͷҪȥһˡ
ˣүԸ÷ڼġ
ȥȥ衣ô˵û𣿣
ǡ
ҲڸȦòˣְ糤裬̫ܱ˴ӵĸˡ
ˣǺ޼īңĺһأô꣡
ŵ͵·ñī߱緢˳ȥĹ̳ǡ
ĶὫīģģôҲܶ
øϽָԭ˫ģ
óïῴΧĸ¥Ӱˡ
BУȻѾ˹״˶ٶ
̶һʱ䣬ŵѾֵĹ
ȻԾɲ⣬Щ߶˵Ʒƣ۷Ź⡣
ˣ޲ýĶȫ£ȥһһػŴ
ȵȡ
Ȼͣס˽ŲĿһҿϣһˡ
ˣ
վű𶯡
Ա˼Ǹ˵ʱ̲סīժҪϸ

114 

ȻûϴЩȻһûиı䣿
ˣЩȲҪȥתһ룬ӵĵĲûԼڼù⣬ôҡ
㣬ȥֽǱǸ͹ȥ
ˡ
㡣
۹Ҵȥ
ֱ߷һȣѾ͸ˡ
ڹˣصҲֻʣ¶޾Ŀֺá
ǳûָѾ̣һ涼ѡ
ͷһ俧ȣȻôͻ
Ǹġ
һԹһˣһֽǰʲôתߵˡ
Īؽֽ򿪣дһ֡
㣬԰
쳵Ȼһ磿̺ϲȥĵط
ڼǰؽˣ
˭
ٿվΧȺҲˡ
쳽ֽ룬ת뿪
㣬԰ڵĵطѾһ
վſڣʱעܵˡ
㻹һ׼ʱ
һӰԱߴתͷȥһŮӡ߹
ǡ
ʶˣ
ὫīñժǳЦ
᣿̵ĺѣ
ѵû˼ǵҡ
ЩЦ˵ǰҲûб̫಻Ծˡ
Ҳ֪ѾˣνһԸɡ
˵ţ˽ȥ
͵ʱһֱע쳡
̺ǻмӣȻֻǸСĹԱҲеš
ôɥҲ⸱òǰһˡ

۾ﻬһĨǣ飬ظֳ
ˣ̻һĺҲ֪ôˡ
쳿Цһ£㲻֪Ѿˡ
ʲô
𶯣ˣô᣿
ô
˵ǣԾġ
۵һĲС
ɱⲻܣ̵ӾԲɱô˵ҲѣŪ˵ġ
΢΢̺һİˣģ֪˵ʲôźãôõһˣʲôʱȥģ
ſ˵һʱ䣬뱻˭Ȼץס˲ͣͣ
ôܣ
һգһһӶ
ˣҲǿġԼӰô˵ô˵Ǳī
ǹȥˣҲ̫ġ
ȻıɫΪǽܲʵ
˭֪˿̵ĸܣͬ屻ˮһǡ
Ժֳ︡һ仰īҲգֻҪҲ֣£Ͳ֪
ȻīˣˣŻʲô˵
̫ˣīǣ̫ˣ
ĵףһ˿˿ðڸոġ̻᲻˵ʲôڣȴȫġ
ĨĨᣬּܣ졣
û뵽ЩҶڹ⣬һ롢̺úö˵˵̣ô͡
ҲǻȦģˣС
һǵãиŮʱ򻹱֪ڿɺã
쳵ɫ΢΢ЩӲ
һ⡣
Լôӣȣռңôֱ
˵ĻһһڳԼҲա
ܺã٣ռ˶Ҫá
ü⻰˵ģôе֣
Ҽǵãǽɣǻˣúã̵֪Ҳ÷ˡ
쳵΢΢ȭǰǸ÷ˣŮҪΪīҵˡ
˵ʲô
Ȼ۾Ķ仵𣿸ո˵īҵ
˵ҾҪиīҵ̵Ůˡ
īҵ
īҵīҹڴ
쳵˼ǣīҹǣֹϵ
̫𾪵Ϣټ档
ҴææٷִҴææػصī
ݶأûУ
طˣϿӦ꣬һ
ھͻҪ
īݻӦ껹ûнҲʲô¡
裬ȥˣ
īüȺúڼϢҪǱīҡ
ȱ£㣬īҹǲиŮˣ
īüͷøҴҵؽԼΪ£
ɳ£һû
ʲô֣
ʲô
˵ǸŮĽʲô֣
⣬⡣
һĨ죬Ц⣬
ȻȻŮǱӦ
裬˵ʲôأ
㣬īҹôǲǺܺã
ţͦõģҪǸŮǸƷ
Цݸ֪īҵֻҪ飬֣
û뵽ҲȻīҹְ⣡
һΣҪīҹ׽īҲҵҪ˲գ
ҹһƬ
¥һţ̣īҹ鷿ʱȴ澹ȻȻŹ⡣
⼸죬īҹü޶Ȼñ˷Ľ꣬ȴ̲ˡ
طЦЦͰ飬û취İɡ
룬߽æһַ鷿š

ƿţеζ
īҹǲ죬ôû˯
ˣ棬ҪҪһȥԣ
¶ŽЦݣīҹʶصͷá
ϣѾ档
ѩ׵Ũϸϸ˱ǡ
ʵ̫ãīҹԭθ̲ס˿顣
˰س棬ȥ̨վһʳ
ҹ纮īҹƼϴõֱӽԼ·ڡ
ůڵϢˬζ˲佫ס
ǻûµġ
Ȼؿڣᱣǵģ㲻ǳµģԲԣ
īҹĿ𶯣صػϣ̲ס˱ø
Ƕ㣬طţЦţţҲš
ҹƺ̫˳顣
ɣ˴ǿ̣û飬ûС
תػסīҹĿڣһһµ
ﲻ̫æֻܸʹã̫ˡ
īҹͷŻСŮˣͷһƬ
֪Լļж֪ԼжҪ
īҹսֱۣʱлϲԣܽ͵Լ
С⣬ֶˡ
ãȻ̧ͷǡȥ㶫
ûãЩģ㡱
īҹ
һһҧ˻ûкãطһô˼Щ
ĿϣƵ̾Ϣһ
ɫ৵һ±ò԰סԼ˵Ҫοģôͷ£
꣬ѽ°ͣͷƵ
ɵϣ˵Щֻǲ̫ġ
Ǽͬ㣬һ£ﶼʹʱô˼Щ¡
ɵŮ˷ҪοģԹ˵Щ˶ѡ
û뵽ȴ档
ʱ˵⣬ֻסǿ,Բ𡣡
īҹһ¡̧ͷ޳ָ̧СС°ͣĿ⽥
˵Բǲеˣ
ǡӭҹĿ⣬µô죿
裡
īҹ赭д֣ͷסĴ
ﲻЩ£岻룬һǰοһǵģӦǿеġ
īҹļ
ֱڴϣϵĺȻû
裬ոհְˣ̽Ŀ⣬׵Ĵϣɨɨȥ
СӣҪʡⱻúܲ˼ֻԴ˵ĿǷ
У
СһŤӣԡ
裬ѵְֵǣҵĸζҵ촽Щ
ı۾ײǽĳ嶯еʱ̫ˣҲʲô¡
٣мܲסġ
תѴͷƹˣС§ڻǣҼҰĸۣס
ΪʲôףС죬ʾŮ˿װ
£СһĻﹰ¡
˿̵鷿
īҹٴһ֧̣δʱֻš
ոսӵϢѾΪطڵĵطûзɻֻܻԽҰ̸Ϲȥ
طļ壬Rһźڰϴΰڹ£ΪӰˣòȥ
û뵽ǣȻ
ݾ⣬īҹжϣмȴһϼȨѾˮȵĵز
طִܲƼĵ·һŹεΣԵҪ
룬
ү߽
ʲô£īҹתĿⰵ
ԥƬ̵´Ϣʮǰ飬Ѿһ㷽򡣡
ޣīҹü
뻤ЦЦȥѲĸ׵ܸɣס¡īҹûǣȻô졣
ǸСЩ𾪶լǱߵˡ
ǣӦĿɨү̣ĵү廹ûлָãϢɣ̫С֪ˣֵ䡣
īҹͷģһᣬһȥ˯ˣīʲô
˼˼ûκζƽ
ƽ
īҹ˵ֶͷһЦϣˡҪҲŹġ
ա
𴲣ﰢ󴩺·ϴã¥ķִڲǰˣӰ
ְأ
Сүүһͳȥˡ
͸üëһţ緹𣿡
үԹˣ˱ţ˵⻰ʱĿɨȥ
ȴδ
Լ·ֻص˸սīҵЩ죬īҹ飬ֻͰ
裬ڵİְ𣿡Ļ۽һ۾Ϳˡ
ϣָᵯţҲڵ㣬ûкúóͣţ̡
ƲƲС졣˲ţ⣬ǹԱѡ
ˣҪɡŮܹǺߵģ׶԰С
˰ص䣬ֻ룬һ΢Ÿīҹ
˿̵īҹ»㱨ֻ
ͳ𣿡
򵥵һ仰īҹǸ߸ǸСŮڹ
ûУѾȥˡ
΢ŷȥ˼ӣعţǵóԣ
īҹĵķֻ˵ȴԾķˣ˵һЩΣ
ǵģīܡϲҵأԭڱصõģĹ˾ˡңϵĹƱҲƺڹա
īҹü壬۵׻һƳ˼
Īǵʲôˣ
ⱲӰ磬ֻѣУʱҳֵˣֻīҹ
һɳϣɫ࣬⡣˾Ƕ˵أ˶չƱڱ
BУЩ飬ҶҺ֮ǵģֻīҹⲻˡ
üͷšĬһᣬְ֣ΪīҹƷԣԱ顣һϲλεɱ
ԣڿʲôЦ˵ҵˣŭ
ʾװǻƣŪڹ֮䣬ʲôƷԣСˣն
΢΢һ̻ҵϣ˵ְ֣𼱣Ұһ¡
ʲô飬黹Ҫŵġ
һӣӣҪǻ֣͸ҺݺݵĻȥҪŹҲҪ֪ҲǺǵġ
֣
äĿжֻԼ뱻Ҫ˵
ôɳվĿ׺ޱȡҸ㣬ҪīҹģҰͷҺݺݵĻݺݵĻȿȿȡ
˵͵Ŀǵͨ졣
죬ȥҽ
һƿҧгݵĵҲҪҽҪīҹ군
ҽôˣ
үүѪѹĺܸߣֲãԺˣҪһ̼ܲá
ҪסԺ𣿡
סԺҪǾ仰úþƽľǳ֮
ⰵ˰ͬͥҽգҾͲˡ
ҽ΢΢Ƿүæ
ҽôˣǰְ𣿡¥ݿͮŰ֣ԲŴ
򺫳ҽ˸Ŀ⣬ʾߣ߳ͮͷת뿪
磬ôóҽ˵ְֵôˣ
򺫿ϵĽҽм£ҪߡְѪѹߣûʲô£Ҫ
Ѫѹߣ˭ˣ׷ʡ
㣬˭
ļ磬طɣո˯£ȥ
ˣͮһߣһ졣
򺫵뿪ͳ̵ȼƬ̺óֻ
Ҳһ£ҵ˭ģ

Ҫ֪ԣϣ

绰¥ԼݽɳɫأĿʱʱĿֻĶ
Ӷ˿үǰֻ̺һϹܼʱʱĲˮ
ʱ䲻֪ţɫתڡ
ͻȻֻ
򺫿˿ʾһ̽
٣еļȷʵ֡Ǽ˾īϵӹ˾ңǼ֣īҹƱ
꣬ɫʮƽĬĬĹϵ绰
漴ߵشǰԺĵƹ⣬ֵȼһ̡Ӱţ˼ּ֮С
߹īҹƷԡˣȻˡ
ôܺã
Ȼ˺Ҳûʲô˼ˣĶһɡ
˵ѪҺӲȱľǶ־һǿĶ֣ɹĽѪҺɱȼ
һЦˣѹ˾и߲㶼
ڰС
ͷóֻ˿ʱ䣬Ѿʮˡ
ûīҹӦûûл
һԵİѾ˯չȥС´
˼·ߵ̨˸ͳֻš
ôûؼң
ŷȥ죬ʯ󺣡ȵļΪֻǲΪǷͣˡ
ҧҧҪҪ绰ȥһ£˿ڻûкãôƴ
ԥţֻһֻ˸Ǹ֣е˲ûˡ
ң
һڵĻˣʶ򴽣ڱߵĻֱֱȥ
ô˵
ͷīҹ˳ɫĪĿŴİҹЦ
˻ڹ˿ڻûлָãԼСĵ㡣
īҹЦڹҪ㣬˯ҡģһСĵġ
ﻮһůҪ˵绰ͷˣֿ˿ڡ
ϸλãҹ˯ʵ̫ۣһ˯䱻ѡ
ֱֻã̵ġ
ʵ˯ߺܲáڴϣܻ鲻Խ뵽Ǹˣ뵽뵽ˣȻһҹĲࡣ
̾һˣĽ
ԣܲˡ
ص䣬⿴˿ϵС˶Լ߱˱ճ˰Ŵλ
īҹϵ绰ƣĸ˸̫Ѩ
ȷʵеۡ
ƷŶȣĿ⵭ҹû˸㣬Ů鳤ʱرĿɰ
īҹعصǰֻ˵ɱϵʱرˡ
ط飬֣
Ҫһ仰īҹзִ硣
طǸ壬־ֵܳġǣҪôԥ
봫Ѷ˸գûҵ˵طԽ˷롣
ԼȷѾЩβסˡ
ǣçײ
ƷһЦеϣҲżأҹ˵ôҲأ
īҹûлشֻ
Ϥ˶֪ʱ򣬱Σյʱ򡣸ƷɰüѹŲ˵ȥ
ãīҹȻȥɣҲûá
Ʒ߹ȥļ硣ģǸһûûµġ
Ըˣ
īҹһߣһߵ
ҹˮ
ɸ˲߳¥īҹҪϳȻ뵽ʲôת
Ʒɣм鲻֪ҪҪ˵
ʲô£
ƷѾһ⻰̽ͷ
ڶҶ֡
Ʒһ˭
鲻صü
īҹ΢΢˶٣еĹâһߣؼСġ
Ʒϵȫֲ£Цҹҹŵ㰡
īҹһЦ˳ҡ³ֱȻһ
Ʒɿָֻ֣һЦЦīҹĳ뿪󣬽ȥ
û𶯣ͳ̵ȼһڣ³Ȧ̡
ҹˣ飬ҵ飬Ǹô򵥣
ô
Ʒɵ˵̻ͨԼһ򺫣СЩ
Ʒɺ£±īҹΪֲͮΡ
ԼҸʵĻС
ֻ졣
Ʒɽͨ
٣1102䡣һˮɫ椣۵òҪҪģֵǶˣȱһ
ˣеۡ
ҲҪҲֵɱȥϽģķϻ㲻ôң
쵰ţСүɹƷ˵绰߷ߵһ䡣
˼ǧֻȻû˯⡣
ôúõģʧˣ⼸
룬˼·¥ȱţ̰ɣţߣҲ˯ÿЩ
ĵƣȻ
ƹԼţ̣Ҫ¥Ȼһ͸̽

115 ˯

īҹ
΢΢ߵſڡ
棬ܴ
һϮɫӴӭ½Ǳ紵ҹɫ֮ӡ˶
ںڰУΨǰ谵·ƣԼԼճ١
ֻһۣƶ
⿴ˡ
īҹһ̧ͷŮűӣվſڣкһ㵭ˮɫޱȡ
Ŀԣ˭Ҳûп˵ΧĹ·ڽðֻڱ˴ϵĹԡ
ֻһûм࣬Ȼ
īҹһЦǰӵסͷķ䣬һ𣿡
ûУֻȱţ̡
̣ٽͼ䣬˵ϢıǼ⣬׾ٵе˼
Щˣħֻһ
ͻȻԼ⼸Ϊʲôʧˡ
ֻΪǣˣ
īҹſùţ̣һȥ꣬򴽣ҷˮ̫ˣݸ˯
У
ùıӣЦЦ˵ˣ˿ڣһ֮ڣ裬ֻܼ򵥳һ¡
īҹĿһᣬЦЦЦ˵һºҵ壬ĳ˶ɣ㻹ǵ𣿡
û˵أװƣջ
ǰ׼аɡ
⿴һƣ룬С־ڴߣȴʼû˵ڡ
īҹ·Լķ䣬ٽ
һ߽ȥ۵ľһŴ󴲣ס
¾ڹ仰ͽԡҡ
˿մˮϸĺһ䣺ϴʱ򣬱Щ˿ڣķס
С⣬ҲСˣҡīҹ̵Ц⣬Ȼ
⼸Ϊ棬ҪŶʱ򣬲ŷˮûС
Ų㣡
ĥĥݣȥ¡
̫ˣݾ
Һܴмʮƽÿһ·̵ƽƽš
·ɫɫΪʽǳ£װ£֮⣬һЩе·
ڳ£Ҳʲôɫʽһ׾ͳȥˡ
һţͿͷϵˮѾԡ߳
ôô죿
·أ
˵һ£ǵͨ졣
Ҳ˵Ҳ˵ԡյġ
ˣôջ
īҹӦ΢΢Щ⡣ǹģȷʵ˿ڲմˮֻܼ򵥳һ¡
ңǲǴ뷨ЦЦĿ
ûУϡ
īҹ߹ȥӹ£һͷʼ΢΢Ĵꡣ
С⣬֪һƣ˺ɣҪҪԣ
֣ûһ˿׸ݺݵš£īҹס
̶ãīҹſĿơ
飬ΪëҪ
ƿСһԶҲܳ˷䡣
ص䣬һͷָĿϣԼֱࡣ
ˣֱֱ
ûƽһ˵ѾӺ
˲佩Ӳ
īīҹӦ˯ڰǱߡ
˭涨ģ
īҹ֣Ů֫ϣ˯°ڣϡ
˯µ£ʲôûдյġ
ĺһӾˡ
˽ʵ壬˶ֻ̡̣ǴӺһֱըӿÿһϸڣÿһ缡ġ
Ҫˡ
ڱϣҪʲô
īҹ̾һͷĶ͵͵£ʲô§˯
īҹﲻûһȣȫˡ
ŤȻؿڵ͵һᣬ𶯣ٶҲܱ֤ʲô
˵ͳԣ͸ŨŨΣգʿˮ
ŵ˿Ҷˡ
Ӻ˵ֽɳţĺ
һ£һ¡
⽩Ӳɳݱҧ´
ϴ˯ֻ˶̶ӵʱ䣬̫ˡ
ůĻϤϢ˯һϮʧȥʶ˲䣬Ȼ뵽Ǳߵţһζûȡ
Ļֽԡ
B˵֣õľƣǮˣҲĹ
ˣ
٣þû˼ˣ
٣С˼أ
ƷŶ룬̾йǷһøʲˣµɧŪˡ
Ʒɿ˿һĳϵŮˣ§ڻһͬɳ¡
洩װ˾˾ٱ٣üûˣôˣ
٣⼸æƷɴŹ
æŮ²ɣɫɫһЦһѻŮ˵
λүԻһЦһȦӵˣϸ˵ﻰ˼
ֻЦⲢҲûж⣬żֺõζ
ǰλδϴīϼܲòֵܣžBжµͨĸӵܱȵġ
Ʒɼֳ棬ӣһһʾ⣬һ
ʱűƿߵߣ٣ˣſڡ
ǰһƿŮˣӭ˹ȥ
٣þòϡϡͰ
΢΢һɨĳͣ¡
ҲôҲˣƷʼ磬˾˾ٱһЦ
򺫻һЦĿɨŮˣüͷ΢ɲˣ˲ָ
ʲôϡֵͣǺúúȼء
٣ˣҪԷһ
ٵľôһࡣ
٣ƿȣһĸ˳ֵۣǶø
˺ȻЦ
ߵɳǰףָͻȻһ졣ָŸƷɻŮˣЦţƷ֣ϲϸ
һƣáһָǳ帵Ʒȥġ
֮䲻Ϊһīҹϰɣ
һӣЩ
Ʒ˵һ
ʲô˼
ôŮˣҪһһѵŮ˵θڣԼһ
룬ָһŮˣ㣬Ǳߣú̺򡣡
Ů˶һۣϲ̵ߣڵĵơ̡
ƷһŮˣ˸˳⣬ҪûأҪƨûƨɣСģûĳ
ŮˣûָУĲ˰
ƷɵƵ۾򺫿ȥ߶߻δֻ˹ĺűеľơ
Щھûϻ𰡡Ͻйй𡣡ֱӸæ򺫵˸̨ס
Ůйȥ޵Ĳ˵ĸ첲٣й£Ǻܴģٽԣ
򺫿żѾϵŮˣһĨȴЦйı£ж˵
٣㻵ˣҪ˼˵˼һẦߵ
һЦɨĳ˿Ϸ˾ٱ㿴ٻŮˣ˼ҾͲߡ
æͷȥͿƷɻǸһ崿ǿһһĸ֣ѾȫĹȥ
Ʒһܵ顣
˶Ǽ˵ģһЦԺͻŮЦ
ɳϣžƱȴ£Ŀɨһۡеľһ
졣
ڵĿɬ
Ķ棬ɫŮ˵顣
ʼգĿⶼûп֮ûһ㽻·İˡ
򺫶˶Ҫ߹ȥĳ嶯Ȼǳ嶯һ˲䣬ʧ
ӦЩˣΪ絽ҵԿīҹ
߹ȥ
Ʊֵ򺫸һЦϣЦȻ
ҪôĲٵŻĽѡ
бѡ
ûС
Ʒɴ˿Ҳܡ
Ů˲֪ʲôˮζ̱ǡҪҲͰˣƫƫŮ˵߯Ĵ󵨣Ѿ쵽Ĵȸˡ
˸ģġ
ûǰ⣬ǱǮֶΣݡ
Ʒɨ򺫻Ůˡ
ģĿֱָһǺüˡ
Ȼζ
һǻŮˣ̫С
Ʒ͵վӲ輸˰̣棬ȥ͸
٣㣡Ů˵ǵÿˮ
ƷɵһЦ罣Ŀֱȥк
Ůˣĸ˾Ůһһˡ
ָϵתϵˮĿȴ׷˵Ӱ
٣úÿ찡ɡ
촽ҪһŤβ˵Ķ䴵˿˹ȥ
θģܲŮһƣҲȥ̡
úõģôȥˡ
ٳ˵˵˸ʾҪȥ
˶Щ죬ððȻȥֻ֣֮ԶԶűȽϺá
ˣ
ƷûлͷѾ֪˭
ֻ·ŻϢһ
³һȦȻֱ㲻ģ´Ҹġ
Ƥҿͼ㣬ҪҪ
ƷЦЦ鵭ȻƵĻȫȻϡ
ȻĸƷɣ򺫺ܲӦ
Ƭ̺ߵϣͳ̣ȥû
Ʒɰѻӹȥֽסȼ
û˿˵ζ⣬ӿŵĺ⡣
˾ôһԲĳһ̣Ʒת¡һú档
ôȥҲ˼ҹģ
⻰һڣԼһǸˣ˵һϽ
ƷתһЦϧ񣬼ȻڲôŮ˶Ǿһ˰ɡ
һɫ
Ȱ˼ҵϣɱŮסۣ˴˿ӡ
Ʒ˵꣬ͷ²ص뿪Ųʡ
һƷζ⻰⣬ɫַĸо
īҹִѹңƷȴҪСһһϣ⣿
ãͳֻ绰
ٲһ¹˾زϸϸ
鰲źãֻ绰ǽǴеĺ뷭˳
Ҫȥǣûж֡
ֻϣŽڴ߽˵ƺ̴
˿̵һߡ
īݶžƱһԵ
ϴ󣬺ϷˣǸһ
죡
һڡ1982ƹȻͬ죬΢ɬȴζ
īаȵЦɽۻָоˬ
ˬŸոտʼһۡ
˵ҲīҵĶӣǸīҹһϣһ¡
ƾıҲīҹЦҲǽīݵֶѡ
һīҹͰӳȥֵһ
ˣзһЦ
īݱһЦЦЩëת֮£ס˼Цϴ˵ҵ˻ϵ𣿡
˻˻αеľƣеָīң򺫾ı£Ҳ鲻è塣
֣˶꣬Ϊ˵򺫣īҹҲδʶơ
īĴָƨϴ
˸ƨҪǣڰѻ𣬻յԽԽźá
ģ¶ͽ
˾ٱΪǹͬ棬ɱ
ϴ󣬸ɱīӣסе̰
һ
˲Ӱ·챧˯ǸˣֻǸӰӡ
΢΢ۡ
Ҳ֪ΪʲôۣǾվڵĵλҪȱ˸ĸࡣ
壬˾⣬
һģ³˳ʳЦ飬Ҳ֪ˣ
óֻЦ΢ţ´ĹԥʱһֻС§ס
裬ְǲ˯ˣ
Сգ۾Ϊ˯ѵԭʣԵرĺ
ô֪
ζ
Сü裬˯ģǱ˯ģôûио
ˣ
СӣٲҪٵˡ
Сུ˯ҾðְһǱ˯ġ
С˾
˼ƨɣ𴲸·
߰ҪīҴǰ䵽󣬴Ӻ䵽ǰ
ȻǰݣȴҲԼɣó֮е㴭ˡ
Ҳ֪С̵ôˣʲôʱԽĻȥҷݹϰࡣ
ֻ죬Ǹİĵ绰
绰ԥһŽιλ
С⡣С̣
С̣ô㣿
⾪ϲ֣úòãǱߵ鶼𣿡
ཡ
ã⿴Ļϡͨĸ֣ﷺŨŨĵǡ
ѵǱ߻ڱ׷ɱǵöΣա
ҪҪīҹһæأ
ͷһ̷ˡ
һС̶īҹϲ϶ǲİģīҹ⼸Ϊط飬æòɼӽԼҪ󣬲ںʡ
飬سЦǰȫ˵ɡ
˿̵һͷ
һŭĵǰˣ˵
ʮ죬ĻǵĽӽӶˣòһֱ֧һͨĻᣬȻ
ī̶ںɪɪӶˣ´ֻٰӦ֪
үҲˣҲˡӶ˿ధ
ұģûκιϵ°ͷ
𣿡
ī̵ͷĿĴϣЦЦ
ị̄Ҫʲôʱ򣿡¿Ц˺ĳ嶯

ûɵĸо̫ˡ
Ů˵Ű֪ŭѾѹֵ˼ޡ
Ůˣһֻ񣬴ɹ˵ġôʱ䣬Ѿܲˡ
ǣǲܷߡ
˵ĶԹ⣬ЩӶûлȥȥ
쵰
ô㾹Ȼ
īһת뿪
ị̄ߣ˵ɫֻȭͷ
ī̻δţԹ߳ӡ
үܼҵӱ
ī̡šһûٳ
ܼҳһ˲䣬ıȥүСıûˣֻһͨˡ
īɳĬ
һֻͨˣ컨׹ŵԡŮ˸ɵ顣
ī̲˵ܼҲҶ˵ʲôֻǰվţȺķԸ
˴ˣԱҲܸˡ
⡱ܼԥ˸үɶЩͷġ
˵Ļī̵ظڶ顣
΢صĺԳ˿̵Ĳͷܼ֪˿鲻ã̴һǡ
£ǲԵģر㡣
ģ
ܼҴ۾Щ꣬үٶôصǰ顣үûйȥ
㣬ҵС㣬ͷĺȻڡ
ֻǣûаĺް
ܼ뿪īߵ£ûж֧̣Ҳû裬ָֻС
⣬ܴϣȴɱ䡣
Щ꣬壬ѧѧ񶷣ѧȭÿţͬڴһһ
ҵˣҲˡ
Ϊʲô
϶£վУ˿мֹ¶Ļ
¿ǵӰɵǳǳüʲôסˡ
꣬ӽȷʵĿĵģԲŴĻǡ

ǷЦ
ǣе˺£ȴ©Լĸ飬
ͬСⰲźеһУǰĸ顣
˦˦ͷЦϰԵıЦҲ߳䣬ߵī̵ࡣ
̣
ī̲ףĿ΢ݵĿ
ôңѵҲҳ飿üµϵЦЦ
ī̱ЦۣȻһ˲䣬иѡ
ŮˣΪʲôһһЦ͸ȣ̲סԡ
¼ɫأʼ磬ܲĴָụ̀촽һལһڡ
īһýС㼯һ
һһһԻ˵Ůˡ
·жִ
˵ԼŻᱻԵ߻أ֪ӽԼĿģҲԼܹԦ
أ
һ˰ʹӦѾ޸о˿̣ȴر
ī̵۾һһ
ŮģƲסĸо
޲ã
һֻ֧̣˼ڣ㶪ڵϣ˹زȻ̧ͷ
˫۾īϲģȻڣȴ濴ǰδеǣ侲Ķ΢΢Щš
㡣湻𣿡
µĻī˲䱩ŭϱһͻͻС
ã棿
ЦЦֽٵ㷢ãǧġ
֪ң޿ɺǣֻịܹ̄ҶãЩҾûа֣ܹһֱڴˣ
µϣֳĳ۾ţô۶ˣô
īŭ΢΢ʧ֪ôŭ
ʧҲֻת˲š
µϣʼЦݣôгôˡ
Ϊһʲô
ī̺ȻЦҼȻܽסЩҪҵ㣬ûôס
ֻǣҲǲܣ԰ɣ
Ŀǣī̵ŭǡ
Ȼ˵ҲʵѾԼϢȴѾԼԼ̽顣
ҲҪ˶ãŮ˻һʧ
ʱҵΪһδ룡
ī̱ԤǣųһѪ˿͸óĻᣬΪǰΪۣ
ΪʲôԼԽԽ飬ԽԽ֪Ҫʲô

116 Ů鷳

´ī̵۾˺΢΢ۣУһƬɬ
֮䣬ʹ޾ͲбĻҶɵ㡣
ϸĲӶ˶ºȻߵī̵ǰ
ֱƽ죬ڳһӶɻƣԼ޷һ棬ȫֳ
ī̵۾һʱûµŮʲô
һ룬ȴƽĿڡ
֪ңһһ㡣
ҾԲ㿪ֻǻһ֮Ƿ
ī˲һ㺮ͬޣɱ¶
ȴ£Ծɾվ
ο໥ĥٸ˾壬ȥԼһһѿ
Բԭ£
īָ̿ס°ͣϰԵºЦݣѾ
ΪǷҵֻһ𣿣뽫ծ壿ˣ
Ⱳӣ㶼壡
³ʹȴֻüī㲻ܲһǷʲô˵
㡱
īҪҪ˵ǷԼĶȥˣȻһʱ䣬ȴȻ֪οڡ
Ů˾Ȼ̬Ҫ뿪ģŭ۾ɺ졣
ݺݵسϿйȥ˻ǣӵ촽¶ȴĺ־䣡
籩һŰҲ﷢ݣȻҧ촽
ѪҺڱ˴˴ݼ佻ڣīȴûɿſڵʱ
ѾˣǿӲڶԿ
˭Ҳò˭ҲЭ
ܾˣ
̡
ϸϸͥԺȻһзī̸ƿ
ĴҲ˺ۣϸСѪ˿£ȥ
ֻһʶĶī̵۾ְȥתͷԶһĨϸӰ
÷Ȼؽ֣֪Լùǿ̲ס
̲˵ǸŮǳ˵𣿿Ǹոգո
һʹ÷Ȼ۾ضị̄ˡ
ī߹ȥסͷ֪˵ʲô
Ȼ÷Ȼȴɢ˽֮ɫ
תټȥ
뿪̣
һ룬Ǽ尾
Цס
Ϊʲô˻᲻ȥﾹȻûһ֪
С㣬طүѾھȫѰˡ
ȫȫôڻûκϢ
һ뵽طѾЦȫ侲ԼҪըˡ
ǰȰοС㣬ҪطүǼȥ׷ɡ
ЦȻ£ƯһƬ
Ȼطܣ˵ȥɡûôû
ľͷܵȥˣ
С㣡طүϢˣ
һɧЦ˲ɳϵһһؾҪ壬ϣԼûзֵĿϲ
顱һ£Ц̤䣬һ͵ײһβȵ˰벽ȴֽҲ󵹵ĳЦס
ʲô
ͳŲãЦ˲ñײ۵ؿڣȻ̧ͷϲؿˡ
ط㻹ţ
طһ⻰ôôԾ
ۣطӲʵüë˭ģ֪֪Σգ
ЦѹûĵǣԹԵΧȦû㻹ðɣ
㻹ûشң˭ģ
ЦŷӦŭˣҪ˵δΪϲ

ط΢΢һ㶣ǣû˵ʲô
ȻҲݲϸʣһԲϵطеļⶼ
ҾͲµСӣʧ
Цطı仯̲ס̽ͷ󿴡
⣬߽ˡ
Ϊ׵ģһȥЩͣȻΣϢӡ
Χ˽õˮ©һ衣
ЦϰԵطվطҲʶ뽫סȴԾǸӵ⡣
طɫŵֽճһȭͷתݺݵص˳Цһۡ
ŮˣǸ鷳
Ǹɳ£÷·Լļһ
ɨһȦ˶ȥҸطҪúöġ
ЦԼ϶ڡˡģԸ⣬طŸոջûȷûˣô뿪
㵽ԼĳЦط̾һֻĵģһѿٶ֮죬޴мܡ
ǿߣȻЦѾ˿ˣôԼΣҲ޲
ǣطɴཫЦסһߵɳϡ
Ҽˣҿ
Цһˣְ̽ҵ״̬ߵһ߽ҽѧеù
ɵĿ⣬طֻ΢΢˶üֻҽ
ԣЦż΢΢һ٣漴һĨ˾Ц⣬Ķ
ӿһ̾˿Ҳգ˾ͺãһʮƯֱӽҵλãҲ˸ҷԣ׼׼һR
طЦȻɫƽ
Ȧף֪⼸ӣƶԸҡ
طõǳ䣬Цר־Ҳ̲ס̧̧ۡ
ȻطСʶǶıҲֻ֪һš
ŸƷɺ˵ʱ׳ģ˭һԻŵ
ԣЦ֪طǻѪͬĸֵܣΪ˶ܼķһֱߡ
ǰΣյӣطĸװɣ
ˡЦҲûס㣬ȷʵ˵ֻҪ飬Ҿͽλý㣬ǹȻͲסˡ
طѾڳ飬ĸף٣һںѪԵֻ׷ˡ
ԼһĺӣȴУÿ֯ڶͬѪĶӣơ
ٿȥʮֿģʲôʱֵģ˵䲻δҾ֪Ѿˡ
ǹĶԲԣЩ˺޲ĴӴʧһʱΣȴ߽⣬ǸˣҲԲԣ
طЦһҵķеңǾҪее
ãҾϲֺң
ط⻹ûջأ˲һ̧ۡͷ㿴˳Ц۾
Ǽıĵüҹ˯žƣصֻļı
طϤЦ֪һˣ˫۾ﶼŭʮֺÿ
ͷתȥطҪԵˣ١
ı֣ҷǳ⣬λҲ˵ģˣϽʰһ£һȥɡ
Ц棬·˲١
ջҪĿģһˣֵ
ȻǣطȻһ߼¶ţ¶ʵļ⡣
ĵ˺۲Цֻ˼򵥴Ѿڰˡ
طֽһ
طƵ̧ͷǸλãֻ֮ͣǶ˵û̫
˵ʲô
ٵüͷʱЦЩܲסؼء
طɫؽЦס˵һ顣
۾һƬȻûκζȨִźͿȣ⧲ѡ
ΪʲôвŻ͵ʶһӣȴǶĵλΪмһ
Ϊë
һɣ
طǣЦʹϣжһԲ˷֮飬Ѫ֮飬ᵽ۾ֻǸλá
ΪǸλáϼ˶ˣ˶ˡԭ׵ˣȴǰεˡ
飬壬Ѫ⣬˱ԭʼɭĶһΪеȨϧմ˵Ѫ
ⱲӱˣҲɱ
֮˪֮ǣ
ԣȥмȥҪ
Ϊգĸ׵ϣΪģԶǷ֮ء
ͻȻɫԭһֱµ޲˫ۣɱĺ⡣
طڵΪľһվڸ߶ϡλȻѪȣǣһվ棬ġ
Ҹվȥûʲô飬ˡطվֽųЦġ
͵һӣߣ
ס𣿡طһĿϣ˿̣¶һĨЦ
Ц⣬żֹ,ľ
ٵɫһ࣬ȻӺֻů˼֡
ɫĶӡ
ıеʶߡñ˳
ǿǿԿֻܾˣһӲˣ붯ӡ
һĿطŮյϣһĿ⣬΢΢С
ʲô

ЦһȦֻһͦͦأҪ˵ǰһþ۵ƺһ
ľͷȻ
ʲôҪҪǣīҹˡطŲһƣȻɽһЦ
ıϣƽ޲ֻеľһ
طһֱЩûʲô£ߣ㱣ء
Ҫֱˣְֶһ𣿡ٿͻȻһ䡣
ְ֣
طĿĶҪһ̽
ֻ裬ְʣֻǸʶѡ
˸ģ֯еףᣬ飬бĳǰʮûһиΪģֻһ
ֻǣٵ˽⣬һְ֡гڣôб£Ҳ߲ӡ
һѪȣɱ¾λˣֶϣô򵥣ְ֮Ǹӣʱһǣ̫á
طԳһЦκˣְ֣
Ҫˣ
ϵҪȥ
Цоط˽Ȼֽ˽
ſң
죡
һֱŭⷭӿЦ֪ǲǴҪԵ׺ݡ
Ϊë
ľˡ
Ц۾ëգ£ǣ֣Ӳĸ
֪Ůˡ
ѵͿǶȤ
в˵ֶΣһˣвһˣ
طųЦ֣ͻȻú䣬䵽Щ

ӺӾﵣǵĿطһۣүȥ
̻عһӶҪ󡣡ҹζࡣ
˵ؾͻأ˵أ
Ц˦֣룬һؾƵ꣬Ҫ˯һ˯SPAԶٺõģЩƯ·ٻȥ
ǧܹ˰һӣҪҪй£ƻ˵ģ
طһЩع
ҪЦĿһתᶨޱȡ
룬ȥ
룬ȥƵ꣡
طɻðɣӳݷҧ֣Ц
ܻ180̣ǲǼٵģҪȻôֻһ
ط˵ȥƵ꣬ȥƵ꣬ٽҲûãЦС粽á
벻ү
ع
ƾʲôҲعأأЦСȭͷŭ
⡱ͷʹ
ҪĸģһﲻҪ
ط侲ЦЦͻȻ
ʲôЦɫһ
走ģֻмľ룬ϵĺӶܿ
ЦĪ˾ưһҹǿһĻ
Ҳ˦å
Ҵ㣡
ط䱸񣬺Ȼһ̧ۣüΪŵˣ
Цʶתͷ򳵴⿴ȥ
Ȼһʹ˾ʧȥʶ
ү
ӵĿһĻסˡ
еСεģֻҲһˣү
طŮ壬ϣﵭ³һ仰徲ˣع
ŷ̵֣¡
ү徲ˣλ֮ǿɵô찡
BС
īұ
鷿ƻɺ
īҹֻٴ
㶨ˣ

ҺƷɻǡ

īҹ绰ɳһϤϤûлͷ
Ʒɴ绰Сʱһȥӻ
˻شīҹͷһ˫΢΢Ц
СþĶǣȴһ¡֣ʾ
Ų豭ûȥϣЦЦҪ𣿡
īҹûлش𣬶ǽ̧̧չ֮⣬㲻ҾͲࡣ
һۣ߹ȥģ˵Һܵǡ
ɲ֨һתססģ
ʮָס۵ýģǲ̤ݣ֡
ô˵
īҹһþŮԼУŵһᣬһȥǡ
Ҳȥ⾪סˡ

˵߳īҰ벽ȻͻΣ
ڣ㲻κΣաīҹͷĿ顣
ЦЦһܸ˼㡣
ҧҧͷȥ׼£
Ҫ׼ʲô˾ˡ
īҹץ֣ͷһǡ
Ů˵ĶͷЩüôô䣿
˵ϢڱǼ䣬ƣո㰢ڻ԰ɢ
أ
ְ֣Ҫߣ㲻Ҫ̫Դף
˵ܲ٣ܲپ͵СѵԴ̽˽۾޹š
īҹԭһģһ⻰ݰĥĥڿʵ̫µ£ҪҪȥ
һСʱ㶨ȻĻһῼסޡ
˵ƿ
Сסޣ
û飡
Թ˼䣬ߵſڣǣ֡
裬ܱܲң֣Ž
ð豧
У̫ˣ豧īҹͻȻڡ
СӣҪ豧СԽԽȥˡ̫񻰡
С죬ίĵǰĳѧ豧ġ
һĶˮ˵˵ʲô̰ѶӱڻС
ϴȥ
īҹڵøˡ
Լһ˲Ҫϴ£ȵ컹ѣСֻҪһȰʮТݡ
ţ
Ҹʱú̸һ̸ĸܶ
ү
΢ֵ߽˳ƹš
īҹ΢üʲô£
үող鵽һСĸ׵顣
ޣ
īҹ˲Щŵ˵
үǵ˲鵽Сĸ̺ٵĸףǹкѡ
īݣ
īҹ¶Щã
УСʱŮһ棬ƯҲޡҲûŮ˵κϢ·Ǵӵʧһ
үٵĸ׽ᣬҲǺ켫һʱǡĺ󱲣᳣Я˹ϵǳá
ƽƽĺ棬ȴһ˿šһĲԤе飬ҲĲȥģô򵥡
̫үү飬һġ
뵽飬īҹȻҲ뵽Ŀ˶һŵȥæҺúһ롣
ǣү
뿪鷿ﰲ
īҹʶ۾ոһͨ绰ϲãȥоǸƺԽԽԽԽҪ˶ȥ
ͻȻС
졣
̣ͬһ죻̺ǺѣƾʧүүȻܾ
ЩԤʾʲô
īҹù豭ȴֲ豭Ȼȴͬ˿̵һ㣬ûһ˿¶ȡ
ͻȻе٣ΪԤүүǧټҪµĶһǲܼ˵ģ̵ģ
ҲһȾ󲨣
չ࣡
Ӧȥ飬Ѫܣǧ԰ٿף鵽ס
ֻǣ֪󣬻᲻˺ģʹ֡
īҹһͻȻܷ꣬绰Ҳû룬Ͳ˹ȥ
ιϵ͸ƣֻﴫ
үү˯ˣ
ҹүүҪ˯绰ʲô𣿡
īҹҧŴûнĵ׵Ļ˵İѷ絽⡣˿̵Ĵ⣬֪ΪξȻѩ
Ѿˡ
û£Ǻþûлš
˾

أԲԣ
ǳԣүүע壬ˣഩ㣬
衣Щ֪ģûȹˣʹˣ˯
үү
īҹϵ绰ߵǰѩ̵۾ʹ
Ǻñӣ⸩˯һǡ

ŵسȥתͷ澹ȻƮϸϸѩ
С˯ˣ
תͷô
īҹ죬ǸСڸԼĹעҲ
Ҳ쵽ˡ
š
͵İɫ⾹ȻЩС
ƺжʱû߳ǴˣοڻѩĪλõĸо
۾һգգضų⣬ѩеBУ·һ㱡ɴƽĪ⡣
΢΢źεĲգīҹһ˫۾ſԼã
ţȻ֣ĴߵСס
һ㶣תͷȴһ˫̶
̶ˮеĻŵɫһһ㷺죬ƣֶ˼Ҫ³
Ȼīҹյýģ˼ζ޹۾΢΢졣
̾һīҹһֱӽ˶ԼĻ§ס
ã㲻ʱʱ̵̿ջңҵ־ûôǿ
ʱȣԾīҹĺƤʲôʱջˣ
㿴ֿʼջˡ
īҹ˫ӣƺΪεصͷ׼ȷסշת롣
¶ȼһҶ˵˿ҲֻǸողźãԼ
Ȼĵģīҹ£Լغúùһ񫡣
ȴֿѾ㺹죬Ⱦŵ⣬ã

117 Ҿϲ

˫շģīҹ쳤̾һ޲þ͵ؽ˸ˡ
ڣܿ췴ӦѸã۾ŭһۡ
һ˵ʲôĪĻռˣ
˵ˣջң̲סġ
īҹ㹻ˣʲôʱʲôʱջˣ
ŭǿģ
īҹԼ°̬ͣӺţ˵ڣңҲ֤˾ͷǸӡ
һ𣬶ˣ˾
Ŀһɨǰţպÿĵ壬ҡʲôû

ǵͬѣ·Ӷﶼðīҹ᲻ԳѪ
īҹ
ӵִ³ֱӻĵطߡ
īҹ˹ظں棬ӢϴŵЦ⣬ǵ·еԣ̲סͶȥĽ۹⡣
֮󲻹˵ʲôˣˣҲԣСŮƤܱġ
ǿģԼ̲סҪӣīҹԸһӡ
˵᲻̫ˣԼʱСү˰Сʱˣ
Ʒһīҹͱˣˣ
ĬĬվһߣϻŵķɫϣƫͷǲȥīҹ
Ʒһƣˣ֮ǰŭҲЦˣֻعīҹļ
Ӳˣ
䣬ɨƷɸϽ˫־˵ɩӣǿ϶ӲϲŶԣǺǺǡ
ٴǺ죬ݺݵһۣתԶ£ȫˡ
ƷСظɩƼīߺڣ˳ϲҡ
ٷϻȥһΪֹʡǨŭϡ
ҿ㻹ûԣ϶֮ǰʲô˵ɩԭôƢһˣ֮ˣͲʡһ£
īҹؿһۣĽĽҲȥһ֮ǰ˵ҪҸҾÿԡ
Сү꣬ЩŰ̫ûԡ
ܿ죬طͳЦ˽˻߳Ȼ̫ⶼסˡ
ɿûУû棡
Ů˵Żϲģ̫ס
ҾϲɿɿҷŪ㲻ɣ
Ŀɿڴ欵ЦЦ׿ڴһ˿š
ϻ˿Ҫ˶㡣
ط侲·ϡƽһƽ򶨡
ˣ߰ɡ
طīҹ͸ƷɣܵȻȴ͸ŲײС
ͷҹҷ죡
Цŭţ۾·
䣬ǰľһ˫ܲȵˡ
һأͺݺݵزطһšҧгݵı飬ͷ·һ
طûκηӦ鵭ȹˣȹ˾߰ɡ
˵꣬ǰ棬ͺһصĴˣСӵĶһ
Цҧÿ֨죬ܻٴγȥϽסȸ㽫ɿ
˿һȦһȦ⿪ë³ЦŪԼ
⽫˿꣬ЦƴķŭҲѾ˲١
һѱ⣬йһضݺ˵Щûһöûһ
·ϣųЦһŪһš
ЦЦļٵظϹȥȴֲطµһ֣Լ̫޴ˣ˺
˵֣Ҳˣ˵ҸҪһȻˣ
ЦҪըѣˣǸ龹Ȼôң
ϽЦŰοطҲΪá
˭ҪΪҺãһŮȻҲµֱ֣̫
Ҳ֪˵ʲôźãЦȷʵһˣطǵĳЦĻҲô򵥴ֱķʽʵǣЦЦĴ
һϣƷҲ˷ܡ
ЦʲôˣôǱ㿸ģЦЦƢ˵¶ܼǺһӡ
ط۾һĨİ³֣¡
ôˣ˵ʲô˵ʹˣ
Ʒ۾̫ˣѵ簢ҹ˵ģ֮䣬ʲô
طһۣԾɵȻ˵㣬¡
ƷһɫҪˣָԣҲѹЦЦߣรɣ
һǰһصִ˽˾ƽѡ
īҹţΪǽӷϴ顣
䣬Ͼеĵǣ˲Ÿպá
һߣЦݺݵصطļ򣬡Ȱɣã
طָ΢΢һųЦȥӰɫ΢
Ůˣ
һ
ӳЦĿУ֪Ǽܻء
һīҹ߹ľƱϣģڲлᡣ
̧ͷīҹ͸ᣬһŴ˿˿ƵؽС
֪ǲĴīҹЩ仯ø޷ܡ
һÿһÿһ룬ʱ޿̲š
ٺЩƣ˿ڲá
ĵƹⲢǿңķղҪôԡ
ȻīҹͳЦȵϢԼĶߣһСĵģ㣬˿ںˡ
ζ೤ǳ˸СһĹġ
˲īҹ˼ٶӿ̲סѧ֮ǰЦģݺݲһš
˵
СŮܻģīҹãͷոմﻻľһƺոպȹһߡ
ľҺ԰īҹ궯ģ˵ʲôǱƺˡ
ƾʲôҲܺȣԼ˻ƾʲôҲܺȾƣ
ЦݺݵصططȴƽֱߣǸմùľƱ
㲻ǣҲϲȾơ
˲𣿣ƾʲôң
ط΢ƺ΢΢һ¡
ֻǣ߶ѣЦãոȴȵôȼƣ塣
ȻطʲôҲû˵ֻǽЦǰľͳͳߣǵס
ҹ㻹ܲˣھƽѾȻ׼ҺȾƣû
īҹЩͷۡ
ǿһ֮Ķߣֻû뵽Ȼദ
һ˵𣬲Ӧø
ôһһøѸ㣿
īҹͷǣǰɣļϼװȶˣ۾Ʒʹ˸ɫϡ
Ʒɺ޲ñ
Сүˣ
ģСүҪһ¡
طͳЦιŵģ̾˿ֽЦסѹЦЦôҲ˵ˣһʹ
ƾʲôǷģװʧҲ͸¶ϢһΪôã
ЦɫȺ죬֮ǰȵľƿʼ־롣
ҾͲȥô˵ʲôʲôֲûԼ飡
ǣЦЦΰ󡣡
ƷɹȵعάһɫԽԽڵطԼеŲסˡ
Ա走īҹ͸һ⿿ļϺ
һȺ࣡
ƷɷסЦλƵӣЦЦ˾ͻʧȥƽ⣬ҪǽǱߵɳϰɡ
ôţȻһա
طһ̣ѾЦᱧϢɳ
磬ˣ
ƷطѹûøƷȻغһ¶ľơ
ͲģŰ۸¼ҹǰɣ
īҹɫ
ƽЦɳѾ˯ˣչҲһԴ
ưȻůź㣬ɵǶ졣īҹվαϵĴ£ߵŮǰ
ľǺܺãոƱȫꡣû˿ͮͮرɰ
īҹ˼ӣ·ϣתȥ˰̨
ʲôطĿ΢һơ
ոΪ⣬ЦԭֻԵĺһơƶ˵ڵġ
֮䣬ֵֵ֮䣬ҾƣŹζ
ؼӣīҹ۾㲻飡
˿вУ
īҹЦʣ˵أ
ɣֵǣؼӣģΪطӷϴƷ̫֮ĸˣľ׼á
˸ԶһЦ
Ҷ壬ζ೤֮ͬһ
ʹ죡
īҹ¿ձЦһɨգ˵˵ɣľ
طżϵĴ֡ĿƵϣȻԾһ˵ϡ
һʣǱȦ룬Ҳ֪Ϊġ
ĺֵܣ
ε飬ʵܾաط渵ͳԣ
һƿؼӼףطĹ˵꣬ưһƬž춼ûС
ãƷ죬̾Rһŵϴ󣬶žRλã㾹Ȼ˵ͷˣżطţBҷˡ
īҹüͷ΢壬ת¾Ʊֻĸףʹ˰ݣ׼
طĽüԣҪң
ƷɫɳǱһֻۣҪһˣܱƵͷ
ط￩һ£к
īҹ¾ưɣҲÿʲô˵ĵϡʱ䲻ˣذɡ
ҹ
طͻȻסӶ飬ҳûһѻ𣬰㶨ˣһعǰյϢ˶½عҪҪ֪ͨị̄Լ
īҹ𣬽š
㶨ˣôԼҲûɽסȥδܽ
Ʒɼɫ䣬ø첲˲䣬İɣаڣ᲻뿪ģ
īҹ˸̫ѨЦ߹ȥᱧɳϵŮˣƷɡߡ
أ
طһ˿šЦŮô죬ѵôˣ
Ʒʼ磬ôģôÿȥգǸ㲻
һǰһ뿪طĥĥݣĿŮ˺˯ϡ
һ֪Ůģֻû뵽ӣԶצʱϰٱ
طһ˲俴Щ
Ŀ
ľͷƭң
Ůʶ߽طһݣһŮ˺ᱧ𣬶ᣡ
һ
˸飬Լ˺ᱧ𣬡
ϳ˵
˺ܰԵĽ룬ȥɽϱ
ʱȥɽʲôһûתӺŷֲͷ
ɽϱǵһһĵط
лҪ˵ﲻ㣡
īҹһŮ˽Ӿ͵ǰ
ŴȴСĳŵĳһһˮëʣһ
ңҲǹģߵҸضȥﲻãƫƫ
Ҳû£źѾյˣ
ʲôźţʲôյˣ
ŭĵһۣСִһ¡
ҲŽ˵ƵԭΪһѾþˣԱŭ˭֪Уȴ۲תٶ飬
īҹһЦⶺһᣬģ̸¡
ˣ
գ˵ʲôĴȴȥ
Ҫ˫ֱ˷īҹ΢ۣؿ𶯣Ĵ𣡡
å
⽿š΢졣
һҵǽѾһ̲ˮ˵Ļ
ﰲˣû˿˵īҹ޳ָһһ¡
ϣܿɽ
үˡ
īҹתŮ˵Ĵ¿ۺãȽȥҺͰ˵仰
ҡͻȻ붯
īҹѾˣҪµһεĳ
ǿ
Ѿ׼
Էһеİ
£ֻ˵飬飬Ҫ㲻Ը⡣Ҳġ
˵꣬ķ˿ϣţᡣ
ﻮһ˿ů⣬ĿӭҧŴͷ
ү£뿴߳ĬˣЩ벻׼˼
īҹҹշѩ룬лл㽫ǣԼ˻
ү
û뵽үС֧Ϊľ˵һ仰һʱסˡ
ʵǼһġ
īҹ˵һ䣬ļ磬ЦɽɣͰѧгٵҡ
Ӧء
վѩһ
Ӽ𣬾ǸС͵үӻʶּ֣ɺͱ죬
һֱΪԼݺܵͼ͸٣ȣүȴ˵
˵һģ
һѩϢȭͷһں˳
ڳѩİҹȻʻ
һֱϤУֻ㱡
ֻһ
ⷿӵÿǳϤ
ʲô
˵ϢһԺͷð
īҹߵǰ򥣬̧мֳ֮ɫڻ£
ĳһ˿Цϣ־ЩЦֻĵͷ
īҹ
ŮǰġҲ֪ݰĺ棬صӿʵӿѹȥģ
Ӧ
īҹͻȻſת˳ȳһŮ
ɳл˵
⿴˿ߵλã߹ȥ
һһεĳͻ˶жǿ
飬һչ
īҹڵĵһ仰ɫ˱䡣Ӧòµġ
֣صİһҪҪ˵ڶԣҪ
ʱһۣ۵ֽᣬҲһλǣüΪƯ˵īңмԨԴ
һһڿȣеĲѹȥȻīйϵ
ƺ֪룬ͣ٣īݵ衣
ʲô
īҹԾı飬ЦҪǣȥ죬Ͷīʧˣȫ綼ҲˣǴûлһ
⾪ˣȻֻƬһذըϮ
ȥʧٵĵ죬ҵҲˡ¥ˤСʱҽ仰˵īһ£Ҳ֪ûбȻϵ
һеĿ˵
һӵľ棬ӵšС˵ǵӰ
С˵Ӱû¾ʡ
һֻֽĿߣ漴סģֵ¶Ⱥȣãֻ֣һֻģöá
īҹûд˵Լ˵ҲóԾҪʱ
ʱһȥ̧ͷڰ׷Ĵ۾һ㱡
īҹҲȥҶҪ֪𰸡
ģȻҴӦ㣬һ鵽ףܽΡĿɫᶨ
һ£ҲӦ֪
ʲô
īҹ۾طһڹ˳ڹӶϳ˵ԣԹ˲Ͼæڶ
ԣСڰȫˣû׷ɱˣҲٱīˣ
īҹŮ˵ɰɫһתһ¡Ȼһ£Ͼͻָƽ
ʵڶϢĲ㣬Ҿɰһӡǡ
ûаѻ˵ȥȴס
һݸŨһĳ̶ȣôЩö˵Էᵽ
һĿȻͷؿڡ
˵ƭٲ
һŵǧһһεôأúȥδӣīңǻȥ
ô죿᲻ģ
ͺĲɢһźϺµģࡣ
˼û̫ãѾסˡ
ʪĴ긲ģ΢΢⡣
īҹͻһ
ͣһۣڳĿ£ǰüĿһƶңջ𣿡
ҧŴͣûУҡ
˵ʵϣ֪ΪʲôҪ־ʹﻬ
īҹƵ£ҲǺˣ⡣ʵﻹб뷨

ܵγѪӦϵģåƫƫåôԿܡ
ͻȻ֣ǣĳϣ˵һͣ¡
Ҫţ˰ְߣҪߵĳ嶯
ȻĽȴûж
ȻܺºܾᣬҲ֪ӭʲôĺŵȴȻûж
΢΢ͷҧס꣬ͷؿīҹĻ
㿪
īҹո˵Լ鿪ʼһֱһĪΧš
鱳󣬾ʲôҲ֪īҹʲô
ֻʶҪϧڣϧǴ˿̵ʱ⡣
Ī׳ᱧסīҹ
ľٶīҹϲһ㷴Ϊرס
ȵϸܵ£Ҫȫ
īҹڱȥϵʱ򣬶ûͣٵ
кͿЩܲסͷͬȱˮź
µīҹ۾죬̫ˣ־뿪֮ͷζ嶼ۡ
浽˽Ҫͷȴżˡ
Ҫúõأһ⣬˵̬
ⱻīҹ۹⿴࣬ߵû𵭵ķɫ֪ôźá
ҹ
۾۵촽
īҹĺۼֽ۾ϵ
˫۾ˮ⣬Ǻڴ
īҹֻһ񾭱ˣضӰͺһ

118 ţӣȿͷ

һϣⱻڵûۡ.
ǲԼ˶ٴΣȻһ߰һȴôҲϷŹ
ĵĻ˵۽ǹᣬֻ˵
˭֪⸱ģȴͬ籩ϮԺ˻˯
īҹ§⣬СĵظȥᣬĶһǡ
ԼΪֱһ
Ȼȴʲôֻô˿̣·ӵ޵Ըκ˶Կ
ڶգʱѹ
࣬ҹֱֻ̫Լϵĺۼ
Ųϴãɾ·¥
¥£Ʈ˼ꤵ
һӰӳ⣬̶ѸٵؽеĶ£󲽵سȥ
ˣһһȥ㡣
⿴ŲڵͣЩЩģ
īҹ΢΢һЦֱһ˱ǰ
ҳԱˣȻҲţ԰ɡ

¶ߣֻôܺ˵ڣ
ðҨһС
Ŵǡô
ڣȻ̧ͷīҹ̲סڣҲѽ
ҿԣҾͱˡ
ⱻͳ黰õò֪ôأ̲סһۡ
ֻűݺ۰⣬ˣ͸컵顣
īҹյط֣ĳٴδ
ԣԵ㣬һˡ
ûӦʲô˼ˣ޲ýҵϡ
īҹ
˿ҡ
һյµı档
֮ǰƷ޵ٴϸȥ飬ȻĽȴȻûκθı䡣
ص⼸ҶֽŵĹ˾¶īҹ˿˿ƵĹϵΣѲϵ
طžһ֮ϡ
ȻʣͱҲ壬ô˵ôõĻҵҲīҹ˵ܶ˵ġ
үǰ˾߲飬Ҫȫīϣڿɵʱˣ
򺫵۾΢΢𣬴װӹһӲ˲С
Ȼ򺫵ĳʵΪ˺µıǮ
΢΢ǣЩǿθˡīҹɵӣīҵһߵ죬ҸӲӲδػռȻ
ү˼ǡ
ﻬһ˿âҵҲǱķ棬δء
Լֵ̣֮֮ġ
硱
Ȼ鷿ſڴһ
ڵķűƿͮӰ߽
һ㶣üʶض˼ۣͮͮոǵ̸ˣ
۹һɨ뿪Цôˣ
磬Ǹո˵ġ𣿰īҹҪԸǼң
Ϊѣͮͮݵô֪ԼҪȫ᲻
ЦЩӲͮͮЩ㲻ֻ֪Ҫġ
磡ҲҵˣҲôûϵأ
ͮϵı齥֪ڵʲôǲһҲǲµĺӣὫ͸Ϊһ̸磬ѾˣҲֵһЩ
ͮͮеļᶨ򺫵Ĳŷ˻ȥ
˵Ů澳гɳȻˡ
ȻҲٵĴ
ͮ˱۾ѹȫȥʱ۾ľȻ
磬˾æڹѧĶΪҫģģȻҵŮ
ͮųҫ۵Ĺâοޱȡ
Ϥãǿǣ
򺫵۾Űīҹҿɲһһ
Ҷҳ֣ȻҪۣ
Ѿˣ
䣬ڰķʮö
īݴ֣ǵЦݡ
ϴģһʧô飬Ὣìͷָīҹ
š
ϴãһӸңȻưոݣʱֻҪ֮
ī˷ܣ·ѾīҹһйԼǰӡ
ȻȴģЩм
īݹȻûʲôʣЧϲ⣬ĿǳĶ
ĿǳĶЩôš
īҵծҪһһֻʱϽīҵĴڣ
ҹ
ѩѾͣ£԰˺һѩ
ɫĳͣ³Ƶš
īҹӰѩУ޳
ϲһˣ־ζֻҪһ㣬࿴һۣͻ˵㡣
ӭȥ
һ۵Ķӣ˸ԺЦ
ˡ
īҹһۣ˳ְѹİϣ̬ľǽԼӡ
أ
ڻң˵Ҫһ
ӹİһת󣬡С㣬ҰɣءүѾ׼ˣԿˡ
īҹӻ֣ʾȥ׼
ҲȥһæֱһѾĳ˵Ļ
һסǿϢܾĻûʱ˵
ã˷ſߵϣѰ˯ˣ㡣
Ȼ˵ĹϵѾָˣôٷִ˯ȻǺʹһ¡
ʳ⶯ĹһģҪôҪζһˣ͸ͣ
ͮͮ΢΢ߣ쵽䣬ݺһѣû
ʲôԳ𣿡īҹ۵ڣĿڵ־Ҳˣϴʱܶط࣬Ĺͣһ㿴
īҹšȥ
ôܰܲôˡѵ⣬ûбĿˡ
ƺҲϲϲң
īҹǹ˹շȥսһЩĿԵγˮһòľ
ôѹúܵͣϢȫϣΪ仰ٶա
úܿ죬Ƿ
ϵıĥʲô˲ˣֻһĽšҹͣ
ƫƫǸһ塣õͷҰһԶ֪ƣ롣
ְ֣裬˵ʲôĻ֪ʱ֣źС۾һ汦ӡ
īҹ俴һۣ᲻صĿڣ˵СӲģȥϴ֣׼Է
ɫת䣬ֱ
ôԶԶװôһȴȴ˵Щ߰Ļ
å
αӣ
ﲻޣ߹ȥǣС֣ȥϴ֡
īҹһһСıӰһ
ǰܹȵЦүʲôԸ
үС㶼ûлӦ챣ӰǺϺˡ
ԺһҪ˳˳ģҪٳʲôˣ
Ժ󣬶¥¥㣬ҪӶ̺򡣡
⡱һʱûӦ
ʲôⰡǵģҵĻȥ
īҹһ䣬ת뿪ɲôص飬ȥ
Ӻ˶˲ϡ
һ㣬ϸĵ氢вˣֻ̣ĳȵĿ⣬޴أɵĴͷ
߼鷢ɢס˰ż̧֣ɢķ˿ȥƼǶϰѩ׵ļ
īҹͻȻһĿƿ
Ҫ
Ůѵ֪ò˵ƫƫʱ仹磬û˯

ǲҪðסУıȽϺãĻҲ
¹ܼңǼҩ𣿲˵һ֡
үײ𣿡һͷš
ң衣ոϴֵʱҷֱ࣬ҲУҪҩ࣬˲ܺõÿ죡
ͷը˸ס
ߵú޲ҸضȥƵĿݺݵһĳһۡ
ûϲǰҧģֹСϣϣĳЩطܿ
ĳƽ̬ŵĄeһ󣬵󣬲ҩ飬Ҫġ˻Сͷ
Ҫһ㣬̫أǵð贵۵ġ
ðְĿˣֺ֪裬ҩˡˣΪҸᣬְְɡ
īҹЦֻڵĺ꣬¹ܼңһҩ͵ҷ
ǣүⲻЦ̫ԣȴЩ̲סæͷסǵЦ⡣
Ů˺͵һīҹδֻС⣬Ѱ˯ˣǵõҷҩࡣҪҲҪһᵽ㷿ġ
裬һҪǵޣܺĵĲһ䣬ɲ뿴ˡ
ҪһѪĸо
ˣ
˵ƤΪʲôô
ʲôҩ࣬Ͷͱ
ֵɹȥƫƫ˫۾Ҳڿ
Ŀһԣͷһ
īҹЦĵ⡣ٵĲ⣬ֱ˼ˣֻĳ
ϵҩ࣬úúð
һͷĺߣǳ鶯˼¡뷴ֻɫǰôأ
Ҫúһ룡
īҹ⼸ǳãõߵˣ²⵽׷ʲô¡
īܣεĻȫ£˵Ҫм飬ѾˣûзС
īҹüĸţ
߷A
īҹһǳһӰ
ǽ飬㵽Լͷϡ
īҹָ棬򺫿Ϊ֮¶治̫ð죬һӴٳٲӰ˾е
ٵһ죬ʧıǧ档
ٵ죬Ծûд𸴣
ǡ
īҹüûʧAĵλԼҪͨ治ס
ӣǴ㳹׸īҳΪжԹϵˡ
īҹ¶һ˿ζûϵη壬ĵҪϡǼһЩ
£ܿط֪ˡ
򺫶֣
īҹÿɷʼ磬һڽƺȵ
һԵĸƷüô£һѾˣôʩˣ
ҵ飬ġ
īҹ۾м䣬ɾ͸ˡ
Ҫæ𣿡
ط˼ţȻA򽻵ȻҲȫûа취
īҹҡҡͷˣа취
طͷһ±ӣƷҲžƱ
˵ǲʲôаҼʲôǶǵˣ
ֵؿˡȻͷƺȵ¶ңǾͷİɡ
С
īҹҲûͷ񶨵
ƷĪʲôУ
£޹أ㲻Ҫ֡
٣Сүˣʲô޹أֵܱ˸޹أҹǲ㶺ˡ
īҹؿʮּ
ΪԼ飬øƷɲУ֮䡣
ʵ֮ǰǼ£īҹѾЩڣ˻飬߲ƽرһнû⣬ûйǵƷɡ
Ʒɺ򺫵ĹϵܺãЩ˼Ҳ˼ŸƷɵĸܣŲ˵
ͬİ·ƷȻȻһӣܺ޸о
˵оͲУԼģ¡
Ʒɲˣ顱һƱصظ̨ϣ⻰ʲô˼ǲԺҳʲô£Ҳ£
Ʒɡ
ٷϻСүΪֵ߲嵶ң
īҹΣƷʱִĺ˵ͨ
ʱطˣƽ򶨡
ҹ£мΪѣҲѣ𣿡
Ʒɵŭɫ΢΢ȻԾɹŲӣҷֵǷǣҺī֮䣬ҲбҪҪߵһ£ҹܶˣ
īҹ˵ȴطס
¶ո˵ģһǳܣԹۣ

īҹԲģѣƴȫҲ
ط΢촽һĨЦݣԣҲһֻҪܹģǡ
īҹص̾һܸˡ
ٱˣֵܡ
ˣ
ֵܣ
īҵÿĶٰһᡣĵõƿϣСѧĳｨ
ī϶Ĵͳһһ괫ȥûб
Ҳ⣡
ī̿ϵ麯Ѿʱˣ
үСֽչ˸ˣ
īɫ΢䣬µķȥ
´˿˯£ٴ⿴欵ıӰһ
ǰϣ磬̺īӽһࡣ
ǸŮˡ
īҹüģڸ򴽣㣬ʲô
û˵ҲûлͷĿ͸ѩ
ɫ롣
ѩˣ㻹ǵùѩĻҪ󣬺Ļһ㣬ѥ棬֨֨졣
ī΢
ֻҪһѩ˾ͻᲽеϣһڵʳȻصңů㣬ڴϷ
Ǹʱûڵǲ֪ƣĲûûҹ
£Ҳ欵Ļš
أ
ī΢΢̾һ
Լǿ࣬ûֹͣȻ
£ȥ飬
»عͷɫīֻижˡǧҪ롣˵ˣҶõġ
īȣ
Ǹʲôƺ!
īлŭǰͻȻֿסֱۣ㣬Ҫһ٣ٶ̽ҵĵߡ
һЦǰʵϣǰĸġ
Ը˵ĺһ¡
ۣĵĽֱḷ̌ĵʲô𣿡
㡱
īλѸһµĳһ˷Ӧ
ĿָỮĺ촽Ǻαأ˴˷Źá
Ů˵ŲȵĺĶϣĸо
ī̲Ҫ㣬Ȼˮ֮С
ż⣬һǣȻϸϸҧĶŨŨĹƻ󣬡̣ҷߣ𣿡
ī̴΢Цߡ
°ɳһ
ȻûȫɿѾƵ˴ϡ
̧ͷ˵ĿĻаã乿֣˼
ị̄㡱
òϣȥʮǰɬȥҪܶ࣬Ҳղܡ
ҲòϣȻ˵ı£ʮǰ˳١ոգһͿ˵Ǿ仰
£û㣬ٸͷҶڡ
走
һ̹ĺܲġ
𣿡
īϵ֣ͻȻ»ȥ
µͺһӶֱˡ
ī̡
ȻôҪңôһúö㣬ֱΪֹ
ī̹һЦĿ룬˵ˣûҵⱲӶ뿪
Ϣˡ
Ů˺ңһϸܵ亹һСС忴мֳ
ī̶Ŀã´·ãЩɳƣ£ҵûһ档
һ㣬ֻ΢һ㣬Ҷ뿪
½ͷڱ䣬ڨڨһЦһɱ֣ⱲӻŵĿģɱˡ֪һɱֶһ֡
īɫ䣬ͷǱһѪ졣
ӸµĿЩ
ԣñҽûŪҵĸȫˣҲ⣡
صıϡ
һ᲻ԵĴۿ
ī̻ص鷿ܼϸĵĶȲ衣
үīϵĴᣬΰţ
ţ
īظһ䣬ߵǰĿ΢
⻰˼
һ˼룬ڵ취
Σ
ιҩ
īɫոŮ³ӭʱеʹ
ؿڱƣó̶ҿǿǣ
ǣү
ܹ˳ȥǰֿүһۡ΢΢̾
ǸŮҵˣүƺģ⵽Ϊʲô
˫ա
īұ
޴Ļ԰һһСӰѩˣҪѸѩˡ
裬ͷԲ󡣡
õģӣ
մ࣬һ඼С
ε
裬䣬棡

¥µһĻڶ¥˵Уīҹ΢΢ϵɫᡣ
طһ̵ۣݹȥšӣȿͷӣô
󣡡
īҹӹ̣ڱţȴûг飬˺һۣĽԣ
ҡ
طʲôЦЦҾˣŮˣīϴܿҪˣ費ҪҰæ
īҹЦҪʱƷС
һƷɣط³ȦüĬһſڵƷæ
īҹ΢ЩȷʵЩ֡ڱϿЩ¡
طīҹеĳ£Ǹʲô˼Ȧģ
ϵĹ˾ͮ
ĩˣ̧ͷ΢΢Щģͮͮ㲻ǿԼЩǰϲ
ͮЦ磬ϲ£ְֵĲڶûãܰģҲֻ˲𣿡
ͮͷȻԹһ˿ǰȵԼīңǸ˰Լҡ
ڣǸȴʼҡ
˱۾ͮһЩȫ˦ԴҵŮڣǸΪҳʱˣ
򺫵ֻɨһ֣΢΢ü
״ͮվ磬Ҿȳȥˣĵطһȥ̺ġ
΢ЦͷȥˣŽ˵绰
Ѿˣ˼٣˼ǲ˸Һīҡ
ѾܸлˣȾơ
һһ
˵绰αϣиӡ

119 Ѫ

򺫳˼
ҲһֱţֻҪīϵĽȣɻɿ
īϻҵӴҪǣôһһϦ飿Ψͼ֮

һ˿ƷɿųֺУ˭֪ȫһ
ΨһүһЩҪľ϶һҪҲȷʵѡ
īҹĸԣȥƷɵģô£æ
ȻԥأվǱ
۾εΣڳˣȻԾˣͻ
ǰһŻµ뺯
ؿ˺һãȻ̧ͷƾƻ᣿
ôдġ
һ㡢Ҫһȥ𣿡
īҹһ˫Ͼ˼Զ
Ͻ뺯ƻȥвУҲȥҡҴûȥֳϡ
īϵĴƾƻᣬīҹһôУ
ԼԼ֪˽»Уīҹһڹڵĳ
һ룬ŵС΢졣
īҹϵָܾһûһµصϵ뺯
ƻᣬǱҪŮϯ㲻ȥ˭ȥ
ԵĿֱ
ǿ
ôˣҸպϢȥ·Σ㴩̫ؾ

⾪ȵ΢΢죬۵촽īҹ˺ü¡
ֻǣݾܾ߹ȥĴһǡ
ڴţı֡
Ƶ˾ܾٻعīҹѾˡ
ģҪȥ𣿡
ҧҧ촽滹ŸոīҹϢĳϣһնûС
ǸոգīҹǿӲ̬ȣĳ΢΢һ˿˿ۡ
Ů飬ֻԼ
⣬Цݿīҹ뿪
үǺǺǺǣҪҪȥС˵һ˵ƻǣ
˽Ļ
ǺǺǺǡ
īҹüͷ΢壬²ܺã
ȻǼõġ϶ЦӣүȥƻûдŮ飬һȴС㣬ǺǺǺǡ
Ҷġīҹ΢΢Ӳ죬ڳЦϳ
īҹϥϣűȵıȻöûзһ¡
ҲѹֳᷴԼǰȷʵŮϯκγϡ
ѾΪԼ׳ɵĹˣڱľƻȥдЯŮ顱
֪ȵһ죬Լͬʱڻ᳡ôע⡣
Ҫģ
īҹü΢ĸо·ɽȴ޷赲ĸо
ٳκ⣬κζС
ҲΪʲôôеϯ˶֪⣬Ůˣ
ⱾΪīҹ˵ȥ·ֻ˵˵ѡ
Ҫȥ
ߣ
Żϴһ˿˿ЦСܹȥ
īҹһ֣Ǵǰ붼飬ܾã̫ˡ
վҵֵĲнֵϣЩ֪롣
ʵ·ģġ
īҹб۾һۣק֣ߡ
ץԼƿů˼İȫУ΢΢ͷϵ糺졣
ǣһ·߹ȥ·˲˵עĿ
رīҹЩСǵӣ޲ϲźá
΢΢ȥܶٴΣòԵظ̾ϵʵƫĵġ
īҹŸʲôܳΪԵĽ㡣
˧磬ܲϵʽ
һ㶣һԸеŮЦŵס·
ǸƯ¶ɢţĲ˳ɢͶ
Ůˣһ㶼ֻᱻǰͺ̵׷ֻǽ죬ȴҲɱرīҹ
ЩΣ뽫ջ
ֻһ룬һ͵קȥֱֱײīҹĻ
ҪҵϵʽǵҵŮͬС
īҹͷȥ⣬˵أǸǲ
Ǻ죬һű˵澹ȻϷ
ԱߵŮüԼѵõ׷һΣȻҪȲԼŮ
ЦôСѲɣ㻹ҰѸˣ
ƵŲмתͷȥȣȻЦȴûе۵ס
īҹĸ첲Це˵˼ҾǸСˣȻСôĵϣԺѣѡ
ʲô˼
˼
˵꣬ŲǸŮʲô飬īҹߡ
īҹ󷢳õЦЦһ
ɿת۾īҹոգ˵ԸǲǾͻˣ
īҹ۾һڳԴˣ
߹ȥһѽڻͷȥѹҸһã⼸ϵı֡
īҹ
ܻڻǴ죬ô治ɫ˵Щ
תֱīҹţʮָգҲ
С⣬˵СҺܸˡ
һӣ˵Ļ̫١
īҹӲ֪Ů˹֣ԭҲͦ˼ġ
ߵЩȥһ¡
Ŀɿڴһգ۵ĹȻôࣿҪʲôʱ
̫ˡ
࣬ȥˣ뿴
ȻΪ뿴ЭˣŵС¼䡣
ѶãСи
ǳǳЦţʱҲãҸֲʵĸо
ϰ˵ĳ磬һûˣô죿
ĿֻЩңԼʱ΢΢һ漴ɫֺ
һԼѡ·Ҳ̫
ˮɫչ¶š
ؿV죬¶Ƭѩļʱеļãǰ֣Ϊˡ
ʽƣ¶ѩԲ˫磬˵ʶòһˡ
ÿ̫ջˣŵʱ˵Ŀⶼᱻġ
Сǻʵľޣ·òãͻԵףȴȫûС
·֮һֻԶۡ
û𣿡
īҹƺЩͷᳶ˳ϵЩҳȥ
С΢Цұ֤ǳƯѿһϲġ
ƿӰں档
һһ߳īҹ۾ضգûС
𣿡
Щ̫˼ʣûģǰЩ̲סȥڡ
𶯣Һúÿ
īҹͳˣīҹıЩϲ˵ĻôЩԾأ
òԼĴīҹԽԽΣգΣϤģҪ븹Σա
ȥһ
ҲƵת˸ңӷ֮󣬺΢΢Ϣ
֮⣬īҹĺ¶Σųһ
̫͹ոǸԼû⣬ԸкʹϢǶջ
ģھȥѹ
·ƺҲһرǵ
죬ǲˣ
ߵŮĵعţҡҡͷ𣿻ҪҪȥĵط
ŮЦһȥǰǼҵ꣬涼ģһ
ͷʿ
ǸĸѵŮǮɺɺ
Դ˳֮󣬰ܵعκλٸռҵŮκνӴ
ĸԼǮɺɺ棬ûʲô뷨Ǯɺɺȴƺһ顣
첻øĸΪѣǱԼŸǮɺɺԡ
죬·ƯãҴһÿ
ǮɺɺϲرȻýѡ
ЦָҪָĳһʱ򣬶ߺȻһ
ҲرʺС㣬ģ̫ÿˣ
ѭȥֻһС㣬վһŮߡ
ȻǸŮӵգȴؽӲԭء
⣬ô
죬ڿʲôǮɺɺ˳Ŀ⿴ȥ
δţĿض⣬йâ
ֱе߶ΪīҹתݸһЦҹһ
ĿԣЦ⽩ϣ⿴ˣεȭ
Ȼһֻ§סīҹ絶ƵĿɨ죬ȴС⣬Ϲˣȥкɡ
īҹ
ѹŲҪȥأûʲô˵ġ
£кô͹Գұɫϲ㿴˵۹⣬˺ܶࡣ
͵̧ͷе䣬۽ĨζЦͻȻнţͳͳʧ
бȥ˾ĹȥˣԼһζĻرܣڱй
󷽷߹ȥһáټԼģҲ˱˵ġ
һ㣬СеС
īҹĴ˹һסʮָ۵߹ȥ
þò
Ŀ˽յϣһ
ǸʶīϼŽӰˣBʯΪ˽ӵ飬ǰøոպҽ˻Լ
ô
СѲӦıڰ
ǰһȻĿʳڣǮɺɺ˺죬æһԾĬˡ
عһĨʹС⣬㻹𣿡
īҹֱӺԼ˫΢΢һ䣬˶С⣬л롣
Ĳأ
ֻԼݸһЦҺܺãأ
ҡ

죬һ𣿡ǮɺɺʧæЦǰƱ㡣
ȻĲ鲻ԸĿڣһλ⣬ҳһλ
ѣҲδīīҹ
īҹӹ˹ĽԼ˳ؿһۡ
īҹ
ǮɺɺҲȻִʲôһЦǮɺɺīС㻹䡣
лͽҲһԣԵ̾һ䡣
ǰŮ˵գһһͶ㶼ʾõļҽ̣һ֪ܺá
ŮӲǽ䡣
Ǯɺɺ΢΢ЦĿɨ⣬ﲻ¡Ҳѹܰīϼŵܲ£ŮʵͿ
īҹ꣬Ҳĸˣֻ۾ţʲô洦һͷۺ߰ɣȥ·
ͷЦЦ˻߿ˡ
ǮɺɺﷺЩһͷϵŹŹֲ֣Ũ˼֡
Ȼ컹ûǸŮˣ
죬ͻȻеۣ߰ɡ
ҧҧͻȻ׷ȥ,С⣬ǲǴһʼǺ
ȻЩ֪ȴʲôƾīҹµŮˣôֻһܡ
һʼûкͰôһֱǸˡ
׷ʣҪڣȴīҹȡ
Ǹˣ֪ʲôʣʲôʡУȼȻѾŮѡС־ҪʵһģŮѳԴס˵أ
Ƥ׵Ľ£ư΢΢һЦЦ˵Ĺˡ
Ϊ磬˿̿˵ɫȴϵı飬ûаԥڡ
ǵģ죬Ժ⡣ҹҲˣɡ
Ҿÿһʺ㣬ĺŶ˶Ů˸ոյķӦܿģҪҪҲ
Ҫȥط䡣
˵棬ⲻ˼ܼӣֻߡȻӣĻеġ
īҹЦеðɣģ
һԣһ˿ߵ̨ǰȥˡ
ǮɺɺŽ׷ü
ҹҪ̲衣˹˼ҵ꣬ÿʣָһԵ̲
īҹüֶûʲôӪʲôúȵġ
ǣ̲裬رůءС졣Щڴ
īҹһľܾСҪ󣬡ȥ򡣡
Ҫȵ̲裬һӦùˡ
īҹԭЩ̫Ըһ˺ȡŮ˵ȥŶӡ
һ׾ŵĸӣŶӵĶ鵱УԵúȺ˿̰ڣһˡ
أīү趼ǳ¹ܼϵģʲôʱ̲谡
ֵīҹʱ̲СһȻô˧Ŀˣ̲ס˰飬һԵ⣬ɫ̳˿ϧ
īҹӹ򿪵̲裬ȣС̡
΢΢Ц̲ݵǰ㳢𡣡
Ů˵βųĵˣīҹУĸоĵͷһڡ
Ҳźһڣҧ˼飬ú𣿡
īҹҧĺ촽ͻȻʲôҲ˵ֱֱȥ
պͣǣ֣һŽ¿ڴ
ⱻպִ͡ҪȴоһůŸո˵һһУҲһů͡
īҹûٿֱߡ
ֱһ῿ߡ
īҹߴ΢һ˲ףĿһۣչȥһǡ
˾˴ţû˵Ҳû˵
߹߹ȥ˾ôţ·ûз羰ûˣֻб˴ˡ
īܣһԱ
һһ죬ͷϽˣҲҪ˵Ŀڴó
īҹһþСֻС
ⰵø첲ȴƲֻ˫Ŀţŵϣĺܣʲô±ץסһ
أıץסˡ
̫Ϊˣ
īҹתһЦףôĶ㰡
ЦĿϣζīܣ˵СתתȥԼˡ
īҹͷش
⾽ȵ̧ͷ;ϴк˭֪һ̧ͷȫͣʣѧҲڡ
˵һ
̴Դǵͨ죬޲ô˿βźá
׺ٺЦ˼Цīܰǡ
Ϊ飬īҹʼǸӣ̲ЦȫȻŽᰡʱ򱧳ţ˫Ҳһ֣ȻǺûѰ
īܣɱ濪ⰡѧأЦ⡣
īҹü

ıЦ˼īܣ˰۵úܣӻЩˣ˰ֻгԱˣˣܲ˵
hat!
͵̧ͷŵĿžס
ϴ㲻Ҫˣвīҹ
ʼ磬Цмֵ⡣

뵱ԼΪīܵĴƣĿһӢīϼŵ˿ζĶ࿴ۡ
Цʱ򣬲û٣ʲôʱû٣
ѧΪ׵ĺûѣźߺߵī֣ܳɲܹͳԷһ񣬵λ̫͡ȫһ֦ôˣҲ
īҹλвĿЩ,һĨЦ
ҺСҲˣҪһɣ극K裬Kÿһ
Үī꣡
УһֱûгĶʣĿﻮһ˿صİâ
ʵڹ˾ī֮Ĺ죬ܸоȴʼղš
ϾйĹȥī߸ϵˣôܲ⡣
ԣһ죬īܶʧȥȤͿԹ׷
ǸŮֵñԴ
ǣʵݺݵĴһǶ⣬īܲ⣬

СʮͷһĵŮĳûпʼôûˣү̫ƽˣ
һߵīҹǰīܣҪúôСǰȫˣˣҪ۸˿ɲӦ
СΣôƻûȣͿʼ˵īô۸С⣡һ⻰ԣ̴
СôûģҪˣԲȿԣ⣬
īҹһ񶪹ȥʾ⾮ײҪ˵漴Сμġ
ĺδ޷ݣҾ͵һ֦ˡģ
һ㶡

ī⻰һ˫أǰǸŮ˺ܶ࣬ǻشĻ
Ҳ̫ˣԼĶְ

ˡˣϣˡ
һ̰ͨͷīܣۿ˵ˣ룬ɵBߵġ
īҹһ֪ĿѾˣЦȥʲôʲôͳͳ˵㡣
īܣ꣡ʻȭһ𣬱¶˳
𣡡īҹһ¡
!īܣǴȥ绰ϵ㣬ǸϽ첻鰡Ҫģ
ҪԷʽţʵģ
Ҫ1982ĺƣģ
⿴һ뿪ﻹɵģոշʲô
ҹô˸˼ѪһģرǸʡ
īҹһŮ˵֪ʵǵС˼֪
ôɰɵϣ
ӿϵ⣬īҹʼ磬ǣ

Ĳ
룬˵ĴĶϣϣͻᷢ˼Ѫˣң
īҹ޿ߣȭͷֱк
ôͰһå
밲ȫ꣬صѾҹʮӡ
Ѿ˯
˼£Ǻ˱ӣһת˾Ȼվſڣͷϣˮ
һӾͺһ˫۾Ʈţ֪Ҫ￴㣬Ͻϴȥ׸ð˻ûк͸أ
īҹ֣ҷ
Ҫ㰢˯
ǺãҲ˯ʲô㲻ҪԹңīҹģ͸һ޷Թв
쵰
ôв
Ҵͷ
һĿУϴˮѾźˣ̣ϲ¶ȡ
⿴˿ϵİֿ˿˿ʵԼİܸˡ
ԹԵĸ˷䣬˴ڴ߲ϣ
£

120 а飬Ů

īҹȻ֪þգ̹Թ£Ĳ
ñӵסԼڴͷġ
ŮͷϲŪֻ˼£ͷ͸ˡ
շ´ֱһѾ˴ϣһǿҵϢԡ£
£л˵
˵ʱû̫ģеȶӿ
ҹȥϰ࣬ҲڼоԼˡ
ˣ
ôĸо
һԼڴϲŬۡīҹҼһ¡
ҿȥϰ𣿡С˵ԼԸ
Ͱȫ˾һͻȻְںǮǮ٣Ǿóʵ
ü漴ƦƦһЦ
ûгڰ칫ÿһԣζһ
ллԸɣ̲סҪˡ
°ͣĪЦЦȻҧĴ
ȥ£ҪϢȥʱīͻȻſ˼Ѫˣġ
ء
ֱסʧȥʶǰһ룬Ժӿһͷˣôҹҹ˼Ѫ

˿̵ĳұЦŽż⣬͵͵߽
Ѿ賿ʱ˶Ӧ˯ˡ
ž
ĴȻ
˶˻ɳϣĿ⾼ؿ
̣
Цһôûȥ˯
㣡
ҸʲôЦֱãŵĨͣ
лҪ˵
ʲô˵ɣҺġ
Цҹһɳеĵ⣬৵ȥ
Ц첻£ز£´С̣̹ԹԵ˹ȥ̣˵
̿ƯŮ̾һҲϴСˣҪϣʱֵǮˣͿɲֵǮˡ
ʲôвֵǮҳ˾ǵϰʮϲġЦĬĬ
죬Ұ㰲һףԷܺãǼͬСҲҲԣؼǣСǸҽѧʿմӹҲǳ
̣ҺһҽѧʿףЦֱ
ЩҽѧʿҪôϹŰ壬ҪôͺͷҪô
ʲôհ
ȥҲȥȥҲȥ֮һҪȥʱ䣬ַ㿴Ű졣
̣ңû˽
ϻҪȥ̷ַ㿴ʹɱﵣһӢӡ
Цһͷ󣬿ȥȥɲûǧ갡
ȥ
Цĳл˼ȭͷйûɳһɡ
ү˭
ա
ʱ䣺㡣
ص㣺ȡ
ЦҪŶ룬ͻȻܳһŮˣ˼ۿҪڵϣһַֻס
Цվȣס
˶ʮ߰ӣˬĶ̷Կ̰ϣٹص絶丫̣ر˫ʯĺ֮
С㣬Сģ˵ͳԸУ̷ſʿķȡ
лл
Ц¶Ц
ҲǸ˧簡
˧ˣ

΢΢ףĿûжͣһ֣Ѿ߽˵
Ҳ
ȻԵò޶ã
иԣ
ϲ
Ҫ׵ĶҽѧʿǾˡ
Ц·Ÿ߸ЬȵҲ߽˵
ʮС䡣
ֽչȷһ飬һһҹȥ
ʮŵˡ
ϵıмֱ׳Цһ߽ȥ
ۣһ˫ҹհĺīˣЦ⣬ãǡ
ô㣿Цɵ
վڴǰһֹߵĴ⣬Ŵľɫ
ûгѿ֦ͷվֻС񣬱˴Ȼһֻˣһֻ׷ȥ
΢΢۾ǵġ
ҲĲˣҲʱ뿪
鲻
иûתͷ۾Ծɶ棬㲻ڵʱ򣬶ǲġ
īҲûʲôӦֻ۾İŲѵ͵ɫ᲻Ų۾
վһī̲żԼĿġ
΢΢죬һƻᣬһϯ
ոջûͷ£ȻüתŴڣȷ㲻ǸôСŮŮ𣿡
īЦһΪҵŮŴȥģ
Ŷԭˡ
ЦҪʧˣҿûǸȥʲôƻᡣ
Ϊ
īϸ°ͣ۾ӣֻ֪ͨ㣬Ҳ⣬һֶŮҲϣΣհɣ

Ĵݽɢȥ͸ͺ⣬ī̵˲ӡ
һɽĵðҲ֪Ե£Լ
һѽִ򿪣˰벽
һ欵ϣֳī״οı顣
;Ȼޡ
ҶСһ£ұ֤Ⱳӣһڡ
еĺ˪ľȴϵīǣҲĶǺܺá
۾ڳΪӶЩѾһܹԼ㣬ô͸ɴԼʧϣκжֵĻᡣ
Ȼī̵΢΢
Ůˣû˵ЦΪӶִš
ǣԼв
һᱻס
ҴŻ˭ֻǣ˵һʵѡ
˵ꡣת⡣
۾͸ӳľɫ
īվãŮˣѾԼȴôԾûץס
ȭͷīת뿪ٴȥԼ̲סŮ˸
űϣȻǡ
ƻ
ǣڴ
īϵĴƾƻᣬһܹעʢ䡣
ƻϻϰټչƷϣ̡
ܹμӵģһЩľӢӣÿýǶԳϯԱĲ롣ܳһ¸߳ϡ
˵ҸҪμӣҲҪиŮĺòãŮ飡
Ʒɺߺ󣬳˳ϵ۾ȥбһԵط
طһۣĿбӡ
죬ܸѻˡ
Ʒʵˣͺ޲þԼܱĳ
ǣ۾΢΢طһΪӦûЦһŶԡ
ط͸ƷɣʵˣҶǼƷ
˽֣ɵ˫ΪעĿ
Ϊ߾ȻûŮ飬˲еĿ⡣
ǸеҪˣţ̫̫˧ˣ
ϲԱǸȥͺܶӣ˲˰
ϤϤߣϵسӿȥط͸ƷȴţīϵĴƾƻᣬǿɲīҹҡ
ˣûŮûŮɣߣҲ֪ҹûС
Ʒ̾˿̧žߡ
ȻԶһӰͣס˽Ų
üͷſкü룬Ȼ۾
Բۣ۾ˣҾȻЦЦһһ֣
֡Ʒٴοȥ۾ԽԽ
ѵҳֻþˣطҿǸǲǡ
Ʒɻû˵꣬پһɭ䣬̲ס˸¡
ЦЦݣֱߵˡ
˾̸ܵģҽѧҶӣȻ
ζİæȻһ治֪ȥĶһŮ顣
Ȼ¶мº͵ЦøС
ЦһƢĹ̲סŮһЩ
Ҳȫǰ㣬ҲأҼ̫̫Ƣǡ
Ц̲ס̾ȫŮ˶޳ȥ˾ֻҼ޲ȥѹܴ󰡡
ȻɵЦ̫̫ĵǶˣֻҪģҪȢˣƶҪźŶˡ
㻹۹⣡
Ц˻ͦϵģؼƢã֪ԼΪ˹˼̲ŸƻᣬҲ˿ûκ飬лİæ
С㡯̫ˣͽЦЦɣѶҡ
ЦʵЦһתͷԼԶĵطط͸Ʒվ
ѽһǻôأ˭а˭Ů飿
ЦЦе߹ȥطƽϾüôŮɣ
ЦطƽԼ˵ʲôԼЦѾϰˡ
һΣطȻʲôû˵
ЦЦ𣿡
ȻºͿڣ˵꣬͸ܵһ⣬̧ͷһĨ
ƷһԿͷۣͦͬطġ
ȻͰҹˣЦЦطЩһѾͷڸĲһĳٶۣ
ټطҲǻˣʲôϲ¡ǰ;
ţҵƷɣط
ЦȻĿһת뽫Ȼܸǡ
ȻطȻһתҶߵ˲Ȥ
̬ȣóЦʱŭ𣬡ʲô˼
˼
طƳһȻһû뵽ϲֵġ
ط
Цüͷ壬ЩĶˡ
طȻ˵һֱ֣ҲûһΣǣ޹صˡ
ȻһΣȴԼ棬ô˵ߵа飬浱𣿣
˿̵طҲãԼ΢΢Щʧء
ǿЦǱ˵ŮһҪԼѽܹȥʱҪ֣ܿסɱ
ЦһûеȵطκεĻӦ
ЦҲᣬߵȻߣסġ
Ȼ˼ҿǣ߰ɣȥ⼸ѡ
ȻܿóЦж棬ɵض࿴طۡ
˴ӸոտʼͶԼɢűϢΪЦ
ΪԼа飿
ʶȻ︡һЩζº͵ЦŵͷûκαΣ̬ȺõģóЦЩ˼
ľͷҲ̫ˣ
߿ƷеرŸ첲һϷģ
طûӦƷֻһ߿ЦЦƢӲҪ鷳ġ
˭Ҫ
طضһ䣬һһߡ
Ʒɷ˸ۣԼʲôףб£ȴЦȥ
ôߣôͣ˵øոǸСӰ˸ˣʱڵģ
Ʒɻͷһ۳ЦȻ뿪ķʼ磬׷ط
Ƶſڣһ͵ݻĳƽȰͣ¡
ӳ߳һӣͶ䣬ɢų˵
Ȳƹһߣš
棬һ˫㣬ϸĸ߸ЬҫŻĹȣϣĴֵܼˡ
һžɫʧ۲ת䣬·ܹȥ˵Ļһ
ӵ΢΢˶Ů޹ǵֱסģ·һˣ۲ѡ
ڿʼһӶܴҵ뿪Ҳ벻
īʾȥΧ͵ΧǵΧ߶ȴõˮ©
ԼһῪҲǻһʱ䱻ֵġ
º޵ķᴽ󣬡㻨ô˼Ҿܣܵ𣿡
֪ͺá
īϱ΢Цߡ
ƺЩԸ⣬Ц΢΢̫Ըı飬ĵȼһѻҪ
̤ƵһɲǣµƳһĨӰ¶һ˲Ц⡣
һˣ
ƻĴѾӰܶ
ȻδʼֵգȻʮָǡ
ط͸Ʒҵǵλ£Ʒɿϯ˲Ҫؼҵĳ嶯
ЦЦһȻģԱǸȻˣǲǾǸոĶŵСӣ
˭ŵģò˺úˣˣ
Ʒ͵͵ȥطҲѾע⵽ˣ۾ĺøķԱҽӽ
Ʒ棬ҹôҪˣҪλ
ܿ죬ƷԤجϮ
һȦкЦȻ򵼵ָ˹
Ц΢Цڿطʱ̽Ӳ
һ̫ˣ
ȻʿӣóЦ֮ŹȥãĵľٶóЦϰ˵ӣ΢΢Щɬ
ϰ˵ϷˣϰŮȻôСչţЦЩ̫ڣ۵ϣһ˿˿Ρ
طۿţѾʱ󣬶ѹƵúܺãȻڣȴðͷļ
ƫƫȻǸΪչŮԵˣˮָЦģЦصл˿Ȼͦг
ЦЦҽһ°ɣλǣ
Ʒɾ֪֪˷ܰսʤΪطѣһ¡
ЦĸƷɣЦҲûǨŭ
Ȼҽѧʿҵĳ
á
ȻЦŴкֹׯ
ƷҲЦŻȻָһ䣬ǣôʶģ
˵Ц;úЦڸƷǰҲˣԾ
̣ûҪ¡ȥףʶˡ
ЦúܺЦʱǱżľȥģû뵽ȻӵĲ
ȻҲûôֻﲻý˲һεĽϯ
ֻЩЦҲ˵̫Ȼأٴ֣Ҳ˸е
װ
Ʒ°ͣԽЦȻЦЦ׷߿ɶأɣ۹ߣҲѹֳ̻ᵣġ
ȻͷԾ崺磬ȻЦЦôƯԸֺã׷߿϶١
ߡ
ϺȻһյЦ̳㡮ߡʲôߡСѵƯѵԸ񲻺ã
طӵĿɨļأӱãá
óЦŭˣ͵һӣطʲô˼˵ҽôˣ
ЦЩؿ°毺ʮۡ
طֳ嶯Ҫһ·ô٣ǹ˭𣿣
ʲô˼ûУֻû뵽Ȼȥףǰ˭˵׵飿
Ҹո˵ˣ̵˼ûǲǣ
ǺǣҿҲֺαӣ
ط
Цߣ͵վ
طȻ˵ֻԼǸ׵Ļӵӵ𣿣
Ц÷ҲΧʲô뷨ȻߣǻطˣһӶȥ
ЦЦ
Ʒֱ̾һ˭Ļȥ
ѽЦЦ˵ǸȻҲѡ
ǲǸʲôϵ
طֹסðŭȻȥףôҪϽ޳ȥ𣿣
ƻţȻ˴
һͦεӰĳھƻϣ˵һ
ô
ī价һȦһĨº͵Ц
Ȼ
īϵĴᣬīīҵĶȻīҹ£ī
οһīҹŵһУϡ
٣ˣǩԱһڣ̬ȷŵúܹ
īݵһЦϵɷǩԼĴĿǩɨ
طƷɣЦī̺ܺãͳͳˣǾͶһɡ
īֱѱʽԱĵ˵һлл
ԱԾĽӹʣ𾪲ļ
Ҫ֪ٴǰΪˣһŰ裬˵лл֣۾̧һµġ
ʱͬհīҵĵλһǧɣֻЩ
īЦȴ԰֣ĻһȦǵŵӰ߹ȥ
С壿
ī˽ŵĻͷ΢΢һԭǰݰþòīЦ⵭
īﰵһϺꡱȴǺþò,СɫԽԽãһλǣ
ǰŮ޶ˣĻһǸϼһﵱôãŮ˵۹⻹һ
ϹЦȴ΢΢𾪡
īݣīϼŶ١īҹͬĸĵܵܣһĺֳҪɵˣԭһƤң
΢΢ף˫Ŀߴ£ǺܵĴ˸к
ûˣȴڣЩ鷳Ϊãտڲõദ֮
ī̿еľޣֶ֪ƷԣһҵŮ飬أһģ
īʼ磬üӣĸŮ˻ҡҪСһ
ī̿Ե£֣һ˫صС尮Ī
䣬ſڷԭֳֵʱ
ܳһʱ䣬ֻʣ¡ǲǲ˸ü۾
īҹһϮīɫʿţ򵥳ȵĳǰӢϹһĨЦ
˸þƣ˻֣Ȼת˸ơ
Ůһɫǰı䣬ҫ۵£еʢ֮롣
ۡ˭ҵ£̫ˣ
úϤƺ
ףⲻīϼŰȫǸŮƺΪīҹǰڹأ
ۣʲô
һڹ˵࿴Ů˺ô
ô˵أ
ܵȻСȴһһĴУִٵȭͷ֪Ҫȡ
治ӦôӦμʲôᣬϷĲһҹԲġ
īҹŮ˵Ĳûκα任ֻǺὫͷչȥ͵͵£ҡ
˿Ů˵Ŀų飬þ£ÿһ˶ĿһĻԿһ¡
ɣīܾȻЦ
˵ˣѵ㻹˼λˡ
ǣīֱܿᵽŮλˡ
ǶСЩ߷紵ǺǶЩ

121 ƻ

īҹ۾ͷ˽Ų
ҪľѸˣŮˣȷλˡ
Ĳļ򣬿ȻˡīҹʲôλôŮоʲôλ
ôһ޶
⿴˺ЦݣĽƺˣīҹϵ⡣
ȻССĲϲ㲻òϣܹվ˵ߣһͷĿѣ顣
īҹһǹģ
īҹͷѹȻѵҵߵŮ飬㣿
Ȼ
ﲹһ䣬ָĸ첲ʾ˿顣
·īҹܵŮĵȶȣȶĶ
Цݸʢˡ
һʷǷ
īݴҧһ仰Ŀк΢΢һ˲ָֻƽ
ī۽ǵһۣ΢̾һ
ֶȻ˸ҲԵ͵ЩƺûȡʲôѵһĶ԰ҹĻʡ
Դ˳֣ĿûŲ
׼С֣û뵽һ¡صķʽ֡
һ۵һ˿µĲ֪Ϊξһ
֪īϼЩĴᣬīҹһ˲μӣκŮ顣
˿СǰһʱѪ򵥡
˵ḭ̄Ϊ˷ֹܵĻôīҹС˵Ĺϵ
ɴ˿ɼīҹٶСĵģСıӻһǳİȫ
ĻҲܷĵ
뵽ˣĿ΢΢һתĿԶ
ī̸оŮˣƺһͷٿʱȴŮЦ
ī΢һīݵҹˣҪȥкʧ¡
С㣡ī˵꣬еľһ
ī߳ͷЦҪҪȥк
һЦҶԣ
īĿ΢䣬Ҫô͡˵Ĺϵ
νͣҶ㣡
ɵİƤߵֽ£һϴı顣
īȻŮޱȣ⻰»һǱ˺һȭе㴭
ļŮ˴ᣬϹϵǣΪʲôˣˣȴһҲ˲
īĿһ̧ۣͷʱЦǲˡæŮ˵õһˡ
õģˮ
ī٣ˣùȥкһ¡Ϣǰ

īҹüһɫĪ
Ĺȫͤһλ߹٣Ϊ˵͵ޱȡ
ÿ꣬īҵĴᶼֵĴָһΪ˱ܻ䣬ҲīҴ̣˼Ҵ
ֻǽ꣬ôˣ
ҪȥʲôУĲ˵Ϊѣɿ֡
ã
īҹЦŽ׽סаһЦҵŮ飬ְҴ粽룬ѵӱ
˭ӱԹĵһۣҪӱˣȵڡ
īҹ۾ŮؿڴƬѩף͵͵ôøˣ
Ŀؿڣָ첲һ
ֳϣܲһ㣡
СڰУͻȻøүо仰ǶԵģ˶Ե˺һ㡣
ܹ٣īԣӭӭīҹ֣һ
˴һɫװƤ׾ɢŵĹֻһЦ
ϲī٣ΪBеĴŨīزʵһʣҴʡ쵼īһ졣
īҹǫЦл쵼ǹػīҵһٽȡ񣬻񡣡
ͤĵͷBУܶ༸īſǾǰյĸˡ
̧ˣЩīӦġīҹϵǫ飬ʢ
һһǺɡ
īҹǫˣͷһСɼ˵ĹλüߣɶԷôᡣ
ī١һڹְһͤĿɨһۣīҹϡ
īҹ֪ݲ£ܳ⼸ӣѾΪѵãЦ͹
أˣ
˵ٴһ£ͤ뿪з׷īٵͷʾ⣬һȥ
뿪̲סСʵҹôư˭
īҹЦҵҲôһ¡

īҹЦɫйͤһλ߹١
ۣô
Ĳǹ˼ҡ˼ˣλ
С죬ܵıʾһ¾ȣҪ˵ͻȻɫһ䡣
īҹ˳߿ȥһ侲˿˿ƾɫǳȴݺӡ
ǾȻˣ
򺫴һɫװ߽ɫƽޱȡ
еͮ΢Ц°΢΢𣬵ĵͬһ㣬߹ˣ
ۣôѾī𣿡
ˣīÿĴᣬҶϱһ궼ûϹǹ
ǣ겻һֳ֡
᲻ҳӵģ
ҿе񰡣
죬죬쿴Ϸ
Ʒֿܵһƽӣĵ׵ĲȴһȦȦ

ҳӵİɣ
طǹȥƣ
ط˿ҲѾע⵽ˣ΢΢һ䣬סȥʲôã
Ʒϵףȴҹȥȷ𲻵ʲôãǣкӦõģ˵ҲðҹһӦ
Ȼ˵һȥ
ط̸ı⣬īҪ磬Ҹƻˡ
˳ˣ
īɫһ䣬ȻҪӭȥס˽Ų
У񣬿ɲͷġ
īݻ£ǰһ˻ΣĿ΢΢𣬿ŲԶīҹ˹ȥ
īҹ⣬ŵĲáǵЦݣΪ˵顣
ƷɣȲȥ
طīҹľٶֽƷס
򺫽ĿֻīҹȻҹܴȥԵöˡ
ƷҲ뵽ˣɵͣ½Ų
ǶýԶԶؿţƱˣ԰ҹ˿û³ɣȻ׼
֣ӭ롣
īҹ򵥿ûκεĲ;档
棬ǵλ𣿡򺫵һЦ˵Ļȴͱˡ
īҹЦֿȻеġ
Ȼһ仰Ҳ˵Ȼģȴֱ
ܾãԼվ˵ĸо
ͮɱӵİ̲סֱͦţҹˣһ㶼룡
ͮ۾΢΢죬ΪŮġ
ҵŮˣңΪī˻飬ʧƣ
Ȼ߸ϣȻǿӲīҹǰκʧı֣

ͮɵض࿴
ΪԼϰĳϣƾܽŮ˸ȥû뵽ȻܳŵסԼҲضá
ԶΪ˾ԵĽ㡣
ȻбŷȴǢгĬĬעˣԵһ˿
߰ɡ
Ʒתط뿪
Ѿزǰˡ
ҹѾ׵ضһ㣬ܹԤõ
ôΪҹֿѵǣԼ
Ժټѣ㲻
򺫱Цݡ⣬ɨ˸Ʒ뿪Ӱ
ֻ˲䣬עԾɻصīҹϣʱûѡģڣֻܾ顣
īҹ򺫴ͮǵλߡ
īҹĸ첲ϣȻȥ΢΢һůڵԼ
ôˣ
ҡҡͷøһЩָоⳡƻᣬ̫ƽϣֻԼĴ
õĿ˲ѾˣƻĻ
˵ǾƻᣬͷϷȴ֮
īҹϯ£ڵƹ谵е̨ϣվһŮӡ
лλĹ٣ȣ뱾δƾƻ췽īҵܲīҹ̨´ǡ
׶īҹߵ̨ϡ
ؿţǸͬһ㣬վеƹĽ㡣
شأİԵ˫·ƫĳеĺôϡ
īҹͳԵȻһϢͮķƳһۡ
ͮ˿̣Ҳ̨ϵǸˡ
ͷβεٺãһ̣Ҳ޿ɱ¶һ˿˿
С֪ʱ˿κε뷨Щ飬˵ǣôôǣ
תͷֳһ˿ã
̨ǸˣģѾˣʸվ
īҹЩӵǺͽԵͷתʱʱ̳̿īҹȻһδ̤ĳϣȴѡ
ӣġӦе
ʲôأ
ͳڶߣعīҹ֪ʲôʱѾˡ
ԼֱУˣܿü֮ܡ
ȻסīҹƺûпǹЩûԼʲʺվߡ
վˣԼܸ֪ôʲô
΢΢סīҹģīҹһ˿ϲյø
ܿ쿪ʼīҹСظܡ
չƷЩīҵģЩǲμӵĿ˴ģĵõĿڴƾһε⣬Ρ
ˣջĿǽһһչƷΪ鱦˳ŮԵ۹⡣
⿴ĿתȻóչʾģһֻ
ִŹϢŷΣŮԶ飬䣬ֻͺܱ£Ȼһɵϸذס
֧ɣֻڶǶһöʯ֮⣬κװΡ
ţ
ڿһ˲䣬͸ֳһˣС̣¡
СڽϹʱ򣬶ϲһ֧ӽͷ̶סʮŶˡ
֧ӸС̵Ҳ䣬һֳ嶯Ҫһ͸С̡
Ȼһֽмۣͳ׷ˣ
ҲǲܸīҹǮֻⲢôĵĬĬ¾ģҪϽϰ׬ǮԼǮСһС
߻谵ϯλϣֻܹõ˰ĺơ
֮䣬֧ļ۸Ѿĵ˰ϣԾڲ
ʮλ˳򣡡
ŮֵЩ֮ǰʮʮӼۣһλֱӼʮ򣬼۸ȻһΣ
Χ΢Ȼǵ赭дһị̄ĺ룬ʮš
ǸܵµעӣīתͷҲһۡ
ܺÿҾãʺȻ
ī⣬Ȼ½ԼĶ
ɫ˿ģ·𲢲һֽͷת˻ȥ˫峺ī̶ԼĵӰ
Ȼָⶼۡ
Ҳ֪ԼΪʲôҪ˵ոһ䣬ڿµʱʶҪʲô
֧ոյһۿʱ򣬾ֿµĸо
ޣȴȻذ׵ͣ¼ֱ̫ϣõһͷ˿סģȻʤ
µ۾̨ϵķջأڵϡ
Ż谵ĹߣѾΧĵμĵס
һΣʧ̫С⣬Ż׼س֣ڱīץס
ȻĵסҲһû뵽
Щͬһ½ѹĵ׵ģжī̵һһ㻹塣
ԼǷˣǣûıҪ˰
һȻٲ£ҲᣬӰǣ˰
һЩͷģҽѧҳϷһö롣
ŮֿŽܵĿƬһ˲ĽӲЦϷ˵öԭŮΪޣκγСٳٲ飬Ϸ˱ɴơ
ǺǺǣϷ˿ĬʮôǾչƷ
صúܲ԰ףǴû˵ԲЩǱ
Ȼ̨£и˸Ǳһǵͨ죬޲ھͳȥԼҵ̣ҪԼμӾƻĿģ
ЦЩεɨһȻı黹һţ˿ûκγЦ˼
óЦЩģ̣ͰЦǺǡ
Ϸ˺ܿɰ
Ǻǡ
ЦֻܸЦɰԼıƻѾãһÿɰ
һߡطһҲ
رʼһʮ˺ŵľһֱڳӼۣƷ˼ؼǸʮ˺źȻ
ʮţʮſ˳һʮ򣬻ûиߵģ
ʮ˺ţʮ˺ſ˳һʮ򡣡
ʮţ򡣡
ʮ˺ţٶʮ򡣡
Ҳ֪ʲôʱʼöľߣֻʣˡ
֮ԥ˼ʱ䶼ûУ۸ֱֱ쭣Ц۾ˡ
Ʒ°ͣſգҲܲˣְɣֵǮҲҪȥģ͵ˡ
ЦȴڲϵȰȻˣǸֵôǮġ
Ȼذƣ̵Ķ뱻ߣ
Ц¶ۼطķһۣûǴĻʮţط
ǼһĸľͷһƢúܣҪõĶԲ֡
Ȼڣ˷Ѿѡ
Ȼóˣ˵˼Ҿ£ģ̵Ƣ֪
ЦܲôˣſںȻ̽Ӵò࣬ЩŽɣЦóô˻ὫĺЦе
뱻ٰʮļ۸
ˬˣ
Ʒеططش
ƷɲÿҲ֪һ飬Ը
ὥеһƷ˵ĿⶼڴȻеĺƣȴƵķ¡
īϴϣһչƷԼ׳ɵģҪīҵ£ѾΪһֹͶ췽ء
Ȼ̨һֱŵؿị̄ȥϴּ䡣
ī̵۾΢΢ʱ
ָָḭ̄ŵˣô˿أһ˲ɣ
īԾɲģ΢΢һҪһȥ
·˸ƯİۣŻ谵ĹߣļͷȻ˹ȥ
Ĵ꣬īһ˲ĻȻ
·ԼطһһΣԼ
̲סҪ˰סǣȴѾվתϴּķߣһߡһֹܲˣôɹ
ǴǰǸʶʱҲš
ī󣬿αϡ
ºңĹôԣס۵ף˿
ϢվȥҪߵƷʱףɫƽĿֱֱĶǰڵλá
΢Щ
źΪ˶ûлϣܼһ棬ôĵ׵źᵭࡣ
ټĻᣬܶࡣ
תȻһֱӹī̡
ԥ˼ӣͻȻݸһЦЦĶˡ
Զī￩һ¡
ʵ̫˽ŮˡĨЦʲôģǸĪֻ̬̬һ£ϡ
Ǳǣ¾ա
ã
ī©һģͻȻڲ׷ȥڿһΧơ
۽ǵӹЦȲᶯ֮⡣
īкƿߵѸٸȥ
˵ľԽԽԽԽ
һƷһԵ̵кˮˮа̣̣͸жһ޶ļƷ
˵꣬ԱǶԵڵƹ£⣬˶һ̾
ۣ
̫ˣֱǼƷżߵղؼֵ
Цⲻ渵
λһ˵Ĵ˵˵񽳡ԭ͸ӣΪӸһӣûһΡ˭֪ڴĥĹУӲҵزΪ˺ӿģó£ҹͣĥʱ£ƳһƷ
ˣ˳ס׷ʽ
ЦӴĪľͺˡԣ˵ĸŮܴһİЯס
Ĺ£
̲꣬סһ̾
īҹϣ׵͸㡣ͿԺҰͷˡ
һңͻȻĿϢȫӿֻʧɡ
ȻǼⷢǣ˵ͷϡ
黰ֲһ䣬ϣȻһͷס
𼤶
ĺʲôܵ˵Ļ¶ȣϢȻ̧īҹԸһͷ
ǣȴʶһ䣬ǶǮ
ɷ羰
īҹεĵһۡҪǮȥûǮ
һƷīң˭Һ
ɷ羰ָһڣ˾̨ϱƷļ۸񡣡ԵļԪ
΢΢һѹù󰡣
īҹ֣˽ܵ崫ȶȣЦ⡣
Ĵʵֵֵֻûй󲻹
ԺУӦ仰Ĵڡ
ĸ㣬ٹҲԸ⣡
˵ĻһŵİȻɫ֣ϥϵ֣Ƥһ
īҹﴽһЦץ𣬷ڴһǣ漴ɿİȻ˸ơ
뿴ƣ΢΢һ˺ƣīٳһǧ򣡡
ۣһȫһƬȻ
ֱӼӼһҲֻīٲŻС
һǧ򣬼Ⱦ˵ͷҲ˶ԴƵĳ⣬һãīһиɵƯ

122 һ

īٽгһǧļ۸Ȼƶ飬߹ˡ.
īٳһǧûмӼ۵ģһǧһΣһǧΡ
˭Ӽۣ
˭ҼӼۣ
֪飬ˣǧ
ˣǱ·һ
ԣ˶ôµģܲмһˡ
һǧڡ
һǧ򣡡
˼һǰһͻȻ
ۣ
һƬ
˭ôۣҺīһ־ͼ򣬲Ҫ
ѰȥźƵһµʱҲ˿ڡ
ҿȻ
š
ѹֵµš
˵֮ǰ˶õĳַ׷ױʾʱô˿̣ţȻ⿪
˼ΪһݱģҳӵġһƷڵںݺݴīһǶ⡣

̫еˣ
򺫲īҹλķ򣬾˾ٱƵζʮ㡣
һԵͮҲֻһЦƺֳһٶ÷
īҹ򺫵һʱбӿ𺮹⡣
ȷΣԭͮ
ͮ꣬ûʲôԲ飬ΪھΡ
ԣֽƿƵԶ磬Ȼû˳ֱ
ΪǼϣֻǽ¶ʵˣ
˽ȨīϼŵĻƷûг֡ΪģֻٶһεĻᡣ
īңˣϣܹʶһ㣬Ȼ֡
Ͼֵ顣ŭй
ǣû뵽īϼŵĴϣһƷĹϣ򺫻ͻȻа塣
Ѿǽаô򵥵ˣҵ˵棬ȻīϷս
īҹ˺ȴȻŵЦݡ
ȴ֪ˡΪ֣Ȼȡ
ҧҧ꣬ǵؿһۣûж˵һ仰һ˵սۣõѡ
ģĬĬһ֧ûκԵɵ֧֡
˵īҹڴķӦ
īҹڵעĿ£һЦΪһЦչ
ûʾ⣬׿ڽгһ֣ǧ򣡡
ۣ
ǧ߳˰˵һֻ
谡Ȼˣ
ǿǿʰ
īҹĻ䣬δκηӦ򺫵󣬡ǧ򣡡
ǧ򣡡
ǧ򣡡
ǧ򣡡
˿̵λ⣬ѾҲˡ
̨ϵŵֱӿһ˵ְҪѳԿһ¡
Ϊҩζʵ̫ŨˣŨڳ˵ĲֱֱҪࡣ
찡
ȥƷȻ!
ӵۡ
һ£죬֣
ƷɶԵطⲻΰɡ
طһ̱飬Ŀڰҹϴ˸ת̧֣ԥһëӡ
˻
Ʒ۵ֿ죬ĿİâһҲΣôһ˵ӻˡ
طһۣЦû뵽ˣȻôֱӶϰҹõ
ĵһܴ󣡸Ʒﲹһ䣬ȴ亹
ô죬˵˽⡣ȫһڱصõӣֳʤܰݡ
ôֻһǱܾˡ
Ҫˣ
ƷһĶͷеЦһʧ漴ģŨŨĵǡ
˿̵𼱻áһһεĽмۣоԼѾҪֹͣ
ҧס꣬Ƭ̣˶ߵҹٶȥˡǶ㲻͸ңҲûйϵġ
īҹףֻǶһЦΪһ䣿
ǣȥ˵ȥЩؿѹţܡ
ҲֲЩʲôֱǲðҹܵһ˺
ϾҹΪź˶ϵġ
£
īҹ涣Ҫƽ
Ȼˡ
˿̵һߣͮѹ磬ʿɶֹ
򺫵ϣ¶һĨȻֻͮͮ⸱͸㣬ȻҸ
磡
֣ͮսů⣬Ưзˮ
˵һˣ˽İûһ㱣ôˣֳֻ
ΪֻŻҸñʲôҪ
Ǹ
ͮīҹķһۣʹӹ
һ˽ֻб˴ˣˡ
ǧ򣡡
ǧ򣡡
ǧ򣡡
ǧ򣡡
ǧ򣡡
ǧ򣡡
ǧ򣡡
ǧ򣡡
һڡ
ճ˳ϵƽ⡣
˭
˭ĻҪ˻ˮˮ͹ˡ
ѰȥֻһӢŶȣյϣһĨЦһӡ
ֻǸ߸߾ֵĺƣ˵۾

ϼΨһĽӰˣͨīҹҪõֵܣƷɡ
īҹɫͬʱһϿʲô顣
ֻߵŮˣԼͬĴһⳡ־˳ֹˡ
˿̣طһԵˣ¶һĨЦ
һԪеǡô
ҹǱˣƷɵһٶ
ȥ϶ûûˣܾˣ˻ס֣īϺֿƷһӣ˭֪ҺīҺõܴһӡ
Ʒ£īҹ£
Ǽһܺ͸Ʒɽа塣
һԪļ۸ۡ
ֻҪټӰëǮôǻڴƷɵֻһǾⱲӣøƷٿһۣǲܵˡ

ֻ֣ٲʣҲֻ֡
ط纣һĵ΢΢̾һ䣬ܰѳԲͬʱסˣֻиƷˡ
ֵܡɵƯ
Ʒɴ˿̣亹乶ˣƫƫϻװһƵӡ
ٵġ
һֻǰܼеİܼң
ֻʤĹֹͣһҲֵˡϾⳡ־ƣ˭Ҳûкô
ֻǣӽԺīҵĶҪӰת
ܶйصңҪ˯žˣ

˴˿ηѣСѸٵĽеһһΣһΡ
īҹýģؿºͻȻȻһЦͷߵ
ҪʧˣƷɽмۣҵ̫˼
˿̸һ仰Ҳ˵ֻĵͷˮĿ⿴ˣǡ˫īҲڿ
Ŀԣȥ֣ץסģʮָһ
ҲҪЩҸ
īҹһº͵Ŀϵ
˿̵򺫣ȴΪƷɵһ仰һķѡ
ؿѹţţײ࣬һһ£ۡ
еĺӿϣʹ˿ЩȻ˼ӣͻָƽ
ͮͮ»ظѰöĸ㣬һϴȥҽԺ飬ҵû
ǵû
ͮһ磬Ҷ֧㡣
һԪΣɽ˴£һ
һԪһǮ˵磬
ȻܳϯīϴģBͷˣ˷ľٶٹʮ꣬Ҳˡ
˷׷ƻȥҪʳƣѹѹ
ոһĻʵ̫̼ˣ
īҹǣ֣Ҫ۽ǵ⿴
ÿһߵóȣϵıҲΪȻ·ոճˣǡ
īҹЦǣӭȥ
ȻˣǾͱӭȥԭصȴĸԡ
򺫿߹΢УЦ⸡ӡ
ߵһ֣Ц治˼ղŶˣīٲɣ
Ȼģö˶ȨӵСīҹǧ𣬲᲻صĻȥ
ЦⲻǾ͸ǣշԺټ
ֲ𣿡īҹ̬䣬·һѡ
ˣҪ¡ܶ˻óԲ·ΪλĽһһĿɨ⣬ǵЦŨ˼֡
Цˣǣұ㲻ˣһ·ƽ
ƽ֣
īϴƻϻڶʳīҹưոݣƽּףҲв
ǳЦ

Ȼȫڸ׼īҹȻҲث֣¹˭ֻδ֪
ī١Ҳ뱣أ
ӭĿ⣬ڿн㣬ųǿҵĻ⣬漴ƿ
ãߣ
ֳͮףȴ϶Ĭ˼ӺһЦС㣬ϲ㣬ϣһֱôȥϾЩˣһŮƿصġ
û뵽ʧͮ˵仰
ҡͷܸɴĻش𣬡С㣬Щ˲ƿصģġ
ͮһЦתֳ뿪
Ӱͤͤ
īҹһδɨֻһԵŮϡ
ո˵ʲô

һ顣
򺫰ͮϳΪѰҵԭ˻֣ʾ˾
ﳤȥһҵĳӻϡ
򿪳ţҪϳ
֣貽˵仰
΢΢һ٣תĿЦЦƷɣ
Ʒǰ֧̣³ȦааȻ
򺫼ſڣҲͽڳϣĿ
һֻ̳꣬ƷȦͳҼǵǰ߹㣬ҪͰҹϡ
ﷺɬôҶˣ
ƷһѾס򺫵·ڣ򺫣붼롣
˵ľ룬üƷɵ˵ʱϢֱֱ򺫵ϣŭһЦ
ЦëƷɵŭˡ
򺫵һؿڵ½Ȼɿתҡ³̽һЦ
żӣЦԽĻ¼ţˡ
Ʒɿܡ
ٵģ
ⱲӶôĵùͳͳʡġ
һҪЦվڲǰĿ¥µıŭĸƷɣü
֪ǿ϶ġطȻ˲
Цһһתһľ룬ֻмֻᡣ
ŸոϣǼһĶûİһۣᣬŸ߸Ьתߡ
Ǹһʺ㣡
Цŭˣͷͷʺϲʺңëߣϲôأ
ط磬Ѱƺݺᵽƨϵĳ嶯·ӿŭ⣬Ц
ֻ˵Ŀζ⡣
Ҿǿζ⣬Ҳҵ飬ľͷһȥŹ̸˵УԺҪˣðѼǲһ¡
ЦȻһƣ촽ལŤСߡ
طıӰɱ˵ĳ嶯
ܺã
첻ŮˣȻΪһˣҪСֵܣ
Ůˣǻòͷˡ
С⣬㳢
ʢͷҪлīҹɫ˼䡣
ôˣ
˳߿ȥֻɿ⣬ī̳۾ŭ
飬Ҫˣ
ɱʮ㡣
ʱһ̵ߺᴩǸļβơ
ī̻δֱֱȥ
īҹѸƶŲһѽߵ̽ӹյ֣ѱײڵء
⾪ˣص򴽡
УīǸŵˣ²һӡ
ڣӵ͵ǱסҰޣʱгһ
˿̣īѾߵǰ
˵ȥ
С̣ЩӦСһ𣿡
ңīŭ
ûպŮ˴ʲôա
²ˣƤӵ£˵İΧ֮Уֻ֮м׵ľ룬ƫƫһתĲˡ
С壬ˣ
īҹվ࣬סļ磬һߵơ
ī̴϶£ĿĿ˵ǲ㣿
û£īҹȴСһ˲£Ȼа֣᲻
īҹüĽ壬С塣ûкȾƣͿʼҪ侲һ¡
һˮͷīһģԼһ¡
ûã
ǸŮ˲ˣģҪô侲
С壬СʶոǲǺһ𣿡Ȼϵı壬ȴòҧʳһ䡣
ѾþûмСˡ
īһ⻰ٿŮ¶ɫϣ
˹ôվ
ûƬԥ̶·ȥһһкҲûд
⽫Ĩĺ˵䡣ҹСǳ𣿡
īҹļ磬ǣʵϣǹˡСЩ죬ӦǶı
ǡǾúͿ
ǵ飬Ҳһ㣬ҿȷС˺īҹ֯ԡ
µ飬ʵΣĲö֪
ǸС壬ͬһԣκˣ⿪Ǹյס
ƺʲô
Ǹ˵УзŭһĨġڵС̣ô
ҹܰһСĲһ档
īҹῴģһȥҡ
ֻǣ벻ҵͺ˵ˡ
仰īҹû˵ڣΪиԤУС֮Ĺ£Ƽ򵥲ˣһ׷һ㣬ˣģ
治֪Ҫʲôʱ
İŮ˷һ˵ϡ
Ǹ˴źɫǸĮ顣·ҹ֮ӣаȣֳζ
űƿīһ˷߽ܵǰĳ۾һ
˻ӻ֣ʾŮ뿪
ḭ̄Ŀ׷ŮǵıӰһ뿪ˣ˵ࡣ
ϴɹˡīϴᣬֱӾҳˡ
ޣһЦǳһܺÿ
ȷʵĶǣ˶ˣҪǸƷɺһ֣ǸɼܲɡҸұ֤һ磬B𱬵ţīҺҵĶ
˵Ĵ֣īݼ£ܺãɵƯһ£ǾͿɽۻˡ
īݵõ佱˷ܣϴҪҪհѻ԰ѻ㣬ǡ

һۡ
˶Ľɫ飬һؾ͹ˣڶأ˿϶ųζҪ飬ǰƨϵʺɾðѻԼ
īݱѵͷͷȴܲ
ʲôµģǱŪڹ֮䡣
ԭ˵䣬һӣƱȾƣסǵĲм
һİǸӵ
浱īҹöԸֲʮ꣬ҵ֮һ©
ʨʨɵΨһĻᣬδѹһ
ˣ˸ɷദ

īݼϴ̨ף̨̾£лϴĸӶžۣݶ飬
Ŀ죬֪豻īԭʲô
ʲôīãȻȻȴֱ
ҹô
˽ܵĿռط΢䡣
īҹֱߣһƣȴûжһڡ
Ϸ飬ΧȦѾ˾֪
Ȼ򺫺īҹΪƷɵĳȻֹȻҺīҵԣѾȻʾ
һ򺫶ֿĻҾԤУֻû뵽ô콫档
طüͷ΢򺫴˾öԸҹȫжԣǸΪֵ鷳
īҹ˻ξƱԭΪ۹ⲻӦûľ
һԵĸƷɺȻڣҹ㲻Σ򺫲಻ˣҸϣ˵ʲôô
ҪĲǺô
īҹ۾΢΢𣬿ŻζľҺĪĹâ֡
²ֻȻд˾Ҳµģ٣Ҳܵ
īҹ˵꣬ͷһڽƺȵ
ľҺ˳źһ
ƽУֻеģΪ֪ЦҲ˼
ֻеĺȾƣǣȾ
īҹ˸⣬ЦǸȻô£ģǸˣʲôͷ
ΪЦѣīҹбҪ
ֻһƺøӲԾˡ
طͷ͵عһھƣ䡣
Ʒɷ˸ʼ磬̫̫ʥּǿӣƺЦЦͦġ
˵꣬͵õһɱʮ۵Ʒɶ˶ˡ
īҹɨһطͷӿĪͬ顣
ЦЦƢӲ춹ģҪط̫īҹ벻
ǸȻȻűȲطһǸ˹ĵģóѭѭΪЦЦĿǰֻ΢΢кøУҲΣա
طһΣ鷳
ΪˣīҹطһЩ飬κӸ̸߰ܶЦ¡
īҹ̾һ㡣
ˡƷɴóһӣֱӵݵīҹǰ͵ǵĺˡ
īҹÿҲ֪װľǶ
ǧҿһ뵽һôǮôһԶĸƢۣϽߣߡ
һӵԢӸڳЦĸоһҪ˭顣
īҹҲûһӣԭġ
ǣҾˣȵϲ֮յʱҲһһݴġ
˵İ
ƷЦûûΣϲӣǻ֪Ҫʲôʱ

123 

īҹʱ䲻żŮ˺ͺӡ
ƷɺطҲûЦīҹ˲˵Ӻ
ǿīҹһһߵģи˳֣Ȼ˵ȴǶΪˡ
үˣ
Сأ
СͰүůء
īҹ΢΢ǣ׵ݸ󲽵ůȥ
͸Ĳǻʻ
īҹû߽ȥԶԶͿһһСŵˡ
죬Բڷ
⿴ǰһ京Ļ䣬ЦؿŰ
ҲŹɵɫҲ壬һƯġ
ǣҲһܲúÿ
ͷһЦĻÿġ
ĶҪˮˣ̲סڻôôɰ̫ˡ
§һīҹ죬СӣԽԽƢ
Լһǰ⿴ʱҪԼ࣡
һŵ˻عͷīҹ
ЦݣԵīҹ
ˣ
ЦվҲ˳ְ·°á
īҹ΢΢ʧ䣬Լĳûеõ㹻Ĺע
Ȼīҹ۽һ˶ɫȻСʹһЦݡһ˽Ļ裬á
ŴŴ⼸޷ܣؽӵס۶Ƕ۰
īҹˣСӣǹڸԼҫֱɶ
ͷ϶ƣһīҹȻС⣬Ҷˡ
̧ͷЩ죬ûԷ𣿡
ţûԡ
ôУڶʲôʱˣ
ӿģ룬ȥһ棬Ͼͺá
˵ţͷŴҴ뿪
īСѻɵʣ뿪󽥽ʧõȻ޴档
۾εֿ֣̾Ҳ˼óã
īҹҲãܱװɰǿ
Сӣʲôװɰɰ
īҹĵؿһֻۣҲ˼˵ڣҲ֪˭ǰһӣſڱտڵġɰҲǹ
ī󲻸һʶڼʣ˵ˣʵСӲϲģ
תͷһԴԳõĻȻ̧ͷ֣ʲôʱȢ˵ֻнˣŮ˲ŻаȫС
īҹʵ벻󿴵ıϻЩ
ֻ
ʱѾ׼ˣ裬Ը⡣
飬īҹΣÿһΣⶼҳһЩ
īҹ֪ĵģһ첻ʣ֮䣬һ첻ܹһȷĽ
īְϵΣ̲סƲƲ죬Ϊ費㣬ңͰȢˣߡ
īҹϱһжʱûʰˣ
վֱӣ۽кһĨӵɫţ붼룬ԺԼȥ
ԲԲ۾һתͷܡ
īҹԵõظ󣬵ȵӣ氢߿࣬裬ְ۸ң̫ˡ

īҹΪ˸Լ⣬Ǳһ߶û
òףǸСħͷŪ˯ţīҹӱ§ס⣬°ľز䡣

ӣתͷ촽ͱס
īҹĶЩ³Ȩһ˺ĥĴꡣ
һֱЩīҹŴ󷢴ȱɿ
жҪ㡣
īҹɳ£ֻǰһΣϾͶĶ
һһ
ⲻ𣿡
ǵãĳ۵ġ
īҹָĦѩ׵ӵĳ£Եøϸѩ
˵Ҫ͸ġ
ؿӣǣһڣ
۵Ķ˿Լϣ˲١
̫ˣҪŪô죿
⼱æ뽫ȡ£Ȼīҹֲ׼
͵Ķ׼ֻܾӡ
ⲻֹӣǼֵһڵӣ
²ۣôֻͨӶԴ
ȻīҹĻȴҪժֶסˡ
ϣһֱţЯ֣ͷ
Я֣ͷ
һ󼤵ɢ
ÿŮϣ顣
ĵȻ˿˿ƵĲһ̣뽫׿
ǰˣҪͷϣҲ
ֱ֣ۻīҹĲӣϵؽԼ촽ġ
īҹֱܳ§ø
żҹı˴ø
ĳ¥ĺķڣ޴شǰվӰ
⣬ƻԻͣͬ췱ǡ
½㣬һΣҺܿ뿪ˣҲܣԺ󶼲ˡ
²ͷһ͸ഺϢкӣŵο
ڣȥˣ
ţҲˡ
Ǹкüۼ¶ǳǳɬ˶Եࡣ
µͷҲãһУʺ㣬һζл㣬ȻҲû취
кɻؿλԼǰ°һΣȴһֱȵԼֲſʼ롣
½㣬鷳ҪҪ
ãԼܴ
¿Ž»Ի͵޺ҫ͸ջϢ
Ҳʼͨ˵ˡ
˾վһкת뿪뿪ǰ˵ЩӶԺ󣬲½鷳ˣīҹߵѾˡ
˵꣬ʧ
û˵ټΪò
µظشĲһƬ
飡
һֻƱӦ飬ľҺذʪĹ
īֱץƿﵹľҺ˳¡
Ȼûȼڣ˳ֽƿľƸˣ
ҲҲ
ǸŮ˾ͷ·ƾʧһͬǰݣ
ͽǼűī̵Դǣͬһ㣬ֻܿžƾӿĺ
ô뿪
ˣô飬е˴ֻֻһ
һѵ÷Ȼվ⣬˫־Ŀڵ·
ȻС㣬ү鲻ã´ɡ
ܼȰšȻ÷Ȼϣ΢΢Ŀ־壬ȻҲоġ
֪Ϊʲô鲻á
ΪǸƯŮˡ
֪ȥμ˾ƻᣬȻ£ȴ
÷Ȼѱīռݣ֪²ûиһ֮ģɱģ΢΢ϲ⡣
ҧҧ꣬÷ȻûϹܼҵȰ棬ƿš
̡
һƬɫ
´иӰƮǰī̡
ī۶ûпһ£δţԼ統С
÷Ȼŵǰ
һɴ̱ǵľζɫ˱䡣ӣ̣ôˣ
߿˵˻ޱȣڰɫУ顣
÷ȻҧҧߵǽǴ򿪵ơ
Ȼĵƹ⣬̵ֱ۾ʵĹߺ֣ޱĿ÷Ȼ
ȥ
÷Ȼգˮŵʵ̣㵽ôˣҵģ
ī̵еˮһ˿ΣԲ鲻ˣطȥһ˾һ
㣡
÷Ȼɱȥǣ˵֣Ⱦƣ㣬ѹѹֻҪ㿪ģʲôԸǡ
īãȻ̧ۣȻЩޡ
޵ЩǸŮ˵ĵεΣһΣЩĵ׵㽣ϣ⣬⣬ͬ¥һ
̫һգӰ١
ị̄㵽Ҫʲô
ÿһ壬Ϊʲô
ΪʲôһƭŮˣ
һСΪʲô
ī̵Ĵ£գƿŮ˵֣һƿƣֱȥ
˵һжˡ
£ܣĲҲ밮ϣ㰮ϣҲҪô
÷ȻʹӣûκֻǰĶ档
ǸŮסĵһ죬֪ԼǸӰӡǣ
ǸŮǧټƵ뿪õ̵顣ˣֻ
һƿȥīȻƮϡ
÷Ȼߵˮëϸĵ̽ǵľա
̣ҷط䣬ú˯һһʲôˡ
īƤؿһۡͿٴѹأ
īƿ߽䣬Լϡ
÷Ȼ֮룬˿ܣҧҧϢĹš
ͣĺûᡣ
һһǰַ˵ṣ̌Ұ·ˣ˯Щ
Ѹȼī̾ͷʲôҪƼ
ۡ
ǰ´£ģ
Ǹϣк촽̱ǣһУǡô
£𣿡ɬʡ
㻹
̣
شģֻһ
ī̵ģ˲úܿ죡
̣
¶ʱŻ
ڣûߣ
īһѹ£ĿֱֱĿµˡ
ΪʲôҪߣ
ϸָ΢ĸī̵Ĵ
ָĴϴһȦ£š
̣ڣ
īۿмֳ󣬵ЦһЦž⡣
ڣ
˵ڣ
ûƬԥī̵ͷסĴ
˵飬÷Ȼ﷢ţЩ£Ρ
꣬谮ӦȴûһҲûС
ȦһֻСԶԶĿţżĶŪȴ޷
ӴƣԼΪΨһ
÷Ȼ֣ıסˡ
ƤĴľһī̵˲䱻ȼ˺Ůϵ·ָϡ
ȻǱʲô£ī͵ֱӡ
ԣµӣġ
Ļȣġ
̣Ů˽ĵĵͻԼƣͬһŵĻޱȡ
īҡҡͷ͵ƿµŮˣ˳ȥ
ȷ̡Ȼȴ὿ĵĽУֻʣŴŴĽϵĿ
ԣ
ǵģ
رϣ÷Ȼûжһ۽ĺһ£һ˿漴Цˡ
һûŹһ˿ᣬŬģǸŮеһС
ЦŭһͶ֣һͶ㡣
淭Ƹ꣬վ⾲
Ȼվ
ֻһǰĻȣԼ
ôЦ
ֻһǰĻȣ
еĲ
ҪĿ̹ģ࣬һˣһŮ˵Ϥ
һֲһ粻
һΣҲֹס¡
÷ȻԼǸЦ
ʮԶɽϣ³̡
ҵɫ£ɾ欣ȴŹ¼źȻ
˿ΪŮϵĹ¼Ŷʹ⡣
ĳ˿̣³һȦԳһЦ
ǧӳˣƫƫǱʲôǣסƵģ̲סٹһۡ
ϣеŲˡ

һᣬһƾ˭Ҳ޷⿪ᡣ
ī࣬һʼǴģôҲǴ
ֵ̣һ
ٳ̣Ҳû񫣬֪Ϊʲôոջɵϣ̣Ⱦƣݡ
ΪףԼΪǸ޾ˡ
ɫԡ
죬һ
һ̣ǴһۣûаԥľȻȥ
һУˡ
һСҲŸոտʼ
峿
īϱ
氢ʢһС࣬Ե㣬ԽԽˣҪС
ڶԳԷѲǰҪ˺ƭţСһ鵰⣬裬ҲԵ㣡
ԣ
ŶӵСڡ
ʱ߽үʥڿ쵽ˣСүѧУҪӻʦ֪ͨ顣
īҹù֪ͨ飬Ŀɨһۣ漴ϡ
ԣôˣ
֪ͨ˵ְ趼ҪźһμӡīҹĿ
һ㶣⻰⡣
ְ֣裬ǻȥμ˵Ǽͥ˶ᣬʤнƷأεĿ⡣
һӵСۿӿһʵ
󣡡Щɳơ
óرȥμĵһ˶ᣬܾôһʧ
ȥ׻ûн
ְ֣ȥġīҹŮ˵ΪѣᶨĴӦ
ְ֣𣿡С
ģ
裬Ҳμ𣿡תƺĵһ䡣
ν˽Ŀ䡣Ƭ̺ͷģһμӡ
Ү̫ˣһõһģ˷ܵĻСȭͷ
īҹ˶һۣӣϰֵǣõһûģ˵
˭˵ģһۣƻڶĿеòá
īҹʼ磬÷ЦЦЦмֹ졣
ϣ˭¿źĵġ
ʲô˼ŭڴˣŻԵ硣
ʵʵǿģ˶õһû⡣
ͷüȥ˷ܵĻӶС֡裬£ҺͰְֻġ
ιҵİ󰡣Сް谮ˣ
§Ŷӵͬʱĵĳһۡ
īҹһЦŲʱɫȴ˼֡
Ͱ˳һת˾վĲԶ
ôȥϰࣿ
īҹ֣ʾ
΢Ц߹ȥһ֣ѽ§סˡ
ôûд
⳶˳ôصĶҰϣһˣǿһءҲҪ
գīҹĿ⣬ڲ˳ײˡ
ø첲ī٣ܲܲҪôŸ
ܣ
īҹһھܾĿ΢΢һ㲻ָܿԴɣ
ָ
ʲôָ
Ƭ̣˵ĽָʲôϸƣǸǽָġ
ʵϣڻصլĵڶ죬÷ˮָժ
īҹȵľ仰ӯӯһЦЦС⣬ǽɡһǾ˳ȥμӰѧУκλ
ɫ˱䡣Ǳʲôһ£ͷʱϵЦѾȥ
ҹ˵ٵȵȣ᲻ҽ飡
ûΪ˰ǿ̾ͺīҹ飬飬һûвĵ׾һûƽ
īҹͷͳͬĺģڵ顱
ţʵĵͷ
īҹɵüͷﰵ̾һ
ʵϣҲڵġ
ŵԽԽ룬ԤҲԽԽãԡԵ̽飬ʲôҲûкڵء
飬Ǹڡ
ĵ䣬סûһ˿׸䡣
ҹٵȵȣˣҴӦ㣬̽飬𣿡
ܳܵأīҹ̽һ䡣
ܳܣ
һ˲䱻ĿڣĿһʹŴ˵κλ
īҹ˵ͷסģֱ۽ӵסˣòŷſܽǶһԡ֮ǲ뿪ҵġ
ۿؿǰˣԹԵķĻ
ůޱȣҪů
ӵӰһԵĳ۾ᡣ
챣ӣϣĽǺõġ
īҹ
ӻӵ󾵴үɫ˵ͷ
үɫԲ̫ÿ
Ӻīҹ˵Σʲôչ𣿡
ҡҡͷүûʲôչ
īҹüһ壬˲
˲ֻܳĬ
ٶЩϣҪʲôֻܺ˵
ǣү
īҹ˵Ŀڴ⣬ɫ
뿪
ﲻ֪ôģЩңʲô鶼ƽƶ
ЩεĽЩµĽ
ֻûʧԼվǰǰߣԨߣƽ·
ãֻһ֮䡣
ص䣬ӰóָĿĹƲ۾ԺͻȻֳָϵɲǡ
ϲãҸ
ʱ˿̻ᵽ
һѽָźãת·˰²Ҫȥ¡
С㡱
СԴӻ󣬻ûеȥȥҲүţүڼң᲻ͻȻ
ݸһЦ²ţû˶ȥһ˶õһҿɲϵĺȡ
ԭˣ
ֵЦС㣬Եȣȥɳ
Цŵͷ
빲ûʧϧǰδ졣ڽԼ
ҪģǺúõˣÿһ졣
С뿪룬΢⣬Ǹү绰
īҹ˿ڿᣬ磬üͷһ壬ʾⷢͣһͣԼߵ
գīҹϵĺ˪ɢüҲɿ
̶ϣһ˿Ц
漴ĨЦֽ
ŮˣȻڲͬݼͣ˹Ŀ࿴δϧǰŬ
ôҲҪŬ
īҹǵ׺Ц⣬ͳֻһ΢ţ˶ǵװһڵĶһУ˳ߴ磬һͷ
һڴһģһ·У˶̲סﴽ
⻭棬
⿴ֻ΢΢Ҫظе绰
С⣬ûпգҹ֣ȿȣK裬Է
ЦЦû𣿲æ𣿡
װġǸɲģҪ
⻰Ĳԣ룬̵ǹó
Ư֪СˣЦ

124 ˶

һߡ.
ڲϣѱֽһӣټûˣ
Ӷ룬ˣԼˡ
绰æʲôôӰҲ
ɫѿ
Ǻã⹫ԢҲûʲô˼
Ӷ˹˵绰Ҵܹˣүûнӵ绰
ûнӣ
üֻԲ˹ȥ绰ʮû˽ӡ
ӣôĵ绰أ
᲻ģִһ飬Ҫϵʱ򣬵绰Ȼͨˡ
裡
һ裬ᾪסˡӵ˻ޱȣǴӵðĻꡣ
ӣôˣ
ûʲôȶˡ
û°ɣҪҪ㣿
ã
ӣԼע壬пյˣüûˡ
Լ˼˭֪绰ͷžһֱӹҶˡ
ī˵绰۾пնޱȡ
ԣŮ壬һĲǰС
£
īݸûκηӦﷴģ͵һƣ
Ůŵɫ䣬·͹ȥ棬ī͵ڴ˼ӣԡҡ
ˮҡҡͷǹɷȥ
벻֪īԭ򣿡
ʲôң
ԭΪʧɱˡ
ʲô
ɱ˳ǷծǮ֮⣬һ֪뱣ס裬ôֻһ·ߣ

īݻ龰ŭϵǱҰޣҪһ˺顣
ɱˣ

ǷΪʲôҪ
Ҫ
Ҫ
īݽҧÿ죬ԡ߳ľӣһȭ˹ȥ
ӣķѣ
ЦЦ
СܹȥĿڳЦ޵ϣɫãƯ!
ɫð
ЦΪԼױԭʣȻĻȦصĸèƵġ
ߣҹ֣ҪҹͰװҲıı
Ц۽һĨɫҲڲסһǱġ
Цοͬʱ̲סһ䣺ľͷ
ôˣǲʲô£
Ц²̵ͷЦеؿǸйأ
Ųǡ
Цһͷֻҵһѡ
Ŷѡ
۾ЦЦóЦ΢΢Щڡ
˵ǻͦõģ֮ǰ˵
ЦȻͣ˿ڣ֮ǰʱȻ˵ҪöԼ̵͸
ȻЦʣȻƬ⣬ܸж
ϾҲҪöõȻĵˣһġ
ǣƫƫطǸһˡ
ЦãԼȥطҪ룬ܾе㲻̫ԾҪֱҪɣҲԡ
Ц룬طҪǳҵܸأҲΪԼĹϵ
죬Ҳûȵطκαʾ
Ц˺üҵ꣬ѡһһڵӷ
ʱ򣬳ЦóģīҹĿ
ǵãīҹǰ͸⿨ûùôأ
ŵ۹⣬Ц𣿡
Ǿã̫硣
ӹԱҲãȻȻģûʲôҵ֮ˡ
Ҵǰ⣬˼ֻΪҷֵúҸ֮䲢ûôܲɷ֡
ЦԾüЦĸ첲ϵԽܣԼù˼Щ㿴ڲҲ޻̸ˣ
ԽܣԽù˼
ЦȻ˵ĸоطǺĹϵǸֱȥҪˣ
ţе
Цֱֿ֮Ӿȥطȥˡ
طűƿʱ΢΢üٿźƯı¡
ôˣ
Ц߽ڷ￴˿˵ƲưôЩ趼һƹŰ壿
£
طαϣ΢΢Щڵӡ
ЦƵ˵޹ؽҪģطȴʼտһᣬ˵ص
Ǹϣ㲻ĵһǸ̵ġ
š
Цšһʲô˼
΢΢̧ۣ˵Լ˵ʱǲ̫˼ڰ
Цһǰطûʲô˵ģôеأ
Լ
Ц˶񣬡ǸŮõĶҲòϣǸҰɡ
ЦվñֱȻĿȴ
ط΢΢üԭҪٹŻԼû뵽ô졣
ط˵Цֲһ䣬һᰴǮġ
䣬Цطƺȸոֺһ㣿
Ϊʲô˵˻ḶǮ
Ҳ
طնóЦ΢΢סȻܻΪʲôòţ˵̵Ķֲˡ
طؿ۾еĺ⡣
Ϊʲôǲ
㡱
Цŭˣǰ˫ֳϣһ˫۾·Żһصط
̫ˣֻҪΪʲô
Ůӽǰ棬ƺܹԼӳеӰӡ
طĬ˰Σ΢΢һüҲҿ͡

Цȫ±ƣԻ·ôһϣ
˼ǣԼǿ͸
Цϵɢһ˫ƯĿ۾ҲֳһãȻ
Ϊʲô
ֵԴⲻطô˻飬ӻˣ
˫۾ԼǰطԼ۾𴦣һͷ䵽˳Ц촽ϡ
޵ĺɫŵĹ⣬ͬĨ֬һŹɫ
촽һİɣ
طȻ˶ü˦ȥһӼ
˵ˣҲͣҪҪ
Ҫ
Ȼ֪ΪʲôǳЦȻЦӦһ˲䣬ЦͬʢĻһѤá
طй΢΢ɫվߵһԵĹӱߡ
Ц̾һ￴ĸľͷһʵͦ̫ˡ
ɴطոλһ˲䣬ȻܸܵطϢס
Ц΢΢һ£ҧҧ촽ոյĽо֡
طӹöɨЦľٶ
רԼλϣƽ˶һòȻڣȴȻȫûŭɫ
෴طǳһ˿ײĺۼ΢΢
ֻװĺطҪתȴЦֻˡ
Ѿͷؽι
ôпң

Էѽպпա

ţãȻպһҽѧҪ㣬Сʱɡ
ط΢΢һСӵָѾ˰ɫ
Цҵ绰ߣȻһ˿Цۡ
Ȼеÿȣ
顱ӵűĹϣطתʱտҲ
Цֵؿأ
ط˫ֱأЦһ£˼ҺȻֲˡ
ˣң
Ц˲ɴ۾ŭٴѬȾ۾ʲô˼
ûʲô˼鲻öѡ
鲻øʲôϵôһһ⣿
ЦòУ֣ҲҪˣҳ߼ۡ
ۣҲ
طֻҪһ뵽ദг龰Դһһزˬ޲Щʲôй
̬ȳ׼ŭ˳ЦЦվ߹͵طһ£̫ˣ
˵꣬ͷҲص뿪һҲٸطȥ
űصعϣطվһ
Ц˵ʲôҲ㲻ϣȴ΢΢ζ˼¡
һȭڹϣûйغãĵؿ¶ֻɵĺӡ
ѾطϸĵػһӹӲһܽصͼ
ܽأǳЦϲĻ
īݵľׯѾüˡ
ֻҪһ㣬ͻᱻìܺ;ţòԼ
边Ȼɱ˷ôܣǣȴûм
īݽĿվƿӵץֱߵһƿҪ͹࣬ȴֻˡ
ĿɨȥīȴԶס۾ֳ︡
һһţڴߴʲô
ڣīݷ¾ƿ绰ŵ˶ߡ
£ôӰ죿
Цش̼īݵ񾭡
ɴߣСڣôһС¾㻹ҪīңҲīҵ˶ˡ
ī۾سһ䳰Цһ̹Уͳͳ
Ҹô
ǺǺǣҪԼȥˡ
ԷﾹȻһ˿ãֻҪ֪һ¶ҪҵȻվߵģһ֪ʵġ
ﻹݵĻû˵Ҷϣȴ޾롣
īڵ绰æĿ⽥÷Һ
ǵģʲôûʲôµģ
ò裬κ˸ƻ
ֻµΣīݾֻһ֮ʣ٣Ҫȥ֤
δĶӺȻˣǸˡ
Щ춼ȥˣһ
ûע⵽īݵɫãǰرԹš
īݺ˶ϳȥֻˣ鷿
裬㡱
֮ľվȻЩɫϣǾֺ;¡
˵Щǲģ
ô֪
ͻͬɸӣһ˫۾ضīݡ
ôᣬô֪¡²Ӧòκ֪𣿣
ݶǲ֪ģ
ӣīѾмˡ
Ȼᣬϵرʡǲģû£
ԼĶӱʣȥȻı̫Ѹٱīݸ𴩡
Ʋѣŵڵϣ˫ҲǹģݶҲпԵġ
īݱ˱ۣô˵˸ԼģȻʵ飿
ôô
ᱻ֪˴ǰ£ļ̌ͷīľȻǾ֡
ݶݶ֪ģҪңһҪҡ
֪ˣô찡Һò׼㣬ҲٻȥǸݶ
īһһ䣬֪ôǽͻȥ⣿ǣסˣ
裬ģ֪ôġ
īݵ¶Ȼɫֻܣ
˶ᣬܶ⻹īҹ˵ǵһΡ
԰˵ֵüĽա
裬㴩ÿ
ϴŸͬ·ССЦеģɰˡ
ǣ¥¥ݵʱ˵Ŀ⣬Ȼ¥µһӰס
ǣһο˴˶ʽ·ȻȻÿŲ۾
ͦε޳֫վ־µİܵ
΢΢Щȣˣʱ޿̲ɢźɶɣ鲻Խسԡ
̧ͷһۣȻѿ֣ܵīҹվţȻ⡣
裬ҺͰְִ˭ÿ
һ㶣һһСһģһĿʽ̿
Ŀĳ˵䣬Ծֻͣפϣ鶼鲻
ûκοɱԣĹâóеˣȻʧɫ
´߹ȥ§ҵĶӣһȰְָɫ
һĳüûУɫأ
īҹĿ⣬ϣǣһĨΪ֪ЦСӣ㳤˵ɣ
ǡô˿Ҳȥźܽľ룬ǵĿڿײϡ
һ
һ˲˵ĴѾ§䣬ߣȥͰʦк
ȥ
΢΢Щ̣İְֶǱźӣãһԲܣ§ס
䣬һƯĹֱֱֱЦ財
īİְܸܲʦһ¡
ò΢ЦһĨ룬ʦ裬Ұְ֡
ʦĿɨīҹϽߵ¶΢ЦֲīСѳô˧ԭǿĻ
ˣڳϳֵĵһ̣סеĿ⡣
̫ɫˡ
ʦ߹ȥ֣һЦãīְ֣Сı֣ʮֳɫԸҲԭʺܶ࣬Ǹǳĺӡ
īҹĿ⣬ڳʦϣֻһ˲䣬ƿˡ
һգɿѵˮ㣬ǰһʱ䡣
ллʦīҹ
ʦ΢΢¶ʧĿһԵ⣬ǵ˵ͷȻ£Ц绨Сѣޣ
㻹ûʶҵ裡īʦ˱˵Щϲ
ʦ۾ǳԱȰְֺÿˡ
ʦָ˸ӵԴסϵΡԼôӶˡ
ֱЦī裬ã
˼˷ϡ
ָֻ·һһµ䣬ڹڰĦŪģȫûע⵽ոշʲô
Ͻ΢΢һЦʦáǼҵİ󣬾Ͱгʦˡ
ʱ˵ڴ뿪ļϣߴһ
ʦһīġ
īҹϲʦĿ̫ȣ΢΢𣬡ȥɡ
ȻúõģΪʲôƺ
ְ֣ҲҪ
ʲôҪ
ǣǰȥԾԾԡ
īҹһþŮԱߣһֻ˳ǣ
Яȥʦһˣµԭأ̾Ҹһ˰
ҪǸˣͺˡ
ߣǲǲ̫ò
īҹ̲סŮһۡĿ湻ģһҲŮ˿
˵ĵۣЩĪ˼ʦˣһСЬô죿
īҹʲôЦЦ
һԵİСѣͬʱҲϰһģһߣְѾѧУˡ
ֱס
ˣ
Ϊʲôһ㶼֪
īҹһЦãǻöӣ𣡡
Ц
üĿ䡣
Դˣ
ԴȻĶ
ӱʼ
īҹЩʲôƹŵϷ֮ԱǣСƵϷʾҲڮ˰̣ԣֱȨ
ȨȨƫƫøʲôƵģòС
ӱĿ㰢ģҪ롣ʲô
˭֪Ҳأʮָİο裬ҺͰְһ£ʵˣ
öӣ㶮ңīҹѵÿ佱һ䣬ĿĳŮ˿һۡ
ǰܸˡ
һκӱԼΪλʤзḻƷ
ʱīҹüĿ䣬һӣûȤ
ϰ֣ҿԣͿˣ

īҹŮ˼ϵֱ֣Сϸգ˵һѪĻ
ڰӾˡ
أ
ʲôڰӣҲģĥĥݣģܵһ˺
ʼ
īҹʵ֤ˣʲôʲôǳɱ
ÿΣԼûʹʱѾˡ
һԹϰܲܲҪ̫ʹ
īҹʼչŵЦ
Ҳô죬ؼǶԷʵ̫Щְ֣ҪôݲҪôͦ˸ơƶǡ
ôȣ
սĸͥʤʼھ
ĸͥУһ⣬һͥر
˫̥ӣعھİְֺͽ裬һļңˢˢĴͳһ˶ˡ
µλعھİְ֣Ȼߣͷˣ˶µļ͸
ıýġ
˼һĿڣԼһڡ
˼ֶضصĶӣԼһС㰢
˼ҵǾعھԼ
ˣ˵ͳڶ
Ŀ⣬ǵǺ
˺ͶӣҲӣǲǣ
ǣ
˫ֵ̥ܺܺõļ˰Ķ־һǣʮþ
ⱻһǣеøĻˡһᣬ϶ǳӲ̣һôСɱˡ
Ӻ󣬽ϣīں͹ھĿڣֱPKǾ
һǿǿĽеʦҳСѡ
ŰΧм䣬ͥ͹
ֵǣСͰְǣھͥͣСŮǣīڼ͡
мƯСŮ嵽īߡ
īһҪӮ
īӮҸǣ
Һѣ
Ұ͸㣡
īϵ飬ɣֻﰵҧ֣ɣ
⿴ԼҿĶӣСŮ˵䣬ͻȻһ
飿
īҹ΢΢һϸĵĴáոǼҪһͬ
ҵĶԿУϵӻĥ֣뱣á
ۿһȣĿרעϣ
ú˵ϢӿıϢ䣬ⷴסĴ֡ҹͣ
˵һЦüָָգŮˣͣ
һ˲Ϻ
ƫƫһԵİҲԼףѧϰֵӣָָС裬ҲҪ
ݣһߣûκԥ˿ڰ
漴ֺһֹ˾һǡ
ҹͣ
ǣĴϡ
īҹ侲зӿѰζĹӮˣ
֣ÿһ֣ҧúأǴӴĳʯͷīĿڡ
ĸӶĪöģ·ڣûʲôܵ¡
Ⱥʼ
ھְַһ˶Ĥۣһͷġ
ڰ̾
һûı
ڴ졣

125 үү

īҹһֱ̧ڶϣκˣþȫ.
ССİм䣬ҧûа־ɫ
ĩβֻһͷðʧ
˾ȵ۹УӵһīҵǱƹ
Ȼһɣͳͳˤڵء
˼漴𣬡ϲǵīͥһ
Ӯˣ
ڵϵⴭŴ񱻳Ƶģ˵
һֻסġ
ţһֻСסġ
䡣
ˣĶӣһˡ
ã
ϣǣԶľȥ
һӣ
佱ʽ
īΪھ콱̨ǰŽӲӵĽơ
濴ŶӵЦĹƣＤĲС
һԵأһ۶ӣһŮˣøߡ
Цеߵм䣬ЦСѣھĽƷܲܰҪĶҽ
ܣīͣٶûУֱӻ˹ȥ¶ġ
ѭѭգĽƷֵǮޣǳǳֵǮǻһòã
Ҫ
СһﾹȻûϵ
ֻЦʣΪʲôأԸ𣿡
īĿ̨¿ȥСָǶ˵Ů鲻мҪĶҵİְ裬ôǻĽƷЦ
ۣ⺢̫ˣ
Һӱؼҡ
ΪʲôҵĶӣأ
̾УĶҸζ֣᲻Ծ˳
ЩίѣʣԹͳͳɢޱȸлīҹϣ
Ϊһ
Сӣƨ˵ѹúܵ͡
Ĳ_ĵһۡ
ôܰʱ̣һܲܲҪôɷ羰ǰ¶
Թȴٿһۣٿһ֣ᷢŨŨЦ⣬Ժ
صҡ
Ѿſڣүˣ
īҹܲϰǼ˹ھףһ¡
Сү˹ھϲ̵ʣСүʲôھ
κӹھīҹش
Ц˶١
ðκӹھɣǶǲ
ȥ
īҹŲĵһھһڵģѵӦúúףף
ұ뿪ĲС
⿴ϵĵ⣬ҺͰȥϴ衣
Ҫһ𣿡
īҹҪһ¥С糺ƿ֣ء
īҹԭֻ붺ȻȾŵĺΣԹӣʱīҹ;ףЩ̫ǡ
ʱ򣬾͸Լף
øƣڸֳúöףף
īҹ䵽ϣʱСͦµġ
̧ͷбīҹһۣת˵ĻǿȥɣСѼӡ
۵ϲòУǣת¥ãСѼӡ
īҹվȻعͷƵЦһ£ֱȵĿɰӡ
Сӣô˻װɰǺаİأ
ط͸Ʒɽӵ绰һȾء
ףףʲô
ǺǺǵҲ֪ô˵λү˾֪ˣѾЦС˵绰鷳λ˳㽫Сһӹ
Ʒɹ˵绰Īҹǳʲô磿úöףʲô
طĬ·ߣ߰ɣǻҪȥ𣿡
ӴͦõôԶü
طһۣ߳š
ƷںƲ죬ɧ׷Ů˵ɧꡱ
ط͸Ʒȥ˳ЦʱѾڵˡ
طֻһۣüëʲô죿ôΪԼǳ
Цǵĳӣ·ͣ£Ϳһ˴ӳӿϢ
ϳ
ӵĿóЦǲˬʲô̬ȣ
ȻЦҲЩ䣬ĪģǲطĻˣûأ
ˣԼȥ
Цľǿͷתߡ
Ťͷʱ򣬺Ȼһ磬˸¡
׼뿪ЦӺȻأ˱
ݣǲǿˣ
ӹļٴӿͷЦ̼
ëˣ
طδţֱӽ¶Ѿˣů紺
ƷѾԾǰ棬˶ϳˣÿ
ЦųҪ³
ЦЦˣ·ء
ƷɲǰȰοЦӼ֣ûиһǣ̫ˣ
ûע⣬ط˵ʱһİâ
Ʒ͵͵Ӻ󳵾￴ǣ΢΢һϷӡ
ϸ룬ͦʣһСƢһ飬ͦõġ
ǣĿǰеĥ
īҹıЦط˸˳طҲû˵ʲôƷһſڴں档
ˣЦ֣Ű߹ȥ
ЦЦˡ
ЦָĵʣһͷҹҪףʲôҿǸ͹ģôѵѾ֤ˣ
΢΢˺죬ǰǰ˶һھ԰ҹš
Цı鶨סŲŵָͶ䣬ʲôʲô˶᣿ӵ֣
ҲЩ̫СˣֻǰҹƺܸˣֻܳųЦЦЦ
ȥҹʶǸҹ𣿡
һԵĸƷҲûؽгΪīҵܲʱҲû˵ףһ£˶ھʲôĿ
ǣŰЦеؿκӡ



˲ôҴҵظϹףôһ˷˼ԭ
Ҳϲ⣬ЦҲһЩ
밢ƽӣô죬û׼һβòã
ѵùɵصͷģóЦ۾һ̲סȥסɹõһİۡ
īҹ¥ֻƿӡ
һֵ۾ˣƷ߹ȥƿðһֵ
Ʊﵹƣһ󣬶һ֭
ϲǵīСѣõκӵĹھϲɺأϲɺأ
Ʒ¸ǣ˵ı
貵ĵƹ£ͨ͸ıÿ˿ĵЦգ·𱻶סһǵ
˯ʱ䣬⽫˯ٴλص
Цĵſһߣ۾һϽһԡ
С⣬ʲôʱҹ֤
һ㶡
ҡ
Ҹ˵ҹֺˣøϽץ㻹ԥʲôϽˡ
ͷ
ոգҲ
һֱȵԼīҵĹϵˮʯˣ
־ãīҹ˵ƽīīңôīҹĺãǲɵġ
͵͵̧ȥīҹ˭֪պãīҹҲڿ
һţ̽ջ
ЦϷ̼ӰѾش磬ʲôīҹôôʲôΪ˰｡˵þͺǲϽ֤ͻĩһ
˳Цһۣȴ̲ס΢΢
Ȼһأ̧ͷīҹ֪ʲôʱߡ
˫ī˶ݵĹ
С⣬Ը⣬޸𣿡
һϣǼƲסطᣬؿīҹеڴۿ졣
һˣεºܿ¶ı飿
ЦѾߵԱߡƷɺطһϷ
Ҳϣ޳
ҹų޵УʵߵжֻԼ֪ǣҲû취ȫ塣
ЦǲԾ¶Ц㽡
һԵطɨ촽˼
ǰеĿ۾¶һǳǳЦݡ
ȻҪ˵Ըʱ򣬳Ȼæش˽
үүˣүӳˣ
˽һʲô
ܰףᣬ˲ζϳֱīҵլȥ
ЦóطڿҲ˲Сطһ·ӳſ·
ִָ绰׼мȵıҪſڵԼ
طųЦƽʱͬݣżȣʱ䡣
īҹ⡢Ʒǵһġ
ǿīүӵʱȫݺݵس鴤һ¡
ô
עԵүӣ˿ɫ׵ڴϣ촽ںڣ۾գһûС
ͷ·Ѿ
⿴īҹڲһܣ̲סȥס
ϴȣīҹһ־Ĳʹܼң⵽ʲô£
Ҳ֪үһֱ챾úõġϻүһ˷ոҾòԾȥ鷿ʱүѾ
ү
īҹͫһҧīݣ
ܼҵͷԱһת˲ŷ֣ڷĽﻹվһˣֻǸո̫˭Ҳû
īݾվͷϸպһƬӰ˿ı顣
īݣ
īҹŭһīݴӽ߳쳣ƽ
ҿûϵֻүүԷġ
Ȼ˵ǣīҹӿɡֻȴ˲ϱġ
Ȼ𣿡
ãѾóϵľȻſڵˣ
ЦشſڴӰ죬һӾͳ˹ȥ
үӵЦأжȻһ֣жϡ
һһİ
̹һ뷨ڣӦҪõʱ
վīҹߣؿųЦȡ
Ȼīү˽ⲻ࣬ȴҲ֪īҹ˵īүһǳǳҪ
̲סս֣һһҪīүӻΪ
ֶĽţƷɵ۹ɨīݡ
ִţָʶĦһʶŵľٶ
ƷɲīҲᵣīүӣʵϣīүӵĹϵһֱãһιԷԵú֡
ôڽʲô
Ʒ۾ȴЦȻУֻȣʣµģ̳
ЦָӴҽԺרҵʿҪīүӽתơ
Цߵīҹߣļ򣬡Ѿ̸ȥҽԺ׼ˡģǻᾡȫġ
īҹͬʯͷԳЦİο·ûһ۾ضīүӻҰܵݡ
⳯ųЦͷڣЦЦүүûµİɣ
ֻܾΪģһնûС
ЦĻ˵ֻ꣬һʹͷīҹյ
īүٶȱͽ˼ҡ
ҵĳ̫̫һ䱸С
īҹվڼҵ棬ľȻһƬ
֪ӦȥѼ֤ݣүӲͻȻһʲôԭ
ǣֻֻүү
үүһĹȥҲ룬ʱܹԱ
ʱһַʧÿһӶ
⣬һƬž
ûһ˵
⿴˿ʱ䣬򴽣ϢߵȾͷóֻ
󣿡
裡̫үүôˣ
Ű΢΢ɣ̫үүҽԺְҪٵԼڼҹԹԵģ˯
裬һԹԵģõҵġ
ñ
һֻޱȵο
裬үүƽ𣿡
ŵͳ󵽣˿һǵԴ޾ʡ
һԼЩģһģ£衣
裡
ỽһͣ£ŵúְְ֣ʱӦúġ
󣿡
΢΢Ծ
ԸǰȫǶһҪһҪм䣬Ҳ˴˿ߡ
û뵽ǣıǸ᲻ϵĸ顣

Ҳ
øԲͬķʽ
ۿ΢΢ЩʪƺЩһж飬ᡣ
ٺðصǰ
š
ĬĬĿ۳ϵˣ߹ȥϣĴ֣ʮָա
īҹһۡ
ؿڣ΢΢һֻůһƣƷɣ֪ͨС塣
ƷͷЦҡ
˿̽ı
ܼҴҴŶ룬үү²ˡ

ûˡ
ܼһæ䣬ȴī˯˵ԡŰƿơ
үˣ̫үˡ
ī룬Ц˭ˣ
̫үİְ֡˶ڳҽԺȣΣ̫̫ˡ
ž
һɣƿӦ飬īһ˵һ飬˭ˡ
ҵү̫ү˳ˡܼҼòУⶼˣүôûѹ
ְ֣
ī͵Ĵԡվĵĳ˳ȥ
үү·
ʱ䣬ֹȥ˰Сʱҵĵƣš
īҹüľúʹһֻŵ֣һֱѹǡ
ǶȿȥֻܿϣЩʹӡ
̾˿֪Ҫô˿ġ
룬ոպͰͨ绰ˡ
ޣ
īҹ͸ŨŨƣ
ǲҪҺú㡣
СӡīҹЩ˵ȥ
ʱҵĵƣͻȻˡ
űƿһͷ׷ĳ̫̫ʿ̬һӲ˼ꡣ
īҹӭȥ̣үүô
̧̫̫ͷ¶ǸһЦҹ̾ˡ
ʲô
īҹ׺䶥һӻ˻ΣϽڹ
𼱣̰ѻ˵ꡣīϵʱȻˣûΣգڡ
īҹ۹΢ůʲôʱѹ
˵ֹۣ͵ˣܸ涼лĺټⶾͣԡ
īҹ䣬̣ʵʵ˵ɡ
̫̫̾һʵ˵ʵ˵ǣīĻʺСûаա
īҹĳֳ
BУ̫̫ûգôүүĲȷˡ
һϵרңʲôƷģīҲʶˣһȫǣ£ҹҪ
磡һ˳̫̫Ļ
˻ͷȴīһ㤵ǽֻڵء
īҹĿһۣףס̫̫֣̣ˡһ£ʳж˹⡱
īҹû˵ȥ̫̫ȴףȡθθᣬ˻飬ûзʲôʱֻȷʳж
ʳж
īҹɲǼҿȥ𣿡
ȥǵ÷ЦЦȫ̸ȥϢˡ
īҹͳ̫̫뿪ת˶Χȥ
һȦȻһЦطƷɣȻȥɡ
ҹͬ鵣ǡ
û£
īҹĸƷɵļ硣īҵļ£Ѷ
طƷɶһۣǣ˵Ȼȥ
С⣬ǣ
΢΢һ㶡
طƷɶԼˣһȥɣôúõľҪأ
ʱһת˵Ŀīϣ׹
үүô飬żȻôһΪġīҵ۾ݲɳǵЩռֶúġ
뿪
īҹߵīߣü
һŨŨľζȦأݣݣȫǻһƵġ
С壡
ḭ̄ڰ֣ʾҪ˵Ŀпն
С壿
īҹЩ飬Ѿüˣʱ䲻ܵȣīҲܵȡ
үүȻӼīҵ鲻Ųʣǣīϼ˵Ҫ
īϰҵүүʱīͳʱһ֮ī۷壬ҼīϹɶİ
˵үүīϵһ
ǸһĴڡ
Ե޹ʵĳ£Ʊؽīϵ𶯣Х롣
ãīϵĹƱڣйǧ
īʼջδţնŨŨ⣬һû塣
īҹס
׷ʲô£ŵǱһƵĻ᲻ǻǸŮйأ
ã˶û˵
īҹͶȾͷֽȭͷīѾ۾˲֪ǲѾ˯š
ȥ
˻ƣȥǴһīҹջĿ⣬ЦЦ棬Сȥ
ãһһᡣ
īۣһﲻƿ˵ţлʿӭ
īҹĨ΢΢ıӰģֳ
һˣ
׷ʲô
ҹͽˡطڼʻλϡѵõĺ˵
ͷģһչ˺ġ
ƷԭЦ䣬־òʣЦеɩӣˡ
ӻ֣ĿͳԶһתȴվڰҹУϵɫ
һʹ
߹ȥǣ֣ôˣСأ˲лҪ˵
С˵ҲŨŨĵǡ
īҹԭܲ飬˼֣ڲһɡ
üȴûʣҪҪȥԵģ
ȥʲôԣ㣡
䣬ѱӵ˻
һҲıס
˴ɽһĴڣǺҶϣҲһȻı飬üɫйĴ
⽫ͷ˲䣬СèһҪһͰο
īҹͷľ䣬Ůе㣬ģһһ˵
ңүүġ
ֻһ仰һʹ

126 ۹ⲻ

һʹ
ͯȻôãٻһְְ֣Ҳǻġ
ôأ
īҸ߸ϵүδŵļ̳ˣͯģֻһүү
ͯ꣬ô԰
ҲΪĲ԰ԣүүĸǳ
Ⱨּ˵ġ
ܹģҴһ죬үүˣ˻ģһ£Ҿ;ĺʹ
īҹƣƵҹֻһ
ۿ
үүˣ˶ܽܣοڵүүͻ⣬ԭҲ
һ
ҹ͵͵ĽһŲ֪Ҫ˵ʲô
ʵТ˳ȥլʱҲ٣ܾүүܽһֱȥ˭֪
īҹһƽۿ˭ͻȻ֮䣬͵ȥˣϢ
һӾˡ
кܶ໰û˵кܶûүүôܵȥأ
ḧ˵ĺ󱳣ϰ
ˣԼһҪϸæÿ춼ʱЩûܿ˿ģֻһ档
һˣ˵
ǲТ˳ܻó߰լȥʵûʲô£ȥѡ
ǣķʽеİⶼĵףͨ˵۾ĬĬĹעүүһС
ˣۡ
ҹүүûµġ
īҹһһ󣬲˵
Ů˵ޱȣܸдߣˣȴûκ
ÿһϸú·ʲôˣʲôʹֻҪһ仰һ̾ϢһοԸƽ
īҹİâԼĺںѹȥ
Ůˡұ㼳ȡһ
һ̵ƣֻԸ㿴
һߡ
ī̴ŷͷڲǰû̧ͷһ۴ϵĸס
һԵĳЦ˶ʼûпڡ
ḭ̄
һŰصˡֻҪ֣ӴīϼŸֵûҹʲô¡
ˣڱ֮ϣͷӣһ˴ĺӣҪ˵ԭ£ͷ̧
Ц˻֣ʾвػ뿪Լһϡ
յĲֻлĵε
ī̧ͷ档
Ǽôӣʮꡣ
īҵˣǴСͱصĵӣһһżΪźõ·ǰ
Ǹ
رҪǰġǰǸĸǣԼҪ¡
糵ĸܲ˴ûҲȥˣʧ֮ʹʧ֮ʹĸףûаѹܵϣһ˳īҡ
ʱʲô
ججʱ⣬ûûΣī϶ӵͷΣѧУС
ٺѧ⣬ΪһŮҪҪΪһŮǷ
״ûһֵĻСʱ򣬳ޱȡ
ī˫ס۾ָ
ǸˣֻԼȻ˿ڲΣĸǰǶôʹԼ
īһ̧ͷŵɨײҰֽӡ
ڣ


ӿ¡
Тײڣ
ְ֣Ҵˡ
ס
ԸǰĹ
ҹˮ
ҽԺ£ͿһµĳЦ߹
档Ӻġ
īҹͷƽһɡ
Ц΢΢һ
̶̰Сʱҹϵıʹ㲻ˣȡ֮ϵһĨᶨ
΢΢һĿɨյ֣֪
ʱ乻ˣҵð˸ϳû취
æЦЦϻҪ𣿡
ûΣգ̽ʮСʱ۾գ¡Ƚȥ⡣
ЦЦллīҹͻȻڡ
֮ܲܲҪô飬⣬һ㶼ɰ˦ܸõģ
ЦһһŶ룬СƺŤ˼£īҹ
𣬵ҹЦЦɰ̫ϲˣ
ÿĵĿһӡ
⣬ûбɰŮˣīҹﶯݡ
ȻϤϤīҹüһ򷢳ĵطȥ
īݣ
ſ֣վʲô
īһ磬үүôˣ

īҹ߹ȥ϶£ĿĿҪһٿ͸
īƽֻߵ΢΢
ôѵҲ𣿴磬үүôˣ
īҹ纮ûлشǵͳʣ죬ȥլʲôˣ
ǺǺǣ⻰˵ģȻûдүүĻģīҵĵλҲûߣǻȥүүһٷܿ԰ɣ
ԷʲôʱȥүүԹ
īҹߣܸоõѹŵ̲סһ¡
磬ʲô˼Ѳɣүү¸йϵ
īЦһ£ô˵Ҳҵүү᲻̫ˡ
ˣ
īҹȵīһ˲ĽӲ漴ָֻԭ״
Զվ񽻻ĵط·л⽦䡣
ʱſˣЦӲ˳
ЦЦ
̲סһҪ
Ц֪˼̾һǱ̫ˡȻ˵һֹۣ㣬ʱûΣգʣµģͿүӵĸˡ
ͷϣīүү鸣죬ܹһؾͺˣȻĻ
̧ͷȥīҹīүү̫Ҫ壬⣬Ĳ֪ҹʲô
ϵģīҹϲûٳ̫˵ı飬֣ԽʱүүӦԽǲ뿴Լǡ
īһ˿ſ־壬һ
ţ
үүţ
īҹһΣյĹؿīݣүүû£ʧ
ҡУֻʣүүû̫ˡ
īݸոյĴƬ̵ĽӲ¶һ˿˿ңīҹﶸȻð
һ㶼ţīݻĿĵȥүүԷԸѲϵ
뵽үүɫʡµӣīҹŭ죬޲ֱӽķʣ
ȻСǣٻɣû֤֮ǰҲܰīô
īīҹǿҵƣӣȻȴ£ôҲīҵãīҹôƾ޾ݵػԼ
ȻǼܻӭģīݵ۾Уת뿪
ҹ
ⵣĵؿڵ״̬Щ£ѵīĻ飿
ٴδ򿪣ī̵Ӱ߳
Ц״תȥֻʣˡ
īҹط֡˿̵ị̄ȥǰǸǷϵģȫһˣ
ϵȻ⣬ѾȻ޴棬ԼϤ
ҹл˵
ī̻ڣɤﻹžδϢõɳƣȴܸоѹ
ֶлҪ˵ؽֳҪߵһԱһܡ
ȻŸжȴīҹһץס
ҹ
ȥ
ңԱߵ㡣
¶һǳǳЦݣǺúö˵˵
īҹȴûз֣ãûʲô㲻ģʹҵߡ
īҹնĻ΢΢漴ĵӿһů
īҹκһˣŮȫķġ
һָֻ֣˾˿ʲô˵ΧգҲ޼䡣
īվһߣؿ֮䣬̲סݵ⡣
ǿīҹģ֪ҹӣжôĸ߰䡣
ûг֮ǰīôҲţҹصһ档
Ȼʵȴǰ
ī̵۾ϣźмƵ¶żΪı顣
ֱ顣ûϼȴΪ뿴ġ
Σ̹֮󣬲Żֵ
ī̵۾Щۣ֮Զ˺ƭ
ҵ֮󣬲ÿģ㽫ߣҲûκ泩ˡ
֪Ϊʲôǣڿīҹ⣬Ȼԭ˵ĸо
˱۾ī̽е
īҹĳүӳ£뿸ԼӦóеΣ
ҹ˵㲻ûرܣô˵
ī̵ؿڣ˵עȥ
ҽԺ̡ī̴˿̵һ֧
ո棬īݵĶԻ
ī̵۾ֳĹ󣬡ո˵үӵ֢״жúõôж
īҹ˵ȴī̸ϡ
Ĳ²⣬ǰҹҪģЩ
ī̴ǰǾع飬˵ÿһ仰Ϊɿ
£סģرүǱ˺Ļôܿ죬ᱻ֪ʲôĺҸɣ
īҹɫȻ䣬Ȼ֪
īүӵѪģǱ֤īϣпɳ֮
ҵȻ֪
īҹᶨīܵκӰ죬ǣҲŹ˺үүˣ
ǿīҹĺī΢΢һЦ
ī⣬ʣµģͽҡ
īɫƽīҹӣֱӵĿ⡣
īΪɫˣڳּҵĴ˹ʶ
֮īҹڣС塣ôЩͰˡ
ī̹ǣЦȴŲпɱ⣬ģһīÿһɵˣҶүӶ֣ҵҪܲܳеҵŭ
ⱻīɱڵƾ̲סīҹ˰벽
īҹ΢΢ס
˵ľٶī̵һ˿Ľ
Ȼ߽һ۾⣬ӵζ
Щ֪룬Ȼվīҹߣֵ̫ơ
΢΢վֱӣӭī̵Ŀ⣬Ҳƽ
һ˲䣬ī̷·Ͽ¹ִš
ɶī̵ĿŲīҹļ
۹⣬
ҵ۹һܺá
īҹ˿ǫ飬һţլǱߣȥӦûܹ鵽һЩ
ī̵ͷһתŴߡ
ҹСƺ
Ҳʵݴʣһīҹ˳ڲ䣬
ԣָоˣһˡ
īҹ̾үүһγ£Сɵĳʵ̫
ӻ⣬Ųīҹ⾲ؿīүӡ
īҹүүҰܵɫֽ߬ȭͷ
ҹȥϢһ￴žͺã컹Ҫȥ˾
̲סȰ˵㻹Ҫӿ˿ôУ
û£뿴үү
üͷ壬һȻֽīҹתԼߣԿԼ
ҹ֪㵣үү㲻ۿ壬ΪүүҲܣȥϢҡ
ؿǰδеǿơ
īҹЩȻ漴ȴһѱס
ҪȡһīҹúܽκֻǵأҪһŮˡ
ܵīҹ΢΢¶һ棬ֻۣīҹıϣģĶ
˾ӵһīҹصͷá
ԸĻʮַġ
īҹ͵㻤ϢŹϣīҹ۾˸ɭĺ⡣
ٲԸ⣬ҲϢиҪҪûʸΪ˶Լ
⣬ոϵĿοѾʧ
µʵ֪Լʲôܹīҹ
ŴīҹɫҧҧûʲôҲҪæ
롣ܰһ𣿡
ҹעǲƽһҹ
īүӵĲ⣬ųЦһһ˵ؽ
īүүֱϴ룬һҩ˳
⿴ľ»ʲô⣬ŹҲ̲סĬĬ
ǧǧīүүܹƽ
С⣬үӵȶһЩҲȥϢϢɣҡ
ЦƣشӲһ϶ھ߶Ƚ״̬Ȼ⣬ȴȻǳǳЦš
мЦЦҲۡۻˣû㡱
Ц£ҽҵְڣοǰҹүү
Ц͸ŵ˸УҸҹʶ磬ǻҾͺ֪Ϊʲô𣿡
⵱Ȼǲ֪ģЦЦЦΪرʱСҹүүСӻҫԵعˣЦҹûа衣
Ľһš󲻵ʱССīҹһʲôĸо
Űҹôᱻǲ֪ж
ֱʵЩ˱죬Ȼ˵Ҫñ˵ĸĸүүᲢۡ
Ц뵽ʱ;úЦ۾ŵĻ
תͷ⣬С⣬ߣá
ЦģǾݵϣȴЦݡ
ž޴𶯣Ц˵Ƶᣬô򵥣Цôǵ
ˣȻȥʮٹ
ﲢֹīүһˣԳЦ˵ȻͲܲˡ
ŨŨľ壬ЦЦƽʱЦŭˬǶĹȫȫȥԴ
һʱ̹עżӻڵ
ҪŬȥҹĹīҹúõϢ
ҽ칫Цʹ
ȻһȷŵǰЦһ㶣Ȼ̫
̧ͷЦһһޱ顣
ôֻˣ
ЦЩ죬ȴؽغһڣŨдŵɬǡôȣ񾭶΢΢
طɻı飬̲ס΢΢ü
̫ˣоˣл
ЦȻоط̣ʱһȻƣͣҲֻϤˣõ
ƽĹģ
ط̲סڣЦ͹Լ뿪һûͣ
Щĸϣ㿵ǱΪʹҲܶԲƺŲǡ
Ц˵⣬תתӣӲǵȻۼˡ
طļĿ
Ů˹ǿҲ䣬ҲΪʲôôˣܸһģֻһŮġ
ˣ˵ˣȥ¶ˡ
ЦؽȺ꣬ʹչӣлĿȣܼʱ
ط¶һǳǳЦݣת˰칫ҡ
طԭվ˺ܾãЦѵû¶ЦݣͼңģȴͬŵЦ
һϣЦ˵ʱѾҪʱ㻤Աˡ
ҴҴһӣС㣬㽻Ķ
лصͷŴϢȥ㻤ҡ
ûпƣĳܼ򵥣һŵ˴ϣܿīҹӰ
˽Ų߽ȥ⾲ؿһֽӸǸǺá
ȻֵʱȻһֻ׽ס
ˣ
š
īҹӦһ۾İâ
īүүʱûΣգЦЦæһϡ
īҹͷȴǽǰ
˽ߣܹ˴˵ĺ
һϣҲˡ
īҹͷǰļϡ
ľٶվһҶﾲһƬīҹı飬ֻϵȶȣһһ㷢ۡ
˺һŽǸùһһ潫ó
Ҫ·Ѿ׼ˣֱӴȥ˾ΪģҲֻЩ
ԳЦЦȴϱīҹٴץס󣬡㹻ˡߣѾ㹻ˡ
ƵɤغκŮ˶ӦöĻûκεĵֿҲ
߳ȥʱīҹѾָߵķ緶
ѵȺһԣīҹȥүүԾûģȭͷգ۾˸ɭȻ֮⡣
ȥ˾ˡ
˵һȴܹĻ΢ɱ
һ˽ܵķһӰڴǰ
ƮǰͶ°߲Ӱ
һ绰˵ĻƺȡǡЦ⡣
Ѿˣǻеá

ֻǿϧû̶

ҽ·ųīүӵˣôõϢôֻһ֪
绰ҶϣϵЦָϣһ졣
û뵽īݾȻǸТӣΪǸŮ˵Ҳóǲôá
Ȼīͷû˵Ҳˡ
ֻҪһ£īһס
ǺǺǣǺǺǺ
īңһУǵģȻãôҪһһأͳͳ³
ܱ࣡ڲϢī̫үΣܳŲ˼ˣ
ôܣϢ׼ȷȥīҵſڶ׵㣬õһϢ
īүӲˣīҵĹɷݻ᲻ܵ
˭֪Ҳ֪ܼܲīҹīүӿīҵĶҪ⡱
УϽȥīһˡ
ϢĲĴ
ûīүӵīϣ˭Ҳûȫİջʹǰһ
ȻīϿīҹڵҲûȫͺпֱܳ
һѶܿ죬īҵ¥£ѾΧµˮйͨ
ֳǹƴ͵īҹӰ֡
үǰ桱
뿴¥µ̲סüѯʡ
īҹĿȻùܣֱӹȥ
ǡ

127 㵱̲

ɫĳӵִīҵıѸΧ˹ӵý嵲סīҹ³
Ŵ򿪣īҹ޳ͦεδӳʱþҫһƬ۾
Ȼīҹȴܣ߽ͬ٣̩Ȼ
īܣ˵īҵүӲˣ𣿣
īܣīҵ֮Ķʲôүûʲôţ
үӵĲͻȻīܶԴûʲô˵ģ
һͲƴīҹ죬´κһ֡
īҵҵٶҪܵӰ죬ɲʲôС⣡
һһļ⣬īҹûǡ
۾һɨһīúϵý壬ֽĻͲ˹ȥ
һȻҪܲɷãһͬ˼Ѫһ糱ˮһ㡣
ȣлλīҵĹģʱ̹עīϣīԺ󣬲ŻԽԽá
īҹ̬ȳȴϽЩ˸ѹ
үүʹˣ˼һЩССĲǳе£ֻǲøλ𾪡
īҹϣ¶һ˿˿ǳǳЦ⣬˳֮⡣ֶһЩƽ׽˵ʣ˵Ļ˾ÿš
ǰֱźŵƽɫ򶨡
ڸλĵīϣҿλ֤īϲκα䶯κҪûҡģǲܵġ
īϴүүһ춨ĻҵԿκη꣬ʵ˵īϲΣȵ
Χŵýʿٷˣȴ̲סīҹǸס
īҵĵˣ·˵Ļôţ
ǻûлع֮ǰīҹѾͲ˻ȥ߽˹˾
ոĵûУдҪдƪķ棡
죬ո¼ϴȥ༭һʱ䱨ȥ
īҵſٴαңڳУ⿴ĻīҹӣһγĶͳݡ
ˣأ·鶼ܿסˣ
оοͼԺУ˵
ճյĶŵӣȴʲôûпȥԺȫӰӣţھͷǰһƽӡ
ҹ٩٩̸һӣ˧ЦأŹâ
Լ˱ˣǳǳЦ·ȿԼÿġ
߹ȥ§סļ磬ѹС⣬Ұ£ڴϵӣҲһ𣿡
ı죬Ⱦ˺ɫЦЦ㡱
ʲôǳˣɫЦ˵һأǲһ㣿
һҽΪʲôҪô԰
Ȼơ
ҽһĻʿͻȻ
ʲô£
ſ˺ܶļ߳ҽԺա
ʲôЦȻɫ
Ҳһܵ̽ϢҲ̫ôרҵ˰ɡҽԺּӹ
ɫҲˣЦЦүүҪǵס
ģҽԺıţBˣЩ
ǳҽöļߣҽԺĴŶסˣȻ
һĳԱ˳ŵġȥЦһ˵һӡ
ֻǲһҽܽҽ£սӵϢȻӺҽԺϵĲչˣ
ˣĸˣЦ۹һ䡣
Ϲ˼!
ҲȻǹ˼ңŸʲôϽ׼ˡ
ǣſڶǼߣ
Цؿ£ŭĵˣҸߣͳͳߣٲߣҪŭˣ
𣿡һͻȻ𣬡ȥ㶨
⿴ط󲽶ȥıӰø첲˲һŵĳЦοڣ£
Ͳ°
ǣΪëǸһĳ֣һͿȣһϼߣôǳԱ˳ţû¸
ΪëӣþȻȵİҹҪ˧Ϳأ
ЦһĶͷ
Ҫ
˿ϼš
ܲð칫ҡ
ͮĸ˸ͷ밴ңصӣȴԥ£ûж֡
űƿ
һװ߽
磬ôˣ
⼸ѵкüûлؼˣôͻȻˡ
īҵ飬˵ûУ򺫿żɽûƬͣ١
ָָͮǰĵӻոտҲõϢˣ
ߵӻǰĿ΢΢һ
ѵոսԭؼҺúϴ裬˯һ·ϵõīүӲصϢ
żĸϹ
飬ô
ͮҡҡͷ֪ϲǺ𣿡
ĿһۣǣһĨζЦ
ϲǺ˷зͺܲ
īүӼиʹģīҺͳҵĹϵҪ޷죬ʵǼ̫򵥵顣
ƫƫֵø½֪
īҵ͵Ϊˣ԰ʯͷԼĽš
һ˹ų
˭
Ŀʲô
᲻ߵҵͷϣ
磬Цʲô
ң˵ӣתͮҵõܱүжҽԺ
жͮһڣס죬ô
ҡҡͷʾĲ֪
˭īүү¶
ҡҡͷҾīˣ᲻鰴ҵͷϡ
磬ҹˡ
̷ͮ˵Ҳôĵ
룬˵еȻؼˡ
磬һṫ˾и߲飬ҲһμӰɡ
ˣ˾ĽҺĹǳɫ㣡
˵꣬˻뿪
Źϣ󣬾µİ칫ң
ͮʶҧŴꡣ
īүү£īҹһģʱ
ʱߡٸʲôġ
ͮͷһ˵ǰƺֻгڹУԼæµǸ˵Ĵڡ
ݱīϵĲأīϹƱһ̣ͳ˲̶̼ӣīϹƱ͵3ٷֵ㣬īܲõһʱ˳壬ƺЧ󡣡
ոգҽԺſڣѶȥļΧס뾡취뵽ҽԺڲõīĵһϡҽԺİʮֳɫ޷롣
ӣһʱעīϵĲ飡ڴ
ǸϲĲΣˣ
᲻ţҡ˻ؿ¿˱ţ¶һЦݡ

ΨһвˣȻˣһ۰
ϲ質
ˣ
ֻҪǸϲһۣеĳ¶ײҲöأ£վǰˡ
졣
һǶˡ
˹ȥţǶӣϲݶݶǸϲĲΣﶼˡ
īͷһû궼ûˣ̳嵽ǰ棬ĿĻϴһϢ
˭Ϣй¶ȥģ
ѵīҹԣ˾᲻죬Ȼ鵽ͷϡ
ˣˣһ£Ҫˣ
ϵľ֣ɡ
ȥһϲҲûУɸӣһıòҰףûһѪɫ
ں£
ʲôһ˵ӸǰһѾס½󣬡ӣǲɵģ
īƿֵ֣ңңԼȥģԼ
㶵ؿŶӣһ仰Ҳ˵
š
ῴӶ˴ӳõŶӸ첲˷䡣
Ϸţѹӣǲģʵ裡
ī㶵ؿ˶裬ûбѡǱҵģǣ
˵¶ŨŨĿ־壬һɱ˺޾ĺڰľһ
һ⻰һƴȥôôɵҪǱ˷ˣôǺã
īݱˣûзӦĵ裬Ҳʧȥ㣬ҸΣ谡
û뵽ɱ˵ԭȻΪˢˢıסһתīݾͲˡ
ӰɵӰ
īſޡ
ãˣŰһƣ¶
ΪŶ֣ƴҲöһ飬ܣ
ݶ£һݣ԰췭ظ
裬Ҫ
ȭͷһһҧҪ˶֪ҲǺ۸ġ
衣ѻ˵īݼôһ
ῴŶϵĽǸЦ⡣
Цݶ䡣
īܣƱ»ʾ˴Եͼ۳ԽīϼŵĹƱֱ˼ʮͷڲһݵϣ͸ŨŨء
īܣǸô죿ѧǰһ
ҪҪǰȫ˳֣ʳ⡣
īҹڰֵǿĲ쳣ҾУҿ¡
ǣīܡ
ѧҪ˵סīܣȳȥˡ
ȥɣ
īҹͳųȣĪİȫ˻׿һۣ뿪
īҹվߵǰĿ
үүͻȻزϢһʱй¶Ʊֲ侮ʯѹһֻεڲһС
ôֻ˭
˭ôĵ
᲻ң
ֻ졣
īҹʾüһС塣
Ϣ˭й¶ģī̵䡣
֪ڲ飡ƱֲӦԤıġ
īһЦ˲֪Ūī˵ͷϡ
ȷʵӺܴ󡣡
᲻ң
˵һ顣һдûˮʯ֮ǰ¶ۡ
Ȼ
ǹƱ飬ܸܲ㶨ҪҪҳ֣
īҹ̧ͷ˿ķ羰ģң
绰ͷûһ̾͹Ҷˡ
īҹŵ绰ͳ̣ĳһ֧漴ͨ绰
Ʒɣ翪̺ҴԽīϵĹƱ
ҹͲҡ绰ͷЦ⣬ƺôһ㲻ĵ
𣿡īҹüʡ
㶮СүңŷˣİɣӵΪ׼ˡˣطոմ绰˵¶һݡ
ӵ
ҹ˵Цһ㶼ЦRɵٶңӵӶɳ
īҹ΢΢һЦ
ֵܣԵɣӮҪʲôֻܷȥֵں㡣
ӮһЦ£
䣬һ䣡
ôţ
ֻǣīҹֵ䡣
үŶ롣
īҹǳǳףǻӦ
ǽͣС˿ݹģȺأ
īҹĿϵı㵱ϣ۵׷𲨶
߹ȥ£޳ָ˼°ͺ󣬲Ŵ˱㵱
׷̵ˣϸˮ㣬һｹ۵ļ
žͷǳʳ
æһϣǸоˡ
īҹӳһڣζһĸˮ׼
뿴һۣСʾүҪҪСظ绰?
īҹ̧ͷ꣬˷˼
ã˵ţתҪ뿪
£
īҹг̲ȥҽԺ
̲裿
ûгֻɣүôߴϵˡȻСһ̲裬Ϊ
ǲ̫L˵㣿Դ뿪
īҹһʳûǡ
Ƕġ
֪ʱҪʲô
˵ʵ࣬
һοһӵһζı㵱Ըοȫġ
ͳֻٴֱ֣ӷ
óԣһ㲻ʣ컹Ҫ
Ƭ̺ˣеŴ
һ̲裬һݱ㵱ҿˣ
޹ͻᷢ֡㵽׿ˡ
ɹѹغ˵
īҹ¶Ц⣬ֻһԣʼͶ빤
һߡ
Ǹ߸
㵱ѪүүĲ飬ûԷŽЦЦҽԺʳá
û뵽ǣһ̲
ֻ̲裬΢ůůġ
ʵ̲塣
ˣһЩľٶģ㹻ˡ
һɬɬĶؿӣ־˼
ֿżСʱͿʼ˼ˡ
ǣûˣ

ٴЦ˲
Ц̧ͷƣȴдѪΣҪѪȥ׼
õģҽ
ӺҴҽҽ˵ѪRHѪǳ⣬ҽԺѪûа
RHԣ
ЦһɫˣһʮϡеѪͣһ˵УŪֻһѪ͡Գ֮ΪèѪ͡
ҪǣѪٷ䵽AB,,ABѪ֮ͣһ
Ҫˣ
BҽԺѪѪֱ֪ͨϵüѪ׼
ҴܳȥӺּҴܽҽѪеļѪ챻ҽԺˡУڰֻвӣѪͲƥ䰡
Ҳ
ЦһͷƤ飬ҽҽǶŲ˵ķӦȥҼ̸
һ󼱴ٵĽŲţһ󼱴ٵĽŲ
ʲô£
˿ϵīүү֢״ƽȣϢ߳ȥ
ʿҽɫҴҵĴǰ߹ٴһ㡣
ʲô£ֹ
ոĲ˲ΣգдѪƫƫѪûѪͣȫԺҽæŵѪأֵ໤ʿСһԵ
ļأ
˵ҲҪСʱܸϻ
㶣æʲôѪͰ
Сʿһۣ̾RHABѪ͡RHѪѾϡѪˣƫƫAB͡èеèBѪ͵ˣᳬʮˡ
ҾǣӵѪͣѿڶ
ʲôRHABѪСʿ۾ɳˣˡ
̵ͷţ
С֪ԼѪͺأÿʱҽǿʲôһΪˣרϡ
ռѪ͵ˣֻһְ˵Ѫ͡
Сʿӣ漴һʿʿиRHABѪ
ѶĻʿҽѸٰΧס鼤ĸʲôƵġ
С㣬RHABѪ𣿡
С㣬иˣΣԸѪ𣿡
С㣬ҪϸѪ㿴ô
⻹Щ£ﺦ£Լû׹ѪҲ¼Ѫ
ǣ
ܲؿŲȥ
ðɣԸ⣡
죬죬СԸ⣬ʿȥѪͼ顣
ŻʿûƵʮӱ
޵ʿС׼øһ̴ңˣһ߲һ䡱
ʮӺ
ڲϣŻζİɫӰӺˡ
ʱһȫֻʣ۾ҽ߹
һ˫۾ľ̰
ǳЦ
Ц۾䣬С⣬û뵽Ѫ̫ͣˡ
ЦЦЩأ
£ڣʲô¡ǴҪ800Ѫ˵е࣬ھҪող˼Ҳ绰˵ºл
Ҳ˼
ëȶ£һܽˮǰ㡣
Ҫ˵лֻԼСƶѪѪ˺Լ᲻ûõľε
Цͷ׵ֺɰŮˣ쵽һʱͣסˡ
ǿʼˡһ֪ͨҹġ
Ҫ֪ͨæţС£ȥ
ͷöĴȣԼѪС¡Ժͱ
Цã̾һС⣬û˵ҹҵ㣬ĸ
ݸһЦü۶ˣûСҲôõģ
800Ѫꡣ
ԭһɫҲûˣ궼͸Ĳ԰ס
ͷۻ
ѪʿһһҰϢңţ̣ɿȸӪƷ
£ֵīүүʿ
˭֪һͿīүүϹܼѾڱϣԱ߻լӶˡ
ϹܼҼ֪ոѪڱţҪȥϢȴһ
С㣬С㡱
ֻתǰһƬڰȥ
ҵĵƣˡ
Цɫƣ߳лʿҴҹＸ䣬Ϳɫ˼󣬵֪ͨһīߵİ롣
ȻСⲻϸ߰ҹסʵʵȽ˵
ȻҹŭɳԲ˶ߡ
ʱһȺ˴ӵһװ߹ʮ㡣
Ц¿֣ǰĽ˲
ЦЦˡͤԵĸ̾һ䡣
пᣬͻȻӵײصϢǸ˻
һ˵ܳɹŵһģǷˡ
Цƽ߸ϵĴЦүүĲĺգյѪ͡
ͤһصϣ˼ɫ
ҪRHABֻͣ¡
ͤͷ뿴ˣʾһ¸л
õģ£Ҳȥ
εˣ˵СʺܲڰҹǰȰȥ˺壬ĳҲͲôǳ
ү
īҹӵǰ̧ͷʲô£
붯˶ҽԺ绰
īҹڵĴվǲүүĲ⡣
ǣǣ
æڣидѪƫƫҲʵѪͣСѪͷϣԡ
īҹƺһϡ
´˵Լ⺧Ҫͷ
ĴſڣүСѪˣ800е
Ϊʲôôࣿ
īҹüͷһ壬ɫܲá
800һǿ׳˵ԲοŮˡ
뿴ľæүҪǲRHABѪBѪͳͳ漱Ϊ˾ˡ
ʲôѪҺž;ͷۡ
īҹüͷøɫƳһۣ绰ЦԺ鷢Ůϣֱȥǡ

128 ϡеѪ

һͷƤ顣
Сɰ˷ȥǣǱﰡ
СҲûа취Ǹǹͤĸס
īҹϵ֣ᶯ¡
۾۶һƬɫͷǺΡ
ϣȻѾ˵Ρ
ƯСʿѹǰЦС㣬ˡ
ôҪˮ
ոιȥˣеѪǣҪƿǣģûʲôġ
ǸЦЦԼ壬̫ˡ
ҵİأ
СİֻʲôҲ档ʿѰӹൽߡ
лл
һЦһְֻֻó˿ʱ䣬Ѿĵˡ
СúϢʲô鰴ͺˡ
һƬž
ŽóźڰƬƬϵ衣
Ů˸һϡٵѪָͣоĺ档
С⣡ЦŶ룬оô
̰ƬͷһţЦЦˡ
Ц߹ȥС⣬ǲ˵ļ㡣
˿̣ŷֳЦһӣװ磬ۣŨüĺܺá
ͤһϵŮˣ΢΢Ծīҹġ
ǹ
Ҳϳǰϻشйһ֮ԵĹ
ͤЦɣû뵽Ȼ㣡
ŮЩӡһϮװС˵վīҹıϣõɲŮò
ֻ˶ֻ࣬Ǵִһۣϸ֮£мϤ
绹СЦأڱϲһ䡣
ͤߵǰͰСҵĸסʮֵĸмҵһ⣬Сһ¡
һ֧Ʊϣ㣬Ȼ߸
Ǯˣ
΢΢һЦջأֻһѪֵһᡣ˵īѣǮң͸ˡ
ᵽīҹ
ǸĹ
ͤ΢Ȼջ֧ƱЦǣСˡ
ģף˼彡еۡԻҲó͸߹ٴ򽻵
ͤôῴЦˣСúϢ
ߣ
ͤת뿪ĿⲻɨͷƱʲôǣסˡ
΢΢ЩŵľƬڳ۾мֺˡ
ƽ
һλǣ
ҵ衣ڡ
ողӦƬôһŵġ
ͤ۵׵ĺڳɢȥüë΢΢һ賤񡣡
ͷС󣬰ְֶô˵ġ˵ĳ輫Ϊ
ͤӥ۾ۻЦЦƬ·Żԭλã漴뿪
ߵſڣͻȻͣ½ŲЦЦ˲úչСա
˲ģһģ
ЦһӦ£ЦŰһۣǮҲãǲɵ
Ц˵ͰҹʶǲʶҲ˼˼ҵǮ
ЦԴС⣬ϲĵط
ᣬ
Ҫǣһޱġ
ͤ߳ɫ
ɫԣǰ쵼ʲôԸ𣿡
ͤһɫǺܺÿҲһŮˡ
쵼Щԥ
кֲܶ鷨̫쵼˵һ¡ǲ鵽һΪֹ
ͤһۣһҪ֪еһУһ©
ǣ̶ˣ»΢΢Ծ
ͤ߳ҽԺڻ԰ĳϣͳ̣ûг飬£ü̳˼
üͷԽ£ԽͻȻֲ̫õԤУԤ
漴ɫһ䡣ͳֻͨһΪ˽˵ĵ绰
ңһ¡
Ը
ҪһӼ
Цæȥˡ
⽫ƬڴǣС
ʱֻ졣
īҹġ
Ц⣬ͨҹ㲻æ𣿡
ƽҪһЩȥôࡣ
绰ͷīҹĬһᣬſڣæҲûҪô
һһĨ˼
֪
ǳЦ𣿡
˭ҵģô飬ΪʲôҴ绰˵ȥܲãƺмŭ⡣
˼һӻƬ̺ĵӿů⡣

ûµģֻͷЩΣϢͺˡ
Ůīҹһ𱸵Ļֻ¡̾һúϢæ㣬ң
ţ
ӿۣ˾ôˣΣȥ𣿡
ŮˣⲻҪĵ⣡עԼϣģɾ
īҹ׺ݣ룬ֲһ䣬̣ϣͳͳɾ
øԵˣ
ǣϲأ
˵绰۽ǶҸЦ⡣
칫ŵձһͨ绰΢΢嵭
īҹһǣ΢΢¶һ˿Ļȡ
ű죬߽㱨
īܣƱѾסʽͶ룬㽫Ťת
īҹüͷ΢ɶȴԾ
ʱע⣬һκ춯һ㱨
ǡ
˹سȥīҹ档
ƽ⣬ںӰȴԾвõԤС
һͬ͵ķ䣬Ҳڻر
п̶̣һСʱڣīҵĹƱ½ƾͱסĿǰѾʻ
īϵʽͶ룬ͻܹ鵽ɾ޶ʽɣסȻȫ
ý巽棬īҹҲѾȫһЩϢʧ٣洦ɼҥı
ˣ֪ˡ
칫˲Ҷ˵˳ȥ
תһٰʮתһӰվߵ޴شǰ
͸Ҷ˵ݿС
īҹȻǸ֮Ҳѹ֣īѹĶ֡
У͸΢ɲ˷ܣһа˺Ȼ
źãȤ
ͳЦĺһë
ֵֻȫԸشѹŻңõϵã
īҹԾͣش
үүĲΣϢ˾𶯣ǼϹɶʱѡⲻһĵꡣ
绰ˣīҹɨһۣ΢΢ɡ
ҹôǲһظ
Ʒɵͷž˾÷ɡ
ţл
ɲܹ˵ǾƽһƿҿǲˣλôƯó칦Σ
Ʒ˵ʱһ¿ˮ·ôƿƵġ
īҹЦӦ£ôˡ
̫ˣСүøطһˣæɡ
绰æīҹĴ䡣
ƷɾʵУߵġ
һȫԼæ飬˵һллͿԵġ
ǣԼΣлռ˶ıһʵ
īҹ˼ᶨվֻԼһ˵ܹģ߲嵶ֿѣӡ
ү¥
ƿŽɫЩ֡
ʲôˣ
쳣Сĸס
īҹüͷʲôûʱ䣬
ү˵ҪҪ˵йСġ
й
īҹһ£۾΢΢Уһ˵
ǵһīҵҲǼˣĹģﶼīҹӹĿ࿴
һڵˣȴƫƫ
ջ뷨Űīҹİ칫ҡ
߽ȥʱһĿϣ˸
̧ۣīҹ˫ͬ⣬ض
ңʲô£
ˣûκεˮ
ЩסǱž޴ľģ΢΢ͦͦš
̸һʽ׵ģҿԸһܣǣҪҵŮų
īҹɹȻһЦͷ΢΢˲࣬᣿Ǹͼݺ⣬ҵŮˣһӦڻţѾʴȡ
Ļ쳷ˡģҪأ
쳵ͫ뵽Լĳ룬̺
֪ڲ飬˽Ĵεܣǹ顣
ʲô
Щֱ˵˳סˣҿԸ㣬ҪҵŮС
Ӳӥ쳺ôҲڹٳ켣ģ㶨ôûУ
Ψһĳ룬һҪŮų
īҹ˲칫Ѿȭͷǽڷס

һ֮䣬ܲš
īҾûйϵһ㣬ҪŪС
һīҹŰ΢ɼصһͷš
ү
Щͬ⣬ǸŮô飬Ҫų˵ƭġ
쳵棬Ļ̫¶ǣƤǵ÷ȴֻؾ˵ûƭ㣬һܣ˭Ҳ֪ġ
ѹֻϣīҹٿǿǣϾǸĳŮˣŽȥãүҪܾĥУ
ȻīҹȴĿ򶨣Ծֻһ֣š
ôãܲĶ֮٣ͺ˿Ĩʲôһ
һܳǰôܷŹ
īҹִˣҲ˵ʲôֻеһۣĺ
īҹߵһôȻƣ
쳰о̾ȴ⣬ų֮һҪټϲǵˡ
Ͼܻȡܣֻһ
ĶҲ죬СʱѾ˵绰
ŮѾˣԴ绰ȷһ¡
쳼Ҵҵش绰꿣Ȼ޿˵ǵŮ˶ٿ˶ί
쳴˿ŰȴһĿⶢţڵظϽ绰ҵ
˵ƭңܽųȥҲܽץȥ
̺һ⣬ʵҵŮ
Ļðһȥүȴûп̫ȵı顣
㲻𣿡
쳾֣һ飬ôīҹûзӦһ
īҹؿ˵
쳱㽫ǰ˵һ顣
̣绪ˣ׷ߣ쳣ֻ۵һ
ȻԼǸܴ̣ʵϣҲȷʵܡ
ɾҪʱȴ˹
Ǹʱ̣ȻѾˡ
˵ӵĸ˭ֻԸԸȢһǮ޹ȥиֻҪܱסӵܣ᲻ذ;
ǻò˼飬ȻԼ׷ѾõŮԼǰһЩĶĸ
һԤУӦҲضȥұˣôΪʲôҪܾ
ǣӦˣȢ̣⡣
һֱسŵû֪ҲƴǡΨһŮֻһǩ飬£֪˵Ǽ١
īҹ𵵰һֽɨۣϰԵ
֪ˣˡ
ȻǵĮ̧ͷؿīҹ
ô⣿
īҹû˵׷ȥȻ·˽ӣǡ
ˣ
īҹ˲쳿ﲻΪⵣǡ
αı飬ֲãί⣬Ҳƴ
īҹмҳȥĴȸȥӦøеңڣ㲻ĸס
쳺˰һƤһϻܡ
ᣬҪТ˳ö࣬ǣǻǲһģٲãҲŮ
£ϣõȥ֪ˣ˵ᣬռˣҶ׷Ź
֪ˡ
ûټȥ뿪
īҹ˱۾ɫӡ
ڲϣ˼ƿˮһˡ
СȥĶھҪƶѪ800׳ġ
ŻʿЦЦû£ȥīүү
˿ţͰϢɡ
Ҳġ
˻ʿĺ⣬´Ьӣǲſھʹһ
ʿúϢô
һ̧ͷֳϲôô磿
īҹûشǰһ̡ᱧ
Сʿ͵͵Цŵʱ˳ֽŸˡ
Ǻᴷīҹļͷ㣬˿Ц˰ɣ
˭ҿЦ
īҹСĵطŵϣڴ¡
ȥүүˣѾȶ㣬ôúöôѪ
Ѫͷϣһʤ߼һѪʲôġ
ⲻΪЦЦɫԾûлͻ԰׵ۡ
īҹֱùȥѪ׸һƬ
ɫ̾ͺˣһƬ籩
800㲻Ҫˣ֪֪ԼƶѪƽһվǰڣʲôˣ
īҹĿʮֵأ𱸣Ȼ֮ȴǳǳЦ
ڵң
˵أ
Ц죬۾ĺһ
⸱õЦգīҹһ̲ס§ס
ʧȥôһ뵽ЩȵѪȥīҹͣˡ
īҹ˫۴ؿĻ
һصָоĺܺ
ӵãīҹȻʣôϡѪͣ
ΪֻǺ棬ҲûţֻԼҲ֪ò
ҵѪͣҲǵĻְɣ
īҹ۾̵ѪͲϡУѪһǴӸǱߴġ
ûƭȷʵŮ
Σ˭ŮԼģ˭Ҳߣ
ǱػصļʮưܼªһǣֵǮĶѾˡ
Ѿص˼ҡ
쳼ĵһۣס᣿
Ǹӵòֵഺ绪С᣿
ҵСᰡʲôôôĥ
§ߣȻͺûзӦһ
޲ЦĿ͵
ԭһͷƮݵľûˣ̶̵ͷֻá򵥡ݡ
¶󣬹ǽͻƤһ
ɫľȻûлױϣǿµĲϺ˥ܣ۴ںڵȦϵĸ洦ɼ
᣿һ꿲͵Ůˣ
Ҳӿᡣȴ̾˿ͺá
ʲôã㿴ǽСĥʲôīҹ⣡Ǽֱˣ
ҧгݣ˵ȴķӦ
⣿
ѵ촽ᶯ˶ľȻбŷǿҵĺ⣡
⣡⣡ңҪҪ
Ἰɱ˵꿶ŵˣϽԺȰ˰죬Ž˺ط䡣
֮󣬶쳵ߣôģǸīҹΪʲôὫСų
Ȼųͺˣ
ô£ǲǣʲôǵİѱܲǼһָԭģ
˸ӣĹˡ
쳲ͷվ߿
칫˾˳𣿡
īҹĿ˸£ͦ˳ȶסˡ
ĵĵͷԺ뵽ʲôҹأҵѪҺ͹ѪҺȻһġ
īҹüļ䣬ͻȻ˵㺮⣬ȴԵݡ
ˣѪʲôģһѪͰɣ
īҹһۣߵһƿţ̡ĵ¶£ŵݵѪͺһB͡
ҺãҺãؿڡ
Ѫʵ̫ңһиʲôѪҲҲͨһĺá
ţ̺ˡ
ɲԲҪȣѾǵƿˡȵеˡ
УʧѪˣ
䣬,Դ̽үС㣬ˡ
ɣīҹƶ
Žı±ϡС㣬ĸСʱЩ飬Σǽĺöȶȼڡ
лл²ˣų²˵꣬Ŀֿˡ
Ц
²һ֪£˼
īҹĺˣﺬˮֱۡ
үҲһ룬ӶöࡣɫҲÿɡ
ҹҲһ롣
īҹ˵һˣʲôһŮ˵Ŀ⣬Ц˵ͷ
ʵȣҲǼ顣
꣬ӹ˵ֽ˲ǣ󻹺𣿡
С㣬СүܺãҲܹԣģ糿ʱСҽԺ
Իȥˣīҹϡ
̫ࡣ
˸ЦʰЦЦˣٲүɫͺѿˡ
ʲô˸ߣ
Թĵһۣ䰢ء
ˣôһӣô˽
ʧѪ࣬Ҫܲġīҹͷĳϣ㣬ЦЦŴ̫С¡
ˣͷĿ˰ˡ
˵ָţЦʲôأүүˣһܿ԰ɡ
峺ûа۵׵ɫŨǿǣǣǣڴߣ§ס
ŮͷһͶͱīҹһḧĺ󱳣һһ¡
һʱ䣬ﾲ

129 㼸

˰СʱĲѾá
Ĵ󴲣һӦӦУǱݲΨһĲͬǷĲöǰɫ
հֻ졣
Ļīҵĺ룬һǰ
ֻõ绰һΣڶߡ
īҹżӣŮ˵һ仰ȥүүĲ
Ŷ룬īڣһϮɫ£˫ֲڿ㶵øɸɾ˻Ȼһ¡
ֻļȣȴǴٸɾҲ޷ڸǡ
īҹ΢΢һ̾ߵߣͻһС壡
ī̿ϵأֻǵͷ
ЦЦ˵ȶʱзĿܡ
īļ磬ǰοǹĬƬ̲ſڡ
˾飬֪ˣɵƯ
īҹüֶô꣬ͷһС治ס
֪ǣΪʲôǰŰְסԺžй¶Ϣī̳ʡ
ǵðҹһʱϢҪǣҽԺǸ˽ҽԺΪ˱˽ҽԺҪԡ
ҽԺϲô꣬ľ˽ԡ
īҹȻòŵС壬ʧְˣ
īأһ¼˹ڶīҶ֣˭Ҳ
һģīҹͷ
īһլˣҶһһʣһЩءҲڲ飬ƺܿͻн
СˡīҹĿڣһ
ī̵һЦߵߣζҹīЩз磬ܶڰһǵĽӰˣҪĵˣҪõĵˣ㣬Ҫͣ
ȷʵҪͣ
īҹһЦδƹ
ҹ
΢
ЦӲһףȵľͷվһˡ
θߴ󡣱Ӱ
üֱֱ߹ȥ
ôһ˳̡
īҹףؿһۣһЩ飿
ǺīүүйأǺīϼйأ
īҹ̣ǽһصСѪ͡
Ц΢΢ԾʲôģϡѪͺһ
һīҹĬˡ
ûж˵ֻҡҡͷ˼үôˣ
֢໤īүүҪãĹ۲ڣͿԳˡ
Ц΢ʹԴ̾ôˣһĶزѹˡ
ϽȥϢɣٳ̣ȥС⡣
Ц۵۾ЩˣЦҲ˵Ҳȥɫѿҹ
īҹıӰһЦЦвףϢӭɫޱȡ
ү
ʲô£
üǰѹүոյõϢٵĸ׻ϡ
īҹֻ֣΢΢һ˫漴£ĬƬ̺
īݵĸףǸǺѵǣ
ǵġ
ǿסĵ𾪣ƽ
磬ٵ˷һڹ֣̲Ǹ˵ݣŷԭٵĸףᡣ
īҹտڵ͸ű³أһʧȡ֮ŭ⡣
һֱΪǸŮͲϣ˭ڹϣȻֳˣ
ôһϡ
뿴ү飬Ҷ˵һ仰
ү˫ףΪŮ˶үէȻϢֻ¶ı顣ѾǼĺ

үסٵĹԢǻ鵽Ů˻Ѿаµʱˡ
Ȼôˣ
īҹЩȻ䴽ǣЦīݳˣһ˲ôã¶˿
үǸô
īҹ룬ϵЩȻˣôҲʱݷһ¡
үҪԡ
īҹӻ֣ʾҪ˵ȥ漴ĿƵ⡣
⣬
ҹˮƺҪѩ
ζĹ𴽽ǣҹһЩ£ҲǸһˡ
˿̵ĹԢ
īݿɳһԲ裬
裬˵īҹ᲻֪Ϣ
ӣô飬϶ǻģС˵ԸҲ϶⼸ĶϵòڣӦ֪һϢˡ
۵⡣
ô˵⼸Ӧˣ
϶ᡣƶ
ڲʮǰ£Ϊ֪ߣīҹ϶Źġ
裬һͣɵƯīһ뵽ĸ׵ļƻ˷ܵľס
ƻɹô
ӣסڻ˵ʱ򡣡
ῴϵĵ⣬侲īҹǸˣɣҵĻԣǻһ顣
ʲô
ҳլһЩˣǮȻ˵
īһȦ裬齻ȥ
ص˼ͷƮƮӣˮöˣֻҪ¶īҹ϶ʹ֣û˼īϼţʱǾͿԳ룬īϼŶ
īɬĴźܿīܲõıīҹڽ£˷ܸѹס
ƤЦⲻЦ裬һӶȲˣϢȥǸˣȻæլľˡ
һҪҵ᲻ģһ䡣
ϴļƻġīһһʮİѼƻ̶
ĿαϡЩӣЦ
ڵĹؼǣҪҵһīҾˣͨһ£Ļšīݼûס
ʱ򣬲΢΢Цһ£¶һڱصõ顣
һ룬ļ˹ȥ᲻صӵīݵֱߡ
һ°ɣҪҵˣѾҵˡ
Ѿҵˣ
ī۾ŵؿϵļ漴ֽĿ˵ϡ
ǡöſڵķŽ֯ĹӰӰ߸ߵı͸һ֮С
·Լÿߵһ˵ƿ֮С
īͷһأо˿¡
ֿ£īҹĿ£Ϊīҹ֪֪ףǸˣһ֪
δ֪˺£˸оºͿ־ġ
ϴҡ
ѧЦЦֻ谴ļƻˣѾͨԹϲ㣬٣ܿͻʤˡ
īǿס𾪣һЦлϴ󣬵ʱһĶ顣
Ƥӳһۣʾ뿪Ҫ߶̫īҹˣúܽؼʱ¶˷ߣǾǰ
֪
ī۾⡣
֪˺

һܰ
⽫ͷ˵ĻĽ࣬ðޱȡ
īҹû΢е˫Ŀëżɿ£Щ³
Ⲣ֪˵˼ֻˣֻסߡ
Ҫʱ˵ͳͷ
С⣬үүǾͽɡ
̧ͷ񾧾Ŀûлش𣬶һ¡
Ļش
飬మ˵ףΪ˸һҡ
ЩӣīҹƣۣⲻƵš
Ѿ϶ˣӦûʲôܹǷֿ
īүү˽ˣͽ
Ůˣƽȡ
īҹͷĶͷһǣУŨŨ⡣
Ů˸ոյķӦϲûзԣûгĬ¸ҵԸ
ɰ˶ܷŵ£
ҹ
æµһյīҹ˯ߺúöȻ˿̵۾ȴġ
ҽԺѩ׵ݶںڰп
ߵŮ΢΢һ£īҹȥӸǺã˼£˴
ߵ̨ϣīҹȼһ̡֧
̫˼άû˯⡣
ⲻ쳵ĺӣϡѪ͸˼ҵһ
īݵĸ伣ô꣬ȴȻƾճ
үүӲʣȴͻȻж
һŽһ𣬷ҸӣȴôҲͷ
īҹֲõԤУ·е鶼һ޴УΧ˲ϵ
ҹʶԱյģġ
۾īҹ뿪
Ȼһ̧ͷش̨ϣīҹվ
ҽԺɾǽԵ˿̵
ʲô
ؿıӰīҹֱ߷Ϸһ̻ҸףԼܿ졣
һʹҹǺ֮ˣֻķʱһ
ڣĺܷ
´һԵ¼һ·
ƿţ·Ӻīҹϡ
ҹ㴩̫ˣС
īҹתס֣ȻһƬ
۵ؽ˫֮ůţԼıɢ
СӣīҹͷĴ
ҪйʲôһīҹЩݵζ
ոϵ·ڵϣȻ˭Ҳû⡣
СС̨ϡӰ໥ˣ·˭Ҳܽǲɢ
ˣ۾ʱīҹѾˡ
ҹǸǣ̲סҹôˣ
Ҳ벻ʲôܿʰԼ΢˵㶫ȥīүү
һӻͤŲ۾ˡ
֣оô
үգգ۾˵ͷ
ͤŷģû¾ͺãⲡҲҽ˵Ѿûˡ
Ŀ΢΢ҺҽԺиСѪȻ롣
үӴ˿ţŹһˣ֪жôá
ǸСҪúлл˼ңҲˡ
ͤЦЦ˭˵ǣֻûҪҵл񡣡
үӲ죬֣ͤСֱʣǹﾹȻܾˣ
ҲҽԺﲡ˵ļ˸ͬܡ
ڣҲҽԺ
ǵġ
ү̾ϢǸĹ
Ȼлôԣһл
Ҫң
Ѫ˵ˣԸл
ˣͷȥ˹үӵĲ

˹үӣͤҲڴߣĿ
ֵĸоܾùͤ쿴ԼĿ⣬Щһ
ֻǾﲻһҲ˵
㣬ͷѪˣ
ǳЦ߹ȥֻǾ֮Ͷѣүү÷ϣõûУ
ͤһﰵԵͷǸɶµģ˳øС
үЦôһҪл㣬ѪͼΪϡУһʲô鶼ǼΪ鷳ģС֪ĸĸҲϡѪͣ
ͤһ˲ĽӲȴЦ˵Ѫֻͣ磬ԣ֪ò̫ϸ
԰ʦҲ׺͹ɣʮ˼ϲ
үӸ˵һٴαʾл֮󣬹ͤ뿪
߳˲ͤĿ̲סϸϸ⡣
֮ǰû⣬ڿģжദԼϤ
󷽣Сʧȥ裬ҲŮӡ
Ҹ׺ٻ͵Ů˵ô࣬˵ͦϲġ
үүüĿҲϲ˵
ⲻϴЦͤͷк뿪
󣬹ͤȭͷ
ү
˵꣬Сĵ˵˺ţīҹţ˺һŶ롣
ССķһ
˽ˣϲ˾֣嶼΢΢
˭Ҫʲô
ܹó־壬ȫ֪īҹݺĿġ
īҹ۾ضһ߹ȥ
ᶶøҪԶһ㡣
㲻£ֻ룬㼸ѡ
īҹʱı飬ĶīݣԲԣ
̧ͷҪҵݶʲôһΪ̫ˣ£ϾߣϾͻȥ
״εĻīҹüͷ壬ĿؿȥΪʲôҪȥ
ȻȴûشĻֻؿīҹȻɴ۾㡢ǰҹĶӣ
īҹ΢ɼһ£Ĺ
ۿ˼£¶ɫ˱仯
ʲô֪ңʲô˵ģ
·ʲôҡͷ񶼲Ҹīҹн
īҹɫȻ֪ʲô˵㾿֪Щʲô
Ҳ֪ʲô֪
ۣ˫ֱͷͲţߡһʧģҴӦģʲô˵ġ
īҹѾᣬ۾
֪ʲôȴӦ˭˵
˵ʧô£͸ʧ伣йϵ
һУǴһ쿪ʼ
ģ쵽׷ʲô
īҹؿһᣬת뿪
Ҫ˵Լûа취ī־ǡ
룬ߣܿԼҹġ
ǣү
֪˿̵ķУͷͷס۵ϣ˿ŹЦݡ
ô˵ҲӰǣȻݼˣҪƭҲʲô¡
ɰɣֻҪ˻ɵӣīҹȻ׷ʵףǲ֪ڿǲʱνܹܲܵˡ
ǺǺǺ
īҹһоͿҪˮʯˡ
ϲȴļ尾ȴֶĪĿ
ҹ
ǰЦٻģīҹĽɢ
ǰŮڻôˣҪúöϢ𣿡
ҧҧ촽̧һֻۡƶѪѣֲʲô󲡣ڴϢһѾ㹻ˡ
īҹ˿ɫȻԾɲ̫ãҲѾоˡ
ֻһ㵭࣬ҽԺ϶ûϢá
룬￴š
īҹһ£ͷ⣬ȥҾУúõϢ
õģҿԡ

īҹɣţԷ˳ӡ
ƽȵǰУڸʻ̲ס͵͵̧ۿۡ
ĶŰԵζ޷ܡ
ٿȥһû취רĿ
īҹ͵͵Ͻͷյر˱۾ǵģڸ
ķɫÿľīҹǶȿȥ˵ջˡ
һתȻ·ͣ
ɻؿȥôˣ
īҹ̾ҷ֣㿴ңƺû취רĿ
뷴ȴѾȻס졣
֮һȴԵǽ
īҹδ촽ƣȥаᵷң²ܸһǣǰԤ֧
Ѿò񻰣ƫƫô˵粵޴֣
һۣ⽫úÿ
ŮһĿǣīҹ̲סЦͳڳԵʮö
Ǹ˰ֵ
ص˱Ѿſڵˡ
ǰ֪ͨˣǸսţ˵ܹһ˵Ļ
Һ㡱
ܵγˮûīҹĴڣӱһա
Ҳ㣬رر롣
ŴŴеעīҹ̲סװɰİһۣȴס
ļˣŮ˺ͺӣҪػĶ
һỤýģ
ȻûеõǣīҹǣүүܿȥҽԺ
ûѵǵòУһ˵Ļ
裬̫үүһ𣿡
룬Ҳûƭ̫үүĲû취ܿЦЦڰүүԺõģְڣ㲻õġ
գ£裬Ͱְһ죬ҲѲ𣿡
󣡡һ֪Ҫôش,ӻСϲ
һ죬ˣҲչǵġ󻰷һ䡣
úӡж
ȻСûһ𣬵īҹȴ̵úܺãһ㣬̫οˡ
һǱȽԸչ衣СӿȥֵС§ľ
Ϊʲô
˼¡ΪҳҲÿȽɫɲͣҲȽҪҵչˡ
ĿЦáúÿҲҪչ˵
ְܰˣְֻĵޣⶺ
Ҳְֲչ˰ְ֣չ㣬Ϳ۾ڶŹâ
СƤ
ڶСƨ£ߣϴ衣
ޣҮϴǺã
󻶺ϻҪ£Ҫ§˯裬þû˯ˡ
þáż졣
Ц£Сһѽ
ҲΪ̫͵Եʣֻǰһڣλ˻ΣһƨɵҪɳϡ
裬ôˣһСˡ
֢״Ѫ֢æŲʣοû£̫ˡ
裬㱧ˣԼߡָңҷȥԡҡ
СĴУġģҲ̱ģҪһ̲ˮ
Сôô£ϲأ
СԴϸüͷϴϵκһ顣
ְ˵ҪŮ
岻ãȫС
ţôˡ
裬¥㣬СĽµ̨סˣͷβΰҪҪҽһ
ֱܳҪúñһСĳææСﲻҪҪ
Ѫ˵ðģæֹסĻ
²ûʲô£ҾЩʲôҹʱҶһûˡ
֪ЦŹźѾССʱһһӶ˶СүЩ
лл²ȥæɡ
һתСְУ¥

130 㣬

ΪոһµѣΣϴʱ򣬰û⶯ֻ֣ڱϿţ˵ЩѧУȤ¡
˶СһӳΪѧУĺˣֱܿĿĸоõĶĿ⣬һɶûС
裬ǰ˿ɿ
죬Ļһߡ
ҵǼȥ͡
ЩŮ÷ϲҿҪǣҵ֣һ㶼֡
ЦֱС֪ʲô˼𣿡
Ȼ֪ˣ־һְֶ࿴ۣͻ졣
Сӡ
ҪҪ۲ôϸ
ⴽ΢΢ţװӣȴŵϲá
ԭǸǰĽ߿ɰ
ϴ裬Լ˸СԡСߵ˴ϡ
·
󴩺·һ꣬裬ң˯
·ĸͷͷӰӣߴߴ˵Ļ
˯Ϯǿ۾裬ϢڼҡҪȥҽԺҲôңˣ
һˡָո˵꣬ͷһᣬ˯ȥ
۵СǵЦҸ㡣
粻ôı䣬ĸ֮飬Զ䡣
ֻҪЩĴۣòһᡣ
㹻ˣ
´ߵˮ衣
ˮůû壬ſպ󣬾Ͳ뵽Ǹˡ
ԡҵĴŴ⣬ҹɫ
ʲô
ûкúóԣ
һīүүǰǲǺܼį
ǲһһ̵Ľų飿
Ц
˼һžҹˡ
ûȥĳ嶯˼ԡ߳ΰĹϣӵ˯𣬶ͷֻȴ˵
īҹ
ֱӦǣ߹ȥֻһȻ

³Ѱţȥ䡣Ѹٻֻ
ôڲŽӵ绰
ϴ衣
ˣ
ͻû׵黰סˡ
뱧㣬㣬Ȼ¡
ֻ֪Ҫش𣬳ĬãŵϳʲôһǲǺģ
ŮˣΪʲôҪôɷ羰īҹȥЩá
˵ˣҲ뱧㣬㣬Ȼ¡
˵Ĳȴټּ죬үүˡ
˵ոֲε
ҧŴ꣬ʱ
һǳ²ʲô紵ݶҹ㱨ԼʲôӲ۾
û£ֻüЩģҪĵ鹻ˡ
С̫أԺ̫ˡ˵˼֡
ţǳЦţΪ˵ĵĵĿ
绰ƺûʲô˵ֻŵ绰ͷ΢ĺܱ˴˵Ĵڡ
áҹ˯
绰ͷһ̾ϢᣬţҲ˯úϢ
˵绰ˮ΢΢һ
֪Ů֮飬ҲǣҶǣһһ
ôãûиܹġ
ǰͽˣҲûǣҶǹ
ڣǸֻһ΢̾Ϣ˶ۡ
ԭǸˣֻΪõ
ǰ顣
뵽ˣĵֳ嶯Ҫ嵽ߣסȻ
ģҲġ
ûƬԥи²Ҫһ
ڳ²ҴЦı£Ѹ˳³һӣͻݳ嶯
ڰҹﴩС
һ·ڴùġ
ô˵
ҪЦˣԼҪô죿
ֻǣ۵ĺڳѾݲк˵أһճȭͷ
ڳĶҹ١
ʮӣͿҽԺſڡ
㣬ҽԺĵơ貣ſҲнˡ
С㣬ˣ³ɡ
˾ܹ˵꣬̿ȥƵߣŴ򿪡
˳׿˾Ц
Ӧǳ²ʱĽ뿴ȥ뿪Ա֤İȫ
˿̣һοĻᣬûˡ
Ǿͣǰ߰ɣ
˾ӻ֣߽ҽԺ
ⲡҽԺһ¥С԰͵¥¡
һʶ¥īүүĲȥ
ȻŲһ٣վ
̨棬˴ɫĴ£ϳ̡
ͻȻǸоʲôƵģ͵̧ͷĿֱֱվķ򿴹
òԶľ룬Ŀԣɫ
ĿӣųǣһĨЦ⣬漴ˡ
һ
΢Цվԭûжһ룬߹ȥ
ģֻԭصűá
īҹߵǰȻǸȻӣǣһ˲ѽϸһۣ˫סˡ
˵˫ۣʵͷİȫУ̲ζŨңȴܺš
ôˣ
ѹֵϲãȺ㡣
ϵЦݼСһסˡ
īҹ⻰۽ǵķâԾ࣬˼Ͷݡ
ҹֻܹΪ˵һ仰ҧĶ䡣
⽿Сӱ§ڻ뽫ͷ̧ȴЩУ㡣
䣬Ĵ㱻סˣǣǴűϮ
΢˺Ц˫ۡ
īҹʵû취¿
ؿڣ
ӿţˣһ˵Ĵ
ĴůʱǲᣬīҹŮˣûʲôĵģֱӼǡ
ֱۣҲյøҪǶԼǰ㡣
úͻȻɿһֱ̣ӽ˺ᱧ
⾪סˣīҹҽԺ
ɫ΢УЦЦؿŻ˶˵ЩѾ̫ˣڵ绰˵Ǿ仰ˣһûǵʼգꡣ
ǡ
˵ûз䣬ѵҪҲ̫ˡ
Сûô顣
ƺ֪Ҫ˵ʲôͻȻͣ½Ųֱֱ۾ˣ㻹һĲ
˵۾һԻУ㣬ܾȴһҲ˵ڡ
ִһ£ҧ֣
īҹаһЦ
ûǻֻһ˻Ļ
һͻ֪Ļж໵
Ц˿̣꼸ҪĲ˳Ϳȵľͷһߴ˱Ůˣת˲
űعϡ
Цֱֱ룬漴۾
ż
ûпոǸ˵ıӰҹ
ޣ
ʲôк񣬷ǰҹ
Ů˵һͷƺǸոձͻؼҵС⡣
ޣ
϶С⣡
ɣ
ŷֿãһ!

Цðĸ֣ɲһ
ⱻӽ˴ľոճڣ˵Ѿѹ
ûпʼýеô飬ﵽҽԺвͶġīҹ۵׺ЦĿ
īҹ㹻ˣ⽿
ǸĻƵĺҵǵֻʣµʹ
Сʱ󣬷Ž¡
Ѿٴֻдķˡ
һλȻȳ˸裬Ȼ󴩺·˵ҪȥүүǱ߿һ
Ȼأᡣ
ůú㣬ոձԹĨֻ˯ʣڱ
Ҳ֪˶ãһֻ漴̵忿˴ڴϵֱסյýģҲûɿˡ
ʶǻ꣬˻ģĳЩ
īҹһһҡ
ƣ͸Σյźš
Ժ۰ҹ˯ɣ

īҹҲˣҪ˯أ
Ƚ϶һ㣬Ϊʲô۳ʵЩ⣬Ҹ˽˽С
˵˵ɣ
īҹͷĵƣ΢Ĺ⣬§ڻ
˵ģֻܵͷֽŲ塣
Ǻʣһ죬ֽžͱ䣬һ˯ʱġ
Ͱ˯ˣһϰߣϲڻﱧŸ¯һ
ڣߵ¯ȣ
˵ʲô
˵˵㽫Ĵ㡣īҹ
ҡҡͷĿһһۣûʲô㣬úùÿһ죬Ͱ󡣡
Ժ룬Ҳ룬˭Ԥϵ졣
أⷴʡ
īҹ𣬡УŮУȻѰãԽīϼˣҾʹŮһ硣
ؿ鰢ĵλǸɿġ
ôīҹü̧СԼĿϡ
ۣ˼Ļ˵ڣֻܺŮ˵ɣ
ھͿˣ
īҹһɫ࣬氵ص˾ľ
ȻĻһģһš
Ժٲðȫñˣգˣ
ˣ
ߣκ
һҩ˵Ƕк
ǣ黹ûвأǡĿ˵һҲ˵
Ǻеһ̣һ첻εһ첻ð
īҹɫ࣬Σŵ˼֣ҶŹ㡣

ĪһʹȻ룬ǣӵĿձסĴ
ࡣ
һҴ⣡
˸Ρ
վɽϵ±ߣ׿кŵ⡣
߹ȥҪס֣ȴǳס
ҹơ
ҶදֻһŽŲֿץסʱС̵ͻȻǰ
С⣬īɱ裬ôһȥǵĳͱˡ
˵꣬СƹȥīҹһĲҽ㲻ˡ
ҹ
ҹ
īҹԡüͷ΢΢壬ߵߣס
С⣬ڣڣ
˵ָմˮűһӾ;ˡ
۾˵۾֣ˣöĶʧõı
جˣīҹǵġ
͵͵μ㲻ˡ
īҹһЦ˼ҹΣһ̫ˡ

ֱֱĿ
Ϊʲôĳı棬·Ĵ±߲ˣڶܸо˲䣬˺ѷεʹ
īҹرѣ˯һᣬȥүү￴
˫գһȥȥ㰢ԼطǳŰһ
ţⲻĽóסľ
ƽʱ˵Ļһߣǽ첻֪Ϊʲô
֡
īҹЦˣôҪ
ֻһ仰̾ɿˣһۣͷ˱ӡ
īҹЦ˴§סˣˡ
˵ĽŲ뿪ϣðζ
ֻǸΡ
ڣ
˵Źġ
īүӵĲûж񻯣ȴҲûֹά֤
ҹغѪҺһԲ˾ֲԡģƵġ
࣡
īҹЦųЦ۵ŨŨɫȦء
ЦζЦȲ˶ࡣŵ㣬ڻˡǸС塱
ȿȿȡīҹŴ
ʲôȣЦСһŤˣһԣ
䣬Сʿ߽ҽи˧㡣
˧磿ЦüͷֻҪǸеģԳ˧磻ֻҪǸŮģԳŮ
ҽ˧磬˧˧ġˣ˵̡
̣Ȼ
ЦһĶͷ˼ؿīҹЦһλǸ˧磡ȥҹԱ㡣
һԷīҹߵôæһ䡣
Цӻ֡Լ
īҹüһݣ֮߳ȴ⣬ڵط⼸æʲô
ǸȻϼһ棬Ǹڣڶʮֳɫˡ
ЦЦߵô죬ĸоһطһӽЩǳ˿ɾҪˡ
үЩ˽£̫
绰˵˵ȻҳЦˡ
Լֵܣôʲôˣʵʵ˵кôúȥδӣҲ㡣
õģү
үɫû뿪ǰһѹүҵ˶ʮǰլˣ
īҹͻϢ˾
ڰȫĵطүǲ̼һ£
īҹ˼Ƭ̡̣˾СؼңʱҪ͸¶
ǣүתȥš
𴲣ϴ߳кӭ
С㣬үȥ
΢΢Ծҹ˵Ҫȥģô˾
أ
үЩ£ȥˡ
԰ģ£ȥҽǱߴк
ҽҲڣոճȥˡ
ЦЦҲڣûж룬߰ɡ
С㣬룡
īҹųķ羰΢΢Щꡣ
˵˻᲻֪ǰ£
ĬƬ̣ҡͷү̫˵ü֪
ǰլʲôģ
ү˴ǰլĳʦרŸġǼ¹լеӶ˶ˡ
īҹá
ȷլ˶ˣǰϹܼҲŶӳ˹ʲô飬ҪүүѸˡͳͳ
ͨӾүһۣɫأæү𼱣ҲкϢ
īҹüɫÿ࣬Ƭ̺ͻȻڣµģΪʲô
֪ܾŮ˴żֹ죬˿Ŀ
ī⼸ʲô
ٺʵ˳һ⣬լڼ
ˣīҹɡ
ЦǸԣүڲլ飬ڹϣپ벻ʵҲѡ
īҹ˼ֻ֣绰С壬
绰ͷĬ˼ī̵ŴϻȥҽԺϸ˵
īҹϵ绰˼£ͻȻһɲ
үˣ
ƿ
ɾķһͷ׵ɳϿӡ
վС΢߹ȥľϹ
ԣī١
үԿǰӣʵͽϣϺ¡
īҹɫ£м仰ʡ
һүʲô
Ϊʲô뿪īң
ɫһ䣬̶үҡ
īҹû˼ʱ䣬ֵլ˶뿪ˣͬһ죬Ϊʲô֮ǰʲô£һһʮĸҡ
ҡ
ԵԽƵϣ¶Ŀֲ
ͻȻһڵأүҲ˵Ĳ˵
Ϊʲô˵īҹȻѽһֱ̹ȥ
Եǳɫ˫ճȭͷȻ૰ү˵Ĳ˵˵˻˵ģ˵ġ
īҹ¶һ˿ŭ飬һ죬ץסԵģ˵˵
ڳϣ˺ֵܶĿԣȴһ֡ûϵ˵ı֣һģһ
үүĲ˵˵
īҹһþ
ԲҺһҪˣеү̫ү˵Ҳ˵ģҲܱ̫ү
īҹȻɿүү
Լʼʱүүлȥﻰֹͣ׷顣
үүʱ˵ĻǰԲıϣ
˲飬ˣ¡
ʲô£ǰīң׷ʲôе˶У
ѸߣīҹסɫҰס
īҹ˷ɳãԲſȻ
ҹүµҲͱټ׷ȥˣǣ̫ӣŪãӰīҵģ
ԿĵȰţȭȭϣīҲǼΪܵãرīүӣΡ
īҹû˵ʲôУү˵үˣܲܡܲȥ˼ң
Щ˼뿪īЩ꣬ܵţֻҲûлȥ̫үǰ߶
ȻǿԵģүү֪һ˵ġ
īҹܿӦֻ˵⻰ʱԵͷ΢΢Щͣڸжһ˿ݡ
ҹĻ٣һīɫ
ƻͨīҹԻصȥīүӡ
ҹ
ī̿ǽڣɫް
īҹͣ½ŲС壬ˣҪϸ˵ʲô
īҹī̵ı飬΢΢֣̫õԤС

ī̽ȵľͷֻˡ
žīҹƤ΢
ҽԺСٳ̣ȼһ֧̣Ҫ˵Ļضء
⼸죬ҽլȫ̲һ飬ûκ⡣
ЩүӶˣ֪֪ס
լеļҲϸϸѲˡûпɵĻ֣
īҹһ
ī̻³һͷ΢ɼҡҡϹܼ˵īݸүʢһ
ɫ˲īҹۣüͷţȷ
ȱ𼤶Ϊ£ûκ֤ݡ
īɫްԭ򣬡ֻʢʲôû֪ҲլеĲ;ȥ飬ûκν
īüģ⼸ȻҲûϢ
īҹЦһٶڣõ֤ݣʲôʱ򣬻үүʢ

131 ȻҵĴ

ҹ½֤ݣȻҲɣȻŲ飬ֻҾ£ӦҪ֪
īֻ̽˰ֻתͰ
԰꣬īҵסҪ
ī̵ȻһȥֻҪҲ鵽˭ģ˭īҵãҲŹ
ī̵īҹԷģСģҪʱ䣬ֻҪûɵ顣
С壬լͽˣүүģһȻīϣԼһȫլ
īұ
һ⿴ۣ춼ˣְֵĳӻûôأ
˵˺һԷİ
ˮɳɳʱСԴʱĻͷơ
ְֻæˣˣеĻڼҳԡ
Ѿܾûмˣȭи壬Ϸ΢΢С졣
߹ȥףְ̫ܶ࣬үүҽԺҪٵȵȡ
裬绰ְʡСǲġ
úûа취
⼸æҽԺ飬ȷ˰ҪʹһԷʱ˻ˡ
һ춼͵īҹ
óֻͨ绰ֵǣ绰ʾȻػ
᲻ǲˣ
ֲһΣǹػ
Ҳû˰ɡȻҹֻǹػġ
ԭ룬漴ϸЦݣߵߣ󣬰ְֻûˣʱϵæʲô¡
ޡСһӦһ
⿴Ŷʧı飬߹ȥ§ڻСѣ벻ԻһԵֻޣζأ
𣿡۾
Ȼģ
۾극ȥɢϲյĹ轲ȻҪôϷ
£ϷǰϲģµС̷
Сѣͷеأɲһȥ׼õʳİ԰Բأʾ
裬㣡
ְ˵ӺҪŮ¡󵱻ϣҲϲء
⿴תĶӣ΢΢̾һ
ֻȴЩġ
һԳеˣôͶʧأ
ǲǳʲô£
˿̵īҹҧŵȼ̣΢΢ۣڴ⡣
ֹԵ˵ڣٵīݶһ
ּأܲһ㡣
죬ѾԶȥ飬ȴʲôûСͨϵ鵽˶ʮڵľɱֽûзκ˿
үˣûȥˡ
īҹе̻£̣԰ס
ڳҽԺı˿ţġ
үүʱʲôرĵط
£ر𼤶ڵϲ˵Ҫ̺̫ү
īҹ̧Ŀ밢Ķϣ취˿죬˵
ҧҧүһīҵˣִˣƺ̫׵!
˭㶯ˣİ취
īҹüͷšǸᣬĲһΣ㶼©
ǣү!
īҹαϵĴ£߽ҹɫС
ҹī̶ڲ㻤
үڱ벻ϵпŵڣжһΣ˵лڶΣ
ī̾۾ֺ͹Ӱ
Щάүӵ
ī̺ȻǰʱѾˣȴȻԴְֵһһ
ʱ£ûܱ˸ǿ׳
һת
īᣬ¾ڴϵˡ
ȻűƿһųضʿӰ֡
īûж룬Ҳûпߣ·ֻǽѡ
ܿ죬ֳȥˣȻڹŵһ˲䣬ī̵ıӺȻᵽһ˿
ȴ̹ĵ
ȻͷűϵĹϣ֪ʲôʱһ
ŵĵɫܰ׺Ž޵β
ī̵ͫȻ߳ȥ
һˣī˿ŵţƾֱһߡ
ǹⱲֻһ˵ŵ
Ļֻϲβ
İǶԺī̲׵βĻֻʱ޵ڵӳ¸⶯ˣΪֻǵϲѡ
Ȼǰһɧңī̿첽߹ȥ˳Цı顣
ʲô£
ЦīһۣҽԺлʿ·ˣ¶ɴС˵Ѳ飬īүүҪġ
Ц˽ŻʿҽԺƽüʧ쳣ࡣ
Ȼ
ī̵۾΢Уȴɨһ߹Ӱ
طųЦҡҡͷʾ԰꣬תī̡
İרҵģοΪԤ·ĵطϵģҸոȥˣַ꣬ҼģĳЩӶõֶΡ
ط˵ʱ۾ֱֱضị̄ԣ⻰˵ġ
ЦԱ߿ĪӶֺݽɫôҽԺϹϵҵøϽ
Ÿó绰ֻ׾ٵؾͱط
ī˸Σ΢΢һͷǱл⣬תߡ
أ绰Ͻҡ
֣¶òű
˭ˣôػ˵ô

ī̼ӿ˽Ųһոս벡ˡүӵģ
ī벻𰸣ֻ֪һǰߡ
תһתǣǰһȰȫͨš
Ȼͣס˽Ųվؿǵš
ַŵ˰ϣīȴôҲŤȥ
⣬Ҫô죿ǽץס˴˺ǵʶİһ
ī̷֣Ҳһ
ʼûš˱۾תӿϡ
ҵĸ׾ˣһԼһȻϡ
ī̵ڼžĽ
ȷŵǱߵûˣֻǰڰҹǰڹܼǰԸ¶ֻй
Ϊ㣬үź˺ܾãҴûܻҲ
϶ŵǱߴòС
ȫ¥һĨӰϢվš
Ҳ֪ԼΪʲô䣬īһûвĶԹ
ֻǵīүӲΣϢڱֽʱȻֳһӰ
Ǹţ¶Լ׵ľͳݣһĿ꣬һ㽣ڣĿȴ᧿Σ
¸Լֻ뿴һۣȷīҵģɵʱȴ֪ʲôʱ򣬶һ
ɡ
ºȻһ㶣Ǳ΢ĶؽŰѣֹܹű
Ȼʼûж
ˣ·Ѿһˡ
˼ǣ֮䣬ˣ
ǰһʹټ棬ͬİ·
ؿţشŰϻ¡Σתȥʧ¥
ŵߣĨ޵ҲѰˡ
ī̿ϣЦɬȴ
˿̵ռңһҵ
ˤŶȥ
޴ĿվصУޡ
ͬǳɵѾ絶ʣܽܵǣľ״ԽԽ
Ժӿô
ʲôŰһҷϡ
һɣͦʬһֱ塣
ܻˣ
Ĳܻˣ
ͷһתȻֲ輸ıֽиļ
ֽ𿪣ֽļ֣ö꿵ͫ͵С
Ӽ飿
꿸Ͻȥ֣ȴһ
쳾ȻŮôܣ
ãȻվһȴʼ۳Ĺâ
Ȼ⾹Ȼǲ֪֣
ȻǸˣ
ֲãīҹɿڣǸƽռҼʮ֮ȴȻǸ֣
ôңСŪģ
ӿ޾ķ⣬Сᣬ䵽־أǸƾʲô԰ͽīҹ
˼˼ˣ
ݣ֤ݣҪ˶֪Ǹ֪֣ĸǸ͵Ұӵļˣ
һߡ
ĹԢ
ݶѾ˳رӵҽԺʱ򣬿Զˡ
ӯӯЦ⣬ôãˡ
裬ѾźˣҾͻȥҽԺʱ
ʱǿɾͱһеĴ󹦳
Цݵ⣬·ѾԤʲôһ
ڳϢʻ
īҹӳ˿ҹɫʶóֻ˿ŷֻΪû磬Ȼػˡ
ֻ̧ͷһ۴
û⡣Ӧ㰢˯ˡ
īҹû߽ȥҹɫվһᣬŽ
һյ΢ĵƣûκεֱͣ¥
ţ
һӱ
īҹһ㶡
ҹˣŴŴƺո˯ѣڼžҹԵرᡣ
īҹס
ɳϣŮɢҵĺڷסϵɫ
Ůˣڵ
īҹλǱʲôײ¡
첽߹ȥסȻӵ˻ô˯
䣬ϵζŨϤϢЩ¡
ôŻ绰Ҳͨ˵ôҺͰԷģʳԣ˺þء
ԹӵȺɷ̲ס䡣īҹȵĶ
Բ𣬶ҵĴӦô绰ģʱе£æˡ
ȻĴᴷĺ󱳣𣿡
īҹһᣬƵûгԡ
ִ£һ죬ڸʲôæҲóԷ
˵գ
īҹûзֱ֣΢΢һþŮֵĻС
ſңȥԵġ
𶯣ұһᣬͱһᡣīҹƣ
һӾˣ˻ָḧ
ϣ΢΢ЩϣѾð
һעԼĸɸɾ
ʲôΪ𣿡
ûУ
īҹЩ
ָЩƤ־úůůǴƤֱӿÿһϸٴըըĶů
ӱýЩůҹرҪ
û˵شر죬ûаԥԤõġ
Щ١
ü£뿪ĻĿֱӽС
ϣ˭úۡˣۡ
īϡīңīүүһ׮׮ͷϣֻܿ
һʹĴ
īҹ۾һһ˲̿סĺףǿԵļǡ
ãīҹͻȻſ磬ȳ㣬ȥҹ
˲˼֣ۣ˵۵Ѿдľ
ݸһЦסľԣȳԵ㶫ܲġ
īҹһͻȻһ仰ЦˣẬ˱Ķ䣬úܰƵãȳԶٳ㡣
˵
һۣƿ߽˳
⽫ʱѾ·ڲ
һӼзȥһأ¶ʵÿֱۡ
ˣһ򵥵зܴ۷
࿴˼ۡŽ˹ȥ
һ˼ģ۵˿̵ˣټһֻｹ۵ĺɰʳ󿪡
īҹһ㣬ӳ
⿴һڣת뿪
ȥ
ȳԣȥϴˮ΢£ϴһ㱡ĺ뿪
īҹɫ䣬ͷЦ⡣
ҹΪϴˮ׼ɾڿһϸΪɷճ
ƽ
ȴݡ
īҹ͵̾һ˵㣬ֻӵʱ䣬ͳԵҲʣ
Ȼһ֧̣ߵſڣŶ¥ϸŲƽ³Ȧ
źˮҪ¥Ŀվ¥ݿڳ̣ʵһڹӰ£һڰҹ£ҶԱȵӾ
ĪĿһ¡
飬ֻû磬ּ¡
ǿѹסļɬ߹ȥˮźˣȥݸɡ
īҹͷҳ
˵Ļļɬһ̳Щٳ㣬岻á
īҹĻֵ˵ͷе࣬Ժ󲻻ˡߡ
֣⽫ַУһ˱㲢¥
˿̣΢ֵӰӹսǴ¶϶οı顣
˵ıӰһߴһСһ˵ĺгҪһֱȥͺˣ
ǧʲôӰ
峿
Ǳ졣
Ժ۾Ϳֻ۾Ĵͷ
裬ƭˡ˵˯ģְ˯
ʱһԼĳ嶯
ȻʲôҲûֻӵߣǾܴˡ
Ժǳ̬ҪӦ󣡡һִֻӱ§סϸȻ˼¡
Ŀ֣һǸԲˡ
īŴϵˣС˼º󣬡Ժ˵㻰
µĺӣæĵͷšһһ
̬Ȼ㲻ҿ϶ǰְǿưȥģܹīĳһۺС뿪
ºʲô뷨·ȴһ§ס
ˡ
īҹһЦȥҽԺҪûʲô£Ӱ󣬰ûԵķϡ
ȻСӿܳƨʳԵ飬΢΢Ρ
ҧŴͷ
Ѹϴ򵥵ЩͣѰú󡣱㿪ȥҽԺ
Ϊ˫յԵʣҽԺ쿴˲Ǻܶࡣ
ͣá
īҹ³Ů֡
΢΢һЦֽ
֪ʱγϰߣֻҪڳϣܻ³Ȼַ
һûʲôȴоġ
վҹ߰ɡ
ţīҹӦһȴûж
˳Ŀ⿴ȥǲԶͣһܳܳϣīӳڿüһЦЦżаȡ
Ƶζ
̲֣΢΢˽
ҧҧҹҽԺǽȥ˵
īҹδţĿīݵϡ
īݴ˿̣Ѿбһ̣̬ʵ˹磬ô硣
ʲô
īҹ̧Ķϣе˵
Ȼīȴûк£ǵͷ̵ϣһں󣬷ĳīҹһȦ
үүô
㻹ʲôīҹˣɫܲÿ
īһЦ磬īҵĶҲǣôûƾʲôͲ
⻰һˣīҹûʲôӦȴ￩һ¡
ΪĿīı顣
ı飬Ӧóһʧߵϡ
īҹɫ൱ѿī̸˵Щڶߡ
үүǰīݸʢһ˭Ҳ֪û⣬ֱ£īѲϵ
īҹǰ˰벽īײϣȻĸӱīԸߣ־Ӹµѹơ
ĺīҹɢīݵɫЩ̡
ҲôãȻû֤ݣɣȴģΪүүİȫҲүүȥ˵
īҹ䣬·͸˺ıˮһ̹Ǻ
īͫȻҪ˵Щʲôһسӣȴһʱ䲻֪˵ʲô
ȻīҹѾת뿪
㲻Ҫ̫ˣүүʲôϵ֤֤֤˵
īīҹܻŭǴţȴҽԺŶûüͱīҹƸѹסôԣ
֤ݣ
īҹĽŲȻͣ£תͷȥ۽кĺ⣬㹻
֤ݣڻܻ
Ĵ¶мЦīݣҽԺȥ
ī۾ǿҵķߺޡ
ʲôʱīҹԶôᣡ

΢΢һĨЦݣߣûôףΪīҹĲģ
ô뿪
ī΢΢ЦЦҲ̧ţҽԺߡ
ĳſڣֳܿһϢͣ¡
һӰӰϢ߹еһļӿһĴ˽ȥ
ϴԸ飬ǽ
úá
ӳﴫȫڵĳֻܹüһģӰ
ٴʧͷ·ûгֹһ
ֻͤļ˺һŻضȥ򿪡
û뵽ô죬˽ô
ͤ޳ָһݱϡ
ɫĿӼ֣Ƶüͷ΢΢
Ӿǹ˼ûйϵʱŷʵҲû֪˽֮Ҫôźá
ĿɨǸطͤʱĹ⻪
ô
ͤʰãſŴӳ߳ȥ
үҲóԺˣǸŮ׸δҪúöһС
ͬһʱ䣬سīҵ¥¡
Ȼĩ˵īҹԹʮϸĩҲмĿܳ
нһļһ
Ҫ󲻶ֻ࣬ռһظԭ״̬īҹӦĻ
٣ҲҪⲻù
ѾʲôûˣʲôµģµòҪģҲҪӸߴˤ

132 ࣿ

꿽߽īҵûˣֵֻġ
ʣܲīҹڹ˾𣿡
ֵǰ̨̧ͷ˿ǰˣϴŹ·ɫϲޱ߷
ҡҡͷܲýû
ǡ֪Ķ𣿡
ô֪˵ܲþˣҲʲô˶ġ
ǰ̨̬Ȳãֵ˭ֵ࣬顣
ˣʲô̬ȣôˣҿ裬Ҳң
һСѾͷӣ˲ñľҪѡҫһ¡
ȻĻȴһ˸ȥ
ǰ̨Ǹģʲôⲻģ뽫˸ߣһһŮӡ
ǣĸף
Цݵ߹̬ºС
ҵʲôɽһ߰ص˵ͷ
Ц˴һԵϢҡ
ʱ֪īҹȷʵڹ˾Ӧڳ
ȻҾˡ
Цݿ뿪Ӱʧ֮۾΢΢
ϵˮݣǳ鷳飬϶ȥ
ȤһߵŮˣƾʲôռīӵλãʺϸõĸŮˣ
ĵع۲īҹı飬･³
ոīݵĳ֣ƺΪΪʲôأѵ˵īʲôԭµ飿
ѵүү
ⱻԼŰ̲ס΢΢
īҹһʱͣ˽Ųתͷôˣ
Ŀ¶ǣҹīүүԭѾ֪𣿡
˵ǡǡж
īҹСģһֱֱǲ
ģһᴦģ˿¶
īҹ۾ɱ⣬⿴˶̲ס
ȻĻû˵꣬ͱһ̶ϡ
ʲôүүǱ¶ģ磬⻰ɲ˵
⿴īҹ˲ÿһ鼡ⶼһ޵ģһͻȻֵīݡ
˭ģ
ǺǺǣ˵˼ҽԺΪʲôܽ
īݸոձѹƵٴγ֣ŸոյĻүүõûУôţҲҪȥ˼ҡ
˵ţī̧ȾߣȻīҹĶ죬΢΢ֱӽ˸ס
īüʲô˼
īҹãոѾ˵Ϊүүİȫǲġ
ƾʲô
īЦһΪүүڴϡīҾֵõ𣿴磬ǲ̫߿Լˣ
ƾīƣīҹΪ
īݿǲÿŭѬ۾ҽԺŭ
īҹʲôΪСүүƫ㣬㣬ԼīΨһļ̳ˣƫģΪĳһ㣬ƨ
īѹֵոյıȫÿүүڲϣһֲ
ֲֵõҲûϵ
īҹɫ䵭ûµˣֻƫ׾ӵĽڣүүѵûи᣿ȴʲô
㣡
īݵɫǵͨ죬öãүүôῴ۾īҵֻһʲôʱӹң
ѹīеĲʣһûκϷүүܾˣΪСǾͲīүģ
īҹȴЦԼ̰࣬㣬үүٻᣬȴӲȴί
īҹһͬ˼ûУ۾ΣյţΪίԲ뱨Բԣ
īݸſڣȻһ飬Ȼ̧ͷīҹӡ
գ˾ȻʱҪĻ
īݵĿīҹյϴ˸תȻһЦ磬㻳ҸүүµĶһأ
˵ʲô
īҹԵëȻ
īȴЦǣ㿴㣬үүһ£ȲҪƹīңȥүүʲô
ааعһĨЦݣشսīҹҲˣʵͰͲүүԲԣͿ˳ռīˡ
飡
޴һûӦīݵӾȥصˤڵϡ
ԵīҹŴ۾ɱ¶յȭͷɫϱ˵սľ
˵һ飿
ɭȻīҹ﷢īݱһȭøŻȴֱ˲ǵĵ죬Ц
ô˵ˣ߳ŭˣ
īҹͫһȭͷҪǰɭ·Ҫīݸ˺һ㣡
ȻīҹĵڶȭûȥӽȻܳһӰֱֱس嵽īݵ߰һѱס
ҵݶīңȻľӣ
īҹĽŲסŮʶīݵĸᡣ
̴Ůˣ˿رסīݣǰʹᡣ
ȻȻתĿ˷ߺޡ
ƾʲôôԴݶīҵˣѪ𣿣
īҹؿ۾û˿¶ȡ
ᰧرīݣۿﲻϵΪΪī׮ţīҵԱסīҾͻƴݶû뵽
ҵݶīҾȻ˴ᣬ֪ˣҵΪʲôҪԼݶ룿
īȺǣǶǰǣ
Ŀ˲ٺĿͣҽԺǲ׼ģЦ̸֪˹
ǰãȻߵߡ
С⣬ô£
Цȥ֣ȴһôô
ҡҡͷҲһãȻֻȴڷ·ܿһ
ܲϲָоȻֻ㶵ضŵڵϵŮˡ
ԤУŮ˽Ҫ˵Ļˣһ޴ģĥĳ
īҹ˿ѾվӣͬȻ
˵Ļʲô˼
ҧгݣ˿īҹ߸ϵģֿ˿Լӣѡ
·ʲô˲һһҧЦ㲻֪췢ʲô㲻֪ô𣿡
ãѾʲôûˣֻһھ͸㣡
īҹȻ侲ֻеŭһʱӿĿܡ
˿ȴĻţ඼ҪֹͣźŶ䲻ϴ©һ֡
ʱһϵ˵˭Ҳ˵
˳ȥһ˼ˣϴžӿҪɳ
˭
Ŀд˿˿٬üһҲ˵ҾͲ˵ƾʲô
ۣͻȻȥǰ˫˵̫ү˷˭Ҳ˵ģˣ¶ȥɡ
һᣬƨ¶ȥҾҪ˵˭Ҳң
С㣬ˣ㲻Ҫ˵ԵӶĸʲôƵģжǿ־塣
ұ죡
īҹһȣŭ۾ֱĿᣬ
˵ʲô£
ᱻģһҧҧҪǰȴһѱס˽š
С㣬˵˵Ƕ̫үǰĵˣԵϣһı顣
ᱻһ˱סˣʧɫһŰ߿Ŀϣ漴ֻƶīҹϡ
Ƭ̺ųһЦīҹҸ㣬Ǳ躦ġ
⻰һڣѩѣ˻ɢ
˲䡣
ֹס
Ϊֱֱָֻ֣
ĵп־ֱ֣룬ֱأһСҰ׵ۡ
˵ʲô
û˻ش
˿Ѿīҹɱ񣬾ס˻ꡣ
˫ۣͬһذһֱ̽ĿڣŲŴ˵
īҹ佣񱳺УؿȻʹ֣ճȭͷ
ᣬո˵ʲô˵һ顱
һһ䣬ӳݷҧӲʵڴ˿Եøı䣬һ˿ů⡣
һԵīֻû亹졣īҹӣʵ̫ˣûм
īҧأĿῴȥȴīҹ֮£촽ڴŲޱߵĿ־塣
Сܹһ
һᣬ裬ں˵ʲô˵ŭ⣬ܳܵġ
ᱻһ仰˻ꡣ
ܳܵģǾͻȥ˰ɡ
˷۵ϣ¶׺ݣҲǺ˵Ҵûк˵īҵ˲˵
ҺǺýáīŰңͰҰ棬ֱݶҷģİҲṵ̂ͼǮ
ֽס鵽ױչ֪ˡǸŮĺ˵̫ͨүȥĸһСݶҵôܸһ죬ҳīŲڵʱȥ飬ĸ
īҹشһŮʵں£Ծ׳û뵽չոҵĿߣվڶ¥Ŀң̹
ҲģһҪȥҪǰŹĸԳ϶¥
ȫҹڵأ֪Ϊһ仰ŭͶȭߣǺ꾫С¼
ֻҪݵĸӣңңνԣûл֡ҲΪûл֣ӼŭָˣҪҡ
³ȰܣУʧֽչ˶¥
˵Ӷ¥ˤȥѪһءŻǹֻҡ
ᡣ
ӿ
ؿڣվ̬ûиı䡣ϸܵĽëţ԰׵ͶһƬӰ
ô˿̣ĺʹʹǿҪȥһ
ɱˣ
ô
ģһġ
ƭˣ⾪гּڳͷƤ顣
Ľīҹ͵һ飬ͷһţҪ߹ȥӵڻ£ȴֽŸˡ
ƵĿϣüţʲô˵ȥ˵֮ǰסҵһ仰˵ĻһǼٵģô
ᱻɭŵû궼ûˣһڵϡ
ûеӵīҹͬٴڶ
ôҿԱ֤һúܲҡҾ御
Ķͷȫ亹ҧء
ˣ̫ˡ
Ϊʲôô£һ
ǵˣѾû·ˡΪˣΪīҵļҵ
ᰵĵ׵ŰԸ񣬳˳ݺݵԼһѣµû˵ٻ˵Ķġչձ͵ҽԺŅ̀ȥģͷѪѪ
С㣬ΪʲôҪ˵ήڵϣһƬš
ĻδţԹԵ̱үӴߣ̸ʲôҲ֪ұһķ첻ӦеصزӦ
Ҳ֪˶ãүӽܿ£Ҫɱһ߹˵벻뱣סӵ룬ôڿʼ뿪ܻ
ڵɪɪһ̧ͷīҹĶ
үүΪʲô
ô֪
ĺһ亹ʶ˶㣬ֵ˭֪Ǯ˵뷨
˵ѣīҹ۾һգգضʼմź⡣
µ£ԽһƣõûУû˵ѡүīҶûбġ
Ϊʲôһļ˵ǽϣҵĲš
ῴ⣬ˮͻȻҡͷ
Ҳ֪Ĳ֪ΪʲôҪҶԲҺ
Ϊ̫үҪץధ̫ү̫үһԼȥף˭֪˭֪ȥɱˡ
ԣԣηɱһηɱͻȻع
ηɱĸһλ˻ΣɫҰֽл㱵̧۾Ǹɽһˡ
ȴ֣ûнࡣ
ҹ
ỽһعͷһۣȻһжǼٵģƭ˵ġ
ûʧɱ裻
Ҳûηɱ

Ļ˵Ļ
εһ䵭
紵ؿڵ֣סԼе䣬Ϊ
īҹûĻ
ȫԼ
һɥĲ磬һ壬޾ĳ
Уĸᣬˣ˵ϸϸϴȻЦ
رůʱܻôϲһ䡣ңһЦСѣ顣
İҹô
ҹ
ҹһȰְֻٴ򡣡
īҹ΢΢Ц·˿̾ߡ
ģЦ⵭ȥ
ǵһμĳܰϻױ·Ҳúʽ
үүС֣ߵҹԣȥɡ
ʱỹСȴϡ׸ֵĺ壬ǾҲˡ
һֱʣΪʲôҪΪʲôҲˣôˣ
𰸵Ž
ԭǱ˴Ӷ¥ȥǸ˵
īҹĿ⿴ȥ
˫۾ͷһƬ
˫۾İͫǱˣ֮⣬ʲôҲûС
ҹ
ʵĽһŷԼ֪ʱְơ
Ŀԣߡȴ
زȥ
ЦŶˣ˵ʹúõģô
һɱĸ֮
һĸԾ
һⲻᡣ
īҹʧ˻ĿܣʹҪЦ
Ŵӵߵīҹǰ߾ȫݺһϷ
īҹ㲻Ҫңһж˱˵ġҪΪ̫īѹһײġ
īҹ纣īѪ˿һ˿ҲûС
ûǰҺְֵ飬ǶԲĸףǣЩΪĸ׵Ѿīʮ꣬ī֪иڣĳͷ㹻ˡ
ҧīҵĳӳҵݶҲīҵѪ۸ôһƴġݶߣ
īݴ˿̲סΪĸľտݼơ

īҹˡ
ҺүүڵϦİŮȴ˵Ů
ⳡϷʲʣ
ҵҪôѹ£ܲվվǾͱīĺ
īǷĸӵģͳͳҪû
īǵѪһߵīҹǰ߼ߡ
磬ԲסˣǱ˵µģϣ⡣Уүү飬Ҷֵģٸҳˮó֤ûУôȨظݣʱ򣬿ɱµܵҲ顣
īݣ㹻ˣ
Цīҹеıʹɫ࣬ҹ޹һˣ㱣û¶κţҪȻҳЦͷһŹ㣡
īЦһʲôīҵ飬Ҳܹ˵ĵģ
ЦûȻ˿̣ȴ˲øīһʶʹؿīҹ⣬ֽű䣬һ
ôǲŸոտʼۣ˵ĸҲŽĽ״̬Ϊʲôᷢ飿
ЦҪȰһȰȴ֪οڡ
ҹʲôʱйնɫСֺ޹Ҫľ
īݺ໥뿪˭Ҳû߳ҽԺ֮һ޵Цݡ
ӣ£ĻضīҹصĴɲܷŹĻᣡ
ģѾ׼˺֣Ϊīҵô꣬ôҲسǰ
úӣҿɾ͵ˣ
ڳһЦ˴˴ӶԷﶼ޾̰
ү
Բϵ棬īҵļͣīҾҵҵô꣬ȴû뵽
īҹȴûκηӦӸոտʼͬʧȥ˻һʹ֪࣬Щʲô
ҡҡͷǵҲҽԺߣҲãҸ
ûóе˼ͬһֻɥ֮Ȯʧ˵Ŀ
Եǰܿһֻ΢΢ԥһ£ϳ
òӦõġ
һűֽݵǰԶָؽӹ·ǧء
ϣҲŵԣҪٳ
ңһġ
ΨΨŵŵصͷ֤򿪳ȥӰ͡
Ȼ˿ڣϴ󣬾ôߣҪ뱣סܣֻ˲ŲῪڡ
һЦóĿñ䣬Ϊīҹɵӣ¸ձ¶ͷˣôܲɣ
ȵ¶䶨Ҳκη̵ĻʱôҲͲôˡ
ϴӢ
˶ǽ͸˱ˮܹ
ոʵһֻε֣ĺɤӻۣκ
۾һǰ߽ģЩīҹı顣
ֻڣʲôʸ񣬼վ
ⴹ۾еľһһϮվס
ΪԼīѲϵû뵽йأĹϵ
쾿һЦ
ۿ䣬ⲻ֪ԼΪʲôҪޣƲˣƣؿǽϣһޣҡҡ׹
Цۣ̲ס߹ȥ⣬ҲԾɲ֪˵ʲôܰο
̧ͷīҹЦһʹҹҲͬʹɣ
ʹ
īҹīɫһ˫ͫûκνࡣ

133 Բīҹ

īҹīɫһ˫ͫûκνࡣ
룬һֱţжã
ǲЩӾͲЦûа裬ǲͲ꼶ɱӣ
ֹһҪŪ赽ΪʲôģеһжǸ⡣
ûҪ⣬ʧ׹
Ҳˣţǲ
ڣȴ˸貢ʧ׹¥Ǳ˺ģǱ¥ˤģ
޾ķŭɱĵӣīҹűɱΧҳκˡ
ֻҪԼǱ˺ģͺ޲豨úѪծѪ
Ǹƫƫǣ裿
īҹֻбԼþȫľܿƵסѪɱ⡣
֪ôȥ⣬ɱԼĳ˵ŮҲ϶ҪһӵŮ
ìܽīҹɣû취ȥһۣΪ벻Լ׻ʲôķӦ
Ľţ΢ضһ£ܹټʲôʸ
֪֮ŶԣӦʧīҹǰŶԡ
ˮ͸Ľë˱۾Ũûıˡ
ʿС㣬֪īүӵĲīҹ
òҵ˳һ뵽ռҺָܻܿٻ˷ܵ
ʿָ˷򣬶һߣһ֣ҲֵΪռˣ
һӺȻͣס˽Ųŵüͷ΢΢𣬶ߵ˵ȥ׼ӣһ
˵꣬תŲ뿪ķҲ˹ȥ
ﱧһļѴ֮ؾͿīҹ
ȻͣסʲôôĲһ
Ȼþ޴ӣҲ˲ʲôˣֱܵīҹߡ
īܣһ϶Ȥ飬ֻҪռһָԭӣҾ͸㡣
ͻأھ׵̶ҲòԾرīҹϿ䣬Щɪɪ
ֻ̫аգ˿īҹûзӦ̲סǸйصģҪˣ
йϵ
⻺̧ͷ̰ªʲôҪ˵ʲôԼйص飿
īҹԾûзӦֻ⡱ֵʱһ˲ɢöľ
ʲôѵ˵Ѿְˣ
̵ɴ۾תͷض⣬ϹȻۣ
ŭûõĶ֪һᱻīҹݺݵ˦ȴû뵽Ȼʱ
īҹ˾ԲкͺõĿˣ֣û취Ϊռ㹱ף
޴ڴѪҺֱֱسԴȻȥݺݵһϣ
־ȻҳǸǸȥһҪ
ûзӲذһ⣬ĵײǽϣͷƫ˹ȥ
ʲô
Ц͵ƿϽȥ⡣
ƵڵϣָܿͿʼáҸʲôС˵˹ģһ֪˭֣ҼҺӣҴôˣ
죬ٿ̧ͷĿѣ˵裬Ųˣ
ЦţӼݺݵϣҺ˵ԼԼݣһ֪Ĺ֣Ҳҽ
ļڵϣ˲ϵĴʹͷţҪļó
ַ·һ˺üζûгɹһε棬˿顣
ǸڵϵӰīҹͫг֣ȭͷѾ˺ۣӿ޾ŭҪյһС
ǣȴûжѾָ״̴ҲûйȥŮ˻ڻ
һУĽŶԭأκξٶ
ļ㱻˳ֵֽļͬһ⣬ݺݵسһߵϡ
ʲôôܣ
İְûѪԵϵΪʲôôܣ
ֽأʧ˻ꡣǰһһ󷢺ڡ
ˣС˸ռҵ֣ȴǼҺӣռҰװ׵ô꣡ôȥ
̶꣬һľżһ۾Ҳӳκζ
ǰôȥ
ţְҲİְ֣ɱīҹ֣īҹ
̧ۣ۾īҹĿ⽻㡣
Ȼ˫ޱȵУѾ˺ѷεĮ
ǲȥˣͲôѹôʹˣ
һ仰֮ȥ
Ҳˣոմһ⣬īҹȫûзӦ˵֮Ѿûʲô
òô٣ҲҪԼһڿû˻⣡
ţƿڴĴ뽫Ķݺݵطй
ã˶Լ
Ц÷ñϽߣ
С⣬Сģ㲻Ҫˡ
ʧǵӣЦīҹЩʲôѵСⱻ
ǳЦһ̧ͷ۾īҹԣָʺ죬һεҽԺĽ׵ĴשϣĴۡ
ЦһӾӿֻתرס⣬ǽᡣ
ΪʲôҪộΪʲôҪԴˣ
øӴ֡Ұ֡ˡȻˬʱһȴ
˶һǾסˣܿ죬ͷӳ˹ʲôʲô飿
ͤ󲽵߳ĿغݺݶŶûˣܹҹͤŮھӣ뿪ҵߣ
㣿Ǹ˵ļ򣿣
̺ø
ͤеţһѾûлˡ
ʲôûл᣿ֱЦּȻҳ֣ҡ
ʵǣﻹ˵ʲôʱ䲻˼סһ룬һ鶫סһ˳ȥ
ʱо˺£Ȼ˵ʲôȴҲѾ
㶵Ŀǰˣֱ졣
üͦǣθߴ޳һɫӴ£ĵ档
İְ֣

һļҽԺİ
ڵϣ˫ͷͷʹĽ˫ۣⲻܣܣ
ͤһʹ߹ȥҪַסȴ͵ƿ
ӣİְֹ֣ͤסŲһŵŮЩ޴롣
Ǹ壬侲ˣϲ¾աϲһˣҲҪΪԼ֡
ȻԼŮáһߵ侲Ҳ޷αװ̲ס˳
ȻⲢһܺõʱǣͤŮôԱ˲̤
ο̵ĺӰ
糱ˮһӿͤľУʹʹƵϣƽ޲
ʶһϡ
һֲʳ˼ɻľ飬Ⱥ֮Уе
߹ȥһƣݸһЦ󷽵ı㽫С
ǵú˫ֽС޹ǣ΢΢ʪ⣬סˣ;ò֣̲ס˫⣬ŮĶ֮
Ǻ̳£棬ǰƽ
ǵǣ䣬ޱߡ
ݣλˡһ׹䰮飬ȻʵĲпȴעˣⳡ鿪ʼǽ
ǲȢġĻϹʱѾעˡ
ܷҲûʸ񷴿Ϊ˼ԽԽߵĹλǿһһȥġ
ԣڸĸΪ»µʱѡһǷ֣鸾ԸҪһУܸݡ
ƶ̶ĸ飬ԼŮ˲ܾĵڶ
˭֪ݸһЦЦǰ㡣
ȻȥˣŮ
ǵ޽棬˭֪ͷȻΪһӡ
İ˵Ļ䣬һεƬ̺ͻȻЦ
ĸ
һޱɱˣһΪǰ̣Ȣˡ
ƾʲô磬췽ظ֧飻ƾʲôµͳͳҪе
ԣϣһֻһجΣˣһжصԭ㡣
ûɱˡİְҲ쳣ǰ¹ڳˡ
Ŀڣʹʹ
ʹ޷˿ȥ
С⣬С⣡
ЦĻ궼ûˡôĴȻЦЦ}ޱȡ
ЦϽǰ§ڻС⣬ˣЦˣЦˣ
Ŀ͵̧۾
Ц龪һ̶̼ӣһѸٿήĻܸоһš
ȻƿվĵĿڹͤϡ
ӣ
ͤؿһʹǿְֻؼңǰְֲ֪Ĵڣûкúչ㣬Ժ󣬰ְֻᾡ㡣

ǷЦǲ̫Щ
ӣ
ͤɫһҪ˵ȴ˰֣Ȼһһߵīҹǰ
ߵúÿһǧأƼѹסĲ
վ̧ͷﺬᡣ
īҹɫףһ˶ûпڡ
⣬Ѿվ˲ڵͬ
ǰض˺ۣ˺Ҳ˺ۣ
ԣע޽⡣
һ㣬Ҳס
ףǳס
֮ǿߵǰ˵һԲ
Ƿġ
Բ𣡡
īҹɫȾѪȭͷȥЩĿġ
ĿۿһȦȦĺɫѪ˿ؿһǱһǻ档
ĿºѺȴòӭĿ⡣
Ŀԡ

ѹ֡
ء
ߣԶġ
ãīҹһЦת뿪ߴıӰ¼ţϢ
йƤ
ĳĬصʯͷһϣҵվû취վȡ
ˮƽۿתŬҵԼĹºܶˣǷӼҲƯǴ򶯲ҡȻʮ㶼֪ҵĴڣԺҲҵĴڣټ
ӣͤͷһؾĺܻš
𴽽ǣЦЦգԽ⣡
ͤ׻
Ц뿪ֻϵÿһϸʹ
ǰ·ҹ·Сҵ·Ҫֵ
߳ҽԺããȻ֪Ҫȥ
ļң
һΪīұļңˣӣǿԶҸһ
˭֪һоȻĶݡ
̧ͷ˿ɵգ˳ƴڹ룬Ĺǡ
££졣߽ɪĺС
֪ȥűˣζԼš
үСˣӺӾ￴ˣһֶ˵ڡ
Ƕ̶̼ӣ췭ظúõС㾹үĳˣô˳ܵˡ
īҹû̯ģʪֽȥеѪա
ֽϴ΢΢һƾ˿ʱеʹȴ֪
˵
һʱž
ãīҹóһ̣ȼˡһڣ漴³Ȧ
³
һ㶡
ӦīҹѾƿţߵʻλϡ
ֱãȴֻ³ѸߵʻλϡѰȫۺãӡһһֱ塣
ү㣡
īҹһﲻȴûаԽԽ죬ԽԽ졣
үǰˣŵû궼ûˣ˵Ų
ڵϻ죬쭳ȴûмҪ쭳
ֱг
īҹȥκλỵ̂ӵֶģʽ˿ֻһͷ
٣
٣
ʻӵ·˵ĩ·ϵǳ
īҹĳţһˡ
뾪úëŷֱ֣
үүڷˡ
˿̵ҽԺ
ͤͷվڲǰɫء
ְ֣ǩһ¡
°ֽƿĿؿǰĶӡ
СһɫǶ飬ٶǹ˼ҵıˣͻȻð˽Ů
Ʊػڹ˼Ⱦ󲨰
ô죿ܵ͡
ְ֣˼ҵѪ¶棬л
ߣ
һҪ˵˽лף˽Ӱȴѣ
ͤһݣ
ķ˳ţ︸ֶӸλððȻ˴ȥ
ְ֣ĹǺӣһҪϻ޿ܿҲְֻˡ
̾Ϣһǵ۾У¶һĨ⡣
ûӣûкīҹЩԥİ
ϾڣԸĹ˼Ůӣϳ

ˣˣ˭ù˼˵Ѫϡеأͽһ㣬ҲӦȰŪ
µһһɣ
ͬ⣡ȥ˽ӻɡ
ллְ֣ͤһů
лңôͼ˽ɣǸռңǸұ죡ı
ͤаĵͷһ˫۾͸ź
ռңеǰ취Ǳ죡
īҡ
į̄ϣſڡ
ְ֣ȥôʱ䣬ôûл˵ýҪȥԷ
ү䣬㵽ȥȰɣ
īü壬²ֻңҸ绰
ͳֻݹȥ
ī̲Ǹĵ绰裬ôûлǲǰְæȥˣ
ŵ绰ͷȻһ·ӲƽԨ

īҹ֮仹һ
Ѿİ·֪ӣôʹīҹֵ
һǾڽʹһȥֻʱĳ̡
а
ǸССĺӣոջż죬ͱ̵İһļͥ
Ȼӵһϣʹɵ
һһ̱죬ԼĿȥ
裬ô˵
æְҲæҽԺЩ£ҪٵԹԵģ𣿡
绰ͷ˼ӣ̾һﾡʧǺðɣҵǣ
󣡡£ĿǱһ飬Ѫܡ
衣е㲻ͷǲ̫ˡһˣҰ㰴Ħ
ţԣҽˣȹˣ
һӶ޷ȥѸٹ˵绰ȥ
ޡ
ϬܸоᣬȫѪġ
޷󣬰ְ֪֣輴ֿʱʧ

һ𣬺ĵ޾ʹ
ˣΪʲôҪôʹػš
վ±ߣʲôͬ
˺ѷεǵ·ƵƵĿȴȻͬȫһ
Ȼһһֱĵ׸
ǰ˵ڼǡ
Ƿ·һĹ⣬΢š
а󣬰ô죿
վֱӣ۾һƬãĽţȴŲˡ
ѾûʸīҹߣҲҪһ۰
ججʶرַ
Ӻܿ쵽Ŀĵءߵǰȴû̽ȥ
غţȫԼıøƽһѾۡ
ֳȻһڣЦ˽ȥ
ˣ
Ӱճ֣ССӱ˹ôŻְأûиһ
ĻЩ˺ܾƹϽܱסЦݣְҽԺЩ飬һ죬òã
Ȼãܾûеˡ
ܿģԺ˹ͬȹĩһ졣ûʲôĵ顣
̣ǣ֣ߡ
һߣһ߶ȥңȻܾûҴȭ˰ɣںˣС
ССӰǰһһŽҪ飬Ͻ̧ͷ
ж಻Ը⣬ٴθֿô죿īҹԱȸҪõö࣬ôܹССİ֪ɱ̣
ֻҪһ롣Ķ۵ԸӣΪ֮ƣֻʧīҹһᾡŰֱ㹻ǿΪֹ
˵󣬳վӵؿһһСȥıӰ
üԽԲϣˣߵһóֻһϢȥ
ԩԩ
ڴֻ΢΢һ£Ͻóɨһۣŷġ
̫ˣСȥˣү
ʹģүɽ±ߣүСĻ䡣
ү˿ìԼ벻İ
밵̾˿ְһԡ
裬ʲôӣ
ȻЩֵʣ΢㣬ؽϵΧȹźã첻ʲôѽ
ΪʲôҪ⣿˭𣿡
ոѺûĵ⣬ôҲ벻
ǳǳЦīǰСĵ棬ʮ
ǰӦøһ飬һ굽գ趼ȱϯˣ㲹òã
һ굽꣬պʮ
⽫ȼ޵Ļ⣬յůůģůȴʼմﲻĵס
ԣ޲ýԺ飬ͳͳһ첹ϣ

134 Ҫһ

ҧǿԼ¶ЦҪðǵһ΢ЦԼ
īСһģûϵ裬֮ǰ飬ѾˣҵߣԺÿһգҶܸһ
ֻǰīϲŻСӽ̬ȡ
ǻȻһᣬҲ޷סһ׵شۿ
ضīҪģһһӶԸ˷ѡ
裬ôˣ
һСʶȥ⽫
һѽڻֱ§ýģ˿ûκο϶
û£ǿô£ˡ
ᣬð󿴵ò׿סŲ̧ͷӣģлϲԡ
ƺЩԾûи̫˼ʱ䣬ЦŽǰ촵ɣ֮ǰԸϡ
ɵر۾ССϡ
ȻȴﲻϵصǸԸԼܹµõעҪʧ
Բ𣬰
Բ
һգ԰ֱ˳ʱ޿̲һ𣬷ֿһ붼Ը⡣
ԴʮֿģҲ꺢Ӹеģ
裬ҽ濪ġ
ϴİڴϣ˵СȫȻ㡣
һһ飬һĶͷҲǣһʱĵġ
ů̲ס˲䣬˯ȥ
⽫£ǿŵЦɢ
۾ضŰ˯գÿһÿһȣϸϸؿ
ĺӣǷ̫࣬ȴٴҪǷĺӡ
ʹ磬һһسۣǣ裬ôðѹ
ǣģֻôࡣ
ʱôҲ뵽һ

ȻסŰҲȻס
ԣԲԲԣ
ƺոĶʲôͷһţ
ʲô
ʲôϽ
ƴػ룬һ˲䣬۾Ȼ󣬲ԣɱīҹ裬ΪʲôīүүҪīҹԼһӣ
ĻΪʲôīүүڼԼʱ򣬲ûκβı֣
ٿվ۾ڷȥô룬ⶼһ˵ȥ⣡
īүүͨ͸֪ԼͰҹ֮䣬صһʱͰҹһġ
˵ͨǰʵīүүôðҹӽԼҪ£ֻҪðҹȫ޽ͺˣ
ﱻ޴Ϣţֱһĳڡ
Ȼīҵ˵֮䣬ҿźѵǾһʵ
߳ķ䣬óֻīҹ绰һֵ⣬ҹĻܲ뵽ʲô
Ȼ绰ȥȴ˽
⼱ˣһһزţȴһ鱻֪ĵ绰ʱ˽Ժٲ
֮£ֻ˰ĵ绰ȥ
С㡱
룬ҹأҪ
Ϊѵؿһ۲ţүүӣüŵţƿ
үСĵ绰
ȥ
ү
ȥ
Ŀð뵨ֻ˳Ǹ˵С㣬үڣӵ绰
绰ߣѾͲġȥ
һҽԺǸܶ˵ꡣ
˿ס룬Ҫ˵һڼңתһ
˵꣬عϵ绰ƣɳ
Ѿˣ˶ȥϢֻһյССĵƣڽ
ʵҲ֪ôīҹ˵˵ףǲҲֻԼһ²ѡ
īҳ϶ˣԼһɱηɱɷŮ˵Ļ˭ţ
ҽԺĲֻīҹһˣīүӡ
˭Цο
žֻ΢춯
Ŵϣүү壬īҹʼź⡣
Сʱû˸ĸүүһԵĻԸԼȥȡүүĽ
ǵСīҹôῴκεķӦ
֪¸޹أҲû취ȫһ¡
ޱߵļžϢڴ˿̵īҹ˵ȥոպá
ԲȥκζԼе˼˦ֻأүү
ؿһ죬Ӱ֡
ȴǾĻү֪
үСڱ˵Ҫ˵һֱġ
Ļ˵꣬ûеõκλӦ
īҹӰ̾˿˳ȥ
⣬޾ҹɫīҹû˿Ķ·ûһʼգһͬơ
΢ĵƹ£۾ʼչִš
һһ㶯̲סȥֻһһΣƵԽԽ͡
ҹɫ΢˿˿ĺ壬ֽűȴʼղԸ뿪
ǽϵʱӣһһ߶֪ƣһ¶Ů
һӴ͸۾ڿر
Լһ棬Ҳˣ֪ԼԸ
ĳһ·ڿһ쬵͸ŷ硣
Ѿľ΢һĴʹ·ûֱһҡҡλεվҡҡλεأ¥ȥ
Ѿˣ⣬ʶЦȴͣס
裬û˯𣿡
ϸֳЦݣڰǰظ졣
ȥѧУ𣿡
ͷȻˣǲ֪ΪʲôֲĸоΪʲôأ
ָһͣÿһҪΪһӡ
Ц裬ô࣬ܳԵõ
û£ֻһ
ЦŻشȴ˵£Ժ󣬿¾ûᣬٸԼĶ׼
Ժͣ࣬۾ЦҪңһҪƯ㡣
Ϊʲôһ㶡
ΪСѶĽңиƯ裡ϵԺ
Щȥ۾
һۣ˵Ǽ尾
裬¥·
תɱ¥еᣬҲڱа硣
Ӳ߳ÿһĻĿ΢΢һ̾һ
ʲô£
Ѹ˼Ӱѣվھǰݣû˵㵭ױ
Ůˣ԰׵Ц˫΢죬˵ۣһ׵ˣ¥ߵߣס֡
ֵıðü裬ôô
ͷЦΪҪȣҪ¶Ȱ߰ɡʱ䲻ˣǿ쵽ȥ
ţ
ϳһ̧ͷüͷһţףôǰ룿
Сүүȥˣ㡣
سŵ֣һ
ᣬӦ߰ɣǻأ
ǺƷɳҹȾƣ
Ǻطȭ
ЦЦ
ô뵽ˣ͵ҡңͷĵ׵ľȴһ
ӿúȡ
С֣ʼģҪ£ı֡
뵽һʣγϡҧݣԼһ¶
ѧУˡ
ͣµ˲䣬ĺݺݵĳʹһ¡
Ͱյ
˾ţ³ת³ûз֣ôı
ĶͺѧļҳЦѾˡ
裬ҽȥˣԹԻؼңһϣðҽûнĹ¡
ӷˮ⣬ȴЦţȥɡ
裬ټӻ֣ͮͮЦ⣬Ųӯ
һĺ棬ĿؿǰСС˶
С˶Ըɣ飬᲻Ϊ뿪ԭ
ⲻȥǰһУЩģ
ᣬһε
˰ᣬֻǣĺ䣬䵽ݶڴ
ԭ
û˰ů
صīҡ
ѾſڵȺֵϲһɫЦȥÿɬ
С㣬ûö٣ѾӶ˸Щ㣬ҪҪЩ
û˵ࡣ
һ˫۾˵ĻһҲ˵
ʵϣ͸оͷˣ۾ûֻоһľѸٴ˸绰
үҹ飬СȻˣúõļΪϱӵĶԹ˵Ҫֱǵ뱳ˣݺݵĴһ
˶٣²м㡣
ֱá
֣ڽ顣
С㣬嶯ʲô飬үˡ
²
⼱ĻǷЦ²īҵˣ˰ҹʮ꣬Ӧúӡ
죬仰Ҳ˵
үѵ飬ҲЦԣȻ
ԣҺúչа󣡡
С㣬Ҫ𣿡ˡ
Ц
ԸԼٱñôĵߣҲԼĽĽٺƤīҡ
ıܶѾʵĴˡ
һ£תīҹ
óСѶסģ˵
ǸеĺӣСϣĸĶԹҪð֪ҲֱشǰǸ
ҧųϹ²ˣ
С㣡֪˵ʲôãֻصĵһͷ
ݸһЦת¥
Ķࡣ
ӽϻˣԼֻǴһˣ·ʲôĶǺԣѣӵʱʰˡ
⻷һȦټķ䣬ķתȥ
Ҫ¥ʱƱʲôǣסߵīҹķ䣬ƿš
տյϵıӵ롣
߽ȥڴ£ָƽĴ¶һЦ
ŴϵģĻ䣬ЩֵģջģϢ
ԺӦûһŮȡȻ
޷ȥͷߡ
С㣬Ҫȥ˾㣡
Ŵ¥ϻµ⣬ƽյΪˣ̲סҪһ顣
ˡ
ЦžܾӿڴóԤµţתǡ
С㣬Ŀһ°ɣӹţ̲סȰһ
²ټúչԼޣ
ӻֱ֣ߵ˺У紵ĳңıӰȴͬһñֱͦΣֱ͡
һĻ׶һʹ˳ġ
īܹܵλãˣȴûһ㣬ϲ
һֵԴȪ˵ģī󣬽ֻһ
У
ٸ绰
ҹ
ڶ
Ϊ·϶³Եʣѩٵ˼ӡ
߽ưʱѾڷǰĿ⵭ɢھƱϡ
һΨľ̬ͻ
С⣡
ѩλԷԱСһơףɫôôѿ
ýˣŷɫڵ¼ҰףȦأҲްɫ
⵭һЦҺīҹˡ
ʲôѩС⣬㲻˵İɣ
⾲īû˵
ʵҲ˵棬Ѫܵʵһ˵Ц
Ҳģ
ѩһ飬֪鲻򵥣С⣬úõģΪʲôְ
أĺȻսĨʹѩҪˡǺѣһ
ѩһĨ̾һһû⣬м仰ҪһʡڴīҰ𣿡
ţ
ס
Ƶ꣡
ΪʲôסƵꣿ
ɫһīҳһ·ɽʮ·ʱãȻˡشһԼļҡ
ڷ絲磬࣬
ûУ
ôסƵסңʲôֱ
ĳĬ÷ѩҲųĬãʵڲУסɣˣ˵˵Ҳ߳
мһЦлл㣬ѩ
лл˵һлַ֣ӰԴšߣȾƣ飡
Ԥ׵ģıһ£ֱˮ̡
ů
ǺѣԵɣǷǣһ
ɱС⣬Ϊոµ죡
ɱΪǰһУ
һ𣬷죬˱۾͵Ĺһھơ
˼Ҵլ
鷿ʱ
ͤǰŮˣй΢΢һƽҺͰְˣ˼ҵѪ棬Ѻӽӻ
±õϣ¶һĨʹƬ̺ʧ
ˣʮ꣬ʵ̫Ƣԡ
ĿǸ֪֪лǰи˽Ůϣشһ㣬ݺӽš
ϥϵ֣ͷȭͷİڳ΢Ц⺢Щ¶棬һǳ˲ٿɡ
ͤ۾һǷЦһɷ
µĻʲô޶ʮ꣬ûʧ
ΪʲôȢԭ
ΪֻҳŮˣһһвŻķִģʲôҪģʲôҪġ
ȷʵ˲ٿ࣬ĸȥţռҲʲô˼ңһ˼ͤʵʵ˵
µȻһЦվȻҵˣȻ棬ģһѵŮһ
ͤĵͷߵߣлл㣬£
ϵЦȴŨŨĿɬӶ˰ﺢʰ䡣

ͤסǰҪ˵¡
ס׶ĵʹЦİɣӦ顣ȳȥˣϢ̫
ͤӣһռҺˣ
˿̵ռҡ
һƬ
ɳһ̽һ̵ĳ飬üĴüˣʼšһ
ͤ
쳴ҧ֡
Ӧ뵽ģ׷ʱһ˵֡
ʱǸССԱҾƶ˼ȴѾ̳㣬ҳ
һ죬һء
䣬ڴϣϡ
ǸɱǧˣȻ˰صӽһͷòҶܵĳЦһӵˡ
ֱܴ谡
졣
ȥţȻû
ʱ򣬻ʲô˵ռһƱӣ˳ȥֻһۣƵġ

Ȼ
˹˲ôˣ쳵ֹסĲ
ǸͨţB綶˵ǲ𣬾Ǵǰгʱ˼ңҲֻеͷƨķݡ
̤ͤ˼ҵĴţ۾Ĵתһתվﲻˡ
̹߹ȥϻ̳Ͽֵ뽫뵽
ˣҽֻΪ顣
Ц˲治֪СŮ֪Ļ
쳵Ļû˵꣬ͤȻӱɨ˹ɭɭĺ⡣
֪Ů֮ȥƽ
Ȼû뵽ǣ⾹Ȼ֪ĵطôĿ࣡
ռ˼ҵŮƲ˵Ҫǿ飬ùͤɱ˵Ķˡ
ؿ쳣㲻֪СҵŮԾͿԼŮǸְĸס
쳵Ƥһۣ˵ͤŮʱѾȫȻ
ռˣռܵίͤԲӲ
ؿһްϵİͽ֮ɫȥα֣˵ֻǸЦѡ
ͤҲϻ·óһŷ⣬ƮƮϡ
ǵС⼸꣬ҲٸǶƽϣһǮҲ￴ǣǲ뿴ٳСǰ
˲⡱
ЩԥѾ˲ٺôǮƣǮ
Ȼ˵һȥֱӽŷ
һ֧Ʊһһȥ̲ס̿ˮüЦ
˲ģھ뿪ط֤Զٳ֣
Ǯ׻Ǯ˭Ҫ˭ɵӣ
οܹӻѾ˺ܾãҲشӦ
ͤвмȴԾɽĻ˵ꡣ
סǱ֤ģǲأôҲ֤ҾԻǺڵġ
ɭȻ˻Ͻٴα֤޲ֻѺ
ͤһת뿪
˸߲ҵؽ֧ƱؿΣˣǼưܣǼҸСɥǣҷҲ뿴ˣʰʰھߣ
˷ܵӣصأ̾һ
ռҺ֮Ե֣ˣΪֹ
īնһּ˷ܵ״̬
ϴ󣬼ӵ˻رīҹ켫ȲԾȷʵش
īǰݳ³һȦ
īҵ˸ִ֣ȷʵǺ
ϴ󣬼ȻˣҪҪʤ׷īҹ˿һǷϣôϵ飬ĶǸ˼˼
ִ΢ЦηӦù죬Ѿȥ׼ˣīҹҲյϢˡ
ϴӢ
īݳݵòУȵظ˴Ÿñӣ۾Ÿ˷ܵĹâ
īҹҲн죿
ͺúöΪİ鰧ɣҳ׽īҵһǵĹ͵ġ

īҵ¥ܲð칫ҡ
ѾתȦ
˵绰˵飬ð˶֪ôźá
ƫƫүͬ߻ħƴڹУ·ֻܾһ㡣
ˣƴˡ
һ۾ر˺ü£Ŵŵƿ칫ҵš

135 й

ү²绰˵СѾ뿪ˡ
ɴؽһ仰˵꣬ϢصүķӦ
Ѿ׼ү𡰳ȥˡ
ȻīҹûȥǾĬһ³֣ȥ
ϽȥŹϣԼؿڣ̾˿ܾٳһЩҪˡ
ڣīҹıʼûзȴҲûУ¡
ҲֲԼĸоʲôѹȻ
ǸŮˣ뿪ˣԼѡ񣬿ǣȥ
īҹձʵָ⣬ɫʼصֽϣҪйһžһ죬Ͽˡ
£īҹαϣ̧ͷ۾컨塣
ȻģΪʲô·һ쬵شź硣
֫ٺ·𶼽͸ڱˮҲᣬůˡ
īҹر۾ƣ
Ȼϵĵ绰ˡ
üͷһһ
鵽ʲôˣ
ʱûУЩ֣ҪīһˣȻīܲĻҲûϵǻᰴմǰľ鴦
īҹ꣬˳˼֮С
лָ˸תϵطŸո̬óĽۣȥ
īҵ˿̵ĵˣүүóе
ݣΪ˶Ů鳤īվ
绰Ǳ߰صţīҹ΢ţ侲ؿڣҹȥǽе׼ãҹ
ǣīܡ
µ绰īҹ£ȥ
ſһүȥ
ؼҡīҹǷɣ硣
īҹʱͬһֻɵӡ
үɻˡ
أ
Сүûˡ
Űʹɫظһ޲ߵı飬̾Ϣóţݵīҹǰ
үǣСߵʱµġ
ţּˣ͸˿˿ǣǸŮô
һǸģһ⡣Ǹĵġ
īҹùֱӽԼһ⣬ڴӲ㿴ģ
һ⣬ȴ潫˳
չֽдĵǺͶϸϸ־֮䣬͸˶ݵĲᡣ
ֻ˵Լ飬Ҫ뿪һʱ䣬ȴûʲôʱ
ţҲû뵽Ҫ
īҹǴնøӴˡ
ְ֣ôô磿
īҹŵһѸٵñ飬תȥ
۾棬Һʱܿ㣬˾æ𣿡
ѧˣ˵
īҹ֣īЦݼȴԹԵ߹ȥô𣿶˰ְ֣أûһ𣿡
īûпӰ֣軹ѧأһ죬ǲϢ
󡣡
īҹĲȴסð֡
ģеҪ죬˵뿪һˣᵣģԸš
ʲôʲô飿Ҫȥã
ˡ
īҹ䣬û˵ˣͻˣ
ȿɣ׵ĵطʳ²ְҪȥһۡ
ţҪʲôȴ֪ôʡ
·𣬲ûʲôرĵطҪ죬ְйҪƺô
ƺôزȻ֮䣬Ҫһ
īҹڰͷ£ûǲǣīҹĶӡˣҪˣСӺҪԼչԼ
СӺ
īӲص˵ͷһΣһڼңг²ôӶˣʲô£
ǣû˻׼ɰͣû˻˯ǰ˵£û˻Ὣס£˵Լ
īҹŰı飬ؽ˽ǿԼת뿪
С⣬Ǿͺôòã
ãѩҺȰɣ
㲻ٺˣѾˡ
⶯ٶ۵Դ𣿿ɲ˵һǧΪʲôôѹ
һǺȵòࡣ
ٴƱɱľҺһ
Ҫ׵ЩΪʲôôƣһѣ
⸱ӣѩ۵òˣƫƫҲ˵Ϊʲô
ѩóһǺĳйϵ
룬ߵһͳֻʼ绰
ңСںˣô£

ʲôҲû취㲻ԱСôõĹɱʲôᣬϽȰȰ

ˣ֪ˣһúչ˵ģҲ˵˵СӷǷŲ£ʧʲôģùˡ
ѩ˵绰߻ߣȰš
ĬĬؽֻջؿڴ߻ص
үֱֱͬһĹìޱȣȲүѹֵүʧᣬԺڡ
룬˹ȥȴûнƵ˵
ˣү֪ˣҲֻͽģѩڵĻӦòµġ
ܿǻīҹٴͷȲյλΧû˴š
ؿŷɻգƲƮڽ¡
뿪˳Уû˻ͷĻᣬֻʱŸҽµŷó
ڱ򿪣ᶯҡľġ
չֽȸϸ΢ĶīҹһţΪ򵥡
һֽϣֻ֣ء
ûж־䣬ûзȻֻֽ֣˵Ը
Ը֮֮
īҹĺ΢΢ãŽϸۺãϸϸڴ
£ƶ䣬īҹαϡһУӹٴӳ
С⣬Ĳܺˣ߰ɣȥѩｫƱ£Ҫ뿪
ͻȻһ˫ǰ

ѩ̧ͷüһ壬˭
ǰŮһͷɫˣױݾ£۽ǵɫȻɣ̲ס࿴ۡ
С̣ҽ¡ӦǷѩ˵㡣
ѩͶϲϡ
СҵС£֪ġ
ŮȥŶʮӣôСĳ
Ӧʮ
ллȾƣͷ㡣·⣬ת΢Ц
Сİѩ㶵ذѰݹȥ
лл°һŲӯ뿪
ҵ谡ôôᣬôƯѩһĶͷһĽ
ֱ
ҹ峿
ɻɡ
ѩƮ
ֻûܵĲУθҲʹ
۾컨壬Ǳ˵һľȻն
ˣ
һһ͵ĴӴӲĻ˻Ρ
ͷʹѡ
С̣ô
һڣԼҲˣƵĲӣԭ
߹ȥ̯֣ҩ
ҩڷա
һͷȻ̵òУûнӹҩκһ䣬
ҵļҡ
С̣
ȱ˵ȰҩˡµĿŲɣ漴ת˳ȥ
⿴ҩͷʹøˣϡǵãǺѩһȾƵġ
ҩ˿ϣ·֪ʲôʱѾ˸ɾ˯£΢΢һůƿ´
һµأֻǰī˫ȷһ㾢ʹ
æַסˡ˺һŻ
Ԣܴװ޵ĺܾ£ּҵůĳС̽ͷø߸ߣæµš
ζĺˣϢ߹ȥűߣԼѾһһҹûнˡ
²ȴûתǽʢã˵ϡ
޶á
һ࣬ɫС˲úú²ſڣ£Է
¡˶Ҫ˵ȴСĿһ䣬࣬е飬˶ӣԺ˵
С̣㶼֪ˣ̽һ䡣
¿һۣĬú󣬵С⣬ֻסһ㣬Сһֱߣû뿪ȫ綼㣬һڡˣϹͷŽ
ˣ
⽩ϣۿɵ÷ʪ
УҵˣˣŮˣǿˣҲҪҪο컹û
ҧҧ꣬ӣͽ
һڡ
ڡ
ȻǼ尾ûãûãûСҧҧȻЦǰ
¼࣬ĵ̾Ϣһеϧ
ɱˣȻηɱ
˵̼ܲҲܽӰࡣ
ο֮һ֣ķΣݻᡣ
ּϣңͬڸµ͹ϵļ尾οһӡ
ҲΪʲôðűī̴ΣգһҪСǰɡ
Ϊùȥ
ȥǾ·һ
һС¶ǣ¶ȣɳ£бһȿɿɡ
̧ͷһ㳱ллС̡
ǰ£ô죿
֪ʵʵ˵
飬ӣīҹģӺݺݵĴ˼£ֻҸطúõˡ
ʼղţʧɱˡ֤ȷ䣬Ҳ࣡
С̣κݺһ𣬾ȵ̧ͷ㶵ʵҲš
Ϊʲô׷ʣֱ
ΪɱˣΪʲôīүүҪīҹӣ
ͳɳƵ͸һ˿侲һ˵Ůӣīҹ˵Ĳ̣īүүôôѵĵز
´˿̵ԴƬ̵ȱ
ûҵĺӣȴһ
ûаɵ㣬īҹ

Ǹһڣģʹһ£ºûмһġ
󼸸֣صǴӴ伷һÿһֶصĲ
ݵˣ
޿κεĿһۣҪڣֻͻأ
ĵ绰
ȴһ
ʱµľֻΪµ绰ͷǰ
Ȼ绰ͷû˿Ҫ˼
¼ûûˣֻ
С⣬ǰ̸ְ֣һ̸
³Ծľס
ְֲǸְ֣ǹͤͤ绰Ŀֻһع˼ҡ
ô
ƹһСʱ
µͬħȥùֻС̣˭
ҵףµƽ
̱üҸʲôʸҵĸס
Ϊ˲嵱飬
һģɳɫòҰޱȡ
С̵Ļʲô˼
ȻѾ˲ԣӦòȥΪˣΪԼС̲㱳һɱ˷Ůһһ
ɱ˷֣Ĵµ˵ֻıˡ
˼ҵļλһСǵĸǴҵֱûде࣬Ǵú룬ô
˵һ䣬ת߽ҡûз֣ת˲䣬зӨ
С⣬СĺݣչˣգһѪҺŵǹͤѪ
ͤŮӦվǰĽ۹⡣
īҹӴ߲һһԺյļҲһǿĿɽ㽫ˣīҹһɫ
ˣֻվøߡܿԶ߶ȡ
С̣Ϊһж¿ʼѱûа취չ㡣
ǣСһߡ
ž
ԼصĺͻȻúơ
ףƿ̨ţĿԴ˺ܶࡣ
һѹ¡
òϣС̵Ļ̫ˣֻǹ˼
Ĵ꣬ڶ¡
޷һҪжܽ˽Ůϧ޸һˣΪģֻǸһļҡ
һеĻΪ谮Ǹˡ
ͤأ
ʲôæȢޣӣλ
ָףݽ
ʹĵڲ
һ˵ȥùͤ࣬⿪Ǵ֮ԣһףΪ¸ңл硣
һ˵ҪȥͤǸĸף˵ӣӣһİĻȥʲô
ʹı۾˫ֱͷ
űߣĿⵣǵؿ
һ
һ⡣
ѩԽƮԽ
һСʱ
⿴ɳɿʵӣ۾òϣԼĳһ
ĸףӦúСһЩ
ͤ˿̵ĿϣɫЩãȻ
һ̵ۣ֪Ĺϵ̫ˣֱһģ̳ġ
һ欣һĻꡣ
¿¹ڳˣǷЦ˵ܲŮڶ棬㶢ҿʲô
ͤ񣬴󷽷ԲһˡܻţҲӦúһƯˣ
ߣ
ĵһ
ֻڱŮ˶Уϲ֣Ȼ̡
ͤС⣬ְֹͰְֻؼҡ
ⴹĿ⣬ʼδҲû˵
Щ꣬ίˡְһ֪ĴڣһôίְֻؼҰɡ
Ŀ⣬ùͤһ¡
㣬𣿡һȫ⳶ϹϵĻ
ͤƽ侲ڣ˵ǲǾðְ˵ٻ
ǣֱԲ䡣
仰ġ
ͤọ́ûеȼȷʵҲȷʵȢʵεĽײģ֮Ҳŵȡ⻰̣ȴòϡ
ͤϵͣŮЩ鰮޼ۣ˼ҵŮѪܵʵ
ְֻȥ˼ܸ󲻵Ķû˸۸㣬ЩЦáˣΧߣƨֺ㣬ǰ;һƬҡְֻѹ˼ҵһЩҵվǧ˵ͷϣǡ
Ļ۾ҪƽϢĵ׵
˼ž
ͤȼ̣ĳһڣ΢΢ЩǮȨԱ˵޷ܾ
ȷ᲻һ
˿̵£ҲЩ
Сȷѡ񣬵ͤԤĻҪʣϵȫܻܲסС⣬Сص˼ң᲻˵һ˳
òһģܻص˼ġ
ʱȻ۾һһҿԸȥһҪ󡣡
ͤɫһϲ˵һҪ󣬾ʮҪ󣬰ְֶӦ㡣
ҵҪǣ嵱顣
ˣ
ͤһƽ޲Уų⣬˵īҹ費̡
Ųǣҧ˵Ŀᶨ
̲ͤסһ
īҹĹϵҲѵ鵽飬ôҲãȻ޴롣
ֻû뵽ǣ⾹Ȼ̣뵽ʲô£Ȼܹ鳹׵ǣƣ
̵ŮǸ赱꣬һģһ
һ̣ͤ˸̾ŮһҪϻġ
ҴӦ㡣
ͤ侲ػش𣬡飬飬ҴӦ㣬ֻҪҪһҪ㳹׵ز
͹
иȥ˼ңҪԭ򣬻Ϊ顣
ʼվΣȻС˵öԣһˣòԾˣΣ
ɹ˼Ҳһͤīҵ˶Ҫ֡ôپܹȥ顣
ˣҸȥ
ɫƽٴùͤо̾
Ů治ˣ˿ûбֳΪģˣǹ˼Ҫġ
ţͤϸЦݣ߰ɣѾˡ
վһС˵仰
ͤͷ߳ȥطø¡
С⣬㲻õģ˼ҼȻҪϻȥȻ㣬ҪģȺúöչԼ취׷¡
ͷ̲סǰӵס¡
С̣лл㡣
ɵӣʲôлġ
ҡҡͷûС̣Ȼڱʹв԰Ρ
С̵㣬򵽱
С̣һúõģҲһҪչ˺Լ
ϧͷģСһβʧˣһߡ
īҳʱ򣬲ûдʲôһȥ˼ңͬᳵС
ˣ³ɡ
ͤ˵ţ̿³вһ򵥵䡣
˼ҵסīҹıҪӵ͵ׯء
һռؼׯ԰Щīҵլ
Ȼһ㶣ƺڼʲôʶī
ǸطѾĹѪƤ⣬ĵۡ
ˣǽȥɡ
Ӷ˽ţڹͤߡ
мĽЬڴʯĵϣ
߹ĹǰһѾһӹĴ
վţĿ
С⣬λԽ̣ãh
ͤʲôȻˣȻҪһģһǡֱ⣬Ҳ
˵꣬ɨһۣ¶ɣСҾͽˣﻹ¡
ȥ
ЦǸͤл˵һ߳ȥ
⣬ڸĽйˡ
վ˼լﾫµİ裬ͬһ۾֪޽ࡣ
ǣҰְŮ
һԴźڹĶ̧ͷ˹h̽ѰĿ⿴Լ

136 ع˼

hǹ˼˳ǧС㡣
Щ֪ԼĲֻǵͷ˵ʲô
˭֪hһЦˣ۾ֻĺ棬ûб
ҴģΪƭأû뵽С
h۾ģ£ǶǰְֵŮ˺ܶɣûϵͺˡ
һû뵽hӣ·һ㣬˽ӣְֻǰ˽ӣûһ޵
hǵţظ˵
һҺʹ󲮲һסһүүʵ˲࣬˸պһء
ŮЦݣҲ̲ס˽䱸˵һƽ
hh˵ʲôأ
죬ĬĬתͷѾˡ
Լٵϸֳһ˿Ц⣬Ȼÿȴûʲô¶ȣȫȻĿס
ҾͽСɣѾʰˣһȥȱȱʲôȱĻֱӸܼ˵УҲԡ
˵ţóһſݸ⡣
һ㶣ԣܾȴƽţ˼ҵŮһſÿĻãǹ˼ŮĴ
hҲЦϽţȻҪһЩϲĶɾûǮˡ
ĬȻԥӣǽ˹
ټ״ֳ︡ɶǸģǾͺá
ﵱȻǲԸˣٲԸ⣬ҲһĸӦеķȡ
ڣֻҪһЩǮԹ޳ȥ֮󣬾Ϳȫûˡ
ͣҲ޳ȥԶˡ
ЦЦүүԺպֻԼһ磬¥Ϣɡ
ͷ֪ˣлл
תһ󻶿ĽŲȥɡҲպá
hh
ıʯͼξͿˡ
衱
hϳһĿǣȻٲΪֻưոݣ뿪ˡ
ŲӶԼķߡ
֪Ϊʲôhģ
ԤŻ˼ңضһȷѪ꣬˼ҵ˱ضżȴˡ
˼ҵˣûһ£
h£ǧ裬Ҫ÷Ҫ꣬ȻҪˣѧơ
Լʲô
֣пЩ֡
С㣬ķ䵽ˡ
Ӷ£ƿ߽ȥ
䲼õҲܲȻģɸеģһ١
ţɳ̲סô죿
էһжʮ裬ʰһԼĶɳϳ񣬵ȵţɫѾˡ
С㣬ȥ̫үҪˡ
Ӧһʰ¥
ߵ¥µʱһ¥¾Ȼôˣǹ˼ҵ
ЩҲĿɨ΢΢Щڣȴhߵߣüôһ·
ҵ·ô𣿡
ЩԣȻ̧ͷȥ˼ҵˣʢװ磬滹Ե·С̾ԵúҲײࡣ
ûˣѹЩ
ҧҧ촽ҪҪȥſȴһɧ
үүˡ
hЦżǰȥ͸ȺҽԺλˣԼѪһλ
Ⱥɢү߽ߵʱԸоһĿԼɨ˹ȥ
˸£ٿȥүѾ߹ȥˡ
ͷĬȻ˵߹ȥ
֣Ѿûˡ
ǰ̬ׯ壬үЦЦûˣˣë첻ңҾֻֻˡ
˵ʲôأǻὡƽŹ˼ЩŮǸгϢġ
ٵĻģ˵ùүãȻһߵһŮˣɫͲôˡ
֣˵סԺպһӵͬϡѪ͵ˣǿ̫ˣɺϿ治أ֪λ˭Ҳøлл
һݣ̧ۿǸŮˣhĵ˵Ǵĸ֣Ӧ֪үүѪ˾ѽʲôʵģ
ЦֲøոչүӿԼ۹⣬ҽԺȻͬҲ̫˰ɣ
ҪѪʱ򣬸ոպһѪ͵ߣոպþŮѸٵرӵ˼
˵ɺϣ˵ʵ־ͰźõģֻΪܽ˼ң
΢΢Цɩ˵öԣɲɲ飬˵ǼԵ
үӵ۾У۾ڹϡ

񣬲߹ȥûκεӺ飬ùүķɢ
飬Ѿİְ˵ˣһĶԹҲܣȻǹ˼ҵѪǹ˼ҵˡ
ͷʾסĵġ
ɶ£үҲû˵ʲôһԵĴĸЦ
Ҫ˵ǵжŮö˶˵ضôһεεŮôƯÿĽĽ
ٵɫһ˲ĽӲ˲ָֻ
ɩĽ飬˭Ҳ˵ãɩҲء

ʱƫƫ˵Ļ÷ʲôֻһۣתͷȥ
ԾЦ⣬ׯʸ߹
ϣãԼжôظ롣
´ӽ˼ҵڣһ伥ĻûֲгĸоԾЦ
hhĽ㰡ôҲ֪úÿһЩⲻǶүү𣿡
hߣһһЩĹΡ
Բ֪ҿҲûʲô
ǹ˼ҳӹԵŮ
ԣ˹һֲۣҪ˼ңҪСĵ㣬Ķ
hνЦЦСͽҪԻûʲôҪȥġ
οԼ㣬ӽû˵仰ԲṈ̀˰
Ц󣬹ĺǶ޻һ궯˼£û˵
ţβڣһһõȻˡ
⣬ǹ⣬
Ҫںκ˵뷨ֻԼıģƽȻղ¡
Ȼ粻ֹ
үΪ󲡸ոպãܾʮӺүӳСӵ˸ùͤط䡣
ͤл˵̷Ÿȥ
ߵú̸Ļǵͳ
ְ֣⺢ӲѸոչľƵһЩܵĿࣻ͸ױ
ǸƵиոչضʮֲзչǰ
һ۰Сӡ룬Ͱ˵
ллְ֣
¿˶һۣһǸīҹô
˵Ƿˡ
̾ʵҪǼ£īҵǸõ󣬿ϧˣ
ҹͤŮ¼޲ȥͤһЦ
ˣīҹиӣϣϵģ
ͤС飬ü΢΢𣬡ְ֣һһ
ͤصϣ˵Ŀⶼ
󷽷£ɫոհְ˵ѺƵ꽻Сڷһ¡
˼ӣŷӦԼֻǣΪʲôҪѾƵ꽻أֻǸ׶԰ʦ
һţͲһ
ƾʲô
ƾʲô˽Ůһص˼ңͽù˼õľƵ꣬Ů˲ǸСģʲô¹Ƶꡣ
үҲ̫ƫĶˡ
ܣⲻ̫ʰɣĿʲôйʱŪˡ
Ǿ˽ְ̣˵ˣǸСļױ
һǼױľ͸ˡ
һԵĹЦģ˼ױڹ˼˼ҳģûУүүҲ̫ƫ˰ɡ
ͤ۹һЦŽͷĴԣ磬⻰ô
˼Ůû֮ǰһֲҵޣе̳еǾƵ꣬еǷز
ԵҲǹٳϵˣĿšŮһְֵۣľʲôʱֵõǵɡұԷ
ⴽ˶һ˵ֻǷһԣһ岻
ƽˣĵıڵְ֣ƵүүջȥɣһҵȷҲ衱
ӣ
̴Ļǹ˼ҵĹأǲҵġ˵Щ꣬ôĿ࣬үүһ㣬Ҳġ磬ɩ˵ǲǣ
ͤῴһۣǷЦ⡣
ҹˮ
⿴ŴĵƻǣЦݡ
˼һһŮҲƽڶһƽ̾ͱˡ
ҲѹִĸҪ쭡
ֻǣع˼ңΪüױһϾͻ뿪
СĴˣҲҶǿ
Ҫġʳˣֻƽͨӣ
̾һīҵӣֻӣһȥˡ
Ҳ֪ʱڸʲôû
ʱֻ죬ĵӦһ㡣Ȼīҵġ
һϲҪȥӣȴͻȻ֣ͣ˼£Żֻ
ι裡ڶá
۵׷ϾӨġ
С
裬ʲôʱ
ںԶĵطɺܾòܻŵúᡣ
ޣԵˣְҲˣʣһˣû
ˣ
￩һ£ʹһӿԹԵģְʵߣȷʵԼҪæ
֪ҪǶ
һ˳첻һ˲䣬ͻȻΪʲôһҪ޸ˡ
ΪںӵУְ֣Ҫˣȱһɡ
ԣ账ߵ飬һڼҹԹԵˣ绰ǻ΢죬QQ족
⾡Լȥ,Ȼȴ˳һε¡
裬ʵ롱뵽ؿڷᣬ͡뵽һۣС
裬Ҳ㣬ޣ
⻺ۣĵ׵ɬӲѹ£ˣ˯ɣͨ绰
裬

ϵ绰涵Ŀֻ
ʲôƵ꣬ʲô˼ң簢һͨ绰ҪͬһУĸӶȴ޷
ãڣһС
İ
ϼ޵˼¡
߶ϣīҹһװԽ𷢱۵ӵһ¡
εǳлԺõҵĵطֻ˵īҹӢķǳص
ʼ磬Ϊ㲻Ϲû뵽ˡҲãֵܼ겻һˡߣҺһ
īҹǸһЦǲˡ
ôԼ
ȷʵǼˣҵţ
һЦīҹ£ʺãһȥר̰ݷãʱϣһٷʢĲˡ
һܸˣīҹٴӵ¡
Ӹ߶򳡳
īҹ׵ү̫̫ĵ绰أҪٲȥҪȫͨˡ
īҹͷһСʱ󵽡
ǣү
һСʱ
ڳﵽׯ԰Żָл󣬾ֱ˽ȥ
ʻһĲƺǰͤ¡
͵ĵƹ£һֹŵ̫̫Ц
īҹһ̴򿪳ųȥıסţþò
ҹڿˣ̫̫Ư۾ӿᡣ
īҹӹӶ˵Ŀȣһڣ˾أ
ȥɼˡողͨ˵绰ûС̫̫һ˫۾ʼϴ
չԭҲBеϲȻΪŮͻȻȥչûжãټ˹
ˣչȻʮֹڹڵīҹϵչΪīҹѰ
𱣻īҹİȫҪһ㣬ǽīҹСС飬չһ㱨
ԣ̫̫Щʲô¡
Ҳԩ
īҹһϵͷһ࣬һԵİЦЦ
ֻͷƤ顣
үɲܹңԭչҵˣ̫̫Ǹӣ˵ˣҲԲ
ţ㲻ٿˣһӡ
ʲôӣݶˡ㣬ûУ̫̫׾ϣɫ
īҹһʹſȱ֣Щ
뿪ˣ

̫̫˵Ŀֳ˳ҹǸŮˣ顣
֪Ĵڣڰҹҽīҵͥʦʼ
Ա֢ԭðҹѺ͵ΡµһİĻԺӵĲûкôͬ˽ӽ
ⲻκ˰ĲҲðҹ˽ĳ嶯
˵ﲻ֪жˡһԲˡϵĸ׾ȻɱŮ֡
һϢסˣ̴绰ҹֹ̣׮¡
ΪģΪŮ޷ͻʡ
ҹŲϹŶûз֮ǰֵÿһ𣻵ºżͬ⡣
īҹ۲ϸĹȴû˵
ЩꡣչȻڹ⣬Ĺûһ֣ԼܰīҴþչڱ˺ܶ
ǰѶĸ׵ΣͳͳƵϣɱһŬĺǻš
Լķʽ
֮ûа취⣬ĸ׵Ĺϵ⣬ܴһΪչҡ
չҸͬȢһ˵ŮΪӣһᡣ
ⲻֻܻرܣ
ţѾ뿪īˡīҹɫȻ
뿪Ѿǡ
̫̫һ˲۵׻һ˿Ȼ̵֣Ŀա
ǹˣŮ֮ǵ顣ǰҹûһӣ⹫ҲΪԲ뿪ҹ
īҹסڱеˣοţҲǣҺѾˡ
ģ̫̫ʡ
īҹüĽ壬ɫְ˼֣ҧţģ
һԵİ밵̾һ
үᣬʹЩ죬ûжС飬˵һ仰Ȼ̫̫ı£ڱ̬
ô˵Ƿˡ
ֻǣ飬ô
ο֮仹һ
뵽飬̫̫뵽ӵĺ󱳣ʵ˾ζɼٻһĿʱһ˶ȥ
īҹüһȴƽŷģһúչ˾˾ǵġ
̫̫ЦЦչˣźܷģʱ򣬶ŰǽӴ£ˣܴʺϵ飬׶԰ҵɡ
īҹһ˲䣬ɫ΢ʹ˿˿ڣǸŮ֪ȥ˹󣬻龰
ôİ
סµĺ⣬īҹȥ˶õľƵꡣ
Ҳ֪ΪʲôԸ£ֻʶأҪӿŶǸŮ˵ĺ
׷īҹվشǰŴһƬƻͨ
һξãİĹôѰȴ̻ȥ
绰Ȼˣīҹһʾ˽Ʒɡ
ҹ㻹أεºܼҪҪǰæ
ƷɵԶŻīҹԺתһЩ
ת뿪ߣɳ£ãѾˣٹ۲ͻ
۲ʲô˵͸Ͻ缸ɵȾء
īҹǣȴû취סЦݡ
òȥôͷһΣҪӱܵͷ
뵽ڼīҹ̫Ѩˣȥ
KҪҪȥӻŪһ޴ų
īҹЦһ£ˣûµĻҹˡ
ҹ
ƷɵȻЩԥīҹ΢΢˽ԤУƷɴ˿Ҫ˵ĻǸŮй
ǸϽ绰ҵȥκθйص飬īҹ֣ȴûн绰Ӷÿ
ȥ˼ˣй⡣
Ʒɸո˵꣬һæȻīҹѾ绰ˡ
⣬û뵽ǹͤŮ
īҹɳϣ̲סҽԺҴԼĿ⡣
ͬȫˣŪһȲҪץסʲôԼȴ޷κλӦ
ȥˣ
ҲãܱûеطȥҪ࣬īҹ۾
ڵľƽƷ̾˿绰£һһͷЦĵصɴ۾ôҹ𣿡
ðɣǴˣȴ
ƷѵõΰҹǱ˵úˡ
طĹâص̫õ±ɱ֪
ƷҡҡͷֻܵȰҹػָˣĺδ޷ݣǰҹ뿪ġ
ݣһԵĳЦˣһǣﰡֲСĴΪʲôܹ⣿һĶԹΪʲôҪ˳еⲻƽ
С㣬ڿɲǹƽƽ顣
ƷҲ֪ЦЦСĹϵãϣûʲô˵
ʲôС޲޹ôõһŮӣΪʲôҪЩ
ЦǾۣȰҹˣһҪúø˵˵
ƷɾͶСӦƳط
ط̧ͷΪֻ˵飿Ȳ˵ҹôûչң

137 С㣬ܲһ

Цһ㶣߿صȥ
չңǰҹżңǺΪܲסҹŻټҪ뿪ĵء
չ֪ôҹǸŮԾһãչһŹ
ЦʶصһȻᣡ
īүӻƫҹһǰҹȷʵڣһ棬Ҳųչҵ
ҹСĻһչҶ԰ҹۣչϷһȥĿ
Цһ󾾽ɫʱʮֲÿ
ô˵ˣҲ
ЦĬϵѹԶ׼ûƽǵģ
ٴأǸƷɣҲû취
طųЦı鿴һȻ˵ҲǣʹԵ
ʲô˼
Ц̧ͷ۾ؿطط΢΢˶
ڣ˵ˣīݵ裬һ㣬ͺֵûˡ
ԵĶԵģ
Ц۾һ̵ͷƺڣֻ²ģܹ⡣
ò飬úöز飡
һԵĸƷֱۣѵÿط˵ϹīĻţīҵҲ
˵˵˿Ϸ죬ĽȫԵϣʲôɵģ
ЦЦѹҲڷܰ
ƷҡҡͷľƱһ鰡Ǹͷ۵Ķ
ԲҪ
ңķרҵƷҽɫ࣬
ͮĵؿ򺫵ߣ磬ְµİɣ
õͷ򶨣ģҽĽûг
Ȼô˵򺫵ȴ˿˿ĺ⡣
Ҳ֪˭ڰְֵǰīҵ飬ְ֮ǰīҹΪݺݵشִĽܵشīҹѺ֮ǡ
Ȼīҹ飬һԭͲ̫õ壬̾ͱø᧿Σ
򺫲̫ͮģһߡ
ͮ룬̲סڣ磬īҵ飬𣿡
򺫿ͮʡǲʲô뷨
ʲô뷨ͮЦ΢΢Ȼ
īҹˣҲʲôĽ
ͮı飬ο̲סļ
磬ǲǸīھ£˵ǲһ᣿
Цһīҹˣ˽⻹̫٣»һشĴǸˣǻױЩġ
̫ͮף򺫵ȼһ̣һڡ
īҹ˾ڹ⣬ڴ˾飬ˣǾԲῴκ澳Уãǿߡ
ͮ΢޷īҹ˿̻ʲô顣
ԼԼʹĿԼֻ
һҹ˯ò̤ʵ
İĵطİϢûаζûǸ˴ڹĺۼշתֱ࣬賿ų˯ȥ
ʱѾˡ
ʰԼţſӶ˵š
Ӷ˾ϹС㣬ǷΪ׼·Ժϲ
ǵһƶ¼ܣ·
ÿЩӶСؽ·ҺãŹ˳ȥ
յ¹ʱģһȥطĳ롣
ָ·ﲦһ󷽵Ļϡ
ϼףʱ򣬴ÿ·ǱҪģΪԼӣЩطǡ
յ·Ӧȥлһ١
ţٸպ
СⰡ𣿡
߹ȥΪ׼·յˣл
С£ĶҪһˡ
ʮֲ⣬۾Ƴ˹һۣȻǶˣȥְֵӣ·ڷﴩԣֻ棬ҪעһЩ
֪ˡ
ͷĬĬת뿪
ٵ̬㲻ɾ̵˵ǣȴǲܡ
Ҳȷˣ˼ҵ˲Ǻദġ
̧ͷһҪϽȵĿĴﵽҲòٴ
С㣬Ҫȥ𣿡
ͷ˳¥¥˲
ϵǣˣﾹȻбˡ
һʶеġͱҪСһ㣬ȴĳȡ
忡ϲûʲô飬ֱһȣʱʱغһСڣͷļ
⣬ֻ̧̧ۣû˵ʲô
ӵһ£Ӷͣس꣬׼뿪ʱ˺Ȼ˶
⣿
һ㶣̧ȥѾļ¡
ǹ⣬ͬĸĵܵܡ
á
һ˿еģ΢һЩһ
Σ
ֻһŮӣӰ죬Թĵûκ뷨
ְֽңҴȥƵӣѾĻھ߰ɡ
ЩȻԸոգ극ģ
˼˵뷨ƺЩŪ̫
һΪмͬԼ˵û뵽ǡ
ڳϸ˵˺ܶ࣬ȫǹںƵĹ滮ͷչƻǷļ
ƵǸոչģǰѾͶԤ͹滮ֻҪżƻߣӦòʲô⣬⣬ңֱȥҰְ֡
Ŀʮֹʽ˹ھƵģһֶû
·ֻһԱĽá
ӹļ΢΢˿ʵ̬ȶ˵Ƚɡ
˼ҲҪһ˵ġ
˶⿪ʼȥϡ
ԾƵ˵һϲͨԸȥѧһܹ飬ⶼԸȥ
ʲôûУרעģٴȻǸĲһ
ӣŮȷʵǰְֵŮӣǲᡣ
Ƶ꣬ĵط֣ȻΧ£һЩʿ͸߼ԱľƵ֮һ
˶٣ã
֪ҪƵ긱±󼱴ҴӭΪϵü˵ϢЩȡ
⵭Ц¾һλǹ⣬ӽ쿪ʼƵúϡһ
˶٣ߣߺã
±￩һ£ĿһԵŮϡ
ǳӴ£ɫζµװ˼Ư֪ԡ
ˣʲô
⣿
±￩һ£˼һֱҲ˵ǰ
⿴¾ɫ΢΢˱䣬֪ɻݣЦ֣¾ա
ܣ̫ˣӦҲŶԡ±жϳݣ̹֣֡
ǰһλɵﲻ𣬾ôʣǹ˼ҵˡ
ܣȴȥ칫ҿ
⿴±ɫúܿ죬΢̾λõģͨˣȻ۹·˷
ҲǸˣ
Ӻ󣬹վܲð칫ܴϾʰķǳɾ
ƯСӭ󷽷ҽܣܣա
򵥵װɾױݣŮǳкøУ΢ЦԺˣ
һ΢΢һ
ԭ˵Ƶ˶ٹܣٶ˶ºϿкɫʱ
սһλȴһ᲻˵ҲЦһǸദġ
ܣҴιһ£ϤƵĸš
ֻ׶԰ԾƵĹȫϤĿⲻɿ±
±ЦܣȥɣСʱһټŵĸڻҵò㱨һᰲš
ϤƵ꣬ϤԱϤƵһɣ±Ȼܸɡ
ͷк͡
ܣǵǰ̨оλԱ൹ǵĹǡ
٩٩̸ⰵ
ʵ߽Ƶһֱţڣڡ
ǣ£һż͵ģս飬ԽܼĶ־
㱨ߵǰ̨۲ǰ̨ԱĹ̡
ΪϣѾп˵Ǽס˷Ӱ쵽ˣֻվǰ̨һǣĬĬ۲졣
ʱֻ졣
⿴˿ʾ
С⣬˵ӹܺƵˣ
ǵģС̣Ϣͨ
С̾ߡͣС⣡
ֻҪŽڴͻȻһļݵǰܣǰ̨Աϣ¡
ֻֽǰ̨ļֿһ顣
˿̣Ӳת߽һӣһ߽ӵ绰һߵǰ̨ͳ֤Ǽǡ
ϤˮζУ©һģ̧ͷ˱ϵһۡ

΢΢ʧ
ֻӵˮȴֻҪĳϣҪĿʱŻһ㡣
Ȼ
ȴСüĿ΢΢һֿʼʹ
ΪԤԼӵǼǵٶȷǳ졣
ǩ
ӷµ绰ʣǩ֣Ʒϣ
漴ƷϣŹԱ¶Ե΢Цֻת뿪
⿴ļͷˣˣȥһط
ܣֻѡ
⿴ǰ̨ϵֻǸһЦ䣬лл
Ϊ̫רעˡ
ʱĲһ䣬ǡô棬ȥͷ
õģ⵭Цʶͳֻһʱ䡣
ֻһصѡģڿڲʮַҵһƳÿһνΪս
ָԻһЩʱ䣬Ž⿪Ȼһʱסˣô£ⲻֻ
˿,ҽԺ,ЦǰľͷƵ,Ưķ˸,ҹķɻ!
ҹʱʮ㡣
˭ȥӣ
˵ã
ʲôвãǲȥȥЦüֲɺ˼֡
˻
طʹŮˣȻġ
Ϲ·ʱһᴩ·СΪǴź·첲ϻǲһƬ
ܲ㣡
᣿
ЦЦҪ˿ںãͲᡣߣоˣ㵱Լǰ
طǳ£Ŀ첲ϣ˫ֺûʲô¶ȣ޼룬ŻĿġ
ЦԼĸ첲ƲƲ죬ģûġ
Լһ첲죬ԴȻżˡ
ˣˣ
ط˶첲ûʲô󰭡ҹǽӣһ˾¡
뾲һ밲أ
Цǯӽҽֲڴм㡣
ʲô
õϢƷϣˡ
Ʒϣ
طüͷ΢΢һ壬ɫʱȥСôˣ
1216䡣
ƷϣǣĿĶŴϵֻҪһ
е˼
һģһֻˣȻҲ˸ͬ
ȻܿóֻֻģЦǣֻ룬ֻҪӵĺڿ֮㣬Ȼ˰Сʱʱ䣬ûн⿪
룡
˭ôộ
Ʒϣҧҧ˳ֵһ̣һں󣬰ӿ
һΣа
ʮָѸڼϷʱ졣
Ʒϣüͷһ壬Ѹߵſڣֻǰһ
Ƶļ۾ͦǣĺ촽
վſڣϤˮζٴӣ΢΢һ㶡
˰ϣһ˫˧۾۽΢΢ЦЦĿ
һ£ûзֻʲô⣿
ԣ
ƯŮֻˣ
ƷϣأĿеζʢȷʵˡ
һ
ֻԾ̻һпǰ̨ʱ򣬿ôˡ
ǣǰ̨ļأҵλгƷϣĿˡ
ô
óֻ΢Ц赹ԣ
ƷϣȻ﹢ڻǸ룬ѾţǸŮϧĺˣôŮʧ
£
ƷϣӹֻתȥӺ߳
ڹΪҪֻʱƷϣаһЦλС㣬ûоͬһֻɲɵôˣһԵ֣
ⲻӻֻϰŵ΢Ц
Ʒϣӻﲢǹ⣬ǣŮأٻİ˴ڨ
ɫԭ
ӹֻ¶ʧõı顣
ֵֻǮͨĿʽ̫Ƭĵ޼۵ı
ġ
ллףںɹʱ⣡
ƷϣšŴϰŵ̨ƽĵԣ޿κεʼһɡ
ֻֻϵ񵯻һ˲䵯һ˹ı顣
hat
˭ֻƽˣ
ڼ£֮⣬ƽģӵ룬ôƽˣ
˭ɵģ
Ѿˣôѹѹ
ƷϣĿɿڴıйһĨ˷ܡ
Ү
λŮɹҵȤ
ңһټģ
˿̵Ĺ⣬ѾڻϷһĨأҪʱżҧһ´
ƵвԱλܣ뷨
ƯŮһụֻ̂һƿ
ҪǻƿҲպͣĵƿҪָֻš
ָֻҲܽͣҳ⣬һ뷨һ뷨˲Ͳˡ
ҳҲˣ¾ǸŲǺҲ͵ͷˣ
㱨һһʶвϵְԱ󣬲ûж˵ʲôֱɢᡣ
߳ңͻȻϸ
һ仰˵Ǹʲô˼
˼ô
̫ˣֲѧƵġԺôŪ
ˣЩ򹤵ģͷôŪôŪ
ǹ˼ҵʲô˰Ϊʲôй⣬Ҽǵù˼ҿûһ˰
꣬㣬ģǮȨ˼ңļû飿
򴽣зЦƽûһ˿һֱ
ﳤ˵ҲעЩܻûԶأ
һ¿Ҫˣ
ԥһᣬҧҧܡ
עһ룬û£ҰѲҪ˽ƵĲ״
ת뿪л˲
ţõģ
ŹͦεıӰ˸ͷ亹δ
Ļ㱨һŽܣóԷˡ
˿̲žеһʱ䣬ȻѾˡ
ֲö
ҽиɡ
ʲô
룬Щͺзɣ
ĬĬһᣬЦõģܡ
һתܳ±ӭ
ҡҡͷҪԺз
з±Ҳסˡ
Ҳ˵˼ҵˣ³ԷǳнǰľƵܾвһ㶼Ǹ־µ
һз᲻̫Щ
±ã̾ܺܲһ
ͬĵͷ
ɲǲһ˵࿴ѧǫЩɴûмһϰͷһ죬档
Ⲣ֪Լڷܣ棬Ա
ֻҪԼڵ顣⣬
ʱѾˣ̧ͷһ۴⣬һܷɻպôշɹŵƹ⣬֡
īҹӳڳѾгںˡ
үЦС绰ҪҪȥ
īҹҡҡͷؼҡ
صѾ賿
īҹŵȥ˰ķ䡣
СС˶˯죬һؽ׼õڰĴͷת˷䡣
ﰲīҹţֿռŵĸо
·ȱ˵ʲô˿κβ
췱ǣīҹվ̨ûκ˯⣬ָֻһ֧̣źĺ⣬ҹĴƮ
ԺͰڰīҹӰ˶ЩĽ
үڹʱûϢãȥô죿
̾˿үҲûɫīңѵҪɴǰƵˣ
ڶ죬˯𴲣һʱ䷢˴ͷ
ְֻˣ
Ь¥īҹȴѾˡ
үүȥҽԺүȻҪȥ˾ߵ磬Ҹү׼Ͱɡ
죬ͬѾˣѧЩĶ̫óԡ
ˣְָ͵͵ȥʲôȻȥһϲ
۾Цһܸ˵ġ
죬ЩȻү̫Ҳ̫
û£Լȥҡ
ת¥ֱȥīҹķ䡣
ְֵķ䲻Σﶼϲ̫塣
Ӧڹÿδﶼ档
վȥŴ򿪣տյ
ţ
ΪʲôûУüͷӦðְôǸ
ɻس緹ѧǰ̲סīҹĵ绰
ʲô£
ְ֣

īҹмӵͣ٣漴䣬ʱѧˣﻹЩ飬˵
˵꣬绰Ѿҵ
󽫵绰Ӷ۾ֳ︡ɻ
ְֺٻոԡڰ
˵Ϊʲô
λϣССֳ︡һɻ飬ͻȻ뿪Ҳ˵ʲôʱְֵٶǸտյĹ
Ȼֻңҧҧ촽ǲʲô֪ģ
īҹ˿ڳŹҶϵĵ绰Ųϵүү
үӵҲ˵ȶֻǿŻάʲôʱѹ
Ц̾˿˵Ȱ׼
īҹӻ˻Σ׼˼ǣпܣһֱѲ

138 ΪʲôҪ

īҹ·һ룬ܽ绰һ.
ЦЦүүͰˡ
ǻ˵һᾡҹ㡱
īҹûȳЦ˵꣬ת뿪˲
Ц󣬴ıӰ￴˼Ⱥƣ̲סڳۡ
վڰҹ߸οӦûһЩɣƫƫֳ¡
үδҲ̫˰ɣ
īҵ˶һ߶Ƚŵ
ʲôֱˣ
ùѪͷְλס
īܵôôǰЩҲֻ˵һ¾ˣȴôϸ񡣡
īүסԺĹϵɣ˵īܻ⼸ıùȥЩҪǴͷҪˡ
Ƕǲǣ
߳ͷӶȺɢ
ϲŸ߸Ьﱧһļɫǲá
īæýͷöȴϻǣһ̫Ƿʰ
۾ϱļ칫⣬š

ƿţīܣҪļ
⣬ȥ
̵顣Ϣ̲ס̺ļСĵط¡
ɨһۣīܵɫã۵׵ƣʮԡ
һϹīܣϵԷʱ䣬͵칫һȥԣ
ȥ
ǡ
ҧҧ촽ߣīܵİ칫϶ôļѵȫ
ƴѵҲ˭嶼ģȥôź
ϵĵĺܿΪʵ
īҹ緹ҲûнУֻڰ칫ң֪ƣسڹ
²ȥү϶ܲ˵ġ
뿴һӣѾҹˣٿīҹİ칫ңĵȫûҪϨơ
ŵ绰СĵظүʲôûԣͽȥҲֻһԣȫǲҪļơ
ڱҲ̾үɵүҪƣүܶˡ
үҲǣƲѰɡ
пҡҡͷ˭ү˿̵ľᷴүûоʹ˳һ겻񣬶ùԼ
취㿴үǧү۵ˡ
ϵ绰ȻҲ룬ʲô취أ
ʱǸŮڵĻͺ
˦˦ͷǸܵ뷨˦Դ
ϵ绰ȰطϢֲͨ˵绰
үīҹүĹܼң
ҹž
յīҵֻж¥ܲð칫һƻͨ
뽹⣬ֲҴүĹֵү壬ë
ʱžȻЬ
뾯̧ͷʲôˣ
ҡ
ͳһӰӰ߳
īһ͵һƬȻҹ棿
ǣȥ֪ͨүһ
ãȥ
ḭ̄˰֣ߵ칫ҵǰֱƿš
ŹϺ󣬰˿ϣү΢ȰһȰү
ī߽ȥīҹӰڰ칫󣬵ͷϢǽġ
ī̾Ȼһ˲䣬·𿴼֮ǰԼ
ɳ£ī̳
ӣ֮ǰҲйΪˣҳ꣬ҹüʱ仺

īҹָһ̧ͷị̄硣
īȴȻү˵ī˶֣˵һ
ЦһȻֶΪʲôŮ˵Ըͷ
ûУ
īҹشĻɳƵǵīһЦǣûСҵҲûС
ôôΪһŮ˻겻᣿ҪŻ
ī̧ͷȥīҹҹ뱨𣿡
īҹ۾Ȼİ֮ɫ˺Ȼ
Ҫ˭ǸŮ
īҹͫ׽ڲŷ֣ܼǵÿһӣسԺ
īҹ¶ʹī̸ͬܣָо̫Ϥˡ
ķʱ䣬ֱԼãˣֱĸΣ׹ٿصĸޣ
ī̵ɫȻʹùԼ壬ȻأīҵԵ˭үүӣ
ѾǸŮ˶Ѿ˾ûпˣ
īǳҲǲУ뿴ˣڣ
īҹȻ̧ͷС㵽˵ʲô
ΪʲôҪ㣿֪Լȥ롣
ī̷½ĳȣվΪ˳Цģлл֪ҴǰжЦ
š顱һٴιϡ
칫ﰲš
īҹԾüͷ壬ȴûٲܲ˵ͷĹС
⸱ģϲּ
·һУǴүүжʼģүү鵽ڻûѾûп
Ҫú
ںƵæһ죬عʱѺ͸ˡ
û취ڽܵȫȫµĶͷʼһһѧ
ص˼ңǼﾹȻûϢ
ˣô
ͤŲ豭üŹ⡣
ͷţһСľʱ䣬ȥϢˡ
Źͤͷ˳¥¥
ͤıӰһתȥ鷿Ѿڵˡ
ƵС⴦ô
ȻԱȹСڹͤѾܹһ棬ͤҲӲԡ
˼һ£ĬĬص˵ͷŬҲܴȻһдͷʼȱҪúܶࡣ
ģ
ͤǣ⵹û뵽ģԭֻڼ㣬Ҳֲһ´ǰŽƵ
ȻָͤɼƵӦҲ˶٣û뵽
˻㱨ʱҲ΢΢þ棬ֻ΢΢ѡ
ְֵŮȥ˵Ժ󣬻ľϲ
ĻڹͤɻݣЦǺǵغһڲ衣
鷿ȥҪطʱٺȻ֣һԣʵģȻҲǹ顣
ھƵô

һ㶣Ǹûʲô͵Ĺ⣬Ȼö˵֣
Цһ£裬ڵʲô˼ҵһŮѡ
еġ
ٿĵȻȻһ¡
˵öԣʲôõĵģ˼hӣŻӱϲ
вŻѵܽ˼ҵĲҵ̳ȥ
ˣҲһˣϢɡ
Ĺļ򣬺ɫ
ҹȻЩ˯š
ţߣŵ¥ȥԼһţ̡
ʱ䣬¥°˼ҵļҹϽֵܿľ
һʱܵͦңӵĻһЩ
ůůţ̱¥Ȼ¥һ춯һӰӰ˹
ô
üˡ
Ī۾ڹɨһȦ
VëȹȲĿ澹Ȼ˴ȸҪǣȫûдף߶ѩ׵֡
ʲô
Ŀ߳ŭ
㳤Ưôܿ
üһɻģ
״ջ⸱ᡣ
ǰְϣЦһȻǱס˹˼ǣһƵ꣬Ϊ˲ˣ
˼ҵŮֻˣûķݣ
صɪţҪʧȻģΪ֦ͷˣΡ
Ǹ˽ŮôܸᲢۣ
˭֪ţ̱̬Ļ֮ĬĬص˵ͷ̫ˡ
ʲô
ΪԼû壬һʱЩӲȴѾתҪ¥ߣһߣһ߰˰֣ʱ䲻ˣҲ˯ɣ

òУؿھҪƿڴȴֲңҪ˿ôͲˡ
񾫲
ƽЦطƷٴۡ
ҹ˵㵽ûУ
ƷɰͷҵḶ́ˣһ㶼˼ˣҪţԼҹ绰
Ц촽Ҫҹ϶ãҴ򡣡
ҹǼһ﷢ǳЦЩµġ
Ȼ˵ˣһǵžǡ
طؿڣǰһƿƣСš
һƽѵűƿˢˢתͷȥ
ҹ
Ʒӭȥˣɾ͵ˣȾƺȾơ
ƷɽīҹӭԸƣ̬ڵòˡ
ֵЦˣ˵˲Ҫ̫һֱ
īҹҲû˵ͷƺȵϵı飬þƽԵøɭ䡣
Ǹҹ㶼Ѿˣ治Ҫǰæ
ţѾˡ
ǺǺǡ
ƷЦøɰͰͣǳЦطȥˡ
ҹ鴦ԵˣҪҪȥ׷飿úöغȻ⣬Ӧòô򵥡
ãѾ˲ˡ
Ʒ̵طһۣҶ˭ҲЦ˭
ձøأЦص̾˿Ȼ̧ͷҹСô죿
ЦЦ
ƷɫˣϽ˹ȥһѽסطҲȻؿһǸ⻹˳𣿡

Ʒɼֱˣ⻰ոն˺طһһա
˻
ƷɵȻһʹ͵ɿ֣Ѿģ
Цֱ˲죬أǸأΪʲô᣿̯˵ܽ𣿡
ЦЦ
ЦЦ˵öԡ
īҹͳ˸ƷɼеȰ˵ӰڰС
ȻӲʵĲϣκα顣
ҽ˵¡
īҹŲײãȻȻˣô
ЦľýģҹĴ㣬Сȫˣ£Сʲôϵ
ƷɺطҪһЩҹ˵ȥżˣҲ˵˰ɣ
īҹǰ˵Ļ̲סһٴνƺȹ⡣
ľҺʱ˼άֻҲֻʱѡ
īҹı飬˵ѾˣЦȻؿαϣģҪ𣿡
ǰô죿ôСô޹
Ц뵽СôܵòУ̲ס˳ǵΪʲôҪأ
ССľƽЦڻصƬ̵Ŀհס
Ȼɫÿˢˢ̧ͷ˿˿ضڳЦϡ
ЦһոյƵȻ޴棬ôˣ
īҹıոգ˵ʲô

ЦŵӶһЩҲǸ˼Ҿǡ
ոգ˵ʲô˵һ飿
īҹĻǴҧһһһ֣ҧгݡ
ЦҹǻǨŭ˰ôڡ
û취ҲȥˣʣǵΪʲôҪôˣѵʴˣ
ЦЦû뵽ͦʹġ
Ʒɿţ˳ڳЦͷһ£ЦһѴ֣˵ʲôأ
֪ɵġ
ƷֱҹС⵱ΪʲôҪӣ˭ðҹôģ
īүүΪ¶ǻ
ЦȻסǰ·ȻһۣǴ˼ӣһӱ嵽īҹǰ
ҹ²Ծīүү֪飬ôȥС⣿ôӣ⣬һ⣡
ЦòУ޲̾ðҹȥСӻ
ȻûڣѾЦתͷһطޱؿ
㡱
ҹ㻹ż
طؿڣЦȥȻҹ˫ֽţһطŶ
Ʒɼ״ָ侲ҹûκε֤ݣīүүһ첻ѹ굽ʲôģûа취ı䡣
ī¶֪īҹĸСĸ¥ģǷɵ㣬Σ
ҹٸСһ𣬾ĸ׵īҵļ̳ߡ
īҹ뵽㣬ܼǵһʱȥС⡣
£Ҫӳ顱
طʮŷȻһ룬Ľžͱݺݵزһ£ſҪʲôʱ򣿡
Ц޺޵ؽطִ򿪣ߵһ߽һ§ס
ǣһЩɵ㲻
õģһУܻõ
īҵı󽫳֧Լȥīҹ鷿
Ͳˣְûиôܣ
īҹȥ䷭˸飬ûκη֡
ôܣ
죬Ƶüؽĳĵײһš
ҵһأǸְֵģ
ʱ£ȥ¸ԼôĻְ֪ʲôĻɣ
ֽó𿪣ֽϣȴհһƬ֡
֣ʶһĶǡ
ء
ⲻǣԺû취ˣŻõĴ
ôᣬְֵϣ֣
۾ôģضԼţһЩĶشյóһۡ
費ȥˣ뿪ˣ
뷨ð̲ס˻ΣһƬҰףǣҪ
ү
鷿⴫󲽵߹ڿʱ￩һ£вá
үôѾʰˣҪ𣿡
ǲˣ
һϵЦݶ̲ס΢΢ӲүְֵĶǷŻȥòã
㣬ǲ뿪ˣǲ֪
ҡ
ˣȥҰ֣
źݺݵض£תҴҵ߳ȥ
Ӵô죬ôѽ
תǱߣѾͨīҹĵ绰
֣
ôˣ
Ҫ㣬ھͻ
īҹӡУĿ·ѹŭһ㡣
֪ˣϻ
īҹϵ绰վȻȥˣңȡ
طͷҹһᰲ˵飬ֻǿܣʱ᳤һ㡱
īҹ߹ߵʱطļģлˣֵܡ
ûжΣһֵѾһС
С˵öԣôԻķԼЩΪǵֵܣʲôʸ
īҹص˶ڣóӦǰ˶ϳȥˡ
Ĺ£ССӰɳϣīҹȴܿóĽӲͿֻš
īҹ΢΢ۣȻһ򶨵ǰ
ң£
īҹڰĶ£ɫ൭Ȼ
ֱӽҵǷŷīҹǰ۾ֱֱض۾
ô£ȥ
īҹ۾΢Уȥҵ鷿˭׼ҷҵĶģ
صصǣ赽
Ҳõļƣȴؾص㲻š
ǣԼ
īҹ΢΢̾Ϣαϡ
ǲǣ뿪ˣ
˶˵仰۾ȴִزŲ
ֱīҹصһͷһֱŵļǿźȻ
뿪ˣ
Ϊʲô
⣬˵ԼΪʲôܺݵ뿪
ѵЩƭģ
˾ССһƬҰף˲ġ
īҹ΢ʹп鲻һֱûСǵõ֮ʧȥ
Ϊʲô
ʣٴҲ֪һʼʹûйҪ뷨ţ
Ϊʲô費Ե޹ʵ뿪ǲǲʲô
ۿźɫ۵̵ʪȴţҪ֪ʲôԭ򣬲Ż뿪
īҹĬ룬ؿ󣬡£㲻Ӧ֪˵ǲݵģǲǣ
ûлشֻĿȻ
īҹ֪ģ԰󣬲ܹöԴͨӵķ
£̺ǣ֮䷢飬ֻ˵Ҳûа취ס
Ϊʲôûа취
ŭ㲻ǴӦң㲻˵е㶼ܽģ
֪֪ǲᶪģ
һҲ᲻ŸǷţһҲģ
ԶӵʣīҹԶԣֻīɫ
ʲô֤ݶûУƷ˵öԣʲô֤ݶû֮ǰСκνӴẦĴøӼѡ
ĺ⣬īҹ߬ȭͷһԲ
͵վְ֣ң̫ʧˣ
˵꣬վܵīҹһˣڿյĿš
飡
󽫷ϣһ˵ڴϡ
ոڰְǰѹסᣬҲ̲סк¡
ڿְֵͷȷ뿪ʱ򣬰ͱ޴ı˽š
·ȫһٴαɣûĺӣ
֪費벻ҪģĿԣҲ᲻Լģ
ء
ñѹסҪĵеĿֻȫй
⣬īҹվţվãתȥ
Ȱ޹ˣһ˫΢׵۾˼Ĺ
Ҫȥ裡ҪһʲôŰʲôģЩʲôϵ
ҧ촽γһƻ
Ƶ꣬⽫еרעͶ뵽С
ֻܿסĵ׵˼ܱԼҪ绰
ʵϣĶΪˡ
ܣԷʱˡ
һݡ
̾˿㣿
Ķ־ƵŮ˹Ŀ࿴һûпսɢУʵҪá
ر
룬ûа˼뿪̽ؿڣܣȥԣƵĲʲôˮ׼ȥô֪

ͣеıʣ˼

139 

ƵĲʮֳṩÿõʳĶǵպͣڱǳ.
ǲԼ֪
ҲãǾȥ
վ·̲סЦ֮ǰҲܲҪܳԵ㣬ϣùΪԵɣ̾ͬˡ
Ȼ֪ܸ˼ҵľϵãλֿŬŮԣһ
ƵȶԻȽ⡣
ű£ֲϣȱ֤˽ԣͨ͸һ
ܣ㣬ҪҪ
Ц鷳ˡ
鷳
תȥͣһҲദΪ˿׺ͣЦӭ£ĸ
ߣ۾ΧĿɨȻһ
ǲǣôֻǸ
⵱ʱ⿪ЩǸ̫ˣֻһʽҲˣȻҲͬ
̲סЦҡҡͷҪת𴦣Ȼüͷһ壬˵ĸоЩ̫Ծ
ƷϣˣСһʹü
ô£
Ʒϣ۾ǰĿϣѵǣԵĶɾ
ŭԭ˵ƵĲˮ׼Ҳܸߣû뵽
סʹƷϣΪԼֹֻֻû£һӰȻǰ
㣿
ɲǣǰΪƯŮˣ׵ƽֻ
ͷ漴٣ﲻͷۣۣ
ŵӣһ˫Ư۾ʢ˵ǣȻóƷϣһ¡
ӣǳ˲ɾĶƵĶȻܳԻӣҾԲô׾ˣ
Ʒϣ۵ҪҾƵĸˡ
һץס֣Ŀֱֱض
ʲô
ҾҾƵĸˣʲô⣬˵ˡ
Ʒϣüͷ
ԳƷϣӺáóƷϣֳζ
ԣϣҲ˵ñ֪˽½
ɫ䣬Ҫģǿ壬ҽ飬ȥҽԺĽǾƵ⣬㱣֤ƵԲ
ĿڳóƷϣڲȻܵӰ졣
ҲǾƵĴʱһԾƵ긺˵ݣ㹫
˼·ػ֣Ͽҵ̬ȺһµӦеĵһŮֵ˺г
ƷϣǻʵǰŮʮȤ˵ǻͦԵֵģû뵽ȻҾƵĸˡ
ȵ
Ƶ겻˵˼չˣ
˵й
ƷϣǣζĪЦ˵ģԵ
ǻʲôȥҽԺɡ
ƷϣվһʹɫЩѿɨϣȴԾһš
ڽԼ۸Ƶûйϵǵص壿
ƷϣȻЩϣǺһ
ҽԺ
ҽЧҲ죬ܿ
֮ǰܳʳ̼񣬺ڲأ֮ǰӦҲûʲô֢״𣿡
ƷϣͷθһֱΪǿʲô
֪ʳﲻģⳤһܿ뿪˲
ȻƷϣڲϣ˫ͷ
˼ʲôʱôŮˣôûڹ˼ҿ
Ȥɴ䣬˿ûһŮ˵޴룬͵͡
Ʒϣڵ˲﷢ԼҽԺǧð֪Ȼǻ֪ҪСֳʲôء
θ
⵽Ǹʲôë
šźȻֿˡ
ƷϣΪǻʿˮ۾һɨȥȻס
ոתߵĹ⣬Ȼֻˣ
ôˣ
⿴һۣһͰڹϣûոҽô˵ְֻܺ࣬ģ΢һ¾ܺȡ
㣬ոȥҰˣ
Ʒϣò˼飬ȫ޷Ⱑ
ƵûκιϵʲôѾȫҪˡ
һ߽ͰšһߵȻؿڣҴġǾƵʵԻ񣬶ÿһλ˿Ͷػ͵Է񡣡
Ʒϣһ˵ǶֱЦ̫ȤˣŮʵ̫رˣ
ƷϣǸϲˣҽԺʱֻҪڣҸɶ˵
飬̫˵ģֱӣóƷϣȤòС
һҹȥƷϣ״̬ȶԺ
ǺƵķ̬治ģһȥԺһúġ
Ƴһۣ
Ʒϣˣ̸ֹܿǸԼչΣĺ
Ȼֻˣɨʾһۣ鶸Ȼı䡣
Ʒϣģ̲ס棬绰˭
ι󣿡
衱
̽ͷ̧ߣҪ۾Ȼˮ⡣
촽ţ򶨣أʱ䣬㲻Ӧѧ
蹫Ԣ¥¡
ʲô
⾪ҵɫóƷϣȻ
ô㡱
ҳˡ
󣡡
ֱҪ裬Ҳؿ첽ߣʲôطţھ͹һˣΪʲôҪ
״Σۿˣһ춼Ҫӡ
뿪ƷϣӶԵ绰ͷ˸Ȥ
Լദʱʱʱܱ侲ȻŮˣȻΪ绰仰ʧɫ
˭
𼱻ǵԢϣһĽؾš
ΪʲôҪҳߣΪʲôȥԼѵѾ֪ˣ
ԼóתϣīҹҪЩһСӣҪôܵס
޲ܷɹȥУ˹Ԣǰ
󣬰󣡡
ûпˣŸ󣬻ɢغŰ֡
ͣزֻȴһֱ˽ҪˣĻģ
衱
һڹȻͷССӰԶĵط
󣡡
ⲻܲ˵سȥһѱסӣһֱŵʯͷأƲס
ϤζΧīǣʱɻ
īҵīҹѾӷĹлָ˹
ģүǲ˺Լˡ
̾˿Ȼӵһ绰绰ݰɢæܲð칫ҡ
ʲô£
үѧУǱߴ绰үˣ
ʲô
īҹȻ̧ͷ۾ʱ⣬ʲôʱ£ô£
УҲ˵ֻ˵ү˸ڴӽȥȻҲûȥҲӰ
ѧУѾ˼أ֤ʵүԼһ뿪ģǱ˰ܡ
УȻĻīҹոջɱĬ
֪С뿪֮ķӦӦãȥ
ү
īҹվ·ߣûв´ĻӦ֪
Ԣ⣬Ӱӵ
밢ĿڷۣڿССӰѹĵ׵˼һȻ޲ʱͣһ̲źá
һűԼɿ֣ϸؿŰ·Ҫģ̽
衱
Щʣʹ֣ȴǿԼ¶Цô
㡣
۾ģͬСһССüͷšί
裬ǲҪǲϲ𣿡
Ź⣬ĺºһƬƬ֧顣
ҵҡͷǵģ󣬲ġ
ǲ̫ˣһĵģ裬´һĵģ㲻ҪҺòá
۵ĻгСҲƲסٴαס
޿ˡ
Ȼð뷨裡
ܹԣϲˡõĺӡ
ƭˣ
ĻŴУϲңΪʲôҪңϲΪʲôֲҪң
ҧ촽
Ͱѧ֮뿪İģ
СС˶޵ûûмİֻܽ§ĺ󱳣һ飬һ
Ҳ֪˶ãĿڽ
ͷģ˫ͨ췺ˮ⣬
裬㲻Ҫߺòã
ҪԹԵְֵĻ
ΪʲôΪʲôһҪߣΪʲôҲаְ裿
ⲻ֪λشžҵʹֻ˵ЩǴ˵顣
ҲܣҪ裬ȥҾȥ
ʼһҳߣΪҪһ
γ
ڹ˼Ҷѱôչ˵˰
Բðܵκείīҹȷѡ
Ȼ˵˵ܲ˵ضҪߣĵȰţϣܹԼĿġ
󣡡
Ȼһͻأͬסһֱʯͷ
ʱŸڽ֣·һۣܹվڴߣЦݵؿ
۾Ķһ
ͷѾ̧ССüͷ壬ǲ뿴Ǹˡ
ӸˣӲţһŲԽԽԶĵطͣסˡ
Լͷܹ
ϣʲôıأ᲻ᡣԾҽԺ죬Į룬·Ĵڣ
һ뵽īҹĽؾһ𣬷·Ҫһ
īҹվ۾ضĨڵϵӰ
ƺ˲٣·϶Щյ
ںڵ˿ԺĲӺ֫·һܴһ
ļԾֱͦģһ統Լģ
īҹΪԼѾˣΪѾɹס
ڿŮӰһ˲䣬ףЩѾԼĹѪ˸ѿͲȫȥ
ȭͷסԼҪ§ĳ嶯
ѾǲܻصǰǸʱ
󡣡
īҹٴοڣͳ࣬·ѹ޾ŭη塣

īҹǿƵīһ¡
ǿŤͷīҹǣһ˫޹۾ǲޡ
⿴Űģ̲סü֣
ҲҪҪߣ
йƵŭ̸оһӱϯȫ
ڷŭΪĻף
ȻǰԼոʶӣ֮Ĺϵͬڣˮһ
ипǧⲻǱɴǰģ䣬ԭΪ
վ˱۾תӡ
ߴӰӳīҹس۾ʱĳһ䣬Ȼ
ԭȻ˵Ҫ
ԼͶƵĹУѾܹסԼʵûУ
۾ܹӰ˿ǰվŵˣһģһֺ
һĿʵòǷӣĿ⣬΢촽ǵ¶ȡ
˴˿಻ȴѾģ
⿴īҹ۾·ʱ
һֱҲ
Ȼ˱ۣīҹеĵ׷Ϥģʶġ
оʹȴò񣬡ȥɡ
ŮǿȰ˵īҹĺ˼£סҪȥ֡
ȻˣɫҲҰ޹⣬ڹ˼ңò
þò
Լ𣬿ŮȻľâһ˲䣬īҹԼΪܡ
վҪһ²ܽӵ뻳УҲ룬Ϣʹ
죬ð죬ܿסĲ
þò
һ仰ĸ֣ͬľȫ
û뵽īҹԸ˵Ϊһ޼ԼһԼŶԡ
вţȴˮӿģߣǰ˵ӡ
ֻһ仰֮īҹ㲻ٿǽ۹תϡ
󣬹ǻȥˡ
һ㶣ոհְֺ˵ˣΪһҪͺˣǾֻ˵һ䣡
Ҫ衣
īҲִ費ȥҲȥ
·֣·īҹûа취һ
˲䣬īҹɫ˸ǲȥ۾
ҵĻӲ˵顣
īҹȻؿڣɫҲ䣬¶ľɭ
ôԸ㽫ʧȥһӵеĶܴ֪ô
īҹĿڶԴĶ֣Ƕӡ
Ļ䣬ϾһˣССӲ԰ףȴҧж
ͷһʹΪʲôҪΪʲôӣȴҪŪһ
ǲΪĴڣûгֵĻǲǾͲɽ⸱ģ
ʹɫīҹͫһ鴤
ֻһ룬ѾٴζӣŰļƽ۾
Ĳìܣȫ밢У΢
㲻ĻˣԹԸְֻȥ
ҲҪ

غ֣޾ʹ⡣
ûƭ㣬ϣ˾㡣
ڲòȥĵطϣǰܺúõģֻúõģܣҲúõġ
Űӣǰֳ밢ദһĻһĻ
һθ棬һαᣬһαϲһǣС
Щļ䣬ıԶϧദһһ롣
ϵľǿŨûעɢ
ܹܵõǰԼ˵˵ѣģܰܰԼܶҪ
ϣųһ΢Ц⡣
Ⱳӣȷ飬ǽϡ
úӣְֻȥɡ
ر۾Ҫֲסˣ֪īҹŻδҪƲסҪߡ
Ըеһȥչ
Ų˽Ų裬ѹһȥҲѹ
ƫͷð󿴼ӿᣬԼģŵ
һһͷīҹߣⲻȥҲûз֣īҹĿ˿Ҳϡ
߰ɡ
īҹŰ뿪
վҪߵӰ̲סӿз
Ȼر죬»ֽסһȥ
īҹƺѾˣŲ΢٣ת˹
˵ڿн㣬·ʵһؾһѷ֡
ոգаҹİɣ
Ҫֵİɣ
˵۾ʹ֮·ǧɽˮҲ˴֮ľ
ĺڳʧڰҹС
ջĿ⣬ֻû䡣
ǹ䣬Ѿ͸裬ÿһϸ
ˡ
Ҳġ
صҧҧ꣬漴תóԿףŽ˷䡣
ûпƣűǰһƬڣѾӯˮ
ʱֻ졣
ͻأʹһæ
С⣬
΢΢Ծ̣ʲô𣿡
ˣ˵ҪģǵСʱ
˿̲뿪ʱƺ˵ֻΪ飬Լȫˡ
Բе㼱£
ٵᣬû£ֻ´Ҫǵô绰˵һ£ռӦаɣ
һó⻰⡣
ԼǸ˽ŮСռҳռҺ͹˼ұֵһᣬôԼ͹˼ҵСҲֵһᡣ
̣֪ˣԲ𡣡
˵绰¶⣬һЦ
ص˼ҡָ˼ҵ˻кõɫ´СӦ
Ȼ
ȴϣ飬һ㵽ĺ裬ż顣
Իˡ
ǣһصʵ
ԭڹǿġ
ڿϣ˵ơ
ͻȻĹߣ۾УʶĽֵڶͷϣסߡ
á
¶һЦĵʹ⸡ϡ
ͻȻ뵽һ죬һŮҲԶ԰˵ôеС˶ѹ
뵽ҧ´Ȼصƣ뿪Ӱ
Ҫ͹ͤһ£ϣܼӰѾ¹ȥ¡
ү
뿴ӣ̾˿СүӦûûгԶҪҪҸһ㡣
ã
ã
ͬʱش
īҹͷŶӣʲôӿΪʲôã
ҲԣҲؿһһشϵǧ֮⡣
īҹĵף֮С
ԴΣȴðģ֪Ҫοڡ
оеһ仰˵ֻаš
Сʱ󣬳ӹսīұͣȺ󣬰³򿪳ţСү
վȺ󣬲ûеĸףǾֱߡ
󣡡īҹ³һ
عͷСޱ飬ְ֣ʲô𣿡
īҹһʶǰһְֳԵ㶫ɡ
еۣط
ͷҲص뿪ССӰţм
īҹĺ⽥ӿ˸䣬үСү鲻ãһһҹ˹ȥԵġ
룬𣿡
һ㶡

140 ô

һ㶣漴׹ү⻰⣬ԥˣ
үûСҲûСүûģǴǰ˺¡
ֻǣڳģȴǣ
īҹԭӢ˵˱˪һֻš
̵ͷﴧŸոյĻǲ˵ˡãīҹ֣£ת뿪
̧ͷͣ̾һ
үıӰСүģȥΪǴӹͷɢġ
֮ȥ
ʲô£
졣

΢ֵ߽үСү˯ˡ
𣿡īҹ̧ͷйġ
ԥ£Сү˵̫
īҹЦֱϵ¶ǹҿ𣿡
үСүոռС㣬ٻȶҪһС
ߣ
īҹƿ绰ߵǰӲ¶һĨʹ⣬漴Ŀһݣֱ
쿪ʼѧѧɼ˸ţ߶¹ܼңֻʡ
ͷϵ亹乶£˶ӲĴǣү
УٲϳԶôͶš
үСүᡱ
¹ܼҡīҹĶӣҪһż͵ģһСۣҳߣ;ʳô˽Ҳīҵص
īҹ۾񺮽һֱȥˣٻְ֣ҴСȴ޸ĸ
͵̧ͷһ
죬īҹȼ̣һں³
ȥְֳٸҹһڿ޴ķԼһţĬĬĽаְ֣衣
˭ο
ˣ
̵һƣôԼͯ϶һӣӣֻ֮꣬һˡ
ԣ޷ԭ£ֻŮ
īҹУм⡣
ĸûв֮ǰҲһڡ
һֻ̾꣬īҹͷߵǰ
ֻжʾһµʼ
īҹ䡣ÿĿü΢΢һ
ҹ
˾ڹе飬Ҫ죬ˡˡȻغϵʱտ¡
ˡˡ
īҹͷ´ҹɫ͵͵ظһ
ȻȻˣ
صҡ
ķֹͤڿ￴ֽ
ְ֣ǰˡ
ͤ±ֽ̧ͷǰŮһԵɳʾ¡
£ɬĿڣְڵ𣿡
Ҳǣ磬ÿп˻ᱨֽôƵǱ߻Ӧ𣿡
Ӧ
ͤͷʲôѿҡ
һġԼࡣ
ڹ˼סûϰ𣿡
ϰߡ
Ǿͺá
԰˵꣬Ůûʲô˵һ
Ųĸ׵飬ڵְ֡
ְ֣ôôͻˣ
hֻСһ˵ͤˣ޶˵ϣһĨҸЦ
ֻý£Цá
ͤ¶Ц⣬ȥˣ
ͬѧգȥKˡ
ʲô
ƿˮְ֣ϲhȻȻϰְֵĸ첲
ͤ΢΢һЦȴʮŮܣŮϥ¡
hͷҲڣЦҲڰ
ֱ壬ջҪȥϴ裬ְᣬ¥ˡ
hĻ㣬
С⣬¡ͤͻȻ
ְ֣𣿡
п˵°࣬һ
õģһġ
ת¥ɫ΢΢һ䡣ڹ˼ҵʱȻ̣ܶȴ֪˼Ϊסһԭʣٻڼͣһ㶼ھƵꡣ
һص뾹Ȼ˼֪ĸˣôӡ
ְ֣˭ҪǼҰ
ܡ
ְ֣Ҳ𣿡
ԣϲ
ְ֣̫ˡ
Ůϸ¶˶٣΢΢Щɬ˼߽䡣
ɬӺζ
ӼռʱһĻҲݡ
ߵǰҹɫŬĵ׵ɬѹȥֻɬȥʹ
ֵģ뵽˰
˼ÿҹУҲϰˣ֪Ϊνҹ˼ȴŨ
رǼԺ
⽫ý˫ıסԼǿ̲
īϼš
īҹڴڣɫ
үչС絽BУں1150䡣
īҹֺϤ
벹һ䣬ǹ˼ҵĲҵոչˡ
ޣõģҶһ²ĵȥīҹ룬š
Ҫ֪ͨչС𣿡
֪ͨ
īҹ³֣漴ֵҲһϲʲôٶһ
ЦүܵչСԶȥԵʧˡ
īҹû˵ĿӴͶȥչУԵɲ⡣
ڱ̾
֪үΪСүˡ
СүϣֻǺһţ̣ȥѧ֮ǰȻĺү١ټǣֱ̬ȣˡﶼܡ
οү

ϵ°һһ׮׮ѵע
ôȥīҹף䡣
һϽ߳ȥŵ˲䣬šסüĿ
үȻԹԼ£˵̬ȴԽԽˣҪѰ˶
ӣĲù
ҽԺ
ī̴Ӳ߳Сʿǳҽ
ǳҽڻҪ𣿡
ī룬ҡͷҪ
СʿӢˡ΢΢һ죬뿪Ƭ̺һߵī̵ĸǰ
ү
ʲô£
Ǳ˵īѾöˣڹֻСүҳߣ˻
ī̿ü΢šҳߣȥ𣿡
ү񡣡
ī̱ЩʲôҲû˵
ҹڱǰЩ
ˣүչҵŮˡīٽϻ档
չң
īظһ˼Щеĺɸ
չҰ˰ûлعˣʱŮΪʲô
ѵ˵
īɫһ䣬īЩʲôǱûľٶ
⼸춼ڹԢĸף˳Է⣬ûκ쳣ľٶǸٵ൹ڶšүģ
īһЦ
һ첻Ѱְжԭһ첻ĵġ
īԶֱߣһơ
ݶ˵īҹû٣֮ǰ˵ƺûɶĴ
Щ
ԴҽԺｫһж˵֮Ѿ˲죬Ҳ˽עīҹ
û֮ͬǰīҹһ겻īݶ
裬Ҳ̫ˣīҹҪܹģֺЩ
īѹЦЦƱͷһڡ
ǡ
ͷԣȻѶԸôһĵӣ
ݶīҹ¶ŵùȥǣʲô취
ģ£Ͱźˡ
īݹааһЦһоһ
·Ҫӡ֤Ļڶ졣īݾͽӵһ绰
˵绰ʱϿǫͣһҶϣī̲סͷЦ
ɣҿû˵ոǸ绰īҵĹɶģ»صīϡ
ģ
᲻ţīݸ˵īҵϳ飬û뵽һ죬ǻݶȥ
īüȻģĸΪīҹ룬ôûйҲпͣǣīôн
ī˸ҰĵĹâҲ׼īҹԲᷴԣʵǰܼΪҡ
裬ģһλȥīϣҿɲǰçײһΣҾԻǲһģ
īݵ˼ᶨЦаȣжϴƸѡ
ûһϴĺܣīҹǰôҵģҪһһʵػ
ںƵİ칫΢΢
ԴӼ˰֮һֱЩ㱡
ڶߣ֮ǰǿŵļᶨѵķ϶
͵˦˦ͷҪģڹ˼վȽŸ׷¡
ŹͤǲǵģҪչʾԼ˶Ʋ
˶ģվû̫ľ飬ķƵķеóۺͲ㡣
ӭȥ
⳯ЦЦгôŵģ
չܵ˼ȥõ˿͵ȡȻȥӲ죬ǿͷ
ͷǾһһɡ
˴ãþ̹㱨
ֻҪĵطôþϸµؽ˵һ᲻װ
ܣһȵĿȡ
þҪ˵ʲôסĹ̨Ȼ˶
п˲ķ䣬ڸǰ̨Э
̧ͷ۾һǴӱӰȷλһһŮ
һɫз£ճֱ޳˫ȣһ˫ŮЬ
ͷ΢Ǻÿɫӱȥ·һŴ˵һ
ŮӵԼΪʲôܻ䣿ҲϲǸλãҪ
ǰ̨ЦĵؽͣԤķ䣬ͬ͸߼Ѿû˿շǼǮҲûа취
ƵķΣŮԤģѾõķˡ
ҲܣھҪ䣬ҾͲźôľƵ꣬һշûУ
ܣ鷳Եһ¡
þк̼߹ȥЭ
һǸŮȴԾɼҪ䣬̾˿߹ȥ
λŮʿҪĻﻹһ䣬֪⡣
˵ţ˴ȥ¥
Ǻ
һ㶣ܣǼ䷿ǽ
ЦЦϽȥвС
˵þסˡ
ǾƵ긺˽˵ķ䣬ӲᰲŸˣǾƵȨȴô׵˳
ŮӼ״ǰҾƵĸˣ
˿ؿڵƣվֱӣͦģ֪Ҫ˿͵Ϊϣҽչˡˡܸʶ㡣
ܸʶ㡣
֣չˡˡգи̾Ȼһˡ
úгԣ͸ŽŮӣһҸĻﳤġ
⳯ͷȥһҴþ˽
ܣǺ
ûϵģ˿ϡ
ЦЦǼ䷿˵Ҳ㲻ʲôֺƵ겻ΪҪȨΪ˶ѡ
Ӵ뿪ֱȥл
ƵĻѾʮֳ죬ṩ˵Ŀһ㣬ܹԸҲͬ˵Ȥϲá
һŸ˵Ľ⣬һߵˮӾرߡ
Ŀ˲࣬ˮֻӾ
ɨΧĻȻһֺֻԤ׵شӳرһĽűߣŵ
һӰӳгˮĽ
ܣּˣ
Ʒϣʵ֣ˮ黬䣬һ·ڳرߡ
ЩεŤͷ˵ǫͣϵȴ罡һӲʽʵ
ĶƷϣһһԡ۴ϡ
Ȼԡ۰ס֣˸ŮԵĿ⡣
ƷϣȴȻ۾ֻŹ⣬۵Ǻεζ
Ӳ죿Ǿҵҵ
ɨһۣƽˣ
йܵľĺǻȻǺˡ
˼״۾ɨ˸뿪ˡ
Ҳ뿪ƷϣȴסüͷܣûȤһ˶ԾƵۣ
Ųһ٣ЩɵؿƷϣƷϣȴЦЦ߱˵һЩ飬˾֪ǲſں˵
ҪⷽĽ飬Ȼֻ̬ȣȴҲûתߡ
˲ͷķߡ
ϵǣƷϣƭģܹ˵ٱԵĶ
ھƵ귢չչϵһЩ
ⲻɵضԳƷϣ࿴˾ȻʵϵģѵҲǾƵ˲ţ
ƷϣɫЩ⣬վǰһֳǽڳһ˧ơ
ôǲǾںˣ
ⱻģЩЦˡ·ͳĿֹۺš
һĨǳǳЦóƷϣþȻסˡ
ŮЦôÿΪʲôЦһЦ
Ȼݷһ죬Ż򿪡
Ҫ߽ȥȴǱסһվŵˡ
Ϊʲô
·𱻷Ŵ󵽼ޣĶ䶼ܹһΧһа䷢ۡ
Ϊʲôīҹ
īҹһʲôʱĲɸʡ
Ȼȴһεİٺϡ׺żõ壬²á
Щվȣֻܽضīҹ۾ܶľʹ
īҹֽţ۾һɨǶסĨЦ۵ס
ʱĨЦֻᳯţȻڣȴڶһЦ
īҹθһյͬУڿǸ˵ģʱ̲ͫס
ȻǳƷϣ
ΪʲôߣгƷϣĴڣΪʲôǿջĺг
īҹʣȴһ˵ڡ
ɫȻɭŲĿбӵش˵м߹ȥ°ڷɣĺ
Ȼīҹ
Ʒϣɵظ̾Ե֣֮ԹǵΪֹûиء
ƷϣǣζȻȻһתۣһ㶣˹ĲԾ
ŮˣոյĸоҲ̫ˣľı˺Ͱʹ
Ϊʲô
ʲôŻѵǣ
һЩ£ʧˡ
Ҵҵͷֱڣݾܾع˵ݵš
ŹϵһɲǣƷϣ·𿴼Ȧ̲סһ뿴ϸʱ򣬵Ѿȫ
Ȼؿڵˣͬһһʹ
״̬Ǹ˶ҲȻ˾޴Ӱ
ضӣͷֱ֮Уκˣ˿̵ģ
ܣˣ
߳ݵʱѾָƽĵȻɫ
߹λչСѾźˣʮ⺣ϣܵл⡣
˵ͷʾ֪ˡ
һӦʩ˵ƵõģҲȥӦǡ

ȻסŲƺıдһЩû˺
üȥһˣҡ
õĹܡ
̿첽ߣȻдĶչС϶ǲ˼ģǾбҪ
߹һȣǰ治ԶĵطǺ
ҪȥһӰ˿Ѿ˺⡣
Ǹ˧񹲷ߵģﻹλ
ǸϤӰĽŲȻͣ¡
īҹ壬Ƭ̺󣬺Ŵ򿪣չˡˡ߳
ԶīҹǳЦţݹȥ
չˡˡʱ¶˾ϲ˵Цգһѽ˹ȥͷ
˵öˣ˶Ĵơ
⿴չˡˡЦݣīҹǳЦĲ˫˫߽˺
顣
űعϣҲ˷·ʧ˻ǵ⡣
ĳطһƬƬѣҪѪаʲôһʹԡ
ַסһԵǽڣ¶˳첲ϵѪܣһ·ʵĿڣ˷
Ҫ͸չСİ
ǿȥĵǶԣ˳˻롣
֫彩Ӳת뿪ÿһ·ϣأּʹ
ܣôˣ
֮Ұ׵ݣ̲סЩġ
ѵسһĨЦݣҡҡͷת߽칫عϡ
ڣʹʲôأ
ڻʲôʸΪѹ
ⲻǺȻ
īҹŮˣˣ
ʹӾƵ뿪
ǵã˼Ҫˣܹٵ
ֻĵ׻һԭҪƵ꣬ǸīҹľƵꡣ
ѽˣ
hӰЦŹк
ϴһˮɫV죬磬Եӽֳˡ
һ˾ҪˣϽȥ·ɡ
⳯ͷתԼķ䡣
ֶ˲µ·ÿһʮƯġ
ǹͤӣⷽ棬پԲκ©
̫Ȥվ¹ǰһ·ϻ
գѡһйоصǳɫС
ɾƽ˿ϣȹڴһЩ׺š
⴩ãֽͷ̶סκһɫķδϣˡ
Ҳ֪˼ҵû̫ϵġ
Щ˻˽ӵݱʾ棬ȴиȤ
ֻҪ˵ùȥֺαؾĴʲô
˿ʱ䣬¥˼ҵļѾˡ
ɳϣϥϷһļü˼ضſ
͹hһ˵⻰¥˵۾ˢˢת
ѽÿ
hûʲôĻʲôֱӾ˵˳ܵߣﶼǾޡ
Ŀ͸ӶˣǲţһһҰѾͷȻҲܱ죿
ǿЦ
׻˵˿װܱʲô·һǲһ
ظ̾ЦŲмζ
ûĻֻվ֪Լݣñѡ

141 

ɳϵĹɧ̧ͷĿϵʱȻһ٣е⸡
ֲãְҪŮӻĥɢ˲õĹâپϸµĵ
˲ع𣬹hǲ˵ˣܴ󣬾ùȹȥ
ڿ⣬ԶԶҪʤ˼֮ĸߵͲ࣬˵ܿҪò
hߴߴŽĿ˾˭
󲮶ˣһǰְֶǡ
hС죬齿οɰ
ЩûκηȨǹŹh²ţĸԺյ˼ҡ
ͤ͹֣⻹һμԣ˼ҵĴ󲮡
ͤŷȲͬԵòЦһϿκα顣
үүүѾˡ
ܼҽ֪ͨͤ͹Եͷصķ߹ȥ
ʲôү
֮ӦңҲ˲ñģȹӸصķߡ
΢΢Щ죬ңƺʶһճˡ
ôôܻôɣ
ҡҡͷһԵĹhƲƲ죬תͷĵ˵Ҫ˻ˣƷϣǼء
Դءˡһ£üͷ
˵ˣʲô
Ʒϣ㻹ʶɣǿųҵĺӣǼһЩԨԴ㲻õģƷϣ˺ܺõġ
ĿֱֱضصڣһӰس֣ЦݣĿ
ƷϣҪȥүүʺãֻȥҹүүʱĿ̲סڹ
Ȼǹ˼ҵŮ
ô˵ǰʱ˼˵ҵŮ˵þǹ⣿
ƷϣǹһĨЦݣŽŲ
Ƶ꣬Ϊĺ
īҹ˫Ƚɳϣ̬չУ˳
չˡˡĶ棬һֻ豭Ȳ裬ò豭˿ȻĶı顣
һμīҹ
ĸĿУֹһ˵īҹ˵ôôֵ˽
ȻչˡˡҲǸ߰Ůɲƾ˵ͶһδӲøС
ȻعǲԸģ֪ʲô˼һԸ⡣
ڵǼסʱŻԵطƢ
ǵţīҹϲĻǰʱ
չˡˡһѸݣûκηء
ְﻹЩûд꣬ܿҲعġ
ţ֪
īҹͳ˾˵Ů뵡ˡ
ȻĴ˿̵ܻƲסǸŮ
ǳЦӣͳƷϣĹϵôҲ벻ףĳյܡ
ңܺ㰢ҹܾīƺ̫ˡ
չˡˡһͷ̬ˡ
īҹĿȴ֪ǲǿرܣ̧ͷһܵĻ
ôˣ
ҲϲǸ䣬˵ҾƵĸ˻ͦģˡ
չˡˡνʼ磬䷿˵˽˵ķ䣬
īҹ۾΢΢һ
亣ƵǱ˼Ҹչ˵ģ˸˿϶ǹ˼ҵˡ
˹⣬ѵɺϣ˵
īҹ˵ͷϲͺãƵĸҲġ
ǰɣ
չˡˡЦǸŮأֽй⡣
īҹַɳϣ˲һ¡
Ȼ
˼ҾȻƵ꽻ȥ˹˼ңҲһ°
ֻ䣬ǹ˽˵ķ
īҹʶվڷ߶
ÿһ·ܹһӰϸȴֳؼͦΡ
չˡˡīҹľٶʵ̫ˣĿĵ洦߶ҲȫŲ۾
īҹһӵǰʰúܸɾ
һµıǩţԱ߷һֱ֧ʡ
֪Ϊʲôīҹûκɵƿ˼±ǩȴͻȻд˲ּ
ϤּǸյǷ⣬дšءһģһּ
īҹͫ΢΢д֮󣬺ͣһ˲
ɫؽűǩ˺صԼĿڴ
˼ңΪ˳Ʒϣٰʽʼ
ƷϣعһҪǼ߶߶
˲ģȥһġ
ƷϣĻùѵõЦݣģˣѾͷЦݶࡣ
˻һͤٵɫ΢΢һ˿Ӳֻת˲ţһƵؿƷϣ
ǰＸӸ£ҲģûɣҲȥЩϲĶ
ͤЦſƷϣƷϣվ˵ͷǼΧȥ
Ե°ƷϣǳҵĺӣƷҲҾøͦģ˵أ
ͤ治ɫԾЦºͣҶƷϣΪݣҲ˻ɣ⻹ҪƷϣ˼
ôѵҼ䲻ϳү
ˣôãƷϣȻҲõ˳Ȼòã
ͤͷβźûһ˿һ
ɫЩӲȴҲö˵ʲô˼ҵļҹ棬ֵ֮Ҫû˻սүӵȨ
ɳţŹ̸Ʒϣ˾̾ķ棬Ȼרģ˼Ѿ֪ɵȥˡ
Ǵ˿ʲôأ
йŮֶӦǴīҹ
۵׸ֳްƺûпīҹŮ͹һΣҲûС
λչˡˡŮӣ˵һǺرĴڣ
ͷֳĵɬѣԼȫƲס
·ԼģѾһ
Ʒϣ硣
ϲعһ̧ͷƷϣѾվǵǰˡ
Ʒϣ磬
ߣλá
ȻƷϣȴƹֱڹh͹м䣬ŵЦ⣬høƯˡ
Ʒϣ۹⡣
hЦƷϣ۾ﲻһ㸴ӡ
ؿһŵŭ̲סԱãˣǹİɣ
Ʒϣ۽ǵб΢΢ЦҲƯ겻ƺȴӸӵˡ
һߵĵͷЦƷϣ磬̫˵ˡ
ҵԭģΥĻҿɲм˵ƷϣĿᡣ
ＤѰĳüʾ˼
ֻǵЦվģȥҪҪæ
㣬Ҫ
û£Ҳš
ȥӶ˴һҲùŮΧһˣƵġ
ֲĴԽ硣
Ҫ
Цȥ߳˲䣬ɳ
ó˼ҶԳƷϣкøУ󲮵жŨŨ͡
ӶŮˣͲҪȥˮˣԽԶԽá
ʡ鷳
Ȼֻɳһ룬Ʒϣڱ
⣡
겻ɢ
ЦŻͷʲôԸ𣿡

Ʒϣüͷ壬Ц⣬ʲôʲôԹ𣿡
ûаܳԾΪʲô˵
ȻûУҪҳ𣿸Һʲôһģܲ
ЦЦȷ˴ҵֻ

ƷϣЦ
ŮˣԽԽ˼ˣҪôĬԣҪô飬ЦʱϺܲã˵ʱһͷɢű
ףж棿
ʲô
ͻأĺ˽㣬㲻ȥǫֵ̂
ڹ⹴˰ɣ
⿴Źϵ⣬̹ȻһЦƷϣͷʧ㡣
ȶߣҧҧ
˽ŮԽԽûòˣǸʲô
浱Լȸ˷
Ʒϣ磬λǲǺиԣ
Ʒϣ˽һ£âЦȷʵиԵġ
ҲֻиԵˣŻδӡ
δӣƷϣһ䡣
죬ǸԲҲǰ˵ģƷϣ͵û
˵գȹѸٵķɱ䣬ֻһĨŨŨ
Ʒϣüеĥ͸
ߵսǴ̨һĨӰЦ˻ô㣬ӰȻĶ
˼кͳ˼˼ŮǳŮôҲ޹ȥ
ģ˭Ҳߣ
ʱӳϴŵȻЦ
ǰһס
̧۾ý𣿡
˫ڰ׷۾ζЦЦЩˣ˹˼ҾͿԻģ⣬Ҫ֪֮
һ֪֮
ö˵һ䣬Խ뿪
ʲô޵ҧҧ
翪ʼ
Ʒϣǣ˵עϡ
ƷϣλعЩʲôͤŵľ˾ٱӡ
Ʒϣŵķ²;ߣЦ壬μҸĸһΪչгʮĳУͶʮƵꡣ
ʮƵ꣬ģСԤ٣Կڡ
Ԥ200Ԫ
Ʒϣ·200Ԫ˵ֵһᡣ
ȴﾪһ¡
ֺ֪˼չʽ𣬽ҡ
ô200ԪĹģһƴ󹤳̡ɴ˿ɼҵʵͬ찡
Ҳѹֽô¡ء
Ʒϣڿ˳߿ȥǹ⣬΢΢һ
ٿеĿնֱ̽
ΪʲôȥŮģ
ǸһŮˡ
ƷϣŮ𣿡Цеʵ
ƷϣջĿ⣬ĸûС
⻰һڣ˼΢΢һϲЦ˼֣һ⺢۹̫ˣȻƾĳ࣬ٹ
ҲǣҸĸ˼ҪҸʵģȻں⣬ﻹϣƤ۾Ĺ
Ʒϣ˶٣Ȼͷкõģĸš
һһ
Цûп˼ҵļϣȻЦ
ҹ
үӷԣͤڴߡ
ˣǶˣҲˣ˲˵⻰ŹҲ˼
ԵͷڹͶʾƵ꣬صĺ֧֣벻ǹ˼ҡ
ͤǹ˼ҲҪóںĹϵغг
ݻǼ¡ү°͡
Цְ֣ǹ˼ҵŮģϵġǶӴӴɡ
үӿӣǵбų⡣ҲǸöӴ飬ǲöģڱۿţ˵飬Լ
оһȴûٿ˵
ְֵ˼Ѿˣ˼ĸ˵㣬֣ܲҲ֡
ܱ֤Ĺƽԡ
ֻǣʤǲǻЩ
⿴˼ȴû뵽үӽҲ˽ȥ
˿̣ϴͷɣ˵ԡ
ٹʥڣȻߣĸϵĵһʥڣ岻ͬһ㡣
ʲôأ
ҳϰԵĹQQȻ
ʱQQԻ򵯳ǷѩͰȫ͵ʥڵӿƬ
΢һһعȥ
ӿƬĿⲻһɫͷϡ
ͷһµףѡģΪǰͷѿֱӡ
㿪¼ʱ仹ͣ뿪ʢϼŵǰһ졣
˵ҪԼᣬڳϵСЩģ𱻱˿ˡ
Ǽһᣬıۣˮۿ
һУգĿ
죬ǸûڲͣãǰѰϳȥڳ˹ĥ˰죬һ
óһ۾ڰ׷УˮԽԽࡣ
Ǹʱ⣬ûûΣڣǹ⡣
һУٲȥˡ
žƵǸ޶˵Ůʱ죬Ȼ¡
˿̵īҡ
īҹӳ߽׽
أ
̧̧۾Сүϴ˯ˡ
īҹ΢΢һơ
Ĳƽһڽ˵
Եú𣿡
Ǻܶࡣ
ȥīҹⰵ˰¥ݡ
ƿţСС˶ڱһīҹľһǰš˴ͷơ
ƹΰ
ССĸ첲¶棬Ѿ˯
īҹĿã̾һ֣
ȻһֻPADӰСֻīҹʲôһ¡
ֻPADǰʱ͸ģȻˤˣ޺ˣõֺϲĸʲôƵģ档
īҹĻ絶ʡ
ϣһڴͬ˶׶԰콱̨ϡ

Ц绨
һ㡣
īҹٿPADϣ˳š˵ƣ漴˳ȥ
ˣҪõŵ£ܶģҲܺܿġֻΪʲôﻹǾʹ
īҹȭȣƿԼķ䡣
ŹϣϢĴӹսǴ߳̾һ
үովС㷿ʱŲûͣһ¡
ķ
ա
īҹûȥ˾ǳڲϡ
ī󿴵ڣĿ΢΢һ󣬽ְ֡󡣺ܹ˳¡
īҹĬĬĺһţְ̣пգȥѧУ
ְ˰ˣԼԵġ
īҹ΢ᣬǰְԷ
ټĲֻкһ˳ԷҲȷʵ塣
ī̧ͷ˰ְһۣҪ˵ϵֻ
īҹ
ҹп볢һĻ𣿡չˡˡ
úĴ۾ֻ΢΢ŭ⡣
īҹƬ̣ˡˡҽ㺢ӣ㿴ɲԸĳ硣
ԣƵң
ãһ׼ʱ
˵ĻһӾ̵˰һطţ̱վ߳ͷҲûлһ¡
ˡˡˡˡеôȣˡ
һҲ
īҹɫһ䣬Ѹٹ˵绰Ŀ⿴Ű߳ıӰþò
뿴⸸ˡȭͷүٻᵽ˾˾ٿ»ᣬܳٵ
īҹվ³֣
ʮӡ
īϼŵĿĻء
īҹһɫλãڵʺǿ˶Ҷһ䡣
ϳȥֻˣīٴ˿̵ܲ˶˵һ䣬ñ۰
īݿ˵ߣīҹϣµ֣ճȭͷ
վīܣλ»ԱīһܻصīϣǳлҲǳΡ
ǰ˺ܶ飬ù˾˾޴ʧˣס
һΣٸһᣬһصīϣһúϧ֮׵ĻᣬīϺúøɣԲīϼŵ顣ǿҵı֣
˵꣬ͷϹ̬ʮֵǫ
īҹĿϣӺ󣬲ϣԺΪԵ˾»ĺ񰮡ʲôô
īҹû˵ȥ˵ﶼǳ
ϻرϳīϣΪīϣڹ˾ֻһ֣˵˵ܣ̤īһᱻϳȥ
ҪΪ»֪Ǽ󣬾ĸף
ֻֻҪٸұīһΣôīٵӣҲٻ
īɫһʹļ׵ٴεͷסеһĨ
īܣҺһΣҲʧġ
īҹϵ˼棬漴΢΢ס
ĿԴ
ɢ
Ⱥӵīҹ߳ǰߵＸ䡣
īҹüͷ壬˵ͷֱ߽
īݿıӰǷһĨ

ӳ
һŪڹ֮䡣
ߣϷŸոտʼأ
īҹ߽ݣ֮룬¶¥İ
Ӻ߳
īϵĶ¥һƬ޴򳡣򳡵ģվһˡ
ɫ£ɫ㣬޳ͦΡ
תǼīϼŵī̡
īҹ߹ȥС壬ôˣ
ī̲ڴֶ˶һϢҺ죬Թ
īҹȻһЦС岻飬һǼ顣
ҹգҺæû㿪Цһʵị̄Ȼ˵
īҹọ́İӻ֡
תߵΨһڴš
īҹȼ̣һڣҹġ
ͻȻһ仰ī㶣Ϊʲô
īҹתĿԶĸ¥ϣΪʲôƤӵ£¶š
ԣǼ»Ǳߣɿġī̵ͻȻࡣ
ǣ
īҹͷүү飬Ȼû֤ݣףġɥĲˣ뿴ʲô
ߣпܻҧһڣԼҪСġҪ֪ûԵġ
īҹͷЬ˼£һһġ
ī̵ͷȻ˸˵ҳˣ
СϢͨīҹ΢
ī̲÷ʼ󣬡ֻһֶȻҪСİؼ
īҹҪߡլ
̺ʽɨһ飬ɵǸϡҲᶢŵģٴĺ꣬Ҳ֡
ī̵źƮīҹüǷЦ

142 ɽˮ

ī̴īϼųһ䣬ڳ
үȥ
ҽԺ
ǣ
ӻ˳
ī̽ĿͶ⡣
ҹߵһգīΪīһΣҲԳīϵڶΡ
īΪУֶһīݣȫǱܵУҹĵӿɲᰡ
ī̾һĿһƲȻ۾һ
ͣ
īһ𣬲ȳͣȣѾ˽Ⱥ
ոǸӰϴ£ȻֻһӰʮ㡣
ɻϵá
Уû뿪
ī׷˼ͻȻͣԭء
紵˫ֲԾսɿ
ʵոյĳ嶯ֻǵӦַӦԴԼͣ׷ͣ׷
ڡһжȻζ
ҹɽˮѳ˲ܣ
ôأ
īﷺŵһûеȥһЩǱøŨˡ
ͳ̣վȺУꡣ
Ӻ

ȥ
¸֪һĨٻӰᱻī̿
˿̣ںСͨ绰
Ƶ黹˳𣿡
ԣС̣
ڽһгСЩ飬Ҫǰڵ׼
׼ô
ˣġµϴš
С̣ҪҰæ𣿡ᡣ
ãСܸ㶨ͷ鶼KˣСԷ
Ц⣬ǣСԼע壬пճϵ
ϵ绰һͶ뵽ȥ
ܣҪͽ켯ŵܳԸͨһҵ顣Ž
¶ͷ
Ȼˡ
켯ǾƵĴͻеĿд鶼
õģҶλá
ܣϲԻСʾ
΢΢һ㶺󣬵ǾͶ
˵꣬Ȼͣһ£ʹزһ䣬֪һҺܺóԵĻꡱ
ƵĳĻӳǰǸ˵С
Ʒϣȡ½۾ָڱһ
Ļϣܹ鵽ģ顣
αϣͷ΢΢ôᣬôɣ
˵þȻģѾһӣӵĸףȻīҹ
ô飿
Ʒϣĵ۾ϣһЩļֻطš
īҹʶˡ
ط͸Ʒɣ˵С壬ѧԺʱ߳ƣΪֻܹĽĴڡ
ԼֻСһ죬ȴҪ˲١
ƷϣôģīҹǲãԼһѣܹ飬Լһ
Ƕʱǣ⽣ӰʼǶ֣ƾУһֱīҹǱҵΪֹ
û뵽⾹ȻīҹйϵƷϣֳ︡ɫ
īҹŮˡҲˣָоʵЩ΢

Ʒϣ۾΢΢Уīҹ˸ӣȴûһ˵ʲô
ȤʵȤ
ֽĻصƷϣ߸ֳζЦ⡣
Ҫúö룬ôŸ˼
棬ڳϣʻ
ѽû뵽Ƶ긺˻˹ôˣ֮ĺӦûŶԡ
Ǹˬӣ˿
Ӽ⿪ʼһһؿòʣûһظ
ֻܱ΢Цûκβ׵ľٶĴ·ʽѡ
ˣһҪȥǼһһ˵ڱʮֲܿǸˡ
Ц΢΢һ㶣żǳǳЦš
Ǹûпڱֻ֪ǣΨһǵõģһԶǵһһꡣ
ӵ˵ſڣ³ڷԱߡ
ѶλãǿߺҰõһš
˵˲ˣһûһ
ѡһƼĲ˰ɣ
΢㣬ڴ񣬲Ҫܾһһ˵
ǼҵϺܺóԣۻ
иֳϺīҹ֮Ǹ˵˶ʮ̡
ЦãϺӰڵʮֿţ˶Ŀǡ
īҹȴ治ɫиԡ
ǼҵҲɫ
͵͵ؿڣǰ·ֳ˼ӶҪιԣȴſڵʱÿ
ǵԼ˺üεҪˣīҹЦеظպ˰ԵĽ֭СĵĿС
ո̣ǲǸպã
һ߳Ե㣬һ͵͵Ϊīҹϸĺߺ
ĸо·
ÿһǸ˵ζȻЩˣ˼ĵҪôѹƵסԼģ
ȵؿųīҹչˡˡ档
չˡˡԹڵһж˺棬һ
ҹҿ꣬Ҫȥ
īҹȻȥһңܺóԵĵꡣ
ۡ
չˡˡЦࡣ
ҹ̫ڴˣ˵óԵĻһóԵġ
īҹǱŵЦݣչˡˡϣȴûκν㡣
ٳԻһණûǸŮˣⱲӣҪȥԡ
ǿǸŮ˳Ե˿ģīҹǾãǼҵĶóԣûκɡ
Ľͣ£īҹ³òԵȥչˡˡš
չˡˡЦݸӲãҹ̫ʿˡ
ԱţȥԤõλ
īҹֻ˼ĿһŵõλɨȻһλãͣס˽Ų
ﶬ͸ů⣬һǸ˵ϡ·һ⣬ôʵ
𣿻᲻ΪԼ룬˲ŻֵĻþ
īҹüͷ̲סǵչˡˡҲͣ£˳Ŀ⿴ȥ
ף
ͬ˵Żµҵƻ
ȻȻоһǿҵĿԼϣǿҵ˸޷ӡ
̧ͷȥһ˲䣬ͬһ
ôᣬǣ
дʹīҹչˡˡ˫ɶԳֵĻ棬ΪʲôҪ
ΪʲôλС㣬ҵ
⻹ؼǵã˵ֻԻ
ѸٵͷҪȥۣʲôںīҹѾ޹ϵ˭Իʲôʸ⣿
ףǲǺĸ𣿰ҹҵķ任ɺ
չˡˡЦ˵һûилأҹһ
ڵĵطǵĹϯλ˲࣬չˡˡȻ΢ȴشĶ
ͷøͣ˿ϣ˭Ĵʹࡣ
ҹ
ҪԼ֣ڣѾһŮ
С㣬ɣȻ㣬ǿԵء
ⰴе̧ͷҲ¶һЦѽɡ
չˡˡ˿̣ӡеȫͬ˿ûκͱ˵ƣýοˣϲ
ΪǸ˵ǰ
ɨīҹһŮԸı䣬һΪϲˡ
һϲīҹɣīҹҲһҲϲȻô
ЩŲסЦݣֻسչˡˡͷûҪ˵ʲô˼
չˡˡ΢΢Щˣ֮ǰĸоģô죬е㲻̫ˣ
չˡˡҲϲǿˣⲢ飬ʹתȥ
Ȼû뵽ǣīҹ֪ʲôʱߵߡ
ҹ
չˡˡЩɻīҹȴֱֱؿŹ⣬ܵ˹գҲӦøлһ˼ң𣿡
ɫһӲҰףīҹΪչˡˡҪл
ǵĹϵѾ׽̶ֳˣ
һƬȻīҹ߳ˣԼȴ̶޷԰Ρ
ôôǰֳ
һ̧ͷվ۾Ҳؿīҹڵĸл
ˡˡھƵܵĹգʮָл̬֮ãһϵġ
ȴˡˡǵĳƺγĶԱȡ
īҹĻͬһļʸĴ̵ǧٿס
ĵѪɫ԰ףȴǿԾɶīҹ
ǾƵӦģÿһλ˱ѡ
Ŭ򶨣˵ֵ֮سīҹͷ
Ѿվס
īҹ߿ʼ䣬ŹͷҪ͸ĵʲôӵġ
֮䣬ľֻʣ¹ˣ
һԵչˡˡǰһֱºƽīҹôȻܸоɱ
ôһ棿չˡˡһ߾ɻһָӳһЩīҹҲʮԡ
ҹǹȥɣŹСˡ
չˡˡīҹһԵ£ˣīҹλãøģ
ƮɢܵĿУ˴ѡ
̧ͷܿīҹģ޵Ŀ⣬һʱձ·Ļص˴ǰīҹԻʱһ
ܣ㲻ƼϺôҲûԣ
֣֮ܺùȻȴûжӣĪڼʣ
ԣǲŷӦһҨһֻӵԼУҪȥС
ȻǵͷҲܹܵõǵʴӵĿ⡣
ॡһĿӻ䣬ѸվܲĿǿЦЦǸȥһϴּ䡣
˵꣬ŲҴҵ뿪
ǵ޵Ŀһֱ׷ţֱӰʧ
չˡˡīҹǰֵú֣εȫīҹ
īҹҲɴ࣬ܿãϵĲ豭һڡ
չˡˡתͷЦҪ˵ʲôīҹⲻСǣв豭Ĳˮ˳
ѽ
չˡˡֽ̾Сĵظá
īҹüǺε̾˿ȥϴ־
ݵƽţչˡˡ󶼿
ôˣҺãˣ
ϴּ䣬Ǳر۾ԼոյķӦ޲Լһ⡣
ھʲôʹʲôīҹѵͲŮ
һݺݵԼһȴü
ص˼ңҪ飬һ⣬ǣ˿ȴȻ𶥵֡
Ļôأ
¶ɬЦ⣬ҡҡͷЦԼľԡ
ѵҪ࣬Ϊ˺īҹ޾ɺΪϴ
˫գϵĴʹùһЩ
žӣһ߳ϴּ䡣
ȻĽſȥһ˲䣬ֱ۴һɲݿܵûзӦȻֱӱϴּ
աһűϣŵ̧ͷȴһ˫īɫһ
˴˿úܽһ𣬹̧ͷĻīҹϷܸܵ˴˵Ϣ
ͻȻͲܿˣողõｨ衣Ȼ
㡱
Ÿոտ˵һ֣īҹͷѹ궼óϣ
ΪʲôΪʲô
һƬãȻʧ룬ȴòϣ޷ܡ
īҹϢȫ֣촽ϴĴʹľҲС
֪ڸʲô뷨ֻѭԼı
һȴĥǽ֮󣬹⻹ûüѣ°ͣѾס
ʹǽѣһīҹӿľκˡ
Ƿҵģ
īҹض仰ָһɣתȻ뿪ˡ
Ƿ
վոջһ㱡˿ȴѾ͸룬һֱ䵽
ԣ֮䣬ֻʣ¿Ƿ
͵ʹԣҧ촽ҲƲסϸϸ
ϴּ⣬īҹ΢ŵȭͷ
ĺض˼ɫࡣ
Ϊʲô̲סҪӽ֪֮Ź֣ΪʲôԼǰ޷ĵ׵Ŀ
īҹŭһȭǽϣﷴı飬
ջֱ֣ͷǳǳ˺ۣˮͷ³ϴƬ̣תȥ
ٷԵЩĪȥ˺þòų֣ɫǳ
ǲﲻ
⻺ҡͷûʲôֻٷûܾˣдܡ
ʲô
ܺ⣬ֻЩĵؿŹ⣬Ĳһܽ
ˣܺ˵ĻǾ߰ɡ
һ̶ֻʵͬһ㡣
ߵʱչˡˡתͷϵĶȻʲôһ֣ǵĶȻǵһģһ
īҹɫģֻ۵ףɿһ˿ײţɡ
ãԼкܳһʱ䣬Իˡ
ʣﶼƲסִۡ
Լ飬ǸǷǣеľŵĵط
ܣٹʥڣǾƵʥڻ߻һ¡
һļŵǰҪƳȥʱȻס
ʥڵʱһʲôȽϺã
ͣ½Ųüͷ룬ҪʲôˣŮѵĻˮں졢ױƷѡ
ӣСӡ
Ӱ
ЩΪѣûⷽľ顣
ôСĺӵĻӦûʥ˵Ĵ˵ɣҼСֶŮǵģҽҪʲôúӵĻʥ˾ͻʵԸСֶŮԴŲɡ

΢΢Щ壬ɲͨĺӣǴ鷽
΢΢Щˣһлȥš
ʥ
룬ʱ䣬Ѿ뿪ѧУˡ
óֻȥܿ죬Ķӵ
裡
ǳҴ绰ˣÿġ
һᣬԸʵ΢СΪīҹΣðѹˣôôģ
Ͳ֮ǰٶĲףԣԺ绰֮ǰ費ãˡ
𣿡
Ļϲܹ͸绰ߴ
һ߻شһߵͷģ費ƭ㣬ˡ
ڵ绰һ绰Ŀġ
ϾҪʥˣʲôԸҪʥʵ𣿡
Ļһ˵꣬绰Ȼ˺üӡ
벻ᰢѾ֪ˣûʥ˵İɣ
Ȼ󣬰ش裬ʥĻʵԸ𣿡
һϲ̻ش𡣡Ǹúӣһġ
ǣðְһҹʥڣֻҪһͺãʥ˻ʵ𣿡
ؿȻһʹ˺ѷεĸоϮȫ

裬᲻ʥ˾ҲԣԾͲʵԸˣһܹԵģĻܹԵģ𣿡
ıǻ޷ƣܾĻһҲ˵
ɴİӸ߰ıСҪʵԸ
ôãôԣʥһġ
Ү
ϵ绰ȻûдӰлζ
޷ƵķһƬɬ
һаְһȹʥڣ˶ѣΪʲôԼ
̾һֻʱ
⣬ǳƷϣʥҹʲôţ
⻰˼Ѹٰ˼ջش𣬡ʥҪ
ôҵƷϣθ
뾴ҵ
⵭һ䡣
ˣֱ̫Ϲϵ
ϵ绰⿪ʼͶ빤Щʹ޷ǰֻҹԡ
˿̵ҽԺ
ͮӲ۾΢΢ס
˼ӡҲ˳ߵߣḧͷ
ͮתǰĿӣļ˲磬ְֵĲ𣿡
ǰͻȻˤҽԺ˰죬Ǿ˻
ֻǣҽ˵̫룬ʱûΣգҪ۲졣
΢ͷõͷڻд˼˿⣬ģܼǿ
ͮҧŴỬ
ȥ磬Сǰְְ󣬰ְֶǧ裬ֻīҹһϣͬ
ΪˣҶӣæϵĹҲٻȥ
룬ǲТ
磬Ұסɡ
Ҳã
򺫵ͷȥ˾ɣҾСϼ뵽ݼ٣Űְ֡
ͮĵͷҪ뿪
ͮͮ򺫻ס
磬ʲô£
㻹ǵǸ𣿡򺫵ڡ
ǵáͮһʹȻˡ
ǹͤŮ
ָͮ˲ȵ磬Ϣ
ȻǹͤŮ

һЦϢѾص˼ң˼ף˳Ĺ˼ҶС㡣
ͮ۾΢΢Ƭ̺ͰҹΪʲô֣
Ϊһԭ򡣡
߹ȥߵＸ䡣ͮɫˣ죬Լг
򺫿ȥɣԼ֪С
ͮ㶵߽ݣȻûдлع
ݶһ򿪣ͮ߳ȥ
ͻȻһֻļϣͮô
Ʒɣԭ㣬ҽԺʲô
ƷʼҼĸˣԷţţҹӣҹأ
ͮѧɵӵҼҸ״ˣˤһסԺҲ
ǻͬƷɲΪȻ
ţ
ͮ˵ӻ֣ҼҪȥ˾ؼ
ƷɿҴҵӰߵôѵΪ̫˧ԭ򡣡

143 Ϊʲô

Ʒɴӵһ̧ͷĿͱȾͷһ
˴һͦľװͦΡ
糿ܺã͸ƹϣʹ˶ӯһȦΡ
Ʒס
ӰϤֻΪʲôıӰȥŨŨˡ
򺫻ˣ
ʲô
򺫲еߣתޱض˿һۣ漴߽˷䡣
ûһӵͣ١
Ҳ
͸˰
ƷɱҪȥкһ򺫵ͷߣظ¡
һһˡ
Դʲôҩ
ᣡ
Ʒɽֲڴ漴߽˲
ڲſͣ£𾪡
ո֮һԲת뿪ΪǸˣ۾
ʵûжͮͮ˵ʵְһˤٴͻѪϴغܶ࣬ټ򲡵ĸֲ֢ҽԺʵѾ˲Σ֪ͨܲܰȥͿ⼸ˡ
ûɽһ׳ʵĸףһȫ˹ӣ
Уɬ
ϣ챣Ӱɣ
ʲôϼһ첻ˣ

ôܣ
Ʒ۾ֱĸо
εĽֻϺĲУҲֻаҹĶ֡
ô˵УͲأ
ֱ˼
ƷóҪͨīҹĵ绰
īҹ˿ڿᣬʾʾⷢԵĲһԼ˳ơ
ʲô£
ҹ򺫲Σ첻ˡ
īҹϵЦ̣һʲô
˵ˤһӡ
īҹüͷ塣
ֲīûκζԭΪԭʡ
ô
ҹҹڲ
īҹع񣬵˺ңпȥīȻֿˣôҲмʮĽ顣
аɣƷһڴӦˣҹʥҪҪμӣ
īҹ΢΢һ㶡
BеĺŹ壬ʥҹٰ˽ᣬδŮʵĿģ
ǰǼܵ룬Ҳ췽һʢװϯǽ
Ҫμӣĳ·׷ɱ㡣
īҹһЦ˵绰
·Bʵʥһִġ
·˵ıǳ˺Bеĺǣûһӵġ
ֻǽꡣƺû̫ȥμᡣ
չˡˡ߳ݣͿվشǰӭվ޳ͦӱһαߣһֲֻڿһִࡣ

ҹˡˡЦȥ
īҹͷ΢ɲüôˣ
ҹֹ䵽չˡˡϵЦ⣬峺ˣһ˫Ӻڰ׷
īҹ΢΢˵ͷڿᣬոճӸ绰㡱
㲻ùңԼ칫һߡչˡˡ֡
ԼѾûòôԵҹĹ
īҹɡЦ˾ʲôʱ
غ˵Ҫ۹ʥڣӦʥںҾͲˣһ˹ʥڣҲݣ
չˡˡ΢΢С죬ϴҹǿԳһͣȻһľĵطȾơ
ŮڴĿ⣬ƵĶīҹ
īҹɲǵĻ㱡
ǸŮ˵۾Ҳĺڰ׷ͬǣ۾гһ̲ס̽ȥԲҪμһᡣ
չˡˡСϾʧ
û顣֪ûҵ顣
īҹ΢΢һݡôĳڴ֮ͥ¡
ڣٵһ
˲䣬չˡˡϵЦ񻨶һţ³֣Ը⣡
һĹ
߳Ƶ꣬ѾǻƳϡ
С㣬ȥ˼ҵ˾ְܳĴ򿪳ţѯʡ
ⲻǺصǸңȥ֣
ǣС㣡
ȣֻ.
С⡣Է𣿡
̣һе£Ӧòˡ
ʥиᣬҪμӡ
Ű£һھܾ̣İţԲμ𣿡
绰ͷĬ˻ᣬٵٴʱ΢΢Щ
С⣬ǳ·֯ģ·ְֶҵˡμӣְһǳʧ
ǡ⻹˵
ӣ
ĻΪ˼ҵŮӦԹ˼ҵ棬ΪأҪ飬ȫԷһš
Ļðһɺ⣬ã֪ˣ̡
ջһԡ
ϵ绰ĿͶ복ľɫȻȴǿնġ
ϣûκһ£ܱȰҪ޼֮
Ȼһɼᶨͳֻ㿪΢ţ˸
ʥ죬̰࣬̿Σһһ졣
ֻӺ˷ӦְҲ𣿡
ڲڣҲ֪һڡ
ɽ
֣󵽺Ӵ˿̵ǣӦǸ߸ġ
绰ͨ˹˼ҵĵ绰ŵ绰ͷׯŮˣֻ˵һ仰
̣һμӣǻһ㡣ʥҴӦ㺢һκ鶼Ҫҵ
绰ͷ˵ʲôֱӹ˵绰
ѪҺУȻһ˼Ҹ߹ѪҺҲһѪҺ
ˣʸ󣬼򵥵壬ͲΣϲѪҺ
Ҳֻˣ
⣬мƢŵķµ绰ֱߵĿȣһڡ
裬㲻ȥ𣿡h
ȥȥĲҪҰѻУʡְ˵һˮûжƽ˵Ҫˡ
hС죬мʲôҪģ궼ȥҲû۵ġ
βͬƷϣҲȥ
hһ΢΢Щ죬ȥʲôϵ
Сɵϣ
˳ָŮͷ£ˡҪֻһˣ˼ȴŮѡһ
ýɣ
ǿɲһͦкøеġ
谡hԹĵһۣɱ˵
ٳĿŮ̾˵εԵرҪ
ΪʲôhһĲס
ΪУѡһһ֧衣
hȻ
¿һֻѡеˣȲɽ¶ɽֲ˼ˣ˹˼Ů档
ˮ¶
˿̹˼ҵһߡ
ָŴϵЦеרŴӹⶩƵġ
ޣǼȻ̲סƯ
ЦʲôĶᵽǶһ޶ġ
ҵĺ裬лл㣡
ϲãǰס
ǸˮӢˣżΪɫļзǳߵѧҪǣҾһӣеһУ̳С
ŵԡ
лʲôǴ󷿾һŮ磬˭硣һҪѶѹȥζؿŮһۣѹĲ
ЦһѾҸȥˣܺģֻйh
ޣԾ
ЦЦ裬ҰǸ˽Ůδе͸Ʒϣ磬Գҵļҹ档ƷϣôȢһ˺ӵŮˡ
ͬĵͷǾֻʣǸСˣɱⰡ
hһ裬ҷİɣƷϣһµġ
Ů
Ůôģüͷ
ȻŮ֮ͷҪһµġ
һأ󷿾Ҫѹһͷ
ߣ

īҹžƱɳȥˣ
ţ˸Ʒɽ⿪һڣ
ô
ûΣڡ
ƷЩ㱣ûϵһŰ財һⴹϵӡ
̫ˡ
ûм
ʱȥģûʲô˵ǲĺá
īҹüͷһ壬žƱû˵
ҹ
طýѻīЩīʲôС
īҹعҡͷ˵֣̥ǣ
ޣôţXƷЦ
ôţXīҹĿھƱϡ
££飬һúְԱúֵܵӣһϲҹûˡ
ҹΪĲ˳ʺġط̥ǣ˭أ
ģҶţ
īҹľһں꣬վɳϱϵĴ£ˣȥҽԺүү
ҺһȥطҲվ
Ƕˣʲô
ƷɴҹʮӣھҪߣ̫Щһ˺û
ҸС档ط⡣
СүҾôϢߣҺһߡƷָָʣµİƿƣǿϧƿտĺþơ
˴߳ȥǰͷīҹһ㶣ͣ˽Ų΢΢һԾؿŶˡ
ſڵĳƷϣҲסˣīҹҹ۾һϲѧô!
īҹЦѧܣɰ
Ʒ̽ӣһȭڳƷȻǰСӣô㣬㲻ڹʹȣ椣ʲô
һ
ƷϣɨһԱزطϵЦʢ˼֡
ͣӰУѧʱҵĽǰ
ƷЦеĽʲô㲻ҲһȺҼǵѧУɶһΧתġ
ƷȻЦŵͷĿһƣīҹϣѧô
Сīҹش
ƷϣСһ磬ţѧУҲǷ֮Ĺϵʮ΢㲻ѣҲ㲻ϵˡ
ҪһݵĻ֡Щ
ȻˣһȱưɡƷϣк
طɲ˵ѧһûʲôøУûһĵز
ƷҲ˵СѧУͶ԰ҹƣкѼѾǿˡ
ǰЩ飬һܲ
īҹȴһЦɣҪȥˣ
ѧһΪҿɵš
īҹüͷ΢壬⻰˼Ҫعչˣ
Ʒϣһ̯û취ǱƵģɰʲôɷչġ
סƷһʡ
ƷϣīҹɫЦԭ˼סµģǼĹסŲ̫㡣ҰŽ˺Ƶꡣ
˼ң

īҹһ΢΢׵շôؼ
£ƷϣͻȻڽס΢΢һ
īҹף𣿡
ƷϣЦû£ѧ¥ܶ겻㣬ļ䡣
īҹЦЦɫĬ˼󣬵ͷ
īҹ͸ȥƷϣվǻ˻֡
ƽʻ룬аЩ졣
ƷüȻعˣôˣ治
طƳ˸ƷһۣﾹȻ˿˿ͬȷʵ
ڹʱ򣬳Ʒϣûٸ鷳Ǽһֲ䣬ؼҲûб£ǸʮѲˡ
īҹĬҲ֪ʲô
Ʒü̾˿ǷûǳСԽԽɪˣ԰ڣ˼£ѡһ
ƷǴţ䲻һۡ
ͷһող򵽵ֹƤЬϡһԵЬӡ
Ʒ۵öҪˣ͵תط
طһƽֻīҹ˸Ʒһ׳աɫᡣ

ƷŷӦҲ˲ʲôֻԼһ¡
ôˣСھǹ˼ҵˣƷϣ˵һ
ƷɺڲѣҲ֪˵ʲôһ£ձø̣ӹ졣
ʲôҹȥĶ
ǻȥȥһҽԺ
īҹϿκαı䶯·ǸոյĻȤ
Ʒ˿ҲȥҽԺȥīүүôˡ
īҹͷ۾⣬۵ףһ˿һš
һȥīүүīҹҪڲһ
ط͸Ʒ˳Ʒ۾һɨһȵٻӰһЦе׷ȥʿʲôѽ
طӵصıӰһۣ˫ֲڿڴ̵ţ˿Χʿ˸İĽâ
һ̧ͷطȻߵҽ칫ңЦרõġ
šطſվ˼ӣƿš
Ц棬ǳ֧ÿն˵յҪƣæòɿ
ط߽ȥ۾Ĵ˿칫ܼ򵥣ֻһֻƿгЦķ񣬲Žεõ壬ͬһ
õ壿
ط۾΢΢УЦǲԼ򻨵ģô
ߵǰĿȻɨƽŵһ뺯
ʥ뺯
Цܵ
뽫뺯ϸſȴ춯
˵ٱ飬ҽԺﻤʿôǲ
űһ߿ڶгĸƷɣЦŶ˽
һ˲𣿿ɲΪ˸㿴ϵģ
ЦЦֻ˵۹Ĳ

Цͨ죬һԼĻʿ޴رƷɵϷͺ޲ûƿͷ
תͷЦסô
طôԼİ칫ңôģ
û
طȻóЦŭӱûܽһģ̫ˣ
Ҫû¶ҵطȾȥﰭҵ¡
طԶԳЦͷ΢΢ƫƫͦÿģˡ
͵ģʲôҵˣһֱߺòã߲ߣ
ЦҪߣˡطɫЩÿŸƷһԵߡ
ҰҸոջûҪǸʿϵʽأһŬһ¡
ƷɱקŲ鲻ԸЦĻһۣҪҿɧҼҵĻʿȻҸû꣡
ЦЦԽԽˣҹ˵һˡ
ط͸Ʒڳϡ
ҪҪȥȾƣ
ƷʮֿϧȻҲʧʱ֡
㣬ǲҲյʥ뺯
طȻûͷûԵһ䡣
ƷɵͷǰҺͰҹһյģˣãУ˷ʱĳϴҸ뺯
Ʒһ̾˵ŮҲ٣ɼܵϷǻȥë
ǣѾŮˣЦЦǸպÿԴ顣
ҷˣ˵ЦЦҲûңӦѾа˰ɡ
ƷɺȻ˼һɨطⶼȤ
Ȼʲô
ͬ㡣

ЦЦŮ飬ôôɣУһ°ɡ

Ʒɱ˵ԭءûӦطѾط³ˡ
顱һŹϣطͷҲص뿪
Ʒڳ˺һȻŶֵλϣЦˣطŤֱ˴۽磡
Ц˺һƷɲŲãֻ绰øԼŮһ²źá
߼īҹīүү
żһȴҲԵø̶
̶̵ʱ䣬īүүϵȧǶݵͻ˳Ҳݹᾡ
үү
īҹ΢ţڰĲԵ쳣
үүҸôźá
īҹֻүүǰֳһΪʲôҪȥΪʲôҪһеΪʲô
ûӦ𣬻Ӧīҹģֻһ̶죬
īҹүүãվųȥ
ſȴվһˣŷ±ǽ
С壬ôҲȥ
īվֱӣֶһСϲ㡣
īҹһʹȴøӼᶨҲүүʧġ
īصͷīҵˣʹУҲԼȥ
һ㣬ҹñҪá
ֶ˵һīīݵ飬īҹʵش
ûʲôֻҷ棬ܻ춯
ָ飿
īҹͷѾȥˣܾã᲻̫ƽ
ȷʵһҪעĶ֣ɴˣ˵īҪͶһҴſһ£ǰȷʵ
Ѿǰڹ滮ͶʣǱֻõ֡
ī̵ͷīҹļ򣬡ͣīھֻܿˡ
īҹЦЦ׼뿪ʱȻʲôС壬ʥμ𣿡
ī̱İ˰ֳ֣ϣѾˣīһ˲μӾͿԡ
īҹص˱ʱѾˡ
أ
΢΢ЦЦүѾϢˡ
˵꣬ЦŲһ䣬үԵúܺãһ룬ҲûзƢ˽ӽ
īҹ΢΢һ£ðõ飬ࡣ
绰ȥˣ
ҡҡͷүǽӵһ绰֮󣬾Ǳһһ

īҹͷʾ֪ˣŵ¥ƿ˰ķš
ڴѾ˯ˣѵõģСüͷչģ۾˯㡣
īҹЦЦǺñӣ׼뿪ʱɨһԵϡ̯˲ٶ
ɻ߹ȥſЩǹʥڵϡ
ô᣿Сʱ򣬾Ѿ侲رʥ˵Ĵ˵ʮϳɵûʥ˵ġ
ôֿЩ
īҹҡҡͷŻԭλ˳ȥ
ߵ̨ϣīҹһڲˮĿﷱӵʧ
ȻʱֻȻˡ
īҹóֻֻɨһ̶ۣס
ôȻԼ绰ˣ
˼ңŵ绰һЩ
᲻ᣬԸԼĵ绰

144 ⣬

˼־ûн绰ǰҵ
һͬһͣڵ绰ҪԶжϵһǣ洫ͨ
ι
С˵ȴûκλش𣬡𣿡
ʲô¡
īҹ˿
֮Ҳû뵽Լϵ˴˿̵Ĺ⣬Ѿͽ֮Ժˡ
м£Ҫ
绰ͷŮīҹĶҪϢϸȴ̹ҶϣŮ˼ӰԼ
գīҹûйҶϡ
˵
̳˵ü̵ĻͰͨ˵һ顣
֪㲻ټңǰ̫ˣҲ֪˵ЩʵЩƤֻǣҲðʧһ𣿡
һ˵꣬оþе̾Ҫһ
ҴīҹĻش
īҹŵ绰ԭĺô
Ҫʥڣί˰һĸףûиϣҲۡ
ίӵһΪ裬أûиܹĸ顣
īҹŻͲֻϵرԼȥǰ飬ܹᶨԼȥģ
£ȥˡ
Ӳӵ绰ﴫһӱ̲סɳ
Ǻðɣˡ
绰ѸײڶعҵԼٶ˵һ仰ͻʧ
أһ죬ʥڣҪϲ˹ġ
īҹӦҪǸοɰչˡˡɣԼôôȻ绰ȥʣ
ɥؽͷģãһ
ڴѾõʥڶ
ѾˣҪȥɽ໥ɽһ׼İı㵱Ȼ˵ķ羰һμ
һ磬⿪ȥӰȻʱ򣬳ЦظүѾȥ˵ɽˡ
ʲô
֣æͷɽڵķ򿪣ô˵˵
Żææϵɽڣͣ˳ⱳŰĴѰҰӰ
ΧǵɽˣȺɨһССӰǰ
˿˼Ҫȥʱ򣬺Ȼһ㶣Цݶϡ
߻վһˣߴǣ˧òʣһ˲ĿҲΪʲôǻᱻΧԼûҵԭ
īҹµô
ͷң֪ôʱ򣬰Ѿ
裬
Цݻ죬СָкϵЦ𣬿첽߹ȥ§ס
ˣǲûкúóԷ
ûĲ˺óԡ
˵۵òУü֪ôźá
һվЩīҹ㣬һúչ
Ļû˵꣬īҹѾ뿪һ硣
īҹߵķɽߵģǸûȥ
裬Ҳ߰ɣһҪñȰְֿС
Ц֣īҹ׷˹ȥ
ǣ޷Ƶ䣬ת˲ţκ˿
ɽһⲻòϣģܲ
ĶҪӺĳ˺
裬ȺȵˮҪһ㡣
ɵصˮһڣϣû£߰ɡ
ϢϢˣһ붯
վ뽫ϣһֻޱؽİ
⿴īҹıӰ죬һҲû˵ֻøոպȽˮů
֮ľҲѾ˼ޡ
ʵڼֲȥתͷɽϣԽԽϡ١
⿴Ű۵ú˵СͷĺҪֻԼڶ۵øƵġ
裬ǽܵɽ𣿡
ЦЦδ죬òƭӰԼڵ״̬ģҲһȥģôôأ
֪ôشЩڣ֪һˡ
ȻһӰӽС
̧ͷȥīҹվǰ
Ϣˣ
īҹͳúܺⲻصͷ
ġû˵꣬īҹֱӽסʯͷ
Ϣˣ߰ɡ
ֿʼˣֱůĴסǽ˰סһ
īҹһһɫƽط˽Ųȴᶨɽȥ
Ѿƣ˲ظǣţһһɽԽԽ
Ư
ԭشŴǿ߹ȥȴǰľɫԭء
£Ǹİƣͬˡ
ո߹ķ羰ʱܹüһ¶·ƣɢֻǰ

ۿЩᣬͷͬİתͷҲĿīҹ
һ˲䣬öֵˡ
ԸҲСʥڣһӼסġ
ʱɽˣϻʥᡣ
裬һɽŶǸÿ
ȻֱӴһȱߣһϽ׷ȥǸ߾ͺá
ҪҲɽģ裬Ҹոտǰһӣӻ𣿡
ȰȰīҹӺ߹Űߡ
ˣǵ
üš£ȴֻĬĬĸ˵
ûбԭΪһĺӣһ
ȥˣ˾·
ʲôϵ
ҧ´Ŀǰˡ
ɽڣûкúÿż۽ǵӹҲ̶ֻһ˲ʱ䡣
һ˶ֻǺܼ򵥵ĿʽȴȻĶˣ
īҹߣǣŰһ︡ϸӵζ
ʵҲ֪ԼΪʲôҪڵ绰Ѿܾˡ
ֻǣֻҪһ뵽绰ͷŮʧı顣ʹʹܣĶ޷˯
ˣҪðʧɣοԼ
ȻվƭԼ
ʧǸˣ
ɽ·ɽ·Ҫֻ࣬ǸоԽԽԣôһҲûС
Щˣסǰˣȴ˽ŲͣߵĻ
Ȼǰͣ½ŲףĿӹͳֻ󣬵һ¡ְ¶λ
ְ֣ʲô𣿡СԴ
·ƺЩ⡣
ȻЩ⣬īҹֻʱŷֻûźš
һ΢ֻź𣿡
˼ӣʶںԼ˵΢΢˽࣬ҵóֻȴԼֻҲûźš
ûźţζŴ򲻳绰Ҳζţ·ˡ
һɽ·ϣ˷⣬ûκнһһ£ƺĻҪҡ
Ǹô죿
īҹһְֻڰͷϣĿ⣬ȫȻͶ⣬ߣ
漴ϣת뿪
ĴԻԥǣŲѾʹ˲ȣɽһģ·а취
ְ֣ҿԼߵġ
·ߣְֱȫ
īҹɵͳûжٵ¶ȡȻڰȴӹһĳ
ҲСĵ㣬·ܶ
۾һ裬ְСĵ㡣
ţ
ӦǰߴͦεıӰĬĬĵ˵ͷů⸡ϡ
߳ףȻ·ԽԽխҲԽԽƫƧīҹ˽ŲüţͣжԼĵط
ʱѾ۵òУŲЩңϢܲȡ
Сȴ⣬ְ֣Լߣɡ
ããҿԵġæܾ
īҹĿⰵü΢΢ţͻȻͣһ̧ľ䣬漴ڳһֻ֣˹ȥ
⿴ǰ֣ҧƬ̵Ķ·
īҹֻüִֺֻܹûջȥ
̧۾ī۾һҧȥ
ʮָۣһǰʱӡ
ļ˼¡
ֿº񣬴űһ룬ϵ¶Ⱥȣ̰¶ȡ
ֻһ̣Ҫ˵ĴУԼŵ֡
ǣûзţ˼
ֺС޹ǣ΢΢Щֻÿһ뵽ɹĿС
īҹ۽ǵ⿴̾һ
ֻһû̾꣬Ůһ!
裬ôˣ
΢΢ʹĽţû£Ҹոߵһʯͷ
𣿡
ۡ
ۣ
Ůʲôʱôǿ
īҹܲԸɿֻ֣漴סŮ˵ҽš
𶯣ҿ
īҹû£ҵҪŲȴ˵Ĵǯס
ٶһ£ҰӳȥīҹÿĽü΢΢һšīɫȾףȾһ˪
ⱻһ
ףôͷˣ̲סͷȴײ˺嫵ī
ļ£ֱĵס
īҹԸĿŮеĻңŭ˲ʧ㣬Ť˼¡
̧ţһ£۲ۣ
ҧŴ꣬еۣߵġ
īҹſԾɰѰڼϣȻһΣûȥֱ֣ӳһ죬§˻
ϤϢ۾ȻӨӨˡ
Ѹٵͷ
·ǿߴˣ÷ϵʱ䣬Ӧ߳ȥ
ְ֣ȷ𣿡С죬ӿոյԣʱӦɽˡ
ӣ·ͨǷѵʱ䡣īҹͷ㶣㻹ߵö𣿡
̧ͷĵ㡣
īҹеĺƤĪϣ
򵥵֣ĵӿЩɬ
īҹܸĽŲô׷ԣֻһǸʸ
룬ô£ҹûеٴ绰ԡչˡˡվڻſڣϽ
ͷ绰˼ΣչС㣬үֻڷ
ȥô᲻ڷأչˡˡµС
ʥ쿪ʼˣҹȥӰô죿
뵱Ȼ֪үȥֻȴ޷˵ڣﷺġ
ҧչС㣬ү£𼱣һӦõˣҪȽȥͦġ
ҲҪ飬һ˽ȥʲôҾˡչˡˡһھܾ
ˣֻһԵȣȴѸ˼ǲҪȥɽһү
룬ôﴵ磬أƷһͦβɵĲ񻰡
һЦүЩ£ûе
ûе
ƷĿ̱ߵŮ
һɫճˣΪİ͹£͵ĳɢࡣԸе
ޣ
㰥
Ʒǰһڳ˵΢ЦλƯŮһչС㡣ǸƷɣҹҪõ֮һԽƷɣҲԽҷɷɡ
չˡˡƷɵ֣ҲݣЦƷɣˡˡҹ˵ܶΡ
ˡˡ
չˡˡ
չҵŮһòһŮˡ
Ʒɵĸ˸Ǽ⣬ˡˡֿһλطҽͬ顣
ָƷû˼˵ڡ
ôҪˡˡ֪˸μᣬʮа˾ŻᱻЦ
طȴ΢ɲüչˡˡ΢΢סһá˵ֻǳ˸
ҹһʱһǿŮںеȣʱûʲô£
ϢŲ½Ų漴˽
ƷУԻǰһչˡˡЦȽȥɣ䣬ҹ᲻õľŮ飬ںе
չˡˡԥƬ̣ǵͷ
ƷЦˡˡ䣬ȴûиȥֻһĶӵߡ
˿̵ĻһߡhͣĿֱ
Ҫˣôٵˡ
С¶Цλ˽Ů㣬ò̫˼ʧԼ˰ɡ
ý㣬Ҫ˵ô˽Ůֻڼ˵˵ҲͰˣõ˵ù˼ҳΪ˵Ц𣿡
㵹ǻǷ𳰷
һŹ˼ң
hٺ໰ֻ˹ȥǲڷ
ô찡
ＥЦһ
hǲɵ쳣ƷϣҪѡһĶˣ˽ŮһĻᡣ
ٵʲô
źأ
ҪٳԼЦͻȻǰһƷϣһɫӰ
h죬죬ƷϣˣֱֻҪؿڡ
ĺ˧˧񹲷ߣԣȥĸ첲
hһƷϣˣֻֻܰŽСЦ˹ȥ
ۣҵ۾ûпɣ̫ĿˣƷϣ̾һĿﶼ̾
hɫ𳰺죬ЦƷϣˡ
˵ʵʵƷϣһЦˡ
̧ͷؿŽߵĿ˹ΪȣȥЩ󵨡

ǲζţҪѡ
ƷϣĿɨȫȴĨӰΪü
ףôأ
Ʒϣ磬Ϊ£Ҫٵ㵽hüһ䣬Լҵò
ȴݸһЦҲͷһزμᣬӳ˰ɡ
ȴ޵˵˹˽ŮݣhӵûʲôƷϣȴаһ漴ָ
ȥȵ㶫ɣС㣡
ɫȻ
谵ɽ·ϣƹȫޣһƬڡ
ȴ¡
ʪȶĺĲ䣬һĵӶͷѸʱԭÿһϸӣ©˺ա
Ψûк¡
ϣ·һֱȥûоͷ
ǲ¡
ְֵ֪ģ´࣬ʲôɵĵġ
ӴӴ˵˻ʲôչأ
ٺ٣ֻҪܰ˴һô⣡
īҹ˿̵Ĵԣֹͣ˼ķģ޵˱Ǽ⣬뵽ĶЩ컵Ļ棬ҲĨҲ޵Ļȡ
иֱ·ӦòжԶΪϡǰ⡣
ˣɵķ˽Ų
ֻˣüɣ
īҹһû˵
ʲô˼
ⲻǺף̧ͷ۾һۣ±̵ͷ
ǰ󡣵ƯĴ۾Ц裬İɣְ־ǰһҲ۵ġ
Сӣ
˽
īҹĬĬһ䡣
ȴ˲ѹסˣǳ
ʱ
ߴİСһְ̧֣裬쿴Ǳ·߳ˡ
һ䡣
īҹ͹ͬʱʧ䡣
յ㣬Ȼô͵ˡ
ϴ·ֻźš
īҹûз°ֻڿڴ
óһǰҹǵȼˡ
үῪʼˣʲô£
īҹ˿λߴɽ·Щʱ䣬ɽ½ҡ
үڸڶ˳
īҹϵ绰ȴŮ˲֪ʱѴĻ뿪վһԶĵطҲڽӵ绰
Բ߳˵£ٵûû£Լ˳ĵַһᵼǸϻ𣿡
ϻ
īҹĿڣݺ£ѵҲҪȥμ᣿
˭
绰ûīҹ΢ɫָڰĶͷϡỬϸ۵Сĵ
Ҫȥμһᣬ㣬ǸԼ𣿡
Ҫߣ
⿴С΢΢һʹʲôҪӿ
ᾭġֻԼᣬҪ̲סˡ
ɽǻᣬԼ۵û޵ͷһԺʧɫľˡ
󣬰ְҲҪȥμᣡ˵͸һ˿գ˸档
Ǻһȥ𣿡Ȼʡ
ǵģīҹӥ˫͸Ц⡣
͵̧ͷԾĿ˵ɫȻЩ
ȻС۾͵¶
ְ֣һͬȥμᣬӦǱ˴˵飬ô
۰ְ֣ؼҡ
īҹֽӱڻߣʮӾгˡ
裬ϣŰְֵ֣ʮӣǾ͵ˡ
˱˫ۣŬԼ侲ȻҧҧСܼǰǣסīҹ֡
һѵһðʧ
Ů˱СīҹǼɲ𻡶ȣƬ̺סˣɽȥ
ɽµĳڣţɵǣһ
īҹѰҪţ§ڻС
ʥ֣谮㣬Զ㣡
ƺܵĲᣬСҲ裬ҪƯ㣬Ͱְ֧裬УǵóңǵøҴ绰
šƴͷһ仰Ҳ˵
īҹĸ޳зָīȾĺףǱĽ㡣
תٿһĻ˱һΣħһϵԴƣơ
ΪͬһĿġ
ֻܷԼĳīҹġ
һ·ϣϳ³ûκ
˲ԼͬĽͶ⣬ء
ҹɫǵ㣬·϶ǻʥȺȴ˿ûϲá
·ϲãѾڰ춼þʣµֻƣ롣
ͣ˵ͻأ

145 ҵ£ʲôϵ

һ㶣ΪʲôʱҪͣʱűһֺֻ˽ק³
վȣѾ
īҹ㷢ʲô裿
ȥμӳ·˵ᣬӳȥġ˵ɱ䡣
￩һ¡
ΪɽԼ˶װ͸߸Ь˳ĺ䡣
˿̵ĳͣɽ¡
ĴԻͣڡô족Ľ׶ΣѾһҸ߼Ůװꡣ
ٶȣһõװͷף
ǣС㣬СӵŹ
ɿ֣ؿһۣĪļ
īҹȻգ£˿ӿڴ󣬵Ҳһ
õģ곤شĺܸɴࡣ
˿̵ĳϻ컣ƹ財
ʥȻĻ
вſȻĲӣʿŮʿ
Ʒϣȴûжǡǡ෴Ŀü΢΢ţĿ罣賡ѰĿꡣ
֣û
īҹҲû
Ϊʲô
ƷϣЩ̫õԤУֱ˵ȱϯʲôȻϵ
Ʒϣ磬ῪʼˣСĵʾš
еһһ֧ˡ
ƷϣŵЦıһ˿аȣѣϲطĨΡ
ֻǣΪƷϣЦʱ򣬳ƷϣֻصͷĿʵؿеˡ
ɻѵΪ̫
ҲǣȥĻҲ̫˻ῴǡ
ɬصͷվڳƷϣߣɱȵĹhˣƷϣһѡģ
ڻǰͣ£ᳶ˳Լϵ֪ؿīҹһۡ
ˡ
īҹԣתͷ⡣
˫۾·Ҫȥ޷԰һ
Ȼīҹسѹ΢̲ס󿿡
īҹζУ˶·ѾĻһ
ⲻ֪Ҫʲôŵýر۾ֻաһһѾˡ
īҹջؿŵ֣ȴûζľӸµؿΪҪʲô
ʱǺ죬һ˫۾ű׽Ūߣֻ죬ֽīҹƿ˳
顱űϡ
īҹϵıƽαؿڣһȦٻ
ǡ
뷢ӣɫĺϢʧ
òҪһ֣һʱ̡
īҹ۾Ǽ·ܹᵽκˮζǸŮϲŻеģصܰ㡣
ոһ˲䡣ЩûסԼ
īҹյһȭλϣɫ
˳ſڵӭѾˣ̫ʱ䡣
һȹӣ̨
ÿ궼ǲˣһⶼûУܿóʥ᣿
ƷþƱرԹ۶ŮҲݵλģɲǣ
طĿϣҲһֻƱȴ֪ڿʲô
Ʒ۾ɨһȦûпЦӰѾͷ͵ûɣҪûԼҪӦطһ
̾˿Ʒײײطļ򣬡ˣЩʲôÿģûЦЦĻʿء
䣬Ȼһݺݵ֣ҿǾˣ׼ٴҽԺʿ⣡
Ʒɺط̻ͷȻǳЦվǵ
ǺǺǣЦЦôأҲѡ
Ҳ׼룡
ЦʾƵĳŸƷɻ˻ȭͷв˼Ա
ƷֺõЦţ۾ȴͣȥطȻƽˡ
ЦЦѿĬȻ飬ǳЦſŸƷɺط
ЦüͦĬģˣôˣ
˴Щ֣ƷɲѾŮҲûȥ㣬ط
ƷͷƤһʱоһɱɵءǺǺǡЦţֳϣŮֵҪأǺǺǺǡ
ЦûףǲҪ
ԶѾȻȻʿ֣ܷһ֧裿
Ц״Ҳû룬ַŵȻУҵҡ
˵ֻ꣬ͷط͸ƷɣǺúö棬׼ҵĻʿˡ
ȻȻ˫˫ء
ƷһºﻹʲôʿãطĹײѾɱˡ
磬ûϵߵŮȥˣ˭֪ЦЦ˵һ˵ҪңҰٷ֮һа鰡
ƷɼæͣҪˣ˵ô¶˼Ͻ˵˭Ҳ̬Ϲڡ
ƷɾԼҪˣ
һߣѾ˺üףȴֳƷϣԾûҪ˼
ô£hѾȥһˣƷϣڵʲô
ѵǣ
ɿҡͷܲܣôƵ顣
ﰵԾᣬҪҪίһᣬʱֳƷϣ۾һ¡
˳Ŀ⿴ȥʱڡ
Ȼǹ⣿ôãȻ֣
㣬ô
h֣ߵǵߡ
ѽ·ÿƽ׼Ǹӣ
ǳǳЦЦ˵£׼·û취ˡ
ǺǺǣ㻹ܴôһ˺ء
ɫЩʣϴ·ҲԼıˡ
ټһԲϾſĴָСһͼֵǡ
ûЩ˲ᣬ֮˼ҵӦҲ˵ʲô˰ɣ
˿ڸˡ
Ȼһ̧ͷһӰϢٴ
īҹ֪ʲôʱҲˣĽŸ̤᳡һӰͳ˹ȥ
Ȼչˡˡ
ЦԼҪȥ⣬ҪȥˣƲסԼġ
ӦһīҹȻ̧ͷҲ򿴹˵Ŀڿн㡣
һŲ۾Ȼīҹٶȱ죬Ŀû˿ͣ٣ѾԹȥˡ
΢΢ʹīҹչˡˡ֫ߡ
Ǹˡˡ鵢ˣҸǸ
ƽչˡˡôãīҹЩΡ
չˡˡû˵ʲôԾЦŵͷҪԭ¿ԣһ֧ɣһվڣ軹ûء
īҹչˡˡӣҲȷʵԼʱ䣬Ҳû˵ʲôչˡˡ֣֪ܲң
֮
չˡˡЦеؾȥ˻ӵţء
۾Ҳ˹ȥ
ô䣬ôǶԣŮ֮
ۿЩᣬȴִⲻգ۾ֻؿţ֪Ʈ
ԣƷϣ˳Ŀ⿴ȥīҹϣ΢΢㶡
֮īҹҲų֣Ȼ˵ĳٵһ
ڿʲôأ
ƷϣȻʵջĿ⣬ҡҡͷûʲô
ڿˣǲҲȥ
Ʒϣ¶΢΢ЦЦϵ֣ҲȥһΣ
գգ۾̧ͷȥƷϣŵЦݺڴЩȷʲô˼
ȻߵĹ͹hı飬ͱʮ־ˡ
hãֻ΢΢ʧ䣬ûȥܻ֮ʧˡ
ֻԳƷϣֹͣûеɵĳ̶ȡʧһ֮󣬲ûʲôӦ
Ȼϵı˲䲻ܿƵŤ˵
ôƷϣʲôȻȥ裿
ôܣ
ĺģӲЦƷϣ磬ͱǿˣÿֳܲϵء
״ƲЦЦƷϣĻҿȥġ
Ʒϣû˼һǣֻȥȴûջ
ûϵҿԽ̵ġ
ͷȥ⣬𣿡
ʿԼԼҲν
졣ܾĻЩ˵ڡ
ɨǶӵϣ˱ҡҡͷҪˣҪٿˣ
΢̧볣ƷϣС
Ʒϣһգεסƣǣ
̫Ҫˣ
Բ۾Ź⣬ҧгݵţתͷh㲻һӵŮˣƾʲôƷϣ룿ô䣿
֪֧壿
hͷȻЦҲǹ˼ҵŮҲûлԼƷϵϲĻ
Ͳǰķͷѹˣ͸ô
hûиԼͬ飬òУûһϢ
hüͷ˵ʲôֻ˵Ʒϵϲòģǹ˼ҵŮʲôɺ޵ģС⻰үүͰְǻܲ˵ģ
h˵꣬ҲԱ裬Ȼͬ⣬¹һԭҧгݡ
û׷ķĸȻһŮֱ˹˼ҵ棡
ҧӰȴȵطֹȻ裬ûͦ
ùŭʢŭɶ
һ˴ЬҲҸԼһƷϵ绹˽ЩŻġ
۾Σյģ
Уڶ
ųƷϣĲŲƣֻζ塣
źôãҶûлʾһˡ
ƷϣЦùЦһʱԼһַɵ״̬
̵ĻҲŲš
ҲƤػһ䣬鶯óƷϣһ̲סѹ죬ǲΪʲô鵢ˣ
£ƷϣͲϵЦݵˣĿ⣬޵ؿīҹһۡ
ⲻ̸ЦЦ赭дشţЩ飬ԡ
һתǺīҹ˲䣬̧ͷȴīҹĿȻڿ
ͻȻ֮䣬ͽӲ
ǵߣùһƬң˶ЭˣСĲ˳Ʒϣһš
ԲԲ𡣡
ʮֱǸ̲סҪ뿪ء
ȻƷϣһֱӽԼĻУ
ԲĻͼɡ
΢΢ȣƷϣûκβõı飬Ȼƽ
ҡ»١
ûϵҽƤ񣬲ۡ

ⱻˣЦҡҡͷȥΧҵˣͷרĵ衣
һߣīҹĽǶȣͷ·˶ڳƷϣĻһ
ʶս۵бŰȻֳ
ڳƷϣ͹˼ҵԨԴīҹʮⳡᣬǳƷϣ̬ģ
ȻѡŮˣǹ֪ԼĹϵ֮󣬹ôģ
īҹ۾ΣյעųƷϣԷҲȴȻһЦݣ˳ü
ҹ§̫ˣۡ
չˡˡʵ̫Щܲס
Ǹ
īҹɿֻ֣Ǳɲá
չˡˡûз쳣Цŵͷҹм£˵
īҹջĿ⣬ʲô£
չˡˡȻ̧ͷһ˫۾رܵضϲ㡣֪ûŮѣŮѺòã
ʴ󵨵չˡˡֱ˵ر¶Լ⣬۾ڴ͵ɬϧ
īҹȴסû̻ش
չˡˡͷĻֻǡֻҵ뷨ѣһҲϲҵģġ
˵꣬չˡˡͻȻţͷīҹĴһ£ȻЩ˼תܵ
īҹվ촽΢΢üһɫҰ׵վ˫۾ľ
ˣ
īҹָýӲԭվһת뿪
˿̵ģ·˸һһʹ÷Ҳ
ӵǣ߹ԼȻ飬ΪʲôôѹѹüҪȥ
⣿û°ɣ
ƷϣĵʣҲīҹǸŮ˵ľٶֻû뵽ķӦôҡ
īҹȻϲİɣֹӦ
Ȼһ˸ɴŮˣô¶ı飿
û¡
ѸٿڣǣǿǣЩʧ㡣
˵꣬ͷȹӣҴ뿪
ƷϣҪ׷ȥȻͱס
Ʒϵ磬ܸ֧ܲ裿
˵ˣƷϣôҲֻܾܾܽȥ۹ջĲɵظصء
Ҳ֪ԼҪȥ
ãȻʧţȻתǴ˵ƺ
չˡˡڴ绰Ͻͷջ˿
֡Ҳع̫ˣһﻹЩµ

ҹôæô˼ܵʱ䡣

ѽ֡
չˡˡƺڸ绰Ǳߵߵġ
Ҫת뿪ȻĻȴͣס˽Ų
ңȻϲѽҹôɫôᣬҹңҲܺá
չˡˡ˵ţЦҲ˵ˣҹˣȹ˰
վֱ߸ЬŻæҪ
ֱ߾һȫţҲȥ
Ȼ벻鷢ˣûüȥһֻקסĸ첲⾪ֵʶҪУһֻзؽʵʵ
ȫϢعϣչˡˡ޲뿪
ŵߣƴҪȻ֮ȴȻסˡ
谵Ĺ£Щ˵ģζĸоȴϵÿһϸеϤ
̧ͷֻܹһģȻ˫۾ȴͷ
չˡˡĽŲҲˣ͵ֲŻط£ֻǽסֱۣȴԾûɿ
㡱
뿪ڣ촽һʹīҹıȡ֣ٴνס
۾ڻһΣͬСĿռ䣬ͬһ仰˵ǡ
ͬǣһΣ޷УΪīҹҧ
ŨŨĳͷʣ촽ҧۣףīҹôˣѵΪԼ͵չˡˡĵ绰ˣ
īҹûκνͣ˿ֳ̣︡ģŮڳƷϣģ
ƷϣˣһȱŮô᲻ϲ
۵̲סƿīҹīҹɿĴֱȴյø
īȾĺ˫ţס
ŮˣôԸոպֿһתͶ뵽˵Ļ
ҡôǸ˻Ц˵Ŀġ

īҹʲôѹˡ
īҹŭĻ翪ʼԾɫܲÿ
ʲô
ɱˣ
˭ãƫƫҪǳƷϣǸ쵰ǸѧУǸӡ
Ͳϵƭ
볣ƷϣԶһ㣬ǵġ
Ҳ̲סˡ
˵ʲô˼˵Ҫˣƫƫһһεǿ
֪֪ÿεǹҪٵܰѼĨȥ
ҵ飬ʲôϵī٣
ī٣
Ȼī١
īҹɫü΢΢һšüĴָ֡
һüľͿʼۡ
ǵһüīүүĲǰеʹ⣬̲סָüģǸָ

ܸüĵˣӦǸ˵Ůˡ
ʵûκιϵ
һˣԼҲסˡΪʲôҪͰ

һƺԼδһ
һʹ͵ƿˣȱ˳ȥ
īҹû׷ӿڴͳһڴǣžһɫĻ⣬ڿԾ
ԡȴʼûа̵ϡ
޳ǽڷָסǸûеȼ̣ߵ¥ݼĴǰ
⣬ҹɫŨ
īҹеŭһȥ
̣ҲüΪүүСͽһ˵׳ĵ׵Ķ
ǣ̲ס
ֻҪһ뵽Ц绨ŭʹӽŵ״ֱܳȼȫ
˵ûдѾֿʲôصڣ
Ӧİ·
ôģΪʲô
Ϊʲô
ǸŮˣһɽĵ׵ĳ컣ҲժĨȥ
ĵ׵ĻôȾָǿһۣһȭϱ˵۾˵ӵЦ
ĵǱһ㣬ʹ⡣
īҹһ̾ɷīеİӿһһ
ɱſڣʼûͣ
ֲԾķڴϣ뵽˸ոǸǣͻȻһ޻סˣƵòС
Ҳǰδеķꡣ
۵ŭ⣬ѵûУ
һ𣬹â䣬˵۾һ˲䣬Լѵ
īҹˣֻܲ⡣
ʱͻȻˤƷϣ΢΢ԾС⣬ô
ң͸ǣһЦݣ۾Ȼգ˼¡
ƷϣĿɨ΢׵˫ɫŲߣ˫
Ůˡ˼˵ѣһ˵۾ͻգ
ڸո̶̵ļʱӦǷȤ顣
۶⻷һȦʿЦ䣬ǽȥɡ
ͷã
Ŷ룬īҹߴͦεӰӹսǴī˫У͸һĨӡ
վƬ̣漴е÷̣ӽͲ
Ȼ
ת뿪
صģԳƷȻ֣ҡҡͷ
ԲеˡҲ
ƷϣºЦûϵȥñģȥȥ
лл΢Ц
ƷȻû˵ֻŴһЦȻ뿪
һ뿪ڶˣɳһ
ǿλôߡб

146 طû

ĿĶŹ΢׵ĺ촽ʮ㡣.
Ǹ̲滣ȻųƷϣȥ棬ȻǣĵֶΣҲֻĻɫó
˵ʲôһЦͷ˵
˵һȰ㻹е֪֮һԼԼǸʲôɫƾĻɫܲƷϣ硣
͵תˣˮĿ͸⣬㽲ЩôҲǹ˼ҵˡ
Ӵһս˼Ҽ˽ŮСڹ˼˼ҳĴС㣬Ц⣬ͲãȻʱúܲҡ
üٿһšĻȥҵòҲңģй򣬻ôƷϣ֧衣
㡱ɫ䡣
УҺһıһϡ
üЦתȴ볣ƷϣƣЦվԶ
һۣ󷽷߹ȥһƣһڣζЦлл
˵գɵһѾƮȻȥ
ƷϣֲʵĿȵıӰζʮ㡣
īҹ!
滺
˵ϣЦݣֻһ˵ɫͱһһԵĸƷɶֶĸо
ɥ°
˸عŵ˲ǰɵһ˱ƣ۰Ͱ͵Ŀűӵұ
ƫƫ˵ʲô
үҪҪôĥ
ϲʥҹΪëֻһôƣ
һŮ߹ͼ裬ȴطϵĺ֮ˣƷɲˡ
˵磬㵽ŪǳԴأҪԴףǰЦЦҪأֱȥɼܣһԣһô£
СүҶ챻Ʒˣ
طһǵɨȥָٿؽճȭ̷ָ֨ɫԽĿ£ͷʼı
Ǹ˽§ؿؿڣһˡ
ٵ
ǾȻƤӵ£
طīȾӣ壬Ľüĳ۾ҳԴףֻ۾
谡
⻹۾
Ʒ㣬ֻѪ˸ۣʱ򣬻ǲҪʲôֵĺãֱ˰ɡ
һɧԴСû취˵˻ġ
ȻƷɻûжطĴѾ˳ȥֱصС
Ӵι
кϷ
ƷžƱ΢΢һȻųâ
Сѵˣ
ˡ
ڴʱԭֻͣķ𶯡
˭
ôʱϷƷɲͷóֻʾ
ӺϵЦһȥаâѸ˳ȥ
ȻãЦ磬̺죬һ˫۾΢΢Ц
ϮǳĨֱΪһ㣬ߣյ֮ϵϡκһطǡôһ֣Ҳһ֡
֪ģȴ˾Ķǡ
ȻЩأԼڹʱרѧ
ֻϧǲһѧУ飬ҪȻʶˣдһ輼ˡ
ЦһźĿЩȡ
ȻƷȣòһȱҪǣһ˵Ļ
ҽѧ˵Σ˵ȤãȫȫĺģֱΪ
ĳˣҲĲƨһ˼ûС
ף
úõģô뵽Ǹ
ǰιһӰЦһֲ뵽ǰ
飿
ĪؼһǱǷǧƵġ
طеĺ⣬ʢ
Ů
Ȼ˵ûʶ
˵Ҫһд輼
ǲӣ˾ֱϴˣ
طһһԵȻԲҽһ¡
˵գ˷ӦǿаŮһȺ

ȻҪ׷ȥ߻һƯŮˣ˧磬һ֧𣿡
طſʲô
죡
죿
Ȼ죡
Ц§ڻŭĿԵĿǰˣһɿȥĳ嶯
ôôĲ֪ôȻǿаƻ̸ˣҲŮѡ
Ů˽ޱȵ壬ϣǰʱʱĲġ
ϺŵˮζϵıζľһǱųǿҵĺɶɣһӹƻطġ
ģ
طԼǿ࣬Ϊ§ڻԾ
ңĳһƺ˴ķӦ
Ůˣ趼ôˣӵϣȻ
Ȼ
طһɱԼðͷһ
ιô˵Цʵ̲סˡ
ôƫƫһ仰Ҳ˵ϵı黹ô磬Ҫ
֨һҲи
죬裡طԼķӦ־Ů˵ĺ촽һһϣӰעֺһ
Ҳ
Ҳ
Цŭˣ죬ôȥ鶹ײײ
ιողǳԴ˰ɣ
طһøӵѿˡ˵ĥĥԼ侲һЩ
Ȼ侲ˡ
ǰŮ˷֬·ǳĵ͸죬͸һֱڹġ
һΪŮǰûã̲סˡ
ιطôٲ˵һ仰㲻ˣ
ư˻ôģ˻˵𣿳ЦζҪըˡ

һܲ˵仰

Ц޿ֳ̣˵أݺݵƣתҪ뿪
˭֪ûתȥѾڿջ
Цֻһ츲صѣΣȻʱŷԼѾ˿˼ϣߡ

˭ôǸʲô
Ǹ˺AN˧ˣ
ǸŮôôҸܱô˧˿ڼϣ
Ҫȥ̲סۣĽǰ
Ц˿Ķˡ
һҧ˵ľȻȹѪǹƤ
ͥڰߣҽһӢô˵ˡ
ЦΪһ˵Ŀ̻ᱻ
̨ʾ籾ѾΪ׼ˡ
ۣ˺ôװȻǿģһŮ̫ˡ
˵ǽǸǳЦҽ
׹ػ𣬳ЦҽҲں־׵ľٶ
Ǵ߿
Ц¶һĨЦ
طû꣡
߳
Цֻһɪɪ
طҷЦŲ
ȻһůѾصӽ˳
طѸīȻ𣬺嫵۵ףһһס
Цųӣδڣµװϣ̲ζĵףһ㺣紺
΢΢ˡ
Ȼ˵ͳһ仰ιҵ˼¡
ЦǸȻһҲүݲɳӡ
˵Цסˡ
⻰м˼
ƾʲô˭
ܵأ˭һ
ϲ㣡
˼򵥵ĸ֣ش⣬ЦǱƵģ˵ۣǵۣɵۡ
Ŀ컣촽΢ལƺԼʲôطͻȻһࡣ
Ůˣ
ΪʲôҪôˡ
㲻˵ֻӦˡ
ط΢΢һͻȻųЦĴȥ
ζõľˡ
ط͵̾һϼ˼
Ц۾˵Ŀ˵һ£ȫһƬհס
еĺӶᣬоԼǸˣʵĿû취
ԼҪ˵ʱͻȻſ簵ҹһӣֱĿ淭ӿ
ŮˣĽǼãҲ⡣෴ϲ
ž
Ц֣һƺݺݵ˦طϡİͬʱһ¡
ЦŻݵƣ֪Ϊ䣬Ϊط쵰㾹Ȼ͵ҡ
ǾˣȻЦĽǼʿɱ裬ҳЦ㲻졣
طһߣڳЦžžǿС
ϣûһŮ˸ҴУôŮһǸˡ
Ȼң
ֻѱСҰèѹ£Ȼݺݵ
ط۾һҧ׼ҵŮˣ
˴ŰĸסóЦȦȻκηӦ˵Ĵһε
ɵֿıݣԵ룬̵䣬涣һһ¡
Ц˵һĽŽӲʯͷ
ҹѰ˼
չˡˡһĽĿʧſڵˣЦֻѰŮ˿ڼϣ̸𣿡
īҹ΢΢һ㶡
ȻǸŮ߳ʱҲİڼϡ
ĵôһܡ
ҹҹ
ޣ
īҹ񣬵Ҳɡ
ʲôҲǿ϶
չˡˡ죬ԵˮĴ۾ˣҹ㻹ûлشոҵ⡣
ʲô⣿īҹһ㶣
ϲ㣬𣿡
īҹüͷ΢΢һ壬Ժ˰벽չˡˡľ롣
벽չˡˡϵЦ࣬ŽߵĿòӣҧŴûϵҶģһ㣬ϲҵġ
īҹī˫һ˫ڰ׷۾ӿһ˿Ǹ⣬ǸŮϧҲʺϡ
ûԹô֪ʺϲʺϡչˡˡġ
īҹԭûϣ΢΢һЦΪѾһ꺢ӵĸף
չˡˡһ㶵һ仰Ҳ˵
īҹǸһЦҪ˵ֱֻ졣
Ʒɣʲô£
Ʒͣ˼룬漴ҹҽԺϢ財鸴ȡ
ʲôīҹȻɫ͸һĨϢ
ҽԺ򺫺ͮص档
ͮĬĬᣬһ˫۾޳˺ҡ
ոҽ˲Σ飬˵׼
һֱֻס̧ͮͷ˸һۣۿ̵Ҳڷ졣
ûµģְֻŹȥģ¡
ͮͷĻһģһ
ȻһΣ򺫵ĻȴѾˡ
ɡ
ҽƣժ¿֣ʱ䲻ˡ
֡
ͮˮ޵죬߽˲
ϣ緢裬ֻʣ¹Ǽһݵն˽ȥ
ͮ˹ȥſڴ˶ˣһؽŰְ֣
۾ѵƶͷԼŮ
ͮͮ
֣ڣڡ
˵ÿһֶܳҲԼѾ첻ˣת򺫡
һ˲䣬еʱ·гһ
īңˣұҡ
ۿȻޣҪͻһϵһ
̶УҽʿͬˮһӿٵҪȡ
򺫺ͮΧֻǴȺķ϶УȻܿ۾Լ
ģԼΪֻع
ܱǸѾˡ
ҽʱ䣬ͮǷƵĲţʵû취ֻܸעһ򾲼
Ѿߣһҹ
˼ң鷿ƻͨ
үӵǰվŹԺ͹ͤϵıȻͬ
һͲ̫ãͤƽһº͡
үӿ˹ͤһۣﰵͷϲŭϣǳɴµӦþ߱ʡ
죬ǸСӵĵһ֧裬ȷʵǸǹ˼ҵŮģ֮Ӧö׵ġ
֣һǲףƷϣôѡǸˣǲ֪ϸ
Ծ֣Ʒϣѡǹhܹܣܵ飬ԼŮҲ֡
ƫƫǹ⣬ǸŸոջûõŮˣδӹҵСǲϹ
ԹԵɣͤһʣֻǵЦСŮƷϣῴϣȻ飿
үһΪԳҵͻʲô֪δҲ̫Сˡѡ˭ֻҪǹ˼ҵŮǾǺ¡
Բˣү˵öԣҸ˼ҽףܺùѡҡ
ͤ½ˣС⣬⣬Ůúöץˡ
֪ˡ
ͤͷүػӻ֣ȥ
ϣ˼ҵŮͬʱ
ȳ·϶ûиɫط̡
ǹhЩȥ˵˲άĻЩж
С⡣ȵȣһ£л˵
¥ʱ򣬹ͤס
hЦŰڰ֣Լ¥ȥˣתͤôˣ𣿡
ǸŮҲûкúö˵ߣȥ鷿
һ춼Щƣɽȵڶ۲ѣ˵֮
뵽Ϸ飬ЩȻȴǸŹͤȥ鷿
鷿ͤ˺裬С˱ˮƵǰ
ɫЩã̫˰ɣ
ҡҡͷãҪ˵ģʲô£
Ⲣãܸ֮Ůǲû̫۾ƽؿͤ

ͤ̾Ƣֱһģһ
ʵϣ˭ǿ
Ҿֱ˵ˡ
ͤЦЦǰĲ豭һڣ˹˵Ʒϣദ˶ֵ֧ģò⡣
һ㶣üͷ֧ʲôҸƷϣʲôϵûС
ͤñӵһ٣֣ڿɲԵʱ򡣡
Ҳ˵ʲô
һֵͤˣֻǹ۾̹̹һƬһòᣬĲ֪ɣ
ӷ£ͤ˫ֽ棬üͷҲ
ϵᣬǲǸƷϣˣ
ͷ𣿡
ü룬͹hҲˡ
ǣ㣬˵һ֧衣
ԾɲԣͤȷˡĲ֪
ѵûи߹ߣҲԹݸܻᱻУԸɴû˵
ͤЩȴ˿ԣԾºͻ£Ҳ˸˵ˣ˼ҺͳǴģֻгƷϣһӣǹ˼ңȴ
εᣬǾ˵ˣƷϣ˭裬˵˭
Ҳûоܾ˵Ҳǲųİɣ
۾ˣҡҲ֪£ҡ
ͤ΢ЦŰ˰֡ˣҲĴȷʵǲ֪ġ
˿ãûǿбʲô
Ȼͤȴû뿪Ǽ˵ѵһܺõĻ𣿡
ͣһ£΢΢Цһ¿ʼĻᡣ
һ£ʼ
Ҳ֪īҹ飬֮û⣬Ȼּɵģǡ
ͤ̾˿īҹΪˣоԵĽ͹ľı䣬룬ǲǣ
˵ľ˾˾ҪˣһŮʲôչˡˡչҪˣôأ㻹㣬Ĺ
۾һ˿Եʹ⣬ϸָ
֪
֪īҹѾһչˡˡŮˡ
ǳ˫ԣ߽ͬһ䣬īҹȥȥĵط
ԣֻԼڹȥ
īҹһһܹӰ쵽ԼֻҪԼǰʧԼġ
ӵҪ䷢չ
ãͤ΢΢ʹģ⡣
ӣҲѾеĲס
ԣΪʲôųƷϣĺøУװѹȥأӣҪǰģǳ£ԶȵīҹȢӵʱѵ¶һӣ
ﾲãõǰ豭ĲˮѾ͸ˡ
ͤҲֻúס
̵ĺӣӦûȷѡ
֮󣬹Ż̧ͷҲ֪ƷϣǼ˸ǧ𣬲ŻҲ棬οһһӡ
ⲻ⣬С⣬ְֵ˼һҪƷϣ飬ֻһԶѣʲôԡ
롣
ҵģվҴ߳鷿
󣬹ͤ΢΢ЦѾû¶ȵĲˮһ
ת
īҹһ磬֪ȥϢ
ҹ㡱
ƷЩÿڣϾīҺҵĹϵ̫Ӳ
īҹĬһڡô˵ǳеĹضҪģȥ䡣
ңϣ򺫺ͮТ
ƬźɫĳУм䣬Ƭϵ¶ŵЦݡ
һЩҽõ綼䡣
Ҳ̫ˣܸڰ
򺫾Ϲһͮÿ˵ۿǺɫġ
ȻҵĹܼҽˣүīү͸үŵ䡣
΢㣬۾ʱ˱˪
ܿ죬īҹ͸ƷɵӰ֣˶źɫװ£˽
Դһһ֣˵Ŀⶼеǵϡ
̧ͮͷǵĿӰжӰڣжôʹޣ
˭ģﲻҪè޺Ӽٴȱߣߣ
ͮȻƵĳ嵽īҹǰһŭһ߶ȭߡ
Ұְ־Ǳģ㻹ߣߣ
īҹͬһôһվﲻͮȭͷԼϡ

147 ѧʲôԸ

˶һĻио΢.
ͮþȥīҹ˿ֱ΢΢̧ڻԼˤһ
ͮһеáţԼְֵīҹһɵģİְôᱻһһغ
ͮͮīҹġ
ǰסͮļ뿪ֻ۾Ծ˱һûκ¶ȡ
īҹ·֣صվǰظ㣬־˹֮󣬺ܿ뿪
Ϊ֪ҵ˴˿̲ӭֻһ̣˶ѡ
򺫿īҹ͸Ʒ뿪ıӰ۾΢΢
īҹţϳʱȻ˺֡
תȻ׷˳
ϳҡ
Ʒɵͷת˳
īҹߵ򺫵ǰվǿԶվΧĿ
ȻԤģ򺫻ȭͷһȭīҹϣƫͷ
Ʒɼ״Ҫ³ȴīҹһƣջ˶
վӣīҹһСӣ֤õж
첻زȥǵѪ˿һ˦һȭ㡣
򺫿ؿڣͮͮ˵ЩȻҲôΪǣҲȫϣҪĲֻһȭѣ
һġ
Ǿͺá
˵˵꣬ͬʱתȻͬķ򱳵
ʱת˲ҹҵá
Ѿ˵ʱ䣬ֻҵ
ͮΪĹȣȥϢ˴˿ֻ顣
Ȼ΢ж
عͷȴһ벻Ӱ
ô
īһغڵһ׵Ļؿ
ҹīصϡ
زͨһ绰
ϴչ˳ѾҴ˺棬ҪʽԸīҹˡ
µ绰īǹһĨаЦ
īҹĺӿɾҪͷ
죬ⶼȫû˯ã۾µʮԡ
ﲻϵڻطŸƬΣʮֽꡣ
ÿ硣治ǹ˼ҵС㡣
̧ͷһ۾ͿĹ۳ţ˿ζԼᡣ
һ˵ôҲչˣҪʲô߰鱻֪ˣҲ޹⡣
һǣ֪ˣⲻѧѧôṴҲ̽ѽ
ž
һֻȱصڵ졣
ЦݣʮִȺͣСⰡϽͣ껹ҪȥƵذɣɲµˡʱ䲻ܵˡ
Ļһ˵꣬͹˵ɫ̱ʮѿΪֵġ
Ȼ˻˵ʲôֻܺŹ궫뿪
죬ǵЦݡ
ȻƷϣϵĲǹhòǺǣôҲǶˡ
ͤ˵ҲԣƷϣϲĻӲhչȥҲãοhҲرϲƷϣҪˣ
ˣ̲ס۾þ͸ģһ֪ҰѾͷᡣͲhѾͷ
ٵЦǵ飬ԼٲЩıȽϺãɩأ
˵꣬վŵز˲ת뿪
Уװģﻹ֪жء
಻мط˸ۣתͷȥģ϶ҪùhȥģƷϣһûûԺ棬ȹûȤˡ
ҧ촽ͷ۾ǼᶨĹâ
īҹ绰ҵɫ΢
˾ҪˣôҪչˡˡӻ
һ뵽չˡˡ鱼ŵӣīҹЩͷۡ
룬ȥƵꡣ
˿̺ƵڼһȵĲ߻ܿҪˣ׵Ļûö
ܣ¥ҡ
һ̧ͷ˭
Ц˵ȥ֪ˡ
ôصģ̾˿¥
һ򿪣Ϳһ˵ıӰ
Ʒϣ
Ʒϣתͷù⾪ȵǣﻹһεõ廨
͸ġ
ƷϣЦŽ۾Ц
ͷŻεЦҡҡͷȻ̧۾պãҪ㡣
ǿҵңһȿһ˵ƵĿʵڲ
Ʒϣ̬Ⱥᣬ˿ѹԴ˺Ǹм
΢΢ЦЦҪӦȻ۽ƳһŮ˹˸ߴӢ䣬ŮĽοɰ޶ˡ
Ż΢΢һɿջ۹⣬ضеĻ
ܣ
ùͷƤ̧ͷչˡˡЦ߹
ллһĺסúҪ뿪ˣԿ׻ǻ㱾˵ĺá
չˡˡԿ׻ҪסȻԿ׸ո䵽һֻȻԿ˹ȥ
Ǹݵģͦµġ
ͳڶԴһ˵
ոīҹԿ׵ʱ򣬲֪Ļ⣬ָػ
Ĳĸоù˶
ҹ˼
չˡˡֽԿùµݸ⣬Ȼתīҹĸ첲ҵķ׼ϲϱߵӣһֱս
īҹڹõɨһۣ˼֣ȴʮº͡
Ѿ׼ˣ¥ϣмӣһϲġ
ֻ絶
¥мķӣǰסġ
ǲζһˣλá
īҹ˵ϵģ۽ǵȴʼŮ˵ϡ
ԸĿǺͰӣһʹɫ͵ľһš
·ʹҲȾϡ
Ŀ⻮еʻīҹеϧӲ
ƲϣͻȻ̧ͷȥȴ˵⣬ûʲô¶ȡ
һæת
Ȼ˵Ӱȴ޷ǰȥ
վͦΣǹƹѹ֮Ϊ֮
ãҡ
չˡˡĪһĿⰼ͹ϡ
֣͹Ȼ죬ܾŮ˺ܲһ㣬Ҳ˵ﲻһ㣬ǾÿϢ
ƷϣۼؿָָָӡЦļ򣬡ǺǺǣ˼ʧһ¡
ţ
īҹĿϳƷϣġ
߽㣬ŲΪ֪ĸӺƷϣûкīҹевǸһĨЦݣѧʲôԸ
ѧ
̧ͷĿɵĿƷϣ
Уѣ
īҹĿóбڿ㶵֣չˡˡļϡ
չˡˡһ漴ͷ˵ĻС˵ģ
īҹᣬŮ˵Ŀųζ
ȻЦȻһѧҿ϶ҪġͷԼʱ䣬һԸ˳ƷҲ㡣
Ҳرǡ
ƷϣüЦݸʢҿԴδŮһ𣿡
Ʒϣ˵⻰ʱĿ⿴Ź⣬ȫٸ棬δŮѾ
Ʒϣ˵
Ҫڷһ̧ͷȴīҹһƬ䣣Ļһֶ˵
īҹ۵׵ȻͷЦ³ĸ֣ӭ֮
漴ֱһӵչˡˡȥ
ǿȥⰵ̾һü΢һ£ĵ˵ʲôо
ʧ䣬ģΣʹ
ζӳ¡
ƷϣǰĬŮˣ˫бӿڴһӣһâĪĿ㲻Ҫ𣿡
ҧҧ꣬ǿЦϲǣǼ̣
Ʒϣ̿
ŮˣȴƫҪǣһĨõЦ֪֪Цʵȿ޻ѿ
Ц֮󣬳Ʒϣ̾һĿδѣֻȴģʲôüӣԺһҪסˡ
һ仰Ҳ˵
˱ǡ
ҧ´ɵĲŪſף˵
Ʒϣ΢΢˹ǣͷһۣЦô˵Ȼ㲻˵ô˵Σ
̧ͷ΢Ƭ̺Ц˵
Ʒϣʼ磬ЦңһΪϵһ֧顣
ô֪
΢
Ҳ£һܾңոյԥ룬ҪôܾܲӢ˫˵ġ
Ӣ˫
ⱻЦ޿ɾҩ
û޿ɾҩĲжĳ˵һ顣ƷϣؿĿȣڻ
һæҪƿ۾ȴüΪͳ⣬ҡ
񱻹ƻһ㣬ⲻɵĽĿ
ʵûҪΪѣܾ;ܾľܾ˵κε󡣡
ЩΣ̫⻰˼
ΪǸƤܺˡ𣿡Ʒϣ΢΢һЦ
ʵǸƤܺˣһǸԺˡŮһ¡
мӵʱ䣬ʲôҲûؿ
ãһҵΪѣҪܾ㣬ţҪô㡣
һֵƷϣĿɿڴ
ĳԾоζֻǽë˼¡
̸ͤһڴϣ˺ܶ࣬ľܾ
һûκεĸо뵢һΪĻ£Ų°󣻵и˰ռе飬Ѿڲκεطȥɱˡ
ˡ
ɰīҹ

Ȼڸոտīҹչˡˡӵȥĳŷ֣Ǽ԰׶顣
߲ȥ߲мŵĶʵ̫ˡ
ԣſְɣ˴¿ʼ
⳶˳Ұ׵Ĵҧм£׿ڶ˵ˣپҪҪƤȥ
Ʒϣ˿ѾЦɫκʱҪĿظӵĿصĵ˼ͷ
Ůˣϲ
Һīҹˡ
ҧŴƵؿУңǻ֮仹һĺӡúÿ£ܲܽӰһҡ
Ʒϣû뵽ŮһڣͰЩͳͳ˵Щ֪
㣬һЩ鶼˵š
ҡͷΪʲôҪţã
һ䣬Ʒϣζ֮ɫŨôǲҲӦ̹һ£ȥĶʮҽŮѣ
ⲻһüô˼
ȫһ
ƷϣۣȻ֣סһԵ֣һɵܹȫһЦ
ϲˣ׷ҲˣôĺãĻҶϲĹûκιϵδһڡĺӣҵĺӣ㰮Ҳᰮ⣬˵ǲף
յúܽһһ֮ȫϣֻںĳ֡
˵⣬ȫĲ⡣
˵ᰮĺӡ
˵δڡ
ȻһЦƷϣΪʲô
Ϊʲôѡ˼Ůһʲôطֵŵδ
ƷϣԼԴӢü΢΢һ̾˿ʵԼҲǺ˵һٷ磬ˣӦСŮ
ƷϣĿ⿴áȣɫ壬ֽ˻ϣҲҲһŮˣ־ͽ⿪ҵҲҲһŮˣܰ˸ҳԡ
ҲܳΪɣ
Ц
ȻҪǣŮ˳ûĵҲҵθڡ
⻰ֻ̫ѨͻͻڵġƷϣ
ƷϣЦʧ㣬ҲŻڡ
ȷ
ȷ
ѾָȻɫ
˵ϣԼȻû·㹻㣬Ҳ㹻顣
ôҽܡһᾡǹȥ¿ʼҲҪʱ䣬֪ԸԸҡ
˵⻰䣬šһ¡ۣؿڣѪܡ
޻ڣѻ˵ڣж˺īҹһС
Ʒϣ޹ǵС֣ڴһǣǲˣǾ֤úʧܣҲԼʧܡ
һ£Ȼĳ鶯֣ȴֱյø
һΣ͸Ӿүɫ˼¡
үɫûκȥƽȴ֪ү˿
Ϊü䣬Ⱦ˪һ
ﲻɵİ
үΪʲôҪôĿķǰǸүκ˶κζƫƫչСǰ˵Ļ
Ҫ˵ĻСҲͲǸճʻ
԰ճͻǰǹС
ʲô°
ɨһۣ漴ӿš
Сʱ󣬳ӵȰ³īҹѾƿ˳ţֱǰߡ
ҹȵҡչˡˡ׷˳ȥ
īҹͷЦ㣬˾˵ĺѾˡ
չˡˡֻżδ롣
һԵİȴüһšǹС㣬үһ³Ȼ˳ǣס֡
ʮӺ
ŵ
īҹǰһЦӭȥ˾ˡ
չͻһЦӵסֶӣҹ˾˺㡣
˵ӵīҹů˾ˡҲ㣬ӭ
أأûҡ
չ͵ŮһۣôˣǵƤ
չˡˡͷ˹
īҹЦ˾ˣͱأôûкһ
һڹ費æŹ˾£߲
ͣڱ
ľ͵ſڣЦøշƵӭǰ
ү䶼źˣүչС㣬
ҹ¥мһ䣬ҿչˡˡȵ߸˵һߣһʡ
īҹһ㶣۵׻һĨʹˡˡˣ¥мӣⲻõģҸոó㰲һ䡣
ððȥչˡˡȫû¡
˲ıӰĳİ˸
չСķһͰźˣʲôķ䣿
۾գ£ʾҪʡүô˵žС
üȥ֮ʱֻһͶϣҪǿ
ߵˣīҹ
ͷһͣŽݡ
¥ϣīڰ׷۾ſˣһĨâ
īҹ֣ľ˹չ̣к
ī¥ǳòĴк˹ãչ̺á
չ͹𴽽ǣָϰԴгǸԺӣˣ
ꡣʵش𣬺Ĵ۾͸ų
ÿɰĺӣ
װ۵ģ˧͡չˡˡҪȥС
ͻȻһ㿪ֻ֣վīҹıϡ⣬ûκŮ˿ƯҲС
īҹ֪ǸʲôУÿĴ𣬵е
û£û£ԺϤˣͲˡչˡˡ΢΢һЦЦȴûд۵ס
ʵ̫Ưˣк裬ҲһŮˡ
˭أ
չͲɫĽһĻ۵ףһҹϢᣬһʱ
īҹ⻰⣬˾ˣط䡣
أҲȥ
չЦҡҡͷãаҹҾ͹ˡ
һȾ
չʹһָۣһָһԵӵ
˾ʲôֻ˵īҹЦ
չ֪Ǹˣżɽˡˡô

ио𣿡
ûС
īҹ鵭˾ʲô˼ˡˡĵһ죬֪ˡ
ǸŮϧĲˡ
ĲˣԶֻһ̡
չһЦоҲͻˡˡˡ˲̰ͼֵŮӣΪҲТ˳Ҳ֪֪סҾú䡣
˾ˡ
īҹҪ˵ȴչͻִϡ
ҹҪǰǰϣ˾˲㣬Ҳ㣬ǶϣҸֻҸˣǲܸο֮顣
īҹĿһ˵
ҪҪ㰢˵˵չˡˡš
īһЦ̣ҪȥϻΣˡ
չˡˡȻСڹⳤԸ֣еһĨ赭ȴƵú
ϲ
жϡ

̾һ¥ݣĿ¥ݾͷӰס
īҹĬĿڴǰָ˸̣ȼţ£ӰԵʮֵĹ¼ţ
չˡˡģһӱסˡ
ˣΪʲôһӰ͸ˡ
ǰ
īҹףյһЦ𣿡
չˡˡʼ磬Ца˵һӣҺϲԣҲ⡣쿪ʼҪʼ׷ˣ׼
īҹֻúЦ
ڵĹô󵨵
˿̵ĳҽԺ
һξȵĵɴ۾æǰһЦİ״ӣѹҽǷΰҩ

Цһ㶣æͷµԡһݣæҩƷıŸ˹漴һƣվеۣҪϢ£ｻ㡣
ųЦʧڹսǵıӰͷ
ϴôˣ۾ĺȦͬèƵģһϳδǴûй°
ϴ壬ҹ˯ܼһ̨ҩôͼĴ󣬲Ӧð
Цﻹоȥʲô뷨һأԼصĵڴϣ̯֫Ŀĵؿ컨壬ĺ
񾫲ɡ
ʲôãҪǿһ˵Ļ
һڶġ

148 ܾor

ָϺĴЦ£ĺʲô
ģ
ķ.
군ˣ군ˣ
Ц仰ħһ㣬ͻȻӴ
ʱֻ
Цӿڴͳһɫһ㶣ֻ̰ӵԶԶġ

ڲҪô죿
ֻͻȻͣʳһ
ֻû꣬

Цͷֻҧгݡ
ܲܲҪ찡Ĳ
ЦԼ侲ǲ侲һֱš
ҪƷˡ
ʶܾãõ꣬Լǲˡ
Ƕ죬֣ʲô鶼Է鲻ܰ
ƫƫ
ֹͣЦƯ۾һ졣
㰡徲ˡ
Ȼһ˰ķ䡣
Цһͷͳֻ½΢ţĿɿڴ
ŮˣһԷĲ㣬ֱ
ԵĿͬǸһݲаľܾ
Цֻ˵ĳ嶯
ûûп֮ǲȥģȥɡ
ЦùӣһסԼԴ
ҽϵľȫǿհװ˭ܸҪĻӦ
rܾ
˵Ŀ⣬ע⵽ĳһ
һƷˡ
ƣԶԶؿŶЩȻĶһȻòĺȴҲĶ
ֻ˴˿̻ɢź⣬ѾһСʱˣԽԽڣѵǱ˷Ÿˣ
ط۾Ǳýģͬһߡ
Ůˣ绰ӶŲأǴͷڹ
Ȼط΢΢䣬ܺãûа첻顣
ط϶Ůˣܵ
Ц
˵㿪ʼ׷Ṇ̀
ǡ
Ŷȷ
绰ͷطԳĬش
ðɣΪֵܣһ仰ףƽ
Ʒɹϵ绰ɫ΢󣬳̾һ
һǿˣһ֪ûпϣûУô֮ĹУӦʮֵľʡ
˵ЦЦǱ߻иȻǼһɲǳصģʿѧڵĳ࣬׵ļͳͳǳΪЦЦ
طһȻãһڵͻᱻĹ⡣
ټЦЦԸһ
ƷһĶͷͳףƽĸ֣Ӧǡ䰮ԶЦ˸֡
үĹ԰ˡ
ҡ
ƷϵЦһɨ⣬ֿ̧˿ֱϵ·򿪳š
̹ǵĺ¶ȱƺҪϼȡ
Ʒɴ˸ֲ㶵Ĺ԰ȥ
ӣ֪᲻ȥ
ʲô
Ȼһµͮź׵۾ܲá
˻ƣ۾ݣѸٿήĻûһ
Ʒʼ磬ɫһ̡ͮˣڰ
һ䡰ˡͮۿᣬЩŲסĻ˼Ρ
⼸ûһܱ۾ģһ۾ְǰӾ͸ǰ
ˣСȥ򺫵ϣûаһ˫簵ҹһס
磬ְһᡣͮߡ
΢΢üȴŵüᣬԣ⼸Ѿ˼ޣȥú˯һԺǳ
̧ͮۿŸ磬úͷӶ˽ߡ
Ĺǰֻʣˡ
ƫͷƷɣĿһһˣĶࡣ
Ʒӣӿڴọ́һ֧ȥȼ̾һҲҪ
³һȦ̷Ĺǰ޳ָʯĬ
ƷɿЦ
һ˻ôĶ࣬һҲȭһ£뿴һӰ
ٵġ
Űġ
ƷҲû˵ʲôֻһڵֱ̣תҪ뿪
ƷɣʵҺĽ㡣
ƵøƷĽţ˻ü壬ʲôĽġ
ĸ˫ȫֵܺѣ޾ڡ
ƷȻЦЦôһ˵ҲԼͦҸģܲܿ档
棬Ƕ˿ġ
վϣտڵէ޲ȴеĪζ
ôˣңƷɲ󣬿˿ϣûʲôԵĵط
򺫳Ĭһ⡣
˵
һ죬Һīҹ浶ʵǹĸˣ˭
ǻ𣬱ôǰҹʱ򣬾һˡ
ƷɴһҪش,ȴ򺫰˰֣״Ƹ̾ôˣʵӦ֪𰸡ֻﲻİˡ
Ʒ۾һؿ룬Ȱ㲻ҪͰҹϡ򺫣Ǹˣȥ˵׺ͰҹϹϵ
Ϲϵ
Ǹ֣ڷ˼ϣְôһ򺫵͸
Ʒɼ˵ǰһֱ۾һ˵Ը񣬾ˣӲҪȥڰҹͷϣôҲ޻˵Ҫһ¡
ʲô򺫽ü߸
ӮùܾˣƷһһҧ漴ӻ֣ˡ
ɲǼ䣬ֻؿһأһ״ζﷺ
īһйӮĻ
ûˡ
ΪְϿ
ԣѾûκε·
ƷɣҿעҪʧˡ
򺫶£ֻȼһ̡ת뿪
ӰںУɰͦΡ
īұ
¥²ʱȻƳӰ
ĶʱһΪˣϽ첽ܹȥ
ȻӰǣ˷ܵı鵱Ȼ޴档
չˡˡתͷǰ׺͵ЦݣˣʲôֵţŶ
촽չˡˡϴΧȹרģȴŮ˵ϡ
󲻴𻰣չˡˡЦŶٸ˵仰ȻЦЦ鷳չˣӶ˻͵ģѾϰˡ
˵ţ΢΢ͷûκʧľٶȴ͸̬ȡ
չˡˡվֱӣŰ뿪ӰЩεƲƲ죬Ҫһӵϲ治ء
ͣǸӶѣ
չˡˡϵΧȹĸ裬õͶ˳ȥ
簲أ簲ҹ
չˡˡЦ߹ȥЩͣҲ֪ϲǵθڡ
չͿˡˡ΢΢աЦͲҳԵİɣҶôˣôкͲθôһ˵
չͲ𴩣չˡˡҲûʲôȵı飬һ˫Ц۾īҹû˿㡣
īҹ̹Ȼ̬º񣬡гʦЩ㲻Զ֡
Զѡ
չˡˡܿؽӻԾЦģչһԿ̲סЦҹ⣬ˡˡӣϲʲôҲ֪ڣ⺢ӡ
չͶô˵ˣīҹȻҲ˵ʲôص˵ͷˡˡô⣿
ȻûӦչˡˡϲ飬չ΢΢һ
ӣҪðҹˡˡô׵鰡չ͵ĿƳһԵİ
ڿ̧ۣĿչͶӡ
չʶصͷĸ˭⺢ӵֺͶԶߡ
ֲãҹ
עȫչϣ۾ȫԼְֺǸչ
ҹ㳢ڹʱϲСϺˣԿ
չˡˡһֻӨ͸ϺȼеīҹУЦݿؿ
īҹͷֻϺһ㱡
ǸŮҲϺȸԣЩֻǽסĥӲݣðȣ˵󶼲ʳҪð
ҹ㲻ϲ𣿡
չˡˡīҹؿһ䣬īҹ̧ͷϰԵسǡ
ûвϲ
˵ֻ꣬ϺȷУ꣬΢΢˵ͷζܺá
̫ˣ
չˡˡָȻˡôҪġ
۾īҹ˵ʱԽܣСŮĽϢ飬ȴҲᡣ
ӵС΢΢սͷȥ
Ȼ˿ȴʮߣչ̵̬δҲ̫ˣܿóڵ׷Լİְ֣
ᣡ
۾ͷ΢΢ס⣬ɽʱܸоְǰģ
Уȥˣ
Ҫְ߶һŮˣҪκ˴λã
ҧҧ촽취У
˰ҹȥ㹫˾ϰҵרҵ͵صĹ˾ԿڣȥС
չˡˡȻڣչҲͷˡˡȥĹ˾Ҳö̽
˾˼ȻˣīҹȻǲþܾģչˡˡ̸Ҳ˲ϳԣ¥·Ҫīҹȥ˾
Ѿͷ
չЦҡҡͷīҹȴԳ²У˾Ƚ϶࣬˰źˡˡȥɡ
չˡˡЩʧȴûбֳֻЦЦͷ
ڼܼīҹʱҲ٣αؼһʱвõĸоأ
չˡˡЦׯ
ټƷϣʱﰵҡ
ãûһ
Ʒϣһģ̲סЦ㲻ϲ
ϲżǾϲͣƣ͵ġ
Ʒϣԣ°͵ͷţеӦûͱȽϺãҰԼ͸ô

һʱֲǲڿЦı̫ˣһѯԼ
˺һѹͲ֪ôشźãƷϣЦЦԽԽ
̫ɰˣС⣬ԽԽϲˡ
ƷϣεùЩȣ˵̫ţϲͺ޲˶֪Ǹ
Ȼһ㶣ϵЦؼһЩ
ôˣ
Ϊʲôܻʶȥīҹȣ
Ϊʲô겻ɢԼð˳
Ʒϣ۾Źı飬иֳʹ⣬Ҳܹµ뵽ʲô
һŮˣĶԼĻǸöã
ƷϣȻǣֱǰ찴סǽǽ֮䣬޷
̧ۣԡ
ҪҪȥһõط
ţ
ⷴӦЩٶۣȻڳƷϣһЩɵ۾ôĿɰˡ
ǣ˵һ飬æҲúúϢһ£ôҴȥõطú÷ɷɣ
ʲôط
ƷϣεЦʱӦֱӵͷ߾ͺˣһһϲţ˵ʲô˼
ȴΪԾţʲôط
ƷϣˣֺֺЦΪԼҪƭҸŮֻϸϸؽ͸
ѩ
۾ʱ
ô㲻ûϵҿԽ㣬Сңҿлѩ֤ġ
ƷϣüЩ⡣
ûȴЩĶ
һֱȥѩģīϰȫʱһڿѩƵīҹסȻ˵ʱˣһȥְֵؽô
ȻڣѾǸ
ôұ֤ʲô֮ͬǰ
Ʒϣ˾±֤ԼĴ㣬ҪŹԼҲŹīҹҧҧ촽˵ͷ
죬īҵıﴫһɬĿ
ȴɳƣһĿ˺ѷΣ˺
Ц꣬üīҹô£嶼ŧˡ
īҹŴСյú˵İ󣬰ĿһۣŲȥ
Ƣīҹʮס
һûбϣչͺչˡˡǰǹӣīҹ֪ܲˬ
ģīҹ֪ΪʲôˣչˡˡԽǿԼԽǶ䵭
īҹȭͷЦЦͽˡ
˵꣬īҹת뿪˷䣬ûйĹĺ͵ǣ·Ѱһīϵıӱѿ
Ц̾˿ӣûС󻬼ֱɴǰǸӣ
Ҹ㿪׵ҩģܿõġ
ȴ·ûЦĻһʱʱؿһ󣬿ȵССӶĳЦʮֲζ
Сô֪ˣһҪˡ
ˮ۾Ѿ˯ˣЦ뿪䣬úϢ
ֻǷŸչϣϢеİȻ۾ֱֱض컨塣
ǹġ
֪ˣһģֻҪˣְ־ͲᱻǸչ̲ˡ
УֻҪһᣬ
ϵʱ򣬰Ĳˡ
ڴϣյͨ죬
īҹһĶͷ۾̲ס󣬡ôộ
Цǻ򶨣ģҩЧܿջ˵
ҹżûµġ
Ц̧ͷȥŮ˾ǰҹ˾˵Ůһŵӣĺܵİ
Цüͷ壬īҹѵҪʼѰ»
衱
ϵİȻСèһʱ˵Ŀⶼתϡ
衣
üͷţʮѹضͷдʣϸϸȥֻ֣衣
չˡˡɫ΢䣬һʱ̧ͷȥīҹȴһı
չˡˡһīҹǰº񣬼ٻµı顣
ֱԼƺҲ
Ц۰̲סڽһҹ
īҹȴţֻضŰ
ѹʱʶҪģǸŮѾǸӵռ˲ĵλǰô֪زˣ
衱
ٴ˳˯ֻ۽ȴһξӨˮ⻬䣬صīҹϡ
Цֻһ磬תͷȥīҹѾת뿪ˡ
Źϣīҹһ۰룬˼Ҵ绰
ǣү
벢û뿪һ绰˹˼ҡ
ӵ绰٣Էʹ飬΢΢üСʲô𣿡
Сڼ𣿡
Сȥˣǣ
뱨ݣīң̶һۡ
ͳƷϣǶ˵ޱף׮ȫٳɡ
ֽڹϣôīҽˣ
ֲһ䣬СѳȥˣǲģҪסһϣм𣿡
뵹һ̲סīҹ
ոյ绰үܹüģ
īҹ˿̵ֻñĺݡ޾ŭҪǸյ
ѣ
ҹޣ
īҹȭͷ죬֮붼ֻѸٽ绰ˣȥɫ
ôȲҪʼµ𣿸һʶҹޣʲôʱȻôˣ
һ뵽ǸŮ˻ڳƷϣĻὫı鶼һ˿īҹĵ޲ɱ˵ĳ嶯
绰ҡ
īҹɭ䣬ͬԵ
ϽӲͷƤ绰ϣϢվһԡ
ĵĺ룬īҹֻŵߣðľƽ
үԽǱֵƽ˵ԽһкϷˣ
ǵһѩ۵İɫĪļ¶֮ǰѹֵҲԻһЩ
Ʒϣ˵ȷʵǸǳϸʦһȫĹ̵Ѿģˡ
ڻѩܷɵһ죬ʱѾˡ
طϴһ³ȥԷ
ЦŸͷȻֻˡ
ֻóһĺ룬Ц˲佩Ӳϡ
ôˣ
ƷϣķӦͷȥ۾Ҳ
˵ҪôԼѾŮΪʲô㣿
ƷϣЩ۹ʹŸո΢һЩŸոԸĵЦһ£īҹ겻ɢظš
죬һѴӹùֱֻӽιСڲӵ绰ʲôԸ˵
ѽֻң
һ겻ҪȥֻȻƷϣߴĸӶ˵̫ѣôҲ
īҹ绰ﳣƷϣƵ͹Ķϵȫȴϵظƽ
ӵ绰
īҹҵŮΪʲôҪĵ绰ڸʲôϵ
Ʒϣ˿ԷĿʵڿīҹ߹׾ٵΪǣ
Ʒϣ̣ѵ绰ң
⶯ŭˣһ˫۾ŭȾ쳣ʲôʱԽҵĵ绰
ƷϣŭģǱž޴̲ס̾˿绰
һѴùŵᡰιһ
īҹűƵӲشǸĺˡ
ǵģǲǡ
ǲǣûȤ֪
īҹشϹҪ͵ĻȻĻһͣһԳܵʹӵ֫ٺ֮С
ֻ֪ͨ㣬ˣҪҪԼ
˵ʲôôˣι
ⱻīҹĻŵû겻壬Ȼһ仰˵ֱ˵ؽ绰ҵһֶ˵
󣬰
ֽ绰ȥȴʼû˽ɫɷףȻģóƷϣü
ôˣ˵ʲôȱż
Ҷˣ
תҪܣҪϽȥҪصߣ
ƷϣһסҪ˦˵ѽеȥ
Ķͣסð죬˵һлл
֪ⵣĺӣƷϣܿؽ
ȥ·ϣͷģп޵Ʒϣȴ֪ڿޡ
飬ԼʱΪʲôڰߣΪʲôҪѩ
޲ܳɻȥźã
ĬУһֻס̧֣ͷֻۿͨ졣

149 īҹǻصȥ

ⲻܹԤϵģĴ
С⣬ͺӵĸãζҪһӱסеҸȫˣϣĻһᾡȫĺߡ
㶡
⻰ʲô˼
ƷϣЦЦѻԸ⣬ǽȡӵĸȨ
һһ
ò˵飬Ķĸģһӵǣҡ
ߣԼ쿴ǼҸ顣
Ĺؼǣīҹϲϡ
ôһϵġ
Ʒϣı飬ЦԿһ¡
šͷ
ʻīұ
ͣȣ⿪ȫ򿪳³
΢ֵ̨ϣɫ΢΢һϲٿӼʻλ߳˺һϲһ
ûı飬Ҵҵܹȥ²أô
죬ĿڳƷϣɨСүյڡ
˵꣬ѾһƵ˽ȥ
ƷϣҪȥȴһλ˽լûҼүܽȥ
ƷϣĿ޵¥һۣһЦǣҾڳ
û¥ǰǵӰӦīҹ
˿̵īҹˣźۣ³֣ܺã
͸һĨҪ˵İ룬ĺ޲ô˿Լʧ
ҹƷϣ͹Сұܾһ㶼ίԼڳ

ȫһʹߵˡ
үСǵ
³бҪһԼҵүȻˣ⻰˵һ룬ӥīȻŭӿס
ͷһĻȥ־ò̫ʣֻܽͷ¡
īҹһЦת뿪
ؿڣ̾һȻ̾һ룬۾͵ˡ
үСүȥˡ
ƿš
Цһ㶣ЦС⣬ˡ
ţ
ش𣬷˵ǰһѽıڻҲ˲ѵģ˯ˡ
ˡ
յúͿŬ۾ǰ裬ǣǣ裬ˣҺ㡣
΢ĵƹ£СС͸ŲĺɫѸɬѡ
ᣬӿ૵ˣôﲻ
ͷΰ裬㲻Ҫߣҡ
費ߣš
һֱţ͸ڰ׷۾һ㾧Ө
⿴˫۾ûоܾĵͷһֱš
ԣԶš
ιȵˮ
վùͷϵˮ˳¶Ⱥ󣬲ιԡ
ȰˮѸ߽䣬ëˮ͸š߳ڰĶͷϽ¡
ëڶͷϣ̾˿
ŰĿ⿴һԵĳЦЦЦô
ЦʼѣѾҹˮˣúϢӦû¡̫ġ
ŷлл㣬ЦЦ
֮䣬̸ʲôл
ЦߵǰŴϵС㣬Ҫ㣬Ⱥúչһȥˡ
㡣
á
ЦסǺþûˣȰ󲡺ãҸʱġ
򴽣иů⣬á
Цת˼ۻֹ
ΪӵĲʲôôˣЦ֪
ЦĿɫӣС⣬ҹʱ䣬ҲܲܣǰЩǷһĹˣҲ֪Ҫ˵ʲôˡ
ЦҴȥȴΪĻã֣սһЩ
ЩᣬҲЩʹ
裡
ϽͷڣҪʲô
裬еµСӴ˿̹๾ֱС
װ΢̵̾ȥ
衣
С֣סҪ⣬㲻͵͵˰ɡ
ʲôһ£ʹɵᣬ衣
ƻͨ
жİ裬ʹǰһ·ڱҵǰʼæµ
ֻҪһϲԵ棬Ҫµ嵭Ҫ࣬һЩͣףԵøࡣ
õһ٣ĿЩգʹֽӿϡ
һ뼦ѣİȴҪȵܳԵеѰˡ
ҹվʲôչˡˡ΢˳İ
һͷ
һеľӼ·ī۾ֱؿ̵ŭ⡣
վ˶ãΪʲôԼûз֡
ؿۣѸͷ
ҹô
ĵƹ£ĻףֻǶ̶̼ʱ䣬չˡˡȴĿ
𪣬͸ˡ
īҹ˶ãĵ³֣ǰ衣
ʲô
չˡˡ˼ŵɴ۾
ֲ
ֲ
չˡˡǰһЩϸڣ￩һ£ˮĿֱֱ⣬۵а
ûκζ֪˻ڣҧҧ
ԭûиԼǰ衣
Ϊʲôأ
ǸˣԼ裬˵ֳ衣
ĸоίܡȴŬĽЩͳͳѹȥԼĶȻЩ
ˡˡˣȻطīҹ͸űһĺ䡣
ҹҡ

īҹջĿ⣬ֱֱչˡˡŲɵļᶨ
չˡˡҧ´иϵˮת뿪
Ķ͵͵̾ϢһһİԵ
罣ĹâֱѾûа취ٺ˼롣
ֱĸеâҪ
ͷͻȻЦЦɬԳ
Ц
īҹüһԴ³úܿģ
Ŭĵ׵⣬תĿ⵭ǵģī١ʲôϵչС㣬Ҳһమ𣿡
ƹ£׾ɵСžǿĽëˢӰ㣬۽µӳһƬ˰Ӱ
ǰ续һŮˣīҹĵ׵ŭ⣬ʢ
ֻҪһ뵽һڳƷϣǸ쵰ǰЦţϿɰ㣬ʹɵ
û뵽첻㵹ѧݣӵˡ
⿴ϵ䣬ÿ̳ɱĵһʹҲ裬İְӣôչģ
īҹȻû뵽˵£ӣ΢΢һУ͸ΣյϢ
⣬ġ
ûκԥȥ
˿̵ˣüͦǣϵŭλεĴʹ˫ۣŻǣӵӲ᲻ƿߡ
һ˲˲غ˶ӡҪ˵ŭ⣬״Ӻζ
ȻκηӦѾıקס
īҹҪʲô
ʲôīҹҧ³֡
ſҡ
еȶȣ˹⣬˦ֻ֣ȴ֣˵ֱþˡ
Բˣǰһ˫ŭ۾ֻܹٷŻ𣬲յƣī٣ǲ̫ԵЩ
īҹȾŭɫ˲˼֡
벻ҪңˡҲţŶӡ
Լ裬úܻ쵰
Ŭ۵׵ˮƽۿǰᣬΪԵûС
īҹһУŬĵ׵ŭ⣬һһ⣬סҵĻǸԶһЩûе޺
⿴ŷ·Ҫ˵īҹһӾŭΪζ
ڽⳣƷϣ
ǣīҹǲѾزȥԽΪʲôڻҪ˵ֻ
ⲻƽ
һʹͷҹţʲô壿
һҹһˮͷīҹ֫ٺǱ䡣
͵ɿ֣ǰ˶ϡ
ûʲô塣
ǣôķŲ¡
˭֪ĵ׵ʹ࣬ʹٸҹξѣȻĵ
ĵףֻб
жҪŮˣס
īҹһҧתȥӰʧڹսǴ
ϵ̲ζһڴʯϣѸٲᣬתæµ
ó𣿡һιŶӡһϸѯʡ
ţóԡ
Ϊնˮ۾Ʋס
¶ǣȵóһ
ıģȵˮźҺųѾôˡ
ⰵɳߣһ߽£һŰĺ󱳺˯
衣
š
ǸչҲϲɣͿ԰ˡ˵ĵ׵Ŀ־塣
ĵһʹ֪ҪشǿǣһĨЦչīҵĿˣΪīҵСˣôԸߡ˯ɣôࡣȰá
ĵװ̾
ôͲأ

ˣİ
պķϮ̶̼ӣ˯ȥСȴʼקѣûɿ
һСͬĵһĸϡ
Ų԰׵СʣֻԼĶˡ
ͷϵֻ죬΢ţôЩ
ɫһ䡣
ƷϣôͰˡ
Сֻ֣Ѹߵ¥¡
ĺڳͣ
߹ȥó
ҡ£Ʒϣʵ¶Ǻ߰ɡ
Բ𣡡
ĵ׷Ǹ⣬ţƷϣȻȥɡ
ƷϣÿĿü΢΢һĿŮ˵ɨ죬չһЦȷҪҹ
ʵڶԲһӡ˵ȥ۵׷ϾӨ
ƷϣۣĵĪһûϵȻȥ㡣
ããæģҲ֪ʲôʱ߿
ǺðɣͷԼ㡣Ʒϣ΢΢һЦӡ
ҧҧƷϣĶԲؼ㿪
Ʒϣʼ磬벻Ѿ˵Բˣ³ͻȻ²㡣סԸΪ㣬κε顣
ƷϣĻ΢΢ס
ƷϣȴûиκεķӦʱ䣬Ӽȥ
ųʧããҹĻ֮Увǲжġ
˵ˣڻܹߵóƷϣȴ˵⣬ԼҪʧԼʱ
а˵Լ룬Խȡ˵ԸΪԼκ¡
ⲻľͷ˶ĺãܹüҲ
ǣܹµĶ޵ģ׸ô
ԭվһתߡ
ûȻ԰һĹ㡣
ڳ̡
ҹɫܺڣĪģ֪һīҹ
۾ԼһĹâ˵
ҧҧ촽ԺߣʲôûпƷϣ˵Ļٶȥˡ
еġ
īҹǵϸıӰݺһֻ̣³ȥ
·ͿԽĵ׵ĽͿ񱩵һһ
ʱңʲô£
طīҹı飬۵Ľǣӵŵף
и˵һ¡
طīҹϴҲ飬ˣǼҵǸʧˡ
īҹһ䣬һĨ۵׷ʲôУʧˣ
뿪ˣϢûгκ⣬ǺȻ뿪ˣٲ
طܲѰҪزأǺԣڶʲô
īҹɫ
ҹвɵ㣬ֻҪ࣬һһϦ飬ˡ
طٻ˵īҹϵ飬ȻһΣȴò˵
ҹһôͬһԭ˺ѷȴް취
īҹһۣû˵Ϊ֪ǸŮ˵׻ô
ĸ飬޷ȴҲ߽
飬ôָôźã
޾ľǰδеīҹһǸɴˣãɫ
ڣīҹͳؿڣһᶯð۵ȫ׷Ǹ˵䣬ֻҵˣ¾ͻˮʯ𣿡
ط۾΢ģҵ֮ʣµͽˣֵ¶Щˣһ˿˵ʵûжѡ
īҹͷطļ򣬡лˡ
KңֻлͲˡ
طƳһӰӱ̸īҹ˰֣Ϣ׷ȥ
īҹýǣˣ΢΢䡣
ЦŲ죬ߵԼĳߡ
տţȻһֱֻۣذϣŴ򿪵ָˡ
Цüͷȴڿ֮жʱһĨš
㡢ô
ģһΪʲôվԼôţ
Ц̲סƿطǰ˿ЦҪƿ֣ͺؿһ
Цʱըˣ
طŮըëӣȻûͦɰģһſڣ죬Ϊʲôû֣
ġ죿
Ц˿ͬҲ֪ԼĸˣﾹȻֳܵĻ
ǹˣ
Цշ̣֪ôźõʱ򣬺Ȼоطͷͳ졣
ǵˣûϵҿ԰һ¡
䡱ЦֻеѪҺͷ壬̲ס̧ͷȴط˰ԵϢ˫
˫۾ƽǺ޲ƽڣȴ·һˣݾܾ䡣
һЦоطĵͷ̻ع񣬽һݺݲطһţȻüʱѸǯơ
㵽ʲô
ЦֵǼˣֱվط⣬üͷš
ڸҿЦӮˡ˵ָƷɴʲôˣʲôʱܲôĵ飿
ЦһãһֱԼԵͻȻϲƭأ
ط۾΢΢渡ֳΣյɫãڸ㿪Ц
üͷ΢Цһ£ãһƷɣôĵ飿

ЦסƷȷʵȥĹʱעĶһӰǣԵĴŮ
ʱطѹûǸƷɣֽдȭ˸Ʒһ١
ǣǵĻ
ЦطΣԽԽʢʶؾϽ뿪
ȻŲһֱţֱӿڳϡ
Цһ˵ִ˵ûԡ
һ룬Ц촽ٴαסʵʵûκη϶
ȵʪдӴϴЦǼᵽطϢ촽Ҳ˿˿⡣
Цˣʵ˵طǼãһŮûʲôȤ
ĪģЦӲȫ˼ϢУҪȴûа취
Ҳ֪˶ãطڷſ
ЦվҲ֪Լ촽һײ
һģ
㲻ûϵһ׵ġ
ط˺ϾؿڣȥúϢɡ
Цһӵá۾ŭĻ棬Ҫйʱȴط۾
ҹУط۾ʮЦȻ棬һ˿˿
ˣ
Ц룬ˣԼˡ
һӻʲôüƽϵģЦѸٵϳ˳뿪ٶ֮ͺʲô׷һ
طվһֱҲЦĳ֮󣬲촽
ζһĺ
ڰߡ
ë£۾һԼ
˯ṳ́ܲʵǰҹܻĪһ¾ȷԼû뿪
ʹͣϵذڵģ費ߡ
һֱҹų˯ȥ
ߵüʲôûдȥ˳
²ܲ鷳׼һ·
ҡҡͷСҪʲôȥķ
ҵķ䣿
ⲻԡķ䣬Ѿڳչˡˡ
Ȼȴ˵ͷǵģķ仹ԭλãûж
ô£
뿪֮󣬹ͷ·λһƲסԼĽŲķǰ
ŰϣתһӦ
ţ۾ڿ֮۾ȻһֱۿᣬĲŽ
ô᣿
ૣŲ߽ȥš
һУ·𶨸ʱ⡣
Ĵ¹
еһУ뿪ʱһģһû˿ĸı䣡
ߵ¹ߣţ·ǰϲķʽɫţĿ
عͷ̨֮ǰһʱ𣬴ӻµĻ裬Ϊ֣ȥ̹īҹ
˿̣ʪģûκοήļ
ãˣһȾķܵǸ˵ľΪѡ
ǲǣԭһʹࣿ
ⴹͷ뷨΢΢һЩƬ֮ȴøܡ
ôһأǸʹ
ֹסɬʹīҹʲô飬䣬Դһ£Գܡ
һ¹һǰ·ϣȥԡϴһҴҳ˷ķߡ
뿪֮һӰӽ߳
չˡˡߵǰ䣬Ƕ¥ϣмӡ
īҹŹ棬˵ҪԼ׼ģֻ˱ġ
֮ǰҲû⣬ȴ⻻·
չˡˡţĳʮ־£óƵһʮġ
ϷһȴǷϵġ

150 ķ

չˡˡ߹ȥƬϣЦٻ⣬ߣվīҹﱧŰ
˵۾žͷīҹϵЦݲȴܹܵõĺ顣
䣬ǹģ
չˡˡƬźãַһȾﶼûһ˿ҳ
ûסȴŮ˻ڵģڹǰ˵Ҫ
չˡˡüͷͺǣ˵һ
ҧҧ촽˳˷䣬תȥչ͵ķ䡣
ˡˡôô磿ͳԹˣ
չͿŮˣ̲סЦȥ
أʹ飬ҹǵס
չЦŵʱҲشʲôǲΪǸŮ˻չ˵飿
ˡˡ㲻ԶҲһ𣬰ҹԼҲ֪
ǡ
չˡˡĸоȴģǸ˵
أҹԹĸԻڣҡ
չͺȻЦ飬ˡˡϲҹ𣿡
ϲҹеͣ
ǲˣֻҪ֪ԼϲòŶ룬ȣֻǳһʶҹѣ෽棬һ
չ͵Щչˡˡ˽ȥ
ԭͺģոֻǱǸԻ˶ѡ
ˣչˡˡֽЦǰչ͵ĸ첲֪ˣ¥Էɣ
˵Ц¥ķԾɴ粽
ȻվʱͷеΣӻ˻Ρİס
Сôˣôɫô
һɫҰףϵİ󶼱ÿһ㡣
ûµģлл
վ壬ŰЦЦ˱ˮصߡ
üС㣬ͳ𣿡
ҡͷûθڡ
ϵ𣿡
һҪȥԷʱӵ˵绰ͣظϹĶǵóԷ
һȻ˵ı飬СϽȥԵ㶫һῴŵġ
ãûµģҲ
뼱ˣô᲻ءɫѿˡ
⻹˵ʲôȻ߽һˣӰϤֻҪƳһۣܹϳ
ԾǣīҹֱֱߵԼǰס°ͣǿԼ
þʳʲô𣿿ƻԼ᣿
ִֽˡ
ǾȥԷʡĶţ˵Ű㲻㷹ԡ
Ӳĵ׷һɬ
һҪ˵
һҪÿһ仰ڿ»
˱۾۵׵ʹ֮ɫȥ
֪ˣȥԷ鷳չһ°󡣡
˵꣬ĿбӵظīҹϵϢԹԼʱʶס
ǲֻҪ벻ͻһ㣿
¥߽ʱȴѾˡ
չͺչˡˡһ߳ԶһЦ˵ȴڿʱЦ˵Ȼֹ
֪Լˣת˳ȥ
С㣬͵İɣɡ
չˡˡæڽס飬·Ǹÿ͵һ㡣
ǰɡչҲ˻
ŸϽϽ¥ŰҲûжԥֱ
չͣ˶۾ϸϸع۲졣
⻹һμⱾˣǰչҵ鵽ϣƬ˱вСĲġ
ǸˣƯò͸ʣŸ͡
Ҳֲðҹ˷Ų¡
չ۾һУɫ˲ÿⲻȥĹ⣬Ҳûа취ӡ
Ĳ;ߣ̧ͷ
չǰҹľ˾ˣҲǰҹĵܵܡ
һ𣬡ҹ衱ĸ֣һشݺݵҵð⡣
ܿóǸĵŮˣҲֱֱ˵ˡ
չ͵෴ģȴһֵϢֻ˵ĻȴùԳܡ
ҴСҽϵܺã˵һ𶥵جġ
ɫ԰ףָ׵ӡӡ
ǸŮҲϰҹֻ£ǾԲܵġ
չֱֱضŹ⣬ҲϣܹסͽҪڰҹǰڰ
Цһҹһīҵܹܵúãôչ˲һ󣿡
ˣҲϣΪҹĽڣϾī
չ͵Ļûκμ̱Ĵȴù类·һ޵ݡ
ҪҪôҹھҪ룬Ϊܸҹ޾ɺã
һ仰ͬĶ⣬ĵ׵ϳ򣬼ȫ
΢΢ò;ߵûС
ʱ¥ϺȻһ𣿳¥㡣
īҹľһȻܹǴҴվҪ¥ߡ
߹īҹߵʱīҹȻס䣬úչ裬񣬺Ȩ
һ仰ù۵Ѹ߳ˮ⣬Ҳòߵ˶Ȼɫ
ſѹ
īҹûжǽǰѹ˼֣Ȼ󣬵ԣԺӵΡ
̧ͷĿˡ
ԡıζҧһЦīѡ
ǾͺãӲûк֮ǰģúţĶҲȥúӺ㣡
īҹһɣת¥ͦεıӰɽһ
⽫۵׵ˮݺݱƽȥŤͷͷ
Ȼոϼ̨ף˲һ˿¶ȵƮ˹
˾ˣԺֻҪ˵ǰ裬ĸԸϣϡ
ҹְֲ˼
ʲô˼Һ飬Ҫ๣
ҹչţٺصĻ
˾ˡЩȲֻǸŮˣһкûκιϵ
ôûйϵǸ˷Ů
ֻǸŮѡ޹ġ
ϵĺ˪ɢ
άǰάīҹΪʲôҪôӦټİˡ
ͷһ¥ĽŲЩңֱܵ˴ŸǽϣƽϢĵ׵ķӿ
С㣡
Ҳ֪˶ãվǰСүాˡ
ɣ̡
С㡣
ʲô𣬳²
ֵ˼£ЦүϰǰҸ仰
ʲô
̫˵Ŀ
ǣһĨЦİɣûôСۡ
ĳ
ء
չͱ۾м࣬ոհҹĻ˵úأΪڱ˵Ĵָоǳá
īҹ֪ʲôҲڸոյĳ嶯ʵ԰ѻ˵ԲЩ
ǡ
֪ΪʲôƫƫԲ
˾ˡ
ߣչֻӱһƤû̧
īͷüĿ漴̧𣬡˾˵˼Щ鲻˵ġ
չ͵۾ָ䣬ȴֲ֪ʲôƬ̺󣬲źҹ
֪
īҹĿ⿴⣬ҲŬǣЩŬġˣ
ҹݵˡ
ҳϡ
ⲻʲô¡
Ҳס
չͿ⸱ӣĵ׵ŭ⵭࣬µֻۣҹŪˡ˾˲㣬˾ϣˡˡӴ顣ҲЩ죬Ǿиоˡ
īҹͷҲϣˡ
ǣҪһ˴ȥЩͿ
С㣬Сˡ
æվߵſڣЦʮֵĸ߸Ь߽ϲһ㵭ķ۵ס
ЦЦˡ
ǰǼСҸҲ𣿡ˣĳ˵ɫ
öˣǻЩգȥ
ЦƲ۵׵ĺɫЦʮТ衣ǲһҹû˯
ⲻ˼۾ĺȦҲء
ЦﰧһĺȦǱǸ쵰Ƴġ
ٺٸЦֵࡣ߰ɣҪȼˡ
£ķΣЦҽҩ䣬ЦûˣϢһ죬֤ӡ
ƲƲС죬ЦЦ̣ҺܹԵġ
ǣǣܹԡЦŰͷǵöˮЦЦˡ
ټЦЦ̡
ЦЦ㡣
ЦͷĿ˹һۣðɡ
裬һȥⷿɹɹ̫󲻷ģһ䡣
ȥȥųЦ߳䡣
ճ㡣ЦͻȻڡ
ǵġ
ʵ޹
£ԵĳЦû˵
ټޣȢȴֻǣ治ƽЦ̾һʹ⡣
⿴޶˵ɬӿ
ǰīҹ˵ЦЦĸĸģЦЦС̳
Цʼ磬ˣˣȥŰɡ
ЦЦͻȻס
ʲô£
֣סͷļϵлл㡣
лʲôʲôҲûЦĺ󱳣ο
˳ЦιԺҩʵʵĴ·¥
ӭС㣬Ҫȥ
ޡҴȥɹɹ̫á
̫ãһͳ緹ˡ
룬²緹鷳͵¥ҺͰڷԾС
⡱
ԥ£ЦõģӶСԵʲô
嵭ľͺá
ЦЦŰ뿪
裬ҵĲˣ¥԰ɡ
׶ӵҪҾͰڷԣˣﶼȥ
裬չ𣿡
ֱҪ˫ͶܲܲҪôĴ¶˵
Ͱĸ磬뱻˴š
΢ƪEգգ۾û˵
԰ܿ͵ˡ
ѡһûзĵطðڳϡ
ĸӶͷͷ˵Ļȫûв¥Ĵǰһ˫۾΢΢ŭĿǡ
չˡˡɫ΢ףЩӲ
ϣز˵˼仰ҹȲվסǸŮˡ
ɼǸŮˣδ顣
ǣʲôã
ƯѧҲֻǹͨѧҵۼ
Ķ֣ǣҹΪʲôôϲ
ϲҹԼЦŷܡ
չˡˡЩɣĹģЩʱ
ĵиͷȻչˡˡ۵׸һŭ⣬ת߳䡣
ģҪһīҹĵߡ
²
չСʲôԸ
¥ķ˯úܲ뻻һ
Ϊ⣬Ŀͷʮĸû⣬û⣬Ҫĸ
¥ϣмǸ밢ҹЩ
⡱
ǱƵģɫͻȻúѿ룬ЦչС㣬ܻܲ䣬仹ûá

⡱
һӺҲûԭǸүˣסȥġ
Ҳ𣿡
չˡˡǰһıãҲпӣѵ˵ѡ񷿼Ȩöû𣿡
˿̲һӺĶ亹
ү˵ζʲô˲֪һ
үֻҪڼңÿ϶ȥһᡣмŷ￴үŴϡ̾Ϣ
չС㡱
¹ܼң
չˡˡü壬پܾҡһССҪ󣬶㣬һʲô
һ仰Ҳ˵
ֻһĽүŮˣȫܾչˡˡչҵ
ʵˡ
չˡˡ˵һЦͷ߸߰𣬡¹ܼңǾ鷳Ұȥɡ
뿪ֵӶʱйƤת˼£óֻ
Сʱ󣬻԰Щ硣Űط
ߵ¥סķ˽΢΢ü
ҲˣСһ䣬˦߹ȥǵڸʲôķ䣬ͣ
СүչСҪڰ
˭ոŭ⣬ͬīҹһ㣬ޱȡ
СүӶǶ֪ҪôźãæĿ⿴⡣
æ߹ȥĿⲻɨ䣬סˡ
϶·ޱȡɨһ
ݺһʹϸȰĻںһҲ˵
ͣûУͳͳҹȥ˭ҲĶССİ󳹵׷ŭˣֽճȭͷ
æΪѵ˼£С㣬顱
飬ó¹ܼġС㣬ʲô⣬ԳչˡˡЦڹսǴ
ʲô⣿
ûʸ⡣
⵭һЦչС㣬Ҳûʲô⣬ֻϣҵĶСһЩҪУ˵棬ѷŪҲ㲻Ǽн¡ߡ
裬ҲߣҲҪסķ䡣
󣡡
ͻȻס£ƽӶˮ۾ڵķ䣬ķ䡣
ǡҪ˵ʲô
ûпǡѵõĳ
īС΢΢׵ĴĿ˹һᣬϵͷ
ᣬۿתҧǿĲ
Ǹ䣬ΨһīҵһۼĨȥˣ᲻á
һʹȴûɿڡ
˶ˣŷʲô˵չˡˡݣͬѰӲǲòΪѵģֻīҹ
м䣬ͷΪѣֺαأ
ѵĿڡǲȥ𣿡
У
ͳ¥𣬹Ӻݺһ
ˣ
̷ɱ¥ߵīҹǰ̧û¶ȵ۾ŭְ֣չҪסķ䣬Ҳ
īҹŶӵۣüһ۵Ѿܳ
ǣܿȥ
һѱӣѹŰְ֡
һ㶣˼룬⻰˼
īҹһ¥ݡĿڹϡ
Ǵ·ͷ򵥵ϺȦԡ
īҹ߹ȥѺӽϣһһȽ䡣
ʶһ
Ϣ̫ŨңŨҵþšһۺתݡ
īҹʱߵչˡˡߣᡣ
չˡˡ۲£̧޵ӣЦҹǲ̫ȡˣ
ǡīҹڣǹѵģǣȥȴʮֵᡣ
ҹչˡˡû뵽شֱӣЩҲס
īҹĬһ˲Цô෿䣬αѡһ䡣ҰҵķչСĶᵽҷҵĶᵽڡ
䣬չˡˡ壬ͬʱ˼¡
չˡˡû뵽īҹȻóңǴ˶Կ˵ء
Ҳ˵Ŀǰֻء
չˡˡ۵׸⣬ԵóҧҧЦˣʲôʸóء¹ܼңһ˯ԭķ䣬鷳ˡ
˵꣬󷿼ķһۣͳЩԭĲʱ䡣
īҹıӰĬһ˲󣬵Ѷԭӣʰ¡Ȼ󣬰
ǣү
¥ĽŲˣۿɬ
ͷϰڰ׷۾ϴŵ⡣
ƻɡ
˵ԼûôԾ
ǣ֪ҪѿǸ˵ĵεΣˡ

ůú㡣
ȴԾɾ䡣Ϊүɫѿ
үع˾𣿡
īҹ˶ع˾
뿴ۺӾ˵
īҹȴͻȻڣѳϵǴʰ£ȱʲôȥ򡣡
ү΢
үҪչүչСסȥչү᲻Ӧ
ȲҪţԤţҵʵĻ˵
īҹ˵꣬㲻ˡ
˾εĿʱ䲢̡ҲҪһӡԺ󣬰չˡˡʲô̬ȣסһŤֿס
ìҲһ㡣
ҪԭǣǸŮˣܵһί
ֻһ㡣
˺һ졣
ûչͺչˡˡīҹûٳڱ
ټıֻͰˡ
ĺܿͺˣƵͷҲѻ̫ĹҪͰ뿪
Ȼȫͬ⣬ȴҲ֪ʱ򲻿ͷһֱ
£Ӿ޵ݣҲģһʱˣҪӵԼߡ
ʱ峿
Ѱϳ󣬻طʰ£߳īұ
ûоܾĺ⣬īҵĳֱȥ˾Ƶꡣ
һƵ꣬ӭܣˡи˵Сʱˡ
˭һ㶡
˵࣬ǸŮޡ
ࣿ
ɫһ̵죬Ұ칫
Ӻ󣬹ԶſȣǰĿСƯϡ
òĸƯˣʶĿ
С̣Ϊʲôȴ绰ң
ҾͻȻϮƵô
ڿˣ
ˡǰ;ºĿ佱ԣСȡȡ
С̣ü߸
˹ĺ˿ڿȣЦҿ˼鱦꣬Ϻ·ϣм쿪ҵˡ
С̣𣿡
棬뺯ҵ죬һҪ
ﲻ֪жˣǰסĸ첲С̣ˡ
ҲԼˡ
ʮˣأûһǰȵģÿۣҪԼεأûΣա

ڿߵǰٵ¡
վµӣá

151 ôֵ

΢С̣һ

ɿ˷ܣôõ飬һҪף£С̣Է¡
kڹ˼ҵ
䣬ֻǹġ
ʾͨ
Ʒϣ

Ƶꡣ
һԷ
ǸһЦԲԼˡ
ʵڲ˼Ѿİ칫ſˡ

һ㶣űƿƷϣһɫд£߽Ǹ񵶿̸ϴŨŨЦ⡣
һղûмˣŸ㲻Ծܾҡ
ˣ
ϸһ⣬ǵ˳Ʒϣһۣ漴ֳµС̣£ǳƷϣƷϣС̣ҾԼ
С̡
Ʒϣ˿Ҳһһ΢΢𣬡û뵽С̾ȻôƯ
Ʒϣ˿ûκḡ·Ǵĵ׷ĸплŵľ֮ɫ
ĳĿ佱˭ǻ˵ġ
ɨһۣиĿģҪСúòá
Ͼīҵ飬ĴҲ޷µġ
С⣬һԷɡ
ҲڴλŮ͡
˶ô˵ˣҲûʲôԣһ͡
УƷϣ飬ֱЦݲϣҪǣܿóƷϣġ
ڶԴʱϸﺬһֽļòţɼҪ
ƷϣҲԾֱ֮ӽ뿪º͹˵Ŀռ䡣
ƷϣҾòС⣬óһܷɣҾҪ
΢㣬ͷǰĿȡ
ϣƷϣκѹ׷ҲɽжȣӲеڡ
СϣܹԶֵġС̾ˡ
¶˶٣īңϵ𣿡
΢΢һĬ
Ѿ˴룬̾˿
С⣬֪ѣ鲻˵Ͼܶϵģο֮仹иӡ
ѵһֱȥһֱôǰԼ
ҡҡͷҪǰģҾóƷϣͲΪʲôһԣҲһǸʺġ
ֻòã֮ܿ뿪ˡ
ⱻС̵Ļ˵зңīչ˰ʱԼǵûγݵø֪ȥ
ֻˣȻǳƷϣġ
컬ѩ㻹Ƿһ͡ôң
ƷϣЦӵ绰ﴫ
ǣô
ţպŵӰƱ֪ԸԸأ
ⱻĿЦˣɴֱӴӦ
Ʒϣ˵ֵҪָоùڡ
ϵ绰룬С˵öԡ
Ҳīҹ֮ĸһҲֻߣīҹҲվûа취һ
˱۾ܵǰģ԰ɣ
ÿ𣿡
ӵӰԺ˵ʮֿɰ
ƷϣһҪһĳ嶯
ͷÿЧ̫ˡ
û뵽㰮һĵӰСˡ
ٺٺٵЦܾźЧ棬Լĵѹֵ滺ࡣ
ƷϣͻعլſȴѾˡ
ӳҪţһɨ۾Ȼһ
ϵ⳵Ʒϣġ
վԭأһͷţϴЦݣͣ¡
ȻǳƷϣ
Ʒϣӳߴ޳ֱͬһ
ҪȥشкȴƷϣƹߵһߵĳ
ӳһˡ
ллȥɣ·Сġ
ƷϣͷȻ䲻һ£ƿǡ
һ̧ۿƷϣģֲ˵ʲôջعãֹһʱûĹҲܹ⡣
룬Ҳû˵ʲôЦЦת뿪
ƷϣһֱӰʧ΢΢ЩüβŮԽԽϲˡ
һԣݶҪҧ
Ʒϣ硣
ƷϣŷĴڣȥɣˡ
Ʒϣ粻ȱϴ㻹˵Ҫ˵˵ѧȤء
ƷϣЦЦ´ΰɣˡ
ҧ촽۾΢΢ţת󲽵ߡ
ս׼¥Ȼ
⣬ĺܺ㵽ôԻסƷϣģ
⻺תŭݻҪװƽ
ĵ׵ŭ𼸺ҪҲ̽ǣҶһˣαزҴأ
⣬ݸ߰Ҳ̫ˣЩıǲıģװ룬Ҳб𴩵һ죡
Ϊɡ
ţ˵ʲô
ȻûͷûԵ˵һ䣬һʱûзӦ̲ס
ĵؽͣողңôóƷϣϲϵӦǻѧġ

ɫ࣬û뵽⾹ϲòĻơ
۾ŭѬ죬ȴҲĶʲôǴ󲽵¥ߣ·ʱ򣬼ݺݵײһ¡
˻Σŷվȡ
ɡ
֪˵ʲô֮ͤ⣬ﻰ̬ȡ
Ըľͺá
ͷԭҲû⡣
˻м£ǹġ
ֱӣƵؿͤǲǣ鵽ʲô
ͤͷ鵽ڹ˽ﶼ˱չںܳҲЧģ治֪Щʲô
չ
һȻʵչ룬һ𣿡
ô֪
۾˲ǵظֳ
ЩܾǱչ룡
ͤģҲЩˣ֪ٺòЩչûȥĻԶʧЧĶҲͲڡ
һὫЩ˻㣬ŮӦȥ
˵ͷ۾źУЩ᲻ʲôأ
ҹīҹæµҹ㾲
ֻȻǹ˾˴ġ
īܣǵֱںˣһֱͨأû뵽
ֱˣ
īҹ뵽֮ǰҲͬ飬
˼Ƭ̣ùܣһᴦġ
˵꣬绰ҵʣ򺫻סҲ֮С
һε飬ǸƷɽģīҹô鷳ҵơ
Ȼīҹû뵽ǣ飬Զûô
峿
īҹڼٵĵ绰
üſڰҲţү𣿳ˡ
īҹ˲·ȥţʲô
үīϿںصдΥƷ£йزŴ绰Ҫȥϵ顣
˵ʲô
īҹͫΥƷǾǶĻɸɾīҲӲ漰Щô
ҡ
īҹ۾΢΢Уа취ģ򺫵ʱ벻ڶѡ
ѵҵֱʣ
īҹͨ绰īϹɶϽȥ
ݱǰشīҵĻдΥƷīҵΥ׵ľٶ龿ΣҪйزŵóۡ
īҵڹ桢ƷΪʡһȴΥƷ۾ǽڴ̨׷ٱ
īҹ˺ų̈Ķīҵε¡
ү٣طүѾ¥鷿ˡ
īҹʰһ´¥鷿˵ı鶼ʮֲá
ҹ⵽ô£һ
Ʒ˯۵׻ɫȴȫȻǵǵɫ
ҹǲң
طΣŰҹдΥƷôֻһܣڹݺ
īҹ뵽һܹӺﶯֵģ򺫾һ
īҹһڵܼ֣ý۵ٶ̫졣޷ơ
ǿ϶ǹİȻôٶôѸͣͨһҪֱӸ㶨ˡ
īҹ˼Ѿӵʮ绰˾Ѿҳһˡ
īҵ¥£ۼý壬þƸ߾٣īҹĳ֡
վ̳ͷͳͳܹϢӴֱ죬īҵնƷ˽
Ͼŵһ̣īҵĹƱˮһصͣһƬ
һҹ֮䣬īҹһ߸ϵ̽羫Ӣһӵ䵽ȵס
ΥƷֶĳֱ֣ӷת˾Ʊ½һЩ̶ܵӰ졣
ҹô£
īڵ绰ʣ㲻ôմȾЩ鵽˭𣿡
ڲ飬ֻ·ͻȻҪʱ䡣
īҹĻشīһãܹ侲˵黹û
Ҫ߾裬Ӧþǳģﶼӵ˹˾ɶĵ绰ƱȨܵӰ죬Ҳ֪Щ˿ɲʲô顣
īҹ֪Ȼûô׽
ΥƷͨ飬һʵˣȻܵǿҵĹǴ
οƺһε֣۵ķ˵κһ仰ܳΪѱ
ҹҪĻҿ԰æ׵ġ
ī˵úޡȻīҹȴˡ
СīҵûʵȨһûǸȤǣҲīֶӱ
飬һЩҪ
īҹ΢ĵ˵һллС壬ڻԶԶһ
￴µġ
ǻھƵİ칫վڵӵǰ棬еһֻȱӦ䣬ؿһС
ô᣿
۾ɵԲԲģȫȻŵģʶֻһ롣
ȻȻס
ʲôʸ绰ڵݣӦο˰ɣ
Ȼؽ绰ҵԭվã򿪵ŸصһϢ
ܣ¸ȵĻһ¡
ƿţﱧļ߽
Ȼסˡܵɫǳÿһû֮ǰĸɾ
ܡ
Űɡ
ͷҲ̧üĽɻǺľӪ״ϣΪʲôģ
뿪󣬹۾ɨһáǴ𣬿ʷīҹļϳ
⿴зŭ£īҹͲˣʲô֪ôô֣
ָڼŲĺŭīҹЩֻҪһ룬ж۲ѡ
īҹûȥ˾ҪһȫŤתĹؼĳ֣ķչ
ҹīҵ飬ûܰϵģ
չīҹ󣬸չˡˡͬǵġ
ǣīҹ³һ˾ˣһѾʰˣˡˡסȥɡ
Ϊʲô
չˡˡȷԣʱôߣ
ǰҹǣ˵ܰæ
īҹЦЦ˾ˣҪİæǲġֻڵܵǣھ˽͹ȥ
ҲҪ
չˡˡüҾҪҲܵǣ
īҹֻǿչͣ˾ˣ£Խ࣬ͻԽӣմӹҪڷչġҲ뻹ûʼ͹һɣ
չͳ˼Ƭ̣īҹŵı飬ڵͷ
أ
չˡˡ뷴ԣչȴһۣˣѾˣȥʰɡ
չˡˡǲʺͰգջǶ˶ţתʰȥˡ
īҹٺչͺչˡˡص鷿ʱ򣬸Ʒɳ˸Ĵָ
úãٲߣɾҪ߲ˡ
īҹ߹ȥ̬б仯
翪ԾɵͣҲ֪īҵĹǺܶģֲǵľٶ
īҹ۾Ѿ˴ӷؿʼŲ飬ֻҪȷ˶ֽŵĵطҾ֪ôˡ
ҡ򺫺ͮͬīҵı𾪵
磬īҹ漰ΥƷ⣿Щ֮Աǡ
ͮţڸīҹѾ޿ܣīҹƷŵģҲֵԼĽôꡣ
Ȼͮʣȴϵûлشֻüͷ˼ʲô
硱
ֽͮһȻס۾ֳĹâ磬㡱
򺫿ؿڣãģ
ǲǵģǡǣīҹǱݺĻôܹµˡ
ͮû˵꣬˼Ѿˡ
ȷʵҵݺûпܡ
磬֪㲻ˣ㲻ַԸˡ
ͮؽͣȴЦ㶼ỳɵϣô˾͸˵ˡ
۾渡ֳΣյĹâǸƣһʯ񣬼ܴﵽĿģīҹɵҵϡ
磬˵˭
û˵ֻǵЦȴþòɢ
īݣû뵽ھ̥һۣ˲ˣ
ͮ뿪Ժ򺫴һ绰ȥ
ι
洫һȴ˿˿˷ܡ
īҵ飬ģ
ţ˵īҵΥƷ飿ǿǺزģңʲôϵ
ѹҿµġ
īݺǺǺǵЦѽĻ˭뵽⣿˵Ҳīҹùɣˡ
򺫳Ĭīֽ˵뿴㲻˵ҪΪүӱīҹ㸸һܸ˵ġ
īݵЦ壬򺫺ܿҶ˵绰ȴҲûоٶ
£Ǵˣ
û뵽īҪīҹͬʱҲԼһ˽ȥ
ˣ¶һĨ漴ͳ̣ȼ
µĿ
īݣܺã
īڵĸоȷʵܺãǳá
һʯļıīҹͷöҲ
ȴȵ˵󣬿ݽɫҡ

ֱˬ͸
ֻ졣
īݿʾûһӵԥ̽ͨ绰
ϴ󡣡
ò
ллϴ佱īݵ
飬ٽ̰ɣȴܰīҹϾ·
ϴģѾƻˣҲȥˣ죬͵ſϷɣ
īݹϵ绰¶һĨЦīҹϷˡͲ֪㿸ס
ү
īҹüңһ𣬡
߽үſڵļ߻ڣǱҪȥһˣһ±¼ž˵ЩҪ߹ȺһҲ˲顣
۵ף˿Ī
žǸǰĺѣȻ߶׻žġ
īҹü΢ȥžһˣԼһйعԱˣƷɡ
˫Ŀ
үү
ⲿ·ӣԼг飬˫¡Чʽߡ
ǣүˡ
ʲô£īҹɫ΢·ͣ¡
үѾڲǶԴҰϢR
īҹü΢ɡ
طǰɣкܶ಻Ϊ֪İ׷鶫Դò
īҹ۵׵ĸӣ
һЦΪ飬˭ģ
һү˵áү
Լһ
ʱ򣿡
ʱ򡣡
īҹףֱ˳ȥ
ΪߵŰΧīҹûдߣһƽɵ³һڣʻ
Ȼ
Ϊīҵ涾ţֵʵ̫󣬿ȺŽĴ𣬸·ֽ̨վǿļŶӡ
īҹ͵ĳӡǱ˳
ļʻǸּġ
ʮӵΧ׷½Уӣ˦˵ߡ
Ŀųﳤȥóԣֻͨ塣
Ӻ󣬸ƬĿĴ⣺īܲþųӣݼٷɳ
ⵣ֣΢΢ĿĶĻϵ
ȫڵĳϡܿλһˡ
Ǹ˴˿̵ϣһѿ
ô
¼һҵģīҹ˵ҲġΪӷɵĽǶȣҵķˣѲ˸ϵ
ô
ô
⿴Ļﶼġ
ܣû°ɣ
Žһĵɫѿ
⶯˶˵ʲôգʲôҲû˵˻֣ʾȥ
ܣҸ屭Ȱɡǲġ
ãһˮ
ˮţһڡ
ĿɨĻ΢΢ԾԭҲڿīϼŵ°
̧ͷЩƮ죬Ƕ֪ˡ
ֵ÷зģ˭֪ǰ칫ҵļīϵĹƱһɿˡ
ɫ˼䣬Ƕ𣿡
ˡôܲأ̾˿ǿϧˣīһҪùˡ
ù
һʹְѵĻϣȥɡ
ǣܡ
뿪̷±ӣֻ˸绰ȥ
һ룬ͣ
ҪҪ绰ȥأ
ǣҪôأ
һæýͷöп绰Ҵ绰ȥҲﲻʲô
οδؿϽԼĵ绰
ֻһӣʹı۾
°ǰƷϣĵ绰糣
ϣΣ
ʵûǸ˼ǸƷϣЩۣؼϢ
绰ͷжݵĳĬƬ̺𣬡ðɣǵҸҵ绰
ţ
ϵ绰ͤҵӵ
û̲ţǽͷڷϡ
Ҳ֪˶ʱ䣬ͻȻ̧ͷĿš
ʻ³⣬û˼ҵķʻȥǿһ·
Сʱ󣬳ɽͣ¡
ҡõһ
ɽ£еý峵סѾԸļߣ·ȥɽϡ
ͷһʹֿ̧˿ʱ䣬ʱӦ͵ˡ
绰ɣʰ飬һīҹϢ
Ӧ֪һġ
һƷѳͣ·ߣͨ˳ĵ绰
ι绰ͨƽԵмֵͳ
Ĭһ˲²󵽼𣿡
С㣬СүѾˣȥ绰
ãҾͷˡס⼸ͲҪȥѧУˣ̫䣬źãڼϢɡ
绰ͷĳ㶣ó⻰⡣
īϳô飬˾϶ᱻš
ЩΪ˲ɷõһֵϣûʲôߵģ˵СүҲǣȥ
õģС㣬İɡ
ͷţڣ
̾˿үûлؼҡ
ĵ׳˳ⴹ͵͵ûʲô£ȹˡ
£С㡣
ôˣ²
СҪǷ㣬͸ү绰ɣʱӲù
ɫ˱䣬ң²һ£ȹˡ
ŵ绰ﴫãص̾һ
ʱүһӵСĵ绰
Ȼˣûۻ軨
һģﶼŶԷƫƫ׮

ī٣ֵֻ̫ܾԼŬѹǡ
īҹɫһЦž֣ҵĳֱ˵ɡ
Ҿֱ˵ˡԶƷ飬̣鵽һϳһԣҪ׼
žֿǰӣ̾˿»СС»ˡ
īҹͷžգž֣лл
ҵĹϵлʲôڵҪѶƷԴݺǾһк˵ˡ
īҹζĻüһ΢΢ףһӳ
ӻʻҹɫС
īҹֲڿ㶵Ŀ΢
ô˵ҹƷϢ
īҹûлͷ˵鲻̫ã׼
Ʒüͷ壬Ŷѹµ飬Ȼá
ҹ
ү
ͬʱīҹƷʾ˸⣬Ŀ⿴һԵİ룬ʲô£
ͷ˵Тڣˡ

ܺã
īҹɫԽѲ⡣
һ٣ٶսĵߣ浱ӡ
ҹҪ򺫣ƷɳԾ
ǡ
Ϊʲô
һ䣬ǲġ
أƷ׷ʡ
ô
īҹֻ˵֣ƷѾ֪˼
ҹ̣֮ǿͮϣܲϣͲϡ
˵ǰЩʹ顣
飬ȫͬҹģô϶ٿġ
ϳ
֪ʱīҹѾڳĿ⵭ؿ
Ʒ΢ߣȥְְ칫һˣǱʲôϢ
īҹһᣬζȥ㲻Ķ֡
һ䣬ӷɳ۳ȥ
ƷɿЦ£٣ôҶĻ׳𣿡
Сʱ󣬸Ʒڳԣһ֧̣һڣ³Ȧ󣬲ŰĿ̧
֮ˣһװӢʮ㣬ûκα飬Ҳǵġ
Ʒ߹ƣ̬ͷĿ⣬ڡ
ֻһ仰
üͷһ
һɵˣոǼȻɢȴܲϰصŭ⡣
Ϊīҹ顣
˵
Ҿ㣬ҹǲģƷ÷ϻ
ʱˣٷϻûκˡ
˵أ򺫺Цһסеʹ
ǣôҲûʲô˵ˡƷЦȻڵУ߶Ϊѣһ㣬˭ôֶݺҹ˭ôҸƷɵĵˡ
򺫶£۵ףһ˿⣬ĵߣ
ûСүҵĵߡƷͷĿ
򺫷֣ȭͷƷɣҺֵܣʼձȲ𣿡

152 


ƷЦҪǵֵܣͲ顣Ȼ飬ǾͲֵܡ
򺫵ģͻȻú䣬䵽̲סҪ¡ڣԭУֻˡ
⻰ʲô
Ʒüͷ壬ٶ˵ʲôת뿪򿪳ţͣ½Ųףһۡ
򺫣˵˾䡣ģã˭ðҹùһ֮ء
ӷ޴ĺ۶ȥ
վԭأʼûж
ոտһۣ䵭ûһ¶ȣҲûһ˿

Ƿŭ
ˣؼʱ򣬰۵µģǶԼľͲš
ֻһطˡ
ĬĬվʮ꣬ʮ갡
ͷһۣ
˭֪ľȻһ䡰֮أ
ã
ܺã
ҧҧӿڴóֻ΢ţ֣ġ
ϢȥͻȻһֻݺݵ档
磡һ죬ֻķѡ
ûƬ̵ͣ٣תȥ
ϹܼҼүæӭȥ߼ɵͣ˽š
үϲƣʨҰ͸Σա
īҹ³Ѿſڣ񽹼
ү
īҹƣİڰ֣˯𣿡
Сү˯ˡ
ţ֪顣
ǣү
īҹ¥ߣڱԥ˼£ס
үС绰
īҹŲһ͡
ССү˵˵⼸СүȥѧУˣڼϢ졣
īҹ۵׸һ㺣˵ȥ
ǣ
үߴıӰֻĵ׵⸡
һ죬үɫͼΪ㲣¥ĽŲҲ˼֡

ʲô°
˭ôīңҪү԰
˼ҡ
鷿ƻͨ
վǰְ֣ʲô£
Щ죬˵ںͳƷϣ
ǵġ
ͤиЦǺܺáƷϣӣźܲģͱɵǰ;
£˵Щְ֣ûȳȥˡ
¡
ͤסīҵ飬˵ˣ
Ŀһɫȥ˵ˡ
ͤûкı仯ˣȥɡ
һ
īҵ飬һͷԭΪһͨ˵̣ȴȥ
ʲô˼
ˣҪǰ
һֻſ鷿ʱͤӱ
㶣߳ȥ
ص䣬óֻ˿΢ţʾQQûжϢ
ʧ֮࣬Լڱ
ա
˶æϰ࣬ʱīϼŴ¥ǰͣͳ
ͣȣǼӳƬ̺Ǿ۽ſڡ
īҹѪǮ
īҹ涾̴ְ
īϼţɥƭѪǮ
ֺĿںù·ƵƵפۿ
ү˾ſھۼĹѾԱϰ·סˡ
īҹſȵ֣΢΢£Ŀ⿴¥ȥԺڼҪ̸˾顣
ү
뼱ÿҪšڶüëˣôүġ
Ҫ˼ӣеý嶼ŷ
Ҫ˼ӣվӡиŴ
̫ôˡ
뼱۾죬һͬżĳȥ
һӴ˵üͷøˡ
īҹ¿ȱֱߵֱֻ졣
㿪£ͻȻƿߡ
үȥ
ͷ
һ㶣ʱȥͷʲôã
īҹûжףݵϣͷǾ͵ôȥ
ԭȥ鰸
ɫһϲ˷ܼƵĳ˳ȥ
īϼǰԷ֯һ𣬿īϼŵܲīҹ̬ȼ
Ҫīҹվ˵ǧǧīϼŵǣһ
µĳͣīϼŵĹƱһ̣ʹڵͣλãӼ˹ǵŭ⣬ѾīϵĴΧߺīҹ̨
ǶƾǰıīϺǻ׷ٱ
īݹϵӣŶOһֻı顣
ӡ
ᵣǵ߹飬᲻Ӱ쵽īϼŰҪӰ쵽īϣٽʱǸռ𣿡
裬㲻īϵĵӺúأӰ죬ҲΪռӵġҪ飬ǰīҹܲλȥ
ֵ̫ˣ²ճ
īЦ裬ⲻҪĵ顣ԽҶӲԽлͷǾһԿϷɡ
ᱻһ˵԰
ҲԣôܸɣīܵӰô
ϴīϵĹƱ̾͵ͣҪҪԽ
á
޳ָ°ͣͳޱȣʱǶ֣īҹܿܲһһǱȡ
һ£īҹɾûз̵ĻˡīҲΪţһͿء
˿ĻϱΧˮйͨīϣǷЦ
īϣҲн죿
ǸϼһûУ
ϴ󣬻ûء
˹һЦôһϷϼһˣǿϧ
ϴһ㶼ϧۿһҲȥ
˿ǰָϵ¡绰ţʩѹҪīѩϼ˪
ͷ
ɫԶͳ
һɫͺϢʻ
ͣסǰš
򿪳ţһӰ߳
үѾˣнӴˣѾ
īҹͷȥ
޴Ļڶ࣬гŽǡ
īܽҹǻǵе˭˱ɣ
ôҪ֪˭īܣӷǰƤ
ǡǣ
ЩѪˣձøӽơ
ʱűīҹӰ˽
߶ɧƽϢվ˵ǰ棬ѾžһƬ
һ˾˵ǿƣܹסˡ
īҹɨһȦŻڡ
ҸλֻΪһ£ϵ顣
īҹûлɹǵе˭ûܹյǱңʮİղǡ
ȻҪ鳹ұȻλһ
īҹ̵˵꣬Ավˣؾһ
飬ɣīҹǽͣʾó⡣
ȫžһһʮīܣԸ㣬ǲ顣
ԶԶԣҪīܽʲô
ЩˣǸīҹܾõģīҹǺ׺ҲΡ
Σͷôܻ飿
鿪ʼһһѯװصе̽ͷ顣
īҹ绰ˣһۣǾ׵
˵˻û쳣
õģˡ
ѯĽȻûκ⡣
ô
װ֮ûܹӽǣڱؿѺĵط
үǵĻؿѺֱ֮ʱ䣬пܽӴģֻˡ
뽫Ϸŵīҹǰ
Ҳ˵ڵɵ㣬ѾС
īҹͷﻬâ
Ƶ꣬ڰ칫
īҵ̬ԾڼӾ磬ƺҵơ
īҵ¥¿Ĺƺ뿪
ֱ͵ý壬һߣ·𲻴ﵽĿľݡ
һӿϣȴϹͤ˵Ļ
ΪʲôȻīҹ
ý嶼ܵõϢΪʲôԼ
ͤˣԲ˵ûõĻ
˼룬Ȼվ׾ߡ
ܣСʱ֮Ļĸи̸
ճ̱ؿŹҪ뿪ӡ
ȡŵ죬Ҫȥ
ܡ
׷˺üû׷̲ס̾˿
ô£Ĳɵӣѵʲôˣ
һ·ϻعլŷԼ̫嶯ˡ
ͤʱôڼҲӦõȵϲС
̾˿ؾƵ꣬ȴϼĹܼѾҼ˹
С㣬ôڻˣǲҪҹ˶ү
ţҰڼң
ܼЦЦүԸˣС㣬ȥ鷿ڵ
͵һ
ڵԼô˵֪Լ
֮ǰԼ˵ЩȻĿĵģ
Źܼҵͷͤ鷿ȥ
ţ洫ͤ

ƿţͤɳϿ飬̧ۿǹ⣬ЦЦ
߹ȥÿһ鷿ܻһĪѹָо
ôʱˣ£
ͤ⵹һ裬ƹȥ
⿴ݲȵӣҲɻ
ѵǣ£
ŹͤĿ㣬µҪ㲻𣬲֪ʲô£
ѾͷʵҹĿ࿴
ͤȻЦԼǰĲ豭һڡ
ҹͤŮȻһ
±ӣԹԵصͷܺõӡ
סص˵⡣
һͤɳϡ
˵⼸칤ʱЩģΪīҵɡ
īҵ飬ûеѾֵ÷з۹һߵ˵ûɿҶš
ϥϵ
ǵģҲīҹһ۵򣬿ȫС
е̳ƽ̨ǿָһ¹ʣܹסġ
Ȼһ㶣͵̧ͷǹǳЦĹͤ
ܹæ
ʣȴѾ϶ˡ
˼ʲôģҪۣбȹ˼Ҹõ
۾ҲüУܰæǲǣ
ȻͤȴЦǣΪʲôҪ
Ȳ˵ǲģ㲻ǣҪŤת۳ΪҲô׵飬ʲôҪҪ𣿡
ϵļŹͤŵݣûһ̱ڸԼǰģһףһ͡
ǴӲ飬ҪǸͱǵõô
Լ쳣侲ʣôҪʲô
ͤУֳ͵Ц⡣
˵óƷϣȶ顱
ӹ˼ҳʱ򣬹Щجج
û뵽ͤҪ󣬾ȻƷϣ顣
ʵ˵⡣
ǾôóƷϣϲԼǾ;óƷϣҲԼ飿
޷⣬ȥ˺Ƶꡣ
Ҫúÿһ£ʱûκҪɼҵ뷨
ˣȥ㱨ֿãȻǰܵӣ̲סͣס˽Ų
һȻģҪôҵҪôǸ顣
ƵϣȻҵϵ⣬ôǸ飿
ܵĸòҲһ˳
ܣĿˡ
סˣ
ǵģȥ˾֪ˡ
Ľ׷߶ýܳʲôֵ÷յأ֡
ȥ˻ңһţʱһǰ
ƷϣŻЦӢ
鲻ã㿪һ¡
ùԷ񾭣ôˣ
ˡ
ƷϣֱԲ䣬ù̲סЦҡҡͷȻȴһظһ飬ģԲŰ಻סܹ㡣

ԼϳԷƷϣƺҪⶺЦɣЦϡ
ֻ£Цһֱġ
ʵԭ׼ġ
ƷϣȻڣ˵Ļ˹һӶЩ
Ʒϣ״̲סЦݣŵ˰ɣҲϴСˣҲǴߡ
֪һû飬ԲõģҲʵʱΪѵġ
Ʒϣ
Ʒϣͷ΢΢˻ĺƣҸīҹҲͷˣʱʼһĸԡ
īҹǰ£֮ǰ˵
ǰӣ㲻侮ʯҲһᳰЦһġ
Ʒϣ̧ͷ峺ˮ֪Ļ᲻˵ģԣܰæĵطһæġ

΢΢죬ȴ֪˵ʲô
Ʒϣϵıʮ棬ƽ컬ȫȻͬ
ĵģΪԼĹϵԸīҹ
һģԼΪ˵Щ
˽˻һǫ̃̄
ܵĵƹȫֻм̨ϣ۵İ׹⡣
طƿţЩͷʱʲô
شģӭһ˫ȭס
ƷվӰݡ
ϣҴһ
ˣŰ
ԡ
ƷԼ࣬ת̨վڹ￴طֺ˭Ҳûڿ
طЩơ
Ʒϵı̫֡
طʲôʣ·ס
˵ЩҪú÷йΪѣֻ
̨طŸվȣƷɵȭͷѾ˹
ȭͷķطͷһƫȭͷչȥ
һ쵽ôˣ
룬Ʒɵĵڶȭѵط˶ȫעؽ״̬
ԸƷڵļƣҪȫԸ˵Կ
۵İ׹£ҰĶš
ÿһγȭķÿһ¾Өĺˮ
˭Ҳûͣ¡
ƷɵôܹطȣǿȵĲܿĴ
ӵҪþ
Ȼȴִ˦˦ͷɳƣ
顱屻Уصˤڵϡ
طԼˣʶҪȥƷȴ˦֣ײײ
Ʒɡ

顱
顱
һδεˤøƷɵѾľˣȻ˿Ҫľľ
ط۾ȥƷǸԵˣ¶˺֮٣
ȻطøƷɣһδνֱҲΪֹ
ˣ̨ϣͷǴ۵⡣
طѵøԵذοƵؿڣûʲô£ǹȥġ
ܾ֮󣬸Ʒɲж
żɢܵߡ
лˣֵܣ
طӲǣ
ǵģûʲôǹȥġ
Ʒɻ·ͳ绰ҹҪһ档
õ˵ַƷɹϵ绰ֱȥīҹı
ôˣ
īҹʶü
Ʒ¶Ƥϣܹࡰʲô£
Ʒɲҡҡͷû£ط
ʱ
īҹɻȴҲû˵ʲôʲô£
ƷֱӽԼֻݹȥīҹӹȥ˵򺫡
Ϣֻ֡ġ
ҵǣīҵ£ǲġ
īҹͫ˿˿ض֣Ȼ𣿿
û뵽򺫻Ϊ㣬顣Ʒɫ࣬ϻɱ
īҹüٴοֻȻʵ㻹ȥˣ
Ϊʲôңɣֻܿ𣿡
ԣˣ
īҹȻãƺ￴縺
㶼˵Щʲô
ƷɾûҪظһ飬˵ʮֲȻˣһʮźƷȴȻ

īҹԶԣʵ벻ƷЩʱǸʲôĸо
˸ƷһۣӦö򺫵뷨֪ɣԲŻ᲻ܲ˵˵Щ
īҹʱֲôˣҲȫţϾĻ򺫾õ
ҹô죿
ҴȽ
⻹òѾ׿ڳˣҪʲô
ûףҲ½ۡ
ƷɲŵؿҪôף򺫶ˣѵҲϣв
Ʒһ֪ˡһ취ġ
㡱
ҹ㲻ùܣάѵķ˵ԲŹֶεˡ
˵꣬Ʒɴ뿪īҹıӰ˵ʲôֲ֪ô˵
Σ̾˿ͨ˵绰Ѿҵ𣿺ܺãһʡ
ϵıչˡˡЩڿת
أʰҹںòãƺƴҪǸ뿪īҵҹһܼѡ
չֲֻò˵绰ȥ
ҹôˣûо˾ܰæĵط
Ǿͺãء
ãҵϢ
ϵ绰չͳչˡˡЦЦҹ˵û£ͱˡ
ôܲģ
չˡˡҧҧָ׼УҲȥߣʲôҲ
˵꣬չˡˡæתͷȥ
ˡˡˡˡ
չεҡͷԼŮݵú
չˡˡڳϵʱ򣬿ļߣһǡ
ôû£ҹһǲǵĲŻ˵ûµġ
չˡˡЩ棬չСô
ҹأҹģ
үڰүķ䡣
Ļ˵꣬չˡˡͼæ¥ܣķԵģ棬īҹ˵
ְ֣ûµİɣ
š
ðɣҾһΡ
Сӣʲôʱʧ
΢΢ͣ٣𣬡˵費ߵʱ
һ󰲾վſڵչˡˡоһѹ֡
īҹ̫ڹĻ䣬š
ˡˡ
īҹЩȡ

153 ͺ

ͷһۣѾ泯ˡ
֪ϲչˡˡ߳ȥţôˣ
ҵ㣬ߡ
ˡˡﲻӦʱкܶߡ
Ҳں
Ҳں˾Ҫ﷢չģһ˷ҵĹϵⷢӣǰڵͶʲ߻ҲṦһҲں
ҡ
չˡˡīҹ˵޷ǣֻߡ
ڻȥ
īҹؿڣµĽչīҹ̼߹ȥ
չˡˡվϣһѹ
ʲôˣԼıѵǹ⣬Ҳ뿪
⿴ǰĵ绰Ѿſ˺þá
ҪҪȥأ
ҧҧ촽绰ĵĺ롣
չˡˡ֪ڸʲô׼뿪ʱһӶ˽ȥ˰ķ䣬ܿһֻˡ
īҹոߵôæˡ
Ӷ˾չˡˡߵʱ򣬵绰ȻˣɨһۣȻһ٣վס
ǰչˡˡȻûпǹĵ绰
Ϊʲôʱ绰
Ҫ鸴ȼ
չˡˡһѵ绰ҰɣҸҹȥ
ǣչС㡣
չˡˡù绰Ӷ뿪ߵû˵ĵط¿ۺ󣬽ͨ
ι
ǻͷĹ͵ľһ£һ۲ȥĵ绰ȷûд󣬲СԲīҹ
ҹæûпսĵ绰ʲô¿Ժ˵
չˡˡûе㴩˭ȴһŮ˵Ŀ˵
۾һʹϮ
绰ͷûĻӦչˡˡġ
æ
æźһ
˿ݺݳԼһͣܺΪʲôҪһ绰
ȡ衣
ޣû£ټ
Ҵҹϵ绰̾һ첲סԼ
ȻˣȻĻΪʲôôء
չˡˡϵ绰΢΢ЩϾͷһ£Щ¡
Բ𣬹⣬ķʽƻīҹʵںܲصǣѡ
֮䲻иӣңҹĻϣ֮ûκοܣֵóס
ˡˡʲôһ

չˡˡǵĽһæҹôˣ
ֻվʲô
ޣҪֻͳչˡˡϽֻó
īҹӹֻɵؿһۺ뿪
չˡˡߴýıӰĿֱ

˰ѹɾˡ
ҹҪǿˣô죿
ôôİ
īҹѸҪóֻ䲻е绰
ֻѸٽ
үȣ̲ţŰҹ۶ơ
תۣʧӰ١
䡣
ǹ䣬Ѿ͸裬ÿһϸҧҧ̾һ
ܣˣûȥˡ͸ŵġ
̧ͷȻһЦõģϾߡ
ǲôɫôѿ
û¡
ⲻ˵׺·ֱ߳ȥ
ıӰüͷֱ塣
ôˣܲԾ
ŵ˸һ㣬ҵ˽ȥĿռ䣬ůһݰȫС
ڳ˼Ӻ󣬲š
ӣʻ·
ҹɫ
ȴãҹɫҲ޹ˡ
ͻȻֱֻ졣
һĿɨĻʾǳƷϣ֣΢΢Щʧ
ڳһֻ֣򿪡
ι
⣬°𣿡
ո°࣬أ
ҾͲˣҪһҹˣҪҰɣҾͿһ߿㣬һ߹ж

ƷϣľƵͶѾʼӰΪҳ㷹Ȼп࣬ȴʮƴ
ˣţһ϶ĹúøɻĬĬ͡
⣬һҪô𣿡ƷϣԴζ
εҡҡͷҲ̵Ļֵһҹ
ȻңôҿҪ
ʲô
괺ڣһع
ⱻͻȻϢסˣڿȲ˵ˡ
Ҵҹϵ绰
ദļЩ죬Ʒϣһˡ鳣ЦС
ոշ룬Ӧòһ˵ؼҡ
ζ
ʱֻ졣
Ϊ˵绰̵Բҿ¡
Ҫʲô˵䣬Įûһ˿¶ȡ
˵ÿһ֣͸˵ɭ䡣

Ѹټˣ˶٣ɬĿڣûʲô绰ң𣿡
īҹüļŨһЩȴ绰ҵ𣿡
סѸٿ·ߣ˫
˵绰ͷĳĬīҹܲ⡣
ҧҧԲҸողˡ
𣿡īҹ׷һ䡣
ĬƬ̣ǡ
һǡīҹĳȵף˸̫Ѩһ˵绰Ȼ˼ͱ죬⣬Ժ˵ӡ
Ա۴ͬĵܱ¶ڹ컯֮£ܻ
ڶˣ˼ŮԼᣬīҹҲӡ
һڣסˡ
ģ˵ʲô
ΪʲôȥһԷɴ׵Ůˣ
˺ġ
߳ŭҪϵ绰ȴڵ绰ͷ̾һ
һı㱻סˡ

һĳ
ٿ˵ֻǳĺڱ˴˵ĶУһһ£ûġ
Ҵ绰ֻòáⲻƭԼʱˣʲôǿء
֪ҺòãԹһ۲֪ˣɽ¡ոҵĵ绰˼
绰Ҷϣ⾪סˡ
͡
͸ոͨ绰Ϊʲôչˡˡġ
С
ȥǸط
ҧŴǼⲻԾķᡣ
Ǹطд£شʱȥĵط
Ҳζţںʹࡣ
ӣĿƿ䵽⡣
ҪҪȥ
ȥɽϡ
ʱ򣿡뾪ˡ
ʱȥʲôɽϰжʮӣǾܵĿĵأүѾ£ֻҪʱ䣬˿ǵ졣
үǵʱ䡱
졣īҹĴϣ˵
ǲ֪ʱĽȣֻո˵Ǽ飬ῼ¡
ʲôҪǣ
ǲǹ˼вʲô
Ҫ
ˣүȷСһǵʱɾͰװ˷ˡ
īҹҡҡͷǣһĨЦ
˵ģȷ
ΪǸŮ뿪ǿҪ˵ĿҲܳ塣
ǣиֱһġ
ӺӾ￴ү飬֪ˡ
˾˫ʹһǷ̣ת˳ͷ
⽫ͣڰɽС·ߡ
ѡǴطǸʣֻ߽ˣܴ
ţͻȻͣס˽Ų
ԶԶġ
Ƶ·£վһߴͦεˣ΢ͷָ̹Ӱϵ޳
һͦװӴ£͵ݻֻǣĪĶһֲ
īҹüĵ
īҹվԭأĿ⴩͸ƵĿ̫ĸӵ
ȴö
ܣһֱһȻĴУ͸е
Ƭ̣īҹϨе̵٣֡
۾˲ӿ⡣
Ǵǰԥط˹ȥıס
Ȼˡ
ȭһһ˹ȥ΢°ͿĿ
īҹа߹ˣȴһ֮ĵطͣ˽Ų벻Զǡô
ĵ̾ǰһվǰߴȫסͷĹߡ
ʶҪ˺ȴָŲš
ˣݣȻһ˫۾ȴº͵Ŀ
һˣīҹе΢΢һʹȻһЦϵϡ
Ҳ䡱
ܾȴѾתȥڷڴóһ̣ͷȼ
Ĳһ㱡ʪĽëϣܾĻа취˵ȥ
ҹ±ߣ˱ֶŮ˾ĬĿ谵ĵƹϣ˵º͡
͸ųǰһĻһŲߡ
ϵĴ£˿̱ϤϢΧߺһĨЦ
ʵ¾İһ̿ʼǾĽˡ֪ûн֣αػҪڰ
ǣǷŲ°
ڣīҹûµġ
ôң
û㲻顣
ˣеߣԲκ飬һ飬ߵš
õĳĬīҹ̵ٵתΪʲôţ
Ȼ˶ЦǿΪīҹ
Ϊīҹš
ô򵥡
īҹĵһʹȻ΢΢ڷ⣬˹˼ң˵ˮ׼
ҪΪԡ
̾ϢһڣֻϣģҳˡƷɣطЦЦǶġ
Ҳᣡ
īҹЦˡ
Ů˰Ͱ͵Ĵ绰ҹɽֻΪ˰οһ¡
Ƕôɰ
ЦʲôҵĻܿЦ𣿡ЩˡʱˣЦó湻쵰ġ
Цѵ𣿡īҹͻȻ֡££ŵס
˵ϢҪڣȴ˼𶯡
īҹ̷ſóֻԶ˼ӵ绰
ѹúܵͣȴϡһЩ񣬹Ʊ֮Ĵ
ҧҧϵ·ߵߣżϡ
漴ת뿪
Ȼֱץס
κηӦֱյø̧˵ѾһȦƵؿ
ĵ绰֮ͨС
⶯˶͵͵Ȼȥˡ
īҹûһ§뻳Уͷķ䣬һ
飬ǳ氲ҳBõΣأƽýݡУ쾡Լ
١
Ϣ
̫Ϥ
ϤÿҹֻҪһ뵽ǼܸϢ
ߣ˵ͳ˵ǰůظĵʹ
һΣ
һΡ
һ°ɡ
̾Ϣһڣͷǰĺ󱳡
һ¡
һ¡
īҹһйâ̹˵绰͵͵ĻһС⡣
ҹ
ۿˡ
жûĳƺˡ
˿̣ûһĻ̰ůݰġ
ҲԺҲˡ
īҹ̾һ
һ̵ܶ飬ܶҵˣԸȥ룬Ҳʹ
飬ҲûлŮҪ˿̲īҹֻġҹ
ãſȴסС֣ʮָۡȥط

ܣ
û뵽īҹͷ
ҹɫ
ͷͣһҵİ㣬Bæµĵط֮һ
紵˸Ϊʲô
ף˵ʲô塣
īҹͷĿ⼫漴һָǰҴǳµ
üؿ
ʮԱǶҵֵܡ鷢Ҫǣô˵
Ȼֵܣôһ̹顣
ǡǣûһ˱ҡīҹԺзųâ
ĬһᣬЦ⣬Ǻһ㡣
һ
īҹƣǲһ
ζ˵
һ̵ֱڵᣬ̧ͷɵˡ
īҹߣȴûлؿȥм飬ܾˣһֱ˵ȴһֱû˵
ʲô
Բ𣡡īҹ̾Ϣһڣ³֣Ǽ飬Ȼûκιϵǣҵ̬Ȼǡ
īҹЩ˵ȥֲòԼ˵ȥΪ룬Լ쵰͸
˺㡣
ûС
øˣ֪ĸܣҴûйֹ㡣
Ǽ죬ʹĶȥûк޹һ˿һ
ϣбܵ
īҹָ֣۵׵ˮ㲻֪㲻֪һҲųҲпʱ򡣵ǣң̫ãҳײ塣
۵׵Цţ㷢ֲԾˣ𣿡
ţ
īҹͷүүһǣİңԲҺһ˵Ůӡ
ʵ绰㣬Ҳ˵顣
Բ죬үүǰһҹʱûа취㡣īҹκ
վǰһʵԼʹˣѪҲ
С⣬
īҹЦЦӣǲǾҺܻ쵰
ûУûСʵػӦÿһ֣ġ
īҹĿԣӱ˴˵۾ؿԼĵӰ
еӣⱲӶ޷Ĩȥ
˿
īҹ΢΢һЦһǣҪˡ
ȥһ
ȥ鰸īϵĴ̫īҲᡱ
īҹͣ£ٴνŮ§ڻģҪǶ
үүһѪīϼԱҲīϻҵ
⸧ĺ󱳣䡣
˵ûдˣһųˡ
˵ϣѹصĵӣŻὫе信Ŀ
ң
īҹҧȻſҹɫȥ
գҲ˲գ׷˼ͣ½Ų
ҹīϾԲұ֤
£ŴԼ
С㣬үȥϢ˵ŮˣĿЩ̡
̧ۣݸһЦЦдᣬлл뾡һع˼ҡ
죿
㶣̵С㣬ϳ
ӷɿʻͷ˿̲ŷ֣׻Լϡ
ֲĿڴȻһóȻһ΢ֽ
չһոᣬӿʹϮ޷
ֽϣдϤ֣أ
ǱʼǱﶪʧһҳֽ˺ˣȻϣһ̲룡
ᣬøˡ
Ƭ̧̺ͷˮˢᣬޱȣһĨᶨ
˳ӳ￴߽˼ҵıӰܾãһľľ
ô
΢΢Щ֣Ȼܿ뿪Ҫصүߡ
˿̵Ĺ˼ң
ǹ˼ҵķ񡣱أӣѭ浸ء
īҵʱʱ޿̲΢Цܰ
²ƵЦݣ󻶿ı飬뺩ͣ˳
ʱ⣬ҪԶԶҲǡ
ߵ鷿ſڣ͸˿˿⡣
վǰһ۾۾ĹâĶǡ
ˡǹ⡣
ãŴ
ţͤȻĵطԾǱ飬·Լ뿪Ժ󣬾ûиıһ
ڵԼ
ָоȴӭŹͤĿ߹ȥ¡
żɽ
ҴӦƷϣĻīҹһ𣿡
ͤ£Ц
ģ޷

ôܹȡʱ䣬סĻƶ۵֣лڵ̨֮ǰࡣ
͹˰ɣ
԰ҹֻҪһʱ䡣ͱضܹʵģ
ٷ֮ٵţֻҪȡʱѡ
Цһ˲䣬ùͤ͵۾ԭء
ȴǵЦݣ
˵ܹȢ̵ʱҲЦģȻת뿪Ҳûгǰûи֮Ѿһ
ǳǳЦţ˵ͷ˵һ֣á
ͤͫζ΢΢˻ΣǰƬδԺз׷ӿЩΪԼѾǵĻ棬Ȼ
շ֣ͤס񣬵˵ͷ
֪ˣһȷѡīҹҲԸи
ûµĻȻطˡ
ƽվƽ߳ȥ
û˷֣˿̵ڵѪոһáþȫ
Ϊ˵ĺܼܴʵԼЩ
鷿Źϣվ⣬ؿǽϡ֪ԼѡȷģҲܹΪīҹʲôˡ
Ϊʲôĺʹ
ʹΪһĥ
ص˷䣬ԼڴϣԼڰĻ˯С
ͺá
ܺ
ҡ
ȻĹ򺫺֣ͮȴҲûһ겻
磬˾ˡ
ͮӵ˾ĵ绰ԥ鲻ܹģֻ򺫡
ҺͬʱֹԼѾ˹ȥǢ̸ˣǺ
ͮҧҧ촽˾ʧ̫ˣû
ϸؿǼҺ̵ϣɫȥ
ͮͷ޹أúܺá
Ǹ磬Щ
ͮ˵ʲôȴеסʶͣ˿ڡ
Ϊʲôı飬ѵ˵Ϊģ֪˭ң
԰οͮ䣬ȥæԼ顣
òˣǿŵûµı飬˲ɢ
ˣ
ԼģʼΪīҹ
ǼҺ̣ǧ˿ƵǣĻֹҵĺ׾٣
򺫵ճȭͷЦ
ȻƷһ˵㻰ˣ˵Źģһ涼

154 ʱһ

һصĳīҹվڵĺ棬ŵˡ
ӷҡҡͷүû취ǿڡ
ʡ
ǡ
΢΢Щܹ꣬ʳֻ̫ˣûеȲ࣬ү
īҹīҵĹɶѾʼƣīҵĹɷݱȥʾĹǸ
ҪˮʯˣֻҪٶһʱ
īҹΣܿ棬ãô˼顣
īҵΥƷ׵ţ⼸ݱطš
е۵򣬶ǴīϣīܲīҹΪ
Ȼ˼죬ۿʼı䡣
ý壬һ籩ڲ˽£Ǩŭ˱Ҫǵȴʵ顣
ٷԣε£ʱûжۣΣԾȫ顣
һЩýҲīҵĹףرǴơ淽档
ģһЩ˿ʼָǣīҵ¥ʾˣҲǿȰˡ
ȻһӱƽˣǶڹ󵽵׻óһʲôۡ
ǻᷴתǻһ
ϴﻹɿǲ֪ΪʲôУĺѰ
ī̬лУϴīҹѾŪȥˣ˵𣿻᲻᲻˵
õġ
ϴ仰Ҿͷˡ
Ȼô˵˵绰֮īԾ
ռƻīҹӦóŲס˲Ŷԣ鵽ʲôҲȻᱻīϡ
ѾˣΪʲôֱ
ڰΪʲôīҹʵ
īҧгݵؽ̻Ҹڵ飬Ƭɽ
ͳƷϣҪϢͤ˸ʱ䣬ڴҳԷʱֱ˵ˡ
ʱ䣬Ʒϣȥݼļˣ¶ôˡ
ͤ˵⣬ϵȴ̬졣
Цֵؿ˹ͤһۣ㿴ӶˣôҪ飬ôҲʱʽ˵а
ͤҲЦЦСⶩ顱
ңҾԻ÷⣬ǹ˼ҵһŮһҪҲźá
ʮָˣͺһ³룬ҴʦҪǰģģһõʦơ
лл̡
ϲ㣬ô˵ƷϣҪΪҵĽˣ̫ˣн򆪣
hŹϲ۾ûʲôԼһ˧ĽҲǺܸ˵ġ
ȹ˼ҶĻϲԡ͹һһѿˡ
Իܶ˵סߺޣһεĺôֱٸ˹ȥ
ƷϣǸõŮѡͿˣȴô˺ϡ
ЦŹֶΣ߹ȴžһϡ
壬ȷһҪһδӵϱǾͲµ˳ң
˵꣬ϯ䰲ţͤɫ̳
Ե˹һۣʲô
˵ʵҲҪҹãǼһ˹ȥʲô˼ƳһΪǿǡ
˵Ŀ⣬е˹ϣȻĿбӵسԶ·ϷһУûκιϵһ
ܿ꣬վá
˵꣬ȻҪ뿪
⣡ûʲô˵ģǲҪǹ˼Ҹҽ𣿡
Ҳ˲óҲڣڶʵ̲ȥ
ͣסŲعͷ
۾ƽȻû˿
ʲôõĽ𣿳ƷϣԸҶ飬һԴߣѡҲԡ
Ļûбĺ壬ֻ˼ڹĶЩñ
Ǻȥүһӣ£
үӷû˵ҲɫǺ죬鲻ԸȴҲԹԵ
վɫүӳͰЦЦȥϢɡ
˵ͷת뿪
үӵĿת䵽ϣ̲ס˸
ԣǵŮ̵úܺð
үͳ̵ͷһúú̵̽ġ
⣬ǳƷϣԼеģԼûǸ£ûʸ񼵶ʱˣ˼ҵˣɻﶷҲٿڶΣ
ү˵꣬²;뿪ˣɫɭȻصһ۹ɵ
һط䣡ۣ
ƤǺ죬۾Ҫ߳Ѫһ͵վȻȥ
Ȼ¥µΣͲ⡣
صԼķ䣬ŹīҵϢһŽģ
ͤûƭ˵ᾡȫīҹۣûκηܡ
īҵε飬Ѿõ˸ı䣬֮ǰһѷصǴ
Ļīҹܻлᣬܲ˰ɣ
⽫Թص۾αϣϹŵģīҹס
˽ûнȥߣһ롣
ܹӵеģҲֻЩ
֣ƺֱˡ
ҲǱֱһӣٻ겻ᣬȴûо
޳
ܣҪǩļ
ɡ
ʾ£ʱɨĵĻϣʾīҵ顣
ܣǲҲīҵĹƱôģ
ЦЦû˵ǣҲû˵ǡ
ΪԼˣǰοؿڣģھã²һģ⼸ı𣿴Ҷ˵īϵܲòġ
ôõģ
ֹзٽǰңҲôõģĹƱһǻġ
лл
⳯Цŵͷ˳ȥ
ԣͤŵԣô
ϵĵ绰Ȼ洫Ʒϣʵܣûң㹲ͣ
ƷϣƺħϵˬܹӰ쵽ˡ
ǣ֮
С
ͳƷϣԶǰǾµĲ͵㡣
Ȼԣ˴˿̶ûʳ
ƷϣŹ⵭ȻݣȻ̾˿һֻ°ͣ۾гҺì֪ܰܲܰң
ôˣ
Ʒϣüͷţ־øˣ־òģָо˵ܲ

ܿҪ˵ʲôǵͷһںƣĬ
С⣬Ҳ´ӦҶ飬ֺܸܴӦ˵ǲǾѡ
һ£ЦƷϣĨЦݣ̾˿Цˣ㻹Цʱÿ

ֵ֪ԳƷϣܾ£ǲƽġ
Ʒϣҡ
ǲҪҵǸ
Ʒϣ֮ǰڣҭһ£Բֿں
Ʒϣεӣ̲סЦΪʲôҪҵǸʵǺܸ˵ģȻԣҪġ
ƷϣֱֱؿС⣬֪зŲµ飬Ҳ⣬һµģұ֤
⿴ϵимжݡ
ɣʱһУȵ֮ܶīҹǸҪīҹ͹
үüĿˣһ˵Ķٲǵ˲鵽ǷʧѾҳ
Ǹô˵
ܲȶ˵ֻҪԼĶӻţԸǽ̸
īҹ۾΢У۵â
е̵ʱڣҵĶӡ
һ£ֲһ䣬ϧһдۣ
һѰΪ˹ڵһ档
صİȫãϢشϢʮСʱ֮Ŀͱ֡
֮һУͬתһĿɿڴ
һصְԱվǰЩΥƷŽݺīҵ
ԭǣĶӱ˽ٳ֣Դвȣòṩ˶ԷϵΪ֤ݡ
īҹߵĶȴӴӽٷȳ
ֱý棬ǸԱع£ҪīҹǸīҹȴתþơ
ҪлܶˣʼңңҲ˳ϴˢ
֧īҵĹԸīҵīϣԶʧ
īҹ̵ֻرԼ˼ȻģͷϷ
һ߼޻飬֤ˣܿ˿룬еìͷָһˡ
īҵģīݣ
ôô
ī͵ؽңҵȻĻϱڼ
ݵʾīҵīݾǰȡīҵ󻮣īҵʧش󡣡
īܲòǰӣָػīϵĻᣬȴû뵽ңΥƷݺʵ˷˼
һΣīܲúڴ¼ܵǣˣδīϵͽ̨ٱ
ô
ۣ
ҺʾѣĻֻʣµѩ
īݱǿŴŴһ˫۾Ѫ˿
еϵʽˣȫˣѰټ
鷿źȻײײײسɫȻ
ݶݶô죿涼ǼߣѾӸΧˣô찡
ᾪʧקīݵӣ㲻˵ģ㲻˵ѾźˣΪʲôīҹϴΪʲô㱻˹˳
㵹˵
ƴҡīݵֱۣī͵һ˦ʧȥƽһµڵϡ
˭
Ǳⶼĥˣ̧ͷ㲻˵пɽôᱻīҹƳ
ɽԣԣϴһҵģһģ
īɫץ˾һĴѰšһҳһֻֻ
ֻΨһһ룬īϢŵȴȴǱߣǸ򶨵
Ȼֻﴫģȴϵͳĺ벻ڣʵٲ
īݲŵؽֻõǰûдôεĺ룬ôϴ
ĵһһ鲦ȥõĽһġ
޴˺ţ
ΪʲôΪʲô
īʧƵĵૣ룬ƺûбİ취ϵ
Ϊʲôʧˣ·ûгֹһ
ϴīݱ¶ˣҪô죿
ɫ΢΢һȾī㣬ס
ãӿڴͳ̣ϣһڣѾǿŷˣþȣ𡣡
Ǿķֵӣôˣǲǡ
̫ϧ֣û˵ڣΪ˵ɫøˡ
ȻӣǾһҪģǸ˭ûңø졣
᲻ǹ
ƤһۣңҲ¡
ֻõǱ˵֤
ĳ࣬˶ͨģô
ο˭֪ϣһڡ
˹һЦˣֵǣжкīݵһУƨϵʺҲøɾЩ˭ôŵʺζҶġ
ǣϴ̾ȥ졣
뿪ټﰲվߵǰŴɪľ󣬸ոƽϣ¶һĨŭ
ԭһīҹһͿصĺ壬ͷǹ
鵽ǹ˼ڰ°īҹΪӮʱ䡣
˼ͣ²飬ֻ棬īҹŵ˹˼ʲô
˵ǸŮм˹ؼã
ǸŮ
¶ôԽԽ˼ˣ
īϼš
ܲð칫ҡ
Ŷ룬үǱǵѾ£һأˡ
īҹٴ³һȦµĿԽ
Ȳش׷һ䣬үҪҪ֣
īҹתĿؿ˵Ϊʲôᷴת
һ㶣룬ү˵飬ָڣýͻȻĿڣ飬ģضͷ˷Ը

￩һ£Ļû˵ڡ
īҹ̵١ϣ˫ֽ档
Ʒɣ
̫ܡûô
طЦ
̫ܡ
˭
Ժиͷһīҹɫ˱䡣
ʱŽīܣ̾ˣҪ¼һ¿ڹBձļ߶棻˾˵Ҫп飬īܵİ취
īҹüͷһ壬ָͶæµĹ״̬
Ҫһ£Ҫһڿڳԣֻѻɽоȥһµ˭ڱ
īܣīܣīүˡ
īү
С壿
īҹĵ绰
Ӻīһ£ûֱվīҹǰżɽ
ģ
īҹͷ
īŭǹ쵰ġ
֪Ǹȴû뵽ݺİ취īϼţǽˮ
ô
С壬ΪǣҪʧˣһأҾīҹɫѿ
īǼ˵ѪīΪ˴ѹϧī룬ɱа˰٣һǧ̵ġ
īЦ㲻ѵҾͻˣīĳ
īҹһůɫĺÿЩСʲôõĽ飿
ջеĹɷݣīңԺǸīûκιϵһ£죬īκˣ֡
īҹ΢ͷȻû
ڽ֮ǰһҪһ¡
ʲôīҹü
īһЦ漴ת뿪֣ʣ
ῴһĶӣﾪֵ˼㡣
ӣǸϽ취Ӱɣ취ȥСȷٻ
ī̧ͷ۾â
԰ȳܱܷͷȻ㣬ܺù
һأīҹ϶Źģ˵Ҫ侮ʯΡ
ҪΣҲҪ
ɶ̳ʰǮƻգЩ껹ЩǮҲīҵĹɷݣЩǮǸ£ֻҪӳȥ
ӣ죬װ£С·
īݴ˿Ѿ·ڴǰһ쿴ۣȫǾ֡
мХͣڴ¥¡
走īҹȻҪΣģȻһ㶼֮顣
īһ
ô죿
Ҫô죿
ɶѵľ죬ټīҹ֣Լǲѷ
īͷһؾú£ɪɪ
ʱ輸ϵֻͻȻڼžĿΪ̶
ϴ
īݱһϣȥӵ绰
ι
绰ͷͳޱȣ͸һ˿īݵϣ¶ҵɫ
ϴ
ϣˡ
īݣҸӵʱ䣬Ӻ㿪ţ˻㰲ȫ뿪
С壿īݼֱԼĶ䡣
īһֻͰҹ˭£С嶼ģΪīҵѪֻб㡣ûбѡ㻹һְӣᣬǾͱС塣
ãī͵裬裬ߣʰˣоˣоˡ
졣
īݳȥš
һ´վֵѹ٣죬Ѿڵֻһӵʱ䡣
īݽһûκԥ˾ߡ
īݹͨ߳¥ﳤȥʱ
ī̾ӳļ磬ֵܣлˡ
ˣÿ飬ͽ㣬ţһܷߡ
ģ
ī̵ͷߵͣںһڳȥ
Ȼó绰ҹѾڳ˿ȥˡ
ã
īҹµ绰һԵİȥѲһīݵס鵽ʲôɵ飬ҡ
ǣү
תȥ
!
үʲô£
һīݵֻͨ¼
ǣ
īҹһâ
īݵ̣Ӧ벻ôļıҪһ£īݵıûˣ
У˭
Ҫȥ
Ȼ˾īҹˣδ֪г̻īЩġ
٣Ҫȥĵطүı
ȥıʲôīݾЩԡ
Σյĵطȫĵطīһ뵽үıҪǣүź͵ɵĴ
ԭˡ
īݺһۣɳһ
Ӻܿʻ˱˳ѵС·һ·һɵıǰͣ
ܼѸӭɡڻĸӶ˽š
īݳɳСأ
٣үҽԺһͻ
ҽԺ
īݾһɫ˼䣬úõȥҽԺʲô
ܼЦе̫ү⼸ҽ˵̫үܿѹˣ죬үһֱǱš
һףֱš
īݱըúëĿῴȥ
ῴľ֣ŵûûˣ߶¿ڣܼңҺݶһҹû˯ܲܰϢ¡
үѾźˣ
ϹܼҴ·϶¥ͷȥԸ˸ԵģϢ
˵ллϹܼ뿪̰Ѷ䣬صİ
ӣô죬ô죬ǸϲҪˡ
īݴ˿Ѿˡ
Ҫô찡
裬Ҳ֪ô찡үүһѣе鶼סСҪ֪Ҷүүµ֣Բܷߵġ
޵ҧгݣŭϲģʲôʱѲãҪʱǻẦˡ
ʵڲСǻԼ취
Ӱɣûбİ취ˣðգð𰡣
īݳĬƬ̣һģһҧ裬ߣ
䣬űͻȻƿīͦεӰſڣһĨЦ
òˣôҪˣ
īŵɫҰףŲ
ôոյĻ˶٣

155 չıʼǱ

С壬㲻ҽԺôôֻˣ
īɺЦֶӰôһܺ°ǲʲô£
ǣǣǾ̫ͻȻˡῴǰˣЩֱ
̫ˡ
ĸ磬һģһ
ī̿ǰ긾Ů͸ŨŨ
ŮˣھƻϼһΣһĲŸ粻ţûһ߳ġ
ɩҪΪ
īī̿ʲôſ־壬ǰЦС壬үүôˣ
īûлشĿϣƵīϣôؿ
īݱĵ׷ëһҪ˵ͻȻǰī̶ˡ
ž
һֱȭī°ͣгһȭͷݺݵ

һӱ˹ȥҪīƴ
ī̧Ⱦһţᱻ߷ڵأ۵Ҳ
ҴŮˣΪŮˣʵ̫ġ
īһ䣬һ̧ŲסīݵԴ
С壬С塣ʲôú˵ҳҴˣҲöīҹģŹңҲˡ
īһ⻰صŭ⣬ֲסˣΪΪīҹ㣿
˵һ
īݵԴһƬհףȴòС壬˵ʲô
ʱ㻹װɵãܺãˡīɫࡣ
ܼҴæӴȡһֻʣī̵
īһĸӶ˵ĶԻĴ
裬Ҳ֪ô찡үүһѣе鶼סСҪ֪Ҷүүµ֣Բܷߵġ
š
š
īҧÿ,ӢΪŭЩŤ

ôܶүӶ֣үү
ŭ⣬īճȭͷֱϣ̧ţصȥ
īݲҽһѪ˳Ŵ¡
Ϊ㣬ֻԹţＵʶѣû뵽ԶûˡڣԼΪʲôôϡ
䲻¶ȵڶīֻ졣
һѪˮ˳ŴС壬ҪߣǼٵġ
ԡ
С壬ҽһС壬㾹Ȼң
īŤӵŷŭ۾ֱֱصؿī̡
īӭĿ⣬ϵ˵ҲС壬īҵˣԶҲԺݣΨһ㣬ԣûеߡˣ磬ô㣬Ӧá
磬أ˭ܹҵ˭ۿһۡǵ۾ֻīҹûǳӳأǾ͹ֻ֣䱻Ʋ𡣡
īݴС
Ѿϣʲôµġ
Ǳҵģǣһң۸ңʲôīݵɫߣɷһ㡣
īЦһɿ˹ȥĿ絶һ㡣
һԼԼˣҲѹֱ˿Ǹ㺦ÿӪҺŵˣѵûи᣿Լץס˭Ĳвôʣ
īŻݵİһ仰Ҳ˵
īҹīϣΪǵգΪб£ߵء
īһȥĳ嶯̵飬һ׮׮һһ
īҧأ˶ɸƵġ
ī̻վӸµؿһһˣī˴Ϣīҳīݣ㣬Ϊīˣӽīң졣ī˭ҪҰīΪС
īң

īֻ۾ŵĿǰˣУ϶ǿ־塣
ҪҪС壬ңһΣҲңҲңС壬ңҶԣ㲻ҪҸϳȥ
ī̿ŽµֶӣЦǲ˵㡣ǿīҵѪķϣΪƾ㶾үүһһż̫
īݴڵϣӶţһƬš
ϳīңʲôһˡ
Ȼɢһ仰Ĵī˵
ˣīеЩ֤ݣ죬ǣī˷ϰһһζС
ǣү
ī̿ɵϣ͸ŨŨƣ룬ɨ۵ϵˣٿ˵һ仰ת뿪
īؿ߳ȥһƬš
һء
׵ˡ
Ӻ󣬾Զɽ
ҹ
С壬ôˣȥôôƣīҹϵĹ˰֣ʾø
̵ݹȥīҹûж飬𣿡
ˣǸġ
һڵϡ
īҹɫȻһ䣬⡣
Ȼ
绰ͷ˭ҲûٿڣɱүүҪʱ𾪵Ϣ
ãīҹָ

īҹ̼̾һɱζ˵̫ᡣ
ɱ㣬ҵ֡ˣ鶼ˣȹˡ
С塣īҹס
ʲô£
Ҿīݵıˡ
ޣ
Ҳ鵽ֻڹȥϵһ룬·ǰӣ룬ϧѾػˡ
˭
һѾʧ֤ע룬Ҿúܹ졣
ī̳Ĭ˼ӣһЦ˵ôˣԭ֣ͨҪԸīҡû˭
īҹ￩һ£Ժֳ︡һӰüһš

һͷị̄Ҳüͷš
뵽һˣжеǣû֤ݡ
ҹ˭ī֣㶼취£Сվ󡣡
С壬һġ
īҹϵ绰зﰵӿ
ضһīҵԹʧ⼸īҹæòɿʰо֡
ҹ
īҹڳؼң˿ʱһƣ¶
ȻһŽɲīҹüסӣʣô£
ү
Ҳһ亹ҪһЩײȥˡ
ʲôˣ
뿪³ȷϣƬ̺Щɡ
үᣬһ档
֣īҹаâӿһ˱һ
״ɵؿڣȥߣ
īҹĬһ˵
һȴѸٵٴγȥ
űǵӰ˽ֹסزΪīҹ
˵ϣܵǿƺΣգΪݶòһԡ
𣬳˽ܵĿռ䡣
īҹȻؿᣬڵڡ
īīܣˡܷܲŹݶ
ŷ۾̾խĿռīҹ£ˣѾ֪ˣŹɣҲְֵĶӰ
޵øγϣȻīҹʼñĿ⿴۵һ˿ûС
ˣмܾΪûдӦĿܡ
īܣī㿪һݶʧģҲ֣һӵΣͻˡ
ôߣīҹ·ûзӦһһ͸ӣīҹģҪīأ
ȻīҹῪڣһϲȻ˵ʲôʱɫ˲Ȼ
īҹ˵赽ôġ
Լ⡢£īܲǡѾ֪𣿡
Ҫࡣ

㲻ҪҷŹīݣôҪ֪ࡣ
ֻûѪǱģָⶼѾûֱ
ɬһҲ˵
˵ĵ׸Լ˵࣬ôԼһҲӲ˵Ļ취īݣ
īܣ֮ǰ֪ģǾࡣ
Լ侲ȴīҹЦôԹˡ
Ļ˵ְ꣬һť򿪳ţһӽӳȥ
īܣī㣬īĵܵܰôôѪ̣
Źϣ˺ѷε⡣
īҹԽī
ոͻȻԼʱķӦʲôû뵽Ȼ̵ס˵īնû˵
Ϊʲô
ʲôǱīݵϧģ
īҹü΢壬ˣܿͻֲ˵ҲԻģ
ҹɫīɫĳת˲ʧںڰ
ӵӰԺķ΢΢һ£һ׽Ӱס
̧ͷǳƷϣ΢Цݡ
лл
ʿӦеķȣ߰ɣȥȱȡ
˵ţƷϣסļ߽һҿ
˵ط£߹㵥⻹ûпڣƷϣѾҪȵĶˡ
ЦŲ䣬ǣ̡
ߺ󣬹ؿô֪Ҫʲô
סŮѵϲãǻʶ㰮ʲôʲôϲʲôϲʲôҶйŶ
ЦЦǳȴʮֺÿ
Ʒϣ͵üЦӣóȥҫֲ֪Ϊѡ
ⱻĶЦⲻֹƺƷϣһʱЦŵʱȷʵӶࡣ
ȶһڣζպãϲġ
ƷϣԴθʮ档
Щôӱ˶ĸ飿
ȻһŷⱻƵǰ
ʲô
򿪿
¿ȱŷУ污ֽš
һŻƱġ
⣬ϣܹһȥҵļ˶뿴㣬Ը𣿡
ؿĻƱƷϣȥζʲô׵ġ
ȥ˹ٻĻͻδˡ
ƮƮĻƱǧأѹͷ׹׹ģЩ
Ȼ̧ͷƷϣĿ⣬۾ЩڴСģһ˲䣬ǿԼ
ԥʲôѾþ
أ˵ͷƷϣ̷ųվ߹վһѱס
˶סĿ⣬Щڣ̲סƷϣ·
ɳƷϣȫ⣬رŹ⣬ƣ⣬ˡ
һ£죬ط壬˵һ䣬ɵϡ
Ʒϣͻع˼ңȥ֮뿪
ؼң¥鷿ʱ򣬿ĵŵġ
ͣ½Ųš

ͤ˽ȥ
ôˣôȥϢ
ͤĿɨһȦЦЦƷϣȥԼˣ
߹ȥվԶĵطǰ輸ϰڵıֽ
īҵԩѩ׾
ӴֵıʮۣͤɨһۣīҹҲǸ͵ģȻôࡣ
ʱ䣬Ȼô򵥡
⵭ڣƽ
ҹ죬ƷϣȥûĻӦûﶩ顣
Ǻܺá
ͤͷƷϣǸˣи
ֻ˵˵֮˵ͷתȥˡ
ӦԼˣڣˡ
صֽŻƱóȥģȥ
йǴ֣£Ҳ˽ˡ
˸Ʒϣȥĵиطʮź
ڶ죬˸ʱ䣬˵绰
裡
ȫ𣬻ûﲻ
С
ʲôﲻ
żԾ
ӵ绰ﴫˡ

ۿͷסԼЩ
Ҳˡ
˵һᵽ绰Ŀġ
ҪЩ飬ˣ׼͹ȥòã
裬Ҫȥ
Զĵط
ⲻЩ˵öʱ䣬ȥ͹ȥ
ʱͰϵĵһ꣬ȴֳ꣬һꡣ
絶ʡȴֻĬĬᡣ
һգʵǹҪ뿪ȥӡ
īұﰲģûڡ
裡
֪ӱ˵ﲻ֡
ҲرסԼһ֣ͻʧһ
˽ӵ˺һŲطſ׼õó
ϲ𣿡
ֻҪ͵ģʲôϲ
ɬĲУȴ¶Цݡ
裬Ҳ͸㡣
Ȼת¥һһصߡ
͸
ʲôһ
ЦŽӹһЦȴϽ
һһĻ
ǵԼһһμʱ򣬾ڻʱڻ
ͳͳǼͬĻҲͳͳĿģ
ÿһ⣬Ϊӡ
ȴ֪ˣģ
ӿˮҲ̲סⱧǷͷУð󿴼޵ӡ
衱
ϲģررϲ
϶˵ţúϧġ
ԶԶǵһ̵ĸܡ
ʱ䣬Ҳ뿪ˡ
ţ裬㲻Ȱְ˵һͻˡ
һʹ΢ۿЦҡҡͷˣ´㡣
ظнԶ
ֿڣһɫͳĳ
ϣ˲佻㣬˲Ѹٷ롣
⣬ûɾҶƮɢֱտĽֵϣһϣһнԶ
īҹȻָĿڣոһ˲䣬·һ£ĸоü
үôˣ
ӺӾ￴īҹľٶĵʵ
īҹ£ȻȴܿƵ·ʲôҪץסˣʲôҪĶ
ص˱īҹڱʲô
ģ
īͷҲû̧͸ҵġ
īҹһոָоֳˣüʲôʱ£
͸ոգһ
ī̧ͷʮӣˣ
ĿͶչˡˡӰܽССüͷҲԼһԲػȥԼķ䡣
ÿΰְһ̾ͻҺû
չˡˡʵīҹ˵Żҹ˵ʵ̫ˣȥȼɢɢĺòã
ȥĶȽϺأϲ߻ɳĮ֣
īҹƺ˵ֻ˵ʲôȴһֶûȥ
Ϊʲô
ΪʲôܹʱͣѵʱŰҪȥ
īҹﲻϵţĵֻұøԣԵչˡˡƽڡ
ҹôˣ
չˡˡĲԾͣ
īҹɫ﷢ʲô˭
ɻƽػСգ档
͸ϴ⿴ŽԶĵ棬˼Ʈ졣
ʲô
ߵĳƷϣѯʣתͷ¶Цݡ
īҹվ̨ߣָһ֧̾ȼţƮ
һܷɻͷɹ˸ĵƣʧ޾ҹ
һԹ˵ʮİĵط
һʱ򣬾Ķǡ
Ǹͬ԰˽˻ҵǹȵֵѪ
ôˣǲˣ
Ʒϣ΢΢̽סȻһƬ
ԼţƷϣǣߡ
Ʒϣ
Ȼͣס˽ŲƷϣתһ˿š
ôˣ
ܣȥһط𣿡
һ̶Ȳˣе֪Լ辿ʲôܡ
ųƷϣȥ˳ң֮ʱ䣬ûа취
Ʒϣ˿ЦȥУֻҪûкڡ
⿴һˣȻ˵ֻһлл
Ʒϣɿ֣סļ򣬡ң˵л
õḶ́ʮ˳
һ֣ȻǴ򿪱չ롣
ȷϼաһ죬ùĽؾţĿתضĶԼеϣա
Ȼûʧһӡ
ľʵķ棬ţƤֽҳŹžɵĵɫ˵¡
Ʒϣ˵ǹĵԵĿռ䡣
ռǱָƲס
طıʼӡһɫŮе
ֱľ
ž
ռǱڵϣ޴죬ȴ𲻻ع⾪Ļǡ
ôԭ龹Ȼӣ
ӿڹгһƬհףʧǵվһ
ԡ²ֻܹԼ֪ҹˣҪ߰ҹ飬Լ費ɱ֣ǣ
ʶᣬֱĨ
ָȴᶨذº룬̫ĻҪĵѹֵίͷŭܵĲ֮ԩļĿƲס
ĵ绰ѹػԺٲ
ػˣ
룬绰
Ȼ绰ͨȴīҹġ
ι
չιԷû𣬿ɾҪҵʱ򣬴ͲﴫһŮ˵īҹʣ𣿡
üͷһ壬
λ
Ĭһ£ڣǣ⡣
ǸŮˣ
չ͵Ǳ߸ֳǳǳЦɳϣ촽΢̡
С㣬費Ҫ㣬ͰҹڹϵҲ㻹κʸҹϵˣΪ裬İҹ衣ҵò

156 ͬ

ǵģģ
طģûɱˣռǱ治ôдģǡ
ռǱ
չͺȻһЦĻϡ
ռǱ֤ʲô⣬ΪαһռǱܹԻסҹҲ̫޴ˣ

α죿
α죿
ΪʲôҪαռǣΪʲôҪôЩʵ
ȻչͲмĻȴ⣬ǰռǱ˭ţ
Ѿ϶Ϊɱ֣ԼҵռǱ˵ʲô
ػڵϣ֮ǰ˲
ܾԺԼ᲻ţīҹأ
᲻Լﻹдһ˿˿ΣīҹЩĻ᲻ֻһţҲ
ǣչ͵ȴشҹˡˡȥȼˣС㣬Ҳϣǣټ
ཡལཡ
æͲﴫĵ绰شӶ߻䡣
ĵףһ˿˲Ϩ
ʲô
ΪʲôҪͨ绰ΪʲôҪȥǣ
أٻشӵվ۾ﰵ޹⡣
ǱռǱСպá
裬Ķ˶Ϊɱֻ֣֪ǵġ
ǵĲǵĲǵģ
һ£ռǱķ
С⣬ôˣɫôѿƷϣĿɻ
û£ǿıʼеѹⲻ˵ɵЦЦ
ǣȥƵꡣ
á
ƵǳϵĲҵ¥ͳ׷µէࡣ
վڷ룬Ʒϣ̫ݳˡ
ݳʲôⷿҵġ
ЦˣԭƵһеģھƵ걸Լϰ߰
ûƷϣͻȻǰһ˵ľ
ǿϢһʶˡ
ǣһֻ䡣
һӾͽϷɫ
ĿԣƷϣɫ΢С⣬ϵӣջˡ
һᣬżֲ
ⲻȻŤȥȴ־̫裬˵ġ
ǣס
Ʒϣ̾Ϣһڣӵ
ޱȣʵŵ˵ĶϢ
һ̣붯ˡ
Ʒϣ߸ߵ𴽽ǣС⣬ʵʲôˣҲ֪ѪԷյ˱һŮˣҪ
Ϊӡ֤Ļһĳһ˱仯
Ǵ仯ʲô˼
͵ƿûȥˡ
ǣȴˡ
ƷϣͷһؿŮΪ߶죬Ů˿ɰĽ
ڹŮ飬ֻҪˣǻ˹˵顣
Ůˣڲͬ
ͷһؼƷϣƦƦӣЦҪˣҺ˯
㰡ҿԱ˯ҵĻůģҪҪԡ
ǹˡ
ⲻ֪ΪţǺ£ͷЩᣬĻȥ
ƷϣĪÿڸһԾӴ֣Ů
˵ıǼ⼸ҪűǼ⣬ÿһٶÿù⾪̾
ɷϣ˧ģīҹҪ˧
īҹִĵԾʹһǿЦƷϣĺˣٲҵʱȥҡ
Ʒϣ۾ں£ڶ
֪Լ屾ܵķӳƭˣ̾˿ʵֻǻû׼
ǸʵĹ
ǵĵһΣһڶ󣬷ûˣ׼ڣȥϴ裬ҵ˯ߡ
һҪ𣿡
ߣһ˯ѡһ
ٴƿ߽䣬תͷ˯˱ߡ
㿴ҳһ˵ѵ𣿡
Ʒϣֲڿ㶵һ΢Ц
źϣϵЦһȥߵƮŴĵƻ¶ӡ
ԣڱܵĿ
ܣΪﻹһˡ
ˡ𶯣˳Ʒϣ˼
ߵͷǰʾ΢΢˼ӣֻ
ι
㣿绰ͷȻܳԾ
ҡѧСϴ衣
ཡ
Ʒϣŵ绰ͷã΢΢ʼѧûòֻʵʵ˵ҪһԵľ͹˵绰𣿡
⡣
ڡ
Ȫȼٴ塣
īҹȻ
һ
ϴ裿
ʲôҪһӣͻԲ
Ůˣѵϣ˵Ļ
ôң
īҹһ࣬ŭ⣬ͷ
˿̣ŭɱˡ
ҹոں˭绰չˡˡԡ߳µͬһõ廨
īҹζסȻֻסеɫһѡϢɣһطˡ
ҹ
չˡˡĻһǰͶ뵽Ļ§
𣿡
Ů˳磬̺죬˯µܸоڲ
ˡˡˣϢɡīҹѵĿڡ
Ҫһ˯ţҡ
չˡˡֱøЩ
һܺõĻᣬֻҪôһҹô԰ҹΪˣһз
Ĺ
뵽չˡˡȻ˵°ڣ˽ȥ
īҹһץס֣ˡˡ
չˡˡ̧СĿǰӢˣҹҪ㣬ڽѵҪܾ𣿡
ˡˡǻûеʱ򣿡
ʲôʱ򣿡
չˡˡı˵ľȵϢīҹļϣ˸顣
ҹɣչˡˡջ
Ů欵Ӳˣīҹؿڷƣҧû˵
ҹ㲻ҪҲĲ𣿡
˵ĳĬչˡˡǿҧҧ´
ѾһˣΪʲô˻ûзӦѵҪѹվǰ
ҹ
չˡˡһЩţ⿪ԡ۵Ĵ
ȻһתѾ˴ϡ˵帲Ŀзӿ
չˡˡһЦаС̧˵ϣ΢Ĵ
ͬڷԼ
īҹֻҲԽԽأҪ
ڵƣչˡˡľʵĵͷ

īҹȻȼŻӣȵĶ
µ壬ջˣഺϢ
ϴ裬Ʒϣķ䣬˿̣Ҳͬһ¡
īҹĪһָŮ˵ϣȻеƵģѸٵ
ˡˡԲʱû뷨һطˣΡ
˵ܼ˵գƿĳ˷䣬ͷҲûлء
չˡˡĿţֱȫϣĻĳ鿪ȥ
ߵôɴ࣬һ˿Ҳû
Ϊʲô
Ѿ˷Ӧ
һˣչˡˡҧŴ꣬С
зӦ£ܾ֤
Ҫô̫
Ҫô͸
īҹֱңӣص䣬չţһȭʹǽϡ
ʹϮ궯ࡣ
û֪ոзӦģôȥҪô
ǣ
ôģΪʲô͸ȥ?
ѵǸŮ˹ƣԣһ±ŮˣöԲ
īҹһȭǽϡ
ģһ˰
īҹѸ߽谣ѵ·¶׳塣վˮ¡
ˮˮϣȴȥԺȫǸŮչƷϣ½ӡ
á
īҹ߳ԡңĵһ̣һڽһȥ
ãóֻĻ΢ţѸɾȥ
̣Լ̯ڴϣĿض컨壬þò
ա
һ£߳Ƶꡣ
ϣĿӳ̽С⣬
¶ȣǡôɹȻЩȣ򴽣𣿡
а̫аĲҪҪġ
ƷϣĽţЦİɣȻϻǣʹڣǳԲġ
⻰⣬ü΢壬Ʒϣʵ
⣬ǧҪʱùİ
ƷϣĻҿΪ׼ġ
һЦɵСˡݣ˵
оŻĵҲɣţҲ
Ľţ⼸ƼٵЦһɨ⡣
ˡ
Ҫˣʲôɺµġ
ʻһ޴ׯ԰ͬͯĹűһ
⿴ˡ
ׯ԰ʵ̫ˣһͷ˿ˣΪʲô˼һҪٳ¡
ȪſͣͯѸӭ
³վȣһֻסġ
߰ɣС⡣
˵ֺů΢΢һЩ⡣һůԭһڽš
ŷʽĿˮ財
ŵˣʳڵĹ󸾣ϴЦ֡
壬̣Ǻãǹ⡣
ɣȵʲôܵĿ´ǰŮˡ
Һȿȡ
Ӷ˰ѿȶְһ㿪˿ڡ
⣬ڹܶˣϰ˿żɽЩ˵ò¡Ͼ飬С¡
һûϵһڣֱ⣬ʲôֱ˵ûµġ
׼ˡ
ǾãݣƷϣϣؿ¡
ֹżɽֱֱֱȥ
ȻƷϣ˵Ĵʲô˼
壬̣ҺԼ䲻Ʒϣôɫˣȫֵøõģҡ
üһĿɻĿ򳣰ְ֡
̹ȻһЦʵҽҪĿġҲ壬ȰһƷϣһӵ飬嶯ħҲϣڡ
Ǹʲô
Ʒϣ˵һԣô
С⣡Ļһ
Ʒϣ̶ְֳĴóСѻ˵ꡣ
ְ⳯΢΢һЦһӣ꣬ҷǳҵڱǸɱ˷ǹ˼ҵ˽ŮʡЩ͹۵Ǵڵġ
Ŀٴκͳְֽ㣬ϵɫûΪǹĻѿ෴Щɶ
ȷʵһ㡣Ǹ֪ǣ㰮Ʒϣ𣿡
ҡ
΢΢һ٣ͷĬ˺ܾá
Ʋͷʲô˼
ã̧ͷ࣬壬̣ʵڶԲǲ
ʲô
ԸŬֲһ䣬ҲŬ
һ⻰ݺݵɷһۣ˰죬ȫҶڵ˼
ְ΢΢ҡͷ
ʲô취أϲ˼ҹѻ˵ˡ
ͬʱĿƷϣĿǵӵĻ˿̳ƷϣϣӦкܶĿ
Ǹʼٸֻü
ϰ֣裬Ҳûа취ҶӾŮˡ
⽫ǰһУ۵ס
ҲûбҪԼװ׵İǰõģģǿ
ǾܾôҲԹޡ
ǽܣôԼһŬһӣϱ
á
̾һǸĺӡˣǲǹַ⽨ļҳȻƷϣϲҲûзԵɣ˹ģúͻԼľ
סˡ
ô˼
룬ƷϣѾ˷ܵĴɳлл裬ллְ֣һҸġ
˶һۣߵǰס֣ҰѶӽ㣬һҪҸһ󡣡
һʱȫܺ
ͬˣ
ô죡
ʱƷϣϥ¹򡣴ӳӹһӣóĽš
С⣬޸ңְ֤һᰮһһ䡣
⾪סˣһ仰Ҳ˵ȴֱҪһ
顣
Ҫô죿
ȫû뵽ô˳ôķչȥ
Ŀ⻺ơ
һԳڳְֵĻкᣬ˵飬ȻʮּҲղ䣬˼¶ȡ
ǰڴĿϱֿ۾Ц⣬ܿԼӰӡ
ԥʲôأ
ĵ̾ϢһԺϵǸ˵Ӱһѹȥ
ͳƷϣչˡˡ
ⲻõѡ
֣һһңԸ⣡
ӿֹסⲻ֪ΪҪµọ́µĻϲ᣻
ΪҪȥǸˣѹ
ڳ˵Ȼϲ
ƷϣָǴаһ֣漴һǡ
ӵס
˿̵ģǻƻ衣
ɥ֮Ȯһ㣬ڽ̽ԴĿĶſĴš
Ѿ˺ü죬Ǯȥ٣ƫƫҲ
Ҫˡ
Ҫôܼһ氡
һīҹڰֽţȨͨ˿ͷͷκ̽ӡ
īҹ
һ뵽֣ͺ޵ֱҧҧ
ԩ
ĸףСʮֺ꣬ݶΡ
үôͲ۾ǶĸӶԲȰ
ʱһֻļϡ

ŵþһ˭
᣿һ£ѼñͿֻ֣¶һ˫۾
˭ô֪ҵ֣䱸ؿʱ׼·ӡ
˭ҪҪǣ벻Ķӣ룬һ˿԰㡣
˭˭ܰң¶⡣
Ҫʣߣڴȥ
ת뿪Ųߵ÷ɿ졣
ԥ˼£һҧŲ͸ȥ
Ѿˣٲȥҽɡ
Сʱ
ƹΰİٴӰ޳ͦΡ
׳ŵ߹ȥҶӣ
ǣ˵һ˿¶ȣȴмֲ
ʲô취˵
Ϳ㣬ԸԸ⸶
ῴıӰһᣬ˵ɣҪʲôֻҪܾȳҵĶӣһȥˡ
ܺã
˵ͳޱȣһĨȤ֪īҹڵˣ˭𣿡
˭
үүֻҪүүвôһԹԾͷųīݡ
ǿǱҽԺ䱸
ģһ㰲һС
϶Ǿ֣ҡͷҡ
ӰɣûеѡΨһĻᡣ㲻ôĶһε
Ӻ󣬰ָƽ
ǰվӣתƹϣϣ¶һĨЦ

ᣬͲӦôϵֵˣ
һ죬ȵ̫ˣ
ũ꣬Լá
Bսѩ
ǻЦﻶգīȴԵòŨ
Ҫʲôѽչ̶͸ġ
չˡˡЦеվڰǰ澫µϣǺƵЦݡ
ȻҹʱûʲôȤţȤǿġ
ǸִܹˡȻϲˣǾͲҪԼԺڡ
չˡˡ˸սӰ֡
̧ͷ˿ҡҡͷллչ̣ûرҪġ
ŶûʲôԸ𣿡
Ը
룬չˡˡһ̴ߴٵеĶ԰ɣʲô
̧ͷչˡˡڴı飬ٴ΢΢ҡҡͷչ̣ҵԸû취ɵġ
˵꣬С߿
չˡˡܿ˼Լûа취ﵽԸһǸǸŮйأ
ΪʲôĴڸ겻ɢ
ѾҹκιϵΪʲôͲʧøɾһ㣿
ƽͼӳЦǰ˲پƿ֡
ƷɾľƿЦЦףµһԽԽƯ
ЦٱһںȵƿٵһʱԱһָֻһֹƿߡ
㲻ٺˡ
Ц̧ͷüëңҺء
˵šЦȥƿطĶֺ֣˲پƣôҲ
ˣôôᣡ
ЦʣƢҪֲɣӲߣԳطļҪƿȴ֧һӵطϡ
طۼֿһֱֻۣȵסӣȻƽ㲻ٺ˰ɡ
Цĵؼ𹻾ƿ彻øƷֱ̾
īҹߣ°ͱ˱ȻھˣѾһˣ
īҹһۣûطѾ̬ˡ
֮ǰû뵽طŮ˴ûʲôȤЦЦϣұΪЦЦȷӦ
īҹ΢Ĵǹ𣬡طǸԼᶨģ϶ĶͲı䣬һѸٳ֣ЦЦ
򻨴йʵϣҪԼģһӡ
ҾϲġкϷˡ
Ʒһͬطһȭ֣ЦЦŰһŰźá
ţīҹֻˣչˡˡġ
һŽ
ҹʲôʱ꣬һԲꡣ
Ǿ˾˵Ҫīҹؿڣ֪ˣһȥ
˵꣬绰ҵ
һԸƷײײļ򣬡Ҫȥˣ
˾һ꣬Ҳȥá
ƷЦһ˰ɣ궨ڹ˻ЩСõ˼
īҹÿɷ񣬸طͳЦк߳˾ƽѡ
ҹˮīҹ̧ͷŰīҹգĵطԾ͸ŷ硣
ʱ̣ʲôأ

157 ɱ

⽫õĽӶ˳˵׷
С̫ˣҶ֪꣬ûгԹôóԵĽˡ
賣ְ޲ڣ⵭ЦţҲѹֳƷϣԸúܺãְֶʮֿˡ
ͺ󣬹ش𷿼䣬ƿա
ʲôأ
ڣһְɣ
ȥ
ں󣬹̤˹̡
˷ɻϤϣ̤ʵࡣ
ع˼Ұ꣬Ҳ˳㡱
Ʒϣ˳ǣֱ֣˻ΡöָӳɷǺÿ
ͷЦŸһص˹˼ҡ
Сˣ
֪Ц߳ӭӣĿǣɨһۣЦݸ
㣬ûиҴ
hҲЦعͷȻˣҲ֪ϲϲ

hСԣܿȥһԡ
վڽ䣬ŹͳƷϣͬ½ָ޺۾
ôϲˣȴ˱˵δ
߳ƷϣŮǸݵҲˣƫƫǹ⣬һӡְ;űһŮˣ
ߺޣȴҲ޿κΣݺݵص˹Ӱһۣת˷䡣
⻹ЦҲʱ䣬ЦЦӦҽԺɣ
⽫ЦúãõʱĿǱռǱϣ룬Ҳװ˰
ţīҹŲţǸһ°ɡ
ƷϣȥЦŵڹߡ
һֻתתָϵĽָڴڴīҹ
Լ͹ⶩˣǸʲôıأ
ǺǺǣ˺
Цİ칫ҷߣȻתǳҴ߳һʿܲײһ¼
Բ𡣡
ϽǸǸʿȴͷû̧һ£ͷҴ뿪
С⣬û°ɣ
ƷϣļǣҡҡͷȴǸʿ뿪ķ˿
ôãЩ֣
Ц칫ǰţȴһ
һƿһȴֳЦ棬˾Ȼط
ǹ⣬طҲ΢΢һ£ĿɨĳƷϣüͷ
ҳЦģڣԵһ¡
Ŷá
΢΢ЩڣԼʲôطҪڡ
ߵһ£ҪȳЦ
ֻǳƷϣȴطһ߹ȥشкþòƽǲǶһжģôһˣ
ط̧ɨһۣصͷ𻰡
ЩΣ֪Ʒϣط˵ԨԴȻòŶ㿪ǣֻţƺҲе㲻Ծ
ˣһ´ɡ
ţվƷϣ뿪
ʱЦŽˣһۿǴλϵطëʱ
ʲôÿ춼û𣡡
ЦҪ˵䣬Ȼ˹⣬һ㣬ʱ
С⣡
Ц߹ȥ˳Ʒϣͣס˽š
ˣ

ЦĿڹͳƷϣɨֳ︡ŨŨ˺Ϳϧ
Ѿر˼ϵͳķһӰϢشȥ
ڲϵݰϲŵƽ͵
һժ»ʿñͿ֣ڵϣ˲һźķذףؿߡ
ˣˣݶô꣬ںϣ޷ݶԲ
Ⱳӣþ͸һЦƵģΪ֦ͷͿԱɷˣȥëʹ
Ѿߵ˴ʱźȻƿһʿӰ̲ס
ʲôˣ
ĵֱӵīүӵĲӣĿ¶Ĺâڸӣ
ѵһǸʿе̴ڵأײײسš

ᷢһЦ۾˸ŷɫ㣬ռһϷ硣
ֻҪīүӣһܽݶȳһܣ
ţĵвƿóֻزͨһ绰
īҹȥīҵ·ϣȻӵһ绰
ֻ䣬һתٵؽͣ·ߡ
īҹ̧ͷôˣ
ɫһ԰ף绰˹ȥīҹע⵽ָЩ΢΢
һݣüͷʱ
ι
īҹ
ģīҹܹ
ͳôıˣҪʵࣿ
ڵ绰Цīҹ㻹ûŪڵĴڣӦıŶԡ

īݾȳ֪ܹġ
ܡ
īҹԥؾܾȥݺԼīҵվ˵īݶүүһ£ϧ
ɲ㲻ӦҾүӵĴߣү㽫˵ģҲ
īҹͷһ̧ۿ˰һۣᣬ̷ӵͷʻȥ
˵үүǱīҵţôܽȥ
㲻ţеǰ취Ѿķ
īҹҴ̼īѾƽ˾뽫ųܷųġ
Ҳܣʱ䲻ˣСʱСʱ֮ҿݶҲȥˣҲҪүӸҺݶᣡ
Ъ˹˵꣬绰Ͷˡ
īҹ洫æѾ˱˪
Ů˾ȻүүвԼ
ˣҲСģȻܹɹǱȥôģ
ˣǲǾīˣ˭
īҹͣߴŰһ㣬ٿһ
ҽ칫Ц͹˵ŻȻűƿһʿҰ
ҽˣӻһĲ˱ٳˣ
˵ʲô
Цʧ˲תͷȥطҲʱ
һģǰҹүү
طڳЦŵѾ˳ȥЦ󣬾Ȼﱻٳ֣˭
վīҹүүīүӱٳˣ
ԺȻֳ֮ǰײǸʿѵ˵
ƷϣҲȥܹæĻ
Ʒϣͷһµĵطߡ
īүӵļӻ⣬ѾΧһȦ
޴ĲܹؿĶ
վڴߡ˿ΧۣһذףûпסīүӵĲѾһѪۡ
ôᡱ
⿴ᣬ̴Ůˣ˿ֻʣ·˪ͷ
ڵ˭ǵīҹ
֣ŵĿֱ
ܿ죬Ѿˣ̸רҳ棬ҪȰ˵νٳ֡
Ƕҹīҹأأҵݶأ
īүӲϵ˺ۼѪ齫µĴȾ÷
ۿҪƲסһųȵӰˣ
īҹ󲽵شȺ߳վǰ棬Զ
үүұ֤īݻúܲңⱲӶ
īҹ̫ǿʢȻıסһ
ֻīҹ۾ݶأҵīأ
˵²ôףҪʱ䡣
УھҪݶھҪ
˶ţһ
վȺĿīҹϡ
ƺˣ·ϣЩȻһǿ󣬾ԼôԶҲ޷Ӱ졣
⿴ĲӰܾã·ϸ͵һ
ȻȥԼ֣ͳƷϣĶָ
ǵģѾˣѾԼ߳һٱǿӰ졣
Ӧ
ѾȫúãΧ۵ڱ뿪ǹڶǹŲ
īҹվǰֻŲǽͲ
û뵽㻹顣˭ģ
īҹʼնԲںʮֺ棬ʧȥǵʱ򣬽׳
ȻȴϵٷϻֻҪݶŪ죡
ڣ
īҹЦţ漰ΥƷͨԱɱδ죬һⱲӶˡ
ǼȥǸһҪͨ׷ˣȥ
īҹƽʱ򣬳Ŷһߵطʹһɫ
Ҫתעȵǡʱ򣬸طϡ¡
طͷأŲſƶ
үүīݴûпȴȻҪүүΪųȥܹӵ𣿡
ûп
Ȼ̶ǺǺǺǣûп϶ʲôʱӹݶ
īϵܲˣݶأõʲôûп
شǣͳͳĸӣǶԲǣƾʲôĶӾͲ㣿һһ㣡
īҹס˿̵̫Σգһʧ֣УͻүүĲӡ
īҹ鷢
侲һ㣬ʧɱүүʲô̸У
īҹҪʱ䣬˿̣Ѿڷˡ
ʧɱүү⼸֣ش̼񾭣еĿҡ
ɱˣɱʲôµģǺǺǺǺǣֲûɱǺǺǺǺǣԣɱģҰ¥ȥ顯ѪȾڵϣһƬ
īҹҲһ£Ȼ䶨ԭء
ضŲŮˣ䵽ʳո˵ʲô
ɱ˭˭¥ȥˣ
īҹĿѣѪҺǱһҪҧסأܿס
ɱ˭˭
뵽ʲôģѹҪīҹ˵Ļһ촽䶯˵֣衣
ˣҾīҵŮˣ
ȻỰһתͷīүӣú
ϲģȴ͵ʺĵطƾʲôīҵŮˣƾʲôһ
ǺǺǺǣͷӣȻĺһĿ߶Źû֪֪ģˣǺǺǺǡ
һ޴֣īҹĽס޷Ϣ޷ٶ
Ŀ⣬ȻɨһӰɲǼ䣬һƬհס
ͳƷϣվһôҪǣƷϣ֣§ļϡ
ֻ۵֣ɱˣ
ôͶ뵽һ˵Ļ
˵ĿɵĴ˸䣬ţ˴˿ǰѷĵĻô˹
ˮ⣬Щ
һˡ
ǵģıʼǱϣ׵ļţ׮ࡣ
ȦĽû
һϣ˹ͤĿ⣬మ
ͤ幫ӵݡǻмӣʣһҪҸȹͤݣλߵˣ°뱲ӵ
ᾭһʱɸѡѡյĿBеһţīϼŵļ̳īš
īŵʱѾ飬չնмӣἸιûгɹⷴĶ־
ϣûһˣþܾ欵ӡ
һһεѰλĻᡣ
ȴĻˡ
īϼŴᣬΪŮ˵չûг֣ǣþĻīŵľҩ֮һҹ顣
ɵǡһҹڣºԼˣϲԽ̰Ϣīš
īŶŮʹһǮѺӴӴ˲ҪС
ôܷŵΨһᣬǮûд̥˸ط
еŮ˱ȶӵδû䣬͸ӲȶˣͷĴ绰߿ࡣ
迴ںһķϣȥ
ºīŷỹźӣ߳ŭԼܵīչգչºӣС
ǸʱĶѾܴˣ£ľ͸˹ȥ
˭֪һţͿչڶ¥ִŸϽǰȥȰҪȥһҽУѾչմӶ¥
ԣ֣裬ᡣ
Ŀ⣬۾ͫһ漴ƿ
ʱյīҹ
īҹĿƿϵȭͷĽĵ׵ķӿѹȥ
ҹط͵ͻһɱ
ǰ񣬵īүүľѹ¼֣Ѫ˳ҹȴסˡ
Ҫ
īҹعͷ񣬴ɱŭ⣬һһᣬһ飬ǲɱ衣
԰ɱģҰȥġƾʲôҽţƾʲôңһīҵĺҲīҵŮʲô˲ġ
۾Ƿһһֻڿ裬һֵֻĵǰƽ˼硣
Ѫһελ£īүү忪ʼεεε̾ӵĶӳͷƤ顣
ͷһ̧һеơ
ѻյͷ׼ѰźʵĻᡣ
˿̵ģѾᵽɤֵۣĲô죿
Ҫô죿
£īҹһˡƷϣĲ
˿̸˵ʲô亹£ԼѾܺˡ
״˿īҹĸܡ
֪һ̣Ҳ˵ݣοǸ¥ģ衣
ҹѰ飬ûҪүүڴˣȥȡ
һ۵׻䣬Ѹٲȥסĵ׵ġ
ʺѪ̵īҹıûжֻǽĿ⻺ط
Ŀ㣬˲Լͬ۾
ֵܣҪһ񣬱֪Է⡣
ǣ
붯
ط۹һǰϢ᲻ɵĽĿ
ٹҾɱ
طͣúٶȣǰƽ
˿̵īҹطˣǷһЦɱɣ
үүѲˣֻɱҪ룬ɱĺ
ᾪˡ
֪жҪʹķжϽŽֽһ֣һһһ̫ʿĶӣĳһһ
ᾪС
˵Щõīݵϣ
īҹ˵ţѪȵ˵ֻǼҳ㷹
طѾֻܽнһ׵ľ롣
Ĵ˿̵Ҫֹͣٿȴ´ʲôֻ඼һš
ϵı飬ҪҪ
īĶӣĸӷֱ˶ʮ갡ô
Щ
Щ쵰
ɱǣͳͳɱǣݶɱǰ
кһõͻȻһ̧
ط̶ּ̧֣ˣһԾҪ˹ȥȻ
죬ѻֵָ!
磡
ͣһ㡣
һǹֱüģڿĶѪͣð
⾪ûɢǰڣѱȵı˻
ԽԽ죬īүү弱ţЦѸٳˣƤ˿˵񣬴׼ȣ
Ѹٳ̧ʬ壬漴ҽʿҲӿ¾Ͱε˲ϵĸֻʼõ
⺬˫ۣǸӣǱ̹һۡ
챣ӣǧҪīүү£ٳôһŲȥġ
硣
ɴ̹ǡ
ҽԺ׵ľƵٴָѾȼֻʣһص̻ңδ䡣
ɫĲӵòĵӳ
̷ۣü°ͼȻһʮֳɫˡ
졣
͸èۿһۣѸٰŴ򿪡
ˡ
ǣ
һŰͷͦΡߵǰϴˡһǹ
̻ҶȻ䣬عͷһɱģ
ǡָԱµû˻ỳɡ
ɵƯ
һӣ˫ַһпβϴֶʮ򡣡
ĽӹлϴԺʲôԸֻ˵
ؼʱ򣬲㡣ռͷžѻֵλáһ죬Ҫõ
ǣ
˰ѿڴûж˵һϻѸתȥ
̰
ϴһҪô
˻ӻ֣һˣ˾
ǣϴ󣡡
ٴαϣﳹ׵İ
̵٣ǷЦȻͳһֻɫƤӡ
ƤӵĿʽϣĸѾĥĺˣļвͳһŷ˻ƵĺڰƬ
ƬϵŮϢӺһ飬Ҳ顣
޳ָϣ۾úᣬᣬɷ򣬿İӡ
ˣһ죬ȵ̫ˣ㲻Ұɡ
૵ᵽ˼һīǷģͳͳҪǺǺǡ
Ц𣬴һĨ
˴ףƬһǣȻƬСķŻȥ·
طϵؽīҹļϡ
ҹīүүһûµģġ
īҹȻһЦŲһǸȥ
طգüļ両һ֮ɫ˶ȴû˵ԶԶĸ
ԤУҹ飬ȸոɡ
Ŀĳλã񱻻һ˵ʹ
Ʒϣ飬һĨЦһ죬˻ڻʹߵ̬
һīҹ۵

158 ʲô

ھһ׵ĵطͣᣬڵС⣬
űˣûлشֻҡҡͷ
īҹĵ׵Ļ𣬲ܿƵĴİ
⿴ӣģۡ
Ʒϣüɿ⣬ڶͷ̾һڵѧԺС֣ϣܸĸƺ
ʲô˼īҹģʹ
Ʒϣ̹ȻһЦסģʮָۡ
Сӣǰɣ
īҹһУһȭȥʱʲô۵
һеŭҪʡ
ʮָ۵ϣָϣ䣬ʯ͸ŷĹâֱֱīҹġ

ѧѾ飬Ӧ֮пգϣԼ֤Ҹʱ̡
ȭͷĻӳصڳƷϣϣȻء
һģһˤīҹʲôˡ
䣬Ѿīҹץסܵһ£ȴץø
ƷϣӵҪжطĴϣСӣ𶯡
㡱
ˣЩ˵˭Ҳ߿ط͸ű䣬еİӿѾڱӿ
ԳƷϣֵֶΣôѸٵĶ飬һèģòۡ
ΪסңƷϣü絶
ŵĻһ¡طЦǸ߸
˿ˡīҹ۾ŭ⡣
ʲôƾʲôԳƷϣ
Ʒϣ㵽ҡ
ƷϣǵѪصطһۣ漴չЦС⣬ڳ㣬ʲô飬Ҵ绰
ţһһǸ⡣
īҹĶԹȴǣ˽̫Բˡ
ƷϣŵϵĻҳߵīҹǰƵѧҪԸķ䡣òҪҵδ޶ʲôԽȻĻңҲһͷۡ
īҹһػɹȥûа־⡣
ڿн㣬ųǿҵĻ⡣
Ȼ󡣳ƷϣЦһĿ繵ɨתȥ
⿴ϵˣȻЩ֪롣
īҹģĻ˵ڣǣҲ˵
īҹҡ
㶩ˣīҹĿֱ
ҧŴ꣬ѵĵͷҶˡ
Ϊʲô
ĿǱʲôһ£ʹɵīҹŵȭͷ̫Ѩͻͻ
ҹ¡˵ʲô
ѵ̶̵ļ죬ϵ
⿴ϵķŭĵĸо
Ϊʲô
˵Ϊʲôīҹһŭ˫
죬īҹ侲һЩ
ôô侲
īҹ˾ֿڣͻȻָ֣ס֣С⣬ңⲻģָġ
˵꣬һþŮͷķ䣬૵Ūˣ費ɱġҪһˣûκС⣬һɡ
һùʵʵײؼϣܵһ˲ԼմȾ·ϵĵζ㡣
ǹİϤζ·˺ܾãۿ
Բīҹˣһжˡ
īҹһͻȻɿ˵ʲôĺˣ
⣬ôȲ𣬾ôѰ»ˣ㻹һӣðû𣿡
ùŭ⡣

ûŬ
ҧأʹԼƽһӰóһ˻ƵռǱ
īҹ˵ùƽ㡣ǰҴһչģչֻⱾռǱҿ꣬ûͣһӣ̴绰㡣ػˡ
ǰ
īҹ궯ģͻȻǸʱˡˡȪȼ٣ֻûˣԶػ
ҲģҪһʱࣿǣִͨīҵĵ绰
ǱĻϵЦˣľ˾˽ӵġ˵м㣬˵費ֿǣ𣿡
ŮʣīҹȻЩ㱡ô죬֪һͨ绰֪Ļ
ϵ㣬ûңīҹҪô죿
ϵᣬһεĿѾʹȫľ
ҲҲҲˣҲʹ
Ǽ鷢лعͷң˵仰ҲҪԼ⣬īүүǵˣôһֵĺӣ죬ҵһҹ𣿡
һſīҹϣʹѣΡ
ûˮʯˣѾչˡˡҲ˻飬Ǳ˴˷Ź˴˰ɣҪپˡ
Ҫپ
Ϊʲô˵ɣīҹʹı۾ʹ
īҹҾˣ
þȫ׷ĽŲŬĽ࣬ǣǲȥ
īҹ͵۾ǵʹ⣬Ŀ΢΢д˱Ρ
û˵ؿҪһУӳ
ʵؿίʹ࣬⣬Լͬӿĳ֡
øˡ
īҹһУ̫ˡ
ռǱϣһɬɬЦݣ棬򣬻īүүΪʲôҪӵԭпգԿһ
ܺռǱīҹȴǧأõֻ࣬һССռǱôЦ
ôһҸأ
˰ᣬˢ۾ǳ԰׵СϣһĨЦ⶯ˡ
īҹףչˡˡҸҺͰ˵һ޸˭ԶеΨһ
С⣡
īҹץסҪ𣿡
ҡ
ֲѿ֣ݸһЦټ
ת뿪ֱֱͦ
֪˿棬һͷһۣǶ̶̵һӡ
ΪֻҪһۣеᱻǸʹӶĥ⡣
ˣҪǰġ
طԵֵܣ͸ŨŨͬ顣
˵һĥˣôǰҹٵһ֡
మˣΪĶԹ𣬲òֿŬѰ࣬ȴΪֵֻֿ
磬Ĳٵ
ҹɬĽһ
īҹûжؿУǿƺֹͣŬָȴԼʹ⣬ûκεĸо
ʹЩЦ·ֻص˼ǰ
ȼǰʹˡ
ЩȻûкŮչʲôҲҲйǵһЩ
ȻЩŮˣһȤ
ƫƫǸŮ˸ң˸һ
ǣһΪʲôٴ̵㣿
ҹطֽһŨŨĵġ
īҹعĿŲϣȻһЦط𣿡
طҡҡͷ˭Ҳûдֻ컯Ūˣҹֵܰﲻʲôæֵһȭֵȭ
ã
īҹӲĴһ˾
ҹ
ط˵ʲôһ󣬵û˵ڣðɣǵʱڡ
䣬ҵĻʿҴҳû£ī٣Ҫǩһͬ顣
īҹһӱˣүү
̫ãҪ׼ҽ˵ᾡȫϷҲѾڸ·ϣɵǣյ˼רңҽҲѾ֪ͨǹˡ
īҹʼǱڴã̸ȥ룬֪ͨС塣
ǣү
뿴ԼүĲգ֪ΪΡĪе⡣
С㶩ˣīүӲΣү˵һʹʹ
ҵĵƣһֱš
ҹɫһǰīҹīֶš
˭Ҳûп˵
ãīתͷ˵ˣ֮ǰѾ˸Ū˿Ĺء
īҹüͷһ壬ĵСģ
īҡҡͷ̸ϣīݵĸīݲһӵΣһסҲ£Ҿǣԡ
Ҵκ˺ҡ
ǲ£¡ֱ˵ǣĸоʲôõģᣬ͹ôᡱ
ī̾˿ֵٺõĸ飬ҲЩҸӵ飬ˣǻõáԣСš
īҹĿתȥĬԶԡ
ʱҵĵͻȻϨ
ֶͬʱݵվ
ЦųϷ߳Ϸ˵¿֣һƣ롣
Ϸˣְôˣ
Ϸ˵ͷ⼸λרңȵĹУΪȽһЩҽֶΣȻա
īҹϣһ˿ݣﷺһ
үүڣ
ҲøΪǿҵĴ̼ԭǼүӵԵ粨лԾļ󡣡
Ϸˣ⻰ʲô˼ī׷ʡ
ЦЦī壬Ҳ˵īүүпܻѹ
Ƕ٣
ٷ֮ʮ
һ仰һȵī̶˷ҹҹûС
īҹͷûκεıأģȥүү

ЦһľȣһôһԲľˡ
ЦЦ
һͳڼ֮𣬡ȥһ
Цط˫ī۾סˡ
ΪʲôҪһ
ոշʲô
ҽԺſڡ
һνСĻʿҴҵ߳
£ߵ˴ͨ˵绰
ιС㡣

ǰīүΣա

ԣԣİɡѡˡ
˵绰һʱһָֻ䡣
ո˭ĵ绰
΢һ£Ǹѵġ߰ɣ̫ˣҵûؼˣͺܷʢ
Ʒϣϵ֣˼֣ͷĶϡǶˣСǸǲǿԲûˣ
ļ⣬΢ҵҡ
ϣһӷɺЦţҲϻǣҲֻϻ
⽩һ˲󣬳ЦЦ򶨵ǣֻҪңҸô죿
ͿԸⲻԸԣ˵ƻ˳롣
ֺˣڣһֻ޳ָȴĴϡ
һķɻʱûеֱ˴һȭ״̬һܲΪһҹҾ죡
һڣⰵɳһڡ
ǸˣֽóãֻΪѡ
мһЦлл㣬Ʒϣ
лʲôҪסϻʼϻ
Ʒϣαϵ·ϣͷֲһ䣬Զʳ
ֻһģ˳ӭĿ⣬ҧҧζĵһ䣺һŬġ
ص˼ҡ
ϴڴϣĶ컨壬ȴǺ˯⡣
⡣ͻȻ꣬һôŲ
ߵǰƴ
ҹɫޱȡ
վһᣬӳ﷭һµĺӣ򿪣óĽָ
ָīҹ͸ġ
ѾʣʱҸỹ
һָУʯһʹ
Ĳ
ϵɴ֣ƽ⡣
īҹڴǰռǱһҳһҳķ
ͻȻ
ǰƤһ£ӦƵģīҹ͵̧ͷ͵͵Ļһүүүү
Ƥٴζ¡һ˫ǵ۾
īҹҪϲ
үүˡ
ҹ
ϵǸ˼һīҹһʹүү
īүӿ˵ӣҪ̧֣СʱһһԴȴ֣ϸʹκεľ
ʲô
īҹץס֣УΪҲүү˵ˡ
죬ҡīүӲĵʪɬ
ӣԴᶨ˵ǿޣһüͷѡ
ʲô£
ûʣй
īҹƽ̧ͷʱһƬƽڣ⼸·һһ˵
ãһƳ̾Ϣڲ
īүӲ԰׵ϣ͸һ˿ŭ⣬ŭȥ޾Ļ⡣
û뵽ӻǸŮˣһļıû뵽ǣΪıǸȻҪ
ҹүүҺܺڣҲԲĸס
īүʹĵı۾
꣬ĸ״¥ˤŵأѪӺҸʱϢѾˡ̲飬ס̡
赽ûȹ͵ҽԺСʱ󣬾ȥˣһ仰û£ְؼҾҪǸŮɱүүס
£һ˵ﻺ˵Ⱦ˼ֱζīҹֻĿʹѵ
үүɱ˳ΪʲôҪ
īү̧۾ؿӣҡҡͷһʬοĻְֵĺӣīҵĹ⡣īһ壬Ѫһ򵥱ʱΪѲӹҽ˵Ѿ
īҹ͵һ͸ȡ
īү⣬޹ġΪīһҺְӡΪΨһĿ֤ˣұڣϾī˵һšǣȥ̸ϣǮ˭֪
ͻȻͣ٣īҹһ
īүӿЦ˭֪ŮԼĴ㡣
ʲô
˵Ѿ˰֢ڣ˶á˵ԼŮ쳵ģ쳵Ӳǰֳ޺ԼռҶŮãΪŮһ·
īҹ˿𾪣ڵ˶ȴû˵
ǣ̸ҹүү˴뱲ӣûһŮˣүүǰ̸ˡ
ǣԼīҶСչˡ
īү¶壬ҪĸԶҲࡣҪīŮţŮһƽ
īҹаһүүӦˣ
ûдӦīҵŵڣôһݵ˽Ůš˵ҲԣϣŮܻīҵĺӡԵô̸Ҳ١
īү˿룬ֻһӣǻͬˡԵԵֻǵԵݡ
ԣصңɱˡ
û뵽ܾ˳̶ȡŮ˶Ա˺ݣԼݡ
īүӢ̾һףΪʲôұ˰ɡȻѾˣīҴӦ飬һ
īҹ֪Լʲô飬ֻһƬա
ººӣ˺ӡŵСϣع˭֪֪ҾӦá
īүһ뵽Щ£Ϣȣ˼ŵҹīԲˣ衣ְҲһֱڻں޵Уһƺ󣬳˳
īүӻı۾׷ͺڷ˵ʹмĸᵽ
ҹε֧ıξѣȻ󳤾õʧߡ
īҹͬľ׮һүү˵£֪ϣðڳʲôı顣
֪ú˭֪˭ĴǣȴҪеĺ
īүȻѹˣȴʮ
ҽʿ̽īҹվ˵ĺ棬ɫľȻ
ʧȥ̫ĶΪһĶԹĸţΨһϵŮˣڣȥѾ˶
īҹһ˲ǳ˺ġ
֪ܵЩûЩĪᣬô
īүӵĿ⣬һֱûдīҹƿ
صӵϣãȻʹ޵ı飬ҲʮԳܡ
ӣ˿ȴͬɶ¶Ĵʵ̫
īүӽ˼顣˶ȥֻʣүˡ
ҹ㣬һīҳ飬˵ӰīҵǣүүҲʧ̵Ůһ𣬴ǰ飬ȥ
īүү΢īҹ̧ͷүүӣͬһ̶ˮ
Ϊīҵˣû취֡
ΪүүĹִڹİŮ򣬽ɱĸ˵Ů
ףʲôã
үү뷨ΪīңܹһУԼ衣
īҹΪīҵˣܹ⣬ȴܹ
īҹľȻīүһƬ֪ĽӣѾҲ֮ͬǰһ϶׽ˡ
ȻԼһģǣֲֻΣôˣ
ҹүү㡱
īүͣ˿ڣˣҹոᵽ⡣ڽйˣͳҵСӣƺѾһˡ
īүӵ۾ϣ
֣
źȻƿī̵δһɷ紳˽
ܿóۿ΢΢죬үѹϢʵ̫
֣û𣿡
īߵߣīүӵĿȴīҹϡ
īҹСˣû˵ʲôƿţ˳ȥ
֣
īүصؿ˿תͷȥÿīҹ뿪ıӰ
̣ңԲҹ
֣˵ЩҲ޼ˡ
ЦЦֻվĽǶȣΪȷѣЩ£˭Ҳû뵽ġ
īүĬǰԭΪԶ֪ҹҲԶЩգ˭֪
īүӵ۾Ȼīأڣ
ѾˣûĻⱲӣ
һ뵽īݾȻү¶īѹֲס
֣ͬģīīҵѪҺһҲܹϢ
īүģ˵ͷ
ΪīҵѪô࣬ͷ
īүɫƣر۾ˣҪϢˣʣµ飬ˡ

159 أ

īҹӲЦطԶԶվţϵûӭȥ
ʶô꣬ǳЦһΣīҹϿҵı顣
Ǹ۲ӵˣͣȴ
Цҧҧ촽һȴ˽ס
ط΢΢ҡͷʱֻҪҪʱ֣͹ˡ
طҲĽ˭Ҳﲻ˰ҹ
˭飬Լκˣﲻæ
ЦȻ¼üͷۼǣҹô죿ôʲô£Ϊʲô֮ôѣôôѣ
ЦйƵŵ棬·׾Ľһ
طֽסֱսЦһĲˡ
ģ۰ҹС⣬ģ
үڻؼ𣿡
СʣīҹȴûзӦ
һӣΣȻؼҰɡ
ľɫˮһīҹŴ⣬۾ȴûеӳκζ
ƺ֮ǰҲҽԺ˵ɱԼ֡
ʱʲôĸоʲôģ
ǵ˫۾޵Ǹڴؿֻôģ
ľȻŲ
һ죬ҽԺǻʲô뿪ģʲôļ尾һϣ
īҹصһȭڴϣŵð뷽΢ƫ롣
ͳƷϣǣָ֣໥ӳĽָͷ·һŻ˿ţڱ̢ţ
ǣȽƿġʲôʸԼ
īҹʹ࣬ʹ÷·Ҫըһ
ص˱īҹȥʱ򣬳Աӭ
үչүչˡˡС㣬Ѿӳϵıˣڵ
īҹԴûзӦȻͣסš
²ϣһҹ
īҹû˵ϣҲû˵˭ȴ·Ѿ֪һĬĬص˵ͷǵģү
ҵģ
īҹɬѣȴǸָ˳
Ǹ䣬һССɳ
īҹûʲôֻǶؿǸ䣬·ܿһӰ
谵ĵƹ⣬ĺҹɫһģһһ
īҹʹ·һֻڼѹŤһ
ҹˣ
һչˡˡഺӰ¥ôôְˣһסôĵطһ㡣
չˡˡߵīҹǰ΢Ц¡ҹô𣿡
˾أ
أ¥Ϸҹҹ
չˡˡīҹת¥ߣ˼ûлӦô£
Ŀһת䵽ϣȴְҲһģ
һչˡˡŵģҲ¥ȥ
չ͵ķīҹŶһЦ̾˿
ҹˣһĽɲð
ǰǲǴ绰ң
չ֣ɫͱòôÿˡ
ôˣô¡
Ϊʲôң
ֻػ˵绰ʲôҪıҪ𣿡
չȫûһ£ǸŮҲǺЦʱ򻹸㣬Ժĵ绰һҲҪӡ
˵ʲô
īҹͱʵ̬ȣչҲüͷҹΪǸŮ˵һͨ绰ʾ˾𣿡
ֻ֪˵ʲô
īҹûŲߣչЦһ˵ʲôΪ㣬ʲôϣռǱϴ
չɫȻΪͻã֮ǰûáǸôĻŮˡ
žһһˤչǰĲ輸ϣһ
ʲô
ǣռǱ
ǺǺǣȥˣ
չͲŵЦΪֶξñţǡ
ᣬѾ׿ڳˣʧֽ¥ˣԼȥֹġ
īҹչͳıʱϣʲô
үүҲѾˣҲ֤ʵ˵飬Ϊ˱ܣҲΪŮѡɱ

īΪ˴۸ʵүү˵ʵ飬үү¶ҲѾϡ

īҹһһ׮׮˵ҵչʹֲŵݶʮֿЦ
öûܷӦϼ΢΢鴤⡢ôܣ
֤֤ڣΪʲôܣ
īҹؿչͣԣС޹ģܺߣ˾Ĵȣһհɡ
ҹôô˵
չһ̧ۣȴīҹʮֲԾһ㶼ƽģ
īҹҲ֪ǨŭҲ֪ԣ˾ΪΪǾʵԹôкɫ
Լ֪£ǲǻüֹǶ飿
ҹأȻԩģΪʲôûиҲΪ֮ǰ̬ȸǸ
չŵ£ԼŪˣҲԸǸ⡣
ֻ䣬ĿƳīҹһ˿ʹ⡣
ҪˣǳƷϣδޣѾٻ
˵꣬īҹٻת˳ȥ
ٻ
仰˵ǣģҪĴӺקһ
īҹԼķߣûע⵽ǽڳ¶Ӱ
չˡˡǽﻹ𾪸ոĶ
龹Ȼģ
ôҲ˵Ͱҹ֮䣬Ѿûʲô赲ˣ
ԣеģ
ͳƷϣѾˣ
˵Ͱҹǲܣ
ֻ˵˵Եֹֽڴ
չˡˡ𾪰ҹµʹĺȻǶԹ
ǣˣŸ
飬ܹɶ
չˡˡһ룬Ƶ΢΢
ҲѾûпˣҹڵ⣬ѵĻ
ص˼СڴϣȴôҲ˯š
۾ϣǰḡֳ˫ŭðӡ
֪ԼƷϣ飬Լûе
ٿ۾ɴڴͷﱧŸ
ҽԺ˵ʱһ˲īҹϵʧ飬ﶼʹѵ
һ֪ܲɣ͸Լһ·еһƬҶ֪ȥ
һ̧֣ۡȴָϵĽָ
ۣҲѾʧȥ˰ο
չˡˡڣӦûúİɣ
߸ֳЦȻֻһųȥ
ܿ죬յ˻ظдʱص㣬ϸ˵
ֻһԼҪˣҪȥЩ޹ص顣
Ȼ˯иֳӰԾʹ
ڶ죬һҪţźȲ裬ʮֳȥԼѽá
ᣬȴŲ豭ģҲǣòץסһֵˣȻҪץһ㣬˰һһģСҪһЩ
ЦŸն飬ѾȲҪЦˣ
ɹ߹϶ѻЦ簲
Ŷ硣
ԳЦЦͿһɻ󣬡󲮣ոմĸ˵ûһöҿһ㳣Ʒϣ󲮣𣿡
̾ˣԱ˵ɫ͸˹⡣
ȴѾȥǻô΢΢ͷ߳˹˼ҡ
ĿˣУƮſ˳
ڿλãеؽеĿȡ
ȻһӰҴҵ߹Ķ档
Ķʲô˼ʲôԵʣ
̧ͷЦЩС̡
ô£
Уһȣؽ顣ԭԭ˵
С˵Ϊīңī׷ԼС̵䣬֮䣬Ҳйǳǣ
ⲻ飬Ϊκ˵谭С̷ϢҪ˵ס
µ忿ɳϣֱԼǰĿȱ
ô˵㲻ηɱҲǱīұȶ
֮ǰ϶ģٴγ˲ࡣ
ô
һֱΪ̵ΪīңǱīҸġ
Żƽӽị̄Ż뿪ʱ򣬶
סȴǽīҺ޹ϵǽҪΪСһ·Լġ
»ýģǰЩʲô
ûУȫûУ
඼ʧˣҲ֪ʲô
ЩģС̣
ţ
̧ͷȥϰ˰ɣȥɣˣ
ôģκһֱߣҲˣСһ˴һ
û취ֻ뿪
뿪֮µ۾ƣرϣͷš
⵽ףʲô
֮ŵͷóֻͨһ绰
ι
洫´ϥϵֽһ£ŵῪڣң¡
ҽԺī̵ͫ΢΢һ£漴ָƽ
תߵһĽ䣬ż˵£
ңΪҴǰľٶǸʱҲ֪ࡣ
³ϿҵͲﴫīǿɬȴŵЦݡ
Ӻܾǰ֪ŮǸʮӵġ
ȻʵϣʮҪǿִ
ΪһţǼ⣬ҲΪԼĴˬϵصǸ
ī̳ԾԼȻô˽ЦЦѾ֪ˣ
ţСⶼˡ
ǺãȻҪǸǶʱ䣬˵
Ҳˬ죬ʱ佫绰ҵԼĵ׾Ȼڴڴһεļ
ٴμị̄µȻʹǰȫȻͬ
һװɫĴ£ܺõĳгŵʺͳȵƷԡ
īƺһЩΪ֮ǰЩ
΢΢ī̴ǰʱַܻŭϣһΣܹƽ͵̸һ̸
ˣ
š
ī£̧Ҫһ裬ŽĿͶ¡
ò˵ʵҪΪĿĴڡ
ϵ·ۣйоصĿʽȻϣȴ·֣֮ᷢһ
ƯݣγԼζ뽫ץУ˿̣ȴܹ΢ЦذȻš
ǡ˼顣
豻˹ī̶ŵһĲƯΧĶÿ÷·һһ
˵ɣ㲻Ҫ̸̸
īǳǳһڣĿȴӵؿ¡
Ѿû˴ǰĿȣʲôŭͲʵûг֡
¼״ȴ
Ӧø˵ģīƺѾˣһζ׷Ҫ
ΪʲôͬڿһϤİ˵ʱԼĳطʹ
˶±Լֱī̡
Ϊ֮ǰΪǸҳϣŪˣҺܱǸ
īĻԾûʲôֻ豭ֺһڡ
ȵü·ʱ䶼Ҫסһ¾ÿһӶǼ尾ڿġ
ڣī̷²豭ƽҽܡ
ţ
ûһīȴЦ˵ҽĵǸ
վôҲ޿ɺǣҺҲΪ֮ǰΪǵıˡ
̯̯֣ԣǳƽˡ
ƽˣ
ԣƽˣ˭ҲǷ˭ˣ֮䣬ˡ
ī̵ܺµĶǣһʱһ˵ĲС
֮䣬ҲûκǣˣǿԴӴûκνͬİ·ˣ
һ˲ʧⱾãġ
Ҫ¿ʼ͹ȥһлޣûбõĽ˲
Ϊʲôĵ׵ʹԽԽ޷Եĳ̶ȡ
ī̾غȲ裬ǰŮˣ׷Ѱ꣬ͬһħһ˩š
õʲô
ҺīҵԨԴôĹģġ
ˣ¿ʼӦȷѡ
ī̿˿ʱ䣬ˣҲˡ
˵վ£߸ֳһĨЦ⣬˵Ҫ鱦˾ԺҪһչġ
˵꣬תװɫķ°ڣһƯĻȡ
°ͦñֱԼȥ
ǰϣǺ軹ðȻˣȴѾӰ
ƺǵһΣԼǰ뿪ǰڽʾ֭Ҫ
չҵ𣿡
ȻЦͷȴȥ˳ķ˿Ӷ߻£ȥеı
Ƶİ칫ңϴЦ⣬˵ŵ绰
úúã˵ʲôҶӦòã
ˣѾԤʱŶ
۾ᵽ˼Цݣ˶òһˡ
ŵطļڸ˭绰أôӣ˿ˣһϲġ
͵͵ЦЦ߳칫ҲŹţͿƷϣӰ˹
ǹ𣿡
۾һ˵ͷĵָָ칫ңֱһ绰ƣȻصԼλϡ
Ʒϣƿţľǹˮģ
ãһٵŶţˡ
һý绰£ϵЦδʣ̧ͷ˳Ʒϣˣ
ô죿ԽԽ뽫ǰˣ±˿ӣ
ƷϣģùЦҡҡͷŮˣû鶼һӣ˭Ҫ
Ǹ绰أҪ𣿡
ţҲþûмˡ
밢󣬲˵⻰ʱ۾̲סƷϣ
Ȼ˵ǲⰢĴڣδ޸µĺӣԺ˵ᾭ棬ģ
ƷϣĿ⣬߹ȥ§ס
ôˣ˵Ļ
ǡ
֮ǰȻֻҪ룬һѰȡмʦԸ׽ҪӮ˾ǲܵġҲѰ󵱳ۣ֤

ĬȻ޲ÿ춼ܸһ
Ȳ˵īҹ᲻ͬ⣬ĺ
ʼīīҹܵõģȸҪöࡣ
Ȳˣɵظ棬Ѿˡ
ҡҡͷ°𣿽ҪһȥԷ𣿡
졣һϲҪ͸㡣
ƷϣҲᰢ飬·ظϣǣߡ
ϲ
ˣ֪ˡ
īң󽫵绰ҵЦЦ
תʱȴһ֣ʲôʱģ
īҹվڲԶӶӰʻ߳
ջڸ˭绰
裬˵Ҵӹ˺ܶԼĩȥ
ī鶯ΧɨһȦûпչˡˡӰӣ̿첽߹ȥѹ֣ҪҪһȥ

īҹû˵ת鷿ߡ
Сȸں棬֣һȥϴһȥɽĺܸˣһҲһܸ˵ġ
īҹַ鷿Űϣð죬ûжһ¡
ܸˣ
ʥ죬ǸŮڿԼʱ۾ﲻԾ⣻סģů
īҹջ֣ת
Ư۾Īؿܾðְе֣ƽԼ裬ﲻӦ۾Ҳ˸һЩһ
ڣΪʲôְܿģΪ
īҹŰЩطʮ
裬˽ˣҲҪˣ˵Զǲġ
۾˲󣬸ոϵϲɢøɸɾʲô˼Ҫ˽Ϊʲôǲְֵ
ʱҲҪҲҪ޸ˣΪʲôҪˣǲΪְչ̣Żᡱ
ǸСӺˣЩ鲻˵УͲеġ
ǲУ
ѵõطƢҲû̳ȺСĻ顣Ϊǵͨ죬֪ģүүҲϲ裬Ȣչ̣϶ˣȥ˵˵㲻Ȣչ̵ģȥȢ
޷Ҫ޸Ǹʲô
ǲͲϲԼˣǲµı
أ
أ
ȥȥȥһҪ޸ˣ˵Ȣ
˵˵ţ̲סˮССϻ°ϵ
ٻһʹޣԼûôɣڣ޵СС嶼ڲ
īҹضӣ§ڻ
ԣô᲻ôԡ˵ЩѾȫȥˡ
ǣŹ֣һˣǵϣͬĽָ
ͬһֹסеľٶ
غŰīҹһһµͷ鷿ޱȰ
ʲôϲ
ⱻƷϣţЩεš
߽ȫΪľƵ꣬Ŀ˶¥ſڡ
Ʒϣ

Ʒϣţʱ洫һ˵֡
⿴ľ󣬾ȵԲ۾
СֶӶ뻮һֳ̲סС
ټĿзһŲͷñĳʦæµ
Ĵܿʻװ㣬ļܹоõůķΧ
ôϲ
Ʒϣǣ߽ȥֻ˵ʢ磬ϣ۾ֻܹһˡ

ȷʵû뵽Ʒϣôһˣֻǵʢ
һ¥ǿתģķ羰ڲϵر仯һĳ
ƷϣԶζɿڣ
Ʒϣһձĸ֣ȤĬĿڲţһϵʱ򣬶ǳ졣
ȻֶӺ뿪˷䣬˿̣ģûһ˴ţֻ˵ʱ̡
΢΢

160裬Ҫ̸̸

ףƷϣȤ
ҲѾȷ˹ϵһģʢ˵пһǳ顣
Ϊʲôô
￴ȥǲǺ
ƷϣŹ⣬ߵ޴شߣ˸޺ƻãƯĻȣ˾̾
ţ
˵ͷȻˣ˳Ʒϣ֮䡣
شԼм䣬ĵطЩѹ֡
С⣬Ҿã
ƷϣϴЦݣ۾ضŹ⣬ȶŶǵ顣
Źؿ˴˽ӽؿһһ㣬ȶȲ¡
⿴΢촽ԽԽԽԽһ˲䣬ʶģתͷ
һǣ
ܵر۾ôˣΪʲôҪ㿪Ϊʲôûа취
Լ˵ô࣬Ѿ˽ָΪʲôǰ첻Ϊʲôôᣡ
ƷϣĿ׽أͷ
ûϵҿԵȵġ
Ʒϣ
ʮھΣƷϣȴȻΪһġ
ƷϣȴЦЦͷѹڻһ㣬ȫҵһ족
ҪīҹŮˣȫȫͶĳɾ͸Уֵõȴ
Ϊһǣƻ컵գû취ڴ
Ʒϣؼҡ
ȥ·ϣ΢΢Щأ˶ûٿ˵
쵽˼ʱƷϣʹһǷ򣬽ͣ·ߣĿֱֱؿʻλá
£Ʒϣôˣ
ʼղİƷϣƿЦ˵
ҡ
ݺݵҧԼǣֱϵʹ⴫׹Ʒϣ˵仰˼ʲô
Ϊҧԭ΢΢Щ죬ΰĵƹ¸ջ󣬳Ʒϣ˶ᣬʿ⿪ȫ
ðɣţ
⼸ĶӣһͷǸֲڿڴˡ
Ϊһͷξͻӿ
Ӷš
ˡ
̧ͷɳϹͤһӼҵ·ͷһ˿ңűֽ
ְ֣ôû˯
㡣ͤ±ָָֽһԵλã
Ŀ⿴˿һˣ΢΢Щ󣬱˹֧
𣿡
ͤ˸̫ѨعǸŮûкú˵ϻ
ͻȻ׹ͤר̵ڿΪʲô
ԭŵЦ˲佩˽ӣ˹
ôˣʲô£
һְ֣ıչѾˡ
ޣŵʲô
һռǱ
ͤһ죬ҿ
̾ȻһʼǱϡʼǱ᲻дͤﾹЩȲ
ʼǱīҹ棬ûᵽ
ûУ
ܡ
Ψһ˾ôֻδᣬͤһƽϣһĨš
дЩʲô
⿴һۣ¼˵ɱԭ򡣡
ԭʲôͤͻȻ֣ץסġ
΢ʹû˦ֻǴ˴ۣ˵
ù󣬹ͤȻɳϣɫѿ˼㡣ҪܶΣɱԭʲôǲΪΪ
Ȼû뵽
裬һ
˵̾Ϣùܲܡ
ûһˣСˣҲǡʱ򣬷ɶ˻Ͷ룻˴ۣ뿪
ͻȻúۣʲôҲ˵ְ֣ˣ¥ˣ˯
£
ͤѸٴӱ뿪м仰ְֵĻҪ˵һ˵
˵
īҹ飬˵ǳᣬѾˣҲûʲôͷ·ߡοҲһ˼ң飬ǹ˼
û뵽סΪǽĻЦ
飬㲻ᣬҲ
ģӦ飬һģҵİְ֡
Ѹ¥һӶţűϣı۾
ͻȻǺЦЦڰҹ޾ĳ
ѵó
ĸһϧıδһȴΪ˼塢棬ҪЮĻ
ôЦĶԱȡ
ҲѹǱռһֶԸǸˡ
Ϊֵá
ȻֵãҲģ򿪵ƣڴϣ߽ԡҷˮϴ衣
ʱֱֻ죬ͻȻһ
ι
绰ͷû˵ֻǳǳĺ
ǰ𣿡
裬ң
۵ⳤɳһôˣ
ûʲôֻ绰衣
ﷺů⣬ñյң׼ϴҲ绰ءڸʲôϴ𣬱ûиǺã

ô˵
裬컮ٵ
绰Ҷˣֻٳûз£İƺе㲻Ծ
᲻֪ʲôСӵĸоʵǺеġ
ÿģ˵ܡ
һļңīҹվֻƽ߶ѣκεĽ
˦˦ͷȥ̾˿µ绰
ڰ
ССӰߵ¥ݿڣһƨС°ͣ۾ɢŹâ
ְչ̣ҲҪ޸ˣĻôԼͳûûֵĺӡ
Ҫ
īҹʱͿһ棬¥ϣһѱסͷССһţ֪ţ˯ˡ
һʹŲɵͣ
Ķӣÿһÿһ鱳ص⡣
С˺
īҹ̾һ߹ȥ
ְ֣۾
ˣְֱ¥䣬ҪҪְһ˯īҹѵĿڡ
۾û˵ֻǽͷļϣīҹһģ޻һ
ա
BеĹ԰ſڣһɫĽγͣſڡ
һƣ΢Цŷɱȥλĳš
󣡡
īӳһɫ޷װ۵ϣѾӢʮ㡣
С㣬Сү
ͷõģһ׼ʱȵġ
Ŀͳȥȥ·ֽԼΧΧϣ컮е䣬ΧΧͲˡ
īû˵ڰ׷۾С΢΢Щ
öӲ˵ӣἫˣܲһڡ
裬ҽ첻뻮ˣ̸̸
̸̸
ûɣڸʲô
Ц䣬һûЦݵʱžʲôЦ
ȷ𣿡
ȷСƵĵͷ
һ飬ԥƬ̣ǵ˵ͷ
ĸӶ˸԰ߵĵ£氢һɿɺһĽ˹
裬Ҫͱ˽𣿡
ͻȻһ仰ʯͷҵͷۻֻǣûеκεķӦڶʯͷҹ
ȷҪҺͰְ𣿡
Ŀ࣬ǣɵĳ˳顣Ĵӣʲô֪ˡ
ϵı飬ĵϣһӾͱˡ
۾΢΢졣
ǿ۾ǿ̧°ͣ裬Ķ𣿡
ᣬһ仰
죬ȴһ仰Ҳ˵ڡ
衣֪һǰְˣܲٸְһᡱ
С죬ʵҲܿġ
ֻøγϡ
磬ŪˣòĸžۣҪֿ
ְֺûа취ߵһ𣬵һҪţְⱲˣ㡣
˵ѣͳͳ˵ѣʲô˾ңǡһӼ

Ǵ˽ˣֲңһҪңһ᲻Ҫҡ˾Ͷң˾Ͱһߣǡ
󣬶Ĵ˿Ѿ
ûԵκˣԲ
ôССˣ˽ӵڹ˼ңīҹ⣬ֻӶ˵顣
īҹæټһֻаһˣôЩ꣬ôģ
һ뵽ľ͸һʹ
ԭ裬ԲĶԲ𣡡
裬ҲԲңҲҪʧȥˡ
Ӱ۾£Ө͸ͬ飬ĲģֻҪְ߾УҲ뱻˽˽ӡ
ߣıס˰󣬵૵ȻߣĶϣͰְȷʵΪЩ飬һ
ҲҪ
һƿ˵ô࣬ô࣬Ϊʲôǲͬ⣿
Щˣͳͳƭӣƭӣ
ؿһһģĿĿŹһۺͻȻ塣
ŵû궼ûˣ˰׷ȥ
󣬰ܻ
ûлͷƴǰ塣
ģƤԲҪߣҪֻҪԼ裬Ϊʲôôѣ
˵ĺӣÿ챧˯رĴ󴲣ֻһ
·ߣ·ϳˮ
̶ɲһڵϣһƬҡ

һƬӰʵ̧ͷ˿ʵͷ
䣬͵˹ȥסİ
ˣҪһ£һˡ
īҹɫ΢΢˼䣬ī۾ޱȡ
ոҪϵüʱ
Ҳƺ֪Լˣ̯ƣۣ
̧ͷˣץסһӵƾȻѪ
죬죬ҽԺ
СˣʲôҽԺīҹüֻǲ˵Ƥѡ
ʲôСˣֻ۾Сˡ
ͻȻ𣬴ӣıţȥҽԺۣۣĴ
īҹüͷšøˡ
ŮˣһԭӣôԶƫƫ
ʮӺ
Ѿɾ˿ôţûж⡣
Сһɫһ仰Ҳ϶˵۵Уȴֲ֪Ҫôο
һ·ĬߵǰīҹͻȻڣīı֣ðְֺʧ֪𣿡
ī۾ҧŴ˿Ȼͷ
Ҫôīҹ䡣
ת裬ҴˣҲܵġ
ĳζ飬ҪܣΣա
ȥҪôī𣿡
֪ͻȻ̧ͷеľǿɻڣôҶԣǣһҪ裬һ𡣡
һģĿˣǡīҹҲ
Ŀԡ
īҹĿͣƬ̺ڰϣ󣬰ְֺᾡŬ˭Ҳ֪һ㣬ܽΨһĺӣǶ㡣
˳ȵùģˣתǧغͷǿЦ󣬰ְֵĻĻ룬Ͱؼҡ
أСзӯ⡣
ؿڣ΢΢һȦȦɬָŰԴΪ㣬ҪͰ̸ְһ̸
īҹһȡ

īҹŮ˵ķϵС֣ĵ΢΢һʹ
ֱڣļǵֵĴУһ˿˯ʱϲ棬͸˱졣
īҹ
īҹɫһЩһۣһ˲ڵǱߣһῪ
򴽣ϿɬһЦ̬ȷЩʱĻͶ
īҹҲЦͷ⣬ĿͶ֪ĳɫ
Ȼ飬ĵǸҲɵıˡ
Ĳ˧ϵÿһϵ۵ֱʣֻ˼緢һ˿ɣ
ֻоʹˣŻĲɣ
һʱ뿪ԺľͻˣÿĩֻҪпվͻġ
īҹɳĬûлͷ
ҧҧģҲûʲôˣߡ
Ϊʲôߵһ
ƵסĽŲЦҲԵݻɡ
īҹ͵ĻͷĿֱ۾Ҫ֪Ⱳڵһʲô𣿡
Ĵ궯˶˵ʲôǺʲôסһʲôҲ˵ڡ
ڵ飬ǰīҵͥʦ
һ
Ϊ㲻֣ͲôģңҲôʹ
īҹⱾܵĽһ
Ⱳڵһ飬ҲǰΪʹҲĸԸ
ؿ˺£۾ȥ۾
īҹ̾һڵүүˣ˵ܱǸӦð˵ģ˾Ҳ˵ܱǸӦ㣬ͨ绰ңǶ˵Ǹ˵˵ȥ𣿡
ĵ׵ʹ⣬
Ȼ뿪ȴֽ³úܣŲ
īҹͳ̣ûеϣֻģ˵ˣҲԵݻ࣬עҸһľ롣
ۿЩɬ
īҹһٵˣϲ˵ʱĬš
˵ʱ򣬶ѣʹʱ
ֻڣһ䰲οĻ˵
ҸˡŬվ
ֺȻסú
С⣬ǵԵֻôϣһľ룬ҾҲġ
īҹֱֱؿдһĨΪ֪Ŀ
īҹⱲӣûκˣŮ˸縡ƣŮˣ᲻÷ģΪΪԼ
ⶨؿá
ú̧һֻ֣˵ǰϣʯĹâϹ˵۾
īҹȻ֡
ҧҧӰȡһУķϣīҹټ
Ů˵ĽŲһԶīҹԼģһա
ǷУǷЦ
͸Ľ䡣
ҽԺ
ЦæýŲŵأһˣ߽Цҽи˧ޡ
˭
ң
ȻһװӢ˰Ȼ߽
úõġôˣЦ΢΢Ծ
ȻüҽԺмרҽԺҹרѧϰ죬㱨ˡҽҡ
ԭ
Цһףô
Է֣죬ȫ򵥣ô
ȻǰһЦеĿĻԼ㿴㻹Ը⣿

˵ľֻмףȵϢϣЦ©һģʶ˺һȴײ˵ϡ
һĲȣӼ
Ȼּ֣䣬ͷЦЦСġ
ллң
ЦķȻһֻϣ˫ֽڱڻ
ڸʲôŨŨŭӵ
Цһ㶣̷Ȼվֱӣתͷһطͬ޵
ʱ΢΢һ£±ץĻҡ
תһ룬Ÿë߰طʲôˣΪʲôҪΪȻô׽ң
ǳЦֽɢͷ££һô
Ц˿ûеһ£طķ籩ҡ
ԭڵѪˣɱ˿˵ЦӣóЦ
һԹԵ˵ʲôҪԼŮˣ㶺˰ɣʶôˣȻ˵Σ
̫£ȻֻǸѧҽģôܿסطƣɫ̾ͱЩá
Ц״̾˿תͷȻȥǼλרʶһ£ѧһҹȥ㡣
ȻͷЩĵؿ˳Цһۡ
ЦͷʾԼû£Ȼ뿪칫ҡ
ǵĹϵüȥˣ
طǵĶҪ˱һ
Цüҵѣ˵һ㡣
ѣ
طЦп§§ѣѵĶ壬ǿš
ط
ЦĿŭһ˫ĿȵŭѬ۾ġ
㵽û£ûеĻҪȥæˡ
Цǲ֪øطദˣ׽͸
˵Ҫſߣطʱһץס
ʲô֣һҪȥϰأ
ЦȻطֻʹȲŪҲ˦
һѽЦЦĲȣֱֱײطʵŵһҪˤ
طֱһֱ̣ӽסȵڻУƸոȻһȴܡ
ȵϢЦסܲ͸ؽס
ֱ۽ʵӲʣʮаȫС
طļϷ̧ۣܿ°ͣ΢촽ǿҵԺɶɣ̼ųЦ۾
ʶ΢΢ЩɢǻﶼطζôѾϰ˵ģȴȻ־İζ
ǰˣʶʮط
Ϊʲôôأط֮ǰôһٶԼֹ
Цع񣬷ȻطĻһˣ
˶ӣſҡ
ЦطֱۣȴطƺһЩ
ϣʲôʱ°ࣿ
طͳڣЦЩӦ䣬Ϊʲôᷢ
°顣
ǸȻԷ죿
㵽˶٣
Цߣô͵˵
͵˵ʱ𣿡

Ц֣طòһˣǸϲ̧ܣÿζƿԵı
֮ҪȥϰˣԱ㡣
˵꣬Цٵ뿪˰칫ңٳһֻᱻطץȥһ
طոյӵһ㣬ΪЦûзȻȻԼø⡣
Է죿ҪԼϣǸ֪ðȻƾʲôΪǵ˵Ի
ط۾Ա
ܺã˵ģ

161Ҫ

Цһ죬Щ״̬
ɶطúõ׸ʲôˣ
ЦЦ
ţʲô£
Цع񣬿Ȼ˵Էͻвͣ
вͰɡ
Цϲвͣ㣬ǼϲöһڹʱطǼһԲͣҪԼ
ףôǸˣ
Цݺݵҡҡͷ뽫ҡȥ
ȻЩģô𣿡
ûʲôϳвͰɣ֪һʮĲ
ԣҪȥǸԴļһˡ
ȻԹȻЦ͵Ԣ¥¡
ȥˣȥʱСһ㡣
ЦЦŸȻȻסң¥ȱ裿
Ц۵촽΢ţЩԥ֪ԼΪʲôԥ
ˣ˵ģôˣϽȥɡ
Ȼɿ֣ЦЦЦתس
ʧҹɫУЦ뿪ķܾﲻԾ
ǣأ
̾˿ת¥ʶ̧ͷһ¥ϵĴȴȻס
Ϊʲôļŵģ
Լûйأߵʱһ飬
Цϸϸضţ䣬ǿŵģ
һϮЦһͷǼˣ
ͳ绰룬ڱȾҲѾˡ
ȥ˱˵׳ıϷ¥ߡ
ЦվԼķǰŹصúúõģκǿƻĺۼ
뿪𣿻˵Ȼ棿
Цһ˸ƣͳԿס׼
աһЦסԿ׻ûвȥأ
ˣ潫Ŵˣû뿪
̸ߺһ͵ţкҪȥС͵¡
Ȼ֮䣬׳ıܿ˵ϡ
ôô٣Ѿˣ
Цվſڣ㶵ؿڵļˣ̧ۣűŸ첲ĿԼˡ
˭⵽ô£
Ǹ߼Ц
ôôģ
طü˵أ
Ц죬ҲǣûʲôܹѵסطġֻҪ룬κεط֮
ΪʲôҪҼҵġ
û˵꣬۾Ȼ˷ʱͣס죬ƿطӼ˽ȥ
Щʲô
ԼĶ֮⣬ûġ
һײĲߣһЩİļһû
Цȥ˷䣬ûκα仯ǣԱߵǼͷѾһģ
ȫķ񣬼ɫĸ֣¹һɫϵ·
ط㵽ʲô
Цŭ߻صô£Щô£
ţҲס
˵ʲô˭ģ
˵ģԱ㡣

ЦҧгݣƯ΢΢ˣһһǹŤ˼
УϽ˶ߣҼңôס
Ц˵žҪ绰ˣطһĵ绰̷ѳȥ׼׼طĴ֮С
ʱ䲻ˣϽ˯ɡ
˯ͷ
ЦĪ΢΢Ǻ죬˯ʲô˯״̬ô˯
ϽߣȻȻұˣ
š
طӦһߵ¡Ȼļ
ЦŭͷڣȥļһѶ᲻ߣҼңҲͬ⣡
û˵꣬طһקЦ˶ϣΪס壬òֳס
ֵµĴУóЦǱһԴˡһ£ﲻҶˡ
κ𾪵ıϳЦӣŲ֣еϡ
ҪŲҪѹȥǾô
ЦҪˣţ۾ȥطɫ
ĲȾϱһɫͬˮܽһۿɿڡ
ȻЦ۾ȻԲֵ˶̵ͬһҲ˲ñģϽſ֡
ŵϰЦ۾طϣӲӲȵţûˤۣʶϽ
Ȼϣ̶һֱۣع˻ȥ
֮ůˣ˵ֻűϣܿ죬¶ȸϴ˹
֡
Цڵض˶Ȼͺˣ̫΢һ£ܹܵԷĸо
ǺǺǡ
طȻЦͳǻ𶯣͸ϴóЦֻоһؿһֱӵ֫
岻طԾɺ㻹֣
ոգѹҪĵطǲҪ𣿡
˵ʲô
ЦҪըˣطȴظ˵˵ʲô
㵽Ҫʲô
Ҫס
Ϊʲô
Ц̧ͷÿطͷڿ۾ѸŲߡ
𲻴ӦҲסˡ
طǣٴսֱۣϸܰĴɿ
Ц絯һּ˺üһСģСײ˲輸ϣ۵üͷ壬˻ؽ˳
һ룬˶Ѿᱧתֹ֮󣬱ɳϡ
ȱ̧汻ײһ׺ۣܿɫ
طվ߽ʱһҩ䣬üΪ졣
ô֪Ҽҵҩ
ҵһ
Ц˵ˣطƷɺīҹʱ򶼹ﲻٶġ
Ȼǵҩ
ĵزųЦСȣ˿˿̲ס˸¡
ط̧ۣϵı࣬Ķȴַһ㡣
ЦطʹͷԼ˿ڣʵֻǸصˣȴרעģ
һ˲䣬Ц΢΢ط·˺ۣԼڹ˿ڣ߶ûкһں
ǸȻʲôõģһ
Цüͷ𣬡ȻǸҽѧţҽѧϵֺܸߣ̺ܿõġ
ߡ
ʲôߣһЩ˵رΪ˭һ˼ҿӡ
ž
طصعҩ䣬վӸмôϲ޸֮ģΣյʱ˰ܱ㣿
ЦҲŭˣոǵȻ޴档
ȻҽǾ˵ģ
ҪԼŮѶˣ̸ʲôˣ
㣡㲻
Ц÷Լҽطȴǰ˵ҽûã
Цط۾ͱһ˼ȻΪǸСӣ˵Լ
طճȭͷ֨֨졣
ǸȻôãôά
һطҩ߽˿ͷ顱һţˡ
Цһ㶣Ȼʲô˼˾ͻȥܵô£
Ұ
ιιȥסĵط
ιط
Цߵط֣طȻסˣƾôطһ
ЦЦãȴΪǣ
ҧҧ촽εػصԼķ䡣
ڴϣЦ컨壬ܰոոطһֵ׵
ˣ
طô
ƷɽӵЦ绰ʱʱѾˡ
ЦЦôû˯

ʲôطסȥˣ
Ʒɴһ¶ЦЦЦҲ߲ѱ죬˵
ܿ콫绰ҵŲԶ߻Ů顣
׸ܲҪҪȥһף
ƷɹЦݣôܾ
˵꣬ǣŮ֣˫˫ء
ȻƷɵȴԶûôˡ
һ׮ֵĲ¡λ𣬿ʵܲԼֺС뱧ӣģ˵һϲŮˡ
ϲëֱԼģʲôʱܷŵÿŮˣƷɿԽһ棬ǸǾͱǸ
ȻﻹǸܵģƷֻдŹʹˡ
ֵƷʿػŮӾ裬˾ѵպƯ˧Ķò˶Ͷȥ̾Ŀ⡣
ԶһһӰһƣĿ˸ضӰ
ѤõĵƹɨڸƷͶ߰߹Ӱͬҹһö˵
棬ƷɣĸҺܺϵ
ú죬谵Ļ߷ڵľ⣬ͿŶޢɫ欵֣ظϸƷɵļͷ
ָᶯò˵⣬һ˫۾ĿתӨ촽΢΢ţ޷顣
ˡ
Ʒɷظһˮ
ȴ˫ֹŸƷɵľ촽Ŷ˵Ϣ
ֻϧƷɲûκȤָĸܵĹԴģҲǣϣʡԺ鷳
ʱ䲻ˣȥɡ
ƷɷŶļߣһ·϶ڰʾСҡ
ȻƷȴûκλӦϳ˵ط
Ʒɡ
ܲ⣬ȻƷȴ˰֣ȥϢɣݰݡ

ֻ̾һ죬Źϡ
ĿͶĳ뿪ƷɲһɵŤӣա
ˡ
ε̾˿תߣȻĽŲͣԭأɵı飬һ̣Ȼ
ԶĵطһӰվ
һɫķ£°ڶͬһͦεĴһؿϿκα顣
ƷɫȻĺѣѾ׸վڶˡ
Ʒɽ۹ƿɫȻ򺫵߹
ʱ򺫵ӺȻˣֱ΢̧Ӱס
Ʒ̧ۣԾɲԲ֮Ѿûʲô˵ˣ
Ůѣڣ۹á
ǡƷЦһйϵ𣿡
Ļһһ򺫵
Ʒִ򺫵ֱۣһīݱץˣⱲӶˣ鲻𣿡
ת⻰ʲô˼
˵ʲô˼ܸīһݺҹôҹ飬ǲҲзݣ
ɫȻתЦܷḻȥϧˡ
ƷɱصЦĻҿΪǽ𣿡
һѾǰסƷɣ˵Сĵ㣬ҵͣ޶ȵġ
ӴٽҪˣɲǸϰ߰Ʒգգ۾ϻȻЦ
ȻһǰδеΡ
Ʒɣ㻹ǲЩ
ܺã
ͻȻһûˣֻǰİĿԡ
һɣת뿪޳ͦεҹɫУֱ
Ʒü
һһ仰˵Ǽ˼
ˣ
쵰
ͻȻġû˼ˣƷóֻͨīҹĵ绰
ҹ
ʲô£
ҳȾƣ̫ôˡ
үˡ
Сأ
СӰ໹ûлء
ô
ɫ΢䣬óֻȥͮͮô°ࣿ
磬мĿһҪϸһ㵽ˣ˯ɣˡ
̫ƴҪ
绰ͷĬһᣬģһġ
ȹˡ
磬һ¡
ôˣ
īҵ飬֪𣿡
ɫ̱䣬ôڹīҵ޹ء
磬ֻ֪֪˶ѣģīҹѹǣҪٶδˣһְֵŮ𣿡
绰Ҷϣ򺫺һݣۿյ˵ζ
ңԴӰְȥ󣬾ԽԽûˣڲæͮͮڹ˾æѵԶٷ
¥߽鷿óֻ
ι
٣
˾ǱʲôСӦ𣿡
٣СŬֻǱߵܴǳ˲ٿʱĻͷ˶߶߶
ã֪ˡ
򺫹ϵ绰һЦ
ܴ
ҺīҼһһ̣ȷܴ󣬵ھУŵơ

ĿԴɣ
Ʒɣ㣬ҺܲԸǱ񣬼ȻѾϣǾͱˡ
һȭǽϣⰵ
Сʱ
ưɡ
īҹڰ̨ǰһֶžơһ̣ɫ硣
طأ
бУīҹطΪʲôڡ
ߣӦͳЦ˹ɡ
ʲôīҹе㲻̫ԼĶ䡣
Ծסȥˣû֪Ʒʼ.
ЦЦͬˣ
ǰӲϹɡǣȥɡƷɵȥЩͷ
īҹףĿҳȾƣʲô£
ƷɺٺһЦֵܣʲô£칤ҵûС
㶼֪ˣ
ǣֵô󣬻в֪ġƷԼ£һϷ
أҲ֪ôο㣬ΪֵܣһǿԵġ
īҹ𣬺лˣֵܣû¡
ȷ
úõų˱˵δޣƴȥˣƾơ
īҹһû˵
Ʒɿһۣҡҡͷѱľһ
ʵе㵣ġ
㵣ʲô
īҹ˵ڵ۵纮̶ڵĳƷϣˡ
ˡСӴӴѧʱϲ㶷ҲŮҲ
īҹס۵׵⣬־˾ٱ˵ˡмҪ㣿
˵
ϼô⣬ʽû⣿
ƷžƱ֣˶٣Ц𣿷ģҲֻŵˡ
þͺãīҹ㵽ΪֹȾоƣˣ˵ָ㰲ˣ
ƷЦҰ˽һˣ¹µģԼŰƸҡ
˽ڣīҹһаӿ
˿̵Ĺ˼ң˶Χڿ
΢ЩڣϲֱעĿĸоʵû취ͳƷϣĻ¡
ƷϣĲȥסģְ֡ˣͶ¶ʮգڵľͰߵķף¶ҪǶġ
ʲôĲģӦġƷϣְģһƯƯġٱõϣЦ
үĵͷְ֣ʲôʱ
үү벻ˣǿҪ²Żڵ绰˵ˣʲôҪֻǱߣһġ
ããã
үӳϱһۣͤҲϸĵ׼ţǹ˼ҵһ׮ϲ£һҪ÷⡣
ְ֣ͷİɣ
ųĻֻ㱣·˵飬ûаϵ
ҪĻܼ򵥣ѣһ֤ˣһమ˾ˡ

΢΢˶û˵
ܿˣүŲסȻطϢ
Ϊǹ˼Ҷһϲ£ͤѵõģһ鷿
ͳƷϣ뿪˳ǰƷϣûؿ
ⱻЩ˼Ҹʲô𣿡
ÿ
ƷϣüǰѹײǲֻҪȱ۸ˡ
Ϲ˵ʲôԹصһۣȭһȥ
ƷϣĿСϣ۲ϵı顣Ƹĺٹ˽ڣС⣬Ӳ
˵һ
ʱˡ
Ʒϣ۾һŮʵرֻҪκȵľٶ
̲סһڳ
ˣȥɣû취Ӧֻܸˡ
ƷϣüһЦһǣӻֺ󣬷뿪
̾һҪתһ̶ڱ
⣬鷳Ժȣڹ˼ҵĴſڡ˼Ҳͷˣֶ˵ñ˿ȥˡɲá
һ٣תƯ۾ȫǵģϸϸĳ
鷳˵ҵʱ뿴ԼȹӵĳЩСС߹ˡ
㡱

ողμɶԻһſھͿ§§ģǶġ
Ʒϣˣ۾ϹˣԼĴҹ㲻ңһ˯ģӵġ
ޣ
Ҳࡣ
ˣֱˡ
ıӰЦ
Сɱ⣬ҵҪóɣǽ᲻ɡ
ص䣬绰΢š
ϵ˲֪ûкЩ۲⺢ûһûǣġ
΢ŷȥܿ˻Ӧ
裬ҵֲۣˡְ˵ӺСûµġ
ȵһƣͶûˣޱȵ㡣
ֻҪпգͻ΢죬ʱʱ̿ߣĹģԼĸСһЩ
Եʲô˭ϴ裿
Ӷ˰ϴ裬ڰģҪҪһš
ñ´μʱһŸˣ˯ɡ
ҪҪȰְֻ
סˣְֻûл𣿡
ˣֳȥˣ˵ǺƷȾȥ
ĵлܳ
أһְֵľܳȥȾƣΡ
ˣ컹Ҫѧ˯ġ
裬ȣ°ְֺȶˣûչ
һʯͷݺϣֻ֣΢΢ס
ƺûпӣеһҲֻǱ˷˽ɳһɣҲ
žζܴ˱Ũιȣȴһ§ڻס
úõģôϽϻ䣬Ͱ䡣
޴Ļ棬ˮӿһϵˮԺﷴֵ˵ͳĻ
ǵԵֻôϣһľ룬ҾҲġ
ı۾

162 һ˽

շֻűƿīҹһߵǰָŶӵԴ
ôû˯
գգ۾Ҹոպ졣
⧲Ļīҹһ۹ɨϵֻЩʲô
ܣͷһ˱
Сӣ
īҹһƨɣһӱʵʵȥ
ְ֣ҵķ䡣
ûϵ˯źߡ
ְ֡е㲻ס
˵Ҫһ£ˣ˯īҹһѴͷƹϡ
С죬˵
ڰУ˵ǳߵͻĺϢ𴲣һͷϵֻ
鷿
īҹ㿪΢ĸӶһ¼ɫЩİ
ò˵ǸŮ˵Ǻģᣬᣬëĵһ㡣

īҹֻ
չˡˡŶ룬סˡ
ɳϣ޳ֱ˫Ȳţ΢΢󿿣ټĨ˵Ʋط֡
ͬһ㡣
ˣɫ
ˡˡ𣿡
ҹٹ˽ˣ㡱
ˡˡ
īҹĻɳվߵǰͳ̵ȼ
չˡˡü΢塣
ϣӰȥ
⼸죬һܲùɡ
ôһ룬չˡˡﲻԾ˼ۡ󵨵߹ȥĺ󱳣סûһ˿׸ʡ
īҹһ
ҹҴӲϣܻعͷҵĴڣҾߣΪκ¡
ˡˡǡ
ҹҰѻ˵꣬СɫһҲɾҩİˡ
Ҳʺ㡣ī
ʺϲʺϣ㲻һᣬô֪ҿԵ㣬ȶöûйϵһ죬ġ
īҹ̣תȻ࣬ȴûв
ƿ֣ãſڣˡˡЩұҪ˵
ҹ㲻Ҫộóһ㡣ˡˡɵӣЩ˵һ˵ԼҲûлˡ
īҹҡͷǳЦǱˣһӣûйϵǣ㲻Ǳˣҵá
һ˵չˡˡɫ˱䡣
ԣҲݵ̫˵̫Ӧֵøõ˶㣬ҡ
ҲҪˣֻҪ㡣չˡˡһӼ
ǣҺܱǸⱲӣԶᰮ㡣
չˡˡĻһѵ̽ҹҪҪô鰡ûԹô֪ܰңﲻãﲻǸŮ˺ã
īҹɨһۣתİҹˡˡʲôãֻһ
Ůǰֱֱ߽£ҧأɶ
һ̿ʼԼͶһӰӡ
Ҳģҹһ㶼ġ
չˡˡȥٴαסú
ҹϲ㣬һԡòã
īҹ̾һû˵˵ģѾ˵ˣ˵û塣
ˣִ̫ִһ࣬ͻúʹ࣬
չˡˡģһ䣬䡣
˶˭飻Ҳ˭顣
ûиһᡣ
ãɿ֣˺󼸲һһٹ˽ڣһ
īҹ͵Ļͷˡˡôס
һõĻɣ֪һжǼٵģֻѵһ㡣˽ڹҲپˡ
īҹȻ
У
һҪˡˡ
һҪΪǷҵġ
ذҹܾҡչˡˡ˵չͻѹĵᡣ
չĺ󱳣̾缸ϵˡ
չңīҵĺӣ֣ҪôҪ
ǸŮ˸ôβġر˵
ˡˡȻܾˣͷְɡȻǵصŮɵػϣ硣
һǲġչˡˡҧء
չ룬Ұعɣȥɢɢġ
Ҫ
չˡˡ̧ͷɫܼᶨأһ첻飬һ첻ߡ
ˡˡǺοأ
أҳô󣬴ûôϲһˣҾǲģһҵŮ˴ܡ
չˡˡһվߵűֻعͷأһҵġ
Źϣչҡҡͷ΢ݡ
Ӱðҹ㣬Ѱ
˽ڣԤڶ
ϵԼᣬԼƯЩ
ԣϵʱ˵ǰһ
ɫװͷ߸𣬹յľˣϲ˱һ۵ףԵɫá
ò˵ŮԽԽƯ
ӴСⰡôƯǲԼᰡƤЦⲻЦ
ĸƷϣԼҡ
ۣƷϣ㣬ܲȥݰұ֤ҳ극ˡhһĽ
⺢ӣ˽ȥ㵷ҵġŮһ¡
Ҫѹ޳ȥˣԺҲۼķôŮ¡
̣ҵϣhһֵ㡣
ڹ˼Ҽ£˶ǵģΨԵɰĹhϲ
ЦϹ˵ʲôȥϰɣٵ
㣬ҲԡhƤĲһ䡣
ۿţǷЦã棬ԶҪ
Ϊ˽ڣƵرæµ
ӻûȣŽܣĿݡ
ý
Цһءܣ̫ˣòɡ
ʲô̫ˡ
¶ɣߵ칫档
һۣ;ˡ
СֽʣС㣬ǩһ¡
񣬲ɵʵжٶ䣿
ǧŰپʮŶ䣬ǵĻոմӹ˻
ͻС϶ĽɫǮˣǵһҲӲ⡣
ˣۻɫ޵ɫ۾һ
칫ҲͶĽ۹⣬ôŵʾҲ̫Ҹ˰ɣҵ˫ա
ǩ˵ӵݻȥֻȴʱ
óһЦ½
ι
ϲ𣿡
ǳƷϣͳɤ˵Ĵԡ
ƯҺϲЩš
ʵʵ˵Ʒϣȴش𣬡ţҺ޲ýõĶŵǰ
黰ùЩʴӣܿ칫̽ѰĿ⣬صԼİ칫ҡ
лл
ңԶò仰رǽӡ
ǣ˽ڣȫ˵Ľա
쳣ƷϣĻ˵˽ڵʱԼӲġ
΢΢ͷ˿Լı顣
˽ڣϻ°ɣ
ţߡ
Ǻã°ʱ㣬Ͼˣûɣ
ţá
Ӧ˵˼仰Ž绰ϡ
ƷϣǸĵˣҲᱸȴҲ²˾ġ
ЦԼ顣
ҲǸΪʵĻ
īұͬһˣھ׼ϵĻ
ˡˡҪҹ˽ڣ
չЩ죬ҹϴӦ
ǵĵأţһһĽաΪҺͰҹµĿʼ
ˡˡҹƢұ˽⣬ȥ˵ġ
չͿŮ˷ܵı飬̾Ϣֹ
ȻҲðҹǸ飬ǿģˡˡһУͷֻ˺ۣ
Ȼչˡˡȴһʤȯյӣأģˣݰݡ
չˡˡãչͻ˻֣߳˷䡣
ô׼
˽ڣһλᣬôܲúõã
˵Ľ䡣չˡˡӵһ绰鵽𣿡

ܺãҶͬĲ;Ƶ꣬κδۡ
չˡˡ绰ϣ¶һĨЦݡ
ҹǾܾûκء
ҲûκλͷĿأ
ֻҪˣ֮Ҳûһ˿ܵأôͿԵȥ
ģһֱŰҹֱԼĴڣ
ٽ°࣬칫⵽һƬյա
ţĵزױæطжִٲ
Цû¡ܹ⡣
ͨ
ǣ̫ˡ
ͬǷ׷ƨҲյȫգ֣˽ڣǰ°࣬ʰһ¶ȥɡ
Ү꣡
칫̷ഺУùⶼ˲١
˰߳·
ѰȥֱͣһƷϣվڳߣЦ
һɫٷ磬£·ˣ۹ⶼԾƮȥ
߹ȥƷϣԵ̾
ллΪܹ㡣
Ʒϣҡҡָ㲻ʲôʱ򣬶Ķ
̲סЦƷϣһ˵Щʱʵں
ʿţƷϣȹȥƵһϳ
죬һһҹҶһҲһġ
Ʒϣģ۹
ƮŶ컵֣ùط
һߣīҵ¥£չˡˡʢװ硣īҹǰ
ôˣӦȥġ
īҹȻչˡˡܱǸеʿȻеġ
һһΣչˡˡԽԽ޷԰Ρ
뵢ʱ䣬ҹҲһġ
չˡˡ˳һ֣ѾλˣǺԤԼϵģ˵ÿ˽ڣֻдλ£Ϊλð͡
īҹΣȻչˡˡ˵Ը˵ͷƽ
ҹһعĵһ˽ڣҲǣһһӼסģҺܸмӦҪ󡣡
īҹû˵ʲôչˡˡǾ˾˵Ůûа취٣ҲϣҪ˵
չˡˡһ·϶ֳԽڴ¶㽵ģīҹŵǣҲɻ
иĲڷشģ
ȻΧĻȴ֣ȡΪš
ĳʱ򣬸պһҲˣһԤԼ˵¡
û˿չˡˡͷһ˲䣬һĨ޵Цݡ
īҹţ˳ȻȻīҹֱۡ
īҹû˵ʲôȻԼӦˣȻҪġ
ȻһŴ򿪣īҹ߳ʱϢ˲ĸı䡣
ǳǳЦ³˵ʲôȴһ۾ĳ޷ƶ
Ʒϣ˳Ŀ⿴ȥüͷҲһ壬漴ܿɿ
ȤʵȤû뵽Ȼôɵ飿
ȻŵģӣΪʲô˷أ
ƺƷϣߵߣ߰ǽȥ
ƷϣŹļߣ߹īҹߵʱ򣬹۾ɨһֱۣͷ΢΢ʹȥˡ
չˡˡ𣬵ǽȥ֮󣬳Ǹīҹֱۡ
ҹҰŵòãûдһ˭͡
ҧҧ촽̧ͷȻȻǻһҰɣ
ΪʲôҪ
īҹȻո㲻ǻڴΪʲôҪ
ΪΪ
չˡˡҲ˵ףīҹȴŲҲȥ
չˡˡֻܸ󣬴µķ˿ȥǵЦ⡣
ҹӣԼԽҪޣԽ뿪Ҫ۵ӣҹʲô顣
ôԹδˣ
Ǵ˵׷ĲװΨ˽ڵϢ
ټԶŲ
Աųʦƾ׼Ĳ͵㣬
һŲߣͳƷϣѾˣԶԶģ˵ʲôֻƷϣı飬͹Ĳա
ۣ̫ˡ
չˡˡܰ컵Ĳãƻõĸо̲סȫȻı顣
ɨĳֵطʹ
չˡˡô˺㣬һڴɣ
˵ʲô֮ľ룬ҲЦһ£ջĿ⣬ٿȥ
ȵưɣĺӣûоƾ̫ɨˡ
˵ͷƷϣҪһƿƣԸƣȻٱ
ף֮ĵһ˽ڣС⣬Ժÿһ죬Ҷͬ˽һ
Ʊ죬Ե΢Ȼīҹȴ·һ
˾ٱɫľҺһСһСڵغȥϣȾһ㱡ĺɫ
֮ĸ飬Ѿô
ҲǵȻ鲻ãôᶩ飿
īҹץžƱָ׵ɫĵ׵ŭͷеľһںȾ
չˡˡƣҹɲԼһ˺ȣҪһء
˵ţҲͷԼľƺȸɾ
īҹҲ֪κοˣ⡣ҲʶԼͰҹǰһԡ
ϽͶ뵽ƷϣĻϾīҹһ룬Ŷԣ
ˣһβľ룬ζƣȴй졣
ǣҲӴֵˡ
֪㲻ϰ߳ͣ
ƷϣԼǰѾкõţŸ⽻⿴УһպڴСţ⣬Ʒϣһл
˵ˣңԶ˵л֡
˵ţƷϣȻ֣Ĵָڹ۵Ĩһ£մ˵㶫
̺òͽͷ˲ûע⵽Ʒϣ𴦣ƵĿ⡣
īҹŻĺƷϣĿˣϤʤâ
Ȼǽ⵱ʤԼһսƷ
ҹ
īҹعչˡˡеĲϲһţţԼǰ
īҹʶܾչˡˡЦȴڴһֱôģһΣ𣿡
죬īҹſ죬ǿţųԽ
һȴֹڳƷϣָ£
ãǿǶīҹ˾ȻܱιʳϲҲİɡ
Ʒϣһ߷Ľһı顣
ոΪ΢΢գ˿ȴԵûʲôѪɫ
ƷϣɫһȻûгɹҲˣͿȫõŮˡ
һŮֻҪõ壬Ҳǳ飬
ңȥϴּ䡣
سųƷϣЦЦͷĴæϴּȥ
ڳƷϣǰ¶ı飬ҪҸطһԼ
չˡˡ¾ƱüģҹЩͷΣܺȶˣȥϴһ¡
ϵһƿƣƿչˡˡĶӣͷչˡˡҲ뿪ˡ
ˣŮ鶼뿪ֻʣˡ
ƷϣԼһƣȻīҹ̧̧֣ԶԶľһõغȥ
īҹӶֻžƱ֣յøһЩ
ϴּ䣬ˮ̨ǰϴ֣ȻƳֽһˣ̧һɫ΢΢ס
СĿռε˼㡣һֽ֣Ҫߡ
˵ͳƷϣˣ
չˡˡĻùͣסŲչˡˡߵǰû˵һϲôӣҲеˡ
չˡˡЦƯϣЦ壬ʱǣҺͰҹһȥΪףġ
ڲţҪ¶һЦȴ־Ȼôѡ
ҪμԼĻ񣿹һ£Щ
չˡˡЦУһԲ뿪ϴּ䡣
չˡˡ¶ЦݣûʲôֶΣֻгܿܡ
ֻҪܹõīҹںһЩֶΡ
˻顣ʵʵظδۣԥֻѣ
ص˳ƷϣߣѾûʲôԷˣЦǳ߰ɣҳԺˡ
ƷϣҲˣͷϷɲȻ˿̵⡣
ã߰ɣҴȥһƯĵط
Ѿǻһϲֻ뿪ȥﶼ
Ʒϣߣչˡˡ̫ѨҲ߻
ҹҿˣܲȥƵꣿ
ƵꣿΪʲôȥƵꣿ
īҹջظĿ⣬ЩףˣرϢ
ҲҪ
չˡˡ˾죬˽ڣôôͻȥҶһƵ꣬ͳ׷ɫ
ˡˡ
֪֪֪ûǸ˼ҲǣôҪŮˡ
չˡˡЦһ£ֻǣҪһķΧŸҰˣܰĻȹõҹҹȥͿ뿪ġ
չˡˡеĿɬīҹֻ̾һ߳˲
չˡˡľƵꡣҲǱһΪεľƵ꣬ӿƵſڣ³̤ȥһ˲䣬īҹ۹ɨһһŵӰ
ѪڵĨӰעһϣϴ
ǣҲƵĳ䣬˽ڵҹһ
īҹ̫Ѩһͻͻţָ΢졣
չˡˡȥ˷ҹȥɡ
װʲôҲûпոĨӰǳֵǡôҲʡ취ðҹ֪ˡ
㣬ǾƵΨͳ׷չˡˡţһϲĺ
ƵѾ׺ˣõ壬Ѭ㣬̳ɰ״Ļ꣬޴ԲԡҲѾȷź˻ϡ
ĵĲ̲סչˡˡ°תעīҹ
۾˳ĿᱥӣͬȴߢĹʵɢ˵ķҷ
ҹ
չˡˡĽ£޷飬ѩ׵ֱỷīҹĲӣߣ
һϣ㡣ϣȫ㡱
촽˵ĹţīҹӲ°ͣһһ촽Ͽ
Ϣīҹţţĥ
Ȼչˡˡ촽Ҫסīҹ΢Ĵʱīҹ֣˰벽
ˡˡˡ

16 鶾

侲ûκӰӣ·ոյĹЦһ
չˡˡиֳĺͷŭôˣԼȻģ
ѵĶһûУ
īҹչˡˡŵͷҪ̧ͷ̧̧ȴˡ
κεڴĻ󣬻ǻ
úãϢɡ
īҹ˵꣬ת뿪ţһķ
⣬īҹվš
ոչˡˡʱԺֵģȴһ˵Ӱ
ĻǲѾӵһǲԳ˽ڵ
īҹֻҪһ뵽ǻ̾͵Ĵϣ룬죬ͿƲסҪɱ˵ģ
ûа취֣ѾˣҲһԣ
ó绰īҹߵУٵͳȴٵطԸ
һͳ׷컶ˡ
⿴ҵʻ򣬾΢΢۾
ϲ𣿡
ƷϣȻóһʻ͵ǰ˵õĶ͵ǰ
콿ޣؽӹָϵĽָһĨӨ
̧ۣƷϣȵ˫ۡ
̾һлл
ƷϣսеҪճ
ĿǱʲôײһ£
գ컵Ļʲôƿɡ
ⳤĽë£۾
Ʒϣ𻡶ȣ涣˹ȥҪ˿ĵط
Ȼ̶ֻ𣬾ӵˡ
Ʒϣŭ⣬ȥᣬƫƫֻһһš
ҧҧǸȽӸ绰
ؿĵЩңû£ȽӰɡ
Ʒϣֻߵ̨˼ӣɫţ⣬ƵŻˣұϸϹȥ
ŻˣôŻˣҲ̽
ϼŸոչһǼľƵꡣһжû棬ʱŻƱӰ쳣ڵչͶʼƻ
ǺƷϣ£Ҵǡ
ȥɡ
Ʒϣȫŭ⣬һ󣬳ң
ţ
ͷĿ뿪
ﰲˡ
ɳһȥףɢͷ˸߸Ь˽Ųĵ̺ϡ
Ʒϣ˲ˣ˿̿Ϣ
Žߵǰɫ
ոǵ绰죬ʮа˾ŻǻƿȻԼС
ǸѾ˹ƣѵֽ鶾
ʶһ㣬ģһȥסͷ˲ϡ
Уš
ʱˡ
ججĹһƷϣôͻˣ˵ʲô
ûж룬ܹȥţûȿǰ˭һֻѾƿصѹǽϡ
ţϡ
´һ
һ˫ڰ۾ֱֱؿŭ졣
⿴ͻȻˣ΢΢˶ȴû˵
۾ġûһ˿¶ȣ°͵־ܴҪ顣
īҹʲô
Ů˵ƽһ˿ζīҹѾŭյĴ⣬һӵȼˡ
⣬˵ĻԶһ㡣
ⴽЦҵδΪʲôҪԶһ㣬īҹ㽲
˵꣬Ҫƿ
ʵ̫ǿǿ󵽶۾ԼĶڲ

īҹŭɶ
ʱôʲô
Ӳʱͱŵһŭֱӳ嵽ͷ°͵ּ֣˼
û֪˲˺ʲôô
ͷֱİ䣬īҹ룬֮Ѿ˵úˣ㣬ҲѾѡԣپˣûκ塣
ôʲôѡ񣿡īҹ۾ҧ⡣
һʹ
Ҫ˵
˽ڣܵľٶѾײˡ
ҪڣȻ˵ѾеĻͳͳڿС
ûֻ˫ص
һ˫Įģīҹŭ˴ЦҵѾ㲻㣬ǲĸꡣ
ҧŴζȴɾǿͷīҹ˵ǣǲǿԷſңȻ뿪
룡
īҹһŭ˫ĿĶǰŻǣӵ
˵ǣ
ܺá
⣬ȻҵĻɶԷ硣
ҵ˭ƾʲôҪģ˭ң˭ʲôϵ㲻Ѿչˡˡ
īҹڵȻʹһ飬Ů˵ĻһдУһ޷ݵʹ
Ѫ졣
˭
Ҳ˭
ǳ˰⣬ҲûκεǣôЦ
⿴˵۾¡
īҹԲұѻ˵Ƕû·ܰżȶĹǰ
ԣҪˡѾˡ
ˣ⣡
Ů˵ĻɹļŭīҹЦţ޳ָĴȻīеȴΣյźš
īҹŮˣֻҲ˵˵˲㣡
㡱
Ҳû룬һ˦ȥ
ô˵Ǹ֣棿

ôĸ飬ԭֻģ
İ˦īҹֻԼ˵ñˣ﷢һƺߣһ
ֻεذһ룬Ѿ˴ϡ˽˶ѹûκ¶ȵ°ڣĴǰ
īҹſҡ
˴˿ȻκεסģָǶӵ̽
ء
Ľϲͣǿ̵һε
ֱǿĸоŭĳԭʼķӦ߷ޱȡ
īҹͻȻ̧ͷؿ˵֣ʪˡ
߷߸Уùٴ֣ȴ˰סֻҰһҧľԵûӿš
Ҫ
룬롣
ŮģֻռУ⣬κ롣
īҹģҲġѸȹڣҪһ
Ȼʲôʪʪģ̵ģīҹͻȻס֣㶵ؿµŮˡ
ɢңţϲۣһ˫۾ﾡǺ¡

īҹǿסµҧסء
ɣµŮ˶˵ջˣҪãĵĽڣ
᲻ã
īҹŭһͣеĶ䡣
ϣ죬Ȼֻܳˮ裬⣬
ˮ˼űĬĬӣסϵǵ㣬ˮ䡣
֪˶ãīҹվĴǰɫ˫Ŀû˴ǰİӿ
ڱŮˣûһ仰ˤŶȥ
װ
ģȥҲͿˡֽͷ
ʱֻ죬
С⡣ʵڶԲ𣬽첻ˣﻹЩ£Ȳ˵úϢͷһֲġ
ֻĿͶҹ
˿̣ڰסУ˽ڵҹܺڣҲ
īҹڳһһ̵ĳ顣
뿴үɫͷһ仰Ҳ˵¶˵һ䣬үŭϯϡ
ؼң
ڰĶУѵĶ˶졣үҪҪȥҸүүǣ
һؼңͳͳŵýɱǵ淢йֻɡ
ؼңҪ˵ڶ𣿡īҹ̣۾˵ƣ
һüͷ̷ӣʻ·ӣīҹͻȻı⡣
ͷ
һүȥ
ưɣǶ顣
볤ɳһʹ̡
СʱƷɴһƿưɵĴţҹ㲻Ǻùȥô֡
һֻҹƷͷһը
ôʲô
Ʒ۾ȥ룬󶼸һء󣬽ٴ
Ʒ۾΢΢һߵīҹԣ£ԹʾƱҪ˱ƣһڲſڡ
طæţöЩȻĻûһݡ
īҹƤƣûһۣеľһ
Ҳ
Ũ൱ھƾľƣȻһںȾƷɿ۾ֱ
ˣϣ϶Ҫˡ
ط
طƷɵ˿һռһĿĵؿǰЦһŮȭͷϵ
λҪȵʲôǰ
ط̧ͷɨһۣӣҵߣȻúܲҡ
谡
Ǹʲô˰
ŵƨҵļһ˻ȥ巢Ǹ̫ˣҺ£
ϰӣһȴҲû
Сʱǰһ£ϴƣʮԪǮҹ峡Ȼ󲻳ԲȲôһơ
ʲôɱ
ط˿̺ɱˣ˵Ķˡ
˽ڣòʻ˷䣬Ůһҹ˭֪
˭֪
ǸŮ˾ȻܾҸȻԼ
ߺߺ
Ц
ЦЦȷѵûκ𣿡ȻָָԴŵúܵ͡
ЦǿǣһĨЦԴû⣬⡣
˵˽ڣһҪԼ
Ц
Ҫô׵ĴӦˣ˻ӿԡؼһǣ˿ǽʲô̬ȡ
вࡣ
Цһ˲ռļңͼռѾõ˽ڣͲһ
һѵأ
Ȼٹúõһ˽ڣ̣ˡ
ҪҲôߵķ쭣ͺӼϳ
ȻһӰסߣЦһ̧ͷһط˧񹲷ߵߡ
ȻطһЦ֡
ǣЦЦѣطɣȻŵͬ֡
ֻһһֻ޳𪣬һֻǷ
طһȻüͷһ壬һʹı顣
ˣ˵ϲĨǡŮҵģʶԶһ㣬ʶĻߣ
طϵľ˼֣ȻѾ۵죬ɫòҰס
طʲôЦͷ
طĿŮϵķŭͻȻ̧֣ķ䡣
Цʲôһ֪ˡ

ʹ⴫Цһһʧȥʶɲǣһ䡣
ôģط֣㾹Ȼι̣Һûꡣ
طһ̧Ů˿ڼϣѾŵĿɿڴȻȭͷ
סҵĻŮҵģ
˵꣬ϰƳԾУﳤơ
ȻôôҲûа취£ӳܣҪصźý
ڣô¡
ţԼӢǡ
ϰ忴ıӰð֣
£û߼
ԣط˯ĳЦ߽ưʱƷɾ°ͶҪˡ
㾹ȻҰΣطˣ϶ˡ
طһˡı顣Ů˷ɳϣ´ǺãҪ뿪ʱ־Ů΢΢Ĵʵ̫ɰˣֵͷڣīҹߡ
ڵĵһ仰ǣů㣬У֣˯
īҹ˿ֿ˿ɳϵĳЦҡҡͷЦˡ
䣬ûбطֱӵˡ
ϲ˵һ仰ϲˣ˶Ҫ˷ߣ
磬䡣ᣬʹֱ࣬׵Ľ
ҲǸŮˣȻ󲻹ܲ˵ߣǲǾͲôʹˡ
طһ漴īҹļ磬ֵܣѶϲĸԡҪǷŲ£͸׷ȥû飬û顣
ط˵򵥣ͺˡ
Ƕøˡⶼ˵ˣ֮仹ʲôһƷϣһչˡˡһ͵ˡ
Ȼأ
Ȼ󡣰ŮѺȥ֤ӰôȻ󡣡
طһ飬أȰˣϲʣӣ˿ȥˣԼǡС
īҹüʾѻ˵ȥ
ƷϣСӣ˼ǺģʱŮ˳Խˣ˵ڣǾͳˡ
طһ˵꣬תߵɳϣδŮˡƷɵľĶ֣ŵ㡣
ôǲֵܰһûС
Ʒ̾
ҰŮ˸㶨ˣôȣҶ㡣
طͷؿŮһۣ߽ҹɫС
ƷĶͷǿԼ죬ĵ׷Ů˵ķʽЦЦһư
īҹڳĿһĨЦЦЦδزС
˵ʲô˵˱飿
īҹžƱ֣˻Σ˵Ϊ㣬֪һζ
һζʲôƷҲ֪˿£ȴʵʵĳ˳һ˵Ĵףʲôζ
˽鱦һԿˣû뵽Ȼī̺÷Ȼ
÷ȻҲûϵʧٺܾõ»鱦ϰ壬㶺΢Ц㣬þò
µĿӹ÷Ȼڡ
һζװʩ죬С˵ߣֳ˵ʡ
þò¾ﷺɬ
÷Ȼīǰ㣬˵˽ڵʲôõƼ𣿡
ĿɬԽԽŨȴȻЦҪʲôλģ
½㲻Ҫܼλ˵ˣֻҪҿеģٹҲҡ

µĿֱֱؿī̿ȥ
ī̲Ŀ⣬ض÷ȻЦЦˣҪǰҫʲôɣҶԹû̫ġ
һֱ̽´µ֣ճȭͷ
漴ɬһЦ
Ҳǣ˵ԼɲǸˡ
˵ûģΪ֣Ϊɣ
ºȻû˼ˣ֡ӪҵԱԼ˵˾䡰䡱ԶԶ߿ˡ
ī۽ǵɨ΢΢ʹˣ漴ָƽĿ鱦ꡣ
꣬治Сװ޾£Ӧǻ˲СǮġ
һ鱦θȤڿһҵ꣬Ҳ·ܺá
ī´ʱ÷ȻѾһ׹
ϲõԼؿڱ˱ȣЦתͷȥị̄ÿ𣿡
ţϲͺá
÷Ȼ۽üҶЦ̴ûӣԴΡ
Ȼû뵽ҵ꾹ȻµģǲҪҪǣ̼£ҲûжԼ
̫ʺҡ
÷Ȼ׹ŻȥܾһΣҪһһģмĶ
ǸǸóҿһ¡
Ա÷Ȼָĵطüͷǵ֮ǲ۵ġ
⡱
ôˣ㰡Ҿͦʺҵġ
һö룬ǱȼСһЩһ貵ıʯΧǵ׺꣬쳣ҫۻ
ԵȣҪһµ곤
Աܵµߣ곤ǱߵĿҪġ
ü΢Ŀȥ÷ȻȻվĵԱߣ۾ضſ
߹ȥЦ⣬ܱǸǷƷ
÷Ȼ̸ֳʧɫﲻ鱦ôỹзƷѵ𣿡
ˣīôֻǶǮ
ϹŵЦݣһĶ˵ӣȻЦݼȴǻɢŵ
÷Ȼѹסﲻʣ߻صī̵ߡ
̣ҪǻǻһҰɡ
С˵ؿī̵ߣ۾︡ӯӯʧҼ
ī̵ͷһ̧ۣۿ¡
ҾҪ룬㿪۰ɡ
īȻŵŷȣɫԸУȴµʹԡ
һҪѾ˵ǷƷˣΪŮѣһҪΪ
ֻһСѪȻȴκ֪
һ˿޵ЦظϣԳȻ次
ʺ콿۵΢Ǯ
۾˿ûκ㣬ֱֱעị̄ʹѵҲԼ׼Ų
ĴûŪóóȻؽӽīҵˣȴû뵽ԼĶ˽ȥǸܵģ޷ӱܡ
̡
÷ȻСرԹ֪ī̵ͣСС鱦˵㲻ʲô
ö룬Ҳһö룬ī̵ԼҪǰŮҪ
ī°ضһȻŲߣ߰ɣȥҡ
̣
÷ȻɫʱЩãΪʲôΪʲôˣԼҪ룬Ϊʲôô׾ˣ
÷Ȼ⿴£ĿΣյɫ
ѵ̶ŮȻ
ţī̵§÷Ȼֻһ÷ȻĻŭţǹ˲Ļɡ
ȥҿòã
ī̵÷ȻȾ˵ķɫ˵ͷá
ת뿪µĵꡣ
ǱϿɵʹɢ֫ٺ֮䡣
ͷ˽ڵҹֻҵ꣬į
еһżɹıϷ롣
Ц۾ͷյϤĵƣ˺һ񣬲Ż֮ǰʲô
ȻڳԷȻȻ
طһ
Цҧгݵһɫȴһ洫£
ЦסͷȻոطϣ
˿طһɳϣĿ⵭ȻؿΪʲôı顣
Цͷð̣ôôɶˣ

164 Ūɳ׾

̾˹ȥסطĲӣֻǲŸնһ£Ӻʹۣ̲ס˻һüͷҲ
˵𶯡
طһ䣬ЦɺãȵĲӺ棬ද
ЦסܵıƢ
ӲӺ洩ģ˿˿ĸоԾˣҪ
ð죬ЦŷӦһطʲôĺ£ȻҴΣƾʲôô
Цķŭ籡ҪڸǸոһ˲رҡ
طջ֣ؿԳЦָֻü
ΪʲôôԼġ
𣡡
Ц쭣˭ԼҾҪӦʲôˣ˭Ȩ
ԼģҪӦ
㽲

طһУ͸ΣյĹâҵȻ
˵꣬һ̣һ֮ңĳЦס͵Լһ
ֱ۽סЦϸ֫һֻԺ󣬶ŷ۽޵촽ݺݵȥ
Ц̾ͷӦȭͷطļҪ
طһֱӽЦѹɳϣ޷ֺ޼ɵ촽
ķֻҵĺͳЦ΢Ŀ顣
һʼԵüҵԿǣ󣬾Ȼܰ
ЦϷطʵ彫֣·ܹееķꡣ
ȵһ೤ǽط̧ͷаģųЦ׵촽ҵĵ
Цͫһ˵ʲôطٴѹסеԡ
˽ڵҹ
˽ڵĵڶ죬峿
ƣӻص˼ңȥ㲡
Ȼ⸱ģڱͱһζ
۾˸ŷߺ޺ͼʣӡ֪˶۰
ǵ°ֻܻǶ˾Ϳʼҹޣ֪ˣΪǹ˼Ҷôûмҽء
ɢ⣬۾ĵɨվס𣿲ɴͲҪˡ
ûĿбӵش߹ȥ
ĮӣðŭĻ𻨣Ҫ˵䣬һԵ¥ϣͤ
ֻñ죬мߵԱߡ
ͤҲ˹⣬ֻϣȴŵЦ⣬·⳹ҹ飬һֵף顣
СⰡһ¡
תǻ̸ʲôѵ˵Ҫ̸ͳƷϣĻ£
졣ŵظȥ
ͤ鷿ŵġ
ڣͤŹģЦ˽ڣƷϣȥƵģ
˵ͷ
˰ҲѾˣҲʲôˡ
ⲻ֪˵ʲô
ͤȴһȸģҵŮڿҲͷˡ
̾˿ȻһʼΪīҹŴӦ飬ڣӦòֹ˰ɣ
̧ͷ£һǾ仰ȻӦˣҾһгŵ
Ⲣû˳ŹͤĻ鷿ȥԼķߡ
ûע⵽һԵǽǣӰ˫ֽԼͣǺ¿Ʋһ
ģոʲô
Ʒϣ飬ΪīҹΪīҹŴӦģ
˿ܵ˾ҵĳһǲţһ룬֪ܵ˷ܡ
£Ʒϣ֪֪
һ֪
ƷϣˣôһŮΪһŮ˸飿
ؿƲסƷϣ֪ˣôҪһŮˣ
ϲ֣Ȼ֪һܡ
ҲҲ
£ҪúòУ
ҧָ׼ı㡣
ϢҪóƷϣ֪ãҲҪīҹ֪
ԼŮ˶δˣȻԸΪ˶飬ô˸ж
иֳм
īҵīܵʮ⡣
ī¶һĹʶ
칫īҹޱȱͬѩһ˲ҷ
ڰ칫ҪˣӣүСż
Ȼ֪үСڷ䷢ʲôүʱڵͬ̿һ
Ȼûзʲôõ顣
ϺȻ߹Ҫһīܡ
˭
˵չˡ
۾ᡱһС㣿ѵλС㣿
˵Ž˰칫ңүչˡ
īҹȻ̧ͷ۵ǼʢĹâ
ǵȵλС֮󣬰Ҫ˶ϵĳ嶯
ˣүˣλС㣿ܲܲҪʱң
칫ǰīҹ
ò˵ֲù֣ȷʵһλ̫ɫˡ
ĽôõĳƷϣīҹҲ̲ס΢΢Ķ
ҽһ£ǹĽ㣬ҽйһ飬ҾīбҪ֪
īҹЦһҲãҪ˵ʲôȥ
ǣīҲ֪īϱݺ˭һѣ
īҹüͷ΢ɼĿ
ѹȵЩܲסŲһߣӭȥ
Ҹպ֪īѵ棿
£īҹҲ˺ܾá
ʱ۵Ȼ͸ıˣīҵϢʱ䡣
˵ûǵɵؽ
һΪظī϶֮ҳˣҲô׵ϴ
ǸƷɣطīҹܲµκˣ֪˵˭
ҲûӣĿģǴġ
ҵĶ壬õĸףͤ
īҹ۾΢΢󣬹ЦīӦģҶͣǿġ
ǹ˼ҵĻīҹѾһ롣
ͤɵۣҲʮгЧ
Ϊʲô
ΪʲôͤҪ
īҹԼץס˵ʲôȴһš
īҲܺɣҶΪʲôͻȻְ㣿
Ц˵ҲǸո֪û뵽ǹ˼ҵŮȻһˡ
īҲܲµһİɣҵã⣬ԴӦƷϣΪ˵˶壬㡣
̾ʱ򣬶жˣô飿ҲžãһҪīҲ֪
˵꣬Ŀⶢīҹ۲ı顣
īҹ˿̣ɢľϢ
˵Ļ˵һشݺݵģͷͷϡ
Ȼ
Ʒϣ顣ȻΪԭ
ΪΪҪŴӦģ
īҹֻ඼Ҫ۵ǸŮˣǴŶôӦµģ
ȴ˵ʲô
˵ȲЩ
īҹ˸ĺֱ࣬䡣
ʲôʱߵģīҹһӡûС
عʱ򣬰칫ֻʣһˡ
ҧأ绰ùǴ绰
һ٣ȥϰֻ࣬ڵ˯һ죬û˯ˡ
ͷ绰Ȼ˯гѡ
ɵ۾һۺ룬･ָѡ
ô
Цһ绰ñӽ
ܿ죬ϵĵ绰ٴ
ڱ۾ͣһһ죬ڹΪƽܶʼ
·ӵĻԶжһ
һƿ绰˽𣿡
ʾŹ˿̷ŭ
īҹĳɬ
㻹𣿡
أī
䣬ûµĻҹˣҲ㲻Ҫٴ绰֮䣬ûʲô˵ġ
˵꣬뽫绰ҵ
棬īҹ˵һȵȣֻһ⡣
˵
ΪʲôͻȻӦƷϣ顣
⾪ɫˣɫͻȻòҰסΪʲôֻ
ǲΪң
Ե绰ͷİīҹͷһûģֱ˵˴𰸡
ȭͷһ̫ˣī٣ҶΪϲ
ûжһӣ̹˻˾ֻƬץסš
˵绰ӴӵűӴš
úõô⣬ڻʲô
ˣȥϰɣæµ˺ܶ顣
īҹһȭǽϣ漴αϵĴ£˳ȥ
īܣȥҪҪӭ
īҹ۷ɨûɨֱӽ˵ݣ׷˼ˣͣ
˼ң
īʧصģֻǸŮˡ
ô겻ɢĲˣ
һ·񱼣뿴İүЩȷʣүҪȥ
ȥ
īҹջߣ¶ãɫ
ȥ
ҵأ
˵ʲô
ô˵
īҹô󡣴ûһ飬ϣó׵ס
İŮˣһĻīҹʲôʱ䵽زˡ
ͣ
뼱һţȳͣȣīҹѾƿȥ
үү
īҹδš
ǾƵƷϣ빤̲ʱչֻ졣
ι
Ʒϣ磬ƵĿһ£Ҫ˵

Ʒϣüͷ΢΢һ壬ͼֽһ
硣
Ʒϣʲô£
ݸһЦƷϣ磬ȵʲô
ˣʱ䣬һкܶ顣ƷϣǸϲʱ˽£ǹ
ȴһ㶼ЦЦƷϣ磬һ顣
˵ɣӡ
Ҳ֪òáǲ˵أ־Σ˵أ־öԲ
ƷϣޱȵĻУ׽һ˿Ĺ죬ü㵽˵ʲô
һƷϣ磬֮ԴӦ޸㣬Ϊīҹ
ʯ쾪һ仰óƷϣɫ˼䣬ŭɶվ˵ʲô
ˣû˵׶ģҾΪ㲻ֵġƷϣ磬㲻ƽ
Ʒϣ⣬ȻҪţһһʮİҡ
һϲãͼӴ׵İǶԸŮĶԻ˵
˭볣Ʒϣ꣬ӢϸһĨЦ˵Щʵ֪ˡҲ⣬ΪʲôҶ飬õˣӴ
ˣ˶Ҫ˵ƷϣҪվĿ΢ллܹ£ϣµΪֹϾá
Ʒϣ磿вĻվ
һҪæȥɡ
Ʒϣûж࿴һۣת뿪תɲǡ̾ͳ
ܣˣһֱڵ
ʶͣ½Ų˭ʲô
ңƷϣӹսǴ߳ʻ
ⰵɳһո˲Ϊīҹ
Ʒϣôˣ
ƷϣĿǸ
ӹʻ±ţû
˽ڷŮѸӾǴϣδ޴ˣһֵĻᣬԷӰ
⿴ֿܾĻ˵ڣ¡Ȱѹˣ𣿡
ȶãҶԸ⡣Ʒϣһ˫أҵſڳ֧̣һȥ칫㡣
ã⺬Цͷ
ۣ͹ʻ˰˧
˶ôĺǾˡ
ӮҰҵˣأҺĽ
Ʒϣ˽ûκεЦ⣬ͳ̣ȼһڡ
Ƭ̺óֻ˸İĵ绰
߼ϵīҹĿŽµ³һȦ
ֻ죬ʾϤĺ룬ϡ
ȻӣǸ绰ִ˹
īҹüһ壬һλ
ѧҡ
īҹĮʲô£
ѧһûкúþ۾ۣпճȲһ
īҹȻһЦѧܣҺȾһǺȾƵĶ񣬶Ǿơ顣
Ʋ⣬鲢ܿƣôһȾƵĶѧ⡣
㻹е֪֮
ھϺһС飬֪ѧϲȤأ
īҹ˼룬һС
Ʒϣµ绰һ˿ȻУôͺðˡ
ɵϣŨŨ㺣ĿľΪԼ⣬˻飬ðעϡ
ﵽĿģֻܸһˣһ˿Ҳ֪ˡ
Ǹ˾īҹ
īҹӣһ֪Ϊô࣬͵һѻѻԭվѾˣֻ¸
ܺãѧ
Ҿ˰ɣ
Ʒϣ̣תܲð칫ȥ
»֣һУùе˽ڲûн
С⣬Ҹĸ»ʱһһ»飬뷨Ժ˵
ûκ
ȷ
ȷ
ƷϣǳǳһЦС⣬и⣬㡣
⺬ЦƷϣе֣ܶࣿ
ƷϣЦЦסϵ֣ģΪҴʧôõĻᣬܲʡС⣬û뿪ܾ𣿡
ɲǼ䣬ֻؿһء
Ʒϣĵţϴϵκһ˿顣
ǲĴо֣¡
һ״̳֮򴽣һġ
ʵ뷨𣿡
ĵͷԳһЦ˵ֻǲǺǷ⡣
Ѿ飬κܵ鶼ݡ
ûУܿɰƷϣЦúº͡
Ǹ⣬һĸЩȥ˵۾
⣬īҹɣһܺõˡѾ㹻ˡ
ʱֻ죬⿴˿
ƷϣĿƿŵƱƷһڣ޴ľƱס۵׵䡣
ϵ绰һǸƷϣСԼҺȿȣҪһȥɣҲǼġ
Ʒϣ¾ƱЦˣĻ˵ˡȥȻҸطѺȱơ
ư滺ȴûпˣΨһһɳžƱɫ
ƿƷϣӢ߽ѵ£Һһġ
ǣ
Ʒϣ£Цѧط峡ˣ
īҹ̧ͷһĨЩͷûһȾˣһкܶĻҪ˵ڰۡ
ƷϣӹƱڱţѧǴǰƢʲô飬ϲ˶ࡣ
㻹ԭӣκξǰϲڱһšīҹȥ
ѵ״˶Ա˴˶ֱƣȻ˶꣬ļǵöԷİá
ƷϣӣѧΪط꣬ɱ
Ϊط꣬ɱ
ֻһ漴ֿһٵ
˭Ҳûٿڣֻһһĺȡ
ʮӣƿȻס
īҹӻ֣״ƿ
ƷϣʱЦſڵѧľʹǰһǧ
Ҳ
ƷϣĿ˸¡йоϻоƲˣˣԡѧʵһع󣬾ˣСǰ
ָһ仰īҹ˳𣿡
ǧȷҴûһŮ崿ָӣٺ顣
īҹ
ˣ̫֪Щݴʱص⡣
ƷϣīҹɫϵЦŨˣҲףΪʲôѧˡ
Ϊʲôīҹѹŭȥƽ
ΪǣǸһרŹ˵ѧ԰Ρ
ƷϣĿǣȥᣬȻͫȴٲȻɫԣҶһдͷˣѧ㲻ɡ
īҹ֪⣬ȴĬԶԡ
Ʒϣ΢΢㶡
ԼˣΪʲôչ˵ƢӦӣһ
īҹֹһܣֱɱˣǣ˲ǽ죬仰һ˵ȭͷһͻġ
˵һͨӦָԼ˿̱侲ţܲʲô
ƷϣüЦѧ˵ӵĻʵҺĽ㣬֪֪С֮ԿϴӦҶ飬ܴԭΪ㡣
⻰һڣīҹƽϣҲƲסı˱䡣
ǣһ㶼⡣ĳϿң̹ףԼĵ׳׵׵ķǰ˵ɵôܷŹ
ԡīҹ֪ʱббҧ̣۾С
ƷϣƱʾʾ⣬ѧӦףңҵ氮
īҹ̧۾ǳǳһЦף㡣
ƷϣһŵѧһԼС̺ȿȣʱˣҵȥʮТѣҲôģؼ
ү
̲סˣҪְСӾȻүǰ񣬻ζˣճȭͷ
ţ
īҹ˵֣һþƱӦ顣
ķ˸ۡţүԼûס
鲣̽УѪžһε£īҹۡ
ã̯֣һĨЦ룬˵ôС費Ҫչˡ
ȻҪүôӳƷϣһСү
ڻ˵ʲôСүȰѳƷϣɵ˵
˵Ǻչ˵ĺأչ˵ĺã
谡
˵ܴѹƷϣţ
ɵ
һֱֱ룬Դ֪⻰ˡ
밡ˣɱɱģµýЩԡɵǹؼ
ؼʲô
ؼǰǸŮ
һ⻰ؿɡ
˰ǿˣֻǸŮ˻ˣīµˣкӹ
үҪô˵
īҹ俴һۣͷһγĵĲǶҪӳ顣
ǣүϲ̵ĳȥһӶûе
ľưīҹһ˶վеĹһй
ŮˣīҹⱲˣôôҲīˡ

165 īҹʲô

Сʱ
Цһմӣ촽΢΢һҹû˵
طƲ۱ϵŮˣʾҪô
Ʒɷǳ侲ǽʲô㣿
īҹѾõģʣ˵أ
ôô֪ʲô㣿ʲôӣֱ˵
˵϶дءطĲһ䡣
Ц̧ۿīҹ
£䣬ӢͦüưǷر˫˵ĵۣīʯһɢĵĹ⣬Ļꡣ
Ϥİҹֻˡ
ǸþȷѪ꣬ȴδ򵹹īҹ
Цһֱֱɳվ˵ɣҪôŪҪҪŪҩԵ
Ůó
طĿһۣһָЦɲɵĵĻ
ʵڲУֱȥ
ƷĶͷҪҪҳ͹˼̸̸ƾ֣ͤٻӸҡ
ͳͳҪ
īҹĨ𻡣Ҫİ׷
ıСƣЩͳͳҪôʧȥģҪô׷
īҹǸ˵Լǰˣˣϡ
ҪְŮóȥΡ
ã֧㣡Цһ
طһۣҹǿһǳƷϣһǹ˼ҡ
ԣԣԣǸ㶨ˣŮ˾ܲˡ

īҹɴ䡣
ҵǿУֻһˡ
˭ͬ
īҹһȦ³֣⣡
С̣ѿȵһһĺȵģʲô£
ĲµĲԾ
û¡
²˵ͳƷϣʲôʱ飿
ɫ˰С̣Ƕ520ţְ¸»ع
ӣµʱ䣬Ҳܳӿڴͳһſ
С̸ļױ
С̡һ
˵ЩǮ·ǸɾġУܾС̸ģ͵ġ
зˮСԣסĸ첲ͷļϡ
С̡ҲҪܾ˼Ҹ׼˼ױ
ǵǵģҵҵġƷϣޣСҲ÷ġ
С˵öԣ
˵ͻȻڱ𣬹һƷϣôˣ
Ⱦû˼ǻؼҡ
Ʒϣߵǰ£С̣ҵľƵ꿪ҵҪÿһ鱦ƷûȤӡ
ٷݣ
һǧݣÿݱԪ¼ʶ㣬ҲƷϣֱʾסˡ
ƷϣǳȻһЦϵĿС͵»Һϲ
ؿŶˣӯӯŹ
ﰵͷȻЩȲīǸСӣСȴʮġ
ºܿ뿪ʱδޡ
ƷϣǣŹ֣߰ɣؼҡ
ѵõûǣ֣ʮָգ粢żͩߡ
ҶҡˣƷϣŹⵥ촽΢̣⿪ԼµŦֱۣӽ§˽
ůϢɢĺ⡣̧ͷƷϣĨ˳Цݡ
ܾãе㲻һ
Щɻһֱ֪ƷϣǸˣֻǽ죬ȴȴǰ
·һܲ͸ĴΧ档
ҵĲһϲϲ
ƷϣЩùˣʱػ
ƷϣմȾεģͷķһ¡
ҪӦ޸ԼʲôԲ׷ƽϡ
īҹһҾԲġΪҪŻӦ޸ңΣ
Ϊ£ռ˾Եơ
δޣٹ£ҪˣֻҪӮˣǾ͹ˡ
ƷϣҲоԵģܹŮ˰սŻȤ
īҵı
չͺչˡˡְȥ˳ϵı
չͲ뿴ˡˡһУģչˡˡԸ⣬ȴҲ޷ְֵ
īҹصȻԾӭĳȴı￴˲һ
룬үǡ
뺩Цٴγ֣ǲǺж־
ô£
ֻҪ֪үֱʱ򣬾ûɹͺˡ
˿Ҳ־ǸƷϣʵ̫ǷˣСү֮ϡ
ֻ
ͷһӰ
Ʒϣô죿С㿴ȴǿӲԭүĻ
ѽôʲô
ɦɦͷȲôˣ֮үӦûа취ġ
īҹȥ˰Ļңڻ棬޾ɣˣ
л˵
һ٣ְֺٻֿ˵СԴӻ̽ʲô
еĻʣӣߵīҹǰ¡
ĻӶԶ϶ı顣
ְҪǸ
īһ£ƺûְҪǸô£
裬Ҳ뿪ҵĴ
īҹûΪǰǸӾи̬ȣ档
ҼȻѾʶҾͲ֮һһ
ī۾һһձ⡣
СųƤƯĹʣīҹɬѡ
𣿰ְҪͺõģҪˣ
ϲԽҲֲСɽģ̲ס
ܿüͷСؾţ費Ǹ˶ˣ
ְֵˣģӦ飬ʧԹһΣԲеڶΡ
ְ֣ҲҪæ
󽫰װ׵С־˵ˣ˵Ļһġ
¡
ҾҪæ
󲻽ְܰжôֻҪһãһҪȥ
ְ֣費ᶪǵĶԲԣǰǵĶԲԣ
ԡ
ǰīҹ̬Ҳʣ߻չˡˡڣīЩ
ںˣְֵ֪˼ˣʣµģġ
Сļģī̸绰
衱
ùıʮ
ˡ
Ҳ㡣
裬һԷòã
⡱
ԥתͷƷϣŸոմӦһԷġ
绰īģ衣ǲΪҪԷͲˣ
Ȼڵһλģ룬ЩǸؿƷϣңǡ
Ǿһɡ
ţ
գգ۾ûⳣƷϣĻ
ƷϣЦҪģĺӣѵһֱ֪ҵĴڣ
Щԥ֪ԼʱķӦе겻塣
ȻԸԸ⡣
ЩΪѣ֪ô󿪿ڣȻ˼󣬾ȻϵشӦˡ
õ裬Ҳ뿴㶩Ǹʲôˣܲչ˺㡣
һᣬİôôá
ڵ绰۵˵˺һŽ绰ҵ
óܰĶӡ
š
ͷϣˣ
ӣҵ취úֺС
ڶ죬ȥϰࡣ
տص칫ң۵Ŀ⣬һεĻ߽
ܣĻ
˶ͶĽ۹⣬̫Ҹˡ˻黹ô
ҲסˣƷϣ͵𣬽ʲôӣ
ӹ淭һ£ûκοƬ
ô£

ⶢƯò˵ܷϲãǳ
Żڱʼţָ۵Ļϻµŵζǳá
۵ĵط⿪ʼһĹ
ݵʱ򣬳Ʒϣ绰ȷϳԷ顣
⺬Ц𻨵飬ƯҺϲʲôҪһ
ĳƷϣȻĬһ£̲סͳЦ
ôˣ
ⲻԣƷϣЦ˺ܾãͣС⣬ǻ͵ġ
ʲô
һǻ˭
ѹû룬ǾȻǳƷϣ
ҵδʵںܻӭҵŬһЩץĲС
ƷϣɣûΪյĪĻˣù˿
͵˽ȷϳԷʱ͵ص㣬ҪҪȥӰܰؽ˵绰
ƷϣϵЦʧ
ӣ˵ûīѧȫûȥͻô׵飬Ҳó
ƷϣЦһڻʲôãСѾδˡ
ֻҪԼɿڣԹźӣԲᱳġ
ƷϣһõĻȣȲҪѧΪˡ
һǳ˼
ҵ绰תͷԾɽ޶ˡ
ǳƷϣ͵ģ
߹ȥϲɫϲ䣬˳Ʒϣ˭
ȻԺһӰ
ĽŲסĿ⣬Щ졣
Ӧãİɣ
ԣӦòģⲻķ
ǿԼҪȥˣصλϣרĵȥЩ
°࣬Ʒϣİ칫ˡ
Ŀֱɨ˴̨ϡ
°ˣ߰ɡ
Ѿʰˣ߹ȥһ뿪
˵ȥӣֱȥǡ
Ϊа󣬳ƷϣһҴһЩϲԪصĲ
ǵʱſڵһһڽֱͣ£˳
衱
¡ܹİȵؽסףҺ㡣
ī촩رÿͬһСʿһӹĻվֱӣ̧ͷ
裬λǳ𣿡
ЩΣǳƷϣ˵öԣǶҪġ
ЦŸǽܣǳƷϣδƷϣǰҵıӡ
°ʱˡ֣ߣ˭˭һĿȻ
ǹԹԵؽһ塱ȻǣŹֱ֣߽˲֮С
Ʒϣں棬ȥ֮ǰĿڰɨһۣջ۹⡣
˲࣬ߵǸ߶·ߣֻԤ
ҵλ͹һߣƷϣһߡ
Եʲô㣬Լ㣿
Ʒϣ˵ȥһۣعɵ˵ɣһ֪谮ʲôġ԰ɣ
Ҳá
ƷϣЦŽ˵ջȥֱߣĶǹⰮԵĶ
谮ʲôҵȻ֪ģأ
ʲôҲʲôͺˡ
ԴĶôôϲ̫ˡ
ûƷϣЩ죬ֻţ˾ܽ
糣Ʒϣ֪ϲһЩ滭飬ر޹۾һ˵ʲôı顣
ȻЩǸؿ⣬裬ǲǸ㶪ˣ
ϽοƷϣһһĨζ
˵īҹΪӻչôʲôһȻīҹĶӣġ
;뿪ȥϴּ䡣
īȻŵһóݵƷϣǰ
壬μ棬Ҳûʲô͸㣬ԼĻϣ㲻Ҫ
Ʒϣü
Ȼһһ룬ȷʵһ滭ˡ
⣬Լһˡ
ôһȫҸ
ƷϣպãòС˵ⷽ츳
īϹɵЦݵȻ޴档Ưü۴ЦǵȻĻģϲͺá
С
ƷϣﰵЦƱǳǳһڣôֵǰˣ
N,N,N̫СҰˣɲʲôֻ뿴㵽ǸʲôˣܲҰֵĶֶѡ
ôóĽǡ
īüͷһ壬ǣҰǲġ
ܵõۣѾܸˡ
Ʒϣ˵꣬ԶĹ¶Цݣְ֣ĿԴ
ʲôأ
īɵٴθ֣Цҡҡͷ
ۼط֣ĴܵƷϣǱˣ̲סһ¡
ƷϣЦЦǰҵ

ʱ۾һܿ𣿡
Ʒϣ۾Ц֮ܣ˵԰ɣ
Ŀһ£ص˵ͷ
һٷԵû˳ͳƷϣ֮û⡣
Ǹ΢΢˿ӣͳƷϣƺͦϵģ
֮гſڽߡ
˰󣬹ͳƷϣŽɢ
Ǹĺӡ
ƷϣȿڣЩˣģ˻ϲĻΪѵġ
ӺܾǿҲУ룬Ӧòô׽ҡ
Ǹոգദòǡ
Ϊڡ
ƷϣŹ֣Ϊڣģܰ㡣
һ仰˵ùۿ죬ǸССӰǣ
ƷϣͣסŲתԹ⡣
Ϊ㣬һŬܣ㣬ԸѹԼҲһ
ͳͬһĻڹĶơ
лл㣬Ʒϣ
ң㻹˵ʲôл
īҹҵҪҪôŻŮ˵
īȥ֮΢΢Щ䡣
û뵽ƷϣǸˣòƷֻİְѷɫһ㡣
ˣ費İ˰ɣ
СԴѵõشᣬԽԽᡣ
īҹ֮ͷһ¡
ôûģ
īҧҧ촽֣ȷʵҸϲߵĸоʱϵЦݣÿġ
ȻϣҲһֱЦЦúᣬЦȴԶá
ģҴӦ㣬һٴ¶Цݡ
ڶ죬İ칫յһ
ǰһĲͬȴȻǳƯҲͬû
⿴Żüͷ΢΢𣬵˭
ܣѵҪ׷㣿
֪û̲֮סЦĵЦ
ȴһģӰӣò⡣
һ˺ü죬첻Ҳ쾫µզࡣ
¶֪һˣÿǹͻʮġ
ֱһ죬һſƬȻԾûȴд˼֡
±
⿴ֵһɲǣǱشһվ
عһֱߵĵ绰º벦˹ȥ
绰ܿ챻ͨ洫ͳι
īҹô
û˼
ΪʲôͻܲܲҪôɣѾ˵ˣҴӦƷϣûκιϵΪʲôţ
Уܹס
ȻīҹĬһ룬ؿڣҸͻͳƷϣ飬κιϵ𣿡
˵ΪĻΪʲôҪǿѵǺҲţںʲô
ཡ
绰Ѹٹҵīҹ¶һǳǳЦ

Ҫߵĳ嶯ĥĥݣīҹĵ绰ڣڡڡ
˵
óֻ㿪ϵˣϽ
ǡ
ͣĶϺˣһΪ飬ô죿
Щ꣬ⷳԴʲôȴȥ롣
ȥɣ⡣ˣ㶷ġ
һһû죬İ칫ҾͶˡ
һ£Ĳ̡
⻨óȥ͸Ƶס¡
üֵӾƵǹ˼ڤ˺üϣС
ܣЩʻ᲻̫˷Ѱ
һĿϧҪһģͿĵˡ
͸ˣŲ˷ѣҲǰװ׵ĿήͷҲ̧
ؼܹˣÿһ̧ͷô໨ԺܻḡǸ˵ӣüģǳЦģʹģŭ
ͳͳǻˣ
ðɣܣҾ˰ѻȥ
ᡣĩȥNеĻƱ𣿡
ĩҪμһƵֻᡣ
ܣѾãֻһҪòǾƵĹͷȲհ
ӵǰ̧ͷһˣνûҪ˷ѡ
ǣܣ
ʱֻ졣
뿪ⰴ绰
С⣬ĩȥȪҶ˾Ƶλá
һǸ⣬ԲƷϣĩҪȥNг¸
費Ҫˣ
û¸𣿡ЦˡҪţǶʮТѡ
ˣǶʮТѣѾֵҪץ˲С
ЦŨһץúܽܽʱ򣬴ҡ
ĵҲףɣƷϣԵúûΡ
˵绰Ϊʻ飬ƺ˵㡣
İɻһСʱɡ
Ϊĩòյĳ˿ͺֵܶ࣬ǣԵλãʼǿյġ
еСңû˵ĻЩԼ顣
ͻȻһӰչ̧ͷ
׺䶥
һ˫۾ҹգŻȻɵư
ô㣡
ǰŮ˳ڼϣʤѩϸ嵽˿ëףһ˫۾ֱֱĿż־Ⱥ㶡
ȻƯġīҹڿǿ̣â
ôɣ
īҹźãܴ󷽵ˣ΢΢𣬡Σ
һӣŻعīҹǸʲô
ʲôʲôīҹԵú޹
ŭˡ
װɵôɵ飬һܷɻٵλ
ɵ

166 һ

ŭīҹһ嶼ûС˵ˣ֮ǲܵġ
īҹеʹһǷЦӿڴͳƱǰ
Һ˵ˣɺ϶ѡ
ôܣ
ˣ˽˷ɻмܣôܳòա
ĩʱܶòվͲˡ
㲻˽˷ɻ𣿡ܲĴĻԡ
йơīҹӸĸ֣Ϸ۾˵
£顣

Ҫߵĳ嶯ˡ
ң˵ͳһ㡣

飬˵ؿº󣬽Ŀ⿴⡣
û
ߣ;٣ѪҺ١ĹѪҪסĵ׵ķӿ
۾īҹǶȣǡܿСɵ°ͣԲԲĺܾ¡
ǷЦ
¶ˣǹġ
øƷͨںĹϵ鵽г̣ͺ˺չ˾Ʊ񲿣鵽ĶƱϢȻ
ʵԭӦ÷ۣīϼŵĹӦ̼档
ڿ
˵ߣϣձǳ⼸䡣־Ƕ࣬ﰵ̾˿󣬻۾
˯ɣȥˡ
ˣͻãԼġ
Ϊ̫˵Եʣûӣ˯ˡ
ǳĺīҹ΢
ǰӻҪ˯ˣŮ˻Ƿ
Ȼͷӣīҹ㸡ŨŨۡ
ͷչȥ
Ů۵׵ĺȦɼ
ߣһ˼ҵľƵѣҪôƴ
Ҫȵʲô
꣡
īҹ̴Ͽճ˵ѹʲôҪһ̺ӡ
ĿһſòǷϴʣ١սһۣͷϽܹȥ̺ӡ
īҹӹ̺ӣսʾ£һ̧Ὣ̺ӸŮ˵ϡ
һսģ̾
ĿˣŵģģȴδһĸŮ˸̺ӣ֣Ų
³һ
ҪҪôᰡ
ôΪëŮѰ
սһӶС뿪
īҹŮ˸Ǻ̺Ӻ΢΢һ˯һܾе紵ݶˣոѹ
˸Ρ
ü΢ؿǴһĨ͵Ļȡ
̲סҪ߽Щ۵׵ı顣߹ȥһ̧ͷȻ
īҹ
һֱֱŷԼոֻһΡ
ﶼڽң˺ӿЦ⡣
˲ţβŹ֡˸ڣҲڳ
𣿡˲Ź
ǣҧһ֡
һԶĶΣ
īҹ΢΢һȴûκα仯һ΢΢ǰ㣬۽˹
ֻܵһϢһʶ
ȻӦ΢΢ۣһһĶ֣Ҳҵҡ
㡱
˵Ųġ
īҹǳЦֱ۾˵
ûġ
ĵԼһ׷Ůˡ
ֱ۾ུһͷϵı̺彩Ӳסˡ
ɻﵽNС
Ϊ˱ܿīҹг˿뿪ˣŲ˷ɻ
˿̣Ѿϣ·ݵ죬ޱȣϣ䵽
£´£߳ͣ߼ΰĵƹ£ٷĿ
ûƬ̵ͣת뿪
ⱻŪͿˡ
ʲô˼
ⱡ˶͵̾һ
úӻĵſڣӭȥܣ棬ȥƵꡣ
Ƶڶ
סʮ¥
߳ݣҵ䣬óš
ͻȻ졣
ͷһŵҲ̧ͷĿԣͬʱסˡ
һ÷ζҪըˣɫѿ˼㡣
겻ɢļһϷɻͲ˵ˣΪʲôҪƵһǹġ
Ҫʱ߳һˣīܣʵڶԲΪƵ˸߶˵Ļ飬ͳ׷˶ˣίסķ䣬̫˼ˡ
īҹĿɨŮˣϣɫͳ׷֪ͨһ£̸һ
˵գһԲĴҴ뿪
īܣԲֶԲ𡣡˼ŷţ׷˳ȥ
⿴޳ıӰʧȾͷ۵ӿϺɡ
ӣǴأҲԼĴ
ˣֲסһ䣬Ŷѣʱ䲻ˣʲôϵ
ûж룬𷿿š
˿̵ĵſڡ
īҹͣ½Ųúܺá
ЦīܣǸҪסòϰߣ¥ΪԤţʱסȥ
ãܺã
īҹļ磬Σǻʲô
˴ӰͳһͣЦһãīܣ
˼ҡ
ƻͨ
ٰȲ͵үֱߣְ֣Сױ𣿡
ү룬Ǳпأһȥ
⻰һڣ˼˶ˡ
һְ֣ǿֵأ
ү۾һɣôҵĻ
ң
ɫһ䣬ְֿ̻֣ôֻǹ˼ҿɲǹһŮ滹ͷôŪܻܲػذɣ
Ҳûôĵ㰡
ͤ˳һۣ
ȻŮױԸģϾǼŮֱǲ̫ˣңǱ
ְ֣ɩ˵öԣȷʵֱ̫ˡ
Ƕʲô
үӽ豭輸һ飬ҵõϢͳܽᣬڲ˳ҵ֦пһλ򳣼˳Ρ
ְ֣˼ǡԾ˵
үӿŶӡЦڣǰĿųԶ㡣µĺôߣ벻ҲѾͷã
࿴Լ˳Ծı飬޵ֱҧҧɱǧĹ⣬ԭŮġ
ټɩɫã΢΢˺ܶ࣬ǶŮƷϣŮ⣬hҲ˵ҲǸ¡
ϧǣһ㣬ʼղףҪh޹ȥͺˡ
ٹ϶գƷϣҲһ֣ʧ񡣡
ٿˣæЦְ֣ؼȥأҪȥɽɸٰɣ˵ǱߵȪƷϣһϲ
ţã½ȥ졣
үһӿ˿ǣҽ鷿
ү뿪ҲɢȥֻйȻɳϣͷһԲ
ŮŸʲô
ﲻʹ죬ȥļ
һ̧ͷ׹⾡֣֣˶¥
⺢ӣʲô񾫡
ܻط䣬͵ĹϷţڷⲽ
ǿɶ
඼ˣΪʲôһ㶯ûУ
ѵƷϣһ㶼⣿
ô
ôܣǲʶ찡
Ǹīҹ֪ǸŮΪͱ׻ģѵһ㶼ûʾ˵ͲŮˣ
走ģ
ϣڱϣǿסԼ֡
ɼ
Ȫ
ߺߣˡ
⡣˽ŮҵĶҪһ
ԼС
ջ˺ܴ󣬳ѧ⣬Ҳʶ˺ܶȦڵͬС
Ϊǹ˼ҵˣԺܶƵܶ࿴˭֪˼Ǻɫúܴ
һĽⶼûǸˣŵķûסһģһ㶯ҲûС
һ
հBľƵܾۻᣬھƵһİ䡣
ΪͬһȦ̧ͷͷģ⵱Ȼϯ
糣磬ֻԻ˵㵭ױ
ǣͷǸճ£ǳϼŵ١
ϼӪƵҵ񣬵뺣ͬǡеͶ·ߣǸ߶ˡ
⼸죬ע⵽ƯŮˣ֪ǺֻܺǸ߼ƿû룬ûдһ˼Ű취ҪʳڵŮ˯¡
Բôһڡ
ôᣬ˸λⱭƣһҪȰ
һûκεĽ䱸ЦллҾãֻܺһ㡣
һеġмģǧ򱭲ܱһڱȰơ
Ϊѣûа취ֻܺһ
һŮ£˵ֿۣ˻ۺðҪǴҲô۵Ļ׬ˡ
۾һ̧⼸ܵ˸
Ǽ˾ܿٵ˼̾˱ӣơ
ͬļŮܶЩ͵ģڼʹᣬҲóְæһϷӡ
ӲͷƤ˼;ЩͷΡΪȻСȵȴǰ׾ƣ׾Ƶĺ󾢺ܡ
Բʧ壬ȥϴּ䡣
ЦеС㣬Ҫȥҿ˲پơ
ãⲦ˲ϵķͷתȥ
٣ʲô˼ǲǿ˼Сˣ
˳Ǹ
٣ܶͷģɱһȥ
ЦɫУһģûʲôģֻύһ£ύһ¶ѡ
ϴּˮһ࣬žӿ˿䴽ǡ
ٺˣҸ뿪ɡ
Ӧ꣬Ӧġ
ܣһһҪȡǺͺҲкȾǲӡ
΢ЦҡҡͷԲܣĲٺˡ
Ӵܿ˵ոջһһĸأôһ˲ˣϣɲְҾһ
ܣŽľƣҵľƣ˵ȥҾ
ֻͷĿѣֽ첻Ӧеصزĸо
ΪʲôҪ
ĲȰ
ʱһֻļϣɫеˣսҪҪϿһȡ
磡һűƿ
ſڵͦ޳һװ˸߶ȣƱˡ
īϼŵīҹ
˶סˡ
īҹīߵɱȨǸBжҪ
û˸ǰһ
ֻǣôˣ
īҹͶߣ޶ãĿϵֻצϡ
ҶҵŮˣ٣أأ
ûע⵽ſڵĶע˼ͷֻϡ
Ŷĵĸоͷκģȴеִ
ͷض˶Ҫٵֱܿ
ôãֶֻļͷôҲ˦
⼱ˣ͵վһ˦ֻ֡
ȻѾЩѣһЩûܹסƽ⣬ͷؽᡣҪǰԡ
ѽܡ
㽫һӰѸ٣ȵؽס˹ˡ
ĵζ
ͷκģȻǼᵽζĽ
īҹŮϵ⣬ɫ䣬̧ɨһȦˡ
ô֣֪ûҼ룿
ܸīҵܲϹϵ֮ã
ȻȻīܿǵȻ֮
īҾߣøӡ
žƿкīҹȴֱӽ֮ǰõıӣľƣһ

ϰһ£
īܺþҲһ
Ȼֵֹģīܻ֪ǸƱ˭أ
ѵܰͽīҹˣ˭ҲᣬǷ׷׶žƱȥơ
īҹ߲ܣŹľƱһûзϻغȥ
ˬ죬ȻҲֻһڡ
һʱ䣬ձʮ֡
Ȼ٣ȴץ
ոյֵˣȴīҹļϣǳˡ
ϣƺǸŮ˵ܰ㡣
ٲģѾˣ϶㲻Լŵ˭ŪԼߣһҲϣͿ
īܣúúȾƣܿˣչ˰ɡ
Цչȥֻһ˲䣬͸оһ⣬Ҫסһ
ȻīҹֻеƳһۣţû˵һ
ٲīҹĲ⣬ѵīҲˣ
ɲУȿϵġ
˵īҹȻ°΢̧Ҹһ
ܳæƱ
һ¶ǣ˹ϣīҹ̧̧֣ٴκȹ⡣
Աߵ˿ˣīҹҪٵ
ΪʲôǳϷǲˣ
ó΢΢ü˲䡣
ո
ͷ
̲סһֻ䵽࣬ġ
񾭣Ϊɡ
ıǼʼŵζϤġһ̲ݵϢɾ˻
ֻԼƮƮ·һСζȫס
ΰɣ
ЦЦ۾û
Σٻһ
ȻʵϣѾīҹŵˡ
٣㲻Ǻųǧģôô죿
īܺþ
īҹۿͬһĳ٣һû
ƱԾûз£߲ܵغš
Ů˹ÿһˣзݵİɣ
ܿ죬ϳīҹѾûѵˡ
īҹЦŽƱ£Źվ
ЩûõĶ
һֱ̣ӽᱧŲƽȵߣһߣһ߻ԣ㱨ˡ
һ΢΢̧ͷﻹûбȫȡ
ô£ѵ˵ոīҹǺȾƣΪĹϵ
ˣҪ
֡ˢ
īҹⱧŽ˷Ĵϡ
һü۾
۾Ϥķ䡣
ˣôģ
΢΢ͷʱһ˫ڳī۾
˫۾ЩȻģᣬͱˡ
ڣʲô
ʶأȥ˫۾ܵգĽëɨġ
ĸо˳Ѫһ·Ŀڡ
Ͻջֶ֣ſһȻЦ
͸ˣЦûҲ
ӣЦ΢΢īҹɫ
Цʲô
ͳһ㶣漴Цø޼ɵ
һЦݲͣ
̧ۿīҹ貣üĿ䣬ȴŻˡ
ЦΪʲôΣѲ㣿
ЦֻЦЦţۿȴ졣
ΪʲôŹңīҹΪʲôҪôѹ
īҹ۲ѡ
ȻƺĽ˿̵һξָ֣˳īҹüë档
һ·ӱǼ⡣촽ٵĲ
һѱ׽סīҹƣŮˣǻ𡣡
⡰ЦҵôҲôԵⲻƽ
īҹʵӣֺֺЦﻹۡ
ȻΪΡ
ǲ˵ᾭμԼ
Ǳ߹ҡҡλҪϵīҹˤ§סˣ˫˫˴ϡ
Ĵмȥ˵ӿúܽ
ڹƮīҹߣ˿˿ƣơ
΢΢ͷƯĲǰ
ӨƤ͸޵ĺɫȾ⣬ͬ͸һɢķҷ
ǳÿһ£ƺɦԼģ֣飬ġ
īҹҵŮ˵Ŀھ
ȶߣա
īҹҪһ׷ĿʱĶȻס
ۿ֪ʲôʱ˺ɫһξӨ飬˳޽ǻ¡û뷢˿֮С

͵͵ǳ͸ŷŭίȴ֪˵˭
ᡱ
ˡ
ˣ·һʣһġ
۽ԽԽ࣬µīҹ޷
˵
īҹЪ˼أȥ
£ٲȥ
ֻһľٶīҹȴ䷳ã۾ﶼˮ
ţᡣ
ţǻˡ
غŹ⣬ͬϺõĴһ˳
ֱû˶˯С
īҹֻ˯աûϣ΢
һ͸˰ɣ
ûϵĵطĵģûϵ͵
ϣӰĵӵߡ
ڶգͷѡ
òŴӴ
ʲô
ԼͷƺǸĻ죬Ȼ
Ȼ󣬹ȻֳһӰ
۾Ȼ˺һ
ӿƬΡһͷʹޣ
īҹ
ǲǲ
ԣ죬Σ
ҪˣļڣޱȽꡣ
ˣԼ˯ǰǲǶû뿪
ʲô
һ´ӴҪȥʸס
ʲôɺϣʲôպãɺϣ˭أ
ֱӳ嵽īҹķ䣬ѡš
ֻ˺ð죬沢ûдκӦ
λˣʲô𣿡
ƵԱѯʣˡ
ǸˣĿѾ˷ˡ
ʲô
˷ˣ
ոյٴˣѵʵµģϣҲ
ãȻĬĬػصԼķ䡣
ϣǸῴԼˣīҹ
Լͷ۵ʱ֣
ֻ˿̺Ȼ
ٻùι

167 ׷Ů

С⡱
̡
ְֵգǴȥɽȪȼף㰲һʱ䡣
󣬹һʱ䣬ü
֪ˣһ׼ʱֵġ
ЦЦƷϣ˵һ㣬Ļһġ
õġ
˵绰ܿƷϣ˹ȥ
ɽȪðʵһֱ취뿴㴩һαȻᣬû뵽ôõĻᡣ
ƷϣĻù̲סЦƶ졣
ֻһƶĺˣһ׼ˡ
˵˼䣬˲Ź˵绰

ʵ˵ǳƷϣˡ
Ȼص˹˼ңôԼҪҪ׼
֪׼ʲôһг̣ͿԻȥˣʱȿ׼ʲôɡ
س̵ķɻϣؿԼԱߵλ
һŮƵسЦЦ
ҲЦЦعͷԼǷˡ
ɻƽȵɣ˻߳ȥ̱һʻ
ӭ
Ʒϣ΢Цſһϲ
ôûи߹ѽ
Ʒϣסļ򣬡飬ҪߣҲֱ
ЦǣߣȥӻǾԲܴģ߰ɣ㶨˲һϲġ
˲ߣȺһξĵطһӰվš
ΧȻγһ״̬û˸ӽ
īҹǲӰâ
īұ
īһְֻˣ̴¥һڴ
ְ֡
īҹһЦ֡
ߵߵܹȥְ֣׷𣿡
ְĩ˵ȥ׷裬ţһھʡ
īҹŶӺڰ׷۾ӣסϰֵĻ׷Ů˲һξͿԵġ
ǵöٴΰС졣
ҪĻһΣܰ㶨ˡҪһһΡ
ְ֣ǲǿԶԽ
īҹЦͶԽûκιϵ
תȦСһְ֣¡
īҹһ̵ܿˣƬ̡
ʱǰүҪҪõҹ
ˡīҹ̾˿ݱȡ
ʱ
ҪȰ¥˵СүܣСˤš
Ļδţ嵽īҹǰְ֣Ұռһã㿴
īҹ棬ӹӵPADһ׺䶥
׷Ůʮʽ
׷Ůˡ
Ůʲôһʡ
˲Ů˲
һӣŮڴϰ㡱
īСְ֣ЩﲻĻô⣬㡣
ʲô
ҾǱû⣬㻹ǶԼԭɡ
īҹЦá
Լԭ򣬲ǹ˵̲
СӣƤ
īҹ̾һڶͷ¡
īҹĶ𣿡
ǰǵģٲ׷ҾбҪһDNA
ƾ˵̣ôСҲǱġ
ԴԲ¡
īҹPADһ飬õ֤
ְ֣㲻õġŰְ¥ĽŲί
īҹͣת۾УҪ𣿡
Ҫ
벹һ䣬һԼϰź͸˵Ŀ⻰ǲ˵ĺá
ѵ˵
ְиõİ취
ߣЩѾʱˣ
һġ
īһԴˣϰҹõϳ
˵׷Ůʮʽ
Ůʲôһǧ
Ṳ̊ذ
ҹ˵ӽ㣬һڴŮ˰㣿
ƷЦòѡ
Сӣëû룬СJJǸǩȻҪڰҹ֪ʶ
Цһᣬʵ̲ס
뿴Ÿ޼ɵӣҲ̲סȴүǰЦֻת͵͵졣
īҹ俴˸Ʒһۣأ
ƷЦҡҡͷʣ˺ߺߡ
ߺʲô˼īҹ⡣
ߺ߾սң֮طûи㶨Ʒʼ磬ѵܡ
أûģ
а˼ҰҰĲҪҪģϧûиоƷһ뵽Ų˷۵˸
˵ҽм¡
˵īҹԼ⺧
п飬ҪҵõϢǣǱ߻ͨվңʮĳй滮УнҪƣǱߵĵأֵǱ޴ûȤ
īҹ۾΢΢һ
ʵҲյϢдīҵһ¥ǿصĻ
൱ɹۡ
īҹֵһۣʵʲô뷨
ƷüЦҵ뷨ǣֵһ֣ǿأܱߵļ飬ͳͳԿһǡ
⣡īҹһƷɵ뷨ıϡ
ƷɵһЦǰͶǳ
īҹͷеľһڸɵⶼ⣬Ȼȥصô˼һ¡
ҹ¡
ƷͻȻסϢõǱҲܣµ͵Щ
ң
īҹһ
ԴƷ˵ҵ齻Ѿþûֹˡ
˼˵ҲڶصԽ
ƷָָԴֱҪĶضǰ׮ⲻ𣿡
īҹһЦαϵĴ£Ҳÿû¡
˿̵ҡ
߽ͮ
ܼӭС㣬ˣ
أ
ү鷿ոռѵҲͱСʮӡ
ͮһڼң¶ЦݣŪ嵭ҹڲӼѵʮ졣һˡ
ǣС㡣
ͮ¥Žյ鷿ţ¡

硣
ˡ
ǰ򺫱ֶΰĵƹıӰ΢΢Щ¼š
ͮǰ磬ڿʲôأ
ҹɫͦ
ڲû𣿡
оҰ⣬ûȾҹɫ֪Ҫȳ١
ת΢Сһ˾ô
ͮ򴽣
أڼѹ𣿡
ͮЦֲǺƵһУЩôġ
򺫿Ц
ƷɵĹϵĹϵھӣ໥ԼĹϵ
ԼʵмõӵĹϵΪ˱סң˲ôˡ
ͮ粻˵ֵ磬ǰһҳԷ˵ҪƣǱмҪã
ҲõϢһһǲ֪ĸϢ
ͮͷһ磬ʲô
ʮ󣬿ȥ칫
ģͮһ
ȥضܱ߷ۣʱ׵ʩһһȫҵפƱػǳеһȵ㡣
ʱ˭ֿǼأԤʾ˭ʮ߳BС
磬һҪĿ
ѡͳ̣ȼµĿһĨ
˼˵˻ܶࣿͮʵС
˿Ȧ˶η壬һ˻ǿĶ֡
ͮɫ˼䣬Ư˫һ˿ʹ
˸粻˵Ҳ֪˭
ȣҧŴǾͿ˭ı´ˡ
򺫿ü΢£нͮͮȷ
ȷҪīҹȥ飿
ͮճȭͷĽë΢΢ţȴû˵
īҹأҪʲôۡ
ɱļﻢ£ϾǰͶʽ𲻻٣ҪԺ
ǣ
ͮȭͷɿһЦȷ
ã
̵٣ߵǰֻͨ˵绰ϣԼгԷ
˵ܵͳĴ١͸ԸС
ͮݵؿԼĸ磬˵ȵ
ԭģǰ飬顣ĸ磬ʤеˡ
򺫹绰Ŀ͸˷ܡ
Ǹˣо̣Ȼԣֿ졣
ȻҪôأҪˣ
ɽȪȼٴ塣
ΪҪͤ磬ȼٴӴĿˡ
˼ҺͳƷϣһˣⲻҪץʱһ档
ȪʵǾú֡
γƷϣ͹˼Ůܻⶼˣֻûȥ·
⣬ͦͦأϼٵıȻţĺ֮
ôôĲҲЦģǵģô˵һ
㲻ǹȥġ
hӾʮֿɰ崿ͼԵഺ
һˣΪʲôȥΪļˣУס
ֹΪ¶ˣŻ᲻ȥȪ
һӵŮˣôܺõˣ
ȻźãС׸ƶ¶Ʒϣ絹θڲźã
񶾵ϣţͿűˡ
Ӱ߳
żˣ۾ˢˢ󣬲ŵؿ
Щקק½ǣǲǣ̫ʣ
̫ƯˣӦһȪģƷϣһ类סˡ
hϲһԵĳƷϣʮϵصͷh˵еҲ١
⴩òǱȻᣬӾ£Ҳزȥ
ѡǰɫӾ£Ƥеðѩܹ͸һ
ͻĵطͻ̵ĵط̣ûһ˿׸⣬״ǡô
ҧгݵؿ䣬ôһۼûУѾˣôֵܻܱôã
˵һ̹⣬ƷϣѾʿؽס߰ɣȥȪ
Ȫȥ¹ں棬ﾡǻްĺ塣
⣬ھЦȵϣЦʱ
Ʒϣģ˭ߣΣ˻飬ѵû˻һ˵
ǹ˼ҵŮ˭޹ȥһƣ
ͤϡ
˵磬ʵһ˾ۼһһЩʮˣǸС͵ļʵľۻᡣ
⻻һŵСͷɵߣԴһЩ˿Եţ崿
֣ͤޡ
Ůʱʱϲĸ׳ԽԽ񣬾ͶɢʣҲԽԽŲ۾
Ҳѹ֣ὫСס
Ư
ƷϣߵߣǺε͡
ǳǳһЦҲ˧
ţδ޾ô۹⡣
ⱻЦóƷϣĹâ
һ貵Ůӣ˿óȥΪīҹŮ˶ѡ
ȻƷϣǰһ촽ڹĶߣѹ
ôƯҽҪˡ
΢죬𣿻Ǹɫǣ
ƳƷϣƷϣոסֽס
˻һ˵̲סıӡ
޵ݷȭͷ߬ýģ֮УһҪĶ
ҧҧ촽תˮ̨ķȥ
̨ϣͤ˵
лλĹ٣ҲлҵļˣлĻҲͲ˵ˣףԸλиõҹ
ͤ˾ľƱһ
ڳĸλҲȸԼľƣʹĻ
ֻͤƷϣ˹
ףտ֣ڴæҲû׼ʲôرҸСϣϲ
̿Ʒϣʲôôȫ֪
ȻƷϣȴ֣ÿ۾΢΢գһ¡

գʲôѽ
ʲô
ͤӹǸ޴ŷ⣬Ҳʮֺ档
ŷ𿪣ó˼ֽ
Ȼʱ۾˲ϸֳĺɫ
һְֵɫ΢΢һ
Ӹְɫɫ˺£Ѵ䲻¶ֱ
⻺ĿĿڳƷϣ
ƷϣȻһЦңǰ鵺ɼٴͶʶѣûжǮʮڰɡҸƸ񡣡
⾪ˡ
鵺ɼٴ壬ǹ˼ҽڳﻮһĿ
ĿԭͶѾܶˣ׷ʮڣô
ƷϣָᵧһţôԾүүױ˶ǳܲʾҲûаɡ
򴽣Ĳ
ϼĻǣ棬ĻҸ
¡ص˼ҳĸոճȥĿ·
ȴм׵֣׷׾ھưɺȾơ
ɼٴľưɣС͵ֻᣬ̨Ϸֶıš
ٵֳ͸ʡ
С⣬ɱƷϣӡ
Ʒϣ磬ǲѽˣȻ°ɣhƤգ۾
Ʒϣһ¶ͷѾͷѵҶĻ׳棬㶼֪
ȻŮ˲Ļ᣿hһĵ⡣
h
ϸһ㳱죬šš첲գ
㣬ҵĸ첲㣬ƷϣոԣһأҰ
h˻ϵֺõĽͷļϡ
ЦŵӢˣƷϣЦΪhһ仰ҵȥ̨һƿþơ
Ϊ˽˾ᣬưɲûзֻа̨ʦ
ƷϣȲôࣿ
ʲôϵŰ
㣬ͷʱ򣬿Ժȡh
ǡϵ죬ˡ
Ʒϣÿ˵ıﵹϰ뱭ʱһ˽
ô֡ǲǿԹһգžƱ˳ƷϣߣЦ財
Ϊһˣ˭Ҳû飬Ҹ˵غ󣬹Ʊ˾١
ȻҲǺܷǲòϣ컹Ǿ㡣ðɣһҾ㣬ǰĲԵĵطൣ
⻰һڣϵͳͳסˡ
һĸֻ˵ҲԼԼ
ʲôһˣԺһˡĻζ
ó⣬ҧҧЩΪѵĿԼľƱȣǱӸոյ˰뱭ʿɣ־ƺҵģһȥԼ˵Ҫˡ
ǻѾ˵ˣôܲȣӣȴס
ȡ
ЦŶ壬˵ĻȴޱȣƷϣ磬ôŰɡһƶѣɣǻơܿ԰ɡ
ơƺãͻơơhԼý˷Ͻ
Ҳͬ⣬һơƶ˵ʲôȲ壬ֲӡ

ȥ̨ãǵһ¡
Ұ㡣Ʒϣܵʿôùһȥá
ã㻹ǼĻʹ߰ɡҪС£һġ
С⣿
£ЦŵͷΣ֮ĶԹܻ⣬һ¡
ƷϣҲŹȥȴhסˣƷϣ磬ýѽߣ˵Ҫ˵ʲôĻأʱȥޡ
ǺðɣģƷϣʼ硣
ʲôĻҪ˵ߵ̨һơƺĸơƱ
һһЦơ߰ɣҿʲôóԵġ
õġûж룬ơƾߡ
ȴĥ¡ŷԹȥʱķĭѸ䵽
ֱģ߻һ̷ϣȻơƣһһȥ
Ϊƹΰ˭Ҳûеͷһ¾ƱҲûзֻƱУֻƱıЩĭĶ
ıƶѼϵľƣһڳƷϣǰһȴԼǰ
ΪСҸΪ˹˼ңҵ꣬ɱ
ɱ
ɱ
ֻһ𣬳Ʒϣ˹˼£ˡ
ǣһĨЦֻһڡ
Լһƣȵʱ򣬱ʮңԼţƷϣ䡣
Ȼ
һԼնļƻ˺óʱĻᣬ

ʱ˹ѳƷϣеȥȾơ
Ʒϣһ죬§ڻС⣬ȥ
㡣ȥɣƷϣ翴㣬սĶhһ塣
hƷϣһǹʲôԻˣҪ˵ҷ㡣һֻۣĸųƷϣ뿪
ĿĴﵽҲǣ˿ʱ䣬ӣǾĵȡ
ʱϵֻ𶯣һʾüͷhȥӸ绰￴ҵľơ
hɵĵͷĵʲôÿģưôЩˣԼˣѵ˼һľƺȡ
hh
һļ߹ոڣǲ˼˲ˣҪһµġ
Ͼhǹ˼ҶͳͳС㣬ݺܲһ㡣
hҡҡͷûˡ
ⲻһ𣿡
ýġ
ʲôϵhȺţ٣ȥñһģһ
գ
hûа취ֻıӡһȥ
ơˣһģһ
ٰѱһţhһɣֵ㣬һҲûˡ
ðýҺ˵һ
ȹȥ㰡
hͷͷ˿ưſڣǡù绰Ž
ý㣬ȣȥǱһ
ٴο˿ʱ䣬ʮӸոպãҲӦɵá
ȥɣҺһȥСǡ
ΰĵƹ£ơƱİţ渡һ㵭İɫĭӡ
΢΢𣬹һƯĻߡ
һȥ˾ͻᷢı䣬⣬Ϸ۾úÿš
һܾʵġ
ƱһβʣĽꡣ

168 ˭˭

Ʒϣò̫ԡ
йаһֱðȣǳȣǷ˰ɡ
С⣬һ£ҵǲǺ̡
ҲĲԾæַĶͷȷʵ̣᲻Ƿˡ
пȪʱ˵ƷϣվȣȻطˡ
Ʒϣҷ㡣
⿴ŲЩģæվסķǶ٣ط
ŮϢϣƷϣǰѻյøˡ
ѵĴս˵Ͳ£һȥˣҲ߲Ǹ䣿
Цճˣ˼Ц߰ɡ
ƷϣϣŮ˵¸űë£ݹĸоµĳһƺ˵㷴Ӧ
Ҫ
ôѾ̶ȣһԼ̫ˡ
ķӦԽԽԾֻǳƷϣ˿̣Ѿûа취侲ҪϽȥ䡣
ͷߡߵһĽŲ
С⣬أҪȥĶѽ?
תü߹ɨƷϣɫôǣ
е㲻ط
óƷϣϵԽԽأ̲סЩǴ˹Уһŵϲá
ǿô죿м㡣
ͤм
ҲüͷͤӣҪ飬ǲἱġ
ɣҰͳƷϣȥˡ
ƽҪæתͷһ۳Ʒϣҧҧˣһطɡ
ĹڳƷϣڲʱ򣬽˽
ϵı˲佩ӲЦݶάֲסˡ
û뵽⾹ȻôǸˣΪͿסƷϣ
Σ
ȻȴԼЦǺðɣɿ㣬忴ܼء
˵꣬תߡ
ûϵġ֪Ʒϣķ䣬ʱȵ뿪ٽȥҲһġ
ͷ˿ԼţЩ⡣
ƷϣĵһΣôܲƯ㣿
ţȻȥԼķ䣬ҳ׼ʱԸ»ϣŸ裬ѡϲ·
ųƷϣײײķߡ
ƷϣðȶۿΧˡ
һƲס궯Ҫ
ƫƫһɵ㣬Χƣܼ尾
룬뽫ռΪ
Ʒϣţ⿴һ˹
h
hЦ㣬ôְֺ㡣
ͷô˵ûƭ
һ۹hһС͸ű죬̲סĵʣô𣿡
hЦҡҡͷû£ܸովƺȶˣͷеΣƷϣôˣҲˣ
ܰɡ
ӦһҪߣȴû뵽ƷϣҪվˣһ˸ס
h״̹æ˺ò׽Ʒϣ⣬ȴ֣Ʒϣķûдϡ
ô죿
ⷢˣh̫ѨѣεĸоԽԽǿʢﻹֵȸС
ĺϽϢ
㣬ҵķڸڣȰƷϣ͹ȥȥ÷ɡ
hҪûˣҲһֻôˡ
˷˾ţ֮Ʒϣϴק䡣
ȥɡẖɳϣЩȣܡ
⽻˼Ҵ뿪䡣š
hܿڿʣոպôƣɤȴܹðһ
վ߹ȥһˮ¡ǲʣһ㶼Ҫࡣ
hҲ֪Լôˣ̫İĸоֿ־壬Щ˷ܣ̲סᶼҪˡ
ȣȣȵҪը
hʶؿʼ·۾ѾһƬãֻܸԼĸоߡ
֪Ҫʲô֪һĿʲôֱһֻ֣ס

ĸо
hһȵĿǱ˿һʱӿ
hͷؽᣬ˴

첽ߣӦڳƷϣ
߻ؾưɣܿҵ˳Ʒϣס
С⣬һ¡
̧ͷǹͤڽɫƺʮࡣ
⿴˿ף˹ȥ
ְ֣ң
ͤһĽ䣬תͷüëѾ
һʲô𣿡
ΪʲôƷϣԭ򣬹֪
һ㶣漴۾ʲô֪
ԼΪͤīҹŴӦƷϣ飬Ȼ֪
˵ģ
ΪʲôҪô
ⷴһ䣬ͤüͷø
˵Ҳԣ֪ˣ˭ûкôǣΪʲô֪
ոչֱ˵ظͤ˵£ͤĵһӦǸϽҹʡ
ֻ֪飬Ȼӵ˿˵ˡ
֪ͤж
Ҳڴţأúõģīҹô֪¡
ǹĻǾ˵ͨˡ
֮飬ֻҪϾͺãûз飬ô˵𣿡
׵ģְ֡
ţǾͺãˣĺƵ¸ȵ󻮲ҪҸܸˣⷽرо顣Ӧøúѧһѧ
ֱͤӴŹ߻ȥߵǰֱ˺ŵЦݡ
ϸߣ죬ҵŮźƵꡣ
ѽѽǻȮӰ
ֵһʱҲ߲Խ׷һԣרĵӦˡ
һߣĴõĹʱ˳Ʒϣ⡣
Ʒϣ磬𣿡
Ʒϣ磿
ţûӦ
̫ˣӦǱȥˡ˵ġ
ؿڴóһŷֵһŴ򿪣ĵ˽ȥţϡ
ģ
Ʒϣ硱
һؽţһߣָѾ·Ŀӽ⿪
߽ңԼܿһ¡ɵЦ߹ȥϸƷϣ磬ǲﲻһչòã
˵ţѾ˴ϣȥ
ģȻģ
һ㶣͵ƿӣˣ¡𲻹ͷӵһ˶ѣ
ž
˲ñģϽƴ򿪣һ飬гƷϣӰ
ô᣿
ͫѵ˵⽫ƷϣȥԼķˣ
ˣˣ
һФƷϣܾˣڵȵôᣬԲŻὫƷϣȥģ
ŭ죬첽Ҫķȥǣȥ˵ĻҪôأ
ǸŮƷϣĴô죿
ļʣŵúúõģȴû뵽ǸŮôҪôʣȻƷϣԼķ䣡
˲ûκǲģžĴ壬뿪
ƷϣĸڣѵķӰ
⣬㿴𣿡
žƱҡҡͷովûǲǻطϢˣ
̾˿˼ӵܣûϲģȴûӰˡ
裬hܺãѵϣĸǸһ
ٵ˶һۣʲôãȻʡģǡ
֪Ҫ˵ʲôͳƷϣ£ȷʵ˾޵ۺ졣
ôأ˭óƷϣͿ˹⣬ûԼء
˵ˣȥ￴
裬hú˵ҿ֮ǰƺЩܶ˵ơ
֪֪ˣ⻹˵
̾˿hķȥ
ҧгݵ߻صưɣƻʧҪһ
Ȼ߽ȥ֮󣬺Ȼסˡ
Զĵطվڹͤߣ뼸˼Ĺ˵Ż
ô
ʱͷôƷϣأ
˭չ
ĿھưϸϸɨһȦ˭
˳Ʒϣڻ˭
h
ô᲻ڣ
ҪˣΪȻ뵽һ
Ϊʲôڻѵģ
ΪƻƻķŭͷԣڲŷӦΪʲôΪֹܹѣ
ȻȷʵȵñȳƷϣҪһ㡣Ҳܳôã
ôֻһ
ûкǱϵľƣ
ֲͣزһһð亹
ôûкȥǱƣõģ
ѵԼ뿪ôһСĹϵ
ˣùhæŵģѵ
󱳵ëһվĻųһš
hͳƷϣ᲻һ
ĲģҪԼԼ
ͻȻʱɫҰ׵ֱֱܽس嵽ͤߡ
ô󣬵һοʧȥȣ˼пڳֱӽͤԱߡ
ʲô
Ҳһͷˮλ˴˸кǲҪ⡣
ͤɫȻı䣬ûľģ
ô
С⣬
ͤɫڳ˼ʧһ¡
ãȻظȥôˣ
Ʒϣأ
ˣˣӦڹhķϢˡ
˵ţƷϣ淭ҳһŷ
ֻĻŸ˵꣬ͤͱüΪ¡
һԲת뿪һͷߡ
ĪȻɨһԵĹ
ֻĶһ㺹ˮǱŵˡ
һĵӿõԤʹŲ׷ŹͤٵĽŲȥ
˵Ӱͣ˹hķǰ˵ϣֳĪı顣
֣̣ô𣿡
ǰ˼ɫһ䣬ССⰡǸȻطɡ
üͷ΢壬׷ʲô
תͷţǰá
ֶ̽ǲġ
С⣬Ȼȥòã
Ϊʲô
ĵ׵Ĳѵ˵ʲôǲģ
ʲôǳƷϣ
˲䣬۾ˣٴοţ⣬ɨķ
⶯Ѹٵˢš
ŤŰѣŴһ϶ٽϡ
ǳˣӷ϶ƮɢϢغͽһ
Ϊʲô
ΪʲôƷϣ͹h
С⣬Сһ⣬
ٸ밲⣬۹ȴɨһߵĹϣҲǲ˼𾪡
סˣ
ңոŵʱ򣬼
ǴϵӰȷʵϵõģôҲû뵽ƷϣͫhhȻ
ްƷϣ磬h
⣬϶⡣
ͤҲţֻ˵ʲôȴ
⣬㾹ȻƷϣh㻹𣿡
˶һ㶣Īüͷ˵ʲô
㻹װɵ
ΪΪҲ֪ͲƷϣ綩飬Բԣ
֪ģ飬Ϊðְְīҹīҹ֣ôԸ޸Ʒϣ磿
ʲô
ٵ۾ʱ󣬲˼ؿŹ⡣
Ȼ飿ôܣ
ţ״аϲȻ˹hǵףǰľ籾ߣ
ôôɥĲƷϣô㣬ô
hǿǸѪԵϵð
˺ѷΡ˵ĻùͤҲ
Ĳ޸ƷϣĻҲδزһ취
ѵģ
ûС
ػش𣬡Ҳ顣
㻹˭㣬˭³ˣ
⾲ؿҪƻˣǣ
΢΢һ£Ȼܿ
ģܻɵġ
ǿϧˣǱҩľȵЧ͸ã˭ԼҩҲͲκɡ
⿴ͤٿĿ⣬ѾԱ
ر٣һ֪ƷϣĶ֮䣬ԭ
ȻĻٴﵽҪĿġ
ֱЦδŮϴȻҪɣ
۾ֳ֮︡ǰһЩЩ˿ظֳ
Ȼı̬ȣ˹ľƣȥͷ;еиոգͷĺ
˵ˣģҸƷϣΪʲô飬ҼȻӦˡͲ
˵ţͤѵҲңһַŻ£

ͤĬԸ񣬼ֱһģһ
˵֮̾ģǴʧһҲûгֹ
ţҲͬˡ
ǹ˵
ǱƵģôȼٴļأ˵ҳЩʲô
侲ﻳҡ̽Ҳãһࡣ
ֲͷ˽յķһۣ΢΢ʹһ¡
Ϊʲôʱ򣬷飿
ѾʼܳƷϣҲȥƫƫʱ
ͳƷϣûԵ
˱ۣԼķߣʱȻĿ⣬ɨڹϡ
ΪģһҪˮʯ
ߣ塣hҲ̫ˣǿӣʲôأļôôõģ϶ǹģ
ɽȪȼٴ壬Ӵλǳߵˣ˼ؾͳΪһε顣
ȼٴȷʵмأֻǼصĲ鿴Ȩȴڶȼٴ
Ҫͨõ׼ſܿü
͵ˣǹ˼ҷ飬ԶԶʸ뿴أŲأ
ˣ²˭ģҶԲģ
ͤ˦뿪
ҲǷߺޣǹŮһŹġ
ȪȼٴϿգ˻Ұء
ֵᣬһꡣ
ͤȽĿͻȥţʼ㴦ҳ
Сʱ󣬳ڼҵĹү⣬˼˶һ
գޱȡ
˵ߣɳϵһŮϡ
⿴ٻh˵ĸо
һͻȻ̧ͷͷ￩£ǳƷϣġ
ʱԻڣܣ˼Ҵûг飬鵽ʲô
ܣֶ൱˵ãûһ˿˽й
ȻԳҽѪ飬hƷϣѪҺС
ؼʱͣû˵ȴס
֮Թ˴Ǳҩġ
ôҩˡǹ⣿
˵ߣͻȻðٿĪ硣
ûж
ʱͳƷϣԭΪ˰īҹīҹɹΣˣӲӣ¶ƣѳҡ
ң
ΪѳƷϣhķ
ҧҧһһ˵һ飬Ĳҡ
㣬˭⣬˭У⣬û뵽hҪơðٲϲƷϣ磬ôܰhˮأ
ôܸĻᡣ
һЦý㻹ۿҸҩˣ
ûۿۿҲˣƶһ¾ƶϳ
ǣǼһ˵ġ̰Ů˵Ⱑ˾ˣ𲻳ϡ
ʲôˣ
̧ͷĿһתְֱֱ֣ͤҲģ
ͤʵһ㶣Ŀ˳˼ҲԩһˣҲŹһˡõأ˭ģһĿȻ
ͻȻվһȦְ֣ҰСʱ֤Լס
Сʱȷͤһ
ȷ
Ц㲻ŰСʱͰеۼĨȥɣ
ý㣬̫߿ˣҹ⻹ûô͡
Ȼûôͣ㻹ʲô飬ɵġ
ý㲻Ҳ飬𣿻˵Ҳ鵽ʲô㲻ġ
һ´ɳվ˵ʲô͸СʱҵҪܲʲô
ã
һְ֣Ҫ̨ʼǱ绰һˡ
˭ͤ⡣

һָָƷϣ
Ʒϣ̧ͷ۾ţֱؿ⣬ܸӡ
⿴һʹƷϣѵ㲻֪ǲƵ𣿡
أʹģƷϣͻȻ׷һ䡣
̹ȻһЦţ˵
ƷϣһվһЦϡ
ô˳˳ˮûбƵôҹ
˭
Ժܿù⿴˳Ʒϣһۣ˽˸ȻͬʱһƣʮָڼѸö
˵з˵ڿкڵ
úڿ͵ķʽҳ֤գ֤׵÷ⲻȵ죬һ̣ˮʯ
żôĪľþš
ʲô˼ͨڲʲô
ܲ
ܣܣ
µļƻ޷찡
ֻǣΪʲôǸϵı飬ôƶ
ְ֣裬ȷҪȥ𣿡
ҲÿЦ
ҪǶָܲ࣬ǻҪʲôһŵԵˡ
˵˸ʾ뿪
Ƕ飬һϵҲûܣҪҲǶʲôġ
ԽӵŵҲ¸ûϵöԼȥȽϺãԴһͷˮ
ڴҪ뿪ʱ򣬹ͻȻЦһý㣬ô߸ʲôȰ㻹ǿһ¾ưɵļߡ

169 춼ڰ

赭дһ仰ͷըһ̡
ưɼأ
ôõģ
»Ů嵽ǰ죬ŸҿҵҪ˭ôҵŮ
⿴һۣѵԷм䣬
Ļ䰵Ų̋Ӻ󣬰̨Ůˡ
Ź뿪ĻĹǷЦԷɿٶȣơƱ˰ɫĩ״Ķ
ˣ
һ㣬һܶ
˾Ŀɿڴʱ򣬳ƷϣЦһĿ罣һĿȴ˱Ļ֡
Աʾǰһʽ׼¼һҩҩŮ˶ħ㻹˵ȥ𣿡
Ҫ˵ȥ
Ҫˡ
˿̣˵߶ڹϣ϶һ˹ӡ
ٷһգȥһƺݺݳϡ
hʲôʲôԹҪúݶİ
ŻİԴհһƬ
ûУûh
Ūˣ
˶һҲҪô˵˻ô˵
ˣ
һжˣ
ֻû䵽£ûһ˿¶ȡ
Ҳû뵽ԼŮȻһ׮¡
Ǽʶûֻ䣬ͼʹ죬ô
յóŭ嵽ŮǰͣסͣǰƲصڹϡ
ãʵڶԲĲ֪࿴ٳ˵һ仰Ҳ˵ȥ
ɩ˵ʲôãhѾ顣Ǳһ
˵hļ˭ļ⣬ͺ˭ƴ

ô鶼Ѿˣ˵ʲô
ڹ˼һ򳶸ˣʲôʱּŮϴ˼¡
ɿƣԭ£־壬ţһ̧Ļӿ
ŭɶΪʲôǶҪңΪʲôҲǹ˼˳ĴС㣬ŮƾʲôҵĻҪͷϣ
䣬˶סˡ
Ǹʲôɫ·ͼδƾʲôƾʲô
⿴ı飬･ˡǾơƲǳhģǳġ
ݱ˽Ůһ˼Ҿ˹ķͷԣñơ
ͷβû˵һ仰Цһƾʲôƾ⼸仰ƷϣҲ㡣˼ҵŮԽݣţȴûеߡ
ߣ
һ˫ŭ۾ؿ⣬ҪƳһ
ʲôԳԻǿԺȣ˼ŮСѧ٣ѧѧҪѧĶأһСӵʦʲôᣬȴеĶ˭ҵʲôã
ʣЪ˹ı˶סˣ⻹ǹΪʲôİ
㣬ҪôôԣΪʲôҪңΪʲôhͻȻһ˻ޱȣð
ûаΣ񾫲ʲôʱ㣬ײǹ
ôⱭ
һ룬ֻëȻ
ԭⱭΪԼ׼ģϧԼٵ¡
ݰ
ͻȻúܱ
ûǱǱ
һδĺӣǼӵҸ
ӦóϣֻӦȥ
⸱˾öġ
Ʒϣлع񣬡壬ѾŪϣøһ
û¶ȡѩвˣ￩һ£ҪȥƷϣʱѾһƵ뿪ˡ
ֵһۣ֪һôĽͻˡ
ء
ǳء
ʹĵؿ˿üˣҹ˭Ҳȥܣ̻ؼңְø⡣
ͤͷص̾˿һȥɡ
Żʲô塣
˻ص˼ңүѾɳϣɫû
ְ֡ǰһ
ֵ߽鷿վţүһ̧֣ƾɿ˹Եϡ
Һܾûжִˣ̵ĺŮǹ˼𣿡
ڹٳҲǺ绽ˣӲһǰƣ߶Һһ
֣үõһ㶼Ϊ
ְ֣⣬ôƽ
ͤȻҲȴҪģʲô
ǰְ֣ˣôңңӶܡ
үӿӣŭһȥҪСϴ˵Ҫô
ʣԥ˼Ӻ󣬵ְ֣һжƾ
أүӿŶӡ
ͤһ˴㣬̵ְ֣ġ
ã
үһӣΪ˼ҳŮ飬ﲻˡӦý죬ǹ˼棬ò˼԰ͳȥɣ͵ҰŮ
ţ
һء
׮£ѾųȥˣݲǺڣh޹ȥɡ
ͤҲ˼ȴְ֣³ͷƷϣͷ
ү̾һô᲻ֻ֪ǻбĸõѡ
ͷȥ˵ƷϣͿҶϵıˡ
Ǳô

үɫҪʲôڹ˼ǰκ˶ֻзӣҪ
ֵһ⻰Լͬذͷ£ûа顣
վڷſڣ̧ͷҪţͻȻ򿪡
ٿǰŮˣеһȴǿһĨЦ
ͷǲ֪벻ң
ȭ˵ʲôɵҪȥȰȰ⺢ӱŻˣڻڿء
û뵽ٻ˵мЦЦ߽ȥ
鵱У޹˾hԺ̹ȻԹ˼ˣȴΨ
˼ҵĵһhͶʾ˺øУڱǰά
ɵ
ϲˣ˰ְ⣬Ҳֻhˡ
h¶ССһҰţһѪɫҲûûС
˼ҰúܺãʮˣûУܽӰԼѾһ˴
ˣܾصƷϣ硣
hԲ𡣡
ߵǰһԴȴʶؽͷɶס֣һĨʹ
ʵhڵĸоҲҩȻһֱΪǽ죬ʹ
hҲȰʲôһ仰˵һ˳ģҪЩˣҪǿԡ
ҾҺࡣh⡣
ԼĽϴĶˣԺͽҪôദͳƷϣҪôദ
ΪʲôүҪһЦ
ǱӦúȵģúڰ
۵ؿҼģõŮû˱ɾˡ
ǻôḩۡ
ҧҧ
²˼Ҫô£һ˼ҵݣλˣ鲻š
ң˲ܵ
ү
ƿ鷿Žүˡ
ʱ򣿡
īҹ˿ʱ䣬Ѿ賿ӣʱʲô
룬ŪŨһ㡣Ʒɽֲڿ㶵ɳһ˶Oȡ
īҹǰôˣʲô£
Ʒɱ˶ȻһЦǺ£Ҳǻ¡Һ˿Ⱥ˵
īҹֳֻʲô磬һ̣ͷǿصϡ
ƷҲգһ΢̵Ŀ˹ĺ󣬲Ŀ˿ڣ⣬ˡ
ž
̵ڵء
ƷκηӦؿѾ˾ס˵ʲô˵һ飿
۳ѪϵҪɱı顣
Ʒ˼ķ˸ۡ
ˣûˣֻһ仰ҪɱˣҺù˴СƵĲǹ⡣ҪȻֻ֪ôġ
˵
īҹһŭȣŮ˵飬ûκεӡ
ȿȿȷſң̫ˣƷҲˡ
īҹһɣƷɼչһ
ĩˣ޸̾ҹ¶Թ˼˵ǻ£㣬ƵǺ¡ô죬ֵҲ˯ˣͰϢ͹úûرҡ
īҹûĻ˿Ժͳͳһ£˼һǸŮˡ
ҹҹƷɼ۾ֱˣæ˼
īҹһ죬һ̡֧
ƷɰӹȥʲôüʲôСӰѹh˯ˣ˼˵ԴٻˣҲٰѹ޹ȥĻˡ
īҹһۣЦֻҪ
˵춼ڰ㡣Ʒְһۣˣҹһˣҵ塣
īҹ³һȦ£ҲиϢҪ㡣
ǺãǻƷһü
īҹҡҡͷԸ˶ǿظȤǶˡ
ʲôԸ
Ԥе顣Ʒ˿ϵЦȥ
ҹǸѲĶְǱ׼ȫԸ
īҹߡһ߲ͣƷѾ˼
īҹӲ¶֣ûж֡
ƷɹȻףīҹ˼£һԲ뿪
鷿գƹůůīҹ˫ϣ纣У͸һĨӡ
ӿڴͳֻšüһᣬڷŻԭ
ʱܶҪȹ˼þſԡ
Ʒ˵öԣүڰҪٲܰǸŮ׷ҲԲôˡ
ĳǼİ쳣ء
ͤǸ⣬ģǳǸμ汾ʮ죬û뵽Ū
ڹͤٵĶ棬ųƷϣĸĸ
ҪӺ͹Ļ£˷ɻͱһϢ±ˡ
Ӱѹ˼ҵŮ˯ˣ˯˯ɡѾˣ˯ĸͲһ
ҷһʱöʵǻƣַ֣ƷϣǱҩҩˣǹ˼ҵһŮ
ҷɫ̫ãȴҲ˵ʲôϾ飬ԿӦŮ
ģԴʮֱǸ
ְֿͤٴεǸ˰֣Ѿˣ˵Щʲôã
ǰ⵽ףô죿
ֱ̾ӵĻ¡ôô˳أ
ͤٶԿһۣٲŵؿڣˣʵڳ˵ϡ
Ʒϣ⺢ӣǷǳϲ罫ԼĺӶԴŻ£ҲǶϣġ
ٺȻ̾˿˭֪ᷢ飬˵ƷϣίҵСŮҲһһ㾫ġ
Ϊһĸף٣Ǹӵ˵ٵŮ̫ˡ
֪ҿhhֵʱҡ
ۿ죬ˮ⡣
⵹Ϸ쳣ƷϣӷȥhűڴϣϵĺۼҰҰܵɫپͺ޲
˷ˣҲ̫ˡ
̲סڰοһԵĳְŭɶǸأ飬Ҫɣ
ͤǸȻĴ˵ˣҾԾɲҲֻЭ
ߣ˵ص㡣
ǵȻΪҵĹϵãԣԵĻȻϣܹΪ׼ҡ
ͣһ£ҧҧ촽ǲ֪λԸԸ⻻һϱ
˵꣬ٽһļƹȥ
ҷ򸾶һֽۣļ˹
ȴ滬һƬhЦӳ
棬ǹhһЩܣѧĳɾͣùһһ١
ٵ¶ǳǳЦݣګhhһٸĶԷ⡣
ѪĺӣɫѵõǡhhԵ򵥣ʲôĶǣǺϲӡ
ٺ͹ͤǵķӦ˴˽һ
ΪʲôҲߣҲŲߣ
˼ңĹ࣬Ŀѡ
ô뿪ȥҪȥ
ô뿪үүְľʲô취
Ҳ۲ѣĺӣŮҪȥİĹȣҽܻܲһ
ô᲻ޣ
ǣҲû뵽ôΪδҲ̫͹˼ҵˣôܻϢ
ΪŵոյıƢ˵ϡ裬ңҲҪȥ
̿޵ҲⱲӶҡ
౻޵飬ʵ̲סȥҹԣȴһͨ
᲻ã᲻ãһȥ
ͷϣһɫûУ̳ǸʲôүӶҪˣҲ϶ǵǹ˼һʧ֪֪
Ͻͳȥȸƽһ³ҵҪҲ㣬ֻⱲӣҲûˣ
౻úм֮Ȼ۹Ҳ
ѵҪŵλøˣΪûӵľٶҲҪ
ȥ֮ల˹һְͨͷϣˣһ˵ġ
ǿԵߣߣҲѾ˾
ǴӳǴӾhҪһӵĹ౶
ʵһʼʱ򣬳ҷ򸾾ͲͬƷϣ顣
ȻѾˣ˵ģҲõķˣǣίǺӡ
Թӡ󲻴ƽ޹ʱ˶
Ǳǻȥ˵ģǸĺӣӦҲ⡱
ͤһģͬ˾̫ˣ˵ǹ⻹ǹh𶼲
˴һ£ʣµģ˳ؽС
īҹŵ绰Ѿһˡ
ʲôʲôо
īҹֽ绰ù˼ֽ绰¡
˭뵽̳ѪǿӲīܲãȻΪҪҪ绰һ죡
ط߸ƷɿһᱻǳЦģ
ǣ鲻
īҹ̾һٴ绰һ벥ꡣ
ںİ칫ǰİ칫϶ļȴһ㶼ȥ
˱۾绰Ȼֱۣùͨãλ
ͲһĬֵõǰһۣһôīҹ
ʲô
ϰࡣ
ͳɫùĪޣҪΪʲôޣ벻ֻۿɬд
Թ𣿡
ţһ㡣
һǶ٣̫ˣҪһ㡣

ЩЦȻܸīҹԻ֡
ʲô𣿡
û¡
īҹشúܿ죬Цһ£Ҫòعϵ绰һ
ǵ㣬𣿡
Ķסīҹ˶ݵĵģ֪ˣ
ǣָʲôϵ
˵ĻȶƽҺܺãûµĻȹˣټ
ֻ£顣
ңĺҡ
īҹͳƷϣӰﲻһŽ
͵شһӣһ룬һӰ˽ɷ˵ߡ
ƷϣôҪȥĶ
ؿųƷϣϰԺЦϣһ˿ЦҲûУǽһֱߣʮ˺¡
Ʒϣ
ƷϣһԲؽţͬҵļһ˳ȥ
ŵˣץ˰ȫ˵
ĳƷϣûм
һ·쳵һСͣ¡
Ʒϣ˳˦ϣߵ˺վ
ðŻش򿪳ţߵ˳Ʒϣߡ
ôˣһ֪ôʳڡ
Ʒϣô᲻ĸ˱ƣһѹɣ
˾վţǰĺˮû˿˵
Ҳ֪˶ãƷϣﱩŭŽʧȡ֮ģĹִ
ҲӦġ
ţ˵ʲô
Ʒϣתһץסļ򣬡ҾԲӦԼh飡

ãȻƷϣ֪ܻû˵
ⲻҪ
С⣬ϲ㣡hֻǱˣûҪ㣡
֪
⿴ǰӣ¶˵飬Ρڡʹü䣬һεĳƷϣԵø
֣ס˳Ʒϣӣ֪ģⲻĴ
óƷϣɶֱ̲סŮ˱
ƷϣʱЩҲɼġ
Ʒϣֱһ⻰ʲô˼
ЦЦǲѾˣ´»С޶ȵؼ˺
ǲǣȢh
˵ˣҲӦģ
ƷϣŭҵĴΪʲôҪҳеΣСģѾ˵ˣҾԲӦ
ǣ𲻴Ӧ˵˲
ƷϣӦҲ֪ǳƷϣҲǳҵĶӣĻĳϣɲԡ
Żͬһʧȥյķȡ
ⲻ˵Ʒϣٴһɥʧ͵ƿ⡣
Ϊʲô˵ҪȢhǲǺܸˣϵĻԼûˣͿԻصīҹˣǲǣ
Ʒϣ
⣡Ϊʲô㲻˵һ֣Ϊʲôʲô˵
ҡ
Ҫ˵ʲôѾɥʧǵĳƷϣȫᡣ
ͬ˵ޣƴҪ˺鶫ĿصϾȻȥ
վںߣ̾һ
ΪʲôһƬ
˼ңǲǲӦټȥˣ

170 

ص˼ңͤȥ鷿Ϊȴᶨظҵľ.
Ȼ֪޹ģǳͬ⣬Ѿˡ
ͷϵı顣
ͤһЩС⣬֪ίһʼҲĸƷϣģǸպ𣿡
䣬˲̧ͷùͤЩ졣
ǣһʼȷʵͼ˭֪ô˭֪ʲô
ڣѵ˵ռ˱ˣ
۾һƬȻһڣҪȥס
С⣿
˭ãhҵãҲڡ
ŹϵľȻͤ˼Ƭ̣ҳһļ
£Ҳܺߣ͸ˣȥҲá
һЩȨ֤ǹ˼ҵһС
뺣ҲԶ˼ҵʦὫ¡
ͷļվߡ
ɣҪʱú
ʲôȥˣīҹҲãƷϣҲã˭ˣ˰ɣ
ȥǼ顣
ѾǹĲҵˣ˺úõ˴ɨŽԼĶʰá
ȫ˳ٿһ۹˼ҵլӣ̾˿תҪߡ
㡱
ϸϸתͷ˹hڵӰ
ߵһԵ£h㣬ҪǲΪ
ǣ롣
hͷֻǻϰһ˶ѡ
ǽ㣬ҲӦõġhúھΣܾ˽Ķ
hܺãģãҺܸˡ
Լռҵãܼģֻһδı˺
ϧhá
Щ޹أ˭ûдֻԵˡ
ЦЦƷϣǸˣֻҲƢԿʱ޷ܣôãô˲ϲġ
뿪˹˼ң·еķնһ
վıǰֻȻһµĸо
ʲôҪˣҪŵĸȫգ
һǣĹ⣬һոµĹ⣡
ϵı
󣬹Ҳϲ˴ţֻӵ㰢̴ɨ
绰࣬棬ǰŴŴ
裬Һ㰡
ôʱ䣬Ҳ㡣
ߵɳ£
ѽҺ㣬ء
绰׵ؿùĶҪˡ
󣡰ʲôôˣ
ⲻż׷ʣҭҭ˵һҲϲְˣ̫ء
īҹؿŶװޣɴһˡ
ʹɫ԰꣬īҹεѹŻ̰Լ
ְ⼸æһ˳ԷҲûţѧУҳᣬҲμӣأ裬ÿ
ŶӵĿߣľһţ𼱣һססһɣ
ĿԺһסǸ岻𣿡
ңҲûж롣
Ц裬㹤æң˾ҹ
Сް谮ˡ
˵绰ϰüְ֣㶨
īҹܺãĶӵԴж͡
ְ֣ʰɣУҪ̫ңһúչġ
īҹһЦ
϶̫ģܼʲô룿
ˣ˹˼ң׷Ů˵ĵһң
绰һҲȲˣ̶ֲöͯŰϲɫֿȥҾӵɫҾӡ
һϣŲúá
վڷƯķ䣬ο
ڡԺͰ󵥶ദˡ
ģ̫ˡ
ĩ糿˼ɫ·˿ʱ䣬磬ǵι
紺էůǿ˵ðѰֵģС
졣
Χȹ££ͷСܳȥ
ž
Ŵ򿪣ȻߣȫȾɫϡ
࣬˲󷽵ӭĿ⣬΢΢Ц
ϵͺ
īҹ΢˫ۣһӸµǰСŮˡ
첻ɫȥ
Ůˣڣһǿϡǵյīͥʦʱڽޡ
ʱСɰǿҵı

īҹһʵ̫æֻܴ鷳ˡ
˵ĿЩӦ
һǰԵܲ÷ģʲôʱú˵
û£裬չӦõġ
裬ˣȥסĴ۾û밢󡣡
ǻ˵ζ롣
һǣشӺɵ⡣
ְ֣ҵýȥҶ಻ġְֲ̾һ֣ѷ
īҹÿĽü΢ɲ̧£ĿӵС
СӣɵƯ
뿴ļңʲôġ
ԭīҹţһӳߵĻȥ
Ѷ𣿡
԰Ҫ賤סأѵ費ӭ󣿡
һ˵ı顣
һ飬ǸڣúõģʲôҪ˵ֻ˺ӵġ
ȻǡסãסãԶ᲻ӭġΨһ
īҹףһĨζĻްҲֻһ˲Ĩްʧ
⣬Ψһֻҡ
ţЬ˫ոµЬӹó
īҹ˫Ŀ΢΢¡
Ьܺã
Ʒϣû
ͷķ
¥ڶ䡣һ̧ȴȻ˺˰벽
˵ʵ̫ǿԶԶģƽ
īҹƺûпĶһһ¥
ҪҪ¥Ͽķ䡣ЩС⣬ðиССľϲ
ҪС֣ͣ裬˫Ьůأ
ǵȻѡء
СŨ˼ֻ֣Ҫϲ⣬Ϳġ
ۣҵķƯѿ֣һɣһ˷ܡ
󣬲ҪûйءīҹЩΣʶغǳһ䡣
˷˴ĺһͷ
ݺݵһۣûϵģôô費ҪѧôĹء
һ̧°ͣηӭȥ
۾׾ƤëҲīҹѵƿߣ¥
˼벻롣
룬ȣ裬һĵ⣬ֶĵġС죬һί˺ܾˡ
һ⻰ĲУӵҪܼ򵥣ȴûǸ˽谡
ȥʢ
裬ְҲʢһɣۣءĻ˵ú˳ڡ
һܾĻ˵ڣĹ¶ӵıǼ⣬ãġ

СĬĬΪԼ˸ޡ
̫̫ˡ
īҹǸá֣Ų΢΢һ٣ǷһĨЦȴҲúȣͶӶಹɡ
һ㶣Ŀ⿴˵ƣ롣۵׵ɫɼ
ܶ࣬һ룬˰ġ
ǣ鷳ˣ
鷳
ǿϢ΢΢
īҹıӰ̧̧üë
գ۾Ķͷһ̯ڴϡ
ɵɵ谡ְֻǹ˵İҶƣȶ˿ȣҹԭ
ֻۣҲ
Ȳˣְ׷裬ܳΪҸĺӡ
ԺǽˣԼٲɡ
īҹʲô߹ȥӸµĿöӣְֺҸǰҸͿˡ
ͻȻԾСսʿһȭͷְ֣Űɣ
֪Լ⸸һƣ뼦ʢϡ
ȼɡ
һһһСӰͬʱ£ͬʱŵ
裬úȵˣİ̾вζֺõƨ
˵ͣĿ佱һˣ˷ڳĺɶɡ
ΪһļңһᣬĺҲҪѧ˵ûĺΪѰ
һ䣬ǷһЦݡ⣬޷ݡ
һ£ˣԹԵġ
īҹͻȻֱߣĿûκεͣ
üͷ΢壬һתͷȴļȵһζʣ
裬Ҿ˵ְֺæġ󲻵òԼϰ֣Բϡ
ʵǣã̫ʱ䣬ġ
ʻСīҹʹһǷ򣬰ѳͣ·ߡ
óֻѾкüδ磬ǹ˾ġ
زȥ
ҹصľѾã󶨶ᡣУϼĿĸˣͮҴҲ顣
īҹüƷɣܹǳ۵ķΧ𣿡
ǴǰҵʵͼŵĲ״ȫû⡣ڣү˼еµĲͺ˵
īҹչüͷͷ֪ˣǼ̸
Ҹմӹ˾Լ˼гԷһ
k̹
˿̵ǾƵİ򺫾ӣ׵Ĵװ˾ٱ׳һҾ㡣
ӣɣ
˺Ⱦƣˮһƣͬһ׳ôʹ죬׷׶Ʊơ
˰ڰָ֣򺫵С岻ãǵľƣҵ
һӢϸЦ׳ҾǺſˣҲ֤񡣡
ãҵı˴һ¶͡
򺫡飬ȣܿɹǣţ˿ûиɵӣκ˿̿࣬Ŭ
ĺϲԲŲࡣ
ϯɢ
˴ӵ׳뿪
֣Сһơ
׳ҵҡžһ˸
ӻ
˲ף򺫵ļ磬:˵ɣҳԷʲô£
ЦЦ׳þûˣˣʲô£
ֵ£ˣ
ʮ꣡
ʮ꣬СӾƨɣ֪ʲôʺӡ
Цʢ׳Ļ۽ǰҾʵʵ˵ˣ³ǵĵأҺܸȤ֪׳ûʲôȤ
Сӣԭǿص⡣
ЦԣƤ׳ˡ
û˵۾ˣĬܾúСǸˣ˵һص㣬ֱɫıҵ˼Щס
˵Ļһöըˣ򺫵ͷը
Ȼס
׳ϥֻһŮովУҵͰʾϣԼܺŮ飬ӡ
ΪǰʾһֱûɿڣǹھУҲ̸һֱš
ڣҪ
һסеʹ⣬Ц׳ʲôʱȥԶٷɣҲܾûпСѧˡ
˲۾ֱֱؿ򺫣˷ܡ
󻰵˵ǰͷҲ֪ܶҪоġûиоô
ȻȻҲǵģɷչɷչ
ĹЦ
СӣɿˣװˣǸİ
ͳ׷졣

ϴ󣬸ոյõϢ򺫺Ͳ׳һ۲ͣīҹǱߣԼ˼г
ˡޡһ¶Цô˵ʵʵĿˣ
ϴʵʵĿˡ
һЦͳѩѣһءҧϲŭѱ硣
˵ͷѯʣϴһҪô
°ͣʵīҹͷĹϵ⣬õǸڹٳ
ϴ󣬻һطͷһֱ鲻أҲˡ
˳˿ѩѣ˻Դ
Ǿɽۻɣ˳Ѳ𣬰ѻյЩīҺͬһص飬ųȥس÷츲أҪ˵Ŀ⣬ϣīҹﻢ¡
ǣϴ󣡡תȥ
ȵȣ
īôˣ
һЦţ˲࣬ʬһ㡣
˵ͷʾ뿪ߵǰŴ޾ҹɫһˣֵҸϾɱ
ԡ氢壬ڿ㣬ϡ
ѣС֣֣裬
Цϴ裬㰢ȿ鰡
ã
ԡŹóPAD΢ţֵСָɵ֡
ְ֣Һϴ裬һҪ˯ˣ˯ˣģůůģ̫Ľҡ
ˣɸ̣ɸ˾չҺ
ˣǸĿǰû裬Ժ᲻ңҾͲ֪ˣһ㶨ġ
Ϣȥʯ󺣡
Ҳ⣬֪϶æǰͨż¼ɾˣĿ
ϴ裬ͷɵߣһ£һŰСƨɡ
ûӣСѾͼܹ
ڶӰ۵ϣ˼ڣÿϸĵĸǺñӣŶȥ
ص䣬ڴͷϵֱֻ
һʾС̡
С̣
˵˼ˣ
ǵģС̡ʵʵ˵
úõģΪʲôҪ˼ңµܲãǲǹ˼ҵ۸ˣȥʡ
ãС̣ڵ绰һ˵ұҪȥġ
ᵽھ㡣
⿴˿ʱ䣬Ǻžŵӣǰѵַȥ
ţ
¼˵ַع˵绰С£ߣǵŴȡ
õģ㣬İɡ
ߣѸٷż۶ȥ
µĳ֣ٶȿ÷ǳ졣
Ȼڹʮ·ڣǰĳͻȻһɲͲɲӻֱֱײǰht!
±˾ֿڣ̴ӳ࿴ǰĳҲ
Ŀԣͬʱһסˡ
һ£ƽͷһº͹³Ĳɣأƫƫֺţ˾һվƲ۾
òϣ˱ȴǰΪɫ²ȻŲĿ⡣
īĿһˣôçײȥͶ̥𣿡

ԭ˵Բһ⻰ҲʹˣҲпԭ´ΰ㷴Ӧ㣬ǰɲ
ī֮ˣŲŮ𣬾Ȼ˵
¸ģӭȥ̧̧°ͣЩƵĿ
˵ɣ٣
īЩζؿǮ
ûУҵΪ˵ĺƷʡº촽һĿת貵·£˵ޡ
ߣ
īһЩ̹ĵİ⣬⣬֪Ϊһʳ
ܣҲĺƷ֮һ
㡱
ѾǸˣҪ
̣
һ֮ء÷Ȼ³ߵīߣסĸ첲
ôˣΪʲôߣ
īûлشĻԽĿϣ
Ŀ΢΢һƤͳһƬī̵ĳϣ޺ú󣬴ĵ绰ģˣҲӵġ
ӵ𣿡īһЦת߽
קʲôקؿ£ֻؿڱơ
㣡
ʲô£
þòˣ뱧㡣
÷ȻЦ߹ȥ֣ᱧס
Ȱһ䣬ˣЩżײİϷٿһ۵ġ
µ΢΢һ
ˣиҪ㣬ȥİְˣζʲôһ͵ˣӦú㣬˵֪֮Ҳǰʮ꣬ϣڡ
÷ȻſЦųһ仨ڣˣ۾ֻҡ
÷Ȼ˵ֱ꣬ӣϣȻ޺Цݡ
·ոյЩǴ˵һ
½㡣ҪúñŶ
÷Ȼɰͷ߻صߣվڳ⿴ị̄رζˡ
һ˿Ȼ÷ȻŲ˼顣
һֱΪŮǸģʱΪÿϧȴû뵽ԼҲп۵һ죿
ºȻЦ촽䣬Ե˫
÷Ȼ֪ܲģǱв
رԽ飬¾ԽҪս
˵ˣ
Ц
ĵ׽ڳŭƾ仰Ѿŭˡ
ԼĴۣǺܸߵģ
ī͸µЦݡ
۾̲һ˿âЦϤʮġ
÷Ȼ˵ʲô¾Ȼı飿
Ȼī̿µָ̧ڶ˸绰Ķ
üһƯĻȣתϳ뿪
һĶī΢΢ס
·𿴵Ǹò˼Ůˣûκι˼ɣչ˵
˵ʲô
÷ȻҲµľٶסȭͷסЦݣֻʺһ£Ͼܾòˡ
ǸŮˣȻԼѵûԼĻ
÷Ȼī̿ĽǶҧ촽ѵΪܹīȥ
Σ
ģøκˣ
ʲôֶΡ
·ϵһЩµʱʱѾˡ
С̡
ʮָˣȥ˳˳
ȷʵ
µͷ϶˼ҵͦ󷽵ġ
⺬ЦҲúܺã㲻κһֻĵط÷ǳá
ºһڿȣµ°§Сӽˣ

171 Ҫ

ˣҲ֮ǰΪڹ˼ңûڼȻԣֻҪīҹͬ⣬Һһ𡣡
ǣīҹͬˣ
ҧҧ촽ͷһڿȡ
Ӧðɡ
īҹԽ͹ٲǷ԰ɣ
˻Դ뽫ǸӰγȥڳ˰˭ȥ롣
ϵı飬¼ﰵЦ
Ϥ
ԼҲ¶ͬı顣ãᡢ塢֪
Ź⣬·¿ȱС⣬ʲôľС̶ֻ֧㡣
ллС̡
ֻǣСҲǹˣʲô㣿ҪҪС̰㿴
Цʲô㣿
ֻţúöعӣ֮⣬ʲôȥˡ
ۣСľҲδһð취
Լ뷨Ӧȷġ
īҹͳƷϣ֮˭ѡ
ڶһ磬ȥ˳ŵ׼ͣȻȥа𴲡
ˡ
ĸܰʱ⣬Ӵ䴩·ӣһЦڴϡ
豧
ڹǰû˸䡣˵Ļһ¡
Ϻ㡣
ˣˢϴ緹ˣԵ̫㼦
Ү
ϴ꣬ǣСһ¥Ȼ
ʱ򣿡
һ£ðȳԶԼ˲ȥš
󣬰ƲƲ죬׼ʱ
Ļīҹͦεվ⣬ڣˡ
һʲôˣĩҲѧ
˶񡣹⻹ǽŴ򿪡
īҹվţĪĽš
𣿡
Ѿˡ
ڳͣ

ⲻʲôϵı鼫Ϊ졣
аţ˯úܺãϰ͸ͬϵȵİһĿ
īҹŵϤϢʱ޿̲ǰŮжá
ȴǿӲֶΣֻὫƵøԶ
īҹˣģ֣Ҫ
Ҳûԣһ緹𣿡

ĬһĬĬţȥ
֪ܾīҹһŶӣǧܵܲһڷ˸ϻȥɣ
ӻء
īҹȥˣͷ۵عš
ƺīҹûеֿܲã취ĵ
īҹֹһ߾һߵߡ
ⷢһʵǾֻһ򵥵İ׳ҲĿŲ۾
Ŀӿţ¶һСƬš磬խ׼ĵǣ
ջĿ⣬ͷȥȥò;ߡ
īҹŹ˳֮󡣲ջ
õǲ
ǵȻ
ҡͷԣİͣӴڴˣָоһĺá
ɨīҹְۣҲͦģ⴩Ϊϲɡ
īҹһۣü΢΢ɻһЩ
С˵ϲӣոյӦЧ
Ҳϻ˰Сʱʱ䡣
ܿ죬ӳһոµĲ;ߡ
ȻīҹȻѾʼˣõĶ
ôˣ
īҹĿӣϽҡҡͷڰ¡
˫ӣոζʱù
շ𵭵װû򶨵;Ҳ
ܺóԣջôá
̧ͷ˵һллīҹҧſӣƺͷһš
Դʱˡһ£Ѹٵͷ۾ֻ϶ǰ롣
ΪʲôΪʲôľٶһİɡ
ԼùĿӣīҹӾùЩͷۡ
Ҵҳ緹ⶼ֪ԼЩʲô
ţ緹ˣīҹܸ˰ɣ
īҹɫЩõɳ̫óˡܳԳˡ

ֶڷôܣīҹȻԳţ
ȻīҹҲ٣ⶼˣ룬תֽ˳
⣬İְͶȥӵĿ⣬Ҹһ𣿡
īҹһ۵ɹȥʮֵȴΣҵõģѵ룿
һӳ˳һֻ豭īҹǰ
ԡθʳģЧ
Ц⣬һӣ
īҹ֪Լĵӭȴȥ衣
ҿӣƮɢѬ۾΢΢ȡ
īҹغһڣˬڣƢ
úȡ
Цùȴһ㶡
īҹ˫·һˮһ˰С
ֻ΢΢ʧһ£ӦϽŲ۾
㣬ͳ
ʳ裬īҹʹ뿪ˡ
ԣҲൽΪֹҪһһĵĽӽ
ˣмѡ԰æɨӺʹһ˴Űʱæ
īҹǰһļڲ輸ϡ
ԭܾģ˵ҲԣԼһҲˣһʱڰߡ
һῴģлл
īҹĻ¶һǳЦݣЦĿݣò˼
©һģô£ôôܲסԼģ
ԼīҹȴЦ뿪ˡ
īҵ¿Ŀǿغǿأīҹġ
طҲͶʽûīҵܡ
ȵīҹ٣طѾ˺ܾˡ
ȥˣ
īҹߵԼλϣֽӵɳϡ
طЦôɧȥˣ
ţûɹ
īҹαϡ
ܼܸһ緹˵Ѿʮֲס
ȻҲһֻǼģҪ
ѵ£īҹûֱȥʿĿ飬üëЦЦ𣿡
ոջһЦط˲ɫÿࡣ
ǸŮ˼ֱǣѾԼĵߵˡ
ˣǿظ֡
īҹʧЦطɴûйҪЩֵܶȨһг̬
û뵽ЦЦȴɹˣ򵥰
طֻȻһۺ룬ڲ輸ϵĽջ绰ߵһԡ
ι
ιү˭ģ˭Ȼ˵˵ģĵ绰Ҳӣ
Ŷǻϴ裬㡣
Լϴ衣绰Ҳҷ䣬ȥ𣿡
ӣò
طү
Цӵ绰ͷ͸īҹһ㡣
طȴʼղʲôóԷģȥԷҴȥ

īҹǳЦҡҡͷʱͦĽطͳЦģȻȱȴ޵Ļ
һǰ󻮰Ҳ˶ֻţ½ǸŮӵ뻳
ͰڱԵá
󽫻ȫ˹ճһõķ䣬á
ůů⣬ķ罫Ʈ䡣
·صһ죬һμʱ򣬾ĳ
ȻҲвͬĵطѾޱı䡣ͬŴһɰϲ
⽫ƻСӵģڰ״ˮ档
һõԿŶһʱʱιһƻ
˾ʲô˵Ҳܸоܰ
ˡ

ڶһ£ԹԵģȥš
ߵ¥¡һΣǳƷϣ
Ǻīҹõһһ磿
ţһ˹
һ㶣ȷʵǳƷϣϰߣϲʻԼ⡣
ǡøԼͻ˰ɣ
ûĲ죬ƷϣϹϰߵЦҽȥ
Ŷ
ϽÿƷϣ뵽档
ͦģ΢СһЩ
Ѿ㹻ˡ
ȥݲ衣ЩҲԼѡģСС黨Ϊɰܰ
Ʒϣĵĺۼ
ЩӦǹϲķɣмҵĸо
Щ֪˵ʲô֮ǰƷϣǸ߱뿪ڣȴָֻº͵ģ
ˣʲô
Ǹ죬Ҳø㷢Ƣġ
Ʒϣһڲ裬顣
΢΢ҡͷûϵĸܡ
㲻⡣
ƷϣȻЦţŵЦ⣬ûϵС⣬ֻϣңԼ뷨

ҲֻŸĸģҲܱҲϲľ
Ʒϣ
ҺܱǸ˵˲˵ĻԹ˼ҵЭȴĴ
Ʒϣ̾һ̧ͷָֻЦݡ
ǲģұ֤

172 ׷ŮԼ

ԶԣĵӿһУԼεºܣܹóƷϣ˵Ļ
ֻǳƷϣҪӦ̻˻⡣
˵Ѱӹˣ𣿡
ѽ壬Ҫ𣿡
¥ϴƷϣתͷȥһа
裬һ뻭һ͸أô㶼
죬ʮֿɰ
Ʒϣ֪ģСһԲǰӡ
Ʒϣܲܿһ󻭻Ȼͬˣرÿ͵ؽ˴
ɣҸ廭һŻɡ
۾Цݿ䣬ָһԹ⵱ɱһĻ񣬡Ҹ軭ġ
Ʒϣüͷ΢԰СһﾹȻл滭츳ͼ͵ʶˡ
һԹ⿴ȤҲǳƷϣⱲӵһģء
һƻһСʱƷϣʼɣСӦˡ
һ¶ԣϻҪЦݣ˭ôܱһСʱЦݣ
ƷϣҪˣ
òףڷ˻ʣȳƷϣعȥʱڿ϶ˣСӹȻ
軭ô⻭˹˭𣿿Ц
裬㿴һǲǺ񣿡
ͬеĺһ˸ڴҪѰ϶
۾ɨԼЦ
۾ϣؿùĶˣæͷ󻭵á
԰ɣҲأҾҽ״̬ܺã÷ǳ˳֡
õ˱¶һЦóƷϣˡ
СӾīҹĺӣڵı̫ɺˡ
ǵŹ棬Ҳ˵ʲôֻñ΢Цʹ
Ʒϣ뿪ʱŰҪ͸Ƿ˵
Ʒϣֻ£ʱ򣬿ЦãһһȫҸڶһ
ҡҡͷԼǰϰɲС
ƷϣȥƵ꿴һ£Ȼ󿪳ؼҡ
սţ洫һöƺں˭˵̸
Ь߽ȥŹh֣Цݿ˵ʲôȫȻϲ
Ʒϣɫ΢hѾˣϵЦҲ΢΢Ĳڡ
Ʒϣˣôô٣Էء
Ĺh֣ǹһˣҶ֪hһֺòˣһҪúó
hЩߵصͷֻġ
Ҳôãh
ĸ
ƷϣĹâ䡣ԹˣǳԾͺá
˵ţ¥ȥ䡣
һҲƷϣhǿˣԹˣҲҪٳһ١
ǲǿ˯ҲҪ˯һΡƷϣǣһĨЦ
Ʒϣô˵ģһ£ɫҲŲ
˵ʵ裡
ᡣ
ӴСͳɫĶ˵¶зִ磬û
hӢˡ΢΢һĨʧȴЦƷϣŴһˣĸȥϢɡ
ûУ
Ʒϣü裬hѵͺúţ¥Ъһᡣ
迴Ŷȥؿ£⺢ӣҳ軵ˣh㲻Ҫһʶ
ģƷϣǽ鲻áh֪θ̨¡
һˣص̾һ
⺢ӣĲƯִѵõĻȹⶼҪá
ƫƫӲϲ
hҲ̾һȴЦĸȻȥˣݷ㡣
֪Ӹոյ̬ȡ˼ҹģҲ̫˼hĸ㡣
hƳһܾòߵӷ䣬Ŷ롣
Ʒϣhոձˡ
ƷϣЦ͸䡣
豻һǿӿʲôѵͲܶһ𣿡
ΪʲôҪãƷϣʡ
Ͼ㽫ġ
裬վҵĽǶȿ𣿡ƷϣͻȻϡ
˼ұϾ㣬ǵһΣҪ˼һ
Ҳܺߣ˼Ҹҽ𣿰ѹͳǶҵĽƷϣЦ
ҪΪչˣֶΣһ֮֮ûң
˼ŮӣԿǵ
裬ʲôˣ˾ͲԿˣ
㡱û뵽ӽˡ
ƷϣǰһֱֱԼĸף裬Ķӣܲһҵ뷨ϲǹ⣬h
ǡ
ûʲôǣǿǿ򣬵鲻ǣǣң
㡱ᡣ
û˱㣬ֻѾزϣ˼¡ְֵͻȻ
ĲϲҲûа취
ϳһĲš
ְָӵ˸񣬵ˣȥȱ裬öϢ°ɡ
յ˵Ϣĵĳӵֻۣ뿪
ߵ˴ְֽ§ڻЩ飬ܱƵ̫ʵ䷴
ǣĺϲhǺӣȹɫ
ְļ磬ϲʲôãöϲУڵ˼ڹϣӲǱƼˣֻƣ㷽ռʱ䡣
ʲô£轫ͷ˻硣
Ʒϣһȭǽϣ΢΢Ѫ˿
һУֻصԭ㣡
ΪǣĻԼûˡӦðǸŮʬΡ
īҹúΪý飬򶯹
ֶλǸ
ƷϣһЦһ
붼룡
˼ұ
h쿴Ʒϣ𣿡ټŮһЦݶûУﰵ
hͷҡҡͷ
ٺͿˣǼˣû
裬Ʒϣ粻ϲҡhûס
ٲöʣҲ֪Ůڳʲôǧذת󣬲ſڵŮ˵ʵﵽôģ
hҧŴ˼ºỨ裬Ҳ֪Ҿ졣
أǹˡ
أ
hס
ĸϡȼһܴܻˣӢϵºˮÿһ缡͸Ư
£һ̱ˮֻȥ
ԭԼģһ죬Ǵ̴Ǹˡ
Ҳˡh˵ٵĻ޿ɾˣǿԼ˲˺øУ
Ϊʲô
ԩ
̾Ů˴Եһ
ҪŮϲƷϣ鵹ðˣ˲ӣͳ˵ƫƫŮϲ

룬ϻ˵úã׷ŮɽŮ׷УɴҵŮôãƷϣҲϹӣһῴġ
𣿡hԼû̫ġ
Ʒϣ㣬ῴ
Ȼġ
һţŮǸⲻ֪öٱ
ǡ
ûпǣֻһʱԻסˡһκˣֻѡ㣬ѡ
hϸϽߣϣƷϣܰĿŵϰ
㰢һ죬ĸĳϴ衣
һ죬һմ˯ˣϴСһﶼѾʼ˵λ
׶ӵС¥ɨ
ӵľ޾ƻҲ޾ֻǶ̶һ죬ﶼ߰㡣
⿴ҵļεЦЦĿһбзļУīӶ˵Ľܡ
ԥ£һ
˫չԼҪϰ࣬չһѾܳˣҪˣշĻһš
ۡ
īҹĺ⡣
ֻǣѡһأ
Ŷܲء
ʱֻ΢ʾ򵥵֣š
īҹ
Ȼˣʱˣʲô
˵ҲҲ̫Ӱˡ
ȥţīҹû˵
˵һ룬סˣſʲôīҹŮ
С㣬ɩүҹչСүԺˣɨЩˡ
С㣬ɩɷԣСүѧѧ
⿴ŷ޶ˣüģƬ̺չ
ɡ
޶˽ȥɩС㣬ǷסһˣүѾԤˣòĵطֻ˵
㶡˵
С㣬ǵķǡ
ޣ
񣬡ߵһͷƿţǾס
ɩˣӱ˳̣ȥЪŰɣЩˡ
εЦЦǸϢᣬٿʼɡ
ãã
ɩֱӰƳȥС㣬ȥϢɣ̣ƤۣѬ˲á
ֱɩʼɻ⻹ɵɵվڳſڡúԳЦЦ
ˣ»С
ֻ˸΢Źȥлл
ֲһǮĹʣٲ˵ллԼĹⲻȥ
īҹֻϼ̵֣ǲֵ
һŮ˴ѾˣҪϰôá
Էīҵˣǰţܷġ
öſȽүֻЦеɵ
үЦģֻйС㡣
ԭﻹиСүСүˣҾ͸ˣүϽ׷
үĿȡ
°ɡīҹ񣬰ֻϡ
үٺȵ㿧ȡ̲סѡ
үһǵӣÿֻ˯̶̵ļСʱôԵ
֪ˣȥɡ
䣬ֻ졣īҹһ
˿ʾ΢΢ЩʧС壬ôˣʲô𣿡
ְԺ˼ʹˣҲ̫ģᵽլס˳չ
⡣С壬Ұٷְ֧㡣
īҹá
ī¶ǼºīҹôүүһסһֱȰ˵ס
˭֪үүϣ˵ҲҪլīҹΪ£ǿ˼졣
СţǷ
˵³ǶǼأ
СĶܿ찡
īҹЦȷʵǵģڳﱸ
ְգ
һһ룬ҲǼظȤ˲ӵ׳
ޣ̨ܴ󰡣
ȷʵԣֻ˵һһ롣
㲻£ҪʲôæֻܺС˵浱ȨļλǰСͬѧϵڵġһأīҿɲռȰ
īҹͷС壬ҲĴġ
ܺãˣ˾ͨһġ
ʲôīҹ֡
֪ī̵ĳͣʮ߰ģ۸񲻷ơ
ǸֵˣϲĶĻǮϲĶһëΡ
ںúõģ賵ʲô
ҴӦְ֣һд¿ʼԣԺ͵㡣
ԭ
īҹЦõģ˸͹
죬㵽үүǺüˡ
īҹзΣ⼸ΪСͶص飬ԼûʱȥҽԺ㻤ǲТ
С壬һ㵽
ī̹˵绰߳䣬Ϲܼң˰ʰ¶쿪ʼҪסլ
үҪȥչ̫ү𣿡
ǡ
ŶãܼҲʱ䣬һ䡣
ס
ҲҪȥ
֪ʱ÷ȻȻ΢Цſī̡
֡ȥʲô
̣ȥչ˼ҡ
÷Ȼߵīߣסһҡ֣һˣһסˡҲܣȥҾȥһ뿪
ī̳Ĭ
÷Ȼ˵ίС졣
̣òһ鷳ģһԹԵģңæʱһ˼˵˵ͬò𣿡
ڱסô꣬ûмīҵˣԼݲڰϲΣһõĻᣬһҪߵī˵ǰ
֪÷Ȼ˴ڡ
īĿ
˼ʵףŮˣ꣬һһ˽⡣
Ȼǹȥ¿ʼǲǿԿһ£
ī̳˼˼ӣסȥͲˣְֲǺϲˡԺԸĻһȥӡ
÷Ȼеʧһ漴ϵĸжԸ⣬ǳԸ⡣
ȥˣǾʹԼӰߵǰһԺģ㡣
÷Ȼͣ
ˣ£
ī̻ص鷿ֻиδ硣
ȥȻ4Sġ
īѾ޺ˣһʮԪǻɹԱѳ
!
ī̹ϵ绰ԺͺȻǸơ
Ȼ˽ࡣ
˵޺ˣĵ绰ʮ򣬲СĿ
ǣīʲôʱǵҪŮҪʮĵز
ḭֻ̄ɳһӣı۾
յ峿
Ǳζѵġ
İ۾૵裬㰡
˲ĶͷһǰʲôóԵģС𴲆
𴲣ϴ¥
˼סˣһˣīҹ
ôˣĴһ
īҹĿ̹ȻһЦүүԺǳŰҹ
Ȼ󣬻ûгͣ˳Ը͡
ÿüšš
ɣƺ֣ܳΪʲôܾЩԾأ
ְ֣𣿡ϰһѾȻˡ
̫үүҲɡ
ߵüûС
裬ɲðְֺһͣС
ſɰС˵
ֶ˵ֻܱĵͷ
糿ͬһĻٴݡ
ڲǰ£Գǰķḻͣ⣬ûб
ͷȴʼոо˵Ŀ⣬ϣȡ
ʱȻڣ裬ҲԼ嵰ˮ󵰡
˵Ŀ⣬վ͸ȥ󡣡
īҹŮĶӣջߣ˵ɣ֧ʲô
ְ֣üˣԺ󣬳ˡСƲƲС졣
Ʒϣ
СӻûжСģֱ겻ɢ
ǶЩʲôЩʲô
֪֪ˣսīҹðסһǵѡ
ְ֣ڣǵȻʲôңҴܵе̣Դ³塣
һķԳ岻ƺӲĵľͷܻἤĶ־
īҹһ̣Զӳ˽С˾̫ˡ
ӣʲôõĽ𣿡
šü룬ְֻ֣֡
ʲô
ͣ
СӣīҹĿݺݳӿȥѹһᣬ˵ȥ
أ
ЦЦˡ
ǣǿ𣿡λСԴ
У
īҹһëˣССĻҪСӰæ
ȻԺʲôīҹһ£òˣԼ
Ͷˡ
Сӳ棬׷Ůкãһ͵۹ϰ֡
רĵؿŹĵȻоĳԺɶɵĿ
ͷһ˲˰ģ˵̰ӽߡ
ʲô
īҹŮ˵ϣ˵ĺɫá
үүһ棬ǲ֪ԸⲻԸ
ʪȵĺϣⴹˡҧŴꡣ
ˣܸӡʧȥ裬õ˰
һһʧ֮䣬Ĳ֪Ҫԡ
ʱһֻ޳ͻȻ̧°͡
һ˺󼸲ģͳ
ʵԹˣҡ
īҹջ֣Ȼֵϸ壬֪һȲ豻˺ȴΪֻīҵĹ⣬Ϣˡ
⿴еʹг¡
ǣ֪ʱʲôʹʲô޶ûˣϣܻ
īҹ͸˸С
ڳʹ˺ٻǰֳһ棬Ȼ˿̵쳣
¹ѾˣҪ˵Ӱ죬һǿƵ¶ı飬ԾɿƲס۵
Ҳ֪ԸԸԸ⣬үүҲܹġ
īҹȻȴҪ˽סĳ嶯
ƲͷȥԼܵ
īүүԴ֮Լûȥһ档
ʶų棬Ϊ֪ʲôıȥԡ
ǣȴãǼһɡ
뵱һʣԼʱľġ
ʱû˵ʲô
ͷӦ£īҹ˿
Ҫ¿ʼүү֮ĸ񣬾ͱ⿪
ΪʲôӦˣܸˡ
īҵլ飬һʱ֮
裬ÿ
ڹĻСġ
Ȼû˸ְһ׷ʲôǰҲ֪һʲôֵø˵顣
ıЩأֻװɰͼһЩ
գллҲ˧
аڣһЩ
Ͱһ·˵ŻԼԱ
īҹڳСĿռа
ңֻһ˵Ļ»൱βڵġ
аϵһùϤζ
ɾˬһܵ˰ס
īҹ˵ۺˮչ
ˣֻԱǡǰδеС
ӣԸΪ֮еĽ͹ִ
īլˣīүԾīҹ˽ȥʱ򣬼ī̡
ˡ
īЦ۾ڡһڡɨ
ָո߶ˣ㣬һܸ˵ġ
īҹͷĿȴīԣһĨε۷ɫӰϡ

173 ˭Ҳѡ˭ҲҪ

һŮˣ
īҹһֱ֪СŮ˵ģǴûӦòرҪ
ڣС徹Ȼīҵլ
īҹע⵽ˣ⵱ȻҲˡ
ҹЩһǸŮէһʱΪԼС̡
òмƣʲСʱҲǴŶص
Ůˣī̵Ů
΢ôī̸С̣ѾûйϵʹԼС̵䡣
ѾǴǰ
ۣȴûʲôֵı顣
īҲûǽ÷Ȼֱǽȥүӡ
÷Ȼҧҧ촽Ȼ̿ϴǡǲûбľٶ
ûʽԼݣҲûжֳ̫ܵľٶ
һз·𻹸ǰһ
÷Ȼϱ΢ЦȴһԼ˵żҪһ
ֻҪǸŮ˲ٳڰ̵ǰ̳Լģ
ô̵꣬߾ֻԼһŮˡ
īҹ͹ſڡ
۾˼Ҫһ
Ȼļ϶һֻ֣۾ȥīҹ۾
˫۾ڹһ
ͷƿš
ܴ󣬹ҡһӰ
ܼҿǣү˵ʲôȻ󽫴ͷҡߣ˳ȥ
īүӸӡеģԶ
ݶ㲣ϸɱûйΨһģүӵ˫۾
ȻһЩȻ͸
үүЩ𣿡
īҹȿڣȥүүһԵİҲŹȥ̫үүҪϽ
ãá
īүӿܸˣϵЦݡ
ҲԾ֪˵ʲôүӿģî˾֣һͨĺӡ
վڴβʼû߹ȥīүӸˣīҹȴȥϢɣҸ˵仰
īҹͷүү֮ǰͱʾҪһС⣬һֱѹţڼˣҲá
ϣֻʣīүӺ͹ˡ
һֱҸᣬ˵һǸ
īүؿڣ飬һϵûУҪֹ
ȴΪīҵִ⽫ѹ
īүǸ⣬ûЩͰҹͲ
ҵ裬Ǹˣ
īү룬Ȼǣǳ䣬͵ʶһŮˡ
һ仰ۿ΢΢졣
ôã˵ʵΪ
֪ԼӣֱӸī̸ֻΪ˸ԼŮһ·
ûйأҲһõѡ
˵۾һ˿ο
ҲˣԽǶЩ⣬һĽᣬĵΪҪ
û뵽һ죬ܹõ½
ȻˣͰҹ
īүү
īүӵĻҸīҹ֮䣬⡣
ⲻ˵үӿ۾Ĺâﰵ̾
赱ֱһģһ
ҹСӣеİ
īլīҹͻ˱
ߵʱθᰴѹ¡
̵ǵüͷְ֣ǲθˣ
ĽŲһ٣̧ͷ˿ʱ䣬ȷʵˣǵڶûг緹
ɩΧȹӳ߳ˣԳԷˡ

εһٲīҹϹϵһθ۵˸ϳȥǲҲ̫ˣ
ҪҪԹߣ
Ǿ鷳ˡ
īҹһ˵ţһֽ׷£ȳƿùϽתͷߡ
īҹͰһۣǸӼĬҲǿ
ĲɩöֲˣҪӣһϺʻ˵طŵǰ
ϲԵ
̧ۣīҹѾµس·ոյľٶ޹һ
ٴεͷס΢΢Ĳ
˿ǿ£һССľٶܹӰԼ顣
ѾݽȥˣʱīҹĮʹ
𶥵ʹ
ʱˣīҹ᲻һЩ
Ц
ͬĴ󣬹ⲻٷڶΣ˲
ϺʣͷβûһΣܹסīҹӰһ
īҹ극ĿϺͣ˼룬һ˿ʹת˲ţȻ糣뿪ˡ
⽫˦Ҳɴϵˣص֮ǰǳĴ
󣬸ȥɹɡ
Ү̫ˣҪ裡
û⣡
īլīвҪ÷ȻҲæǰæŰĶ
Ȼī̵ĵ绰ˣ÷Ȼûҵŵؽ
īǱչ˾֮ǰ˵ĳѾԷϵ̻һЩ
ӵˣ
÷Ȼ̸ֳһ޶˵
Ȼ󽫵绰ҵ
ʮʧûд⳥ΪʲôⲻһС֣ѵ˵Ϊ᲻ã
÷ȻЦһ£ǸŮ˻겻ɢһıõģ
Ȼô˭ײƫƫײϰ̣һŰ̡
÷Ȼҧҧ촽ԼԲġ
ȻûҪôǮô
תһ뷨︡֡
ڵﴦһʶֱߵĵ绰Ȼ
ɨһۣüëị̄
ι
𣿺ǺǣңȻ
洫÷Ȼ¿ڹ̨ϣֱۣƽʲô𣿡
ģ֮ǰ¹ʣѾˣЩӣ˵𣿡
ԡ
ҲټﲻһŮˣȻȤ
ˬԼʱص㣬ȥһ·Լ
÷Ȼʱһ۾Ϳڽ¡
ͺ񲻹ʲôĳϡ۵һǻᷢһ
ﲻ˵Ŀⶼµϣȴģ̬ŵغһڿȣⷭ־
÷ȻҧŮˣǺ꾫
㣬Ⱥܾ˰ɡ
÷Ȼ߹ȥһߵ΢Ц
ְһԣͱ¼ȵ׺ȹװ÷ȻԵúܲƽ
Ķ棬ֻͨëȹɫ죬ȴѹʡ
ҳһкҪɣ
ǰĿȱȷʵܺ棬һ˺ȥαװŮˣʲô
棿вװң
÷ȻҪһȣЦ
㵥ģ֮ǰڱʱҲûٻӴЩϧء
ָһڱǶӣȥ룬÷Ȼƫƫһ
֪Ǹʲôˣʾģ
ò÷Ȼд⡣
뿪֮һһȺ̬ȣɴ쳣㣬뿪뿪ˣٻɾͲÿˡ
÷ȻӺһڣҪĶټȥ㲻ÿЦ𣿡
ţͦЦġ
ºܸӵЦԣ
ԣҲÿЦ
÷Ȼ⣬żײŶΣ̸Ͳмǳˣʮά޷ѣǰ̲ټĻᣬ˲׷
ǸԭˣšҲø˵һ
÷ȻǸЦЦǮǲҪģ̲㣬Ҳ̫ģϾǷġ
µϳһ˲죬÷ȻĻŭš
¶ˣӰ֮ǰµ̬ȣ֮϶йʲô
÷˵֮˿Ǯְף뿪
ΪһнŮˣ֮ǰŻ뿪Լ˵ЩһٸнӴ
Ҫġ
Ȼϧ÷Ȼûп뿪󷢳Цݡ
ǺǺǡ
ЦͣȤȤ
ùȥ̼Լ÷Ȼһδˣ
µ۾΢΢渡ֳ⡣
űȱ˸صķǣԽҪôԽԾԾԣ
÷Ȼǲ˽ị̄ôὫԣһī̵⡣
ǺǺǺǡ
ָĦſȱʾ
ս½ˣ
С⣬°ȥԷ
Ʒϣһʻڹİ칫
ͷۣ˿칫Ĵڷŵʻε̫Ѩ
ƷϣҶ˵˲Ҫ
ҸҵŮͻʲô𣿡
Ʒϣȫʲô⣬ŵһԣʲôô˵һҲµꡣ
Ҫȥ㰢Է

Ʒϣһ£ЦҲһ𣿺þûԼҳˡ
ظ˵īҹҲһˣ͸˵ĻһһС
ԼһһҪˡ
ֻȻһ£ͷһīҹġ
ҸЩ˳һԷɡ
һͷ
˿ֻ̧ͷƷϣؿ˼ΣһҧϣǼȻؼһˡ
̫ˣҺڴ
ƤЦⲻЦس鶯գҲڴ
ȵƷϣ뿪󣬹ͷ˳ָīҹϢߵ㣬
°ؼң˵Ǹط˶ȥ
߽ȥ֮ˣƷϣȻˣ
˷ͷˣҲãʡĵʱӰˡ
С⡣
ƷϣѾȵˣ֣ϺܲҪҪ
߹ȥҡͷȲһ
Ʒϣһ㶣ѵбˣŶǰ
Ʒϣͷ춯Ʒϣȥʱˡ
ΪʲôīҹҪīҹһԷ
īҹҲһɫʱЩãȻ߹ȥ۾ֻڹϡ
վŸʲô
ǱΪɵģҪ˺ȵĶ
īҹͳƷϣԣ
ѵ˵С뵱ǵ棬˵Լľ
˶ʱ쳣أɢɱòķ˱ᡣ
һŮҪʲôŶΣ
лҪ˵
࣬ʱ˺ܶ࣬Ҳ˺ܶ࣬벻׵ţǵʱ䣬Ҳҵġ
˵ţӿڴóһСӡ
īҹ۾ڿӵʱ򡣼һ˲˶Ǳסһ
ϵӣʱĽָ
ؽƵīҹǰīҹĶһûҰܡ
Ʒϣȴ֮෴СľٶǲǱʾѾûīҹˣ
۾Ϊ̲ס·һЦһ
Ϊʲô
īҹǸӣûжıˣ۾ʼѪţǱ˸һ
Ҫ뿪Լīҹ۶۵طʹǡҪѡƷϣˣ
ô죿ôû磬ôȥ
īҹ⣬Ⲣûлش𣬶Ǵӿڴóһӡ
һΣֵƷϣˡ
⡢ⲻԼʱ͸Ľָ
С⡱
Ʒϣ˿īҹǰģֿ˿ƵԼǰģһʱ䲻֪ηӦ
īҹıҲ˲ʧ˵СôѡƷϣ
ǵĽָڻǡ
ƽؿڣڣûκҪ̸뷨ҲԺ󡣾ٳҵǰ
ҽǽǲ뻹ָʱɲҪᣬûѡ˭˭ѡ
һںԼǰˮȻվϣҵ˼Ѿ׵ģôټ
˵꣬ת߿һ±Ƶˣ
īҹͳƷϣ˵ǰһָУͳȥĶŮ˵˻ִܣ˶ǵһƷ
ܰİţҪжΡ
ȣСĺܹ
Ǳˣ֪ܲź𣿡
˴˱˴ˡ

Ľָٿģ
ߣ϶Ĺء
֪ߵغ񣡡
Ǵ


öϡг̶ȺͿµĽָ˺Ȼʶôôɣ
ҲСģ̬ʲô϶Ůˣվֻҵġ
˴˱˴ˡ
īҹ⣬ͶڳƷϣϣŨΣա
ƷϣҲػӹȥһЦϣ˼ء
Ŀԡڿбų𻨣ܵķľ
谡ΪһŮˣҪˡ
̫ˡ
ݳĶߣﳤɳһؼҵ·ϣĺ߳˸
ʵŮ˲ֻ飬һ·ߡѾİһԼСѣһݲǺϲû㲻Ĺ
㹻ˡ
ڣˣ
һ꾭ĵεΣЦҡҡͷ
˺Ͱ飬ȥɣڣҪ
صңѾ¥ϵˣϽܹȥ
裬ôôŻ
ӿΣæװСȥ£Ժ϶ؼ㡣
תһȦؼְԼǲǻΪԼܾ
ǿɲС
裬ԼᣬҲǿԳȥġ
Ŷ¥ߡԺûԼᣬԼҲֻޡ
ʲô˼
Ժ˾
Ҹϰˡ
ա
һá
ﰢ󴩺·Թ緹͵Եĳϣſȥ˾Ƶꡣ
칫ңļ
ܣƵոճнӵĿҪڹпڶĿŷᣬǻ̡
ԺõĿо֣ضǹͤƲ
ֲ˼ҶĿǷˡ
칫Ǳ߶Խӵ˭
˵顣
ü΢šõģ֪ˡ
䣬ֱֻ죬뿪󣬲Žͨ绰
ְ֣
С⣬εŷúð죬͵Ĺضһ㣬أӡ
ллְ֡
ǸŮ֮䣬ʲôˣпջԷְֺhͦġ
ҧҧ꣬Ĭ˼Ӻ󣬲ŵְ֣ŷæꡣҳջȥġ
Ͷˡ
ͤ˶٣ֵǱϾһˡ
˵绰һĨЦ
ûǵȷһˣǣȴİˡ
ΪǼ£ͳƷϣֿ͵⣬h鶼
ҡҡͷļƬ̺Ư΢΢һֿЦ
ŷϯļα⣬⼸ǿߡ
īҹͮ򺫣Ʒɣط˺Ȼ
δꡣ
ֻ̾һ

ʮ˴һ
үڣ۾ûбգһֱڹ
ֻһȣʲôûгԣͶ뵽ŵĻУҲԲ
Ϊë
ǰ컹úõġ
ͷһ̧ÿ߹룬īܽһ͡
īܻûгͣ
ǡˣһ̲衣
ǰһСһŤھȥ
īܣ˾ܶõʽʮڣǿô֣еĴܽг߱ʮڡݣпϵĸ
īҹһ䣬ˡټϸϺϵأ
ңߵıۣҲܳڣĿȻܸߣڷǳһʱǿģԣء
īҹ޳ָϵ˼£üòŵʱ򾹼ʱһȥ
ˣͶмңбмң
īܣȫͶĹʮ˼ңбĽʮҡ
īҹһõģ֪ˣȥɡ
۾ʰöīҹ뿪
칫ûˣīҹߵǰϰԵĵһ̡֧
³Ȧİ͸塣
ֻ졣
ҹõϢζŷᣬںǹĵ̡

īҹͷһʹôᰲ,ַᣬһרŵľƵ𣿡
ˣǹͤŮԺеŷᣬᰲˡˣǱ׼ô
еʽѾλطǮҲ˹
ҵ͵ϰطԼúúһ顣
ã
īҹ绰̣޳ִӿڴͳǷϣ򿪡
󣬾һֱϡ
û۾һ۾ԼָֽϵĻ档
Ǿܾˡ
Уһ㲨īҹóָ·
ͻȻ졣
ֽУЦĽīܣҸ͡
ȥ
˼˴ϣīҹɫܲÿ
ϵЦϣ΢΢һѾˮߵЩʪ
īܣҷϣȳȥˡ
īҹɫɰͷĽָŻغӡ
ͷת˲䣬ĿöָϻƯ۾УһĨΣյĹâ
īҹѽзŽڴߵ칫ǰ£ùֽҪӽͲͻȻ۾鵽һ̲衣
̡
ؿ˼Ӻ̲軹ǵͲ
Ϊźȣ
ˣ
ǰݼڡ
ҹ
ưɡ
ֵš
˵Сѽָ㣬ҲճġЦѽָȻ£̫ôиˡ
£طͳŭ⡣
Ů˽Ͼܾ簲ǣһ鶼ܲܡ
ҿа˵ҷҾͷ£ҹû÷ءЦС졣
طܵ
ϲҸ򡣡
ҪԼ𡣡ЦҲľͻش
ĳϵˣĿһ룬һֱڳЦϡ
Χ¶һӽıˣĴ̹ǡ
Ʒʵ̲סˣҪܻؼҳ˵أ
Цѽָ£ȴطһѰס
ȥ

174 ·

ЦһۣĿӹīҹϣζС¼ңһûȥȥ˳ǺǺǣҹ㶮ġ 
īҹüëͷȥһطһ㣬ʲôҪֻᡣ
Цɨ˸촽³֣ϵ
طīУżֳ磬ףŮ˵ϡ
Ц£ûҲƵ뿪ˡ
Цһߣ˴յһͷͷʼ
ʵˮ΢ΣɫӰͶſʵϣ˵Ȼ
Ůڣضһؿˡ
ã꣬طǰľһڣҿҪš
˵Цһ¿ƷɶžƱ΢΢սʲô飿ֵֿʼڶ˰ɣ
طҧгݣͲεõģ
¶ˣƷü
طһۣһͷ˸һܡ
˭Ʒ׷ʡ
ʲôˣطܿ
īҹζıӣбɳǸŮˣ˭

Ʒɵһ
Ŷ
ЦЦôˣһľȡ
㰡
Цѵ߸ЬЬѰɳһӣϸⴱС
˼ңҲ˵һ
ǸһЦŰû죬հҪ˵ˣȵʲô
Ȱɡ
Ϻȿȣ岻áҸȱţ̡
˺ӵˣǶЦ̾£أ
ЦЦ̣İ
Ц¶Ц죬ЦЦ̱
¥ݣĸЦ˱ѳЦģͲˡ
뵱СƨһľͷӵĻҪ䣬ڣиСӵˡ
ȥ˳ЦʾЦЦ̣ǲҰְ̽ģ

Ц°ıӣʲôڣ
ҡҡͷڵֻңû
˭
Զ
ЦųĶѹڰߵСһôôЦЦ̽ɡ
һӵ
Щ˵̶ǣҪҪĲסˣô̫ˡ
Цһı飬Цˡ
Сһʲô飬ôһӣգգƯ۾ͻȻڰһڡ
סˣãƾԲǸճKȥ
üϱ׹ĵطεҡҡͷЦЦ̣Ǹط͹ˣҲǺҪġ
ˣ
Сƨ˵ʲô
Ц,ֻϺӣ͸ˡ
Цһˣͳţ⣬ڳ
Ϊҹɫ̫ӵģֱ˫ȵ۾
īҹ
΢΢ɬת߽
裬Ҫϴ˯ˡϸĵĲЩã̰Լ˹ȥ
һӵСʲôҲûˣˣӡϴ˯ȥ
ˣ˶ˣˡطŮ§ڻĵȰһ䡣
īҹջߡ
˼ɫĳ˯£ԼʵʵôصļҾӷһķ

ãԷ㣬˸
Цʵʵ˵˳Ʋߵˣ˵Ů˲һҪ˵ģ뿪ˣҲøʡ
طδţԹ޼ĸɸɾָ
Цһͷģīҹ
ˣһͷģͷԼȻװż
⻹ࡣ
īҹתһۣĿһԵطϣֵһζ۾
ʱֻ졣
չˡˡӵ绰ͷҹ˵ҪȥμӶŷ᣿ҲҪȥ
ȥʲô
ȥԲȰ
֡
ʲôյǳ쵼뺯ϣܴʷϯᡣˣǵʱ
īҹ˵绰˶Ҫ˵Ц΢ֱ
ǰδ޵ĵϣ׷һϯҹҹɵЩ
īҹһ

ġ
Ŀŷᣬںп
ΪһγнĿܹ򷢲᳡ָӡ
Ÿĺɫζװͷ߸𣬾µСϻŵױְҵŮԵ֪
ͮԶԶؿӡ
еϣؿȥ΢΢Ծ
Цݸϣ߹ȥС֣С㣬þòӭٺ
ֻ֣ͮǣһĨЦһգ̷ſ
ʱգС仯öడԽԽˡٲǴǰǸݺͨŮˡ
СɫҲܺãƲ۾
˵Ǵʵ
ͮþͱһ磬޾Ҫǣûйԣһ֣һͶš
ͮУͻȻԳһЦ˵ͳҵĻԼȡˣ
²ţ´ǧ
֪ͮˣԼסһ̯εʵе飬ֻ˵ûԵݰɡ
ôͰҹԵأͮͻȻһ䡣

ٺõԵݣҲ⡣
ͮһЦˣǵý̤ʵЩһɽһɽߣͷҲʲôò
ͥʦʱīҹص˹˼ңͰīҹһŵŵ˳Ʒϣ
ȴδ򣬲ò˵ǱӦ
Ŀһ͵ĻҲ˵
ллСѣԺһ̤ʵ£⣬һЩҪǸ
꣬ŭȫһƵģͮеİâʢǷЦ
ͮ
򺫵ͮͷüͷ΢΢һ塣
ߣһʳڣӢˬŮˡ
˭
߹ȥ΢΢ף磬һ¡
򺫵Цһλǧǧͮ
ǧ
ͮ￩һ£ַǳϤȴǲ
ǧ󷽵֣Ц򺫣ƯʶĿ
ллάͮŵա
֣ǺĻһϼ롣ͮͷһͻȻ뵽ʲôĿ翴ȥ
򺫼΢΢ס
ͮ۾һǧĿࡣ
ǧ˾ĶŮʮ꣬ոմӾУҵ˶ʿѧоȢŮˡ
ǸѧãΪ˵͵ֻδˡ
ҿԽǧ𣿡
Ȼͮո·ϣ򺫽Ķ㡣ǧǳǳЦ
ŮˣпδСӣá
˳ɫŮ˲ԼͬĻһЦⶼЦ
ܣſҡ
ĶԽϣҶŵ㡣
ܣȥɣһῴŵġ
ߵſڡŲ΢΢һ٣æЦ߹ȥhôˣ
㣡hСӵı飬ֺõؿ㡣
Ǽ󣬽ܾذ˹˼ңҲûһ绰һˡ
㣬㻹ҵ𣿡
⿴ĵ΢΢һʹɵϣôأǿ׽áҲˣΪԭ⼸ææˣֺȲ衣
𣿡hʵĿ⡣
ġ
ЦŰοǼСܺߣʲôh
ˣһû˵ôģ
h촽˶ԶָָǳҺƷϣġ
üͷ΢ɲ壬漴¶̹ȻĵЦ
һϲhԲ취ƷϣӴ¡
ʵҲáhӵΪǾӼбرĺӣرʺϳƷϣˡ
ߵһǳף
Ʒϣ߹Ź⣬¶һЦݡ
С⡣ôһγаĻɣ
ЦЦæˣҲܽţֵá
۾ɢĹ⻪һеϲá
һԼһˣͷβҪ˼һߵİ첻ãһС
ĸоʵǳʵҲǳʺڵĴ
ƷϣЦ̲סͷ˾ͺá

ʱЩڣɨhȻɫһ˲ĽӲ
Ͻ㿪ǸԱɣǶˣʧˡ
ⶼˣѾѽָȥˣƷϣô̬ȣ
ңڹhǰһ
˼عͷȥƷϣûиhһߣǸӰóӲ
hҲ׷ȥֻԶԶظں档
̾һȥȷǷ׼ˡ
дᣬ磬ԴŮϯ
ǰ컹ϵģԲܳκεĲ
õģġ
ƷŲõõĳһ̾һߵͷ
ҹŮ˻ˢӡ
īҹƳһۣϻ⻹˵
طĬظں棬ɫ̫á
ϵ磬ԭԼЦţǸŮǲӦ
ˣƵ˵ҪǸȻȥԼᣡ
εд̫Ҫ
ط⣬Ʒ̾˿ļ򣬡ɣ˻ΪҲء
طбһָֽۣ
ҹҪҪȥк
طǰ̧̧°ͣīҹȥͮһģһգգؿǵķ
򺫺һŮڽ̸ӣһֵġ
ƷüʲôкǾ֣ѵкͻ飿
òѡ
ط䣬Ϳͮ߹һңȡ
Ʒɰ۶÷ȣǼǵ򺫶ʲô
ԽΪԼĹϵƷɾԽֱѵĸо
˵һ²ؼغ
ͮīҹǰվˣԽԽɫĿˡ
һƷ༫ѵʯԽǱʱԽɢĿĹ⻪
ȻѵãҲѾûаϵˡ
ڿֻһָоӮ
þò
īҹȻؿڣͮһ˿ת˲š
þòһεĿҪīʧˡ
ͮһŻװͷ߸˹ˡ
īҹ۵Ƶ⣬ɢŵ
̳Ǻõġ
īҹÿɷĿȴԽ򺫡
ҵĿͮȻվŵģȴ򺫡
˵˼ɵأôֻ򺫡
򺫼īҹҲõֱֱӡ
ˣǿߵĿ⣬ڿз·ײһĽ
Ȼֻ˲䣬˵Ŀ齻·ոյײֻǻþ
򺫣λǣ
ǧȴīҹЩȤǳǳЦţīҹ
򺫣Ӧ׵ǾˣԼ׵Ʒߣ˶ѡ
Ըһһϡ
ǧԼδһҪܸߣǣܹϵġ
Щ⡣еӵܣٷʵҲһ仰ϡ
򺫵ǳϡ
ͬǾ˳򺫺йͬԣϵʣԼ͵֣ǿ
ԣϲǿߡ
˿ǰֵˣҲͬǿߵϢǧ̲סѯʡ
īҵܲãīҹ
ǧ΢΢ü󷽵ȥ
īҹɫ䣬ֽգһ˲䣬ǧıͱˡ
ؿ͸оīҹָϡһöָ
ˣǲָģôҲ˵
ǧˣջֲתĿ⣬վ򺫵ߡ
˶ͦΣԵüΪۺ͵Ƕԡ
Ʒż͸īҹ͸ƷɨһۣĿ٣ͣƬ̡
Ǿ򺫵ŮˣҲôԼ۹ˣ
򺫵Ŀ⣬ȴܿƵģȥѰôӰ
˵һʮϰߣʱܸĵõ
ǿģȴﲻϵطɬ
ڴʲôȥϢѾ
ԸƷӣһѾԼΪͷβĵˣԼڴʲô
ѵ뿴ϣΪǧ֣ʵɫ
ԼԼЦһµͷ̧ʱѾָȻ
īܣһ
īҹ΢΢ͷһ
˷ֿŲͬķȥ
ǵһ޵Ŀ⣬ضīҹ뿪ıӰ
ˡˡôˣ
չͲŮĲԾһĹȥ
չˡˡǣǣǽӹҡҡͷûʲô
֪ԼֳΪʲôԵذĿʲôһϲͨ
ǵ˵εĿҪںеʱչˡˡ̿һ¡

ǸľƵ꣡
Ϊʲôﶼƫƫں
չˡˡ̾úܲҹȥ˺ôῴǸŮˣ
չˡˡ绰īҹҲҪϯ
īҹûκαʾҪһϯ
ʶûһ䣬չˡˡֻܸչͳϯ
չˡˡûһϣ˳׵ĴܸУ˵ǳ裡
һ㲻⣿ʲôīҹһ˼ϷָǸŮ˾ô
չˡˡģԼʧܣģĲ
㱨̨Ȼ񲻶ԾֱֱضԼ
תͷţīҹʲôʱվˣ
ܣȥ˶һ³ϯ
ɫؿ첽뿪
ƷɵҲһѴطļ򣬡ߣСүȥһ
طֱָȥŲȴˮ̨ߡ
īҹŹ⣬۾Ǻεľޡ
еĹʱ򲻶࣬ģӼʱů
Ȼ˿̣⴩źȹԵİ͹£ȹϥϣһ˫޳ֱȣ롣
ͷ¶Ĳӣļͷ˺޲ñǣܹĥľߡ
ȴ˵Ĺ⣬īҹġ
һ˲䣬ܼߵʱʱƯģ
úܲ
īҹͳһһγаͻ˵ǳ
û뵽īҹôֱף̲סЩССĵ⡣
īҵܲÿӦÿԵһ°ɣ
ллһһЩĵطϾ鲻
ûУ˭˵ģ˵òã
īҹһĻӣù۾͵գգ̲סЦ
ˣô¶ɰģ
ԲԣҪ־Ŷԡ
⽫ЦѹȥϻָһлīܵĿ϶һŬģʲôҪĽĵطīһ
˵ţҪ뿪ףīиһ졣
ȵȡ
īҹתʱס˵ĵط治ûС
վס˽ţĵصš
īҹڷɿת˵ʲôأöܺãررã˭̣
īҹֲ뿪
ˮ̨ϵƷٶ־ˡ
Ʒ
۾ȥˮ̨ĿȺԺȵĶ
ȱʲô
īҹѾָ˵磬ǹȥ˵
ÿһһȶĳ˳㻻Щʱĸ顣
ֻǹ΢΢üȻ۾ɨīҹ󣬱鵭
īҹע⵽ı仯ͷǼᵽһչˡˡЦߣҹҪ˵顣
ָָԶչͳīҹͷ΢Ц
˾īҹֻ˹һۣһ㡣
˵꣬īҹתչ͵ķ߹ȥ
С㡣
չˡˡûи뿪ŹЦЦǸŮˣ˵ⳡģ
ͷϣչСܹˡ
С㾫׼ĻҵȻǻᾡ˵ģаȨŪ֣װɣ
չˡˡ¶һ֪ЦݣΪ˸ҹСɷѿģϲɹðҹٴע⵽㣬ǲǺܸˣ
⿴۾ͬˮһעչˡˡÿһ顣
ֻϣСŪˣҹ֮䣬ѾˣСĻ԰ҹĻͷſɣҹѾˡ
չˡˡ˵ʮϣһΪ˴Ҷõӡ
Ϊ⻹¶˵ı飬ȻûС
ƽƽչˡˡ˼飬ôܹôƽ
չСĻ˵𣿡
ЦչСΪīܵģĸչСûбµĻʧˡ
û¶κչˡˡڴ·ո˵Ļȫһ
ô
չˡˡŹ뿪ôôѵ˵īҹѾûиˣ
ѵīҹǵ׷⣿ɵ׷ҲԸԼһ
ⲻܡԲܣ
ȷϵıѾˣĿдᣬҲҪʽĻ
߱任۽ȫϯ̨ϡ
ϯϣ˴ĿбʮҸˣרעǸߵ̨Ӱ
εгг󣬶εг䡣
лλ̽ľӢ첦ݰ٣еĶĿо÷չһҪ滮ϣܹڸλĿ£ΪҪľָꡱ
г˿ԣǶǿصľܣ͹滮Ԥڡ
͸ĽţĿ˶ԣһջĵ⡣
ֻǵ˭ܹ鵰⣬Ҫƾˡ
ķᣬǽܺԤȣϣǸԵʱ䣬ԶԼ׵ĵطѯʡ
ΪĻĳа췽û뵽гȻ˵
С㣬лεĴ֧֣ҷǳ⡣
гˣ⣬Һҡ
ⰵλгŸͤ󣬿ȴܾ
йоأֻһ˫۾ùЩ⡣
˫۾ô˵أէһƺᣬɶſ룬ܻһɱ⣬ù֡

175¾ϵ⽣Ӱ

ãĴɣгܺͰף˵˺һ.
СŻڣ˵Ůӣһкܶ׷ɣĽЩ˰
΢죬ֻλг˼һӶûС
˵ŻȻԱһӰתͷīҹ˹
г
īҹⲢվž֡
λīҵī˰ɣ
ЦǺǵ֣īҹֽյʱ˭Ҳû֣۾һ˿⣬ת˲
īҹгͶĿ˵Ķⲻ̫öЦЦҪ뿪
ֱ۱īҹסԼٶڹĶ˵
˵꣬Ѹٷſ󣬼˵
ոīҹľٶ·Ȼ⣬֮䣬ôܵĹϵ
䣬С˵³Ķ䵽ڶЩ飡
˭Ҫģ
﷭˸ۣתͷߡ
Ȼ˼ͣסŲͷһۡ
īҹȻڸг˵Żƺ˵顣
ģЩԸ߻ȥΪëҪİ
Ƿܲ߻ܸˣΪëҪôīҹĻô˵
⽫īҹ
īҹտ¶һĨЦݡ
ſһЦüΪúˣûֹĹⶼ̲ססˡ
īҹǸöЦһЦЦݣ̫ɱˣڹ˺üӲŷӦȻ뿪
ԼôܱɫסأҲ̫ûжˣ
Լ־ᶨתתǣȻֱקס
ѾɿƷϣվǰЦ

С⣬ܳɹӦϢһ˰ɣȥ̨
ֻǳɹһ룬ϵľͷϷһкܶҪ
ػش𡣾ͿƷϣһˣǣոջīҹ˵ˡ
г˵̾˿ڲҲڸ˵
Ʒ촽㻹þˡ
Ҫˣ˳ס߹ߣеùһƣƷϣ
˰ɣ
εҡҡͷĵĻhأhôߣ
ƷϣЦݵһЩֲ֪衣
Ů飬ĵĻϽȥhҳӵ˸ƭˡ
˵꣬Ÿ߸Ь뿪
Ǹ㲻ˣԼ˵Ļ
Ѿָȥˣôûһô
Ʒϣ󣬿Ź뿪ıӰ̧֣ͷһ
תƷϣ˹hӰվԶĵطһ˫۾ͬһ
һĻ䣬ԣȻ㲻ǴĲˡ
ƷϣһЦת뿪
hʧС΢΢Լôᵽһۡ
λαλܣλƯŮʿǣΪŷ׼ľƻᡣŲгܳȣǴһĨЦ
طؿոĵô
һԵīҹüһǳ͵ͣ˵ˮ¶̽κζ
ҺϤ𣿡
ʹˣǺϤгеر𣬱ĸ߹ٺߵ˵
Ǻ£Ҳǻ¡طЦ
īҹĵͷͷȴҪĹ١
طջߣ򺫱ϵŮˣͷС֪˭
īҹЦո֪˾ǧ𡣡
㻹Цó˼ҶһλˡǶĵֻʮþˡ
δ!
طü˵ôţ
īҹĿ΢ݣб󣬾Ǽ۸ߵãĲ֣ѵȲҡ
⣬һҲ
īҹ￩һ¡
ط˵ˣһ֪ԼǿأߵŮӦĳŵǧ𣬺ռϽ飬Ϊ
طɫˣԽĵͳҹΪȥΪˣһͣǡСˡ
īҹͷ͸
Ʋκ׼ĲͣǰҪ󣬱˰
ÿһڷſ˵ƣλöǹ̶õġ
ɲɵģīҹһгƷϣҲڣҲڣǰŮͮҲ
īҹ֪ÿ˵ⶨģһǸŮڹ
λҪµĶúŹ֣
īҹͬ뷨ģƷɵ֮
һϵƣֱӷ
Ҳ
ô˭ŵλ֤
һԩҰ
Ҫ
طһǧ꺮һνӣǸŮ˲ǰ˭аëǮϵ
ʱһһѾŵˣɫ΢΢˱䡣
üͷ΢š˲ɿʿλŮʿλˣŮʿ¡
Ŀɨĳˣ£Цδ꣬ɰīܡ
īҹͷȷʵɣܺͬȾòͣѵãѵá
򺫺εȴһ⻰˼
ȻѵãҪţīұ˵һԷǳͬһǼε顣
ʱƷϣ߹üͷһ壬Ŀ⿴ϯ̨æĹ⡣
ؿͿƷϣüͷ
̫üʲô˼ˣʵϣαλʱضĳ嶯
̫ôˡ
һֱӴ
ʼ磬ʾԼҲΪ
ƷϣüͷչŮ˴һװƫƫʼıĻǿҵӾͻŮͬһɴԶԸС
ƷϣֻԼģ˵£ǿҵľӿ
ŵ£īҹףλѧˡ
īҹո֮Сͳͳ۵ף⣬ŭؿڳȴֻס
΢Ц˵ѧܺ͹Сĺ½ˣ֪ûֱϲƺȵҡ
Ʒϣ𼥷ѧôҡҺ͹˼һкµģҲһλѧȱϲƣǲС㣬δˡ
˿̣hԼ˰죬Ҳûơ
ƷϣĻĴĶСͻȻͣס˽ţСɲǼòҰޱȡ
ʱһָֻļϣhǱһõģҪҪȥǱ
ḩͷ˫۾ҧҧĵͷ
㡱
̾Ҳ֪˵ʲôҲԼûȥ˵ֻܰߡ
λǾٱͬԤף죬ãԻͣҴҡгЦٱ
˹ͬٱһּˣΨīҹһҲûС
գε˼㣬Ҳ͵˼㡣
īҹԹƷžƣӶöż̧Ŀ⣬ҲĳŮ˿һۡ
û׺;Ƶ겿˵ƺ۽ĲƷҪĽĵط
򺫼һӲ˷ͮֺʿǧʢˮĿˡ
ٺȣе̡
ǧ￴Ŀ΢΢Ц
һˣֵBɫģңҲһġ
īϵܣϵĽӰˣһҳҵĶ
Щ˵УõģҲӢģǣȴìܺġ
һһѼˣȴл֮ȥˣ뵽һʣìܽ塣
ݣƫƫǸɫľˣ
˵ְҵȴϼĻָߣ
Ȼر
ǧݸһЦеľƱѧҾ㡣
򺫶ǧʱ򾴹ľƣ֪вɫâȴ¶һĨ΢Ц
ʦáɱ
Ʒɿ֮ľٶ΢΢ЩԸˣ˼򺫺ǧȾƣΪëҪ
ﰵ˼£ƷɶƱ̧̧ͮ
ͮҲٱƷɣʼһݸмϾ˼ұҽԺ¡
һЦȴû˵
˵ʲôأ
޻˵Ⱦơ
طһϵĹգóֻһ΢ţ
Ϣȥʯ󺣣ЦͷʼûκζطԽԽ䣬һ
ŮˣȻҲϢôֻһ̵ͣԼᡣ
ܺã
ԼȻ̫ˡ
طһ䣬ϵվ͸ˣ˵ķײҿ
谡һļαɣôع
ÿ£
ܣļαʵڱѹˡ
ԷģɱԷ
Цô죬ް취ɡ
һ߿ãΰˣ˵ϵˡ
ʱͮͻȻƱīҹʾ⡣
īܣҾһϣʮϣīóҵı£ɱʧޡ
ᣬ˵úܲмƵζ棬ڳĶǲɵӣó
ǣĿⶼۼīҹϣƯĻȥ
īҹ۾һǳЦ˾붯ˣҵȻҪȫȻǶԲһġ
֮⣬ΪõأǧｻֶҲ㲻ù䡣
ʧͮЦĿģīǲԶˡ뵱īΪλõĿɲһ㡣ȻˣλΪ˸ŮˣҪѰңǿĿɾõȥˡ
⻰˵ôˣֱīҹžžž⣬ûʲô
Ϊ棬ȦӹܣǹӲ飬ȴīҹˣ֪
ıޣ
īҹһ⻰ԱŵЦ
طȴΪĳŮ˵ԭ鲻ˬԣҲñˬҹ˯˼ôСһԹӣ
ͮȻɫطֺҪȴ򺫰
ͮƽôģ㱻˦Ҳͱ˦ˣ˦ң˦ġīܣҲ˻飬ֱ˻飬ī㰡úѧŵ㡣
⻰һڣһԿϷǧﶼЦˡ
˹Ȼɫ˼㣬ǧ𣬼ݺݵĻطĻõݺݴīҹĿڡ
ɵƯ
˵꣬Ʒϣٱ٣ǳμ棬һô
֮Ʒϣϵĵ⽣ӰЦĶš
īңҴǰľ֮ǰһν˵ĵˣѣ˼Ѿ֦׹ˣԼţһġ
򺫼ϵ΢΢һЦͷָָٺ۹ⰡŮòΡʣڡף³ɣ˹顣
īҹϵЦʢˣȴһк
˹飿ûС
Ʒϣȴ̹ˣЦллңϲ£һȱϲơ
طҹûжЦ˯˼ã׷˼ҽ㣬ѧܰŵ㣬СĽ̤һûȣͨһ
ƷɼطרؿͱӣӶɳˡ
ҪôϧҪô˭ݣֵܣţư
ӴڳƷϣƷ˼ȴֻס
򺫿˼ɫЦһˮԺõģ¾ˡ˯ĸν׼ǸҪȻĻǵĸͲ֪ٻˡ
ǧﲻ͵Ŀ⿴Եˡ
⻰ӵüֱǣƯȦ˭֪үǳģ˵̤ǽ̤ʮҲڻ¡
ΪǿƣĲˡ
ƷɿϷˬƫƫһӴĿڣؿ˼¡
走ģСүҺء
ƷĿһĿ⣬⣬ҪڣһԵīҹס֣
ٵĻ˵һ㶼̸˯һ㶼ҪҪǣǸ˭ܲɵǣҺʦŮˣǹ⣬Ҳԩˣ˭ܱ˹飬˵ı¡ʦܣ֣㼤ҵĶǡ
䣬ǧ￴īҹĿ⣬Խζ
˼ıı̹Ҵ̹ȥֻСӳѿͷ֮µСѾϲ̨档
īҹ󷽷ϣ˾䣬ܲһ㡣
ȻƷϣһ⻰ǽӵսһ֣صѧһġ
īҹͷ΢ЦЦżֹ漴һתֱֱ򺫣ٱʾǲ֪Ǹ˭
㶰룬ûڣīҹֵЦʵһֱܺ档쿴ӦǰƷɣҹϲһС㡣
ΪëҪϲ
ƷһͷˮȴڰҹòվƤЦⲻЦС㣬ϲϲǺһ䣬ٿɲͨˣɵСˡ
СƵӶʣ
ǧƱˬһɶ
Ȼīҹɫ˾˼ʵ˵ˣϲǹ⡣οߵ˷ֺ
ģԼܳΪǸˡ
򺫵ɫڿʱһӱòҰޱȣžƱ΢΢£īҹĿ¡
ûв´ĻԼ˼ӦǱ˲³ˡŻøƷݺݵ̹
ԸԼĿڣѪ졣
٣ôɫôѿѵ˵ˣ˵ˣС㣬ˣ
īҹ׷ŹĵˡǰĳĬֻΪһ
طҹˣڵĺһơ
򺫰԰ʯͷԼĽţҵҪ㵱Ʒɵ棬ôشҹ⡣
⣬īҹϡ
ŨΣա
µ֡ȭͷƱЦǧ˵УѣӴȴǺ߽ܶ࣬ܲ߽ܲҵҪʱ֤ǧ˵𣿡
ǧĵ˵ͷеԽŨ
ˣΪ߸ϵݣĵӭϣʵʵ˵ģ̫ˡ
īҹЦЦһ˫صոƷɹϲ̫˵㡣
𣿡Ʒֹһ䡣
󣬵ϵȴһʹѾһɶʱסеʹ
ڣӺһֱյθ
ľƣѺȡ
īҹĿĴﵽƱʧλȥˣ⡣
Ʒϣ֪νˣ˹⣬ûˣҲվҲʧһ¡
˿̵һ
˽һΪ׵ŮؿŹhС㣬˵ĹѾ˼ˣ
hͷĲˣʻûж룬ͷǵģȥˡ
ŮǸϼңҲҪȥúõδˣ˻ãҪڹ˼ң񾫲ˡ
˵һ
hСǺˣͷ̵ȥ
⸱ڱ顣
Ů˶űӣЦ˼δҲôȱ˴ˣ
ǣڵĹúһӣɵ£治СŮ˰ǻ
ĸһ˲ģҲ׷׷ۡ
Ȼhǹͤǧ𣬰Ҳֲ˵˭Ůأ
һĶС̬ȣֻһҪôҪô
Բ̡
hѹĿ޳ˣӵûеԹôָϣһҲ֪Ҫôȥ
ǣĴ
ĲС
ڵСƤ˼˶ǣҪȥ
ǣҿɿú˼ҳүû˼ҿǹܡ
Ӵιô˵ѵʲôҩ?
̫ˣ˼ôŮ
˼Ůиëϵб¹ܱ˼ҵ£ȰԼƨϵʺɾɡ
һͳͻȻ
͵̧ͷƷϣžƱһŭվڱϣ۸һСô£еõۣУй󸾵ʣ
ҲǳƷϣ̫ʢͷŮˣ˵
ƷϣߵhߣһѰקɸֵû𣬲֪ȥ𣿸ǣҡ
hˡ
û뵽Ʒϣ˵Ļ,άĻ
ǼŮƷϣ˵Ĺhʱһɫʮ־ʡ
ƷϣͷٿЩˣקŹhߡ
hĲȵߣ󴦣ǳƷϣȵġ
ů
˰ġ
hǳǳȶȣһ˫۾һɴƵģؿ˵ıӰ
·ͲúЩͻӿ޵İȫһ
߳Ʒϣһվס
ɿתhϵ糺ʱ΢΢һ£ת˲š
ģûôģڿ೰Ц𣿡
ҡᳳܡ
hģصͷֲŪԼ°ڡ
⸱ģóƷϣһûã˿һתߡ
ḩͷ۾ˮȴ׷ȥ
֪Ʒϣϲϲǹ㡣
Ҳְ֪ͳˣӲҪǰһƷϣӲϲ
h֪
Ȼóܾˣ͸ˣǲǣǲóƷϣˣ
hͷٴ£ǸոգƷϣΪվΪ˵ʱоܸ
ҪƮһˡ˵ü١
վŸʲôߣ
һͷùh˲̧ͷϲطֳƷϣû뿪վԶĵطͷؿԼ
һɲǣhǱʲô͸һ۾ˮʧøɸɾ
һЦݣhȹӿ첽ȥ
ƷϣüתߣŮ飬ٲϲҲҪȫͻؼңǻò
hڳƷϣĵط͵͵ǡ
ϲˡ
ϲԼҲûϵϲͺãһ죬ҲܹԼĴڵİɣ

176 չ˲

Ʒϣ뿪֮Ҳûг̫á
˶̽ľӢʱ䱦
ԽǵβԽǲҷɾ裬һ˼飬͹뿪Ƿвܵĵط
īҹطһվ
ɫӦѾ͵ˡ
ǸŮһϲӵ绰Ȼôģ
һ뵽һԼĿĳطɫÿ¡
ҹˡ
īҹصͷתͷ˸Ʒһۡ
ƷʮֹȵؽԼֻطֵѾ㶨λˣҲ̫ŵЦЦ
طһۣлˡ
˵꣬һһسȥɫķ°ʧ⡣
ǸƢЦЦҲһˣȥ֡
ƷΨ²ң۾һתҲҪ뿪
ûʲô뷨򺫸ǣѾǳͷβضˡ
֣Ҫ̫Ľӽ
ƷɵͷֱߵĲ豭ȣװԼû
ʿչǧֻͮ⣬ϰԵĳ˵ϡ
ѾΪϰߣҪģҪ̫ʱ䡣
򺫺īҹҲû˵֮ǰϵԡ·Ӳһ
ֻʣ¾Ĭ롣
ߵòˣīҹ۾ɨһȦתͷƷɣߣһе¡
Ʒüëʲô£
īҹЦҪȥץˡ
һֻ˵仰
īҹվĳ߹ȥ
ƷƲƲ죬УһСүǰСүҲһĽ
վ˫ֲ¶ߣ;֪ջ˶Ľ
ĽѾˡ
һεĻܵ˵ǳɹģһԼٰ죬˿̣Ÿһ
ܣȻȥɣʣµĹǾС
˵ͷļ򣬡ˡ
ܷģȥúϢɡ¶һЦݣתȥβ
Ӳļ۵ġ
ְߣҪ߳ȻԱһһֻ֣ץסֱ۽谵Ľ
УŵϤζ
˰ĵģǿȴζ
ŵļɣ³һôûȥ
£
̧ͷīҹǳӣƲƲ죬ס˼˼һ£Һú£ſҡ
˿ûгľīҹЦǻһ𶯣ùĵġ
Ųߣȥīҹջ
ʲô
㡣
̾īҹѾ˵ˣڡ
Ļû˵꣬Ȼһӱס
ļĵϸǽڻһ
ȵϢƣһһɢ
ǸҪƿˣҪĻ
һ̣ʵ̫ů̫һʧ
ر۾룬ݷôһ
ҲۣҲҪӱܵ顣
Ϣôһһͺ
ϸûпܣīҹ쳣ĺá
̲סսֱۣҪĥ˵ŮǶĻУҲĥԼһ
÷۵ģõ滺īҹ°͵ŹͷĦ
˿̵쳣ǵõİοʱͣһ̡Ҳ
谵Ľ˽ӵ
һû˿ķ϶
һԴİ£ûκԽǷֿ
ۡ
طīҹ̫ˣյЩۡ
ֻǹⲢ֪ͬèôһĵ׵ɧ
īҹԼȻ̶ֳȡ
չˡˡĹܲΪŮֻһ֣һǧ
ҧɿ̧֣ͷȴȻһ
īҹ۾ﾹȻźɫһͻͻţڼʲô
īҹ⸱ӵ˼ʱ
ˡ̰һ̵Ͱģëʨӻʲô³
ǺǺǣˣҸûȥˣᵣĵġ
ⲻҲīҹκһطָӽÿһЦһ߾Ҫߡ
ȻĽŲȥ벽ٴαסһѳ˻
һ룬ȡ£ȫռ˹ий١
īҹһɳĮмյˣڿڴѾõޡ
촽ҵ˱ĥ¶ȲֻԼǾҪɢ
֪˶ãīҹɿ
ĴѾײѣӨĹ
īҹԾͷĶͷɳơ
Բͣ
ͨ죬ҧҧ촽͵ƿīҹ첽ߡ
ʵǣ
ǸȽԼ̬ȶˣΪʲôܺؽӽԼ
īҹ󣬲ظȥ
Ŀ
Ů˶ħһӵһǣ÷ǳá
īҹһ˿ЦݣųȸŹӰ
˼ңƷϣhȫ͵ҡ
hֻü˵һ䡰·СġƷϣĳѾХ뿪ˡ
hҧҧ촽ȴֳЦݡ
ոڳϣ֪θƷϣദ
ﰲΣhŵط֣Ʒϣȴûзԡ
ȻֻǸ΢ľٶhȴܸˡ
ǲǴƷϣûôôأ
ǳǳЦ⣬h˼ţ֪һʱ佫h
ôƷϣദΣ
hԼ裬ҲͲס΢΢ص˵ͷ
Ϊı飬ҲֳϲǾ˵нչ
hҲ֪㲻չܸˡ
±ƷϣӣhҲܸˡ
άԼĴȳhһ̲סðϲõСݡ
ٿҲˡ
Ĺh֣Ϣپãǹ˼ҵĺ£ˡ
ӰԺ⣬ɢ˴ӵӰԺӿ
Цϴ˷ܵı飬һ൱ÿĵӰ뿴ܾˡ
ȻллӰ
ȻЦӦллŶԣᣬҵҡ
ӶЦߡ
ȻȻļײһ¡ܴӶת˹ȥ
ʵ̫ˣתҪǣųЦɢȻһͷЦȴѾӰ
ЦЦ
ȻüͷĴﻹгЦӰ
ϽߵһߴЦĵ绰õģȴǳЦػʾ
ô£
һߣЦȭߣʲôſң
ط˿ΪֱӽЦֻػӽҲȥ
ط񾭲㻹ǲǣƾʲôô
ЦˣߵúúõرߣȻкʱ䶼ûС
ӣ
طһҲ˳һֻסЦ°͡ӶԼᣬܿѽ
֪ոտ˲Цʱжôջ
ǸȻôãһЦû۹⣿
ƫƫЦ֪صͷǰԼᵱȻܿģſңһҪȻȥԱ衣
Ц˵žҪȥţطϡ
㵽Ҫʲô
ЦëˣعͷŭĿط
ŭ۾Ѭģͬһÿ
طſһϵı齥
һŮӰ˵ʵⲢһ¡
ͷֹһθԲκ㣬ʱطԼ㡣
ʲôˣܹΪ㡣
ڣطȴˣϣǰŮˣ㡣
Ц˰죬طı֡
һֺΣգʮı顣
Ц˻ͷҰ˱ͰԵΪʲôҪ
㵽׿ţ
ЦˣܾøطһСĿռһܲǵ顣
ҧҧȻ˹ȥطԽȥȥ
ϢһӴطıǻͷȥЦſϡ
ӵӰԺЦûüףһ¶һС鱳ȹ
طĽǶȣܹڿǰķ⡣
ŮˣȻ͸Ȼȥ
ط˲ŭ۾ޱİɳư
Ůˣڹҡ
طĻŭЦһ㶣Ҫ˭
ʣµĻѾȫطС
ʲôë˭Ȩģ
Цļ򣬴˼֮
ˣӵн˹ƻֻܳ
խĳⰻȻ
еһ䡣
谵İ칫ңһվڴߣָҶ޺硣
ϴʮǾˡ
Ǽ鶼źˣ
ϴģī̵гѾȫ壬Բϴʧġ
ָŲҶᵯȥ
ܺãīҵˣһһ֮ǰīҵͷ󣬻ܼһһΣֵ˭ˣ
ǺǺ
Щʧߡ
ֻҪһ۾ǰͻḡֳǸůĻȵǡ
ʱ۵Ե˺ۡ
ϴȥķ𴲡
ȻȴѾˡ
ˣЦЦ̿𣿡

֣㲻Ს˰ɣ
ƿŵһ㶣īҹˣ
첻ǻ
Ȼߵôæûף߳Ƶʱīҹ׸Լˡ
ܾĻᶼûУīҹֱͷҲص뿪
ǼףԼķ
ǲΪŲˣ
ȻһĻţַŰϣֱŻع
裬ôˣ
ûʲô
ȥ·һߴһʣոڴ绰
ͷ۾۲һ¹ı飬Ǻ˵ְֲˡ
һ˲ĽӲת˲š
󴩺·ԼԹԵȥϴ
鲻ڣ¹ܼҲ˼٣Ҳְ֪һܲܳŵס

վ䴫ˢ
οԼûµģ㰢ͳ²ڣбӶˣôҲīҹµġ
߳Щɫ
費õģӦҲʲô󲡣ġ
ְн񱣬ͳ¹ܼҲڣûչһҲ£ȥԷɡ
̾ô¶ˣ
ЩӶΣīҹӲðͳ֮˽䡣
ᣬڷһڴû˹ܰɣ
ȥ˲ɩѾ׼͡
С㣬ڼϢ𣿡
˵ͷݺæһҲҪԼһ١
ɩЦǺǵؿڣǣҸϰҲһ𣿡
Ȼԡ
ͷҲûʲô¡
ɩ˲֣л߳ȥ˲
˼ͣȻͷ裬ܰѰְֽӹ𣿡
һڹ֭Ǻںһſȵͣ
ʲʲô
棬ְûչˣȻҸϲ裬Ҳ
ô᣿ҡҲǻطƷɣٲлչ̣ô¡
ǰְֲϲչ̡
СҡͷԣЦЦ̺طûգҲ鲻
裬ոհְֵе㲻赹ڼû֪ɣ
Ӻ࣬ùҲ̲ס
īҹһڴϡɫ죬
ʲô¶
ĵͷðɣͬѰְֽӹ,ǡ
ˣֻҪӹˣҪ󣬵ðְԼ취ˡ
ʹ裬˵
ֻ죬󣬲ãûã뿪
԰ְ׷Ůˮƽʱƺܶ£ˡ
裬ɽˬϰִӦ
⿴Ŷ۾ͻȻֲ̫õĸоȴ벻Ϊʲô
裬ȥְִ绰ְʰ˷䣬аְϲĲˡ
Сӣ
꿴ʷʵСȣؿһһĵġ
Сһʹʹĺ˳˵ʮ»̥һ
ѹסŨŨ⣬¥ȥʰ䡣
ͷΪûסǿյġ
ķ䣬ֻкڰɫУƷǰɫģȾƵ궼ɾ
ǣûаɫĴƷǲҪȥһף
ԣΪʲôϲԼҪ׼ֲīңļҡ

صԼ䣬ڼµĴƷѡһ׷۷۵ģſͨͼġ
ߣŲϲʲôءסң͵ðϲ
Сīҹվ۵ķɫУ۽ǻϸϸЦݡ
Ůˣ֪ԼҪסȻѡһ׷ɫĿͨƷһǵ˵Ĳˡ
վڷ䲻üûдˡֻʣһס
֮⣬ܽͣͽͣܽͣˡ
شģīҹһͨҵĿԡ
ȵʵܳȥһˮݵǰ
īҹ˿϶ŵıӣһ꣬˼ŵɫϲ
ס
ӣҲϲ죬ӸҺˮɣʡҰдȾǡ
ӣ䡱һӾͺˡ
ıӣƽˮıӡҪԼô־
⸱飬һΪԼǹء
еۣϴϢһ£𣿡
Ƶͳ˼ԣԣϢɡ
ٰҵˮ𣿻У˯£ܰù𣿡īҹһ˿Ȼ
Ƿġ
ҧҧ꣬ùӡ
ʱīҹͻȻ֣ס֡
ִĴ֣¶Щˡ
ϲǰȻƽĿ˰ġ
죬ˡ
īҹֻ˵仰̾ͷſҲƵ뿪ˡ
ոȵϢϣëˣϵȣڶûˡ
Ҫ
ˣôôħ
⣬ѣٸƻˡ
Ů˵Ŷӣīҹˬ
Ů˾εٺãЩϸСĶƭ
顣
ֻǱԼѹš
ûϵ⣬еʱģת⡣
īҹīһҶƼһĨԲЦ⣬ȻĮȵģ
ʱСԴ͵͵̽˽ְ֡Цúհ
թӡ
īҹ֣ʾ
ܹȥСְ֣𣿡
īҹʼ磬ĵͷˣգƭģţ
Ȼ̡
īҹȥѵõڶһڣҪûаİæְɾͰˡ
ʵԭǺĸðﲻ֪ģ͸ʱǸŮæǰæϸչӡ
·ԼŵıԷˮ᲻֡
û
ǣһ˸ˮ裬˯ûиǱӣѴ
īҹ㲻װ,ᴫȾġˮÿһĻ
裬ûϵģҵǿ׳
ʲôǿ׳ðǻᴫȾġ˵ȥֹ̽ˡµľǰ
صĿǣܲϰü
ϰ֡
װĿеĵλҲûҸߡ
ΪعںãҺ㣻Ժ󣬲벻
īҹԶӵƣһͷߡ
Сӣ⣬Һعںú֪ҵˡ
Ӷ֮İӿѹûп
ˮŵͷ˳ְѴϣ˯úϢɣȳȥˡ
㵽ȥīҹһҪߡѿڶ
ȥӵǿҪ󣬲Ȼ˵Űˡ
ûīҹ΢΢ʧ䣬˼ȫڲ˵ϡ
һ󲡺ţʲôòõÿһЩأ
ʧһɨգ֮ӿϵϲãīҹοŶӵ´ǸЦЦʲôǰҲеġ
ôԣǺϸͻϸܣʱ򣬱ȵľ͵ֿط㣬úøϢ
˷ʩƽҪࡣ
һһСˡһЦУϲ̣˵ҺúϢҡ֣⣬йС
һԴСཡ
߼ĺ⣬ϸӪͬʱѵϸͲ
ԭ̾ƽƽְһ̸ֱΪ
Ҳѹ˵ڶûкϺãΪǰ
ʾԺϱʳģ˰Ĳף嵭Ĳˡ
ܹԣ裬ڳ֣ݸݸֽʲжˡ
һһСæż佻̸īҹڶ¥ϣųƶӰ˵ƽ
ǰҸʲô
һش𣬴īϣĶ壬Ҹ
ڣһŮˣһӣȫҸ
īҹ۽ǣ΢΢Щʪһת߽䡣
ΪסҸкܶҪ
ˣīҹ
ƿţȴīҹڴͷϷűʼǱԣʮָڼϷ衣
£һмʼûзϾͺáīҹͷҲûֻ̧ǿ
ˡ
Ͱڳæ죬ٺóԵģĲãȴԼ壬˸أ
ߵǰ˫һ壬īҹʮڹصԣ¥ԷһӣԿ
ž
һûУӦϡ
īҹŮĹĵ飬̷ԣ´ߵߣͷ
ˣˣ¥ԷΪƵԭ򣬴˵ԸУһëڶö
оһ鴫ϣ˲һƤ
ˣ
˵ҪҪôԸС
׺ݵӣǻߣ
īҹôĸŮ˸Ҷ˵ƫƫŮ˵ˣܲͷһ¡
īҹЩֺЦĹ˹ǣ˫ֲ˯¿ڴֳؿǰŮˡ

176²Ҫ

īҹЩֺЦĹ˹ǣ˫ֲ˯¿ڴֳؿǰŮˡ
һ̫ˣԣžĺǳ⣬ڶͬ
û
ҪڵĴУҲҪǰЩӵĲ²𣬱
ǰߣѪ⣬壻
ߺֻİ
ҲˣΪʲôԼ̬ȣīҹûаЦеġ
ңһĺܡ
ˣ
ϷϺƣҲƵ뿪ˡ
ˣһǷգջӡ
һٷīҹԵ˹ĶôͿ
ȴԵ߰㣬ǵ˿ӣóˮôôǱ
С۾ǸٿٿǸ
ܽһ㡣
Ϸ
극󣬺ܹ˳ذԼյˮ衣ǵչ˰ְֳҩ¥ԼȻ˯ˡҡ
öӣ֪ѿռϰ֣īҹֱˣҲվѧŶӵ궼ʰˮ
ȻŮ˵չˣ
ϴ£ϴ뻹ҪչǸӶˣŮ˻۵ġ
ϴ룬˶룬ˡ
һ߸ϣ˵ʰӣǿӣǱúˣݵ
¥Ϣɡ
īҹɨһУͻȻֱ֣ߵһ鷢Ķ
ȵָ΢ա
ϸ壡
īҹһ뷨

īҹʣе뷨
ǣûжӣߵˮصһߣϴһ飬ϴڶ顣
ããҡ
˵ãҲдȾ㡣īҹĴɫ΢˹
⵱Ȼ⻰˼ȾУ򵥵ķǣ

붼롣
СӵݹȥװͰ͵ϴɾ㣬һϴྫĲС
īҹӹĿĴӹЦЦ
ЦëЦ
ⱻЦЩëһͻȻһӵڵϣһ졣
ķѡ
̶ȥҪȥϵ
𶯣£СĻˡ
һָѪӿ˳
㲻Ҫ
īҹһŭСһŮûӦѾ˵ָ
һڣ³Ѫҩ
ⱻŴˣֻǻһС˶ѣˮһ¾ˣҪҪôš
ңҪһԼ飬

īҹŮ˻ڷһ㾢Ѿᱧ
ſҡ˫ڿգžòԾ
졣ٶһ£㡣
īҹѾ˼ֲãҪսġ
һڻǹԹԲ˵
ǸϤԵǿƵīҹֻˣҪϣֻԼԿķݡ
īҹɳϣ˱ҩ䣬ҵȡľƾʹ
ҡҪʲô˵ǾܾĴѾǰ
֡
ˣƫִǿ˿£飬ĺѸı䡣ʵʵ֡
˿ڲҲǳֻмףֻϻһѪˡ
īҹǩմ˾ƾϸĵȻôһȦ
Ժ󣬱ȥڣϴǵôסŮ˵ڶѿˣҿɲҪ
˼󣬲ŷ⻰԰
ûҪԼǾܾ˵ģôͱ
īҹ
꣡
īҹһƣͨԣһϴǵ¹ƷģõģԶԣַǡ
˴绰ҧס˴ĺ֮У˿˿ġ
īҹ绰ףţȥϴ롣
˵С˲õģ΢еĻȥ
ҪòǷ͹˵˵˶һ䣬ת߽
ԥƬ̣Ǹ˽ȥˣɺܼ򵥣֪ӣЩҪﰡ
һ¿յ
¥ϣСԴ̽ոһĻǿú
ְְԵܲ÷ҲھƵŮǿ
Ϸ
Ϣ¥óֻͨ˵绰
ι¹ܼţİɣǺأš
绰ͷĳͲݺˡүƣûװﰡ
С㣬תɣʵܾˣһӶûУȥīҵܹܣҪʧҵ
ʱ绰̶𣬳һϽ
¹ܼңүأôֻû
լͷģһʲô£
īүˣϽ֪ͨ
ͷƤһ飬ŵû궼ûˡ
ְ֣¹ܼҵ㡣
ˮرߣֻݸīҹ
ô򵽰ֻˣֻأú̵֣ϸɾë
ɳϣ˾
īҹ֣ù绰˼仰ɫԽԽֱ࣬Ӻˡ
Ĳԣﾾ£Ѱ§ᰴǰ
ôˣ
īҹֻŮ˹е񣬱ᶯС壬ˡ
ʶҧҧ
١
ҽԺ
ī̿Ŵǰˣָ˸СԴС㣬ôҲˣ
ī۾ְҲˡ
īĿɨ
̽͵費ҡҲˡ
īҹɫһС⣬ŰȥЦЦ档
īҹðѪȵ飬Ĭذ˴ߡ
ﰲ
ô£úõģôϮˣ
īѵĴüͷǰΧֱӴײԷļʻտһģֱǳġ
Сʲôˣ
īϸϸĻ£ûС
ûʲôߣ㿴˼ʻ˭
߼ϣٶ̫죬ҶԷˣƶ⵲סʻϴſ֣ѱϡ
б
īҹ︡ĸ֣зӿ𰵳
Ȼ˵ӴֱīҶ֣˭
᲻ĶǼйأī²⡣
ԼīңǸεڣЩ꣬׷⣬Ӽô˵ĿԻΪ㡣
ǳôǳīң
˭Ҫī
īҹ۾һأ͵ˣ˽⣬ʲôֱӳĨŵۼˡ
īЦ塣ôˡ
С壬šǸˣеߡ
ϴīƷ£ǳ𣿡
īҹԽˣİ䡣
ûĵʼɻȴһֱûб֤ʵ
С壬˭ģһ飬ܲ鵽˭ҶġڵǣԷû´Σ
īͷһ
ҶЩ㡣īҹ˵Ц
Ҳͬ⣡
īҡҡͷ
һԷǳīģôҪģһүӡһǰһϣһСĸ£Ƕ˷ֶҰߣڶҶˣϲ˸š
īҹһ˵ĪĽ
С˵ûǻһˣҲҪ֣һ򣬾һ
ˣͬ˲
ǣǲСûһˡ
ǰʲôīҹڵһˡСԿһ°ڡ
˭
£
УҾܾ붼Ҫ롣
ô߶˱ұרҵģ£һīҹݾܾ
źȻƿһӰ˽ֱī̵Ĵߡ
̡
÷Ȼϲۣץī̵ֲſ
û¡
һ仰˵÷Ȼˮˣˡ
ī̵ĴߣȫīҹĴڡ
īֻ
һԵīҹˣüеۺۡ
ʱ򣬳СߵһŮˡԲӡ
ǼҵŮˣ˵ʱ򣬻Ҫȥο
ܿ죬Цм飬ͰҲ͸һ
˼÷Ȼ΢΢һ¡
÷С㣬Ҫī飬鷳һá
÷ȻۣҡҲᰭµģҿŰ̵𣿡

ЦīҲûԣҲ˵ʲôֻƵһߡ
ۿţ÷Ȼǳī̵ߣô˵īѾԼСûϵˡ
Ҳá
۹ī̵ɨȻŮѡͲҪȥԼС̡
Сʺϸõˣ
ȻȥˣﻹǸһߡ
ȻڣӿŰ
ȻҪһ
ͷֻīҹкŰߡ
ϵīתͷȻȥϴˮ
÷ȻһӶī̷ֻֿī̵ķԸǲܾġ
һˮȥˡ
Ů˸ոգˣ
īˮ
īҹÿɷʼ磬С̵ĹϵܺãϣΨһԼѪϵˡ
£ī̵΢΢İࡣ
ǸŮˣһ룬Ծɾþġ
ҪŹҲŹԼΪʲôֻ֣ԼôĲ
̾ī̺ңڲڡ
֪Լˣǻˣǻأ
īڳʱȫġ
īҹҪ̸ļֻ֣ڵ״Ҳá
ҹڷգ
Цīҹ쳣̲סü
ոô˵ҿһ¡
īҹ˰֣û£¡
Ұ㣬ֲҽǰ˵£
Ц
īҹִⲻϣ죬ˡŻۡ
Ц죬춼ûкϡ
ȵīҹ뿪Űһ䣬ưǸҪˡ
Цõҡҡͷ׷ȥīҹҩʡΪ˲ͬԼȥ
ЩСͰˣôȾǣֵǮǿɽء
Ц˵꣬ͷ·뿪
īҹ¶Цݣؿڣлˡ
Ц˻֡
ȥ˹ıīҹĶͷƺˡ
ջȥͽҩóһһСˡ
û
ҩȴˮᡣ
ԤģôȾǡ
īҹҩԵݵǰԣȵ
΢죬ֲԡ˵˭ġ
Ϊ˸ð⻹ǹԹԵظˡ
ҩīҹط˯Ű˳׼͡
һú˳ùãīҹ죬Ҳһ鷳顣
ܿġ
ϣ
ܵűߣﳣƷϣӰùӷɡ
ΪʲôƷϣ
ţһС⣬ϲ
ıЩӲôˣ
Ϣ㡣
ƷϣЦĶţȥ۾ر˱գˡ
Ʈŷ˵Ʒϣһڣ³Ļʱ򡣡
ЦŽźãɩǲڡ
塣
ȻһðʮòظƷϣк
Ʒϣ̬ܳȣǲе̫ˣ
󰡣Ϣ
ţϢ
⿴߽˳ϵĹ䵭ôҲ˵һû׼ķ
ǺǺǣûϵֻ뿴ѣԲԷҪ
Ʒϣ۾Ц㲻ӭ𣿡
һתԭǲӭģ죬ʱ򡣡
ǣ¶СɰЦݣóƷϣЩɻ
ʲôУʱ
⽫Ѿ
˳Էˣʲôôģ
Ʒϣ߹̲ס̾С̫ˣҪÿԵÿһ׼ʱڲϡ
˿Ȼһĵ飬ЦҲܺã˿ɡ
󿴵Ц﷢ͨϰ˶ôȻ
ţβóƷϣ֪ͰְѾסһˣ¥ϣȻ˽Ų
۾ȥīҹӰ
ƷϣͫȻīҹǾӼҷͷҲ΢΢ңǸող˯ѵӡ
ѵס
Ʒϣֽſӣϣȴû¶֡
˵Ŀཻһ
֣ôˣһһѶȥ
īҹĿŲϣô࣬ԡ
˵ĺ룬ȴֻ˵ͷҲãȥò;ߡ
ȥ˳īҹڳƷϣ£˵ӭͣɩڣС³һ
īҹĿͬһóƷϣ۾
īҹõظӣɫȻãȴʮ㣬һʱﶼŽŵա
ƷϣתǧأΪʲôīҹΪʲôסһ
ѵѾѡˣԼˣ
ƷϣȻ֣˿̵Щ΢ǶôʹܣģǷŭͲʡ
ô
ˣ㻹ֻܳ嵭Ķ
⽫īҹʳźãԼλãȳ²Ժһ˵ģҲ׼嵭Ķ
ƷϣЩ۾΢ȥīҹʱ򣬷ͷ
˰죬Լߵ˲ڡǿסģ
Ʒϣ۾ǸҪ
һٷ֮л֡
ùǣһչ˰һ㡣
󣬹ˮɳ˵һ
īҹҩҩЧ˿ʼ
ϽȥϢҪϢС
ӣ̲ס¥
īҹƤ󣬡ҲҶǸո˵Ǹȼٴ壬ҲȤ
ֱЦãʱ򣬾͸һһ
Ʒϣ˹ǣС˵ĶԣīܻǸϽȥϢɣ͸ӣ԰ɣ
ƷϣЦīҹһϻԼ֧ʲô
ߣСͳƷϣˣ
īҹǼԼⳤ̾һȥק塣
㲻ҪˣϽ¥
תͷǸضųƷϣЦЦ˼ȥ
˵꣬īҹֱۣӲǽԹ
֪Լʲôܣ֪鷳ˣʵһ㲻𣿡
īҹŮֽţʶ˳Ķվ¥ߡ
ڵԼָоá
īҹΪȴƮƮģɹǰߣǣʼմǳǳĻȡ
󣬳ƷϣЦص
̬ȣͷ͸һϰߡ
û취ϰߡ
Լһʱ򣬸ģȴǿ
Ʒϣսǣīҹ֮Ĳ
¥ϣ⽫īҹٺãǺ˱ӡ
Ҫ뿪ʱīҹס
ſ¥»пˡ
вˡ
īҹ˵ÿ⣬תͷĴĶͷϣˣúϢ
εĿǺ̬ȣƺȡīҹ۾Ȼ
´Ⱦ㣬һ㡣

һѴסԼ֣ˣǸϽϽ뿪ɡ
ʡ˼
ȥ˿ƷϣִһҲȥˡ
⽫͵ſڣƷϣͷһ˫۾
С⣬Һ𣿡
һ㶣漴Ц˵˭ѡ̫ˣҲôۡ
̾һȥ㣬·Сġ
Ʒϣͷڹ˼ҵĴ˶Բԡ
˼ҺͳңѾһ£ͬǸһ¡
һδθӽһδδ˼ҵ
֪ǾǲЭȴ˼мĹ⣬жΡ
û˵ԾǳǳЦš
ʱãƷϣʵҲ˵ǸʲôоϾ
ˣû˺ԣҲ˺
ȥɡ
ĿͳƷϣ뿪عš
īҹҪīڣ£Ӱ﷢ȥ
ϰ壬ʵϰ壿
»ع񣬿ԼְԱĵؿ
ˣȥɡ
½ݹȥȴߵһԣֻ´򿪡
ǰݣϢȴʲôīϮҪڣ
ôϮҪұڵĻ˵û¶Բԣ
·ԼЩң̲סó˿Ʈ˵ﲻٰĽĿ⡣
ị̄ƶΨһһ̹ĵˡ
ǰΪҪ룬ڣȴӱԼġ

ָᴥĻ
쵽ˣīҹ΢΢Щת
ȻܲԸȴò뿪
үЩѡıڵϡ
뽫һļŵīҹǰԥһ£ֵóһݡ
үȿһ¡
رҪĶ벻ر
īҹֱӽǷݵļ۾ɨһ£ͣס
ô᣿
£Ӧǲ֪İɣ
ȷϹǱ𣿡
ѾȷϹˡ
뿴ĵһʱѾȥȷϣҲһ
īҹҲϾǸŮ˵ͣǾŵġ
СߣСİȫбϡ
ֻǲ֪Сʲô
īҹѡѡȥī̿
⽫÷Ȼ֧
ī̿˵ϣ۾ֻܹͣһ˵ϡ
Ϊʲô
һʣȴֶǸЩ̿֡
˵ʶǣ滹һǰӶͲɡ
īҹû˵֣СӦ֪˭
ī̳һ£˳ֽһϵݹȥ
īҹ̾Сѹ֪˽ʲôĿûȥ
С塱
Ǹˡ
Ϊʲô
īһתͷ⣬ڣΣա
֣īҹʮ𶯡
ԣŮܵΣաô˵С

177 Ҫһ

īҹȥݵԾɰǰ
һīҹһԣ˵绰
īѾڳţԻȥլ
īҹûйǸ˵绰
С壬Ѿźˣӽ쿪ʼʮСʱİȫ
֪ˣСԺ㶼һӣ
ǺǺǣ˾ЩæҲ֪ҪĶĵˡ
֪æˣˡ
īҹ˵绰ͷ㲻æҲԲȥСԺģ
Ҳ֪ǼûУ
̣΢һ£ȥԺ
÷Ȼʲô¶ҪΪī̵Ĳȥҽ칫ҡ
īڴߵţȻŴˡ
ô죿
ī̵ʧ۾ضſվŵˡ
ʱֵӰȫغϣЦȻ
ãڣָ̡
¿īѵסı飬޵΢΢һƯĻȣǡ
һ룬īʶؽ绰ȥīҹĵ绰ȴ޷ˡ
Сӣֲò
ī̷µ绰ϵľ
˼Ūˣҵƺˡ
¿ſŽĺ˧Ų۹⡣
𣿿ôأͬѾǩˣǮˡ
زͷǺģī֪İɣ
ü֣һ˲䣬īƺ˴ǰ䣬ŵ¡
ϵƣԼԣ޷԰Ρ
Ҳị̄мˣԾɷȴ˿Ӱź˧
ˣƺκʱ򣬶ܹסķȣֻˣԼһʱ
߹ȥԽԽ
ī̵Ŵȴûһ˿仯
ͬĻҲΥԼǱǮ͵ΥԼ𡣡
īƽ֮ҲҪҵıڡ
µһ˲ĴʹڿԼĽӴ
ΪѾһˣ
һᣬҲǸǩĺͬǮ֣ҼȻ񡣾һܹɺá
īڻҵͣģڣˣܵһ˺
ˡ֣ī̲Ȼŭ
Ůˣô𣬴һƮƮ˵ڣô˵ôɡ
ǰһֱŭӿ۾˵ң
˵ʲôīһ
㻹ϲңԣҵġĵü
īЦǽΪֹЦЦλڡעԱ˵Ŀ̬ȣнĹʺʽ𡣡
ĿĴﵽ÷ЦЦõģīܡ
ī̺ԼļƣɫЩġ
˵úܶԡ
ıһΣգԼġƫƫŮ
ã
ܺã
ҵҪ˭˭ġ
̣쿴ҸʲôóԵġ
÷ȻŶ룬Цϣô
һĿɨϵˣͶ⡣
Բıịְ̄Ǳȫ粽ظ
ǣͬû˵ĳɵŮ죬˵ԡ
ԣ
ᡣ
÷Ȼһ°Ƶתؿ¡
Ůˣ겻ɢǹİɡ
㣬̺ѾֿˣܲܲҪɧˡòװˣ㲻ҪƷΣ𣿡
ɳĬĿⲻ֪Ͷĺδ
÷ȻˣѶһţ㣬Һúú˵㾹Ȼ̬ȣ̫ûòˡﲻӭ㣬ȥ
ŻתƯ۾΢΢УīǣһĨЦ
Ϸ
īͬ΢Ц
㲻˵Ҫҵıڵ
أ
أ
÷ȻҲ㲻̸ʲô
бԼ֣û¹ү߲ˡ
ǵЦ⣬ˣȴֲζ档
īеζԹֱ߲裬˹ĺһƷ
÷Ȼ˵üȥ÷ζըˡ
꾫ȻŰЦ
㣬һ㣬ȴû뵽ˡ㲻Ҫ̵ģֽ׷ᣬδҲ̫ˡ
÷ȻŮ˵ڲܰӰ߸ߣôпܻһֱȥ
ء
ǺǣﷺŭȴЦУ欵ߵ÷ȻǰӼµĿ٬̧°͡
ɽկɽկAһµҲֻǸ»»͵з»֪֮ΪԼװһ£ͳ˸ߵʵӲһ֣l!
˵㻹ǸŮǿϧˣһŮī꣬ȻκȤ»lôˡ
˰࣬зԷЩĶǽҸ档㰡һ겻ɣͻؼ鶹ײˡ
ʲôˣʲôûǰ֣Ϊм֣Сɫ
ҪǼһ֣ʮ֣֤úꡣ
ˣ˳һϵˣźţܰʵڴϣ׺ݵģͷҰ㡣Ұɣļõ˷ָϧǳˡ
㡱
÷ȻµǿŹһҲû룬˦ͳȥ
ô鶯һ̧סġ
Сã֪ҴǰǸʲôɱ˵ġ֪һжַ벻֪һʹࡱ
̣̣ħħ÷Ȼŵɪɪź
ſ
īȴΡ
ϲŮˣݣ䡣
ҪԸ㣬ӣһֱҪ㹻ˣ
͵ɿ֣ϵЦȻԵãһ档
÷Ȼ˵˵Ļ޵Ҳݣ̣Ҫɱң
ī̧֣÷Ȼĺ󱳣ĿȴƵĿ⡣
ǰҹıڣӽ쿪ʼҵȫ
ʲôڣ÷Ȼ̧ۣ˶ˡ
ЦһЦã֪ʲôбǾǶʮСʱ粽ĸĳ飬һ᲻øߵģϾֻлţô֮һϣ
µᣬ÷ȻĶУȴָоǰŮˣħһרſħ
ī̼÷Ȼʧǵܽ䣬µĿ˴
Ȼ˳˹ӶŮ˵ĵ滹ڡ
ҲԺˮһ̶
ʱʱ̸̿һľϲ
¶˵ߣɫЦЦˣҽıֿɻ⣿ԺߵĻݲݣһʱʱİȥһЩö˺
㵹Ǿľ
Ȼ˭Ǯ˵ˣҾǸõıڡ
ǰһͻȻ˫ֳڴϣٰڳһS͵ͣ
Ȱһ䣬ԺôlСԭ¡
˵꣬촽΢΢ལʾ顣
һī̵Сӿ
ġ
Ȼ˷Ӧ
īɫȻתЩԼŮ˵
үҽԺϢүˡ΢΢һЦ
Сǻլı
үլ
ײһˡīҹһ̾
ү˵仰ʲô˼
ǰүٻլүҲǲŲʣڣТģдϡ
£Ҿͷˡ
үСүͷ
ī̵̻ߣõıӻġ
ǡ
ˣ۵ˣߣԶԶĸžУǧҪ֪
һ˲ö룬һǹС㡣
ôţүڳйС㡣᲻
īҹһ񿴹ȥɫǣү
īҹ뿪ͳ̣ȼһڣһʱӿϺܶ顣
˭ڶԸīң
᲻
Ŀʲô
˼ҡ
ǼƵ
׼˺ܾɥ
ϴīǱ߶̫û취ж
īҹ䣬Ȼˣȷһţñ˲˳̡
ǡ
īҹһεϮһδУӦûбĻˡ
³̾
ˣϴīҹī߰ˣĶӡŮߣʮСʱ˸šӵĳӣͳͳ˷ܲ͸硣
̣΢оȡ
֪īҹʵȴû뵽ķӦȻô졣͵Ϯ߲ͨˣӣôӱķֲС
īҹҾͲ㣬ͷۣܰе˶ë¡
ⳡϷҪúÿ
ЩԾܾñһ˫۾
ָоǿҡ
оǣıǰ󣬶ˣѧǾڣ뿪Ǿ͸뿪
᲻īСϮйء
һ뵽¡Խ
ĺһ£ôҪҪðؼסأıڸ࣬᲻ȫ¡
Уīҹú̫ˣһҲôΡ
ʧҹ̲סͨīҹĵ绰
ι
˵ƣȥðûкá
һӱסˣЩ𣿡
ڹңīҹ΢۾С
˭㣡
⸹һ䣬ҧ֪Ҫôش
绰һʱ˭Ҳûм˵ֻŶԷǳǳĺһһ¡
īҹϵϣŽͨ׻ȿ˿ڣ绰ң𣿡
ûУ
ףûУīҹЦЩ
У
ڵǲΪīС飬ڰߣ֡
ǣīҹʵش𣬡ǳīġ
Ȼʱ˵Ĵ𰸣ﻹǲ˼
ðסȥɡīҵָ࣬ȫЩȻ᲻á
ģֻҪ㡣ȻǷ
īҹﲹһ䡣
ǣĺܲȫһСҵΡ
īҹŮ˽ŵЦ΢ϻһ
ŲҪ̻Լ˼ĵ
Ҫסǣ
ҲҪһھܾŰߣҪ̧ͷͷģԺôദ
ҲУҲУӵİΣԼ°ɡ
īҹͻȻ˵绰ԼһûסЦ
ȻĵˣͷۣǣȴǸŮ˵飬
õ裬԰ȥ֮䣬һһ
ôҲ˵Լκɵˣͬһܡ
ƺܲ
īҹϵЦûס

ȻҶ˵绰
īҹ쵰
ҧס˴ֻ꣬ҵ˳嶯
ȥܣҲܣ
Ҫô찡
˵Ķ԰Ҫݲܵһ˺
ˣ˵ȥ
ߵ󷿼䣬ź񾲵˯գݺİҡѡ
裬ʲô£۾˴ߵˡ
Ҳˣǰ幫Ϯְ˵ǳīģīذְǱסȫЩ
˯㣬ϡͿĽѣʲôҲûȴǾ䡰ذְǱסһӾͰˡ
ҲҪҲҪҪ衣ҲҪ뿪衣
ǰ衱
裬㲻Ҫ𣬰ܹԵģʲôģ㲻Ҫҡ
ְ˵ģҪϵߣʲôҪֻҪ˵⼸仰һ
Ȼһ̲ˮ§źӣããߣߣﶼȥĴ
ء
ŬᣬԼȻһҮ
⿴ڰĶӣǸᰡ
ô죿
ıҪУһѡ
ǣÿһѡ
īҹҪ
һҹʧߣһֻèۡ
ھǰֿò÷¡
ﻹԹīҹԼ˺ú̸һ£˵ͨҪ˵
ҲͲѵѡ
ģҲġ
óֻûκԥأ˸΢Źȥ
пһԸһĹںӵ顣
īҹվھǰֻ졣Ů˵΢ţüͷ΢΢һ壬г̡
ǶؿᣬӦû12ҽʱ䶨һĻüϹȥ
칦ᣬƷɺط档
ãص㶨ʱһ㡣
Ϣշ꣬ŽүүүĳѾˡ
īҹΪһͨϢãЦã
ƷɣطԼĳ˾ںţͬʱīҹĳ
طķǳʽװһûȱ
īҹˣܲϰߣ˭ģ
ǸŮˣ˵ֳϣ봩ʽЩطѵõģЦ⡣
ӴЦôɧнչƷɲЦЦ
طһۣش֣ûС
С
Ʒɲֵ˿Σת˻ҹе𣿡
У
īҹȻһЦܵʽڣѾռҺеͶʡԣûԤϴսмӦ180ڡ
Ҳ˵ǽе190ڣʤƷɺεȴ
ֻٶʮڣ򺫱ضܲסˡһһҵ˵ʮڣԳΪѹϵĵݡ
ЩȲˣطͻȻһ䡣
ڹڵͶʣվµģһˣϣԼܺ͹ȥ
һ߳ˣԼ˳ߵ̫̫ǰѳЦ޸
īҹֵܼģʾһоУż
ӻʻ칫¥ѾдļߵȺſڡ
īҹĳӳ׷ӵɷá
īܣĵأڱص𣿡
īҹ³һ̹ȻվʱڣþƵ˸
ỹûпʼһжδ֪һᾡŬ
Ϊľ֣˭
īҹһЦܲμģǿľ֣ҴӲС
ϼŶԶؿ飬ҲʮŨȤΪīϺϣ˭ջεͷ
ʱҵĺʻˡ
īҹŴӳã¶һ˿âǧ룬ǶȫԸллλˡǿȥɷһ
ı̵ͷһѷӵá
򺫿īҹ޳ıӰһᶨ̨ףɫ΢΢һݡ
ܣīܻȫԸôϼŻ𣿡
򺫽ͮ뻳Цīܶ˵ˣǸҲȫԸ𣿡
ܣīܵʤ㣬˭ĸһЩ
Ӧ˵ǧ
ܣ紫˾ǧУʵʱռվıǲζţѾʮþˡ
ǳЦ˾̽磬ԡվҵǰҲʮþȡеĴţʵ˽£Ҳش𡣡
һ⣬С㡣īܶ飬˻飬˵īϼźϼǰЩӶòɼӽǲǿΪΪ˻飬īܷĿɳأ
ܵ꣬ȴҲ˵顣
ͮĿ΢΢һתЦʧȥ룬罫̫룬ָǸʱ䵽ˣȽȥ
򺫶õĳɫش𣬱͵Ŀ⡣
Ȼˡ
찡Сʡ
˵Ļܸ̫ˡ
ҵŮ񰡣İ׸
ǹˣ
Цһӣ컹˵Ů񣬽ֻˣͷŮôֵǮ𣿡
ҽͮոյĻش̫ƯˡǣȻǵŮ񣬵ǣŮеŮ񡣡
ƨЦЦȥɣʲôÿġ
һۣһЦŵӵûʲôÿģǾǿ˧Ůȥģҽ쿴ĸÿ
İɣ
Ц۾һɣŵӳ칫ҡ
ûˣЦأŵӻˣĿһɨȥīҹƷɣط
ףΪëûľͷˣп
ţһĴ
Ц²ۣ۾ȴܳʵؿŵӡ
Լ·ԼֱƤЬֲúÿ۹á
Ц⣬ûԼһֱźÿĻȡ
ʱߵˡ
ʮ߲ĲЩ鷳һ¡
Ц̻񣬴˲˵ϣų˰칫ҡ
ûע⣬תǴʮ߲λϣʿһ
ôˣ
Цҵʮ߲Ⱦͷͨһ
Ŷ룬ȴտҲ
Ц̾תҪ˳ȥȻһ룬һסĿڱǡ
̱ǵζܿƵر룬Цֻ鵽һģӰ־ɥʧ
һӰһԱߵͨϢ
칫¥Ļš
ʮбҵһãΪ˶ǿŬ
ʽѾȷϹˣʣµģ͵ѹˡ
Ʒ־еĳһʧ벻ǻΪʲôʧܡ
ҹһȥףûУҪúף顣
īҹЦЦһԼ
Ʒ붮һԼ˵ҹҲ̫ˣô·£ҪȥСԼ᣿
ҡҡͷתһߣطȥף˳㣬ЦЦϣ
طһۣÿɷ񣬸Ʒ̾ˣطûоܾԸġ
Ǿô˵˰
ƷɺٺٵЦ·ѾԤǿصĳ档
ǼһԱ񣬳һܺÿ

178˭

г̨´ǣԤףλܹóԸΪ˱еķչס
֮󣬾Ļᣬʽʼ
׼۱й˾ʼӼۣȻҺīȴõһ˭Ҳûкۡ
صļֵﶼлĵߣڽм۵Щǰǽ۸̧ȥɸѡһֶѡ
īҹңңһۣ˴˴ӶԷ۾ĺ侲
ô¹˭֣ĿԴ
ôżͲܽеÿһ㣿
ƷɼӣܲһؼӼۣƫƫҹطˣƺɱǰƽ
̾˿ãһżˡ
Ѿʼһٶʮϣǽ뾺ʱ䡣
֮ǰм۵Ҳʼ
ʱīҹٶֱӾƣһʮڡ
һ˲ͣһʮڵ̧ۣ֮ǰûйġ
īҵѣһǴ
ҵʾīҵһӽеԤ޶ڱصõչ¶ţǹȻǱȲ
һʮڡ
˻ȻһƵġ
о֮ǰĽм۸ȣ͸һ
мһû޵Ĺ˾ҲʼϢġ
ҺīҵĽмۣȫϣһΣ͵
īҹ̧ۣ򺫵۾ϡ
˶ڳ侲ͣȻһ̣ȴܹеĻĽ
ҹɱ£׼֡
Ʒ΢΢Щ䣬򺫣áǳˬ
īҹͷ΢ȴ򶨣Ȼ
ⳡۣʽΪҺīҵ
˵ƫ䣬ȴ۸һ·ֻڡ
ңǼˡ
طؿڣǺܿ죬ͻƯӮⳡʤ
Ȼһ룬طֻȻʼ𶯡
һϢشֻط˹ص㿪ͼƬŴʱͫȻɱ޹˼ɵͷš
īҹһʲô£
طûôʧعôˣ
ط۾ʼѪضԼֻ
һƬƬϣһ˲ڵϣ˫ֱһŲ
ű۾ȻǳЦ
Ƭģм֡
Ҫʡ
طͷҹ쳣Χ˶
īҹ۾һУֻֽùȥ֮󣬻Ҳɢź˵⡣
ȻǳЦЦˣ
īҹȥطı飬ηһˣ˿΢زš
ҹ
طؿڡȻʲôû˵īҹѾϬص˵ͷס
ĬսԽԷĬ
īҵûκζ
һЩСҵֵعոջʮīҵôһӾͷˣ
ѵЩƣ˵ǸͲң
ͮŵϲ⣬ô˵ҾҪӮˣ
Ȼ򺫵ϣȴɻ
Ӧġ
Ĺ㣬һ˵ʵʤ㲻
֮ԱֳҪīҾ׵̬ȣīҺùѡ
ǣīҹΪʲôˣ
򺫿ȥ΢Ծ˵ıʵǲԾ
˶ĬţȴǴܵĸо
һѹֵķŭҪйıС
ףʲô£
Ӯʤ
гЦǿصĿȨУϣǿԺúÿֵʱطֻϣٴյһš
̨ˮ䡣
̶̼֣طһվ壬Ӷڵض֪
ҵûоɹַˣ
Ʒû˿Цݡ
Ҳȥǰҹ㲻ãһж̫ɺ𣿡
Ʒ˵꣬Ҳ뿪˻ңīҵֻīҹһˡ
򺫵üͷ壬ԣ⡣
ǼɫҴҵҪȥ
Ʒ뿪ǰһĿ⣬Ϊʲô
򺫲Եؿīҹȴ֣ҲڿԼ
Ӻͻɡ
Ʒɸո˵Ǿ仰īҹȻҲ뵽
ЦЦ˰ˣҪȴطʣһʣɵĽһεľʧܡ
˭Ҫ
ҸոõǿأЦЦ̸֪·ЦЦ£Ϊܹ˳õһ
µֱˣң˭
īҹؿ򺫣Ǹ滹б֪ڡ
ЦЦͬһˡ
īҹû취ȫסԼŭ£Ѿĵˡ
طһ·쭵
ھҵزЦôˣǲǻ
κһ󣬶طεѡ
ֱֱشȥĶﻹܹ׽ʿۡ
ҽ𣿡
ûУһ綼ûˣ绰Ҳû˽ӡ
ʿļ٣طһûͣ£һ̨ܡ
칫¥̨ٻȥ
طһ߿ţ۾Ѹɨûпˡ
ԣˮ䡣
ĿۼǸ޴ͻˮϣ۾ضţƹȥ
һ˫ЬӳطȻһ̼߹ȥ
ЦӰֳƬһģһطĺ
ȥԼǸĴ֡
Ȼܿ죬طֳЦţϲһѽЦڻõŽ⿪ӡ
л죬лš
طһ̣޷Ƶظм㡣
󣬸Ʒɾվţȭͷš
ûط¶˴ı飬˭һˣۣ
ܣҪȥ𣿡
ŽȴֹûκηӦ
ܣ
ţȳȥɡ
ǿǡ۾ֻص˵ϡ
ĿĽѾˣõǿء
ʮֲţôأ
īҹӲ׼̣Ϊ˶Ŀæýͷöôʧˣ
ò˼飬ڣǲǺܾɥ
ҧҧ촽Լ棬ǳ
оᣬ룬˰߳˰칫ҡ
ϲϲȻӢ۳ꡣ
гͰ׵ظ֣һʧġ
Цŵͷгģһ߾ܣĿþƾ
ҾͷˣҸˣǳǡ
гЦǺǵӣͮʮְģܾгǳദ
ľҲһһףأ̳ϵˣָʲôʱҪн˹ϵһҪάõġ
򺫺ͮЦŴлֱߵīҹǰ
īҹ˿ϵı飬ǳ΢
ͮЩûмīҹεĲмͱ䡣
֮ǰھԵʱҲûгֹ
ϲ
īҹ䣬ľȽϣʵʮֵĴ
򺫵ؿá
īҹǣЦȴ͸ź
ãԸԳҹĿ࿴Сˡ
īҹĻ̣򺫲˼΢΢ü
û뵽Ϊһأԭ򶼲
˵ģʲô˼
ʲô˼ֲ֪𣿡
īҹ۾͸ΣյϢ
ΪΪʲô˾ۣ
īҹЦһת뿪
˵ĶţΧĬĬעﶼϰ£īҵĹϵѾزˣ
磬˵ʲô
ͮҲīҹл̧ͷ򺫣ѵ˵Ϊ˾۳ɹʲô
û£㲻ᡣ
򺫰οͮȴڴīҹ˵Ļ
Ϊʲôۣط͸ƷΪʲôἱæ뿪Ʒ뿪ǰΪʲôؿһۣ
ƺһţһȴȫһͷ
ôûʲôΥĵ飬īҹôΪ£Լûйϵ
Цڲϡ
̼ŴӹϻıŮʲô⡣
Ȼȳľʱ̲ס㶡
ʲô
ԼŮԱߵ˭ǲЦЦǸܵѣ
̶һۣǸЦЦ֣һԵ߽벽ģֻͨѣ
ЦЦôˣ
ߵĻʿʿϽش𣬡򶨼Ѿ˽Ӧÿˡ
̵ͷߵЦĴߡ
ط̧ͷվֻȴȻûɿ
̺Ҳ
վţ
˰֣ط£Ҳһ¡
ãһ˲šҲͬѰ
ΪŮǺϸˡ
ЦЦģ
ѡ
طնûһԥ⴦ոոĸƷɽŵһ
ѣЦЦ֪
һ㶣üͷ΢壬ȴЩ͡
ҵѾͷʲôƢ֪źʵֽϻ
ƶҪѣɼΣӲˮ
ôͬ⣿
ҼЦЦӿʣ˹ϵ᲻ˣ
Ȼʺ
طֱ˵֪ˡĴڣҼţֻԼʺϳЦ
ԽطԽò
ȻҲᣬЦЦһһᱻЦЦԵġ
δؾͺá
ǰ
ʱ¶ۣȿЦЦ˼㡣
̷ģЦЦε飬ҵұ֤һΡ
ﾫ΢㣿
ҵŮˣһᱣá
طǿó⣬˵ʲôһȴҧгݵ
˭Ůˣ
һ㶣̿ϡ
Ц΢΢˶۾
ѹľطΨҶһ棬ԼŮˡ
ЦǵԼǰĿֻţطնʱɢˡ
ǣ˭ŮˣԼʲôʱͬˣ
سط˸ۣЦ̣̣û£ġ
ţ˸ұ֤еڶΣһˣš
ЩԹȴЦĶͷ
Ц¶һÿЦݣڲŷ֡Լֻط
سų̲סֵطһۡ
طȴֱֱؿãĸоͦ
ĸƷɾˣоѾûʲô¶ˡ
һҲչչ¼ҹˣ̫ûеģ
棬ǰһˮ
˿ʱ䣬ţīҹǲˡ
ʧܣһѹЩеıڣǸźˡ
ⰵͷվ뿪ʱ򣬿ſ߽һˡ
īҹֱֱس߹˵ֱӽ§뻳С
һ㶣īҹȴûзſ֣ԽԽЦЦˡ
ĶͣŷӦһƿ˵ʲôЦЦʲô£ô𣿡
Źⵣĵӣīҹı
˰ˣѾûˡ
īҹĶ£ոռһ˲䣬ԺֳЦЦڵϵƬ
Ǹˡ˹⣬ܻ衣
īҹʮطҪκεĽͣīҹĸԸطġ
ŵʣô£ǲǲǸǾʧйϵ
īҹ΢ôңǲǣһֱڹע£
ңֻ㿴ģԡ
ϸǳǳĺΣ˵΢΢Щ
ûһֱעǸպãպÿѣ
īҹϵĺΣ΢΢̾һ
԰ٷְȷŮֻΪǰԼ˵̫һԴ˻ȥ
Լûʶ
˵ɣʲô£īҹ
Ǻӵ顣
ûƬԥЦˣĶĲ𣬡ȰȰīҰɣȫЩ
īҹĿɵСƢ㲻ǲ֪Ȱ𣿡
һ
ѡһīңҹ
īҹЦˡʱˣû鿪Ц
ҧŴüͷ壬ߵ鷢
īҹԾ̽ÿձߵ鷢
û뵽˵˵ţͻȻһ㿪ůָ⣬ϡ
һ˶١
īҹʲô
ʲô
īҹŭСٸһѡһټһֻŰ󡣵ǣΪȷĸƽÿһһ¡
Ȼأ
ġ
ȻٻīңȻ˵㡣īҹҪһ㡣
ȻżˣˣװװˣҲһпͷ
ⱻšȣؿ
ѡ񣬵ȷҪѡã
ֻǣΪʲôôΣգоԼֻСһġ
Ǿôˡ
īҹȻһЦͻȻסߵ֣ӽ쿪ʼ
ӽ쿪ʼʹӽ쿪ʼʲôϵ
ֻůů˵
⿴˿ܣļµīҹſҡ
īҹȻɿ֣Ȼվ
ȥûгԷأ
īҹǸһЦ첻ԷˣЦЦǱߣ˾Ǳһѵ顣
̧ͷֻϱһ㵭ۡ
ĵʧô飬˷һߣ
ʵ飬ڵ绰˵ġ
ȥɣȥЦЦ
һתġ
īҹߵߣյ㴫ѡ
˵꣬û׹Ǹʲôʱ˵ͻȻ
ֻһѵˮ㡣
ϵң
īҹ仰󣬴ȥ
һҲ˵
ôô˵Իġ

Ǿ䡰ϵҡΪʲôĶô
ϣһƬɺ졣
ҽԺ
̻ûܵʱɫƣ룬ŮûºȻؼϢ
ЦΪҩЧԭԴЩԺ
طɿ֣ߵ˯ᣬȥæ¡
ȥЦ⻰һڣԼҲˡ
ȥʲôϵ
ԼʣԵúܹӡ
طǲԾеĺȴһȥóԵģһͻԣ
ԣ
ЦԴһƬհף
ľͷҲ˵ֻ찡
طӣĴȥ
ĸоԴϣ˵ĿǱʲôײһ£ĵ
һʧã
һȻĶ
Ƭ̺طɿ߳ó绰

Ʒɸպ߳ҽԺûϳҽԺſڣôˣ
̸һ
ǱϷ
ٷϻҸӵʱ䡣
Ʒɿ۱Ҷϵֻüͷšȴû˷һʱ䡣
Ӻ档
ôˣ
طͳ̣ݸԼȼһڡ
ֵܡʲô£㵹˵
ƷЩͷԣѵֻΪ̣
˵ط
Ʒɿϵĺ⣬˵
Ƶʹǵһ㵭Ĳʶ
Ƭ̺ط̣ҿ
ȥƷʶľòԡ
طǷЦ̧Ŀ˿죬ȥʡеҵŮˣ͵óŭ׼
ƷһֻпɬޱȣΪ
˭ô֪ҵߣ˭ߡ
طһ䡣ȥӰɱ
ء
Ʒɶס˿ڡ
طǸߵˣͰҹߣ͸ˡ
˭ֶ֪αҹٱ
ҹʲô³ʲô³ˣɱΪʵڵ޹ص飬ӲԸ֡
򺫶˭ãƫƫ˳ЦЦЦѨ˭˭
һ£ͺʰˡ
ƷͻȻˡ
ЩףΪʲô򺫻һ壬ѵ˵ĺռҴʲôϵȻ޿֣
ƷͷʹԴ
ԼȰЦЦ˵ŮҪٳ飬Ǽһһɱˡ
ϼš
Żֵա
ܲð칫ͮűֶĸ磬¶ɡ
ؿ˳£ȴûбֳֵϲãĬ
Ϊʲô
磿ͮĵĽһ
򺫻ףӢһƬƽҪ˵ֻˡ
򺫣ϲ㣬˳õ˵ء
ллǧ
һԷף
á
䣬ͻȻ߿
һɷˣվſڣһװ˰˵ȥʮֵĿ¡
ͮʶ
ط
īҹƷõѣû֮һ
ʲôΪʲôŶûУ
û£طһŭźݺϣߵá顱ֱ졣
򺫼߲ƣͮ󣬡ǹ˾ҪҴܣ̨
طһЦܺãҵ㡣
磬ʲô£㲻Ҫȥ̫¡
򺫻ȻƿͮҲ֪ʲô£ڰ칫ҲҪȥ
磬Ҳ㣡

ûκԥٵĸȥ
磬硱
ͮ׷˼ŭӿóֻͨ绰
īҹ쵰ᣬطҸ磬ǲˣûеȡ
̨ġ
ңʲô£
ǰҧ³˱֮Ǻй
Ѹжϡ
磡
һֱȭ׵ٶȡֱšܵ㡣
Ȼȭͷضݣ
򺫱ڵء
㣬Ȼ¡
طӸµĿӵվ
طˣӲڱҪ򣬾͹Ļȭ
ĪİһǣĿĶһһˣ
ط쳣ƽ
ƽҲսʱȻƽ
Ʒڣһú£ǰδеĿֻš
Ͱҹһ˾ÿֲʱ򣬲ʢŭʱ򣬶ƽʱ
ǿأ
üͷ΢塣Ԥϵһ㶼ûдȻǿйء
룬ȷʵ
Բϧֱ޳ֶܵΣΪǴīҹطǣһĨЦ
ûĻش˲ǵѪ˿Ѹתš
ȷīҹҲǧֶȷʵ޳ܡ
طй
Ϊʲôô˵
Ĭ
һĳĬ

179 ҪԼ

ʮţˣߡط
ʮʱ䣬ģôͣ
ĬĻش
һ
طһȭͷػӳȥ
һΣûأҰһֻһͷ

ؿذһȭ˵ѪһӱûԥƬ̣̻
ڴȥûһֹͣѵ
׳ˣһ

ȭ
У
ˤ

ݡ
һѪطҺݱػС
˱䲻ɫüͷûգһ£ֻǳָݣ죡
ס֣
һŭīҹվм䣬һסһ
ط³һѪˮҹȷҪ𣿡
īҹһЦҲ㣬ˣȥôЦЦ
ֱӴߴϡ
طȭͷ죬ҧСӣһأɹҡطŮ巢ģӽҵĳˡ
򺫶˫Ű۾̧°ͣһһȻǳˣó¸ƣŮһû򺫲Ŵģʱ㡣
֮ӣеıвʲô£ΨӦս
!طһۣȥ
򺫽Ŀīҹϣ۾ôϰ볡°볡ҷ㡣
īҹѪˣȭͷ񡣱䡣
һ飬Ҳֻһ飬飬ģ
򺫴˿̵ŭ⣬ûпīҹ⻰⣬
ģͳͳģܰ˻һվڱ˵ı󡣡
磡
īҹӳһȭͷĥÿ죬򺫣һȭЦЦ򡣹ϲ㣬ԸΪīҹĵˡ
򺫱ڵأĿ⿴ͷա
һ̫ܴۣյ۾еۡ
ͻȻЦЦаȡ
īҹˡ
طˡ
Ҳˡ
ͳͳɣ¹˭
ãſյܣһϵѪ
Ƭֻ̺ȥһ£Цʲô£
˵ˣһΪң
ƷɿϵľȣΪֵ֡
ǡ㱻ܵƬطֻϣ˶ˣû˵ҹֹͣ
ҹˣ
ҲҪɱˡ
ЦסˡģɲǼ䣬ʲôԺﻮ
Ǹɱ˵ġ
ѧʱʶϤ£bar˴˶һ
ţ壬Ĭ
ݣ飬°ѷ
Щ֪
֪ǣʲôʱʼϲģΪʲôϲ
أ

ЦԼԴۡ
ʱűƿطһŨŨѪζ
㡱
Ʒɿ۾ŽԼĻˤôһӡ
ȥɣطֵܵļ硣
Ʒ۵׻һĨɫ˱䣬Цˤôһӣɵŵ㡣
ЦǴģֱֱؿǰ
Ϥ
Ҳİ
ʲôӿ뿴ⶫʲô
طŮ˷Ҳᣬֱ߽䣬ϴһ
ŪɾټƫƫַŲ£һŮˣҲνˡ
ͻȻһӴǰ󿿹طˮһ٣ˮָߡ
ЦЦﲻŲ
Цͷ˿ĺ󱳣ĴŴĺɣطϲ
طһĿ⿴ǰŮˣһһﶼϲ
Ц΢΢𴽣ǲ⣬쳳ܣܣ
طܲԼ¡
Ůˣҽѧ⣬ģǰ׳ա
˭˵ķʽֻһ֣شүͱŮ˳ܡ
Ůǹ
Ůˣ̫֪ˡ
еġ
ЦǵúͿȻֺͿı˴ϣʱ˳Ѫۿ˺ѵĴǣӡ
˷һŭ𣬡طˣôĵŪһˡ
ҹˮ
ͯĺƽ
Ϩ˴ͷƣϢ߳䣬ͻȻӱһ˵Ļ
īҹſҡϤϢûͷ֪˭
ſ
īҹ︹һ䣬ֻʵʵķſ
ͷЩԹĿīҹҪԼ¡
īҹŮ˵Ĵһۣûлش𣬶ԹԵƿţߵߣĿһۡ
漴ѱӸǸǺãŹųȥ
˵ôԼ¡
ɧңҲңңңС
гԵ𣿡
ͻȻܶ

סˣ㻹û
зҲûԣȥŪԵ
īҹָ˸Դת¥ʲôԡ
⿴ıӰ̾˿
ˣȳԼ°ɡ
ɰͼƬ㳦˳ʱīҹŵɳϹ
͵ĵƹϣһӰһڹ¡
˵˧ҲˣرǻǸ˧ˡ
ֱ£ﻹĥ⻰һ㶼١
īҹ档
īҹµԣһ㣡
һۣҪ뿪ȴһס֣ߣ˵˵Լ¡
ʵҲһӵĻҪʣܴ󷽵ˣһ߿棬һҪô˵
īҹ˼ڣĬӣʳ֡ŵǲʣЦЦ˭ģ
⾪ȵĿˣʵʵĵͷ
Цգĵʧһܵ飬Ǽƻõġ
û˭ƾֱ˵īҹʡ
Ҿ˭󣬾˭
ҲΪīҹɫ΢΢˱䡣
֪ˣͷ˵˼ά߼ỳɡһж֪ǵ㡣
벻׳֮⣬˭
īҹ̾һû˵ʲôǵͷ档
Σʧ٣
īҹ̧ͷŮһۣ֣Ļ˼ʡ
ʮڣ⾪ˣôôࣿ
ǱعơīҹЦ
ǰͶصĿ̽Ĵ㣬ʦ
ֲô˶ûгԷԭʮþȵ飬Լۡ
ΪʲôôΪǿأ
īҹҡҡͷ˵ŮˣֻҪ˵ı󰲰ȵģͷЩѪȷ磬ţ֪ıҪûС
ȴֻǺ͵˻Ѳ˸ϵ¡Ϊ
ȭͷ˵ʲôֻͻأ졣
⿴˿ʾ
ְ֡
õգؼҳԷ
һ˲ͣ٣ŵ绰ûпڡ
hգƷϣһ֣ôԼȥĻͲˡ
֣죬ҪӰ࣬˾мƻҪϽhһ͹ȥģġ
绰ͷҲԳĬһ˲ǣԼע壬Ҳ̫æˣҪ
ţ֪ˡ
µ绰ⷢīҹգգ۾԰ɣһˡ
īҹȴûŲʵ֣
ͷȻѾûȥˣϻļҡ
Ů΢΢į飬īҹЩۣҪӵúð
ȻֻǵͷԵøɸɾȻվ
Ҹûȥˣ
ͷſڡ뿪ʱīҹıӰ̲ס˵һ͡
˵ͺˣ̽ȥŹϡ
īҹתÿֻʹŵӰͬһֱһɰ
һһСŮˣôĿɰôȻĶ
ڣⱳţ۾ţë΢΢
һµģʮأɲСʧ
ԣǴĹһ¡
ΪʲôҪ
һڣ˦˦ͷ߽˿
hĩ
˼磬ûдĵظ߱ˣȻһЩˣҪΪף
hվھǰ
ҵŮƯһ¶Цݡ
˳ĳϸ־ģ˵գŮ˭᲻ϲ
h΢΢ͷĿ𣿡
ȻԣҵŮƯģˣȥɣǶء
ǣ֣뿪ʱ򣬹hٴοһ۾еԼ
ҲƯ
¥£Ѿ˲ٿˡ˼˶ھľд
ϾԹ˼˵Ҫġ
ӭӭ̫̫ѽдܰ
̬ͤȳϿ飬ҷҲЦݣ໥֮󣬹ͤĿ䵽˳Ʒϣϡ
ƽĶۣƷϣòȣͤ⡣
ƷϣhСߣЩСƢϣ
ƷϣϰԵȴû˵·һ޹صһ
ˣϽЦĻh⺢رĺãǶϲء
˵ĵڣٴ¥ϴŹh
˵Ŀⶼۼ˹ȥƷϣҲȥ΢΢һ¡
h촩һɫͷ߸װһȦ飬ӨԲʮʡ
ٵߣһһϣǳǳɬЦݡ
һ˫Ư۾ȴųƷϣ
Ʒϣһ£漴۾Ų
h¶һĨĺʧȴԾҪЦݡ
ֿиôһŮ
˹ͤ׽ͤǳãŮȻҫ۵ġ
ẖΧסֻ۾ǻ͸ȺڳƷϣϡ
ȻƷϣȴ˭һסȥΧˡ
h΢΢ɬ֪˭ڿû
h˸϶߹ȥƷϣ񼫵
첻˵ǾƵæ
Ʒϣ΢ȴû˵
hЦһ£ֻ֪ǽڶѣҲڡ
hʵͦϲģûеĸġ
ڡԼȴܿģϲĶ
h΢΢ͷֻ¶Сɵ°͡
Ʒϣضһƽؿڣôףտ֡
hȻ̧ͷȴֻƷϣ뿪Ӱ
hhƷϣôˣ
ټ˹ɫ΢΢εĳҷ򸾡
hЦƷϣ˵ˣͻȻ˾еҪߡ
ôţƫƫhЦûûεӣһ㲻ĶûУҲ
ȵߵ˺󣬹hŸ¶ܡ
ΪʲôƷϣ۾ԶûĴ
ңһݱ档
ĵ졣Цӳʧطʣīҹۣ˳õǿأЦڳ̨ϡ
۾ް
Ϊʲô
ЦʧΪīϷۣҵõˣЦ̱ҵ
ôһѲκιϵ
ֲطīҹվһǶȣҶˡ
򺫽˦ϣһƬ
ҪţΪˣȻû
˭˭ڱֽţһȻȻҵͷϣ
ĿʲôڿѵīȨѹң
ʲôˣ
촽ͨһ绰ңЩ飬Ҫ顱
ϣѾ˯ˣţش¥
վһӰ΢΢һ£Ȼ
˵ÿҪһ춼ûмϹ
칫˾æ𣿡
ȥܿ˳һ̣һֻӡ
īҹԶԷ£⵹һƵǰ
ƺЩҩĵ
ҩ裿
ţⷦġ
ԼҲһǳǳغһڣ۾Ʒζ
ɩѾЪˣֻīҹ͹ˣơ
īҹŹϣԵ쳣
󣬻ðɣѧУûзʲô
⿴һۣŲ豭ͷ
תһͬѧദòܻᵽ
⿴īҹϵƣذ˵
ǸŮӦóúƯ
뵽ⶼúЦǰ࣬߶ǸͬѧôôСһͦϲ˼ҵġ
ƫƫӲôϡ
ˮһܹ˵ĵףīҹɳϣõһ̡
ЦЦôˣ
īҹҡҡͷû£˵㾪ţ߲ȱˡ
룬ҪʱὫͻȥ
ȥ

īҹ΢΢ü˵֮ǰһӲ̫ƽŸոƽϢͻ
ҪҪȥ
̧ۿǵЦ⡣
жãûƽ͵ദˣͬΪ˴˵ϰһֻ˵Ż;
ҡҡͷīܶ࣬кܶɡ
īҹ۾
ȷʵܶ
һĴĵߣֹһ˵ġ
ط͸ƷҲëˣطԼţRҪá
ֻҲǺöԸģվռҡ
ǲöԸô
飬Ҫ۵ģæµΪ¡
īҹӱ뿪ʱ򣬻ƣ۷·ıɢһ
ÿŮˣѾΪԴȪ
ָоĲ
ֻ˶̰ĵģҪ࣬ࡣ
īҹģٵȵȣ۾âȵҸ
ƽ£ŵĽǡ
ү˾ǱСѾˣеĴ⣬ҪĺҲ̳ʣĿȨȻõˣȴû㹻ʽȥ
齹ͷöѩƬһıһ
ˣοү
ңһĴ
򺫵ͷʾ֪ˣȻ˻֣Գȥˡ
Ѿȥʹ˵ԭֻ˵
ǼҺ̣ϵ֮ǰĬģ޵ظ͸˻
ܣҲû취ǲǣīҵˣ
̳һȦ̧ͷͷ˵׼ʲôʱͻֺᡣ
һлԹҵҲ֮ûоԵĵˡ
һβͬһΣīҵƸһϧһйϵңһض
īңбҲƶ
˶ܿóһεĽ
Ϻīϣֻܹһ
򺫵ָ棬мǿ
ҵĵ֪ģīҹطƷֵĻһס
ƻѾãô
򺫵ֻȻɨһۣ˿
׳

ûǸ̶ȣҪһ׳

õģ׳ټ
˵绰򺫵һĨͣסҲҪ
ռҵ
īҹ˽˶Թǣκˣ򺫻ûôˣ
˭ҲһˮʯʱԼŭϣܹܵס
ҹƷɣʣµѾźˣǿһС
طǽһ
Ǹˣ
طҵصͷѾ׼˻Ʊڡ̡Ͼߡ
ԲҪǸˣԲҪ
īҹ˹ǣУף˳ѡ
طȭͷתš
Ȼȥ;ȴת˸ͷ
ЦѲϣժ˻β칫ߡ
ƿţһͱס˽ȥӦϡ
ܲܲҪҰ칫ң
ЦŭˣľͷûһԾ
طûЦ֣ҽԺ
֪ҽԺ
طȻķſ֡
ʲôʱôˣЦտʼ棬ȻֻǷſֶѡһǡ
Ц߳ŭѾôˣ
ֱӾȥһ£Ȼط׼ֱӽֻߣһֻƾͽס
һֻѹǽϣǿƵؼ˫֮䣬ǡ
ЦЩоطԾҲ˵ﲻԾ
ֻߣ˿һŽѾˡ
طǲһϵؼǣֱЦ촽Щ΢ſϷŹ
Ҳڵʱ򣬲׼ȻԼᡣ
طƵǿӲϢڳЦĶߣһ¶
Ҫȥ
طȻ͵͵Ц⡣
ʵҪȥΪʲô׼Լᡣ
طԴѾˣԼŬûа׷ѡ
ծ
طûĳ磬˿ʱ䣬ڳЦһǣȻؿһۣŲطſ뿪
ЦվԭأƯüͷ
ծҲծϵΨҶ
Цҧҧ촽΢΢ʹĸоһ㱡
ľͷ뿪ˣӦҪ˲Ŷ԰
ǸԵˣɷ˵ظļҪˣԼӦû裬ظŶ԰
ΪʲôĳطǺȻһ飿
Ϊʲôأ
ʺջطī
ī棬˫ӡ˿
ԵĻһ뿪
һȶɣǸóӦģҲ룬Ǹ˿ЦĴڣ
аСʱҪǻط˫Ƚŵصʱ䡣
ȻһԱ˹׺͵΢Ц˵طϹĵǻϢ쳣Ҫ֤ٴȥʵһ¡
طɨһԱ֤û⣬վߡ
ȻͿҪҵʱطıǼȻᵽһ˿ζǲһȴŵˡ
طͫ΢̷붯֡
һ룬һӲĶס䣬طүòҪ߻Ŷ
ոտ̱ˣ˻ԾĿǡ
طӵĺëɫΪѿȴûκζ
Ϊ֪˵Ļġ
ңطһƿš
һӰڴߡ

180 

ɫ˳ɢԺ󣬹һӰ欵
ж˲ת
һżݳ֣ˡ
վԸ欵߹ߵطǰ
ָط°ͣ촽ңҸˣ

ܱס򶨵ط޽ǾȻѾ΢΢ʪˡ
ûӵȻŮ˸׽סˡ
طܳ˭ģ
ŮƯüëҵģôʲôģ
۲תطɨһȦѵǲܣĻһᣬġ
󼸸֣Ů˵ʱطͷƤڷ
йϵȴˡ
ǣģӣѾˡ
⻹ࡣ
Ů˵ָʱɿط°ͣջֵʱ˳ʵ¡
ˣҲֵúܺãҺ⡣
طεر۾ôûӵ
λǸħŮСʱΪʲôôۣȻǱӦӦ
ոвĹԱ޽Ǵ˺һƤߣ¶鶯ݣطүСͰүˣǣ߰ɡ
һ̣طеΪҵΣֻǰ档
ĿҪʼ
·ӦҩƷϴƷ
Сһ񣬶һ֮󣬸ɴԼһ꣬ټңû©ˡ
ЦòУԡȥѣҪԹԵѧҲѾСΪˡ
ŲҪһÿ
˹죬Ʈ죬͵͵ЦСһͦǸСģ֪ʲôʱ˼;ͺˡ
䣬ǣŰ¥µĳѾˡ
īңǣŰȥȴֱӦڹ˾īҹ˿ڿ
·ڵһ
Զһ׻ɫװֱĿο롣
£Խ壬Ʋ۾
ⲻȻ򴽣īҹͽˡ⼸˯еűӣע㣬ˡ
Ϊ§̫ˡ顣
һۡԲԼΪ᲻뿪ӣ⼸ϱ˯
īҹվһװĸӣЩ١
§̫
ԺֻȫŮˣֻʸ§ڻ
˶һۣһ¶ȵ룬Сүȥ׶԰
ְ֣˵ý𣿡󷴿
;С㲻ȥѧǸСġ˵ͻᱻкˡ
ŲҪСȭͷСһ࣬һף裬ȥѧˣ
ҲˣԹˡ
ְֵ
ƭӡ
īҹŮͶĿ⣬ĶӲĶӣսʮ㡣
߰ɣ㡣
ˣ˾ȥͿԡ
īҹǰһ̱סˣɵĺ˼
īҹĶͻȻסģߣ˵һ֣ҲطЦЦ㿸
㡱ĻֵĶ˵
һ·ʻ١
ʼղϲΣĳ˵Ĵֽģȴûп˵һ仰
;˼ΣȴĿݺݵĴ¡˰ԵֻͶ
ʱֻ졣
һֻô򿪰
īҹſҡ
īҹȻſÿüšʱ绰˭
һʾܲȻĿԵһۡ
һУīҹĺʡ˳Ʒϣû˭СΪѡ
ߣѵҲͣ
ˣ
īҹ𴽽ǣá
Ʒϣ𣿡

šˣʮһĺ࣬Ѿ·ˡ

İɣһԼСĵġƵгҪȥ˺֪

š
ü䣬ֻһߴһͷϣһ㵭Ц
īҹףâͻȻһ죬ĵ绰˹¡ͨ
ºһ̧˿ȥ
īҹ
΢Ĵ

Ŭѣ˸κѵĻᣬǼǡ
һ೤ǽĴѾ΢΢Щףһķ˵Ļ
ҲΪΪ
ǰЩľ˵ʱòҪֿԡ
īҹҲˡ
һǶѣԼķӦҪҪô󣬴⡣
ûа취ƲסŮ˾õĴ
˽ƽϢϢҪ˽Լ֣ǣָľ͸ʲôģ
īҹ㹻ˣſҡ
īҹʲôûе
㡱˿̲ŷ֣͸һľ
ԣһԤıġ
Ҫܳķɻʱһ£·;а
㻳Ƿɣĥ
ҧŴ̧ˣѾΪһһεʧܵеŬ˵ǰͽ͡
ͷ˵ľűϣĸܵȵ¶ȣĸӦǿ顣
رŵζζĪϤġ
һʱЩ㱡
ԭԼǰ޷ܳƷϣԭΪıǼʼƵζ
ʲô˵ʹͷԸеıĶͷ
룬ôôͰԵ
ǰҶ㽲̫ĵֻʣ˰Ե˵͵ͳ簵ҹʢһ㡣
ڸõĵŮǸܵġ
ѾҪˣٲһΣ
쿴ˣǰԤ֧ЩϢѾװˡ
īҹٴεͷסĳѾ΢׵Ĵ

å
еͷŭȥ
ɻ׼ʱɡ
һȡճҪ˸̺ӡ
û취ǻʱ˵Ŀⶼ׵òĴϡ
Ѽˡ
̺һ̰Լסװ˯ӣȴģʼƽ
˵Ļʵ̫ů̫ǲòϣոճС
ôˣ˵Ҫ¿ʼ
˵ˣܵ
Ϊʲôһˣｨ裬ԭͳͳûˡ

ô죿
ɻСʱķУء
߳л鷽ˡӵſڡ
񳵣Ŵֻ΢ͬʱӿ
һīҹģһǳƷϣġ
룬ܳʵİģ㿪īҹ΢š
ŮˣСʱǰǣֻǿθˣ֪Ҹ׼Ѵʲô
뷭ۣԼˣѾް취ˡ
Ʒϣ΢ţԵܶ࣬ȫпշϢ㡣
յüһҲء
סƵ꣬˽г̣ʼæµĹΪǵһβμ缶ľƵ飬Ͷ뵽״̬
˿̵Ĺڡ
īҹٴο˿ֻʼûǸŮ˵κϢ
ʱ䣬Ӧ·ɻˣ΢Ҳһأһ
īҹԺ̸΢΢Ͼǽ
С΢΢һһ
һ붼зӦԼһ̫ˡ

īҹʾ
ҹ죬˵Ҫǳ͡
ͷһīҹסˣûܵ
˵أ
īҹ΢ʹ̫Ѩһһܲȥ𣿡
˵أ
طĻشûһ˿ı仯ΣΡ
īҹҲֻЦˣƷô˵
ͬ⣬ҲشͬĻ
īҹҡҡͷ̾һðɣǺҪϵܶ࣬Ҳ֪ڡ
ģޣȰǣͶ̥ţ˭ҲáطĴĻ
Ͷ̥
⻰ݵ̫Уīҹ޳ָϵ˼£ȾīӸһĨâã׼ʱ
ŵĶ𿧷ȣǰӢˣȻ۾һڡ
ƷƷ¡
Ȼ˶ӦˣôҲӦæˣ쾫׼һ֪ͣʱ乻أ
һҪ𣿡ط
ЦЦЦ紺յůпõкRĴͳ
طҧҧ˵ɣĿ˵ˡ
΢ЦһְֵİУȰȥš
طҡҡͷ»ʧΪҴûȥҲ֡
ЦԽˮΪһˣرǸεˣ㲻Ӧþܾ
͵ǸˡطһΣѧŸƷɵĵ˵
û취Ů֪еѨ
ŶֵĶŮһļ£ҲֲµŮˡ
ߵѧɫļܵơ
磬޸֮ȴͳʮСţǷΪǵ
طȥ
֮һڻŮˣֻӡ
ŵС鲽ߵطǰ΢΢ףЦȻˣǺͣҵ׼ķḻЩ
ˣ
طһƬհס
ͷһΣЩֵܸеǡ
طֵܡ
īҹĳ֪Ůˡ
һ죬Ů˵ĶûлعһϢֻһ
绰ȥʣƫƫֹ˼ǲæ
ְ֡ڵϢ𣿡Ҳȥˡ͵ڣְѾֻ֪ٻء
ô
̾һֻѸٵĲͨ˵绰
绰˼
ι
裬ڸʲô㰡
ڹոսؾƵ꣬Ҳ㡣
Űְרע˵һЦе裬ְ𣿡

ְֺ㣬㡣ˣְлҪ˵¡
ֻݹȥϰһܸӵС˴
ϰֻ֣ܰ㵽ˣģԼհɣ
īҹ͵ĸһû
˳𣿡
ŵ绰ͷԸеߵǰƿһǣͦ˳ģǺæ飬ιۣǢ̸г̰ŵĺܽ
ܹԣġ
Ķӣһԡ
ǣڣҺܷġúչˣ̫ɿ
𣿡˸Ľֱ׵ʳ⡣
ⳤĽë˲ӿ
شͷīҹֿڣû˵ѣҺ㣬һ졣
Ů˽еһγǺһһûаŮˣôܲġ
īҹʵ˵黰ͻ黰ùסĶ˶
īҹҺܺã㲻õġܿǾ䣺Һ㡣
Ϣʲô΢Źһֱڡ
üĲɵ濪ˡĲΪһͨ绰õ˻⡣
ţ

˵绰Ŵĵƻ㣬ǲɵ
æµûʲôһصƵ꣬ſտյķ䣬رڵˣ

죬æµĿᣬһص䣬ĵ绰ܻڹ̶ʱ
Сһû˵䣬ͻѵ绰īҹ
ͨ绰ı󣬲ŵʲô
ΪīϺ϶ϵԭĹæ˵Ӧڹ˾Ӱൽ
ƫƫÿڣֻһܣǾѹᵽ˼
Ҳԭﷺӿֻͷˣ˵ҲԾࡣ
ǧɽˮ˵ǵĸоĺܺãЩƽˡ
˵绰ͻȻ΢ŷ
ҪҶƱ𣿡
ã췽Ѿˣʮķɻ
㡣
á
ܾ˵ûκôӦ֪ġ
īҹҪҪôԵ
Ҫ㲻ǵһʶҡ첻˵ˣһҪȥԼ
⿴΢ţָԥ˺ܾãûдһ֡
Լչˡˡͷ΢Ž
طԼڵˣһ档
ⴽйĪӿţָᶯһϢȥ
ٺȵ㣡
īҹ֣á
ʮķɻ賿ӿԵִԹӣȻƷϳȼȥǸŮˡ
ʱǡô
·롣ô
뿴˧үĵͷү൱
ôīҹһ뿪
طĹԢʮ¥㣬ޱȡ
īҹʱͿƷɶɳϣ̳ɳһգ۾
īҹףЬ߹ȥѹħأ
Ʒָָæ
طأīҹü
Ʒָָڰæ
ûкã
ƷɿЦˮǴӰ˹ɽ˹ģ˵᲻ã
˽һζīҹͷЦЦ֪𣿡
Ʒһš
˵ЦЦ֪ˣ
ᡱ
ҹƷɾǵȾˡһµ
ɳϵ˸ѸվǳصԷס
þò
ߣߵǰ΢΢ϹһֻС֣ͱˣҹƷɾ
ݺ࣬Ȼīҹ͸Ʒȴͬʱ˸
ĥ˵ͣڿʼˣȴǵĻʲô
Ҫ
˵绰˿ֱʱ仹硣
г̣ҪȥΣȻֱȥŽϣЩ
·˰˷š
Ϊסĵطģ߼·͵˹ﳡ
ϣ䲻ȣ·˷ǳ࣬һһ̵ȥһСʱ˶
ģhģЦЦģְֵģƷϣĻһ˵ˣû
Ҳ֪Ϊʲô˵Ķɵľ;ˣīҹת˼̳֪Ҫʲô
ҧŴ꣬ͣ˽ŲﷺΪѡ
ͻȻ
һ졣
⾪ûɢʶıͷ£һϮǰһʹصıƷڵء
ҽڶ
Ŵӵ˵Ⱥӵӣϴž֣Ѫǵ֡
ʮ֮ˣѾ˵źܶѪģˡ
ֲϮ
˺ܾãŷԼʲô
ӣ
Ҫվ
ͻȻһǰը
ҳ𣬻졣
ҹƷɾ룡Сɵıӡ
īҹϵıӣЦ
һκ鶼ҪµŮˣȫõˮʵʳģһƱһ˵Ҫµױȡ
жõĹ幫ӡǰʦСѧ
͸ƷǰԹһķˣԺ˶Ůˣֻһо
£
Ŀ£ڴˣǻΪ棬ƫƫҪĳһ欵ġ
˵
ЦЦ޶˵
ˡˡʱе
ĵ
ȻЩŮ˶һҲȲǰŮˡŮˣֱ쾫ġ
ǰҴҲѹطôˣֻͶķݡ
ٷһ͵Ϣš
˼ȲڣƷʵܲˣ顣
㣬ܿ𣿡
΢΢̧ͷĿɨȥƷͷƤˡ
ǺǺǣҲеģҾ˵˵
뿴Ļ
ԱɨһۣȥǽϾ޴ĵӡ
ܹһˣǲԼͬģ˵߶ת˵ϡ
ŵš
岥һٱ
˽ݹȥ̨ʼ׶˴ģֲϮֹոգѾϰˣʮ
ͻȻڼУͼ׶Ѿرգοͱ̨߻ע
лͼӵﴫͷҡΣܹĴӰ
ֲϮûܹԤϵõһεϮᷢ
仰˵ҪﵽĿģ˶ֻ֮С
ॡһ΢΢ü̧ͷīҹĲ;ߣ䵽
Ȼȴûκθоһ۾ԾֱضĻ

ŵط²;ߣҪ˵Ǳط͸ƷҲ³²;ߡ
ҹСȥǹ
׶
īҹʧ˻һīɫ˫ͫﲻ˸ŻӰ
֮īҹڵһվһԲſߡ
ط͸Ʒɶһۣǰס
ҹѾˣô죿
ҲⲻգҪȥ
īҹ۾ѾѪ˿ݺݵصǰˣÿ
طûжҹ㲻Ҫ嶯ⲻȥȥģǣҡ
ÿ
īҹ˿һӶ޷ȴ
һ뵽Ŀ־ΣգīҹѾɥʧ
壬ȴ˫˫ס
֣
īҹţͬһҪҪȥҪ
ط޿̡һȭīҹСʱȻһ룬īҹȭͷҲ˹طļѡ
īҹ۾ɺ죬ЦЦס㣿
طվ˽ţ׵ģԣҪ侲
ôô侲
㲻侲˭ȥ
Ʒɳīҹ·ֱӽ¡
Ҳ취ס˻ҪôȣͻôңȥҲᱻֲӱ֪֪
飡
īҹȭͷصϣһ׻ʼҴ;ˢˢ
ŵƱǳǳغһڣȻ£˫ֽǰ
˭ҽһ£ʲô£
طȻ뵽ʲôƵģתͷ۾ϡ

181 ȥһīҹ

طȻ뵽ʲôƵģתͷ۾ϡ
ǲǣԹϵ㣿
Ư촽䣬һ㣬治ס
˿̵Ĺ˼ңء
Ʒϣɳϣôϵ𣿡
hҡҡͷͬǽƷϣô죿᲻ᡢ᲻£
ġ
Ʒϣնȴ޷ԵĻš
֪˹飬һʱ绰ϵ⣬ȫûа취ϵ
˹˼ңҪͨһϵϣ
ôôƫƫ飿
Ʒϣüͷţ˻Ϣ޷⴫ôˣֻ͸֪
ﲢ˵òã
Ҫȥһˡ
Ʒϣͣס˻ҵĽŲͷߡ
󣬹hϸֳ˸С
īҹطƷ˫۾ض
ȴȻصͷǹϵɣЩᣬΪ̫󣬲ҵĲˡ
㡱
ط˵ʲôվīҹһѲ
īҹֱֱվǰôȥܹ𣿡
˳ɿܡ
ϳֻΪʲôҪ㣿
۾۽񣿡
㡣
īҹԥĻط͸Ʒɶסˣһ˲졣
īҹҲʶģطܲ顣
Ǹ˰ӣų˵ļͺͽȵףҲ᰺ͷһһ
ˣ
Ŀ΢Ҫȵˣʲôˣ
ҵŮˡ
īҹûκͣ٣Ը⸶κδֻۣҪϰҡ
ǰӷһӣĵ̾һ
ǲĻһ
ָ˸ָһ绰͵С
ȥ׼ɣҵϢ
һ£ٴιǣֻǱˣɾǷһˡ
īҹмصͷһһس˳ȥ
طһƷҲһ˳ȥ
ʵոգطҪԼģīҹȴûô
ʶģԼΪѰɣ
Ƿ飬ûκλҪعˡ
ϣhƽ£ȻĲ֪ҹʲô
ĴǿµĿ޽
һҪ뿪
Ȼŷ֣ﶼȥ
ǧÿ׶ȴѾرգһܼܷɻܽǰȫͻȥ
㳡ϣгǹľԱڽ䱸ѲߡԶԾбըͻ⣬ǻ;ո
ⱧԼİſǽϡ
һģͬеͬ£Ѿɵˣֻ֪ʹޡ
ҹĻٵʱ򣬹оĿ־

һӣҪˣôܹİĵط
Ҳ̲סĿ־ںҹ޷ŴԼıը;ҧ촽һ߱
һ̣ըͻߣҪ˵ټ
ʱ̣ĶȻܼ򵥡
밢󣬺룬Ҳīҹ
Ǳĵ׵ͷΣҷҲû취ƭԼ
ʱʱΣյʱ̣ģ
͵͵ӹҧסй¶ͷϥ
֮ǰīҹĵεΣÿһ仰ÿһ
֪һҪвΪʲôҪΪЩԹѹԼģ
Щίͷŭڿֵһᡣ
ΪʲôԼıģ
սֱۡԼס
İĹİҹںҹɪɪȴ
ңɹ
кĳְֺͳ裬Ѿȫ̸κηȡ
˵׼
ְһϣ˦ڳƷϣǰ
ͻڼӾ磡ѾǿֲϮˣҪȥǲҸҪΪʬ
޵øγϣƷϣȥҶ̵ĶӾѾ֤ʵˣ޵û˹ȥ㲻ȥԲȥ
Ʒϣţҧ÷Ӳ
ٴαΣѾʮοڹѣΪ˹⡣
ְ˵ûѾֻǿֲϮԤı֯ģս
Ʒϣ¹ǣô죿
һŮˣڻʲô
ųƷϣ֣޵۾޷Ʒϣϣôô
Ʒϣһʹסļ
ļˣѡ
īҹȴѾ׼һӶȲ
ҹǱߵķɻû㲻ððʧʧعȥ׳Ϊʳͻġ
ƷɿģȻīҹһӲˣ֪ͨңûʱȡ
ҹҹ
ķ˽ƷɳòˣֱգʧʣƷ̾һޱȵࡣ
ϣһ˳
īҹڹˣΪҪ
ƷҡҡͷƺͦĽģһ
ɫ˫Ѿľ
ÿĵطһΪƽ̹ƽ̨ǧֻռһѡ
ΧбԹͿ޺ŵĸοͣľ֮Ҳڲϵرͻ
ҪؼңҪؼң
ǲҪֵط£ս𲨼ô죿ǲҪ
ȿֻźѹ£¶š
ⲻԶطȻ˿ʼܡ
ҪͳͳȥһɧԽԽݱɿµȺܡ
Ů˵ļкͺӵĿ˾ҪܿԶԵĵط
ͻȻ֪˭һĽ۾ȥ
ովۼһȺ£һ̲ʺѪӿԽԽɢ
˷Ųң˵񾭶һٽ㣬һ̲Ѫˡ
Ҫˣһǻģ
Ⱥӵţ̤ţ·һľ󡣹ʹޣ졣
ÿ£ĺÿ¡
˭ܹȾ
һ룬˺ȻſգɧƽϢ·𿴵˶ô˼Ķһ
תͷͷǿҵķ紵Ĵɢ
Ź⣬һֱɻһ˵ꡣ
޴ĻڲԶͣ£ǹˣ䱸ܡ
ǸӰŲᶨԥأ߹
ÿһŲ·ôϣ
ߴӰƣù̲ס۾
Ȼܿ죬۾Ȼ͸ӨͬբһһſŴۿ䡣
ô
죬Ὣָ͸ѵ̫ˣԲŻĻþ
ضǵӰֱ߽˫Լס
Ǽ˹־
̧ͷˮ۾īҹϵĺû۵ںڣ
ĵȥīҹϡ
ģ𣿡
СīҹҲƲסӿţܺ
īҹϢ̼佫ûīҹײеǣ˵ĵĺͿ־塣
ûжûпܣرīҹͷܡ
лϲԣܹʶԼġīҹͬһ֣⣬
ֱϣīҹؿһͬеͬ·ƵһֱЦڡ
ֻ֣ˣֱܹϵһ̣жôҸ
ֱīҹס
һؿīҹļͷ˳ĳɢԺ
ͷ϶ŸĶûԵĽȴ·ܹ׶Էġ
ر۾һҹѾټޡ
ȻһһīҹȴûԼ
īҹֱһ̣һļ¡
ˣ˲
īҹо΢΢ڲֽ뻳Уͷķ˿
ζīҹһ󷢽ֱʶս·ֻţŮĻ
īҹյùеۡ
ۣãĻŵģѾĿֲ
Ӱ໥šþá
ڲȵƽ̹ĵ档
ֵϢùо·ӵֻص˼䡣
īҹ֣δ
£ûˣҲµġ
īҹɳƣȴİ
̧ͷص˵ͷ
īҹӿȣߣ˳
ط͸ƷɷϢīҹֱӽֻػ
ļ죬뱻š
ﰲ˵Ծһ
ؿīҹļͷʳһֱʵĻ
Ϊʲô
īҹ۾ضŹ⣬ȴûп˵Ȼ˼۾¶š
⿴˫ӣؿڣң㡣
ֻīҹ۾Ȼһж룿
գգ۾΢΢Щ˼žǣе롣
е룬Ǻ룿

ⲻ֪ô˵ȴīҹڶ𣬡Ҳǡ㡣
ʮָյ˫΢΢սīҹ¶˶ֱӽסӶ촽
ĵóʵֱЩҪȱˣīҹ÷ſ
Һܺ£ƽһΣô־塣
īҹͳƺŲùһɬ
ˣڣȴ˵Ŀ־塣
ڱֽīҹĸ첲ס·ܸоġ
īҹ֣һһָ档
ֱʱ̫˧ˡ
ж˧
˧˧
īҹϲЩϲκδӹйĻòС
ǵףǶ˧
Щ˼ȴ̧ͷֱֱؿīҹ۵ףˣò
˵˲䣬īҹĳ̷貵ĹâٴηĴꡣ
ؽһǣīҹƵ޾컡
£һúð㣬㲻á
׵ͷתĹ⣬⻰˲ǵͨ죬͸档
·ȥңҲȥҡ
ôҪȥ
ӳſ
ǣǸɽ
Ƕ˵ǳҪĵط
ǣŹ֣īҹһ𣬷ԼĿڴС
ǲţÿһһЩƬΡڹԺ︡֡
֪ȹÿһʱ⣬ͬˮһӿ
תǧأ̫̫ĶҪīҹȴʲô˵ĬĬߵ˱ǰ
ž¿أȫ򿪡
һʱûκθı䡣
Źϣīҹֱӽϣܵǵص
ţЩȴһ׳ֱۣεع塣
ӵǣ·ȫ綼ʧˣֻʣˡ
ڲָīҹǰ
һǽīҹȴûмż
ż㹻ʱ䡣
ȥϴ裬ȥ㶫ԡ˵һͳԣߵһĨ鷢
һԼϣߺˣ·ѾʲôɫҲҪ
µڣԼѾʮСʱûϴȻȫ§ôʱ䣬
ǰĽ񱡣ص˷ָ
Ǳʲôһ£ҪиںʲôҪˣʲôҪˣֻҪ
˵ǰǹ⣬ǸΣΪ˼̫Ůˣôһ̿ʼ̥ǡ
¸ԨҲ޷ˣǡ
֪ˣⱲӶҸ
ʯ֮䣬ҲҲʵĴµ飬ֻıĽĿڡ
Ȫӿ
īҹôͶͱסˡ
һ룬Ƹĺ󱳣ôˣ
ûлش𣬷ꡣ
īҹֱͦı˽Цͷһǣ˵繡
ŮˣִǿУŤκ鶼һеʱЩȱ㣬޵˱ؼңʲôҲˡ
Ȼһ̵˳ôǰЩΪģΪֵˡ
īҹĻرס૵ɵϣôǲˡ
ǰˣҵһīҹȥʡ
ȥһĶϣͱ˨ˡԣȥϴ裬飬ܶࡣ
īҹôʱɲ㡣СԹؿӯˮᣬˡ
ԭϣҲ𣿡īҹȻЦЦԭǵȲˣһһιġ
īҹ
Ǹ߰ȭͷƵ
ƫƫȫǼ⣬һһģӲʵĲУСȭͷȥһû¾;ۡ
īҹ̿
ɫŮˣжûмˣһӣ֪ж໳ǰӡ
īҹˣŰŮ§°͵ͷ˳ˣˣҵȲˣһιҡ
Ǹ˼
һƣ¥˼Ǻܲģͷݺݵһۡ
˭ȼˣ˭Ҫι㣬˼Ǹж
Ϊɵú˭֪īҹһֱۣ۲תĽ˼¡
СӿһīҹüëͻȻоģģ˺ͼСʱ֮ǰĽŭţȫ겻ͬ
ܽ䣬¹
¹Ķܶ࣬·ͬ˯۵һһǰһˣڱӵ
飬ץ˯·ڱš
ΪõĹһ˯ϵζһģֲ˴ˡ
ã
һֱȥôһҲˡ
ôȥϴ裬ǲҪҰ㣿
䣬īҹ֪ʲôʱѾվűߡ
⾪һԼ˯£ҲƵĳ䡣
Ůˣʱˣôߡ
īҹۣϾĿţȳ˵
ǣǱ˴õʳο壬ֿο顣
˯ۣ߽һ䡣
˸裬ͷɺ󣬲߳䡣
һ̧ͷסˡ
Ĵϣ˰аţֱԺ¶ƬԸеؼĿĿ
˵һ
ͺˡ
ȥԵô趼ϴˡ
£һ˿ŨŨ⣬Ȼӡ¸ҵӭĿ⡣
īҹһᣬסеһԵĴ
󵨵߹ȥߵߣ˵Ĵһ
ȻСͺڵǰ
˵һһûĶĤһֱõ
˵ȵ¶ȣһ濾
ҧҧ̧ͷĴĴഥɲˣоҸͰȡ
īҹ̾˿һѹ£üᣬָ⸧ϣŮˣһθȸκ
Σ
Ǽ֣Ըеľ
Щȣ򷢸ɵĴʹ˵һ䣬ΣҲ˲ˡ
ǣԣ
īҹϸһĨЦģޣ˫£ס˿ݹ
ĴѾʼʱ¶ȣȻѸٴں죬һȣ̧۾˫簵ҹīĿ

182 ֱ񾫲

Ŀ
ˣÿÿÿһƵ㾫ĵ̹ģһ֣һ˫۾ħһһۣͳˡ
īҹһ
ѾۣƫƫŮ˻
΢΢һ̵ж࣬һͻ֪ˡ
ֱ۲Ƶ
ʱӣǵЦһȾ
һҴ⣡
īҹ𣿡
谵ĵƹ£ⳤ޵˫ۣǱѹһ㣬һָҲûС
īҹƲôݡ
ЦЦӦ£һܾûгԹ˵ı
̧°Ϳһ˫峺ӣ޹˭
īҹºסЦҡԣһᲹոտʼһѷֿЩǷģһһϡ
ע˵ϣߵֱһεƵʼ㣬ҵòٴβŹ
֣īҹϸˮ֪𣿡
⻰ҵ𣿡īҹߡ
ǣǣģҴˣҴˡ
īҹЦЦ§§¶һǡ
̧ͷ
ĿԡŮ۵׵ĺȦеأһļ尾ع·ɻȻ
һҲûͣ
īҹޱȵۣЪһᣬȥŪԵ
˵꣬ô˴
˶ԸеվǰȻܶΣѪŵģǲɵĺ˺
ϴ衣
ͲšȫǺģġúܡ
īҹͷãȥˮһ¡
īҹܲ·ʵ޿̡
ɫǰȥ۾Ҫ̲סҪ￴
ǰʲô·īҹѾߵԡҡ
ǣܻɫ㰡
ɵɵ롣
Ժ˯ŵʱīҹ˳¡
ˮźˣϴȥ
ţӦһֻèһĻľ
īҹǱסʲô忪ʼȡ֪֪Լ⸱ӣȻˡ
ƲסԼķӦ
īҹԳȥˡ
һ𡣡
ҪҲҪīҹ
Ҫ
īҹҺ۰
ֲҪ㶯
ǡ
Ů˵ķЧģӽԡףȻһ߽˶強˽
ԡ뵡
¶ȣߣҪȼ
һҵĻƣſͷ˫ȶ
ˣǸҰޣԼȫѾըɣƫƫ
һֱڳ
īҹϵ٣ûа֮ģڰŮЩĽ
Ů˵ķԡȫס˱
ʧȥʶ֮ǰǵڼΣΣǵ
Ϊʲôһ㶼塣
Ů˳˯ȥͷˮīҹվڴߡĿƵԡ𴵷Сһ㽫ͷɡ
Ӿʪͷ˯һ
ɣҲóȥʲôԵģѴһӣǰӵס
ӳ
īҹķֱ۴ľͷԼֱϣһֻֽ
ʶŤ壬£ֻСèһ˵Ŀɰ
ڻīҹ򴽣۾
Ů׷ˣһ
ţ
һճСж֣Ȼ취Ūؼҡ
һλ
Ȼ飬
һ󣬿϶ǲģٸŮһһŮճɸ
īҹţʧȥʶǵĨЦȴһֱš
ʱ򣬾ƺװ
ͬշһ۸оֱ
ߵλǿŵģ˺ôǿ
ӻ䣬ɨԼؿڵƤϣĺۼæӸϽߡ
Ļظⷢζüﲻˡ
ˣ
ͻſڴһϽԼס
īҹаعʲôڵģҲȫˣһ
׼˵
ǺĻҧ촽۾ˮīҹá
ңҿɣ𣿡
Ųǣ
ϽŲ۾˿ɱľһջĺ۰
Ź˸ˮҰ۵գīҹﰮĲС
Ҳ֪̫ûнƣϸˮܳǶġ
һīҹѾ
΢΢һһ룬°ȴ
īҹɫصӳģߡ档
ָϸɵ°Ħһо
īҹͳ˱ջ󣬡һιġ
ڡһ£ȵҪըˮҵķնʱϺӡ
һѽīҹִ䣬űˣ۵ľ壬ˣҲ̫֪˰ɣ
īҹ̲סЦͳ˿˿ƵЦùڡ
ʲôأҵ˼ǣѾ˶¥¡ȥԡ

ϵıͣӿīҹаӱƽ
飬Ҳ⣬˶һ£
ȥҪ·
Ͻƿīҹ˧ֵӢϽƿ
ںöϾȥԶ
īҹüͷ΢ָṴűһۣɫӰţҲܶ
ȥ
Ͻ˳ֽͷҹȥ
īҹӹͷˬ߳ȥһ·Цϣܺõӡ
ñӽӹסȥ·
¥µĲѾں˲͵㡣
¥īҹѾߣһֳֻͷ۾һգգض
߹ȥĿû˿ĸı䣬Ծɽض
ѵﲻ
ͷһ飬ûʲôֵĵط
ڿʲô
΢΢ͷʵ
㡣
īҹ۾

ʱЩ޴룬һ֮ӵˣרעĿ֣ʵĸо
Ͻ԰ɣһˡ
īҹùģǻһ̲ˮǰԼϲԵĶ̲סǡ
Աˣֵҡ

̧ͷīҹǲĹâ
ʱһָоԼôôץסСӣ֮ͻᱻԵ
оȻҲ
˶θůůġ
īҹûŽӣǱɳϣ˶ԼĻ
ŹϵīҹҲǻһǰģһעʵĻ
Ժһ㡣
ڹΣ£̲סøһЩ
ƣǳЦһ£ȴҡҡͷõģҡ
ԼīҹģһһСù̲ס̾˿
Ϊʲô̾
һ£룬Ʒϣ
׼
īҹԵֱӴĻ۾ԲһЩһ㻹Ҫ
Ŀɿڴǣ˵ǱҪ
û˵꣬īҹרưԵϢǾסеһֶ˵
Ѿˣѵб뷨ɣ
īҹƢģеɰ
˫ػĲӣͷǣȥӦȥ
ˣ֮˵ɣڣֻҪǰ˾ˡ
ִīҹĲһ·£ʵţһ¡
Լֻһ£̻͵سѸ׽סҵС֡
īҹŹ촽۾ȴżΣյĻ档
Ůˣڵġ
̺۾Σ̲סģҡھͺвУ
ӦģīҹһаЦݡ
׾ٵؽ˺ᱧźߣˡ

īҹ졣
ϦദûһǷֿġ
Ȼʱ򣬻Ŵ϶ȹ
īҹֻϢӿ˳īҵܲãҪ̫ˣʧ죬ѾǼˡ
Ҳǿƹرյֻ򿪣Ϣδͬˮһ
֣ǳƷϣ
ֻﱻߣīҹһ׼ٸϵ
̲סЦҪһȷĴ𸴲С
ʲô𸴣˴ǰʼ͸Ƥҩһ㲻
ͿЦ˵īҹ̾˿Žֻȥ
Ů˴Լ뷨Ҳôϲԭ֮һ
ôȥ˵ʱҪ㡣
Ц㻹Ҹ˲ɣ
š
ֱԲĿ϶ù΢΢㶣漴һһ˿˿
̲סţīҹͷ촽ӡһǡ
̫ɰˣΪʲôôɰˣīҹԼȻɰ
ͷ֪ˣôǸϽȥɡ밢ˡ
¡
īҹ͵ؽסһѳһĳǡ
һֱ׵ùⴭ˲ɿŽǣոǸ㡣
Цãȴǣ֣˳ȥ
һð˹ȥ㶫
ϣīҹŹֿڡ
Ϊʲô
ʲôΪʲô
˻ӣ⿴۾棬ɵ̾
ֱˣ⿴Ҳȥ
Ϊʲô
Ҿãͦõѽ
ã
īҹü޲ýŮ˶ʮСʱڿڴߡȴãֿסͦõģ
ظסĵطҹĵطܽҲܷ㣬ңڣͬʲô̫ˡ
īҹֱӸԸͷȥ֡
ҹְ
û֣ҾҵŮסһôأ
̾˿Ҳǣǰҹһкܶûдã˼ҵģƷϣģҪʱ䣬״̬õġ
죬ǣīҹ΢΢ζòã
Ů۾ϣĹâŴᣬ·ϵȵĳУ˵İסһ
īҹ˵ãʲôںֻ뽫ߡ
Ȼȴһͷ
¶һ貵ЦݣЦ绨
Ȼ뿴ġ
īҹ֣뻳У΢΢
ˣôôɣֻҪŮ˵ģֻҪ˾ͺá
Լ԰ȥ
īҹҪȥīϣȽͻ˺
ʱۿˡ
ܣû°ɣﱨˡ
û£лл㵣ҡ
ЦЦʼ顣
ֻ֪ǣһȥͬ£Ѿʱ鶼˵ˡ
¶֪ܵͬһΣо˻
ֱ˳˻롣
ǣܵѲǳƵǸ˵˸ܶ˻ˡ
ԶԶҲ˵ˣǹܵ˭
˭£һеȥҹܣ氮
Ľ
칫⿴ֻһŹĵϢ룬˵绰ȥ
ιСС𣿡
ƷϣеǱߴ
ţҡ
㻹ûˣģƵڹ㡣
Ʒϣ
ĻҺܺãܰȫƷϣ̸̸ʱ𣿡
Ʒϣ˺ܳʱľĬ
ð죬ŷС
Լʱص㣬Ҫҵ绰ʱ򣬳ƷϣȻڣīҹȥ𣿡
ţ
֪ˡ
ҵ绰˿
ȻѾѡԼģͲκˮľٶ
Ʒϣ˵źȫĵأרעذһˡ
ϵʱ򣬹ڰؼǰȥ
֮󣬿ĵֱ˹
衱
ֽס󣬹ر
Ŀ־Ͳ£رԲģǰ
Լöģ
裬û°ɣ
͵͵˲۾¶һЦݣû¡ðˡ
գգ۾˵ְһҲ̫ġ

裬ǲǺܿҪСˣ

ɫΣСһоҲ̫ˣԼīҹͺãܸ˰
Ȼˣ޲źá
ǣס
ʲôԾ
һת裬ǲҪһؼˣ

ԥһᣬȥ𣿡
ҲǺ
һ˵Ļ޻һŽ°ְһڼ̫µԲʡ
̰׵Сľѣһˮȴ,ҡҡͷ
ԴᣬԻ
԰ְϺˣǣֲϻīңǸʲô߼
⵭ţ۾ʢϸ⣬׶ӵС
ŮҪе㽾ģûнǰסзļǼܵ۵顣˵һģܱʸС
Ҳ֪ܲöˣīҹǰ˵Ļһ˵˳
ԭ
̧СԴ裬ģҾһҲġҶĲ
Сƨ
Ůѣĸܵö졣
ˣǳԷɡ
öҪԷ
С㣬˶ˣԿˡɩЦ
ɩɣ
С㣬ҪҪ绰үԷҽ˺öءɩ˺ϺõϢﲻ֪жˡ
ɫ΢΢һ䣬룬ȥְִ绰
裬ʱ绰Ӧȥϴޡ
䰮ʮ˵곤ʶ֮ıҪΣɲܴ档
Ө׵С죬˶ӵıӰһۣӰóֻ
ι˵ɵͳ˼⡣
Է𣿡⻰һڣоԼͻݵСӣڵ°ࡣ
Ȼһ仰ȡĳ˵飬ŵøˡ
е࣬ҲԷˣͰȳ԰ɡҹҡ
ԣֺһ㡣
֣ʵ̫ˣȥ롣
ǣɩ׼ҹ
á͹ˡ˵Ƥܺ
ʲôг͹ˣƷζؿǰˣЦһĲ⡣
īҹֻˣ΢΢һЦֵǲ׵ġkn?
ƷɰһۣոյĻŰҿԵֲظ㡣
īҹˬƽϣαϵ·߹ȥһ죬ס˸Ʒɵļ硣
ȥҰ·ѡ
īҹƷñӶˣһƿ
СүȱǼǮ·
īҹЦеø첲һ£ˣĥߴˣ˲õҴʱһŰɣġ
ƺ̫ƷɱҪۡ
Ůĸɰְ֣ӽط󡣡
Ҳˣҹҷ㡣ƷӶ
һǰŰŮ׷ھŮˣٶǻ
黹ûأ
īҹΪȻ˵Ůֶ㿪ʼˣ᲻ȡ
Ʒɿڿ̥Ȼеˣǲڵġ
ֱ񾫲
߳칫ңµͣ⣬漴һ
ӻʻīϼţСʱطļ
طԿţ￴һۺ΢ɲü

183 ˵

˽ӵطİʾ̵ͷѣʲô׵ĵط.
ţЬ
ѶɳϣͦñֱϴȻЦ
īҹǰϹʾл
ǰŮˣһô˳İŮ˾ȳ
īҹϵĸԸ
ǰˣ뼸ǰĳĬšüͬܺĿһֽҸĶ
۾ҹϲлҿܳΪѡ
ʲôŮˣīҹ¸߰ͷܺ档
ԣѾˡ
īҹЦõģлһ
ָǰλʾطȥò
طһ⻰֪л˵֧Ŀ⳯īҹգ£תȥ
ҹƷɾϲżɽҲͲĨˡ
īҹ͸Ʒɶһۺ󣬹˵
ĿģӦúطĺѣ֪ʲô˵õģԣϣȰȰ
ûǸҪЮǺܿīҹ΢΢Щ⡣
˵ĺܶԣΪѣҲ֪ʲô˵õģԣǿ»ܾ
Ʒľؿīҹһۡ
֣¶ҺͺŸɣֵܣ㡣
һ⻰ûаŭ⣬ɣҹϣؿ¡ǸλöҪҪ
֪ǡ
īҹƬ̣ҪģδҪģ뷨ԣԻһҪ󡣡
ֻҪأ۾˲ֱӡ
īҹһҾã˷һܺõĻᡣΪȰȰң
ƷɾҲ𣿡ͻȻһתˮĿڸƷϡ
Ʒ֪㲻˼˼Ӻ󣬵оŻǿŤĹϲǸλȻãȴҲΣأѪȷ磬ǿġ
Ŀ,еĹâһ
̫ˣҲغȲˣRʳȳԷɡ
ƷɿıӰһʣֵܣ˵úúõģͻȻԷ˼
īҹüһ£˼ǣ̸ȥô´̸㽩еĺĥ
谡ʹвĥʲôĥط
ƷRʳܣĥһġ
īҹѹЦЦ֪֪
⼸̨æóԷʱ䶼ûУ֪أ
īҹ̾һֵᷢġ
ⲻϻ
ǸʲôЦ

ЦƣĽŲصҡ
ƿţһƬ
üͷ΢΢һ壬ߵ俴˿¶һĨ֡
ȷʵ֣ԭǸľͷģ⼸ȴӰҲûУʧûûͼ
Ϊʲô
ߣ
һȥˣ
ԣľͷٹ죬죬ҹڣƷ첻
Уô绰ʡ
Цֻȥ绰£ΪҪͨʱһûæԺٲ
Ҳ
Ȼĵ绰
ܰ
Цֱţֲ˹ȥ
ûæԺٲ
һءЦеţľͷȷʵĵ绰
סˡ
طʶʮ꣬ʮ˴ûйҹĵ绰ֱæҲͨ
һأΪʲô
Ц°˼ӣòκεĽۣطһͨ
ľͷľͷôʡ
Цֻˮϴ衣
⼸ǿȵĹʵ̫ˣ
طϲͣĵͷֻǼûò顣
ʢһζǰǳ
طһ΢΢żȴϵһЩ顣Բ´βˡ
īҹ˿ʱ䣬ֿ˿طɫЦˣлôʢдƷɣطһȼ𣿡
ȻԡЦЦֻǱеİˣõޡ
뿪
óһϸ̣ŵĵȼһڣĵƲ۾
ˣȥһطֻոĵ绰˭ġ
ǣС㣡
³Ȧ
ͷΣָ΢ɲĶΣʱ̣ܶһӣ漴ͱýӲһԵĲˣв˵ʱ΢΢һЩ
ּ飬ڽš
طŵĵ绰࣬ɼ绰˺Ҫ
˭
ֱеط֮ԲϻعҵӦúͨ绰йϵ
ܺá
ҳġ
Ȼ֢ҩ
īҹطļ磬ոǲЦЦ绰
طЦŵͷ֪øˣѹ
⼸ǰ¿ģΪ˲ǣЦмûкϵˡ
ƷҡҡͷҾðɣס˶֪㲻Ҹᣬʶ
طĵ˵˾Цǳһ󡣡
īҹΪȻĵ㡣
һƢްϸһŮеŮˣ˾е˾ҪǶϣֹ
ƷЦı£졣϶ҵ߰ɣŻûյƨɣȾȥ
иŮڵңҾͲȥˡīҹһǸ⡣
ƷôܲܲҪôԣû԰ǸŮˣܲ
īҹҡҡͷδɹͬ־Ŭһͷϡ
ҲȥˣȥЦЦ￴òиɲ˷ѡ
ǣһģôǻ쵰Ʒҧгݡ
طҲһǸģЦЦһͰҹڶˣһ
أƷüīҹ
طĻҵĻ˵𣿡īҹһ¡
尢˯Ⱨŵڿɳϣʼ
ʼһһظʱѾʮ㣬ûл
룬óˢ΢
һ΢ְ棬ֱԴ˫Ŀ
ְͷ޷Ƭīҹ§ڻϷɻıӰ
ܼ򵥣Ҳ룺īܲûŮˣ˭
΢۵Ѿﵽʮ򣬶жղרҵĸӰ˿ȥɡ
Ȼú˼һȥ
ڿʲô
֪ʲôʱѾݣѵףһԴ˹
īܲûŮ˭
žһϽϵԡ
ɲīҹԼûˢ΢ˢĻ΢
īҹ§ָ򥣬ЦЦĿͫһֳջĹ⡣
ڵĹжӣ治ҵ
ʲôҵŲҪأ
Ҫվ˼Ρ§øֱ˹ȥѹϣװͰ͵ʡ
˵㻳Ů˭
īҹֻü
ƣܺá
ϡ
¡
һȫԣŮ˲ߵĻ
Ҳԡ
˭
㰡
˺޹գգ۾յĶߣҵĻ˭˭˭
Ȿ뿪Цţǣôһ˵һӾͼӿˡ
Ծĺֺ졣

˫ֳɳϣ
һҲûУīҹôβһְֱصİȥ
ˣеĵطôˣīҹһ
㡱
ʲôīҹţҹƣԵ
Ҳԣ
ԣֻҪ㡣
ȵϢĶߣϵϢȫıǼˣҪǣĴ֣Ỻߣ
˵黰һҲһ
̫Ըˣ
ԼҪڻ
ˣ
īҹͲô׵ķŹôõƣôҹôʵĳأʲôôԵ˵ʱ
䣬ĵһŻ㣬ѸŮϵȼ
˶סˣýòϣԼոձָջˡ
ҹ
֮Уųβëɨ˵ġ
īҹţһӾࡣ︡һľ
һֻԴһѹǣǵص
뵡
˴ݾýеĺ͵ƿ̧ͷؿīҹȷҪ
Ǹӣīҹе־һӻΪޡ
ԭֻиǰϷߵʱٰ˱ҡϾܴʩչ
ڣһ붼ȡ
ҡŮ棬˵ֱһĥԣ㷴Ϊ
īҹһ˾ѾһƣҪͷһ
ͷͻȻ𣬡ڸʲô
īҹ˿һͷХͺһҪõĻ۾תطȻٱ۾˯
۾ʱһŽǡá֡ú
ǣԹԵĻ˷䣬߽ꡣ
ֹ꣬ԹԵ˴
˯ܿϮҪʧȥʶ˲䣬뵽һҪ⡣
ְѹ裬ãôϣΪСһƤ򣬰˵ڲݵ
Ҫô찡
Сøˡ
ôԸ˵Ļδ갡
ұӿһĻʵ̫ˡ
īҹٲſңˡ
ո˭Ȳġīҹ̧ͷкЦ
֪ķ֣ոյȷ˵ġ
ǣΪʲô˵롣
ʱ˺Ȼᱧ
ͻĶó˼ʧɫһ˫ѾĲ§ס
Ͷͱɡīҹһ˵һߡ
ɳȷʵ̫Сױ˴ţұȽϰȫ
òУСƴĴ˵ǰ
ֻǡ
ˣ޳ܣΪʲôŸոշ֣
ء˻
Ů˵Ǽ£īҹֻûκεĸо
һ߿ҵţŮ˷ڴϣĿؿ㿴Ͷͱ
ǣ£Ķͷϣ
ȻһӣշתĴ
Цԡˮһ۵Ļ꣬ڣơ
ôڵʱΪʲôҪط
Ц˻ͷԼ³˳ԡ֣ؿڵɢ
ȻЦֻԼ屻˱۾һźŵ
طֳԡᱧ߳ԡңصڴϡ
βʹóЦˣ˺üʱ䣬ԼĴ
㡢ôģ
طһȹϴѹȥ۾ŭԡ˯ǻòͷ𣿡

ЦŷӦԼո˯ˣ
ԡԼȥĻܾˣЦҲЩ¡
̫ˣСľ͡
СģСĲû֪֪
Цطģһ۾ŭ̫£̲ס
طոԼľ඼ھ
Ů˸ͲչԼԼûܻʲôĽ붼롣
طɫԽ޲ýЦŵϥϺݺݴһ١
۵׵ɫҲʾĺࡣ
ЦҲԼòԣͷûʲôɷģȻܿ죬Ӧ
ôԼģǲǿˣ
Ц۾Ȼ̧ͷݺݵصطôģ
߽ġ
ط
Цܻģط˵˿вֱڴ¡
绰ңʲô£
ỹãһᵽ£Цʱë
ݺݵĵӱøӼңЦüëû£ǲǻţڣ뿪ҵķ䣬̣ϣ
û£Ҵ绰
ط˫ŵؽǲˣ
ͷ
ЦͷҹȥطɵؽסɫģţҵͷҲǿԵġ
ЦĲҪŭĿӣطǰɲģǻʲôһӣôԽԽ˸㲻ˣ
Ҳȥ𣿡
Цˣ޲úҵ绰㻹ʲôҲ㣡
Ϊ£ˣ
˭ˣҸҪ
Ц۾ɵԲҲҲǲ˶ѡ
Σ
Цط߳ŭҲ˼Σȥ
طˣȴֱӽЦס
Цƴʲô֣
ط֣ԼϹԡɶŵ̲Ҷˡ
ǻ£û취绰һæ̸Ϲˡ
ط˳Цļ۵ָ
ЦûطĻǣڸԼͣ
طʲôʱ˽ˣмЩҹƷɣҲӲ˵ʲôֻԼ顣
ڣڸԼ͡
֪ΪʲôЦðһ˿˿ԣطرģ
طֹһαʾҪŮˣЦȴԼôġ
طʣڣΪʲôЩˣ
ˣ
˭˵ģ
ЦʶҪططʼ磬ʾ⡣
һ룬֮ǰһֱ顣
סЦµ°̧𣬶޵˫صȥ
ûмĵ׵ĿӸովͿʼ
طǵúҪЦ̳Եһ
Цһʼһ£ܿطԵӶС
Ҳһϲľͷ
ڶ죬¥ͣؿ˲ߵīҹ
ְ硣
ɩϣһںܾûһϳԹ緹ˡ
峿ڴǰĻƿϣʵϼ⡣
һ̡ġ
ǰһһСԼңһ
ԹԵس궫ĳѾˡ
ְ֣裬ȥѧУˡ
رòشкùϲòУԼĶӾɰģû֮һ
жţȻعͷõķãһܸ˵ġ
ȿȿȡ
ոպŵĳ֭Ǻ˺ǻۣϽֽá
īҹ˰һۣȥѧ
ת뿪
Ĵڹţ˳
̧ͷȵ÷۾ݺݵһۡϸ˵ʲô
СһīҹϲòУ㲻ҪһŮһһƯ¡
һôᣬ룿
ǣڲʱ
ⲻ˵īҹ۾ﻬһĨ
ҩȻʱҪһӡ
ȻԼϣ˼ҲٳЩҩġ
ֽ뻳УīҹѾˣŮӦǺˣЩĪؿ־塣
ûϵеʱ䣬Щ
īҹģԼŮܵί
ƷϣԼ棬īҹҪȥݾܾ
ҿԼȥģϽȥ˾ǻкܶҪæ𣿡
£κ¶Ҫ

ò˵κεĶԣ˺ѿܡ
һ仰һǹˡ
΢īҹʮֺã§֡
ֻīҹ۾һĨǡ
СԼƷϣ棬˵ʲôӦû˵װɣĳƷϣ᲻ϡ
֪᲻ᱻƷϣƽȥ
īҹ䡣ȴ룬ʲôҲû˵
ŮˣҪȫ̵ΣôԼֻҪᶨرʾ֧־͹ˡ
ԼĵطīҹĳӾͣڽֱߡ
㡣
⿴ӣҲ֪Ȱ˵ģǵͷ˳
Ҫŵʱ򣬹ȻŲһ٣תīҹ
ôˣ
īҹΪʲôȴֻ˿һס죬ȥ۵Ĵ漴ӡ
īҹһ㶣һ룬Ѿɿ֣һЩȥˡ
ת뿪īҹܹ΢΢Ķ⡣
ĬĬػصţīҹƲסӿżⲻԾô
ŮΪʲôôɰôôɰ
ƿţſڵķ죬һ۾ͿŵĳƷϣ
ۣͬ幫һ㣬͸Ųһʡ
С⡣
ƷϣҲ΢Цʿظӡ
㰲Ȼ̫ˣҺܵġ
Ʒϣϸɨһ⣬ĵǺϡ
һ糣Ʒϣ֮ǰԴ̬ȣϡᣬ
ƷϣûйκεıȣǶ֮Ƕʱ䣬Ҳһֱʿȡ
Թ˵ģǳл顣
ԽԽܲ׵ġ
Ҹīҹһˡ
⿪żɽؿƷϣɫ΢΢Ӳ
ҾãӦҪ㣬֮ǰ˵Ҫɾȴû취ƭԼġ
׼ܳƷϣָʣûκοɱ粵ġ
ǲΪȥ˻
ƷϣӲؿڣʵҲҪȥģС⣬ֻûü
Ʒϣġ
ȻΪˣҲŻѡΪ£ҿܻز£Ҳŷ֣Ҷĸжô̡
ʵ˵֮ǰԼûʶ
һֱΪһΪԼίΪĸ׵ϣֳ̬ȡ
ҲһֱôģرܣܣǷҪȵͷˣҲŷ֣˵˭
⿴ųƷϣ֪ô˵˺ǣʵ
ǱߴſЦ۾ȴǰδе͸
˵ףҲҵ˷ʱ䣬Ʒϣֵøõˡ

184 1

Ʒϣ۾˴ܡ
Ȼīҹ
Ϊʲôѵòãûκ⣬˵ΪڽҪͷûнڵһλ
Ʒϣ֮ǰŲȥԮǻȻҲţȴûѡ񲻹һеȥ
̫Ųµ飬û취ĸ׵Ը
ʱĳƷϣʵѾһЩģĸо
˵ƺⲢҪģ˴˿̣ƷϣʵûЪ˹ķŭ
ΪղһУðΣȥȳˣīҹ
ЩǸǸ飬ֻܱǸ
Ʒϣֻ˵ЩҲ½⣬Ҳνĸ
˵꣬Ҫ뿪
ƷϣȴסС⣬ģȲīҹ
⻺ҡͷǣ¶ǳǳЦ⡣
Ϊ㻹û㲻һеǸˣƷϣģȵʱ֪Щ飬Ҳעġ
ע
ƷϣĬһ£֣ɿ
Ź߳磬ߵֶһߣ߳һ
ǸһˣСĵػͷȥ֮ţƵһߡ
ʲôõǿᣬһжںīҹ
ѵνעĸ飿
Ʒϣɫ䵽˼£ǲôˣó׵ף
ɶ
Ʒϣصһȭϣ޴ĶΧ˲Ŀ
ȻƷϣȴ޲ǿҵĴܸУһδīҹĸо

īҹʮָա
һԲŰĬ
һתͷҪȥ˾𣿡
죬ֻ㡣
īҹĻù¶һĨǳЦģͷīҹļϡ
ƷϣҺܶࡣ
ؿڣһ˿ƣû취ӦҺܱǸ
ûʲôɱǸģֻ˵á

ʱزɫԼ
˸еŪûˣ̲סһۡ
ȻһƳīҹȴ
۽üҵĽģ޲ýѪ֮Уٲκܹ
īҹ̾һֱӽ§뻳
Ůû취ϲɰָɴ
ٸκ˻ᣬһƷϣѾܹˡ
īҹڹıĦ취Ů˳׵״ӷϱԼĲ
Ҫȥ
ֳⷢӿ÷İ̲סʡ
īҹ§լ
ţ
գգ۾īҵլ
ϢҺ޲ø֪£үү֪
īҹүүϲ˵ȴһֱǸ⡣
ͷīүӣĸо΢
ϸīүʲôŸԼԼ˵īҹҲүһִٳɵġ
ȻҡҡͷīҹһѵԸȥ
̧ͷȥīүүȥ
ǣȻأ
īҹѵõãȻһֱİѵүүȱʲô
ƲƲ죬ðȥ̳
īүүȻǲȱʲô͵Ķȴ⣬īүүһܸ˵ġ
ǣīҹ̳һ˵ŻһһЩīүүܻϲĶ
īҹ˫ֲڿڴϴЦݸں棬ŹʵЦݡ
·⣬һ
β
үү岻ãЩӪƷӦõϣҹ˵أ
תͷīҹõ޵úƻһ
īҹһ߹ȥֽסˡ
ʱǺ죬һԻеСأ
ͺãĶүүһϲġ
īҹȫȻŵùӿ˿˿⣬΢΢ǣתͷԵСͷЩҶװ
ǵӣޱȵĽ̫̫ø
Щ˼ЦЦīҹȴ§סļ򣬴Բѣġ
˲ٶԵõġīҹͷһδСȥլ
ŵʱ򣬹ܼҿŶסˣ漴۾¶һЦ⣬үһܸ˵ġ
үүˡ
īҹŶȻ߽ȥүǰţЩ͸ģСѡġ
īүһ漴īҹĹ⣬ǵ۾һ˿â
īүү
īүӴкүӵͷ¶΢Цˡ
˵꣬īҹЦʲôѵȱЩ
īҹֱֽסظĻүүȻʲôȱǵѡ
īү˵ûҪϵȴԵضȻܸˡ
īҹ§øˣīүӵĿɨһȦ۾ЦǺǵ
ӣīҺܿϲˣԲԣ
īҹüͷ΢Ա͵͵һ£Ȼһ룬ȴһ벻ˡ
С̣
ŴͣΪʲôС̻լ˻˾ռһ
ضЦһ˫۾ķ飬īҲ˳ճǸ÷ȻŮˡ
ˣ˭ܸһ£ʲô
ī٣С˵
öߵͷһһͶ֡
¶ʣīܻὫĿͶעȥ÷ȻһԵı൱ѿ
īҹͷ
̸ȥƧĵطС̣⵽ףôһ£
īҹǺͺˣ
С̣㻹ûشҡ
ЩģѾ֪ī̺С֮йʲôСѾ߳ˣҪ¿ʼΪʲô
ͷС⣬㲻õңҵӣѵҲҲԸ飬ĸԸģûܱƵҡīҹίУġ
ҧҧ꣬ʳɻ󣬡С̣㻹
СѾϴ֣سôֻԡ
￩һ£漴ųЦݣ۾ĵգ¡
գʲô˼ɻˡ
С⣬ңʲôǰ
⡱
¼ɴ۾촽Цԣ飬ֻᣬԴСġ㣬ųƷϣǸŹɲҪֺīҹعںˣ
̾˿ĿӹŲԶˣС̣Ұˣʼ
ûа취˵ģֻŹٺãҲĲˡ
ֻɬ˼£ҵŮˡתתôûӳī˵ġ
ԩ
˿̵һߣī̿ڵֶӣ³̾
˭˵Ů˵ϲŭֶϣͬˣ̶̼죬ҹһƵġ
ҲֻǸŮˣ
㵽ǰ׷ˡ
īҹĿЩЦŮ˵ıӰɫᣬˡ
ī̶˶βŵȻˣͺúö˼ҹ
īҹͷЦأõΣ
ҲͰˣһī̵ɫͱˡ
Ůˣ粽ĸԷ˯£޲ϸ濴š
ԼŪһɶûС
ЩҲˣƫƫǸŮ˵һһھ³Խ˽ģ⿴žĿ
ԼԾıȥ

ˣǱߣ㶯ûУǿǣҺܲİ
īҹЦЦ㶼֪ˣ
ǲϻ
浱ˣ۾Ϲˣʲô֪
Цٳ֣ؿ鱻һϵеɣһһƣΪ˴īңҲþȫ
û뵽īһᷴĿɳ𡣲Ȼ˼ս飬˲ī˵ķҪСʱ򣬱
īҹüһЦʱòϣҺƷɾ͹һģοиط
īҡҡͷ治֪ôӡǰڵʱֻǳѿЩ˵ĵ߻еģڡ
īҹɫüͷţþò
̣ҩʱ䵽ˡ
һб÷Ȼһװϴ΢ЦĿеؿī̡
īҹɫ˱䣬С壬ȳҩȥС⡣
÷ȻīҹͦεǰӰеһ
ˣŪ̵ߣԭƵ·硣
ڰסլǱڣʮСʱԼȴֻڰʱʣµʮСʱǹйŮĴһ˵ЩʲôЩʲôö֪
ڸʹǣīҹ͹һ𡣶ݡ
ⲻţҪ
УԲУ
ԼӪ˶꣬˶꣬˶꣬ô׵˴ܡ
ġ
˵ʲôûãֻҪץס˵ģʤ㡣
뵽÷ȻϵЦԽ̣ҩȥ԰ߣܺãɹɹ̫кô
ī̴˿̵Ŀ⣬Űҹ뿪һ
ջĿ⣬÷ȻһۣҹѵûһΣȥɹ̫ﲻ̫ãȥӶ׼ɣʱ䲻ˡ
÷ȻɫȻƬ̧̺Цȥɡ
ī̽ıֺĿ룬Цãҡ
˵ʲô˵ôġ
īҹϴȻЦȻȻļϣὫ˴
¿ĶĿֱ˵̸㡣
С̣
ⱻֱʾˣϸһơֻīҹȥ᲻Ǻðԡ
飬ʲôŵġ°һۣĿīҹϡ
īҹ̹ȻһЦС̵ĸԣ͡
ŮˣˣȻ˰֮⡣
ԣԺӣỨʱֺŮˣϾŮ˵ǿƻҲһġ
ûǣŮ˰СƤӵ£֪Ĵߡ

£ֻ֣¡
ϵɫīҹƨ޶ԣƵĿȭͷ
С˵㣬أȻ㲻ǺˬǣϲģҶ֧֡˵ǰͷҪǸҶã߳죬Ů˺ߺߺߣ֪б´һΣб´ڶΡ
īҹµĳвĻһ䶼ûȥѭŵǻС˵㡱
Ůǰ˵仰ʱ
¿Ĭ΢ЦˣĿ˿⡣
Ǳɵ
˿̵Ѿ̼ΪĳֻϵĴ֣ĳ仰󣬾ͼ
ҪǶһġ
ø첲īҹʾϽشС̵Ļ
īҹǸ߸ζС̣˵Сʶ˺ö꣬Ӧ֪īҵˣǺܳģȻСҲһ͵ˣŹԣԷġ
֪СŮ֮ǼϣҵӣԣСó

īҹԼĸڡ൱͡
Ůֱӵİ취ǱԼˣ˴ᡣ
ǸǸ÷Ȼ̹ʣϵ£θڡ
²ɵӣһ˫صĻúסĿݺݵĵһۣ³֣ݣ
͡
ӶһĲˣдˡ
Сү⣬īҵ˶ۼˡ
īүӿŶӣӣ˵ĸˡˣīûкúþһ𣬳ԶԲ
ȻһˣҸʱ˰ɡ
պһͻȻ⻰һǺ͵Ŀ
ǺϺòż죬ҪˣҪҪô찡
īҹһ߰˳һ߿Ŀүӵġ
үүǻῼǵģߣ顣
Ư۾ǰˡʲô飬ûҪҪ޸ء
īҹһ޹ЦͷߵҰѻƯ㣬үүģʵվһߵġ
⻹ࡣ
üҪ¶һЦȴ˵ͳԸе
Ӳġ

ŵˣֻķˣȴů⡣
˿ָоĲ
֮Ļڱ˵׵С顣īүӺī̶һۣԼͬü
÷ȻҧҧĿƲһԣ۵׵ĺ⣬һ
ʱֻīҹġ
˿ʾϵǸһЦԲҽӸ绰С⣬¡
Ĺ⡣˵ĿԿԹ˵һۡ
Ӹ绰ҲҪ㣬īҹ㻹Ǹ߳̽磬߸ϵ
Ŀ֮£ֻĸ
̣ӤһĽ÷Ȼһ
ī̿ЦЦ۽ǵȴɨȥǡµĿҲ
Ŀԣī̲ɫƿߣȴ÷Ȼ˼ǰҸյߵĳ
ī̲ΪȻĵͷз⡣
Ѿͷյߣʲô£ʲô棬棬ʶ
Ǹʱôĵɰ
һΣȥˡ
µɫȴ΢΢һ漴ĵЦ
Ů֮սֻŮ
÷Ȼ仰īĻ䣬Ҳʾ֮ǰ޼䡣
ֶΣ
ŵļһӲˣ͵ߣ漴۾
޼
ܺã
극
īҹŮ뿪
һϳ־ͱ˰ס˻
ϵζҧҧīҹϼųΣ
ոͨ绰һԱ˼䣬ȻֻֻƬȴЩá
īҹüš£Ů˵ַа档
µĶ̫࣬θȴֻôһ㣬϶θǡЩҪĵ飬ֻҪˣҺӾС
룬⻰˵ҲԣԼʵú޵Լְﲻʲôæֻڱҡ
죬Ĳȥϰ𣿡
īҹĿЦ˵ʲô
û˵ʲôʰ
ʵڲϣָͷһһȥòġ
īҹȴɵãΪ᲻
ɿ֣Ѹϵһ¡
ۣīҹɡ
Сû˵꣬˵ĴѾס
¶ȣߡ
ܣؿһڵĿԤˣһ¡
ͮӹĿɨɫһѿ
̧ͷһۣҧҧܣһ顣¸µףдҪˣ˾ϲûжֽ
ͮ򴽡Ǽгǲɿ𣿡
ûɿڣܶԣ취
֪ˣȥɡ
µİ칫
ͮ±ƣߵ̫Ѩ
Ȼ˶ĵؿ飬ȴΪīϵĿѹеⶼܴۣڲԽ
ȥ
ֻ졣
磬ʲô£
򺫵Եͳ¸£дҪڣ㲻õģһᰲš
ͮһ硣ʲô취
ռҪ׷ʡ
ռң
ǧ
ͮˮУһӨ⣬ûаϲá
򺫹ϵ绰ת
Ըеıӥīǧϣжһݴ
ռʱѩ̼ɵǧѾȷˡ
ֻҪǰһǰ̣ƸλֿɵãֻǣԼĻóȥ
ǧȻüѧǲ룬ôõ飬Ҫʲôۣ
򺫺ÿĽü΢ɼһšûб˵ºΣһĨ̹Ȼ
ȷʵҪ֪ϲڱġ
ǧȾһĨЦ⣬˵ҿˣѧĶӦòᱻŵɣ
ЦУ⣻
УִżЦ
īȾĺףӿ⻰Цĳɷݺ٣еģ⡣
ôԼλӦ
ѧ¡ĿˡҲֶΡְ˵ĵŵӣռҺһϵƣԣ£ռⲻݴǡҡ
ǧݸһЦӧΪֶٴͳԳԡ
۾ȻɴǾȣͣŹƽ
ŮĻϲϡ
ˬɣ̹Уɰ
ллѩ̼׳˵һҲṼϣġ
ǧվ޳αֱɣӢʮ㡣ߵǰЦҵϣأ
ͷһ𣬸֪Ҫλش
ôһٴ͵ϣ㶼Ҫ𣿡ǧƤգգ۾
ɳһͬʱĿؿúϵЦһĸϡ
ͣ϶ṼģҲʧ
ǧü䣬ѧ˵⻰ǲ̫ˡô㣬ôŮˣǴŵҲҰ
򺫿Ц
ҲҪѹȻҶкøУȴûеҪҪĵزԣװѧɷСʦһ֤ԼĻᡣ
ǧ˵úɣֻԼ֪˿̵жôĽš
򵥣ֱӣĨţϲȥ׷˾ջأɴľ硣
Ůˣ˵ڵˣǿһٱ
򺫵ȻһЦ֤ڡˣһ۾Ϲˡ
Ϲ𣿡ǧﺬЦ׷ʣסϸСʧ
ǵĿЦ
ʮˣһֱϹģûг
ҹոյõϢռҸˣǴֱʡ
īҹȼһ̣˫Ŀ΢΢һС
ռҿɽ
绰Ʒɵƽ˼ƣ
ǵմ˾򺫷չŮ
ôҹˣ
£
īҹЦӡѹվɣҵҪռΪ򺫣ʲô̶ȡ
ƯҲ뿴ˡƷɺʣϹ˵绰
٣ˣ
Ʒ˫ֲڿ㶵ɵǰһﶼˣ
ˣ͵ȸˡƵľ
ƷЦǽʲôƣ
٣˼ƿę́ģһž˰
һģôĻȣҡ
ôˣ
ͻȻͣ£˵æ˳񿴹ȥ￩һ¡
Ҫˣ١

185  2

򺫿ſڵĵĸƷɣǹ£˾ٱˣ٣þò
ƷЦЦȷʵþòû뵽մС㣬þò
ǧǸƷɣЦ٣һߡ
Ȼһ̣һȦӲͬҸƷɺīҹһġ
ǴȦˣкǽиСİְ־ô
ƷĵǧһۣЦǧʵڲ˼
Ϊʲôǧﲻ⡣
ôĵ߯۰
ƷʼЦԣ٣ϣˣ
˵գ˻ӻ֣ҡڵ߿
򺫿ıӰһĨâͻȻվѰŹϡ
ƷɣɫġǧЦ
һɫȴǶԱ˵ġ
ﰵ̾һλЦ
ѧζΰǧȴôŹ
ˣ
򺫵ȻһЦ̸ϣֻǾְˡ
Ʒ߳ףͻȻͣ½Ųóֻ޳ָ˼£΢š
ҹҸոտ˭
˭īҹء
򺫡ǧһԷһ
ޣ
׹ΪʲôռΪʲôԸˡ
Ϊʲô
ΪõмưƷɲмƲƲ죬߽˰䡣
īҹ绰ҵ̲סεЦ
ôˣ
ߵߣͷؿīҹֱϡ
īҹ§סҡҡͷûʲôǾãֶǿ¡
ⲻԣīҹҲûж͡
ƷɸˣƷɲû򺫶ĸ飬ȴƺǶٱӰˡ
ǸƷԼ飬طֻͬҪƷɲܵ˺ǲʲô
໥վ̨ϣϰϰҹԾɼź⡣
īҹǰ˶Լ·
ȵϢīҹζΧУ֫ٺůġ
īҹѵõûжֶţ;§˵
Ȼֻʱ䣬˭
óһۣɫЩ΢ǹ˼ҡ
ߵԱߣ绰ְ֡
ôҲԷˣһ˰ɡ
Ӧ£˵绰ȻסīҹٻܵĶīҹܳ
Ҫع˼ң
ͷīҹһ飬˼Ӧû֪
Ǹң˵ʵ̫ȥһ㶼ûסĵطܰ
Ȼòȥ
īҹֽ§ڻͷĲӴһڡ
ҪҪҸˣ
аϢһѽߡ
һܶܶ
Ļù̲סͷīҹĻ
å
ڶ죬Լȥ˹˼ң˺ȫ
˶ڣڵһ
Щɻȴûбϣ糣س֣糣سԷ󣬹ͤн鷿
ְ֣һʲô𣿡
ͤЦݺͰһûˣǡ
˵һЩҪ飬Ȼʲôһǰӹīҹȥɡ
ͤõǿ϶䣬ȻѾ֪ˡ
ͷͤЦЦҪҸллһζ
ⲻԣͤȴᵽص㣬ôѾͺˣ
ǵģѾͺˡ
ɫְ̹Ҫʵľ𣿺ܱǸûмʱǣڣҲٰɣ
ЦǳѾˣԼ
ҵĻԼ֮ҿѡ˭һ˰ɣ
ȻīҹҲȷʵЩԵ֡
̫ͤýӻҪƷϣ飬ˣǺ飬Ӧû˳лԼ
Ϊhù˻顣
Ʒϣ͹hȫˣǹ⣬ȴһ˻ͷ
СⰡ˼ȷʵίˣīҹһܺãҺܸˡ
Ҳܸˡ
ԾɫǳְҪ˵ľЩûµĻҾȳȥˡ
뿪鷿òûԼôѡ
һУ·𶼳ú˳ķн
Ǹ֪ˣѾܺˡ
ڹ뿪֮󣬹ͤȥ˹ү
ˣ֪Ϣʱһɹû뵽īСӶԹ⵹⡣
ܹľ£һǰȥˣɲ˭ġ
֣ܸˣ
үתöңϵĵЦ⣬ȻģīСҲܿأ֮ǰŻӽ
ǹ˼ҵŮб°
үЦ۾΢΢𣬡ҪˣԼҵǸŮҲͲˡ
ͤ˵µʱȷ˺üΣõȷеĴ֮ϲŸֳϲɫ
תȥҹhŮݵգhh˵һ¡
h۾ܿ˼
Ʒϣų⣬ﻹǹŹ⣿ڣѾûκοܣһ˵һ
ٿŹhʱ̵ˣҲױ򶯣Ļᡣ
޸ͤʱҲˣԼŻ꺮ůסġ
ʲô鶼ҪӪģΪֶԶԶЧ
Ʒϣں𣿡
hûЩż
̾ôôһŮ
ǰƷϣһܣ㻹Ͻȥ⿪⣿
ư֪ƣͣš
ǽź
hСĵ߽Ʒϣûн绰ȴƷϣֵĵط
hֵطЩ£Сӣ˲ע
Ͼʮ崿ƯӦͬСһŮ˳ע⡣
hȴȻ۾ھưѲӣҪҵǸӰ
̨ǰhڿ˳Ʒϣ
תžƱıϸ⡣
ű¶Ůˣֱңýģһ˿϶
hҲ֪Ϊʲôθֻĸо˵𣿿ڣȴĻŮ
hЩʧ䣬ոյͷȴһͷŭȣ
Ʒϣ³˦ؿڵ֣ͷľٴκȵƱصطڰ̨ϣһ
ѽ˧硣ȾƶİҲ
ŭȶ˸ûκãǾãǸˣܹôһгɾ͸С
ƷϣøǷϻ޶ãԹԵغȾƣƬ֮Ѿıȥˡ
Ů˵ٴȻԱߴһϸϸ
ǸʲôƷϣû𣿡
h޿̣ǸŮ˵֣Ʒϣˣˡ
ӴСãôˣ
欵Ů˿ΪֳŹhָ˳Ʒϣļ
ɰͰ͵ģôˣڰ㡣
ǣҵô壬ǻᷳġ
Ůʮùh۹ⶼʼ졣
Ů˵Ķֻ֣ܲǣȥקƷϣӡ
Ʒϣ磬ǻȥòã㲻ٺˣġ
Ȼһ룬޴ЩhƷڵأƷϣ͵ػӿ֣һùh˳ȥ

ͬǲͷŭȣ֮ǰûκ
hǿվסΣۿƷϣ硣
hʲôʱܵĲУȴԼƷϣֻǺˣġ
ֱ˲ᣬh¸ҵ߹ȥƷϣ磬ǻȥɣģĸᵣĵġ
hںСһΪƷϣѾͿˣȴ֣תͷضԼ
Ʒϣ磿
һҲ뿴㣬hǹ˼ˡҶ뿴

hǱ׻һ㶵
֪Լ˭
ûк
ʶùh˶ɵˣ죬ȴ˵һ仰ȴƲס䡣
Ʒϣô
СûУɲĵطˣߣ
ŮֻؿŹhǿһͲˣ޿ģ˭ϲ
h޲Ҹضȥ̫ԲˡΪοƷϣ
ȴ֪ƷϣͲ뿴
첻޳hתͷǱ뿪ϣԼʧΪʲôҪȡ裿
Ȼ˼һӰǰhûüסţֱֱײȥ
Сôļ
ùh˿һֱȴסȥ·
Сñ°ɲǻˣ˵˵Ǻģġ
hŵÿ޶޲۾ʪ󷺺죬˺¹
Ǹ
ովͿˣҲϲ崿ĵķ糾ŮˡָҪƻĳ嶯
ſң
hѾ۾
ÿ£ĺÿ£
Ȼֱ۵ȴԶԶܿģ˿ֱܡ
°Ҷ˵ǺˣЩҪ͵͵˵ǻĵطòã
ֻͽh§ססļͷĦ͸϶ܹоĴС
h񣬻ҪУȴסκ
ǰδеػң͸ӿ䡣
ôްһܻ޵ø
ѾȲˣȻȻקס͵סĲӡ
󿴣صȭͷѾ̫Ѩϣˡһʧȥʶ
ǯƣh̷ֵļУȴһקס
ѾʧȥǣŵһҧԼĸ첲ϣѪɬhһ
ϳưɣ첲ſˣhɿ죬һӵڵϡ
ҹ紵ʪӣطۣhʶػ
ԼǸˡѾתˣıӰhȴ˳
ǳƷϣ
ԼȴȻԼм˵һ仰
hϥֱ۽Լסʹ
ĳָһƬ
ƬУһŮˣĶˣá
ڣŮסһ𣿡
󲿷ʱ䣬ǵġ
޵˼
طСͿųģԱ˵ĽĺܸߣŮˣǳߡ
ôˣطҲôڣڸŮͬӣ
ǷʲôȤĶƯ۾貵Ĺâ
ŮˣҪúö顣
ָһɣƬλƵƮ䣬䵽˵
Цãط
ܲ
ʱӰ֮Լ߸϶ϲߡ
˵ʲô
ЦһĹݵʱ䣬ಱӣ׼úϢϢ
ҽ㡣
ʿŽЦ΢㡣Ǽ˶ֱҵ칫ģ˭
ЦͷɿƷ׿Խ˳ȥ
ĴպܲͬѰЦ߽ȥͷˣ˵Ŀ⣬ﰵﶼڿһ
ϢĽһŮӣǳЦеŮУʣڵġ
ޣˣžգЦ˶硣
£ֱԼŮ˵Ůˣ
ȻǸŮ˿ЦȻվ
̬ƶׯͶ䣬ɢϢ
һһЦǰ߹Цĵطͣ£䣬Ц
ǣ
㵥ġ
ҽԺԶһҿЦźۼشǰŮˡ
ֻȥݣ
иɻÿһϸڣһ
ЦģȣܵسϣԼȷʵѷһ
κŮǰԲλɣ
ЦڴʱҲͬ顣
ǣط˵رŮˣ
õǻģҲ˵ùȥƤҪ۷֣絹ǿԼӷ
ҽԳƺΪ
ؿڣŵؽǰĿȡ
ܱǸռʱ䣬Ҿͳ˵ˣطʲôϵ
Цһüͷ΢ɼۣطȻǸطйϵ
Ҳ˼
ˡֱԣطƺͬӣܲϲԵദбҪ
ȻĿǣóЦܲڡ
ڵǣŮˣ÷ǳϡƽ˵ط
ͺطǳ˽⣬ǳϤһ
ĪġЦܲˬ
αϣƣƲˣôطʲôϵΪʲôҪ㣿
ߵЦ΢΢һ˫˵ӱ˲ֱӣɢʣÿȵĿˣΪ֮ԡ
۵촽³֣ǣطĳ
Цϵƶʱס۾ŵ
ʲô
Ů˵طĳ
ЦסЦţ𣿳ЦС㣬Щط𣿡
ǣ
ģĵʣŮζʮ㣬
񣬻Щ
ЦԼĳطۣۣɬͿն
ط˵ҪԼŮˣ͸˭
ڣˣ
һԼ欣ԼŮζʮŮˣʲô˼ұȣ
ȻЦס
ҲأСˡ
ӿ¶ЦݣС㲻õģҸطûκιϵ
۾ֱֱض鷳ĻϣҪٳҵǰԶҪ
Ц˵꣬վ¿Ǯ뿪Ӱ˻ҩζЦⰻȻ
ô˵طû˼أǺǺǣһء
ľͷг˻˵ʲô
ЦÿҪըˣҲȲڼҪй
ٿ㣡ȻһŪģˣ
Цŭóֻ˵绰ȥҽԺ٣ֲͨһ绰
С⣡ҹ֣Ҫ򣡡
ӵ绰ʱЩĪЦŭӵ绰ﶼܸܵõ
ûر飬ǻ·ȥЦ档
Լ·ڣ⿴Цֱվдšĸ֡
ȻԾ޶ˣȴû˸ðսӽ
һЦ߹ȥЦЦˡ
Ц⣬һЩֱŹ̳ߣ죬ҪѪƴ
һһҧ˵ЦѪƴҲôþɣˡ
ѪƴУԣȣ桱
ԭҪ㣬û⡣
ЦųɳһǡLt
£
ͷϵЦЦЦмҪ˵Բ𡣡
Цһ㶣ʲô£
ϻˣһֱ㣬ֻΪΪīҹĹϵԲ𡣡
㲻ðҹ˻𣿡ʲôɶԲġ
һǸҵĺѣô飬ҶûԳ桱
סס
Ц̽סĻˮĿ𣬡С⣬֪Ϊʲôرϲ𣿡
Ǹʲôϵ
㶵Ϊʲô
ΪеѾˣҲΪӦҽԺžˡȻûһֱҡ⣬Ϊʲô
Ц˵ú档
ֲûѣѶءΪʲôһãϲѹϳʵΪ˵ϣд϶֡
ҲǽˣðɣллϲԺһѹݣԽԽá
ҮŮ˾ҪŽһǰˣһĺȥɡ
⻰üͷ΢ɲ¡
԰
̽طˣ
Цһըë⣬۵һ򣬹ʱˣ䲻޳ܵˡ
Ȼ
۾£ЦããᣬǼ·ʺ㡣߰ɣȥ
Ȼ۹⣬Ҳһۿˣߡ
˽ţӪҵԱӭϵ·İЦ仨
Ц³·óֻīҹ΢š
Ц֣Сʱҡ
΢ŷꡣⳤɳһ
ֻīҹʲôû˵ǳ۰ɡ
ǲ֪Ǹˣ᲻˼
īҹȻףԣһ΢ź̲ͨطĵ绰
ֵܣŮ˺ҵŮڹ֡Ůȥô˵
طȥĻĬ˼Ӻ̵һ𡣡
ȿᣬСʱ㵽ҹ˾
Сʱھ
̫ˣССȥ
磬칫Ϸ
īҹ¶һĨЦطҪҪôԼ
ʱ߽үոյõϢĵأһʽѾʽС
ޣ
īҹֻ΢΢һݣЦռҺÿֽš
΢΢ͷʹүô죿
īҹ˸̫ѨƬ̺󣬵̶ļƻ졣
ǣү
ЦЦҹ䲻ˣҸطɡ
⿴СģʵЦֵľͷȻ򡱵ġ
С⣬㻹ǲŮˣŹСʱ߲·Ҳ̫ˡС壬ôֵܵסҹͷǡ
Ȼвֻ취һģһӡ
Լ˱ĵӣ˺죬ЦЦ˵
ãҲ˵ҹһңȥϢ
ҷˣ
ֻ߽ȥԼȴλȻųЦһһ·Թȥ
Ц˼ͳͳˡ
ŵ̳ǰͿλ
ĿУڰĻܿʧ⿴ųЦеã죬ǲǲģ

186 

ЦƯӣུʲôģҿĵĺܡ
װˣ۾ͳ㣬˵ɣǲΪطЦеؿ
˼ЦûȻеãȴʢһģ΢΢š
С⣬˵һˣʲôģ
룬˵áǾܺǸһţҲûʲô˼
ôأ
ء۾ֻҲݲκˡ˱ٺã㻹ǲܽܡ
Ц֪˵ǳƷϣ˿ֵС⣬һ⣬ó˵Ҫ𣿡
֧°ͣĬ˼ӣʵʵҡҡͷ˵ˡҵĳһɶ
죬Ǹˮӣһ㶼
·İˣֻ˵һáټ
˵Ů˶Գ𣿡Ц΢΢һ
ΪǶûԵˡ

Ц̧۾۵׵ãŨһЩ
ʱֻ졣

ǰͿˡ
Ӻ󵽡
׼ʱ
˵绰һ޹ЦЦҹңһһؼҡ
ЦһīҹЦӴҹֶİС⣬Ҹɣ
Ư۾һһЦЦİ飬ҸҲһ
Ц￩һ¡
ʲô
˭һ£Ĳ֪ط
طôǰЦһŵ۾
طŮЦ
ͰҹˣŮ˻ڻΣ治֪ԴЩʲô
ӣ
Цһվīҹô˴ˣ
ôŮһǳʲô£
īҹµĽŰطģЦһ𿪻ᣬԾˡ
æ˳˵ĻȻˣǾһԸɡ
ЦЦһԲҶĳûθڣԣˡ
ط仰úһ¶ȣȸոչȥĺҪ䡣
˵ʲô˵һ飿
Լι
ȻҳףЦؿ£ΪʲôҪ˵һ飬Լû𣿡
ŮˣԴҩˣطҲŭˡ
ϲصƫƫŮ˸˵ʲôûθڣʲô
ԣԴҩˣҪܣй򣬹ܹĳôܵǰҫﲻһס
Ц꣬ԼİͷҲصĳȥ
ľͷľͷгҪֻ̤
ߣ
ҳЦûꡣ
ף԰Լ㴬
طûжոǸŮ˵ʲô

īҹ˿Ҳ˳ЦĲԣĿ΢΢һֵܣûв´Ļˡ
ȻЦҲôʧ̬
طֻؿڱصһȭˣҵؿۡ
ˣЦЦ˵Щʲô
ͷһطûԥһӣ˾һ׷˳ȥ
⿴Ŀɿڴոշʲô
ҹҲȥ׷ɣ
īҹǹһĨȣ§Ůݵļ磬ȥʲôԼطöġ
ЦЦȥأҰ᲻˰
ɵϣúƯҪǹطô֪ҹЦˡ
Ϳˣ˭
īҹ΢΢ĺ촽Цеһ˳ֻľŮˡ

ϻŮ㶡
㻹֪ģǿؼң˴Ҿһһʮġ
īҹ
Сȭչȥå
åƺϲīҹڵƤѾ˿ɵˡ
뻹ؼңȻ󣬵ϺŮ̸һ̸Ϊʲô˺¡
ˣʵåȻֻһ
Цߵͣ³Ҫϳ
ͻȻһֻס˳š
һ̧ͷطǧ꺮ǰ
Цͷʣطʲô
ʲôؼң̸̸
һҲҪͻؼңڶҲ̸һ仰Զ㣬ǰΡЦС

ʲô
ѵĻ
Цˣ̧ȣطһţҲҪڿʼҪľͷľͷ
׼ȷķס޵ĴеϤ˽ȥ

Цƴƫƫǰ׳ɽһеļⶼӲģֺʹ
ûмӣ۵˵ĻΪΪ
ǣΪʲôôѹأ
гôƯú
׷˵ϲǰ
һ۵׻
طķſī۾ֱֱĿǰŮˡ
ļŮ˴Ϊ˿ޣΪжΪѹΪԼʱ
Ǳʲôһ£ʹɵ
طֲڵָḧģЦЦ˵еĻҶ㲻ð׷˼㣬ǲˣ
ЦﻮһĨڨڨҧŴ˵
طƶˣʲôʵģʣҲ㡣
ǲĳЦһᡣ
طĿĬ˼Ӻǣ
ǣ
Ȼ˵ǣ
˵һЦԼģһ
˵Ĵһһϣ˵ʲôֻһͷ
ԭǸŮ˲طˣǸƷ
Ҫٻ
Ц̧ЬӣָּߵЬݺݵĳ˵ƤЬȥ
طʹæһ壬ֲɵɿ
Ц̹ţ˳ӡͲźﳤȥ
һǳɣۻ
С֣ỵ̂ýָ԰
Ժõͳ˵Ǹ֡ǡ
һһʮûΪκ˷ŭģʹ񾭡
ֲֻϵš
Ļϣĵ绰
ǣһ㶼ӣһ㶼롣
Цûйķ꣬һȡš
طǴ̱ǵβֱϵһı
ŮˣȻҲĵ绰
ܺã
ʱֻһϲΪǳЦģ۾ȴʧؿˡīҹ֡
׷ЦЦ𣿡
׷ֱܵˡ
绰ͷīҹĬ˼ӺͻȻط˵Ǽ£᲻ҡ
Ȼһᡣطɲһ¶ȡ
ǣЦЦǸҽѧţڸȴǸ׳ա׷ڣǿǸûзӦĳ֣̼оΣΪǺ£ٿԼģôͿȥ
طֱϵһʧ˼˵ΪڳԴס
۾˶óīҹĹ˵绰
طԭأĺһȡ֮һĨɵЦ
Դ֣ôôأ

طɫȻһҪ̸һ̸
ЦЦǱˣ̫Ĵ̼ԣɿصķΧˡ
Ůˡֻ۸

ߣ˭ҲУ
ôˣ
ϴ裬һ߲ͷһ߳
īҹֻùëⲻҪĵ顣
ǣҲ𣿡
ǵҵ飬˵û㣬ЩʲôʲôƱȽϺá
Сͨ죬ƿţīҹ˰б𣿡
а
īҹһŮֽĻͰ󡣡
纣ؿźãȵϢϣģֱ
ˣʶ죬һãܻ̲סĹƻ
һӽ
֣ס˵ľ
һ΢Ц⡣ŮˣԽԽˡ
ϲ
Ĵഥ˲䣬ͷϵֻͻȻֱ
īҹһڣܲõ
û취ʾչ͡
˾ˣôʲô£
ϡҶ˾Ƶ꣬һԸɡ
īҹ⻰⣬ЦǣҾʹźһˡ
ţ㵽
绰īҹЦеؿһ㶵Ůˣ˾һҳԷƯ㡣
ص㣬ȻڡƯ㡱ǡһˡ
ҹ
īҹָ˵ССıǼ⣬ûв´˾ǵϲˡ
˵ǰֻȵ֡
ǣǾʹģĵ˭˵
ⱻȤˣô죿
ĿͻȻһѹ¡ˣô죿ǣأ
ճյĿǳ۾˶Ҫ˵΢΢һȣ漴һ
ˣôǾ͡

˫Ű״ɲ豭촽һ漴ط¡
طǰʮʮ룬һԲڣлҪ˵
ط΢
ûпֱƾŶʱ񣬱Ĳ׽ʱ䣬ֲóЦʧء
ܿ¡
µˡֱֻ׵˵ﻰЦҰˡϣ
һĨɫЦطҼǵôǰҲǰҵġ
ط亹ȴ̹Ȼ˵ûдʵģ֪ģųݵĸ飬һ԰ĿС
˼ǣڶԳЦеġ
ԣУԼõԼģҲס
Ϊܾȥ
ԣ
طͷдһĨᶨ
Ȼܲһ㣬ҹλأԼڴ̨ǰһƬٻͷǸŮӤ˯ա
ãǸλãԶǶôֵá
Ĩᶨ΢΢һñ䣬ط²Ҫ嶯㣬һΪȥܽúõģԼ֮¡
طеȻų
ЦΣ㸸ҳ棬ֻĿθˣһʧܶ飬㽫ٵʲôҶ˵ҲӦ֪
֪
֪
̶룬ġ
ԣҲķȰ㣬һȰԼĵܵܡ
΢Цֺߵطǰͣ½ŲָĴϡ
طҿԳݳ֣ɲôϸꡣսսСķţԼѡ񡣡
طģ͵³
үǶĿĽȱ棬һ¡
һļŵ򺫵ǰ･˿
ռҵעʣĿ˳УҺռ˵ǸϢ
Ŀңһõ壬ҸһΡ
Ŀ䵽ҵ
շ·ۣЦ飬û취֪Ǽ£ôĿҲҸò
ϴȥ顣鵽ʲô𣿡
֣һΣȴֻźҡҡͷ۾Ŵܡ
׷鲻˿Ǳ˳иɾĨȥ٣ûκĿ쵽˭°˳Ц

ĬȻȻһ㶼鲻ôֻ˵ĻӰȻǿµľ޴
Ц齫еìͷֱָԼٿĪ磬ǵ˭īҹԣ
طīҹҹһʱûпסЩ鹣Ųӳ룬ȷʵ̫ˡ
ܲеĲԾīҹأǸǵģԼȴ׿ڳϣӦò˰ɣ
򺫵ӣ֪ˣȳȥɡ
һˣȻһ˿ͷϽץסüͷ˸
īҹ֮ԣǰ׷ݣƺīݸīҹжԵʱѾʼˡ
ôī֪֪ʲô
ҹĻ٣Ƴϡ
ӷ¥ݡ
¥ŵһһСˢˢػͷ۾ͬʱ־޵Ĺâ
Ư
ͺ۾һ˹ȥǣŹҡ
΢΢𵭺죬Щڵϵ·𣿡
Ȼġ
̧ۣԶ۾ҲֱֱԼīҹŵĽš
īҹŴ߹ֱסļ򣬺ĵؿޣ۹ܺã죬Ư
Ů˴ŵȹװV죬е÷ǳ
ģˬԼֻ˴ڼ˻졣
īҹֱ̫ףù糺졣
һһʲô߰飡
ǣûһ
۹Щ⣬ͽƯƽǲǾͲƯˣ
ѵûʹСӣ̫īҹèץһķ
˼£īҹðӣûִ
ڹͷ΢΢ʹԼĸͳ΢ȻҸ˾˵ҪҪͲȥˣ˾һµġ
īҹ
ܻаأں˵˵ʲô
īҹİǿú˵գ治ˡ
Ƥٶȥ˵϶Լ
īҹŵЦ§Ź⣬ǣŰȥ
ҹأż
չͶķ굵μߣվſڣûа㲻ӦӸ·
·˾һڣе˧Ů㣬̲ס̾˻ģӮң
ȥɡ
īҹִҪʮָգֲֻǣţ˲ߡ
չͿžĴչˡˡﲻɵ̾
ˡˡҸ˵Щ㶼ûȥ
չˡˡڴīҹתͷչ۾ĵĺͲͬɵҧҧ촽
أ˵ҪԼĸʵֻҲĻѡ
ˡˡ˵Щ˼Ҫ㲻ʵʵļ֣Ҳƻ˵ĸ顣
ǲûн鲻ôƻ
չˡˡѵûչԡֻϣķ䣬Ҳ֪ԼΪʲôǷŲ£
չٴ̾ˡˡǸȴ
Ǹ飬ôжԴ
ϣһźãҲ˵һ
ű򿪣չˡˡ۾һеؿ
īҹӰ֣չˡˡһϲҪЦŹȥʱЦֺܿϡ
īҹվŹ⣬˵֣ؽһ޼䡣
˾ˡˡ
īҹǣŹͰ߽ȥǵЦ⡣
͵ˣɡ
չ֣һ㳤ļӶûС
Ͱ߹ȥչʹкչͿֿ˿ߵĶӣЦһˣɡ
һչˡˡ۾Ȼ
һˣΪʲôҪһˣ
ҹþò
չˡˡ߹ȥƯ۾רעؿ
īҹȴֻͷʾ⣬תȥλ
չˡˡŭڡ
Ů˾Ϊҹ˸ӣҲģ
ܣþò
չˡˡת⣬۾´
ӡеǸƺòһˡ
۵˸кڣȴֻʣϲúۡ
˫հ͸죬˫ˮһǹúӡ
ˣϴοܺһԷôҲûһ
չˡˡһ仰
īҹʱչҲͬüˡˡ˵ʲô
Ǻ˵𣿡
չˡˡɫ޹ŹĵЦţܣں˵˽ڿɻûȥء
īҹ䡣ٷûгԵıҪˡ
Ȼû˵ʲô⽻յֱĵر
ǹųһЦ
չСã飬˭˵壿ڵѣǰҹⲻѾˣ
˵꣬īҹ¶һЦݣ԰ɣ
Ů˵ƺڷŹһīҹŲ۾
ӡӵӡ͵ӣÿһ֣ϲòУţīҹٴȻĶ
˵ͷīҹرӵЦЦ˵ģԡ
һѹչˡˡƺҵͷۻ
īҹȻô˵ӣ
Ϊʲô֪
չˡˡҧݣòϣīҹģĸˡ
Цݣȴֻһˣ
ƾʲô
ְ֣裬ʲôʱԷҶˡ
СرͷˣչǶ԰ְδˡ
ôְֻϲһˣǾԲıģαذ׷Ļ
ԶԶԣԷԷɲСš
չ̴Բָչˡˡʹɫ˶
ǺǺǡ֪ǶæѵܾһһٷҾϣһܺͺģʲôá
չЦǺǵϲˣȻϯԾ̣ˣȻůӣֻϣٷܺ˳سԷ
ƫƫīҹƺô롣
ʼգ۾ֻͣڹͰϣ΢΢ϺӶպ˽ι
ЩڣīҹȴԾһܵسչţչĿɿڴչˡˡ͸˵ˡ
εЦˣһǹġ
ȻȴҲУôܲϣ
һٷԵãֻ
ͰīҹչˣԵúܺá㡣
չͺչˡˡȴʳ֮ζչˡˡ۾·ðȴֻһغԼǰľơ
˷īҹչҪȥ顣
˯磬ҲҪѧܻȥˡ
ֻˡ
չīҹļ򣬡Ǹеģ˾˶ܷġ
չɨһѾȵóչˡˡҡҡͷˡˡƽϣ˳˳ˮˡ
˾˷ģûôСˡˡȷʵЩݣ˾Ҫ̽źá
չ͵ͷǳȥϳ֮·ذᡣ
ˡˡˣ
չһ׽סչˡˡ֣ƿŵһߡ
¾ͰҹһˣҴСͽ㲻ҪƤظ𣿡

187ΪʲôŮѪ˲

չͲĻ˵չˡˡƤۡ
ǰҹһҹһ𣿡
ٲһҲûйϵ
չִԲ
īҹǺãѾǱŮ˵ˣչˡˡȥʲôӣ
չˡˡûбչôĿǶԴԭأǿۿ졣
ѵĲ
ѾЩ˯
§Ĵ
īҹ۾ںڰҲŹһضŹ⣬§ڻ
ص˼ңȸϴ裬ֽ˯š
߳ţһѱסѹǽϡ
ȵѸռ˼άֻܹܵȶȡ
ǵͷתīҹŴ󷢴ȱطŹɤȴɳƵġ
ҽܸˡ
չˡˡȨ־ٶīҹһֱ΢΢¶ڡ
һδεĥжڲϳɳѧôһˣǿӲ̬ȣʹīҹѪڣҪŮѪ
̧ͷ۾ȴС
˵չˡˡ˽ڵʱҲͦ˵
īҹȻ漴ǣŮʵӣһֻ꣬ģȴרע
ΪڳԴף
⣡ôɣպþ͸ˣ
һαס촽еʶ̽˶
īҹѴһϵҪˡ
һѱ⣬󲽵ߣżһһһģúý
īҹŨ⣬īҵլȴһϢĽš
ô£
īүӶȣɫȲãʢŭС
īվһԣһ÷Ȼȴ۵ɳϣ¶Ľ׳ͷҲһ飬ʮǱ
÷Ȼһſ͸ᣬ˳°͵۾£Ȼ
㣬֪㲻ϲңҲ֪㲻ϲҳڰ̵ߣǡô飿ҶԽ㲢ûвΪʲôҪôң
ۿǹЦݣҶʲô
÷Ȼ䣬ģ⡣
㣬ǿ¥ôҡѵûбӶ˵סҡ
˵ֱҲ¶СС˿ڣӦ¥ϲġ
īүɫͬһֱڵѨڣȻҪǰʼݣ
̣ô˵
ī̿һº÷Ȼ֣»ûжۣҪȲһ顱
ã͸һʱ䣬Ҳٿˣ鲻Ҳҹȥ
үȻˣʱ꣬ƤӵҪ飬Բ̹Ϣ
һ԰÷Ȼŵ۾һĨɫ
˴¥ˣī̾Ȼ̽˸ϳȥ
ãȥ飬úòһ飬Ȼ󣬲ź겻ɢŮˣķڷشī̵Զʧ
īүͷΣϹܼҽȥϢֻʣīˡ
£ô˵
ī̵ڣ͸˿˿⡣
ЦһãһַʽԸһҿϵĽɫδҲ̫Сˡ
мīеĻ÷ȻȴŽгΪ˼Ļɣôģ
÷ȻŭĿӣ̫ˣ㶼׼˵ʲôԼֶβŲ˻ɣôôĺݣ
¼ֱŮôŰɶҺˣȥϷǿϧˡ
˵Щ֤˵ʲôҪѾ˼㣿
ЦûǸؽ»Ϊ˸ˣݶֶΣ
÷Ȼͫ΢ɲϱȴ䣬ݵؿị̄۾ˮڴ
̣ǸӶۿģҿܾ͡
÷ȻſźȻʲôһˡͷ¥¥иͷ㲻ŵĻԼȥ
￩һ£¥¥ݿڣʲôʱһͷ
լ֮ѾѸٽլļϵͳˣԱܹõرī̵İȫ
ǵúԭûͷ
һµ۾һɨ÷Ȼ׽ȻĹâ
ˡ
ûнŮ˵Ƕ֣ȴ̫С
ԼҲѾ֮У
µģƽ
īȥȡ¥ݿڵļأȻֽǸ÷ȻӶ˺
㿴˵
īǿǸӶЩȴ˵˳
ҡҿ÷С¥ϹСվ¥ݿڣ֣ȻҾ͸Ͻ÷С

һվ¥ݿ֣һ¥Ϲ
ī̵ɫӱ䡣
ֻ˵Ļǲģī̻һ㻳ɡ
ܿ죬Ӷ˽صıȡµɨһۣأլ֮ǰװġ
ī΢΢ü÷Ȼʵװģ֮ǰˣܺ£¥ݿûмﲻ̤ʵԡ
ˮ۾ị̣̄ҺܱǸ֮ǰûи㣬ǲκλΣյĿܡ
īһԲֱ˽صıݷ˳
Ļϣ÷ȻӰȳֻ֣ƺڵʲôˣţ±ˡ
±ͷĻֻܿ÷Ȼı顣
ӳģȻƺڸ˵ʲôüȻ󾪿֡
һѾ¥ݵıԵˡ
ʱµֱǰ죬ӰŸʲô
һ룬ĻϾͿ÷Ȼ춯һ£Ȼ˹¥
µĿʼĻϿͺ˸ȥһ
ȻʵϣҪȡ÷Ȼϣԭһö룡
û֪÷Ȼȥ֮ǰ˵ʲô
ȴ
˵̣ҵġ
ģ޷ơ
¼ﾪ£ɴŵЦ
Ůˣٴˢۡ
˭˵ŮˣûֶΡֻǵǵ
ԼСŮˡ
ī̴δй͵һĵӿĿؿǰŮˡ
ŭ⣬Ũ
ʲô˼ΪʲôôײС
㣬ʲôҪ˵÷Ȼкᡣ䣬·˾
һЦ÷Ȼ֪һҵˣʲô³
̣÷ȻһµĶī̵ĻĻס
īûƿ˴һߵ̬
³ؿһۣɫ΢ףЦݽӲЩȴɵһҵˣѾǸˡ
̣̣££÷Ȼƴ˻ˡҪ޳Ƶġ
£ʲôīѹסŭ⣬ĺǳ⡣
ʲô
ʲôûиɣ
ü壬ŵؿǰˡ
ô׾ӵıݣ˾Ȼǵȥˣ
Ů΢ı飬ī˵ķ꣬ͷȻؼҡ
̣Һʹ
ī̶˵˺ᱧ𣬴߹ٲȻ˿
Ȼ˼תĲһ䣺ڿʼ㲻ҵıڣ㱻ˡ
´֣ճȭͷˣǱס˲ô
˿̣ˣΪʲô˻÷Ȼ
ܼ򵥡
ֻǲ
ʱī̻Ů̽Ƶ˸ۡ
ŮˣѾʱˣ˶ϲᣬ壬ԣļȥɣﶪˡ
ΪѾ׵׵ˣˡ
¿˵ıӰߵſڣӿڴҡ̣ȼ
ûг飬ָֻ֧̰ȼš
ͻȻ뵽һ仰û˻ԭص㡣
ΪֻҪԸתһֱڡ
Ĺ⣬ӵ￴ȥŮ˵۾īĵ΢΢һ˵ֲζӿ
ǸŮ˵úܶԣҪ÷ȻҪ¥׾ӵֶΡ
е֪İ취
ǣѡվ÷Ȼһߡ
ûбɣֻǲߡ
һжΣգŮ˼ȻһƱôһ¡ͻƴȫ
ôؿˡ
ԣֻܽ飬˸ߡ

ī̵Ȼ䣬ѻŮơ
÷ȻʤϲУûа˰ƿϣ˹ȥ
̣ҵϺʹе֧Ųסˡ
īûлش𣬶ñĿֱֱؿĿûһ¶ȡ
̣ôˣ÷Ȼеĺ⾪סˡ
Ĭ䵭ɲ⣬ʲô
īһȻҼˣ
÷Ȼһ֪úõģΪʲôҪ⣬Ȼˡ
ˣܾˡ
÷Ȼһ𣬲Ҳŵؿǰˣ̣⻰ʲô˼
īЦȻôãǾӦ֪ҵĵ죬ǵһΣҲһΡ㣬Ϊ֪
һ÷ȻըըɢʶΪԼѣ̣ûС
Ӧңڽϴˡī̼
÷Ȼ亹乶ˣճȭͷָݽģȴоʹ
Լ˻֣̣̿ûУȥģѵ㲻ң
Ҹ
īһϣûи
Ϊģʵ̫˽Ůˣīףûлɫش
÷Ȼһ仰ԼӸ۾ˮеӿ
ߣӰһꡣԵϲãıԼ
ͷˡֻǸӰӡ
ôЦ
ᣬεε÷Ȼĵ׵ŭⱻ˳ʲôãŪڹ֮䣬ĸ鵱һƨΪʲôͲܿңΪʲô
īȻ
ҲԼʲôã
ị̄ѾٹȥǸ£ƫƫУͷǲıǣһµõ㣬ǻİ˦µġ
÷ȻѾܲˣ˵ϡؿҲ𣬲𣬲Ưһòạ̃ɣʲôġ
ī̿żŮˣͻȻڣͣ
˾͵һɲͣ
īѸ³ַųŵͷһһ÷Сͻȥ
ī̡÷Ȼ޵
ˣҪúûؼ˯һī̵Ųɵ
ţĹϣ˾²š
÷ȻףӰһС㣬޵òԼ
Ϊʲô
Ϊʲôֻ
һȼ̵٣ߵͲߣ̵ӽȥ
Ӻƽزͨ绰ī̡
绰˼û˽ӡ
ٴ
еġ
Ӻ󣬵绰ͨī洫ʲô£
һị̄ҿ뿪
ʲô
ҽӶһ죬ͷͶ˵˭ݺݴ㣬͸Һݺݴȥ»ôʲô̡Ψˮ̡
㵽˵ʲô
īŵ绰֣ЩµĻʲô
һЦְǣҲ鵽˭ݺңô㲻Ҫ֡
Լķʽʲôʽī
ī̵Ȼ
Ůĺ顣÷ȻˣˣСĻԣĺԿǸ֡
⣬Ƕī̵вҲ£Ů˵ķ
ò˵һΪɵƯ
ī̱šŮǰԥ
Ȼڱסˣī̡
ûи˼ʱ䣬Цị̄㻹Ҫְ𣿡
ī̺أһ£һ¡
¾ܸоóңܴ
ãīЦȻѾˣͱ׷˭˭ûˣ
绰ѸٱҶϡ
񲨶£ûаֵϲɫ
ַʽī֤ԼףȴҲԳġ
ǻġ
ԣԼв󣬺ԥѡЭ
һʼ֪Ǽ飬ģĵݣԱ÷Ȼ
ô
İ÷Ȼ
Ҳ𰸡
˿̣һҲ𰸵ˣ򺫡
Ͱ׵ľгЦгԼȲ裬
гͷЦǼˣΪʲôҪ
Цеггƽ׽ˣҵȻ
¶͡
ֻһ仰ͿԿ̶̡ܸߣҲѹھ磬ܻ̽÷ˮ

ҽԼܳǴҸˣ
Цġ
ؿĿǽʮ֮꣬أί쵼ǶǳӣϣĿ˳ȥǰãһЩƺϼʽϳ⡣
⣬˿̹еǰЩ,ΪһЩ͹۵ԭʽȷʵһЩѣѾϣ쵼Ƿġ
ݵͷȻѾҲͷˡ
ܷġ
ݶ豭һڣֵڣϼźҲһϵˣҪǻʲôѣֻܿڣֻҪܰæһȫ
һмеĲ豭˾٣лгĹģԲƣһԺѣҾͲˡ
һĨ΢⣬ζ޲ÿͳҺվͬһϵġ
һ⻰ˣűӵ΢΢һͣϸЦ⡣
Сʱ󣬾뿪
ڰµһò裬ȼһ֧̣ĳ
һͣг֮λǰǣǲ˵ͬһߡֻġ
Ȳ裬һʾΪʲô
Щ˷˼
Ϊô԰е칫̸
ге˼
üͷš˼
Ƶ
Ŷ룬ܣµĲ񱨱Ŀ¡
Űɣ
ܣôˣɫô
һЦ,һ죬Щ¶Ҵؼҿ
Ĵ裬һ׼ʱ׼㣬Ҳûʹβ֪ΪʲôܵҪеŲסˡ
ʰöܣؼҡ
صңɩһˮסڴϹ
ʹϮв԰ѵԱһţͷ˯
Ҳ֪˶ãһֻСָĶͷĴţˡ
۾ǰǣһĨЦˣûϴ֣
裬ﲻ
Щһͺˣ¥ϴ֣ˮȥ
忿һĵ裬ҪҪЦЦ
á
ఢԴ˽ͺˡ
𣿡
ġ
˵꣬Сӿһӿȣƿӣ䡣
ֵĶĵǲû٣ࡣ
裬ôˣ
⻻䣬̾һϴ߳ſڣȺһڡ
û£İɡ
Щ򼱣æ裬ϴҪꡣ
Ҫ𣿡
ããѾǴˣԼꡣ
߽䣬Ӳᡣԣζ
ͷһɫʱˡ
ֽһŶһѪ
谡
Ѫˣˡ
ӣƿţһ¥绰͸īҹȥ
ְְ֣֣²ˣѪѪˣ˺öѪ
īҹڿᣬ绰ﰢ޳վ
Բ𣬼˵¡ͣ
˵꣬ĿƷУ˳ȥ
ʮӺīҹ
ɩӭүˡ
Сأ
С¥ϣ̫
īҹһֻͷƤ飬ȶˡ
˭ôôۣȻŮˣòͷˡ
룬īҹɴĳ϶¥͵һ߿š
С⣬С⣬ˣ
˯Ժ;Լϵıӱƿˣһ˫
īҹʲôܵͣһ˿
˵ˣ˺ܶѪˣ˿ڸҿīҹһ˵һȥ˯¡
һ£Ǻˡһ󿴵ˡ
ҹûˡ
ǡīҹ㶣û
⿴ӣ˲ֻǴˡ
īҹӣͻȻһѱסŮˣ̱ڴϣᡣ
Сӣһ٣Ҳ˵ŵһ·ð봳˶ٸơ
ԭ龪һ
ʱССӰ˹ְ֣ˣˣ˿,ЦЦ̵绰ͨٴһ
˿Ҹضһĳ嶯
İůİ
ǣأôͰͰ
ûˡ
ûˣΪʲôѪСѾԲ˵Ļ

ϵˣʾȥͶӽôѶȵ⡣
̲Ҫ硣
īҹӵŮȵĿ⣬ֻ֯һԡ
ġÿ£ҪѪһΣģ㲻õġ
ѪģΪʲôҲǺ汦δ֪Ķǿҵѧϰ̬ȡ
īҹסˣ룬ŮˣˡŮѪ˲Ѫ
۾ˮ̫ˣÿҪһѪأҪ
īҹŶɵɵı飬Ὣ§ԣѪʱүҪãʲôҪ˳֪𣿡
ƿīҹ񣬾һ˲Ƶģȫͬ顣
裬Ҳģһ˳ġ

188,ܲܲҪǼ

ǿӴ컯ˮŶӵ˼¡
īҹⰵ˰һ̧ѶӴӴ࿪ȥɩ˵мУݸˮȥ
ãȫûʶϰʵﰭ£Űߡ
ƨƨߵС뿪ˡСӺе鶼
չ膪
īҹܲܲҪ£Сһ̵أ۶ˡ
ְֵĲȥƫöЩ顣
īҹһѹ÷һ仰ֱȥ
ţ¾˷Ӧīҹķſҧгݵ裬̫ˣܲҪǼݡ
һڲ붼Щ¡
ָ˵Դ
˵ͲˣôԽԽɣ
ðѱһƣɽ˱

īҹƤѾһĳ̶ˣ˴ڻ˵Ұ㿴˿ڡ
īҹҹ⳹ŭˡ
˵չ£ڴϳԵġ
źȵļһζʣ
ֲǣīҹĵԸûˣ˵Ǵʱԣ۾
ҲˣƫƫֲֻܹԹ
ɩ룬ЦеؿСĸǺãûô˵ĸӡ
Цü䡣
Թȥ˯رµؽְ¶ʱ䡣
īҹŹ⣬ůĴַĸš
𣿡
ؿļͷʵֻۣ׹ܡ
ܴ˿̵ܰīҹָо̲ס
šۡ
ѵԼʾīҹһֻơ
ԼַȥƽȫУĪİ
ܰͣȻīҹֻһϢ
ֻùطġ
Ⱦơ
īҹüͷ΢ɲ壬طٻǺȾƣһ̵īҹˡ
굽ҾƺȣӦòʲôС¡
ôˣ
̧ͷȥīҹҡҡͷֻŵһԣطңȾơ
ڹͷһǣ㡣
ЦůģֻҲóīҹǵطġ
ȥɣûµģúϢС
īҹĿ˸Ů˴µۣ޶˵ԣż
룬㴧ڿڴţһҲ뿪
īҹ䶯񣬹ӣŲҪǺȾƵĵطȫǾҲŲҪȥ
εģīҹòСͷ׼ȷز׽촽һǡ
ȥ㡣
ⱻǵͷɫ̺صһֱۣɵīҹ쳤̾
ʲôģǷĴ
ϢīҹسţطϢֱַӿȥ
طڵĵط˽˾ƽѣһߵưɣҹԽԽ֡
ӣطҲƺˣƾƶˡ
īҹ˳ߣȴڽư֮ǰһ벻˸
ҹɷһ˵
һȹͬŭŵĻ˲ֱӡ
īҹ˿ŲתƣȥԱߡ
ҹط˵Ʒһǲѣ˵ȰȰ㣬ϣܹ߾ܵȰ
ûаϻΪһطڻں޵С
īҹͫȻ˿˿ضǡʲô˼
¶ɱû˿ķӦ΢̧££ͷ֡
˼ҽطɵܵܣãʲô˼
һ˫īһؿīҹ
طĸ٣㲻֪Ϊ˵õһļ̳ߣʲôز
ưʱʱ컡
ɳϣطһֻŲڲ輸ϣתžƱɱʣһЩŮ˶ǰ
شǲǺܼįҪҪСһ
Цطֽһƹȥ
ƷɽӹӣԼԼƣһߵһҡͷԣɲķ񰡡
طͷƵУùƿһ
Ʒɿˣ淳겻ַ׼طѨһС
ô˵ǲǣҪȥ
š
ô˵

طظһҪֵܾطȾƣ
ƷɸоˣƵҲһھƣЩȻΣҪˡ
طӰȻ֪һ죬Ѿ֪ˡ

Ѿںˣ
īҹ߹˳㽫ưĽȵĿⶼ˹
طҲͬһֻӹȥٵˡ
īҹˬԷû취Сء
棬ģԷ
Ʒɸоܵһ㱩ü
īҹ˿ֺȥܳͷı飬øƷɸоٴܵ˺
ûˣ
ԹתīҹеľƱطЦЦǱߣôˣ
طЦôǸСƢͷϡ
ǲ͵أЦЦĴף㲻ǸøˣƷɾһ̫ɶ񣬾һ¼ҹˡ
طҡҡͷտʼȷʵˣЦЦҪʶԼĸˣȻֲ
ĻͷһЦЦԽҪԽܣͻԽΣ
īҹطɫīɫâ
˵ĻطͳЦҪѣһԸΣա
ա
īҹľƱطŵϣ˫ֽշ˽ϡ
طRǱߣô죿
֪ģҸûҪֵ˼һֱǲϣδ
ôĸף𣿡

ط촽һֱߡ
īҹ侲ЩᣬӦ֪ģĸףԲ

ʢķȴһʼõļƻ
ط̧ͷ˵ʲô
īҹֱط۾˵Ӧӵһ㣬ˣôֻܳ׵ذγ
Ʒɺݺݵһ͸
ϷŵıȫʧؿطĻЦЦ
طɫ
īҹ˼κ˶ף
һߣһֱһߣŮ˵İΣΪֹΨһŮˡ
īҹطģᣬжʹ࣬ǣط
ؿ³ȥīҹָԼһƣͷȥ
طֻ˵ʲôʱǶվߣʵ֮󵽵׻ʲôӵоԵԺǿѡġ
īҹطǰľƱƣûܹв㣬ʱ㣬Ͳˡ
طеʼɢñ
㣬
֮䣬طƶ˸ı䣬Ȼת˲
īҹ͸ƷɶһۣϤģǸηطֻˡ
ɱ
طٱ˵ıײһ𡣷졣
֪ôˣԼ֣Խ˻סϧһд
Ƶһɨ⣬Ʒص̾һĸԱ߿öۣαأ·
īҹЦһƳ˸ƷһۣҾ͵ſҵӣǲһ˳
Ǳġ
ƷɰͷȻòԣΪëӣҹ᲻ó
Ǹ󡣡
īҹüؼȾƣһǺܺ档
ЦЦѾͷ㵽ʲô뷨˾ľȥ
ط¶ΣƬ̣ҡҡͷ⡣
ЦŴ֣ڸȴֽһԼûʶڳԴס
Ӵܲˣ
īҹ͸ƷɶһۣĬʮ㣬ѹòһվȥͷʱ֮͵ŮӣһĬĬͳֻȥһϢ
ΪֵܣǸ߲嵶Ȼòǲ嵶Ʋ飬Ȼ岻ݴǵġ
īҹյϢظǻһĨЦƣֻŻؿڴ
λ˧鲻ã˭ҪܽˣСү͡
ƷظߵǼŮӿطȴ˧ޱȵģĶѣøƷ˵Ѿߡ
طüŸƷɣƷ޹Ҫȥ֮ԹĶǣʱлҵġ
мŮ˵Ŀ⣬ճīҹš
ּƷǿûٻ˧磬ôƺ
һŮ˴ŵīҹߣȻƨɻû¡īҹһ۷ɨȥ˶ҲǣվҲǣޱΡ
Ʒɼ״˸֣λмңǾͱˣҺȾơ
īҹǷԹԵغȾơ
ң
˳
ЦյīҹϢʱԥһ£ط
īҹĵڶϢ񿴵뷨һطڡ
У˵ú񱾹һ
Цĺʤȼˣ·īҹ˵ľư
ַǷЦ鲻ãɷҲ
ЦЦ
ЦԼ˸Ʒ￴ȻɧŮ˶Լ֡
߹ȥЦ䣬ЦĽŲȻͣס۾ɨ˸Ʒɵߡ
һӰɳϣԹԵĺȾơ
ȻϣȴһŮˣŮָһֻݮҪιԡ
ЦֻûѪҺһӳ嵽ͷθһ󷭶

طЦҲһô
˧粻Ҫ졣
Ů۲ӣϲĿͣرܿϧطڶΪ͸
طͷؽȥ۾ضųЦģ
Ʒɺīҹˢˢװɵǰѽɡ
ط˲ò׾ӵݼЦЦѾתߣ׷ȥ
ȥϷ
ƷһԣŮͶι
īҹһۣ˳˳ȻŪˣ㻹ҵط㣬طŭԼ
Ʒһ̹ȣҹʱɵң
Ҫ׼ҺС硣
ûԣ

īҹվˣһҪؼţܰɡ
˵ţīҹڸƷɱĵУƼ뿪ˡ
ư棬Цţŭͷð
ϸϸĸ߸Ьڵûһûע⣬ŵһᣬ״ҵʹֱֱҪˤ
һЦҪصӰȵؽס
۾˿ˡ
ſң
Ц׵ʹʹкᣬ߾ܵ뽫طƿ
𶯣Ťˡ
ʲôϵſңȥЩŮ氡
Цɲǹ⣬צӵʱ򣬾Ի˵ġ
طȴûзſֱӽƾԼץҧߡ
ҪĪķŭȫйЦһڣܿûֻʣ½׵Ĵʹһĳۡ

طȥҽԺЦƫͷܾ
ЦЦ

ûΪʲôҪ
Цصһ鿪ʼ㱡
ȷʵ
ǸŮطϣֵҪιطԶƲסŭ⡣
ָо֮ǰҲܹ
طĳǰʱ˵ط飬˵˵Ĺϵ
ŭɶ
ǣΪʲôҪ
ѵ˵Լڼʣ
Ц͵̧ͷԼĽŵȴطͷ
ڳԴס
طɤ͸˿˿ϲãԣȴѾʮֺ
Դס
Ц͵ظһ飬ٻͷŻȻʡ
ڳԴף
Цֱˬݵ𾪹󣬺ܿ𰸣Ȼøӷŭ
ѵܳԴףطƭӣ˵ʲôŮˣôñŮϣ
ЦܻҪطϽ§øˤš
ʵûа취طֻҸط¡
ǸŮˣֻûüƿҲֻҴǰһ㽡
طؿųЦڵŮˣ㣬ҴӲƭˡ

Ц۾ȷظܵԼڼӿ졣
·ܿһģһļ
ֱֱؿطԣطʵҲϲİɡ
ԴףΪطĻַӦԭϲطģ
찡
ԭԼϲһľͷ
ˣ
īҹȥ˼ȥϴɾһľȻȥ˹
СС˶Ѿڴ˯ˣüͷţƺ˯ò
īҹŵϴڻУȵĴظСᣬüͷɿ
ˣ
⶯˶Ŵ
īҹͷĶһǣţ˯ɡ
īҹֱϲ˲䣬ҲϽ˯
˵꣬ܿ硣
ǳĺīҹֱϣĵޱ¶һĨǳЦҲر۾
ᾡһŬȥά֣ģ
еĳҲˣһغžơ
ϣżƬȻһЩīйϵˡ
īݣᣬīү
ڼƬԱߣһ򣬿ޱȰĵλ
һŮЦٻ⣬Բûڿͷȴˡ
һֳֻĦ򣬡ٵȵȣһὫˣһȥ
ᣬֻŲƬϣ΢΢Ƭһţѡ
ȥ֣Ϊ㱨ˣĶӣڰյĵطӲд
īүƬϣ
һЦޱȣΪīνڸôãɱϻôã
һذֱֱزīүӵƬôڣҲֵˣ
īҵլӶ˶ܹܵõձʮֹ΢
֮ǰֵ÷С㱻С¥ݣ֤֤ڣ˶ΪСһᱻϳīҡ
ȻȴȻīҡ·ûκεӰ졣
÷Ȼҧ촽ģģ
ǸŮ˵׸ʩʲôħ䣿Ѿزˣīȴֱ
ôԼʲôī̺µ۾ǲǾ͸Сһ˾ÿЦ
÷Ȼ粽ظī̵ߣûбİ취ǲ룬Լȥ
Ȼ÷Ȼ˷Ϊ䵽µͱˣīԼ÷ȻҪʱʱ̣̿˷ߡ
ʲôѿ
ۿţء
̣¡
īүһǸŮ˾Ȼڡüͷ΢΢һ塣
ī̿Ůһֲۣڿڴ߽鷿վȣүѾͷʹ
ʲôΪʲô˻ûߡ
ḭ̄Ȳ֣鲢ġ
ģô˭ģ
īﷺΪѣ룬ʵȻСԼȥġ
īүŶ鵭дĻЦ۸ְ𣿡
˵Ҳóã
ԼСĵȥģõųľ²ţ
֮Ů˵У϶һѡ
ī̾һ֣ˣģԺҲˡ
īүɫһ㰵ӣְǲܣǰ
һĻͶʮǰһĻ̫һɣģֱ
ī̺ɩǰְʹҲ֪ĵ
ĸףﷺΣǰߵߣְ֣ȥ԰߰ɡ
īүվͷ
԰ġ
Ӷ˲ߣ˭Ҳûٿ˵ŸӼѵõ顣
úīүӵ̣ͲСˣҸ˰ˡ
ī΢΢㶣׶һŲʣô
úõģô˵
ε裬ң̽ûУҾԶԡҪȥǻ仰Ҫһīү̾һ
ī⻰˵ѹ
ĸڴ糵ûȥˣӴˣߣҲûбŮˣһլӡ
Щ꣬һֱΪɩīҺúõһңӡ
Ǽ飬ʲôϵأ
˶ѡ
ְ֣һῼǵġ
ģīүȻһ
ŮɫΪֶޱ˹˽ˡ
˵ǾĴҪиˡ
ģְ֣ī̧ͷ˿죬ɡ
ҲȷʵóһˣǼ̫̫䣬ѾĽҹСˡ
īү˶ӵĻüͷţĬãẉ̂ɻľǽ̤ҪȡĽѵȡһ
ְ֣ģ֪ġī򴽡
԰Ǣ
԰⣬վûôгˡ
÷ȻߵԣЦı£Ǻأϲߡ
һɫ£ͷ߸Եø־¡
ͷ俴ŨŨĳ
÷ȻӭߣĻɹȥѾ˺ˣʲô
սѾûʲô˼ˡ
ʧȥǸˣⱲӻţʲô塣
¿ĺݶһЦ÷ȻһҸ棬սҵĵߡս𡣡
㡱
ʲô£һװ˫ֲڿڴ˫ؿǡ
Ȼ
÷Ȼ߹ȥվȣһֻȵļϡ
΢΢£
׮󣬰̶ģһ仰ҲûУһֱţΪߡ
û뵽
̾ȻǸŮ˵棬§סˡ
µ۵ףϼİ֮ɫȴݺһ

189붮

ī̿Ů΢΢׵ɫĿݺŲԺ󣬲ҪͲɵ˵ֻǸڣݲһ
̡÷Ȼֱţ͵ת˽Ļ˫§
īĺ󱳣ɵʲô߰ɣոְɢ껨òȥ
ŮӵȥıӰƲ۾
糣һȥȴ˶ס˽ţתЦౣڣ԰ֵطܰȫͲøˡ˽˿ռҡ
ĵһʹͣ½£µֽճȭͷ
֪Լݺȴң
Բ÷ȻҶ֣Ϊ˵ĳ谮Բг޿֡
ǰг޿ֵǸˣֻ
ͻȻʹԼӦīҹǴŰġ
Щ÷Ȼ̼Ĳģڲпʵǰֵһᡣ
ǣԼѡ·ҲҪꡣ
°ͷǸ;ϵˣԣͰɡ
ת˼ǸӰҲˡ
īɫ΢䣬ͣ˽Ų
̣ôˣ
Ȼȥɣһᡣ
÷Ȼȫûи״̣㡣
ã˵䣬ܱûһ˿¶ȡ
÷Ȼһ̧ͷסˡ
̰ĿϣѽһûиոĨɫ顣
̡
ôҪظһ𣿡ī۾
׵ǿɬ
÷ȻǱˡܿˣոյһĻǰ¿ġ
һ¿ˣֱǸˡ
ӣ÷Ȼһ˫ڶܿˡ
˼ͣ½Ųͷճյؿˡ
վ޳ͦΣľȣȻʧɫ
Ϊʲôﻹûкޡ
֪ûи飬ֻá
ị̄ҰѾ޷԰ΣͲۿ
ôˡΪʲôһŮˣȲ
īڳ£ӿڴóPADʼ
ֻǾȫвԺȫǸŮ˺촽΢Ծı顣ht!
˸ߣٴߣһ̲ס
ĩѵõĻʡ
ڼҴסˣҪȥ棬ȴīҹסˡ
岻ã۵ģȥʲôԹڼ档
īϰֵĺð֣
ҪûȢؼҵķϣҪ취˸ߡ
ĶѾȫûˣװ󣬵Ȼԥվڰһߡ
õ죬ӳȥ߰ɣڼʲô
īҹҧŮ˵ĳ嶯
ֻСèһ۵ĲУ־ĲУɫģ
Ҳ˭
Ů˳ӣȫûеޣûвءԺȰȢؼˣ취ѰŪߣҲʡСӷŮ˵ġ
֪ԸѾԽϸµĹ滮ɵȥȽϺá
԰Ǵλƻ飬ڻһֱš
īҹ˶һۣ㲻ǺųŶͯ𣬻ʲôôɵ飬Ҳó˵īҹĶӣ
ôˣôʮТˣСһԼĶӡ
һü
īҹ
Ȼɣһ㼼ûС
Ҫǣô˧޵еˣһһŮΧȻһĿ
ҧҧݣȭҽȭ
ǰһ
ְִȭط岻£ݡԽ̣ôİȫбˡ
ۣá
ɽ뽻ȭ
ϻǸϰֻԼĶӡ
Ҳͬ⣡
վڸ˵м䣬̫Σգ̫Ѫȣ̫壬ȫͬ⡣
īҹ§Ůˣˣ㹦Ա
裬ܱ㡣Ͻƨ
ǿ壬Ļġ
˵ʣٿ˵ʰǶԱȡ
īҹʵ뽾û취һڴϣǿźġ
ܱССϲҡ
˻ֱۣڰиӣСˡҪԼǿ׳ЩǸӡ
ⱻ⸸һ䣬һ䣬˵ƿԣֻͬ⡣Ҫǣһ䡰Ļġû
Сʱһǿ׳ˣһװС㣬ͬʱǰ
⿴˵ǵĽ˶⣬ٿֵСӣͻȻãȭǸǵľ
İӦüˡ
裬ʲô飿һ𣿰ơ
׶ӵı飬Ǽ͵ı顣ӣͣ壬С׷֡
Ǳģ
˶ϵ⣬ǫ̃̄
īҹԭԾ£ŶӲעʱŮ˵ڡ
ţҵĺòã
⽿һ£ǰҲעЩ˵˭š
ŮѺ

ҵƲСٿȥԼѪ
īҹСɫеţȡһ㣬Ȼ
Ȼʲô׷ʡ
īҹͷˣҧĶȻ˯
īҹå
գҪ׷ȥ˵ʱѾԾǫ̃̄
֪ˣǴݣˡ
ƺģּӵͦΣխϵ۵̰ȳƽʵȴǹѹȵĸоˣǼʵĸ˲Ҫִ
ˡ
ԼʲôֻûιԼ
⣬ûˣֻǶһ˰壬ôԴҪ
ʿڣĶӵ뷨
ȥˡ
ʱֻ죬
ι
㣬h
hþòôˣƺЩԡ
û£ûпգһԷ
ǫ̃̄ϿȥĶ̵棬Сѧר¡ѵõһĩǷֿ
㲻ҴźӺĻ극Ұǹ֣ڿȵȿȡ
hԥ˺ܾãӦһޣ
ְ֣ȷҪ伸Сʱ𣿡īСţһֻС
īҹ˶һۣ̾ôأҪȻȥ
ˣǵһɡһǲ̫ġ
Ϊʲô
˭֪Ǹճģ᲻ͻȻðְ֣˼һûģÿ㡣
˸ۡ
ΪСӣʲôhʵͳҪģΪ岻ϲϲ裬Բûгɹ
裬϶ûʲô°
īҹŶӵĿеЦеᡣ
ô賣Ʒϣֻһļңаİְ֣衣
ӵԴӷİɣⱲӶӲҵġ
䣬ֻ졣
ι
ҹ
ôˣ
һ۾ۣ賿ķɻطԵЩͳ
īҹһĬ˼Ӻ󣬡ģҺƷ׼ʱЦЦǱߡ
һû˵˵ڡ
ʹ㲻Ƕ𣿡
ġ
īҹĻƺطʹѸٹ˵绰
ȵ硣
hôˣɫܲÿѿǰһĵʡ
û£ҽ졣hС΢΢в԰ףڷڶߣȥֳʡ
ͷϸɫƬ̺ǲǳƷϣ۸ˣ
ᣬƵ̵ĺˮڣhѸֽ
㣬Ҿеѹ
̾
ʵһ˱̫ãҲǼ¡Ҫۣʹ࣬Ѹٳ
ڸϣΪûа취ͬܣhŻʧ̬ǰᡣ
ûȰֻޣʹĿ޳š
hһ˵ղɾˣίǰôҲڲס
ʵܼ򵥣ϣˣ˵󣬴ˮȥû뵽ȴ
С󣬶Ǳﳤʲôʱһ˺ܲˣֲøĸ֪Բ⡣
꣬Ӱóʪֽݹȥ
hӹ㣬ǲǾҺûã
ûС
Цֻʱûзĺãˣһڵġ
hͷ΢΢С죬𣿡
ġֻǣµиȡ
h͵̧ͷ۾⡣̹ȻһЦhһ˿ԣ㲻ܰʧȥҡģѹΪ飬ǣԼһޣҲԼŪ˺ۡ
㣬ô֪Ұ
ǸɵѾͷ۾ϣװ׵дء
ЦǣȰԼԼЩΣύѣҪ顣ܶܶࡣƷϣֻ֮һ
Ʒϣֻ֮һ
˰ٷְ١
ΪſԼһ
hһΣ˼ЩӵΪ
ǣһĨЦ⡣
˭ڰʧȥʧԼҪɱеķ羰͵ԼȳΪ羰
裬hˣ
԰ҼҰȾˣߣͣǳԺóԵȥ
ޣ꣡󻶺
īҹӹŮİֽӿڼϣЦ극ȰѰͻȥȥط
ʲôطҲҪȥ
⻹ûüˣѾĿ顣
īСѣְҪԼᣬҲҪȥ𣿡īҹĿв
ԭȥԼᰡ
ƲƲС죬ֻĴͷͲܲˡ
ø첲ˣǲԼ𣿡
īҹס֣£һеݣ㣡
аڣǲԼᡣ
ô
ô˵
⿴Ų̋ǰߴͦεӰԹĵһۡ
īҹͷطϵķɻҪߣ᲻㣬ֻܰˡͣҲǺõġ
ԭ
ǸһЦůͷľ
ƷһҹŮҡҡͷȴЦеӴιɩˣ죬ȵʲô
ҹҪŮˣԾŵá
ǳǳЦţīҹߡ
īҹһƾȺܵ͵Ĺƣⰲȥǡ
ôͶ˻ƱΪٻ࿼Ǽ졣
ƷɾžƱطôż
طĿƽǣǱߣĲãҲðա
˵ðաҶ֪˵ǳЦ顣
طǸرɴˣȻѾˣͲա
طҪսپ飬ķ
Ա߰š
ԭΪ˵ط뿪ֻǸƽһ£ƺ
ǵĿطǶʱڲǲܻһ
⵽ףô£
ֱ׽ס̧ͷīҹİĲ
һ£ʵʵĶ
һȥ
š
طͷǸ־µĽ㡣ֱ˵ʲô
üһֱ֮ȥҲڵʱǸŮ˾ͽˡ
ǸŮˣ˳Цûбˡ
ط䵭ûайʲô飬·ǵһΣطеĻ
īҹ͸Ʒɱ˴˽һ񣬶ӶԷ۾غ档
ġ
īҹӦˣƷȴطļ򣬡֤һͷյˡ
˵꣬ѹҲòɵ˽ӽʲôȻ
ƷɲĿطѵûзۣҲķĲ¡
ڣһˡ
طȻ⣬һ㶣ԡ
ɩӣԵĻЦЦмطŹ˾پƱͷһ
ϽҲƱһڣģһġ
طͷһΣôǿҵĲᡣ
ô춨ûƱȥ¶ЦΣᶯҡľġ
˵ľƱϣ׷׾ٱڿײ
Ҫ𡣡
ǣ
īҹ͸Ʒɹͬ˵仰̫Ļ뽻ǵĬҪ
ط𵭵Цݣˣ޺
ͷͬʱеľһ
¾ƱƷ˵ϣ˶ݵı顣
һԿţﶼжΪīҹˣⱲ֮
ȥ·ϣīҹļͷ
ＫΪܹܵīҹطĵġ
£ø߳Ц𣿡
һֱʣʳ˿ڡ
īҹҡҡͷطϣģЦ֪طߵòġ

ǣԳЦӣĻһǳǳġ
̾˿ͷǵš
ʵҲδãطҪ飬ǳܹģЦǣҶ˵һҪģ֧ͦ
ֱӣҲһܵطɣôգҲһ
īҹ΢㣬ͷģˮ
ȻǵĵģҪطƾԼֻܹܹطʵĺܡ
͸Ʒɣֻˡ
ӿȥ˫˵סīҹͷ῿ȥҪο
īҹòУŮˮĿ˶ҪڻˣֲԾ״Ưļϻ
Ȼʲôīҹóġ
λǲϲʲôʱ߰

ʱȣԼԱ˸ˣΪʲô붮ǰɲģ
ɶ
Цɳϣһڲ輸ϣ׵ĵطɴɢŵĸҩζ
ǽϣʱӵδδš
ЦԼڹעصĶǶôˣľͷôû
Ƿˣ
ЦץץͷĵӹˣŻȥԼķ䡣
˵ĴϣЦͷȥ
죬ưɵŮطϣЦʶԼΪʲô
طҲر飡
ƢҪְִֹԵϵҲúÿˡ
ЦԼϲʲô
Ժֳ︡һ棬طڼͷطԵרƵǣɷ˵ԼȻֿ
ЦطȣͷƺҪð
˲ˣ˯˯
ЦԱػԴ˯ѣԾɱĸоĻҪȥط˵
˵ϲΪѺ
һϣЦ˯üΪŹ½Ķһˡ
Цϴ߳䣬ȴطϸûл
ļһ
Цҧҧ촽óֻһͨطĵ绰
ĵ绰ǿպţʵٲ
ϵͳȴóЦӡ
ֻǵǰûطĵ绰
ٴδȥȻͬĽ
Цӷ䡣ô£⵽ô£
붼û룬Ц嵽һǰţһˡ
ʰøɸɾ¹ط·
ƺûʲô仯ǣΪʲôԼôţ
ЦżŲͨīҹĵ绰֮ͨ٣ҹطĵ绰Ϊʲôǿպţô£
绰ͷīҹһͷ
û뵽طûиЦЦ˵ôˡ
˵һֲס˰ѵ绰Ҳעˡ
һԼôЦЦͣ
īҹ̾ЦЦطЩˣûü㡱
īҹĻͬһףЦըôֲ

ûü
Ϊʲô
ѵһϢҲûʱ䣿Ϊʲôȫûи
ЦЦ룬طǲ㵣ġ
īҹĻû˵꣬ͲѾཡæ
Ѿͷڶеӹ绰ˡ
īҹεҡҡͷֻϣЦЦܹһط
ЦЦǸƢ
Сȥɡ
صֻӶϻ䣬Цɳϡ
ǣⲻԼ֪ģ
ʲôԼģǷϻǹİɣ
ЦģʲôҪĶһ
طĲǶ𣬾Ȼ
Ȼôϲط
ЦֱһͷֱһˮȻ䡣
Ͻȥһֵʪ
̫֣̫ˣ
Цҧӣô˵ʲôϲϲı֣
ƭӣҲ֣ҲϲģȻĻҪϲˣ
һ˵ǰϰǿƵĳЦ޵Ĳ
˼ңͬһŮˣ
hڴϣ۾ֱֱض컨壬ϵŽ˵Ļ
ǽųģΪ˼ңҲҪʲô
ڣͻȻĽ㡣
Ľ˧ţƵϣְֺ͸޲ڡ
һҵϳɹŮˣöĿ
̫ԶʲôõóֵģԼƷϣ磬Ҳǻѡ
hӿԣӦðս˵ҪԼøãŻ˿ĺ
hһӴӴô죡
ühh˵ʲô
Ҫȥ
֣
ʲôأǼﻹҪȥʱ䣬㲻úôóƷϣϲ㡣
hѵû˳ӵ裬ƷϣҲҪϰģֻңÿӶôģֻᷳҡ

ٳԾŮı仯˵ʲôͤȴؿڡ
Ҿãԡ
ͤhhɴûйһʱôӦã
ټˣôõŮбһʳǣúõĸҪȥ
ӦѧӦҹͤŮûʲôġ
㡱

190 

ټֱ޻˵hȴЦллְ֣һŬġ
ͤŷ£ˣҪʲô
ңܹõóֵģǻ滭ơ
hؿǹˣ֮ǰѧһƣƺܺãⷽߡ
ҵǿԸܼˣƵʦǣܹǳ
h۾ʱƯСʱ
ҪȰȰ٣ֻܷ
Ѿͷǳ
֪Ц鲻ã°ֱ֮ȥ
ЦЦ
һһĹ򣬳Цôôࣿ
Ц⣬һ˹סܵкù۲ѡ
ӱóơƣЦЦһˡ
ǲǺܿЦ
ЦͷһڣΪ鳡֣ʵϣǡ
ЦһϵԳùﶼѡ
ЦЦˮɵĸ飿㿴ҺͰҹĽѶȡ澭ˡ
Ц̲סǣʱЦԼǴ
Ҳ֪ΪʲôҪ뿪ΪʲôҪһϵΪ֮ǰûлӦڶ֪ȥ
īҹ͸ƷҲʲʲôطͺһ
ǳЦȴ׵֪ӰӣԼŻôܡ
ļһ֪ҪߣԸʲôûз֣ҲùǣҶǣ
Цһ䣬ͷȾơ
ⲻ֪Ȱźã֪ЦЦƢһǻģط뱣ЦЦҲһ顣
ǹֻĺȾƣһһκ
㱼䣬Լƺ˱
ҪǼȴᵽİζ塣
ҴȥˣҲٺȵ㡣
ܣͬ
ЦЦҲŵľ⣬ѾҪʡµĹ⣬˵ֻСAS
īҹεҡҡͷط˿̲ܷģҲûа취ЦЦϵķʽ
ǣֻܱŹ뿪ѾͷҲ̫ǳˡ
ȥ·ϣ۾Լīҹϡ
̧ͷܿīҹƯ˫
ͷβΣ
īҹЩģȴţ̧ؾٸߣīҹϡ
ÿ

īҹȷ
һ룬ֿʼһ£ƺǳȤԿЦ
ҹ
ţ
ҹ
ڡ
ƺֻ뺰֣۾⣬ƽԵøӿɰȡ
ָīҹͦıʼһ·»߶
Ҳÿôôͦأ촽ģģ
ϵĸϢعϣīҹǰ濪İһֽۣ۾䵽ϡ
û뵽ȻôȤ
ָѾīҹĺᣬȻ£ǣš
īҹֻñĵطȼһشػ棬Ǽ尾Ҳ
һ·ֵīҹ˳
̾һ̫Űˣõڲ̫ʺϸү£ַܵĴ
Źȥ˷䣬·ƺЩ⣬ҪԼߡ
ҡߵģһֱߣ߸㿴
īҹЦáֱ˷Ž˷¡
ĽŸأҪԡ
Ҫֱߵ
īҹǣ˭֪ĨЦȴù⿴ˣʱͲˡ
ڳЦҡ
ûС
УڳЦֱ߲ǲǣ

īҹһͷߣֱȴ֫ˤ
ȻԼûīҹôСأ
㡢ͷ
պ˵ģīҹȴܣɩѾ
۾һУקסīҹ죬ֱӽקɫǳ촽ݺݵȥ
һȨʵĹĪ˷ܡ
һѵīҹôģС಻Ҫ̽
īҹһȣ֪ˣڵľٶԼɾ
Ѿͷȴ⣬īҹ֧壬ֻҲʼīҹ֡
СĴǵīҹȫޣŹ͹˴ϡ
ѹһǣⲻˣƿҪԼīҹѹš
īҹͷϲı۰§һԸԳſԼϡ
⿪ˣīҹ۾ǣȻһ·£˳°ҧһڣīҹЩûס
һεĹ⣬ƴѹסԼĿһصһľٶ
Ȼȹͷؿڣһ֮ȴûˡ
īҹͷԼؿڣ۾ţѾ˯ˡ

ǣīҹȵȴεӽס
СС˶ſԼ˯㣬ǳǳĺؿڣܹһ
īҹŹ˯գֻǵģů
űһ𽫹ӵסӵסȫ
ѹʱͷһۡ
۾̫Ѩʼ֮ǰ顣
ȥҳЦˣȻǺȾˡ
Ȼ
Ȼأ
ȻסȻͲǵˣòᣬ˰ɣ
Ȼ۾ԼԼҵĴϣһ
ûãӦǰҹӻġ
ؿڣ׼´ʱȻһ档
ѹīҹϣҧһ°
ʲôôּ䣿֮󣬷Ʒ˰ɣ
ˣ
ſڵù⿴ȥīҹӰűߣζؿҴһء
˵ʲôС΢졣
īҹ߹ȥӸµؿЦЩζ
ҸʲôⲻȻƿ۾ֻһ⿪ſӣ¶ظ
ȻǺܶ࣬ȴ롣
һģҪҪôԸС
īҹЦЦƵᣬҿҵŮˣҪʲô𣿡
ǣ
⸹һ䣬ҪƿͻȻ˸ߴ㡣˶İӰ֮С
飬ңҪ𴲡һȥƿȴ׳ָߣƲ
īҹƣ飬ʡ
ʲôʣ
ʡ
ôˣʶ򴽣ĪĽš
īҹС֣һ޳ָǣ°
ʱһֻϺ
һ°ϣһӡмӡƺܼѪ
!
ĳ嶯ԭξġ
Լܲҧһڡ
أ
īҹŮˣֲ̧ɢ鷢֣صŮˣ´ҧѡĲλţСҲǿԵģ˻Ҫˡ
£ֻһʱ䣬˵ĵطȭͷҪȥѾ˵ڴϡ
죬Ϸңֵˡ
īҹʲôʱϷˣϣֱ׳ķȥ
ӴӲ
ܺá
īҹЦ⣬һ˫صûеϷֻǺĹԣڹ

ֽűѹסס·ߵĻûл˵
ʵ˵ܻܲʱ乴ߣʹ˻㰡
ְ֣裬ôϲһףͻȻ
īҹ͵̧ͷת۾һɣīұ۾ת´ٲŽСƨɿ
Űְĺ⣬ŵСһȶܡ
˼ͣ
԰ûţʲôϵ

еˣŮ˶е񾫴ңҲϲǨŭˣϲӲš
뵱ǻûкϺʱһ䱦һ䱦
أֱ

СͯȻ˶ˣү㲻ƽ
м죿
ǵͷתߵĹ⣬仰˼˻
졣
ҪҪԡѪս
īҹ۾һɡ
ǾȷŹ㡣īҹ͵شԡҡ
ԡѪս£Ů岻ãԼҲ᲻õġ
վˮ£һϵˮ
ΪëǰֱŤʱԼҪˮ裬ںϺˣҪˮ衣
ôʲô°
ʱѾŵӣѧȥˡ
㡣
һۣϰҪٵˡ
һ̧ͷĿɨĴʲô˭ҿ㹤ʣʡߣϰࡣ
ҪԼ
īҹ¿ӣĿŮˣȾˣǴƼ𣿡
ųζȻϵһŵ
ţ
ߵߵܹȥ§Դװģ˼£漴ٴס

Ӻſڵҳ׵ļ飬ȷʵѾɢ,ϲ㣬Լȥϰˡ
ֱӣס̣ŷԼոϵˡ
ʲô飬һ
ˣôԶô
ȴ⡣
Ƕ޳̹ܵȻر
īҹ߽ܲð칫ңϻЦīϼŵԱǣ׷˽
Ӻ󣬲¾ҵһӿ϶ʮ¥ܲð칫ҡ
ǵóīܽãѸǩǩˣñˡ
ʱ֡
īҹϵ飬绰졣
ī̵΢΢ЩͳĴӵ绰ͷ
ҹ̻¡
ʲô£ѵСһīҹǳԾ
ʲô
ҪʣϽ
ī̶˵˵绰̧ͷɳϵ˿ۣ֣ҵĻ㲻ҹĻܸɡ
īүӰһɫعһ´ɳվҲûã˭Ļ
ī̿ıӰ¶Ц
үӣԽôƢԽ󶼱СƵġ
īҡҡͷ˸Ͻȥ
ߵſʱĽŲͣ΢΢һ
ȪǰһһСӰ˵ǸСģ¡
¿ǰˣݸһЦīүүʲô£
īүӱ֣ǵĿϴſڵ԰εѵģ
ҵְ𣬿ǮķϣģҲá
ȱǮ
˵ʵ治ȱ
Ϊɣīүһơ
ϸһεı飬Цīүү˵ЦīҹģΪ˭
īүһǵĿУһĨ⣬ˣҪʵɱˬ죬ˡ浱ۻ軨𣿡
û뵽Լ˼һϡ˼ҿ͸͸ֻпЦķݡ
ϵүӣ
ǣ϶дš
īүӻͷ˿վſڵĶӣ͵̾һһҪžŰʮһѣԲһѣȡ
ͷ΢΢һ˼⻰⣬ͻȻһ̶ɲĻīүǰ
ĺڳʻûͣȣһɫµīҹӳ
߹°ŽŲƮɱʣī̵ʮֵ
ò˵īҵˣǶڡ
·һϢóλԶԶīҹͷߵϡ
ī̵Ů˵Ӱƶ䵽һջߣ߹ȥ
ҹû죡
үүС壬ʲô£īҹһĵġ
īүӿӶͷıһһԲ뿪
īҹһͷˮүүôˣôƢô󣿡
⻹ⶼѾǿˣͲùӴˡīͷʹظ̫Ѩ
Ϊʲô
Ҷϰʮ٣ϯҲͬ⣬͸ֵڡúȰȰɡīԼ⺧
Ҷϣ
īҹ΢΢ЩԾ
ȫպѧ̩ѧ鲼£үүһԺʱģ˹ϵõãܴͬһӡ
ˣ߶ʱҲһȾŮˡ
ҶϰʮգүүӦȥģ徭īݵǴ¶Ѿ֮ĩ
Ժʱ⽻ֻڼҾ罻òҪμӣΪθܹʧѾӦƵָͣʳˡ
īҹСһۣȥȰȰ
úȰȰ
ī̼Ƶһ࣬ϸͶ࣬Ǵ죬ðǸģȾ˿ɲʲô򵥵顣
īҹΪȻĵͷ
үүҪҶϣǿ˽°Ÿʱ䡣ҶˣȺȲ裬죬һΣǾͲȥˣвУ
īҹԼЩ
īүӰѲ豭һţɫ˱䣬żֲɣ
ʮˣǿˣһ棬һ棬˵һˡ
ʲôһ棬үү˵ʲôֻҪúûκġ
īү̾һĶЩСЩ˶ҵѣһΣһүүˣûо˽һһ
ͷףüĵĴ֣ɣϣѿӢģ
īҹģûһʹȰĻһҲ˵
īүվӵļ磬һӰӹ죬쵽ץסʲôȴʲôҲץס
īҹϸЦݣүүץסĶ̫ˣīңС壬ң󣬲ץֻҪӣǾͶɻصˡ
īүҡҡͷүү̰ģץĶࡣְ̣֣衣
īҹ˫΢΢⣬ʲôڷӿүүѾˣûܱøá
һīҵƶˣվλϣ棬ϮķˣҪľôȵ
ͷļѣĶǣˣûа취ζ
ǰûнīҵʱ᲻жѡ
ڣīЩ꣬һףԼ֮ȵʵΪжܸɣүүΪ˼ʵĸ
īүӰοĻ̾һСӣԽԽᰲοˡҪᰲοүүͰѻˣٸүүӣŮҵǱߣҲְ֣ܺ轻
īҹ֣סīү΢ݵļ磬үүҲģһóþáܿ
īүеĶһƿӣôˣɹɣīҪҰƤ
ү
īҹЦãȰ˼ߵ鷿һףȴСбǽϣۿ
ô˵ͬˣ
īҹʼ磬ǿĲˣȰ
ģʲôãû˵˵ˡīĵ˾ֻ
īҹһƢҲûУֻܿЦС壬Ƕӣӣ˭ף˭
Ȱûã˼˵ң
īһȭȥ뻹סˣүӵƢֲǲ֪˵飬һͷţ
ܻɣɣɣ
īҹɫһ
īܣʲôʱ֣ƫƫ챻Σǳ
Ҳˡ
īҹ¥ˣ룬ֶס˽ţүүʲôʱţ
󡣡
һЦЦҽԺҽһ·棬㸺𡣡
ī̵΢ʹ̫Ѩֻĵͷ
ڳʻլɽ¿ȥ
īҹ򿪳ȼһ̣ţƬ̺ͷլ̾óֻ༭һ΢š
켸°ࡣ
룬Ҫ𣿡Ϣء
ţһȥӰ㡣
аţ
ǻլԷүү
⿴ֻϵϢ΢΢һûٱ༭΢ţֱӲͨǸ˵ĵ绰
ҹôˣ鲻ã
īҹŮĵ΢Ц
һ򵥵΢ܲ鲻ãŮˣֻ±ԼģҪ
ոȥүүеѹ
ðҲþûмС̡
һߡ
򺫵ֻͻȻ
ѧ̫ϻ룬ҳԸɡǧʮֵƤ
𣬡оܾȨ𣿡
ԾֻܾҪ̫ϻʴŭ
͸¶ٷ⡣޳֣һһµӡ
û⣬һٱ㷹
ôã
ôð!ѧڣɶ
K׼ʱ
򺫹绰Ĵ΢΢ߡ
׳гԷڼ͸¶Ϣ޴򺫿Ц
һʱǧﲻ̫ϻЩȥˡ
ϵٷƺ̫ó԰
ȻҲ򺫵Ԥ֮⡣
ռҵһٷʵʵı㷹ϣռҵÿһ˶ʮֵĿûᵽκйǧ顣

ϸ˸һǰһ鷿
ɣ㿴
򺫽ӹĿɨһۣЦ׳ҲȥμӰɡ
¶ˡ
ϵͷҶȻֻǸˣӣŮȴҪְĴֿͨˣҴȥʶ£ûл
򺫺Ҫԣмлл׳Яһ׼ʱμӡ
̸Я˰վøߡܿԶĿⲻܾһˣǿôˣ
ʽѾλڿûж⡣
ǣҾͷˡ
򺫴鷿ǧﱧأЦ
ô̫ϻûз쭰ɡ
ϸ꣬ػûСЦЦ
ǲȥμҶϵİʮ٣
ô֪
ߣģҵȻ֪ˡǧһЦ֡
ɫӵؿΣŵллǧ
˵лҲܣҪʵʵġ
Ů鶯Ƥ۾ܴ󷽵˵ɣҪʲôʵʵģ
磬ԷȿӰ֮һҪĺܶ࣬㵽ʱɱӷ
һĨȻ

191ү

ǧڸţĿȾ֮£ȨĶűȳ˸Ҳȡĵ
վߣԤ򺫽ǰ̣һƬ
˵ģվһߵĽǶȣøԶ
ֻǣĵǸˣʼնڣûκεϣôִĴڡ
üһЦȷʵҪĺܶ࣬õʱھӷˣʦãô죿
һ˫أǧô
һ䣬ͻȻż⣬ѵˮƵ򺫵Ĵϣһǡ
㻹鷳𣿡
򺫻Ӳ˴ˣĿĶǧ۾ûһ
ǧﱻסˣлȻҧҧЦѧôԾΪĳǰɣ
ɫͣһˣȷҵĳǡ
һ¡ֵǧĿɿڴٵҿΪǼ񵽱𣿡
ǿһĨЦҲǼһʯͷֳӲʶô
ǧȫûᵽ⻰⣬İâԾ
˾ȻгǣһԺõˣˣĻġ
ǧŵİͷûϵѧӲʯͷҲܰȡ
īүΪҶϵİʮ٣ɷѿĵ׼˺
գһȥ˾Ƶꡣ
һ㲻أ
һ׷߿ǰīүӵֽؽһ
ĽˣȴΪͣѾ߶
ݽ飬ǾԲĨġ
Ҷӹǻô׳ҿĽ
ҲŸĽ㣬īҵɲˣҪǰ
˹Цĵòֺ
ģμԽԽ࣬ҶϱǸīүӵļ򣬡ȥкˣԱ㡣
ȥȥɣһϹͷˣ
ҶЦ뿪īүּףҲġ
ֻھƵĳһӰζľƱһ˫۾ضīүӵıӰУһĨĺ
򺫸˾һ·ϣ˲ٵλǷˡ
򺫣ҵĵⰮԺҪչչˡ
ȻȻ˾ˣҲ
Щ˰뿪ЦӦУ˵ĻȴǴϡ
򺫸˾ŮΪܣ˵֮ʹӰͽŮ
ˣ˾ڣҲҽʽġ
һٶʮݵľӦ̸ºǫѷ̬øУ˾Ϊ
סģǧ
һ򺫵ߣۿж㣬ôһˣȴһ㶼꣬ͷβ۷ʡ
ǧ򺫵ı۰䣬ϵЦݲ۹⣬Ǻܲġ
˾֪㵥˵仰
˽˾ߣǧȥϴּ䣬תƷȻһӰ
гҲμҶϵ磿
ת򺫵ʱ۾һâȴϰΪĺЦ⡣
ɣȻ￴ܡ
俴˿򺫵󣬡Ǹ
Ǹ˾һġ
ǺǺǣǰ;ҹȻûп㡣
򺫸ֻһǧˣ뿪
ʶˣǧ򺫵ֱۣǡ
򺫵ͷгÿȥ˸к
ûϣǧȥһ¡
ʵ˵ĳϣû˾ţ򺫸
ﶼЩڶۼ㣬ˣҲһͷˮ
ʮָл˾Լչ˵ʵ̫ˡ
īүӴ˿̣򺫲ԶĵطϢ
үӣҸһ
еҽīүһ£үӻϢһ£Ӳʺۣĸ
īүô᲻֪۵öЩˡ
ˣˡ
īүԳЦЦתͷܼңȥҵԭ붪۵ģҲֲˡ
ܼҵͷתߡ
īүӺҽȣȻԶĵطһ죬һӰ˵ϡ
ô£
֪Ȼ赹ˣ
ҽûҽ
īүҽļ򣬡ȥ
үӣûôУ
һûõǸز죬ȥ
ҽֻÿ첽Ϲȥڻ赹߼鼱ȡ
Ȼһߵүԣؽһǩݸ
īүҰ㡣
īүüʲôˣ
Ҳ֪
ЦЦǩ±뿪ˡ
īүĪؽǩ򿪣ֻɨһۣ㸡ֳ
ָ΢΢ؿ˺ü飬Žǩ˺ƬӽߵͰڡ
ΡΡվīү뿪ߵƵһͣʹõϴּڡ
ûһˣīүӺȻ춯عͷ㡱
򺫣Ǳߺˡ
ǧ￴ΧһȦˣ̲ס࿴˼ۣ˻赹ˣ
ţƺһҽڼȡ
򺫴ǧԱߣ˶༷
ʱһžƱˣͷҴ߹һײ򺫵ϡ
ƱеľҺ򺫵ϡ
ԲԲҲǹġ
˿ǳǸðɣҴȥϴһϴ
̾˿ûϵϴһϴͺˡ
˵ţǧԵһϴּȥ
ſڵʱ˹ײ򺫵ƺм¡
ˣԼȥϴȥæİɡ
νЦЦϴּߡ
ǿ顰ͣʹáӣѾյˮ̨
ƿţ򺫵۾Ȼ
һˣһʶˣ
īүӣ
򺫸Ͻ߹ȥȴԾط֣īүӵɫѾףʡ£⵽
ǰүӷűײīүߵĹܼҳ˽
ϵӰܼӦ¡
үӣ
򺫱Ƶһԣ㶵ؿǰ飬ǰδеҡ
·һУɲ⡣
ԽԽ˳˽ǸҽŰˣ˹ȥڵҪȡ
ȻŬţȴԽԽࡣ
רҵҽīүڵѾ
ҽ̧ͷĺҡҡͷүӣѾȥˡ
ܼҵ۾ʱݺᣬŵҡͷⲻܣүӰ
Ⱥ˵ǣ΢΢
ҹô𣿡
ЩĵīҹĶͷȣûзա
û¡
īҹ
һ죬ƺЩǲǹ˾ʲô飿
Ҫ磬ǽ͵ѧУ֮˾ͿʼͨԼᡣ
һ𿴵Ӱһȥޣ֮еǻʲôҲҪһ顣
ȴãīҹľ񲢲̫á
īҹҡҡͷǹЦݡ
û£û˯á֪ģжࡣ
ڡһº͸å˵
Լźã͸Ƶģһֱڵ춼˲ſϷŹ
һۣԹŷ飬īҹﰮòС
˹ͬһϣܣͷͷܹܵ˴˵ĺ
һ̣ƽȴۡ
īҹ֮ȱٵĶ
˵ĸһδεĥгɳȴܰ۵ʱ⡣
ҪͳͳȰϣȻ̸Ҳǲ
һȥ
Ư۾ǵڴ
īҹЦһ޳ÿָ°ĦȻͷѹ
֪Ще£ضȥĵط𣿡
īҹ˵ôأһʱ仹汻ס˺һŴʣ
īҹǵЦа³֣Ƶꡣ

ˣīҹȴϡƽ˵ⲻǺ𣿸ˮɣȻҪһĽ
ܸȤӣǻûԹھƵأ˵顣
ǳӣ޲ðȥīҹͷ
˵һ쵽ʲô
ı飬īҹ̲סչȥһ¡
ˣ߰ɡ
ⲻվȥ
īҹЦЦǻ˵𣿵Ȼǡ
īҹ
ȻȥԷ
ЦŽ˵꣬ʱˣ㲻𣿡
죬ȥԷ
ôǲǲǸ𰸣еʧ
īҹһѽ§յĶ˵ȳԷԱˣġ
ᣡ
ճȭͷҹȥ˭˭ˣ
īҹЦߣһһ磬ãᣬ㲻ϲҵ
㡱
һ٣ʲô˵
ʱīҹĵ绰ˣЦݽȻܿ죬ĵ绰ڵϣžһˤĻ
һ̧ͷȴīҹɫΪԾ
رֻŽӵ绰ƣȴ΢΢
ҹҹôˣ㲻Ҫң
⽫īҹסľطֱ֣ñոջůġ
׳ʲô£
īҹֵܵůͷǹûľȻ
С⡱
ţڡ
үүˡ
·Ϸɳۣ۵ؽīҹͷڻ
Ӹոտʼīҹ״̬׵ģܵ˾޴Ĵ˻óٻ֪ʲô
ҹǱīүүģǱѰ󣬰ҹǸʲôܡ
ֻܱ֪Լߡ
ЦɫȻӲһȭصشǽϡ

Цȭͷס屻һůĻЦЦⲻĴ㲻Ҫ𡣡
ƷųЦļںһӡ
ҵĽŲЦ̧ͷûˣѾץסˡ
үүأүүôˣīҹ۾ɵü󣬿΢΢Щ
ֺЦʹþƽҹиϢܣīүүѾˡ
ˣ
īҹԴһƬհףŵ
үүˣ
ܣ
ôܣ
ЦıҿЦīҹȭͷͻȻһЩ˻ơ
Ĳ˼£æǰסˡ
ЦǰһẬۿһһīҹԳҽԺĸ˸㣬īڽʮʮ֣ͻԹȥȥǰûκλ壬棬
һѼ⵶ݺݵĴ̽īҹĿڣѪʹľӿһطȻסˡ
īҹֹͣĶɫ⽥ȥҰ׵Ĵ˶ȴûзһڡ
ⵣĵĿȴûн࣬ǿģĶǱˡ
ʵĻһҹ
īҹδţ񱻳ߵľżһɷɷס
ᣬͻȻıס˵Ҫһ¶ȡ
ҹѣ
һԵĳЦ棬͵ͷƷɵĻԼҪ޳
Ʒɿǰ˵ˣһ仰Ҳû˵ֻļ
īҹ۾ԼģȻѡ
ƿ⣬һһҡ
һڿЦģүүô뿪ˡ˵Ҫģܡ
޴һֻССĴͰڷڷ룬һײ
īҹߵúЩ
үүɵˣһ㡣
һںҿЦġ
㻹ûпҽ飬ûж౧ӣŮ
ߵܹߵ˴ǰ
īҹ֣סǲײӰͷһˣһĽҿ
һϤһ飬ֻ˫۾ıţϢ
īҹᣬһӾ˳Ŷȥͷ˱ϡ
үүӦһڽءǲ̫䣬ġ
Ŵ޵棬֪Ҫοǰ˵µˡ
Ҳţ컹һ˵ˣôúõľˡ
һүЦ
ʱ
һƿīɫҵĳһûдס
ƿеˣ嵽ǰһץסīҹҹְôˣְôˣ
īһúܴ۾ȴϿֻֻҰһĶīҹ
īҹ̧ͷᱡĴ³һ仰С壬үүˡ
ī룬ȻͻȻ̧֣īҹһǰơ
ڷʲôƨְô컹˵ôܡ
īҹоۣ۵С壬Լͷ
īûеͷ
ʵɲǣ۽ǵͿˣֻûǸ
īȥ˫ֱסͷҧءһ
ˣ˷һĸƷɵ۾ᣬ˾͸˵ˡ
֣סīҹ֣ʵ̫ˣûһ¶ȡ
īҹ׿һۣ̾һֽ§ͷľ
§úҪǶ
оʲôҺ廬Ĵ˵ĺ󱳣һһ¡
ҹɫ

¡
ӺƮ꣬ԽԽа֮ơ
ţƿ
ܺڣȻͮһ۾Ϳٴĸ硣
վˣ
ž
򺫻תһ̡
ͮ˿̲ŷ֣鷿ţ߹ȥҧҧ꣬磬óˡ
ҡҡͷȥ԰ɣڻ
ͮ۵ؿǰˣ磬īүӵûκιϵα𡣡
Ҳ𡣡
̣תϲϵΣ룬˭ڲٿһУ
磬˵īүӵ£Ϊġ
ԣĿݺҡ
ͮоŵһӿﶼǲš
ôܣ
BУڣ˭
磬Ҵ˽Թ˭Ǽô֮ǡ
ûлͷ΢΢
⻰ոҲڲͣԼ˭ôޣһδεƹ
īүӵЦİܰٵǰīݵĲضһΣǳġ
Ҳ֪˭һڣĳؿǡ
ͮʱëȻŵǱ߿˿磬ô𣿡
ԣ
һڰΪƣΪ꣬ÿһǡôû
ˣ֮
ʱֻ죬žҹͮһ
һ§һֽͨ绰
ι
īүӵ飬ǲģ
ǡ
绰ͷĬ˼Ӻ󣬡ã㡣¶Ӱܲãһ
лл׳ңǾˣΥΥ͵飬
򺫹ϵ绰ҹ˫һ׳ֱʣôīͷƷͷ
ͻȻһ򺫵Դ˫͵һ̱ųâ
īүӺ
īݺ
Ц
ؿ
ìܶΧīҺϣڰǸˣǳģûпǳīȥģ
򺫲ͳ̡
𣬱ٳˡ
ٳһм飬Ҫú롣
īүӵҽԺֱǹݡ
ǹݻīҹûлؼңǻլ
˿̵լϹܼѾ鳣ˣ֪ͨүӹ飬׼ˡ
ī̺īҹТǰʼҹ
ΪīҹĶȻرѰӹΪīҵСҪǹء
壬ֻ֪Ǹ谮̫үүûˡ
ٿ幫ְ֣ϵأɫĹīҹߣССһƬ¡
ҹ
̲סᵹīҹϣ״İѺӱҡ
氢Ǻñӣص߳︵Ʒɿǽ
Ʒɣô
¥̫ˣȥҹԵİɣڻûһˮŻ𻯣Բġ
ͷҶ㣬һԡ
Ʒת
īҵڶڱ޷԰ΣŮˣ齻㣬飬Ҹ졣үӹϢضȫǽ֪ǰˣ٣æ׼
ٺ͸Ʒɵ˵İĵģһᾡȫġ
ƷͱأпգȰȰҹŮˣĻֵܵá
ﷺů⣬һġ
Ķܼ򵥣ˣɰ
īҹȻûһʳȴʧһꡣ
īȴûжɹţκ˵
ҹԽˡ
ӶǶȥϢǰֻʣǼˡ
ʱϹܼɫߵīҹߣүм飬Ҳ֪ò˵
˵īҹɫ΢ݡ
үȥǰүڱϡ
䣬˵Ŀ৵ļϹܼҵϡ
Ʒ￩һ£ô
īҹһѽ췢飬һһʮ˵룿
ү
ҪƵеļءһ¡
ǣ
⿴˷˵ľȣѵ˵īүӵΡ
ʱͷβһԲīͻȻĿڣְֵ飬ôīīҵģһúְֵˣ
ѸȥʧҹɫС
ϹܼҰѽһһ
ԽԽ³һ̧ͷȴϵɱĺ
嶯Ͻס֣ҹ໹ûвô嶯
īҹĿһԲĵԡ
ٴΰ
ʱ䣬һţ˶ڱ֮С
ãƷɿڣīүүȥŵϢȥ˻ܶ࣬ˣҶϢ°ɣ
ûӦҲû뿪

192 һУİ

Ʒɼ״̾⣬ȥ˯һɡ
ã
ҡҡͷʱһҲ뿪ˡ
ıŨԼﲻʲôæΨһ顣
Ʒҡҡͷվȥ̡
īҹ뿪֣۵׵ɫ¥ȥ˯ᡣ
Ҫ㡣
ԣ˳ֻ˵˸֡
᲻Ƶ̵ĺˮ㣬ڡ
ҹ
ʵҲ֪ΪʲôҪͷǾǰˡ
īүүһһĴڣֻҪڣľǰȵġ
ڣ϶һ飬ֻеԼϡ
ȥ˯ɣҲ̡͸ŨŨİˡ
ĵͷƿ¥
˯ߣһۣȻүƽӣûа취˯
ǱסƵģ͸˼·ߵǰһ̧ͷͿӰ£˸ߴ˲ţ̵˵ָ
ὫͷڲϣĿһӰϣᡣ
Ϊ𣿡Ӱ£Ʒɿڡ
īҹ³ȦϣҪǣһ֮֮
Ʒüͷһ壬ƵĳһڣϢһȥBīǱҪ൱ġ
һġ
īҹ֪Լûйڱ֮УүүˣߵòףҪͬʱҪīϰȹɡ
طոմ绰Ҵ˵һڰ

ҲǽͷöǱߵܼ֣ô׵ġ
īҹӥ۾ɢĹ⣬ߵ˺Ǳ߻ûǹȥһ¡
û⣬Ϳ᲻Ůˡ
īҹ̧ͷ˿¥Ϻڳķ䣬᲻ҲҪȥġ
Ʒᷢһ̾ҹҴûĽ㣬ֱ죬ҲŷеĽ
Ϊʲô
Ϊ㱯ѹʱߣһתͿܵѾҸˡ
īҹһҲģʱѡ
˾ĳһ̣Ҫʱҹɫ߳
үõˣүӽǸ䣬һƵĹԱ⣬ֻ򺫽ȥ
īҹһëֱֻͷĿѣУһ˫ֱץס
īҹͷƷɹеҧгݵ³֣򺫣
үǻ鵽
ʲô
һֽ򺫵ıʼеֽݹȥ
īҹֻһŭ죬Ƭ̺͵ƿƷɵ֣ߵԡ
˷ӦӷһļʧҹɫС
ƷɾûҲûˣ죬죬һȥˣҹǿϡ
Ѹһ׷ȥ
ǰһĻڼʱ䷢ⷴӦʱԺѾտҲֻ·ƹվţɢĵĹ⡣
ֱãߵߣͨīҹĵ绰绰죬ȴû˽ģһӵɤۡ
׳ʲô£
ѵ˵īүӵѾˡ
ֻĽű
ҹĽֽǣһˡ
һɫĺƵģƣɽʻȥ
Ӻһɳ۶硣
ҹƽ
·߳ӵĳҡ¶һŰֻóֻһ绰
ϴīҹȥˣڸղš
ܺãԻȥϢˡ
ʮӺ󣬳ӿұ
īҹǺţһţֱֱײ˹ȥ
޴죬еˡ
򺫳ûпǰһУŷŭȭͷֱϡ
ػڵء
ȻīҹĻᣬ֣ȭͷֺأȭ磬һȭȭʹ򺫵ؿڡ
ͮʱͿ类ڵصһĻ۾ˣû룬ֱߵϰѣݺݳīҹϴȥ
īҹ񾫲ſҸ硣
īҹ䲻°һ£۾תĿһֱֱȥ
ͮĺ⣬ŵһҶ
۷ǵӵĻŴ˿ϣ־ͳ˿
ʱƷɺͰϵӳϷɱһһҵվīҹ
Ŵӵɨˣīҹϡ
īүӵҺܱǸǣ˭ҰˮõϣԲ򺫲ϡ
ˣ˭
īҹû뵽˵ڻϣȭͷֻ˳ȥ
һأûӭȥ
ոǼȭΪʧȥ˵ʹ⣬ѹĵ׵ĺޣҪȭͷй

ΪʲôҪã
ǿ׳ˣͬҰһǵȭͷצͬʱĵˣûжȴֻӲӲĽ
ˣˡ
ͮᶼҪܻĳ嵽ƷǰС־סǰأǱˣͣͣ
ƷӵĿҧҧͮƽ㣬īүˣ硣
Ҹ磬Ҹ硣Щ쵰Ǿ֪۸ˡ
ͮŸƷȭߡ
ǸģΪʲôҪɵͷϣѾ۵ˣΪʲôҪԩ
ƷɿƵˣһݣӺһ£˫ֺᱧСĽ롣
Сȥ䡣˵սŮ˲Ҫκϡ
ıһҰĽ
ûзأûսֻһȭһȭĻ裬Ĳ
ûܹⳡսƷɺͰ룬ҵˣֻԶԶվţ޷֡
ֱ˺ۣƣ
ǵɳͷŭ
īҹҡҡλεվ۾ŷŭĺɫض򺫡
ͬزȥǵѪ¶ͬҰһɷơ
Ȼ˶˼ޣȭͷص޷ٻӳȥ
ǿվȣīҹӿŭ۾á
˵һ飬īүӵĹҺźǵʱҽȥʱīүѾڵˣ޹ء
޹أ
īҹЦһһ׮׮һ飬Ѳϵôɣó㵱˶ǰ׳𣿡
ôɣҵʱֻȥϴһϴֶѣǧҲ֪ġ
Ȼ˿̣˵ʲôʢŭ֮µīҹȥġ
īүү˵׵ˣڣȴȥòף
ҹȻȥ
ƷɹסīҹܻиۣīүүҪš
īҹʹض򺫣ĺľ
򺫲ʾá
ģΪʲôҪԩ
ڿҵˣûκ
ԼãΪʲôôɣ
ôɵ飿ͺƵ޷һ
īҹƷɸߣƷɴͷβֻһۡ
޾ʧ򺫾ȻЩ
ΪʲôںǸˣҪʲôҺīһߵڣΪ˵õʲô
򺫵ȭͷսǽڴʹֱۣز
ȴͲ壬֪Լ޹ģҲ֪ȥ͡
һеһУûκ֤֤ԼףȻ
𣿡
ƷЩģīҹٻȫʧȥǣǸոգɥʧеĿƾűһ
īҹʹͷǰ鷢ڵסе
ãһ
Ʒץץͷ治֪ôοźãֻ̾˿ĬĬԱߡ
뽫ӿҽԺƷȥ
ȻīҹȻŲүүѾҽԺ˰ɣ
ţӦѾȥǹݡ
īҹ΢ɼصͷľȻңչһС⡣
˵꣬īҹŹϣٴμ۶ȥ
Ʒ·վ˺һص³һ
ҲãҹڣҪһ˺úôһ
ת߽ҽԺɫޱƽƤЦһ
Ʒɴ򺫻飬ʵϣҲš
ʶ򺫣ǾԲ˵ģףʲôĸı䣿
ڰҹɫľɫɿš
īҹڳУռݵӡ侲
һЩϢԺҽ֯ţһ޴š
Ϊʲôīҵ飬ҵӰӣ
򺫾ôīң
ԼѡϵҲû𺦵ҵ棬ֻǲвȶѡ
򺫵ƷԣΪ£īҹڻ
Ϊ
īҹϵ۾գ·ƣͶºĹ⻪
ΪҪīңô᲻
ҵһˣҲм˵
ìܳͻ֯һīҹüͷһ
Ȼ⣬뱧ϣȡ
ŮЦʱīҹֻʱʾǴ˿Ժеˡ
ι
ҹ
ŵĵشͲǱߴīҹۡ
Щ飬첻ܻȥ
֪
īҹЩǸĻѹֵʹ
úүүҺͰ󣬻ڼ㡣
ƺӣǣҹڣ뱧㡱
Ů˵Ļһشīҹĵط
ո򺫵ȭͷеʹ
īҹ̧ͷۿɬҪû쳣
Ҳһ
˵ţá
ڵ绰ͷ죬ȥ
һˣҪܵĴŻ˵ʾĻ
ޱۣ۵ã޲ܷɹȥ
Ȼ֪ڵīҹԼӡ
ôֻҪžУ£ǿػصԼߡ
ˣֵţ
ϵǹݣǲ˽ġ
ֵˣѡģӺܴˣǾǣҲϽȥ
ܿīҹ˳ģīүӡ
ݰīүӣīҹıˣÿһë͸
Сʼеĳֻүүһˡ
Ҫֲûиĸźүүϣע̫Ѫ
ʱãīݶļʣǿһġ
ȭǹ˼ķʽֶΣϵһУҵүӵӰӡ
ڣ˼ȴҲЦСӡҲҲڿ֮۾һȴװ
īҹĬĬīүߣۿ¡
үүΪҹ
ܹүүһϣžտǹݣīҹ˿ܲ־壬еģֻ޾ı
īҹһϡ
һϣīҹû˵ͬľͷһţ֪Щʲô
ȵ˹Źǫ̬ȸ˵չ涨Ҫīүӵ崢
뿴īҹûпڣѾվ
򺫵һܣīҹ˵òᡣ
һߵīүǰүӰݣָүһ·
үүҪˣģһˮʯ
īҹȴޱȼᶨүӵ֣ͺܾǰүס֣˵úչʱһ
Ȼīҹüͷүү߬һȭͷ
ýģѾӲˣͺʲôһ
īҹĶȻӿŰ͹ԱָᶯģСؽīүүָһССĶ
īҹͫ͵һϢؽǸסת߳ǹݡ
үҪȥլ𣿡
뷢˳ӣһ
Ȼںīҹȴţ۾ﰵâӿ
밲صš
ãīҹ˶
óֻһ롣
ңҪһ棡
ҹˮ
īصլɫѾ΢΢
³վȣʶүүķ俴ȥһƬڣʹٴϮ
ãȻڣ룬½
ǣү
ýУҾ
һӰ߳ˣһϮĺԵˬӢˡ
¡
ʲô𣿡
īҹĿͳ̷ڱţļ䡣
ԡ
īҹָָǽǱߣȥ˵
΢ͷ
վīҹڣм£㡣
˵˵
īҹüΣһҪСİȫ粽롣
ɫһ䣬ķʵʲô£
㲻öʣֻҪӦҾС
СΨһĳѾʧȥүүҲʧȥ
СҲܲ
üͷƯĵϸһĨ˼Ƭ̺ͷһһҴӦ㣬һ¡
ллīҹƣ롣
ȻһЦǮƣֻ֣Ҫ֧Ʊĺ棬㣬˵ллӦҡ
K
īҹȻһƣȥ
ޱؿıӰüĿ΢
īҹͻȻ֮˵īүӵô򵥡
īҹ߽ãĿһʱīϡ
СʱȥˣǱԭƣһ
īҹ߹ȥС壬˵
ī̻δţδ֡
С壿īҹ
ʲô£˵ɡ
˻ޱȣǴӵһīҹ˴һ
ȥ۵һŵʹ⣬ƽ鷿
ʲô˵ɡī̸Ųĵ׵ıһһʹȵûС
ǹҵ¡
ī͵̧ͷϵʹһɨ⣬ȡ֮ķŭ
ׯص鷿ǰүӵϲòõġ
īҹƿŵʱһ˲䣬·үүڣῴʮŭһ
ī̸߹ȥżɽ
Ǳߣô죿
ûīҹش𣬾Цһô죬ҶǼȥҳײҲī
īɱڣŵɢ޲ҧҵ⣬ҵѪ
īҹɫ΢΢任һ£죬ȥүүһ̣Ȼүүҷ
īҹȭͷӿڴó̯һöڣĵС
ǡ
ī̵ͫȻһöУȻ̧ͷīҹĿ⡣
īҹһĨĻȣü硡ĮС壬պá
ī̿Ĭã죬ҧݱų֣ȷ
ȷīҹᶨĵͷ
ī߳鷿·ƻûϨ𣬵λɫȻ
ߵͥԺ˸Ŀûн㣬㶵ؿͷ졣
Ȼ˽Ų
᲻أ죬ͬһϡ
Ųͣסûͷ֪ǸŲ˭
¾ؿ˵ıӰ۾ۡ
һһվ˭Ҳû˵
Ժī̲ԼɳƵͬĥɰʯȥ˯վұʲô
㡣
֣ī̵Ӱְˣһֵ
Ҫ㱣ѵҵĻѾͣīҡ
Цһīܲ˼ҵĹīҹ뿪˭ҲûȨ뿪
㡱ī͵תŭĿ
㲻ңǮˡ
ߵʱ򣬲ȻߣһУİš
īһʹ񱻵һ¡
һжİ
ǣ
īǿѹĵ׵ıˡͬբĺˮ˲䣬к
¿˵ᣬûԥ֣߹ȥطͷһ£һ¡
ȥģȥġ
³ΪӶ֮û˽ΰοˣȻ˴˿̵ģʹޱȡ
īʧ۾۳
ͷϣһֻůܹһظš
͵ؽµ§סīһһؽԼͷ䡣
§úܽ¶оۡ
ǿī˫磬ĸ
ǿ侲˰ԣԸֵһ̵İ
¸ܵʪü§סī̵Ĳӡ
û˿ֻǵ
ӵ˭Ҳûע⵽һӰضµĳӡ
÷Ȼ˺°ڣҧ}˵
ɽƻŮˣȻŰʱǼ
÷Ȼ޵òУ޲ҪԶʧźã
ͲԼΪ̵Ψһˣ
⼸û˯һֱڵīҹ
󽫱ӸǸǺã˳ȥ
Ȼ߳ȥ˲䣬ס
һ˿ǽվţһغڵͬһľͷһ
ҹ
Уȥ֣һƬ
ôվţ
īҹ۾ȥѡ
Ϊʲôң
۵ĲУīҹ°͵ĺ۵׵࣬ʾƣͱˡ
īҹֽס⵭̲ݵζ
ֻķʱŻ̡
³㡣
һ˲䣬ؾһ
Լοʱȴڵģ᲻ᳳ
ܵԸӣסīҹҪһ
ϣ˽ӵīҹ۾ӿ
ԼȻүүҪѶϢԹүүڴ
ҪĶҪסŮ˺ӣīϵһУ˺
ҳģΪүү
һУڲŸոտʼ
죬վҵߡ
赭дһ仰΢΢һ仰ķ
īҵˣBͷģǸµĳϣվߣҲζŸԼݡ
޸ġ
ҿԾܾ𣿡Ц
īҹֻǵͷؿ

193ⲻƽ

˫۾Ĳֵą˼£ǣҺܲƽ.
ûôĹ˵Ĺϵ̤ڵոպãǳܡ
īҹգ۾ͷһͣסŮ˵ĺ촽ͬʱſޱȴԺȻߵ
أƽ𣿡
ⱻǵߵ죬ǲƽ
īҹһ
֪ƽһͶȡɣ
ǣһԸվϵġ
īҹ͵̧ͷŵؿǰЦŮˣƬ̺һĨЦ
಻ţһᰮһӵġ
˵Զ̫ŵˣ̫Ứˡûʱһ˻һҪȻڵΪʲôôߣü
ҵģԳš
һƯ䣬ζʮؿƺ˼⻰ĿŶǶ١
ȥүүġīҹ˵һ䣬ٴεͷ
š§ס˵ľ
˿̵Ĺ˼ҡ
ү𴲴˻̫û˼ȥͤ
үӣ̫˰ɣż㣿
ȥȥʲô
ܼҼ̵ߵߵȥˡ
ʮӺ󣬹ͤվǰְ֣ôʲô£
īүӳˣȥһˡ
ְ֣
ͤסˡ
īүȻݺܸߣǺ͹˼Ҳ޽ݳīң̫ʣϾǹԱЩҪܻġ
ʲôīҹŮŮ϶ڰæ˽˵ɳϯӦÿ԰ɡ
ͤ룬˽˵Ӧû⡣
ǻʲôɥЩ
ǣְ֡
үĵͷīҵ˺ҸʵĻᣬīҹǸӽ⹫Ҳǹ˼ҵˣʱˡ
ͤһЦģһġ
ŵ
īլ½䡣
Ϲܼǿ̱ˣǰǰæµ
ī˶ڵһһıͻ
ССİīҹѧŴ˵һһ񣬶ĬĬվڰߡ
г
䣬һɫװɫµ߽Ϲī̵֣֣ؿڡ
ڰ
ллī̿Ļ
īҹĿƽгæУչָл
ɫīʱΪBеľ˺ܴĹףīϻְСҾæҲӦù
īҹݵлг
ÿһλǣĿڹϡ
ǰһгǼں
Ҿ˵īܵĹϵǡûаѻ˵ȥ
īҹ΢΢ףгʽ£ҵδޣҲǺӵ衣
һ⻰˵Ŀ΢΢һᣬûз
Ȼ򣬡ɲŮòʮֵ䰡ϲʱһƤֱϲƺȺȡ
ӭ֮īҹЦ
̧ſλʷг׵гܾʲôԡ
Ҳ˵ﲻԣЦֻ˫۾̫䡣
ʱ˸ߺͤ򸾵
īҹɫһ䣬⡣
ôˣ
΢΢ҡͷʾҲǺ𾪱ĻҪࡣ
īҹ񣬳ǸһЦӵӭ˳ȥ
ְ֣̣ôˡ
ͤ򸾶źɫװʾлԺʡڲ˵ʱֳ˫۾ڶǿ
ȻȺ˽
˲ˣīĲˡ
ûУīߵŮˣǹ˲˽ŮʱҺܿҪˡ
ֳվīߣǰ϶ˣŮҲǺ
˹ͤĶߵٶһۣ˹ϻȦȻ߽ãϹ
ϣǲߵǰȻ˵Ŀȴīҹϡ
һɫ·ɫˣüļᶨ̲ס࿴ۡ
ͤԽԽŮ⣬ɷҹڰ
ǰƺīܡǡҹܵĳƺīҹҲһ
§Ů˵΢΢лл塣
ĳƺǸΰҲûˣɫķ졣
ְ֣̣ȱɡ
ͤҡҡͷﻹ£Ͳˣء
æѰǣ⹫һλš
̧۾ܶò⹫š
ͤһӣϲ˧Ĳ˫۾ĲȾһ˿ʣôôš
ԣ
ͤסװƽźӻүү߶Ҫ
ȻĿīҹû˵
īҹŮһǳ⣬оԼеһ֮
Ůˣͳͳǰɫīҵ˶ϣһͰһġ⣬壬ȥкĿˡߣ
⹫ţټ
ٴչֳʮļҽ̣һٶ̲ס΢΢̾
ò˵īҰӽ̵ʵ̫ˡ
ͷ޶ˣլͣŵĸɫĺﻹ̾ͿһϤӰӳ
˲侪ˣֱġ
ˣ򺫡
ʲô
ҹ᲻
һϽܹȥѹܣǡ
΢΢ɫ˼֣ܲƵīүҵǰѵҪ
ȻҪ
ĻһᷢʲôĲ
ܣʱȻȥɡҹ
򺫿һŵŮˣǷЦīϣīҹʲôϵ
ǡ
ڻīҹţΪԺ١򺫶Թ⣬һȻļ仰ȴŴ̡
ɫһ䣬ҪȰȴһͻȻһ䣬С⣬
լſڣīҹ˫ֲڿ㶵Ŀѩɢĺ⡣
ҹ⿴ӣﵣģæվߡ
īҹ֪ڵʲôͷһۣʾġ
ôܰȻ˵棬ֲ˵ʲôֻܽḧ˵ĺ󱳣ʾʱǧܳ嶯
һһ߹ľϻȦ
īҹʱͣ½Ų׿һۣĿӡ漴߽á
찡ˡ
ô˵үӾġ
ģٵģɣ
ǣô
꣬
˷Ȼᣬÿһ䶼Ĵÿ˵ĶС
ȴδţͦεվ룬ľ
ϣߵīߣ΢΢סī壬ڰ
īŭһЦͻȻȭôĻ
һģڵأѪ˳
Ȼվȣīٴγȥȴ򺫵ס
ӵĿӵĿị̄
īһ͵ˣôô嶯ѵˣĸǱ˭ģ
㡱
˵ʵīүӵûһëǮϵǲò˵Щֻأ˭ҲӲǵѪаȵЦЦ
⻰һӾͼŭị̄ѿīҹѾߵм䡣
һѾ򺫵ǰأۺүүãҲѪ֮ڸҹȥ
ЦЦΪǿҸȥʱīҹһ̵ķϡ
ôѾʣµġ
īҹͣ˰ӣսĶ䣬һһֻг𡣡
ֱֱߣīҹҷ㡣
˵꣬ƿ֣Цﳤȥ
Цţ裡
˱Цû궼ûˡīϵ￪ЦǺεȵ޳ܺͿ
찡ѵīүǱģ
ô
ĿһĻˣͬʱðĸ֣һ
뿪֮īҹɫΪѿ
īҵˣϣ·ܽһ
ϵޱͣ֪ʲôķӦ
ʱȺ߳һˣȥīҹļ򣬡ڰҶܡ
īҹȻţµ˺ɼ
̾˿棬飬̧ͷͷģҲ̫ˡ
īҹֻ˵ͷ𻰣ֻֳִʾƲľġ
״Ҳֻ̾һת뿪
BԺ̽磬Ҫˡ
īҺȻܾˣĽ
һ뿪īҵլ
չͺչˡˡϴźɫ·լ
˾ˡ
ҹڰ˳䣬Ҳ֪ôο㣬īүӶȻ뿴Ĺȵӡ
չīҹļ磬ԼŴСŽףʳȴ;ⶡ
޸ĸֵܷĿҲܴۡ
ҪƽһЩȴֳ⵵顣
չͺīҹȥīү㡣
չˡˡչ͵󣬿īҹϵıˣһ֣Ҫƽĳ嶯
һ룬Ϳߵīҹߣһˮȡ
īҹƺȣȴĵȰţȰȥѵ촽Եõ
˵ֽգ໥֡
ıͣ˼粢лôȻ
չת˳չˡˡĿ⿴ȥ̲סߵ
ڣɥǼΪܵӵģĳϣֻ˵ǰҹ϶ˡ
īҵˣֻҪһ϶˭Ͳٸı䣬ˡˡڣˣ


ôȥ׷ѰͣϵĿ⡣
ԭīҹҲĿ⣬ȴֻһŮ
չˡˡļĽټʣҲ޷ıʲô˰ɣ
ԣѵҪԼı
չˡˡ۾
ðɣϣ
򺫻صͮһϽһߡ
磬ѵ
š
ʹǣϼˣڵһʮֿЦ
ͮ۵ۿˣΪʲôҪȥԩ㣬ﻹҪȥ
˵ţͮһţתȥҩ䡣
ҩ򺫵üͷ΢΢壬㡣
ΪʲôҪȥЩ˿տƾǣʵ̫ˣ
ô˵īүǳǰҲչ˹ңһҲӦõġ
֪ͮ˵Ĳ޵ʲ
ƾʲôҪԩǣԸīңǻǹŲˣֶüı
Щ˼ֱ̫
˸磬սһҪǼң
Ҫ
Ҫʲô
ǧһ̧ͷվſڵӰ
˵īҵֱˣܼ˵
ǧԾǸģĿ䵽򺫵ϣüͷ塣
īҵ˴ˣ
ͮվҩЦЦ磬ģȥս㵹衣
˵ţܿ߿طø򺫺ǧ
˺һȥ㡣
ҿΪ֤ģֻһɺϡ
ǧǸСײ򺫵ˣٿϵˣⲻΡ
ãҺīҵӣѾˣҲһ
Ƶ̬ǧɻǾЩԾ˵
ְҲܵ㣬ȥɡ
ǧߵ򺫵ߣֽ򺫵ǣסīҽ϶ưոݣҪռҿԳΪĺܣʱ
򺫳һ£סǧ֡
ʱҪ飬˽ᡣ
ǧǲµ򺫻ô˵һ̲סЦʱӣˡ
īүӳһ죬Ʈϸꡣ
īҹͷβûзſ֣š
ǻᣬĹѨīҹīүӵķǰվ˺ܾá
ϸ꽫ļͷʪīҹȴȻֻվţӰãùҪӵס
Ĺػīҹī̶صլ
лҪ˵ɣȥ桱
⿴ֶı飬뿪īҹȴסʮָյս
ߣĶҲȥ
ŵĴùһ˲ˮ
š
ĶҲȥҲߡ
īյɨһۣû˵ʲôԹԵ£Ȼſڡ
Ҵ㣬īҵլ
С壿
ḭ̄˰֡ʾīҹ˵ꡣ
үӲˣҾīҵĳӦš
Ҫģסīҵһսۣȡʤ
ī̿īҹ۾ƵĹâ
īҹ֣µصͷʧġ
С壬ģҪ
īҹЩǣСӣС֪ġ
ϲɣ޾뱻īҵļҵס̳֮󣬸ӽԣֻԼϲ顣
ȵīҹĸˡү֪ī̵ԣسֱīҹīҵ
һˣųعŰīլīҹǲģǾãС̫ˡ
ī΢΢ǣôң
Ȼǡ
Ǿ͹ˡ
īҲûжͣīҵլܵңԺֵ㣬īҵİҵҪסˡ
ī̧ͷīլһ³ĲɣУүһӣڣֵ
ȻīѾˣīҹҲûб
īȻȥһֱסĵطʰ
̣Щȫȥ𣿡
÷ȻԼķ̯õƷ·
ϻѾװˡ
ī߽ؿ÷Ȼ÷ȻֱӣЦЩô𣿡
л˵
ϣ˳ȥ˵̸ûбҪҲ
վ⣬µļǽվֱֱģؽ䱸Χ
ְڡ
÷ȻҪЩŲסЦݣһϲ˿˯£ѾĳΡ
Ҫ˵ʲô
ī̿һߵһߣſڡ
Ȼ꣬ʮ˰ɣ
ţÿ㶼ҹġ
īЩ÷ȻﲻĸоԽԽŨأ̲ס˵ǹյܰ档
ʮˣҲãǻˡ

ī̿ôᣬôƯϲһܶࡣ
ֻ̣ϲ㣡
÷Ȼ˯£һ˵ī̵ߣһ˫Ư۾ֳ︡ˮ⣬ĳˡ
ΪʲôҪô˵ô᲻֪ҵ⣿̣Ұ㰡
ǣҲ㰡
īΪƽ÷Ȼܵػû뵽ԼôĻ
ߵʱҾѾ˵ˣһҪõĴѧ飬ȴκθ顣
Щ㶼Ӧûǣ𣿡
÷Ȼ飬촽˼£ȴһҲ˵
ð죬űסī̵ĸ첲ǣǻģһϲӣ̣ΪʲôҪ˵Щǲ֮ǰˣҴˣĴˡ
÷Ȼˮ̧ͷ̫ںˣԲŻ飬´βˣұ֤
ī̾˿ֱۡ
Ҫȥլţʣⶰһ˹£ǶĲ
ī˵꣬վߡ
÷Ȼӣ㲻ΪʲôҪҶҲҪʲôֻҪߡ
÷Ȼ˹ȥסī̵§ýĲϷ֡
ȻֹֻһˣԲŻֻң˵ƽ
ī÷Ȼ㻹ᣬȤլӦùãӶ˶ʲŶԡ
÷Ȼվоīͷ£Ȼת뿪
ٶո̵ߣЩİ͵ӵʱī̾Ķ
Ǻ̾Ͳͷ
˵ΪԼֻŻֻ
ǰ
ֻΪԼκˣ
ˣ
÷Ȼī뿪ŷﴫȥֱܿ档
ˣȴûκηӦְվī̵ӡ
ԾĬһȻû˵ȴӱ˴˵ϣǵļ֡
īת뿪¼ϡһǰһ಻
īҹ뿪լ
˻عļҡ
⼸춼ûкúϢҸԵġˣϴú˯һ
۵ؿϵƣüͷ̲סת˳
뵢īҹϢʱ䣬ӱó򵥵ʳ
׼ʱһ˫ִӺ汧סżһīҹ°͸
С⡱
ţ
һ߼ϵĶһ߻Ӧ
û㣬Ҹô졣

ͣתͷīҹţĽëͶһСƬӰ
ۻ
ſңϴ˯һᡣ
ãīҹķſ
̶ӵʱ䣬һѾá
˵ϣȳԣ¥󡣡
Сһڻ·ϾѾ۵˯ˣе㲻ġ
˶һۣīҹʾϽȥ
ΰķ˯Сڱֻ¶š
ƿӣˡ
ûѣɼ⼸ۺˡ
ŷ룬صԼ䣬ԡ׷ˮ
Ӻ߳īҹѾһ꣬¥ߡ
ҹݸɡˮѾźˡ
ôͻݣҪһɡīҹ⿪Ц

һۣƽԡңʲôƵģѸٹš
īҹڵԡףЦûڿء
⣬ų
̺ôϣͷϵֻ졣

194˭˭Ե

⿴ʾǳƷϣġ
ι
С⣿
ʲô£
ûʲôǴ绰ô
ͳ˵ɣʲô£㲻绰ʵˡ
ƷϣٴǷһĨɬ
Ҫʲô
ΪʲôīүӵϣվīҹߣīŮ˵ݣ
ǵĻҪֻﲻĶѡ
ûʲôòá
ݸһЦͦõģأ
˵Ҳã᲻ο£ƷϣЦ
ᡣȻҲû룬һھܾ
ƷϣĿɬŮˣҪҪô飿
εҡҡͷû취Ǽҵλܴ󡣡
һˣôҲܵˣƷϣĲ䣬ǾʲôǼҵλ
ԭǺܲˣڻܵġʵʵ˵
ʵԶһиΪԴףоӡ
Ⱑˡ
ҾǸˡˣ˵ˣ˯
Ʒϣŵ绰ͷյġ
ڣܸˣ֪ʲôʱ迿ſϡؿ
Ʒϣѵ绰һӣüͷһ裬ô͵ҵĵ绰
ӣûأֻǡ·㲻͵ü
ˣˣȥȥ
ӸߣҲζؿһۣӣйǽԵݵģֻ֤ǵԵݲԵˣˡ
ˣ˵Ĺh
Ʒϣһ뵽֣ͷĪʹĻ䣬Ĳˡ
ϵŮ˶ˣҲϲġ
˵绰󣬲ŷ˵ڿûãϽӳҳ׼á
һᣬԡûӦǻš
¥׼һţ̡
ɩʰæС㣬Ҫʲôɡ
ã氢ҹȱţ̡æġ
飬򲻵üϲӶ˶֣һ㡣
Ⱥţ̶¥ԡﻹûж
˿ʱ䣬ѾСʱȥˣһˡ
˼ţҹˡ
û˻ش
üͷһ壬תһ°֣Žȥ
ڵĿռ䣬˰ԡ۴ڱԵɫ
ôˣ
Ȼ߹ȥŷȻ˯ˣ˶ˮһࡣ
һסˡ
֪ǴݣͣͦΣխϵ۵̰ƫ׵ķɫһҲӮɢŽµϢ
ʶ¿ˮĿ⽥¡
Сʵ͸У¿Ƕ·ë
ⲻϲëʢϡˣȴǡôֲ룬Ըе¡
ֻÿڸ룬ٴʿˮ
?˵׵𣬽յ۾͵ζؿǰִٵŮˡ
Сץ˸ţ̸һƬƣҸ½
īҹ͵ԡվԡûãôԡס
īҹ·ġ
īҹŮˡЦЦϻʪţô·
ǿԡ۾ֱûط¡
Ͽ˶ţ¿Ǿ͸ˡ
ԡīҹƵᡣ

ԡ¥ɩϴˣý
·˻һӣţ¥ȥá
īҹûߣǳһ죬§Ȼ˳Ȼϲ䡣
αô鷳͸ˡ
īҹ㲻ˣå
޷϶һĲĳ͹ĳߴ硣
īҹŮ˵İɣҾôˣһåҲ̵Ժ󡣡
һ⻰ϵŽȥ
죬͹үүͷߣүүء
ˣˣ·Ȼҿɲ㡣
𣿡
˷ſ棬ڿϣһֽͷȹ
ȥԼ·ҵ׳ԡҡ
īҹСһıӰǸЦ⡣ŮˣΪʲôôߡҲǵһοһ
ֱݽˮϵĺʧ˲١
ʮӾˣϴ˸ͷˣͷ߳ԡңѾͷڱ˯
ߵߣͷšķǱţѱȵøɸɾһβʣ
Ὣһ㣬˿ɵ¶
˯иϰߣһ˵ʱϲͷڱ§ʱϲͷľ߷䡣
˵һȱȫеı֡
һЦ
ôһǿ׳ɽˣȻȵ˯ƣޱȵϲ
̲ס˵ıǼ⣬תߵһ¡
ɺã˵ͲȻȻ§סͷҲľ
Ϊͷһɱ۾Ǹֻʶġ
Цššĸ첲˯˻Ҫ˹Ȼǿռ
صƣӵߡ
ƽĺӱ˯ȥ
ҹˮ㾲
ɽһĹ԰ɪɪ
һڳͣĹ԰ǰӳˣһǰһ߽ɭĹ԰
ӺһĹأһԶԶ߿ˣһȴĶ
һ縧Ĺϵ֣зӨ
գˡʮˣһȼ˰ɣûãڲŰ㺦ˣͳͳ˳𡣡
һ£İϢˡ֪棬ûпǣҴ仰һжӦá
¹˵쳣䣬ȻһĨɫȴòöݣеˣİŮһ㡣
˵˼䣬ͷʯϣૡ
ʵˣҡûз֡ôһж᲻һˡ
գĺܺڣڵʮû˯һ
ڣһжˣҲˣļʮ꣬ΪԼһ
ˣĶӺܺãվߵǸŮˣҲԷˡ
Ӧһ㣬һһᡱ
£һ˿Ҳޡ
ɫ˵ˣʱʱ޵ĻɭֲĻ
һСôĹ졣
һУôĺг
Ǳѵģȷ˵Ǳѵġ
ߵ¯һˣɢž޴˿
ô£
һһ˵̵ˣӦǷˡ
šͷơ
ȻīҹѾ̼
ҹҹ
ỽȴӦе㼱ˣҪҪЦЦ绰
һ뵽ҹģֲİЦЦȥҩɡ
ܿҳҩ䣬óҩָϽ˱ˮ
ҹѣҩ
īҹ۾ûӦ
ҹѣóҩյ̫ˡ
ü˵գԳ˵¶⣬ûκηӦ
⼱ˡ
Уʹ绰оȻɡ
ֻͻȻһ˵ʲô
̴սˣĴˡ
үү
ܵͣȴһ£Ͳ
֪ǸīҹһλǿŵļǿƽһҹͳͳΪС
µģֻıʹ
۵˸ѵĴԽҹҹ
īҹ۾ãС⣬ôˣҹ˯
ҹڷգιҩ
ˣ
īҹȻµģҸոεүүأ
öͷķˣҷҩ˵
īҹŮ˷ҩȥ
ˮˮһꡣⲻ˯ȥ
īҹûκεĺһˮ
Ľ£ȥŪë˵Ķͷϡ
¡
£Ӧð嶼˱𣿡īҹŵӣɵĿ˾Ц
һۣЦǲٿһ壿
ٿ鶼ԡġڲУҲåɫ
΢ݺݵīҹұ죬ʵʵȥ˯ʲôͿ˼С
ģҲǸīҹС˵ģмֺⶺ
īҹ
һ壬ɴ۾Ŀ
ˣˣҵĴȥ
ŭ⣬ѱӸǸǺãһ棬Ⱥͺˡ
īҹֻǿĿ⽥ת
һֱҿ
Ѿô࣬Ե̸ۼ޵ĵز⻹Ϊ񣬶߲Ȼ
źÿ
˭š
ڲǣܿˡīҹΪգԽİƵͳ˵ԸС
ɫǳᶨ·ҪǸ˵һַ֣ҧ
øżƽϣͷϵѾȵëֵˮšһѣͷϡ
īҹͷϵ¶ȣȻһ㡣
ʱ˱§ڻ
ҹʲô˵ʲôֻű˴ˣһôԲ
Բûһ־ֻߵˡ
īҹΪգ˿̵ıƽ࣬Ů㣬ͻȻүʵǾġ
٣
ͷ˵Ĵü΢΢𣬡ҵ飬ô죿
īҹ꣬㵣ģ
ǵȻ
һ˿ôĿģˣĲŹ֡
òģ߾С˻ƽġ
īҹȥɣȴɡ
ҵʵȷʵīң˼ұиռҡ
ռھһӦܹ㣬ֻͻϣ³ֻܾˡ
͵͵̾Ϣһúõģôͱӡ
ΪһֻڱīҹаӿǣһĨЦ
⿴ϵı飬ӿϺڣúõģԼôһ磬ڷء
ҹ˯ɡ
īҹһĵǣ뽫ѹϣݺݵסȻ̫Ѩһķۣǰ˲Эһ
ס֣ĵͷҲ˯
ҡͷ˯ٹ۲һ¡
ҩЧϮīҹʶʧ֮ǰ䴽ǣҰ㡣
ϣĸһĨοЦ
˯ԽҲࡣ
ٹ˰Сʱȥһ㣬īҹѾûôˡ
飬ҲиЩ
ա
Ǳѵģһʱ䣬ȻѾʮӣһߣȴѱһƬ
أ
ʱСԴ̽裬ó緹ˡ
緹ࡣְأ
ְȥܲˣϴ裬ڿƷͨ绰
ܲ
˱أ
ְ׳ͷţ﷢հһīСѺܿƵС졣
ҪܲҪ˯Ժı˴Ӵץ
̫̬ˡ
Ͻϴ¥
һֶſȣһֻ͵绰ͷ˵
͸ϣӢаĺۼ
Ҫǣֻ˼
Ͻ¥ߵǰĶͷ¶˲٣Щա
īҹĿȱס֣ڴǣȴŮһ˦
Ųȥܲȿȣ˻벻Ҫˡ
īҹŮˣϽµ绰ôˣǰˣ
˸ܲм̵ְ֣ˣҰ
Сӣ
īҹһȻҳЦụ̂Ƥ
һתŮװվǰ
ϣ
īҹЦҸոϴ裬ȡ
ҲУ봩ϡ
УԺܲ˲С
īҹ֪Ϊ嵣ģЦããģ˵ʲôʲôָҲܿ˰ɡ
Ų̺࣡תҪȥ˾𣿡
īҹͷָָͷĵİ룬ûȥϻ˺ܶ๤ϲԷƻǲҪҡ
˭㣡
ԹһϣҾͲȥˣ㰢Ϣ죬ȥ
꣡һڼ˼ľͲȥ
īҹ۾һɣѰţƤԶһ㣬§Ůߵϡ
Ŵˣм¡
ʲô£
īҹһ롣˵
İԹسīٿһۣӲͷƤС㣬¹ܼҸʲôʱ򷽱㣬رȥס˵ӰûУܿʧҵˡ
Ļù㣬Щ֪ôشźá
һԵİСԴƵز廰˵Ҳܾûм²ˣͦġ
Сһ
ڰԴһ£ɫ΢΢졣
סһ㡱
īҹ̾˿ҾͲˡ
ȥס
īҹ۾΢΢ΣյĹâ
תͷװԼոʲôû˵
īҹڼѾﵱԼĵļˣҲѹֳ²ᷢɧ
ôһīҹҲȥȷʵġ

ЩԥʼվסԼķаĵĸо
˵İȫвߣļңŻ̤ʵĸоŻľ衣
˹ԥīҹ۹΢ûǿʲô
ȵȥ˹˾ҹ֮󣬽һţƤֽĵط˹Ĵͷ
ڶգ˯ѵʱѾˣƿ´ͷǸֽס
£ֽ򿪣һļ

֤
ⱻ漸ָס̷ַīҹһֱסǴ
ѱԼˣ
⿴ļʮӣһůڣۿ΢΢ɬ
˰
ԼԥͲīҹ֪ˣңԼķ
ˡ
¶ǳǳЦݣ۾ȴĸж
ϣīҹص˹ļ߽ţȴվſڡ
ǵ΢Цڵһ
ôվ
īҹǰ֣ã䡣
ڵ㡣
⿴īҹֽס㣬һؼҡ

īҹȻĻζЦãһؼҡ
صʱ򣬳²Ц˻
ôãˡ
ЦеӭһѾ˷źˣСүҲȺܾˣүӭؼҡ
ƻͨѾںζȡ
ЦܳһУôܰ
ȻңԶһȣڷ쭡
Ҳͬģģ
طɢǿҵɱ۾ľǿʮͷۡ
Ϊô׵飿ֲҪ
Ըȥƴ
ط˿ûκЭ˼ȻҲûʲôģҾܾ
㣡
θۣطҲΪִŵӡ
ΪϸѾЭˣû뵽ƢôֳӲ
˼ҹ涼ûһ棬ô֪һУҵαزٵģڱУ
طؿ٣֪ҪٵҪýĻͲ
ټԾڤ粻飬۾Σգ֪ΪʲôԸ⣬ΪǸŮˣ˳˳ظ綩飬Ļ
Ļû˵ǲԶ
طеĺâҶһëȥ跢ģԻ㣬Ī
ط˿٣ɢ˵⡣
˶ţûһ˿ò
Σ΢΢һΪط۾Ƶķâ̫
ǿطþֶҪԼĵλҲĽ
޴ĶһҲҪܾǷֲϵ
˵꣬ˤ뿪طһٿǿǡ
طòſǣ
£ˣóЦ뱻вĿԡ

ط۽â
ⱲӵֻǳЦΪλŮ
طѾʼŻȥôʱûϵЦЦһģúú룬ʱôź
ٻȥ΢΢ҡҡͷ
ǲϣ
ǸƢջ𣡡
ص£ùϵľƱһȻ顱һŻϡ
طӾˣСӲԣɱƼˣʱ򣬲鷳
̧ͷʮֲмǸŮˣֵôļҵҪȻɴཫǸŮˣһ˰ˡ
۾΢΢ͷĻ£Զʧȥطġ
Цǳܵ͹ǸŮطĵλΪһŮǷĿɳʵڵòʧ
طոպüǹɱŽʧ
΢΢һЦݱø͡
һϻ˸գطƢԸҹִִƣŪɳ׾
˼
ͼ֮
촽ĻȣǸŮҲĶˣطϲģңҲδҲ
ٵ۾Ȼһ˼
طѾ˹ڣҪʰãһƿ˽
˿ʰõ䣬Цһô;ˣ
طĬȴҲû˵ʲôֻƱϡ
ȻҲûʲô˵ˣ뿪֮ǰҺһ
ط裬׼Ҫʲô
䱸ӣ̲סЦʲôʱ򣬱ôСˣ
㶼Ըҵ²һȥҲ֪ʲôʱٻǰһ֣
˵šοƿƱﶼ˾ƣüطѡ
طɫá

195û

طѡһ
Цݣʣµһùȥͷһںȵﱭӡ
طûв׵ĵطҲ̧ͷƺꡣ
ܾˣǸûȹˡ
һ˵һ߸ϡ
طһԲ٣ԼʲôԸġ
Ǵӱϣ˵һȥȻЩ꣬Ҳ߾ܵرܿӴ
ƺвٻ˵һߺžƣһ˵طСʱ顣
ʱҾ;ãǸǰ;ģȻʵ֤Һ۹⡣
پͷ·һĸһ׷£ǰʱ⡣
Ȼǰط˵ֻһЩ֮ȥ
ټĵػţԼҪȱ˸ݣܹȥ
κϲĶκοԱҪЮİѱ
ֻҪֳһ˿˿ϲ֧ܿسǰ
طĵһֻһ䱯ҵ״ǰʱѾǸ
Ÿոոһ˧֣ȴһΣûлẰ
ԺطʼԼģΪһѪˡ
ֻܹܵ˺
ֱīҹ͸Ʒɡ
ǺǿطԶǵãǰԼҵ˻˲Ұ֮īҹ˵Ļ
㲻õĻǣ㹻ѡ
طһ֪£һʲôĸо
ͷ±еľƣطܸлˣܹߣڻ᲻ỹСʱһ᲻Ѿãһˡ
һƿƺܿ챻꣬طȻؽӷ£ƺˣ뿪ˡ
ٿϵĮ֪ǲǺ˾ƣ˱Щԣֲζ
ҲãվҵĶӡ
طؿΣһĨЦݣĳ
ֻǣûа취ѡѡ
ٵͫȻ۾΢΢ţת뿪˷䡣
ĲͬѰطҹ
һʱ䷢߶һˣȴЩܿơ
۾طһѣΣȵó˽ꡣ
ǸˣǸŮˣɢ˫ߡ
ҩ
طԼĴһƵģôŮ
طƿһϡ
Ĵƴش̼طĴԣÿһϸҪй
ҧ⣬ѪһЩ
ҪٵóѣǸ˴ΪԲҪİڲԲҪ
ٴνŮƿطļⶼڸԼ飬ĳЩ䡣
ټҵĺӣҩ¶ֱϡƽ
ΪǵпҩԣطӺСʱ򣬾Ҫ΢صʹޡ
ϺͿ𣿾Ȼҩ
һҹطڼȻжȹ
֪ٵôµҩҲ֪˶ļ
طʶʱѣǻ㱣ʱڴϣǸŮˡ
ĲطͷѣոճӣžȻˡ
ٴ󲽵߽ԱߣŶׯ
Ȼ˸˯ˣٶ˵ط
ط¶âϧƣźûԸ
طȻʱʱ㱣ûκθŮϴļ䡣
ʱǸŮҲˣһ̹ű˵ߣ㡱
ϣһɫѪԴۡ
Լʲô飿
ָŴŭɫмһЩ⡣
ȻطȫȻķŭҲܸϴ
ʵǰ㻹ҪƱ磿
ط۾죬ûʲôʵҾû
㣡
һƳȥطôóѣֻϧ廹ûлָֻÿһ£ǰƻǴļ
壬ȴȥˣʲô飬һ˵ġ
ӵʵŮˣ۹ɨطϣ飬Ҫһ
ɶ
طɫһȭڴϣͬһĽꡣ
ʿæ͵Уһֹ
ҽԾ
Ҳˣ
ϻҽǰʲôʱ򷢹ֻҪеʱ򶼻񡣡
ǰһȥۻҲȥˣǰǴܾġ
ǷûУǴǸܿµ˲Ժ󣬳ҽűġ
ԳҽﷴΪǸˣ
Цվڽüͷһôطˣ
ûûȥѲһ鷿䣡
ЦСʿɢװԼæܡ
ЦɫŭһҲеûˣ
صԼİ칫ңЦᷢôܻᷢ
طǸľͷʵ̫ˣ˵ʲôϲԼأôϲԼģ
ЦÿصʱܸоطǸĳԵĽסҰԵ
ǲûУͺƾʧˣӰ
Цﰵȴ̲ס룬᲻ᣬʲôΣգ
᲻ʲô飬Ҫϵȴϵϣ
ЦʱʵһȷԼĵ绰ûǷѣƵۻȥԼסĵطš
һһطĳ
Ц۾ٴ۽
ҽ칫ҵŰ뿪ţſ·Ļʿѹҽֿʼˡ
ĵ΢΢Щȡ
īϼܲð칫īҹͷµĲ񱨱
С㣬ܴȥϵ
Ҹʱ䣬īҹҡ
С㣬īܺæûʱ䡱
δ䣬ͻȻ򿪣īҹˣôˣô绰ң
Цϣ欵ĽŲǰ߹۽ǵɨûɨ
͵ǿ
Źϡ
ġľµϣ΢΢Щɫҧš
һīܵ޼
Ц£īҹ˱ȣôͻȻˣ£
ôˣ
ȻҽԺסģһÿʱÿ̶ڷҽ˽ˣ
Ȼ벻ǸľͷӰ죬Ѿ̶ֳȣ
ʵƲס
Цӹȣˮ󣬷¿ȱƽӡ
ʵңطȥǲǻRͻȻRʲô
īҹͲ³ĿģһЦЦЦô⣬ôشʵϣҺһһͷˮľͻȻ뿪ʲôҲûн
Цⰵ
ҹĲ֪Ӧòƭġ
šͻȻ뿪ӦвѵĿԣЦЦ𼱣ܿ죬ͻˡīҹο
˭ˣ
Цһ죬͵ܿīҹ̽ѯĿ⡣
īҹһЦ
Ů˿ķǵʱ򣬶ӣǸҲһģһı顣
ʱֻ졣
ԲҽӸ绰
īҹ˿ʾǸİĺ룬룬ǽͨ
ιҹЦЦǲ
īҹһ΢΢ԾӦûڹôùڵĵ绰
ǰǲǡ
˵ҲЦЦ֪СʱϵطƷɽС
ʲô£
˵
绰̹Ҷϣīҹǿĺɣ΢ЦЦЦе㼱£Ȳˣ˾ؼң
ЦʲʲôʧˣδīҹһĹâͷãҿġ
īҹǰһԴģǸеˣȥ˵Ѿˡ
ʲôҶȥ˵ҺôƵģˡ
ЦƿĴ֣ߣſʱͣת
īҹǸľͷб¾ͱٻҪٻұ֤
Ҳ𣬶Ǻһ
ߣľͷһˡ
īҹЦ
һأطİ̸ëˡ
Ͻó绰ͨƷɵĵ绰ƷɣˣСʱưɼ
绰ͷĸƷɻһͷˮ˭
ط
?ôˣǻɻûдλϢأ
治֪ˡ
īҹϵ绰˲õԤС
ûûյϸϢζţطͻȻĻһǳʲô£
ʲôأ
ѵָˣ
ı£Ӧð
ʲôӻģ
ɳϵӢͬһŵؿǰˡ
һɫķ£ͷûдַ糾͵ĸоȫû֮ǰеӡ
īҹУ˵ɣʲô£
طһֱߵľƺȹ⣬Цһһһʮ˵
ʮӺ󣬸Ʒɺīҹһͷüͷڵǣ㵽ûǸŮˣ
طɳһ۾ﾡǿնӦûж
ʲôӦûУǶûûӦǸʲô
طƷһۣӦþǸι̫ҩҶƬˡ
ҿȻƨӻˣ
ȻأȢǸȻһŮõǸλã
԰λ˵
ЦЦأطһ³֡
飬ЦЦô
һĸŮˣԼʱû۾˵ˡ
˵ЦЦԼĸ飬Ҳ᲻ˡ
ŮˣֻվߣܶݶûС
ԣȨŮ֮䣬ԥѡŮˡ
ʲôϴ󣬼ȥɣ
ƷɱµƿԣйƵĽƺȹ⣬ذѾưɸڲ輸ϡ
ǸĸˣҪҸŮߣ
ܾûпڵīҹڣͨﵽطĿȨζˣżǿĿ
ط͵ؿīҹһֻۣһ롣һ룬ҵѪͳҪһͳѪΪȥ
ǣǸλþˣ
ƷЩطģϾһŵĵ˵ͷߣһ־Ϳõ
Ȼط
ûǸŮˣǸλã֡
īҹ³ȦȻѾ˾ôҲûʲôɺڵġͰľӪߵҵɡ
طǰľƱˣʧ֪ǸǸ̫̫ţǳصġǰҺɫΪ֪ҵʵݡһҲʡ¡
ƷƳһ̵ۣ㵹ΪԼ̨£һأȫ磬˵Ϻŵġ
īҹƷһţϲɫЦʲôҺƷɶ֧㡣ɱ
ƷɲҲٱһҧˣΪЦЦֵվһͷɱ
طһĨЦһŲҳ϶ʱˣɱ
ֵܣǲԵɣֺûվı֧֡
㹻ˡ
ͷ꣬īҹƷžеĿɬո֮ǰЦЦҹң飬ԼʲôԲߡ
طЦʲôԲߣƤĥúģò
Ʒһ̸֧ЦҪ˵ֱӰӲϹˣѾͷģߺҶٴΡ
滰īҹЦͣѾͷӦԼˡ
طߵЦ
ǧӻʲô仰ܰοĵġ
ģһأһȡȫڴ򡣡
ӴιҪȫڴ򰡣ҵĸ磡Ʒһ˾
طһۣЦҹô򺫽ûУ
īҹһ⻰ϵЦ⵭纣һĿⷺ΢΢â
ζ˱еľƣĬ˼ӺüЦܿͻύ֣һϷҪʼˡ
طһ⻰ĿⲻĿƷɿȥ
㿴ҸʲôƷɲԡ
طջĿ⣬û£ڹʱûҶ֨֨ᣬܲϰߡ
ݴʣôŮ˲֨֨ᡣƷɻȭͷʾ顣
һʱ䣬ƵľưЦ
ʱīҹֻ죬˿ʾʾƱֹˣҪ
ʲôŪġƷһӣܲˬ
طø첲δɩӲڡ
ƷһδɩӣˣٺٸЦʶı͡
īҹһ󣬲Žͨ˵绰ι
īҹûӦꣿ
īҹ˿ɳϵˣ˼Ӻ󣬵ôˣʲôţ
ȥӰһƬ˵ܺÿأᡣ
Ӱ
á
īҹ̵ͷʱ䡣
ҶƱˡ
ã㡣㣡
īҹϵ绰һǸĶطŮҪӰٰӷϴ
Ʒһ۸īҹطһŻŮ첻ܿӰ
ҹʵɫѡ
ʵϣҽҲûпգطһĲ⡣
ҪȥǸŮˣһ²ˣĶˡ
ҲǻˣƷɿһģɫѣ÷ζҪըˡ
չҶϵ绰žͱƿЦŽ
ܣҵ񲿵˶ˣʮӺԿʼ
֪ˣ
ü䣬ȴûվóֻè۵ģѡ˵λ
һ׵˿ʱ䣬ת߳칫ҡ
˼ͣʲô¿ġµĲ𣿡
ܣïһϻʳĺʡҪҪλ
ӰǾŵӵģ㹻˹͡ЦҶλɡλ
ζЦܲ˵Ҳ֪λұλ
ô֪һۡ
ѹ⼸촺棬òҪҪģһǱģĻ㰡һ۾֪ˡ
Լ룬ֵô
ܣк¿һҪ֪ͨޣһһĺ
⿴ŨŨİԣЦֻûһƲ£ҰĹ
ıӰ𴽵ûһƲһƲʱ򣬹ܵҪóɶ
߽ҵͬʱһߵ߳ưɣϳȥ
īҹ󣬰תүǱߴϢѾźãʱ̽ӡ
īҹȻȻһ࣬˿ȥСʱ仹磬Ӧü
ȥ
ǣүʹһǷ̣ʻϸ߼ܡ
ʮӺ󣬳Լſͣ
īҹ³̧ͷ˿ǰĸߴĽ
˿̣ӵ֪ͨѵһԵӭīܣ롣
īҹûжֻǵڣô
Цļ죬Ƣܴ󡣱˼ٺѾûƢˡҲ֪׼ĴУľǶԼ˴ɱɱ
īҹ΢΢ü֪ˣ߰ɡ
ǵصţִһȣһСС̽Լ䡣
īԵȣȥ˴
Ӻһ󶣶õīҹ뿴ۣ֪Ȥת뿪
ƺ
Ƭ̺һŹͷ˴ֵīҹĶ棬ӥһ۾ݺݵĶ
īҹӹȥƽﻹǷһ㲨
·ûжκεֶΣīݻǱ˶ʮͽ̣ضɱʮѾˡ
Ŀԣ˭Ҳû˵
һ˫Ŀŭ⣬һƽ
ãīҹڣүүȥˡ
īһ䣬Ƭ̣͵ǰͷЦúáˡ
īҹһüҪٸ˵һүүĻұ֤ⱲӶӼ
īһ۾ؿǰˡֵܣ˽ʮˣĺ
˵ⱲڼôⱲһڼ
һԳС
īסĵľ֣һЦװһ¿ˮ̵ӡ
ӴιҺ°װĴ磬ңΪ˸Ǹϼһ𣿲ô򵥰ɣ
īҹһƬƽİ̶⧲ҽ㣬һΪүү£ڶ
īݼ˵Ƶüë
ڶһ£үү¶īϵĴϲضûָʹ㣿ָʹˣ˭
䣡
һǰīݵɫһ˲òҰޱȣӶɸӡ
⣬ڻɣ
ôһǷʲô
īҹսһһ˵һ꣬ú룬Ҫôش𡣡
ī͵رŷһ⣬ϵ֣ճȭͷ

ãһЦȻ֪Ϣôһ飬Ҳúʴ硣
˵īҹαϣ߹
衣ǲɱģīҧʳ仰
ѵ֪ϢøšŮȻûʲôôĸס
ҪǣֻҪ棬һ뷽跨ľȥϧһдۡ
ڣһϣīҹˡ
Ͼɱ
īҹؿһۣǡ
ôܲ㣿
īݱ˵мŭ͵ĴվеͣҪīҹ̻ˡ
ȷʵңٳүү󱻾һǹУӦáīҹţܿ͹۵ذ˵
˵ô˵Ǹīݵĸסʮ⣬ҲȨ֪
ƨ
ʲôһǹУʲôӦãȦףīݼīҹ˵κλ
˾Ǹħ
̣ͨͨѶ裬
ͳͳ
īĵ˵ŭ⣬ɱɱɱ
⣬Ѿشˣҵ⣬㿼ǺûСīҹһ˫۾Ǳ
īֱҪīҹϿ
˿еĻһԥؽĲϡ
īͻȻվīҹ֣ʾѶչ
īҹУ̧ĿͶϣǼдŴ̹ǵı

196 īܿӰ

īҹ̵īӺݺһ
̫ǿˣ
īҹվͷչȥһһ˵
īݽĵ׵ĺѹ£Ǵӵðһ
īҹ㺦裬ʮ꣬Ϊһ̫ˣ
⣬ӱ͵һֱﵽļ⣬īҹǰЦˣ䵽˼¡
ĳĬīΪǺ£ԽĽ
īҹԸģ³һҵĻҪңҪܣùɱɱɱ

īҹīҵв׽һ˿ѰϢȻıиˡ
īҹ⵽ӦģҪɱ㣬ɱ㡱
īݵķ
˿īҹһһҵİ˼ܳȥȴīݸҪá
īҹ£˫Ƚϣббš˹óһ̡֧
ȽȽӿڴóֻͨһ绰õͳĽƵıȷʵˡӮˡ
绰ͷһĳš
ҪģǽǸҳīߣԣ
īҵլԭôտ
īվ̨ϣͥԺͲƺׯصϢ̲סͷơ
·綼ʧˣֻʣһһ
ְǰôȹһһģ
īվĺɫ٣˸оõͼį
ͬˮһҪû
վī̲ԶһתǴǸֹ
ǣ̫СԼˣΪĮͻˣ
̾һīʵԾͬǰһɣ
ŻںòץԼ֮ȴ˺Լ
ʲôأ
ΪʲôӰ˰ˣ˵أۣ
Ȼīתֱֱس߹
վãȵߵԼǰȽͣ߹ģûԿ
īɫĮҺȾơ
һȴٴӿ۵
ԼȾƣֻ˵ѾŲסˡ
īүӵĴܴʶ˴ǰûʶȻȴѾ˵顣
½طǵͷã㡣
һŲϣƿƣֻƱ
ҺھƱԡ
ָűӣī̵ľƱͷǳǳغһڡ
Ȼị̄ȴͷһڽƺȸɾ
ֻ֪ǵȾƶѣܹһ
ͷҲƺ꣬Ʊ˶µϡ
ԣֻһغȾơ
ȻĻȾҲôˡ
īͷȾƣַʱ䣬ȴµ֡
˶һ㶣˫˫̧ͷԷ
Ѿ˵ľ⣬߻谵˵΢΢ЩģȴؿԷ۾
ͫӳű˴˵Ӱ
µͷÿƣˣҲǻѵġ
ī̵ЦЦǰζ𡣡
ǰ
±ʾͬƯ΢΢𣬽Ρ
ɱ顣
ţ顣
ˣܲȥԼԸģˣܳԼԵ
Ƕݵġ
ƿһֻһֻյ˶Ǹ֣ȴҪ֪󣬻βҡ
ʧ־ͷͣµ۾īƺˡ
˺ܾǰǸʶʱǸȴǿƵꡣ
峺Լᶨ϶Ķײı䡣
Ǹγ󶼻ϵ˿ڣѪָӣ۾ȴֱֱضҪ뿪Լ
Ҫߡ
дܺ͹¶඼սһ
һģӴϣȴʰ
ţҲߣˡ
¶ȿʼ֪˭˭
ֱֻӽӴһɲǣ̱һʰ
ǼҪԷ¶ο壬κ꣬ƺ˼
谵ķӰӵͬҪһһཻ֯һ
ҹɫĶ˺ܾãܾúܾ
÷Ȼ顱һһֻƱڴʯĵϡ
ľҺڵϿһĻ
ı壬ֻһˡ
̵Ϊֹûҹ
ŹԹԵصţ᲻ī̵Ļת⣬ǸŮôԼ
÷Ȼ壬ó绰һֻܼĺ룬Ȼ༭Ϣȥ
̣ʲô
Ӻֻˡһ
÷ȻѸɨһۣүС㣬һҡ
÷Ȼ۾Ѹ󵽼ޣ
Ů˼ŮˣȻڹ̣̫Ҫˣ̫Ҫˣ
÷Ȼʶ뽫ֻҵȴ֡
ϵĶīߵˣΣī̵飬ǸԼ͸͸鱨ǿԵġ
÷Ȼ۾΢Улȫ磬ֻˣһмһӵġ
Ϣȥ÷ȻɫĮ
йŮһһʲôϴʲô飿
£ǾԲˣ
ԣǹӶ𣿰֮ǰƺӶ˲鵽ټԽߡ
±Ӷץס
÷ȻлһĨݶЦ⡣
Щị̄ɲʲôջûеģЩٻЩ
÷Ȼȥ鷿򿪵ԣдһʼ
£ĿԴ÷Ȼһգ㶼ԲܸۣԲܣ
峿Ӵս͸ǳǳıɴҹ⻪
ĴϣӰӵߣ·һ㡣۵һ
ī
ͷ۵üҪѿָо֣һܹƵסԼ
Ȼ˽ס
ؿڣܹܵһΪǳĺϤ㣬˶
ǵƬΣʼī̵Ժ֣︡üͷø
ôᣬȻҲƺԣ
һ÷ȻùٴˣֵܹסΪߵ
ī̻ͷĿɨ˷ԼؿڣԾ˯¡
˿ȥ޵ıɫɵͬһֻèһ
ɰ׵ϸƽʣûκηâ˿ˣĵ׾̲סӿҪϧĳ嶯
īس鶯ֱۣ뾪¡
ֱ۴ͷóʱЩüī̽ӲУ˸űӼ˯
Ӵµļ䣬ѩ¶
ī̺һͣ۾µıЩŲ
ĺۼѩ׵ıԵüΪԣҲΪɫʡ
ϣԼʧ
īüֽµıãӸסŵ˴
̫ʱûµӣĸоһ¸ܣԼûаܹƵס
ǣأ
ѵҲˣ
ī̼޶˵飬Ȼų⣬
˦˦Դīȥϴּϴ
Ȼеӱܵ˼֪¡
ȵī̴ϴּѾˡ
Ծֻ˱ָһϸ̣
ƣ룬һ˾̾Ļ
ī̿һϡ
һ⡣
˳Ļ˵ֽ꣬ͷѹ̻Ҹ
㲻㲢ûǿҡ
ķۿịֻ̄ôĿţ޷һ
īӦøеɲŶԣô룬ӦŶԡ
ĵף˿ðŭ˵׵ŭ
ֳϣֵѩ׼ӹҡ
ϴּߣҪúϴһϴī̲ʱȻһ׽ס
˵ֻǸ⣬𣿡
ѹüͷȥôȻأ
̬ī̵˲۷籩
һ˫ӱҪһض¡
ϴϡƽ飿
Ҫôأѵ¸𣿻˵ҪԴ˽˩ס

īʲôҲû˵һ˦µͷҲصشȥ
Ҳ֪ԼڶڶԼ
һҹޱȻƣ
š顱Ĺϣվٵǰ
һȦԵĺӡī̸ոжô
ļϵĴҲ漴»
һסûС
תǽԼΧס
ĻǶӦúɡ
ܼ߰ɣ
ڴʲôΪī̸˴Ժͻıˣ
ʲôʱ뷨ˣǣһ
ԳЦЦĬĬҡҡͷǽ֧վ
Ǳڰôù뿪Լߣôרҵģ
һҹ·ûгֹҲûзʲô
ֻī̺֮䣬·ձøӲǢˡ
īҪһΪڣְҪҡ
ͬսһһ㣬һ׷ȴĬʮ˭Ҳ˵ơ
Цڰ칫һ˫͵ġ
ҽҪְҵ
ٴ۾Ц۾ľãѾɢרעͶ뵽˹С
°ʱ򣬳ЦԼİ칫϶һ
С˭ģ
֪û֡
ʿС¶Ľҽǿģֻɹˣһļ۸ҪСһˡ
ЦüͷԴʻ˭ôĻ
׷ߣˣѾܾûϵȻ
˶ˣ⻨ĻҲرֿرСŮĻӭء
ʿСһ䣬Ц뿪ˡ
Цɫȴѿֿ
ֿ˭ôôѨ˾ˣб¾ͲҪ
ôֿ
Ц۾΢΢ѹûȥ·ЬӣͷҲص뿪ˡ
ԷЦȥ֮Ըһ¡
ߵԼĹԢſڣȻһ£ܾãĸо
طո뿪ʱÿλؼܾãֻҪţطһƦڿ
һδεʧѾ
ȻΪʲôڣȴٴĸо
·Լţܹطһ
Ц֣ȻطôһǴ
ҵҸʱԤԼһ¾ˡ
Цһ߷ԿһٿطľͷŹģԼŪˣһ
Կ״ţЦͷƿ
һյĵƣǳЦϵġ
ɳϣԼһˣһˣһθߴ׳ˣ
һôֲ飡ƽӦõһʱ뿪ȻȥǳЦȴûж
ͷЦһ£ȻܹطֱطıӰôͲҪļܺòã
˶޳վߴԵÿĿռ䶼Сˡ
ˣܾˡ
طſվŵŮˣһ˫۾ӥһŲš
жûпЦˣٴοȻ׾ٵزԼҡ
ȻֻһŮзӦ
Цϵİץһֻֽųɫ䣬ȥ
ЦЦҶˡ
ҹȥȥ
Ц˲䱬͵ؽİҹȥ
طֱ̧ӸסúõɳϷźá
ųЦ۾ӣ߹ȥ
طӰһһ㿿Цȫܹӡ
һʱ䲻ƺ
ЦȻһʲôľͷ˻˸һëǮϵ
ɴ۾Ц°΢ÿӺطܹȥ
ȻطֻߵǰվסߴӰԼӰС
ЦЦҺ㡣
طͳóЦĺë׶
ͬȵβ͵èʱŭɶ
ƭ˭㣿
Ц͵ȥط뽫ƳȥߵòǺ𣿰绰ͣ𣿰
طӶ˵̫ߴ󣬸Ʋһ˿һЦȴþǷйһ
˭ֹطҸ㣬ڶһȤûУҲһ㶼㣡
طֱƹѴ֮ؽӻס§Ż¶ȣһô˵֮ǰȤģ
ЦֱҪŭɫͨ죬ײܲö˻
ȴûа취ѿطӵϵζڸųЦ˼άޱȰա
Լˡ˭Ȥøȥûκιϵҷſ
طͷڳЦͷһ£ţ֪ģҿеĶԲֵġ
Цһ£漴ܿ췴Ӧ͵һŲطĽϡ
˵ǡ
طûзЦһŲУ۵̲סЦ̴͵ؽƳ⣬顱һصعš
աű
Цŵ棬־ؿʹ˺һ
Ųᱻطƭˣ뿪ʱһ仰ûУҲûйϵͻˣ
ޣ
ЦƯ۾гϸ죬֮ǰȥҹƷ䣬ΪҪ˵ѣ
ԣֻΪѣ
ЦЦпԵģȿš
ٲߣұ˰ȥ˵Ŀ԰ɣ
ҹķɻϻĺۣȿţԡ
Լĵط˯ȥҵļңҸûκιϵ
Цüԡ˭ԣԼӦùԹԵصȻԭҪƣ

Ц͵һţǿһ뿪ȥ·ԡ
Ҳ֪ΪʲôȻ鲻Ӧˡ
ҪһٺóԵĶΪʲôء
طƵͬʱīҹ۵Լᡣ
īҹվڵӰԺ⣬Ӣò͸ֱͦģ˶̲סĿ
رС߹ȥʱ۾޲ϣǵаֻĽʺޡ
⵽ʱ򣬿ľһ档
īҹȺվĵ׷⡣Ųܹȥ
Ǹ·Щ³Ⱥܾ𣿡
īҹͷŮһV黨ȹĵѩ齿ޡ
ֽ§סīҹüͷ΢¶һаЦݣһ£ҾͿԲ˶á
̲סЦץסīҹ죬ͷһЩżͷɫǳ촽ӡһǡ
ſ֣ЦͬµĴһá׹ˣɲټƽˡ
Ů˵Цݽģ۾ͬһңīҹЦסһֱһ̣̽סŽ촽
ոѵˮȻͬīҹƿȨǣ޵İͲࡣ
ܿеͶֻܳĽУɥʧ˷Ӧ
ȵīҹɿΧ٩ĿŶȻѹɫʱǵͨ졣
ǹϣ㡢㡱
۷۵ȭͷīҹ¡īҹ̧һסҵŮˣѵУ
ȣǣԽԽ֪ôòˡ
ܳζĿùܲڣϽīҹߣˣȥȡƱˡ
īҹס֣˲ӰԺߡ
һ˲䣬⾹Ȼֻ㱵ĸоڸīҹ̸
ûһԹǣīҹʼͨһڵεĽ
ʲôأЦôˣ
īҹԼĿڴƫͷЦ
ҡҡͷϵЦⲻǣܸˡ
ӰôˣǣԺǾ
īҹֻҪù˵飬Ը̫ϲһ˶ĵط
Ϊ˹⣬⡣
ȥȡƱȥ׻
ЦָֻԶŶ׻Ķ顣
īҹͷɿ֡
ߵǰ룬ܿõƱƱźãȥѰīҹӰ
ѾֵˣЦ߹ȥڶ濴īҹЦ
Ǹ¶˰һһźõˣ׻֪ܲء
͵ЦҲȥԱЦеصš
ȵֵīҹˣ˼ҹ̨ǰһվСʱͺ롢Ҫʲô
īҹ۾ЩԵĶɨһ飬üͷ̲סⶼʲô߰ģ
Ǳ׻ԭζ͡ǡɿȵȺö֣бĶҲһѡ
īҹȻеģÿһݡ
Աûף̲סһ顣ǣеĶҪ𣿡
īҹ򶨵صͷţ֪ϲһ֣Ҫһݡ
Ա۾ʱһ˿ź˰
ˣһҸɣ
ȻԱ߹һƯŮӣϹЦݣ˼һԭζ׻һݽǵģǴݣ֥ʿ裬ǣ£лл
˵꣬˳Ǹˣ¶ЦݣǮվһȥȺˡ
ԱźɢǸŮһӾҲѹ֣ҵˡ
εīҹÿһݣӰԶģ
īҹܲ⣬㲻ԡ
˺죬ģҶϲ

īҹʱͺΪʲôҪӰˣ޲̷ɻؼú۰Ůˡ
ôôϲ
Ȼ̧ͷУʲôţ˭š
ĽīҹץԷεط̲סͷĹ񫡣
ѵǣţ
˸£תͷһۣͮͮģīҹã̲סЦ
ЦΧСգһһ߾̾ѡ
ᣬǸзˡ
ʱ׻Ѿˣīҹӹúã˹Ͽɰı飬̲ס˹ǡ
ڹ˵Ǿֻֻܹܹܿ׵
ⶼҪˣå
ҪƱˡ
īҹߣٲߣֻ֪˵ʲôĻ
īҹ󣬹ָо

197 Ĳ

ӰԺĵƽϨ𣬾ĻӫϿʼֻ档
ǹ뿴һƬԤ֮һֱš
Ǻܿ죬׻ǳԣרעؿĻ
Ȼߴһ绰һȻԱ߽˵绰
ûգ˿Ӱء
̲סüոǾ̨û
ڣ绰ܿ͹ҵ¶Ļٴν״̬
ȻþԱ߸ոսӵ绰Ǹˣֻûеɾ
Ҳ֪΢ŻϢһһ£һһ£ȻνڰŪֻ۵ֻε۾ۡ
ʵûа취רĿӰ̲סСؽһ£ֻܲɾŵ˵ġ
һ̧ſھǣ˭ӿҲƱġ
̲ססȫ治֪ôԸ
ҪҪӰԺͶأ
ţ˺Ȼļ򣬹ͷīҹЦЦʾһ¡
ûӦʶˣһ룬īҹϵЦ˲лɱصһȭ˸ոճԲѷ˵ϡ

˵Ů̷ӰԺʱɧ
ҵŮ˹һҿ
īҹһŽڵϣ˶һҪȻôܻīҹĶ֣
ɧУīҹ˱һ٣ȻվֱӣһԼ·ͳ绰˵˼ϡ
ܿ죬˸˹īҹͷīܣĺܱǸھͽ˴ߡ
˵ŮҪ飬ƾʲôҲƱĿˣֻôˣҪ
ӰԺĸҪֻܱʱ۲ûв֮أɱû㡣
ŮǱסˣָָīҹ֪˭͸ǣȫҼ˼˵Ѵ֮ʵģڼ￴ˣӰԺŵˣ
ɧܿ챻ãӰȻҲ´ӱϵĵطʼš
һ±ƣ᲻ᣬֵ̫ˣ
īҹȴץְţҴԼŮ˿Ӱ޿ˡ
Ӱӳ꣬īҹ뿪ӰԺ
Χ̽Ŀ̫ˣīҹġӰӳʱûһ˸ֻ֮ǽһ˷
ȵ˳ϣ̾˿
īҹͷţӰȷʵͦȤģԺҪźá
һۣôɧңĶҸӰ㶼Χˣ
´ΣһҰɡ
Σīҹ̿ؼһؼңѾ̵úˡ
å
㲻ϲå
ȻصУĹĵù˲䶪īҹ
ôˣ
⽫ϣ§۵ʡ
ţְȥӰˣΪʲôȥ
Ӱݲ̫ʺСѣԡ
ھΣһڼįˣˣһֱ㣬òã
۵һڣıã˽Ļ
ڼҶˡ
Ҳ㣬ϲˡ
īҹɢǸСӣ§ڸԼһҮƣ
СӾǹģ֪ڹǰװɰǣһ㶼ɰ
īҹһ϶ɢԹι۰һϣ˯ˣŷ뿪
صԼķ䣬īҹһ˫۾ˡ
ڣֵ㲹ˡ
īҹŹˣ͵ؽȥ
ҹЦ˯˯ţȻЩȡ
Ժˮ򿪴ͷҹƣȴʱһ
طΪʲô˯ĴϣΪʲôֻ§ôģ
ôˣҪˮȥ㵹
طҲЦͷҵϣŶˣôģ
طͷŷźãʼ磬ǰסңЦ
Цʱ÷˽ԴԼļЦ
ǿ̣벻̣Ц͵վߣߣ
ЦЦ֣ôˡ
Цվͱطסɻ˴ϡ
Ĵ棬طȵϢεС
ЦҽԺһ죬ⲻϮ
һɲǣֻһͷ
죬һҪˣ߼ģ
Ů˳˯ȥ
ط֧ӣϸϸ
Ƥ۵ĺ촽ͦı۵ɫĻǸϢŮˡ
һǺϢ𴲣Ӹµؿ
˵Լò˼顣
ȻǸλúܲϲΪһŮ˶ġ
ҲǸˣǰͰҹƷǺʱҲŮ˵Ȥ
ڣҩ󣬾ȻĶ˵һﲻţº룬Ҳš
ȻŮˣħ
ӲӢ¶һĨЦطҡҡͷǺñӣ߳䡣
óԣʼ
ǻزȥˣôҵͱΪҪվڳǰͱõóֵĶ
ǮҵȻȴһһŮʳõı֤
ȻҪǣǸŮ˸ûа취˯ˣ䱻ĥţ顣
һҹŮ˯̬ɰ
ĵƣȴһҹ
峿һĨս
Цӵű𴲣һƬհס
˸Σεطˣ˯
ǳʵΡ
ϵ˯𴲣ҵţζһߴӰæµ
Цѹ˼ĲΣ˻ˡ
ô
ҵң
ˣȥˢϴѾ׼ˡطӳĿŮ˵϶˼ӡ
ЦɽһˣĵӿС
ִ򲻹ܣ˵Ƥ˫שҪһ취ҲûС
ŸʲôǲҪ㡣
ͷ
Цһ䣬ҵŹϣѸϴ·˵㵭ױ
߳ʱĳҪѾڲǰƵģλϡ
ЦĵһۣҶЩˣûθڣԼƷ
طĿһ䣬ȴûκζŵľ˿ȱһڣſڵ㲻׷ҽԺĻùԹ͡
㡱
ڻЬĳЦ仰סˡ˾ó顣
ڼɧҪܵҽԺ
ɥ°
أ
ЦƲƲ죬ߺҲûһۣͿ߳ȥ
ݣ߽ȥѸٰ¹żȻӰóֻС
СһҪõģ߼ģġ
ϴǲŻ𣬱߼İ
ܣٻָƵġģʲôԡ
ЦԽ˵Խҧгݡ
ľͷˣ߾ߣôĲǱݡ
˿̲ǰطɲĺſȣ͡
׷ŮˣǼԼô򳤾վ׼
΢΢һЦǷһС
ʱֻ죬īҹġ
ֵܣս
һ绰ѵΪ£ʲôʱѧúƷһԣ
绰ͷīҹƺܺãȻֹ飬ȻˣôֵܿԺúüƻ顣
ط˼Ц⣬˽ңҲģȥ㹫˾ϸġ
ɢ
īҹϵ绰İҰѽг̶Ƶ
ǣү
䣬ǣź߽鷿ҹ㣬ѧҪٵˡ
īҹüͷһ壬żΪ˰ǸСƨӣӴӦһȥ׶԰
ְ֣ǲǺܲԸûϵģҿ赥͵ġīСѾѧ˼
īҹߵĸӶ˸ǰӵӣ̫ˣְ̾ȥ㡣
īŸڵĳˣС첻ƲƲ
˭˵ˣ
᲻úһദʱ䣬ԲţƤһĸš
ߣ
һûУ
赥ġ
ʮӺ
ŰСףĿ߽׶԰
һֻϡ
ͷ˵ĿǰζؿһͱҵˣҪԿǸϸƵѧУ
ΪʲôⲻǺס
Ͳǰ
īҹܲٹһ㡣
һѡ꣬һͺĵסѧУɻΪ°ţ

ۣ
һƿ޳ܵˣʲôۣ´˵ҪðסУôԸ㡣
Ůצ¶׶ı飬Ȼīŵȴһ
θڵ,ֱԺҪය
ҽԺ
߽Կ׷ϣҽѾˣµıԿסʱҪҽָƣ룬Կסرա
Цһ̨۵°ɡ
ҽôƵĻǲСȫʵڲУҰһĵıСɡ
á
Цӻʾ뿪
˵ǻСǻңǸһҲһҵǻűա
ЦԿ¥Ľǰָƣ룬Ƶš
ﻹţôԼѣһһٴˡ
Ȼһš˵ͳ죬ˣѾ˷ϴ־ͿԳˡ
Цɳеˣֱеĸо

Ϊʲô߼Ǯס˵ж֪ı°
Цˡ
طΪ΢΢Щεвһ飬ǰĿֱ
ЦЦӦ֪ҵļЩסҵġ
˵ͳٰöЦȴѹ˵һţҪȥ
Ȼȴعϡ
ЦЦ㲻öң극̸̸ƽ͵ġطĿе˲ܾ̾
˵ϢЦϣҧҧأȥҲȷʵǰ취
Ҫú̸̸
һӢ۸׳
̸ٳԷ
ϣ˶ȥ
˷ͷֱһһȡ
ЦĿĿǰˡ
һɫ˶ڣͷʹԵøɾ䣻
ͦǣü
ס
ڸʲô
ʱ򣬾ȻƷǩԷ
ЦȻջߣ㲻Ҫ̸ô˵ˣ
طӲʵ˼֣βΪ顣
һ仰˳Цеעʲô£
ط˼ӣʵĿȰһȥθ׵Ǹλá
Цû˵طʶ꣬ЩصĶҲٵĴ
Ǹˣ˾ҵĸˣҵ㣬ҲҸҵ㡣Ҹ׵ΪˣزҶ˵Ҳʶ
ط¶һĨʹ࣬ˣΪ˴ﵽĿˣһ᲻ֶΣҲðգԣŲ뿪
ЦеɫĿЩԶãλȥǸλ𣿡
طµСӿţ֪Ҫ˵ȥ
ЦЦΪˣ˵ԼΪǸλãôÿǷԼ
ŮˣֻҪĵЩصĽףûбҪ֪
طһԭȥȷʵǸλã㡣˭֪ȴ˱˵ļơ
˭ļƣЦ׷ʡ
طĬƬ̧̺𣬡Ҹ׵ġ
Ц촽ţһ仰Ҳ˵
ԼĶӶҪƣҲ뽫ԼǸλú󣬱ˣԾܾˡЦЦȫ
Ц˰Σô˵Ժ
ԺҶٻȥˡǸҺһϵҲûСҾط͸ŵͳмᶨ
ЦȵıأƯüͷ΢΢ţطʲôҾ
طÿһֶҧúأ⻰˼ǣϲ㣬һֱһֱһ𡣡
Ůˣʵϲˡ絽һѧʱ
ֻϧԼиŮ˴ĽԽԽңԽĽʳѰԣԶԡ
ΪСľˣԼǳΣա
ǣ
飬ôɿƣطԳڵƾһѪ·ȴܿԼȥ
ǣ
֮䷴ѭֱһ죬ȻʱҲԼƭԼ
ЦֱҪؿڡ
ǰҲ˵ЩϲĻԼֻЦ
ľͷˣǶӣǶ䳰ȷԩһˣһܳʮӡ
˭֪˵Щ黰ǲΪ˱˵
βͬ
ؿе飬ôŨôңôȻĶ
Ц򴽣Сһӣֱֱվ޺޵ľͷ˵ҪһҾӦúһһ˵Ҫһأ
ҸɣطգոյɲǣĿϲá

ãҾ͸ɣ
ЦһЦֲҳЦµһĪѶȫޣûаҷŮѵλϡ
طЦЦЦҲ㣬ΪİȫҲܵһ˺ôҵĻ
ЦһĵеΣյʸûУ㻹ʲôʸ˵ҡҳЦ˱СŮˡϣվߣͬˡǰǰ˺˺󡣷ۣͬ벻
طеĹâȻųŮ˵Խ
ЦͶĿ⣬ӶߵԣʲôΪҺãΪҰȫңҳЦҪҲһס
˵꣬͵ƿӣͳӡ
űصĹϣطȴľͷƵġһ
ո˵ʲô
˵Ůѣ
˵ۣͬ벻
˵еΣյʸûУûʸ˵
ʲôڷӿһһӿĴĿڣȻľ
˿ʮ꣬Σ⣬ûκ˻˵ͬˡֻ
Ů˵ˣ
˵úֱ׳
ط۵׷΢΢ľӨ
ѡûһǸλúЦЦֵһᡣ
ⱲΨһĲƸΨһ޶ı
طֻһ绰
ҹҰЦЦˣһƣ顣

Դ
񾫲
Цһ߿һ
ƾʲô˵ûԼӦԭŲҪأ
Ҫ´Σգһһ˳еȻ¡
ˣٰҲҪ
õİ飬ҶìһУվߣͬδ

Ϊʲôôѹأ
ѹޣ
ⲻӦĸ԰
һǱǸġ
ЦóֻС⣬ҳԷ֣ȾȻһ˵ܾ
⿴īҹ˻ֻϴεЦԵһ̫ˣǲŲԼͬĴ绰
īҹǰ
Ƕʱ䲻ʱ˺ȾƣǶ챻ҷˡ
Щļ尾ʹ£Ϊ㣿
ôΪأīҹúίܶ鶼
ȻΪ㣬ѵΪң⿴ϡܲط˸ۡ
ãããҵĴ
īҹ˫ͶŮ˳ܣķȣ˵Ҳ᲻
һˣѧЦЦҳߣùĻԼ
̬ȻԣС죬ȻĴǾͷ͵ЦЦǱߣȻҡ
īҹһԽᡣ
Ů˵ģЦЦİȫøطѶ
ͷϲĳԷﶼͷϡҾ͸ˡ
ŲҪǮǮ
ţ˺ûӵġ
ϲΪīҹ
ȻǣŬ׬ǮΪ㻨㲻׬Ǯûжţš
¥ݿڣīСѿ˴ȥıӰ̾һ
Сүúõ̾ʲôߵĳʾܲ⡣
īĿһۣһϳɵӵ²ûоðְ֣ڼΪ㣿
ܣôûˮ׼ĺܻɣĸǼ̳˭ģ
⡱㸽͡
ûзְ֣ѾǵǸԵܲˣǣ
ǣ
ǰһڣֱҪһͷȥ
Сү⻰ɲүүˣһ㷢䵽ǵġ
īСѶԳĿӶ֣Сȣһߣһ
ҪΪиãĲܶһ죡
ҹɫڡ
ſڣһ޳Ӱӳ߳
·ɵϣĳȡ
ʱ˴߳Сܵߣ׳ˣ
źˣ
źˣϾͿԼʮӵʱ䡣
ĵͷǾץɡ
ǣ
ӺīݱѺŽһѶңһ̧ͷͬʯһ㣬Ųˡ
ãԼô
㣬ĵ顣ͳ罣ĿһĨ͸⡣
īݶһ۾Ī˺
ĸλǳصģȻҪǣڹһ
ڣʵ
Ҳ㣬෴ģֻҪشҵˣһ㡣˵ܵ
īǰһֱֱĶˣϴϵһ˿飬㣬ͷģ
˵ȻһЦֻҪһ㣬ĳˣҵĳˣһͷġ

198 һ

īҹĳ쵽ưɵʱ򣬺Ȼӵһ绰
΢ؽ绰ŵߡ
Ǹ˺ܽĿʲôīҲ֪һֱԼĿʾˣģ˵ʲôҲʲ
īҹЦݷ䣬Ÿսԣ𣿡
鷳
ôģ
Ȼ
īҹüͷ΢һ˲ɢƣͬҹ߰㣬촽΢΢𣬡⡣
Ƶ궥¥˽ܵĿռ䡣
īҹƿŵʱ򣬾Ʒڹ
˵ȾƣõȭСүҶˣҲҪϧòã
īҹصЦЦطӦǲһˡ
ҹ
ƷɿīҹҪɹǴؿ̨
˷ˣʲô˺ȾƣйߣϽȥѵѵ
īҹĶϣƷ۾һްǼƿˣǽò
˵꣬ЦеرǼƿһԡ
īҹͷ̨ϣطŹ⣬ݣȴܹܵǹơ
īҹʼˮת֮ǰԼɥʱҲһֱţ񣬸ˡ
Ʒϲ̵صơһֺ
Զ̨ϣν׳ɶɱˣȭͷ˴˽
īҹòȫԸطȭȭɱҽǶȵ꣬ѾСĳ˺üο
طҲûõô
ǱѪ򵥴ֱҰرݺݵײһ
ȭͷײƵøƷ̲סӣƲȷҪȭŰ
۵ĵƹ̨Ϸ£ûзֳʤֻ򵽾ƣ˫˫Ĭͣ֡
ë׼׼طֱǵͷϣƷϷʣˣλսʿλûȤ
ƴȫȭľɥȫй͸طīҹһۣ漴̲סЦ
ƷҡҡͷˣȻǷˡ
ʰ֮ߡ
ֻƱжžƣһ
ЦЦˣô£
طҡͷƺŪʲôҲ͸ЦЦˣ
Ʒ̴ʲôЦЦˣˡŮϴ˻ʲôû
طһۣЦЦ֪£ֻܵѣ

Ʒɴ˸ܣԣǾԲᡣ
ЦЦǸƢطϿġ
Ʒɵı飬طΣͷһھơ
ǲģΪܹܿ촦ãû뵽
īҹеľƱüͷ΢˼Ҿã洦һУЦЦҲǺ
ط͵̧ͷô֪
īҹ˹ǡ̸֮κʱ򣬶ҪСŮˣΪҲ˴ۣô᲻֪
ǻʲôһЦ⣬ΪôΪãǣҲֻΪѣοЦӣӦøܽܵľɣ
طͻȻЦһЦһҡͷ
뿪ʱ㻹ȰңҪҪЦЦ֪ðɣǶԵġ
ûϲŮˣҲֻСʱ¶йøС
ЦЦǵһԸ⻨˼ȥԴŮˡ
ԣطܵκΣպţû뵽ȴ෴ЦЦԼں
Ҫǲںطôܻܵвȥ
Ʒҡҡͷ˵ǺαأһĶǿߵˣΪŮ˰ԼŪôƣһȾƴ󲿷ֶƵľưɣ
īҹطˢˢص˸ƷһۣҲûûεġ
īҹȻʼͬĳˣô˼ȥƷȴⷽȱ˸һ̫˿
ǣô죿ЦЦ̯ƵĽǽ˸Ūˣ
ط۾ҴһʼֻһѣҿϵŮˣôҶ
Ʒҡͷԣ˵úãҿɵһ䣬ЦЦɲһŮˣôҲӦи˽ˣ԰ɣ
ʲô˼
˼ǣЦЦƢǳĲãҲǳͷԷȣǳ˵һ磬͸֮ǰǸʲôȷϵˡ

ط۾ʱâ}ˡ
תͷϢˣأ
Ʒһʲô
ҾãбҪٴһģһ㣬ȫġ
Ʒɵʱ̣˭ôҪСү˹ˣ˹˶𣿡
Ȼط治ǸƷѵõģ˵վ̨ϡ
ҹҰ
ƷſΧһԹطֻȭ໥顱죬ᡣ
īҹԵػ˻֣ͣҿŶ
走ľСүҪ
ֵҹУڳЦ߿Ժȡ
ЦЦ㣬һθˡ
Ա߿öľЦȴνһСд˴ιߡ
ſڳ£ǣ硣
ˣ·һƷ¡
Цһ㽶ƴ̣ԵҪһŷƱܡ
ĳԵЦس̾һ
ˬңȻҵ
Цǰ㣬С⣬ҽ첻ؼңȥǶһô
û⣬ôˣڶط
ô֪
Ц̧ͷط̯ƵɻûüС˵ء
ЦʱطҲøҹ˵绰ӦҲƻˡ
ƣ
ЦüëʲôƵģ˵߾ߣһ仰һϢûУ˵ͻֱӵȻȻ˼ƣ
Цһӻ
žһ˵ԭίԽ˵Խ÷۷۵ģһܷŽн¡
˵ǲǺܹ֣
һ㡣
һ㣿
ܹܶ࣬֡
ֻ˳ųЦԹ
˵ʲôΪҺãҪΪҺã֮żʵؽͣزأ
ЦܣͷԼǰƷ
ţͬ⣬طûµ顣㵣ôãȷʵԡ
ǣȵȡ
ЦüͻȻ˭Ǹˣ˭ˣ
Ʒ겻˶ĿЦȴûؽͣʲôʱˣڱΪǵˣ
úúãǱһ
εذסЦƽ֮󣬲ؿڡ
ЦЦûΪʲôطľٶô
Цһ㶣ĶȻͣס
ֱˬɴ࣬ȴԲɵŭÿһΣΪطҲ
ǡΪ̫ˡ
Цѽˣǰ벽ǽӽġ
䣬ֻˣŻ˿ƲסЦЦǹˣҵġ

Ц촽˶ȴ֪η
ط𣿴𰸺ԣԼƲȥ
ΪԼ⣬ЦŸŭ
طĵλֻпյʱһµʱһߣһûе
һ뵽ԼѶЩԲٿµĻ棬һ㶯סȴ
һ뵽ЩЦ;Լһɵӡ
ЩأһŲʣ˼룬ƾʲôǿسԼǰ
ЦЦʵʱĲܼƽ̫ġ
ıȻ䵭ҺͰҹ̫ˣҲ㳢֮ǰһĸо
̫ĥˣģһܡ
̧ͷųЦ¶һɰЦݣԣҾطʶģҼҰҹһú֪ġ
ԭ˼ĳЦ˵ҼҰҹĸֵʱ򣬱龼
Ҳ顣
ٺٺٺ١
⺩Цųһڱܣģ۾
ЦǸӣ̲סҲת˲١
ŲôԭطЦԼĵôʱѵͰ׽ˣ
΢ˣ
ߺ
ЦЦҪһȥ𣿡
Ц۾һƳôӭ
ȻǣֻҪҪط˵һᵣĵİɣ
Ц̵ɴ۾ΪëҪ˵һҵ˭ȥĵط˵𣿡

ĬȻðɣЦЦһʱˡ
ܸЦЦһ˯˿һ˵ЦͿء
ͣЦЦһȥ
Ѿ˯ˣţīҹתͷﵽһ̿
ôˣ
ЦһۣҲһûأ֪طȥİɣȻһֱҡ

īҹֱӺʻ۾⡣
ЦЦЦЦס
ͣһ£ֲһ䣬˯
īҹɫ̱ѿ֮ǰŸطȭŻСο
û뵽طòףȻŻˣ
īҹĬĬת¥͵ͬˣЦеųЦ˵
¥ϣһƹתǣīҹͳֻݺݵذµ绰롣
ιŮ˸ŵҷˣϽ˸ߣڣ̣ϣ
Сʱ
һٵɲڱ
طһ´ӳϴĳ˿
ֵ໥һۺīҹȻһƣط̻¥
Ӻĳ˱ҹ̸ŮˣѾطļϡ
ľУֵĻ滹ÿġ
СŵòҰף·׷ȴīҹһס
ԣСڵ飬ǲҪȥͣڱϿžͺá
ǣǡ⻹ǲģոط̫ˣĿҪɱһ
ûʲôǣǴҲһˣ߰ɣ˯ȥɣʱѾˡ
īҹûһͬİЦЦ
ͷ˵һط᲻öһָͷġ
īҹһߺ壬һŮ˵ĲϹˣķϹϲŶԣģص㡣
˵Ķߣ˲䣬ͱůס
ȻīҹĶȴֹˣϸϸĥĶһ㣬һ㡣
ֿĻһīҹ
ȵܵγˮ
īҹһЦ˺ᱧ
ļµͷ˵ǰߣȫ
һõҹ
˿̵һͷȴԶԶûôг
طһֿţһųЦֻ֣Σռˡ
Цˣһ·Ѿûʲôֻڸʻλϣ
Ҽһڿտ·ϣʮӲͣ˳Ц¥¡
ط򿪳ţףŮ˳ԼߣҪұ
Цȥ̱һ仰ȼ̧һȾͳ߹ȥ
ɵЦֻСҰèû۹
˵꣬һ죬ЦڻҸ¡
ƣóЦŭȴãſ죬һҧ˵ǰ
ƫƫĳ˵ǰأӲʯͷݽһ·ͱ˻ȥ
ʲô취ԹˣѲµˣЦĴԴ
ڷз裬־Ķǵ
طͷһۣ˵ݡ
Ƹոĺڰƹ⣬˴ϵ飬յΡ
طɣһᱧЦЦ̸̸
Ŀʹ⣬Ůˡ
ȥʱոϴ裬ؾƹ£Ľëżգзë
ſţɫЩͷаֻëˣе
ǣú̸̸
̸ʲôѾ̸Ҳԭ㡣Цܵ͡ȫû˸ոյĴˣҧ˵ơ
Ŀ˵ϣצۣеѾѪȻĽ
طīҹĻŵüͣҴǰˣôǸ
Цģϸ΢Ĳ
Ǹ֣طԸһ˵ֵǲڵġ
Ҫ˵ʲôͻȻžһݶȻ
˷ӦͻȻԸ׹
ЦŵˣһǱܵĻסˣͷǰ
طӦڵڱڣԼվ໤
֣ѾѸٵİеּ
£ҡ
ܵͣȴڳЦĶУĪȡ·ݣ˶б
Цϵζʲô
Һãݽ׹˼㣬ڶ¥ֻͣδ
Цؿڣ˵һ£̫
ط׿һ߶ʣϵ飬ֻ˸ž˫Ŀر
צıɫԭҲֻǸСŮˣҪ˱Ҫ۰
Ŷһ򿪣طûаֵԥ̰Ů
Ȼ󣬴һ¥¥
ЦֻСèһĻһոŻˣ뵽
ǰˣԼһ˵ĻķӦ
¥ܸߣطȵһߣûһͣٴ
ò׵ſڣŽԿףš

ЩԿ׵Ҳǲŵġ
˾۵ǳǳâȻȻͷŮ˱Ĵ
ţʱһ೤ԶǣŮƽ
Цտʼмѣ¡
ǵ룬ѾûκˣֻķĻΪΪ
ΪԼΪһǣϢʱ˷ſϵԿף룬ָӳȥԿ״򿪡
һĶˮѳЦ׿ˡ
ţơ
طŮ˰ɳϣԼת߽˱ȵţ̣Ů
Ц¶ȣʼӲһڵţ̣Ҫڣ˵ͳٰ
ЦЦǴεĲȷʵҵĴҺĸܡǣҲڣһΣһǻôһ˶԰Ů˵ı
㡱Цոƽ飬Щŭ
ҵĸǸݶˣССһߣһֻСҶûа취áݲԼжʧ
طεĺܺã¶ʹ⣬ȴڳЦ
ź촽ȴ֪Ҫȥڡ
ͯӰΪԼΪûдѵ
ط㶵飬ĵ΢΢һ̾ԺһᾡģΪͱŮ˲һ㲻ߣǶ㡣
Цҧҧ꣬Ȼľͷ˵Ļƺ˵ĵס
ԭǲñ
ӽ쿪ʼҲٲ㣬һʱ֮䵽Ҫ
Ц͵̧ͷ
ĿԣŨģǻΡ
ΪҲǶŮõİ취֮䣬׷ڶ㡣
Լ㺡
˵꣬طվߵſںףһһЦЦһֱڣˡֻҪһϢһͨ绰Ҿͻܹ
κԥ
˽˶ıӰʧź󣬳ЦƯ۾һ㱡
ľͷˣײ
˵һͨ黰󣬾ƨˣһ㶼˼ĸܡ
ЦѾ˿ȣ̨ţ¥¿
Ƭ̺һӰӳ۾źԶľ룬ȴһ۾ϳǵӰط
ѾϤֻһֱۣܷ
ʲôʱʼģ
ܾǰ
Ц𴽣Ưüһš
ʲôأԼͱ˹ˣ赱ģĸ߰ˡ
ҹЦ˶ҧһ仰طײ㣡
ط˵ʧǱǳ׵
ûһ绰ûһ΢ţһƺֻص˼ǰ
ЦȻ֪ʵһУԼٶ֮УǾòԾ
һأûκˣֻǰͰϰ࣬°ࡣ
Ǹľͷ˵ûд˵ĹϵҪͿȥˡ
ĳЩ˺Ϳȥģй˼үӡ
ӵЩӣȴƫƫīǱûκζ
˵ѾīסҲ̲סѹͤеǰһͨѵ⡣
ͤүӵ¡
ǹ˼ҵŮûнסзȻڵѾʲô£˼йصģҲҪģԱǾ顣
ͤ˼˰죬Դ˸绰īҹ
īҹӵ绰ʱڿᣬһδ˵磬ֹͣ˻顣
˲
ҹүүһ棬һС飬㿴ʲôʱпա
īҹһ⻰Цй߾ȹҲǸѡ񣬡˲ʱпգֻܶʱ䡣
Ǻãĩ룬С⣬һص֪ͨ㡣
īҹüͷ΢΢һ壬æ˲СǱߣ֪ͨûУ
֪ͨʲô֪ͨ͹ˡͤ˵绰
֪ͨ⣬ʱĵģ¡
īҹŵ绰Ц𼸷֡
ǲǿζţ˼ͷ׼Ů⡣
ʵȥݷһ¹˼ˣǹ˼ǸŮ˵ĸܣһֱϵڡ
˼ҺһŰŮȢؼҡ
ʲôϳԷҪŰ󣿡
⾪Щ˵ٱҲ֪ٷζʲô
īҹϽһԵĶӵ˸
ӵְֵİʾЦе裬⹫ҪҲأh̡
ǡ⻹ԥ
һ󣬹˼һģû뵽Ҫء
ʲôѵ㻹ҺͰ󣬸㶪ˣīҹʱ
СѺϵС죬һ˵ı飬˼Ҷ⹫ţУȴûء
һίˣããʹȥ
Ү
װһ˵ӣ˵Ļ
ʲô˼ˣʲô⹫ţﵽĿģðְս顣
ôһԲʡĵĸĸҲǹˣ

200¹˼֮

īҹŮ˿ڣ̷Ըİ룬ȥһ¹˼ÿ˵ϲãһ׼һõóֵ
ǣү
̧ͷˮ۾ˣҹҪô¡𣿡
Ǳģһμ棬ӡԺദҲɡ㲻ùˣȥ졣
ĩİ΢΢Щů
һͣڲſڣһˣŮƯеӢĺӡ
ֱǿɰ˧˼㣬·ȥһڡ
߽ǽ˰䡣
үүְ֣̣ˡһ߽ȥ
үǰһûĿīҹϣ΢΢͡
īҹǣŰߵǰĽһүүá
үĵͷˣ˾ͺá
̫⹫īԽҲԽҰ󡣡
СԽְֵĴӣϴſɰЦݣ˵Ļȴϳɡ
󣬺ããã
үһС㣬ϲԲԲԴЦ̫⹫ļš
Ǻһļīûҽӹֻ̽ѯĿ⿴⡣
㲻ÿְֻ֣һݻ̫⹫͸ġ
īҹæЦ󣬿˵лл
лл̫⹫
үӹһЦָָͤ򸾣ȥ⹫ҪҪҪˣ̫⹫ǡ
̫⹫԰úðϲ㣡īСѼʱƨүЦúϲ£졣
īߵͤǰ⹫ãźá⹫Ŷúᰡ
⺢ӣСģ⹫ļŵļ񣬶
ٳϵ飬һˮ¶
ټϹܿҪˣ޵īҹ鷳һܰԼҶӣŮֶΪء
ī߲ܣЦеĽǵ
ﶼʲôļװģ̫⹫һģһ
Ǿ˾˵ġ
ֱӣһпǮû˵
Թ˼˵ֱʣСˡ
ī۾һۣˣһô˧ľ˾ˡ˾ˣһ°΢Ժأ
ҲѪԵϵĹһС㣬ϲ˵á
ī˼ƨСȵ˹hǰ
hԭϲ㡣ԼСһмҲûУ˫˺
īһصƨֱӣһǣḥƯð׼°ɡ
ǸС
ԶӰıֱ֣ﵽ˼㣬Ҳ̲סһ
㣬ʲôҾϲҡߣǲ裬̸кóԵġ
裬ẖɰˣҪһ𡣡
īУŽƪEĹâһԶŵ
ӴҵС̰ˡhһĶ˵ˡ
ЦţһԵˣɢϢԣĶӣƨҲ졣
īҹؿӿĸ֣ͨԡ

īҹĶӣ͸ˡ

ΪոհĲƣϵշǳá
ȻһͨƨԷʱȴһСʿһһǳйأȻܹϸĽ
޵٣̲סĿ佱˼䡣
ƹѲ
үӷ¿ӣ΢΢Цҹүү㵱ˣлֱ˵ˡ
īҹ֪Ҫ⣬ϵЦүүлֱ˵
ܿɰСҲСˣЩǲǸòٰ
īҹȻһЦȻȻԹ֣үүѾڼƻˣģҲһ顣
סˡ
ʲôʱƻˣô֪
īҹŮ˷ı飬ģʾ˵˵ġ
΢΢
ֻǣֻһ룬үӵһ仰ģ
һ̫ˡүүʹˣ˵۾һգһžȥˣͰ˰ɡ
үүִ̫ˣʵ̲ס
ү俴һۣĿڹͤϣ϶ִ̫ˣ
ͤʲôˣЦְ֣дʱ䣬ʵһ㶼ִ٣˼ͷ׼ˣͿҹǱû⣿
ƤȵߵīҹĽ¡
˭Ҳֻ֪ƤѾȵÿûģƫƫϻҪװһӡ
˲īҲû⣬ҺС޽īҲŮˡ
⻰˵úܼ򵥣ʵܴ
ī̺īҹֶһߣһͣŮ˵λòӦڹϡ
īҹȴ˵С嶼šҲζţī̶ͬ˹Ů˵ĵλ
ǹ˼ҵŮ޵īҡҪҵġ
үӺͶӣӽ˸񣬳Ĭ˼Ӻ󣬡̴һ䣬ãǾͽ궬죬ˣ
ЩżôͶأ
Ҳ֪ԼΪʲôܣΪԼĻ˲θС
ֻΪīҹ֮侭̫ĲۣĪĿֻš
ָ飬Ƕ˼ҵȴһɵģ
īҹע⵽˹۾΢΢һ˿âЦЦŲæؿڡ
үү壬ĻʵЩϣҪСһ׼ƵĻ񣬶ǲִΪ֮
αֱؿŹ˼ҵˣС϶ⱲһҪȢŮˣõģҶ촩ɴЩ䣬ڴůʱ򣬹ô
΢΢ס̧ͷīҹ
ʵֹһθԼҪ飬һ
īҹʵһɣ
ڣȴ
īҹԹı̬ù˼ҵ˶⡣
˵ģǼС⣬Ժͽˡ
īҹЦһֻȥס֣֮á
΢΢ͷҪס۽üҵӡ
Ȼīҹ黰̫࣬ÿһΣݡ
һٷԵñ
h˵Ķ棬ʱ̧ͷعע
ϵŪֵĲȣīҹʮãպ˽Ϸŵȵһǰ
һڷ·ϰΪһīҹʱʱչŹ⣬ʱʱչŰ
hӿһĽ
˰ţ˿ɰ˧ĶߣĺΪˡ
㣬Ҿһ
hžƱ⣬̷¿ӣҲƱ
ԸԺܹҸ
hЦЦһڽľƶȵ
ʵֻҪҪһȾƵɶѣѹסԼеĿɬ
hһڽƺˣȻҲҪźá
̧ͷպһڣеľƱȻס
ףһֱҸҸôûңӦøһⱭơ

Ŀɿڴؿīҹһ˼϶֪΢ЦЦɫЩȻ
Ʊ£īҹյ˵ȶ壬ȡ
ůůĸоӿʵ֫ٺ
ȻúˣⱲӣܹīҹң
ͬҲôģ١
ͬǹ˼ҵŮδҲ̫һ㡣
Լīhhȴƺܲ˳
ĬĬһھƣҷ򸾵̬ȷǸƷϣ
һ뵽پͿƲסŭͷһڽƺȵ
ŮȲϹˣƷϣѵϹ
󣬹īҹȥ̣Цڹ˼ҳǰˢøС
㣬Ľ㡣
hȵСͨ죬ؿڹļϡ
֪ܣֻڳƷϣϣԼǲҪԤ̫࣬Ūɳ׾
ˣ˵ƣ
hԵ۾һЦݡ
ѽ֮ǰ֪ԭߣؿټʶء
۾һǰֻôŮʿ򽻵ڷ֣ණҪúѧġ
ͷĺϲ
ò˵Ϊһĸ׻Ǻְܳģûнh̳ɹģ
ôԼƷ𣿡
룬Ҫ¸Ĵ㣬ôҪҪԣ
𣿡
hЦŵͷЦޱȲÿɰ
̾Ʒϣͬ˹hŮӣԺԻڵģ
Ů˾һ죬Ҳһ̺Ȳ衣
˵īϺ֮䡣Щⲻĳͻ⻺³һ̣
īҹԼҪСӣȴС
ֹܽ˼ҵѹ˼Ҵһͷˣǵ֮
ҵѡ
ͷͷ̻ҸȢҽĻ˼Ҳͷֲˣ˵ʵҺ㣬򡣡
͵˼ź
˼ị̄ĺ֮ϣֱ
īҹüƺеʮˬ
ͬģҲ㡣
ԣıһˡ
һЦǴʲôЭһ
ȥ·ϣЩˣ˳ܿ˯š
īҹŹ֣谵ĳڣ˹˼Ű˭û˵
ȵص˼ң󰲶ٺãմӷ߳һѱס
īҹϢԼΧֻͳڶĥҽֺòã
һ˲䣬ǻص˴ǰԼʦʱСѾϲ˹סʦҽֺòã
̲סЦͷīҹ̰㿡һڡ
ǳá
īҹüǳþ㽱
˵ֱ꣬ӽͷתݺݵȥ
ĥīҹòŽǣڹѩ޳ľ˲䣬⻹ࡣ

ʱĺһӣ
īҹ¥ȥ˿īҹɳ£˳ֽŮĻ§ס
ʵ޲ͰȢ
һ㶣ڲϴʵ˵ǣ̲סٴůӿ֡
īҹʵĻ˵һлл㣬Ҿǻû׼
ʵֱۻŮ˽عסīҹ°͸ļѡ
֪Ҳ㣬Ҫǵ˵ģⱲӣ϶ˣҵ׼á
˵Ƶɤùһ˲ǻЩ޳
ʱԵǿƵˣʱûκмܵ
h˵öԣʱԼĽԼĿôҸ
Сӽջķᡣ
īҹ˼˸Щļóʰһݡ
̫⹫͸Ļ𡣡
Իû̫оֱӵݵīҹǰ
īҹϸ֮ޱѾǸСɽջӻһˡ
ļٵģô
͵ģ
ͷùһϼߣϱȺһ׷
īҹֲһݿ˿ƶְ͵ġ
ţʲô
ǹ˼ҲҵĹɷݣСӽ׬ˡ
īҹ̲סװװɰȣ˴ջ
ӻҪع
īҹ۾˸ŲޣҪ¥һƨɲƽ⡣
Цס֣˯
īҹİҲУǾͣծĸɣ
˵ţһѺᱧ⣬¥ߡ
ⱻ̲סֱЦЦñԵů˲١
ſοصͷүţһܸ˵
ʵںܳʵ
ÿϰ֮⣬żīҹԼᣬû飬ÿһҪ
ʱҲ⡣
˾ͻȻн߲
⿴ǰĲ͵㣬εЦû£˾Ҫ֮ǰ˵òųԷ
ôУҿ˾ŮְԱʲôաʶաһνǼ֮඼ҪҲȱһ㡣

ʱôôɰǰˡ
˺ˣЦЦûпңϽæȥɣǵóԷ̫ˡ
ã㣬
īҹҵ绰ϵʱһƿҵ
ŵ绰˳Цĺȥ
ιЦЦҪҪԷ
Сⲻ˼˲
ţˣ
ɢɢġ
Цûо񣬹īҹ˵ģطȫֵ飬ˡ
ţú棬һ۾ۡ
á
ҵ绰գգ۾һðɡ
Ȼ˵¿һ˳Щ֣˭Ǹϲ˷ѵء
̾һЦ⡣
С⣿
Ȼ˽̧ۿȥȻǳƷϣ
Ʒϣоȵ߹ɣȻ
˿Χīҹأ
е顣
̬̹ȻؿųƷϣƷϣȴ΢΢š
һӲƯˡ
ǱϵģǷ·ڶɢˡ˶ǷŹһ˾̾
Լһʱƺһ
Ʒϣֲ̾ٴ˿˿Ƶ
Ȼã˳ף
֪īҹ£Ʒϣ¡
ûˣ˵īҹ˼˼ˣ
ͷ
ǹϲˣ˼ңӦûīҹŮɣ
Щ֪ôش
ڣƷϣҲ˵ʵĻĻ⣬ܿת˱𴦡
Ҹ˺ϲװ꣬ƵװޣûкһʦƼ
΢㣬һһ
еǻһҲˣǳرǹŵⷽ棬Ҫʲô͵ģ
ôɣһ뻻ɹŵģһЩرϲһķܸҡ
ãžνԵ˰ɣɣֱȥ㣿
ԡ
Ʒϣͷһվôˡ
ǲģֻµʲôԼĵ¶ɥʧ
ЦŸˡԼĽͼ֣ԼִţֻǼǿĺʤѡ
ҲȵҵǸΪ֮һзܲŮ֮ͻ֣ᷢĸģǲһ
īҹһֱæŻȻȴŵƵġ
ôû˯
е飬㡣
򵥵֣īҹһƣϴˢһա
ŲմصæţΪĲӵһůĹޣ
ϴīҹһˬˮϽ§뻳
ָо
⽫ƹؿϡ
죬ЦЦˣ
ЦЦȥɢˡΪط
⽫īҹ°棬ʮָסƷϣˡ
īҹÿҪϵ۾˲ֳˣǲǲˣ
ûС
ΣƷϣˡ
ߡ
ϵֱսֻúЦģƷϣ˵飬ֻһľƵƵ⡣
׼ǰˣرǰδ򣡡
īҹͷԵһѣù⿩Цţ̱
һͣסЦݣãˣֻ㡣
īҹǿſ֡
ҸһʦЧһܺá
ЦīҹģҪܣԼȥ𣿡
̧ͷƯüë㲻ҪԴװɣ
īҹΣյ𣬡˵ˣԡ
ֱһ˰£ҳԴ׵ĺǳء
ˣҴˣˡ
ߺߣˡ
ܡλʦ˵ǺĹܽġ
Ʒϣͷ뵽Ͼ
¥£hСһ裬΢һȣͳȥˡ
hСͨͨ
֪ǳƷϣľƵ꣬˵ʱһȺµҪܾ
Ʒϣô᲻ΪԼýôģ
hһĶûУ
ȰţİҶˡǳƯȫʤξƵƣοŵǿ㵽ʲô
ҡƷϣҡ
ȽһĿͻhƷϣ֪Ĳ֪ж֪Ϊʲô֪
һֱȰŹhȰ¸ҵشӦ
ս˵ģȡȽƷϣֻɿͻˣ˵ŵƣǺĵġ
h豭һڣؿǺýŰ
ʱҵźȻƿƷϣӰ˽
h̽豭£æҵվ
Ʒϣüô㣿
תͷȥ飬ʦأѵѾˣ
h˿ҡҾʦ
ʲô
Ʒϣüͷøκ̲ס¶һĨЦֲСôƼ
е֮⣬ùhʮֲܣԵίüҪۿ
סƼңǾƷܻǿҵƷ֮жϱȽϺá
ҲǸҪ
ƷϣѹҵĻʲô£ƼҪǣ
һ뵽ܣƷϣɫ̲סӱ䡣
ʱ侫󣬲ϷûµĻذɡ
˵ţƷϣ뿪
ӵŭڹhĵ׾ۼۿڻǺˣȴ¸ҵ
´ȫƾһǿˡ
hóƷϣͣסŲתͷպÿۿһ顣
ֱܿίˡ
ҽҲǹģҲΪϲĹƤߵģȴû뵽㾹Ȼֱӷҵ
ԽԽhƴؿԼ̫ˣȳƷϣ֮ǰʱ򣬻Ҫ

201 

hӣҪ㽻һˣ֮ǰƷҷ⣬ҲҪˡ
˵꣬hһļۿѸ뿪
Ʒϣվ˺һߵߣֻļش򿪡
Ȼҳϼʾͼʱ۾ȻһʱѸٵؽļȫ˳
дӵŵ⾳¾ϸһУϵʦĶصĸԡ
̾ΪֹǣϸŮԴ¶ŨŨϡ
ֲùƼ
ԭûмٹ˽
Ʒϣɫ硣
ã
ǲã
ãô൱ڷһĽߣķ
ã
һɫʦȻǹ˾ʧ
ʱһַš
ƷϣͻȻɫһó绰¡
Ŷ룬ܣʲô£
ƷϣָָƸ壬֪ͨʦƵ㸺̸ü۸֮塣
£ĵޣʱ䲻㳤㷸աҲˡ
ܣ۸ʲô
ɶԷ۾С
ǣܡ
hӾƵĳݺݲһᡣ
û뵽Ʒϣ˲ͷЩŬ
ԭԼĿУֻһΪ׷ˣõĶŮˡ
Ҫ֤ԼΪʲôôأ
ʱֻ죬Ǹİĵ绰룬h鲻ãֱӾˡ
ǣ绰ͷȴģһεĴ˹

hһҧιλ
ǹhС𣿡
ǡhסˡ
ǳ֪ܵͨѾͨˡ
ͨˣ
hŵ绰ŸոĻ
ǵģͨˡ£ϣǿԺ졣ʲôʱ򷽱㣬Լ̸һƷѵ⡣
пգпգʲôʱпաhæĵͷ
õģʱҲͦģǾսپԼӣô
ԣԣû⡣
ôС㣬㹫˾
h˵绰Ǿȫ˼飬һ
ԭ˿϶ĳɾ͸Уá
ͣͣͣ
Եģ
Ϊӣhûпȥڸ˸ĿȹݣʼоϾƵꡣ
磬˵ͣԼʱǰٴ߽˾Ƶꡣ
һͬǣһأĲȼࡣ
С㣬磬ɳί̸һƷѵ顣
ǰµŮˣ΢΢һڵ
̫ˣ
ܰƵôĿ֪ܲʤΰ
hݸһЦת泣ܣƸ̸ͨƷѡ
⡱еľȸ
ûɣ
Ů˾ȻҪƸóƷѣһܲأģǰ׸
С㣬ҪҪٿ£
ҪҪģǳϾƵЩùƸ壬ҿϸϸһǵľ衣
hҧҧ꣬˵úܼᶨ
Ȼȱ⼸ǮȻƸۣΪ˱Լ޺á
ĬƬ̣΢Цõģһصϸڡ
ܣ

ߵǰոҺ͹СĹˡйƷѵ⣬ֵȳˣ̸á
ʲô
ƷȻ̧ͷĿ΢΢һأ
Ѿȥˡ
ȥˣô죡
ԭΪõϢ󣬻ܹлһͨ˳ˢˢڸУʾʲôġ
Ůˣѵܹݣ
ߣ
ʲôҲᰮ
ƷϣЦȻС֣ôͰ˼ȥ
˼ҵҲûȱǮƳԷ
㣬ҵƸͨˣҺÿġ
ͨˣ
ԵhģǸƷϣе۹ġ
㣬ʲôʱпգԷ
ʲôл𣬾֮ͶԼʱ䣬ص㣬Ǳ͡
īҹŮˣ˵ôеhãҲһЩ
Ӵιʲôʱôݣðɣðɣ룬Ǯܿ˰ɡ
˵ˣȻؼˣ绰ˣѰšҺϲ
˵绰ԳһЦ
˰죬ԭԼֻǸģ˼ҪīСѡ
СƨҲ̫ЩɣȻhŮ
ⲻ֪ǸЦǸó
ԤСһｫһһְס
ʱԻīҹͷ
ڸ
أ
㡣
һתѸڼϴһˣϰʱҪúù°룬Ȼ۹ʣ
ϰ壬ҪҪôϿ·ɣ
УźҪҺúù
ϰ壬ҷбĸҹƣһȱԭ򣿡
޳ܵˣ
˺ߣīҹ
ңҡ˵ģǰѰ˦ȥԼɡ
ȥǺܴ̼ӣЩСĶǿӰԷ𣿡
ǣǳǴ߶ȻԤƵ꣬硣
Уô죬Լԣһ˹ҹܿġ᲻á
ССһˣҲϲΪ˷ֹĸҹ棬Ψһȫİ취
īҹһ䣬Ůִһ䡰Ҫæˣ
ȻӺŮ˷˵ı顣
īҹЦˬ
ʱ߽ү
ʲô£
ոմϢˣн
ô죿
īҹһ
Ҫ֪нľΡʮҵˡΣǰ;һƬ
˾ģƸεġүҪô
īҹϰߵǰһ֧̣³Ȧû£ԭƻ졣
뿴үıӰĬ˼Ӻȥ
칫ž
úīҹת̵٣һĨЦ

ܺã
ֱƿطһ˶߽
īҹ̧̧֣ôˣ
طʼ磬û£ġ
īҹҲˡ
ط¡𣿶Ϊ˳Ц
ȥɢˡ
طüͷһ壬ǣɲǺ̫ƽŮôҲǱȥ
īҹ֧̹ȥЦȻǾ͸ʱ䡣ȥһˣкôģЩųŹ١
Ǳ߲̫ƽе㵣İΣطʵʵ˵
ˣ˭۸
ŻƤèѡ
طһ̣һ¹˾¡
ãҲҪ˵
ֵ˶һۣͷյһ
ĩ
ѵõʣ
īұſڣīԹصˡСཱུø߸ߡ
һӲΣ
һˣ˶ӣ
ġ
뵱ǻûкϺʱ˭ԼΪǣߴ
ڣ
ھȻǵȥԼᣬȻҪС幫
û
īҹŶӺ޺޵ֻ§Ů߹ȥЦеͰӻҪȥС幫ط壬ƷҲǿԵġ
Ҫȥط
С幫ȫûйͬԡط廹Խȭ
ȤЩ
ɽ룬ȥطҶҪһͷøһ
ΪãǳģԳǶĸ߶ϣ˺ܶࡣ
һطʲôоʡ
˻·īҹǣ֣¥Ĳ
ȳԵ㶫ȥ򡣡
⿴ֱѾʮˣЦǣԵɡ
㣬Ŵˣīܲõֵ𣿡
˷ѡһۣѸٵЩвĻᡣ
ڣʱϤǰīҹкҲûʱЩʲô
˼㣬һȣīҹʱˣȥ򳡡
һƿһϰĵطīҹŮˣԼվ˫ַ֡
˵һ´Ҫ죬С
ȵϢڶ飬еܹ
ҹԶһ㡱
ɵϣ򣬶ӣӦ֪Ϊʲô˰ɣ
ǶԤıġ
ǰź󱳣ͷһҪȣжȣã
īҹ
⿴ŵˣǣЦҲǣóȵİ취ûһ
Ǵ򣬼ֱǵ顣
飬֮ͥ£һʲô
īҹŮ˵ķŭһЦһָЦ㿴ֲһԣ
ͻȻжϡ
˳ָķȥһ۾ͿǰϤӰ
򺫺ǧ
򺫴Ӻ§ǧƿ˫ϣץ֣ˡ
ȻúܿģǧϣЦݡ
ܿ׹ֲõīҹкһطȦ˳ġ
Ҳѹֻ򺫡
ʱƺҲʲôĿ⿴΢΢Щ⡣
ƺһӾصɱ
ܶ˲ף׷ͶĿ⡣
īҹޱջߣͷǣԼġ
ʱ򣬻ʲô˼氡
۽ǵɨЦ治ˣˡ
īҹĿһ̧Цá
ҹ嶯һ̰סˡ
ûǣүүȥ죬һˡ
ۺ졣
Ȼ֮䣬һݻݵƣԼٵĿס
֣īܣþò
īҹҲûʲô¶ȣѹ֮ɢ˼㡣
һΧ۵ˣоЩԲ
нĸԡнٲ˵ڻĽʺް
һæת
ҹ⻰̫ˣָ򺫵ıӣһŮλҲûʲô
ȴֻǵȻһЦ§ǧЦīܲڻӶѾܴˣԶԶʲôʱϲ£Ҳմմϲ
һ£Ӳû취𿪡
ôƫƫϲ¶û죬˵ˣīҹϳƱʵ쵰һ
īҹɫ΢΢һ䣬ָֻԭƽһ̽ӵϣǧ
ԣӭͷϰСɾʱҺƷһƤֱϲƺȺȡ
ƷּīҹȴǾòһ뵽ʱƷһϺĴ㲻ġ
ĵӣֱӺݺݵĴ̽򺫵ͷԼġķѣѪ
ģ
ҪҪôݣ
Ŀ⣬纮Ƶȥơ
īҹҲĻӹȥ
˵һ㣬ųǿҵĻ⣬Ƶ۾ۣͻ
ǻ᲻
˵ֲûд
ҳֶܺݰһضŪˣľģ֪Ҫվͷźá
ɽۻɣȶһٱ̬Ҳٰ
Ǻݽɫ
ΧϸУεĲ֪Ǻá
һ̧ͷǧҲЦĿӢʮĳü
⻹һǳǳЦݣƿߡ
֮սȻǣŮˣվīҹߣˡ
ȻǧûжԹȴ޷Ҳܽӽ
ī棬Ҵǧȹȥˡ
΢΢Ƿǧ˼ȴͣͷи֪С˵ûУ
û뵽򺫾Ȼ˵һ㶺æʲô
мĸ֣ﳤȥ
ǰ֮
ǰ֮
šīҹΪͮôҲпܻΪһŮˣ
ˮĿ⿴ˣҹﻹõģͷðְҸ鷨֣дѺ˹ҵİ칫
īҹЦá
ԼøƷͱ˾˻飬Լͱ
ݵǣ⵶ͱ⣬ͱ⡣
ݣ
ֹǣڼ쿴
ҵģֲġ⻵Цš
īҹͷķңΪĳŮˣ˶Խ˶ٵӣŰŮƵ
һ㶡
Ȼ⣬Ҳˡ
ԣôǧŮˣ˵һ𣿻ǰ֮ǩ𣿡īҹһš
ʹˣ黰̲סȻĶ
īҹû˵Ǹ鳡֣
ո˵лл佱īҹһЦ
治Ҫ
ص˵ͻȻһתҹң㵽״ô
īҹЦֽҵס
Щӵ飬ҲģֻҪߣѾǶ֧ˣңд㡣
ͷŹ⣬м֮
Ȼӣץīҹ콫ͷͣݺݵ촽һ¡
īҹȻİſʱٴ§ƣÿҡ˵һ޴Ĵ̼
˵꣬ͷٴη촽صزȥ
ݺݰƿīҹ⣿
˭ģ
㡱
Խòã
Ǻܶǧﱧأ׿ߵˡ
ոīҹӣ̫˧ˣ˧̲סкá
üͷ΢΢һĽ
ȷʵе㣬ϾŮ˶԰ܹЩ
ǧﺬЦĳЩˣ˹ǹһȤҲûС
΢΢һһЩȴЦ⻰ҿΪԹң㣿
˵أǧԲףֱֱؿ
ÿֻͨһ绰ʱ䲻ӣһֻһ棬ǳԸ
֪ոְæеŮӦġ
ֻ˵ﲢû
ò
˽ȥȴյûκεĸı䡣
򺫿Ů۾ĵ׷Σȴûֱӻش⣬ǺͻأʲʣҪҪȵʲô
ǧǣĬ˼ӣЦѧû˸㡣ӱܻⷽʽ̫Ӳ˺ܲܽܣ
𣿡
̹һЦ´ξЩߣȥȵ㶫
Ů˵¶ȴ·͸ů
ǧ͵͵ӢĲзɡ
ʵааְֵĲ£һ
鵽Ľǣ˳˹⣬ûбĽʣѶ١
Ҫǣʮ߸ûһŮˣżķ곡ϷҲǵ㵽ΪֹӲ
ʡ԰ˣ˼伫Ʒտʼϲ
ദŷֺһŮ˷һһͷ۵顣
ĵĩҪ룬һڼЩĵľ顣
ǧ룬ѧ˵߽𣿡
һڿǺȵؿβŵǧڵŮӶô𣿡
һ㲻öԷ⣬ѧҵİ⣬ûУǧЦϡ
ﷺɬЦ㶼ѾֵôңٲǾľͷˡ
ôѧӦ𣿡ǧԴЦеıƽ
򺫷¿ȱŵȭͷȻһһӦȴ֪Ӧǧһʱ䣬һŬȥѧġ
Ļ
̫һ˰ĸоǧǸŮԸΪŮı䡣
ֻû̫İա
򺫵ĻǧܸˣǱƳһġ
Ѿˡ
չȥĶߣ͵͵ѧŬÿŬҵ̫ã
ߵЦԽĿɬ
īҹ˵೤ʱ䶼
һϣûзŹ⣬ֱҲŲס˯ȥīҹŰĶǡ
ϣīҹȵ𴲣㡣
⻹һʱ䣬룬Ҫôذһأ
绰ȻīҹùһǾ˾˴ġ
īҹԾ˯һۣصŵس˷Ű½
˾ˡ
ҹˡˡҪˣܲ
ʲôʱ򣿡
죬Ҫ֮ǰĿγ̡
īҹһ֪ˣ˾һѺ෢ҡ
˵绰īҹſվһСƿ߽ȥ
ȴѾˣڴ˯죬ˣīҹڸ
ô˯ˣ
ҡҡͷͷùţҪ𣿡
īҹ㶣ǵ˵ͷǸ˵Ҫġ
ҡͷǹǳǳЦûϵѾһ죬Ѿܸˡ
īҹȻͺڸոΪʲôҪӦӦװ
һȣīҹȻڣҪҪһȥ
ɰԴɻ󣬡ȥ
ȥ
ְ֣˵ҹ
ҹ˵һģˡ
չˡˡ̧ͷһ۾ͿǸΪԵӰ
ߴΣļһӢ˫ݣΧЩСﶼ̲סֻ͵ġ
ˣʲôʱ򣬲ʲôطעĿһ
չˡˡĿ䵽ߣһŮУʮָգɢŲκ˲Ϣ
չ͵۹΢û뵽īҹὫҲ
˾ˣˡˡ
īҹǰվˡˡǱѧУ鶼źˣûܰϵģ
չˡˡ촽ѾҰźˡ
Ǿͺãףһ·˳磬ȵѧҵг֮˾ˣһܸ˵ġ
īҹ̬ûκΣչˡˡһֱãҪ뿪֮ǰʲôɼƽϵģ
īҹ󷽵̬ȣչˡˡЩ˼˵һر̹Ȼ
ˣˣ
µҲ˵ʲôˡ
ʲô˵أ
չˡˡȻһԵĹ⣬ɩӣҸͰˣ֮ǰҺֵ飬ɩǧ⡣
չˡˡĳƺڳļ˶΢΢һ£漴¶ǳǳЦ⡣
Цţ۾ģףһ·˳磬ѧҵгɡ

202 ҽҺð㰡

ǣһõųǣ羰续ˣɢļõȥ.
ȻЦȴûôá
ջ̨ϣͷΪȥ˴۵⡣
С㣬һ𣿡
Ц̧ͷһ˧Ц
˵֮Ȼһ㲻٣ԼֻСʱѾǵˡ
Ǹ
ЦǸЦЦɴվԼķȥˡ
˧ϧشһڣľɫҲ
ص˷Ц̯ɳϷ
Ϊʲô㵽ˣطǸľͷӰ겻ɢسԺ
˵ʱ򣬴粽룬˵һˣ
Цط˸ۣĿطشйߡ
ûйΪһǣҶǣ֪پ
Ҳû˾Ὣգһֱֱˬ㷶ȴΪطֽꡣ
ѽˣƾʲôҪô᣿ϲҵģΪëôﷳգ
ЦһӴɳȥʰ
ôɢëģ
ҪȥطˣǲԺʲôˣ
ĻҲţǼ⣬ǾǾ
Ц΢΢ȡԭкüгֱ̣ȡȥ˷ɴڻĻƱ
ˣߺߺߣ
ӷɻЦ򳵻ؼңȽ֮ȥط
ߵԢ¥£Цһĳ̲ס࿴˼ۡ
Щ̫ڰȥͲǰؼ˿ġ
Ҳֻ࿴ۣ¥
վſڣЦҪͷŵԿף΢΢һ΢춯
ѵط
֪Լ
Ц촽ǸҪüͷȻһ壬Ǽŵ˵ѵζ
ã
ȻѾˣһ鷽סЦĿڱǣҪôϢҪôֻ
ЦҪȻԷǸ֣Ƶģֻʧȥʶ֮ǰƳ˵һ
ô
ܿ죬¥ָƽʲô鶼ûзһ
Цʱͷѡ
ǿҵؿţŻ£ǿָʶ
۾һڶݶȥûִУǲֿһĵط
Զһյ׳ƣǰһˣֻǵƹ̫ˣЦ˵ģ
Ȼֳ︡ʧȥʶ֮ǰǸЦüԵῪڣ
ǸӰȻһ󲽵߹ϴĲ㡢㻹ǵң
Цڿӣһ۵۾Աһ̺ۣԼָ
ɲʲô˶ܽģзһ⡣
Цһ˾ƣ뵽˶Ҫȥõ·ϡײһС͵е
ʱѾˣʤﳤȥӿڣ˿ǽѪķ
ЦºԣΪãؿһҪҪԼȥ롣
ôѪȥԺ̻ܿġ
û뵽СӾĸˡ
Цȴɫظ˿ڣĩһ£ûҩܿסҿŶ
ʵǻЦЩ
Ϊʲô
ЦվԼߵķʲô
ףҲɣ
Ϊ˱Լˣ
ҡҵŮˡ
Щ٣ЦͫȻ΢΢ˣ
Ͻҡ֣ǵģҲӲҽĺϲ㣬˵ʱҾͺϲˣҵŮ˺òã
۾вУ˵㿴ҵĶԲԣûʧЩҵˣѾˡ㿴ǲӦÿң

ЦڷʲôУѾˣʲô
Цޱȵطţض۾ڴ·ڵųЦһ
ЦŵҪ²ľ״̬Щ⡣
ˣԲܴ̼˳ɡ
ţ
˲Цһ仨ڻ谵ĹԵʮֹͿ¡
ЦһֱڶһƬߺòãһῼǵġ
Цһ٣ָ˱飬Уҽ̫ˣܵӰġ
۾˵Ŀȣ￼ǣҡҲǿģһ㿼Ǻã֮ǰ㶼뿪
˵꣬ҪЦʶܿȴһŵġ
ĨܿʧЦҽúϢϢһҪúÿǣһܺõģġ
ص˵ͷ뿪˷䡣
Цߺ󣬲Ÿصغ
̫ˣʶǣԼӦҪһֱ
ôô
Цסָ⣬ﲻϵôա
ȻûκͨѶ豸Ҳʱģû֪
Цſյ谵ķ䣬סôź
طôˣ
ƷɿطͻȻüճȭͷؿڣ̲סЩġ
طû˵ĿһĽʹЩ١
һŻȴһƬ԰ס
Ʒŵˣô£岻ҪҪȥҽԺЦЦҲûǧӲŰ
֣̫õĸо
طؿڣüͷһ֣ĿûнŲȻվߡ
ƷɶɵˣȥĶ㣿⹫˾ƻһ밡ι
طţոһ¶ĵڶǻŵģܾãʲô鷢
ߵ˽ȥȥһ³ǳЦסǱ̫ƽ
ǡ
طԸֱ֮ȥ˳ЦĹԢ
ţһж뿪ʱһģһѵԼˣ
ط΢΢̾Ҫ뿪ʱ۾ȻǽһССĶһš
üһС顣
ǵóЦԿ״ϣһ
طԽԽ󣬽ǿУ뿪
Цֶֿʣɻѹûڣʲôʱˣ
סڱǵʱ򣬽ԼԿ״ϵɢˣ᲻ȥȻأ
ԼĹԢط⣬κεΪְҵǸҽҪϵѧϰָܱˮ׼ҽ
ʹǸҽѧš
Ǹľͷ
ԳУ˵ռ䣬һռ䡣Ҳζţȥ
Ц˵ĺڡ
űƿϢ߹Ӹµؿҽ𣿡
Цܼᶨҡҡͷ
ӥһͻȻͷץסЦͷ
ͷƤȻʹЦѵ̧ͷۣȴһ˫΢΢Ц۾
ҽޣ
ſҳȥҪʲôҶԴӦ㡣
Ҫ㣬ֻҪ㡣
еУ˸о¶ȣ̧֣΢°͡
ҽ֪жÿϣֻҪƬܲˬףҰ㰡ҽ
һڳЦգ˲
ͻȻһЦһѾݺˤ˵ϣģϥĵۡ
Ȼͷٴα𣬷ǴڵɭֲҽȻԣôͲܳԷޣ۰ĺ۰
ʱʱᣬЦᡣˣѣ˫˸
ˣΣ֮
ϴ󣬳СѾ˷ϢԼϢ
Ȼˣ
ǵСļأûзʲôס
Ϊʲôط䵽˷ȻѾڱŭıԵ
ֻܡһǶԷǳϤĵΣоǣԷǸ֣˷ǳļƻ
طȻ
˭
٣
ᡣ
طѸٷ񶨡
ٶ˳Ц϶һʱ֪ͨΪвȵˣ
٣ô˭
ϤΣи֡
һˣ
ѵ
طýаâ飬ȥȥ
ܽȥһ£
ܼҵͷ̧ͮͷɵ磬˭ôӴ󡣡
δ䣬һ߿
طɷһĳ˲Ӳ
ͮ͵վطܵҼʲôҰ
ʢŭеˣκεĻƿͮһѽɳϵ򺫾ס
˵Цأ
Ц
򺫶ʱ׹ˣŮ˲ˣΪʲôҪң
򺫣Ҹʮʱ䣬شЦҪȻƽұ
طĿͷһҪ˵
һ飬뼤ǰͷҰޣܳʵŮˣû
ûôʧ٣
طһŭ𣬡ϴ̨˵㵽װôˣ
͵ƿǰĴ֣˹˵·ηĻӹȥǷ𳰷
ˣҶ֣ط֣Ҫ֤ݣû֤ݵ飬ҿԸ̰˽լ
طǰżʵ˵񣬳Цˣͷһ뵽ľˡ
ⱲӶˣŮˮߵΡ
ȭͷԤ׵Ļӳȥ
˵
Ҿʹ˵
ͮŵþ
һɵıܹطپһΣŮˣûжٲ֪Ĵˣ򺫷ģ»ؾġ
浱۸
һһεãΪǸˣ˺ˣʲôù˼ġ
ǿ˭ġ
ط۾޾һ룬ƾҪ֣˻
ʱͻȻƿ
īҹҴҵĳһץסطĸ첲侲ġ
˭ҹ˴ǰطȭͷÿ졣
ô侲ֻҪһ뵽ǸŮ֪ͷŭɱˡ
ȷʵ˲鵽СſǳĿɡ
ʲô˼ط߶ˡ
īҹ۽ǵɨ򺫣ЦЦСǸߵСˣסĶǸиҵĵľӢѣᣬǽͷС֮ģѾҪڲ顣
˵īҹǻû꣬ҸһһΣǲǾ۸ͮûֱ
Բ飬ǲԡīҹĿ΢
˵ԲǼֱ̫
˵ƽŭͮصĺܺõĺڣľࡣ
úޡ
ͮͮˡǰһڻ
磬ʲô㣬ǴǰôģͮŭĿīҹ
˦ĴѹңһһεҲǸҹɷ׵˼㣬Ҳ鵽˼㡣
īҹŮ˵ŭĿĿ⽥Ƶߵϣ΢΢ۣȷʵǲԣˣһ
˵꣬򺫻شһط뿪
īҹ쵰쵰
ͮͮ
򺫳סΪֹ
磬ôô˵ͮġ
īҹͷ˵Բ㻹ҪҳЦҲʶ䶪һ䣬ֱ¥
ߵ¥ϣѸ̨⿴
ɫĳԱߣһͦӰббڳͷ˴һɫķ£޳һ̡֧
ĿǺܿϵı顣
Ȼȴ֪˿ϵıһصģһ˿ЦӶûС
⣬ӡ
ЦСĺѣͬã˿̵һҲܼɣ
ƷɺȻڵϣ͵һ̧ͷȴʲôҲûз֡
ֻж¥̨Ϊ紵ԭ΢΢š
ѵо˴
ӰӴųƷ̣ӭȥ
طո̫嶯ˡīҹ³һȦ
嶯طЦ

ɴɱҲŹõĽ͡
Ʒתܳ嶯嶯ȰЦЦҵ϶ǳˣǴ¡
طһȭƤϣҧгݵ˭ôĲ۶ҷģһϡ
Ȼֻ졣īҹġ
ү鵽ˣڽһСˣһֵĺۼж˻˽ͨߣĦг
īҹɫ΢΢һ䣬˼˼ʧȥ׷ٲķ򡣡
ǣĦгֻܼʮ˿϶ټͣΧ⼸ʮ֮ڡ
˲飬еһСīҹȵ뷢
绰طļ磬µķΧʮСʱӦûн
طûκα飬ĿĵؿŴ⡣òŵʮСʱ̫ˣҵȲ
īҹ͸Ʒɽһ񣬺ҧͰɣЦЦĴŴ磬رһ˿ġ
ط͵Ļعͷˣֱֱīҹð۷ܶǮ
ã
īҹһӦ¡
ЦЦˣô᣿һģ÷ɿ죬Ϳǻ
£ӶѸ׼Щͣǻʮӵҡ
̹˵绰˼䡣ֽ׵
飬ð֪ӻСҪ֪
ߣһɲ̷ɱ¥ߵſڣ˾Ͳ˽
ĿһʱطϡЦЦˣʹ࣬ż
ģЦЦôõˣһûµġ
ллط۹⣬㲻˵
⿴ĬԣɵطԵ㶫ɣ
ãҴ򼸸绰
طīҹͷߵ棬֪ΪΣһͦıӰ΢΢Щš
⿴źܲζ
īҹĴŮ˼ϣģͦס
ҵĵЦЦὫͷļϡ
չΣֹ̫һˣӣϣɰЦЦҲ¡
ֻһ΢Ž
īҹſóֻۣ۾һ̸طĿߣߡ
طûκεԥһĳϳ
Ʒɲͣ٣Ѹٸϡ
īҹŮ˵£ȥ
һҪЦЦҵ
ģ
谵ķЦֻÿһ֣ÿһ붼Ǽ尾
Ѿȥ˶ã
֪
ֻ֪Լܶܶܶ
ţһαƿ
̧ͷҲ֪Ǹ̬ˡ
ҽ𣿡ͷĿؿŵϵŮˣ·ڿԼİŮˡ
ЦҡҡͷԲһûã
ǻûУǲԸ⣿͵ͷЦš
ûġ
ôʱ䣬Ů˾Ȼ˵ûãҪã
Цһ⣬⣬Ҫôش𣬲ܲŭ
˵ûУǲԸ⣿
ЦĳĬ÷ĵ׵Ŀϣĳ˼ͷ
ͷƤľʹóЦʹᣬʶ˼¡
ڷ۾ǿܡǲԸ⡣
͵ɿ֣ȭͷݺȥ
ҽҵģǱģҺ᲻ðҵĺʹҪ㲻ҪҰӦҰ
Цͷڵϴ˵ȭͷֺأһҵϣʹɵ
ҽ۲ۣӦҰɣֻҪӦңһᣬᣬҵģԸ㡣
ЦѪ۾ѵǳһĨЦԼ˵ҲûС
Ц
ôŮ˻Ц
еڳЦһЦУʧ⡣
ȻԸ⣬ôֻˡ
˵һֻǸŮˣǸṲ̊صİ
ҽҵģҵģ
ȲѵԼϵ·¶ʮļ⣬ͳЦ˹ȥһѳ˳Цϵ·
Цҽˣϵ·ܿ챻˺ĵ˽ѹ¡
ҽ˻ͬƲһ
ȥأҽĻȥ
鿺ܣҽԹԵģһĺġ
˵ţͳȥ
Цθһ󷭹ƫͷܿų졣
ž
ž
˵Ĵ˦ʹȫΣһѪһ
ˣ
һѪӷŭˣṲ̊ȥ
һ˺һľʹϷһĴЦҰˣ۵üҪιȥ
Ҫ
òİ
ûкǸ˸ף
ΪʲôҪĲ̡
ԣ
ǣûлˡ
񣬿
ţ
һ߿
ϻѪŮˣʹط۾ġ
طٶȳ˹ȥһŽߵڵˣȻûһӵԥȭͷȥ
һ¡
һ¡
ͷҶһµŮˣȻӣŭһһˡ
ֻһͷ

īҹűŭطûֹѸٵϵ·ڳЦϣȻı
Ʒɳ۾̽Ů˵ı£ɳһ
֪ЦЦѪڵʱж຦¡
챣ӣš
ЦЦȥҽԺ㿴
£
طͻȻͣȭͷһŽ߷ɣ
īҹὫŮˣȥ
طͷųЦʲôݺһϡ͵رųһ⣬˿Ҫ
īҹѾԵˣڿһ
طһҲûôĹ˼Ԥ˸סŭ
ֻҪģǳЦİΣ
īҹ˽Ǹסһʱ˻ųЦȥҽԺ
طųЦһʱ޿̶ܹᵽѪȵζ
ǳЦģ
طҪˣⱲӴûкһһҪأ
ոտЦϱ˺ۣطЩʧȥǣֻɱйҪը
̲סսֱۣµģҲ£
Ļʿطɷ߽ʱ򣬶Щŵ
ȻȿطﱧˣһѸٵΧ˹
ҽȥƳýҽ̹
ô£ģҽôˣ
ȥ֪̫̫ͨ죡׼ûУ׼

203һ

˶˽ŵ״̬طƳҪһȥҡ.
СʿҪǰȰ裬ȴطŵ
ҽѸټ˳Ц˾Ӷ࣬ͷ⵽ػһƬҪXƬжơ
طͷβһֱվǣͬһһη
ҽ˼ȴƳЦȥƬʱߵطԱߡ
ʶģҽһ
֯ˣҲһ㣬Ҫͷػų𵴵ĿԣڻпڳѪ£Ҫϸ¶ۡ
ҽ˵꣬Ҵ׷ųЦȥˡ
ֻʣطһˣ
ԼٵһЦܵʲôĶԴ
ֻҪ뵽ЦڵϣǸȭͷ
飡
طһȭصǽϣҪɱھҪɱ
һȭһȭζ
ط۾Ѿȫʧȥǣۿɺ߳˼ҡ
⣬īҹ͸ƷɼƣĬһһȥס
ſң
طŭ𣬺뽫˻ˡ
īҹûа취ֻӲ˸סˣҲûٰȭͷ
侲һ㣡ЦЦѹô죡
ЦЦطһ𣬶ٻ
īҹ͸Ʒɳû˰ϡ
īҹ˦˦ʹ֣ܲ˵ģˡҸץ
ǣڽŪЦЦͻһˣ۾һ˭
Ʒ죬ʢŭµطһ涼ƴˣ
طŽɢֻۿȻɺ죬ͬһ޲ܹЦʹ
īҹļ򣬡ĵģСĻ˵ЦЦǸù첻ôġ
˵Ӱƹ޼᲻һ
ЦļˣʱδѪ飬΢𵴣ԾҪ۲졣
ʮʱûнʳˮֻȹӪص
ֱ΢ѣϸ˴жʮദ
طЦʱϱѳɱ˶ľս
طߣЦ¶ָǽ϶ˡ
ؽַԼģס
Ц˫۽գݳ꣬˿̵ģȫ󲻳ƽʱʢ˵ӡ
طϲǸģ
ϽѹɣҲȥ
߽ʱ΢΢һ㶣иеԼŮ֣
˭ЦЦϵ
ʿǰ̱Ц
طתͷǳ̣վ
㣿
ϳˣһЦЦµʱͼˡ
ȻһҹԼϵó
ЦЦ
̣ЦЦûµİɣ
طļΪʲôһ˳Цûѣѵ𵴵Եʣ
طĻҲ˲ϸЦЦĹϵתȥЦ顣
һϸļ󣬵óĽۣЦҲˡ
֮ǰҩͷĻ򣬲Żᵼ³Цڶûѹ
̵жϾȨģطڲһԾִҪЦЦ
㡱
̣ʲôҰɡ
̸֮ǰʵĻ⣬ƷȴЦǰ˼ҵĸ첲Ҫߡ
ҺͳҵĹϵ̶ԸƷҲϲǺױ˳ȥ
ã˵⵽ô£
ƷץץԴô¡
ٸҴǽطɣϻЦЦ˵ЦЦʲôϵ
̣ϵ㻹ֱЦЦȽϺã˵Ҳ͹۶Բԣһܱ֤طǸܺõˡ
̰һۣжãʲôģ
ƷطˢøУ̵ʻ̿һ¡
̵Ӳദ˼ҲԿšЦЦԺĻ£Ҳû졣
һ㣬̷ǳϲڵˡ
˼ľйϵһѨ
ʲô˵һ漰ڳȫвͨ
طݣǾǱ׼׼ڰ
Ʒɶʱһͷ
˵ʲôģ
ƷϱиɻЦݣ̣ЦЦ۹𣿲¶ҾûԼ㣬Ÿгһ㡣
˸ƷһۣӶ࣡
˵꣬߿ЦЦĵƬҪϸС
Ʒ󳤳̾һǾҪЦˣһӵ亹
Ҳǹƴģϣ֪һ죬ǧԼ
Цѹʱѡ
ˮζôİ
þˡ
ָ΢΢˶̱һƬůС
ˣ
ƵڳЦĶ۾΢΢ͷһϤİס
ط°ĺԵɣһ˺üꡣ
۾ȴŲϲ

Цɬ³֣ȴطЦ
ɵ
ˡ
ط۾һգգؿųЦ̶̼˶ľ
Цǣ̧ط
Σġ
˳ǣģˡ
ǸСЦһδεػط֡
֪΢΢뵽ˣȻ
ľͳˡ
ԼҪʱͬ٣˳
ǸӿҪʱʲô
ЦȻطǣǣǣûи㣬ʵҲϲ㣿
ط۾˲󣬲ŵؿĳЦ
ˣһܲĵġ
Ц˵úɫ԰ףƣڡ
ˣҲǣϲģһûü㣬ôô׵
һ˲䣬طﱬѿ˶һƬʧ
ϲңһ̵ԼҸˣ
û˷ӦЦˡ
ԼѹһʱףľͷȻǸľͷôһоûУ
ûʲôҪ˵ģ
ط񣬵ͷؿųЦİ
Ϊ˺ۣҲ㣬һ²ģ
óЦЦȴǣ۵΢΢ü
ط̽Цҡҡͷû¡
Ѳ԰׵촽طȻվŴͷѹȥ
غסЦ촽£Ū
ƲסҪĳ嶯ȻֻǱˮнʤޡ
ĥ˺һط÷ſЦĴѾۡ
ᴭһŵطһۣӣ̫ˡ
طüͷ΢ţȥˣһΡ
ŲҪ
α֤

űƿ߽̿Ŀطɨһۡ
һڲҪˣȥϢɡ
̺óЦЩΣ̡
ʲôУܲʡĵ㣿ڼ˶
⡣
ѹ⣬ؿһطߣҲȥ˷ҽԴ
طԳ̵ƢжţҲȥЦЦ˵˵ộ
ҾȻȥˣ㡣
طЦ˵ֶ꣬ų̵˵ͷת뿪
ߵߣ˳Цҵˮָͫ׺
ˣ˵ɣطô£
Ц˽ͷҡһЩ
̣һϣ
㵽ʲôûУ
Ҫǿˣһ¡
ˣѣ
ЦͷȻӦ˵ǵĻһϸϸصططͱ
ѽˡԼзִġ
ʲôִ磿ǲǣ
ҪʣЦȴһޱȵӣֻðݡ
Цų̣𵭵Цݡ
پĵˣϲϲˣô죿
ľͷˣ
Ժܻа취İɣ
ЦЦҪȥ
ӵīҹĵ绰̽ȡ
īҹͲµ˵ãһ㣬һȥ
µ绰ʰīҹĳܿˡ
ЦЦôˣʲô˸ɵģ
һӡ
īҹ΢䣬Ǹûһˬ
˻طɣֵĻӦûᵽʲôǵζ
ˣϷֶ˰㰲ŵģ
ѾһûпԱӰˡ
ţͰҶˣ֪̫ܲϰߣС⣬Ҳðա
ֽīҹĴץס˵ҡ֣Ƕôµ顣
ûϵһϰߵģΪ㣬ҲΪ˰󡣡
յķžûһ
ţƿ
۾һ˫ߵǰŵ˾Ӹµؿվ
ŵûֱðÿڣ֪Ǹˣ˵
Ҫվ󱳱˺ݺһߣͨһȥ
⣬ӱٿ𣬴͸һֱﵽĵˣֹסķ
طѾ·˺ӣ˸ɾޱȣҲСʱǰŭ⡣
Ȼ¶֪ϴƽĿ¡
㣬ҵŮˣ
ϲҽûж᲻ãһ㶼᲻á
طЦͳһ̣ţĿͶڷϣǼд̹ǵı
ˣȻ˵ϲЦЦֱôĿЦ
ܺã
ܲɣҲϲҸһĻᣬҴһܣӮңʹ߳ȥ
ŵݶڴҪҪǴӮأ
ӮǾܹƽ
طȦ΢΢ߣƽϣһ˿顣
ЦЦôķʽһȭһȭ
򵥣ֱҲֱӡ
ͷһͷҲһûκѡվ³һѪ
Լ˵ģҪôĴӮ㣬Ӻڡ
ᣡ
طһ̣³һȦȻŵý̵٣һơ
һƣŵҲҳ
ʿľ񣬾ǶԶֵأҲζȫԸκ档
ϴֱ֣ƫƫһСƣС죬Ҫˡ
ƣΪǿ̧˹ȥ
Ȼûпǰˣλֻ֣һȣˡ

طͬԱһ˵ˣ˫ȭ׵һ¡
ÿһȭ̧𣬶ǧأҵΧˣľ
ҵŮˣҲ
ǲǻζˣ
֪֪Ů˵³
˵Ѿ֪ˣ죬ȴѾ˵κλ
ҹ˽ˡ

ǼһﻹһģⱲҲֻǸзϣֱֽˡ绰ͷĸƷ̾һ
īҹϵ绰һЦ
طֵ£һѾѵˡҲ֪ʲôʺˡ
룬ѷڵλõЩɣһ£Щ˻ϣôһ˷ʳ
ǣүѸȥ
īҹ绰ߵһԵŮߣЦȥɡ
˭ĵ绰ô죿
Ŵˣڲҵĸ𣿡īҹЦ
ôѪȵ飬Ů֪Աܿ˵绰
𡣡
֣߰ɣЦЦҪȼˡ
Ҫȵˣǡ
⾪ȵ̧ͷǲϺˣ
īҹЦˣ֪ˡ
īҹ߹ƣЦ˺󣬻ǴһẬۿת˰죬
ЦЦ𣿡
ðɣ̡ЦǿһЦʵϣҩ˿ĺۡ۵ˡ
ҹǲ۸С⣬ҪȻΪʲôһҾͿޡ
۸ңǰӷˡīҹֽ͵Ů
ŮˣôôˣҪᡣ
ʱˣ㻹˼Ц
ᣬͷϵˮǩմ˵㣬ڳЦĴϡ
ЦӣĿ𣬳ĳ˵˸
Ůôᣬҹиˡ
īҹӵĿ⣬Ҳգ۾ҲҪϵǣҲժΪ
ԣĽĸҺá
ЦЦ۾Ҳôڳ鶯
ûУֻǸолҳ˽
ҪҪҰ㴵
ţͳӱ
ԸؿЦϸֵĺƣԾó˴ǰλá
ЦЦǾˣ㡣
ˣڣطܲľܾ
طЦˡ
˼С⣬ҹĺȴ˾ܾѵġ
طһָŮ˵Ĵϣҽ˵Ҫ˵۾˯ٲ۾㡣
㡱Űҹǵ棬ЦҸضȥˣܲܲҪôԵܲ÷
طŮϵĺΣͷЩģһףˡ
ʲô
һûУ
⻹ûм̽˱ϳģֱ߳ҽԺЦ
ôЦ𣿡
аҹ㲻طһܳƨ𣿡
īҹҡҡͷ޿κεҪ׷ôãڰ׷ֵ顣
뵱ҲƺܻطЩ
ǣһǲ̫ģطˣչ˺ЦЦ𣿡
һģϸκ˶Ҫϸġ˵ľīҹУĿ硣
˿̣ŮĿ̵ġֻīҹһˡ
ĳⷢˣ
Ц˵ע£˰Сʱ̲סܲܲҪңţ˯š
ܡطһֱӡ
Цʲĸоǲ˵Ѿס

طû˿ĳݱֱ롣
˯ţ飬Ҳʡ˶ġ
ǣࡣ
ͬʱоȫ˵һԶƵؼ٣
֮ǣǵһˡ˵Ǽҳ㷹
ֻǣĸоȴȫµ顣
Ϊͨ
ҽ
СʿŶ룬һǰ龰ߵϷ͸ˡ
Ц˿̵ʵСʿĻҪ죬ȴƽԺǵš
ŵģƫƫһ㷴ӦҲûУ˭
СʿԼ˼䣬æҽµʱ䵽ˡ
¼ƸҡطƤǱײʲôϵ
ɽһˣСʿ˵֣̰¶ȼƵݹȥ
طߵŮߣƿӵһǡŮ˽⿪ӡ
ԼЦĶֱĥ
ܲܿ㣿
죡
طŮһۣµĶסˣҶ
漴ͷܲضķСʿˡ¶úһ͹
谡
ôô£׳һӢҽôܵˣ
СʿϽߣͣٶûС
߳ûüһֻ˵Ĵץסĸ첲
ҽôˣ
ȻϴһĨЦĸ
⡱
СʿЩҡԥ˼ӣָָһ䡣
лл
ҽСʿס
Ȼףʲô£
ȥǵţһҪ˴Ӧˣܽȥ
ȻܻΣաСʿ˵һ䣬ܿˡ
ոյǣˣ
طȻԳЦĴŨȤ
ҵڣûˢЦ֪ԼƺѾûˢˣֻʺˮ¿ڡ
Ҳطᣬˡ
Ҫͷʱ
طһŭ⣬ҧšСʿĲӡ
ЦЦ
еˣ޵ľǱ˵ĴţǾòһÿһ֣ÿһ붼ζһ
ͻȻͻȻǽ˱һ
Цһ̧ͷ˺Դ˵һƬ̵Ŀհס
Ȼôˣ
ȻطҲһ㶣ƺе׸ոСʿΪʲôٽȥ
һߵߣʻˮ£֪ˣô
ЦмЦЦҪڣȴȣȻתЦЦ£ʱ䵽ˣҪ¶ȼó
Ȼסˡ
֪ЦЦӣǺܵĹϵһЩ˽ܵ¡
ǹȻһˡ
ЦȻľȻת˺ݺݵĵһۡ
طص˻ȥ
ЦУԼûж֣ѾˣողССİʾʶĸϽ
Ůܡ
ó¶ȼƣط˿¶ȣʮ˶壬УúԴϢȻȻȥɣЦЦ˵
طô
죬˵Ůˣ˵
طŮһۣߵȻǰ¶һ
鷳Ұ¶ȼ͵ʿллߣ͡
Ȼ¶ȼƣ̧۾͵Ĳ˼£
ǰɫһ˫ī۾͸ŵ㺮⣬һĨζ
Ȼһû뿪ת򲡴ϵŮˣЦЦ
ЦǸһЦĿϻطϡ
ԲȻҰܱǸ
ȻɫһȻ׼Ц׿˵ǾеӴ̽Ŀڡ
ʹɵ
Ȼõļҽǿסʿǣҹϲ㣬Ҳףǡ
ллȻһһһҪõŮˡЦ󷽷ף
Ȼ϶ǸˣͲٸȻᣬ˵˭кô
Ҫǣĳر𰮳Դףɲ뱻ڴ̳
õȻȻһЦתطǰδе֣ء
úô֪һ˿ĲãҾŹ㡣
̫࣬ҵŮˣҲã˭á뿪ˡ
طĿɺܳƨ
Ҫѵϼ

204

ȻβˣּͬѼĸоתȥ
ţ־ò̫⣬ЦŲһ䣬ЦЦҵĻûǰԶ㳨
ߣ
طţţͷβڶһأöĵˣ˰ɡ
طȥıӰһЦû˵Ļϡ
ʵ˵ģ
жġ
óЦͶĻֱ˵λЦЦûʱûܣ
Ժ붼룡
ЦЦǼû˽ǵ顣
ЦƿŵոûУҪҺãȻĻ
˵ͷĿֱŮˮ۾вȻ𣿡
ͷٴηסŮ˵ĴһƷһľҲ
īҹĿŮ˽˾Ƶ꣬óֻͨ绰
Цҵˡ

飬˼
ûϵϰˡ
īҹ䣬ĬƬ̵īǱвͨͶˣʲôõ⡣
ûСīǱߣһ˴ߣ䡣
ˣΧ̫󡣡īҹ⽥
ԤУ˾ҵߣúܽ
īҹ̫Ѩ͵һǾʹ߲𡣡
⣡
绰Ҷϣīҹų⻮ķ羰ɫء
ߣ˭
ỵ̂ӵ￴һۣ˶ȴû˵
үͨǸˣƺѾЩüĿ
ֻǣүô
ص칫ңܣոճܴ绰Ԥ˽İ䣬Ҳμӡ
΢΢üˣΪʲôҪҲμӣ
ҡҡͷʾ֪
ʾ뿪Ʒϣ绰
ι
С⣬þòøҴ绰ˣǲˣ
㡣
һ䣬㣬ͣΪʲôҪҳϯ
ܼ򵥣ˣá
ʲô˼
Ҫ˽Ը뵥ԣֻмˡ
룬ɫƣϿɵƵıʦƫȰasҿɲ֮ÿһεĽҡ
Ʒϣ浱˵أʲôмˣֻǲôõʦѡ
Ʒϣû뵽һĹܲľܾҪ
̬ȣҲԤϷΧ
Сʱ
Ʒϣһɫװ߽˰䣬ȴķ֣hѾˡ
ü΢˿ֱԼʱ仹ʮӣôô硣
hֱˣվƷϣˣ
ƷϣʩʩȻ£ƵİͷС㣬ǽ̸ǹ£ƺҳܡ
һ¹ףhĿ΢ʹǸЦЦԲԺһעġ
Ůǫѷ̬ȣóƷϣ
˼ۺɫװһϣһ˫۾ޱȡ
ƺŮϣʲô̫һˣڲһҲ˵
߳Աİɡ
õģܡh̬Ⱥܹ
Ʒϣȴ˲üΪʲô˽ܣúͨŮһУôôŤ
òϣǽƷϣȻЩ
Եʲô

Ƭ
ԡ
ΧϺ
ҲУ
һһİ֮·֮ϰԱĹϵ
Ʒϣ֪ΪΡͻȻЩȴֲܷѸٵ˲ˣ÷Աµ
ѾȥƵʵؿ˰ɣ˵˵ԾƵƵ뷨
ƷϣԭֻƳĬȴh۾ȻһС
ҳһ󻮣ܾƵﺣοռ÷ݶͣϿǵܱ߻ҽƳıΪο
h˵²̴Ӱóһļƹȥ
һ˫۾ضųƷϣڴ
ƷϣȻеĹʿסˣŮ˵۾ǰҲôÿ
ûнļùȥhֵؽһܣ
Ǹ̶ĳƺ
ƷϣȻƲסֱ꣬ӽļùŵһߣٿҲñֵôҵɣ
īլ;ЩԾ
ͷ¶Щߣѵˣֱȥҩ¶ȼƹȷʵеȡ
һĹӶ˵ʲô
ؽ¶ȼƷŻȥʰ׵¥ȥ˲
С㣬Ѿ׼ˡ
īҵӶ˶ܹЦŵͷת߽
ӳĲţܹīڲǰӰ
ļԾͦñֱͬһ˱ǹһ
Ȼī̵ɨ΢΢ܿߵĲԼ㡣
ˣһϳԶ
֮ǰΪ÷Ȼ²мͬ÷ȻȻˣҲѾϰˡ
īֻɨµһӰķһһȣܿʧ
еĲ;̲סսī̵ͷް
¶ŵпһ󵰣ȴȻס
üͷ壬̷²;վԱ˺üؿ˼ɫŻ
ôС㣿
Ӷɻǰѯʣҡҡͷ۾ǵϡ
ոһ˲䣬θﲻϵϷӿŸθǿյģ
룬ӦǷġ
ҽûʲôθڣûࣿ
ееģҸȥ
ǿС˳һ࣬²΢һЩ
īҪȥ棬ʱԱߴû뿪Լ߰벽
īܣĿô˵ˡ
ī˽գˬ죬ô˵ˣϣǺ졣
һһ
ȻܵĿ䵽˽µϣðһ䡣һλǣ
īЦݲ䣬ֻ۾΢΢ҵڣҲ֪Ҽүӵ顱
īܣһڰ
ܸϽסī̵ҡ˼£ȻȴʱʱƳ
㰡ΣǻɢĹǱ
ǲ˽Ҳһֱڣ
ţҲҪôһأ֪īܷϵʽҲһҺʣ
űȻ˭Ǯౣ˭һɫˣ˵ʲôҲҪڹ
ī̳֡۾ﵭģ˼ֶӸҵģһ治֪ϵʽ

ûīе⣬ģǽʲˣ
ī΢ֳ̧ͣʾ⡣
¿ǽߣʱעī̵һһ֣һ£ܸɴ˹ȥ
ߵԼǰī̵ֲ˿ڴ⡣
ƺȥıڣأغǿ϶ġ
û뵽īֱӽĴ˵ˣȻҲͲҪٽˡ
ȻҲһֱô㣬Ը⡱
˼ҲԸ⡣
ܱҭ²̨棬תͷị̄īܣ˿ɲôϹذ
һű񲻴ؿī̡
ô뽫Լ뿪ҪԼùȥ
ī̳ź̾˿ҸոҲ˵ˣҲĹϲϹأҲǹܲ˵ġ
ɫ࣬īܣɾû˼ˣǲŸոȷ˺ϵһڸŪˣòʧ
ī΢΢üƬ̣ȴ˵תͷߣֱ߻˸ովĵطһûн˷ӡ
ôأҲû취
īֻһ̯Ī
ܵ۾΢΢Ȼˣ֮ĺһҪٺúÿǿǣ
Ա㡣
ߣ
˦תߣ·ߵʱ۾ݺݵһۣȻ¸ûпһۡ
īԭվһ̧ͷµ۾ڿ
ȻЦһ߹ȥ߲Ҫıڡ
¹˹ǣܹġ
ī̵ϼ޻Ʒܲ˸ոǸˣīܵ˷ܡ
ȴѡĿ
ǰ˫۾Ѭŵŭī֪
ոȥҪŭ뿪
Ϊʲôܱɫʶͷν
ĿӿضţεزţգīŤͷ뿪
ߺؿڰ˰
ǾòԾŵһ㲻ϲζŻؿ׹׹ġ
ҡҡͷ׷ʱȻվסˣǱһ
Ժոʲôһ
죬ƺīϴ˶ˣ
µ͵룬ȥôīദȴ˳ҩˣ
ôɰɣ
ī߳ȥһξ룬ûиﲻЩ֡
ǲԼ뿪ߵģ
ţѾ˳īѸٻعͷǰߡ
ֻüͷȴ΢ɼ壬Ϊʲôµɫôѿ
ȥīլ·ϣµĳȻͣһ£ī̴Ӻ򳵾³߽һҩ꣬ܿͳˡ
˼īɳϣ⿴´ӿڴͳһиðҩ߽˳
ˣ
īüѹϾͺһ࣬Ҳûʲô
߽ĸðҩ۳ƾˮˣȻһὫҩӽˮ
κ˲Ļɣ
ôɵģôһζѣô͸պ
½ҩм⣬һֻͷһȶȡ
ȵīϢˣҲȥԼķ䡣
һڴóһӣߵϴּ䡣
Ӻаº̾Ҳһһֱ׼ųһѣȫԼˡ
ǣǵأ
һðɣһԣԼ
ߡ
ɵˡ
ԼӦöһԵģ׼أ
ôᡱ
±ͷվʱͷЩΣһɣа˵ϡ
»˹ȴôҲҲȥˡ
ҿ
һϸһȦôľ͸˲ι˵һӰ١

ûа취ֻ߳ɵĴϡ
ô˵ܵȷµǲģǲ֮
ڸȥ롣
ˣī̺ڵĹϵʲôưȾƾͺȾƾͺ˰ôʲô
ˣ
ڶ졣
īڿ￴ţߵߡ
죬𣿡
ī̷±ֽҳţҪ㱨𣿡
ѹûԣ㲻ŵĻһ죬ҪţҾơ
٣
ī̧ͷһµɫ
춼Եú٣޾ɵӣ۵׶ɫ
ȥĶ
ҽԺ
ī̵ͷ΢΢һֽǰҽûš
һ㶣粻Լ˴߶򣿡
첻ãȥˡ
תͷ˿⣬ƣġ
ѵǣ̫ɹˣ
ȻˣȥһҽԺ
²Ūһһϲȥ²
µķīҵӶڴɨ
ȫȡɨһ¥Ϊľһ䷿䡣
ˣȻСôѹ
ȻСôôΪʲôүȴҪ֮⣬޼һأ
˳֮⣬һȵȻС㣿үǱ꾫ס۾
ȫ߷߲ƽ޲ܸʩŮ˲źá
Ȼ۾ƳһϸϸİɫĶͿϴ̨µķ
ʲô
ȫٳ֮ͷ
Ȼʱ»طˡ
ȫʲô˲ã֧̽СӷŽڴ϶Цݡ
С㣬仹ûдɨãҵ뿪ɡ
µ˵ͷ˵ɣòڡ
ȫҪ뿪Ȼʵոմɨϴּ䡣ûпʲô
ȫһȴɻ󣬡С˵ģʲô
ˣûʲôȳȥɡ
ҡҡͷ׼·Ϣһ
ȫЦݵع˳ȥŹԺ۾Ĺ
»ôʣҲ˵֧аĶ
ˣ
ȫһƬհף˭Ļòүжģ
ԣҪȻС㣬ôҪ飬ȻСһĺõģ
˵ʲô
÷Ȼʧصڵ绰ͷ
ȫЩŵַŵȫ磬ȷ𣿡
ȷʵķҵģŶˣү˼٣˵ҪȥҽԺ
÷Ȼŵ绰֣ǽڶס
ҧгݵظȫα˼䣬¹һݺݵؽ绰˳ȥ
ⲻܣ
÷Ȼŭڿյıﶼ˻
˿Ŀðȫ֪᲻ȻС㡣
ˣҲھȻ̣ĺӣҲҾԲ
÷Ȼȫ˵ģҪȥҽԺ
ãǾµǲģ
磬³ţһͨ·һīƴСס˼һ롣
ţûעһԵСµһϢظȥ
ǲ˷һ˼ȦһҽԺſͣ¡
÷Ȼȥ¹˺ŽǸƣһڵҧˡ
ֻܵţŽǻǲǣ
ϲ㣬Ҫˡ
곤ҽ¶Цݣ۾ף¡
Ȼ£Ц
Ķ𾪣Ȼô
صͷĻ鵥ѵõĴͺãȻ
ҽЦ̲סգǲ׼Ҫ
Ҳ֪
ҽֻ̾
ôƯŮȴûţӣҲǸġ
Ժʲôǵһ̥ҽд㣬ҲסֻǶ˺
ͲСˣǰ£һҪ涼Сһ㣬ܾһעӪĲ䣬Դºȶ˵
¿Ц£ллߡ
ôƯŮˣƫƫδ飬˺ֲҪ֪С鸾
ͷŮôôذ
ǣ
Ҳʲôö
ҽ˽Щ㱣طһӣ̼ӿ˽Ų
ʸոûһµиһƯĵŮ߽
ǣ
á÷ȻݸһЦ
ҽһۣһ곤Ŀ˵ãȰȰ㣬ôͣһѺԺҪˡ
÷ȻϣһĨݹ⡣
ǸˣȻˡ
ҽлл㣬һúȰȰġ
÷ȻõȷϢתߡ
ͦŴӴиˡ
Щ˵ϣҸϲõЦ
÷Ȼҧꡣ
Ůˣ㹴ϴֻĺӣֱ˼㡣
ôˡ
÷Ȼ߳ҽԺֻ绰
ιһϢˣʱõʱ򡣡

û㡣壬Ǿ;ûꡣ
ĵ̫ޱȣ÷Ȼϣûȡ
Ůˣ飬Ǿͱˡ
ǣơ
ãȻڴϣʶĸСϡ
·иȵ߽꣬ȥ˸Ľ
λС㣬ȵʲô
һȣޣһȺҪȵġһݵ⡣
ҽеŮˣòҪȿȣ̥ʹ
ƯŮˣЦõģԵȡ
Ƭ̺󣬲
ȴûж֣ɷŴ
ȷĵôһô죿
Ҫӣ
Ǵ
·ץ˰ͷͷһΣС
ݺӶʮ꣬ǹȥ飬ú¡
⣬ú¡
ֻ졣
¿˿ġ̽С⣬𣿡
С̣þûͨ绰ˣϲãһҸеŮˡ
ǣɬεУأ
ҺܺãǺ㡣С̣пһԸɡ
룬լǱ߲Ȱһʱ˵
õģԼעⰲȫСĵ㡣
Ҳһ˵ǰЦ˽ˣīҹû߼֣
İɣС̣ҺͰߣˡ
һ֣΢΢£С⣬ô°ģ
ȻûϵС̻ͻȻ⣬Ƭ̺ʵģΪīҹű
īҹأ㻹𣿡
һأ绰ͷǳõĳĬõȳ֭䡣
ڣ⿪ڡ
С̣˵һģǲǻҺġȻһԤڵģҵʱҲ֪⺢īҹģһΪΪ
̾һ룬Ǹ绰ȻҵİͲˡ
⻰絶ʡ
һãһ
һغһͻȻǸʱѡжѡ
ڣԼҲѡ
СС𡣡
ʵЦոͻȻ뵽һЩ顣
С̣úõģôͻȻ˴ǰ飬ʲô𣿡
ǳǳû£ҾǾӦϧڵīҹúõġ
һģС̡
¹ϵ绰ֻƬҳһīģתġ
һֱֻûɾ
ӺܿɰرİְһһĨ
ḧŰԺĺҲһҲһ˫ͬһ۾
ϰһһľơ
룬ôá
͵Ľֻ𡣴վȻѸٵ߳ȵꡣ
ī̵Σլš
Ů˳ȥ죬ڶûлش
ѵ˵Ĳ
īͻȻܷ꣬Ϻõûζ
ҪҪ绰һأ
ˣоԼܹĵӡ
ǲѵһһο

205 ҪҪ˵

ͻȻϴʻ
ī̳ɳһǵ΢ɲĻһĨЦƵĺһڲ衣
ᣬźȳζ
߽һ̧ۣͿһӼ·ɳϣŵԡ
߹ȥĿĿӢˡ
üۣͦǣкһҲĳɡ
ī̺ɵ̧ͷ
Ůմն˴ڻʵ״̬
ܲԾ
ѵǳʲô£
Ĳˣī̻ɬĿڡ
͵ҡҡͷû¡
԰ףŵ㸡ףµӣīɫ΢΢һҽô˵
ҽûô˵ȵҩûˡ˵Ƶᣬȴ츲ء
ҪҪ˵
ҪҪ˵
ҪҪ˵
īһۣɫôȥϢɣҽ첻ȥ
ûлشҲûվǺݺݵҧ´꣬ị̄С
̣ˣҸʲôöˡ
÷ȻͻأƬ̼䣬ѾֻСһ˽
̣̣ôӭңණ
ī̳Ĭһ˲ɳվӹ÷ȻĶôôණ
ѵ㣬ѵ𣿡
÷Ȼݵī̵ĸ첲ĿϣҲڰþòɫôô
ԼĴôŮҲ̫˵㡣
ɫȷʵе㲻̫ģ¥
£ոҪ˵ʲôīͻȻס
ôлҪͰ˵ǲʲôܣҿ𣿡÷ȻЦݳһɰСŮ˵ӡ
¿뻯ݼͻȻЩθûʲôֻһ㣬⼸أҪװ
˵գת¥ֱֱͦһߵúȵ
ī̵ºüԭҪ˵
ܼңװ·ϵͳ
ǣү
÷Ȼ˵ͳԸеһĨģ㼫ʱ
⿴µĲ񱨱Ǽв
ոС̫ˣûйʹ˽£ôúõ
᲻ǳʲô£ֲ̫
QQжԻ򵯳
ڸʲô
Цŷ±أ
ոɧһ¡
ӭɧš
ʲô
ûá
ҪҪһ𣿡
첻У㻹иᡣ
īҹһı飬ǽֻһ˳Էˣį䰡
ˣҪҪôţ
˻һԷأ
Թĵ˵һۣҪظԻֵΪ˰ο˵ģҾһ
ˣҪʲô߼װīܴˣ
߼š˸͹ȥ
ʲô
ܡ
īҹ֣룬¡
Ƭ̣һְҵܲð칫ңīܣȥˣʲôԸ
ޣ
īҹ˵̫ѨСʱǰɰȥƷˡ
ԼȻˡ
Ŀɨϣ룬ǴӳóһԿףῪ𣿡
īܣᣬҰȫʻѾˡ
ǺãȥҰ¡īҹޱķԸ
ҵӣ䲻סһ
һǳݳ޵ĳܣϲ۵ĺɫȥһ硣
ýֺͷ룬϶ˡ
Կ׽ĹܣһҪֽϡ
īҹĽСİ¼
Զ򿪣Ѹϳһλã㡣
һжϣǹ󣬸ǳ
ʻ⣬·ΪѤйĳ׷ۿ
мˣϴ˿ڡ
һ˲䣬ϵģõ㣬ͷ߸߰ٲȻŮһ㡣
ܣīϼŵܲС
ϣ
̧ͷü΢΢һ壬ҹͶһɰͣô

Ƭ̺Ŷ룬ߵ칫ǰ΢΢һ䡣
֮ǰѾڳϲһױԼȥʶĿ
ȻǰĹ۶ûвɫȴ޼ˣһװĵƤ
Ҫǣһ֣һͶ֮䣬ȻĹʹǰǸСģɫְԱ⣬ֱˡ
ʣȻ
ϰĥĥǿѹȥ
΢΢˵ͷڣþò
ܣãþòɫüˡīҽġԲԵƨ
һԿףӹһ΢΢ȣʲô
װģģѳԿ׶ĴŮô͹īҹɫˡ
ү治ƽ
ȥ֪ˡ
˳ĻųȥھƵſڣһ۾Ϳܳ
ŵɫͣ˾ֻš
Ǿī͸ˡ
վϴŵЦݣȻȴΪʱŤ
Ĺܣĳӣ
̫ƯˣҺĽ
ְԱϳ˹⣬׷Χ춼ĽĻ
ϿŹһվм䣬۵Ŀ⣬ָ̲סԼġ
ŮֻǸȫ˶ѣԼʲô
ڣɫʹӱһ⣿
Լīϻ˶ŷܶĵλܹīܵ¡
Ůأ
ֻҪҪعīܣͲѴ֮صõЩ
Կ״ţȥԣ̲סЦ
Цֻǿϵ۾ȴĪƵζ
лһˡ
īܵ飬ЩӦõġ
˵ʲôȻ绰ˡ
绰ϵĺ룬Ц͵᲻̫ݳˣ
īҹͳЦҪӵ绰ﴩ͸һ͸ôݳޡ
У
ǵ糺죬Ưͬ͸һ㡣
ϵϵЦȴЩҲסֻҪһ뵽绰ͷˣԼû˵۵Ļ͸Ʋס
Ӹս˾ʼֻһССԱһˡ
ôܹÿ쿴ܹ˳޷Ḷ́ڳΪ顣
ɣҲѣ
ֻܹīҹڹʱӡֻù¹ĿԼ˵
ûϵīܵߣֻһŮˣīһֵĺõġ
һôһģ
Ȼ⣡ƾʲôīȫעЩӦԼĲŶԣ
ȫûע⵽ϵĲԾһ߽绰һЦŸ˻ֵ
ϵЦת֮󣬳׵
˼ȻһӲͷȴֹƺǸʶһ
ǣô£
Ϸ˽ŲߵһԵľƵ԰ߣװ˵绰ɴһ߾ŵ绰һϸع۲졣
ûпīҹ˵绰֮Ц߹ȥˣ𣿡
Ʒϣźÿǡ㲻Ҿվ˵ɣ
߰ɣĿһλңҲ˳
ǲƵߣ˼
˽⣬Ȼûжôϸ£ǴµҲ֪ġ
˵ոǸˣʶģҵĹӳƷϣҲǹ֮ǰδ
ȻǸ֪νŮˣһīܵһ߸ǰδճճҪֻ̤
ϵֽһȭͷһҪīܿŮ˵ĿУ
Ŀ񾭷ɡ
ȷŵǵǰʾⳣƷϣ
Ʒϣһڣ˹صͷţҵ취Ŀʦ߲ˡ
̲סЦҲǳǳغһڣܵ۾Žʣ˵йϵҪң
ûǹhƣ㿴û
Ϊʲôҿ
ΪƷζ
Ʒϣ㡱
ģ⹤ûκ˽ģξƵ꿪ҵƱҪһˡ
𿧷ֺһڣãøҿ
īϣϻȥԺīҹ칫ҵš

ϻһ𣬲ʲôʱīܵƲסԼĲ
һƿţ̬ŵ˽ȥ
īܣԿѾ˹Сϡ
ţ֪
īҹصͷԾɷǰļϣǽڷָһֱ֧ʣʱעʲô
̲סˣ˵ʱ˧ͨˣ˵īҹļƷˡ
̰ͬߣӢݣרעǿԼģǸжã
˫֣ƣ޳ָһ
ôȥ
īҹһûŵü̧ͷȴϻվһֵı顣
Ǹһ˵Сܸˣ˵ϲ
̷Ӧ㳶䡣
û뵽īҹԴ˺Ȥıʶ
绰ɶûԼ˵ϲأ˵绰¶ģ
ɰŮˡ
˵ʲô
īҹϵı飬ΪĳŮ˱ǳǳĻȡ
ģһ̲ס糺졣
С˵һī˵һлл
ϺȻһɫЩźС㻹˵ʲôʱиȻҾͻˡ
ˣ
ɡǾƵĿ˶ѡ
ǺȻԼ˵˻ЩֻʣīܣûµĻҾȳȥˡ
īҹոֻʣȻϵı֣ȴ֡
ֻǸ޹ؽҪĿˣʲôýŵģ
īҹ룬ֵͷ飬ʲô˵ģϻȥԺɡ
īҵլ÷ȻóȻǰīЩá
ֻظͣǱ̫ˣֻһˣ̣ʱҲ˵ߣҲûʲôѣ֪ġ
īһ÷Ȼ֮󣬾һֱߣȷʵûнʲôѡ
ֻס죬ģҾ̻ȥ̣ˡ
÷Ȼҧ촽һģ
ī̸ʶô꣬ζеģǵͷӦˡ
÷Ȼ۾һ̻ī̵ֱ۲ţǵ˵̣Ҿ֪ˡ
ĶīһʱûзӦٳҲʡ
÷ȻЦ绨ŵͷ΢΢˲࣬۾⿴¡
˺ôˣҲûУ
վڽ˫ֱֱۣؿŽһˡ
ī÷Ȼֱֲۣڽš
Լﺢӵİְ֣ȷҪҲȷҪ
ֿʼˣҽ˵лŮ˷޳˵ÿ׼
ˣ½㣬Ҳء
÷ȻȻЦſị̄һİװ߹ȥ
²ӣ÷ȻҲ⣬װ򿪣óһӡ
һճˮһ;رʺϽء
˵ţ÷ȻȻֱӽװиˣֻʣһֻǳƯƿ
֮ǰҸЩᣬܲϲˣЩС£͵ҵԭҺòã
÷Ȼ۾ؿ¡
˫Ǹˮƿƺ²ϽӹȥҪһֱôһ
լһЩ˵Ŀ̲סһЩǴ𣬲ΪʲôȻС㶼ˣС㻹ǵӣǲҲ̫ˣ
½㣬ԭҺòá
÷Ȼۿˣ²֣ƿˮӹȥ
Ϊԭ¸ͷٿ÷ȻϷ
ǵıݶ˵ʲôӹֹݶѡ
Ȼ÷ȻȴΪЦҾ֪½ģԺòãζϲϲ
º뽫ˮӳȥȻĻ̫鷳ô÷ȻֻϣϽԼ߿
һͷĴˮƿǣ¶ֱ÷Ȼһ£ŵ
½㣬ԼˮΪʲôҪ磿
÷Ȼԭˮζòײġ
½ӸϣҪȥŵĻȻڱ˵ϸŶѡ
ƣһ㡣
÷ȻɫˣΣȴȻЦһҪðǺܹء
ˮɷݣöиȻǲõģÿ츺ɨİȫһ㡣
㣬Ÿոտʼ
ˮطֱһߡ
ҽͽеŮ˾ЩƾĶڻûȷԼҪҪӣԲá
ο÷Ȼ͵ĶΪëҪá
Ȼϵʱ»ķŵһ˿ˮζ
ȫⷿˮζô£
С㣬йζֲϲÿ¼Ҿ˵ˮ
һƿ
Сģûã÷С͵ƿҰɣȫһСЩ̿֡
±Ϳƿˮۣȫһ˵ﲻ֪Ϊֵ泩
һƿˮ¼ã¶ƺܺ⡣
Ժ㣬ͨ磬͸
ǣС㡣죬ҾͲˣն˺̫󡣡
¿һӢİȫ΢΢ͷõģȥɡ
⼸ϰ࣬쿪ҡܳһ·֪˶˵עĿ
ܲڡ
Ǹϲ͵ˣȺ޲ûϳĸߵĲ̫ʺ
˼Ҹīҹú̸̸˭֪⼸ͻȻæҹŻ
죬òīҹ磬˶鷿
ҹҸȵţ̣⼸ôôæ?
īҹ֣ʾ߹߽ˣһѽԼϣ˫۴ס
⼸죬ط¹˾ڳﱸȷʵæ
¹˾ǲȷҪڹڷչˣ
īҹ°͸ļϡô޵ĲЦЦģġ
üûȥЦЦˣҲָ֪ôˡ˵ǣŪ̲ס˶¡
īҹô㣬סһ£ȥȥǵݣǰɰȥֱӱ˸ϳ
΢΢ЦȥҲǸϳȥܰɣ
ʮа˾ţҪģ绰У˾ͱȥˡ
īҹ鲻ת΢΢ߵҹм¡
ʲôīҹ˿Ů˵ǰƺ߶ָһЩɵЩ顣
ʵ̫ˣ˶ָֻţܻܲһ˳
㲻ϲ͵
Ҳǣǲô򣬶ˣкö˧ҳأֻóɱﵡ
Ȼīҹһ䡣
˧磿
ڣ
ôЩû¸أŮ˴ʲôڣ
˫ۻ˵ľһڿһΣʱ任ĳ
һһζС
īҹһ뵽ܲˬ˳˸ЦЦȥϲڡ
û뵽˻ľЩ᲻á
ΪĹأһīҹΪѡģ᲻õ˵ꡣ
ô᲻ã
ҵأʵĵͷ
仰ȡīҹͷĶͷǾͷڳͷһȥʱٿ
ã
⻹˵ʲôѱ˷ס
Ĵ˸ͷһͷЩȡ
īҹȴͻȻſڳ۵ǳֺŲݺӵҹâ
ǴûԹ鷿ԣ
˵š֣¡
ҡǿҵжϢСӿһɵĿ
ҪܾȴһܾĻҲ˵
ˣˡ
ֺͽԼҪķˡ
Ȼ¡
īҹĺ
˼ʹˣŮȻǺߵģһڳ
˻Ƶһһαס
һأûǳֹǺܲ
үͻȻŽһΡŵæת

ܾ̽Դ˵Ļߵûˡ
īҹ±ţץϵӹȥ
Ǹԩʲô
ôȥҽԺҲ˽й鷿㱨飬Ҳ˽йײǵĺ
ǣ˭ûйŰ
˵
ҽԺ鷿ǹĺõط
أ
ܵһ˺Ҫȥưɺһοһµ
·ӡ
īҹŭȴû޺޵ط飬Сרƻġ
ǰƻǰָĳɰ룬īҹʲôùƫƫҪ
ͷ˵Ļ˵
˼ֱˣ
ûˣ
ư
̨ݽĿǳġ
ȴûκιۿ˼

еͬ鸵үˣµУƫƫһǹ챻Щιôʹࡣ
ֹʹֱ࣬ʹൽ
үһúöĽ̸ΪŰĵá
ȻҪүȡȡһ˽йĵݡ
˧һ˺Ⱦƣ᲻̫įҪҪСźһ
һصӶžƱ߹Ŀ⣬񿴵һ
װİӢ˧ҪǾͶ֮Ź
ˣܲһ㡣
̧ͷЦ
شԣһѷۣ°ͼܴˣֻɫҲҪ
жԶԶ
С㣬ҲϲҲϲ轺
㡱ú촽һལŤƨɾߡôһ˺ƾƣҪȻǸġ
ָֻ徲
ĺ°뱭ֳ̾һ
ǵģڵŮ˶ôˣǼأǼģݽҪ޲ð˵á
үһŮ˰ɣү룬룬̸һҵ
Ůˣҿ㣬ĸҪٺģ̨ķ붼
˼ܣǼߣС㣬ҪͿϣȻɷãôȡˡ
ȡ
ˣʲôЦ飬˵ȡȡ˵ɷþͲɷãϼҸ㣬㲻ҲҪ㣬ҾͲţò̶ͷ
˵ţͷҪȥ׶Ůˡ
ž
һǶ˦ȥһᣬ̽Ůס
ˣҴӣúúãҸ㣬Ҵӵˣû죬ӳҵġ
𣿡һ䳹ͻأ
һʱ䣬ǸӾͱ˾վǰ˵ˣû
үһˣŵûһ
ҿ㣬ұ֤㣬һһСܵܣι벻ŭеĺֱܽɱ
ү
һɣ뿪ͷûһأЦү˵ĻһԾŶҪգ漸Ůء
лл㣬룡ѩǿһĨЦоǸм
谵Ĺ⣬ϣʩϺһĨǿ۾ɢŵľӨȴǺδ䡣
һ̣Լģֱ

206 

ֱģгЦ
ǰˣļ磬ߣĸ
ЦһƺǰȥǲǼܲע㡣
չڻ۾޴š
ЦЦΪʲôô죬ǲַˣطߵߣŮ˵Ķͷ
Ǻ̰
طǺȷֽͷ£ġ
ȷʵǺ̡
Ц˲伱٣˵Ϣȵϣмǧֻϴģġ
طȱˮڸ밡
£ȵˮٸ
طˮɵĽŮ˷ֺϸĵ˸档
£е̣Ұ㴵
˵ı΢΢ᴵűˮɫ˶塣γ˾޴ķ
˸Ʋ۾
Цÿڸĸˡ
ط۽ǵ⿴һۣǷаЦƨȺһڳ¶ȡ
ޣЦشĿȴʼ˵Ĵϡ
ĴκܺãҲƽʱ΢΢Щ⣬ֻһ¶̾ͻúˣɫҲޡ
ף
Ĵôô
ȳЦӦ˵ĴѾţһˮ˹
Ц͵۾ľͷˣȻҲ
طһЦΣնˣȻǡ
죬˶ԽʱͻȻſüΪͷݺݵĲʲôʱԳԺ̫ĥˣһһᱻƷ衣
֪ÿŮˣüŵãͲܳ죬Ҫ
ͨˣΪëҪָɽ
ٵ
ЦЦЩ⡣
ԭڸĲֹһ˰
峹׻ָӦûһ£ôһºǾͿ
ģеڴˣ
˵ҹǾʱǲġ
˵ҹ
ڴϣͷ򣬻޷˯˼Ӱҳ̡
ҪȼȴҽĽиֻ̣ܳӻȥ
̣ܳܺȾƣҪܶɹѰҹ
Ĳȥˣúӵȥ
ƿţߵ棬һʵĿ
ҹģλꣿ֪ʱī̵վЩŭ
Ůһ򾯾ȻԼվӣʼûв
⼸겻ӣīţŮһ¡
µģʲô֪
ҹģΪʲô˯µ÷ȻһĽ֣ѵ
ī̱˴£ĵмַ룬תߣ
ị̄𣿡
īһ١ʱ˼ã

ƺƺûС
ǰĽΪҵĽǲپȥű˴һ·¿ʼڵĽǲŮˣ뿪ߡ
ƺĽŮйء
ҪȢһţһѺ𣿡˵ʱڴ
˵УôͻԥתԼĺ
û
¿ЦûԼô죿
ô졣
źӣԶ߸߷ɣһ˭Ҳʶĵطźһ
īü˼⡣
ûпǹŮ˽ӣ
īͻȻĵ׸ͷһ
Ĭ
õĳĬµĵģһȥͻȻú䡣ǳˣΪʲô䡣
£ҡ
̣ôҸո˸Σú£÷Ȼ˯£Ŵӿܳӱס
īһĿѵĴµƿֻϡ
ôˣôΡ
ţΪε㣬㱻׷ɱ˺öѪ̣£Һú¡
÷ȻſˣʹʯĳˣҲᱻżˡ
ī̿ЦתĴĺ󱳣ο
÷Ȼ
īƿһתǰǵ޳Ӱ֪ʱѾȻȥ
˫΢΢һʧӿ
ʵո˵ǣ㣬ôԸ⡣
»ص䣬Ѿûһ˿¶ȡ
ĳĬѾ̬ȣԼǲǿˡ
Ӧǵġ
ǣΪʲôôѹ
֣Сһǿֻ۵ʲôҪӿ
̧ͷһĽƽۿ
ʲôɿ޵ģ
ĸԺ
˦˦ͷ¶һĵЦݡ
Ҳĺһӵ飬ôįġ
кԽֱ£һˣ
Ůеĺöǰһ
˭˵Ů˵һҪˡ
ûˣҲúܺá
ҪģҸīҹȥһְȻźú顣
͡£һԵġ
£ޱȡ
ڶڲϵʱ˸衣
ī̿¶ɡ
ǰ컹һӣôͱôгˡ
ị̄ҽҪȥ£١ҽԺ飬ȥīϼţʱ๻ˡ
ʲô£ī̲֪ΪΣŮϵЦܴۡ
㣬Ҫȥʲô𣿡÷Ȼ˵ޱȡ
俴һۣйϵλãúˡһ
̣˵÷㲻ˡ÷Ȼһ
û£ǸƢ
ī̿ʧıӰв֪ӿ
ӷĺܲǾ𣿡
ǵģҽҾ
̫ˣҰ㿪Ҷ͸ƬʹˣҪӪӲܸõķʹ
ллҽ
ҽҩ΢΢һˮ
ûСҡͷ
ԶЩҲҪױЩѧĶ͸ƤԺ˺ġ
õģһ⡣
Ų߳ҽԺ˸ġ
ʦȥīϼš
Сʱ
ţīܣλŮʿ
ŮʿĸŮʿ
˵ǹܵС̣
£
īҹɫһ䣬Ķӭȥ
С̣ôˣϡϡͣ
ЦЦ鷢ڶߣˣҲӭɣ̫¡ˡ
ӭҲҲ¡أҳ
īҹҵ䣬Ѿ𣿡
īҹЦСòֻǱ⣬С㣬ҵȻܵˡ
ü̬ŵ˽ȥ
īҹתͷԸϣȡ
ǰºȻͷҪһˮУе㲻
һһˮ
īҹ˵꣬ҲŽ˰칫ҡ
칫ſڣģǹС̣һ˵ĺࡣ
ȻǼҵŮˣûһö
칫ɳ£ˮܿ͵ǰ˳ȥŹغá
С̽ôң
īҹҲȥһ˿˿ɻ
СǾԲСģҲһֱڹ۲Լ
īҹڶǵã½Сߣǻ˶Ҳûܽ˸ҳ
ⶼӰˣԼûãһֽ˸ˡ
ˮƼȡűڵȶȣƯᴹţؿ˿ڡ
īһڰɡ
īҹһ㶣ȴû뵽Ȼ¡
Ҫ½ӵġһС´ĺûᣬô
С̣ǲʲô⣿
īҹһ뵽÷ȻС壬ѵȥˣ
»ҡͷûʲô⣬Լ飬һЩ˽ԭ򣬲̫˵

īҹͷСԼ飬Ȼб
ֻҪһõѡ̾ܰ쵽ģϣСܸʱ䣬ҵ뿪㿴ô
ô졣
Ͽɣʱ䲢īҹҲ˵ûҪҸʵˣʵѾܸˣӦûᾡȫġ
ĿģվҪ뿪
īҹ͵ſڣС̣κ⣬ԵһʱңС̣ҵС̡
΢΢ͷīҹϵ棬ȻĽС⡣
һˣΪݼڣá
ߣīҹ߻ص칫ߡ
üͷ΢΢۹ºʣµˮɨܾãЩΡ
绰˹ȥʲô
ϰѽ
˵绰С̵ģҲûмСˣǳԶٷô
绰ǱһݵĳĬ֣ʲô𣿡
īҹһȻŮ˴ԼѰĸоϣҲеڶˡ
īҹ̾˿Ҳûʲôֻ뿴ǺòãΨһļˡ
ţ֪ˣŰɡ
ԵΣĿīҹ޲ܴ绰߽§סݺݵ
µ绰īҹȥ˲˳绰ī˵һ
һҲϽ¸īɫڡ
²Ǹϲ;ϵˣܹڹӶô꣬ȻǸԼᶨˡ
ȻȴҪֹԼⲢһߵ硣
ˣȿɡ
»ȥīҵլû
ǰŶŵķζҲܳˡ
ڳ˵㶫³ȥʱī̺÷ȻɳϺȲ衣
£ī̵̲ס΢΢
½㣬ҪҪһȲ裿ˮҲܺóء
÷Ȼк£·һϸĵĸһ
ֻƳһۣһԲԱߣ˿κεĽӽ
÷Ȼɫ̱ȻС
½㣬㻹ôǡһǸϽ뿪ɣðۡ
ʲôϵΪӰ쵽ңҲ̫Լˡ
ȫмһһس÷Ȼϡ
СС˼¿ֱɵ
÷ȻɫҰףȴԾҪװ£ǻ۾
½˵öԣ̫ˡ
÷Ȼͷʣϧ
ǰ̵ıڣҲǽ㲻˵ģΪ˰̵İȫҲӦ
һΪصӣ¼Ц
͸õˣܿ죬ôô
˵ֱ꣬¥ǸŮ˶ĵθֿʼе㷭
ص䣬ֻϣīҹܼӿٶȣϽҵԼ˲źá
Сµı
Ὣúܺõģһġ
¥ī̵۾΢΢
ո˵Ļʲô˼
ʲôкܿ죬ôô
ּ¶īѵõϷȥʸ绰Ȼˡ
ιҹ

ԷΪʲô

ԣϰɣңص
÷ȻȻ۾һͻݵض̽ȥˮ
ûˡ÷Ȼóֻ༭һŷȥ
磬õĻᡣ
˶ţ̽Ϣɾµһˮ˳ȥī̵Ĳ豭ּˡ
£úõؿŰɣΪͨ󣬿Բҷ
һΪĲʺڵģ
̵Ķһһһͳͳγ
ڶգ˵ҪȥīҹԷ̲סü
Ҳȥ
īؼһ䣬̶Դ˳ڴûмСˡ
ʱ»һ·ЬӶ׵ģƽʱЩһ
ī̲ס࿴˼ۡ
ܾ⼸£һһ֣˵ᡣ
̣ҿֱӻȥģҸȥ᲻᲻̫ã
÷ȻողҪȥ˵İ̸˼٣ԻȥŪ㶫ԡ
ī̲С̵ˣŸɴһԸȻȥ
ûʲôõģһٷѡ
⣬һٷ
Ȼ÷Ȼ˶ĵطƵЦ
ɲǰװڰߴôģ
̵Ƣӣϲã÷ȻѾˡ
ǸʿˣŻôԼԵߵ
Բ֪ԼᰤǳԲãһˣ͹ˡ
¶ӶȲȥ鳵ӵİȫԡ
īֲΪʲôȻоԼ֮ľ룬Զأ
Ϊʲô
˳ʱī̺һ÷Ȼһ
÷ȻѵõûԣΪ֪ܻᷢʲô飬ԶһЩҲá
Ӱ·ʻﰲֻ΢ĺ
¿αϣ۾⣬ʱ̱ž䡣
˵Ļʲô˼
ī̵Ȼڳ»عͷЩã
˵û̫ˣһ䣿
ī̼״۽΢΢˼£Ȼתͷˡ
ôʣǲҪ뿪ˣ
뿪ԼߣһֱϣôģԼӦø˲Ŷ
ȻΪʲôһ뵽ԼʲôĻȴյģ
²ԣĬһƯ촽
Ѿҹ˵ˣһڡ
ī̡ˢһ»عͷ۾ض¡
ҵӦòģʱҲûзʲô¼Ҳˡ
ƽƺī۾侲ǽˡ
˵Ҫ뿪ˣ
ð죬ī̲Լ򶨵
µͷһĨЦҲŮˣôΣ̫Ƥˣ
ɣ·ԼΪԭҪߵġ
īʶòԡ
ԣ
ǲԡ
Ϊ뿪ģǲԭʲô
ī˲ҡʲôѵĲ
¶ؿī۾ĻҺ;ᡣ
ѹƲסԼҲȫûκελɣ
ֿʼˣҪҪӵ
Ļ֮䣬᲻һ״̬
¾ģһ·ڹһ
̣м˵ʵ
¾Ҫ˵ڵʱ˵ĳӺȻһٵתһûȣֱԵī̵ϡ
ô£
үǰӦǵģ˦
˾ҲһĺոԤײӦ㣬ӱضײϷ
Ѹٽ뱸ս״̬ӳ۲죬Ȼҧǲš
̾һ˼ζûа취˵ڣѵ˼
ˣȶȹѹ˵
ī̵˾ҲǷǳоģֱӿһĵط˱ͣ
Ӽ߳üѼñͿֵˣذף߲ơ
ºīҲ˳ǹ򲻵ѲǹȻ˾
īǰһǽһһ㶣Ϳ˻֣Χ˹˽ЩͽΧס
ҶҶ֣ҿǻζˣ
ī˵ɭȻЦı£ôܻգ
ҲһЩ֪ǵĴڣī̵ʲôʱ
ʯ䣬˫뽻ս
൱Ҳ൱̲ЩˣҲǹ֮ͽ
ī̵ͷȴʱעµľٶҲȥ
ֵǣȴûж
ǵҽ˵ĻܾҶڶԼСΪڴôðգ
÷ȻҲӳˣԲ۾ţôΪʲô̻ôˣ
ЩǳģΪʲôҪţ
÷ȻԶԶվţȻһŤ˽һڵϡ
ļ̶̫һЩԭûע⵽ˣлɳã˳˹ȥ
̡ң
÷ȻغȣҪī̴µߵ
ī֪÷Ȼ޴һȭŶᣬֻܿ첽ȥ
Ȼ˼˿յͬһʱ䣬Ҳм˳³˹
īͣסŲͷ£ȴط֣Ȼµϲ׽һ˿ҡ
ô᣿ôˣΪʲô
µ۾ҲģֲԾطǰҪסĺӣô죬ô죿
۾˿īܲܲǵĺӣ
̡ң
÷Ȼ̼˵ĶĤīüͷš
ؿ˼÷Ȼ£ҧҧת÷Ȼķȥ
µ֣Ǽ˶˵в÷Ȼġ
¿תıӰһ÷Ȼ˱۾
ȭѾĶ˲ۣİľ
ΪǣҴչȭţȴԼ˲¡
ʼն΢΢ӣԼĶӡ
Ȼǣܹסһʹºݺݵذһ¡
ͫȻƵļӿȭŵٶȡ
ī̽÷Ȼ˿ãһѽӸ£Ȳתȥ
¾ȻûнﲻЩɻ
µֲ
ʱµصһ˵ĺ󾱣Ӧڵأû˶
ֻһϬ
ī̲סޣ̧ͷƳһۣķ·ǧ봩͸һ㡣
Ϊ۾ˮ⣡
һֻ͵سסһԵĳӣɫ԰ףӶ΢΢
ôˣ
ī̼æַµӣһ룬Ѿȫ˫۽ŵĻ
££
īֻҪֹͣˣ˲ϻûĳ棬±˳죡ȥҽԺ
ҽԺˮζ
ī̵ڲ⣬ֽƵؽһضŲš
ԼûģĶ
Ǹˣʲôʱô㲹
ž
ű򿪣˵ļ𣿡
īڵһվļôˣ

207 

¡.
ҽȥڴϣѾ˲ϢԾڻС
ûйѾˣֻǿϧûбס
ҽ̾˿Ȳˣúðοɡ
īվԱߣǱ׻һ
ҽ˵ĻôȻ촽˼£ȴûа취
һŲ˵ˣ
ҽһۣ֮ǰǵģںûˡ
ˡһīǳܲסһ˰벽ֽطŴأסӡ
ˣ
ǵĺӣ
ΪʲôԼ
˵Ҫʧȥ˺ӣںܴ̫Ĵ̼
ҽͳȥˣֻʣī̺ˡ
ɷ׵ī̺ȻոգԼҪȥ÷Ȼʱ۾Ī
ķ·סһǵĺӣ»жЩˣ
޾ĺīӿ۾ɺѪ˿
ΪʲôԼ
֪еĻҲһָģ
⣬÷ȻϢվ
ĽǶȣܿḭ̄ûʹ
ǹһĨȣóֻѸٰһϢȥ
£ҪʧȥĶأ
÷ȻϢշȥûãֻȻˡ
ڻ˯šīùʾһûֵĵ绰
սû˵ʹһ
ιãŮʿԤԼѾźʱ,ٺȷ£Ǳûɣ
īһƬհס
ĸ֣ѾըѪ졣
ʹ⣬ľŵ绰ڲ
ֲãӵĴڣԭҪӡ
ԣΣʱٳûж֣Ϊľú
Ȼôģɱǵĺӣ
ĺӡ
ССǱ𣬿׼ʱ𣿡
ǵĺ⣬īҧһһˣĺѾûˡ
˵һ䣬ī̵۽䡣
Ǹĺӣźһģһ۾һģһͣȻЦģǵĽְ֣Ĳ
ûü֣һ۵Сôһ̲Ѫˮ

ī̱һŭŵһԵ÷Ȼæ϶¡
ʵ̫ˣһ˫۾ϵҪɱˡ
ɱɣɱɣ
ɱǸŮ˲źأ
±һŭѣ۾۵˱ŭ۾
һ˫۾ŭޣɱ
ị̄ô
һ¡˶Լһ仰Ҳ˵ڡ
ˡ
Ϯûźӣ۾˱ȴں嵽÷Ȼߡ
УĶӱ˺ݺһţȻʹɵʲôҪ
ӣ
ĺӻ
͵ĽָСˣþеҵĺأ
īûлش𣬾ôֱĵؿ
һУƵ𣬾ȻʣΪʲôǰûзôĿ
ҵĺأµƷ磬˻ޱȡ
㣬˺ӵ飬Ϊʲô˵أΪĲСģûˣ
˶סˡ
ԼһˣܲڣһڵģĸҪ໥ţߺܳܳ·
ôܲڣ÷ȻĻš
ị̄ҵĺأ
˵ۺɨȥˣ˺ˣ
ǱѨһһһɲǣҲֹͣˡ
ڵӿ̺̫ģֻһ飬ΪʲôҪӣΪ˽Ƕҹı
⹴ϴ⻳ĺӣĺӣĹѪʲôޣʲôԹֱӳ
ΪʲôҪһֱӵֶΣ̫
̧۾һƬңڱ֣ճȭͷָݽоʹ
˵ī̱ŭˣס°͡
ɶŮˣɱĺӣȻóĬԿ
Ů˵°ͺܼ⣬ֻаƴСˣûκα飬ģûнࡣ
˵ʲô
˵Ҫӣ˵һң˵
ûˣ˵Щʲô塣
Сʹ⣬۾
ʹʲô
뿪ʱһʹʹûб㣬Բ
īɫɷף۾Ҫۿɳ
ĬԶԣûѹûʹ࣬ûһ˿Ǹ⣬ֱ׳ı۾
ԣ溢ӱ
˺Ѱʹī̳׷񣬻ȭͷһԵĴͷҵ÷顣
Ŷߵľ죬۾ị̄Ҳ㣬Ⱳ㲻Ҫٳҵǰ
ī̳ŭĿ⣬͸һ˿ɭᡣ
ؿһˣҲŮ˻ͬʱ塣
ϣô˵飬ɱĺӣȻӻӲ
£㻹
ͬһֻŭޣ˫סµĺѪ˫ۣź䡣
ٶöһԵ÷Ȼ۾Ȼųâ
ֽþʹֹͣ˺룬һˣӦǼҸ¡
С̣С̡
ֻͷӬһ˲ǰһĻ˾סˡ
С̳µϢͰҹɳϹʲô
쵰ҷſſС̣
ˣƴ˺ī̵·ɿ
˿Ȼ
īҹǰ龰ŵһһʹīһ
С̣С̣˹ȥʱ
Сҧ촽ǵѪ԰ֽ
ĲϣһѾ
ⲻţԼһһ
С̣С̣ôˣ
Ӧ
⳹׻ˣҽҽ
С壬ôˣīҹʵڲףúõˣôһӵֵز
׷ʲô£
īĿȺؿһ̡֧
̵ȼһڣ³Ȧһڷκڶֶӵ۾ġ
ҹҵĺûˡ
īҹС鶼ûнᣬĺӣ
ɱҺӡ
ī˵һ䣬̵٣Ȼת뿪
īҹĿתɲǣ۵оӨСˣ
īҹֻͷƤǶҪ
ҽֻ˶̶ʮӵʱ䣬´ӻ
ûˣ˻ڡҪҪٷողˡ
ǣҽһġ
ȻСȴҲãӻҪҪǼһҪСЩҲҪעò˵
ҽꡣͬؿ˴ϵŮһۡ
ӲСˣ˾ȻҪɱƫƫŮһӣᶼ
Ҳ㲻ڵˣ׶ôˡ
װ
ߵ£ǰɫֽһŮˣʹޱȡ
ӡСǸܵŮˣϵĺܶ˶
ڣȴֻаܵĲޣϢ
С̣ѹͿ޳㡣
ʵ׷ʲô£ҲôкӵģǸ˭
һĸף֪ûжŮĴֻúõİοС̡
ʮ̫꣬ˡ
һ۾ǣһĨҾЦݡС⣬ѹʱһᶼûеġҿ޲
һЦЦ߳Ȼ˵ҪӣǶı
С̣
⻰ѹٿʱµ۾ٱ
С⣬ұ˭ϡ
֪С̣Ҷ֪ġģʹˡ
ˣ˯һҡ
˯ɣҾڱ㣬ҲȥĿۡ
ǰ˵ҪžŰʮһѣһѶСǶԵġ
ʡǸ˭ֻƽٴ
ĵҹڡ
һ·ף˹еĿ⣬Ŀ˹ȥ
ó˼ȵ㡣µڣŮʲôҲûгԣۡ
ˣһ㶼ԡҡҡͷʵû顣
⼸ҪչˣŵһϣʱԲġ
ǣ֣ĳȣóһ뼦
ĻܶԣԼҪǲˣ˭չС̣Ǻĺһ롣
룬ʣҹ׷ʲô飬ΪʲôСС̶֣
īҹЦ˺ӣСС壬ҪѺӴ
ܣܡⲻѻ˵̴꣬ϣС̲ˣ
ʵȷʵǡ
ոհСʱѾȥú׷鵽˭֡
īҹסļ磬˵˸š
꣬Ƭ̣Ҹ˵ʵ
С⣬ǵ㡣
˵ӲС̴ģΪ˱СģС岻ʹ࣬
⵽ڶûһĻīɱȣˡ
С˵͡
ΪʲôҪ˵˵СȢ˶Ϲ˾ƨɲܣͷԹŮûá
С⣬ʲôˣ
ѵ㲻𣿡
ʢŭµü΢΢㲻ҲƨɾͲܣһ˺ֱҰѺٶӵİѺӱߡ
С⣬ȥܲܲҪᡣīҹ΢΢һ䡣
ͷԶʹҲǷġ˵һŮˣܲܲҪ˺˿ڡ
Լ޳ܡ
ôˣΪʲôᡣǰ㣬С壬˵ʲôС̲Ҫи÷ȻԲŲҪӡŲˣ˿𡣡
⣬עĿҪ˵īҹЩŭˡ
㳤ֲҳҸīҹСΨһˣ˭˺ҵĳˡԽ˵ԽСǵͨ졣
īҹŭⷭӿȴѹţ⣬СҲΨһˣҲϣڮ
ⱻ˵ıĿסˣŵĿǰˣеʹһ㸡ϡ
ãѹĵ׵Ĳת뿪
Ůеʹһīҹú̲ס֣סġ
ң
ͻȻУ񵯻һĵ㲻ϣڮС壬ҲϣǰˮõСϡҪӵġ
˵꣬ûпīҹһۣ߽˲
īҹգҲſȭͷһתǽ
Ѫ졣
һԵĳ˶ľǰү⼦ô?
ˣ

ˣͽȥ
īҹһ䣬ߡﷳƵúܣҪ͸͸
ҹСϮˣ˭ɵģ绰ͷǸƷɡ
ڲ飬īҹͣסŲ
ڹ˾Ӱ࣬ĺܣͷƾӣ˸asҵǱߵ飬ҪҪҰæ
ã˰⣬СҲڲ飬һδۣ˲֡
ǺãҪʱ˵һһ䣬ֵˣ࣬пտԸط绰
KȾƣ
īҹ˵绰һ䣬ȥ˾
ǣү
߳īϴ¥ǳһ
ֻһ棬ٻ֪ܲλϣ󸶳˶Ѫ
һһӡ߳ģǸ⣬İīܹ֡
룬
һɲƬ̺īҹӳ߳޳΢ҹж
һϲӭȥīܣôˣ
īҹһȻôûлȥ
ңڹ˾ӻ࣬һЩϡ
ȥīҹת뿪
Ͽ߽˾¥˰̸ȥ
ſīҹհ֣Ϳһͷ
ʲô
īܼӰ࣬ô˼°࣬īܣһҪȿȣǺ裿¶Ư΢Ц
īҹĿһۣĬƬ̺󣬡ȣ
ϼӦ¶Ц
īլ
һû˸Ҵ·޲Žż⡣
鷿īһƨɵڵϣͷ
һ꣬һ
̶̰죬·ܵظһ⣬ûˣˣԼˡ
Ůˣݣ
īĴӺ³仰û뵽ԼôŮˣȻһĽɫ
īذһɣ쳤ЦЦЦţᡣ
ī̵ĺӣϢûˣ£ûбЦˡ
⡣
÷Ȼ鷿ҾߧЦͷƤһһˡ
һŶ룬ǺǵζһѬ
鷿ûпƣһӰӦ
̣ҸЩ࣬һɡѾһûԶˡ
˵ֺ
̣ңȻ
ҹ
ī̵Ե̻Ҹ˹ȥ÷Ȼը˻
÷Ȼŵɫˣͷ˳ȥ
鷿ֱؿڣڴڵĴ
ûϵʢŭУпԵңԽǷŭԽǸŮ˺֮ǡ
Ǻ¡
ʱͻȻ򿪣īһȥ
˵ǹӶɵģ

ţ
÷ȻϸһĨЦ
ǸˣȻûʧȻ뵽˹Ӷһ˭ỳɵͷϡ
£һأˣ
һҹߡ
īҹڹ˾æһҹ΢һʱ򣬶̲סǸŮ
Ž鵽㱨īҹ
үȷǹӶɵģѾҪ׷߻ŵúֲܳκεĺô
֪ˣ绰ط
үүѾϴ֣ɽRǱҪ󡣡Сʾ
īҹɫһеĽź⣬һأطӹӶǲ˵Ӷ飬æˡ
ǵġ
ǣΪʲôλ
⡱
īҹ룬һҽԺȥЩЦЦУǱߣЩ֡
ǣү
뿪칫ﰲ
īҹһ֧̣鼸ڣķ
һˣǸŮҲ֪ˣûкһ㣬չ˲ǼԲԵ

走ģԼôŲƫƫ
īܣҸһȲǻ˼ǵ͡Ұ˼嵭Ĳˡ
īҹ̧ͷеϺЦѶһϡ
ˣīҹģȻȴûκεʳ
ǰŮ˺޵⡣
ô˵

īҹһȭӣһ졣
ҽԺͬܲܡ
۲һϣڻ˯ţֻ˯úܲοɫ԰ףüͷûһɿ·Ѳج֮С
С̣׷ʲô£ףôġ
ͷ۵úܣΪʲôīҪ˵СɱǵĺӣСôʹ࣬ѵ
īҹ
ٿһ£ī̲ԼС̣ȴԹԼ˵
ǣ˵Щ᲻Ҳ΢̫һЩ
̾˿齹ƣǻͷϣԼΨһ˸ոʧȥ˺ӻ㱻
ڲҪйȥ᲻ᣬ˵
С⡱
ù̻񣬲ϵѾˡ
ôҪҪȵˮ
̹ȥסµ֣С̣㻹𣿡
ع˹ǣû£ˡ
С̡
޳ۿʱͺˡ
ޣҶûпޡ
ذο㲻ңȥȥɡ
ҡҡͷҪţκ˺ԼС̣˭У
С̣ϴҰ飬ǲǾ͡
ɫһףҡҡͷҲˣҲãСȥˡ
ǣҲ֪ô졣
ļĬ
ָܵģ̿֡ã־壬δĲȷЩ֢
ǣҪҪһ裬ѾԤڵδ͵ʵˡ
µն·Ծûйһ
ûоΣûбԼĺӣΪʲôҪԼվΪʲôҪΪīֳ̼ŵٴҵڣ
ԭԼ÷Ȼ
Լĺ
⿴۽ǻˮɬʹ
С˵޲īԴûпޣڵᣬ֪һΪԵĺӶġ
̲סӡⲻ¿Լᣬȥµˮ˳㻺һ
С⣬īҹˣ
һ㶣תͷȥСϵѾӰ٣·ûгֹһ
ˮ߹ȥҡҡͷûа
ƭңҿó
գô
ȥú˵˵ߵ첻ףҪΪ޹ؽҪ˺
Сô޹ؽҪˣ
ЦЦȥɣѾ㣬һܵġ
⻹ûҡҡͷõҡһûʿһֱţ˰ɣ
ԥı飬̲סһѣȥɡ
ҧҧ촽С̣Ͼͻȥʿվ㡣
µ˵ͷŹ߳˲Цʧ
С˲źãŸҽʹ࣬ͷų
µ֣ʶԼС·ڴŵСһ
ͷ뱻
յĲֻܹ΢ʹ
ڳ룬īҹţȻֻŵһԣ˳
Щ顣Ҫ˵ȽϺý
īҵ߽˰칫
īһȥǿСᣬֻˣá
һԲ輸ϣԼĴĲɫ㶼ûж̻Ҹ̵ѾҪˡ
һеһжʾţīܵǳã
ϴӰ칫ҵֻֻһ¡
ͷʾһϢʾǳļ̡
Сʱ㡣
ǣţ
ϵЦݱСʱ
΢ỬϢѸϣ󣬲ֻ߳˰칫ҡ
īҹӹֻʱʶؿһѡ
տյ
ֻֽŵһԣῪꡣ
ص칫ҡ۵ļٴνֻùһѡ
ԾûκϢ
ŮˣҪƢʲôʱ
ܵؽֻīҹ㽫̸꣬ȥҽԺȥŮˡ
ԼĿҲ̫ˣСô£άҲ޿ɺǣңСľٶҲȷʵ
̾˿īҹͷսپȻרȥŮˡ
Ǿô࿲Сʲô
̧ͷ˿ʱ䣬վߵ칫ǰš

һ¶һƯЦݣ˽ȥ
īϵͣ⽫ͣãߵרõĵˢ
ֱīҹ칫ҵ¥㡣طƷɵ˶רõĿ
߽ȥ˹żһīҹҪ˵ʲô
Ҳãǰ鷭˵ҲܽҾɵ˰̡
ҪظīҹǸȻô죬С̺ị̄Ǹôźá

Ŵ򿪣߹ȥȴְ칫ҵڵġ
˵ǸŮ˵īܣżѽ
һƿţһۿɳӰ
С˵صīҹĻɫ糺졣
īҹһֱ§֮ûκο϶
⡰ˡһ£оȵѪ
ǸīҹȴŮң
̲ס˰벽һʹõȥȻתһȦһ
ԣֻԼһ˵ľᣬС̼Ҵ
˵ûκӰ죡
ϢīҹȴԾɲں
Ľ˦ϣתȥ˵ͷҲصعϵݵš
칫īҹüͷ壬Ųͷ
ûУ
Բīܣáˡ
Ͻīҹťϵͷ⿪Ͻվ
īҹո˹ŵȴû˭
ü߳ȥո˽Ұ칫ˣ
ŵص˵ͷǡǹС㡣
īҹ˲ɫͻ䣬˵ʲô
Ȼƣŵû˵ˣɫҰסСֶѽָŵݣС㣬ߡ
īҹ˵̹ȥµݣ۾һ˿ҡ
С⣿Լˣ
Ǹո
īҹһ뵽ոյһŵػϡ
ô죬ˣһˣ
ģ
ΪʲôƫƫһĻ
īҹļ٣ͣʹŵݵİť޲ܷȥźá
īܣάƻ˵⣬ҪڹĿ
ĿһļɫҴҵ߹άƻǺĹ˾мطе졣
īҹһ㶣άƻĹ˾ط͸Ʒ齨Ǹ
ŵݵ¥ͣͣīҹҧҧȽļӹ
Ƚ׷ȥɣС⣬ӦǻҽԺġ
īҹûעǡȥ칫֮󣬴칫ϣվ˵ݵǰ
ͣĶͷڷϡ
ոһĻͣǰһһΣĲϵš
дǸԼģһʵбأ
ֻߣҹ֪ԼҪûпԼĶţ
ⲻϵذοԼҹˣôԼġ
Ӧø͵ĻԲԣ
ĳŵݿڣǼܵ½
īҹͣ͵ĻԼһƽ⡣
۾ֱֱעŵݣ¥ǵͣ¥㡣
ݵش򿪣⿴߳ˣͫȻ
Ϊʲô
̬ׯ߳۾һɨܿϳ˹ĳӡ
һûߵĻˣû뵽Ȼˡ
߹ȥó
ؽ³䵭ؿȥ

208ҶûȤ

ܣīһ£ոգʵֻǸѡ
һЦ˵һ߷ֵͷ
÷ϡ
ؿҹأ
ī߲⣬ҲôСˣ԰ɣ
ģ͸˷һ쬡
ϿЦϣȴЦ⣬ˣīܻΪʲô£ϢȴߣīЩء
ۿȻ󣬡֪Ҫ
ͷ˵īܣȻ֪ѽǸϢ

޼Ӵ󣬹һһۡ
ԣʵûʲô᣿
յϢģȴԼϱһ𣬲Լ
Ȼۣµʱ䣬һ·Ͻϵīҹȴ̬ȡ
ǲ˶ǲںģֻɵص˵īҹˡ
ְ°ťסϿ̽Ŀ⡣ⷢѸȥûаԥ
ϿʧĳβĻȡ
ֻҪһѷ㹻ˣ㹻īŮˣ
ҽԺĻʿ粽룬ְڲ
źȻ˼ʿȥţ÷ȻЦվſڡ
˵ġ
²û˯ţ˯ʱ̫ˣѵúܡ
ߡҲ뿴
ʿЩ֪룬÷Ȼȴֱƿ˻ʿ˽ȥ
½㣬ģԴѣ²ðɣ
¿ڴͷЦҲǵãѡ
÷ȻҲ⣬ֱߵߣȻѹ
̫ˣɣ±Ӧ㺢ӵˡ
˲͸ź壬̧ͷһ˫۾ض÷Ȼ
÷Ȼһȴ´ŲĲ԰ףʢ
½ɱôңͺ᲻һҲǣֻǸڣҪĸƾӹҲ⡣
÷Ȼ޲ƿıӺúһ£ǸѾʲôûˣ
Ǵģ
Ҳ̫ίˣϾ̾Ҳ֮Уѵ㻹ָ̻ҪЬ
÷Ȼ˵ֱ꣬ӣϣʤЦݡ
ڣŮǰü
̧ͷɫȻѿ˫۾
˫۾÷Ȼ̲סĲ
µĵؿ⣬ȴҪ͸һ
˵ˣ
΢˵꣬Թˡ
÷Ȼ뷢˵īôģ˵ѾҪˣ벻ҵ뷨
ҾԡŹҺӵˡ
·Եص£ɭĸо÷ȻƤ
Щˣ׼ҵĶӣǺǺǣһ˭ҵĺӡ
Ȼһҵĺӱ£˵
÷Ȼ΢΢һ£˰벽˵Щ̫˳
˭˭Ầ㣡̫࣬ıӦ
𣿡
¹ǣݳֳ̬ȴȻǡ
ôĿԴ
÷Ȼٴȥˣﰵޣʲôʱ߷ô໤һôûֱӽŮŪ
һתͷߣ£һ֪Сʿ
ϵһһжɣؿͷϡ
Իᱨģ÷Ȼ˵û˵ЩԼıӦ
µնӶЩȾ˶Ѫ
ԣǱӦ
ΪʲôӦϣΪʲôҪ˺ĺӣ
ʹر۾һشʹ۲ÿҲ֪ء
Ժī÷ȻıӰһһţû취
˵ģ
طڳЦĲ⿴Ű룬ȷǹӶ
Ӧòд
ô
ط۾ɻ󣬡ҽغܸɾǴӦ˲ɧ£ЩˣǺҪĶǲԵ޹ʵطڡ
үֻҸ˵һү˼ǲطү㶨ġ
Ӷ棬ұϤö࣬Ҳ㣬ȥȷһµǲͬһˡ
طð뿪ɫȻһתȥ
ϣЦ۾
ط˼ɫ
ˣˣ
ǰҺС֣
طֻýµ˵һ飬Ц۾ôڹȥ
ȥҲûʲô
ҲҪȥСҵѣС̾ҵС̡
˵䣬ЦҪ´طֲֻҪվһȥ
صҽԺʱڴϺ۾
Сʿĵȥ÷Ȼ˵ˡ
ǸŮ˵ԲһҲˡ
ȻҲһӻȴοСʿȥˡ
»صµ۾Ȼŵġ
С⣬Ҳ
ܵòУȴС̵壬ֻܺС̣ٳԺɡ
ãСѡûģ˵ڻɱˡҪ
С̣𶯡
Ͻǰסڴϣ۾ĬӺ󣬵С̣ǲΪ÷Ȼ
ҡҡͷĿûıˣǴһĨ⣬ǣŮ˻ҵҲ㣬Ҫ˭ڱ󶯵֡
С̣Ϊӡ֣²˵ڡ
ԣɫᶨ
һҪ𣿡µĸԣҪ飬κ˶ס
һҪȻҵֻлںжɹ˵⻰ʱ򣬴Щ
ⶨؿããǳԺǣסҪ㡣
룬ɽ
ʰ¶˳ԺٻصʱѾ·ϲ˵ۺͿں죬ˡ
ÿ𣿡ŵͷдġ
ƯС̣ߡ飬˲
С̣ǿᵹһ겻ġ
С㣬ôˣرɩһ档
ɩС̣ոնҺúչŪóԵġ
Сģھȥˡ
С̣ڿһᣬҰѷʰ¡
ȥɡ
µ¥Ӱó绰һܾûвĵ绰
ҡ

Ҳ¡

ǻ˵ǡ
ֻĵ齻ںľ¿źĻﰵʱ䡣
÷䣬Ҫ¥ڴֻ졣
С⣬ΪʲôҽԺ˵ѾԺˡ
һЦЦȥҽԺȥҽԺʲô
ϻ㣬С̰
ЦЦԼǸ˰ˣϽȥֱûа취
ϻˣˣһȥĵİɡ
ҡ
˵
ЦЦ
ľͷң㵣ĸһܰС̿ĺùۣҡ
ˣԼַһҸ΢Ŷλ
Kװģҡ
ոս΢ŶλȥֻԶػԭûˡ
æҵһһҹܳŵڡҲ㲻סҳ硣
Сʱ
һɫԽҰͣſڡ
һطӳͷŮ˺ᱧվȺû߶Ǻܲİ˰°͡
ĳЦԹԵķ˫һǡ
΢΢ЩЦݣȻȴûܾʹ˴סֱӵͷݺݵȥ
ѵˮ
Ѿ㣬ᣬúõҪ㸣
߳ӣͿǵĻſϣؾţԺﻮһӰ
˿̣ʲô
û뵽С̾ȻôƯֱˣȻֻǸˡЦֻһۣϲᡣȴŮˡ
⣬Ե
ǣЦٹһ£Ǹ֣ȥˣֻ֡
Ц۾һŵŮ˺֭ܶ࣬ŵŮ˺٣ǰŮˣ̬ȴһĨǿ
ϲϲ
С̣ҺС·ɣѾǰˡЦʾһոŮˣָĹؼ
¿һûмӵĳҽů£СûʶҪĻܳΪܺõѡ
Ҳٰ
⽫ţ̷ǰԺ֣
ҮЦȻһƣţ̣һС⣬㻹ǲˡҺţ̣ȥ˿
üЦЦطŮҪȿȣ˵ȣ
ڿֻطֻ̧ͷ˫ĿƵؿŮˡ
Цܲ˵ģ˵ʵҺܰţ̵ġ
طŮã˳ָīҹ˸ϢˣڸʲôҪҪһԸ
Ϣܿ˻æһ˵
æŲСϮ飬طһЦûзϡ
īҹֻǰŵİٶȿ죬ƴȥ
үѾƣٴҪˡ
ʲô㴳ʹ
뿴ۺӾүƢܲð
Ӻܿ쵽ҽԺ
īҹƿ㶣ʿ402µĲˣ𣿡
402Ժˡ
Ժˣʲôʱ飿īҹɫȻ
Сʱ֮ǰߵúܼҽٹ۲죬˾ǲϡ
īҹ΢΢ȥ֪𣿡
ʿĪҡҡͷ
īҹͳֻĵ绰ػٲµģͬػ
һֲõԤнӿ룬ֲ˼绰
С𣿡
үСûл
ι𣿡
ǹΪ£ûϰࡣ
壬
ܺãСʲôʱؼҳԷүү컹˵ǡ
Ʒɣ³Ժˣ֪ȥ𣿡
Ժô֪ȥëϵôˣʲô£ιι
һͨ绰īҹֻ亹ð΢΢š
룬˵ȥīҹԼ˻̿֡
ĵ׵ĶΣһα
һΣҲУƤʧѵһ
үܵȥ
ǹӶŮˡīҹһоԼס˲ӣ
ǳ
ºСֽ
ͬʱʧ
īҹģˣҲˡ
ŮˡΪʲôҪػ
ңҲҲˡ
뿴űŭеүֻͷƤ飬һӲҵ̳˳ȥ
īҹọ́˳ֵ֧̣ĳһڣûƽ
ʵϾͺˣûΪƽ¡
û뵽֮¾Ȼ־
īҹڵͬʱҲһŭ
Ǿôķ꣬һ𿸹ˣѵֲһССᡣ
īҹѸ̡
ʱͷܵǰүҵˡ
īҹݺһһ˲Ǳ̵ķˣõٵĿˡ
ģꡣ
ȻŭҲ֮

طѾ͵ļޣŮˣҽԺ
Ҳߡ
ʮʱ俼ǣǹԹԸһҽԺˣٻش𡣡
طû˵вĻֻ۾
ǣЦЦ㲡ˣǿԳۡҲ̴Բ
ЦƲƲ죬̾һôͰһľͷˣһʶˡ
ط֣üͷЦ˻ˡ
˭˵Ҫ˻ˣԹ²а
طĽŮ˺ᱧ𣬡Ժֻܵҵ汧ԹǰС
ƾʲô˵˾㡣С𣿡Ц˳ƹס˵ĲӣҸЦ
ƾˡ
Ǻ𣿡
ܿˣ˺á
㡱
⿴޼ɵĴΣﲻ֪ΪΣôһˡ
Ǹ˵ڶûһѶıҪ
ʱһͳƵͻȻ
⣡
ͷһϲˣһˡ
Ȼ̧ͷ۵һ˫ŭ۾
κηӦһ˳嵽ǰסġ
ΪʲôΪʲôԺ绰֪ж༱Ůʲô
һܵʣ⾪ˡ
īҹǰŮˣ۵״ܳ
ԼոշŭģͲҪɱˣŮȴͳЦȻԵá
⣬ûİһԲʧ٣𣿡
֪ң
ǣҲ
ֻػΪûˡ
һԲ뿪ҽԺΪСŮˣţС̡
īҹҳܵ𣿡
īҹסˡԼΪôŭ
ҳܵģԲǱߣ߲ǣķŭʲôʸŭ÷ŭҡǺСŭĿǰˡ
⣿˵ʲô˵һ飿īҹأĬһ˲ñ䡣
ƣ쭵һʮææĹֻΪȷǲǻڡ
ȻϹˣվۿȻߣ
ӽ˽ţ˿۾䣬䵽Ƕ졣
̹
˵Ҳ뿴㣬뿪
īҹ仰󣬰˼㣬ĿеҪˡ
ԭ˵Ļĵ˵ڣܵˡ
Լģݺݴһ
У͸ʧһЦת뿪
˲£ľûһ뿪
ֻ֣סȻ˵ԲԼͻԭ
һŭһޣʲôЦһȦ
طɫ΢΢һüͷһŵû£ҰͻҽԺȥҹ
С⣿µǵؿոһ
ǿųЦݣС̣ûµģȥ
Ŀȥ
֪ЦҪǣǿжǣǿҪѿжѿ
룬þûˣҪҪȥ
ȥͻῴīҹŲҪ
ҡҡͷãѧҸ绰С̣ҷ¥Ϣһᡣ
á
չ˺£ֽĴϡ
С⣬Ѵ򿪣ʿ
á
򿪴˳ȥ
ﰲ
ߵɳԣ³ֻ򿪣ʮϢӵ
īҹ绰Ķʾ
һʱ䣬Щ㱣ǰ·ӡ
ԺЩңҡҡͷվ׼Լٻȥ
ǣ׼ľͻ᲻
ǸˣͿһϲһŭһϲһŭ
ôأ
˿̵
һһӰԾߵߡ˫ĿؿŮˣһô⸱
²ѣ̧ͷˣҲûȥ鵽𣿡
鵽ˣϳǱûзκָ˵Ҫ׷ɱ㣬ǵȷǽһΪֽµģԲ֪ɱ㡣
ס
Ӷÿ˶Ƕĸ壬Ϊ˰ȫÿӵ߻ܣɱֱˣеڶ֪
ô˵˻Ǯҵ
ǵģ˵۸񲻷ơ
ϼ˭ҵ𣿡
ûпܣҲ֪йġ
۾סʧ
һ
˵
ίǸƺ֮ǡϧһдҪɵ룬֮ǵˣ˭
ٴᶯѾʧ
ڴͷӰọ́ȼ
֮ǵˣī⣬˭
ۿɬһڣͷ컨壬Ŭеƽȥ
ү
īҹӰӭȥո˵˰仰ͼīҹһŵ˹ȥ
ýġ
ɴ۾⡢⵽ôˣ
īҹֱӽԼؽ鷿۾ɺѪ˿
һȭϣ޴Ƶ
ǸŮˣȻ˵Լ
Լ˵ôҪĪʧһкûСд
īҹǰ߶޲ãǸɶŮץһƨɡ
ǣ᲻
īҹĺ¶˼£ֻҪ绰תһ룬ǲȷŸһЩ
Ȼռһδž
š
ǹԼϢʲôʱ飿
īҹüϢ㿪
Сʱ㡣
һʱ䣬ϣ˾İСʱǰģǻ
īҹϸ룬ֻ˰칫ңȥõġ
ǣǸʱ
īҹݳΪʲôûпκѣ
л˵ȴÿϵͷԼ·ťϡ
ûվˤɳϣʱһˡ
īҹһǲǡֻԼļ٣ĸˣ
үӶ׷Ľˡ
Žݸīҹ
īҹһ·ߣȥլ
լͥԺ֦Ҷï£ī̾վ
Ѿˣϴµĺɫ··ҪҹΪһһ
ȻУȴһĨİɫһ侫µľջ
£һССѣʮֲۡ
һССӣдż֣ī֮⡱
ī̵ּһһþȥдġ
ĺӣûʬû¹ڣû
·ûгֹѾʧӰ١
ī̲֪վ˶ãõ˶û֪
ֹһεģڿ֮кӣʲôӵģ
᲻Ҳһ飿ССģẰ̸ְ֣ණһ𿴱
Щ뷨ȴʵ֡
Լ˺Ӷֻ֪ȵҽУĺӣī̵ĺӣûˣ
һֱֵϱһīǰϵĻطСѵ档
ī̵۾ǰδеĺ塣
ЩҲãǸľŮҲã
ᣬô˵ģ
ī̻ȥ鷿ܼϢؽ
үҽԺǱߣСԺˡ
һˣ
Сŵġ
ī̵۾΢΢ŮǿˣС˵Ȼʲô
˿ˣҸˣҪأ
ܼҵͷӦ£˳ȥ
鷿īɫĪ⡣
ǸŮѹʱϰı飬ī̷Ȼʹ
ĵɱǵĺ֮ȻΪŮʹ
̣
Ц
ī죬ЦţЦü۽ǷỨ
ŮǶҩ֪ģȴѾҩɾ
үīҹүˡ
īҹɫҴҵƿ鷿ţī̵ʱ΢΢һ
ڶΣС㲵ӡ
һΣүүʱ
ôʱ
С壬Щˣǳġ
ɴؽĶŵī̵ǰ
˲ˣǹӶһЩ˹Ҫɱġ
īϵ΢΢һ£ȥЩϡ
ӶⷽҿܱСÿһ㣬Ǻġ
īҹû˵꣬īѾˡ
ȻԭӶĶץǾǳңǹӶʱҲӹٰӡ
ī̷꣬˵Σĳױ
Էǳ󣬲ô֪ģôὫϮĻᰲŵĺúõģС壬㲻𣿡
īҹ˼µıӹɣߵİһְţй¶ĿԺܵ͡
Щ˾׼һĿȷĳ֣˵ҲΪѸ١ǶºüΣǾֻܡ
й¶
ī̵˱ǰָڼϿö
ҹ
īҹ߹ȥСһܵļɨһۣͫ
棬Щӹİӣ
һЩⲿ֪ĻǹӶҲյ꾡
С壬ôЩ
īһЦΪǸŮˣһȥѪ㻨īҵϵ١

īҹŪЩȷʵһ׵顣
ôЩˣпܾġ
īҹüС壬Щ᲻б˿
˼ܣû֪Ӧòᡣ
īҹЩ޾ԣ˵˿ЩôҪԸ¾͸Զ֡
ˣһᴦЩˣһһһز
īЦĻⷴޱȱ䡣
īҹ˵ͷһɨȻ鷿Ų֪ʲôʱһ졣
ŵ߹ȥ͵һţһӰЩĵص

÷ȻһϵĻһţеһ̲ˤ˵ϡ
ҡ͵ȵĽ
Ͻ̷ϣĲͲ豭£ͷߡ
ī̷·ûпһ۾ͳ
˭ҶȻʬΣ
÷Ȼضһ£Ѹʧź
üҪĳһ̸ոյӣ̫ˣ
ŭǶǸŮ˵İɣ
Ҫʲô鵽ʲô
÷ȻԾȥҧָף£ʲôô飬Ҳ鵽Լϵģ
С壬Ůˣôլ
īҹתͷԾ۾һƬС塣
ĸŮˣī̧۾ɻ
÷Ȼ
Ҫī͵̧Ⱥ۾
ҲҲǸ
īҹӣ̾˿ʲôҲû˵ת뿪
еˣκ޷ο
ҹ
īڵǰվ߳鷿
谵У÷Ȼ߹̣ҪҪԵҹ
ôڣī䵭
÷Ȼһ˵ӣ¡ҪΪҲǸӲԣﰲο㡣
ȥ
̣
ȥī̼
ǡ
ˣ
÷Ȼɫһ䣬˽˻˫ˮһĲ˵䡣
̣ߣҲ뿪㣬һӣһӶ롣
īնûаֶݣȥҪ˵顣
÷Ȼĵô࣬Ϊʲô˻ǿ
̧Ƶؿ̣Ұ㣬ҵĵһ쿪ʼ
ͻıףī̾ס
̣ҵ꣬㻹ҵȶã
÷ȻѾûʱ䣬ûоԵ飬Ҫ溢ӱ𣬲ףôпܻ鵽ͷϡ
ðգԣҪףˣϧ塣
תע
÷Ȼ⿪·ӡ
·һһ䣬¶һϾӣڻ谵Ĺ£Լ
ûһˣŮˣ᲻ġ
ȻīûУֻǵؿһۺ󣬿ڣ·ڶκŮˣûȤ
𣿡
ⲻӦʵ⡣ʮʱ䣬ʰ뿪īеŭ⣬Ȼת뿪
÷Ȼеĺ⣬һѹվǰϿһۣ
Ϊʲô

209 ͺ

īҹصңӭ
أ
СүѾ˯ˡ
īҹͷݱ
ʱȿȣүҶʣ߽
īҹףӽɳóֻ㿪ţһ˱һ顣
ȻԺʲôѸٵ㿪üһ£ϵɫһ䡣
ѵĹѾرգǵúܣԼһֱǿŵġ
ԺһӿĻãīҹó绰롣
ү
Ҳһ⼸칫ļأҵֻܱ˶
ǣү̸ϵ˾
īҹֻſ߹룬Ǿڣү˯ɣ컹һ顣
īҹһۣãЩұ
Сʱ󣬲輸ϵֻͻȻ
үǰȷʵ˶ֻ
˭

𣿡
¹³⣬͹С˵˵ʲô鲻
īҹ͵Ĵɳվαϵ·䷢Ҽ

ⷭ˸ͷϵֻ˿ʱ䣬Ѿ賿һ㡣
ʧˡ
⼸죬ʧѾΪ̬ˣûǸů˻
úܷ꣬˼·߳Žż¥
⣬ҹˮ
ﻮһĨͳֻǼʮѣҧҧꡣ
ͻȻֻ졣
Īıýȷҹ˭ĵ绰
Ļ
©һģʶĽͨ绰
ι
Ƕˣīҹͳ˹һ֣һ
һ˲Ż񣬵š
šģһĨɵ
סˡţô
ɱſڣ򿪣ˮɫ£㡢վſڣɫһ侲
½Ǳ紵ҹɫ֮ӣ˶
ֻ˫۾ƿ
Ŀԣ˴˽һ˲ֻĸо
ʵǽŸոռ
һʱĲ֪˵ʲôã죺ʲô
ԼšһڣǷƦ̽ϵƽƻ
˭ţ
˵أ
Ҳ֪߰ɡԽԽ͵Ĺš
ͻȻһֻֽųס˸ߴѸ߽Ůһ
ͷ׼ȷķסĴ


åҹһ仰˵ǿ
Ȼչͽ͵ġ˵Ĵ󣬸ݲ
ֻǣǲû̫룬īҹܿͷſ
⣬Ǿô࣬һҪóַʽ˴˺𣿡
ɫ谵Ĺ£˼⣬ůůġ
ҧģô࣬ҲˣˣǻĵĶ𣿡
Ȼè塣
īҹ̧°ͣһһϵͷҿϡ
ԣ˵𼱡
ԣ
׷ʱù˾е㼱

īҹЦôˣҲ֮飬һ˵ʲô
Ц
˵ʲô
ʵʲôû˵ֻԼڿһĻ֦ܶĶ
īҹͳֻҷţûпֻˡ
ˡ
ô˵֮ᣬϹˡ
īҹ̽۹ȥ§סļͷŮ˵СȵĴƣɷ˵˻
ͷ˵ǲҪˣΪҵС壬С̣Ǳˡ㿴һܣͻ˳롣
û˵ؿϣûܶĺȴһһ
㷢ƢҴˡҿСǸӣ뵽˱ߺʹЩ̲ס
ŮĵīҹУ͵һֲôȡ֣ԭ
ֱ˼īҹ۾ԭЩʹϣֻǲ
һСģͻᱻƿٴεѪ졣
С⣬û˵һһЩʹģ
ûС
ûҼǵ˵ܾˡīҹԽ
ܾܾ𣿡ﷺۡ
ԡܾʮڡ
ʮأ档
ֱӰ˰ȥ֣Ȼ֤Ȼ󰴵ڴϡ
īҹСִˡȥЩȡ֣ʵĳɷݸЩ
īҹЦ򣬵ˣŽסǣǺϺˣ
⿴ӣҧŴͷҡҡͷֲһ䣬Ժ󣬲óŮ
īҹûЦһһԺûŮֻаһˡ
ȷ
ȷԺڣܾĸĴڡ
ĸأ⻵ʡ
Ů˽ӣīҹһͷϸϸҧĶ˳Ҳй𡣡
¶ȣ˵仰󣬶Ȼ
ߺСҪȥš˵ȴһץסšǱ߸Ҫ
īҹå
ϣɫԵˣˡ
Сʤ»仰һϣǳᵽˡ
īҹһֻ֪ƣޣһһεĽ¶
ֱֻ䣬ⱲӶ
ʹķϣ˵ûС
ƫƫ˵Ĵ֣
ӽ쿪ʼԺʩˡ
Ϊʲô
ҾͿԷӳɻ鰡īҹš
ǣҲͦŴӽ飬˵Сǵ飬ûн
һӲһӲ鰡
īҹһ󣬡и˵ԵҵģģֻԼ
ǡ
ûпǡ
īҹԵĽסĻԼȥ֣ͱҰȥѡһ
̧ͷ㻹û飬ƾʲôҪѡ
īҹһѹ棬һԭȲˡ
˭Ȳ߿ˣ˯
īҹһЦеģһжеģڣҾҪһΡ
īҹ𣿡
㲻ιңȥЩԵ鳡ԣɱ
åſҡ
ա
ϺС߽칫ңûԴܾߵǰóһš
Ծʲô
ǹ˾ģ㿴һ¡
óţɫǼòҰףͣƾʲôҪң
С㣬˾ΪʲôҪ㣬ӦԾһ뿪
ţһǰһߵǰʰ벻Ҫ
ϴڵ㶵ĸκ
ͻȻݶһ죬īҹ˵Ĵӵ߳
һᣬ̳ȥסīܣīܣʲôҪңҸʮ꣬ûйҲпͣΪʲôҪҡ
īҹͣ½Ų俴
Ů˵ȷʮ꣬⣬һֱλá
ı䣬ŵã˺һ
īҹһЦֱ߹κвСŮˣкɫ
û뵽īҹȻһ仰ú˵м͡
ķŭһ̣ﵽ˶㣺īҹվסƾʲôң
īҹ㣬ףͳֻ߽ܲð칫ҡ
һףֱֱϡ
ֻʲô˼
֪ˣ
С㣬ͬôķϣȰһ䣬īֻǽ㣬ûж㶯֣Ѿˡˣ̫̰ģĶҪơ
һ䣬Ҳ˽ȥ
ЩŮΪʲô벻ͨҪΪǵүǺôù
ϿŽյİ칫ҵţ̱
ĺһ亹۾ǻ㱵ľ֡
ô
ī֪ʲôѵţ
ôԼʲôˣǹرһŵʾѣ
ôΪộΪλãԼ˶ٴۣ
׾ٵҪԼԼڹ˾Թôꣿ
ϿΧͬ£ͶĺĿ⡣
ǰԼ΢Ȼ˶µΧԼתڣǵĿֻܿ
ԣԲԣ
վ칫壬Ҫܾ뿪
Ȼû칫ҵǰԾѾָ˽סˡ
飬ŶС㣬īܷԸˣϽī뿪
΢΢ʹ˸ɫϵ˱㲻Ѵ֮ؽ˳ȥ
ϵĶȫʰһһͳīҵĴ⡣
峿⻹ôͣȴһط䡣
ϰʱ䣬īҵſڣϰԱ࣬ʶϵģϾīߵˡ
Ȼڣȴһվ棬ոձʱͷ·ŪˣҲûƽľº͸
ϸܲ˱˵ЦһϽԱ뿪
֪īҹһ㶼ʲôʱ뿪˾
صţɫ԰ףֱĨǣӵӰ֣ǰһϽӽȥ
īܣīл˵
ֱӵסϸסīҹü֪Ů˻ʲô˵ġ
īܣ֪ˣҡǻҲǹϣŶֻ
ɫݣ̬͵سĴ
īϾҵҵô꣬ڿҿңԸ飬Ҷƴȫȥɵģ
īܣҶһƬģˣҡ
棬һױȫޡ
īҹ۾ȥâէ̵֣ɫһͣᶼˡ
ȻīҹʲôҲû˵ˣκοڵıҪ
߿ȥ顱һźعϡ
һƬ׼׷ȥʱ򣬰벻ؽסൽһԡ
үѾīϵĹϣֻ˶ѣ벻֪һˣ³ʲô
䡣ơүƣŵüҺ
ٳһΣүԸʧϢ
빴¶һаЦݣɿ֣˳
ӺХȥֻϺ󱳿ǽػ˵
ˣһж
үȥ
īҹ̧̧ۣӺӾ￴̱䶯
԰ԼҪȻǹСѽ
¥ÿīҹš
ôˣأ
īҹ߹ȥ˳ֱֽԼĻﱧס
Сгڣʲô£ôˡ

жһ׶԰СӶѰ
Сأ𣿡
񰵵ͷҡҡͷ
תͷīҹļϡ
С̲ҵģǰûа㱯¶ǰҹ֪ģСһǳǳġ
ۿˣʧȥĲǱģĺӣҹǰ£ҡ
˵ȥīҹ§ͷѹԼؿڡ
˸ðܵ˺ܲˣ˵⽫۽衣
̫࣬㲻ܸһܣȻôοС̣
ӵžشһīҹȻͷС⣬һļƽܲܲó
̧ͷΪʲôȻ
һ£ص˵ͷܲ鵽ƽĺۼٶģͲˡ
͹ˡ
īҹ۾ֱСļɡ
¿ɲǻ©ˣȻҲܳΪĹӶܶô׷顣
ôͺпǱĵط⣬С̫ȫˣǷϵĻ׾ҵº֮ǵˡ
ҹôˣΪʲôôʣ
һļһ¡
īҹҲɴֱ࣬ð£ԼŹš
ȳͣüëѾһ
˵Ƿļ
̫ãīլ˭ڣị̄
ǸԼС̵ˣΪʲôҪ
īҹ֪Ů˵˼̲ס֣ļҪС̡

ԹԵ³īҹϲƭˣ˵ҪôһҪ
īҹߣ鷿ſڡ
ƿţһӿζƮ˳ԡ
īҹһߵţȥԺ˴ͨϵͳȿɾ˲߽ȥ
߲һӰǰ̻Ҹ̵٣ˡ
ī̧ͷһۣùһ
˭
ĺۿݣ۵ɫ
⻹ǸҪС׶񼫵
˲ŭӿƾʲô㲣ƾʲôһܺߵӣ
͵͵´ģС̻Ϊȥ÷ȻС̵
С壬С⿴һǷļ
īҹ߹ȥҲǰ
Сӣ϶ûˣ
ī̿˹һۣû˵ʲôÿλá
߹ȥ£ĻϣѾ򿪵Ƿļ
ȻＫԸǸոīҹ˵¹ϵСֻ̣ܴ
ϸָڼ⻹Լ豸ȥʼ
鷿һȰ˼£ֻ̡ա΢졣
ҪۼҲһ׵飬Թ˵Ҳ
СʱԺ󣬹һŭ
ļƽǸ֣
īһ㶣󲽵ؿⲻܣҴûи߹ļĴڣ
Цһؿ㲻ߣ˾Ͳ֪ˣ
ָĻϵĽ棬ûСǱƽˣ
˫Ǻ죬͵վ
ոգѾļĶĶǹµϣ
ԣС̻ܵϮʧȥĺӣΪй¶ϣ
īضĻĻ̧ͷ۾ɺ졣
ڸáӡ֣
ʧȥӣǺǺǡ
īɭɭЦԭûҪӣʲôʧȥӣ
˵
÷ҪӵĻС̻ڴһ겻
ҪӵĻС̻ʹǸӣ
ˣҪôôԼС̣ף
һԲת뿪޵ģֵߵǷǵ˲ҪҲգ
ΪС̸еģ
īҹϽ׷ȥߵ鷿ſڣعͷһԲŵī̡
С塣ĲҪӣԲڵӣûи߱ļĴڣʵϣļѾ˿ˡ
鷿ī̴
ĻԾ⣬ķ۾
ôᱻƽ
ôܣļĴڣֻһ֪˭ĵԣ
ī̸벻Ҳû취롣
ıŭﲻҲһйڣȴпЩļģ
īֻúò˳ˣ۾˼ޣһžƣ
Ȼī̧ͷ۾Ȼâ
ֽ绰ùһ롣
˵Ĺ˭ϽҲǵ鱨ӺζҪһʱ֪
ȥ·ϡɫһֱÿ
Ƿļ̫ԾˣСЩ飬Щ
ī̼Ȼû취ļС̴ڼȵΣУ
֪鵽ô˭Ҳ֪
īҹһֻỵ̂һֻ֣ģһŪģӣһ۵ġ
ĹƣҲûа취ȥ
ҾǣС̡
´СӶУһͨԣȻһֱ֮䡣
Ҫ̵Ϊ˹ҸģȴûΪԼʲô㡣
죬ԼںӵĻʱС̣ʲô飿
С̵һЩˣһɢɢĺòãȥ߶ȼٴ壬úõ
īҹ棬üͷ΢壬ƺѾʼԼгˡ
С̣ЩҺͰҹȥ⣬һɣ
µȻһЦûκۣ֬ʱûҪҪȥ
С̣ȥɣȥɢɢģҲкô
ҡҡͷС⣬ˣҪЩ˽ˣ˼ȥİɣû¡
ȷû£īҹ˫ֲڿڴĿƽĿ
ȷǰǣҪΪҵ顣ܡ
¿һۣɫ
īҹŮ§סЦҲãԺһ
ˣǳȥɡ
¸ˣֻ뿪
¥ʱ˵ĸ첲ƽҷЩġ
īҹ⻰˼
Խز¶ƽ˾ôİӿҲû˺ӣʮавģһͨԼҳ֡
ϧһУΪӱ
岢
īҹŮ˵ķһᰲ˿ġ
լ
ܼҿӶ˶˳̣ʳûжüͷ
뻹ҪȥȰ
үüûгԷˣҪһˣȻ忸ס
ī̽𣬡ڵȵ绰ûʲôθڣȥɡ
ү
ܼһ˵ʲôīѾͷİڰ֣ʾ뿪
ܼҵĵؿһۣҪţͻȻֻ졣
ī̿ҲûһۣѸ绰ιнˣ
ī𣿡һ
ī㶣ǣλ
ǸҽԺĻʿͨһ̫̫ʮӣҽԺ顣
û̫̫īһ䡣
ܰӸһ֣ΪϵиˣŸ绰ġЦ˺иʹˣ
Ӹף
ī̵ĺݺһʹŮ˻ǵֺ͵绰
ȴҪôϴѵ
һ֪ͨиһ֪ͨ飬ʲô̬ȣ
ī˵ʲôʲôҽԺû֪ͨһ˵
īɲǵѣΡ
û֪ͨôǸ绰ģ
ǰǱһ㶫壬ī͵ĴվΪͣӻ˼¡
ҪԤԼ𣿡
Ҫ
Ϊʲô֪ͨ
и˵ºӣǸ˻ô֪ͨһҪ
ī̳סˡ
ʮӺ
īվҽǰɫǳѿ
ҽӢȴɱˣͷƤһ飬㲻ҪᣬȷʵûдǸ绰ңСǸӡ
˵ʲô˵һ飿īһѾסǰء
ιְлúûŮҽŵˡ
˵īһŭ
˵˵ʲôҶ˵ˣûд֪ͨĵ绰ŵĻԲһ֪ͨˣÿҵġ
ī͵ɿ֣Ȼһĳ˳ȥ
Ůҽֱؿڣ׳ʲô£ôûŪס
īʱóֻҹ
С壬ʲô£
㹫˾İȫµֻ
С塣Ҫʲô
Ҫ·µͨ绰̰ҳ绰Ǹˣ̣ϣһӶܵ󡣡
С塱
ķϻ죡
Ȳ
һӶȲ
Ǹ绰ҽԺģô˭
Ŀʲô
ûйϵ
žǰҪȥ⿪ȻĻⱲӶİ
ʱ䣬һһţī̾úֹͣ
ѾȥӣİȫӶƽⲻһ˵ֻȥˡ
ʱīҹĵ绰С壬Ǹ绰Ѿõ绰ҲѾҵг½࣬ױҽԺƵĻʿ
ƣ
ī̹һЦ
ܺã

ʿ½մӲصʿվͿŶһ򿪣һ˴߳
ûһ˿飬˧ݣ˫۾ȴ˸оһ˿¡
½࣬һλ
ң˭
ī̿һۣͻȻֽͷץס
ûдһ绰֪ͨҽԺһʱ䣬úһ룬һ벻һӡˣ꣬ź׶԰Сࡣ
½༸ˣŴ򣬴
˭ģ
ҡ
ī̼˵΢΢óֻٸһʱ˼ҪҪ˵ΪһԺһǸˡ
˵˵
½೹ױһŮˣһƯŮˣҲ֪ʲô֣˵ֻҪҴͨ绰ҾͿԵõԪǮ
ôҵ
绰绰ŹҶӰɣԪ˸㣬ҴˣҲˡ
ѵ绰ҿԷŹ㡢
½ͳֵֻ㿪绰
īֻɨһۣ˾ʹסˡ
Ǹ绰մˣǵãΪ̫Ϥ̫Ϥˡ
ҹɫһڡ
һ죬ڴ˿ԽԽ󣬰ŵ
˾ӵ󾵿ۣ΢΢̾һ
ҽԺүѳӿǰıǰҲȥڳôš
СʱȥˣһԲȣôţ˶ûб
Ҫʲô
ȥҪˣһֶʡ
ʱֻ졣
ʯһīֻͨͷβֻ˵һá֣Ҷ˵绰
ȻƽЦһһСëȻ
Цꡣīƿţ߽עҹ塣
үˡ
÷Сأ
̣ô꣬ôˣ
÷Ȼϣж˷ܣֻСһѸٴ¥˵˵ߡ
Ϊ´꣬°߷壬ĳӺıڸ߼ϡ
˿ǰĳֻܺεĴֻ֡
ֻ죬īҹġ
С⣬
ڸ߼ˣأ°𣿡
Ҹϡ
΢΢һһϡ֣ѵʲô
һӣīҹͻش⡣
ֻ꣬ôﻬ䣬Ѹټȷ
ٷְȷڣҪϵңС̵ı£ҲӦõõϢˡ
ҹ嶯ȥ
īҹҡҡͷһ˾ĸԣٷְٻȥԲǱס
סס
Ӷͷƴİȡ
ôΪʲôͲء
Ҫ
Ȼ˼£ֻٴɩſ洫
С㣬²ˣС㲻ˡ
ʲô
⾪˶סˡ

210 ߰

÷ȻӹӶĸëҪī̲ȴһƿ
̣ɣʪ˻ġ
īĿӻ֣ʾӶ˶뿪
ټĿ˲ֻʣˡ
īָָɳ
÷Ȼ΢΢Ц£ĳһ¶
˳죬أᣬԸУһССġ˵ȻĶ
ī̵ȼһ̣һں󣬿ڣȻʶˣ
÷ȻϲõУûпһζЦ̣ҼǵúأʶŸ£ٹ£ˡ
ôˣ
ǰþˡ
ī³ȦЩ꣬Ҷô
ܺãǳá÷ȻЦ
ũ壬Ҿã˵ƶѧʱΪ׬ѣڳԱһۻҲֻ׬ٿǮ
Ҫֲȥʱˡ
ָ·ЬӰһſſ붼Ǯ
ļô
Ұ㻹ǵ˵Ļ𣿡ī̵
ȻǵãⱲӶ
վһ㣬Ὺڣסʲô㣬ǣһҪ
÷ȻƴĵͷһģĻ
һ죬뿪ҲûҪһ㲹
ҲҪߣҾߣҾʲôġ
ֹͣ÷Ȼҧҧ̣꣬Ҽǵãһֱǵá
ܺã
īȦվӸµĿȻҵĻ㶼ǵãôʣǾͿˡ
ʣ
ʲôʣ
÷Ȼ˿̲žЩԡ
ʱһӰͻȻ°һʹ˵Ĵǯס
÷Ȼ˵ϲ𣿡
÷Ȼȶ۾һ˫۾ҹκദĹȴķ
֪ԽƽԽŭ
㣬û˵
У𣿡
㣬ûС
īЦЦһˤ÷Ȼݺݵˤ˵ϡ
û㣬ûиϣԣ㴩ԣΪʲô㻹Ҫɱҵĺӡ
÷ȻԭҪȻһ仰ʱٴεȥ
֪ˣͳͳ֪ˡ
ĵ׵Ŀ־÷Ȼ˶ڷʶ̣˵ʲô
𣿡īеŭһ̣ﵽ˶㡣
̧ţ÷Ȼݺ߳ȥ
ΪԼһֻû뵽ͷǣŮ£ŵһźݶޱȵġ
ӲŮˣǽһţ̲סʵϣɱ
÷Ȼʹڵϡ
ӿ۵Ӳͣز
֪ԲܳϣĻī̵ӣԲٴˡ
̣ΪʲôҪôңҲ֪˵ʲô
÷Ȼȥסī̵ȣʲô֪̣ô㣬ô㲻˵飿
ī̵ͷԼű߳Ůˡ
һӣԣΪʲô
ǾΪԼԼĺӸɱˣ
һ뵽ǸԵĺӣ֪ûˣʧǵӡ
һ뵽ΪŮˣԼ㷸´
īû˿ٴν߿
ʲô֪
ɭ䣬ͬԵһ㣬Ƿļƽİɣ㷢ȥʼΪҲ鲻
й¶ºҵ٣ͨ籨š
īһץ÷Ȼͷ˫ɺؿҿҪң
÷ȻͷƤֹۣסµ
Ȼ̬ȴīûаͬ飬㻹ʿǮںʵʱ绰÷Ȼ벻㻹ͣ
ī̿ᶼ࣬һ˦
÷Ȼͷײ˵ϣǰһƬǡ
ۣҲ۲ģ
īʹ޵۹⣬ͬһ
̣Ұ㰡Ϊôֻ࣬ǣҲҡ
ƨݵֶΣҲ˵ң
īһŲϣҵĺӡҵһң㰮ң㱨ҰǸӵķ
÷Ȼ֪޷ˣһһ׮׮ī̶ûа취
ֻܿޣֻܰͼī̵ͬ顣
̣ҴˣĴˣҲˡ
ˣֻ㣬̣ԭҺòãԭңԺ󶼲ˣһԹԵĻ
÷ȻģҺֻҪīԭ
īɱ⣬ĺӱɱôܻԭ£޹ĺҪô죿
Žŵʹ÷Ȼī̧˽ţԼֶࡣ
ͳ绰ī̱䣬ʱ򣬱һһ߿
߽Ӱī̷µ绰ճյؿš
һغڣɥһȴΪʺ
ޱ飬ϺѪɫȫûлָ
µ۾ڷɨһȦֱֱڵ÷Ȼϡ
һ˲䣬ɱ⣬ī̶Ĳ
һ룬Ѿ˹ȥһźݺݵ÷Ȼĸ

÷Ȼʹӣ۵òϳ鴤Ȼ¸û֣ͣȭȥķŭҪ˸
÷Ȼ۵ֱУ̣̾ңҺ̡ۣ
ī̾ؿţһΣɥʧȫǣһشˡ
ŵģִҲԼȡʤ
ڣ·˿ɢң촽ҧƣ˿˿Ѫ
ǸϬĹӶ£ڣֻǸΪԼӱ裡
÷ȻīûзӦȻƴһѣԼײײ
¾Ȼ汻ƿֳɳ
īͫһ߹ȥס
廹ûã˶
͵ػӿī̵֣۾ؿһۡ
ֻһۣī̻͸·ڱˮһ
µ۾Ǻ⣬÷ȻҲ
һֱ÷Ȼְػĵ˷ߣǵĺӱ
ôܲޣǴȥѪ⡣
ɱۣӿīҪȥҪɱŮˣҪΪԼĺӱ
÷Ȼ۵ֱ£Ż˼£ҪԱıֱߵĶҹ
̨ơƿ̻Ҹף¶˹ȥۿҪסԼͷ÷Ȼ˳һصƣҪµϴ
Сģ
īۼֿسȥһק£ڻﱳӣ÷Ȼ
顱һ죬صĵƼصī̵ϣ·
ɨͷī̵޽Ѫ䵽²԰׵ϡ
̣ҲǹģҲǹġ
÷ȻԼī̡ŵ̽Ƽӵ۾ѾɫѾüΪơ
īֱӽ߿Ů˽ӽ°벽
һţīû÷Ȼ󵹷ɳȥײǽϣһû˷Ӧ
ī̵ĺ󱳺ͷһۣرͷЩΡ
Ȼ£ͷȥ飬û˵
ͷǰѪøࡣ
ĬƿĨɫ۹΢΢һ£ת˲š
µ۾䵽޷÷ȻϣɱԾʢ
۾Ѫ˿Ҫ߹ȥȴīرס
ֵõģֵ֡
»̧ͷ۾Ǽµķŭſң
ҲңҲٺ
ī̽رŲ֣㲻ǹӶˣ㻹ҪΪˣӰ쵽δ
¸ȥһеط
Ҫɱ÷ȻһҪɱ÷Ȼ
Сʹ¶ͷһƬˮ֪ԼӿŲסˣģûгˣôܸģ
·ţī̵ͬ׶һ۵Ըӡ
ʱٴ˽
С̣
ⴳ˽īҹ
һƬǽ壬÷Ȼػţḭ̄Ѫ²ŤҪǯƣɫѩס
С̡ô
̳ȥī̵ĻｫС
ãȰȰմȾ
һɨ÷Ȼȴ˿ͬ
С⣬ſңɱ͸ȥ
ѾϢȣù۲ѡ
С̣ҪɱɱҲġ
Ļ˵꣬»һ
С̣ӶԵģǲԼΪΪɱ֡
ӵ£ֻأƱж񱨣ˣ㲻С̶֣ҲȻա
µȴ֮ǰĻԼĺûˣΪȾ̫Ѫڳͷ
ԭǲЩģǵ֪ԼˣǸڴŵĺ뿪Ϳʼˡ
ңڿʼ۸ĻͻῪ𣿡
µλ꣬ùЩ޳
Ȼصͷģһġ
ͷȫһ
ǺãҲɱΪҿĺӡ
īվȡ⣬ǸŮ˱ڻﰲο
ȴûǸʸ¶ȫĵغţ֪ôܽĺ⸧ƽ
С̣
Ȼֻµӣصļϡ
ҹ죬ҡ
⻰û˵꣬ϵѾʧ
īֱӽºᱧ󲽵ߡ
һ£
׷ȥһΪị̄СôЩ
С⣬飬ǻǲҪֵĺá
īҹסºС壬һʼͲֻԹߡ
ҧҧ촽˵öԣǣҵС̣Ը顣һվߡ
˵꣬׷˳ȥīҹҡҡͷҲȥ
飬˭˵
ûпǣ뿪֮󣬿ǽߵ÷Ȼ۾
۾ǻҵɫ켫ˡ
شӵЦݿ¡
ǺǺǣǺǺǺǣɱңҾɱ㣡
ҵọ̀ҲһõǺǺǡ
ЦţȻһһس˳ȥ
棬īСĵؽ·ںϣָ̺ӣѸٵϳӡ
ӺХſȥīҹ͹ĳ
Ȼſ·ϣһһɫĽγԼٶѸٵس
Ŀֱָ꣬ī̵ĳӡ
ҹ÷Ȼĳ
⾪ֵؽгͬھŴһ
īҹҲһ亹ŵ͵ز£Ҫ÷Ȼĳײƫʻ
Ȼе鶼һ˲䡣
īҹĳûü׷ȥ·һХû뵽÷ȻĳӽɲֱԸٳײѹȥ
ɫĳͬһڿзһܣصһأżֱײ·ߵϣͣ
īҹɲ˿ѾһŷĳӣѾȫŤΣˣܻо
ī̸ûע⵽飬ֻ¡ͣûͣ
ǣҲ߰ɡ
īҹ۾ȴĨƵĺɫϡ
ȻӦǲʱδ
÷ȻС̵ĺӣСû˽ҲõӦеıӦ
ҽԺī̱³ȥҽҽ
ʿ״ҽƽ˼ҡ
֣ûеõúõ弫ϾҶ³Ѫࡣ
Һļʱһ㣬ѪĻͺΣˣ
ī΢ŸոշһĻ˵ĺ¡
īȰѲͲɡ
ԡһõĲ
û⡣
īҹ͹ϵҽԺѾͽ
⣬īڳϣһ̣ѿȼָȴȻ֪
С塣
ˣīһ̵ڵϡ
ǰСôˣ
û£ûкúϢһھͿˡ
⿴ǰ㲵ˣ˶Щû˵ڡ
īҹŮһۣС⣬ȥС̡
֪СлҪ˵ͷ߽
Ȼϡ
īҹһոµ·ϣһ
ʲô
÷ȻҪײǣһ˽ȥѾȷϹˣ
īһЩŵؿ
ˣ
ţīҹͷû˵
īͳ̣΢΢Щصȼһˣڡ
úҵһοʱɬӡ룬ϣôˡ
īҹ밲οһʹеĳȴֲ֪˵Ψм
ǰӣܵҲҿɣͽߡ
С壬ʲôµ𣿡īҹһѪ
ʲô
ī̿ЦҡҡͷǣǺҺˣȻò߰˷࣬ȴȫͬˡ
ͬһƬҶûУôܻͬˡ
һУִֻѣŲִ
С壬ǻġߵһʵ󲿷ݴ㡣īҹκ˵¡
ԣҵĴ
ī̴ͷסеʹɫعͷԼĴס
ԶԼϲǸˡǻã÷Ȼͼõĸ
ԣݡ
һֻڼϣīҹ۾
С壬үү˵īҵ˶֣⻰Ҵǰžòֻ÷̡
ī̺˼
ûдȴҲ˼ˣҲһ
ԣϣ֣ı磬ݡֻһˡīҹ̾һ
ī³ȦĬԶԡ
С壬ԼҪʲôҪȻжﻹȥκ鶼ûνѾˣǾͿ֣Ҫţ㣬кô
ī͵̧ͷĿǰֶӿο
ԭڸ곤ˣһͳ졣ͰҹԼĺǡ
ҲѹСôѣ߳ˣԼ
ô꣬ԭشת
۾۵İɫ컨壬
һӿˡ
õϢ
ҹ
ʹ÷Ȼ
С̣ˣ
²ף۵Сⵣĵôˣ
ûкãѰȻȥˣҽ˵Һþȵÿ죬Ȼס֡
㶡
Լ壬ʲôʱĴͻ赹Ҫ
⿴С̣÷Ȼˡ
ãǣһĨЦ⣬ӦѭֻϢ
С̣
û£߰ɣһ˾
ã´ҵ绰ʱϹὫ뿪
ˣ
īҹǰǣסŮ֣о΢΢е̽ϡ
⳯һЦˣ뾲ԣҸϳˡ
ī̵΢΢һ˲ָֻƽǣȻȥɣҾ͹ˡ
С壡
ḭ̄ڰ֣ʾҪ˵ȥɣҹĺ£æһ£ҾͲˣһ㣬һõط
ǣС塣īҹͷǣŮ뿪
̲סףžĳ˹¶ţһɳĮߣĪıʼܣ֮ȥ
С壬Ҳͦġ
īҹŮ˰Ĳůһ¡
Ů˾Ȼ˵ֻǰ˻Ϊ˸Եˣһܡ
ġ
չȥһ£ϹҲܿ
ⲻס
úõһҹȻô˷ѣöġ
īҹʱˣ㻹˼ݺݵĴһ¡
ΪʲôУұСи˵Եݣ˵ǿ԰æӰ졣ԣţؼҺòҡ
ͷ˵ֻС㡣
Сȭͷ˸ݺݵı飬ûǵԼЦ
ʵīҹ˵Ļ붺ġ
һ飬̫أ̫ѹ֣߲Ӱ쵽顣
ʵ̫ġ
Լаںò׵Ҹڱ˵ĹµС
ҹСҾҺҸ
ޣҸ
⿴ЦЦһ߽˭ȵ¥£Ӯ˸ߡ
˵̰꣬¹ż
ݻأīҹЦȻɱ
賿ӵĲž
űƿСʿ߽没˻ƿˮŮ۾㶣أ
µһЦûлش
ϻһƿˮûˡ
лл
ⷿ仹һŴϹϢ
Ϲ
Ϲ
ҪҪҰȥУСʿĵ
ãҲʶ
ʶʱżءСʿûûεһ䡣
µɫˣֱӽ۾ϡСʿͷϢ˳ȥ
ϣīĵ̧ͷ̰գƣ롣
𣿡
СʿһֱĬĬػˣĪĺøУ룬ѹš
۵ҽڷһĨʹ⣬ī̵ͷԸмһЦ
Сʿģһӱ˧ˡֵ˵ʶ㣬ܻȥúú塣
лл
īͳȴûκҪ˼
֮ĶԹһ壬ܹȥģӴǰ꣬ӣ£
簢ҹ˵ģԼҪú룬ˣ֪ԼҪģʲô
ʱ䣬һַߡ
ţؿ컨壬ն
⣬īţĿĳһӣ塣͸粻
죬һ
īͻȻվŽߵǰĿŴϵŮˡ
ɲǣ۾һ㶼뿴ǰˡ
£м仰ϣ˵
ǣһĨȻЦݣҲ֮䣬ʲô˵ġǱߣ߲͡
Ҳߣ⼸仰һҪ˵
һҪ˵ҾһҪ˸Ӱˡ
īһʹ
÷ȻúһˣǸ˵ǰǸ̫꣬Ҷû߳
ߵһʱֹΪҸоҰˣߡɲ֣ҷ֣ͼȥϲȥͣԼȥɵǣûһǳɹġ
ᣬµ۽ǻ䣬Ϣ
īȾԼûвԽɳƣͳ
׷ʱ䣬̫̫ԼѾʧȥʱˡǷˣܶʲôĿֻһץȻþָ취ȥ裬ĥ
ǣʱҷԤõĿУ˷ͳͳûСʹʹѹѹԭһжһ˾жһеıȻζˣҾˣⳡϷҲټˡ
ǣҽߡΪల£¿ʼµҲԿʼµǣҷִ֣ˡ
²ڱ֣ճȭͷ漴ɿ
һУϢ
ЩȻͻ֮ȥˣô뽫޳ûκΰ취£֪֪ʱжޣԼжޡīϺˣⱲӱһŮǣűӣִܸУ㲻סԣҶ÷Ȼߵúܽʵֻ֪ԼںԼֱŤ
ī̾һŬĵʹѹȥ
±ˮʪĽëĲ˼£ͬĵĳ
סһӣӲŻԼԼֱŤòȥ׷õ־ζ
ͬϷһ
أγǡ
ֻǣⱲӴͷβˣֻô꣬û÷ȻҶôر⣬𰸻һ
ǡǡҶĳ˵÷ȻоѹԲڵľ档롣ĺܺڣҵʱ㳨ģǲǽ־Ͳһˡ
ӵҺܱǸʹһ㡣ǣٺڣ鶼زԭ㡣ұǰ
˵ī߽ԼĵĴۣܴһأҲٷˡ
µᣬ
Բị̄㲻ٷˣȴѾġ㱼÷Ȼ˲䣬ˡ
£¿ʼòãչһӣǻĺӣһܶٸһλᡣ
Ӧ𣬲ʱÿ¡
ã˻Ƶ𣺡߰ɡ

211 Ϸ

µᣬȴܼᶨ
ī̵ʰȷʵ˸жٸжҲû취ǣ÷ȻıӰԼŵʹࡣ
Щ飬ڲھͿԵģҪ¿ʼ˳⣬ĵؿ¿ʼġ
īҲľʹ·̣㷢Լģǣ
µӰûж֣Ծɱͬһ㡣
˾̬ī̵ʹѡ
Ѹɴ࣬ĻôʹܣԸ⣿
ãߣúϢ
ī̸ӣվŵ߳
ţعϣﰲš
»ƣµͷһˮǡ
⣬īԾ˵ߣֻǲӰ쵽µѡ
Ķȥڿʼһֱߣȥ
ȥ·ϣīҹ͹ߡ
С̺С壬°ɡ
ﻹǷŲ£СڲϣӦﶼʱ
ոǲӦģ
īҹƳһ۹⣬зһ򣬳ӱ˷һ·Ͽȥ
Ҫȥ
īҹ˹ǣȥɷɡ
īҹģһɣû
ӳʱ򣬹ⶼסˣôԼ
úһĦﲻҪ̫̫࣬ϲġ
īҹ߽ȥȵ⻻·ߵ˶Щɵġ
ȥ𣿰һڼء
һǾͻȥ
īҹֱӽһȵĸͷϮ˹ù˲ʲô
īҹ£ˣֻÿһë׶ˣһЩƣҲ֮˳ȥ
СţѾ֪ԼˣԲ˺С̡
īҹܸС̰ɣɲǸԿ
⿿ϣֽīҹסһһָʶذŪš
СʲôΪСİȫԸΪڣҪȫǽȴӶûˣСǰ
֪Ҳû취ị̄ãīѴ̣οСˡ
īҹҲܾΪѣȻϣСܹԸԳ
˺ˣȥˣֻΪԹߣұ֤ȥС壬˰ɣ
գӵ¶ȹߣϲǱ˭ܰסȥ

̾Ϳ֪ȵġ
ţҲ¡

īҹͷչȥشյĶԱߣעǣȳȥģҪӺȥ˵ҪʲôС
˵꣬ȻڹĶһ£Ҫажа
̸ܵĲ⣬ŶԱһ㣬̫˻ȣ
ţͲסˣӣԼӮˡ
Ȼīҹû뵽ǣʱִǣִ̫ˣ
ŲסͳȥЪЪòã
īҹ̲סںȴҡҡͷû¡
û¸
ձ죬ϵ·ǰͺȫʪ͸ɫˣ
һȥϢϢȥòã
ãһȥǾƽ֡
īҹвУӮӮˣߣϽȥ
ߵſڣҪīҹȿȥ
īҹֺֺЦֻԼȿȥعͷȴֹȶˣ˶Ҫϵ
Ͻһǰ˱ڻߵˬĵطëͷϣˮСĵιȥ
һŽɫԾɲ԰ףȴ¶һЦӮˡ
ǣӮˡ
īҹˣõЦݣ̲ס§ݺݵȥһſϷ֡
֪֪ҿˣ
ٺٺ١
ƺͦˣ§ĸ첲Ц˻Լõġ
طԼһҪãôһҪء
ɣûˬ·嶼ɾͨ͸ࡣ
Ͻȥɣ밢ˡ
ûӣ޲÷ɻȥ
īҹЩ⣬ûŮ˵Լˡ
ȵصңʱѾˡ
һʱȥ˰ķ䣬Сһﻹû˯ţ۾һӴ
裬ˣ
ǰˡ
رŶӣ˶ǵġ
ĸαʲôʱֻҪͻ㣬ܸлϲԡ
ˣܹС̵飬治˵˵ܹȥ顣
ͷ£Ť̨Ƹһ˯ǰ¡
ȵ˵꣬ҲѾԺر۾
ƹŵؽ£ڰĶͷһǣҵı
߳ţⷢīҹ鷿
⴫߹ȥƿţЩЦ
ǣʲô
ſϣ⿴Ǹڴϣ°űӣϰɶҲûУ¶׳ʵļ⡣
ţĿ⣬°ƺҲʲôûС
īҹŹɳһۣĴߣɣ𣿽ڡ
ſſЦһ߶żһ߽Źϣʵڲ˿īҹڵӣ̫ˡ
Ц˺һӣͣ˲ᡣ
붺Цɹˡ
īҹˣҺġ
Цò̲ͣסֿʼ򣬵ȵߵߣīҹקһϰס
Цţ
ͳùеΣգʶرͣЦˡ
˿ļϷԵϢӶ˶治Цˡ
īҹ۾޲һڽŮ˳¶źá
۾ӵؿԼʱ޿̡
Ȼڴĵ绰īҹΣյһ¡
ͳ绰ڶߣι
㣿˯𣿡
hûУ𣿡
īҹӣһ£һǵÿɴѹ̲סһ
㣬ôˣ
ûû¡
Ҫˣ˹Ȼʲôûд
㣬ҳҡҲһȥ
ȥ
ⱻѹģ˵˳̲סȥīҹĺ󱳣ˣİɣ
ƷϣԼҳԷҡ
īҹ⣬׽Ʒϣ֣̾ͱˣֱӽͷȥȥ
Ƶһԣոյģ㣬ʱ͵ַ
˵꣬Ѹٹҵ绰
תȥīҹȻɫЩڡ
ȥhģģ˺ܺáϲ󡣡
ǻһˡ
ѽǲҪֻȥhġ
̾˿˹ȥסīҹôС
īҹ۾˵ʲôȻؿһʪļⶼֺ̲ס
ͷɹһ̧ͷ͵Цſ۾ģһ
īҹֻиұˣﻹ˵ʲôhƷϣ
ڴϣڣǵʱ䣡
ȵڶ죬īҹŷȻмˣ˼ơ
˿°ʱ򣬸绰
׼Ʒϣ˵ǵԼ͸Ծˡ
úúãġ
һ·h˵ķ߽꣬ȥʱȴֳƷϣȻѾˡ
С⣿ô
˿Ʒϣ촩ùʽģóѾԭhˡ
Լ

˲˾ɰ㣬ˡ
ųƷϣͷȻóֻװģذ˼£ѽôصˣ
̧ͷ˼ˡ
Ʒϣ뿪ıӰƺûдǰҪ׷ȥĳ嶯
һûķʱһ
ܡ
ȻһĨӰӵóƷϣ΢תۿȥ촽ʶ
⣬ڵǱһˡ
ˣҶˣ
h̵ǸԲԲ·Щ³°߷壬Ѿܾˡ
ˣɣᣬΪĿеû˳Զٷ̡
hͷ£ܾûڡ
ڹʱøˮԳƷϣʱȴԽԽ޴롣̫뵥ദ
hʱʱƮĲɵӣóƷϣüӡ
ʲôأʲôÿĶ𣿡
ûУҾǣڵˡ
˭
ƷϣʳڣЩԾ
üëšһ񣬡ڵȣ⣿
h۾ǲ֪ôµģû˵ء
hı飬óƷϣˡ
ոչ˵ģǹhģ
ŮˣԼһٷڻҪѵԼɣ
ƷϣøʲôƵġ
h
ʵڲףúõΪʲôҪԼûãǵ
ûаԼܹԣһ仰Ҳû˵
ֻǣӣ˧Ŀ¶Ĺ˲Ų۾
hΪ˲¶յı飬Ͻͷ
һͷƷϣˡ
ͷǼ˼
ǲǺ
ȿȿȡ
ˣ
ḩͷɫƺܲá
ƷȻ̧ͷģɫԻ˻û£̫ӦڵԵʲô
㡣
ƷϣĿ˸ָ
ʲô£
㣿
סû㡣
ûУû㣬ѡ
ƷϣϴŰƣһ˫ͫʺܺڡ
⣬еĺ
hŵòᣬʵĵͷѡ˵ȴһɫ
Ǿһݷţţ졣
߷֣䡣
ḩͷ۾С¹ƵģһС
Ůӣ߷ָոպáʣڸиЩ
Ʒϣŵ˵޳ָǰˮŵĺһڡԺ󣬲Ҫɫ·ѿ
h˿ϵװҵĹɫ˿øЩ
Ҫ𣿡Ʒϣһ⻰
ŮʺɫĵƤ˿ǵļ۵ģˮˮġ
ɫʲôŮһ󵽼㡣
h˵ĵͷøһޣԺ󲻴ˡ
˵һ㣬һ𣿻У˵ʱ򣬲Ӧÿҵ۾𣿡
ͷôϵı飿ϣһŮˣĵ׵Ļ̲סҪܳס
hҧŴһ仰Ҳҷȴۿת
Լô
ΪʲôҲ⣬Ҳ⣿
ǣΪʲôҪ⣬ʲôɫ·ʲôţţʲôϵ
hıū۹ˣŻСϱƵġ
ŲҪ
hС죬¸ҵ۾Ժ벻ҪŵĻҪţţֻϲġ
Ʒϣһ㶣һ۾΢΢¶Щɫ
ӴСϱ֪۾
ЩԺ˵
Ժ󣿡hﷺɬԺ󣬻һԷ
Ӧò˰ɡ
Ŀ꣬Լͻ˵ټȻ
Ůˣң˵Һ˧Ȼ֪ʵƷϣ΢΢ˣ̲סŪһ¡

hȾϷɺ죬۾޴ˡ
ͷ˵أ
˵Ǿ˧
ʱţţλá
Ʒϣ˶Ůһۡ˵棬Ķʿһ
һٷĬĬꡣ
򵥣
hʣʧ䣬µЦҲ飬Ǿˡ
𣿡Ʒϣʹ˵һ䣬˵꣬ԼҲסˡ
ǰͲ뿪ôҪ
ãҿġллͣǳɿڣһŬġ
hԼСıӰûжñʧҹɫ
Ʒϣǰյλãǹɷֿʼӿ
һǿҪʢˣ˻ĸɡ
ҹգ
Ƽͼ񣬾һīɫľ̺ڳеϿա
ǣ¡
ͻȻ죬
·ûˣзճǡ
ͨ·У˿ȴһɫİµϳй
ˢڵ粣ǰƴ裬ˮһһˡ
ͣڼſڡ
˾³ɡȻ򿪺ţһӴӺλˡ
ĺˣӭٽˣѾڵˡ
⼸죬
ԵҲȴǰࡣżߺС
򺫵ͷɫɵĻпܣһЩţ֪һ顣
ãģ
Ӻ
ͳһ֧̣ݹȥþò
īûлش⣬ǽ̵ȼˣһڡ
̵ζŨ
ˬ
ʲô
㰡Ҳ̵ȼ
īݺɵؿǰˣеȶȣҪƳһ
ÿڶҶϡ
ʲô˵ֻĬỊ̆Ȼļߡ
ǰΣīûпʡῪڣסΪ̧һ̧Լۣú̸
ǣǸ˸·ƣһߴΣӲڶûп
һأī̲סˡ
뿪ط϶ʮˡи뷨һ뿪
ԣһΣ
˵ɣΪʲôٲ˵´Ҳټ㡣
򺫲³ȦЦЦ˵ˣûκĿġ㡣
㲻ôġңõһʱ˵ҳȥġ
ƫƫֲֻᣬֻƻĺ꣬īһĵˡ
ȴɲֵ̣ȼһ˵ҺīгֻΪ˿³᲻
ȥģӣīݲȻŭһѾס򺫵ǰ
俴һۣ𼤶īгˣīҹҪԸҲ֮⼸βʣʵ㿴ҵΪˡ
⻰ʲô˼īݵ֣һɿ
⻰˼ǣҿһҲڵôҲ뿪
򺫶ûдиκһ˿飬ԣ⣬һҪ˻شΪʵ񣬻ȥ
īݴˡ
ܶװƵˣȴûһˡװװ˵ġ
īҹ޲ùԼһˡ
ԣƤӵɳģУҲֻǰˡ
Ҫ֪ʲô˵
ǸҪԸˣ˭ɫͻȻһݡ
īҹ
ΪʲôҪԸīҹ
֪
᲻ϳ
ᣬɻҶϵó
˵ʲôص㡣
ǳ˹
ص𣿡
̵̣ƺǵĲ̫һϲǼš
𣿡
īŬţСҲر𣬾ɳϣҲܱ׼ˣȲ裬ȿȡȾֻձƣϲһһڵ򡣡
꣡
ֻš
߳ûسǽӹ˾ɡߵ·ߣóֻ
ҡ
ҹ绰нչ
΢е㡣
˵
ǸܹýһһнϲƣӦöԹĻȽƳ硣˵˵Ǹ˼ˣµְҵӦòͣ߸ϡϲš
Щ
Ҫһ㣬īԣԲһ£Щ꣬īûеʲôˡʱʵſһ㡣Ǹˣˡ
лһȾơ
ˣ±ᡣ
Ҵأ
Ҳã
ȷ
ȷ
ôټ
ټ
򺫹绰ɡ˦º̧ͷ˿죬¾ɰǺơ
ⳡ껹û͸
һߵ˲ڣȥ
˼·һ̧ͷȴվ̨ϣһ̡
ҹɫıӰΪһ壬ŲȥЩģ
ôˣ
ǲʲô¡
Ϣ߹ȥӺ汧סȴ˵ֻ
ں˭绰
īҹ΢΢һˣתŮ§ڻںƷǴ绰
ʲô𣿡
¡
ʲô£һ
һŮˣӦҵ飬˵㲻Ǵ£
īҹ۾Ź⣬һ˫ǸҹɫΪһ壬̶ˮһ㡣
۴΢š첻֪˵ʲôźá
Σüˣ
īҹЦȻ㣬ֻǣи׼ѡ
߹ȥָϹͷ˳ķ˿ָ⻬䣬ͬˮһ
һһϲԺúõڴ
촽˵ﻹǾϲ
Ȼ㣬˵Ǿϲһǡ
īҹϣеŶζǻһ
ǡҵš
Ȼǣ¶һЦݣ۽΢΢ϣʧ
鶯ģǵīҹ¹
ҪˣŮԽԽ֪ôӰԼִ˲ƣ
īҹ̾˿ˣ˭֮
ȻѾ˻ȥôϲͱȻҪľϲ
īҹһ˵Ӳãûϵ
ƽƷ͵ӣ˵ҹ㼱ؽҹΪ˸ıô飿
īҹɨȥô
ȻУ㲻һˣ԰棡Ҫʲô
ϲ
īҹ治ɫĵȻøƷɶҪˡ
ʲôǾϲŮ˵Ǹԣ
طԱŶȣŸֻòֺ
Ʒɿȥ̧أòãҹǲߵļơ
طб۾Ƴһۣ飬дһ㣬ϾĿռ

212 Ÿոտʼ

ƷɲһѪһǣ
ЦЦô˾뵥ˣЦЦӦˣҲ˵̫磡
ƷòУ˵СүȱŮˣСүŮܴŵſŲţ
ǡ
طҲû˵ʲôһЦ͸ƵģøƷۡ
Ѳ
īҹеıӣط˾٣Ǳߣûˣ
طϵ΢΢˶٣֪īҹָʲôR٣Ů
ҲһֱڹעţǱѾƽһӣʱ
طתеľƱҲīҹ˾٣ʲô㣬Ҷû⡣
ƷҲžƱ룬ԣʲôҪģֱ˵ЦЦǸùúö
ط˹ǣ˵
ֻƱڿײһ
ЦЦʲô̶ˣɲԸ㶨ġ
ƷɼȺ棬īҹȴüǸȷŷţ̫̫ɲǺöԸģܵʲô̶ȣڹؼ飬ûʲô⣿
ѽ鲻ʻʯģʲôϲ
īҹüëһ˵һĿ
Ʒһ⻰ˣԲ۰ҹİⲻǿ𣿡
û˵ǡ
īҹеؿڣģӵģ
ϽһľϲҪһ޶ġ
ƷһɫҲָطΪʲôԲ룿
ŮҪ׷ȽС
Ʒŭˣ޲ðӸˣŰҲȨģ
īҹЦǱǳǳЦ⣬øƷɺ޵ģȴòʼ롣
û취˭ôأ
˾ۻᣬɢ֮ط˾ҽԺ
֮ǰƷϡŹֵ鷽ʽ֮Աǵͬʱ̲ס룬ЦЦĻϲʲôķʽ
ʻ̵أʯ貵ĳ棬ܰгжŶΣ
īҹ͹ѾΪʼﻮҲ̲סԼЦʲôʱߵһ
Ȼͦڴġ
үˡ
ط˳߽ҽԺ
ʵЦѾסԺˣϵ˻Ѿ߰˰ˣȻطġ
ҳҲãЦסԺȽϺãԼƤӵ£ȫ
ߵ⣬ȻһЦ
ģ뿴ʱı飡
ǳЦ
طǲԾָŵϣи˵˵
ҽɵÿãǶˡ
ʲôõĵģˣҪǡ
ЦЩΣʣǲһֱųҽǸˣԺҽǸˣ𣿡
طսʶסųЦĻش
澲Ĭ˼ӣЦǲѣʲô𣿡
ǵĻֻףҽҸǡ
ǣңһֱԳҽ
顱űһ߿˶һһµתͷ
Цطһ̲ס죬ʲô˰ɣ
ڣѾ̽ӵʱˣ
ط̵߹ӴѹСҽҪ˵ĳ嶯
ȻЦŮǰϵķ̫أһʺŮ
ҽҽҲ֪ʱ䣿ʲô
ʲô
طһЦߵЦĴߣؽŮ§ڻ
Ůѡ𣿡
ЦüŵϵľȥȾˣ
ţ㰢ҹƷɣû
طԳЦʱԾط˳ϸ۹һڡ
ЦԴûʲôӦֻЩͬȥϢпѾˣš
Ը⡣
طųЦЦЦתͷҽ۾ֱñŮˣӹ󰡣
㻹£ûµĻȥŹϣҡ
Цһۡ˭ң
Ȼ㰡ֻһҡ
ֲҪĻЦ˾Ȼͦˣҧҧ촽ΪǸľͷأû뵽Ȼôá
ҽЦϵĺΣġ
֪̾Լûˡ
أŮôϲåͷһˣ
˴Ҵ˳ȥűصعϣֻʣˡ
ЦڴϣҹǺȾ˵ʲôˣ
ոջԵطȴһóЦסˣôˣ
ոǸС˭
˵˼СҽԺҽнģҽѧ˶ʿһЩѧ϶гɼġ
Цͦ޵ģطˡ
ô˽˼ң˵Цģܶθڣ
Цζͷϣ۵ЦȻġ
Դˣ
ŶŪֻ˵ģطȻûз
Цգգ۾ֱӣһŵӣԴˣ
طǰһ촽ֱֱġ
Ц̲סЦ־ò̫ãӲرסѽɱСأǶǸ˼
أ

ЦָԼ촽ϣüͷ΢壬˼
ҪӦûῼǿǡ
Ц
طĺڶķŭˮҪˡ
ЦȻЦԽЦԽͬһͣ
ۿطףЦͣ
۾Цˮ⣬ˮʮƯ̧ͷؿط
һͦϲԴ׵ӣܿɰ
Դط͵
ŮˣŮ˼ֱһжÿһַ飬
طЩɳƣҵţԺ죬ϲġ
ȵͬЦЦԺˣ죬ط˭Ҳû֪ͨ
԰ҳԺôҲûһ£
ЦֵüһԵطֱţҲˣ
Сأ֪Ļһġ
طɴԼ֣εŮ˳ȻԼϼʻңȥ
ЦһȺܾѾôܹһЩɵţ
һ·˳ЦԢ¥£Ц¥ߵԼſڵʱ̲סط
ǸӽٳˣϲΪǼ䷿
ЦֿʼʹûܾĿ־УٴϮȫ
ȻһůĴ֮С
Ѿװ˱ǵͷʮСʱ˶ţ㲻ú¡
طᶨɢ˳ЦĲǿϢߣ˰ġ
Ҳܵ˺ұ֤
طĻһ˲䣬Цİ·ֻҪ˵ģ;Բдһ
óԿ״ţЦأžһ´򿪵ƣȴȻס
ﵽʻҷ޵һƬ˾ȡ
ǡ
ףԺ
طȻӣӸƷЩõġ
㲼õģ
ЦǲţǸľͷȻظ쾪ϲ
ϲ𣿡
ЦвϲϲŮˣǣϲϲǸ˸ġ
תЦվڻɰ׵ձӳķɫΡ
Һϲ
ϵЦݣýʻȥһ˲䣬طͬƷ˵ûϲǸö
иϲġ
طֱֱ߹ȥһѺᱧЦֱߣ߿ҵţЦŴϣҲ˻Ļꡣ
طЦӵĴϣ걻Ʈ裬粻ʵһ㣬óЦ
˵ѹǿҵĺɶϢȵڳЦϡ
ͻȻ֪ķ֣еΣա
飬ǳ˳
ط
ط΢΢ף۾ϣһĨ޵Цеаȡ
ĿԣŨǻ㺡
ЦֻԼģֱ
أҵ˻û͸
ЦЦôҳ㣿طۣԲLĿ
Цһ£˿أʲô²£˵ˣҵ˻ûк͸
ط΢ŮˣҽԺסһ£ϵİ̺۶ˣû͸
!Ц𵭵ĴԼδĽ
˿СĹĵˣͷϲãȻۣҰࡣ
á
Цһץסв֣Ҫ˵㱻סˡ

ֻǳֹطɿˣĿؿЦЦˣըˣҲӲ
Цţ飬֯һ𣬾Ȼѿڶ˭˵Ҫӣֻϴ衣
ţϴװϲ
طһ嵽ԡˮ˳㽫Լֻѳһڿ㡣
ЦһסˣһۣͺϺӣ̽Լ
˵壬ϵģСģֵģݵģ̨ϡʹţ˵ֻһѡ
Ʋһ˼
á
ʵĸͦļأ޳˫ȣʵΪʲôԼﾹȻʼĶ
ˣˣԼһǵ̫ãԿ˵зӦ
ҪԼ𣿡طЦ
Ůˣ֣޵ŮȻ壬Ϳʼߡ
ۼ˭ŷֵĳҽȻҲ˵ı߶û
߿ҲҪܡ
û˵š
Ц̲סһǣ۾һ죬ÿ˵ıӰ߽䡣
ңȻһСڣѹˡ
ˮЦϸϸҧŴ꣬ƺĶ㲻ˡ
Ӻط߳ŴƳһյŮ˵һ仰ˣ費ҪҴ͡
Ҫ
Цһƿˣͷ䣬ٶ֮죬һġ
˵ûãܵñһ졣
طһ䣬ǵЦЦĿԼϴһȦ
ţ
ûµʱܣĲġӦû⡣
Цԡĥ˺ܾãõԼƵЩȥ
ˣɣϸʲôµģûԹ⣬û
Цԡ߳һ̧ͷֺˡ
ڴͷ˫ֱأɭɭƵؿеȶҵ¶ȣ߼ȡ

ĴߵĿλ͸˵Ĵԡ
ЦģֿʼǦһģһ߲
£
˭˭˵ˡ
Цһ߹ȥûߵߣ㱻ȵĴץס
ûŪʲôֱӱסˡ
˵ǣԤ׵Թˣһ˲һѾѹ¡
ǣ͸ոǸȫͬĶ˵˵Ϣˡ
ȵĴ˳˵ıʣȻǱκ¡
Ц۾˲һ㣬Ѿûκεĵֿĸ˿ĺǰߡ
طһͻȻ̧ͷԭȻİâޱȡ
ЦЦҪʼˡ
ЦĺװʲôûˣʼͿʼҪ˵һھʲôʽƵ
ҪҪô˺߰
㲻˵Ҿ͵ͬˡطẬ˱Ķ䣬Ƶ
˼
벻Ҫ
Цü죬һ
走طʱˣûӪ⣬˵Ҫ𣿡
Լ
طһᶨĻ֣ܡ
ûŮˣʱ˵ܡĻ
СŮˣʲôֻĻӲˣֱĥġ
һ·£ҵ¶ҲԽԽߣطǿõļӲں˺ġ
һϵĸоЦ۵õһ
˵һλۣΪëû˸Ϊʲôۣ
ط쵰
쵰ʵҲܣֻһŮˣһЩ
Ůˣҵܾˡ
Цػ꣬ѾǺܾԺ
˵ϣżݹ¶ȣָһ¡
ȻѾ֪ڽ˺Ů˵ȫͬ
ԼҲǿڴ
أֻбѹեķݡ
ոգ𣿡ͷϣĳ˲֪Ŀڡ
ʣʣ
Цգһֱҧؼ
Ӳ
طЦЦҧˣţһΡ
طûꡣ
ꣿ
üŸոտʼŮˡ
Цȭȥ
֣ΪʲôЦЦ绰û˽ӣط绰Ҳû˽ӡ
ƷվҽԺſڣͷϻֻ̫ˤ˵ĳ嶯
ЦЦԺΪѣȻҪȥһͣ˭֪˸ա
룬Ҳ֪϶طֱʡЦЦһ¾Ӳˡ
ʱһڳҽԺſͣ
ƷһƣīУߵԼĳԣ򿪳ţҪȥ
٣þò
Ʒӽ˽̵һװң
ϳţǣЦԭٰȷʵþòˡ
򺫿еĵ룬ǳЦﲻ
Ʒʼ磬ҽԺǿҲԿˣأ
΢΢һЦ֣ӳΪվ󣬴к
٣ɣˡ
ƷɽĿյϣ΢΢ǷЦɡҾͲˡ
¡ͻȻס
ٻʲôԸƷɵкų
һ£ҽڲڣ

Ʒ°ͣааΪЦ
ǣǧ⼸Щһ顣
Ӵʹߡְǣ治ˣЦЦڣޣӦ˵⼸죬ڡ
ȥǳ𣿡
ûڴϳ
طι͵һֱš
Ʒʼ磬ƦƦЦЦһ治ؼ
𣬲š
Ʒ˳ƿ۵󾵣¶һĨĺ󣬼ȥ
֪Ͳʲô̬ȡǧԸƷɲһ˺øУͳͳûˡ
򺫿ųӻһ㣬òŵˡ
ǣǽȥɣұҽҲһġ
ǧؿʵ⼸ЩθۣҲΪܶӴЩˡ
룬ȻҽڣǾȥҽԺɣ졣
ǣʱ䲻ܾ࣬ҽ᲻̫ʱ䡣
ûϵϴʱͳͳ㡣
ǿԲԿ겡󣬳Ըȸ裬Ӱֻᡣǧ
ЦЦĶͷû⣬У⣬ûС
ǧһů֣ζѧǲһҪˣŻĶԴң
£΢ôᣬ߰ɣϳ
ǧ̽ѰĿϻҶһЦû˵
Щ㵽Ϊֹ
˺ܴó˼ԣġ
Ƶꡣ
ϵԣߣҶ
õ廹Ǳġ
ٺϣá
õġ
Сʱʻ͵⽻¹뿪
СסҽԺܳԺȥ
ҽԺ뺣ܽʮӾͿˡ
ӵһ̧ͷͿȵľͷиϤӰڳ̡
ī̡
ڣ
߹ȥδüڽˡīͻȻתˣ
ⴽ΢΢˱еƺѾƽ˺ܶ࣬Ȼɫӳޱȡ
С壬һֱûлȥϢ𣿡
īǳЦ
Ů˵ѾԽԽã⣬ȴЦеġ
ȻͺˣҲ˺ꡣ
һڣҲ̫ġ
룬
ָ壬飿ī̵üͷ΢΢
Ц߶С
壬ԽԽã飬ԽԽ
Ϊڵԭɡֹһ䣬ǣȥ
ʻƯϲٺϣֻϲһֻ
ʲô
õ塣
ọֹ̃㣬һī̾һĬĬת˵
⿴ŵıӰǱʲôסƵģ˼ӣŶ롣
ûīͳֻ˸롣
ҡ
С壿
飬ˣ
ţոڰ죬ʲôûˡ
ûױʦŪƯ㡣
ġС壬ô
ܺãԽԽáˣǴų֣۸ν
С壬ǴǼֵƣˡ
úҲԼУǸŮ˵ĺۼڣҾöԲǸӡ
ã
˲һ۾ͿڴͷŵŮˡ
ɫֻ࣬۾˴ǰ緢Ĺ⻪
С̡
Ц߹ȥĻŵͷ
ˡ
ҲЦɨһ۰ٺϣƯҺϲѾûˣܳԺ㲻ҡ
ôУΨһС̡
ȥסµ֣΢
С̿ȥЦȴǱģ
С̣ܳԺˣҳɢɢĺòãѹ̫ˣȥĶú棬òã
Цſ£۾ڴ
΢ů֪ǹô˵ģԼԼ
ӣôģѪԵֶȫûа취ġ
̧ͷ¹˹ǡ
С̣ôˣҪôġ
Ц΢㣬˴ҲС벻ֻܸͬܡҪСܣϽԭӡ
͵̧ͷŵˮ⡣
С̣֪ոճǰʱҾ;ãһֻĴڡ
֪ҵС̣֪ж𣿡
ҾţҲܳΪһŮ˸öãˬӵ˶ĿĹʣ
ﻮһ˿ʹģϲС̣뿴Сѹӡ
¿ı飬΢΢ס
Σ۽¶һ˾޵Ц
ĺӰͺԼŮһˡ
ӣԼˣǺǺǣҲԣʲôʱҪôʱ䣿

213

С⣬Һܸô롣
µ촽Ѿָ˺ɫҽԱĵչˣɫú
ԣ˵Ǹɢģҿ¾Ͳȥˡ
С̡
ҵĵһûлȥˣҲ֪Ҳڵʱûбá
⾪ط֣С̵۾ȸոʱˡ
·»ص֮ǰʱ򣬳Ľź
֮ǰ͹滮õ켣鱦ҲϲĹû㶼ܳΪŮǿˣСҾͲС
۽΢һĨ漴¶ùϲѡ
С̵Ȼûģ
ܸˣóС̲ڰοС߳ˡ
СģҲܷʲô£վСߵģ
ǺǺǡ
±̲סЦЦදˣŷﴫ棬ĳס»һ㡣
ºܿģͶˣ£
ɲʺڲ˴ԶӦһĨɫ

Ӳȥ֮󣬹ţ㰲ĵ̾һ
˱ۣ۾ʱֳһĨѰ侲ͼᶨ
תīԾ۾ȴԼ
С壬ܸ˵𣿡
ûӦֱߵҽԺȵĽаգīһ
ȻŲī̺ܿ
ҹ˵ұ̫ǵ飬Щұġ
ޱ飬ʵ£Ҷ޷ԭ£˵Сˡ
һ˲䣬ī̵ȻϬ£ȻȴûκεӺվ۾ﾹȻһĨġ
Ҳ֪СҪǵʲôҲţ㲻˽С̡
׷꣬ʲôӣ˵㲻ס
СǸɴˬˣԸıڴʲô᲻֪֪ȴǸŮߣӵ֣
ϵʵȻ޴棬۾ضī̡
¶ɱ۾̵׺ݣȴͬ顣
ԣҲϣС̣߳Լ
˵ֱ꣬Ӹī̲ŲԽԽԶֱ
īת󱳿ǽϣЦһ£治ҵŮˣһִѡ
Цһīʶȥ̣ó֮ҽԺ
̷ڱţʱĺҪЩ
ģҹŮ˿ݣֱ˵֣ȴ޷
ս飬īһȭݺݵǽϣͷ֨졭

ЦеŪڼˡ
˶壬һɢһۡ
ط𣿾͸һγȵҰһЦ޲á
˻
ֲСǣʹ
ˣ
ű򿪣طվſڣȻһûʲôЦ⣬ȴܿóǳãˬ
ҽ˰ɡ
ЦƯ۾ԽطԽñ
ƾʲôһˬģԼ͸һδҲ̫˰ɣ
Ц֣
ط޳ֱĴֱߵ˴ߡ
߲ȥϴּ䡣ЦһȻģֱ۾
ط¶һĨǳǳЦۣ˵ֱӽ
ȵϴּ䣬ط£࣬ˢ͵ֽڱë׼á
ҪطֵµĵǿһĻǵһȫɳ
ôܻźˣһŮˣ
طȴĸԸ
ϴϣЦ֣طȥԶ
öһ£аԵĶȻȻضǰ
Ц죬ͦСɾ͸еġ
ҨһУá
̧ۣطƽʲôĮĵľͷһظԼвˣЦȻƽˡ
Ѫ飬űѪԼ飬ָоôôˬأ
Ҳ԰Թˣ
طģȰι˵

Ц΢΢죬ô⻰ôԾأ
ط̧ͷ۹ɨЦϵĺΣ̲ס·˼¡
ι㣬Ҳġ
仰˵̫ˣЦ̲ס̧ͷһۣŮһɴҲԼˣιҡ
طȻùҨһιȥ
ϲЦôӣòС

˳˶Цɳϣ򿪵⿴
ȻԺˣмļڿң
طʣµĶһɨ⣬Ҳʱʱһӵ
Цطϣطò§סһơ
ӵᣬҲûô˵ǿȴһܰĸо
Цůģطȵš
ãʵһֱȥҲҪҲǶҵİ飬̫ˡ
ܸطô˳˳ƽƽһ𣬾ͺˡ
Ȼ绰죬طһۣüͷ΢΢
ȥӰɡ
ЦŸ֤ͨƬ
طվԶȥӣŵ
ջط䣬ȴˡʱ˭أ
Ц۵߹ȥè⿴һŮˡ
ûͦƯԼʶ
ϵķСڣ˭
ǸŮӿЦϲ֪ΪʲôֳһĨŹֵЦ
ǳЦɣطİɣ
˭
Űɣ֪طͻ֪˭ˡ
ЦŮϵЦЩۣ֪ǲĴܾã۾ԼĹâ
ȻطģЦҲţաһš
طпˡ
Цﺰһת߻صԼɳ£üͷһֱûɿ
ʲôҪһŮҵ
طܿĵ绰ӻû˵꣬ȻǸŮ֮ɫ˲ˣֱӰѵ绰
ô
طþòҲ𣿡
Ů۾ǳЦطȴʼͷɱôô
˵ǣܲܳȥ̸Ҽңǰҿˡ
ЦЩ壬ֱŮ˺ط֮䣬ʲô֪Ҳ֪ġ
Ů˵ֱ׼ȷ
ط뽫ȥȻȴ֣ܿ㲻ô³ضҡ˵ǵĺӵġ
˵꣬ԼСĸԵĹԣкˡ
۵
ЦңӦأˤ˳
طһ£üؿ磬ں˵ʲôﲻӭ㣡
ŶӣôǺ˵أһϵĲˣӣϵĽᾧ
סڣ
طŭŴĻɷģŵ̲ס˶
طתӲסĳЦ۾ͬʧ˻һģﺱػҲ
ЦЦģҽ͡
Цľżһ̧ͷնͣã˵ûиϴ
طƬ̵ͣԼоģһϣҩļ̫ˣҲжƬ˲䡣
ԣԼҲ޷ȷ
ʵȫϣƭЦ֮䣬ҪĲ̹
ЦЦ졭
Ҫ˵ˡ
ЦһУط˵
ԥӵʱ䣻۵ھ𡭡Ҫ˵
𰸲Ѿ
ߣͳͳ뿪ҵļҡ
ЦҲû뵽ǰһ̻۵Ϸ룬һСͦŶš
ҹЩص黰˵õ쳤ؾãԭƭٵģͳͳǼٵġ
ЦЦҽͣеӣҡطûжǰһס֡
ң
Цһ˦
ǴϸҲŮϸǹҲǹŮˡ
ôġ
С㣬㲻ҪһҵıġֵСϣһߵ̬
ߣ
Цһ³ŭˣҵļҼë£㣬鷳źӵİ֣ҹҸһʱ䣬ٲôҾͱ
ЦЦط¶ʹࡣ
ұ졣
ЦȻһЦطû뵽ϲ㣬ϲڣʲôҲҪ˵뿪˺顣
ЦĻѵһطĿڣȻкδᣬһĨǿļǿ
ʹˡ
ЦЦ侲£𼤶С壬ߡ

侲
Ҫôô侲
յЦɳϣһεε
ط쵰
ѾŮˣƫƫɵţǰ˶ֱġ
ͷ
ٵģͳͳǼٵġ
˼ӵұ֪࿪ء
˵
Цί̲סʧʹޡеĵһΣ˵ĵһΣôһ
طȥɣȥ

طڲñ
סĲӣһ˵˭ģ
ء㡭ſҡоʧԽԽ١
˵طһŭ
ûûСˣԼġҡˡӡӡģһһ˵úܼѡ
˵ã͸ȥ!
طеı御֣׺ݵĿ͸һҰԡ
ȥĺӣ
ȥŮˣ
ҵͳЦˣͳͳ
ššң
¶ɱľѣһ̻˹ȥ
Ůһط̲̽̽ıϢһᣬŮ˺ᱧ
ȥˡܺã
Ǿ˳ȥҽԺɡ
ҪǲĻУ·ݶԲԡ
浱һ֪

īϼš
īҹһļ̧ͷļ룬ߵɳϣýɳϵˡ
ʲôǲǼְˣ
Ʒɸһ۹ı飬̾ûˣϼһﶼ׷ɱ˾ˣֻһ
ùһ㲻ʮ壬Ȱ㻹һ㣬ϵĲġ
㵱ԸⰡҪƯһ㣬ĺһģҲ㣬ôĸҽ˸Ůʿ
Ʒһ񵣬ŮʿǸʲôף˵ġ
īҹ΢΢һЩ꣬Ҳ˲٣ѵûһеģ
ףҪһߡ
Ϊʲô಻УīҹĳֱӺԡ
Ʒһ̯
̫̫Ǯ̫С̫̣һõģĸƵġ̸ģŰģ챻ʹĸƵģôĲǷ𣿡
̶̼䣬īҹȴ˲һζ뿪˵Ʒɵֻ졣
ӴͳЦȹˣֵˣһΪҪʧ

ʲô

ʲôʲôʲô˵һ飿

ֵܣ¶ִˣҺͰҹϹ
īҹƷɫԣæʲô£
Ʒɴɳվؿκµҹط˯ǸŮˡ

µС

īҹһµ̱ɫ

λ̫̫ȷʵˣѾ¡Ȼͷһ̥иҲܺãǻҪСһ㡣
ҽѲݻ˾ţҪעԺ۲һ̥ȥѰɡ
ط㶵ؽӹȴûжȴˡ
ʲô𣿡
ôеģطĬ˰죬һ仰
ҽǰߴ뺷ˣ˼⣬ӦңӦԼ
ط۾һţһѾסҽǰأŭôû
ȡȡȣҲ֪ҽŵ̫Ѩͻͻ
طŭ⣬ʧޣɱҽһһģ˵ʲô
֣ٲұˡҽǵ˰˱Ѫùˣô˸ñġ
ʱīҹƷɳ
ط֣֡
طĿǣһɣޱȵĻˣ¡
īҹ۹˳𼱣һ취
ҹ˵Ķԣ侲侲侲
ô侲
طһȭϡȻ飬ֱҽòһȥ
һʱ䣬ԼԴֻ¾͸һ³

ҽԺĻ԰
Ӣʳڵڳϣù·ŮƵƵ
ǣȴûһ˸ǰڨ
ûбԭֻΪ˧˵ϣһĨɱ
Ʒһ̣طٺúû£ûܹؼ
ôҪ˵飬Ĳǵá
⣬ѰˡƷҡҡͷҲ𼱣ٺһϣٸٻһ˭֪ĺĸģ
ط۾һץסƷɵĸ첲˵Ķ԰
īҹ̵٣ԣΨһİ취ǣȺӴһ㣬ˮ̣̺Ӽ
ǣҪȼ£
ں£ӦҾͿԣҪٵ¡
£һӶȲطֻҪһ뵽ЦᣬʹòС
ȲҲҪȡЦЦǱҲнҪǻԼסīҹһѪ
طĬ˼ӣվеŭѻΪƽ
£ҵȡ
£
ƷɸվطֵܵĶ໰Ӳģһж˵ǣһأ
طīҹʱһ¡
һûпܣһһĻʡ
طģôЦҪô죿
ЦЦĸԣΪ飬Ϊȫǿ쵶նǺڼףûĻɫش
ʱ򣬱˵ԭطˣҲǺпܵ¡
ط˫ȭͷ죬ò
Ʒɻ˵ʲôīҹһֹס


ϲɴĿնؿ컨壬۽΢΢Щʪ
űƿ
طһվſڣ
طˡ
ط߽ĿǰŮˡ
СۣƤװ壬ò֩rŮʡ
ⲻ֪ʡ
ҽ˵ȷʵˣҲȷʵ¡
ط˵Ļˣᣬ˳۽£˿ϲĸо
طȴΪд񣬡ĻŲţҽѧ˵ºӼҵģһḺǡ
˲ų⣬޵ݣĺ⣬ֱֱ䵽ϡ
͵һ麹졣
ǡôϣܵұŭ
ط
СŵòҰףᶼ˵䣬ֻ˫ӣģ㣬һҪҡ
ߣĿԴ
ˤŶȥﰲ
˼ӣϵľʧȡ֮һĨ
ҧŴ૵¡Ӽ

ҹɫ
һ㰵̫һˣþòϱһۡ
ЦɳվΪ̫õԭһ飬ֵȥ
¼ŵķ˵Ϣڡ
ҵǼϡӻҵƷţߵһǣ·
ɫϲɫһɢʡ
һУһž޴óЦ
䣬ıԼȴǹɺڣô֮ɢ
߹ߣִֻ˾ֻϣͳͳδ硣
һЦһ绰̡
ЦЦôˡõûУ
̣ס
úõģôסǱߵĹԢҽԺҪĻ
̣㣬һ̫ˡЦԼ죬óȥ
ããʰһ·䣬ȥ㡣
ңԼ
Ц˵绰±ӣָīҹȥҹҽԺ׹ԢУԭף
ЦЦΪʲô
Ѿ֪ˣ𣿡
ЦһЦºһסװµӡ
乫Ԣһ̫ೡ̫Ļ䣬һӣ˵ּ尾
īҹǱ߳Ĭһ£ЦȻ˵ˣ鷳ˣطĹϵҲ
ЦЦ֪ģϣǶá
īҹЩΣ㲻ùܣһᾡ㴦õģ࣬ԺԿס
ЦЦǾͶлˡ
ףС㣬һû˵ȻһѾȥˡ
лˣҪء
һ
īҹ绰ҵϵıȴûе绰졣
ǡѰ찡
̾˿绰
˵ʲôǡЦЦô
ͳһѾƵˣЦЦ
ڼңȥɣ顭
վЦЦǱߡ
ûκԥЦЦŸҷϢ˵طŪҵ죬Ҹ󲻵ЦЦķӦûɱط
īҹҲ֣ܣûһ
תЦĹԢ򿪣ҾδأЦЦҲ֪ģûйķӦ£Ī̫ˡ
īҹĬô᲻֪ǲķѡ
㡭úðοɣһȥ㡣
OK
ЦĹԢܿ쵽ˣѸ¥塣
ЦЦңڼ𣿡
һǿˣЦǿջЦùľ
Ȼ÷̵ǣܹ棬ʻĺۼ
ЩطõİɣΪ˸ЦЦһϲΪף˵Ŀʼ
ҲǸŮͦŶ˵طĺӡ
һѽЦӷߣȾȥ顣

ѡ˸ĵطȾƣᱻʶ˴š
С⣬˵ôءϹ֮󣬻µ׷һŮˣԵʮϡ
Ц˵ԼÿЦľԼܵطĳ⡣
ԼǸ̬ȳʱһֱԼĲغʱ򣬳Ц͸Լ˵϶ˡ
ԼΪ˵ģ˳ҵˣ
ЦһھƣùľȾҲȰ
ЦЦҲûʲôȨطҲܶΣǻŮ˾ˡ
أѵǸǼٵ𣿡

214 

ʡ
˲˵ˣҽʲô룬ҾȾƣȡ
Цƺѣǹ֪ܿġ
Խʱ򣬾Խ׺
ȻܿЦ̱ϣ룬ȴȻץڱϡ
С⣬ƣáòȡ

ЦãЦЦˣٺͷ۵ġ
ͷͷ񣬹ڣôĶۣ
˵ţɴԼȥץƿ
˵ԼֻԼȥơ
Цǲ⣬ôϣϣȾƾҪҪںȣ
̾˿ָ˵ⱭȥЦЦ͸÷ŵˡ
Цʹغ꣬ûüҪƺȣɵرӿʼ»
ȥסһӰ죬ȵؽסЦЦ
̧ͷطһӵԹҪ˵طвزסʹࡣһ仰Ҳ˵
īҹӺ߹§סǿʼȾûãǾԱ߿ˣ֪һ
ס
طŻĳЦﻬһĨۣȴȥ
һ£
̽סȥǶɣЦЦһһ۾Ϳܵĵط
طĽŲסǱֱֱģΣ˵ͷá
ص˼طֱӱųЦ˿ͷ
ⵣĵظںȥīҹס
طɣչ˺óЦġ
ǡ
ûпǣùĵϹ
īҹԵҲһѽת¥ߡ
طֵֻܾܰ㵽ˡ
ͷЦֱܵߺߣľƷط֪ģڡ
أҪȣ
Ц۾ڣֽŲõҪӴ
طǰסһˮҪιһ㣬ЦΪǾƣһھ͸³ˣʲôƣϰأҪͶߣ

طû취ֱѹסԼһȻ׽ס촽ιȥ
ЦؽţȻʵҪ˺ȴʼҧط촽
¶ȿʼߣҲطµŮˣ۾ֳİɫ
Ȼһ룬Цȴصҧһڣֱƿ
ᣡȸƶε
޺޵ط˸סû˶
طվСĵظϱӣ̲ס¶ɬЦݡ
ĶԼ
ӴҹʼЦʼڡ
֣˯úúõķҪ裬ûУһֱƣ֮ų˯ȥ
˯УЦоԼճģǺܿ죬ëá
ֵֻĶӯ˯ֻûˬɾˡ
һ˯Цͷѵ۾̲סһ㶡

飬ЦЦ𣿡
洫ЦⷴӦ
ˣɡ
ţ۾ڷתһȦûп˵Ӱ˿
ͷ𣿡
ЦڴϣЦЩ˼ǲ̫ˣллչҡ
֮仹˵ʲôлл
ǺǺǵЦҲҸЦЦϵ˭չ˵
ͰϢһƵ˵һڼ㡣
ѽûжֶϽţϽϰȥ
ЦһҿɲΪҪҪˡ
ЦǺãҾȥϰˣ²Ӷ˶ڣԱ㡣
ȥȥɣҿɲ
ЦĿ͹뿪Ź֮ϵЦʧ
ˡ
ˣЦΪǹⲻ̲סЦ߹ȥţ˵㡱
˵һͣס˲ǹ⣬Сˡ
īҹɨһ飬ˣ
ôϰࣿ
Цüߣīҹȥɳ
ȥϰ֮࣬ǰġ
Цڴ̨ϣ¶мʲôĵģŶһҪ㣬طŮϴ飬ǲǶ֪

īҹ죬ЩΡ
Цŭڵһ¾ȻˣҾ˵ΪʲôǾȻôƽԭ֪ȴûһң
ЦЦطҲܺߣΪΪʲôRȥҲ֪һֱΣԲŻôꡣ
īҹţ٣ҪóЦ֪ԭί
ǱİΣвŲŻȥģǻȥԺȴ鲢ô򵥣طҪ뿪Żᱻҩ
ЦЦһأҾ͸ԭʲôûз֣ҹǲرǣ
ȫ벻װԼôҲĳɫҽǵʲôС
طR֮Һʲô˵˵ӽԺκңὫҵһ䣬ɽأ
Ц;÷̣ȻңΪΪǸŮ˺ͺ
ǣȷʵҲǵһʶطҲ᲻֪ǻŮ˵ˣƭңʲôŮ𣿡
īҹЦĻ˵ס
طչ˳Цһϣƣ
ϣڴ绰Ը£ܱߺʵĹԢҳԹȥѡǴȥҪ˿
µ绰ط绰Ȼ
ιطǸҽԺķȶ̹һˡ
ˣ
ķˣ
طƬ̺󣬲һ鷳ҽԺ
׸߸ɲ
ݶһ򿪣ط߳Сʿӭȥɣ̫̫֡
طɫһ䣬һԲ뿪
ʲô
ǰ˧ˣίĵͷطҲס̫̫̫࣬ңǱܲ
עĴʣںûӼǰҪ֡
طһ֣;ô̶ޱȡ
СһŭԵСŮ۾ȴѾһᣬ·˵һػͻ
طһӣޱȵ񣬡ʰ׼Ժ
طɫһϲ
һ㰲һǾƵ̥꣬
ҲҪסǾƵ꣬ҪȥͻȻ
סֻµʱ䣬µʱ䲻¡㶯飬ô㽫Զʧȥˡ
ٱģĻڶ֪ԼסƵ꣬ô˵£꣬Ҳò¡
طһЦסƵ꣬ҿķϣȻжû취
طһҪôǱϾйй
죡
طȻŭ޵ľһҹôپͻһҹϡ
ʱֻ죬ǹʳ;
ҡٵŲϡ
ʲô£
ҳˣ˵ĺӡ
طЦ˵֣ɿǲҪʱ֤
ؼмҽ̣ô鿪ЦҺúչǱҪһ
ʲô
ʲôҪ˵𣿡
طĵ׽⡣ȷʵҪ˵Ϊ
ǹŵңʵСӣûǸӣƾ˯һ£ԼбҪΡ
֮ӻǲ븺Ρ
ӵʱһ̣ûпǵҵĸܣ
طǿѹסŭ𣬡ûнҲҪҪĽ
طȰúһ룬Ҫ嶯ûôһ᲻ŹϲǸŮˣ
һ磬ֱط壬ɵĴ˸ȴҧвң
Ҳв㣬㡣
Ϊһ£طɢĺ
ӣ˵ô¶һչ˺ǸŮˣƽƽѺȻҵİࡣõѡ񡣡
ٺܿع˵绰ûһػطȴоɱʹǸųҡ
ָֻ֣ؽڷŰɫ罣ĿȥһǺ⡣
طҿԸؼ𣿡
طĬƬ̣ЦȻôߣǾʹɡ
˵꣬תȥ
Ϊ
óϦദ·Ů˲飬ȻĸԸӵİְ
ʮꡣ
Ժ
ʲôȨҪģŶӽᡣ
طһ׾ŵĿͷȺԵúۡ
Ű״ӵȻԶԶͿͣ½Ų
ҽôˣֵʡ
û£һˡȥһ
ﻹʮӿʼҽǣɲܳٵ
ġȻͷҪ߹ȥͻȻ˽Ų
һСŮߵطߣЦᶯţ˵˴ʲô
漴ǸŮطֱֽۣͷļϣһС˵ӡ
ͬȵһ㡣
Ȼ￩һ¡
طǺЦЦһΪʲô߻Ůˣ
̤
ȻæϢĸȥ
߳ҽԺͬͣſڵһһأǸŮ̾ͽȫйȥ
طȻûƿ
ȻǸ󰡣ó绰ͨ˳Цĵ绰
ЦЦҸոտ˭ˣ
˭ЦԺܵ䡣
ôˣǲ˻ûк͸
Ц˳ǣû£û͸ɣ˵ɣʲô£
˵ոҿطһŮһ˺ܵһԼСЩϵˡ
ЦȻ׼еϢһʹ
ЩɬȻлл㣬ȻҺˡ
ˣȻͻȻüϸ˻õĸʲôƵġ
Ŷ찡ͷˣЦЦֳĺĵˡ
ôԭֻһ
ЦЦ
Ц̾һʲôοҲҪοúϰ࣬ܺá
ϵ绰ЦһڵĿȣͷеۣҪŬĵ׷ӿĶѹȥ
Ȼǿȣһܺȥ
ЦվߵǰĿԶؿ⡣
Ժˣطʲôط
ļңǾƵꣿ
ЦЦҡҡͷѾˣȥЩ
ôĿƲס
һֱˮǲˮԹ޺ʹ࣬ݺݴǸˡ
һʣĵʲôģ
׽Լʲô
ʲôӻؼˣ
īҹɫһˣطˣôŮ˴ߣҪЦЦ֪ˡ
¶ѡ
ⲻµ飬ŮһΣڶΡīҹһе㼱ˡ
طͷĬ˺ܾãĿڣҹ治ЦЦЦ֪һֵԸҵһС
īҹ̾˿ط㵽֪֪ЦЦΪʲô
ΪǸŮ˺ͺӣұ
ôΪ̫СЦЦġ
īҹãЦЦ˵ЩøطУʡ·
طꡣŵ绰ЩӲ
ΪԼֵòЦЦŻô
ǣЦЦԲ
Լú룬ЦЦôһŮˣǸʮˡ
īҹԾڴˣؽ绰ϣʣµ飬͵ÿطԼȥˡ
һ𣿡
ǰطֻĿؿŮˣ㡣
Եʲô
ûθڣԼԵġ
طعͷͳ̣һڡʱʲôƺ廹ܲܣ
˼ˮ壬ͣסֽţоЩѡ
ͻȻ
һ˫ֱ۲ллңҲ鷳ģ
ſطһ٣Ƴ
ֻһ¸мûб˼ɿؿ˵ĺ󱳡
ȣֻһɵ˿·¶ûд
ΪжΧϣطоֻ

̣ͷѸ
ǸŮ˵ʲôҪһֵ˵վҪվԱ
ôҪúú͡
ͷһطŵصزȥ
ʮӺվ˳Цǰ
ЦǰˣЦһ٣ʲô
٣٣
طֻŭգ۵ףȴֻܺݺݵѹȥ
̸̸
Ҳʲô̸ģԣ뿪ɡ߲͡ЦƳ
Ļпᣬ̵طǱѿ
ǣ
֪Щ
ЦЦҲռ̫ʱ䣬ֻҪӣӿ𣿡
˿ܳϿңżֿζЦһʹĬˡ
Ů˵ĳĬطֻĬϡ
ǰһԼЩ
ҴˣӦ飬RʱҾӦ˵ġ
ӦãϾʲôû˵
Цתɳϣ۾ǵŭ
ضطԵ޹ʧңô˵ģȻôģ٣ҳЦϹһε͹ˡ
ЦŲ۾ٿ︡һı
ԭطԼŮ˲ûκŻʲôϸԼ˵ɣ
Ǻǣֹϵʲôֵģ
ط󲽵߹ȥڳЦĶǰûڡ
֪ŭʲôǡ
֪
Ц˲һϲ͵ģպã̲ȥˡ
֪ĻͲܰҵɵһֱŮͦŶ֪
ЦһǸ档ݾ̲ס
Լ׳һվط磬޴룬Ϊ֪ʲô
Цһı䣬ǰһ뻹Լطͨһͱݺݵ˦һ⣬ָоʵ̫ʹġ
طЦϵı飬һۡ
ԼΪڱȴյ˺
ЦЦ֮ǰȷʵ㣬ֻǻҲΪҸŮʲôϸ𡣡
ЦЦ㻹ǾǱΪΪǰôմǲݣΪһϲ𣡡
˵Ѿúˣ޲ʲôֵĹ߽طһٲźá
ΪԼش̶ûУҽ
ЦǺ죬վ뿪ְԵרƵûʲô˵ģ
طһץסЦĸ첲Ц͵˦ſ
ЦЦҸǸҵһ׷ŮˣҲ֪ôǶԵģҾ̫ˣԭҺòã

ЦͳһڸװǶڳ鶯طǸקöˣھȻڸԼװ
ҲƷŮ˵˼ֻΪķܵ˺ǣˡ
طţЦվţҪ̧ͷǷϢȻԳ˼޹ĸо
ЦЦȻҩˣö㣬ҸȤҿһϣҪҶġ
ЦƤֱ㡢ȷ֣
ţŮ˶ĺӣȻȷǣҲΪǻҵĺӣû£ҲžãûиıҪ
ЦԼϵȶɶˣ˭˵Ҫˣ
ЦЦ㲻ϲĵطһģ˭Ҳ鳡֣ԸΪģ𣿡
طųЦֲţ֮ǰ۾ŭʧƾʲôԼŮ˵ġ
Цܻȷſ
Ҳԭҡ
ط
ţ
Цð̣˲ʲôʱȻôƤˣ
ЦЦˣԴһ٣㲻ҪңطⱲӲԲ飬ֻһ㣬һҪš
طı˫˸ĹâóЦ͵һָ̣ⶼ̲סһ¡
ռʱˣӶˣ˵ʲô
طˣģԾԼȻڡطŵԣԹɢ
ҲʶʮˣԳУǣóЦû취
ȷſңץˡ
ط֣һȦɫֳ︡εɫ
ЦŶ˻ȥأǸŮ˺ͺӣʲô㣿
طһϲԭˣ
ûأ㶼ôкΪëҪԭ㣿
˭˵ҵĺӣ
ȷǣ
ųɲǡ
һأ
طӢǲɫóЦɹȥһۡ
طһ£йءҲԸҲԸ飬ûܱƵҡ
ЦŵģطǳѣЭˡ
аɣǵȺӼ˵
ЦŭѾܵˣͷ۶˲١
طЦߣЦЦȺӼ˵ôô졣
Զ㡣
ǲС
طҲֱӷϰԵؽЦ§סⱲӾˡ
ЦһۣҿƷҲѧ˲٣ġ
ûУǷĵġ
鱦ڡڿ⼸µĲ񱨱
ϰ壬ĵƺܺãΧҵģӪҵһֱڳ
ְػ㱨ҽ飬ǲżһˣƷƵĿڱһЩ
µͷܺãһῼǡ
ϰ壬㡣
ſˣһ̬߽¿ڵһ仰ǣǸϽ߰ɡҲˡ
Ǿһȴ³˰֣ǳȥŹϡ
㣬ʲôҿǩĺԼһ껹ûеء
Ҿǲˣҵķӣѵջأ
µЦȻǲԣֻǵԼд˵ģΥԼҪʮջȥ̫ˡ
ЦһֱӸ°칫ϣʵ㣬һ治⼸ǮضΣǧһǼʮ򣿡

215·ת

һȻҪ
㣬ܵҪɣ꣬ڻû
ͷҽǮӲ˭Ǯ࣬Ҿ͸˭
ҲתĨǣ֮죬֮һ̣ΥԼһֲģϽʰˣ
Űͳȥˣƴֵӿüͷ
죿㻨µʱ䣬һвŸո죬ѵҪΪӰ
ɫްǲ˵ùͻһŵùȥ
үʱ̹עС㣬Ǳ߳һ״
ī̧ͷɫԵЩɣʲô״
С̺˿ҪֱȥˣСϽȥ
īһĨâվµߣһֵЩ飬ǣȴʧȥǸʸ
ȥ˭Ҫߵļ۸
ǣү
ˣ֪
ܼԥ£үǲǡ
ȥûʲôǲǡԲԡ
ī̺ܲĴĻ
ǸŮˣǮǸʺǮ˺ۣɢҲơ
ī̳̾һߵ̨һ̡
̵ŶƬ̵İʵԭͽ˵ģ֪ˡ
ǸŮˣͬ񫡣
㣬µĲһ¡
½ӹûзҵ
൱ʱپӪĳһЩŻá
¶һĨɫҲ뾭Ӫʱ䳤һ㣬ƫƫҪջأʲô취ء
Сſϰ¶ɫ㣬ʵڲоֻһ֪ͨǵĿˣ΢΢ʱⲻֻһֶˡ
µͷҲֻˡȲȥͷͨһ£ܲл͵ء
䣬ӪҵԱС㣬㣬ˡ
ɫһ䡣
ôڿ죬ûأˣҲǵ˵ˣαذԼŪôѿ
ŤŷʷʵһţЦøշƣ°ʵڲ˼Ǹֲˣɡ
Ѿô˵ĴˣϢһһϲ
飬϶ҵĲԣΪʾҵ⣬ڿʼ⽵ɣ°úңġ
˵꣬㲻·Ӧֵתˡ
߳棬սһСŪ㿴ǰĺӣǸλҶŰˣ㿴ܷܲһ
¡
㻹ʲôҪôЩ꣬ûпһϵɷصġ
Ҫˡ
һʮĺͬ͹Ϻǩá
ʮꣿ
Ծ죬æĵͷ
ʮ겻⣬ٷ֮ʮ˴ǸǮ
ʲôϵ
ɡī̿һϲ˺
ŵȾܣ˲ͿӰ
㣬㡱
С²Ż
㣬ϲ
á
㣬һҵ鱦겻ðˣҲʧҵˡ
ӪҵԱһԣһﶼʮֵĸˡ
Цᾪˣ˰࣬ͣףһ¡
ꡣ
ôôգ
˵ĻУµ΢΢
һһڶʲôԽˣǲܸ˵̫磬ǩ˺ͬĲء
Ȼµĵеࡣ
ڶ죬Ӻ˭׼ʱĳڵҴһ൱Żݵĺͬ
²ûж롣
һүԵĿ๻࣬ԲŲŰһݴ
ʼˡ
ͺúøɰɣԼԼ
˿̵ĳЦһ̨۵̱
ҽҡ
ʲôԤԼŶӡЦ΢΢Щʹ̫Ѩˡ
ҽ˵
ʲôЦŴ

ЦһúЦ
Ů˵ҲǴԼûţˡ
Ӻһɫ£ΧŷӴˣڳЦǰЦһº͡
ҽּˡ
ЦΪ֮䣬ļҳ뵽ʺ
ңʲô¡ǹ£ҲˣұöԴ˵ķʽԴ㡣˽£ôʱ䣬ҴӲ̸˽£߲͡
΢ЦĿȴǰŮˡ
ò˵Ů޶˵ģͶ䲻õļҽ̣Ϊš
ҽҽǰһ²죬˵ҽԺĸڣҽԺҶŲ
ȷҪҼ飿ЦͻȻչȥúаȡ
ʶַСϣҽһҽõְҵһΪҺͺӵģԣ㡣
Ц˶ԸܺͿŮŮ֮ȴͿ
ΪǸĽɫֲǸľͷˡ
ͼ飬뿴Ӿ

ЦŲʳϵӰЩЦ
£ʱ䣬طڹʱ
ôҽӽ
Цպܽûһ⡣
ӴĿֱųЦ۾ҽҺطӶˣô죿
Ц뺢ӵ飬û뵽ͻȻһ⣬סˡ
Ǵ뿪ȫأǼ֮䣬طĹϵӳΪ¶
¶֣óЦһʹ
ĸĸţ̴СԼҲǸʵĹ¶
ŮͰĹһб
ЦһЦĺӽ᲻Ϊ¶ҪʻĶ󡣡
ûĻһЦֻҽĴ𰸡
Цĺ飬˲һɫЦ㻹ҵĴ𰸡
ҽ
һץס֣뿪ط壬ˣҪǿ׳ܶࡣУϲϲƽ࣬Ҫһ㣬ŮˡĹУһҪŮȴﵽ˸߳Żͷš
ҵĵƹ⣬ˣЦصʹ޴أĿֻܺݺݵĻɹȥ
Ů˵ûһ
ˣǸľͷڴص㣬һͷ֪ޣһһΡ
ʵȷʵϲƽ࣬ȫʧȥңֻĽʱãʱµ
ʱϲ۾۲ϵÿһ飬ﵽ䡣
ĬǵЦŨ˼֣ҽʵϰƭҲֻ꼻һ֣һߺõǰͶĹӵء
ЦҧŴɫһò԰ס
ò˵ŮһУûа취ȥطһŮϡÿһ
룬;öġ
ҽˣӦΪһĵģ뿪һֵõиˣҵĺһְ֣Ǽȫİ취ҽǿ𣿡
Ц˿̣ԼǱ˰·൐վĶ档
Ů˴ǰѧʲôרҵģΪʲô˵ģô
走ģˡ
㣬뿪Ȼ󣬳ȫ㡣
ʵӵĴڣһҲǺмһ㲻ȫʱҲ֡ҽҵжϡ紺һ
ƹɺڰBˡ
İ£Цս˫ȭЦеĻҪһǰ֮£Ǿǣǲġ
ѵҲΪӲطģԺܾȡ
ô˵ġ
Ļ֪ι˶ٵҩҩж𣿳ҽƲסģԣֻġ
𣿡
Ц͵۾һȥΪһιôҩˣܺõĿƽ𣬻ںŮ˵ĸ𣬻Ůˬ߳Ȼͷ𣿡УɲǵĻ𶨵ҽôط𣿡
ЦӣٴЦ
˵ʵĺܴŮķ
ⲻ֪
ЦȻճԹһ⣬ȴҩķӦ
Ҳѵ㡣ˣС㡣ˡҵʱޣףĺһжá
û֣˼ҽôʵСͱҩԹ£һЩġ
ЦһѿӸµؿͦͦء
ȻһЩǾ͸ûеѴͲԣȥСˣţһеġ
ԡʡʡɡ
Цن£ת߳ȥӰƺмɡ
ϣûԤеѿʧ䣬ʹ࣬ȴķһĨЦ
Ц⣬ԽԽӵϡ
ʱд¥ɫĲ˵档
طڵǰ鿴ŷʼͻȻֻ졣
ʾ̽ϵĻͣ¡
ЦЦˡ
ͷŮ˴ĺӣҵǵһΣҲһΡҿطˡ
Цһ䣬Ѹٹ˵绰
طģһһϲ
ЦЦӣ㣬㣬ĥ㣬˵㣬Ҳ㡣
ֻǣǸŮ˸ȥʼδǲ̫Щ
ȻôЦЦһΡ
طվֻ߳ȥ
ͻȻ칫ҵűƿܣС
áط
Ӻվطǰͷĵһ仰ͽطը
ط̹УӲġ
طѾʵ׼û뵽ģȴĻһסˡ
ѸոյĻ˵һ顣
ӣģ
¡
طѸٴ߳绰ЦЦʲô£̸ҷ£һص£

룬ϣ̣ڣطһ
һ̲סԼС
ûãˣôˣ㾹Ȼϴ
ɳȷҪŮҲйҽҪ˵ʲô֪𣿡
һ̵磬һ֮ǰҪĵģüۼ侹ȻһĨ
ط΢ȻҵŮˡ
룬ֻŮûǿƵܵУȴ˰ڲ
ûʲô飬ǲóЦ֪ģҴӦҪ˵ʲô˵
طֱ´Ҳȥ磬ͷļ
Щ㣬ΪطƢˣȴû뵽ԳЦȴϲֵز
ڣҲֻܵ
Ц֣ܿ顱һƿš
øһҸϹɣ
ˣһͨ绰߹
ЦԼȿ磬̲סüֱۡ
ˣɫ̫ÿۣ
ط߹ɳ£ȻȻļѴ󣬸ɷɡ
ЦϰΪţ۾ȴ磬ô£
ĿطͣƬ̣Ų
ôڣǲ˵ˣ
¿ڣӣطġ
Ц۾Ȼ󣬲ŵص硣
֮ǰûãĵظԼ˵⺢ֻģôֱˡ
һطȴ¶Цݣ㿴˵ʲôţҾ˵ûԲɣ
ЦһƽĿϻȻ磬⵽ףʲô˼
˼Ӳطģֻһ֪˶Ϊӻġ
Ƶ˵ųЦܹĿɬͱˡ
ֻŮһֱżңҶ˵ҲֻǸάּĹ߶ѡ
翴طһֱΪһҹٰŵģΪʲô֣ΪһҹٺͬɵĹʶ
طɫ䣬ܡ
һֱһһ뿪RЩ꣬Ҳżϵһ¡
ôԼ
Цҽ˽٣ΪһŮôҵģ
ʱݺһýĽɫֻҪǣ棬ҿãԸ⣬ҳٵļƻ
ϵЦʮַ̣һУֻҪбҪʲôǿģȻôΪ˱ºӹԹ
ĺӣ˭ģ
Ц԰֮鲻̫ףֱ˺ӵĸס
Ļһ˲䣬ϸֳһĨ;
Ա̬ڸ۵׵Ĺ⻪˶ݡ
ΨһһκεĿĶҺõˣֻҪҵԸ߾ܵذʵ֡
뵽Ǹˣĸоһˣͬطǰװ὿һַĵá
ܿ죬ɫȥ
֪ǾԿģҲֻǸûбĵλˣô˷ѵ
ģȻ̧ͷطͳЦ
ҵûʣֱӽƽǸ䣬Ҿ֪֪Ҹ飬һҶĺҲһˣ
˵ģôˣСչң͹ĸƾӹҪ㹴ס
ĺҧģΣŷ޺޵طûбİ취ˣٹ£ӵݾͻᱩ¶ֻ㡣
Ц꣬ҲͬΪŮˣమ˰õĸоȻܸͬܣȴҲеͬ顣
֮ǰľٶʲô˼
ЦװطȴһӣܵԼǰҫԼ֪Ѷ뿪ط
ʲôԻ·
絭Ц֪ܵҼҪǸʲôģǻΪӺɫЭǻΪŮˣһж޶ԡ
ҵǣҶӮˣطЦǱи˳Ծûа취ȥ
ط˵֮ûٿڣһ˫۾ڳģ޾ĺһ
£ҲУ֪طǾãְһǵ顣
ԼĻһʲôˡ
ﰲŮ˵۾طķӦ
ΣطĵؿڣԣҪô㣿
뿪ҡ
ն˵ҲҵŮҴС󶼱УҾãһһˣһ
ҪԶ߸߷ɣһȥһ˭ҲҲĵطûпŵˣط㣬һҪҡ
ǿΨһ뵽һֺӲطģƴҲû취ס
ţԼƣҲӻŵģˡ
Զ߸߷ɣ
طظһ飬ˣʱʱ̻̿ڻᱻҵĿ־Уһһĵ֮ĸ飬ãֻҪӵˣ
۾Ȼ֪ط⻰ʲô˼ĻһЩȥ˼档
Ȼطûиϸؽ͡
ȥɣȥú롣Ҳһ롣
طֱ˽ߣЦԭȴŲ֡
ֻʣˣЦһü˶򣬡֣Ҫȥ˯ˡ
طûɿĬһȻڣЦЦû磬ҲģˣĿľݡ
ЦҪ֣ĻŨŨΣһۣûдȥ
Ҫǣڼϣϣʱ㶯֣ǣҲֻʱѡ
һʧжҪǸ˴ñ˵㣬ЦЦҵ㡣
طͳ˵ʱǻ𶯣óЦһزš
طһҪľǸżΪΣյĿԡ
קط§ֱۣЦתһ˫۾ضҪʲô
Ҫ㲻ܵκвҪһܵĸţܸһֱһ𡣡
ط۾ֱֱضųЦûôһشݺݵڳЦϡ
ǰǺǿƵ˵ҪԼŮˣİԵһǿߣûκء
ڣȴȻϵԸ
Цһ˲ĵ׻һ̲ˮĲ֪ôźá
ЦЦҲʲôֻε飬˵˵ô򵥡
طİֻˣҲֹһˣҰλôЩ顣Ϳӭж⡣
ĿƣҿܣҪٴȥһR
Σ𣿡
ǣΣա
Цڳ鶯طǾͲҪȥˣǿ۾֣Լ˵
һΣӵֻһǳЦ˹ȥ
׵ģط˵㣬ˣ׿ڳԼ㣬Цǲݡ
ҲΪвطİѱطĺȡ
ңƽİɣ
Ȼ
ط˵ֱ׳ͷסһۡ
£ڶʱطŸīҹ͸Ʒ˵ҲҪһϵʱȥǿԡ
ֻ˵˲㽫ľƶ
˵ҪλĶֲ
Ʒȴ˸ǸŮ˸ӡ̫ˣÿµġ
īҹ΢һЩɫҲ̫ÿ
˵ЩţͲ£Ҳҵļı֮һ
Ѿٲˣ̫´ݾߣⲻ
طƮƮīҹһɣ̰Űȥ£֮Ӧġ
ģҲ̫ͬΣ̫󡣡
īҹ˵ʵǣ˵٣ʲôǵģЩһֱڵңһŮЩףֶκԾԱ˶ǿ
Ǿǣط侲侲Ǻúбİ취

216ôô

طͷںһھƣ¾ƱЦ
ΪٺǺúŪˣȺӿӼʱһҲһʱȥģʱ򣬾ˡ
ҹŮ˵İΣһֱвţô죿
Ʒɣļһֱȥ㲻Ը飬ô
طЦڵı飬Ӧ֪һˣǷȥɡ
īҹ̾طĴвСİΣһһǸ˸
ƷüͷЩ̫ͬ
ط̫Σˣûпǹһʧ˻ôٺûһƲ磬ܾͣЦЦҪô죿
顱ƽѵźȻһ߿ЦӢˬӰ֣֪ȾƣҲң̫ûˣ
ЦЦ
Ц߹ȥҲȥһƱֱطǰǸͷһھơ
طϽźöãܺôҵġ
Цû棬˵Ǽܲˬ㣬ʲôûУ
īҹͺ͸ƷɶһۣĬû˵
Ȼûôɲ˵䡣
Ц˰ͷֵʵΪŮѣҲǺ޳ȥȴƳһϾǸʲôңҪȥԵúܡ
ЦЦֻһ⣬ϣȴҪ⡣Ʒѵ˵
Ų𣿻ŲԼ
ЦؿԼҵˣйâ
֧ȥҪȻ֪Ǹʲôٵģ᲻ٰһŮ˹һǾס˿飬һأ
һΣҲСطͻȻ廰
ұ죡
Цü
Ҹоʣȹ˼ʾˣ￪ʼˣǸʱиƯ椶ԡҪжأĨɱҡ
Ʒһһ㶵ģȻôɡ
֪֪һأطҪϵ˭
ҹ㵹˵仰
īҹʼ磬ƺ޻˵
ƷɼˣһپͺͷۣټӸȥĽࡣ
δأ
δأ
īҹطͬʱ
ǰʤ㲻ߣǸͱòһ
Цߵīҹߣô˵ͬˣ
ҹǵĹǣ˵һ仰ȱ˵ʮ䶼á
īҹûд𻰣Ǵӿڴͳ̣ӹȥ
ӸطʱȴֻûӣĿĶ
ҪһĴ㣬ܾ
طһ⻰΢΢һů
ˣ侲ģûΪЦЭ
طǳЦһ죬ЦصԼߣͷǣſ˿ڡ
ҵĴǣһ߿ƼʱˣɱɱͳΪȥʽŵĴڵ壬Իһˡ
īҹɫһ䣬ѿڶ롱
طͷƼҲҪǸλãȻɢľӢ嵽ɢɢһҵ۹
һ䣬
򵥵ļ仰һشݺݵĴÿ
û뵽ĬԵطƵģһ¡
ҿԤǣļƻɣôǿҵ۹ĵһˡ
īҹ³ȦЦЦ¶ŻġһݡƷأ
Ʒ°ͣʼRҵȻ棬Ǿɡ
īҹ̣߰ɣƷɡǻкܶҪҵϵһǰǰѡ
ƷǰһҾ͸ϵһ¹ڵĳЩɫȷʵæ
ʲôʱߣ
ӣɡ
KʱȻ˵㣬Ӧܸ㶨
㶨Ǻúúȶپƣ͡
飬㰲š
ΪʲôңҰ벻𡣡
С
˵Իкûд򣬾ˡ
ֵ֮䣬ʵû̫ĻҪ˵Ǿվ󣬸֧֣ô򵥡
طʧıӰ΢΢Уйâ
ЦһЦƯü˻ӻ֣Ҳæˡ
طôܷſ˫ֽڻҧСæʲô
Ц뽫ƿȴʹֻܺߺߵΪ˷ֹҵٴαƣҵҩŮҽѧʿ
طǣĶƣЦЦιǸõķ
Ҫһᱻըɵġ
ҽǶ˵ըɵҡʿ
˭˵˻ᱻըɣŮҲģҡ
ЦĶû˵ȥΪĴѾסˣˡ⣬κ
ǵطͻȻſѹסе𣬡ЦЦǱϽؼҡ
Ȼأ
ȻҲȥҡ
ЦеζһЦż⣬˫ֻ˵ľ
ûǻʱ䣬ÿһ֣ÿһ붼˭˷ˣǻġ
īҹ߳ưɣ͸Ʒɲһᣬ˳
ʻӺֻ졣
ʱӦǸŮˣīҹһ䣬ʾɫ̱˱䣬
ңʲô£
ûκνչǱأ
īҹŵͳĬƬ̣Ҳûнչʲôð취
˿ǾֻʵʩBƻ
Bƻһīҹü
ԥ绰ͷѸжϡ
īҹ˳ȷʵһ㣬ϾŻɽ飬ǵһ
һֻѣʼţõġ
īҹͷˣͬ⡣
ãͷ𡣡
K
Ҷϵ绰īҹҡ³İҹһ
ȥլ
ʱ򣿡΢΢Ծ
īҹ̾һڻش⣬
飬ҪС˵һµġ
һִߵλûǿյģֻ˿ʱ䣬ȻѾҹӡ
֣
Ѿʱȥ
˼˯´ߵ󷿼俴˿Сһ˯úͷһòˣȫѹ£Ϲ
Ǻñӣŷóֻīҹ绰
绰˼£Ȼû˽ӡ
ɵĿ˿⣬΢΢С죬˯ǰð˵㵵ĵӾľ飬ĸԺ
ףҺСͬһϷ롣
ѵ˵īҹҲС
ⱻԼͷһУٴ绰
ʱһֻ֣һֻ
ŵûɢҪУסĴҡ
˵ͳڶֱƷɳһ
룬־תһͨȭߡ
ôң֪֪ˣ˵ģ
īҹ˼£Ů˲ƣֻܺƭˣˣţҴҴˡ
Сǵͨ죬˭ţ
԰
īҹͷСôˡ˭۸ˣ
㣡
һۣ˵ôȥ
ţڲ𣿡
ô𣿡
ԣԣȫû⣬£һϴһߺ˵ϵг̡īҹŽƻĹâ
ȫûʶϵӳó£ߵߵĸ˽ȥ
ֱ˰ԡҵϣѹǽʱŷԼ͵˵
أûнôȥأ
˿̵һϷͬݡ
ֻǣļ飬һѷֵζ
ǿ׳һͷƣҰޣһδεĽµŮ˲˳һǡ
һαϨ
Цķ˵ϣһָû
طܲܰʱһ㣬ѾǼˡ
ЦЦһȥٰһ꣬һߴεĻԼ㡱
ҽѧʿľᾫģԣǵŵ㣬շء
ط۵ؿϵŮˣðɣϵ˽˾
ǣѾˡЦ壬ֱݵ˼㣬̫ˡ
Ҫ㶯˶ҡ
ǣΪʲô۵˻ҰԲƽ
ط⻬ĺ󱳣ҡͷԣΪŮΪŮԶҪǸҲڵʱɧ㣬
⻰һ컵ɢ⡣
Ц˻ﹰ˹ĻӿЦҲڵʱ㲻ȥŮˣŮҪĸǣѾҳЦˡ
Ů˵İطֻйǡʾǸȻԶһ㡣
ǸҲԶһ㡣
طһ֣⡣
һƹŮˣѾȥеͳͳټǶˡ
࿴һۣвߵ̫ͬЩͷС죬ҽΡ
ȥɫ鳡С㣬㱻ιҩҲøš
һͨһε绰ͨ˵绰΢ţʼ
ÿ㱨г̣ܺõĻġ鲻һ˿
طͷŮ˺۾úóԷһסûл֮ǰ̼סȫҲŷġ
ЦĿԼˣදӣһʧܣ͸Ͻӻ
ط죬һŮѹϣЦЦôû𣿡
ⲻһ𣿡Цһ䡣
סҵֵûһ֡˵ͷһΡ
˵Ĵ£ЦһЦɲԻͷ
˵أطаȵĹ𴽽ǣȥ
Ϣ˵ģŮ˵Ľ֯һһĺҡ
ûбˣֻǳǳĲᡣ
ЦЦһᰲȫ˵ģҡ
ľͷҪŻһ㵽쳤ؾãԿ
ֱɻʧеһ̣Цᣬ
ˣҲˣ񲹣µֻ˼
򿿿Ʒ֡סܰûһ˿Ц⡣
īҹĳЦļ磬ǰ˭˵ţ᲻áİɣԵġ
ЦԹص˰ҹһۣͷ῿ƷɵļϣʵҵȻ֪ԣֻ᲻𡣡
ŸոպϺãҪֱĶеͷֱġ
īҹųЦϵᣬȻóֻһա
ʲôҡЦޱ
ҵĳ˿ߺ˿޳ʲôīҹЦ
īҹƬɾˡȻҺЦըë
īҹѸٰ·ͼζ˸Цķ
ΪһģҲзִ磬ȥ
Цסˣˮӣգ˵ܡ
īҹƷɵ˸񣬡ԺЦЦȫͳͳ㸺ؼҰɡ
ƷѵõûзǺ֣صĵͷ
ǸˣЦİȫ岻ݴǣֵõ֧֡
īҹȸƷɵĳ뿪Լĳ
үȥ
ȵ¡
īҹóֻոֻڿڴһ𶯣ӦϢ
ţ򵥵ĸ֣ȥ
īҹЦƬ̺󣬵ȥ

īڴϣؿͷ
ʱнŲ߽īݡ

ʰ
ī͵ԼĶ䡣
ʰ㱻ҽˡ
ҽ

ô˵Գȥˣ
īݳ嵽ǰһ˷̹ܵ٣ĸ˱ҵģ
̹ٸһ׳յı飬˭ÿڶǸɣ쵼ڵء
ϣϡ
īĻȭ޲÷ܱ˷ܡ
Сʱ
ī߳ţתؿһĵط
ô᲻ã
īݻףŶ򺫣¶мû뵽㻹Ǻбµģлˡ
Ŀһۣ˵̫磬֪ҵĿģ߰ɣϳ˵
ԽҰХȥܿͱһڵ㡣
˿̣һͣڽĺڳҡ³īҹ絶һ¶罣⣬żΪӵɫ
ú΢Ĵǹ˹ҡϳ룬Ϸʼˡ
뿴ۺӾͷүųҵǸ𣿡
˵İţҲܣҲܡ
⡱
˲ү´г񣬵һƺû̫ա
Ǹڰˣ˭Ϊʲôصôүλ֣ûҳ
°
īҹŴķ羰ζٴĺ꣬Ҳ֡룬һҪġؼҰɡ
ǣ
īҹģīûС
ʹ˵ɣҪôԸīҹģ˵ʲôġ
򺫵ȻһЦûлشǴӿڴͳ˹ȥʲôȻˣȺúܡ
īһ⻰Ц춼ϲ£ϵֵܡ
³ȦЦЦһϵ
Сʱ
Bϴԡġ
޴ĳɢŵ
ī棬һŮһԣ̾һ
˰ֻţЩӣֻʬ⡣
Ů˵ֲī˷ӦȲôİһڵϡ
˵ĴصĺŮ˽ĴϢһ𣬴˷
īݷйһͨδ˻ֽһŮ
Ů
Сʱ
īڷйˣȵˮУĳ̾һ
ʱŴ򿪣򺫴ӾǿȳƵŮǣǰһ
ˮ˫Ŀһʧĸɸɾ
𣿡
ˬˡ
ô棬ǿ̸һ̸ˡ򺫾˾ֱߵıӡ
īݽľƣһʹ˵ɣҪô
ܼ򵥣ҳǸˣ
ǶԸīҹīݴһɫ˱䡣
һֱΪ򺫶īҹ֮ǣҪԸҲ
򺫹ЦҪһڿڳԣҪһ£ĿģǰҳˣҵĿģǶԸīҹЩҵˣһŹ
ԭˡ
īݳһáҰҡֻǴ￪ʼûмƻ
˵һÿüʮܿģҪĶŮˣǮܣͳͳС
˼ֵܣ
͵Ĵˮվ쿪ʼһ£һְƯ椶ܡ
īһֱˡ
ĺӡӽ쿪ʼˡ
߳ԡأĻ·µҪôҪҶ˵
ǣϴ󡣡
ĵͷһһóֻ¼֣Ϣɢȥ
峿īұ
˸磬˰ӣϡ˿ʱˣ¥
һܹԣֻҪһףһ壬ƭһƭ¾ˡ
ĳѾûôôˣÿ𴲣ͷ۵һ顣
ǿҵģֻҪһǣܵȼÿζҪǶ£ħơ
ȻʮӸһΣɹѾǺܸˡ
ϴãڲǰò͡
ȻǺ˰ϡԺﴫһ̶ɲ
ɫһ䣬үȥ˭
䣬ƷһƵĹ˽ҹīݳˣ֪֪
һĿȥīҹ
īҹɫƽС⣬ҺƷȥ鷿̸£Ͱȳԣϡš
ЦվͷϡʲôóԵģȰѧˣٰŪóԵģôƷҲһûء
ƷϵɫЦллɩӣɩӶá
īҹԴת¥
裬īǲǾҵС尡뿪Դʡ
Ц˵Ӧǵġһܺõĳ԰ԺҪԶһ㡣
ȻǺףʵĵ˵ͷ
ˣԣ죬ϴ֣ѧ
֧°ͣ裬и𣿡
ʰɣ
裬ͰְһΪʲôСûûаʲôʱиС氡
ǿЦáСУе
С
Сƨô˭ĶӰ
С͵ǵ񵱳һԣǿģŰɡ
ְֿûð˻Դһƭңȴӡ
ۣ
һţ̲ﰵ̣⻰ǧðҹҪȻԼһᱻĥ
ɵȣ鷿վࡣ
Ʒһȭҵϣҹ㿴½ţû뵽򺫾Ȼīݸ̳ˡ
īҹֻţ΢΢ҪԸңīݾõӡңҲ¡
走ģСүҡ
ƷֻȴȻͣסˡƺԼûʲôȥ򺫡
˵ɣô죿
衣īҹɫ
ҹòãīݳ͵򺫸īңϣɿһǶ⡣ˣīүүô¶𣿡
īҹһ԰񣬡ľǣˮ͡
ʲôҪ취ԸƷɻǲ⡣
īҹӹȥһ֧̣ҪǵĿģܶ֡ˣһ濼ǵģȲҪ
Ʒɰ̷ڱţԼСġ
īҹ߹ȥϡƷɣûи˵ʵⱲ˵飬һСͰ󣬶⼸ѡ
飬īݺ򺫸ɵŶԵСүĸƷһѻӿ֡
īҹ˶ȴǽߵĻȥǸ˲صúһлûеʱ򣬲Ʒ֪
̰ɣ
Ʒߡ
īҹ̨뿪΢΢Щóֻ
ȷ֪𣿡
ӺϢعȷ
ƺܺ㡣
Ӧǰ͡
ԺᲹ
ôôƻʱҿܲܡ

21˺ܸ

īҹЦְʯͷԼŵĸо
ʱֻе绰˿̽
С壿
ˣ
ǡ
ܺáпյĻǼһ棬ЩҪ¡
˾ɣϢһȥҽӦúæ
ãȹҡ
¡īҹס
ʲô£
¡Σ
ⲻҪĵ飬Ѿڹ˾Ǽϡཡཡ
æīҹЦҡҡͷƢô꣬һûʲôչ
ҹں˭绰ߵߡ
С壬Ҳ֪ǸϢ绰ʡīҹ֣¥ߡ
ȴͣ½Ų΢΢ЩǣʵҲ̫īݵ飬ǣȴ㾾ģ򺫲öԸġ
ɵϣҵģҺзִ硣еʱ㿴ģδضࡣ
ô£ʲô˼
˼ǣ˺ܸɣܿе鶼ˮʯ
īҹĴȥϰɣҲˣæ
ֹⷴס˵ĲӣæҲҪ緹ҵߡ
ţǲ᲻ҡ
㣬ǲĶװ˷ѡ
īҹԹԵسͣųϰࡣ
ߺīҹʵı龡ʧء
ī׼Ķ棬Ҳ֪ûҪġ
ߣȥ˾
īҹ·󲽵߳š

ī̵ĶҲܿ죬īҹ˹˾ûãͳİ칫
Ѿźˣ
ϢѾųȥˡҪô֪ǸѾƲֶεĵزˡ
īҹСǴһִ̣ӿͳȥȼ
һ̴ī̵³ǵȲҪ˭ôīҡ
īҹЦЦ˭ҲŹģֻ̫٣ֻīֱ棬ʵղ󡣡
ҲҪԣ
ī̷ݵؽ˼ڵ̣ѹ̻ҸǱҲŲһпܸīҽˣѰǵƵעⲻܹ¶κš
֪С塣
īҹͷСɫҴҵ뿪
ûµôˣСģīҹҲûʵıҪ
ҡҡͷ߻ص칫£īҵ˸ֲҲ·

ң򺫿ǰã̲סЦѵʱ俴
磡ġĽīŪˣ
ͮǲŵɫ۾ضҪ֤
ǣϢͦġ
ô˵ͮۿ󣬡磡ôܡ֪ҪԸīңīݣɱ˵ģôҲܡ
ͮͮ
ϵЦݶʱʧɫҲʮ࣬²Ҫ죬ֻҪúÿϾˡ
ͮ͵һ۾ʱ߳ˮ⡣
ʲôʱ˵ǰҲü˵ֶԸˡ
硭
ˣҵķִ磬Ͻȥ˾ֻҪϿãʣµ飬Ҫġ
ھдʮѹͮ˵ʲôȴֻܴȥ
ôˣ
űϣ򺫰Ȼ̾
ֹȻ
̧ͷīվƫǺε͡
ôˣǸ㰲ס
ַģ飬ұȻᾡɣѵҪҵж
īɳ£ֳɵơ
̫ˣֻ뽫һʱֲܡ
ЦһʲôøԤֻҲˣȻ㣬Ҳϲһ¶˺ҪɡokǳҲΪ
˫ȽɳϣϾҲֻǶ˵Ǹīҵ˸ȤûҲһŪīҡ
۾ڱصõĺ壬ī͵һ
ʵ̸̸ҪǰӣҪһжڽŵ£ڿ
򺫲ǷҪҳǸ˲УԼ˵Ҳǿп޵ģ
ôУ
֣Ҹ㱣֤Ǹ˶һôīҵָƣīҾԲĶ֣
Ŷô
Ȼ
ī°ͣ·һ
һ߾ȫģֻҲ֪ˣж㽣ЩƵȥ䣬ܿ԰ɣ
ֻҪǱҽٷ¶ҿɱ㡣
ǵȻַġ
߳ȥīǲмġ
û뵽һ컹Ҫɫޡ
īֻݶѣ򺫵ĻǲҲģϾܴ򺫡
Ӳûôȥ¶أҪúܣ

򺫽īŪȥ鲢ģȻϢȴúܿ졣
ĳƧıһľķŪǰһ辰
ϲĻöÿ
۾һСɵļӣˮ·ڿһ㿴
Ȼűߵˣ˵үīݴˡ
ꡣ
һ죬ӽһ֦ˣ˵۾Ȼ󣬷¼۵ؿ辰
ôҲǹģ᲻
Ѿ˿ֱȥ鷿Ⱥ
һ鷿Ųű򿪣һɫ¶ź˽
˭ģ
򺫣˴īϣүҺīѾԪбĹ˾룬Ҽֲ˶ˡ
򺫡
۾ΣյһߵݡֻûҪīҹͶ·ǡ
Ļû˵ֻ꣬ǹĻȡ
ΪīһӾˣȻǣɾ͹ֲˣ˭Ǹ˵Ķء
վӰᣬүģȥ졣
˵꣬Ϣ˳ȥ·ûгֹ
ﰲֻ΢ŵĺ
ģһŹġ

ϣīҹûл
˵绰˵ҪӰࡣðļʱ򣬹⽫һͰһ˹ȥ
ҰҴõļ
ӹģһ
īҵ뽫ļͱͰһŵϡ
īҹ۾ڱͰϣ΢
СҴģүҪļүС㿴ſɵˡ
īҹ΢촽΢Ц֪óı顣
Լڹ˾Ӱܸ࣬˽ͷöĸоøϽǸĻץȻܰĽԼŮȢӣ
㶢Ǳߣ̫أڶ쾭壬СƵһʱ佻򺫵
ǣүġ
˳ȥīҹָһһµãһ̡
˵Ŀ֪һ̣Ӯ򣬲һīң˭ܰģ

īݺܵ򺫰ŵĵطסţÿЩƵʵҲ
֪򺫿Ϊľķܷϡ
ѽϢһ
īһѽӵɳϣ֣ź
ű򿪣֦չŮӹ۵īߣιˮģīܲѡ
⣬һ˸ŲСڿĶﲦͨ˵绰
үǲУһûкúȥˣҷͬûīڷǡ
绰ߣ򺫵һеˡ
ʵҲԤ뵽ֻû뵽īݱиûã
үҪҪȥ
򺫳һ£ʱҪ˵бô
īڷҲˣˣҪȥתתֹطƶˣҿٵĿˣ
һӣű˿ٷԸīٵҪ㣬īȥѾˡ
īݴϲЦվֿסߣӳȥȥ

ʵĿֵȺīĵĳȣûпЩˣ
īī٣㣬Һ¡
ʻ˶ŷ֣ŴӴⲻϷŵľɫǵɫ
вɣôôҲﰡ
īſЦʲô£Сүųģ
˵꣬µ²˲ȣ淢޴ĺͬҵļһ˳ȥ
īĳҲӿٶȣһ¶м񾭲ҿǲҪˡ
ѽ˵ˣϽ׷ȥҪܶôү
ģˡ
ﴫЦүԺȸŮˣǴǮȥ˵װ˸ƾ̣֪
ǸϽ׷ɣʡԼ
ವ׷ȥ

ˬ
ܳͣڰɽī³ɽµķ羰һֽɽԼµĸо
Աߣɫ԰ףҲ³Ҫ£С΢΢š
īüŶߵĸŻƳһۣԱÿ
ûõĶͲˣС
غһڣоĺ׳־ָˡ
ӾԲصȥģīҹӰ򺫰⵹㣬ҾԲù
īҧгݣһԼܵĴ޲īҹѪŸģ
ҵòĶҲõ
޺޵ţɽ˼
ûãڲ
īҡҡλε߹ȥȻȴƳһĨ⣬иȻʶԱ߹ľ˽ȥ
ۡ
ովĵطǹ𡣵Ϸɽ
٣û졣
죬³Ūˣ
īǹŵûɢһеҪ򺫵ˣôĶȥˣ
ʱɲǹ죬īһϲˣ
һֻһľ꣬תͷȥ
ЩɱңŪǣ
īݺݺݵؽţȻȴûгȥаЦſŽˣʱעΡ
ȻȻĿһ١ĳ򲻸ŵ۾
ôᡭ
ʱ̣ܶϾڣϮīݵ˺ܿߣ˿ս
٣û¶ɣ
ȵ˺ˣīݲŷӦȻɫȴȻá
ʲôôܻ£
īݵһۣҴҵػȥ˳ȴԼܳ¿ģȫ
ôһǹث֡
ˣõģߣȥɡ

īϮ顣򺫺ܿõϢ˵̸˹
ô£˭Ҫɱ㣿
īɫ̫ãŮ˶ûнУ򺫾òԾ
ī̧ͷһīҹ֪ҳɱң
һûбֳκλɣҲԣģīҹһᶢŵġ
̾˿Һ֪˭֣´Ҳ÷īҹҧúܽҲ鲻ֻҪīҹӦþûˡ
̾ȥţīȴһȡ
򺫵˼ֻҪīҹأͲԼˣ
īɣ뵽ڰɽǸӰǸˡԲīҹˣ
ѵҪԼģ
ĻԼԺ󶼲ţҲһȫ
ҡҲȷǲīҹ
Ŷô᣿㲻ǲ֪Щ˵īҹ˭Ҫɱ㣿
۵׻һĨâѭѭգͬһȫվīߵһϸϸذ
Ҳīҹҿо˺ܾãҲлɱ㡣

򺫵̲סսȴǵģ˭㻹бĳˣ
ҲȷǣϮҵҿһˣǸˣǵˣǲϴģ
īݵ۾ЩĿˣͬһˣ
ǻʱжģھж־壡
ҪɱԼΪʲô˵ҪīҵùҪԼվīҵĶ氡
īݸ⣬ǰЩʧˣҲûй˭ΪʲôҪɱԼΪʲô
ī֮Уûע⵽˼Ŀ⡣
Ҳ˵֮ǰҪɱˣҵˣ
ҡҲȷ
īȻ벻ףЦǰļ򣬡벻ͨͱˣﻹ㰲ȫֻҪ㲻ܣ˭Ҳ㡣
ĵīԷ
֮ǰľĶǣڻе㾪δ
֪ˣַġλúðȥġ
ϾϵԼī̱˾ġ
ЦλᡱҲ˵֮ǰûкúȥ飿
ˣֲīҹѹûн
Ȼǰ㶼¶ЦŶ˼䣬Ȼ뿪

ô˵֮ǰӻˣ
īҹüͷҵ绰
үǲǱ߲鵽ʲô
īҹû˵۾Ҳ֪ոĵ׺Ȼʲôͷһš
ߣȥլ
īլī̿īҹЩ⡣
ôˣнչ
īҹֱӽ鷿¶ࡣ
С壬ʵҡ飬֮ǰ֪֪
īһ㶣֪īҹΪʲôȻ
ҡҡͷҲ֪үүúܽҵʱҾ͸òµ
īҹļҲԣС嵱ʱԼһܾȡ
Ǿ˵үүС嶼ţ´ÿ޷졣
ǼȻ޷죬ΪʲôںǸˣָƣ֪ؽŪ
¸ԼɵĴ̫īҹû룬ڿȴʮ⡣
īҵ˶֪飬Ǹȴ֪Ȼīݵִ۸ʵ
Ҳ˵£Ѳ˹ϵ˵һǣйϵ
ҹ뵽ʲô
īҹԼ뷨īݿ鶼˵С壬Ϊأ
úеֻǣŮˣ裬裬īݵ衣
īҹŷ֮ǰī˵ָʹ£ĨС裬ͬʱҲûõôīġ
ֶһۣܾʲôҪһ
ȳ飬ûǣģҹ衣

īҹ۾Լһģһ
Ǽ飬ܺԼС裬Ӧá
ʵˮʯīүүҲˡ
ийϵ˶³֮󡣾ƽ࣬·һжΪһ
Ļôī޷ָˣȴų֮ҪɱҲ˵ͨˣɱīݣǸīҡ
īҹլѵõЩҡ
ǲôôһͻƿڡ
һó绰ιңҾǿˡ

Ц޾ص칫
ĸСʱ߶ȼе޲̵ڴϻ˯
ǳֻЦ۾Ȼδ磬ǲʶĺ롣
ѵط̻زȥܿ죬Էһ˵
ЦЦ
Ȼ
ңһ˸룬ոո绰ûӣ𣿡
Ц񾭷еʧֻЦ⡣
ţսʲô𣿡
иѧֻᡣͻʣûȤһȥ
Ц񣬲š
Źһ𣿿Ϊʲôһôã
ЦЦ
ţ
ǲ̫ˣǻˣúϢ
ûµģȥ
ЦֱӴӦҵһ˼ģ뽫ʱ䶼ġ
ã㡣
˵绰Цſϡ
ոôΪطǹڵĺжŻΪط
ֻȻٴЦҲôؽôȻб𣿡
ͲĬһ£һȻţ
ϤóЦ˲ֱӣϷųһطôܸҴ绰ģѾ𣿡
Ȼô£ɧˣ
᲻ᱻ֣費Ҫæ
Ҳôܸ˳Ŀյ
˼ͬѼ˭Ҳûлش𣬶ǼеҪ֪Է顣
죬˶ͣĬ¶Цݡ
ˡ
Ц󷽷سϣ뿪쿪ʼһֱ㡣
طʱܱ侲ģ˿̣û졣
ЦĻͬһǿļΪע
Ҳǡ
Ͳ˵û࣬ȴܹܵ˴˵һ
Ҫˣ׷ҵźţңӦҴӲʳԡ
˵꣬ط㴫ཱུæ
Цȴŵ绰æٳûа¹һ
ڣţš

⡣
ôЦЦϰʱӵЦĵ绰Ǿȡ
û£Ǹոط绰ˡЦûйԡ
΢ĳһú
Цһϲ鵽Եˣ˵һڣֻ˵ӵط绰󣬺ܿġ
ĵҸߡ
ûв´Ҳطعһδ绰ЦЦ
Ƕܵ
Ӧúܺá
´ٴ绰ʱҺͰҹ仰
˵
¸ϽҪǸҵһӵʱ䣬Ǿ͸ЦЦѡ
Цڵ绰ͷЦЦţĺã´һʵת档
绰ĸˣĪ뵽īҹǵʱ˻ڡࡱ׶ʱʹУҲǣҶǵĸо
ǣóֻīҹ˸绰
ҹ
ôˣС⡣˵ܵͳ͸ŴٰʸС
ϻزԷ
ӦòңͰ˯
һ˿ʧ
Դīݳīҹһӱæµÿؼңţ˵üûְˡ
ǣԼע壬
İɣţ˺ǷŸȥΣ˭Ҳ
ţǵúúóԷ
īҹϵ绰ǹ˹
ӵ󾵿һۣһɡүѾкüûЦˡ
үǻع˾𣿡
īҹķ羰ûлشѸոպС̸һ顣
ع˾ȥ԰
뾪סˡ
԰ѰǷ˳ߵĵط

218 

н԰ſڣ˿̲ûжˣλյġ
īҹſһʻ˽ȥ
ĸװ֮
Ϊϲ⣬չ˺ܲīҵʱĴڽĸ׵İ
һīȥȥ
·һĹǰĹǰһή
˿̸պһƮ˹ڱסͷ̫ɫԵЩɭ
һ
˭͵ģ
үɫѿǰлһĸɨĹŪˣүҰˡ
£ѻҡīҹɫİ
ү벻Ǻȷ
ҡ
īҹظһ飬ɫղ˼֡Σֻܽݹȥ
īҹӹڱţüĽš
ǰĻ
Ѿܾûй˾Ϸأһֻջ
ô˭͵ģ
ˣһĹǳ
һɳϢīҹɴ̫ϢĿ⿴ĹϵƬ
ƬǺڰɫˣϢƬԸܵ
ͬĴҹһǵƬϣ
裬ˣҺ㡣
īҹԼľշŹȥҪͻȻӶ˶١
͵ĻͷĿĿӵһԵ
īҹĲԣæүôˣ
īҹֱֽǻüͷøˡ
롣
ү
˵ʶȣһǶá
үûжã⻨ѾɿˣֻѾһˡ
һ£īҹǾ
үʲô𣿡
īҹ̧ͷ˿죬еĸζŨ룬е鶼ΧƵǼôͻ˻᲻Ļ֡
ү
Ǹʲô߼ôǺöͷƤһ±ơ
īҹƺ뵽ʲô̽һӣȥȥְֵ顣
һǣү
īŵòԶ
ʮӺīҹվ˰ְֵĹǰĹǰȻһ
룬ʲôīҹȻʶ
˼ۣҡҡͷүҲ֪ûмֻ
飬̣ϡ
ǡ
ѸóֻѾήĻƬ̴ȫӣȫͽϢ͹
ү
īҹùֻ
ɫ޲Ԥ֪ĺڰ͵İ˺飬Ĳ֮·
īҹôʶ㣬ҲڰĻˡ
Ĳ֮·Ǿ
ԺʲôƮȻīҹͻȻ˸ɫɷף϶ûаѪɫ
ү뵣ĵؿ
īҹһȥլ
ǲǸոմլ
ͻȻ˵ȥˣү䣬綬յĺһ
Ѿûмүˡ
ʲô£Ϊʲôˣī̶ſ߳
īҹӻ֣ʾ˶뿪
ټĿ˲ֻʣˡ
ī̲⣬ҹôˣ
ְôģ
ī̵ɫ˱䣬һĨʹ㲻֪ºһֱ𣬸޷ı߳Ⱦë
Ȼһƺ󣬴ݳ˳ĲңҲû
īҹһЦҰֳ󣬵ʱм鳵𣿡
ī۾һţڻʲô
С壬Ǽ𣿡īҹʡ
īֱֱؿ죬˶ûСΪʱƼʻƾŨȷǳߣԾжԼΡ
Ҳ˵ûм鳵ܵĺû
ī̴˿̵ɫѾ˼㡣ȷûУһƵ˳ͳʲôϵ
ѵ˵
ҹңڻʲô
īҹĿкС壬ҽڰְķϣһϵһǰְַϵʲô
ʲôīһ߶Ƚ
Ǻɫޡ֪⻨Ļʲô
īֶ̿ƽĿһ³⻨Ļʲô
֮·
īҹһ³ĸ֣ȴһףֱֱī̵Դ
Ҳ˲òɫ
ҹ
ȣ
ͬһ޴Ļڵܲ͸磬˴
ּһꡣ
⣬̧ͷ˿鷿ĵƣš
үүСʱûгԣǳʲô
ʱžİƬ̺īҹ¥
ī̸ϵɫء
С壬׮Ҳ
ī̵ͷЦǸˣҳ
˶ԿһۣѸٷֿīҹ߽ҹɫ
ī̿ųȥֲճȭͷ
꣬賿ңưö¡
򺫱׾ѣͬʱģвͣ𶯵ֻ
ôˣ˭
ùֻʾüͷһѸٽ
ôˣʲô£
һƻҲܰѱҳҪϡ
Ӵһֻ̣˵ɣš
Ӻƿ̨ţ̨ϵΣá֣ϡ
лл

򺫹˵绰
˵ģôҲԼŪڹ֮䡣
Ǹˣʵ̫ˣ
峿
¥Ѿ·ӵ˲ǰֻһͷڷ΢΢Щʪ
ҹʲôʱģôһоûС
˯ͷȻһоûС
īҹ˿¥ϣأ
ûнȥУþûмˡ
īҹЦЦãҪߡ
ôԾ
īҹվߵŮߣӵеüĿҪȴˣҰ㶩һ͵ͷһԡ
úõĶʲô̰ˬ㡣
īϼŵĴᣬһŮˣҪʽЩȫ
Сգ۾ҹīϼŵĴᣬһڳôǰ죿
īҹеĹâһЦΪһٸ°
ɵü
ݣѾīүүϣٸ
֡
˸һ೤Ǳ𣬴Ű뿪
ת¥Ѱźϴͣϳ󣬲ſȥ˹˾
˾ıֽѾϣ£ĿѸٱֽͷͷס
īϴǰֻΪһ޼֮
ֻǻûüϸŽܣīϵˣڽܲɷá
£ѵӴ򿪡
ζЦЦ߹ȥӴ
Ļϣ˿ܵһŵЦ⣬ڽýĲɷá
īܣΪʲôҪĸǰĻó
īҹòЦĸȥʮ꣬ǰڴƣҴ㽫⸱óĿڳչսרŰҾƶĺǡ
īܣ˵⸱Ǵʦֱʣֻĸףǳ𣿡
īҹĬƬ̣ǳЦ᲻ãһīҲ⸱ľģڱصá
ô˵ʵĸ׵ĻΪҵĽҵһ㹱ס
ô⣬ҲǿԡīҹЦݣԽĿס
ôĿһ⸱ľ𣿡ƯŮƶᡣ
û⣡
ڻϵ˿һƿĻǰջ
˶īҹİǶĸףȴû˵
ϾĸСʱѾˡ
ģīҹ裿ȻôƯ
ֲīҹĶӣĻȦ˶ܱȣ
ǳ֣֮Ҹոնˡ
ĻҲڲ档
ϣһŮ浾ׯݣ޵΢Ц˿̲ס¶Цһ
εīҵǴֱʣߵͲСôһλˣҶˡ
гĿתתͷȥгεĴһĳһۡ
ǰǣ̫ˡ
г۾ĻϣԵ̾
г̲ס͵ЦһصȻľг˼ѵá
гεᣬҲȥ𣿡
гЦʣȻгȴûлشֱĻϵĻʧЩٶ۵ؽ۾Ų
ո˵ʲô
ʡīϵĴᣬϯİɣһۿء
Ѿ飬ϯˣīҵĴҲǵһΣò̫⡣
гͷ˵öԣھȥˡ
ţггȻԹΪأոôޣתȴֲϣȻ
г۾Ų˵ĻīҹĲɷѾˡ
ȻոյľһƳѾ˵ĵס

īҵῪʼݱ׼ţһЩҵ׷ױʾΪ˴ҵһ⡣
ʱڹǰˢøжȵģ˭ҲҪ
һЩרó֣Ʒڴֵһ⣬ܹעģīҹĸ׵ǷФ񻭡
ȻīܵıҲ;ˣīܽóҲĸΪҵףȻᾡá
Ȼһ˵뷨ȴ˻Ȼ־ãȻ
ǰδᡣҿ϶ҲǻȥģΪ˴ҵ岻ݴǣҲںɵ˵뷨
ƷҸ˺ϲǷФ񻭣Ͼ֣֮ǳղصļֵ
ΪʲôģչƷóΪ𣿼۸ߵã쾭塣
ǷҲ飬ȻҲǶīϵĲأīҹˣӦòϲ˲صģ԰ɣ
һ
ƷһȭϣĻŵЦϡ
ҹ㵽׿ûУ㣡
īҹ̧ͷĻһۣ˳ңĻˡ
Σ
ƷɼˣΣīҵڵΪҲ֪򺫴ơжʽ𣿵ıռң
üīҹ칫ȦͬһҺطʽҲͶµĹ˾ô죿˾Ƿ⣡
īҹƵͷΣˣаš
ʲôţ
Ʒ۾ôģҪīҹϿʲô
ȻīҹһޱǴܡ
ʱ֪ˡ
ʱˣҪ򺫵ǷΪƴ
Ʒɺһͨת˳ȥīҹҪסûü
оԺ̫ճ
īҹĬĬҡҡͷ
򺫸ǧӲһۣͿ˿ԼߵǸӰ
ǸܵԼעӣ̧ͷɫơ
ҪҪȻرһ£
ǧǳЦȴûж
ҡҡͷֱ߹ȥڵ𣿡
ƷɨһˣİлҪ˵
ֱ˵ɣǧҲˡ
ĿƽøƷɲ֪Ϊʲôе¡
һ뵽˵ЩƷĵ׵ŭ
ǷҪҹ
Ȼ
鶯һ£֪ģƷɻԼīҹ飬ʲô
ŸƷɵĿ⣬򺫲ʧǣûеڶ𰸡
īҹóģƽ۸ߵãʲô𣿡
֪
ʲô֪
Ļ죬治⡣
ʲô˼
򺫺Ȼ¶һøƷɾı飬ûаЦݡ
˼ǣ֮ǰһеԥڡ
ǹаĻȣڱصã
Ʒɴû򺫣ʲôʱ򣬻ı飿
ȴûḵƷɣǧϳԼ˼ʻҡѸٴ˳ȥ
Ʒվ˺һûע⵽ֽǵĳһӰһţûһ谵
ϴǷڱصãīҹøƷȥû򡣡
ǵģ߸ǧ˹ϵܡ
˻㱨˵绰Ϣûҹɫ֮С
еĽҲ˽绰¡
īҹǸûõĶȻԼﶼزסôأ
ڰУһӵĻɢĵӫ⡣
ĻϣŮЦЦٻ
īҵᵱ죬⴩һϮīҹһ˵ǰ
Ĳ𣿡
Щīҹرʽ·֮⣬Ьӡְεȶġ
īҹֳ޵Ĺâµɨ飬ǳ
ֱ׵ùЩ˼Ⱦ˵ķɫȴֱֱͦġ
īܣīܿ
þ˸ţͲ쵽īҹǰ
īܣҵ̬ȡʲô˵𣿡
īҹ΢΢ͷӢ¶һĨЦݣĿԴ
žţýϲԵͷܽΣīܵ仰Եͷ
īҹŹߣȻһžܣܿ
īҹĽŲͣתͷ򺫺ǧӰ
򺫵ĿҲīҹ˵ĿؽսĽ
ƷţԣˣšǶôĵĻ棿
ܣǵչƷ𣿾ԣ
ǹȣ⣬ܣᣬѵ˻ΪĲǨŭˣδҲ̫ʧȣ𣿡
е̬ý˶̲סЦתһ룬Ҳ˵򺫵˼Իȥˣ
Ӯˣīҹʧ
ý˵ЦݸӲãǾϲͷ
īҵĴᣬϵسΪܵעġ
֪Ϊر˾̾ƷΪīҺղѾŵ̨ϵԡ
гҴкʱ򡣶Ҫһ˵ʣŪ̬ȡ
룬гܿ飬ǡ
ʽʼǰһƷǳԾɸǰһʯΡŶȵһȱ
Ȼμ˶Ȥȱȱؽмۣسɽ˶ڵĸ߳
ŮʿǣڼҪչʾģǱһƷŴҲڴѾˡ
̨ϵĹ߰ԱһС̧
ɫĳбҿ˶͵ǷϢĻ˵ǰ
ǱҼʹʦʱһФѾ漣
īҵīܵĸף˴īܽóΪ˴ҵＯƿһʮ顣
ˣ濪ʼġ
˳˵̽
һƬɧȴûȽмۣһƷչӦҪīҵġ
ȥʱҾѾأôأҶѾ˵Ҫˣ
˰򡣡
īҹȺۣţ򺫵һǧ򡣡
˵Ŀ⡣˵ɨӣϹۡ
ļһ·ܿ򣬿ҺīûκҪͣ˼
˵˭ʤ
˭֪أ˭Ҷ֣ϾҵĹϵʵǡ
Թ͵͵۵ʱ򣬼۸Ѿߵզĵزˡ
̲סȥסīҹ֡
īҹɫЩԾҲ֪īҵ״ģҶᣬʽ𲢲ӯ
ҹ
īҹס֣۾ȴûпٴξ˾ơ
Զ򺫽󣬴ȵ˼۸Ƶؿīҹ
˶֣īҹıˣѾ˶ۣ£ҪΪҵ֮ˡ
īҹþûټӼۣ۸ѾļޣټȥīҵӪ˿ܻܵӰ졣
һǧһΣһǧڶΣһڡ
ڡ
ȻһӾһ£һ˶Ŀɿڴļ۸
ŵЦ˲䶨סŵؿȥ
ȻֱӼӼ۵ڣ˭
īҹεؿȥ
һһŵ͵ˣһйоص鵭Ȼ
㣬Ϲ
һΣΣûټӼۡ
˵ѯʣ򺫺īҹԼͬѡ˳Ĭ
ڵΣɽ
һ
йоصûκα飬Ѹվ뿪
˿̴˿Ѿˣһۡ
ҹǡ
꣡
īҹʳָĴϣС⣬˾ؼҡ
ôˣʲô£
û£ǼܿҪˮ¶ʯˡԣȻȥҵġ
īҹ֣ӵڻ
Ȼ˵Ǽ飬ļ飬ȴҲ˽ϣ֪ҪԣԼܵʱ䡣
ȥɣһԼؼң
īҹͷ뱳˸Ŀ⳯һ򺫿ȥ
ڿнһޱƿߡ
īܣĳʻ˸٣ƽʮٶǰ
īҹĺȵÿʮʱһ
ǡ
īܣ˷ǳؿˡ
īҹһЦ
ǡ
īܣһߵСҰѶλ㣬
ȥʲô˽ͷע⣬ǧҪ֣һ񡣡
īҹϵ绰㿪ֻλӺüͷһ壬룬ȥ
ϴ󣬶Ѿ¡
ǰ˰׳ɫ㣬ͦεת˳𣿡
˳ʱţ˵·˦ˡ
ܺãȥɡ
ϴи£򸱻ܿ
ܿ޼۵ġ
ǳЦŽӹûд򿪣СϣȥɣպͻƱѾ㶨ǮҲѾϣԵȥܼˡ
лϴ󡣡
鷿
һҿǻŮ˵վ۵ʱѾ˵Ļ
գڣҵˡ

219

ϴ󣬵128¥ͣ£ʮӺ󣬵ص8¥漴

ɫĺīҹĳָ漴ͨ
8¥ס˼ң8o18o2ΧٴС
īҹǹ˹绰
ϲĹϵҲһ˼ҡ
˵ãֻϷΪʲôҪҵĹϵ
Ϊ뿴ǲǲһСʱ㶨Ȼһ档
Сʱǲ̫ˣ𣿡
ֻԺֵܱвУԼ
īҹϵ绰â룬Ȼع˾Ѱȫͳͳ
ǣ

һͷ
͵Ľˣһĳƨ
Сʱ
ʽ˭
Ǽһ̵ֲ£ԭǱū˶ʮꡣ
һȴһĨЦȻ̾һó硭
ҲЩԡСʱڣһ룬ҹ
˵绰򺫽ɳֵһ̡
ò˵ʽǻᴫȾġ
ʵ񰡣

ʱһֵַš
Сʱͨ˵еһȴ
Щ˶ԣȴҪʱ̡
뿴ŴǰүֻһǾס
үӻ󣬾һֱվһ̸һ̵ĳ飬ڵյϢ
氲ȫڿ͸֣۵Ϣˣڲͣæµ
СʱѰ
ʱϴͻȻ˽īܣˡ
䣬īҹֻûȽӵ绰ǿ˿ʱ䣬һ䡰׼ʱŻֻ
鵽ˣСʱã档
ҹɫ
īҹϵ绰ߵϴǰصģ࣬Ͻ룬µĹ屶
ҿī̫ţBˣԺһҪһЩҡϴֱҲԼĶ䡣
ûԺһнˡ
īҹǳЦת뿪һߣһߵ룬С绰ҹɫһˡ
ǡ
ϴ˿뿪Ƭ̲ŷӦôôҲ˭֡

˯ûͻȻһ޹̵չѹ¡
δӦѾסˡ

£ҡ˵ͳڶ˳ƺסĶ
ҹˣ飬顭ˡԼ壬ĵһѻ
ŮˣԴܲܲҪȥЩңҪ㡣
īҹ̧ͷ˼˼ӣţˮƽдߣȻ񡣡
̲סЦֻЦЦһ£һӾͱˡ
ûκεԤףҲĸԡ
ƺһ˫еĺ󱳣Ľһһγ١
һҹ˱˵ҪһһΣݡ
ĵ⽫ѣһ̧ͷѾºˣͷһ˿ҡ
ô룬Ҫ𣿡
īҹͷͬһʿ㡣
ҪһҪĿ˳ԷѾˣȥϰ࣬ԹԵڼҵһҺǸ˼󣬵һʱ뿴㡣
ϰҲ⺬ߵͷ
īҹƵǣˣӦһ졣

칫Ŷ롣
гг̣һ¡
ɨһۣü΢壬Ϻīϼŵܹͣôǵм飿
гˣīϼŵĴƻᣬչīò͡ûг֣Ƴٵ졣
֪ˡ
䵭һЦӻʾ뿪
鹧˳ȥһϲ汯ϲ޳ָ档
һ£һ¡
ãͳ̣һڣµӣ˵壬ĸӡ

ƻ裬Լá
ӳйԱӭгˣīѾڵˡ
ͷ߽Ƶꡣ
һѾмʷ¹ӵװޣ˽µ
ֵǣûбĿ˽
īܰ𣿡
ǵģгīΪ˺ͣѾˡ
΢΢һͣ㲻˵
г롣
̧ͷ˿ϵƣƬ̺˹ɫЦŽȥ
ɫİīҹһװλá
վͬг֣гþò
īܣ˼ҳٵˡ΢΢Ц
г˵Ļˣ
Ƶ꾭īܣ߲𣿡
£һûеȥ
īҹ˿ֱЦӦÿ쵽ˣгҶѰɡ
ҡͷ˶ã˶֡
䣬īŶ룬ûκα飬ֻԵĵͷ漴¡
ɵû˵
ţһװ򺫣ҲӢʮֱ΢΢һЦߵǰỽһгþò
ĵɫڿ˱䣬ܣþòôҲˡ
£豭һڣζ˵гīԷҾͺƤ;г̸һ

ǳЦһ䣬īҹļš
ĸɫˣͬһӣͣȻշ
ЩȵϢƣڽ͡
ľĬƬ̣ŵ̧֣Ц˶ˣīܣԿʼˡ
īҹ£ضƬ̣ڣг˵Ǻ磬Լã
оҵĸоһ顣
͵ɫһֻûиоΪ˵īܺܣǺߵһ𣿡
Ų豭˵ţüҷ·˵ֻǸĿˣ⣬˻ش
īҹڣһԷͻù鹦ھг㡣
ޣôǵã˵ˡûаżظԼһ衣
˵гļһã˺ܶǰ¡
īҹЦЦһ˾гһǵá
Ҽǵõ˺ܶ࣬ī˵һ
ҵĸףչա
ͻȻһ仰þĲΣƬ̵ã
Ѿãûдӱ˿ˡ㣬ʮˡ
īҹûкϵκһɫгҵĸʶ
ûлشֻὫ豭£ʣԼã
ʶгܻڵļ۸񣬽ĸĻߡīҹơ
һӱޱȵǼ׵̶żء
Ц鵽ˣ
īҹͷҲ鵽ˡ
ܴ̾
ٴҲȲϾгôãصôΪƣΪ꣬Ūڹ֮䡣īҹȻת
ī˵⻰̫ס
гǴװͿ𣿡īҹЦ
ҹҵĲ̫ã̫ϲôƹƹȥ˵ۣ˵İɡͷβûпڵīͻȻ
򺫵ͷҺͬǹҪģǾˣϲʹġ
īҹЦЦȻҶϲʹģǾʹİɡ򺫣㲻ǻѵɣ
ԣ˸ָٴδ򿪡
һɵ洫˵٣û뵽㻹ֵطԷ㡭
īݵȻֹվſڣ㶵ؿˡ
īҹī̡Ϊëīҵ˻
īݵı˲ʲô˼㲻ҪԸīҹģھȻһϳԷ
̧̧ƤΪʲô˼ģ³Ҳֻٻȥѡ
㡭
īЩīҹɨһۣĺߵĻ˻ȥ
ԼүүֵˣǻôīҹгԼǰĿܣ
Ŀ⣬ڿīݵһɲǣֳһĨâɱ⡣
īҹȴûпһƽظīݽܣλǾг
īݸ˹һīҹΪëҪԼܣӦýԼĥһӻؼ
Ȼڸú˵
īݲ²⣬ѵ򺫣īҹҪԸԼ

ī򺫵£Ŷȣһӡ
Խ죬ʲô
⣬Ҳʡ
۾΢΢УҲб飬ٷûбҪˡ
ո˵꣬īŵȺȻ£۾ֵؿ䡣
ûû˵ƵļīݵĶ䴦ڸ߶е״̬геϤ
üͷĬĬīݵ۾˲㣡ǸҶԸīҹˣ
ɨīҹ򺫣ϲû̫𾪵ı顣
ȻЦŪˣҸʶ㡣
ܣ
īƤ΢΢ĿѣɱҵģȻɱң
鵭ȻЦһֱܵ壬˵ʲô
īݡһӻѵ㣿ݺīϵѵ㣿Ҹүү¶ģѵ㣿ôϲ
һԵị̄īݵĻʱȭͷźۼյ
үһֱģΪʱֻڳڣȴҿ϶ˡ
īܣΪҪҵģ
ôīݣתͷīҹҼǵãīλүӦҪһӲŶԣھȻˣطв
˵ΪʲôҰô飬ȫҵϣɱң
īֳ︡ɺɫžҪȥҾԲŹ㣡
ȻԾûпһֱֱۣضīҹߵЦ֣·īһ
īҹƳһۣ򺫵ؽīסֶī˵ѹԵģֻλʹ
ұΪһ磬˭֪Ȼô֪νīܣҲˣ飬Ҿ͵û
˵ţ̬ݵؾվ
īҹȻЦгôżߣѵʲôҪ飿
ֻǲ˷ʱѡ
˲˷ѣҲ˵иʣҷǳ棬֪гܲܰҽ𣿡
īҹЦţĿڽյɨһۣ΢΢һþԼڹȥţŴҲǴ򲻿ġ
ɴãīʲôֱ˵
ҾͲˡ
īҹαϣ˫ֽϥϡ
Ǿʹֵ鿪ʼ˵ɣᣬһģЩ꣬һֱ֪԰ɣ
ҡ
īҹһָֻҡҡгҲŷ˵ꡣ
ֵôͻȻīֻүү֪飬ȴָƣǼ飬¹ڻôɣ
īīҵĻŶƷȻֽ͵ǰֻҪүүˣϣͲ֪ˡ
īҹü΢òҲȷʵЧˣû뵽ɣүүû˵ʵࡣ
Ƕʱ䣬īҹΪανġࡱʹʱ⣬īҹеĹâø
ܻ˵ЩҵĲ²⣬ǣǸŪˣīѾϳˣҲ˳Ǹ²飬£鵽ʲô
īҹЦݼ򺫲鵽ģǸھʮεİס
ԱߣĿҲʮֲơ
Һһ򣬲ҵ֣Ҳˡ
򺫾Ȼһ䣬Ŀؿž䡣
ҪīңҾּɣȻҵǹʹ
īҹһۣ᲻˵ʲôּɣ
򺫵ɭȻãǰ׳𣿡
䱣ֳĬīҹֽӹīݵ¶֮ͽˣᡭ֮ǰûɹǺȴȥˣǸѻ֣ܵʾӻǸˣȻйϵ
˵ʲô
īŭ˵Ҳģ
īҹʼ磬°ķ̧̧Ҫ
īҲͲסٴվҪȥһϥǺ棬صϡ
ʲô
Ц㶯ΪѾ˼үˣ
ǺǺǺǡ
һͳЦ˵Ŀⶼž俴ȥ
ò˵īܻедС˵츳ַ˼ľ鶼ܱó
÷˼ôҪҪһӷ˼ģ
īҹûи͵ĻᣬīҺҵìܣǲǾԼɹˣ
һ˲ĽӲֻת˲š
ǣסīңȻүү˳µߵ򺫵ϣһ£ضһԲԣ
īҹ˵ͷùȻϸֻʱ޿㣬δǼ¡
ˣīүүйϵˣһһˣͺǣΪ˭һ
īҹЦɢЩΪ˭ҵ裬ʲôϵ
ЦݱЩܣ˵ˣҸ˵ʲô
Ϊҵڸʲô
īҹƮƮһ仰þɫ䡣
īҹȴЦˣǷĿ֮꣬ǰΪǴ룬ûطãĿ꣬ãʲôǲ鲻ģ
Ļ˵꣬ڲ˸еαıˡ
ͺһһƶ仯һӣһ˳ʵˡ
ĶӹȻǸ޴ģģǲһ
˵һ飡
īŭĿӣȴóһ̵֧ȼһڣ³
ҶֻΪңǺǺǣҾȻһ㶼û֡
īҹϲû˿˵ı飬ô˵˵ǲ¶ˡ
Ϊʲô
һֱĬī̴˿̺ȻڣΪչգΪʲôҪү֣
Ҳ𣿡
ЦһʣΪīνȥ޷ԩϻѵɺޣ
īҹѵޣǿ裡ɱˣȴ˵⣬ɱûеõƲãҪɱ˷ĶڼīҵĶүȻޣôԵ裡
īЩĵȥīҹ˺ܼ֣ܻ˵뷨
ḭ̄ĵǣīҹûκĲ
ҲˣɫЩ񣬡չյĶӣȻΪ㲻Ķӣ
䲻䣬ģҵҪҳΪһʲôˣܸоġ
īҹƽԣΪЩ飿Ҳеˣûˡ
ȻЩ룬ȻûУǵҵģ˵ʶҡ
ǰֻǸСƶһŲŻŬǿıԵ
վЩ˲һġ
ЩЦڿ࣬䶼װĳȴ֪顣
ǵ׼ͥĸ֮󣬾͸Ϊܺãһֻǿϧ裬в
ضȵ֢ʱܻغҲ뿪Լְһ
ǣڲʱ򣬻
ʱխİĹӣֻţʱֻһӡ
ٺ財ˣû˰ųȵʱҲ
ǾѨȴ֪ʲôʱ˳Цһʱʲôо
ƽһҪɱ˵ĳ嶯ʲôҪˣֻǸͬھʱȴ˱죬ǰ
ǹûУʲôʸһŬ˿Ц̫ˣ
һ죬ǸȴᶨͬһĨһ˾ĳȱҲû뿪
չգչա
Ĭ֣ôܹǡôȥˣŮ˵ӡһӡС
߹ᣬɰһһĴ˵ÿһ֣
Ů
ѼϣһһЦһһŬԼãѣٿӶҧͦ
гһգ۵
ȻҪɹʱȴͻȻˡ
ôҲѹʹࡣ
û뵽Ů񣬾ȻǲĿ
īҵĮ˵ԣīŵЭĸγϣ
ĸγϣī飬īŵ˵ԣ
һĻĻһһħҧĿڣ̹ԹĺްԽԽ£ԽԽޣͬ߾մȾ
ĹǰźڰƬ绨һһ
ֻ˵չգЩǷģһһһҪЩģһһһȥ
һ̣Ŭƽ·ӿЦЦڤ˵˰ⱲĴ䡯Ȼˣװһˡ
īҹǰ˵ľ䣬Ҳ
ʱΪҲǾʶû뵽֪һ˵Ĵڡ
㰮

һ֪㲻ð֣̫ЩϣûˣīҲһ
ԣɱò˵īͻȻðôһ䡣
Щ죬ڹֵĵƣһ㷭¼ǰǳѰ˿ԽԽľ
ĵЦҪɱһԼŵĳ𶼲ұֻ֪ԼˣǸˡ
ʲô˼īҹɫһŭӿ
ҡҡͷϵɫܲмûʲô˼ֻǻǮͨ޳еˣɲ϶һССֽţȻ͡񡭡
ģ쵰ī̳ŭˡ
գڣҵˡ

220 ࣨ

Ц쵰ҲáȻôţҾͳȫֻǲ֪棬ûȥչա
īҹֻýŵӿϺ⣬ʹˣѾƫִ˿µز
ȴȻ
ǸᣬӦøлīүӽصСϣȻĻķͷĲӦм׸ߡִŮˣ˵ģչյһֺͷȲɱҵ֡
񾫲ˡīëȻ
Ļδţ·һСƥ䡣
ڣīүӡ
īҹīͬʱһ
үүҲйأ
ȻƬ̣Ŀīҹϣ˵ףû
īҹȻ
ΪνīǸ֣չһôͲ֮ᷢô꣬Ϊīҹ
īҹٺõĺҲһ仰ԼӸ⻰⡣
ĸʱСī˻үү˳˳ˮ
ΨһѪ
һ¶ȷīģֻϧһ©˳̫̫
ԣ׼˻ᣬھƵ궯֣ˮõҵͷϡǿסľȣڡ
һۣЦֻ˵ãײǹϡͷпգȥɽϸ㣬һ˵
򺫿ȻԵõĿЦȱ˾֡һˣ˸Ϊʲôɱ˴˵Ϊһᵭ
ͷĿị̄չյвû㣬ԣúںңīϼû̫Ұģ磬īϽϡ
ī̻ʮ꣬ͷһؾĿ־塣
īҺ֮ǣԲɩ˶ҪīҹִīϣǴɩӵķϣһ棬֣ôīȷʵҡ
ˣ¶˵ˣҲһᡣ
豭һ꣬ŵͬһ߹ʿǶӯɱ˷
꣬īҹЦЦʵǸһ;òԾǣ

⻰ʲô˼
īҹһ˶ȴû˵
䴽¶һ˿ǳǳЦ⣬з̣ʵûǸҲǵá֮ðΣȥģǲ˵֣ûϣҲһ
īҹǰЦ̹Ȼˣﲻ֪Ǻޣŭ
ѹʮȴȻһ޸ĸޣӣʮˣӪӪĶǱĸ׵һסīˣҲסһ
ɱ
̾

㣬ȥװɣڼúΪīҹڡ
ڣ
ȻһЦӦúúڡĸȥ֣̫ˣҲ˵ڶ飬ϣеһΪҴ͡
ĩվһ˰ɡ
վЦɷϸϴּ䡣ȶˣЩ򼱡ģҲӣҲӣˣˡ
ûд𻰣ǽĿ⿴īҹ
䣬ӣҲӲīҹͷ
ֱͦ˱һ߹ȥߵ÷ǳҲȡ
ſǡعͷĿƽīҹϣЦ벻һûõˣȻôɫĶӣįѩ
ŻϣһӰ
˶𾪵УϸϸŸոյĹ¡
񣡡
һ졣
һ꣬ҵļһȥһ̤š
ˣīҹȻƽȴЩ
ҧҧǹԾոӦøȥġ
īҹûκα飬λվ
ȥҲһ˵ˣˣȻˣҸطϢ°ɡ
βͣ¹¶һ
죬ڶ
԰ɺˡ
һŻһֱǣţ̨ס
Ǻ׺úõģΪʲôīҹΪʲôҪ⼸ĲԾҲֻɻ
𣿡īҹס
䡣
Ҵ￴˭𣿡
ЦЦ£µۡǼˡ
īҹЦᣬԽԽˣС̨ס
ڣ㲻𣬿һѡ̨̫ˡ
īҹһۣ§סȥ
ӺһĹǰ
⿴ƬϵˣٿߵˣԵҹú񡣡
𣿡
īҹԼ°ͣЦ裬ϱ˵Һ㳤񡣡
һĻڵϣ˵ʲôɨĹô飬𣿡
ǰҪʲôࡣţѻϣϲ
εĵһۣȴѻŹȥƽʱšһˣչ棬Щ
īҹ˿̣ЦŮ
裬ʽ£ǹ⣬δţԽС⡣СǸܲŮˣΪ˸ӡӽī󣬽첻»ٴ㿴
˵ͳĺĵǹ˹ϲģ´δȥϣԼģ¡
裬ϱ㡣顣һ㽲£΢΢е㳤ĵ
΢ǵһīҹ£ǽͷϡ
µȷϣһ֪ģһ֪ġ
˵꣬԰ﰲֻмֻС
˿̷׹Ϊʲô⼸һִһǿյģ
Ҳ鷿ζΪʲôôء
§ס˵Щ۵ؿ۵׵ɫ
īҹԴ˿ˣصĹ˵꣬Ҫɵ顣
ʲôɵ顣ɵɵһ䣬ȻڸոǸУ޷԰Ρ
īҹһЦɿ󣬵ϥ¹򣬴ӿڴͳһöָ⣬֤ⱲһҸ㣬޸ҡ
ľˣܶΣ˵鷽ʽľϲ
ȻҲûȻչĹǰ׵ķʽ
ûʻûûΧߣȴϲ
֪չµԣһģϵģı䡣
ᣬ¡
һ죬һֻǰȻ֣صĵͷīҹԸ⡣
īҹȻµŮˣָ׽ָУһǡ
漴վ΢΢һЦͶס
Ĵһǰ˿˿ϢĴݼ䡣
˫ϡ䱦һһֱţ

µ绰ϲ̵¥СүСүϢϢүɹˣӦˡ
̧ͷһϳɵӵʲôϢ¡иСãĺϢ
⡱ֱ֪ôСүҵ¥óˣףһ¡
²ΪϰЩ𣿡
ʲô˼
˼ǣ˰ɣǿ϶ᶪȥˡҪи棬Ҳôįˡ
̾һ
īҹ͹뿪Ȼûлȥ
ҹȥ
īҹԼĳ붼ڣ㲻ʣˣ֪ˡ
һ·ɳۣȵͣʱ򣬹ЩĿɿڴ
ԭΪӼ࣬ȴû뵽ԭʢͷ
ǰɽıȻȴҪϲˡ
šʻ̵أһгŮ˻еõĶﶼӦоС
죬׼ľϲ
쾪̾ĸŮ˻᲻ϲ
īҹȴҡҡͷɻĿɿ֣ߵ˱ſڣվһƬʻС
ˣڲ׼õľϲ
Ц˴㽫ԼҲ͸𣿲ϲ
ط˹ȥŹĲӣǡ
Щص¾ǹȥɣڿʼúöˣֺֻҸġ
۵ͬʱĳˡͣһģ
˵ʲôҹ򺫵ĶԹϷ
ƷӶҪˣָŶȵȵȵȣСү
ԣҹܵЩߣ޹أ԰ôܸ޹أԼҲˣ
үϢīҸģīٻ˵ѾˣǱߣԱ㡣
ôʲôԱ㣿
Ʒŭˣ绰˳ȥȴϵͳ˽
ī˵ӦúæҪԼţүʲôԺ˵
ƷˣһһСңûԣ
ôҪȻģһ͸¶Լ
һҧǵͷȴֻϷ
Ʒɵ۾УŪŪ
īҹڶ뿪ɽеɽ£ǿƵ
Ʒվɽм䣬һ򵱹أĪģڡ
īҹͣ£Ժû˯ѵĹ⣬ȥˡ
ô֪ֻػˡ
Ʒ⻰ŭˣʲôֻ
Ȼǲ뱻š
īҹƷɵı飬ҲµҪ˵ʲô
ȻƷüͷ壬żɽ
򺫣ô£ʲôʱֵģΪʲôʲô֪
һһʡ
ٷϻʲô
Ʒֲ̫õĸоԼڹȱİˣ޷ܡ
īҹ飬ࡣ
̵˵һ飬̾ˣͨˣô֮ԺţҺҵֶһ֪пܻᱩ¶
طʵӳõɱľ裬Ӧöиīйϵ˶ˣԡҲ˭û˵
īҹļ򣬡ˣֵܡ

Ʒһ˲ˣк֣īҹһϣҪʦﶼֻܱš
ŶˣӦǲ֮ǰķӦģϾ֪԰ɣģҲСǼˡ

Ʒɵ۾⻰ţôô̶
֮ǰʲô˵ģĲ⣿
īҹģתȥ˳ϣųʧɽϣֻʣ¸Ʒһվ
īҹͻ˼ңúϢȥ˹˾
īܣпڻ
īҹŲһ٣ʲôˣ
ҵ򺫣Ѿʮˡ
īҹȻЦȤͦĬģ棿
ȥ˻ңֻһˣţµؿǽϹҵĻ
ӡɻĪεճӡ󣬶ͳɳѧԺ˵һ档
δͷǷֵĳؾɫ΢΢ǡ
𣿻īҹϲķ
һת飬ǱѾˡҳ֤ݣ¼֤ϵ״
īҹ˵ͷˣ˼ܣиķδػôס
ȷʵҺãѾ˽ˡ
򺫿īҹīݣô죿
ī
īҹֵؿʲô㣿㲻ΪһȻʲô֮˰ɣүү飬ⱲӶֵԭ¡
֪ˡ
ʵֻ·īϣīݵ˳ȻҾˡ
վſߡߵſڵʱīҹѾ֪ˡ
򺫵һ٣īҹҲû˵˭ȴѾʮס
ͦģҲָΪ֮ǰǸ㵹пܡ
Ȼֳһ˵ӰֱȴҪԻԾӣ·Եñȱ˸һ
ʵʲôʱ򣬶ǳֻԼöѡ
û˵ʲôīҹ˰֣ȥ
Ʒɾúܾᡣ
תһֻƱת˴ʮȦ̾˿ͷȥ
走ΪëСүҪУ˭֪Ǽٵģ
˧磬һ˺ƾأҪҪһ𣿡
𣬸Ʒأ߿䲻⿴ſ߽һӰ
ӺëվһŮ§סԼӰ̫ԡ
ѽ˧ļ
ŮĻŭţôƷɲŹ
𶯣վš
ƷüŮ洦Ŀ治ῴɫûСүڶ
Ůһ㶣վűǸʲô淨
˭Ʒ˧أŮ޹ǵֿȥ˧ôġ
Ʒ͵͵ŤͷҪòźۼض뿪
ԩôưɣҪԼͬһң
ȻƷھưɨһȦôأѵԼˣ
Ʒüͷϸһ飬ȻһϤ
ٹȻΣʲôʱ߶ȱŮ
Ʒŵò͵ػͷ򺫾վ˫۾ڻ谵ĵƹԵر
ǡǵȻ
Ʒɶ˵§סǸŮˣŮϲǺǺǡ
򺫵Ŀɨ§Ůֱۣ΢΢һĨɫ˵öԣôףľˡ
˵꣬򺫾Ȼֱתˡ
Ʒһ±ƣôˣưɲӵģŸսǸʲô˼
˧磬Ǻúö棬ϲʲô
ŮǧģƷɻ꣬ȴӲƿ
ƷҲ֪ΪʲôԼض׷ʧķ˳ȥ
ư⣬һˡ
ҹһƷɺȻԼжʮֿЦúö׷ʲôѵ򺫵Ǹɣߣ˵Цˣ
Сһȥưˡ
ȻһתһӰվŵ֮ǰȥľƶˡ
˭Ʒŭˡô·ܲܳų㸺𰡣
ţҸ𡣡

Ʒɷŭıס˵ʲô
ȴ˹ȥң
˭㣡
ҳ
ƷЦһҳ羰·ҿģ㻹ܳˣǸ㣿
򺫲˵ˣƷɾе⣬ɣŲʲôء
һ򺫺ȻƵؿڣҴСʶˣÿֻڻҵʱ򣬲Żϵˡ

٣һʶôˡ
Ʒɵıе㲻Ȼ΢ķ紵ϣ侲
˵û뵽ôˡ˵Ҫ򺫸صĴ
ʱŭ˼㣬ڲԣ˵Ļһɣ
ץץͷƷɿ򺫽űߵ·档
ûʲôɽ͵ģЩ鲻ģţ
ƷҲ֪Լ˵ʲôѾļˡ
ҽȥˣȾơ
ͷưߣȴ䲻ץס
عͷ򺫵ϣϤģЦݡ
죿һ죿
ͳøƷɾöģ̲סƢðпˣѵСүһپƻ벻𣿡
죬пա
ƷɺȻ۾㲻ǻҪŮѣռҵǧɣҿɲ뱻ţߡ
̸ǻᱻţߵġ
򺫵۵׸ֳһ˿˿Ĺ⻪ȻƷЩŤûûз֡
ԣ죿
ôôأ죡˰ɣ
Ʒɼˣܾյĵطе֡
򺫺ȻЦУˡ
˵ţſ֡
Ʒɸյһٳ˾ư
ϵЦþûʧ
Ǹһֱ˵ûʲôɽ͵ģȴ̲סҪֲ
Щ˴̶Ļ򺫲⣬˶ɱ߶ѡ
㵽
Цת뿪
һӱ
𴲣ҹͶ׼ͣȻȥһǺ
ӶҲϰˣǲ׼͵ġ
簲
΢΢˺硣
īҹˣֱü˸˳ƺַӴҶѾϰ˶ѣе㲻ϰߡ
˳һܰԼ
ǣû뵽,ҿĸӣζʱɫ䣬¹ܵ䣬һŻ
Ż˰죬ûŻκζĿĸоȴڡ
ʲô
ȻԺһ⣬
С⣬ôˣ
û£Ŀе㲻ϴˮϴ
΢΢˸һƳ٣׼ûеõ֤ǰ˵
īҹ˿ɫüͷһ壬ɫЩÿ
ǹ㡣һۣǲⱲûŮƵġ
ûо챻ĥˡ
īҹٺٸЦңңԼһְ֡˼ʲôʱпգһ½ˡ
ô죿һ̧Ŀˣһʱ
һأīҹɫ֣أûһ˿Ц˼
쵶ն飬Ȼ鲻ңȢؼܻ᲻ģҲʡǸճһ쵽Ǹûꡣ
ôֱ飬ֲԸˣīҹšü
카С飬Ҫ飬ÿ찡
ˣǶӶôˣٵȥȢϱ
Ҳ̫˰ɣòá
īҹֻһ׵ľ롣ȵĺϣ
ԸҲãԸҲãѾûѡˣ˰ɡ
ƨˣ˻ȭͷ⻵ЦīҹǺг壬Ȩġ
ȨǸʲô
īҹһҪʲôȨ㣬ǰ̸
㡱ˣ
裬ˣ˰ɡһӻСã˽ӣÿ
֪ʲôʱվ˱СֱأһĿԼĸĸ
ī㾹Ȼ˵轿飿ݺݵĵһۡ
īҹȴοǡӣûаؼʱ̺ܸġ
裬һվְͷ㰡ϽᣬϽˣڶŮܼįġ
˵꣬Ҳȥʲô飬Сһ˾Ͳˡ

221˵֢

ҧҧҹû֣Сһڲɰˣ̲ס
Ϊ
һźﲻ
īҹǰһָСϣﲻȲˡ
ֻһӵ۾ߣȻ˵ǿ
īҹӦ˵𣿡
԰˾ˣһӱŬġΪǵĶ⡣
Ŭ
ڣ̣ϣбҪȥҽԺһˡ

緹ʱǹɶûˣθڻܲƬһţ̡
ʹīҹǲ⡣
ôԵøèʳһûаԵöࡣ
īС̾˿ڵŮϲʣֵĶɰ
ô𣿡⿴һС˵ӣ̲סһ¡
裬ǰ챧˯ʱ򣬻˵ֵÿɰŮÿ졣ְ֣ͬ㡣
ӣû£Ѿϰˡīҹ̾
ⱻҭð仰Ҳ˵
⸸һҲˡ
ÿ죬һɰģòá
īҹ֣ŮԼ§һ§ߵҪڴϿ϶䣬ҾͰˡ

ġ

ƨеˣԼݳȥҽԺ
һ뵽ҲиӣҪ׼飬ȸԾĲС
ҽԺ˺ܶ࣬˺ſǰ滹жʮ
ʵȫԵҽԺЦЦţ֪ΪΣȴû
Ҳʶģñ֪ܡ
˰СʱʿС߳ʮ˺ţ⡣
һߵҽǰ
ﲻ
ҽҽϵʱеģƳ졣
Ůҽûһۣñд֣ġѪȥѰɡ
ô򵥣
Ҫôӡ鵥󣬹ҿһ
ôˣȥ˸ѣȻ鶼ˡ
꣬꾲ĵȴ
ȴʱȻ뵽ǰԼһҽ龰
ʱʧ˻ˣ·Ʈŵġ
ʮӺһǰһ⿴󶮣ȴǿ׵ġ
Щ׼⻹Ǵԭأӡ
ˣ
һ
޴ϲù̲סкҲ˲ٻȥǸҽĳֻҪīҹȥ
룬ôҪ飬ŲҪڵ绰˵أҪʵķӦ
ݻص⣬ǰ̲סŵٿһ顣
룬óֻͨ˹ͤĵ绰
ΪǸ߷ڣ·һ㶼£ֻ˶ʮӾ͵īϴ¥
߽ܲרõݣ⿴˿ԼƤ룬ҪҪһ
ŻԼе᲻á
ſڡ
߳ȥһȦЦˡ
칫һɫĴװˡԭ˵ԺҲûŮġ
ΪˣԹУֻһİˡ
λŮʿ˭
īܡ
ûԤԼ
ûС
ҪԤԼ
ûԤԼīǲģŮʿذɡ
üͷм¡
ҲСīܽŮʿҪԤԼĿ£ſԼ档
һ⻰泩Сһҧʮ¾
ͷһ컨
ǣҽһҪ
Ůʿ벻Ҫ
ҽͲˡԼеֳ˼
Ǵǰô񣬵죬Ҫԡ
ŮʿҾͽб
˭Ҫб
ӵһ̧ͷǹ⣬ŵɫ˱䣬æˣôˣôҲȴ绰Һ¥ȥ
Сһɵˣˣôǣ
΢Цû£Ҿһ¸ڡ⣬λСӺܾīҹأ
Ͻ˸С뿪Цīڿᡣ
Ҫ𣿡
⻰ʲô˼㶡
ǺҪĻһ£º˵
סˣʲôвǺҪĻ飬Ǹɶ飬ȻҪ
ԲԼ
ϻҲˣǰߺߺߣȥǡ
ƨƨߵ߽ңһʱ䣬īҹɫҴҵ߳ϵı鲻̫ÿ
ٻ˾ܻϰʱ
ôǳ˴¡
С⣬ôˣǲǳʲô£īҹܻǣŮ˵֣Ķͷȷһǲǲˡ
¡ζߣϣ΢΢һལһίӡ
˭۸ˣīҹ￩һ¡
Ůˣ̫˽ˣίֱ顣
˭ô󵨣Ȼ۸Ůˣòͷ
㣡
⿴˽ŵӣĬĬ³һ֡Ҫ۸ңһỳС
ʮ»̥Ǽô飿
ָŤҲɣ
ŮҧŴ˵ԹĿίȻһίȴ˵ӡ
īҹģʱס㵹˵˭۸㣬Ϲһǲǹ˼ң
ЦһԹҡҡͷ
ǹ˼ң
ǲǺˣ
⻹ҡҡͷ
ǹ˼ңǺˣǻ˭īҹõ˵ĳ嶯
˷ŭҪߵʱ򣬹˺㡣
ң
ôҲҪΣǲҲΪɹ˴˶ܶ
⿴üͷӣֺֻЦֿɰȴýġ
ӰóŻ鵥˻һӣŭīҹ㿴ɣɵĺ¡
˵꣬ŭһţת뿪
īҹˣ׺úõģŮΪʲôôϽͷһۡ
ʲô鵥˵ʲô
ʲôܡ
ˣ
һֱֱǡ
У
У
У
뿴үŻ鵥֣ͣڶŵһʲô£
ͻȻүѻ鵥һӣıס룬̫ˣ̫ˣɢᣬϽɢᣬ
үүǲе񾫴ˡ
꣬īҹһĳ˳ȥ¥ʾѾһ¥
īҹҲûж룬¥ȥ
ӺīϼԱǣͿǵϴͷӬһá
īҹڹ㳡ϻһȦûֹӰӣúóֻ绰
绰ػ
Ҫ
УȻܵô죬īҹ˿ˡ
Ȼһֻļϣīҹһ͵ĻͷŮǺЦ˫Ŀӯӯ
Ůˣȥˣ
īҹһ𣬺Ĥֱ죬κηӦѾ§ס
§úҪǶܲ壬ͣڲ
ůһţǴĵһ泩
֣رססīҹϲ㣬Ҫְˡľϲϲϲ
ϲ
ôǾţ
ݵô棬뽫Ů˺ݺݴƨɰ
īҹδҧһԲ
̧ͷϵı飬ͷȴ˵Ĵһ
⣬ҪôңŲҧ㡣
𣿡΢΢Ц
㡭
īҹѪ
᲻ãһ㶼᲻ãŮ˾ǳԶˣôϷŪ
⿴˱۵ӣ̲סЦ
ðɣȷʵһ㣬ֻ̲סŵīҹɲࡣ
ֱסīҹ⡰ٺ١Ц
߲ˣ
īҹһ˵ã֪ôźá
˰ʱ򣬶˵ֻǸֻ֪֮һظĸо
һָж˷ܣ޲ѸŻˣ
С⣬лл㣬ġ
īҹĵޱȸмлϲԣŮˡ

֪˹⻳ˣ飬īҹͨͨŵ˺档
СĵػŹȥ˱ѧûǶЩ֡
үôʱ䡭
Ȼͣ˿ڣīҹСһͣʱһ
תͷԱߣȥѳЦС
ͷȥհ죬ЦƤ
ǺðܿҪˣ
īҹŹ¥Сؽŵ˴ϡ
ҡЩʲô
ȻãȻˣȻǵһεְ֣Ƕ˵ľǴϽͷһأ޴ĸо
⿴ŵӣ̲סЦ
ʲô͵¡
ԼĶ治֪īҹҪʲô˵˵Ҳͷһصľ
Űʱ򣬾ͺϱӵһ
ǻΪ˱ס쳵ҵ踺أԼЩ֪ĲҩӣѾǵˡ
ôڴ㽵ĸоҲǵһθܵ
ˣҪóЦʲôҪעģк飬ȥ˼˵ڵʺϰ࣬Լȹš
īҹֻһңƺҪ˵žվȥԸ
ֽס˼ǱߣѾˣ˽ֵģڳЦոճ²ðȥˣѵû
𣿡
īҹһãȻʲôʱ飿
̾˿ǵЦݵģССʢۡ
ˣ̳߳ƣе˾̾ڣȴͷһ׾ÿɰ
ȫĶԼϣŻûע⵽İɣ
Цܿ˱һʹССĻˣ̫ˣ
۾ߵߣҲȥŻ鵥ֱַڹϡ
һЦ۾һϲѽҸ㿪Ҷάأˣǳ洫ʳط֤ĺӰװ۴ɰ
ЦЦ
Щ˼һأҪʲô
īҹһؿųЦãʲôͨͨҪ
Ц۾һǴʲôʱҪӣǴӱƻˣ
ʲôҪעģܲ߶˵ǰºܹؼҪڴϾ£
īҹͬѼѹЦ⣬ֻһԽԼĵʳ
ЦмƳһۣУСû⣬ܲܲҪôС֣
ôܲע⣿
īҹ̳ŷԸ˽б߽߱ǽǵĵطȫöס¥¥ȫϵ̺
˵
ЦһƯİۣ֪ģΪīҵܲ÷ء
ֻͷЦ˵䱦ĸоĻġ
ȵīҹԸûص˷䣬Цŵ۾Цݡ
˵һҪע⣬Ǻܹؼ飬ϵС彡
ʲô
īҹЩţ©κһ֡
ܼ򵥣ֹ¡
ˢһº͸ˣ飬ȻѾǰɬǴӱ˵˵ǡû취ƽ
īҹһģǻڼ䶼У
µ֮䣬żؽУǴҽĽǶ˵ȫֹΪ˭Ҳ֪᲻¡
ЦЦݣЩ˱ﲻס໳еʱƵ죬ϴ˵ʲôԼҲ֮飬ҽŻ֪ãὫµ¿з˵ǲǺȤ
īҹɫԾƽûЦǹص˵ͷ֪ˣб𣿡
ס
Це㲻ţȻīҹҲûš
˵ֻһĻʱ䣬㼸겻ŮˣīҹҲܹ
Ϊǿʵǳ˹⣬ԱŮ˸᲻κȤ
īҹû˿ԥ̬ȣЦı΢΢ÿһ㡣
΢ע⣬Ҫ˶ÿԵĶҪӪҪɿڵʳһǼҳʦ˵
Цһ飬õЦݣС⣬ҹϲ
лл
ϿҵػӦЦЦҲܲƽɣǵطԼȴﲻʲôæ
īҹԽЦͳ䣬˳Ϸš
ˣȥСɣڲҪġ
īҹͷǵȻ
Цᣬûԣ԰Ҳ԰
īҹʵ΢΢ɶģطйעţĿǰȻѣȴ˳
Ц۾ĹâԾˣ𣿡
īҹɫЩ࣬رãÿһ춼·һģߵÿһڵϡ

ЦĽؾţô𡭡
ǲǵ޳뿪᲻£
Ҿã㵱֧֣ȷġ
Ц̧ͷɫȣΪʲô
Ϊط飬ķ񣬶ӮˣӴߣܵκ˵ǯƣˡ
һ˲䣬Цܵײ
ǰǲطһмڱ˿Ƶ̲꣬סΪ֮ԡ

ЦЦ𣿡
īҹˮ¡
īҹſӣŴ߹ٴαŵϡ
ô´ˣ
գգ۾ҵˮȡ
ˮԺңΪʲôҪԼ֣
ĪΪֻǻв̱
һ˲Ϯͷüͷң
ǵ㡣
ң
ˮ۾ſ߶īҹ۵촽ҧţί
īҹˣҲãҲֿ˵ֻǵ㡣
ⲻǺˣˮˮƽ⡣
Ȼһ̣īҹϴȴûúܣӵɴ۾
ǲΪһԲŻϴģΪ㵣ĺӣڱҸҪ˰ɣ
ôô룿
īҹ̾˿ոճЦߵʱикܶ඼Уš
ڣˣС

ʱ򣬿ӡ
ΪʲôҪ̵ְֲ̺ǲϲ̺𣿡
ɰüͷֿǽǺ¥϶˷ײ
Ҫ֪Щ꿪ʼûмˡ
߹ЦеؿŰ󣬡ϲСүܿеܻܵһˡ
һ㶣ӺСͨһ˵ϣȾ¥ܡ
裡
ƿ˷ţֱֱˣ;бָ
ëëĸʲôײ衣
̹ԹԵزˣ۾ȴԽīҹϿ
迴
⳯Ű֣ϽЦ߹ȥ裬ҪСھ𣿡
ͷôϲãһСܵܣͲϲ𣿡
ϲģһܶණҺͰְһ𱣻衣
Ӵ̵ʮ̲ס§סİⰡڡ
īҹһεĽС֪ô迪ġ
ոҲô˵İСȴִΪŮУУ

īҹӵ˹˼ҵ룬˻ȥԷ
˼˼ǵʱһϵЦնղס
ǸϢĻǲԻǰ죿ɴҲÿһ㡣
ЦŽ飬ͬ⣬պϵ˱õľƵ꣬ѡӡ
īҹʶͷȻЦĻ˵и׶룬ҪģҪ˳ԼҪŻаȫС
īҹתͷСأ˵ˡ


˼ϵıǳʣīܿδŵģƫƫǻñֳһ̵úࡣ
Ҳ΢΢Щڣ뷴Եģܾûǰַӳɻĸо
īҹһΪģЩԥˡ
ȵ֮󣬺ٽ飬ӵݻ᲻Ц
īҹѾһǻӣѵҪٶһ
ҡ
Щԥīҹ֣ûϵģֻҪϼ޸ңһҶԸȣںһģ
Ļù΢ȻˣǰѾӦҪˣʲôʱʲôϵ
˵ͷãǾ;ɡ
˼һ˶˿ЦӦ£ȴ쳣Ľ
īҹԹ⣬ʵ۳裬Ů᲻Ҳĸ
һ̧ͷֹhɵ֣Ǹڰ
֪Ͳð̫á
˼ҹ⣬εץϣı¡
үӼѾͷȻ˫棬һ¾ϸڣʲôҪ󡣡
īҹ˳С鲻Ǻܺãþ˾ڹڣ𣿡
үϣչҾ˾˳棬ҲóûӴӴæЦǳʲôԵġ
ãīҹҪ뿪
ôԣͤһˡ
֪īҹڹ˼ҴŲЦְ֣θڲãҽڵĲ˶ʳġ
ͤǰһҽ붼벻ҽȴŮ̥ʲô˵ء
Ǿ͸Ͻȥɡ
īҹŮôǹ˹һһкǣŮ˵뿪
Ŵ򿪣ԴһСˣԼϳ
ӻʻ˼ұԽԽԶΪ˸Сʧ
˵֣Ϊʲôڹ˼ҳԷ
ΪʲôҪ˵ѣīҹĿ⽫һƿš
ģȻش𡣡
Ϊʲôˣ˭֪Щʲôīҹü
īҹǲǹ磬լ翴ˣҲˡ
īҹĺٺЦʱ俴Щʵǲٴ̫涼Щĸݺ˵ĺӣò
ЦĺӣԲܳһĲ
ԣ˼ҵķܳԡһֻһ
˵֢ЦЦֿ޲ĸо
ƺЦ˵ͷһְֵˣ񾫶ЩʧλȽϽ㣬ʧĿԻһЩһЩ
룬ˣȥɡ

222ۺ֢

ӿ·ϣ
ȻѾСĵļʻȴ䲻ֻСͻȻæһɲס
Źǰһ£īҹۼֿ죬һѽ§ס
үҪٸҲɲ֪𣿡īҹɫһ䣬Ȼ
Ȼ֪ǱŰɹؼͻ״ϴ
ıȻ࣬ƫƫֲҷֻܡšǻش
ô׸ʲô
ĿȥˣСҲײ˶಻á
СҪЦЦ˵ǰ£һҪСССġ
īҹһţˣˣԺٳţڼţΣմ࣬ܲȫ
̧ͷ˺¹£ֻεЦˡ
Цˣ˵ۺ֢˭ء
ʱֻ졣
īҹ
ҹλˣϲͰͰ
Ʒɵһͺ˷ܡ
ģһ롣
кŮ
ôһԼЦЦ˵ҪԺ󣬲ܲ
ܰѾطˣһҵģ˭ҲҪ
īҹЦЦƺ
֣Сүﲻĺˣһͷܴ󣬺ܴĺ
ж󣿡
󲻳ˣٷϻ¶ô˵ˣͣЦЦгǺþûˡ
īҹ绰ָСϡһ˼ӡ
ôˣⲻ⡣
īҹ̾һҡҡͷû˵
ôˣô˸绰ֳˡ
īҹڣҵϣǸŮ
Ϊʲô
ŮƷǸɵôôװǸĹŮô죿ŮˣҪô죿īҹҡͷ
УֲС
īҹĵҲ̫˵ɣ˿Դװʲô
Ӣǵīܲãôһˣͱǡ
īҹŮ˵Դ̾ˣа˸ͳˣмͳˡܿġ
īҹôˣӶҪɳˡ
û£û£ҾǸ̾¡īҹŮ˵۾йˡ
붼ԼðװֵŮ׷ֹˣֱ˳ɺӣ
ľõúúһЦЦˣ˵ۺ֢
˻صҡ
սţŵһŨļζЦӭүˣˣԿˡ
īҹָŮʢһ룬ȵ㣬ӽ쿪ʼҪˡӻһء
ǰ裬ϲСóֵ㣬ȫ⣬Ե㡣һڼ۾ġ
Ժ󷹲ٷʢЩ⼸ˣʵ̫ˡ
ְ˵öԣ̫ˣвͣͶУټӸձְ֣ʦɡ
īҹŶͷһһɡ
ͬ⣡
ͬ⣡
⸸ĶԻʵ޿̣һġ
ι֪ʲôпѧУѧ𣿳쵽ҽԺЦЦƼһӪʦÿʳ
С⣿
裿
ұ졣
һ壬ŭһСӵʱ򣬻أԵҲǼҳ㷹Ҳðװ֡У飬˵㣬˭ҪԣңҾҳߡ
īҹһ仰Ҳһ죬ֻܰͰ͵Ŀ˶һۡ
ҲúίͬĿӹȥ
ϰ֣̣Ǽϴǵ˲С档
ⷢһͨ쭣ˡͣ࣬泩
һ泩뼦īҹĵİ
Ϊгر˯ɢɢڴϾ˯
īҹѶӸϻط䣬ŵŮ˸Ǻ˱ӣˮϴ֡
Ųţͣ
Լôôɰģװ׾üĿ㣬˯ӣȡ
ҪŮ˵ǰųЦĽڨڨ֣Ϣˮȥ鷿
룬óֻչʹ
˾ˣҺСҪˣ˼Ǳҳȥ̸һϸڡ
չȻ׼滹ǳһͶˣ
ˣС⻳ˣٲˡ
չЦ⺢ӣܵȥ˵ɣʲôҪ󡣡
ûκҪ󣬹˼ҪһŴӦ
Уȥ
˾ˣ
ʲô£
Ҵ飬Ƕīҹ򴽰ꡣ
ϣСĻ£ǵõףġŹһ棬ӦûϲС⡣
չ룬㲻˵ңҲҪ绰ȥģôţҵġ
˵һ
īҹ˵绰򿪳룬óһŷ˾ɵƬۿ΢΢졣
ǸĸĺգǸʱԼĸ׵Ķ
ʱ䣬Ĺúܿ죡
֣裬ĶҲҵĺӣһúöҸһӵġ
ǿԷˣ
һߵĴǿյġ
أ
˼·´߳ҿ鷿ţճ
Žȥɳһýζ˶ûв
Ź⿴Ǳ֡һʡ
ЦЦſҹô˯
īҹһæһӡǰôˣ
֣۽ḧ˼£㲻ţ˯̤ʵ
Ϊո˯ѣŮ˵Ϻͮͮģɢһ㱡̬䣬˵Ļīҹһˮ
ߣ˯Ϲ§˯
ϴĻ˹Ƿҹ̫ţһúõġ
īҹĶͷ˵һĻúõġҾͺúõģ˯ɣ
һҾ֣
ΪƷǿҪͣīҹҲڼ̥⿪һ£ѷ˼ҵĸ
붨ð䣬īҹֻ΢΢
ãɫ˱䣬ͨ˵绰
ι

ûпգ
ʲô£
Է͸ɡ
˭
ڣط
绰ͷĬãȻĿǡ
īҹҪֵһĻᡣ
ֵ֣绰ͷˣˣƬ̺˵һ֣ã
īҹǹ˹һ˿Цݡ漴Ů˷˸΢Źȥ
ϵķ֣źˣҪҪСһ𣿡
Լе飬ûиС̡ԸⲻԸ⡣ˣС𣿡
ⲻǵС̴ˣپ벻𣿡
Ҫ˵С壬˵С̣㿴أ
СڣҼλ˵ζ
ⲻ̲סЦЦ⻰˵õǺʵڡ
ͨ绰
С⡱µȥǰЩҪʺܶࡣ
С̣һˣԷɣЦЦҲڡȽЦ̧
ˣ̫,С㿪ģǰ£һעⰡ
һͻȻǾ仰ʲô˼ϣ𣿡
ҾͲˣﻹЩ飬߲ͷҵ㡣
¶ʧȴ֪С̲һ¿뵽ȥ顣
ͻȻԼЩ̣֪С̸ոʧȥ˺ӣȴԼϲø˿Ρ
С⣬룬æ˼ӣС̲ôСˡºεȴ
ǺðɣС̣ҹ㡣
𣬱𣬱Сڣ㣬𶯡
ϵ绰īҹ΢ţƬ̺ع
û£´ǵ롣
С̲ĻīȻҲȱϯģϵ硣ֻһСֺˡ
ϣīҹСشŹ꣬ط֣ҷôԭ̫һˣ
֮ǰҲѽϣôĵ̺
һ߻Ź⣬ˣүʱ̵ģүķ˵İȫ
ֿЦõĸоˣҪҪôС
ΪԶٷ͸̵̺
īҹ˰һۣתͷ⣬顣
Ҳ鷳߰ɣǽȥ֪ǶûС
ƿţѾˡƷɺͳЦ˫˫ͷŤЦ⡣
ˣ˵Ҳ̫ˣ˵̵̺ģ
ƷɼЦȥȻīܣǲƽ
ЦҲ죬ôҲûЦô
ȥʹյĶߣô˵˵ۺеذɣиҪš
⵫ЦЦЦһ
īҹʱעţԻôһ㣬۾ﶼḡֳŵ
ƷһԿðֱ˵ɩֲֽƬģ˵ЦЦҲڣʲôɵĵģ
㲻ͱͼڵˡ

ƷɲѪǳֻ۾ҵˣСүΧŮƣƶ
Ǻǣֻ۾ˣүӲˣƵŮǰȥԣ
Ʒ̱ҭ˵ֻܷ޷޵顣
ˣǸӣΪҹСٱ
Ц߯ɣ뻺һա
īҹȴҡҡͷٵһ£һˡ
Цıһһˣѵѵط
ţűƿЦѸתͷȥϣذ
٣Ϊʲô
Ʒɲŵصɴ۾ҹеģ
īҹͷʲô⣿

Ʒɺ˵Ȼ⣬ôˣ治˵ʲô
촽Ʒƣոīҹǰӣˡ
߹Ķŵϣòִ٣Ҳû׼ʲô۾ׯ1985ݵɯƣˡ
̵лȻ̫ƣǿƷɷҲܸоóֵơ
īҹЦЦ͵ˣˣҪ֣ҪٴεְˣϲҰɡ


Ц͸ƷɿĵɪˢˢطһۣһֱԵݣ
ֻ򺫣йоص˵һϲ
պɣѰļ磬ù˼κιغͽɣ˳ԳЦЦֻȽϲ̫г
һīҹûû˵Ķ
ֻܺˮ
ЦЦСܲܶԣ
֣Ҹ
ⶼ̲סקקīҹ½ǣԼġ
ź㡣
īҹ˵ţպ˵ϵϺβι۾ΧɨһȦ
û˶ǶˣС᲻ڵġ
ƷҪ쭣ЦסˣСϱƽϡ
ЦӸ̾ǰҲ벻㻹ľٶֱ档
˵꣬Цб۾ȥϵⲻгһ㡣
Ϊ˺ܵ͵֮Ϸâ¶ķٴʧ±صϤǸˡ
ϯֻϯǰ˵ףĻһֱŵ͵ĳĬԵò࣬ȴҲû뿪
ǣƷɱƽըë
ͺҪڸʲôһ󿪴ϵ˵Цʵ̫ˡ
ॡһ죬˵ĿӾȻڲ˵һ
Ʒ̧ͷ򺫵۾ͫīڣҲЩʲô
˼аɡ
򺫵ЦЦ˻¿ӡ
Ʒɲˣʲô˼ҿûԣȼеģ԰ɡ
ƷɱɴؽӶ˵򺫵ǰؿе£ôͲܸ򺫻ָǰȻദʱأ
īҹĿŲȥ˵ɨһȦ
ܴ󰡣ΪǸһ⿪ĽĻᣬȻûУ̫߹Ʒˡ
īҹʹ˸ɫضԹ˵ȥϴּ䣬Ǽ˲ܶԡЦЦҿϺһ֡
Ͻ֪֪ˣϽȥ
īҹ߳˰ᡣ
ܿ죬Ҳվȥˣֻʣˡ
ƷҲúѧѧڣǹ¼ҹˣ˼𣿡
Ʒüʲô˼ģǿϣȻ˵ҶӶȰˡ
ЦЦһ˰ɣ˵ȥˣĸҵǧеӦöһ˰ɣҲͦġ

Ʒ죬ЦЦѾͷġ˵Լһֲá
Ҳȥ˲һʶ
С
Цת⣬С⣬ǵĻڶˣ죿
ϴּīҹվˮͷǰ
Ʒɣʹȥˣ
īҹϴ֣״ĵؿڡ
۵׸һǵ죬ЦһȻأţѾˡ
īҹĬһ£ˮͷһֽ˹زá
Һطǰ̬ȣ֪İɣƷԵȥӣʵϣĸһƬհףҲ߲ȥǵܵ˺
Ʒɵһ棬ǶἫֹ
ȻҲԾɲͬȴҲˣ֮飬ôӦԼ
ЦҡҡͷµһôҸ
֪𣿡
īҹĻƷڸǵϸ㲻˵һӶԼ֣ϲ顣
ϴּ⣬һҪߵӰȻסǱ˶һӲԭء
īҹ򺫻˵ʲôѾȫˣ˵죬·⵽׺䶥
ƷɼȦֻϸȴʲô
ǲΣǸ˼Σ
ҹȶΪʲô˵ϲϲ
ƷɾԼѾɥʧ˼Ȼܻת뿪
Ҫһ
ҹ˵ЦģƷվڷſڣŲԶ޺һ󷢻š
򺫣ϲ
ǣǶеģҹ˵ϲϲ𣿻˵бĺ壿
ڼ˫ĸƷɼ־ͷ޲ǽײ
ô£֪ҲȥǸˣ
īҹ򺫻ص˰ᣬȴָƷɲ档
أ
Цĵÿأʼ磬ϲȥ˰ɡ
īҹ̶һۣӱ˴˵۾￴˵ǣϲȥˣ
ʱźȻƿƷһơ˽
ȻơƣûҺ
򺫵к£糣ı飬ŷȥȥơ˰
īҹ˰֣ҲˣҪչС⣬򺫺ȣľܲ
ƽʱƷסӣһѾߣҪһϸˡ
Ȼ˿̣ȴ֪ΪʲôŲŶ
ȻһۣȲȣ

صͷ㡣
򵥵֣øƷɺòȶٴٱ
ȾͺȰʲô㣿⻰Ϊʲôô
ƷɺȻǰһʱֻҪ飬򺫶Ȼظ
ʱҹطȴϣǻĹϵõġ
ƷɴסΪʲôǰûʲôԵĵطΪʲôֻԼ⣿
ܲٳٶһ㣡
ǱѾźơƱƷơƽӹȥֱĿƿǣƵ
ĭ磬Ʒץһ˵˹˵عȥ
򺫺īҹһһոմȥϲˣǲǡʲô
ƳϣȻڵ
ܾС룬Ϊæʵϣ˲źܶ࣬Ҫġ
ϰϰ壬Ǹˡ
Сƿ˰칫ţ͵͵˵һֳȥˡ
Ǹ
վߵߣҶһͦŵӰվڵޱۡ
žҶԭλޱȥ
īѾ˺ܶ죬ÿζڵܳʱ䣬Ȼһβ뿪
״򲻶Ϊõ˵ԱϲȻѣ˵ʲô
֪˻ΪҪ׷ϰء
ӪҵԱСǮЦȥ׽񰡣µҵǰɣöͽͽŶԡ
ЦĿףȴõһĻش
ţ˵ûҾ׷ϰġ
СǮ͵һ٣۾գ˼£һתܡ
ԣ
߸˧ǳϰģ
ģϰ֪֪£
µͷźȻֱ򿪣СǮϲЦſڡ
ϰ壬˵׷ߡʲô뷨ûУ
ƽ̬ͣ⼸СѾͷϵܺá
¿Цһ£ңûйϵ
ɣôûκιϵأǸ˵
Ƥӣ뿪
ǡ
СǮ˵Ǹ鱦Ĵͣô̬˼뿪
һϰɫѻȥ
СǮƵ߳ȥȴǸѾ뿪ƺ֪ϰ岻ӡ
ְ
Ͼŵӣ鱦ʰöӵ߳
һת
谵ĵƹ£һ£޳ָһ̣ȦȥЩʵ
Ŀɨûκͣ漴·ߵĳӣﳤȥ
ī̵̲٣漴Ҳ˳ֲظȥ
Ӻ·ߵһˮͣһЩˮͨϲԺˮ㽶â
ǮֱߣǽˮŽᣬȻ󵽱ϵҹ꣬ЩԵġ
ΪϷ˵ԭС磬Ҷ
꣬Ż뿪
ī̻ҡ³Ůӣǿɬ
Լһٹ䣬Ӧв
֮֮Ϊһİˡˣһİ˷ŭ
ԣַʽУֻǸصİˡ
īջߣֵ˸̣΢ͷ̡
꣬һֻʮʱ䣬Ȼֱӻؼҡڹӣһ֧̺󣬾Ͳˡ
Ȼ죬ȴϴˡ
ӺվĳǰĿؿλѾһ£Ӱ쵽ҵ㲻ֹͣΪôһᱨ

223һ̲裬һ

ī̵һ̻ҵϡ
סϲã˹ǣҲӰ쵽ʲô
ị̄𣿡µȻϣһ˿Ĳ
ָļ£
еġ
ÿ鱦ÿÿϰ˵ӣ׼ʱ͵
벻ףīϼôôʱ䣬һŮϡ
û壬˵㡣
īָָʻλλãΪţԸˣЩûŻʧ
п𣿡
ī۾ޱȵؿҵֵûвܵ顣ΪһŮˣʱ䣬ҲΪ׷ٻꡣ
񾫲
¶˼Цֱ뿪
ӵźú죬ҵļһֱӳ˳ȥ
īҹйâţһ㱡ˮ
һ˵Ψһһ仰Ѿһ󲽣
ϲãһĿڣīûиȥֵ˸̡
µڶ׶εķˡ
ĳûиµǷЦ
ΪЩͻĶ
Ц
ģӲٲһ˿ůжˡ

峿˵壬׼
ѾϰˣȻĴţͲԱϴȻͲԱȵĿУӽſڵͲ
ͲģǸ֪ˡ
ЩҪţͻȻһֻֽŵס
ֲԽԽݣԭ㲻ϲãЩ
΢΢һûӦī̵ĳѾ˽ȥ
࣬ȻҵһζܲгΪ츳
ị̄µɫһӳ
ǰЩСҲˣھȻңȻǰɺޣ
ī̶µķŭӶǺ·߽˳ó롣
ʢãֽڷųȻЦҵһ
԰ɣ˾Ͳóˡ
ị̄ҳȥµ˿Ѿݣ̺űꡣ
īĿᶯ㲻ӦΪʲôᷢŭ
ǰΪʲô

˵ң׷㣬˿ģī̵ÿһ仰Ǿ׽һֱķ
һЦλոյǾ仰һôãЦЦ
ȻЦ͵Ц
īָ̧̧³ͣЦҪġ¥µ㡣
ô˵Իˣ
ô˵Իˣ
¿ϵͣ뽫붼ҵûУֱһ뺣ͳͳԹ⡣
˵ûдЦҪġ
ҪЦܳʲôʱ

¥ߵԼĳλǰҪš
ҡ¡
˼͵ǸЦҪϰ࣬ɡ
µӿŭ𣬡ị̄ҵĳԿף
һȫ͵Ц˵Ⲣʲô£㲻ϳҿΪҾ
ͷ
ţ̹ȻȥĿĿ⡣
ī̿Ĳﰵ̾һ
ӣû䣬˵ôĺá
ôŮˣȻߵǰҾҲ뿪ˡ
׷ʽʼị̄Ҫͣ

ƷԴ۲ͺ󣬾һֽ״̬ʧ졣
죬ָףԭǺȥ룬ΪκԼʧߣȥ
ε׶ǳԱĶŮơ
ˣ˺ƣһǸǳнŮˡ
ƷȽ⣬ǾӼҹӵŮˡ
ƶԸƷɵòҲ⣬bǰ;ʯ壬Լ̧ȥ١
̸绶ʱԱϲˡ
вͣƷ΢΢ЩƫѾƣм
һٷ˶ио
ȥ֣ƷȻﲻ̫Ը⣬ûвӡ
Ҳ˽˽Ů˵Ը
ƹ˼ݳƷ꣬ȫԼ򵥣·һװƷƵķװʱϬĿ⣬Ʒһ
ƷҪǮȴס͸ģûκιϵǾ·ֻ㣬ܴеζ
ƷɵͷƤһӱըëˡ
Բۣ
Ů˲۹⻹ܲѵҪһ
֣˻绰΢š
Ʒɵϣ˯
ΪоκʧߣƷԼ˼μ档
ĩ
Լ˿ӰƷñ׻һͷɫȫסˡ
򺫣ȻҲסˡ
һɫװǰɫƳ޳Ȱڱֱǫǫӵζ
Уٴôʽһʾ
סһľޣǰþòӰ
ƷɺٺٸЦأǲǺСԼᰡ
˵ʵȻ򺫶ָ˼
˹ǣҲ𣬡ôǺ˭ģ
Ʒɣˣ
߹˳ֵס˸Ʒɵĸ첲һ𣿡
λ򺫣ѡǳơƷɵĽܣּ򵥡
ȻͳƼ˼棬ȴǵһΣЩȻ
ƺ⸵Ʒ򵥵ĽЦδŮѣãܸʶ㡣
򺫵Ŀ⣬ŵֻ첲ɨǳЦЦá
Ʒܾмֹ죬˵æӰʼˣȽȥ
ã򺫻شĺܸɴ䣬ϵЦǶ뿪һɢ
ѧôվ﷢ǧߵߣ׻𣿡
ˡ򺫻
ѧʲôô񣬲ҰɣǧЦЦˡ
һЩ顣򺫷˵꣬Ŷӡ
ΪһЩʱ䣬˽ȥʱ򣬵ӰԺĵѾˡ
ǧ￴µ·ʿǣס֣ǰ·
ҵλú¡
һ̧ͷ㿴ϵĸƷһԾǼ˹ӡ
侲ĵЦЦЦ޹ʾԼҲո֪ɺˡ
ȻƷȴô롣
Բۣ
ôĵӰԺﲻãҪƱıϣѵ˵
Ʒɲ룬ǣе㷢ƤĿĻ
ȴڴģôĽʲôˮôôŨꡣ
һˣײס
ţȿڿѹѹ
־ӵм䣬һ̧־õ
ͻȻоԡ
ͷһԼŵģ򺫵֡
Բۣ
Բۣ
Բۣ
Ʒͷһɿ˵ֻܽĿݺݵĵһۡ
Сӣİɡ
΢΢һЦûж˵ʲôĿĻ֪Ĵ˿ֱ
Ʒɵ΢΢ЩĻЩ⣬һкʱ˵ڽš
Ӱʲô
ýŵ
Ʒͷһͷ֣޷޵ͺһڡ
ͻȻִסˡ
ôǿ֣̲衣
ô
ǣȣӣˣ
Ʒ
Ȼûع񣬱ϵǱ̲裬ŵߣһڡ
ĩˣС



ƷһǧͷХ
򺫣ôʲô˼
ΪëҪ
˼ǣףûϵģҺһڣҺһڣѣ
մȫôԼĿˮôµ˿ڵģ
񰡣˭ܸһ£һôµ˿ڵ?
Ʒ̲裬ʮû˶ǽӲġ
۽ǵϣҲΡ
Ǳ̲豾ģùһڣΪʡ
ȥôˣѿ
Ҫԭǣ뿴һ᲻ٺⱭ̲衣
ȻƷڣ鷳˰һ±ƣ޲ý̲豭ҵ򺫵ϡ
ƮƮıӣ˿ʮӣֶЩ΢΢
ҺãӰԺ߻谵û˷˿εı顣
ô죿װٷŻȥ
Ʒɾ취ƺӦÿУСڣǺȴ˱ӣ˭ؼƽϣ
ﰵص˵ͷƷ΢΢תͷʹŻȥ
Ȼͷһ̿һ˫ҲŤ谵ĹԵø
٣
Ʒ˲ˣѸٽͷŤ˻
аôŻȥܸоԼһ
Ǽһոյ񣬷ưɣǾãԼһ̲趼ûеӺȵɣ
ƷѾɥʧ߼ӱһĪˡ
ôҲһ￴ˣ
ǣһȣƷֱӽ̲ŵߣڹ˹˵غ
һ꣬غɵؽصطŻȥͷҲתضŵӰĻ·𿴵ʮԡ
ôСү˧ɣ

ӿһ˿˿
ЩѹסΪⱲӶؼյһ˿˿й¶
ܸоƷɵĲԾǰûûεӲһˡ
Լʱ򣬲ûб֮΢ĸо
ǲζšԷֲһ
飬һأ
ͬžģ΢΢Ťͷ۾Ļ
߸Ʒɵע⵽ķӦ̲ס˿
УСүСүɲǻ˵ˣ
ȻֿһȴͻȻתͷᣬָһ¡

Ʒٴ±ƣ
ɡҵġ
ţҿˡ
˵һ۹˳һֱ߿տҲ̲豭ӡ
Ʒɫ˼䣬ɻĸо
ոΪëҪ˼ҵ̲ꣿǲв
Ƥ鶯ƷڲԸ⣬Ҳָֻܱݹȥ
ɥȨĸоΪë
ƫƫ򺫵Ķ˹ſ촽˹غסܣСڣֻػƷɡ
Ȱɡ
Ʒɿɲٸһܡ
Ȼ򺫺ȴƽ⣬м̲豭ÿ˿֣˼ǣһȡ
Ʒϱĳһһ˻
ŲӲһۣʹŵӰֿһЦ
ܣѹ֪ƵӰ˵ʲôݣ
ҲûٸʲôرӰֻע⵽ƷɻʶֺһڣȻַŻȥ
򺫵ǣ΢΢һĨǳǳĻȡ

ԼôΪëǹܲס죿
ӰӳƷɷһּҪˣյĵϡ
ˣ߰ɡ
ûʩʩȻվȻȻһ䣬Щϲ
ǧôôɣ
Ʒϵӱø̧ͷȥ򺫣һͬãȻ
ǧҲǳϲ̫ˣѧˣôҲûң
˵绰ĺ뻻ˣ
Ŷˣȷʵǻˣá
Ů˵ĹϵƺǳܣЦŸƷɽܣǧõѣû뵽ѵŮء
ϵҲ̫ˣƷɱõķȣЦվС㣬Ǻɡ
ǧס򺫣ҲƽȻָһ
̫ûмˣŮ֮ദرĵģ˵Ļ
һǳЦſƷɣƷɣһԷɣû뵽ǧҲʶʵԵ֡
ҿŶʮڴΪʿôɨˣ
ǸƷصͷѯλŮĵһҲȻһ𣬸λŮʿ
ƺǧ˿ֵԺҪ棬ᵽҪһʱˡ
ǺǺǣֱģҲֻ˵˵ѣæܱǲǣ
ƷСͣ򺫵档
ҪԼʱһԻಡģһεżѾˡ
˵Ҳһ뿴ԼϾ˵ֵܹĻ
ȻĿбӣͬ΢Ҳæʱ仹еġ
ƷɵĴ̵ּڲſĻ
ѵ
⡢ѵǰҹ˵Цģ
Ʒľ򺫵콫ϵһʣϲԼʲôѽѵʲô飿
ȻƷɿ첻µز£¶ȴˣҲֻһ룬ڨڨЦűֳĬ
͵ʱǧЩǸسƷЦЦƵԼᣬȴǴˣҺܱǸ
Ʒɸ䣬һ򺫵ؿڣ£һչģûһкܶ໰Ҫ˵
ǧЦݣԽ򺫵ᣬչ˸Ʒٺʲˡ
ǧ˵ȥˡ
ƷɿʼԼҪչˣߣ
򺫾ǸܲԹһڵظв˵ˮչ˵㵽
Ů˵棬һԼ׶ΪԼƷɲ÷
˳ԵرᣬȥĶЩ
ڳŵҪֱʱᣬȻֱԼ´μʱ䡣
ǧЦݶׯˬʱִдܣ´ҺһҪúõһ٣磬ɣΣ
û⣬Ʒأ
ЦؿŸƷɣۣڴĿ£ӲͷƤ˵ͷҲû⡣
̫ˣôˣʱ
ǧЦظ뿪Ʒ۽һһȴŽͻ˼ҡ
ȵֻһ˵ʱ򣬸ƷϽӲЦݲи
ôĽʲô¶
Ʒʹ˼·̣ոյǶٷȴ΢ĸо
˵չˣȫûʲôԼĲȴûٹ
ЩԵġ
ȻԼĿζϤΪʲôǰû
һֱչԼٶۡ

鱦ӣСǮһī̳֣˹ȥ
ϰڡ
ī̵ؿڣ֪ҵһ
СǮЩ죬˵ϰи
ţ˱ݹȥȻȥæԼȥˡ
ī֪²ڣҲ֪²ڣΪ˶
Լ֮ǰľٶˣҲԸˡ
ī̾˿ҲƵô̲ס
һ꣬īһƷˢˣȻ뿪
ÿҪһۺ񡣡
Ѿôˣϰ岻⣬Ǹ֮ˡ
ϧϰƺϡ
ＸСѾͷһԣﶼͦͬƷ˵ģϰԱȻվϰߡ
Ҿãϰ֮йһΡ
С˵ն༸˷׷׺棿Լã
ϰһ͸ʶǴûɫϰƢɲģһϰ塣
ѵǷǮ
СƵ°ͣҪôǮծҪôծҸںߡ
СǮɫȻһ㶣Щ졣
СΪǲţЩˣǱţϰǸ˿϶й̹ĵĸǴģ
СǮַͿԣС»ͦĵģɤӲ𣿡
ȻһöҪʲô
С͵һתͷ·׿Խؿڹ̨ϣ绨Цݡ
Сĸζһ£ϡϰ壿Ǹոˣϰ岻ϲǾͰ˺ǺǺǣȥˡ
ɢµ۾Уīͦµģÿһ£ЩѾͷԲһ
˦˦ͷī̡˦ӡ
˴ȵʱ䣬°࣬һųš
߳ţͿ·ߵһԣվһӰ
겻ɢ
ºܿջĿ⣬ת뿪
·һӭѬ죬ˡ
һһƿҡҡλ
·ϵ˷׷ױãüԱ߹ȥ
Ȼ͹Լɫ
ҹɫµɫԵøӶĿޣ·ҹŮһһһͶ㶼˹˵Ȼ
˶һˣǶȤ缸ֺֺǡ
һǸ֡
٣ʲôҸ㣬СүǮģ֤ĺֲ˼񡣡
˵ţЦžȥץµĸ첲˶ÿүܺõġ
۾ﺮǷһ첲һˡ
Ȼ붯ֱ֣ȴסһһ룬˲Ҿ徵Ľ
վī̲Ѿ֣ܶƯ촽š
Ҫ¡
ī̻ͷһۣ··ҹɫһһüҲþˡ
˹ǣ⣬㲻÷ϡ
ǣҲûϡ
˵꣬ͷҲصؾֱ뿪
ī̱ŵЦݣǾıӰΪʲôƲ۾
ͷͬīϢ
붯Ůˣ

߽ţһߣҲС
ܼ򵥡
Լϴ裬ĳЩ˲
ĳ˲ɺ⣬ǿһš
иڼϴ裬һӣȻѪûסӹҲõ
īҹţŵû궼ûˣ¶ģԺŮ˵ϴ趼ˡ
ǣڹ˸׵ˮúݸˮʱīҹһֽסȻ治죬Ĳ˵ԼĴ㡣
һ
ʲô
ԺԼϴͱվڱϣȻôȻ⡭
Ҫ뱣һ˽
Ŀīҹڿпޣڿޡ
ĽˣŽˮ
ϴѣʲô
һԼûпģҲΪãһأ
ֱҪѪ
ԭһУ飬ڵãȫĥ
ҹܱܲ꿴ţҺܲڰ
ϴģùң͵Ҳڡ
ôڱϣôܵڣҪǣ۾۾￴
Լأһ䱸ӡ
īҹܼѵĽĿƿ
治ܹ
ΪеԭŮ˵Χǣԭͺϵģһӱ˾ϣѪš
ȥһѰ
ΪëҪ²ܰأ涨ĺܱ̬СһҲӦǿԵİɣ

224 ô

ݲϴ裬תȥԼſ
īҹȻתֻת˼ԡȻֻعͷϴðװ׾Ůһֱӱԡҡ
ܵ鶼֪˼ٱˣƫƫ⻹Ǻߣͷ˵Ļﶼ
īҹЩӦȫƾڳţһŮ˴ߺ쵽˾˵һǱըˡ
հŽѣǾ͸ȥ
տʼѣ£ţӾͿʼͿˣ˫ˮһ˹ȥ
īҹоڱһּǡ
ʱһīҹУǵͷһˮ
͵̧ͷĿؿѾԵŮˣǵס
еѹҧŴ޺޵ո˭ûס
ңңҵĴ侲侲
⿴һӣ㣬ѱòȻñ侲˵ô侲
Ҫ֪ô侲⸱ģ
֪жܣϣ̵ܷʼʹˡ
īҹƵ³һŮ˱ϲ˲֪ͲҪʲôӡ
ҪҲ㣬ҪҲ㡣īҹûꣿ
ǣǣǣҵĴҪҪīҹǸڰ
Ҳܹ˭Ů˵ôˣԼȫûеֿ
ԺϴһСĵġ
ⲻУҲ񡣡
ģҲ÷ġҪٽ̲סҲ̲סԹصһۣɫСϱһ
īҹǲɿЦһ̾͹ȥˣһ죬ĸҪ
״̧ͷ˵Ĵôã˵ˣûǰҲġܲؿܰɣһܣҲܣͻᷢã˵ô죿
ô죿īҹһӷá̽Ϊ㡣
԰ϴʱ㲻ܽ㲻ҶͶܣ죬ԺӵҲð
ƺô
īҹšĵͷ
ѭѭյˣȥϴˮ裬ҲԼҪ侲һ¡
Ͻ侲īҹһ䣬뿪
߽䣬ס˽ŲĿ¿˿¶ɡ
ƺôƺЩ԰
ʲôʱˣˣ
ŮˣΪ˲Լϴ裬Ȼĺƣ
ϸ£ҲȷʵЩ̵ú࣬ٿȥԼ˸µӻˡ

ôһأһġ
⴩˯£ѡ˼صġ
ˮһʱ졣
裿
󣬿
װֵİСȽ˵ĻȴС߹ȥ
裬Сûм²
ӣ߸ӣôˣ
߸£
Ӷ˶ʲô
ʲôأ
裬øС׼أŮܰģҵôǮȹӣ·ޡ
Цá
ÿ̫Զˣû뵽飬Ѿʼﻮˡ
ǵһ׼
ʱīҹ߳ˮ黹ûвɡ
СѴϰһۣͻȻһת˺汦
ְ֣裬иʡ
ôɵĶӣ˵һ⣬ʮ⣬ⶼش
˵
Сôģ
⣺
ƺѣӦ˻ش⳯ԹؿһۣȻ󷽷İӹȥ
īҹԶӵ̣ԲҺŪСô
ΪʲôӰְֶ
Ϊְûܰ
īҹͷ󣬡ΪһӹĵطůͣиָӪҺְûУﶼûС
ޣԭǻа
īСѻȻ򣬡Ҳûְʲô°
ʲôûʲô£
ûңôкӡ
īҹסӣЦְʵҲҪġ
ʲôīĺ汻
⡱
īҹкðְ鵱Уһӡ
ʲôְ֣ô׵ģ
ѹ¹׵ģСӣҪҪʵôϸīҹҪߵĳ嶯
ǰְһϸϸһϸһ𣬾˺ӣǰְֵĹס
īƶǶСԴְ֣ϸôϸһأ
һͷīҹХ
īС۾һȻʵޣˣְ衣Ȼϸͽһˣְ֣𣿡
īҹһͷĺ࣬
ˣ͵͵һڣǵϸһˣҲҪкˣ
ī󷢳һҽУȭͷ䣬һܣһ߿޵ҪҲҪкӰһǸӰ
˿ѾڴϹˡ
⸸һһ𣬼ˡЦġ
īҹŴϵŮˣĬĬ߻ԡҡ
ˣٳˮ轵£ܵ˺ܶľš
ʵΪְи̵ĶӣҲǼʹ顣
Ϊīѣ˫յϢʱȥ֣ЩӤ׶Ʒ
īҹһ˷ܣŮ˻˫ƽ׵ƤƤЬ󣬱Կͬ
ĩ̳Ӧúܶࡣ
ΪīҹȥǼ۸ļͯݳƷꡣ̼ٺܶࡣ
īҹĸ·۾ײŮˣԽĽŮ˻˻
ǣűúÿ
īҹӦ¡
Ů˹ֵһҪأμԼݡĲĿǷΧ֮ڡ
һٿ
ððתת
Ů˹ֵڶҪأŮ˵ãҲ˵ãŮ˵ã˵á
һűҲÿǹ˺öֻ࣬˯꣬ǲǲ̫㰡ǡ
ʲô㣬īҹŮ˯ĵطҪǻ㲻𣿡
Ů˹ֵҪأŮӹ󣬼лǲС
ЦƴƴΪŮ˺ӹӵġֵûй󲻹ֵֵֻ
űĵĵһڡ
һΪ׼ĸо̫ˣЩȲˡ
īҹģΪһǱúᡣ
ʵЩǰӦһˣꡣ
һأƿţðѴǰʧĶͳͳ
˴СĶѾ磬о
иһīҹͽˣ̰ŲԷ
С̵鱦ܽ߹ȥСҲС
īҹӦˡȴԭصһᡣ
Ӻһɿ⣬һȿɿɣ͵ȳԵףһĻš
⿴˶ͷĺǹ˹ŨŨϹȳһڡ
ҳʲô
𣡡ѵ͵
Ů˵ųβëīҹģҧһڡ
ü䣬˳ҧĵطҲҧһڡ
ӶЦ˿˿Ĳţƿ
ʮӺߵ鱦ſڣͿһקòקĺͣſڡ
ۣ⳵ÿ
īҹֻܿЦȻÿˣСĳ
ڳɣ
⣬ȽȥСģҳ
߽īҹߵߣó
ҡ¶һ΢΢Щ㲵
С壬ȻڳȰ
īʼ磬֣ҲŮ˹𣿡
īҹйâ
СʲôطһˡȻϺ㲣۾˵ĿҲɡ
īҹ̲ס΢΢˿С壬ǲҪĵġ
һ̣īҹһڣ⻳Уǰ̣Ҳѵһ
īҲȼһԷ
ţС߶ˣϴһֻϧ
īҹû˵꣬īҲ֪Ҫ˵ʲô
ţ¼Լ²Żܾİɣ
ֻڣīҹӵŵĲ𣬡С壬µǲֵģҪʱϵҡ
ī΢΢ЦЦˡ
ֻ׷ԼŮˣī̻ûҪ˰æĵز
һΣкһӵľ
С̡
Цߵµߣסֱۡ
СҺ㡣
ﴽСЩڿɾأ
Цظ߹ȥ£֣ߴߴ˵Ļ
īҹأûһ
Щ֣˵īҹӾԲСһ˹ġ
ƲƲ죬棬ˡ

˲Ǹ˭ˣЦһ£棬ǲһɧĳӣ
СʶͦƯġ
ī̵ġ

ʱ뽫ոյĻ̻صԼȥ
Ѿһˣܲʶ𣿡
͸ŵȻͷ̣ȴĪùۡ
С̣͸ʱʱ̶̿ģôһȾϲĸ
ǣԼĸ
ĺӳ⣬Ҳһɣ˹ģΪ˺ӱġ
Ȼī̲ûֱӺǸӣȴѲ˹ϵ
С̣ϣܹ֡
һ㶣̧ͷɵѾͷںְܿӪԼҵڣٵѪʲôֵģ
˭֪ҡҡͷС̣ҵȥ˴ҶĽĹ˼ң˴Ҷʵĺ˰ٱֹҲû˸ǰڮʲô
ǸʱҲ֡
ǿµ۾˵ģΪĸоᡣ
ŷ·û¶һʵĵסȴһƬһƬرţûĿܡ
С̣֪û˵ʲôֻǸ˭Ƿ˭ĸֲģϸϸ׷ҺͰҹǿҲ߲ˡ
˵꣬ű򿪣īҹߴʵ˽
Ŀֱֱڹϣ˸Ƭ̵ķ
ʲʣ
īҹһ±šҪˮȡ
īҵ߳Ƶܲãñ±Ů˵ˮȣ
¶̲סֻĸо
ȻŹϲزסۣιһڡҲιһˮӡ
¿Щ
飬̫ϸ𣿿ѵͲ
С̣ȥԷɣСһӵĻҪ˵
īҹǳЦţŹ֫վߡ
һҲ˵ʱµˡ
ͣһ۵ĳǳСʱ֮ǰͣĵģ
Ҳתͷȥīҹ
Ҳ֪
˵ʮָɴ̬࣬ȳϿң֪С̲뿴Բû롣
ֻһ¶ѣīҹﲹ䡣
īҹǲƭ˵ģǰŵ˵ͷܣֻɺϣɵͬһطԷѡ
ЦһҲû˵ʲô
ɺϣīֵ̳ĵطʲôɺϡ
Ź⣬ҲֳɲСãǸ˻ʲôִ
ûϵ
뷹꣬Ա˰ᡣ
Ȼһ򿪣Ѿһˡ
תͷīҹû룿ţ
īҹϽҡͷСˣ治ҡ
˵꣬īҹҲɫɻؿị̄С壿ô
ûλˣⰲġ
ī̺һػش𣬹춼ſˡ
бܵһڹ
Ȳ˵ûλãûλã㽫˲嵽˶İģ
īҹƤҲС尡ⷽԾ׷ŮҪƤûҲ̫ûڲǲǣ
ɻҪȢСⰡҪС̶ӡ󲻺ˣǿɾ鷳ˡ
Ȼī̵۾ѹûпˡֱֱµϡ
㲻˵Ὣҵģ֪֮
һĻµＤЩ΢
ٿüԼҲͰ׻ˡ
ԸüֲֶΣҲҪԼǰ
¼ǵãị̄ģǸΪˡ
⣬ⲻ̫ðɣ
СΪѣȰһȰ
ȴشĻ޷ȻǾʹŰɣʲôϵ
ֻͣ˻īҹڻ
С̺С嶼ҪȰģǵ·ʽǾͱˣ
īҹ͵͵ظҧ䣬ĩˣĶҧһڣŵЩг
üתͷһۣīҹʮֺã÷Աϲˡ
ãǺΰԷġīأ
ǰһײߣ˹裡
ʲôգ
µīӶӣֻ˵˵ЦЦ֮󣬸вˡ
С̣Щܳԡ
īҹЦŽĲ˼ߣ˺ᣬ͸ӷӦɲθֲƣʧСͺӻȱƵġ
ƽ˵꣬Ů˶һ±ƵؿЩô֪ģ
īҹһЩӪĲˣЩҿһЩ飬㲻֪֪С
ŹһݣīҹϢʱֱ̫ˡ
úñŮ˺ͺӣԲκεʧ
΢ЩǸؿ⡣
ǸС⣬ңЩҺãīҹڡ
۾ǳǳĲ⽫Щ˳ȥô
ʵȥôīҹ̫СĽˡ
Ȼģī̵ĺݺݵһ
ǲЩǻ
ǵĺӲŸոճ֣ע⵽ⷽ顣Ѿˡ
īһ̵ˮ˳ŻȥʱһƬͨ졣
С壡
īҹۼ⿴ˣ̲סü
ֻīȴƺûκθоһֻ˦˦֣˵
С壬㻹ǸϽȥˮɣˮ̵ӡ
ίȰţǿɲǿ̣ǷǲտĹ̵ˮ
ɫ΢ͷ
û£ǲùҡ
īƽϿκʹģȻŵ̱衣
ֻֻ˵֣û̧
īҹЩģСҲǸǿӣ֪ôõʱ򣬺Ȼ˵ˡ
ҹ˵СĻѾڳﱸˣ
ǵģºСһҪ񡣡
ǵȻС⽻㣬Ҳģ㲻ǸɷҲǸðְ֡
ͻĳޣīҹܳ
мˣϸģδĺչˣڣҲͰˡ
µĻðһ񰵳
⻰˵ġ
ҲǣԼĹѪԼ۵ģԺ󿪿ڽаְ裬룬Ҫˡ
īҹҲ˲Ծɨị̄ȴļȻ΢΢
˵Щͬһ׼ֺݵСɣ
ƫƫ··ûһҲ֪˫ֱСĺӣһʲôĸоӦñһ̲Ѫзöࡱ
ž
̧ȥī̱ʧصı顣
˶·ھ޴ʹУ޷԰Σָۿɼڷ
µͷһһµزŪʳȴһڶûгԡ
Σſֺϣī̵ӰѾˡ
΢ɲ̾˿Цݣˣµ˲ˣǳԷɡ

225

ٷԵЩѡ
ī̵īҹС壬ԼСʧصӣﲻȫûκνٵġ
ǣҲûȥ˵ʲôֻܿЦΡ
£ƺûκӰһ˵˵ЦЦ·֮ǰĲڡ
ˣǻȥɣҪϢԼȥС
½ߣӷſ뿪ʱ̲סɨһͣ
ɧĳӣȻˡ
˹ǣԼҵķȥ
ȻֻչһֿڣµĽŲȻͣ¡
·ߣǽߣбһӰ
վ·Ƶĵ棬âͷ·һ
ָһ֧̣ϸСĻ
Ϊʲô
¿Ǹ˽̵ӵһһߵԼǰ̲סս֡
ո㼸ûʲô뿪֮ٻһ㡣
īЦôݣ֮ǰɲãһٶܶš
ị̄㵽ô
̲סˣԼڴļǣԼûԷ
ոգ뼤뿪ɣڵ˵֣
΢΢һȴ䵭ˣҲ̫Լˡ
ī̵ͷȴЦţҾ͵ˣһ㵣ң̵֣Ҳ
˵ţؽ̧ӻڿʼһµݡ
۾ɨһۡһ仰Ҳ˵ֱӴǰ뿪
۾Ҳ뿴
ī̿ʧıӰǹ˹ͳ̡
죬˽飬µ鱦ܺã·߳ͣ˳
һ˼棬κ˲ݺӡ
ԱѾϰĴڣԳ˺Ůϰ֮ĹϵҲôԡ
ƹȥ
յҹĵڰ
곤ڵı㿴¡
õġȥɡСǮ£һʡ
곤ҹ𣿡СǮЦѺƯ
ܣһ䣬߽칫ҡ
ŶҮСǮȻ˸ƣͬһһ˵ټ
СǮһߵ棬
ͻȻ϶һ
𶯣һҾͿǹ㣬ȥһ˵ɭޱȡ
СǮŵֱ١
ü˿ʱ䣬ѾȥӡСǮôûн
ͻȻ΢Ϣ
ɫһ䣬ľϢΣա
Ҫűһ߿
𶯣ӵ۾
»תһ˿ֵ˾ǹǹ׼
㣬Ҫʲôã𣬱˺ǡ
ģֻƣɱˡѱ򿪡
һҪ򿪱䡣֣ΪֵǮ鱦ڱСǮϢ˵ͬ
Ѹжϡ
򿪣ٳһӣһǹǸŮ˵ͷ
ҿҿ
װŲӣԿҿ˱䡣
һЦ˸Ұˡ
ϴˡ
䣬һֵˣͬѼñͿ֡
СһһѽȻһӡ
곤СǮɥ˶ڷ
£
µͺһĿɨ۵̡
𾪵ǣһٷˣﶼǹǹȽȴܴ
Ȼһרҵġ
˿̣ϴѾ˱չĶ߳㿴Ůˣ϶֡
Ѹٹ̨Ķɨһգֽ֮죬һӡ
ϴһ¡
ٷеİשһһ


ҽУºСǮιȥ
쳷
Ѹ⳷ˡ
˿̣Ӧñε£͵۾ѸٽСǮϵ˰ȫĵط
ȻһèϢ׷˳ȥ
µĵ꣬ܺá
˿ٷ˸ոҪϳͻȻһ磬漴ֻһĸ첲Ѿšϣǹڵأһİ
һԣ̶֡
ֻôǶֵĻᣬֻ˰ӵʱ䣬Ľˡ
㶨
Ȼʱһ֦ǹľ벻һףǹûаӵԥֱӿ°
⣬˻һ˾Ӧ
˸䣬κηӦ屻һơ
硱
硱
Ѹٻͷһ۾ˣǸƿˣī̡

ѸٴӵһѸ͵ĳȥ
һҽУǸӦˣֻϣѪ˳
³嵽ī̵ǰŭô񾫲֪֪ոպΣա
ī̲ȻһЦû˵ĿڵѪһԵȥ
¾û궼ˣһѷסị̄ị̄ôˣôˣ
ī̿Ů˲Ұ׵ǹ˹û¡
ị̄īѣѡ
ҡŻˡ
Ӧ
ӦģֻðѪ
ȻȻ
½е˺ѷΣϵľеĿնøˣÿ¡
̶һҵľ֡
Ժҹ˭ĵ绰
Եûлش
òԣ̨ƣɫɷף㶵ģֻڱϡ
ʲô£
īҹͷ˶С⣬СǹΣ
ʲô
ֻöһƬʲôˡ
īҹѸٴ·ŷŮ˵ڼңȥҽԺ
ҹҲҪȥ
㻳Уȥ
һץס֣ҹС壬ҲС壬ҪȥȻҲġ
īҹŮ˳ҧҧãһ𡣡
ѸٸϵҽԺͿȵľͷ»ѪϡĿ㶵ؿҵš
סˣСôڡ
С̵鱦ٷˣСΪ˾š
ⲻŵؿˣ˵ʲôͻȻҵŴ򿪡
Цһƣ߳
īҹæȥЦЦôˣ
Цҧҧ࣬ǳãӵֻ׵ľ룬ԡ
ʲô
ԣҪǩһݲΣ֪顣
īҹɫȻһ䣬ôأ
ҹֿЦ𣬷ǳأҶûаա
һסԼôܣǰǻһԷô̶̼
ûʱˣҹǩУҪѪֱϵΪֹѪѪ׼Ѫ
ã
īҹϣС⣬һᣬȥȥ
ȥ
£ЦҿԽȥ𣿡
ЦĿһۣС̣ȥûκõģȰɣһᾡġ
һ
ǳǳһЦЦ˵ˣǷô࣬Ƿô࣬Ƕû໥塢
Цһҧҧã
´ŷſ֣һ߽ҡ
īϢϲ˸
ܰףխûһ˿׸⣬һʮǰһ㡣
µ۾΢΢Щɬޣȴûᡣ
ҲǣⱲӺٵᣬеỨǸϡ
Ǻӵ֣ƾʲôҪΪޡ
ҽԽԽˣѪѹ158/90HѪϸ轵
ҽ쿴˵
ϣԭһֱߣҽ֣ͣ
Цһͷĺȴɳȵȣעͪ׼
µĶ䣬һ׵һ
ị̄㲻ҪˣôⱲӣҶԭ㡣
ɱǵĺӣһû㱨ҪǸҾͰǧСµ
ᣬ
Ѹٳǰƿǰҽͷī̶ߵ˵һ䡣
ȻͷҲص뿪
ŮˣǷ𣿡
˵ʲô?
ôʱӰȡ
ôʲôʱȣЦһסеˡ

Ϣ
⿴ʱһַţｹơ
ͻȻű򿪣ɫƽ߳
С̣
»񡣵ؿһۡ
С̣Сôˣ
ȡ
㡱ôˣ
еۣ뵽ߣʲôҴ绰ɡ
⡱ʵڲףΪʲôһҪȥһܳ
ûٿڣ˼º󣬴뿪
⵽ô°
ҲһĬĬΪС˵ڶ
漴һůصĻϤϢֽӵס
ҹɫ
мֺ⡣
վһͩ£˫ֺʮ
үⱲӺʲôʲôԹҵĸĸҵĽͺӣڣҪ𣿡
ûմ˺ܶ˵Ѫһ޹ҴɱһҪΪʲôҪߵ֡
үҸ㣬ҪǸ¸û꣡㣬Űɣˡ
ͨ˫ϥ¹ڵϡ
޴ııӰȥһȫû˴ǰǹơ
ʱ䣬һֵַʧ
ڼһ£һ´ī̼ϡ
⣬ӵվīҹ໥ȡůο
ǿͩ£ţһϵĽͽϲԸľꡣ
ã
ã
ֻڿտĻ԰𣬵绰ͷ
С̣С̣оˣоˡ
»ֱһƨίڵϣɫ֪Ǳϲ

ҽԺػ
ī۾һȦĿڴǰŮϡ
Ů˵۾ߵǳĿҫۣǣЦЦЩӣ˵ʲô
ˣǻţãǵ
˲ǧꡣị̄ϲ㣬㻹šµƽ
īѵ촽˶ָ
ˣү˵ˣûʲôµˣͲҪѧӢ۾ˡ
īû˵ֻסŮ˵ģûӢ۾벻ˣû뵽ˣҲˡ
Ҫϣ֪Ȣţӣúù°뱲ӡһ£Ѿ챼ˡ
ī΢΢йâڿȥϵǰиҶ˵һ仰һΪǾ仰ġ
˵ʲôȻһ˵ˣֻµǣҲ
īֱֱһаӵӡ
˵һԭҡ
Ȼֻϸ΢죬ÿԵüΪס
û뵽Ȼˡ
ǻֱߣȴˡ
㣬ܷڡ
ī˵úܼѣո۾˵ô໰ѾǼޡ
Ȼ۾ض¡
ִµĵ̾˿
үȻԼ
ʲôʱ򣬼ʧԹ
»ЦǳŵĹ⻪ī̿ס
ǣһЦݡ
꣬İĹȣ۾ĻһٻӰǰ
·еĹ⻪һӴˣס
С̡
űƿ̽һԴ
ˣ
תкЦţƻ
һ㶣ܾСﲻһˣƺøˣ
īҹ߽ȥĻźãС壬õ𣿡
ģһ᲻
ī̲Сģϱƽ·ѹûһ
īҹǻǵԼǩΣʱ򵽾Ķǡ
С̣һֱ𣿡
µԱ˵ҹ˵Ҽ˹չị̄㲻Ը⡣ġ
ԼҲìܰС֮ǰ¶īٿС̣־ãȥС̻᲻һӲġ
ǲҲۺˣ
ܰ˹Ļ΢΢˵Ķ
ĳ̾ͲˬˣڲϺߺ
ҹϢˣǲȻȥɡ
ǲŸ
īҹī̸ʹŮ˵⣬ǿԲˣŮڼҺú̥
סˣʲôʲôոնǲǻˣ
˵
С⣬ҲǻȻȥȽϺá
īҹסʣɵ§ߣĩ˻С΢΢üīҵˣҪ
ſҪȥʲôŮˣƾʲôô˵
ôôòԾīҹȴû֡
𼤶С壬ոСǻС̶ûзȥ˵ʲô
ǡΪС̻ûӦ
ˣС̿ɲǸԿģСھֻڲϣʲôõĵģ
īҹɲȥСܺƤ˵ֻаյġ
ȥˡ˵СȻᷢǣѧһַȥ㰴һ
īҹյĶߣ˵ĻȵϢУҽԺ
¿ڹǶ˹ؽƻгһСһСģŵī̵ֱߡ
԰ɡ
˲֣߿ֱȴס
ιҡ
±Ÿ첲ǹǶֶϽš
ǣιҡ
ֻī˵úѹֻҪܸϵ޳ܵĻҲ
·˸ۣԼԣȥ֣ٵĿڹû¼
زī̵֣󲽵ȥ
󣬰ġ
ߵűߣ»عͷī̵Լϣ̲ס
¼꣬ٻ
عϣī̵Ǳ߻йһ˿ǳǳЦ⡣
һƻҧһڣ
Ʒɽӵīҹ绰ʱŶԼϰָǰѵ
֡ȵȻҽӸ绰
ֵذ½¶
ţС壬ǹǱһ¡
Ϊë¶㲻
ҪչС⣬ˡ
īҹĵ绰ѾҵƷصţһžҪǲǣ
ְӣҹģ㿴˼ҰҹźӶˣⶼҪСˣأʲôʱܱӣ
尡⻰˵˵Ҷˡ
㵹Ȣһұ֤߶ˡ
֪֪ˡ
ƷɿʱҲˣɳվðˡ
˻֣ҡҡڰڵ߳˸ҡ
ȢһҲ밡
ǸƵĿǰΪֹǸѡΪëһҪĳ嶯ûУ
飬ҪһһģһӰҲ̫
Ʒ˦˦ͷȥī̵¶㶨˵
֣ƷѵԹû뵽ȴˡ
ô
򺫿΢΢ЦЦţԭһ
ƷɲˣҲΪī̵ģ
žע⵽ǣ򺫽ƷԱߡ
Ǽͽǹ漰һ׮ʧǹеİӣпǴӾʧģҹ
ƷЩң˵ʲôֻɵģעԼϵֻ֡
ǰôҲûע⵽أ
ˣԸƷ˵ʮȻ룬򺫲˰
ǾˣмߵľԺͷԣ˸֮ľ룬ȫĳ߶ȡ
ǣԼÿβµļ򣬻֫ϵĽӴ򺫴ûųһҲûС
ûп򺫸ҹκνӴԣԼ˵رģ
ûеõӦ˳ŸƷɵ¿Լŵ֡
ɿ򺫽۵һ˿غãī̵£Ѿ˳㴦ˣҹȥġ
Ŷá
ƷĲɵػشܾãЩԾ
̲סԼ˸ոÿĵطȻ̧ͷллˣûµĻˡ
Ʒתߣһǰһٴס
ȻˣҪҪһȥһ֮ᣬҲý⿪˰ɣ
ʲô᣿
߰ɣȥ˵
ƷɵЩɣΪʲôԼʱ򣬸ԼԼĸоôһ

226 ɣ

˵ĺһȻȵòǾƣǿȡ
ƷĬĬץһȿȣ⻭᲻̫ˣ
䣬ĿζӦûûɡ
򺫶߻һ˸Ʒɵǰ
Ʒɵͷһڣζĸо
ԼżŻȿȣȻ֪Լϲʲôζġ
ƷɺȻϲʲô·û̫֪
㡭ȵʲô
ʽ
ЦŽԼǰıƹȥҪҪ
ƷĿɿڴֻʰû˵ҪⶼƹˣǺȻǲȣ
ôˣϴε̲衭㲻ҲǺˣ
ϡϴϴΣ
ǸƷɲԸ飬̫ˡ
û£Ҳġ
Ʒɵɴ۾ҽ⣡
Ȼ˵꣬Ϳ˲䰵ȥ͵һ
ϲԼԼոյĻǲ˵̫ˣ
ƷǸֱĺúӣӿС
ɫ¶˵ı飬ǲʮ飿
Ҳԣҿǲܡ
ǵЦôôɬ־ҪԼĿûȥ
Ʒɺ΢΢һͣӻûӦأѾȥˡ
һûʽء
˵꣬غͷһڣֹ
Ǽ䣬ƷᶼҪˣΪëϲֹ̫ôˣ
졣
ƷɿʶſͣһĶ˲õ˾ꡣ
ʽȵģҲϲĶ
򺫽ùطС뱭ûˡ
֪
Ʒüǣϲ⣿ΪʲôŰ
ྡ㲻Ͷѡ
ֿʼװˡƷɼԼûˮƽ°͵
һֿȵﲻ˵Ŀ⣬
Ư۾ﶼŹ⡣
ƷˣȻ̲סͦͦӣһôԼġ
ãûСᣬιǣ
̫̫ˣȰϲȻܣ
ƷɇˣӵͣΪë̫
ع񣬸Ʒɿһո˵Ҫ⿪ʲô᣿
㲻һֱΪīҹ鶼Ҷ֣

ôҪˣ
ǸǺǣȷʵᡣ
ƷһƹˤӣǸ˭ǴЭ飬˲֪أ
ɲܹ
򺫿ģָڱĦڳԴף
䣡
Ʒɾ;ĳұˣԡԴף
ʱ۾˭Դף㲻Ҫ˵ֲϲ㣡
Ȼ˵˼ǣīҹļƻ᲻īҹԼȶΣ
뵽ȥˣ
𾪵ģƷҪײǽĳ嶯ţûп
ڡһվһ£ȡ
˵꣬ƷתͷҲص뿪ǣˣ
˹𿧷ȱǳһСڡ
ɬζڿӿȴ𽥱һζζ೤
ྡǺǡ

ˣīҹȥԡ
ˣЦЦҾС
뵽죬ٸһϲ
УҲġ
ЦվſڣҰչ˺ãΪҽȨ
īҹ̾طߵʱԽЦƢԽ
ЦԽһס⣬ߣҪƯӣ
⳯˼۾װģúŬ׬ǮҪ

ʮ
īҹ۰Ͱ͵ĿŮ뿪Щˮ
ֵܣʲôôrǱ߻ûи㶨ٲ㶨Ů˵ĸڶˡ
bݻĻɴ꣬˷ҵȦĶ㡣
Ϊ۸İֻŮѡ
¼ЦЦô
̫ˣֱҸұ֤ĳ˿һʿˮ۾ֱ߲·
ݸһЦôţմӡ
Ц°ͣ룬ٵʲôͷǼһȥȫһ޶ĲС
䣬һ˱
С⣿
ͷ΢΢㶣죬㰡þò
ǰŮˣĹɷӯһյ֫ڰ׷۾ͬͯ߳ĹƲ۾
ЦüСӿ񲻶԰ҺðҹûҪߺߡ
ãþò㣬Ưﷺɬ
ԻɴôҲ˵ˡ
ֹˮ󷽷ǰЦδԻɴأ
ǿѹסķӿѾԹˣЩĶһ¡
ϲʲôʱ񡣡
ʮһ¶ʮ˺ţʱϣƵؿ˵Щ
΢΢һЦˣͦæģδߵĿ
ʧϡ
찵̾һЩƲסЩڵİӿѿڶС⣬ҸҸĻңҡ
ţҺҸԣҲϣҸ
Ļ
ֹˣõĳףǶԱ˴õʺ
ǣǡ
ˣҺС⻹Ҫ˵ЩĻЦܲĸˡ
ЦһԶС⻹δˣΪҹʱٲˣǾԲҹˡ
ʱŷֳЦĴڣεЦЦС⣬ˣпǳȱȡ
ҡҡͷЦһˣֶѾˣԲ𡣡
ЦѾӲĹҲסˣǣǹϲ㣬㱣壬ˡ
תԼĽǧء
˴ԽĻֻ봩ԽСʱ
þеȥϧĿеĹȥ˺
ǣûֻн
һģѸ߳ɴ꣬ҪҸطһ
⿴ֻʶıӰʵһϺˡ
С⣿
ֻǣʺҡ
תЦǺõģ׿ЩıƵĻԣϣܹúܺá
ˣɿˣϣúܺãҿһ˼ǽءЦƲƲ죬ﳤ̾һ
ģСôиƫƫĳط˿ˡ
УԺǸľͷ
Цף˭īҹǽǡ
Ц㶣Цݸ𣺡⻰˵õҲǡ

ɴʱ仹磬ųЦ֡
ףǸиô˻Ҫá
ΪҾЩӵ·ñʲôĺÿɰҾ㲻򣬿ҲǺõġ
ҷ㣬װ׼衣ȥԵ㶫ٹ䡣иӡ
һ˵һöˣ߰ɣ͡
ϻȻͣҡ
ʱֻ죬Ц˿ʾ޿κεС⣬Ϲĵ绰Ϊʲôֻϣ
Ц㰡
ƨҪң
ЦԹĵһУŽû˵䣬ֱӹҶϡ
ôˣ˵ʲô
ЦҧҧؿС⣬ոǸսʲôģŻͦĶŵģҪ¿¡
ôˣһȦ
ҵˣǸ˵Ҫһŵĵطҵĳ
ͬż߳ЦһǣҶӴ˸ѾпǵˣΪ˲ȥ˱ŮˣҾǿɡ
ЦһǸ¸ҵŮӣ

˸㣬ţ̵⡣
ʱſ߽һŮʮֳڣһ̶˵
΢΢ԾƳЦЦЦ쿴򺫺ǧ
ЦͷҲûأһһ¸ҵŮӡ
ʲô˼ⲻǺס
ûʲô˼߰ɣѣȥкɡ
ֻǻûеվѾ˹
ɣЦ⣬һҵĵ̫óˣŰǶǧĻŵװͦúֱ
ǧվһɡ
Цζؿһۣ㣬ȥԵ
æվЦЦȥɡ
иҶһԣ򺫣ȥ
ȻĩĶƷ˼һҪԷЩԣԽ绰Ǹľͷڹ
Ŀ۳Цطʵͦ
ëС㡣Цһ
ǧ΢΢Ծƾ򺫵ƢЦ˵ֻǲ̫ðɡ
ȴΪȻЦˡЦˣֻа㵱ԼˣŻ˵޼ɵ
İˣһ񶼲ġ
Ȼ򺫲ûǷϹ˹ѸȥŶӡ
⣬ϲ㣬У飬ӮңĽǧü䡣
⿴һۣ㲻Ҳˣܳɫ
ǧһ˿Ļ
ȷǺܳɫȴһ治ȵʯͷԶ֪ʲôҲԶ
ܰгΪְգ˸Ľڡ
ȷʵܳɫˣҪæ𣿡
мЦЦҲ֪ڲģͷʰҹֻ̥
ţʲôҪңīҹͻȻӱ
һȻ׷ˣС⣬һۡЦһЦһķ˸ۡ
⵱Ȼ᲻ãĿϣôˣ
ЦЦ˵ˣ㰡ǧҲڰ
īҹһһкȻ֣ǲǱ䡣
ǧϸؿһС̲סȤīҹû뵽ȻǶʮТϹ
лл佱һŬˣҵĻһɣ˵֣Ůģȥ̸̸

ҵɣһ㵡
ûطڣϯû
û̴Ӧü˭
һƷһЦЦһСһ
ҿԾܾ𣿡
˵أīҹȴΣյ
򺫳Ĭ
īҹȥֵܣɶѣҲҪ᣿Ҹ㣬׷ҵŮˣƾ֡
ʲô
Ҫ
īҹµĵߴߴᣬԥԥ׷ǵ˵ġ
ֳĬ
˵ݼ٣Ǿɡ
īҹشļҵˣԼһ˸ѳԵĶ

ʲô򺫵ɣҹûиƷڵ绰
ûиô𣿡
ǿԣǡ
ʲôīҹ׷ʡ
ʲôô֪ƷץץͷƤԺԲһ档
򺫣һģһվɵԱߣȻ۵Сۡ
ҪҪô
˵Ҿ͵ͬ⣬ٵҷ׷ɱˡ
Ʒŵ绰âɵټһ
ô˵죬Ҫټˣʲôʲô
īҹ绰˸ָ㶨С⣬Сˡ
ϣһ߳ŵ⣬һ룬飬Ҳڵ绰˵Сǳҵȥ롣
аһˡ
īҹôôУ첻ϰ𣿡
īҹüв˲𣬡аڣʲôöģ㲻÷
Ļү㲻Ҳææ׷ŮءҪȻ챻ιӻô

ҽԺī̿ǰ۵ˣɫܵγˮ
ôˣͲЩ
һһ
¶˵ĺС⣬ʲô£
ЦС̣ҵĻϣȱôƯˣҰ
ð
ã
ͬʱΪѵؿīҹС΢΢Щʧ
īҹôԼŮʧæЦС壬ôð
ī̵Ȼ˵ʵ뷨˸ɵǳгСġ
īҹ
СֻҴѣһѵҲ𣿡
ϻȻС
ôƯμӻǷǸһô졣
īһҲֻȰҹ꣬Ҳһȥԣұ뵱ɡ
īҹЦС壬㵱ɣ˭ҳīֻһˡ
ī̱µһ仰Ҳ˵һҲУҲУû
ị̄ڻǲˣұ졣üһ
²ܱ졣ҲҲҲīǿұʾ
ⱻС庢ӣסˡ
īˣкǿҵռ洫ģû취ʵڲУҹhɡȻǺϲ˼ҵˡ
ŵʧϣԼʱСܹվԼߡ
ġ
΢΢̾˿Ȼī˵ʮֲʱϸ룬Ҳȷʵ̫ʺϡ
С⣬ǹ˼ҵŮڹͤµģԹ˼Ҳҡ
ͷ֣ʲô壿С̣Ǳضк֮׷ȥһֱ鵽裬ϣ𣿡

룬ɵص˵ͷС֪ˣûпǺãҽСһҪġ
ȻһۿҸġ
ᱧһ£Цݵؿ뿪
ҹСӾ̫ˣ֪Ҳֹ
ī̾Լ¶ʱˣЩ̫á
Ȼʵϣ±īҹŹĳ̶ֻ಻١
һ䶼ñ˵СֶŮġ
ҿҹͺܲôС⣬ѵá
ī̵ɫЩӲԼǰˣҲīҵģ
ﲻˣҲһѣˣǰ
𣿡
΢΢üڲﻷһܣȻ¶ɻ󣬡Ķأô

ܹ֨֨ĥīЩԼôã뽫Ůץһ٣̫ˣ
ī룬ȻڲܶŮԼߣָоá
һ¡
üһҲûͣ
Ȼҹȥˡ
ī˵žҪƿ´ֻŸոе㶯˿ھͱǣ۵죬һŵŤˡ
һϽ߹ȥְסļ
вɣúõĶʲô˿ѿô죿
ī۵üȴƲסֿ죬û¶һ¡
һ£Ȼ۵òﶼһ亹ȴ¶ŰԼЦӣڣ̾һ
ˣûˡ
ɺã
µĿֱӽ˴ϡ
һЦݣţԼ˫ѹȥ
Լȥ
Ĵ꣬īղܣѹµĺϣշת£ôҲײӡ
ſڣЦֵؿվСʿҩôȥ
СʿСˣڣ㡭
Ц˲΢΢鶯аɣǾ͵һٽȥˡ
ſڴ뿪ߵ˶˫ɶˣǸľͷҪʲôʱŻ
ˡ

ңͮɫ̫õ߹ֱƿ򺫷š
ͮͮôҲţ
վھǰţˣһҪȥ˾ûʲôɣ
ͮĶӵϣžһһ
ôˣ
Ƿļͷβһ飬ûκ⡣
磬Ҫȥīҹɣ
򺫵ָ΢΢һ٣ȴûκβô֪ģ
磡ôܴӦأīҹ֮ǰĶƺõģԾҵľ֣
ͮһĲ⡣
īҹңôҲΪõĹϵɣ˻飬ȻԼְֵīүӵҺīˮˣ羹ȻҪȥīҹİɣ
ӻˣ
û̫ͮĻֻǵЦЦͮͮϲе鶼ǷǺڼ׵ģǸīҵĹϵ˭
Ҳܡ
ҴӦİɣ򺫵ݣҵļ̳ˣ𣿡
ͮףǲһ˼
Ҳٶ˵ʲôֻͮͮҪɾͺãʣ¸ӵ飬顣
˿ʱ䣬õļ򣬡ˣˣ롣
ͮؿŸ뿪һ⣬ǴǰīҹĹϵҲûôùΪʲôأ

227ף˺

㣬׼ʱڷװ
īҹŶȣڵؿ˿ֱǾģʱǺãһӲ࣬һӲ٣ոպá
򺫲ÿɷĿȴɨһһӰϣûԼһͷֻ
̲סһȣӱķʽǸСʱһһ㶼û䡣
ˣϻ˵Ͻȥ·ȥ
īҹվ¼ȥ
仰Ʒȴˣͷվҡҡλθߡ
ȻһӰߵԱߣڸǿҵģøƷɼװ뿴У
ǺǺǣ˰
ӲͷƤ˸кȻѸٵ굽ȥˡ
εҡҡͷīҹ˵Ҫ׷˾֣ҪҲ밡ƺҪĻᶼûУôƣ
һһǰһӸһ۾Ϳǰīҹ
Ӵ԰
ƷΧīҹתһȦīǴ鶼Ҫˡ
īҹб۾һֻۣṴš
Ʒط˸ۣɪ
һԸҵſڣ򺫵Ŀ΢΢Щȡ
Ʒɺʺ˿ʸеīɫɢС
Ҳѹ֣ôŮ֮ͣûԭġ
Ʒɵ٩īҹȥ·ʱ򣬴ֵվӵǰԴ޵شڡ
˧
һͷı
СүôӢôûŮ˶أ곡ϷΪë
ƷЩ벻ͨҡҡͷһΣһ˵Ӱ
ʶסǵӰӣûл
򺫣
ô
ƷˣǸˣһ׾ʽֹʮֺ塣
ļͦñֱ񣬻һ·ӣԭ۵Ǳӵķ
ƷɺȻһ۾򺫵۾
۾רעضĳһطô
΢΢ЩɣƷҲ֪ԼΪʲôҪסǹĪļ¶ȴͽ޹
ţ㴩ĺܺÿ
򺫵ͳ·Ķߡ
Ʒʶ䣬ӺŷӦȻЦЦǺǺǣҲһ
ԭǷܵĻȻٿƷɾˡ
ոֻԼһ˵ʱ򻹺ãڣվһΪëԵñȽأ
򺫻ɢųȺͼ㣬ͱеЩḡˡ
Ʒüëһ壬ԱãվԱߡ
ô죬ҹ죬Ҫȫ̸վһġ
ƷŭˣҹҪһ·
īҹŲ¼ѾԼ·
֣ǰĳߴ綨ģʲô
УҪɺɫģ
Ʒɿɲ뱻˴ѹȥȻīҹˡ
򺫣ؿȰ㴩ܺÿл
Ʒ̺ˣҪлиëã
ǹİɣһǹģ
󣬸Ʒīҹǿѹ£·Ͳ֮ˡ
򺫿˿ʱ䣬ϻ飬һ
īҹͷ׳հɣ˵β׼죬ֻļѡ
򺫵ĿԱŲŲȴƷŤ
ĬĬ̾ռҺڶǿϿҶҪȥġ
Ҳ֪ΪʲôҪһ£ȻŤֻٴ̾ĬĬ뿪
īҹҪһ£Щǲܺġ
򺫸ǧȻʲôֶûжѾǹϵһˡ
ռңٽӵլȴַǷ
򺫴ӳǧѾӭ˹ǵֱۣˣ·϶²£
Цҡҡͷ׳ӳ
ǧֵһ£ְֶ˵ˣֻǳԸ㷹ʲôġ
ҵһ⡣
ô˵ǧҲ˵ʲôֻĵģ΢ɬˮ
ֵرǧԸʲôصǲ˵ǵԼˡ
լӣȥ׳ף١
׳ЦǺǵ˵Ż⿴ˣЦݲɵؼ˲١
ˣ
׳ף綫
򺫹ؾصؽϣһԵӶǰˡ
ˣʲô񣿡
׳ߵ˽ܣҵСӣ꣬Ҳֵ´һһĺӡ
׳ô䣬ﻹ̧ٵ˼׷׸򺫴к
ˣǧк˰ɡ
׳򺫵ļ̬Ⱥǡ
Ȼ򺫵ȴͻһ
׳ǧкˣǽ˵˼
΢΢̧ͷǧĺΣسȥ
һ磬ܰ¡أ
ƤЦЩӲʲôʱܸ׳úöһġ
û뵽׳ֱٵߣһ塣
鷿Ѿںˣ׳Զֱ߸һ裬ʮ⡣
׳Щ
꣬壬Щ꣬ûг
ֻñ죬塣
ڰһ£׳̣赭д˵īҹϺˣ
Ȼ⣬򺫶ȴͬ˾롣
Щ˵ˣֲûʲôʲôԹ
׳̧ͷһУܺáܱȶǿ˵Ҫˡ
򺫴Ħ⻰ʱ˼ǵģɣҴӦˡ
׳Ц֪Ǽϲ¡Ҫһɡ
ǣ󼸸¡
˼ţӶˣҪץ
￩һ£һҡ
Ǹˣֶ꼻һ֣Ȩ͵λһĶ׳һ˫ء
˽Ӵôʱ䣬ȻһչҲûУɼ򺫶ǧûʲô˼
òôһ¡
ҧҧ鲻ˣǧǸõŮϧԼûа취ϡ
׳ҡ
Ҳȥ򺫰ҵİͽϣõġ
׳һ£ˡ˵ĵһĶҪð
ӵ֣һ,ɫ˲䰵
ְ֣˵ǧݺõĲ裬ϰǰ
׳Ц˵ˡ
ʲôӦ
أ
֣ҪµóҪ
Ǹ˳ĬԣᣬʲôõݴʣΪ
ǣȷ͸
֪ʲô֪ϲʲô̬
Ů˵ϲ㣬ô죿
ǧɫ˱䣬ⲻԤеֻԸɫŮˣȴĽ֡
׳Ůһۣ̾˿ճϵŮϲϲҪֻҪ룬˾һġ
ְ֣ǧ仰˼
׳ڰ֣ճϴû⣬ǰһҲһǧﰡ
ǧ￴Ǳ͸Ĳ裬ҧס˴
ҹ

ڳһڽһڵḶ̌Ȼֻ죬򺫡˯𣿡
ûУ档
Ⱦƻǳ谡ǧЦ
ûУһ˾붫ʵش
绰ͷĬһᣬֿڣ˯ţġ
̫ˣ컹Ҫϰࡣ򺫿˿¥ϵĳһڣҲȷʵҪ
򺫣Ϊǵ𣿰ְֵĻˣ˾ż
̣ͻȻ𣬵׳о仰˵öԣ˲Ķ⣬ҲҡڣǧǼһɣ
˿ĸıǧͻȻһţֻڵϡ
Լ棿׳֪ʱվ
ְ֣͵ҵ绰
͵ǹ
׳߽Ů֣壬ҽˣ̸Ҳһ㾡ܴ󵨵ȥʲôԣҵŮûеҪϻ̳Ͽ˵ĵز
֣ߵġ
ŮжԴðְְǰڸв֪ˡȥɡ
ǧ룬ҲԣЩ飬ҪһС
賿Ľֵȿ
ȻһܰĿȵȴƻ
ǧ￴Ŷӣżɽѧʲôֱ˵ɡ
򺫽ǰƣȳԵ㶫
ѧûθڣԲ¡ǧģǷ¶ΪᣬȻУȴ͸Զ
̧ͷˣǧмҪ˵ܱǸûа㡣
ǧ׼էһֻǣĻǱݺݴһ¡
ҺŬҪΪվϵǸˣǻ
Ϊʲôǧ
򺫿ЦҪ֪ΪʲôͺˣһɫµŮȻһ˿һҲ겻ֻ˵ǸӰ̡̫
˵ûԵݣһΪ˵ѣʵȷʵûУҲϲ㣬Ҳƭ㡣
ǧϾʹɫЦѧĳԹŬ𣿻˵ֻռң
һٽס
īҹԿӰռҵİīҹϺڱǹӲš
ǧĹӲţȢõ˸λȻٰһ߿򺫵һ䡣
ԸУҾͿģңôģǧͻȻ
򺫿΢΢Щı飬һʹ
ϣԼǸģȴֲĵԼ
ôĲٵأ
ǧֵøõġ
ҲҪֻҪ㡣ǧﰺͷһĹ
ǣĲ㣬ȥ˺ˣֻ㡣
ΪʲôòãԵֶ̫Ҳšֻߣˣ
ǧڽĵķţʳ
ɫֶ;аΪǰ̣ûеܾ
ôֻһͿ˵ͨ
ˣҰĺеǰ̺Ǹ˱ֵһᡣ
ǣһڷ񶨣ʶĲǸ˱¶
ʲôˣ
ǧɫһ䣬򺫣㿴ҵ۾ش𡣡
û
˫۾峺Žƣ޷ֱӣ޷ƭ
ǧģһ³һֱ˹ȵסĬѾõĻش
ǸˣȻС
۵ŭǧﲻ³ɫҲ׳
ȻˣΪʲôҪңΪʲôҪǣͣңռҡ
һĨǱƬָ̺ƽ̣ȼһڡ
ǧҪ˵ùƽЩ򺫶κˣóҲ£Ҳ˭㣬ƺ;ɡ
ǧȻ
ûռҺԼȻһ׳֦æ
ûˣѾ
ǧ￩һ¡û˵ֹһΡ
ûˡ
ԳһЦֱӵĶһ̫һġסˣ㲻óȡңҲһ
ǧôˣһӾ⻰⣬ˣòԡ
򺫵Цӿɬˣ˵ǵûԵݣʮ꣬ҲȷʵòҲûҪõһŮˣҲ˵Щ㲻һ
ǧ૵ԸһŮˡƭƭģԲпʵ
ǧʵڶԲ𡣡˵꣬
ҹңһҾ֡
ڴͷϵֱֻ졣
īҹŻŮˣüͷһ壬
ҺȾơ
ôҿԾܾ𣿡
С
Ƿģ
ûǷҵġ
īҹ̫Ѩ£ԼǷġ
Сʱ
ҹɫưɣɫ˶žƱ
ʲô£
Һǧ˵ˡ
Ȼأ
ûȻ󡣡
īҹתͷˣĿɫûȻ󣿾кܶȻ
ռһ᲻֣ǧ᲻֣ʲô

׷ˣ
ǼҪġ˵
붼ѰҲѹҹİгȾƣҲҪһ
īҹ룬ֵܣܶ࣬һɽǰ·
ְοܿն
ܱûеĺã˭ϲôô˵īҹһξͷʹ
ʵռҲ⡣
ʲô˼
ֻҪϵƤȥˣҲͻˡ
īҹð˵ˣ򺫴С룬˵Ҫ˾װ
򺫶ĳԾ֣һڡ
ףīҹѿڶ
Ƶ̫ãƳëģһ̫һѾƺȹ⡣
īҹһھƺʲ£ֲ³ܡ
ãðɣףֵܣˣ
īҹҹȥһľζ¥ݿڣŮ˴¿ɵ˯£Ŀڰе飬⡣
īҹͷƤһ
ȥǰŮ˯̫㣬³ûдк
Һȥ˻ơ
īҹǲǵҺƭҹܳȥΪ˸һ˺Ⱦƣ
ŴŭĿǰ챨ֽϻأ˵Żеʱ죬Ҫˡ
Ѿܾû
᲻̲סˣ
īҹ߹ȥҪ§סļȴƿīҹҲҪŮ˵֣ҡ
һ˹
ͣ
˵ʲôŮ˵֣˵ֶûŮ˵ģ
ûУûˮζľ򺫺˼ơīҹﰲοСŶס
򺫺ǧôˣΪʲôȾƣ޷޵ص
ʵһ˯ѣ˲ڵָо̫£
⡱Ҫôش
īҹţ˵ϴ˵ˣɲܶˣһ͵óҩҩŮá
㲻˵ҾͲϴ֨֨ԽԽúɡ
ˣ˵һʲôʱ֨֨
⣡
īҹһζи˵ʲôأ
ػҲ˵˵Žطˡ
ֵܣԲˣҪ֪ġ
īҹѴյŮ˶ߣ˼䡣
ģ
һץס˵֣۾ŰԵС˷ܡ
档
īҹὫŮ˺ᱧߣհ˷£С˵һīҹѪĻ
˭ǹ˭ܣ
⣬īҹҲ֪ôش𣬰СŮˣֻĬĬأף˺ˡ
Ʒһ磬ɵĻŽţԼҵĿ
㵽ôģ
趼ˣǸĲĻ¼ҲǸŵԵģҿͶ
裬Ҷ˵˰˰ٱˣǻֻѹϵ
ǡôѣҪѽ
ɸֵش˶Ӽһ£㿴ΧͬĻмģ
ƷɵҡͷԵһ¡񣬻ͦٵġ
ȻһӰνԺ򺫲Ҳû飬Ҵһء
Сӣ˼ʲô涼ûٳ֣Ҫǲǣ
ۿҪŭˣƷЦţǰסļ򣬡𼱰ôӢȢϱ
ʱƷɵֻˣóһۣһϢ
û˷֣Ʒɵı΢΢Ӳһ¡ȻװַŻ˿ڴ
ôˣǹ˾£
軹ǺܹԼӵģƷһ飬Ҳ֪ΪʲôڣŮңҾ˵Һܻӭɣ
˵꣬ԼԼӣΪҲô߰
ȻȻɿüͷҪϳȥ
㻹ȥɱ˹ȼˣҪǾúãǿ
ƷɫзڵƣȴҺҲʲôģνֻҪϲͺá
Ʒһҡε뿪˼ԿתǺǺǣҪ֪Ƕ˭ģٿҲҪѪѹ

228 ˶ϰ

ԼƷϼ棬лҪ˵
ϣƷվڲſڣ˰裬ܾҪ˵ûһܳܵס
ĥ˰죬Ʒɻſڡ
ôվȥ𣿡
ϤƷƤһͷƽȵݡ
ǺǺǣյҪȥ
򺫵ͷͣǰͿˣλңҲͣ˰Сʱ

ƷˣȻֻǺ޺޵صһۣ󲽵ߡ
еģ
󣬰΢Ц΢΢ҡͷһȻҲеӵʱ
磬ѾˣȻƷɲ֪ȥֱ֮ˮ䡣
º򺫲߽Ķá
ǰ
򺫿ŷԱطԸƷɵȴ΢΢ս
֪ԼϲʲôȣȻϲʲô趼֪
ǺٺȲģˣǴ֪ģ
Լ˵ʲô
ƷɾЩ尾ܲϲһжյĸоܲ
Ȼȴ·ȻһЦЦȲˣһƷһ˵
ߣ֮һΣúõһˣЩ᲻á
Ʒɿӣ޲һȭȻԵõ򶨡
̵ģϲԼòãΪëͷԼ꽹ǣ
ƾʲô
ƷɰһҲԼҪ˵ʲôأҪֵֻøף
ǣ׵ˣڰĬĬţա΢
ȵزƮɢ֮䣬˹
죬ҹǳԷϴּ⣬㶼˰ɡ
ƽ·˵̫һ
ƷһĲˮЩó
Ϊֵİȫ룬豭ط֡
ʲôʲô
Ʒһ⣬޹
Ȼ˫ͬžһ۾޹ı飬صȥ
õǳ䣬ʾ䡣
û
ؿڣʵҲãȻ治֪Ҫô֪

Ʒɵ΢΢£Ǻ£ǶģȻҲǿġ
һƬհףֻܾؿ򺫣΢촽Ϻϣ˵ЩĻ
Ҿãࡣ
б뷨ȴҪװֵܵӣְȫľ롣
һӦҹǵɺһߣ̲סҪӽָоҳʮꡣ
򺫾˵˵һˣȴƽ
ֻĿ⣬һգգضŸƷɵķӦ
ƷɡûзӦ
ҲټȻ֪ˣô㿴ʶһ˶ϰɡ
Ʒɴؿʲô˶ϣ
Цˣǳǳʮֺÿ
ڻúܶģദôˣȻ뷨ô롣
ҡ
Ʒ˵ûô밡Ҳû˵˵ڡ
ԣѡȨˡ
Ŀ㲻ңӴԺҲٳǰ벽Ϊѣҵ֤
ֻҪңʱڡ
˵꣬ȥԼǰĲ豭
ĲѾˣֻȫ⣬غȵһĿɬ
ټĥԼˣ룬ֻҪǸƷɵ˼һԸ
ʵڲУȥչҵĹгԶʧ
򺫵ɢ˸Уת뿪ˮƼ䡣
Ʒɹ˺һŻعǰѾûˡ
ĿɿڴһӣȻ͵ӣ٣ʼһûи

򺫽ºĽѹĵףȥҡ
սţͮʹԱ߹ֱֱվǰԣġ
ͮǳǳĽ磬ǧ㵽ô£ΪʲôҴ绰˵Ѿˣ
˵ͷţǷˡ
Ϊʲô
ͮȫ⣬һֱΪǧǻɩɩģ
һΪʲôġ
̫ѨΪûϲԡ
磡
ͮ˲֪ǧ˭ռҵŮ
ͮͮЩ飬ġ
ʲôģ
֣ͮԼԽԽˡ
ĻΪʲôǧԼ᣿ԷӰЩѵ֮飿Ȼ˵־ͷˣ
ͮŭЦռҰԴģ
£һġ
ԾɵȻѾˣĴ㡣
Ҳͮͮ˵öԣǧˮɣĽԴϲ
ǲһԣⱲӣһⲻĽᣬֱ
硭ǰġ
ͮǰĸ磬ôǿɿԲôĪ飬ʲôʱ򣬸ˣ
򺫵ЦͮԴͮͮһ㶥ţұʲôҶԶ㡣
˵꣬ת¥ʵЩˡ
ͮվ󣬿ŸıӰľط֣ԭҲǻġ

ںˣ˯ˡ
īҹ߹飬˳һǣϴˬζղܡ
ͷѩ׵ľӹճƯĻߣֱīҹŹѾϢˡ
ˮ˫Ⱦ˵ɫգīҹ͵һ漴ΣҪ̼ء
ԲȺаɣ
īҹŹٴȥһԵĵ绰ȴˡ
硭绰
Ļ궼Ҫˣ̲סīҹɽӡ
īҹᣬȴһһһͣ죬ûоͷһ
īҹ³ؽ绰ùҪң
ţҪҺȾơ

īҹ˸ۣǷģ
ԣǷҵġ
绰ҶϣһϢַ˹
īҹǲǹģķǼʰɣ
Ʒɣ
һ绰ʡ
īҹ˵ͷһ£ҲԲȥ
Ͻȥ
۾˲һվͻݵظף޲̽ϳȥ
īҹˣ
ѽϽģúȰȰǵûң˭˭ܰ

īҹ˫۾̾һŮ˾ȻԱôȤе㼵ˡ

ƽѡ
Դط뿪֮ǻûܾһ˸оֵֹġ
죬Ʒʶѡ˽ܵĿռ䣬Ÿȥ顣
īҹʱ򣬸ƷǰľѾ˰ƿˡ
ˣ
Ʒɨһۣһձӷǰƿһ
Է
īҹ߹ǺûԼʱɣٵˣ
ƷбһۣΪ£֪ȴûи߹ҵ¡
īҹĬһ£Ʊһ˽ȥ
ҾƣһȵҪԥ˵Σʵ
ʲôʱ֪ģ
ܾǰϲһ֣Īҵʱʼ

Ʒ±ƣȫûκӡ󰡣
ܾǰǼϵһֱͦõģȷʵϲһ𣬵ǣѵΪԼ˸
īҹһ۾ͿƷɵãȻ˹ֵ˱ơ
ԭҲȷǵйϵ飬úܲһûӰҲֻŶѡ
㡢ǣ
ʲô⣿
ôĵж֪Ϊʲôһ֪
īҹһھƣбһۣΪ̵Ͱ
ү
ƷһھƲ̵ͣѹûǷ
ֱУֱֱ
īҹ¾Ʊˣ
Ȼأ
ȻǾţ
궼ûˡ
ô죿
Ҫ⻹ƾƣƷɵͷƱȵһβʣ
īҹҡҡͷҲҪ̫¡Լľˡ
ģ
ƷɺǺЦôҪ֪ԼģҲȾơ
ڣԼֱ֪ģġ
īҹδƷ飬񣬲ˡ
ǸĬĬīҹɰͰ͵Ҳͦ࣬Ҳһԡ
ʲôࣿ
Ʒб۾һۡǿƵˣƨɱ˵ʮ꣬ëȻ
īҹԼҲε˵ȥ
˵ʲô
˵ֵܣ㰮ȥϴɾƨɵ
˵ֵܣİѾƨûκιϵˣѾһ־磬ϾЩŮ˶ûС
ָɽ

һԵܲӦ˵Ļ

Ʋˣ
һᣬһᣬƿƱɵ󣬸Իؼҡ
ƷѾ߰˷һϳںŻ˯Ȼȴޱȡ

ȥǲеġ
ȥҹܻ᣿
үѾˣ
ȥȥʲô
ƷһȥҹܻѰҼŮйй
ҹʻ÷ɿ죬Ӻҹܻᵽ
Ʒ³ˣŸɫ˴ŨװĨŮǵĻҪôҪôɧ
ƺҲЦ
֪ΪΣһʱͻȻ뵽ǸˡЩָ꣬ɽҪ
һֱһֱԺõڵ
һȻζ
ȥɣ
ү˾ǲ⣬Ͱ͵ˣôŶأ
ȥͻȥ
Ʒһɣֻ۾նâ

үүīٺ˾ƣȻѳҹܻᣬûȥվ˼ӣֱӻؼҡ
ã֪ˡ
ҹ򺫵˸̣³ȦɫİģЦˬʡ
ҲǣԼʮ꣬Ҳֵ
ֻľǺܺãڶͷ᲻ۡ
룬óֻ΢ŷ֣ٺȾƣ
ϢȥԼкˣӦȥģӦԼģΥԼ
ǣֳأ̵ٻط

Ʒϴˣȫֻһ˶㣬¶ֱĴȡ
һ룬ɵϣֻˢ΢ţȻһ򺫳ص΢š
һӾէëˡ
΢дʲô᲻Ǳ׵Ļ
˵Щ
ֻʲô
񾫲
ֳأôǹڹ˼̴ȫӿ
ãú˯ԼҲú˯
㷢΢ţֱӴ绰˭ݡ
ƷɽŲдһƾ绰
Ʒɣ
ڰֻʱһ֣ƷһӺë
㣬ʲô΢ţֳأװŪĸʲô
绰ͷõĳĬֻٺȵƣΪѡ
ʲô˼
˼ǣѡʹ࣬ĻֱӾܾɡ
ƷһӾʹסˡ
ô˵ʲôܾ
СүҲ24СʱΪëôҪܾңô֪
ǰҹ˵ģ
ðɣǽǱ׵𣬱òһ
һˣʮʱ׷ԼֻˣװƵ˵ﰡҳԲ㣬˵㡣
򺫣Ҿôͦ쵰ġ
˵Ķԣҵȷܻ쵰
˵öԣ⻰ûˣҲûˣƷɲһ´Ӵѵ绰˵ĳ嶯
Ʒɣ㲻֪ҪҪܾĻŽһ£ʱ㻹ǲԸ⣬ôҲԹˣڡѭѭգһģ
ƷɳĬòʣ򺫣ʱҲԸ
ܼ򵥣뿪ߡ
ҪҪ˵ôҲݣʮĻˡ
Ըأ
˷ܲزסңңĶ㡣
ģܹȫ
Ʒ˳õĳĬǱҲߡ˾ôֻű˴ǳǳĺ
ãƷɻڣԾ԰ɣҲˣ̫ۣУУУôɣ
˵ֻ꣬ݺݵڵذ壬޴һֻ
ƷһɣûжЦŭ֮ɫȡ֮һĨء
򺫰򺫣ĸҳһ⣡

һҹߡ
Ʒ̫Ѩɳһ
ӣˣ𴲡Ž
˭ôһġ
Ǹˣ˧Ҫ򺫣
Ʒ
ʲôûɣ򺫣
Ҵææ˼¥һɫװֱɳ͸ְĹʾ¡
Ʒɴסˣ︡ĸģ
򺫿Ŀ΢΢˸ˣҪĶҸˡ
ְֵ˷ĶһۣҸϽ򺫵ˡһģ㻹˼Ͷ񻰡
ð·Ҳר̹ġ
ЦеĴӹİóոµֻ¿ģԡ
Ʒɴ˿̲Ż
㡭
ߣϻһᡣ
ŵĳְ֣˸кûٿƷһ۱뿪
ְⱲĽģǵģ̾Ӱ˼ҵľ񡭡
û˵꣬ƷѾһȥˡ
򺫣վס
ҡЦ£
ʲô˼Ʒ߽ˣֻ
ǹ˹û˼ΪһֻһһʱңһԸ
˵꣬ҡϣﳤȥ
ԵģûôԵģûӦأƷһҲѧ򺫵ӣ˹

ʻ칫ңоԱ߹žľ˸
򺫻˸ϵĵ绰죬ɫһȥ
ʱ˳յϴ󣬱ĲŶΪʲôҪǣֲӲԱǰδе飬ͷԴż𣿡
򺫷µ绰Ҹոսӵ֪ͨһ淴Ӧġ
ϴֵǳҪǱˣẮĵġ
ɫģǶұ
ϴ͹ˡ˾˸뿪
򺫾Ƭ̷̣¹İȥ׳
ٽʵڶԲ׳æʱ޷ȥɡ
ɫȻĵͷһΣҪ
Ǻ˽Ĺλвȴֵµֵǵӡ
̧ͷ׳칫ҵſۣ漴˳
һ㣬˿̵Ĵ׳֣߳ĿԶ
򺫣һɵĵطΨһҪ顣
һ·˳˳磬ҲǸóѹζˡ
·ôߣ
ɱʧ

ڳͣڸϼſڣû³ڳϳ̡֧
ϴȷҪȥռλڴ
˸ʮ֪꣬һУῴϴô¥ɵţﲻġ
ϴλж಻ףѵҪȷ£ռңƺ̫Щ
򺫵һڹӰ£һڰӰУ̻õ쳣
ЩףҲ֪ԣȴ
ʱƷɴӴ¥｣߳иӦƵģԭͷ̧ͷĨӰЦݡ
ˣǰҪ˵
˿˿Ʒɣĵ̾ĵϴΪôһˣֵ
ƷɿϤĳӣͻȻͣ˽Ų
ΪëΣڵŮ°࣬ȻԼأ
ôΰ
Ŵ򿪣ųĿĿ
Ʒһ飬ǰ˳
ԺԼص㣬ԼȥСȥ走ϼŶ֪ܣǸ䡣
Ҫǣû䡣
ֻõԶǾ仰
аɡƷɷܣɫЩȻ
ʵֻǲģ¿棬εһĵ绰˽ȥ
ɣƫƫƺֻһ֣

ǸʲôƺҪֻҪһ֣Ī;þջһˣ
ȥձˣҶλá
ãˣҲúðƷɱԼ
ϵΪ۸ˣ˺١
˰Է˭Ҳûп˵
ƷΪƵԭûʲôθڣԳԵе١
򺫷¿ӣǲǲ̫θڡ
˵۾īһĨСƷɵڱߵĻȥˣ
򺫲˵У㹫˾أ
ҲС
һһ˵꣬޻˵ճ
Ʒа̾
ⳡ棬⣬ûб뷨ٶദΣͿԺܿĵֱУֱֱ
ʱ򺫿ڣҲչˣҲ˵ƣ˵˵š
⻰һڣƷ̾Լıһ
⻹ǸŵٽôС̨ӦðҹС⣬طЦЦ˵
ңʵҲûʲô˵ģԷԷ
ѧƷɣôһӱ
Ʒ̵ͷƤ飬ëֱ

229

Ķ棬򺫵۾Ҳ΢΢
ǧ
ǵЦݣǧֲ̫ڵĸо
С㡣
Ʒ΢΢üͻȻ뵽һ⡣
裬Ƿ·ŮѰɣȻأ˵Ҫԣ
ôŮ˻˵ҪԼԣ
Ʒɻʼð̶ˣ֮ǰ̫ãȻôͰ¶ˣ
Ʒڵظ£۷綼ûɨ򺫡
þòɣ᲻ǣ
ǧ˵ſĻ
᲻ᣬ򺫵Ĺϵ˵ʲôţǰɣ
ƷǸǰɡǳ˵ġ
ǧ̳һ˿ӲƷɻ֪Ѿֵ飿
̲ס̧ۣһ򺫡ֻȻƽɫûκβ
СûµĻһԷɣǺǺǣЩˡ
ƷҲ֪Ϊʲôĵð΢
ҲԵòˣҾһ
˵ţվ뿪һס˻ȥ

˹㰮ԵĶûء
ҳԱˡ
ʲôԱˣ
ң
˵ȥƷɾһ㶣ôôĻԼ˵ģ
ʲôʱҲвˣ
۾ﻬһĨЦ⣬ת˲ţȴɿ
ǵ黹û˵꣬¡
Ʒӡˡһ£ǵ顱򺫷˰ɣǧǰ˵ʲô˻
ʶתͷȥǧȴûпе𾪡
ŶҲԣ˭仰б˼
ǧ״ﻹ֪򺫵˼
վҲãǻҪҪ̸ɣҲԼˣһ

ƷɻȴϵȴԾЦǳǾͲˣ´Է
´Ρʲôʱ
ǧɫȻ촽뿪

Ʒüʹֳ󶼺ˣܣ
򺫲ɫûʲôҸԷ뱻ƻ

ƷЦһǱˣǿŮѣ˵򺫣ǲʲôôŮ
Դˣ
һ仰øƷ͵ԭء
Σź뱻׻һڵһˣ˭˭ʲôˣǻ¶ѣ˼ֱǡ
ҲһЦġ
ȴû뵽ƷɷӦôѵ˵ĳԴˣ
ͷϲãȴ¶̫ԡ
Ʒɴܡ
ҸǧѾ˵ˡ
һ仰øƷɵķŭȻֹ
˵ʲô
˵ףôʸ񣬸˵ЩƷɣ֪ģҲˡ
Ʒ±ˣֿʱģ֪Ӧԡ
ĬĬƷƤЩӲŶ
Ŷ
֪˼
ƷܻĿ̲סЦ
ãĸоʧȥеĵλԸ⡣
գգ۾Ʒɣҳ⵰ˣҲվߵġ


ռңǧȥ֮󣬿첽¥ط䡣
үüѾͷô񡭡ߣ
Ҳ¥ҹŮ̸һ̸վ⣬ȴһѹֵģ
ǧˣ
үӵ۾ȻŮȻˣ
Ǯǧʲôˣ
һӰү֣С죬򺫡

үӵ۾Σյ
򺫣
ô˵Լʩӵѹһ£
ãã
Ǵֵ³ģȻˣҲ֪ԼƢ
ǧôģң

īҹڰ칫ڴļ
ȻŽүעǱߵĶˡ
˵
١ˡ
ʲô
īҹ͵̧ͷǻʵؾ
˵ݣΪģȻ飿
ԼģڲϢǣֵµĶܵ˲üֵܣ顣
ֵ֮꣬¶Ĳüˡ

īҹ󣬿αϡ
ԣ򺫵ģ˭֣һĿȻ
û뵽ǼһΪ˸ƷɣȻ˸ɴ䣬Ǹռңûо԰նϵģ
أ
ڵģѾˣȥҡ
֪ˡ
īҹͷðȥ
룬ûκζ£ٿ˵

Ȼֹ죬ȴóīҹԤ롣
ȷʵˣȻɣȴģɵڲ֡
û˵ɣȴҲζԺ޷κθйع
ǸΪݣҲڡ
ͬʱңܵش
Ŀռҳʣͬʱ˲Ĺɶ˲
Ҳʧء
Ŀǰ
īҹ򶨼˵꣬ſȱһڣȴǰ˸Ӧ
Ʒޱ顣
Ӧ˵֪ʲôķӦ
ΣľľؿڣˣǲǷˣ
ţҲá
īҹͬС
ǾǸӣǲò˵īҹܾ
ɴߣ
ƷɺȻ죬˵⵰ʲô˼ģ
ǣô죿
Ʒ㶵ؿīҹңѵƲ
Ҫ˼ˣƷɣô
īҹķӦվһʲôλãңġ


ңͮҪˡ
磡㵹˵仰ѽռģΪ˺ǧ㡣
򺫰ǰĵԡ
ţ֪
֪ʲôã˵ΪʲôҪǧ֣
ͮתҪҴ绰ǧ˵һҪôǣ
ͮͮԡ
Ҫô죡
ֱֱģܻа취ģѡ·ţҲ꣡
Ȼͮĵ绰ˣüͷһλ
ȵҵ绰ͬλһתͷ
磬Ŀעʡ
ţ˭
ĿѾһͷִʽʣעʵĿӦò߲ǡ
ǡīϣУң
ͮԼҲ˵ò̫ȷǹ˾װ׵ô˵ǣģ
򺫵ɿΣһЦݡ
ʧ֪Ǹ
򺫣ʱתˡ

ϵĿ˻ûг;ĩ·Ʋľ
үӺܲ⣬ôµģ
үīҺ͸ҳ棬ҡ
Σ
үӶ˶ĹȣҾͲţŪһһ
۾λߵ顣
ȻǾͷ
֣Ū˭
鷿ǺȻƿһٻӰȻվϣǵĲ
ǧôʱˣ
ү̻˴Цݣȥѹˣ
ǧվֱֱģھɵϰߡ
㻹û˵ҪŪ˭
ǮĬĬ˳ȥ鷿ǸŮ
үһȻˣҲ㣬ô֪ôģҲװĵġ
֣˵򺫵Ĵ𣿡
ǧɫȻŮҪַʽñ˺ŪңԺ󻹻˸ҽӽңҪˣǧմ˾˦Ů𣿡
ĿأүӶסˡ
ǧȻǡ
ʲô̸ˣûƭҵĸ飬Ҳû˺ңֻǾòʣҪŪң֣ǲ̫ˣ
ˣ
ǧһĿ⣬
ߵүӵߣСĵض֣ҿޣҲΪҵ£ΪʩѹƵ򺫻ͷãһģ

ҵʼ𽥺ת
īҹ֣򺫺һ顣
Ȼ˶ܽƻȴЧʡ
ƷɣиĿҪȥʵؿ죬ͶʵǸȼٴĿ׼׼ȥһˡ
ƷɵͷokСһ׮
Ȼ󣬸ƷĿɿڴؿųһޱϤӰ
㡢ô
̬ҲĿͶˣһȥʲô𣿡
ôĿɴˣ
ƷŶĳ嶯һܾԼˣˡ
ЦЦԸ˾ɡ

Ʒ￪ҹһһ֪ˣȻԼڿӣȥÿģ
ںва

һ·ϣն̡
Ʒɾãǰкܶ໰˵ôڣôأ
ңðɣ
˰죬Ʒһ⡣
죬ţ㡣

Ʒתͷ⣬ģˡ
򺫿ıӰ۵׻һĨЦ⡣
εĳһᣬȻָô٣ϣ֮䣬ȻһЩ
Ŀĵأһɽˮѵӡ
Ϊ˵ظոշȪϢûɢīҵҺʣһƬصĿȨ㽨һȪĶȼġ
ֻӰɣ֮ǰʵڲûʲô
õľƵ꣬Ҳ͸ĿݾƵһΡ
ܣܣ⼸иϼѾǰˣֻʣһ䷿
˾ϺܱǸʧְ
Ʒɵ͇̾ˣԵؿڣǲǻҪ˵ܹѪĻһ󴲷
ֺã˫ôҪ󴲷Ҫȥܲƴ
ƷѪһǵ÷ȣôʲôʱô˵ˣ
ԱﰵЦȴԣƽܸͣһ𣿡
ܣİȻӣҲִܹǮԹˣϧ
ôܣ
ƷɲаźƱƱȥԣ飬
ƾʲôмǮ԰ڣĶ԰ˣǮã
򺫰ο˺ˣһһ䣬˽һ¡
ƷͷƤһ飬ҪǰԲκ뷨ڡ
һ䷿˯Ϊëô̼
ϡܰȻȹ

䲢󣬿ݾƵָ꣬ʩã
ǸƷɿԡҺ棬ֻһ͸Ĳʱ˶ˡ
ҪȥͶߣ˷ףô粻أ
Ʒɶָǲ㲣Ѫѹеˡ
ĬĬ߹ȥĬĬؽصʱڵʵʵ
ǺǺǣﻹأ
ƷɫȻͼɵЦɻȥ
Ҳ΢Ц͵ûп
ϴ裿ȣ
򺫼򵥵һʻøƷֽϴϴʲô裿
룬̾һתߵ˸Ʒɵߡ
оӸӽӲεЦЦ
ڽʲô
ˣ
ƷɼˣҪţߣ
ҲʲôģҪģЩ
Ȼ˵꣬ЦЦϴɣϴ꣬ȥãһҪҪͨ˯ɡ
˵꣬·ԡҡ
ŹϣƷոĨЦݣпɬζ
ˮ̲סյڴϡ
үģôʲô

ϴ裬Ȼŵȥ˴ã˸Ʒɡ
һڷƷɱӦڵģȻûָо
٣ˣԼҪȥģ
Ʒ˦˦Դ·Ҳȥϴ衣
һĳͷҪɢˡ
ϴȥƣƷڴϡ
Ϊܿ˯ţȻһСʱȥ컨мѷ춼ˡ
תͷԱߵĴϿһˡ
Ʒ͵ɦɦͷ
ƾƵиëĴðʱˣͼӣӻôӲģ
ǹİɣ
ƷɺԼոյķӦԼһ£үǶŮһ飬ҲǳϢˣ
һˤţƷɴŸЬરડԶˡ

ƵĴãضĻ
ռҶɵĴνС
īϵ֣ҪصԭȵҲҪһʱ䡣
ԴڿʼǲκεĴÿһ󻮶Ǿȷġ
Ļӫ⣬ӳ򺫵ֲҰ׵ĸо
ƷվڲԶһһƹˤĸо
ι㲻ҪˣҪ군ˣ
̧ͷվߵĸƷɣרע۾һ˲ã漴ǳǳľϲ
ƷʶĨϲüЩͷ
ȥ˯ȥñΪСүҽ飡
ӱһͷŤŲķߡ
ֻͷŸ𣿵㰡
˵ˣ
走ģˣ

һϣƷΪԼ˯ãȴû뵽˯úܳ
ڵڶѹʱʮӡ
ܲеΣʶˣ˵ҪĲЩԼˣ
ʲôʱô򺫵ģ
ˣ˯úһȥ緹
Ʒ̧ͷˬشԡһʱ侹Ȼôס
ǰķ˿ˮһīɫĳ޶ֽĸо
˵ʾǼӷ֡
Ʒһ߸̾һ㶣ڣѾǾˡ
飬û취ˣҰȥʱԡ
ûϵġ
شϸƷɵĻҵľģҵĽһԾʵġ
΢΢ЦԼѡ޹ء

͹ִɾͣţǲݣ
Ʒɱȥϴˢˢһ룬ˢͳ˳ڳݺ¡
ô͸ģǲǷҪΰ㣬СүҲף
򺫿ӣһ£ϵЦݼӴһߵƷɵǰ
ˣôɡ
һ˵һ֣ĴָӸƷɵǲĭӸĨ
ƷɴסˢЩ
ոաڵϷɣǰǰɣ
ҲûҪΣ˵ˣҵľΪԼѡ·
鵭Ȼ崺磬ƷɣҲΪѣֻҪ㲻ϲ飬Ҷ
ƷɶǰˣܾˣѾޱϤǸˡ
Ƥ΢΢ȣƷҧˢ³ԡ
٣ովȻĶˣ
˷ˣ

Ʒɺ򺫵Ĺϵ𽥱΢
ͬʱīһһСˣȴһĪչ
裬û°ɣ
§Źĸ첲Ư۾ˮ⡣
ɫ԰ףϢЩȴǿЦݰοû£°
īҹɫǳѿҽأôû
ҹţŰġ
ⲻͬüֻ¶ѣ顣
ˣ
īҹЩӸոտʼͳʲôʲôŵʳζУ
ûʲôһʱ֮ǰûӦһΪ̥ˡ
ˣӦҪ°󣬱͵רŵĵطչˣǻµˣֻܹӪҺ
Ȼ裬ǰ󲻹ڣҲԣ
ô᲻ԣ
ͷͷģ£ȥ˯ɡ
С赣ģɵصͷȥԼķ䣬īҹȴһҲ뿪˴ߴҽ
ܿ죬Цϵ˼Ժ˿
¶ѣǷӦ΢һ㡣
īҹüë˵һʳﶼԲȥô
Цһۣ㿴Ůжô࣡ɣٳԶͣʵڲСֻܹˮ
㵽ва
һ漰⣬īҹͷ·ɥʧƽ侲˵Ļ׼׼ش˳ЦѨ
ôУȥʣҽ˭˵У
㵹ΰ
ô˵ģ
̾ǱˣŻ
С⣡
С⣡

Цߣīҹһص䡣
ڴϣµֽŷɫʮѿ
Թˣ¶ȸպãιȡ
īҹ۵òУ޲ôܲźá
Ҩһīҹ˴͵ߡ
ſ죬ǿ˰룬ʵںȲȥˡ
С⣬ǲ˺òá
īҹ§ļָȻ΢Ĳ
ǲˣа͹ˣҲҲá
ⷺ׵촽ֿɵϡ
īҹϣǣҪӣҹʱʱĻոյ뷨һΣһζûô
ǣڴнٵĺӣ࣬Ҷࡣ
īҹ§սһʹһů
Ѿˣ꣬ԲҪٻС
᲻ã

230 ¾

īҹĻ񣬽ܹĵسţһһؽӽ
˼ңٽС׼ļױøүӹĿ
ү۾˰Ρ
ǰҪҵʱࣿ
ǵİְ֣СҲϲǵһ޵Ůܿ
үӵͷټһ˼Ұٷ֮Ĺɷݡ
һȴ˳ӵص˵ͷϱ֪ˡ
֪֮ͤ󣬵ٻ룬ط㿪ȴû뵽ûвˡ
֪ǵ˼ɷīҹȷʵܲ򵥣ְֻῴҲġ
ôãģh޵ʱҲԲ
ٻ˵ʲôأ
ǸСĽСѾͷȴ˼˿صĴڡ
ԼŬƴģĽ
ɣⳡ񣬱ضҪΪĿĴڡ
С⣬ܿҪΪīҵϱˣ𣿡
ЦŹգգ۾΢΢е٩˼
˿ֻϣҵ¸Ͻ̫ˡ
˿ˣҲһ£ܿġ
ЦŹ⣬Ȼµɫȴã֪ҹ˶˼Ľ
ЦУһŵįˣҹ˵ط˽ˣ
𣿡Цǰһӿ죬Ϊʲôڵ绰һ㶼ûк𡣡
ЦҲһϲҲ˵ء
ϲǾŰɣҲ֪ʲôӡ
ٱʲôӣҲ𣿡
ЦһתٺٸЦ⣬˵ôīҹһ
ٹ£˵ҲطһġܲĻȥ
Ц뿪
ﰲ
⿴ʱ䣬ƺЩˣ¥Ե㶫С
ʱűƿīҹ̽
ţԶ
ʲô
߲࣬ͱθСˡ
߹ȥӱ§סϹˡ
īҹתСܲһڣţر͹ˡ
ĴӡֹⷴסľЦô򷢡
ǷţԺջġīҹǹ
䣬ֻ졣
С塣
ţ֪ͨһ£Ժ
ãȥ㡣
𣬱𣬱㲻ԼСཡ
īҹ˿ֻϵǣЦŮ§ķͻȻīҵˣһͬʡ
ʲô
ɫѡ
°͡ʲôѣǸѡ
īҹЦЦˣǣŹιԶ
ԼԣҰŰɣеᣬ֪Ϊʲô

İѽżܵϣ߲ࡣˬˬģ
ţûзڵӣŮ
ˣźŮˡ
ŮˣСźĻ𣿡īҹһĽţһʡ
ܲټ

⿴ӣ۾У룬˸ӣ¾ôֱİɡ
¾ãǱ߼ɹ
ī̲ãչʼæµ鱦飬ֻʱϣ
īһˣ䣬ôû
ƫƫֲ˵ֻ۰Ͱ͵һ̲סˣֱЦԺ
ʵϵͺõ߰˰ˣһֱûгԺ¶㡣
ҪǣûҪôƭؼҡ
ԣҽԺһҹ˿ʼս
£Ժҵ˻ûк͸Ҫչˡ
˭˵ˣûк͸ģǰϡ
īɫ˱䡣
ǰϣȻ˷ӦҪʱ䣬ص㲻ԣİѹˡ
ÿôƯǰȥʵ̲סˡ
£˵ˣ˵ĶܻܽԾ
ị̄Ҫüһ
ǰϲҪ
ī̳һ죬һؼҡ
Ҫ¾ܾ
ΪʲôҪ
ī̵ͷסССĶ
±òЩ겻⣬мңΪʲôҪȥҡ
ҵľģĻġ
ị̄ſҡ
š
ị̄ٲţҶ㲻
ҿҲţסҼңסңѡһ
ị̄ܲ㣬δŮסһʲôӣ
īҹСҲδ鰡ǲסһˡ
а󰡡
ī۾һͣϣϵĶҲһ
͵ƿһԲ뿪
īƬ̣׷ȥһѽŮ§ס£ԲҲǹġ
µ彩˽ûƿǴӿڴͳ̣һڣת˵ϡ
֪㲻ǹģԣûй㡣
ī̿Ů΢΢һʹһԶ޷ĥϵʹ
£Ըһꡣ
µЦһӺܳȷ
īؿ۾ī˵Ļʲôʱȷīҵ˴Ķ⡣ҪôҪһӡ
ƲͷĿͶ޾ҹɫ
ī̵ͷ£ǶˣǱĵˣĲ˷һһ롣һؼңǽ飬Ժ˵㡣
תָϵ
£ī̼ĬŲ˵סָ
ҵģǾ͸һؼҡʱȥǸլ
û⣬ֻҪ㣬ƵСݣҶԸס
ī̡ҵķ𣿡µ۾
ôңĴ̫ƣڵġǵûһŴ󴲣ܴܴ󣬶ұʵ
³˷˸ۣ˭㡣
īΰµٶȣԺͻеһƴ߸ոճԺǱߴѾ
¿ŷʽĴ󴲣֪ǸÿأЦ
ôѵ淭
ī̱أһȦµķӣҾǻбҪ׷ģһסá˾ͺܼˡһ״İɡ
ị̄Ǯ𣿡
࣬ʮڵѡҺܿͻ⵰ˡ
²⣬Ϊʲô
ī߹ȥȺ§סͷļϣΪЩǮԺģûһëǮϵ
ͷһͲҰǮȦˣȻһ̤
īֱֽۣ㣬Ҳ¡
ˣЦһѽƿЦЦ˵ˣ£˶
ī̵̳ôû˵
ǣΪ˹˼˵档
£īɫࡣ
˯һŴϣҲܳԣˡ
۲ת˵Ŵ˵㡣
ī̿Цӣ͵Ľѹڴϣ۾ûϵǿ¡
ī
һ컣
ա
ϼš
ÿܲð칫ҵĴţܣҡ
ڹĸƷɲ˭
򺫡
ž
ֱʵڵϣƷң˵Һæûա
Ը緹û𣿡΢΢ЦվſڣԸƷɸոĽڣδš
Ʒɻӻ֣ʾ뿪
򺫳û߽Ӹµ⸽£Թ
Ʒɿһ̲סڵǸǰҿΪ׷𣿡
㿴𣿡ؿ

СүȻóҲû˵ֱӰɡ
߰ɣһҺܲҴȥһץסϵ֡
㣬㡱Ʒһ˦߾ߣֶŵġ
ǣңǳЦ
ޣ
Ʒһαϵ·˵ˣ͡
򺫿ıӰϹ˹
ܲҲܺóԡ
һ緹ƷɻǺ⣬˵⣬ôȵĻи⡣
ϸϴּ䡣
ǰʮȻգҪ𣿡
ƷɿЦЦûá
Դ֪˼ﻹһȥꡣ
꣬Ʒϴֳ˱䡣
ǰٷվţǰиú޼ˣָŪɧ
޷̵ǣǸ޼СŤŤģһվҲûУһaa
Ʒ߹ȥ򺫣һλ˭
ЦlanõʦһŮǵͶ֡ҺѣƷɡ
ԭǷɸ磬һһᡣָǱ˸Ƶġ
ƷɱһУһļƤƤЦⲻЦĵ˵ͷ
lanһ㶼⸵Ʒɵ䵭Ŀصϣ磬þûˣղײգС뺫ԷȾơ
⡱ĿȥƷɡ
ʲôⰡǵģ磬һҪӦ˼Ȼ˼ҿǻĵ?
lanһ˵һø첲ȥ򺫣һӡ
Ʒɿˣֱ¡
򺫿ŸƷԽ
lanȲ򺫵Ļش欵ߵǰֹס磬Ӧ˼ò
Ʒɴ˿̵۾Ͳˡ
走ģ򺫣Ļ˦
򺫲û˦ǵͷɣҺƷɻе£´
Ƿ˼Ҹӣ첻ӦҾͲߡlanͷ򺫵ļϣһС˵ӡ
ƷǸ𰡣Ҫը
ǸˣֱɧǣſĿӡûա
һſ
lanһᣬɸ磬ΪʲôҪſʲô˰
㡱
Ʒɫ৵һ±࣬ôϻţͷţٲţѾġ
磬Ҫң˼Һޣlanƴ򺫻ꡣ
һ꣬ѸƷɵŭ⳹Ǳһ죬ֱӰָ
ôģûվֱСүһȥ
˵꣬ѰlanԱһӣЦŶ򺫵ƷζôСүҵ
Ʒɣôں˿Ӿ͵ĳ˵ȥ
ҪϲˣͱСүҹƷһȭܲкȥ
ؿڰһȭ˺󼸲ȴŭϻЦţһ˫۾ǳҪ
Ʒɴ˿̲ŷӦոΪľһԴ׵Ůһ
lanӵŸƷ׽ӵۺµ磬Ұlanս֤˾ģˣúô˼ҡ
л
lan΢΢һЦߵƷǰƸ磬Ҫ㲻ãңϲģԭΪУֱĵϡ
ʱ䡣
ֹ
Ʒɿǰͦεˣһȭŵĳ嶯
ԣոǸǻ̽ģ
ǲңһı飬֪ʲô
ǣƷҧгݡ
û⣬ɣҾ֡ǰһ
ôһ֣Ʒɷ쭡
ǺЦɫȻҲỹ
ǰᣬԺҲᣬԶᡣ
Ʒɵȭͷ࣬˼û̧һˣһʵʵ²ˡ
򺫳ؿߣٴȥõط
򺫣ոյ黹û꣬Сүû㵽ˡ
طȥһ㣬ΪʲôҪ
㡱
򺫵ͷǳǳһЦǸطѡټ䡣ôˣ
ƷɱһͷȥȥСүҵֵûһ֡
谵İ
ű¶Ů߹ɣں棬öߵÿԼˮ٣٣ҹܻƯĹ
򺫵ͷǸ̷Ҫˣչ˺ø١չ˵ĺãн
Ůһ̽ƷΧס֡
٣ҵĿڣ
١ϲô氡ǽö㡣
٣Ⱦƣһһĺȡ
ǴǰӵұĳǸƷϲģ
ƷֻûĶĶ
走ģЩŮӶô̱ǵˮѬ¡
УָͿô죬Ϳô죬һѪƵġ
УȹܲҪôү뿴뿴
ˣ
Ʒʵ޿̣һվ򺫣ʲô˼
򺫵ɨһۣͷͻŮ˵ᡣ
Ļδš
ʹ֪̽ϷɸƷԾôֻۣϸϸҧ
ʹⲻǺܴ󣬵һ˺ҧȴĥˡ
ûĥ
ƷһЦƿȥүģӲˣ
˲ƿŮˣɫİ硣
٣ôˣ˭㲻˰Ůһôǰһӻúõģһͷأ
򺫴ӻóһǮ˾ߡ
˿̵ĸƷһѾݣ޳ָ¹ż
ŻأͻȻһֺֻЦЦߡ
ƷƲһۣһĻ˵ֱӷ˸ۡ
ˣ
ߣ
һ̧ļϣ¶һЦݣЦøƷɵһӵ˲١
֪Լ˼𣿡ʡ
ƷɿЦá
ô࣬Ϊ֪˼ôĻǵ۰
˼ףҪ̽ʲô
򺫷ϵ֣ûףǼ
Ʒҧ򺫣ôң
üǾˣ׵ĻͬӰɡ
ȿȿȡ
Ʒһ߿ԣһߵߵˡôôĺ޳ܣȻҪͬӡ
һһǳЦţֻչѣ㿴ݵģһûкúóԷ벻볢ķ
־ͿںƷ˵ڡ
Ŀ̫ëȻ
С˳ֲزᣬڱţ
ؼǣȷˣȷʵûʲôθڡ
򺫼˲˵Ѿ׼ˣ˾м䣬ʽԢס¥ϣס¥£š
Ʒ۰Ͱ͵ؿĵӶ׼ˣԼ
ʱŴ򿪡
§ļ磬󷽷߳ȥ˿˺ܺõֵܡ
ҲΪ̫ڣĿעӹƷ΢΢һ죬Ҫ˦ϵֻ֣ȴõͳɤ䣬Ὺڡ
ԵʲôˮƬ׼ʳ͹
Ʒɶ˶ĵҸڣϽҸھܾ˵Լû·
ˣҰ㱸˼ʮ·ϲӣУһëССеӦûϲ
һ磬ֱֱ˸Ʒɵţͷת
СʱһСͽеҲһֻë߶ˣѹһ٣ҲûС
ƷɣֻܴǺúֱϲ
򺫵ŨŨջ
Ʒɺ˵һļƣƵ治Сүһס

ǵӡȻưˡ
ӣƺǰһֱģһֻСһɨŮˣǡǸŮ˰Ҳϲ
ڣֻʲôûб䣬ֻǸŮ˱任һԱ
Ҫܾ
Ʒһ·Ҳһ·
ûٿڣֻǺƽĿųżʱʱĻͷһۡ
ֱƷվڹԢĿſڣĻŻ
ʱһֻС˵ϣֻİȡ
Ʒɵģһˡ
ֻСǰֻһģһëûв
㣬Ūģ
ƮƮ㿴ˣҪһֻһģһȷʵѣ㻨Ұʱ䡣
Ʒɽһתǰˣɫ𣿡
򺫣
˭裬˭ǰְֵ÷ַ壬Ȼ񾫴ҵġ
һɴδйϲãӽŵľ򺫵ֲסĲš
ãŵ˭ǰְ֣˭˵㡣ֻҪ㣬һ
Ʒб۾ߺŵԴְΪ㣬˰ȥǵˡ
ԣЦģһιġ
Ʒɴ㶡
⻰ڵƨɵ˼Сүǵİְ֣ǹܣ

231 

ʲôͬˣһӡ
˵ٶȣҲ̫̫̫̫˰ɣΪ򺫻׷ʮ꣬ƷɻӸʮˡ
û뵽򺫾Ȼֻ˶̶ʮʱ䣬ͰѸƷˣ
⡭⡭
ţˮˣԣīϵŮ˵ķӦ
һѾסҲɴ۾ʣҹ˭ǹ˭ܣ
ȡ
īҹԣţⲻҪĵģҪĵ
һ˵ĴѾĶߣ죬£һ첻࣬һ첻١
㡭
˿̻˵ʲôܵ⣬ͱ˷ס
һǡ
ȵϢڷͣӺѾֹ̲֤ס˲ӡ
е˲٣Ĵ£һˮ
˲١
ߺŮ֣ѵŮӡ
ôңԽԽãϲ
īҹҴǰС𣿡
īҹѾϰŮ˵ȡ֣еǰ취ˣǾ͸˵ˡ
ǣٴס
ҹ㣬㣬Ů
ţһᣬᣬᡭ
ֱǺſʱź֪֣ʲô㣬ͳͳƨǸˡȻĥһСʱ
Ұˣ
īҹŮ˵ĺǰ̾һ£ֱıˡ
ոյζ̫ˣúһΡ
𣿱ұȥݸ衣
붯
һָͷ붯֪ΪԺֺ︡ܶڡ
һ̤µׯ԰ʽ
һμǸССģİ
һαѹϣǿǡ
һγڻһĿɿڴǹɱ
һˣԼûûҹչۣȻΨһˡ
ҹҺҸ
ûͷûԵһ仰īҹе˼
Ҳǡ
ǰһƬߵɳĮһ˶ɳĮ˺ܾúܾá
ڣ߶һɳĮޣԣ޹Ҳ֮¡
ԱΪǸζʲôҸһΡ
īҹڻȥأСȭͷ顣
ȥʲôɻģҪץסڣϹιˣϹжΪţ
ţҾϰ۾Ц
īҹЦЦţֻһ˿ԳԵϣǻƣոǸơ

̫ոմӵƽ
īұѾ˷С
ְ֣ܲܿ㣬ˣĥ䡣뷭ۡ
ְ飬ϰϷҪƷ壬Ⱦƣ˵ʲôɡ
ǵģīôˣʲôɸġ
ӣ߱ߣϡ
ְ֣ٲ㣬͸ñһˡ
ţ͵һ˧񹲷ߵ߳ڰԴ¡
ӣˣҪС뿴һ۾ɣҲֻܿķݡߣְӭȥ
ү߰ٺͺٶûأͷǺ
īҹ˵ʲô洫˵
ô㣿ⶼˣҪ緹
ƷɵǵһҴҵԶ
ȣϺô࣬ٲԶθۡ
ƷߴߴĬˡ
ܿ죬ͬ˧ޱȵӰ߽
ҹûٵɣ
īҹ󣬿һۣٵˡһʮ롣
ǺǺǣҲ̫٣԰ɡ
ƷЦ߹ȥɨīҹУҪ˧Ϲ۾ˡ
īҹüë΢𣿿ϧŽ첻ڣûչҳ緹Ȼܸ˧
ĿøƷѵõزȻ۾Ĵתơ
һǳЦ߹ҹϲ
ллҲϲ㡣
īҹģɵĻøƷɻһ𣬡㹧ϲʲô
īҹ˵ֻЦŶøƷɶҪˣŵؿڣʱ䲻ˣϽ߰ɡ

˼ңһ׵ĻɴԼĹ뷿
С̫ˣҶȢȥ
ЦĽòУɴŮⱲӣ·Ȼǲġ
ȢҸʲôĳ˻ƴ
ܺãܸЦЦһ
Ա߹hҲĽ㣬ףҸ
ллһġ
ǳЦţһҸġ
ǸˣҸ
ȴ׵ʱ򣬹⻹пˢˢţȻһϢһ
ЦЦ
⽫Цֻǰ
֪𣿡
Цɨһۣɫһ䣬ֻ̽˹ȥϸؿ
rİᣬǰѾɢ
Ǹᣬطĸףٵ
ɢˣ
ˣ
Ц̲סһ󼤵ץؿڣƯİҪץˡ
ǲζţҪˣ
ˣ
Ҫˣ
⿴Цϵı飬̲סЦ
á

׵Ļڣҡ
һ˵ӴſʼҪΪɵġ
ȻΣиƷɣ򺫣īҹǰһվκս
ҹɵü밡Сүͷһصɡ
ƷϾʱΪԼ
īҹͷȻüëһǡƺǲ

Ʒˣˣ󣬲һʶ
ĬĬԱߣ¶Цݣʱʱ渵ƷɵסȺ
·⣬hЩţ֪ε˲źá
ǳЦ̬ؿűߣҲͷˣǾͷˡ
ĿɽùhĿɿڴ
ȻĿɿڴ黹ں棬Ȼû˶ֻϢʾ
hɻóһۣ۾ɳͭ塣
⡢ǡ
⣬īҹͳ
ЦҲˣţг⡣
h޴룬Ц㣬᲻᲻̫ã
ʲôõģǿֻҪôžթͺá
ЦյȻֶ̣ȻôһʹؽŸˡ
ϲϲϵ
īҹ߽۾ֻܹһط
˻ĴϣŮ˶档
ʥ࣬覡
þĶǡ
ҹôһֱţ
ƷЦѣīҹǰСĵһѱԼŮˡ
ߣţǽȥ

ʥΨĽá
ͷѩ׵ͷɴһΡ
īҹվţ˵ף
㱼䣬
ƺҲһʼʼƫ켣
ǳͬجεĶ磬Ѿ벻ˡ
īҹǷԸȢС㣬Ϊӣ˳澳ƶ߸ԣ߼ֻǳԶϧʵֱԶ
īҹ̧ͷīɫӿŹ⡣
Ը⡣
ֹһθлϲԣŮˡ
⣬ǷԸ޸īҹΪɷ˳澳ƶ߸ԣ߼ֻǳԶϧʵֱԶ
ۿ΢΢Щɬ
һ·Ǿ̫ĲۣȻҺãܹվ
ûʲôֿܹ
Ը⡣
īҹ⣬ʽΪޡ
񸸵Ļ䣬õ
Ļ£Χӵǵˡ
õģ˶ݡ
走ޡ
Ц˲۽ǣߵЦȴʼûȥ
ڰҹĻɨУСЦ
վڽۿʪ
ֶŮΨһѪˡ
ôˣܹһĹޡ
Сһܸ˵ġ
һӰӺӽҪһ
ûлͷǰҸҲ͡
ҸģҸ㡣
īն´΢
ңĿԴ

׻ˣ
ǵĹĻڡ
һͬʻһŮӣЦվ
ۣﶼǵᣡ
ϲǸȹģ̫ޣ
ǸȹҲҹһĿɰ§š
ƷϣɫԽԽڣô
Ϊʲô޷̣˵Ŀڹhϣ
ѵ˵Ѿ
ƷϣȭͷˣȻˣΣͻ׷
ûκεĿĺͶƷϣҲث֣ϲŮ˶ҳϣ
С⣬Ŷ
ЦЦģȻĳ˲ڳ΢΢Щź
ߣԼһ˹ע
Цེ촽Źľٶ
һ


˳
۵ĻڿתһĻߣȺ¡
ЦĿתضţͿҪ䵽ԼϷʱֱҪȥץ
ȻȴȻˡ
һֻȵؽס
˭
Цŭˣץˣ
ȻͷůůЩۡ
һӰǰЦҪͷúܸߣܿģ
֣ط£͵˳Цǰ
ϲ
ͳóЦվȽš
кܶ໰Ҫ˵ҪΪʲô˵һҪΪʲôôŻ
ȻЦȴģ
ٻӰ˲˽˵ĻУŲˣ
طǣؽ§ס
ţһˡ

֣һǣԼɷһǣĶӡ
̨³ЦطӵԶСīӰΡ
á
΢΢̧ͷտ͸
ˣսܹҸ
ʲôϲã
Ըˣһ飡

⣺ƪ

쿴Ǹ˧ˡ
˧˧ûУһǸġ
ѩһˣҵһľѾˡ
ǣûģСûǮ㰡Ůõ̲Ʒ
ȥˡ
̣ǰҪҪһ̲̲ܺõģǼһ϶û⡣

Ůһɢ׷ӿ
Ц
ﳤ฾ȻҽСôڡС
ۣС治Ҫ
ѩٷְٿеϵ
֪һΣնǮ
ôԣ
ĺúðڴһܵþġ
Ǵĵģĵò
У
Ǽ˵ʲôѩö°࣬˼䡣
ŮһٺٸЦ˼ƨ뿪
ѩɵĿǣüͷ΢΢£µݡ
Сѩ˳ӭȥ
Ⱥܾ𣿡ѩЦ绨ȵס֡
ûУոյһᡣʲôô뿴Ц;
ˣԵСѩһ¡
ЩӣԼᡣԼҪǮģȥĵطǸߵĻ
һϰ忪ģ׬˶Ǯ˽飬Ҫ򷿣򳵣ʡǮ
Ϊʲô԰벻ס
ѩ룬ӣЦǾȥձ롣
ΪʲôҪ룿ֲס
ҽ췢һʽһ²𣿡ѩ۲ת
ԭ
üͷչã룬߰ɣȥг
˽쳵÷ѩȽȥٸȥ
Щ˵ĻСѩ쿪òã
Ҫͦõģֲҳλ
ЩٺãīҹģɲԼġͨĹнײ㣬ʲôʲôùʲôӣ͹ʲôӡ
룬ߣҲȷʵͦõġүżһͨ˵ġ
УǾġ
ձ꣬Ҳࡣ
÷ѩˡ˵ãе㿪ʼ
һᣬ¿ӣͷƤСѩʲôʱȥĸĸ
ô죿ѩЩɡ
ˣ㿴Ƕ졣Цеؿչѹ㸸ĸͬ⣬ǾͿԡ
žžžˣ
ʵûа취үʱ䳤ˣүְް鰡𰡵ĸ飬Ӱ
˲ȷϵֲϴžžžʡʲôδУɢ
֮үҪİ飬ͨͨˮɡ
ѩ¿ӣĿǰˡ룬ǵĻ£ǵͬ⣬С
Ϊʲô
Ϊ
ѩҧŴΪҸ߶ϣҸǮˣ𷿺ͳһ˿˾
hant
һͷˮ
ѩɫˣæҲںǮûǮϲˣⷿסҲԸģֻһСѡ
hat?
hat?
hat?
ĿǰŮˣЦСѩǲΪ
ӴⲻǷѩ𣿡
ĿϣһⱦŮҡҷ߹Ŀɨ롣
þòˣ㻹𣿡
ѩһɫ΢΢˱䡣
Ů˽гº죬ԭУѣһͬ˵̨˯˵̨һ쵼˶̣ɹһλá
ΪûκιϵҲΪ˸ƷԵڣһССļߡ
þòͬΪıѩɫ
º찺˰°ͣЦոҪˣ̲סϲһδ߾Ͱ
ѩƽġ
Ӵģ⳵ǿ쳵ãҽûҪһ°ɣҶСѾޣ
һ⻰ɫһǳ鴤¡
ѩ°ѿæȵԲһỹҪȥӰûʱ㣬гɡԱ򵥡
ӴҪ򰡣ѩ㲻˸СɡͬѧˣҿɵһСĲ̺ģҸʵݵ˹Ӱɡ
ѩɫһ䣬лѣйȰԼܹܺá
ҲΪãҪǿͬѧķϣҲ˵ġ
ºؿŰ룬ĵֹĵˣ廨ͷһݣŮ˰ҪʵЩӣƱӣλӱʲôҪ
㡱ѩСͨ죬ҪȥȴͻȻס
蹷ƽʲô򵥡
룬˵ġ
Ŀ΢ůЦЦɵϣԼŮʿǮĵԣű𶯡
˵ꡣƤͳһſɫŽߡ
һſɫ̾ͱˣSзеȫڽ𿨣Bֿܳˣᳬʮ
һλǮ
ѩȻǿģºʲôˡȻǸˣôҲǼġ
ɫ˱䣬Ц£ˢʱҪ⿨͵
һ𷿵ˣôֿܻ
һ⻰罣ĿֱоǺ⣬óֻ˸绰
̨𣿡

һĹһҪ󡣡

гºСֵĽĿǶ

Ϊҡ
绰ĿɿڴŮˣЦЦСѩ߰ɣӰ쿪ˡ
ºһ⻰ηѣƿڴ˭װŴ绰Ż˭Ҳ򿴿ĵУС
䣬ֻ죬ºһɫ䡣
˿̡Ѿû׼ɫǣŮ˵֣ʮָ۵߳ȥ
ѩڷ˼Ӳŵ룬´α嶯īǱǱ߲ýġ
붯˶ĿɵϰŮˣôôɵŮˡ
Ȼү˾ûīϼŵܲнߴһǧ
⻹ֻϡ
˽£ǰ۵ĴˣүЩȢţ˺ӣѾٹǵ£ڳ档һ಻˵ǧҲȵġ
ټЩôү죬͹ΪëԼǸƱƵ˾أ
Ϊү͵

ʱ¶¶ҵˡ
ա
̨ſͣһɳ٣ɫܣʮֵѣᡣ
ϣһͦװֹƣ˧۾
ۣǸǷѩ𣿡
ôó
ǽİɡ
ʱ̨ӴСųܵǰ΢΢Цүʲô㴵죬죬룬룡
Ƶİ˰ͷЦе̨ˡ
ү治˼͸

ǳȻһЦҵҼСѩӦӦ˵
ѩǸùӦ϶Ӧ̨һСġ
ЦүȻʲô󸻴󣬿˼ҲǶţ
˲īܸǰ˵ϻϼţϼţǸոճϼŶ
үҪ˵һǼžһøɸɾָ̨׬ǮһλĲү
ҵ
ĵͷֲڿ㶵̧ͷͦص߽ȥ
Ϲҵ۾̨԰ȥˣ
̨ˣһͬѰ
ۣ˭ʲôͷ
˵ûУǸºˡ˵ǵ˷ѩ
ҺѪ˷Ǹ󰡡
찡찡찡˵Ҳǵڰ
Ҫ
ϸۣ̾һֲү֪󡣺ݺһͨ
˵ľԴ֪ԴЩۿ˵͵ļһݺݴȥ
̫͵Ҳдģ
ֻǣҪôǸɵţԼ⵰أ
šܸӣûȥúһ̲ˣǲǹ
ˣ˳̳⣬ʲô鷽ʽŪôһ㣬һ㡣
ô

֮Цطƪ

ΰķûһ͸֪죬ҹ
طٱˡЦһ˻ꡣ
ϧֻʼϣ
Цһ飬͵۾Ŀ⣬Ҳû룬Ϻݺһڱҧȥ
Ӳ
Цؿ˰ĲˣŹ
ҹ˶ٴΣЦѾǲˣǵõֻһ㣬ǰҹСû¹
طҧҧĶ˵һûй
Цգգ۾Ŭƫƫ̫Ҹˣּ
߲·ˣ۵
ûϵҰ࣬ͺˡĳ˺޳ܣûԶ
Цһƿ˵֣סˣҧط°ա
˵
ϲϲޣ
вȻЦ
Ц˸Цʵ˵ǶͦģҲָУһá
û취˵ĺɶɱԲĳԲȥһŴϡһޣġ
ž
ƨϺݺݰһơ
ҸʲôЦ۵쭳أƨɿ϶ˡ
˵أطһĿ⣬
ŮˣȻóó治֪װʲô
㣬һΡ
ҪҪ˵ģĻˡЦŵɫˡ
ͻȻ졣
Цǿ˾һ죬ˣȥš
طһ۾Ц˭ôۣȻʱ˵ƷɣȻÿ
Ц̧ȣϺݺ߹ȥȥš
Ӵιȶ̧ۣǷˡ
ط´õķ⣬û취ֻ´
߳ҿţסˡ
һ̧ͷҲסˡ
˹ֻһƽȶ̿㣬⡭⡭
ʱĳ֪˻ĵ˼µ죬طǲƷɣԱ㡣
ط˿ңԴẰһ̣ɡ
ۻ軨ҲĿǰ״
ıŮͬӡֲðҹҲˡ
ȥ
̫̫Ʋط˲̳ңŮһѱ
죬̫ϻˡ
̣
ЦŵûɢˣˣǱ׽ڴһҵġ
ط˼£ΪʲôŮ˱ú͸Ʒһĵġ
׽ڴǱ˴϶ķ޺
죬Ұ·
ط˯ùȥºãۣһѽᱧ
̿Ҫˡ
Ϳˣνˣһ㡣ĳ¿ˮ̡
̿Ů˱Ŀݺݵطһ¡
˰ԼýεαŮȻڳǡ
Ц첻£ز£˿̵Ҳˡ
̣ôˣ
ôܿⳡϷɫһ
⡭
ЦҸضһꡣ
̣طЦδϹǼġطŮ§סλ
һУ¿ʼ
Сʲôѧ߾ͣ
ٱҵĿǰԼС⡣
ѧУԣС˵㡣ƽ£ЦЦҽ֮ңй˽ŵԡ
֮⣬䲻ҼŮԶ㡣
̡Цһ⻰ˣҪԴȴ˵Ĵְȥ
̣ȻҽΪЦЦҲЩ׼Եȣȥһ¡
ط³£תߵſڵߣ򿪣ȡһļȻ󽻵ϡ
ʲô
ǣҸЦƸ𣿡
СˣƸӦò̫࣬ĵĴ򿪣⿴һۣȻסˡ
rҽԺĹɷݣ̵˼䣬طĿ˼֡
ЦװʲôĿȥط
ط֣ʾ𼱣òôﻹ
һƸǹˡǻһҪ˵һ¡
˵
Ҳ֪ǳңһ磬ԽĻ׸ĺһҪճ
̫ˣҸĸ˫ûбˡʲôνҪǾúãճҲԡ
طЦ󾪡
ط޽ǣˣҲҵıաҾóͦá
û뵽ôˡԭֻһִ
ϱˣЦЦĺճ̳гҵĲҵǾò
ֻǸײ㣬мͬ׸ҽӵŮġ
̣ҺЦЦˣԣҺˡ
ããã
һűõЦɶ仨ǸСҾˣҸʱԶٷѻ¶
õģ̣ҲôġϾҺͰҹһˣץһ㣬㿴·ô
⻰һڣǸİ̵ˡӣڴ顣
ŮĲŵҲңøϽ˶ʡñŮŪˡ
ãããǼˣͻСʲôóԵģֻܺ˵ȥ
һһһһߣȫ̶ûͳЦ˵һ仰
˼ӣЦôþô죬Сˡ
ˣ˵·ݽ飿
·?
£
ط˭˵·ݽģЦʱŭˡ
ɴ䣬ϯ飬ôܹ
Ϊʲôһ£š
طŭֱӽᱧϣһӣͿʼ·
㣬ʲôˣЦˡ
·ݽΣԼѡ񡣡
Σ
һ͹ˡ
Цܻܲѡ񡣡
ܣطɫ䣬ʲôԳΨ鲻ܡ
ЦԼС壬ҪǣûгϢѡ˽顣
ȻѡºطĿѾڵϣһ꣬Ѹٽѹ¡
طƭң
ǲΣһΣƭĳ˻Ц
ôôľͷˣҡ
Цʧȥʶǰһ룬룬Ϊër˵̱ô̶㶨Եġ
ʲô̼
ˣޣһҪһҪ

ö¶ʮţȡҰ㡣
ЦΪҽԺæʮ̨ﱸͽ˳̺ط
ɵ£ӦҪȥmμһѧˣʮʱ䣬صطһϡ
Ϸɻǰһ죬طǽһǸ
طĻûУͶԳ˵һ䣺̣ˣ¸ҲġԺ飬
̾ͲĨᡣһһСŮˣȻӶһѣЩ֮
Ѿûֻˣãð
طѳߣתͳ绰Ʒɣ򺫴绰
ҹҪչиûжʱ䣬Ҳţʱ򲻲ʹʲôʱʹ
ǸһʱƷ£Թûгء

򺫽ӵ绰ЦЦЩô£һһ˿ô飬ȻҪȫȫæǻ湻
طҲϻֱɱﵣôҵֵܿ밤𣿡
ѧŸƷɵӣ˸ۣӦ¡ĥһȦֵܵĶǣ˭к£һϣ˭л£һ𿸡
ðɣŻѪģоҲţǺܲ
طźһУ˿ʱ䣬ţ쵽ЦЦ°ʱˣȥ
ҽԺæµ
طڴ˸绰¥ӵģҽûнҪһ㣬ȵȡ
Ѿǳеˣط⣬ڴõҸȹܣһȣóƽ绰ʼ
rѾɢµ˶Ѿиҵ⣬ڣԽһӴҵ۹
Ҫ飬ܶࡣ
Сʱһޣ欵Ů߹ҵֻûˣԽĵ绰𣿡
ط̧ͷ俴һۣԡ
Ůû뵽һڻؾﲻʡ
ƾ꿴˵۾һ۾Ϳ˾ǸƷ·ڸǲ˶ǿ׳ġ
ҪǣĴ磬ƣǸߵĶƻ
Ǯ˧ֺã˯
ôСֻǽ绰ѣҿԲġŮģܵγˮ
طüͷҲֻ̧ûֻɫưһһѣҲ
𲻴˰ҪʲôǿԵģòŮмɫӺܷʣȥطļ硣
ס֡һͻȻ
Ůֱ˦˦˭
Цһ̧ۣͷͦߵطǰָ˵°ͣط𣿡
طǺЦæվķҡűһ񾫲ѡ
´μ񾫲ֱߣûУ
Ů˳ԴˣоطʶĵͷˣҾͶ֣㿴ô
⻹ࡣ˵㣬ҪңҲҸõģֻɫģǴҵ𣿡ЦǼЦ
û취ֻֻͨɫġţˣȥԷɣҪҪԿ鵰ܵ档
еۣվ˰˸СʱˡЦ
طϲľҲû룬ͰᱧͲˡ
ţؼҰҴ
ʲôԡ
һԣһֱӴŮǰûֻǸ
Ůһɺףױֱ࣬ӱڡ

һҽԺš
Ҫ
𶯣ұ㵽
ǣöڿءЦȻ뺷鰮飬ǽߵġ
žͿţءطƤ񣬸ں˵뷨
ģֻǻŮˡ
ЦǣһڣǸոնֵĽ
ط޵Ĵһҧȥ룬ǻؼ˵
ЦЦ
һߴӰס˵ȥ·Ȼôˣﲻ
ЦҪ˵طǰͷϣˡ
طЦ궼ûˣ˵⡭⡭̫ˡ
ʵȻֲˣûʲôúߵġطܵС
磬ֻ˵ô˰
Ц˵Ĵ⣬ֱˣкڻʵʵɡ
öˣ
ȻȻƳһѪЦʲôʱ飬ֱϲƺȺȡ
¶ʮţ㷢ģϣۼ֤Ҹطࡣ
УСӿ񣬾֪ЦЦûģ뱨ȭС
ȻǰˣҲЦЦһġһ㲻ãңıûУæ⻹ǿԵġ
Ҳ٣
Ȼûġ
ط¶⣬ӦòģһЦЦ˵ټ
ЦϢֻ̽ԴǸЦһȻټ
ûа취Ůһ棬Ѿط쵰ܹˡ
ط߳ͻȻͣЦЦԺϹܽеô⣬һա
طܲܲҪôԵ
ܣΪҪһǣﶼֻһңΡ
ǡ
ûпǡ
ǡ
˵ǣҲŹ㣬ġ
طľͷˣңҡ
ԽƮԽԶѾȻĿɬԽŨˡ
Ǹ·᲻ߣһǰڵ˹ЦЦŮˣҲֻԵˣܳס
Լ̫ˣ

ЦŽȭͷкʱֻ졣
ЦЦ˵һ䣬ϺȾƣϵطҲ
Ϊʲô죿
Ϊǽ飬Ҫˣˣ鶼æġ
˵꣬绰ҵЦֻ㶵ؿط
طʼֵܲæˣүϡ
طôûз֣ԭôƨһˡ
طϵðȫ˳Ĵ¶ڷҲˣǵøϽؼҡ
ΪʲôôЦֻСʡ
طĿʮȾƣСʱΣԲΰɡ
ط
Цֻȭطžžžû𣿡
طỵ̂տһۣζŮˣ֪˶Ůİʲô
ʲô
ǰιָƣ²˴ԣӦҶİ
Ц˵ʲôأ
˵ʲô
˵װģİٸһңҳԲ
ˣһðڴϣȥʮεġ

ҹɫˡ
ЦǱưɵġ
Դ˻ԺȳҪõվ⣬ѾǷ˵״̬
Ȼ״̬ƷɼѾǼ߲ˣû취Ǹ˴ǰǽϵġ
ò׿˻磬ȻҪһ㣬˵ʣҹҲҪʰ·ġ
һţ̡طЦϡ
Цߺֻܱʾͬ⣬û취Ȼģģȵţڲơ
Ʒɿ˳Цһۣͬ飬ȴ˵ʲôֻǰѾƱŹȥ
طӹԽһԵ򺫾˾ٱ㣬Ҵ绰ұ?
ЦЦĿؿ˸Ʒһۣû£Ҳʲô£Եġ
طƵĿ˸Ʒһۣǣɣֵܽ飬Ӳġ
ֵô𣿡۵Ʒɫ˱䣬ְ̽ļϡ
طɨֻ֣Цrи⣬֪вȤܴ󣬶ʮԪңȤĻҰѰҹҳǷֳɡ
ƾʲôأƷ̷쭡
ط俴ںзֱ򺫣Ⱦơ
򺫾ٱЦллȤУҺܴ󡣡
Ǿô˵ˡҹ˾
ҹһʱ䣬ȥҰɡ
طīҹǸūͷҲС
ƷɿһԣһԲۣԲ۵
ģҹطС浽ѣΪë̸ⶼƲһߣֱӺ򺫶Իأ
ˣˣ˭أ˾͵öɻ׬ǮҲϽġ
ֻҪԺ־ˡ
ޣһûʲôĵģЦЦɡ

ŻµԽԽЦĹûм٣˲١
ԭ
Ԥһµʱ£ԭǸµͳͳǰ
ЦϻҪӦĳˣСûȥ
ط۵ĲУֻԭĴΣ͵һΡ
ʹЦǾۣĪۡ
ա
߼ϳһ𳵻˵ĶһϸɲȻֱ͵ҽԺЦ˼أչ
һ̨Ѿѣƫƫ۵˼ңָҪЦ
ΣЦһȣҡ
̨۵վվȣʿ뿪
ص칫óֻطĵ绰̻عȥ
ţʲô£ôӵ绰
̨ϵط𣿡
ţȥԺóԵġ
۵߲ˣô죿
㡣
ݿڵš
ЦʰöǦһȣݡ
ſһ̧ͷͿǸˣĿؿ
ط
Ц˹ǣ˹ȥ
ʱͻȻˣЦײһ
Цֻһתǰһۣĵȥ
طǰһϣȻЦһɫһ̳ǰŮ§
ЦЦЦЦ
ϢСҰһŵͣԭ鶯۾š
طȻһ̧˱Ȱ
طᱧЦ˼ҡ
ƵһȻǳҽ̽õҽ
طһҽˣһ죬ͬʮӺҪѹԸ
񾫲
ҽȻ֪˭̲ס˼󣬴Ҵҽ˼ҡ
ʮӣûһ˳˼ҽ
ʮӺ󣬼ûһ˳ֻܳʿʲôҪȥ顣
Сʱû˳
طеڴ˿̺ľһȭҵǽϣ̧Ⱦҳ塣
ʱһҽ߳
طһѾסǰǸ˵ЦЦôˣ
ȡȡȡ𼤶Ǻº¡
ЦЦȥˣ£طһҪˣ˵
ˣһ¡
ʲô?ط
һ˫̥
ֱطĿɿڴ

Ц۵ǰɫ컨壬ˮζ
ҽԺ
ЦЦˣ
ôˣЦͷˣ
طᣬһǣû£̫ˣ쿪ʼ㲻ϰˣڼϢ
ôУһС
˵ġ
ˣЦüֻεѣҪ̫С˰ɡ
طЦţ˵
ô˵ɵ𣿡ЦŴӴ
𶯣𶯣ǧ𶯡طһŵû궼ûˡ
ʲôֲġҲ̫Сˡ
㣬𶯣˵ˣӽֻԴ£ض£ʲô飬
Цӣ˵һˡ
طֱֵָͷ˻Σ
˫̥ЦȻθߡ
ţò˵ģҪôУһˬ
ˬͷط쵰Һ㣡
ЦȭͷֱϴȥأҪСû顭
绹ûй
ءҪ
ط㣬չȥ򣬴ɣɣֻҪٶԸ⡣
Сۡ
ҪҪƨɰƨϵһ㡣
Ҫ򲻶ˣ͸ɣʡ㾢
⣬̿ĶЦüۣүǺ񰮳ҵġ
ŮһҪһֱôôҸȥְһݣ

⣺С壬Сƪ

ҹ
ӰԺī߳ͷŮһۣ߰ɣǻؼҡ
üվ·ҲԶ߰ɡ
ҲС
īǣ֣ԼµĿڴôô䣿
µһۣҴǰֽűġ
ҪЦЦ˳һ¼顣ī̵Ļ˵С
ǣ»ըëˣʲô˼
ЦЦһ壬˳һ¡һըëī̾ˡ
˭˦ֱ֣ǰߡ
ī̿ıӰɫ˱䣬׷ȥ
ΪǴСԭһˣҲûлϣۿŰҹŮˣˡ
һãԭʮ·ݵĻҲƳ٣˵ҪլģҲȥˡ
˼ΣóЦŵһ£ֲϣû˵仰ͻᵽǼ£˺ͷ۰
ʵûкӣѹ⡣
ãûУһӳҹī˺󣬴ڽӴһëǮϵҲûС
ƫƫǸŮ˽⡣
Ҳѹ⣬Ц˫̥ˣܻġ
ˣˣҵĴҪҪȥҹī̾Ż
ԣؼҡ
ããǻؼҡ
˼뵽ʲôị̄ң۲ۡ
ī΢΢һ㶣ҡҡͷû۹ֻ㲻ģһģҲʹ
¿Ŀڵ֣˰ị̄ĺҪӣǵĺӡ
̰һֽŮ§ķ֪֪
Ǹһӵˣ޷ǣûнѣʱ䶼ˡ
Ψһģٻһӡ
ϤϢ̾һֻס
صҡ
Ѿҹ
ī̻Ьȥˮ
׿ڿʣһҪűˮڴͷԼܼǲסС£ϡ
ʮӺˮˣҲϴ
ʽиæµӰܸߴ󣬵ƹϣһɴ
ˡ
Щ꣬ϰһˣˮģǽеڼ￪
˼ˣϴ·Ϊ
˵ȥû˸ţīϼŵүڼﾹȻһӼ˵ģ
ϢǰӺ滷סˡ
˵һ𶯣ˮ̣㡣
һ˵Ů˾Ͳˣֱ
ī̹ˮˮתȥƫƫá
ôˣ
ị̄ղšԲ𣿡
Īһ仰ȴī̵Ķ£˼ʮ룬ЦǣȥҽԺòã
³ĬƬ̣˸ţ
ĽҪ򿪣Ҫ忪ʼ֮ԼֲȥʵǸʧĽ֡
ʮˣӦǸҲѾûʱٵˡ
ǨͣΪҲӦȥ飬ĲãôҲ㡣
īǸš΢٣תؿ
ߴӰס˳ϵƹ⣬µİӰ
΢΢Ŵ
Ҳ
ĿԣĻ顣
Ȼī̵бѸٿĴסˡ
ζһĺá
Ƭ̣ͣһ磬һ̧ὫŮ˱ڴʯ̨ϡ
̨̨ı䡣´˸ս
ī΢΢Цë£Ȼ󣬵ͷһǡ
ûС
͵һҪƿ֣ȴֻһҲûС
ͬôãڴϵʵͶʮʱһģһ
˺úԺǼ죬ڹԢʮûгš
ǻڵصʮ죬ƺҪѴǰ˷ѵʱ䣬һ㲹
Ŵ󴲣ڵɢ˼ܡ
涯֨֨֨֨Уī̵ڶ˻һŸι̵ġ
⼸죬Ϊӵ飬űŤСؿɫһ㶼
뵽΢΢ͷš
ж룿īöĶ
˿Ŀһۣ͵͵Ļị̄
īЦЦɤ˻ƣԣι㡣

ī峿ţڹ߻谵
УƳ˯š
ֱһգ۾ȥĶ
ȥ裬Ȼ󿧷ȣȻȥҽԺ
𶯣˯һᡣ¹ִס
īϲճƵģǵЦһǣã˯ʮӡ
Сʱ
С
ī̽˴°ͷ
ദʱ䳤ˣŷŮʵǿиɣر˯ӣҪŲ˯ðȡ
Ҳ֪ǰЩӣġ
˵ºֻ̣˯ϴӳңٵԡңˡ
һѾʮ㡣
˲ϴ裬·緹ֲؿȥҽԺ
ị̄Ѿǰ𣿡
鱦궼˴ˣ˵˳ԣ˯ĴΣĴ棬ͷ˲ࡣ
ī̲ͷһۣҾϲǰݵˣƴ˵飬Ǹܾͺˡ
ҲֻЦˡ
ԴӺһ԰Լϵļ˾һ𽻸īҹ򰲰ĵ˹ɶ
īҹһξ۲͵ʱ򣬺ܿյĶ˵С̣ܲȰȰС壬æīҲˣǼƹ˾ܲԼ
ʣôˣ
īҹͳֻҧԺ֣׬Ǯһ࣬˭Ⱑ
īЦǰݲ㣬ң
īҹĻüֶܴ󰡡
û£Ҳʹڣ
ị̄һ㶼ûΪԾԡ
ī̻Ц£ֻҪԾԾС
¶ʵڲƥˣһ취ҲûС

ҽԺЦû̵š
bУͷ˼ҵģûмˣһǳЦǰк
īһǹ˹˼ҳİԣͶ˼֡
ˣ֣Ⱥź
¹Թ֡
ָϣϸϸٻֻ֡
´˿̵ģһǵĳ˿˿
ī̿ţıᰲ
ôˣ
ɿָָ֣ị̄£ҺŸ
Ϊʲô
ʲôϵ
ī̲Ҷʣʵʵ£Ц̵ıݴһ
̺ժ۾ڣϡ
ңī
㡣
һ㣬ǷһڶٴΡ
⡭
īû뵽⣬æ㡣ףô㲻
㲻˰ɡ
̵һۣ̾һϻ˵ûиֻ滵ţҲСˣȲ̰áãôԻС
⡭⡭
ī̻˽ʮ꣬û޵ݹ
ºЦַͷϣࡣ
ˣҸ㿪ЩҩסͣһһΪˡҵĻ֮ڣк¡

īҩ߳ҽԺ̫һգĪеͷ衣
ͷŮǺЦЦһ⡣
£Цһ£鲻ˬЦ;ôۡ
죬ȻϣһΪĶԭ
ˬˬ
ˬǣ̫̫Ȼ˵ˣȰŵ㣿
Ȱëߡ
үҾٹʮ꣬Ҳš
߹ȥסĸ첲֪˰ɣӽ쿪ʼ׼ңһֻһΡ
ò˻ī̲ˬˡ
ҪЦˣԼ˴꣬û뵽Ȼһ
ðɣðɣЦˣЦҪˡ
ţúúúš
ˣˣұ֤Цị̄ҶˣԶ
û飬Բ¡Էˡ
ҶѵҶ𣿡´һ˭Ҳܲˡ
ī̿Ͱ͵ҲˣߣԷȥ
Էѡī̵
³˼ڣЦị̄Ҫȥīϼϸµİɡ
ʲô˼ī̧ͷĿݺݵĿ
ŮˣҪ˵Ǽ֣ҧ㡣
ס֣˼£ǰ㾫ôʢÿԷййҹīϵĵô꣬£͵Ÿ١
ȥϰˣأ
ҵȻڼҹԹԵ°డֻ֪ˣ˳ë¿ʱ˳
˰࣬ȥӰ֣Էľĵˣ
СⳣҪȥ棬͵Сܿ԰ɡ
īһſýģ죬ſڵҪÿҳԷҡ
īҹȥϰҪҪ칫Ұ
ճǺ£̫ճҲͷ۵顣
ðһϰ࣬Ҿжˡīһİõӡ
ị̄һ£뱩ߡ
ˣˣģ¡һˣУǸڣ벹ϡû̸̸ζҲǲġ
īֻ̡пЦķݡ
Уһ˺ӣϽ飬ϰլī̵ԴñƵģһƱˡ
ֱֱĿͻȻ֣ݺݵҧȥ
˻ī۵õһȴ˹
ҧǾʹͬ⡣
Ү
īȻ˸ʤƣΪŮˣӣˣ

ͷī̸ոպīҹͨ绰ӦµĴ١
ͷīҹҹʰʰڶ˽˷ɻʹźӷĶȼˡ
ӶûУīǸİ
ҲܹǵīܲãŮôɰôɰôɰܴúóȥһˡ
ò״ŸᣬϽˣʲôӰ
īܲ룬СѵȥͿź硣
ˬ
ī̳īʱܲãΪ¡
ϢȫǻȻ
³īϼǲڶҪ찡
ŶԹС嶷ֶӣȨ
īһȥ˹⣬ѵǱīүˡ
ǣīүȻʹЩɻûʮʮһ֦īүǮȨƽǣ˯
뿴űֽϣ΢ϣֵǷİԣ˸

˰ˣ
īȥ࣬տʼ죬²ʲôһڹȥŷ˸ˣĺܿ飬ܼį
𴲣Ѿȥϰࡣ
һ˳ܣһ˳ͣһ˹֣һȿȡ͸ˡ
е㻳Լ̣úõķҪȥϰʲôԼʯͷԼĽŰ
ֻ£̰ɡ
īҲΡ
走ģһಣбŮ˯Ȼ
УЩˣͭǮŮˣϲ
ҪǣЩĵŮˣһ쵽øָ붼Ҫ¡
浱Ϲ
ֻɫҲ빴ڵŮˣ̫û֪֮
ֻ£̰ɡ
˴ӤɶˣʮֵĲӦǣһʱͱ÷ǳɹ
ҲֱŤǰǽһˮīӵһ°࣬һӲģ¥͵·ߵĳӡ
˼棬ǣȻҺóԵĲԷ
꣬ʱῴӰʱֱӻؼҡ
ΪһֻΣī̺ܴͨϷ
ٰʱԼӳԭһСʱǰϷϷãһϾʹˡ
ĲԼǸŰ
ӾôĹ¡
ʮµףīһһȵᣬ飬īֻҪ¶棬ö˵һ䣬Ϳ뿪
갢ҹڣˣȫ̶Ҫϯ˵£飬ӣҲڴ
ҲǸ¼ˣδīϼŵƷˣܲһֱβһҲ԰һ
طһԣΪ˸˫̥ӣ϶˲ġ
ԣḭ̄ɸƷɣ򺫻ͽ
ƷɽӵȦġ
ùӶɱ֣ȻҪ޸֮˻ͣСǲ㶺ˡ
ˣôǳһԾŶ˵ʲôʲô
ԣƷɣһһǣ³ڻ᳡ʱ˶ˡ
Բۣ
ǸŮ̫ˣüֱƲ۾ɫĳ˿͹µģҪȣǸְףֱֱһ˿׸ⶼûС
½ʢװģĸᴩЩԹԵһ߿Ľɫɫ浽˴ȸֱʿˮ
˵Щûģ򺫺͸ƷʱﶼͬʱԲһ䣺С̫ã
īһŮ˴޲·Ǹȸ

ôð׻Ĵȸ˿ȥأ
ߣϣˡ
С̣㿴ҼС壬ˡƷҧµĶ䡣
˵ʵʵڲС̣ôᣬһ㻹࣬û취ĳ˵ܲа
Ʒɣ㿴ˣСǾˣˣû۾ðĻ𣿡ͳ
ιιι
СӣΪëҪҧ䣬ΪëҪôһȭȥ
¿еĹâݸһЦĳ˸ۡ
īСȻһɫ˼̲֡סˣȰ§ڻ˵
ī̳һҪǰͻȻһӰǰ
īܣþò㻹ǵ𣿡
ƾʲôҪʶ㰡˭ϲƵģī̸һ䣬̬ȴһº͡
ˣǰһȾƵأ
waht?
ī˰죬ŮǵһǣΪ˾ʲôƻƺǵԼò
С㣬𣿡
ûУīһֻ裬֪īܿϲ
ŮˣǸīǷǷƹߡ
īܣһ£
ӰǺò״ᣬôߣ׷ǰ
ƫƫΪ߸Ьȹӣһᣬī̻ﵹ
īʶֽ˷סӰǼ״һȥǰź֮Ķļѹ˵ֱۡ
䰡
䰡
ͲĽһ䣺Ұ
ʱӰǾͷƤһͷһǸ޶˵Ůˣʲôˣҵͷ
һЦҪ֣Ʒɣǰס֡
´ˣʵŮ˸֣̫ݡ
Ҫīϵķ˵ģλ̫Ҫһһڱ˵Ƥӵ¡
ס
Ӱֻ˰Ů˼סˣ޵ȥôվҲ֪ܽġ
⻰һī̵ɫȻ䣬ֻǻûü˵ǸӰѾҪĽĻ
īܣޣ˼ұ۸ɵΪҳ
Ʒɺ򺫽˸ͬʱ̾һ治ͲҲ֪Ӱôλģӱʹ
īЦһܲƿŮˣߵ¸ǰֱۣĿЦ
ƷɡԶóλûʲôˣǸϽɡ
¹˹ǣıУ˿ҲûпӰһۣתȥ
Ӱһŷһ죬һףһ࣬ʵ̫ÿˡ
ʱ߹ͷһϢ߸Ь¡
±һˤȥӦˤƱһء
鷢ɲ֮䡣
죬Ѿһֱֱīֻţļ绹Ǳصײһ¡
ŵûɢǸ
¼ŭɫæסˣû£û¡
ī̲÷Ժ£СЩ
Ŀһתȴ¶ϣһƬ
ʱһֱע߶İǰī̶ߵＸ䡣
ī꣬ɫһݣ罣ĿֱֱӰǡ
߱еĺ⾪סڨڨƫͷŤСȥ
ī̿ıӰһЦڱҵŮˣ
롣
ү
ɱ
ͷеͬؿѰǸǣϧˡ
īתоô
ۣ
ʵʵ˵ͷеΡ
ߣҴȥҽԺ
ؼҲ컨ҩͺˣỹûʼأСֵġ
ī룬ǣ֣򺫺͸Ʒ߹ȥ
ǣһͷǵƤ
С壬ҪҪôݰ
ƷɿЦ˲ǸŮb֮ء
СȥɣС̽ˡ
īĿһۣ¶߽󣬲ת뿪
ˣסµС̣طģҸĵطȾƣʡˡ
ã
΢תɫ˱䡣
С̣ôˣּ
ͻȻԴеѣΣθҲЩµɫǺܺÿ
Ʒŵɫˣ򺫶һۣæС̣ҷȥɳš
³ĬƬ̣ͻȻɫһ䣬͵ץס򺫵֣죬ȥҽԺ

ĸ߳ݣǵһ֧衣
ī˰죬ûҵǸϤӰСӲ֪ܵȥˡ
īܲòһ֧裬˭ǰĿ׼ị̄ȴĶ
ʱֻ죬ǸƷɵģС壬СڳҽԺ
ž
ī̲˵̳꣬˳ȥȺͻȻ
һԣ˵˸Ҳųȥ
һ·쭳ơ
ī̸ϵҽԺ
£¡
С壬Ʒɼӭȥ
ôˣأء
С壬𼱣˵
죬أīŭ𣬡ǿˣˣǾȻҿҽԺˡ
ƷƳһѪ۾ҪɳС壬¶ܹĺ¡
ԩԩ
īѾ˲ȥƷ׽ӵɫ嵽ǰδôˣǲײˡ
¿ۿ΢΢죬ī̡
ţôˣ
ī̡
˵šī̼ˣŮ˵۾⡣
ƫƫʲô˵ôֱֱؿֽһị̄
£˵ôˣҿҪˡ
ǡǡкˣ˵˻ޡ
кˣ
кˣ
кˣ
īӣŮ§ʱ
챣ӣкˣһģĺӡ
Ѫ
ī۾ˮһ
Ǹʧȥĺӣֻˣ
ڣ˾ꡣ

īҹķ

īҹ죬չˡ
īҹһȦˣţҾ˾İɣλҵš
ҪϹǸòĹԺӡ
Ӹ䣬չϷޱطסֻۣתȥ˸λ¹
ˣšǲǲϲԼ
īҹȥ˱
ûأͳվſڣͳһӶˡ
̺ã
ˢˢؿڣ졣
īҹ§Ů˵Ŀ¶سͷţϲ𣿡
ⰵؿڣһ
ָоҲ
۾¶һЦݣһ
ʲôϷأ
һ㶣תͷ
չϷ˱ŸվǺ棬Ӷ䡣
ţô
īҹЦŹȥһΪ˾סһ
ôӭң
ôأҺС⣬ҪТ˳
ᵽԼ֣Ц߹ȥţһúТ˳ġ
֪չԼ裬ԶҲʮֲϲ
˹˿̣ʮ˳ӵı飬ᡣ
īҹţҲϣϲԼ
ȻչϷ˿һۣҲҪТ˳
ϵЦݽӲĸоȻûչϷˣƺĲϲ

չϷˣסˡ
»֮ҹīҹڴѾõġ
ţѾ׼ˣǡҸСȻطˡ
վס
չϷ˵üͷڸһ˯
īҹҲЩӲţСţҵȻ
Ҳ׼ȥͷ˯

īҹˣΪë»֮ҹ򰡣ΪëҪȥͷ˯
ȻչϷȻ˵һˣīҹ¶⣬ɴཫҪ̸
㣬ôߣ
չϷ˲ͷ˻վԭصĹ⣬üͷøˡ
ͻط
ع񣬼æת¥ϵķȥ
ţϵЦȫʾĵӿһίĸо
ò
Ϊʲôƺû˽ԼǸʲôˡ
ڴϡ
ǹⲻīҹԼӽİɡôء죬ء

һҹ˯ǰ˼һ⣬˯úܺá
ĺ·ݴˣЩǳߣһ㶯ѹ
ȴ˯ú졣
뵽Ҫţ
ȻһůĻ
Ϥζ˰סأȶǿŲġ
簲һ϶û˯á
īҹľ죬ϸܵľ
һӾͰˡ
ѾīҹˣϵǰģΪޡ
ôĥѶˣʲôɵĵģ
Ųϲϲ
һӵʱ䡣
衣
𣬹ҹĸ첲ת±ס
ҵı˯ú𣿡
š
۾أڹĶ裬Сÿ𣿡
ûУҪǸúƯķӣŻŶ
ǣŰС֣һ˵Цһȥ
¥ݵʱ򣬰߿ⱻţһ̨ȥġ
ôصģ
һ㶣̧ͷչϷվǲԶĵطĿؿǡ
ţ硣
չϷ˿һŵ֣ǣûзִ硣
˵ֱ꣬תȥ˲¹﷢ࡣ
˵ûн̺ð
ǰôĺãôĶºǲǾãԼĸף
Ȼûθڡ
һҪѧϽȥԷɡ
ͷ
أ
衭Щˣ˯һ
¶һЦݣڰ£߽˲
鰵תȥ䣬ȴֱֱײһ
ôˣȥԷģ
īҹ̲סǻᣬۿǵޡ
סˣǰҹţ밢ҹΪѡ
ʱȥ˯һ£һٳԡ
°ͱס̧ߡ
īҹ˫۾ôˣЦЦ㿴
ãûµģطˣЦЦӦûæ
ǿһЦݣȻ죬סīҹؿڲ˲䡣
īҹʱ;òˣŮͬСèһǵĶѪҺӿĳط
Ůˣôôɰ
뵽Ÿ˵ûīҹֻܿסͷ񫡣
ˣϽȥԷɣһϰٵˡ
ɿ֣Ҫƹ¥
Ȼһͣ˽Ų
վŸʲôϲ֪ҪԷ𣿡
ͷƤ飬عͷЦţţһЩ
ҲҪȳ˷˯ǹѵ𣿡
Ļϣίĸоٴϯ
ôʲôǴģ
ٲϲҲѾ޸īҹˣοڻС
ΪʲôžǶôϣ
̧ͷȥīҹûϣīҹΪìܣǣҲίֻѰһЩο
ȻīҹĬһ£Ȼ˵ͷȳԵ㶫˯ɡ
ⲻŵ۾
ֻһȡ
ǲԶ˯Ҳûվ
ϣɫ˵Ը⡱֣ŹһͲ
ѩ׵ıҧ촽۾ֳŭ
Ҫ˯
ƽ˵һ仰תѸٵ¥ȥ
ڼȥأɺͳ
չϷ˵ۣù۾
ûͳˣǶãԼ䲻īҹǲǣ
֪Ӧٿǿǵģ
顱űعϣ굽ϣԼĶӡ
ģ˲ϲǣᰮģһ

¥£չϷջĿ⣬תȥ˲
īҹ̾˿ҲŽȥˡ
һ˯ˡ
Ժؿʱ䡣
˯ôã쵽ˡ
ϴţȻһСͳ
ĸӣŵģʺԵĶ
һ˲䣬Ͳīҹˡ
ţҲΪѰɡ
и仯޳룬īҹʲôϵأǵ˸Լ׼Եġ
üЦؽͳط䣬س
ӣɴת̬ȡ
չϷ˲ǲϲ;ٳǰ
ԷʱҸֽӿڷ˽Ե͹
ҿīҹίĶȴǰ࣬óˡ
Ϊˣīҹлţīҹͷϲͺá
ҵȻϲ
ڷᣬֻҪؼʱչϷ˶£īҹߡ
ãԼԹˡ

ӣ˲һ¡
ʱ룬죬ûѪҪ¥ʳǲǣʹҪĶ
ƽʱ䣬ǹ̶˯ʱ䡣
ֻǽ죬ȻǳԵ⡣
ߵ棬˵ͣס˽Ŷ㵽һߡ
˲ŷ֣Ҫѽ
ǶһɣǳչϷˡ
һȴĻջ˽Ų
ϷˣЩоʳӪʦûרҵ
ѧŮеʱ԰æҲ㣬еá
ϷˣĲ˵һֱΪЩү׼ġ
ʲô˵ģ֪ˣ˵ͳԲȥˡ
棬һ͵͵̾
Ů磬ҶѾˣҪôСദңҲãֻҪӰ飬еˣҪ

Ǳһڽɵɡ
ǡʲô˼
Ųǣϲ
ʲôŶ˳ۣΪʲôںֲԼ
ȫˣκ߻ط䣬ʼ
Ȼһ磬ȴ֣벻ͨ
һɵ꣬ǲѾɵ˰
ⷢʱ򣬷жһװʳͲƷĲͳѾźˡ
ǣ̫΢ˡ
Ȼ벻ףҲʲôԥˣͳԱߣֱȥչϷ˵ķ䡣
ţ洫
ƿŽȥչϷһ¡
£
ǣм£Ҫһš
ɡ
չϷ˽ıֽ£ʾ˵
һСʱʱ˶ǻ㱵ġ
ԭΪЩίʵģ
ʱԼҪϹֹΪУĶ
ڱ⣬ǵӶ󣬾ŵԼ
īҹԼͬ°ҹƲסҲΪ˸һõϢ
¥һȥ˯Ƕӻš
죬ֻǲ֪ôԼദÿһ£Ϊࡣ
ôôء
ţŸöģ

ϣīҹʱ򣬿һڵĳ档
ŵֱۣǵɳϡ
ǵǰһܣվǻ
ûУҪ̫ŻĲС
ģһġ
Сֱ˸okƣչϷɫ΢΢ȻǱߣȴǵЦ⡣
īҹҲЦС˵ԼҽƭԼ֣õġ
ݸīҹ˹ȥ
ʱôң󣬰Ҳȥ
ŵһߣ֣ҪŮס
ü֣ûطˡ
һӡ
ôأ
Ц
żչϷУϲ׼طС⡣
šҲﰡ
ٷϻ
īҹճ
Ķӣĳһ
裬СþҪ𣿡
ī󲻸̫Լ᲻С
ֻһ˫۾޵ڴ˵ܿҪжˡ
Сǻǵġ
֣
ϣɢĸԹԵЦ⡣
ܹȥأĶƤϣ沢ûж
ȻСС棬ܵһ󲨶΢΢͹һ¡
裬ֶˣ
Ц˰ͷ̲ס˷ܵϣһڡ
ٹ죬Ԥˡ
⼸ڣⶼˣʱжôļѡ
ڼĵλŮʣ΢չˣȴʱʱСƢ
û취ҲƲˣĪģīҹôãʱʱֻΪӶѡ
裬Ҹûһȥ㿴
۾ģת¥ȥ˻ҡ
ŴǣֻģԼĶӡ
Ů趼㣬ǸСкĸҪʧˡ
ĺӿЦüĿ
Ȼоһʹ̾Ͳ԰
ֽؾԵɳ˲١
Ȼûãʹʧ
գգ۾ɣ⻹мء
㿴һúÿ𣿡
̧ͷһɫʰ쵣ĺӣ˼硣
ܿ콫ʹ֮Ժص˵ͷǳÿ

ֺصЩǲԸĿԹȥǡ
˵ΪѾǲ̫ˣ˵ʹʼƵʱʶҪˡ
裬ôˣ
̧ͷͷ󺹵Ĺ⣬СС˶һ˲
Ǻܿ죬عתȥˡ
ְֹ˾ҪĻ飬ǰҪչ˺裬Եģ
²ԾۣҽԺҲ׼á
ڳؽ֪һ̷ԸȥϽȥ̵
óֻͨ˵绰
ְ֣ںۣҪȥҽԺˡ
ոջô򶨵İȻ˿ǻ
ְ֣費µĶԲԣ֡
ոҲŵˣڣŸҺۿ
СãҪ飬ոģð֣ڶǷġ
µģҲµġ
īҹȵͬ򶨼һ˰ġ
Ȼīҹߵİ룬ȴܲүģҲ˲ˡ
ҵ绰īҹתͣߡ
үŵѾڻҵˡ
֪ȰǻǾְȰһ䡣
ȻīҹȫΪͺһ
īҹ˼ӻ߳һˣīҹ۾һīܣþˣϣܺ䡭
û˵꣬īҹĿбӵش߲
ŵˣˣʲô
ǰͣȻīҹ˿̣ʲô˼ˡ
ֻһͷ㣬ٿ㣡Ůڣڵ

̥ڵĥ̶ɲīҹ򿪳ȥŶأֱӳҽԺ
ҹ㣬ˡ
Цسīҹ֡
īҹȻһʲôУˣ
СأСô
īҹ۾£Ц˿־
С²̫
ɰͰ͵˵仰Ȼһļŵǰǩһ£⣬и׼£ˣǱӡ
īҹֻá䡱һ£еѪҺӿͷ
㣬ʲô˼
ɭīҹ
Ц΢΢ȴԾɱţҽԱеƽ
Ҫһ⣬ʱ㣬ڸϽǱ
飡
޴ȴƵ죬ڳЦĶը
īҹһȭźķǽϡ
Ҫƽ¡
ʲôںֻҪƽ£Ȼִ⣡С⵽ôˣ
޾Ļ֣̿īҹĵӡ
СⲻµģԲ
ǻҪ
īҹ޷ûǸŮˣʲô
Ŀ⣬óЦ̺£ҲС⣬ܵ
ƲƲ죬СڴŮʱܳġ
Ŀǣīҹһ۾Σյ
Цң
Ц˲ͷ˵ôط˻ġ
īҹĿøЦˡ
С棬ҪҪȥ

޾£īҹ㣬˹⡣
ڲϣ촽ҧһѪӣͷĺˮͷ˲ϡ
С⡣
īҹ۵Ҫˣæȥס֡
⻺۾Ҫ˵ʲôȴ۵ãʲôû˵
ոͳЦĻˡ
Цţİɣ԰׵ϣһĨЦݣӣҡû¡
һʹٴϮ۵÷ȴҧ촽Ͻг
У׵ºȱס
ȻһȵĶ˿Ѫ촽۵ʧ˻꣬ʶҧסͼʹ
ʹȥŷ֣Լոҧģīҹָ
棬Ѿҧˡ
īҹޱȣȻͺˣӦСĿ࣬ԭӣôôࡣ
ǲ˺òãǲˡ
ȻЦˡ
ģ۵ġ
ⱲӣڶӣڣȴĸԸ

īҹȫ
ܾӣǺеŮ˲ôģ
Ц̫ˣֻһȣӾͳˣɣ
īҹһ̶ûɿŹġ
۵ʧ񣬸ƽѪӹ
һ˲䣬īҹԼŮĿ࣬Σգ
£㣬Ұ㡣
Ļʿһ˾塣
ϵعϵĻˣһ굽ͷܼ
ӳһޣīҹĲŷ
ı˰ɣ
кŮ
˿ٵƤҪһۺӡ
ʿ͵͵һīҹϲǸǧ𡣡
Цˣ̫ˡ
˵꣬ʵ̲ס⣬˺ڰ֮С
ôˣ
īҹûпһۣ۾ֵغ˳
ʿһ˵סսսػش𣬡˯˯ˡ
˺ÿ°ǲǲ˸Ů
ʿʱԹ⣬Ľͬ顣
Ϲôô仯Ī⣬иƵġ

۾һۣͿīҹ
˶֣Ծɱţůĸоʼն
ˣҪҪȵˮ
īҹι˵ˮ֣Ķ
ˡ
һ仰ùǻᡣ
Ůأ
ʿȥϴˡ
īҹ֣ԼС⣬ԺˣҲãҲ֪ôѣԲ𡣡
īҹ˵Բ֣ЩЦ
ʵãܣһΣģܶˡ
ĸԸϵģĸԸޱڴУġ
ܸˡ
ǵŮÿ𣿡
۾ڴ
֪īҹһ㶣üͷ΢΢ûע⣬СӡӦöɡ

ÿ϶ÿǵŮô᲻ÿ
īҹŮô⣿
ˣ㡣
ٷϻҸĺӳʲô㶼֪㻹ң
Ҳ˼

⣬ЦüˣǹСɡ
Ÿ뿪

裡ˣ
˼죬̽ˡ
۾裬Сأ
⽫ҡŮ
²˹ȥССһţȻԴ
СƻƵģͷϡϡġ
ôԼģװЦẰò̫һ
裬ã𣿡
ˣҪһɰŴš
Դһ£ֻǻûг㻹ÿԺһİ
һߡ
Ϊһʵÿأã˭۸С
ãڹСʱòƯСС˶ˣ˺ôһ
߶һˣǣ֡
̧ͷȥ¶һЦݡ
á
īҹ͹ճ
˶֪īңλ
һλīҵīܵţ⡣
һλ˵Ůī硣
īĳ˵Σرĸ硣
ӹ⻳ʼīʱʱ̵̿ڴţ绨ܲһ
īĳˣīȴر⡣
裬óáΪʲôûͬѧÿ
󰢣Ϊ绹Сٵȵȣ꣬һǳƯġ
˼š
Ц˵Ůְ֣īҹ⸱ģŮȥ
īģԹԵصţķ֣һԽԽÿˣ
磬и硣
ī䷳ظţĵزǵĿˮ
īžú棬۵С·ءȰȰȡĿˮ
һԿˣͷҪˣһӲɣҧĥ
ţŮôôϲأ
īҹһŹ⣬һ˫ŮˬòС
⿴һۣһ£ദʲôС
Ůв̫ԡ
īСѣڻ˵ĵһ֣裬ǰ֣Ǹ硭
裡ûẰҸˣ
īһ˷ܹܵȥŹȥˡ
磬ٽһ硭
á
ẰҸˣ
īСǺģĹЩ
ī籧Сһ˹ֵ
īһ߻ţһС죬õõá
ڽҸԲԣ

ðɣ⿴ŰĵӣҲûϡ
ϲģ²˹ĵõõãҲͦģǰɣ

īһתۣѾˡ
裬Ҫ磬ȥѧ𣿡
ī磬Ưˡ
ͷںڵ۾ѩ׵ƤϲòС
粻һѧУŶСѧ
ī۾һѧ
һԵīæͷģһȥѧУģ۸㣬һҪҡ
īСѧˣһӦ
ˣ˭ҪǸ۸ɰãһҪˣ趼ʶ
һ£ŻãУѧУɱˡ
ģҺܹԵģġ
īһԱӣĹЦãˣѧУǸɲأҲ񲻵ȥ
īѧīҹ˽
С⣬Ҫѧˣ㿴⼸ô
˵ţվˣĸߴ࣬źɫ·źڳƱˡ
±ƣûᵽīҹ˼
ʲôô
ȻǱİȫôСôɰһ۸ô죿ڣһ˸۸ġ

ˡ
һĴСˣܲˣ
һڻ˻֣ʮ˳ȥ
һ
קīҹ߳˷䡣
鷿ҹȥѧȥսŪڣڼϿˡ
ʵԭ
С
һڷҪĺӽӴǱġ
֪᲻ãЩڼѧģҪԼȥӴ˺£ɳĹ̡
īҹҲ֪᲻á
ССһѩɰһ˺ܲ˵ġ
ģǵŮΪô۸ģ
Դˣʮаա
СѾͷ꣬Ѿ֮װˣѰ˵ȣѹĶ֡

Ԥеòīѧ֮󣬻ֻ۸˵ʱ
Ҳ۸ǿекӻקСͷ˿ĵط˴һ٣Ȼ޵滨꣬·ܺߡ
ԴˣÿغŮūīˣΣǸСá
ֻй⣬йȥ飬ʵбĽ
īҹЩСȴûֹ
Ůš
ֻĳһ죬īҹ֮ǵŮˣˡ
ҹżѾȫ׷ˡ
طȣ۾ȴ¶˿˿ġ
Ҳźӵģ˵ûаҹ򶨣
ī磬ˡ
ȻΪƣ֪˵ݣҪ޶
ĸŮˣһķ
粻°ڡ
ؽīӵסŮٴҲֻǸӣ˿̣Ŷ
īûʧصؼпѾùˡ
£̼Щ֮ͽ
衭
īĺˣûоЩ
۾§ֱϣ¶µϣǱץʱ軤µġ
īҧ촽һҿޡ
粻£費µġ
һ˿̣ȴ·һŶһסŮСС顣
Щ
Ͱְ磬ʲô
˵úãòá
ϲģʱȴҲãΪʲô費Ͱְأ
ڣȴף˶
ֻ֮ǰûиܵѡ
˿̣ƽ
Ҳ־壬Ҳģевһͷ
ҪԼŮ
ʲôҲŮܵһ˺
˭Ҳܣ˺Ů
ҵǣƣҲ֪īҹǸʲôĴڣûжʲô顣
ǿеġ
Ÿһˮһ
һڶûгԹ
ٺһڣһСڣ촽
īιȥȻšƿǣĽЩߡ
裬Ҳˮ
ŮͷЦ費ʡ
ī۾Ŵŵ촽ѿˣһ˵Ѫðô᲻ʣ
粻ޣûµġ
زᣬܿޣˣˮ־ͻٵģģǻǳȥģ粻£ڡ
ڣʲô¡
īЩ죬Ļ
һһؿ׵ϡ
īٴ飬һߵˣǰְҲǸ磬ǣ衣

Ե̰ͺݶֹġ
ⲻ֪ãĳһգ˽ûиˮͳԵģȴһͷ
֪죬ܰȥˡ
ҲǣǵӣҿɲģīҹǸ蹷Ҳһ˿ۼ
Цֱӽӵ
ܷŹŮôС
ѣ۾ȴû뿪ֵ硣
õģҺܿһ·ġ
ĸͷȴЦˣԣ۾ϡ
衭
ҪҵŮ۾ϡ
īιȥ֮ǰģᣬЦӡ

衭衭
ī޺ѹһī
磬ûûˣû˰
۵ؿݵգֱϵͷѪ
硭
īһȻ۾أҪ裡
磬軹ûѣˣҴȥòã
ãھҪ衣
īٻؿޣģīҲûа취ֻܱȥ˹Ĳ
ϣϢţԱߣīҹ㲵ǵ飬Ҳһץһ
ͷīҹ˸ϵˡ
ͷĺâ˶Ƕġ
ٳһⱲӾͼŮˡ
īҹ㱣ĶӺŮ
С״̬ǳãˮϻбߴ˺ۡ
ЦЦ˵õġ
īҹȴԭԼΪʲôûбԼŮˣ
衭
īŹ֣ɰϲۡ
ԹԵģԺһ۸ˣ˵ʲôֻҪܸϽ

ܾ֮ʹī硣
İְֺ͸ôãϲ˭ѽ
ϲ衣

⼸Ϊһ׼Ĵ𰸡
Щܹǵİˣһҵ״ڡ
ǰ˱кͰǣˣûк³
˶֪īģȴƫƫûκ֤ݡ
īҹҪ֪ҶŮˣ³ֻ
īңŶ
īңһŮŮһ

򺫺͸Ʒɷ

īҹ͹ʱǳ۵˧磬ȫδŮģ鵴
ϧʯīҹˣΪʲôҾûĺ
㿴ɣҲīҹ
Ǿǣ˵ݣҲզأҪܹǿС
ĹǣССߴߴߵ˧磬ҲС˵
Ʒɣ쿴˧
ϣ˳㣬渵Ʒһ
ϡϻСүȻ֪Һ˧
ƷĪģе죬̲ס
ôΪëô֣˧Ǹʵòã
ȻСүȴʼƣ䵽򺫵ϡ
򺫣ƺҲô̫һ
У˿װ΢˧˧
ƷɿŻ˳ؽУŰҹޣĥѣЯǣ̲סҲЩ̾
ǣװ
ţߺȻһȵϢ
㡭Ľ𣿡
Ʒȣ̲ס䡣
ôüġ
뿪һ㣬ȴȾϵɫĶ⣬Ц
ǰԼ·һ趼ںˣԼĽӽ졣
Ǹɣ
Ʒɿǰָˣ򺫸ոյ⡣
Ľһ໥϶ˣӦúܺðɡ
һ룬Ҳ
Ҳԣվĳϣ˵ף𣿡
ƷɺȻعͷ壬浹ӳţ򺫳Ĭģ
⣬ġ
Ʒɦɦͷҹ˵̵ͣⷽ治ϣһȥ֮أúˡ
֣Ҷ㣬Ҳûио
Ʒ˵ЩЩ˼ȷʵʾ֭Լ˼Ľ
۾͵һ
˵ҲҲϲԼ
һˣеģҸ˵ϲңһƳȥˣ㡭
Ʒ촽û֣ĵĸо
仰˵򺫵ĵףһ󼤶
ԼСŵĻǶ䣬ڿ˾Ļ䣬ŵϲѣ
ǣ򺫣ôأ
Ʒ˵ҼңһӣңҲһӣǣô죿

īҹĻ֮󣬸Ʒкܳһʱ䣬ûм򺫡
ʳǸ⣬򺫳Ĭá
ǸƷЦЦ򺫵ļ˾ʹ˱
ҹȾư
ûգŻأҵʱ䶼ŵġ
ûĵģ
طȾư
ûգҪЦЦء

ƷӵֻһıģЩûԵļһ
ġİ
ȻƷɵֻˡ
óһʱһͷǳơ
ƷԼĸо֮ʿίأܾ˳ơ
ȻȴܾãƷ˵òʵɣڷ
ԸɣֻѣżһԷҲİɣ
Ʒ¼ҹһҲʹӦˡ
Ծɾֹ壬ʣЦݺһ
þòԽԽˡ
ֱ׵ؿޣҪƷܷɵȥ죬ֻǺЦЦǫһ¡
Ƽ״Ҳ˵ʲô
ĵþȻͦͶƷɵط
һɣ̲סˡ
ŮˣĸҪȢģɣ
壬󷽣֪
Ȣ˻ȥŻྴƽƽعһӡ
ǣΪëڸϣһģʽ
Ʒץƫƫϣƫģʽ
ǲŰ
Ʒɣ
ƷƵϽ񣬡ôˣ
ǱλѰɣҼǵãԭǧѣ
Ʒ￩һ£˳ųָķתͷ
走ģжСԸҲ
Զͦž˵ķ緶òĿ
ȴεؿ
ǺǺǣӦǰɡ
ƷĪЩ飬װȻתͷ
ǧ˵Ѿˣ֪Ϊʲôǧƺѹ
⡭ô֪
ƷĬĬأǰϡ
֪ģ򺫸Լ֮󣬸ɴؾܾǧ
ռҵִͱҲ֪
ˣīҺ͸ҵעʣǿҳס
һУǴ򺫵Ŀ֪
ˣûи˵һ֡
ƷɵЦݣЩɬ
Լ򺫱ˡ
ƷΪ򺫻кȻûУֻǿһĬĬ뿪ˡ
ٷƷҲûȤ˺ܿ뿪
Ʒɡ
뿪ǰƽסģòá
ܺá
Ʒϣѵõ档
ǳãңҲãҺڲ֣ϲˣҺܱǸ
̾һοƷı顣
ǣԵ޷ݰɡ
ǣףҸ
лл

Ǵ͵ƷһΪ򺫻
ȻɣãԼƳԷʲô⡣
ָоôش𣬶Ѿ顣
ܽһ߶˴ϵεĴˡ
Ȼôģ˺ü죬绰ûС
Ʒɶʱˬˡ
˸òᣬˣɣ
˵ʲôϲԼҲⶼˣһϵûУ̤ӵϲ
˰ҹط޲û棬ʮСʱǵŮһ㳣ʶеĺòã
Ʒƣĵð˵壬
׷״Ӻζǣܲˬ
Ҫصʱ򣬸Ʒɽӵһ绰
īҹ
ĶأȾơ
ӴīүСˣʱ䣬ŵ𣿡
Ʒɹص٩
ٷϻ

ϵط㡣
Ʒɹ˵绰·̳š
ߣĳ˲νŲںأ˸

ƽ
ƷΪҶīҹһˡ
ôһû
ⲻѧҹôãŲܣԼ˺Ⱦƣ
īҹƤһۡ
Žأ뿴ܿġ
Ʒأ컨巭˸ۡ
źȾƣǺܸ˵ģ˳ģֻӣԼϡ
īҹûûεӣĿ΢΢
޳ָ⣬Ħűڡ
ʱ䣬ϵ𣿡
ƷɵĶ΢΢һ٣⣬ûУæĶпոϵ

īҹǳ鴤һûԼİԹ̻ܵ͵ʲô̶ȣ

ôദīҹҧҧˡ
֪֪Щ죬ʲô
Ķܵţ
ƷƲƲ죬һھƣľҺӺﻬȥĪЩɬ⡣
īҹ̾˿̵֪͵ˣҲûʲôָˡ
īҹƱ£򺫣̳κҵĲҵЩȫͮ
ͮԺɷҪһµĺһҪΪңѪ

ƽʱޱȰ
ƷﻹžƱȴҪ͡
˵ʲô

ңͬҲˣΪ쭡
ǲǷˣ
ͮһӣΪʲôҪôҵĶӣΪʲôҪ
ƽ侲ؽ飬ҵʦȥ¡
ͮͮѾǸˣôСУأ
ȥ磬˵ΪʲôãԽԽˣ
ֱͮӶҪըˡ
ûʲô˵ġ
ϵ΢ЦҾһãôҾú
ƨ
ͮﻹ˼Ů
ҲҪҲҪڸЩϣΪʲôҵĺӻΪ̳ˣأӦǸ硭
ͮԼĸ磬治ɫ΢ЦţȻãԼǲʲôҪ飿
򺫵ЦֽѵɸУͮĿġ
ֻͮͮĺӣпܣһӣкӡ
ͮˣʶʣΪʲô
Ϊϲˣңӵġ
뵽Ǹˣ򺫵񶼱΢΢һЩ
ЩûȥӦûɣˣֱŤ
ͮûףԾһκı顣
Ҳʹ죬ԼΨһã飬
ϲģˡ
䣡
ͮܵ˳
ĸ磬ϲˣ
Ǹ磬ϲˣеģ
С΢΢ͮ綼
ܰǡǸ㵱ʱΧеģҲû˭
°ͣӦ˵ֻҪеŮҶϲɣպǸеġ
˭
ͮѾˣ̫˵ģһˣǸϲĳˣ
ĸ۵ĹԼĸ磿ôǸеģ
Цݼ˵ſ˶
ҵĹܼҵײײĳүС㣬Сˡ
û˵꣬һӰͬһһش˽
ϴſµĺ򺫣˵߹һӣϡ
̸̸
ͮһȻ˻ôԴԼĸ磡
Ǹ磬Ϊһ㶼ȻЦŸ˰֣ϣҾͲԷˡ

ͮ˺ܾãعǰѾһˡ
ѵ˵ոǸˣǸϲġ
ͮһƣɣ

ƷӶǱҪһڣ޺޵й
˰ҹ˵û֮ʾһǵۡ
ӦѾųһ·쭵ҡ
ƷɣոǸ·ڣǺơ

ǲõģͨǻҪصġ
̤ӱ죡
Ʒɵͺһż£Ӧس
ܵ˼ȴһĵı鶼ûС
෴ƷɻôĵףȻһ˿Īϲ
ˣڵɣ
Լеλİɣ
һ·쭵ۿڣҹˮԶѵ졣
顱Ʒ³š
򺫻ţƷɾ˹Žקȥ
ôʲô
Ʒɽѹŭ𣬡֪֪Լʲô
򺫿ǰŭѬȾӣ΢ֱ
Ʒɣҳ⵰ˣң

Ʒɾ͸˹Ƶģ۾ٿһ뽫˸ӵĳ嶯
ȻͮͮӦûǻҹʵģҲҪ̫࣬ǶļױԣҿĻġ
вɣ
Ʒ˭ôģӻˣ
۾͸ǳǳЦ⣬Ը⡣

Ʒɾ͸סһȴ֪ôͷų
㲻ʹôʵܾǰ
򺫵̧֣䵽˸Ʒɵü䣬šɸüͷ
㲻֪٣ҸĽ
˵ֻǸʵ˶ѣ㲻õġ
򺫵ᣬҹУͬһøƷɵĶڲ
֣ŭǶ򺫵ģǣΪԼ
û뵽򺫻ôף
ҹ˵򺫴˾ٵĲ²Ⲣ棬ɼǻȥˡ
أ
Ʒɾ֣ʱЩȻʲôʲôҲû
ǿ˸Ʒɵ뷨򺫺ȻʧЦ
˰ô
𣿿ǽԨģԼ
ʱãԼʵڿɶ
ֻϲƷɣȴľأҲѹ֣ǰҹš
ƷɵڣȻڵ
ҲƲסֽǰ§סعڻС
Ʒһ㶣Щأͥڵġ
𶯣ұһ¡

򺫵ĺƤ˸ƷɣȻģûٶˡ
Զߴһ
Ʒɻۣ̾һ
ðɣʮꡣ
ԸΪԼһУֺηŷһ裿
ңƷֻǱŤ飬ƽĶۣų򺫡
Сүõ𣬷ŵ£ڣҲúú˼һ£˵δʲôӵġ

ͮҪˡ
ԼĲ²סûҸ͸Ʒ̸̸ȥҸ״ʱͱԼļ
磡
ͮĿ⣬ԾɲţһԵĸƷɣ¶żЦݣ޲˹ȥˡ
ʲôͮͮӰ
˭ӣ㹴Ҹ磬ҳǰ
ô˵ģ˭Сү˼˰أⲻҵĴүô˵ġ

ͮĿɿڴƫƫһԵ򺫣һЦݣ
ǲаˣ
ӰҸ¶ϵҸ㿴ɲ

Ʒɾ͵ͬˣ˾ҡͷԡ
ҸأҲ㿴ˣ˵զɡ
ͮʱĴҹӣҪҪġ
ͮͮ
򺫽סЦŵ˸Ʒһۣ
Ʒɴ˴ָ׼˵ʵ
磬ôܣôܸôˡϲеģҲ
ȣ⻰ƷɾͲˡ
ʲôзңôˣô䲻ˣ
ͮմǲݣСүĻҪ㣿Ҹˣ˵ϣ

Ʒɱ΢΢죬˱ˣߣȥкˣƫƫ򺫵á
ߡһŤͷһʶ
ίأԼǵ
ǰ򺫵ѣȴҪء
򺫿һۣ̾һȥĸƷɵļ˵ʲô
ͮ΢΢֣ĸо
֣Լõĸ磬Ժ󣬶һ˵ˡ
ǸƷԽŵĴɩҲˣиõĹޣȻҲǸ˵ġ
ڣʲô
ƾʲôĸ磬Ҫһеߣ
ǸðŵеģǲǱץסʲôѱˣ
ͮĵ׼֣ôЭġ
ĸ磬ֵõģ
õĸ飡õİ£
ø;һᱻܶ˳Ц;
ͮͮ£ϣ㲻Ҫκ˵
ɫЩ࣬ڣֻ֪
Ǹ硭
磬ˡ

ͮȻ˵ˡ
ǣƽһ
Ǹһɡһĸ磬ƽؿԼ۾˵Ļ
ͮ뷴ԣ뽫߸ңǺúùܹܸƷɡ
ֻĬĬص˵ͷ

ͮһ£һЩԸŵ顣
ԼûмҰΪëǼҹ죡
ƷɳϣǼɳ۹ܺá
ɳǸģ
ĳżȻ˼˵һ䣬ܻϲȻӲ˻
ǼҿķȫϺòã
ѵ˵Ǹǰɵˣ
ͮţ
˵Ҫӱ𣿡
ͮĶ۽΢΢
Ҹ¹䣬ʲô鶼ңأʲôʱ߸ңǾôţҲ̫ûˡ
Ʒɿƽ壬ûŲȥ
˵˵ʱһ˵ġ
ʲôǸ˵ʱ㲻ίҸ𣿡
Ͳţ֪£θƷɺ
ȻƷԾǸոǾ䡣
ʱδ
ͮһֱΪûӣڷܡ
һӣҪҸᣬ͵͵øҵ֪¡
ǣû뵽ǣûü߸ңƷ˵ʱˡ

Ʒɺ򺫣˫˫ʧ
֣ģʧӰ١
ͮ͸ңþֶΣȴ˿Ҳ˵ټͷ·˼һ
ܣ粻ᶪҵģ
ͮˣǱߣ¡
ΪƷúֱܾһ⣬˵һˣû취ΪҴڽӴԶϣٴȥѡ뿪
Ҷˣźû˵ˣ𣬽ҪĻҲԼ˵ˣ
ƷɾȻϳϿҵؽ飬ҪһӶͦõģҿС
ү˸ʱТӶϾϵסˡ
ǸҲ˾͸ɴ࣬ûӡ

ȻӣҪġ
ʱţҶԸƷɵߣأȡ
ƷɴǸТ˳ĺӣҲϲڶߣһˣүӵԴһЩɾܲˡ
Ͻ˽Ʒɸһ
ʲôѧ˼ҰˣǸҵҪˡ
ҲңôˣƷɾǰҲҵĶӣ
迪ʼһ뵽ƷƯ⣬ܻᰤܶܲˡ
㣡ƽôŵö˵˵ˣϽȥһҲҡҲʧˣ
úöǸ

⣬ĳļ紺Сң羰ƻ
һ԰ǰĲƺϣһֻëĴȮ
ȥ
һɫķӳȥӰ磬˹ȥҧסҡβ˻

Ʒཫͷʾ
߹һߴӰһֻֻ
ҹĵ绰
ЦŽ绰ݹȥȻ̣
˵Ʒɣ᲻ֲ̫˼ˣ
Ʒɿ£Ŷȡ
¶ˣллС̣ôöûҵǣС䡣
绰ͷīҹЦЦүһݣѾҴˣѾˣҲԻˡ
ҲݵģҶһ
ƷɺٺٺٵЦ
Ȼ֪ǹزùԼһΡ
ֱӸ߶ϣҲǱϳŵ³ɴԼ뿪ˡ
¶Ժ󣬼ǵòǺһ١
īҹܿ˵绰Ůߺ
Ʒɵǣ̲ס΢΢µ绰ܵߡ
ҹ˵ʲôˣ
򺫣벻Ҫӣ
ӷ̵һСûסɫķʧԶ
תͷƷ˫۾
ʲôи𣿿ṩӴеģǡҲһòãһģһҵġ
ƷɾʱӻȥҰַˡ
á
˵ͷЦ˶ݵϲ
һֱθ飬һֱ£ƷֻǲʧԲ
ǣǵİɣ
ڣӵ˰ɣ
£˵Ӱؿ·Ϊһ壬Զҧŷ̴ܳ
á


ɡѩ
ƷԻ,˲κθݰȨ!