Ի԰ܲϹ̫֡
ߣĽȼ


ݼ飺
ڹԥĽСǰĽٵŮˣΪǮܹԼ
ȴڿԸУױĳҹܻᣬǲɵ÷ŭ
޷һȻҪŮˡ
ǩŰ֧ƱӵϣĽСٵҪΪǮ㾿ж౰޳ܣ

Ϊ˳ＯŵҽƷãĽСȲ֧ƱӴ˰Լ˶ħ
Ůˣùˡ
Ӵħһŷĥ
ֱܡ

ȵͬߣȴٴץ𣿡
۽ǺᣬԼѾڡ
ǾǩԼ˵ǿд֡



һ ޹ʱ°



ۺƵ23ĸ߼׷
ĽСŴɨĹţһͷ˿ɢͷõĹ毺õ͹Ե쾡¡
ںھܵĽëĳţ۾
һߴɨһСԹԼȥҪ㶥ְûԵļһ
ֱĨĨǰĺ飬뾡ɾƵĹ
һĽСʰɨ׼ƨˣĽСɵۡ
һȺ±ڶû˵ֱӼ27¥ĺVIP׷ĽСɰΪ֣𾴳ӲΪôᱻ˽ٳأ
Լʲôûа°ԼʲôĿģٲƽɫ
ĽС۾µµתţһŵӰӾƵ龰һŬš
ιǸʲôſҡĽСȺ°ߵһ
BOSSķȥ½ƤɳϣüͷϸһƷĽС
ʲôʲôιſңĽСš
ȺȴȻ޶ֱӰӽ˷
λСģºһзĳ𡣡½ޱ˵˷š
񾭲ҳȥȻұˣĽСӵ˻η޹㿪ʼĴŷ䡣
ŷʽ񣬵͵Լȴ־ݻҪػɫȣиһֳѹȸС

ԡڴһˮ
ĽСͷһˣ
˳ִǽһƿĽС˿ڿˮŵԡҿ

ˮԽԽԽԽƿԡҵšĽСһҧ߶ʮһƿ˽ȥ
ǵĽСȥһ룬ϹԼ˫۵ĳ嶯
ԡһˣһˣһǵˡ
Ů˵Ĵʣⲻص㣬صǰĺÿùݡĽСգգ۾ɨԡˡ
Сɫļεεˮ˼ʵĸϣƽһĨջǷӣ˧һͿ񹲷ߣ͸¶һɹʡ
ĳĻƿȻ䡣
ء
ƿڵذˤķ顣
ĽСڻعɫǣ¶̬ĽС̲סӶʨ
ԥǿһŻˮϡ
shitԥͳŭȥ
ĽСת˳ȥҵķѾ
ܳԡҵĽСĿǽڣ˫̲סֱ
Ľȼ ˵
ϲͯЬ˦ղعڣ














2


ڶ Ƶһҹ



һˮȻֹĽСʱ񾭣˫Ķԡҵķ
ԥŰɫԡ۴ǽǵĽСɫŵĿ¡
ҳȥĸ֣ϬĶͫ׻Ҫû
Ҳȥ˰ˣĽСŬ˿ڿˮһҲֱ̬һ
̬񣿡
ԥˣ޳ָĽС°͡
˻ĽС۵ĵһо°Ѿǰ顣
ҡź˼
ͻȻԥ΢΢Ķµӣû뵽Ů˷ôصҩǹԥĶҲƲˡ
оһһȼţɺ졣
ܿ죬ԥȥϵԡۣ¶Сɫļ

̧Żھʮֵĵطֳ̧ͣĽСǽϣεĹ̶ڻ
ԥϢ֮һɼŹˮĽСĲϡһĺˣƴš
Żﲻֵ˶ԥ§øкһĻ棬ôѹҲѹƲˣѻԽԽ
ſңȻȻҪˡĽСĴŹԥţͼ
ﲻͣµŮˣԥ΢΢üԼͶסੲݡ
ԥĴԵĸĽСĴϣ̰ĹԵأĽСȻЩмܲס
ĴڵŻ𳹵ױһԹƵĸ߶ȣһʰ
ڴϣĽСһƬհףƿԼϵˣȴ޼£ưưһ㡣
ĽС۵ֱð亹
Ȼûаᣬ۵ĽСֱð亹
һ컡
֪˶ãĽС֪ȫʹоͷɢһ㡣Ŭ۾һ˧ӽߡĽС˻ԴҹĻƾԺ
þȫ߿ѹϵˣĽСִӵϼ·Լϡ
ŴȻ˯ˣĽСɱĳ嶯ˡ
һѳȥϵ˿ӣʱ˵һࡣСɫļ˶ţ˧ľòʤ˰þա
ĽСߺòΪʲôһ˶ñԼÿ˲֪ٱϹۡ
˻ԴĽСϵһУֲһ
¶óˮӢϻһڹ꣬ǽ˶ؿдյĴ֡
ԼĽĽС㣬·֮زز֮󼪡ɲ뱻Щڷ֣ȻԼС
ԣ
ʮƣΪϼơ














3


 ͻı



صңĽСѾƣ
˯ţ߳䣬Ϸŵһ̣ŲϵţĽСĴͷ۾ﾡۡ
صԼңĿŴ¾ǰǸŮˣ̧ÿסԼ㷢
ɫ԰ֽţûаˮٵӴ˿̿նƽʱСɵĴҲŰס
ĸǴҹƶµĴСС춺ۣоǴĿĵڻžƵɫϵĨ۵죬ʹȻŴĽСűʹޡ
ȻѼ٣ⲻ֪ԼǲһˣһħһѪǾHͷҵ󿧹ԥ
ۺƵ27
ԥһɫװڿ֥ʿɳϣȫ͸¶ʺ߷緶
žƵ괲Ĩ۵죬һɱһܿ죬һɲݿܵɱŭȡ֮
Լϵ龰ȻЩ¿ԥǿɱ˵ŭ
ټķһƬţ½һ˵վһԶꡣһεѹȸ½ĶȻҲ죬˸˫ȴҳ
½ðѾɣ²һĽ͸ҹӢޡԥ
BOSSԲǸŮˡƵ˵ֻʱԱûеǼǼ¼һʱ
û깢ԥһһ׼ȷ½ͷϣӿһ졣
ҩأܸǲ鵽˰ɣԥͫס
鵽ˣռҴСůľƻΪ½Ȼվԭһ
ԥȭͷϾƻϵΡ
ӽԺҲHϼŵκϢ벻Ҫ㣬ԼӦ֪ôԥǸŮ˾Hиҷ׳ҲøҵҵҹԥˣҵҪмӡ
*
ǿˡ޹ĽС˼·βѩ׵ĳСţп㣬ɫЬƽװȻ˵
˿ϵֱѵ硣
ĽС緹ƿŵķţڴϣСţԷˡԵĺ⣡
ϵһҲĽСͻȻˣϽðķˡ
ĽСҡ˼˵壬ϵȻûлӦĽСͳֻ120
ʫʫϵҽԺʱĽСѾһСʱ
׵۾ʫʫһۡ
ĽҪ˵ĽС׵˳žˣĺѣҲѧѡ
ûµģġԶǵĴһ
ţǣĽСӿһƬů
ŮӾ໥ӵţţȴš
ϼš
BOSSѾ鵽ǸŮ˵ȫϡ½İϷڹԥİ칫ϡռңѾʼչHеȫҵý־ᱨ
̧ɨɨ칫ϵϣĽС20꣬ѧѧƼҾ⸶һĽСƬ
ƬԥЦĽСɹŭңϲϷʼˡ














4


 ԩ·խ



Ȼڶ죬Hиý塢ֽͷ׷ױϼűչϢHеҵһƬ˳
˺գмžȻƾһ֮һҹ֮佫ԭʲ̲ʵС
HŽ绹һϢҶ磬Ϊġ䡷һϷΪ¹ˤȡʶ˿ᣬϢȦҲֵ÷зHһƬȻ
ҽԺزĽС㲣ںڵȦվԱߵʫʫҲһԲ֪ĽСһļˣȻüͷһ˿
֪һŬѹԼһۡ
ʫʫĬĬĽСԱ߸СļͷСģһܺġ㲻Ҫģ޾Ϳ޳ŶҪﻵˡ
ĽСõױ˺ܾõ̵ĺˮʫʫĻ͵͵ĳš
֪˶ãĽСԼĺŬһЦݣû£ǸǿĽС
ⲻ֪ԽǿʫʫԽۡ
ĽСȥҽԺĲңû뵽̶һҹ֮ŵҽҩѾĽСܳܵķΧ
ĽСſյǮȹϵϣУ취ٶҷݹȻԺӸô
ĽСһĪչͳпݸ
УԼѵþٶĽСͷůůأǳľܾˡ
һˣò˶ǮǮţҽģʲôʱʲôʱҡһ̵ϣ˵ȻزȥԵĻ
ԶȥıӰĽС˵˾䡰лл㣡
ǰлл˵ʲôأ
ĽСôѧѣСû裬ϴѧʱǷһծİְҲˣһĿ
ȻһֱѧУʦе溢ӣͬѧлѧԶһǣÿ۸ǣǵһվ˸ϡ
Ų֪ĽСߵϴּ䣬һˮŬĴԼ԰׵СϣͼԼһ㣬ҪԵôǱ
ϵˮĽС㶣Ӿи˲űߡ
һȫɢŹʣ߰м˧۾ˡ
ֻ˫ֻǰһĮĶĽС·Ҫ϶
ȻĽС˸ף














5


 Ϸʼ



ǰڵۺƵǸˣɻĽСҲʶ
ɰ̤Ьٴȫѹԩ·խЦһƽ
ĽСʱоΧĿ˼֣󱳷顣
stopҸŶŮ㲻ԹȥĽС֪뿪Ƶǰһϵоٶŭǰˣֻʱ⣬ֻû뵽ôˡ
ԥ΢΢ü˿ûҪͣ½Ų˼ߵѾ˵ǽǵĽСǰһס°͡
ŮˣҰңҪΪΪۡ糿ιԥƺ
ϵأ۵ĽСˮۿת
˭۸۸ҵģֻۻۣѣſҡĽСϵţĴŹԥš
ŶĪ϶һ϶һ飿
ԥֻһ˦ĽСڲĵذϡ
쵰ֻ۸Ů˵ⴳŮĳ޵д̬ʹˤ˵ذĽСҲʾ
ԥ΢΢鴤ãܺáһٶļŭҹԥǵһҲ
ͻȻ뵽Լɵ淨ҪһһĥҡβʱҲ
Ϊһ˳ŵ̫ãֻΪѰҴ̼һСõĽɴĻ
īԥ߰߳ϴּ䡣
ˤڵϵĽСƨɣȥıӰ˻ȭͷ
ûи۸Ү
ĽСһˬ߳ϴּ䣬̧ͷϵı־ʱʱ׺䶥ϹԼ˫۵ĳ嶯
вޣȻвޣ찡ɱҰɣաϰʱҽԺصĽСɱ
ҽԺĸ߼VIP
ҶŴʯĴȣһʹСˮһֻϷĲֺûһ˵ӡ
ڿ֥ʿɳϵĹԥŴòֺҶ΢΢üͷ
紫ŰھҵȦҶ˵񣿡ԥ˳ֳɢڲ輸ϵһʱ־˹ȥ
ϷҶ紥־ӲӢϡ
Ҷֻ־һԹ˼ĺòã㿴ʯأ˵Żڹԥǰ˻Ρ
ܣҪԥ˫ֱأһϷӣ˵Сһ
˵ʲôϢҶ粻˵ĴȣӴϵ
ԥü֪СҶѨԲûлشֻ˫ֻǰһϷʡ
Ҷ翴˿ԥߣ찡ĺӵˡ
м28¥İ칫
bossԸҵѾˣԭĽСڸҽԺסԺŻǶ½һ
֪ˣȥɣͣĶԥ΢΢ü
ǣ
½˳칫ңԥ̧ͷɨ칫ĽСϵʱ򲻾ǹһĨǳЦ
ۺƵѩ״ϵһĨһɱȻһ˲ţԼҲûз֡














6


 



ҽԺİ칫
ĽС㣬ǵ÷ȷϣŵȷǹǰҽŻ鱨棬۾
ǰĽС˵޷סˡ
§Ѿȫ̱ĽСüͷҽʲôȵ÷𣿡
ҽŻ鵥ӵøָҡҡͷѾڣҵƥùֲŲ£
ĽСȻóȥôסҽİ״ӣҽֲɹжüʡԽԽСûȥΪ£ҽĴûκεڴ
ҵʵĹ貢ҳɹֲôӦûܴ꣡ҽһࣺҽҩȴʮְ󡣡
ǮҪǮûϵֻҪܾšĽС͵ͳš
ʮ򣡡
ʮΪžҪҲԣ
صȻԵţĽСԵôʮȥʮ
СҵſﻹеǮȸҵʵù裬Ǯ飬뷨ӡĽСʾҪ̫ġ
˻ԴĽСͳֻվͼҼݼְһ㿪վȻһż˧ӣʮϤһҹ֮䱻ǿչͷͼƬϵǸǹϼŵϯBOSS-ԥ
ԭȻǹϼŵܲãHҵͷֻҪһţҵ綼Ϊ֮ɵ28ȴ޵ǰʮ
Ҫһֱδ飬ҲٴţһHеŮΪ֮Լһܷ֦ͷˣ뷽跨ϹԥĴ
ԭڵۺƵǿнԼռе˵ȻǴĹ٣ĽС΢΢ҧҧĵļһֱƤǡ
Hкҹܻԭʼ3¥
ĳ,ɫĵƹڻ谵İϣɫʰ߲ƺֳ̣ҺͶ䡣
һϮɫVȹճŮ˰͹µģɫĴɢͷһ˫10׵ɫ߸ݻĵ̺Ϸڡڡ
ԭСϻѬױīɫвһĨԲĿֻš
˲ĽС˭ֶܷܷƿ82ķĴӳ߹俴ǽӰӣĽС۾һԼվǱԼӡ
ȵȥɨ·İ䣬ͷһŮ˹ƣŮɪɪ
ĽСŵֱð亹ؿһֱ顭ͣûʵŵˡ
һ֮ΪܾŵҽƷãûұĹֻҹܻǮ죬ҧȥ














7


 㳤



ڣ24źſڡŶ롣
һƬɫʰ쵣ɫĵƹε۾ӵһֱڰص
ȺĽСһӢĴˣԻḡױŮˡŮǲƺ˶һ
Χеĺžƣе裬ｻһƬҡ
ǰƺƿΧߵŮˣһĿڣӴһһ˶
аȵЦţ˳§ĽСϸɳȥĽСæţ;ƵģҪĵˡ
ӹĽСϣϲܲĽСԭλȥ
ĽСҵţֲ̫ԣµˣư͵ıȺУⲻ֪ݵǿһ˫۾һֱֱض
ҶڰĹԥͷžƱЦǺǵָϵķ򣺡һ겻û뵽ϻӡ
ȻߵĹԥȴûȻһԲ۾ĶһϮVȹŮˣ·϶ĽСһһĺ¾Ʊĺƣԥǿɱ˵ĳ嶯ҧݣȭͷ
֪ΪοԸУױֳʱȻĪĲˬǷŭ
ڣ̲סľƱ˹ȥһѳɳϵ۾·Ż
ĽСԥô
ʱ֪˭˰ԭӵ֣Χ˷·ܵӶŭǶߡԥĺҶ硢һʱҲɵۣʱŵĿ¡
קۣʲôſңŪˣĽСҪѾϵֱۡ
ȴԽǷĳקøˡ
ĽСʹԥ񾭲ɡſң
ĽС㵨ͦ󰡣ǰûھƵջңƹǳˡסŭ˦Ѿʹ÷ֱۡ
ŰмҶ羪ȵ°ͶˣüײײߵúøǶϣҵĹԹԣʲô
ν̯̯֣ϵĸ߽űʾҲ֪顣
ջ˰ܵҮ߲ܺŶԡĽСߣķһۡ
ԥǰŮ˾ȻûһҪ͵ӣס°ͣô˵ˣĽСΪǮ㾹ȻôԸŮ
ĽСŭӲɵıܿߣǿŤͷԼ
ĽСױˣӲƿָǰһԴûҾ̰Ľ٣ҾϲǮôˣʲôˣ
ĽСȫ촽ϡ














8


ڰ һ򹻲



ĽСȻȻײŭգû˿Զײ
㲻ǺϲǮ𣿱ٸ㣬һ򹻲˵깢ԥͳһ֧Ʊּһ
ɷ˵ĵ˵潫֧ƱصĽСϣֽ߻Ƶգ˿˿ѪѪ˿ӡѲ԰׵СϣĴۡ
ˮģߣĽССקȹǣָڷףŬԼƴĲ
ţǲԼΨһ뿪ƾʲôô
ҧ촽һԲ۾Ҫһ
ĽСȻϲǮپ͸һӽԺҵˣٲٸֱֲҪ£
ĽС֪ô߳ģֻϡǵùԥ񣬳ķŭ
߲ϵĻصŹԥקŰ֧Ʊ͹ԥıԿףĽС֪裬ȻΪ֧Ʊܹŵѡ
ֵѾûˣƮС꣬ĽСɪɪ
۾ģѱˮģ˵ױմˮȹǡȫ·룬ĶӣŽֽǵָʾƣͷͷ˿̵ĽСԵµ
û뵽ĽСҲΪ鸾³
صҽԺѾ賿ĽСʰһԼ
ͳֻʫʫ˸绰ŰиץϵİǴԿױˡ
ڽϸϵԥİɽȻǸָôŷĥ
˸⳵ĽСԥİɽȥ̫ƣ͵ԵĽСϳ㿪ʼ˯
Ǯ³ĽСΧŻԶϡϡĴͬı
壬ŵһϵΧȹ긾Ů
ĽСɣɩү¥ϵܾˣȥɣ긾ŮЦĺͰס
ĽС΢΢˵ͷɩ˱ĽСסˣҲ̫˰ɡ
ɫʯ̳ɵĵذ羵ӵĴשˮƲĴľڵƵ濿Σ֥ʿɳŷʽһɫĸɫĿ
߹ת¥¥ɩһǰͣ£ү鷿Լȥɣ˵ת¥
Ľȼ ˵
ΪԭµıȽ꣬Ǹ˸λǹôôգ














9


ھ Ȼ



վ鷿ſڰΣĽС÷ţòӦĵƿ˽ȥ
鷿ŷʽ񣬼ԼвʧݻߵȴֲʧƷζ˿̹ԥڰ칫ǰרעĶŵĻ޳ָⲻڼôš
޳ģõĺɫǷĲ湤˧Ų۾
𣿿˾ȥҵˮ̧ͷƳһפԭطĽС׳һ䣬ͷ
ĽСʱһƬ糺죬оԼҪˣѸתȥˮԼΡ
ߣұңĳ˵ʱ˵ٴ
ĽСоԼչ̣ȺԼĳ嶯ôôо޵ݣС뿪˹ԥ߷Χ
ԥʧĽСӰĪã֪Ů˾ʲôħһδεǣԼģӰԼ顣
С¥ĽСҵ˳
ɩҸˮɩϵΧȹͣ΢Цȥ˸к
ɩ˿ĽСеӣת˱ӵһˮݸĽСĽС㣬СԺҾͺˣԶֵģ
ɩ㲻ôԺСͺáĽСʵɩֻһӶ𣿡Ϊϰ죬ĽСֻɩһӶ˲档
ɩЦŵ˵ͷѽүƽʱϲ徲ƽʱֻһźš
ĽСƲƲСǸˡ
İˮϣĽСԥûдԼҲĸڡߵشԱߣܺã΢紵ů͸ϣԵøΨ
ͻȻ
ĽСоǰڣ˶ĵ˵û֪
һԵĹԥˣæϱʼǱԣܵĽСǰԼȥ
˿ƺԼԭеĵߣԥĴʱŮȾָ
ĽСĴϣ˿Ӹϡ̽ĽСĶͷϡôộ
ԥͳֻͨ˻ڹ˾½ĵ绰ʮڴݷ絽ɽ㣡
ûе½״ҴҹҶ˵绰ŴյĽСԥȻ΢΢Щˡ
ڴϵŮĽСݵԵô԰ףԥͻȻ¶һ̶ȪȻһ˿ۼ














10


ʮ Լڷն֪



һ½½ݷҴҸϵ˹ԥİɽ
һΪԥ˽ҽ½ݷ粻üͷŴϵĽС˫ۣԴԴϵĺˮϵëϸµĴʪ԰׵Сûһ˿Ѫɫϲĺ顣
Ͽ̽̽ĽСĶͷ̵ˣ
ôˣԥſʵ
տʱչƵճɰ׳գ½ݷͣеĶ˫ֻǰһϷʵĶŹĳˣո˭ڵ绰Ｑģ
Ҫȥ˾ͼֻһøոռϷ½ݷȵףʵʵ
ҽҩ䣬Ǵһ뼱ҩȻֿʼƿ
***
ûãĽСģģ۾ѩ׵컨壬оԴġȫֱҲû˿á
ܡĽСƮƮĺ˾䡣
ˣѾ˵ĽСԥ۾һֳĽСĶͷȥ
ĽСŤͷܿ˿ƣĳ˵΢΢ʵôˣ˿ش⣬Ѿǻƻ衣
ĽСҧŬԼ壬Լ֮һĵƿͷһ˳˸ϵǩѹס˿ڣһߴЬӡ
ԥ֪֪ԼŸգ
ĽСںҡҡͷУڱߣѾ뿪һˣҵûҽԺȻʫʫǸõˣ˵ĵѹԼͷ֣Ҫ
ڱ⣬ҲȥôŮˣ֪ϧԼ
ƾʲôȥҵɣĽСʾԼĲ
С죬һĹĵӣȻе㲻ġ
ôˣ
ʱĪ
ڵĸоһҲϲ
ţǱٻһģȥɲԼסĽС°һһٵĸҲҪڱٵķ˵ˤŶ
ڹԥĪĶԼĽСŭ˦֣񾭲
****
ҹư
̨ϵǸޱ欵ŸֹŤԼ壬չʾԼԼʱ¶׻Ĵ̨µһƬȳ
谵ĽԥĿڿɳϣЩ룬ζűɺľˮһ졣
ܣҶ٣ҪҪŮϿŵͳķΧɵ˵
ԥƳҶһۣѹ˵ǹҪע󡣱жץס˾ԳԲ˶ߣ














11


ʮһ ԼҪߵ



ҶаһЦû¶ǶӫĻһֱã㱻ץסѱҲ뵽ϸɵģִô£
ץϵĺƿҶȥ
ҶƿЩƣ͹ԥһƱһ졣
һˣҲʱҸŮˡҶͷһ
ԥͫȻǳǳĺ˿ھƣ鱾¾һľ
ҶСĹ۲ɫҦѩŦԼǱϢ𣿡
ԥƵ΢΢˶٣ûŭƿϣҡžƱԼѡҪߣֺαȥѡ񣡡
ҶƲƲ죺ҲǣôˣҲ˵
һԲɫϲΧתҶ˵Ҷ٣Сƺ֪ҹ·ϣ
ʲôļٵģǶˣ˵ץɳϵױưȥԴ֪Сϻعһֱ
СϵıãСϲҶ硣
ϧˣ
һֱ顣
ʱԥҲеĸ߽űߣȥﳳˣ
Źԥܳﳤȥεʼ磬ʻԼĺɫŵµȥ
ǸطԴԼȥѾкܾûȥ˰ɣ
ͦأ
ƺɫβɫȦһϮɫƤ°Żģƶţп㣬ƤСѥŮһֱŰɫͷһͳֻͣ
ιСأʫʫչģǸ˧ʮĻŮ˭
õ̫ҾͲȥˣͻȥ绰ͷĽСԼעⰲȫ֪һûֹֻůůעⰲȫ
ڴѧǻİְǷ¶ծһ֮ǶʱΪѰҴ̼ľԼΪ׬ԼѡżΪǮҲᵱRacinggirlܶʱԼװ
ѾΪһ֣ϲһ񫣡
ڳһֱǸͷŮͻȻаȵЦЦ
Ҷϵ绰ԼͷЬʮӺһ
һҪӮֳкܶ˶Ӯˣ߲ˡ
ңⳡĽŵµǵϰóʮѹΪעӮ˾ͿݽСȼü֮ԥľʹӦ˳
һĹھڱصá














12


ʮ ŮǱ



˳ֱȥŮʶ㣬ҾûкõķԾֱӹкҽϣЦ崺磬ʮů
ȻڨˣˡƲһۣû˵ͷ׼
ȴһסͷӴǶ使޵Ĵõ壬ϲЦ޺
ŮǱߣ鷳ã̲ס̧ͷָָһȺԸеŮǱߡ
аȵĻЦЦһѶеĻԿס
ٽ͵ҵŮɣ̧ͷȺ֦չŮɣƲƲ͡
ǰŮ˺ر𣬳ע
ԭǸǮ˼ҵĵͽӵܣػԿףѾͷĻڻĵһۣϻٴȥ
ıӰǼǰȥ
ʱѾͣ˸ʽ߼װĿŻֵװЩܴеͲ
ڳԺˮϸĴΧֺǵսȨһ·ߺսԲ
ıʮַ˴ĳ֣вһЩö⼼һʵɳ֡
˿ԼͲĻ˵ʵûжİա
ŵ·мĽŮɻӽ뵹ʱ
ʮ
š
ˡ
һϵ



ڽŮɻӵһ˲䣬ϴĿĻ§ϸ
овλϮȵȥ
Ȼ޳ܵĳӶӹݵסͣڻֱϵһ˫С֡
㶵һ˲䣬Ѿʻȥ˺Զ
ȥˡ
޶õİѶǰ鷢ڶ󣬽ͷϡ
ĻͱˣϷ棬Ѹٵķ˳ȥ
Ȼֹͣ۾Ķǰĵ·
ΧľȫһɨڶͣϵӺܴ󣬳СͲż١
ԼһҲ˶ЦЦ
Ϊոʱϳڵλò̫á
һǰɽʱǣ̧Сָָ·
ţϵζӦ
ůůϢתĲӣȫʱ紥һ㡣
ŷ֣ƹ˵㡣
˶Ķ˶ͷȤôˣ̫ˣ𣿡
ûУǰ·ⲻ֪ԼӶһֱ˲ӡ














13


ʮ գ



ûУǰ·ⲻ֪ԼӶһֱ쵽˲ӡ
ȻٵļʻţʾҪＫˡǰɽ·Ƕ·ɽ᫣ǶԳֵļ顣
Ƕɽ·ȻգȴǳԽʱΪ·ռһλá
ŵ
һɫװһĿŻǲ˦ǺԶϵĽŮɻͷĵ˸ָڣƣ˻ֽɽĵһڣһʤߵʧҰΧ
ǸŮˣϵãǵRacinggirlһֱ̫˳ۡ
ȻϺݲţֱӰӵ˼ޡ
ιʲôϾ͵ɽˡٵĴԽôҲЩˡ
˽ֱۣİԼϵٶȲ
ȫĴ˵һȻȴûҪٵ˼ϵĳԽǰĳ
ϵ۾ĶǰɫҪԷʵжǿƤӵϵŮˣӲС
ǺɫͻȻ٣Ϊõİ˦󣬲ǽ
ɽ·̸ڣһһ䣬಻ʮÿһǶԳּʵļʿ顣
ˣϵ͵ŻСŮˣЦЦӴţ١
Ҫ嶯ǰɽһڣٲǵѡһ㶼¼·١
㶼˵һˣСүһ𣿡ϲΪȻôĻ
ٵǰȥɫĳƺȫûϵϾȻڳԽǡǸԽԽϵĽŮų֣󣬵סǣҪǹȥ
ɫּȻǸǵģһֱĵ
ģɣ̲ס˾ֿڡ
סţתͷֱȥ
ɫĳֶʱţû뵽ϾȻҾôֱֱײ
ۿҪײβˣ˵Сקϵĸ첲Լ³ȥ
תͷٵıܿϵĻ
ɲʮ̶ִ
ԥڹؼʱ̽ɲס˻ˮ·һĻۡ
գ
һײˣ
ɫȴΪûܼʱɲסײ·Եķ˵ϡ
ԭһƵĽŮɴʱѪɫŵɫ԰ף̱ڵء
˵ʵոյĳȷΣգĶŵòᣬֱð亹ο














14


ʮ лл



˵ʵոյĳȷΣգĶŵòᣬֱð亹ο
ժͷϿŵͷۿŵڵϵһһŮԭҲô˸ĴĴָŻһƬ
лл˵˾䡣
˵ʲôûϹеĺܴ
֪ϷŪԼͷٴ
ϵĳĺܺãѾңңȵյ㡣
ͷ⿪ͷһͷƺɫĴ£쳣
ɣ˧һԣֻ
ҲãõǮ֡˵ŽӹֻԼĵ绰룬첻ԼҲӮˡ
Ͻӹֻνʼ磬Լɫ뿪ˡ
֪ʲôļԲȶ֪ʲôˮܡ
ŮҪˣһʱ
΢΢ԼЬͻȻһ˫ɫ߸ǰ
ǣǿӮˣʲôԭǸո·ĽŮɡ
Ʋһۣᡣ
תˡ
ҵţҲʹԼҲʹ죡Ůȭ֣ݺݵĶ뿪ķһһٵ˵
****
磬ã̫Ŵأ＾ճʪŨ
ģĽСĴžҵԼ˯ԼɫãûģʹûлױҲסڶɢ
ĽС޾ɵ¥ʱɩѾ׼һͣԥҲÿűֽ
ĿԣƽĺһƬĿƺȫӲ
ĽСү緹أɣɩĽСʢһ࣬ӡ
ллɩӹɩİ࣬ĽСмĵл
һûԶȷĲС
ĽСںڵĺ࣬˿ûһԵĹԥԼԵòֺ
ԥıֽ΢΢üԵŮ𣿳ԷȻôŵ
ĽСһֻȣһֻӲС̻࣬ʵӹԥ̲סѣû˸עǱ̨ʣ𣿺ôעһΪŮӵ󰡣
û뵽ɩôáúóŶĽС˿ûԥ⡣
ӶϵʳһƼá
ԥûôӣȻϵʳȴͨͨĽСθУ˿ʣ
ܺã
һ㶼û˷ѡ
ԭ㹻˵ķĽСɨ⣬¿Ĵ˸ãĳ˵ǲ鴤ˡ














15


ʮ ϲᵯٵŮ



ܺã
һ㶼û˷ѡ
ԭ㹻˵ķĽСɨ⣬¿Ĵ˸ãĳ˵ǲ鴤ˡ
ȱĽСԲĹĵĶӴɩʰ꣬ȴϹԥ˳輸ϵһݺͬݸ
ɣûǩˣ˵
ӹͬĽСһãȻ
ԭһԼ
ԼһɣڳȻ뿪ҪְǰɫԼů
ĽСźͬԼ۾ԼĴ
ѡ
Ȼ֮е£ǹԥﻹһ˿ŭŮΪǮȻϼԼ
һԥӹĽСеĺԼת¥ˡ
ҿ뿪һΪ
ûͬϵԼ𣿡ûĽС˵꣬ԥһһıӰ
ɩʰɾĽСڿɳϷͻȻһĸ¥Ʈ
ĽСе棬˳¥
һֱȵľͷվſڳٳûŽȥ
ʱ֪Ϊûиոյļһݵ˸У̲סƿţȻֹ
ȥײһ˫
ͫ׽ĽС˳ȥԥȴ֣һ⡣
ĽСԹǰԥվԼոյλϣӺӵס
ĽС΢΢һûٴ졣
ĻĽСסûƿ
ϲʲô裿°͵ļͷʵ
ģ

ٺƵĸ裬
ƿϵİɫӣ޳ָټ˫ס֣һͬټ档
ᵯ𣿡
ᡱ
ԥͣĶתӣҪᣬϲᵯٵŮˣԥ۾īף޷˿̵ϲŭ֡
ĽС֪ôشֹʱкüӣԾ̧ͷպöŹԥ°͡
ţ籩һƲķ˿סԴĽСĺҪϢ۾Űᡣ
ûӦԥһƿתԺûҵ䡱˵˳ȥ
ĽСԭأ촽ϻۡ














16


ʮ Ͼͬ



ûӦԥһƿתԺûҵ䡱˵˳ȥ
ĽСԭأ촽ϻۡ
鷿̨ߣŴأһƬů⡣΢紵Ҷɪɪá
һ飬ĽСôţһҲΥ
֧ƱĽС˻ҽԺҲѰҺʵĹ裬һжȻ
ԥݣĽС̨ϣȻĲһ¡
ǰ
Ҳϲ칫ʱһ龲һɹ̫
ĽСϣĽë
˵ƣݳһ˲š
Ϻȥμһ硣ԥűߣԭе˵˾䣬һ˿
ãĽСɵĵ˵ͷ
緹ĽСͱԥˡ
ܳͣһ̳ſڱͣˣ˳ĽСԡ
վװɵô߰ԥתŮ˵
սţ곤ϹϾԴĽСȥѡģϹŸʽĽСĿţŵ곤Ľ⡣
ĽС㣬㴩Ӧúܺÿ곤ָһɫVĳȹ˵
ȻĽСȷʵϣϲֿʽ·ҡҡͷ곤ҪĨصǼ
ɫȹӣҰĨأܰȫĽСϲ͡
곤Це˵ĨصкܶĽСҪҪġ
ˣǼɣɫȽϲ
õģڵǱ߿ЬӰɣ곤ָһߵĻ˸ָĸ߸Ь
ߵЬԱߣԥһ˫ɫĸ߸Ь˿ĽСʶ¡
ϥڵ̯ϣȥԭķЬĽС΢΢еˣ΢ţջرסСš
𶯣ˣԥ΢΢սŵСš
͸ĲĽС̳Եİɫƹ˸ţͣԼϸ߸Ь
ոպʡԥϸԼĽ
ô֪ҵЬ롣
ôҲͬԥ
ĽС˲̣ͻȻҧԼͷ졣
ĽСܽ˸ҡ
ã
ĽСŤŤųȹԥѻ·ɳϿ־
ôĽСŤʵ
ǰŤŤŮˣԥ̲סȤôоֵֹģﲻԾأ
˼ӡ














17


ʮ ȷûб



ôĽСŤʵ
ǰŤŤŮˣԥ̲סȤôоֵֹģﲻԾأ˼ӡ
𣡡ĽСһ󷢇壬СܵǰϸԼɫĨضȹȹųȹڣһ˫Ĵȱ¶棬һ˫ɫĸ߸Ь毺õݡ
кܹˣܺÿת׼ʹԥȴڹ̨ݳһſ
õģһǰʮԪ̨Ů΢ЦŽӹ
ʲôʮԪ
ȵȣĽСȹӳ˹ȥŹԥ˵һԡ
ֳʲô磡ԥõ˦֡
ʮͷʮ򣿡ĽСָָԼ·ٴȷ
üԥòݻٻһˡ
ǣǣ̫ݻ˰ɡȷûбףҿ·ǧ飿ĽСתתȻš
ķ˷ԥߡǮͲܲ˵ʡˡ
ԥӲݵĽСһצ߸
죡ԥһۡ
߷߲ƽĽСһĵ˿ڿˮ
ǰˣԥ˿ĸŮһ롣
***
Hһһȵľƻһʢ󷱻Ｗ˸ӵܣ̽羫Ӣ̳Ǹɡƺ̣ｻ֮価ҡ
ʱĽСһɫװĹԥ˽ȥоߵŮе㲻ڣôˣʵ
û£ЬеˡĽСС졣ȻҪ۵ģֻǮֳ
ԥֻ֣֫ǰߣܸܵ΢΢һ
ã˶ߣĽС󱳷飬ӲͷƤ΢ЦǸòĴк
ĽСһɳĽС㿴һЦɫͷһꡣ
ĽСһ۾ϳʫʫĿеĳŷͣҶ硣ȻĽСôϲ׷ǣӰӾԱĳԼǰǲɵü
Ҷ翴ĽСһֱԼ˿ڣ٬λƯС椣ǹʲôϵ
ĽСһ죬ԥĲ֪ôشѵ߱鸾
ԥȵһϣűеģһ§ĽСļͷҵ»
ĸִǵĹϵ
ҶζĴĽС
ԥֹ˵Ļ̸ҶҲڼ׷ʣĽСһãĿģɵĶԻ˸¡














18


ʮ һ

ҶζĴĽС
ԥֹ˵Ļ̸ҶҲڼ׷ʡ
Ҷ硭һŮӺ
Ҷһ͵ߣȴŮŤס˶䡣
ɳϵĽСŤסҶŮһϯɫСС죬һ˫鶯Ĵ۾ƯһС
ʱҲ߹εʼ򣺡ָǶ㣬ҲеġһȴûסǵĨЦ⡣
ԥҲվһϷʵĿⳡè׽Ϸ
Сͣҵһֱңϻ𡣡΢΢Ҷһ졣
̣һۡۡҶû뵽ôûСȻôԣֹϻֱǴħò
ССرϲճҶ磬ǵһСҪϰٵҶҼҵϷľܾˣֱ˺ף
ԺҶ˱ᣬΨֱ֮
ˣͥڵľͲҪˣϺùء
ɫǺܺãСůůɿС֣Ҷ߿ˡϿԼԵıúֵ̫žƱȥ
һʱ䣬ֻʣĽС͹ԥˡ
Ӵⲻǹ𣿾֪ɷ빢ٺһۻǰЦĶˣֶܷܷһ82ķġ
ŮHвҪʹԥŮ˴ڣ۲ǵһǣҪ־͹ǰĲ񻰡
Ҳ⣬гһǰˡ
ԥ޷ӦԼVȹԭ¶ǵĳȹһǰĴ֮Ըġ
һٶȻûӹԥķֻۣԸбüͷ̧ͷ˿ĽСǸ֪Ů˾ȻͷŶû˲𣿾ȻҲԥ۾ŭ
ȻĽСȻͷŶƺûзߵ顣
٣Źԥ˿Լɲĵ΢΢̽˲
ĽС󱳷飬һƤ΢΢̧ͷߣײϹԥߡ
ԥĽȻЦŵĽС֪˿̵һܷŭԼˡ
ĽСɵ˹ȥԥһѰԼĻ΢Ц§ļ磬ĽСоͷ챻ˡ














19


ʮ ҽ



Ȼ򶨣Цô󷽵塣
СҪºȾҲǲԣҪδ޴ӦӦǺܰԴ׵ء˵깢ԥְѶǰ鷢ڶһĶ
˿̵ĹԥǺδֻĽС󱳷飬֪Ƿ곡Ϸ
ʱеĿⶼۼҧҧ촽һҪץסǰˡϵһдҶɹע֦ͷһʧۣҴСͻΪH෹Ц
ģҲԲ鷢
۾ɨɨĽСǰͦͦԼ˵زơ
ĽС˲ɶˣͷٺ۶ӣȻԼҲϣǺ۱˵òҲզΣŮǺںЩ
ܵŮƹԥϸͷϷʵĽСʲôҲܴ󡣡
ʱĽС׺䶥彩Ӳչ̣һƬ糺졣
ÿοǰСŮ˷ʱͻá
˿еŮͷ˽òܣɷˡ
ٵδޣƯСӦòҺ͹ٺһɣЦģĽСǰ㹻š
ҽ⣬ΪθãܺȾƣĽС΢Цţ湢ԥĴһСģ
۾ɴû뵽ǰǸŮ˻ô֮¾ܾҧҧ۶һȥ
ãܺãĽСȻڴ֮ͥ³ơ
ŮͶȥһĨ͵۹⡣
ҸոձֵôĽСĻЦǺǵ
ܺãôͽɫˣˣԥ§ڻϳһһٵ˵
ĽС߸Ьݺݵزһţһǰۡ
ˣˣҴȥʶˣԥһֽ˸ʶЩȫHͷĴĽСһ·΢ЦоЦݶӲסˡ
ȥϴּ䣡ĽСĶ˵˾䡣
õģ
ȵȡ
ĽСתô
û£ֻߴϴּ䣡ԥ˫ֻǰһ
찡ĽСֻǾͷһѻɹ񰡣𣿰ţ














20


ڶʮ 



ڷԱָ֮£ĽСȹӵĺҵϴּ䣬رһϵָʾȷԼûߴ
վھǰ棬ĽСԼ촽ݣŨüۣҲһε˶ͷ˿Լأʱ˪˵ӣòƺ۱Լ˵ǷɻҲΪ˰ɡ
˱С죬ĽСϴ˸ִȥ
Ӵⲻǹٵδ𣿡ŸոڴĽСԼôѿɵóԼ
ڵסԼۣĽСüͷС㣬鷳ã
ĽСһǵ۲ŭգͻȻԺðа뷨ûɵһֻţһͻĲȣСŵɫ԰ףûһڵء
¶Цݣ·ʤŮűԼĽС°ڵȹҲմˮ飬ĽСίȴ
뵽֮ǰԼѿûӦĽСܵĳͷԼܵ˺Ҳ̫˰ɣ뵽ߣЦҲԽԽ졣
һŮζûУƶûеģȻǹٵĹδޣΪĻῴôˡǺǣЦԼSģ۸ˡ
ĽС뵽Լģ룬ȷʵ˰ԼҪûأҪûΣԱиˡ
Ϊ˾źǩ˺ԼһֱֻǰԼ߶ѣҧҧסۿﲻˮ
ֻǺԼ˹ϵԼ˿Ϊʲôôܣ
뿪
ӵС׼뿪ոѵһ±ˡ
һһСƽԽԽߣ˵˵̼أűһİƣСʤ
鲢еô˳ĽСסͻԼİơ
Цú壬յøˡ
𾪣벻Ȼͨ죬ҪѿСס֣ƺûʲôá
ҵԼôأ⡣ĽСޱ˵ݺݵ˦۵֣һţֻһӰ
۾סˣ⻹֮ǰĽСԼ
ϴּ䣬ĽС˿ܣˣС㣬˼ԱľԼҲûиоˣԺһֱ۵ġˡ֮ȥ
ĽСصûע⵽˿ǱôȺҪϢ뿪ȴһ˫۾Ѿ














21


ڶʮһ Ա



ûС˿ûע⣬ֱߣֻ뿪
ĽСԼֲܲˣ˿ûᣬԥˣŮֳʲô磬Ⱥȥ
ĽСĿĵڽϻţ򸽽ùվ̨ȥĴĽֵҫۻԵôĸ롣
˿̵ͷңۿ޵ĝһ
Ϊɫվ̨ûˣĽСڳϣı۾
ĽСѹʲô˵Ĳֻ˾ͻӵĲżҧݣĽСŬԼᡰ㲻ԼˣĽСЦÿɬԳ
Ů˾ȻҲӵ绰ԥֻ˾䡣
ֻһǸŮȥˣ
ԥ˹˹ڽֵһ·񱼣һ˺ü̵ơ
ͻȻǰ治ԶһӰǣߣڹվ̨ĽС
˦ţԥǿŭ޳Ĳ˹ȥ
Ŵ˿̵ĽСͷңһƣԭߵȹմˮգۿһǸոտ޹
ԥһ鴤ŭʱϨ
ǰȥȵĶĽСôˣ֪ϵһŮΣ𣿴绰ҲӣĽС㳤ˣ
ԭ㰲οĻ˵ȴζ
ǹԥĽСĪĸܣͷ˲ᡰûǻӦ
üͷԥһãôˣ
˵û£߰ɣ˵ĽС·ߵ˹˹ȥ
ԥûӵ绰һǱԼߵվû£ţ
ԥĽСͻȻתһν֡ҪԱܣʹŬ΢ЦȻڸǲ۽ǵĨɬ
ãǰСŮˣԥʹĵ˵ͷ
ͣһƷꡣ
ҪζݮζƻζĹ˹һһסڳĽСƾսгֿζıܣȻԼôᱻ۸
ĽСС죬Ĺ˹·̫ȥԼܣúһ١
ԥ΢΢ãŸոԼӦģԲòӲͷƤȥܡ³ͻȻͺˣҪùϼŵĴܲȥСŮŻԵıܣ˿Կ














22


ڶʮ ʵԹҿˮ



ͳīϣԥһΡĽСݡ
Źԥһ󱭸ɫ߲ʱܣĽС۾ǰԼ鲻õʱϲһζıܡ
еĹ˹ݸʻϵĽСųɽķʻȥ
һ·ĽСû᲻õĹԥԼζıܣѸոյĲ׵⡣
źĹԥĽСʹһױܵݵǰҪ𣿡
нĹԥ΢΢˼üͷϰߺͱ˹ò;ߡ
ŹԥһĽС˱С죬ԾͲԣһӡתǸˣԼԼġ
ϵĳԱθ᲻𣿡ԥųԵòֺĽС˾䡣
ңĽСζĳ޸ˡ˵껹ư졣
ŹԥǰһĽСаһЦʵǳԹҿˮģ
ԥʱɲסʲôʱ򣿡ôܻԱ˿ˮأĲ;߶רã˵ķֿ
ǿҵʱ򣡡ĽСС죬۾Цúһ
Ĩȥǵıܣ綬ůЦݣԥ١
һһЦǣԼġ
̫ˣͣڰɽʱĽСѾź˯˯úܳԥĴţ򷿼ȥ
ˮպԥĴϣȹӣ˼Լ˯ϣһԵıӴϡ
ɳϵֻ½˸绰췢ǵŪɣԥɵӣһЩʲô
Ҵϴ˸裬˯Ҳ˱ѣһ̹Ա˯Ů§ڻͷĲ϶еζһҹ˯ر̤ʵ
糿
ĽСʵ˯ۣȴԼǰŷŴԼʵʵһ˵Ļ

ĽС̲ס
ļаߵ˳׾ѡ
ԥ̧̧Ƥüͷ
ϵģҽʲô
ĽСæĻӣסԼ͡
ҡ㣬ϡ
ĽСƿӿ˿ԼѾ˰˸ɾһ˯ۡ
ԥӶˡ
ֲû˯Сʲô
ŹԥĻĽСһ糺죬ͷ














23


ڶʮ ǲ



ֲû˯Сʲô
ŹԥĻĽСһ糺죬ͷ׼ȥ·´΢ɣǰ΢¶
ԥ첲һѰԼţȻϣ߰ӸµĿűѹµŮˡ
ǵĻ㸺𣡡ԥ΢ɳơĽСסԼ۹⣬ĽСʼղҶӣڸһеħ
㣬㡭ҪʲôĽС΢΢ţС죬ʾ
˵أЦ
ŲһְֻֻСѹĽСͷһȴա
ĽСŤ󲻰Ķᵽɤ۶ˡ
ͷĽСߺ
Խǽ߾Խܼԥԭʼ΢΢ͷҧסεĴ꣬˳촽ߡ
ȵϢĽС岻
ԥߣҵȴʱ˵ıƿˡ
ү
Ŵϵˣſڵľˡ
ٵ˳ȥϷš
ɩԥüʾŲɩ治ʱ
ɩƽʱʱ򶼻йԥ𴲣ո¥үķŵģΪԼүѾ𴲣Žˣ˭Ȼײ˹ԥĺ¡
ү緹ѾˣСϽ¥ɡ
֪ˣɩԥӦϾ˼ҲǹĹԥǿеһŻ𲻺÷
·˱Ҵ¥ɩѾ׼÷ʢ͡
ĽС£С붢ŵӻһûһڵİеС
ǸǸĽСסˣùԥ룬ϵǸ𣿡
ĽСͣ۾ɴ
Hҵͷԥδ޳Ϣƻᣬ̫ۣ̫ߵ˰ɡͼƬȫܵĻ棬ʲôԥ§ͷ
ЩԹôǿƣץĵôλ׿ΰܶǿ
ȥǳ鴤
ʲôôСֵģԷͺúóԷʲôӣԥһΪȻӣңع˵ӡ
ĽСûҪǱʫʫ֪Ժô˰ʱɿڵķʳ֮ζ֮ϧ
ĲɵŮˣԥĿӡʰʰǻؼһˣ
ؼңĶȥĽС̧ͷưųĽë
Ķôϻ߲ͺˣ
ŶĽС˾С죬¿Ӱɩʰس¥ˡ
¹ĿʽȹĽСѡһɫСȹһ˫ɫĸ߸ЬԼûжױ䣬ΪԼ˸ױݡ














24


ڶʮ Ҫͬ



ϸŻױеԼ⡣
¥ԥɳϿűֽ
̧ͷĿԡ䣬ֻ΢΢һƳĽС͸оԼҪв԰ΣҴƿߡ
һϯɫȹĳʤѩƯĴ۾ҹǳȴƤɰ
һαǣסˡ
ǾȥİżʻϵˣĽС˾С졣
ؼҼүү裿ԥһΡ
һ磬̫үű绰ԼԼϱؼƣͨ뺡
ǰԸÿĽСסڿڡ
ʲôˣĽСʱס
ҵĸ磬ȥܲǰ㾭ͬ𣿡ĽСĵôϲţնࡣ
һδ磻ڶڵһжңƾʲôҪԥīһ
ܲܿȥүүɣܲòӦ㶫ģĽСֲֻЭүүϲʲô
ʲôȱ
ǳεţеڻǵУĽСҡҡͷͬĹ۵㡣
ˣҶ׼ˣ㲻Ϸ˼ңòô࣡
ޡĽС֧һ
ǰԼֻԼ˶ѡ
ĽСֻǴĿŴ⡣
һȽϹϵСС񣬿ȥЩͷˣһŷʽıǰͣ³
ⴱܻżŸߴïʢȴڸǲסĻֺ
Ÿװɵȥš
ңȥĽСе㺦£ʹ˿ڿˮͰ͵ʵ
ԥֶֻƷУڲ֣ϻ
Ŷ
˵ʵһμˣĽСʧ룬֪ļ˻᲻ϲǺһıƢ
СķԼ־ȻĽСϽԥ󣬿ŶںСŮˣԥɵñ֣ĳЦĽССݺһŤʱԥˡ
ŵһƯ긾ŮӺݸ߹ÿ˴ֵһĻ
裡ԥ첲ߴסĽС
̣ĽСͰ͵Ļع
죬̫Ư˰ɣôᣬ˵š
죬үүǺþˡЦʮֺͰ΢ЦĽСһС














25


ڶʮ ҳ



Сĸڹԥ˱ĶȫӶˣڳȴסץסԼ½ǵС֡
֪ôģĽСʱŴֳů
ζĿһĽСһ֣ϲЦտ
֣ˣŤĽСƵǰЦ˵ѽϱҲˣϸò˰ɣ֪ôϱرϲ
ĽСһݹӲʵͷڿɳϣһϮɫһ̴ȡ
Сӣ֪ϱҪҿţ㻹ǶãҺ㶼ҲҴšɳϵͷ̴̧ȱԥ˹
ԤϵĹԥĽСүүҲǸϱĽС§ĽСļ磬үӽš
ÿؼүӶùȴֶصʺʽϰΪ
㺢ͯģĽСɣ⻹ԭʶĹԥ
үӼĽСҲʰЦǺǵ´ĽС
ĽСʱ
үүãĽСүɵɵľ˸ɵʺµСӡ
ãáүӶδıϱʮ⡣
ҲүԱߵɳϣүż򡰰֣㿴⺢Ӷɡ
ǰǰүЦúϲ£졣
ĽСɳͰ׵ĳԭĺº͵Ҳڷˡ
ˣ˶ˣɡүȥ
ʱӶѾ˷ʢĲȣԥĽСӣ£ԼҲȥ
һٷҳԵڣޱǢ費סĽСŲˡԽԽķĽССԻҲܲˣóŰ
̧ԼԵĹԥ˿ֿ˿Լ룬һС
裬㲻Ҫٸвˣ˶ϱңİҾͲҪˡԥᡣ
Ҿ۱ôˣ˶ðСӣҪҲҪÿáûּ˿ŽĽС
ĸĶԻĽС壬С̡
ͷĶѻɽķĽСడ
ǣĽСƽ¸ҵһ¡
̧߸ЬݺݵһŲԱߵƤЬϣݺݵĵ۹ԥÿӵ֣Լ룬˼Զ
ԥ΢΢üͷѸٳԼĽţסɱ˵ĳ嶯ӼĽСķͽԼ֪˿ж














26


ڶʮ Լ



ſеķˣԥнѱ
극ԥԴι۷ΪɰĽС˶¥
䲼õĺܰи˳Ⱦ
ԥĽСĽ˿ľд̨ϣ޳˫ĽһζĿĽСһ˿΢Ц
ոڷȻҲң
ʲôʱ˭˭Ҳ˧Ĺ٣ĽСЦùȣװɵ㶡
˿ڿˮĽСֺֺЦ
ףְ𣿡ĽСָͻȻķд̨ϵһȫҸ
ƬǺܾúܾǰˣʱǸνİְֻû뿪ҵʱ
ոճԷʱΪʲôûп尡
ԥһ˿ԲİˣžһƬϡ
ĶĽСһǸϲŭ޳ļһתƻ𣿾ֲȵ
ǻȥɣ˵
ĽС֧һ¥ˡ
үү裬ѾˣҴȻȥˣԥк
ôˣҪٻȥ迪
ˣ裬˾¶ҺȻȥˣʱٻ
ã˾Ҫ·Сĵ㣬ǵóؼңҲ
ĽС˳
ôҲ˾ְ𣿷ôʲôһĹԥĽСӡ
ĽСƺһ飬㲻ҵԼˡ㲻Ҫ˽ҵĹȥͼ߽ҵԥ͸ĻǱƮĽСҲû˹Ժ󲻸ʵĲҪʣԼı֡
˵ô飬˵ôν
ĽСҧ촽һ㡣
ǺǣҲԣĽСԳ
ĽСԳԥԳĬԶԡ
ĽСڶо֢
ҺذɣȻôĥ͸
ͣҪȥһ̶ĽСųգоԼҪϢ
ȷڻڽĻɽϣԥʵ
ҿ϶ĽСҲ֪
һ·ͣסĽС³˦ϳŷйĵĲ
ԥĳԥľʹĽС߷ɳ۶ųںҹβƣĽСһۡ
ԭúõļȴֵòɢվ·ߣĽСܣֻ֣ǽ˱Լٻг·
ԥҲ֪ԼĻôô
ĽСһ԰ŭ𲻶ϴܸߵˣǸ¡














27


ڶʮ û



ԥҲ֪ԼĻôô
ĽСһ԰ŭ𲻶ϴܸߵˣǸ¡
ɫĴ֣ĽСѾֲֻ촩ȹֻڹԥĳ
·߻谵·ƣĽСãȻĿܡ
߳ûԶԥԾĵôڣһŮӻ᲻ʲôΣա
ԽԽԥԥˣڹԥ侲һ˳ԭ·ء
˿̵ĽСѾ˷򣬲֪Լںδվ·߲֪룬֪ԼͲˣסҪԼĳ嶯
صԭĻĽСӰԥĲԾĳ鴤ˣ񾭽ͳֻֻţһ鶼˽ֻֻڸʻ˸ͣ˶ˡ
ԼһŮʲô
ĽСĽѾ߸ЬĥѪݣ˵Լʵʵķϵô𣿼ʹİҲôĮɡ
ǸҲ̫˰ɣȻİڵĽ⡣
ԼˣŲԼ
ţĽС᲻ߵӣરવµ
ڳĹԥŸո³ĵطְûڣ֪ԼΪʲôԴʶĽСͱرʡ
ԥſŷϷŴọ́ȼ
·ųԥѰĽС
ͻȻͨӾ·һСӰۡ
ûǸǣԼĵŮˡ
ĽС¼СӰһվڻ谵·£ԵôĹԮʵʵˣԼĸܵ
Ͻͣ򿪳ţԥܹȥһѽǰŮ˳ӵ뻳
ͻĻĽС΢΢ϤĹˮζŵ̲ζ
ˣԼ
ôᣬԼԼˣô
뵽ĽСо˿̷·ʹԼǿűüӲģʱɳı
΢΢ѳĻԲ𣬹ոˣԺ󲻻ˡĽС˵顣
ԼǸĶˡ
ǵģǵģ֪ոжൣ𣿡ԥĽӵڻɳơ
ҲԼˣӦԵģҲӦ㵣ģĽСͷᣬǿᣬҡҡͷ
ǰԼֻԼϵԼƾʲôԥסˣʶԼʧ̬
΢΢ſԥԼո飬ָ
ȥɡ˵ƽˮ㲨














28


ڶʮ ҽԺ֪ͨ



ûôڣôʧ̬ǲǴЬһֻȻ
ĽСԺͳͷֻڶߣ
ʲôҵʵĹˣáãϹȥĽС
Լɵͷ򵥵ʰԼ¥ܴȴԥӰ
ɩأĽСһæµŵɩʵ
үȥ˾
ɩҪȥһ£緹Ͳˡ˵ĽСץɳϵİܡ
С緹ٳȥɣɩ
ˣллɩ
*****
ҴææĴ˳⳵ϵҽԺʫʫҲѶ
ҽҵʵĹ𣿡ĽСĨĨܵĺ飬ϲ⡣
ǵģѾҵȫͻƥ䣬ԲϣͿԽҽʦƱϵ۾
ҽԳɡ
ʲôĽСϽ׷ʡ
ڻѸߣǰ֢ڣĳɹʲ̫ߣҽŻ鵥һࡰȻôű֤ǩ֡
ӹҽı֤飬ĽСסˡ
ǳɹǶ٣ʫʫüͷʵ
ٷ֮ʮ壡
ôͣ˶üͷոµľʯʱֶסؿڡ
Ҫһԡ§ĽСļ
ǰһģС㲻Ҫ£ǡʫʫøߵۡ
ĽС˵ץϵıڼǩԼ֡
ˮε׵A4ֽϣģּ
ŲϵţĽС۾죬ϲ
һ˳
ƽ
һ죬ʫʫߡ
ԵֿѣĽСʱԼ˵ģмǡ
ͳһŷӵݸĽСڵӮġ
һתϣʣµһݸĽС
ŷֽԺȻֳӰЦǸϵˡ
С֪ҪǮǮš
֪ʫʫҺܶ࣬ǮĲҪˡĽСҡҡͷǮ㲻ҪģѾ赽ˡ
ܸжá
⣬ɫѾ硣
ϦµĻƻĺ
ǣ˿̵Ƕ͡
ʫʫѾˣǻȻȥɡĽСתŮ˵
СҪɣʫʫһ㲵ĽСЩġ
ǷĺĽСŬһ΢ЦңǻȥɣҿԵġ
˿ĽСεĵ˵ͷ
Ǻðɣˣٹ














29


ڶʮ ʼ



ųȥĺѣĽСɬЦЦ
ͳֻԥãҪҪ绰
ĽСͷֻŸ֪Բȥ
˿̣ԥڱ̨ԶȥϦ
ָ⻹һȼ̡
ֻͻȻ𶯣̶̵ļ֣ɬЦˡ
ڹԼ飿
ԴӱԼ
һڣֺγӱ
ֻԥ֪ô
ŰûлŵֻĽСԳЦЦԼֻԼˣҪķйߣô᲻ؼңˡ
ֻĽСס˫ֻ֣һ˳
뿪ҽԺûϻؼңǿԼŵİɫȥŵǡ
֪ԼôͻȻ뵽
ѵͽֻټһ棿
ǣɨȻûпǸ˵Ӱ
****
ڶһ磬
ҽԺͿʼĳﱸŵʫʫһҲϵҽԺ
ұϵһĽСĶᵽɤۡ
ô죬ֲԤУڳͬȴŵŮĽСĻˣﶼſǻ
ҾͿʼָоˣƤһֱһֱǽߵ»䣬ץԼͷ
Сûµģûµģʫʫ߹ȥסɪɪͣİš
ȻĵȴѰ
ĽСҪָоƷˣŬĵ
ҵſڸָʾĽСŬĲԼʧأһֱ𶯵ֻû
ڰ칫Ĺԥֻŭӿ
ŮˣΪ˭
ȻҲӵ绰
ιһСʱ֮ڲĽС٣ȻȥҴˣ
½ѾҶ̵BOSSĵ绰ǳ鴤ߡ
BOSSʲô̼ˣҵĽССڰܲͣ
½һ
BOSSҲ鵽źиʲôʮӺ½ͷ󺹣СС˽̽ˡ
ַԥڴļ³֡
ҽԺϴҶϷ˵ǼҽԺ
û˵깢ԥҴҹҶ˵绰
ô飬ΪʲôԼ
ôԼ
뵽﹢ԥŻյĸˣץ칫ϵֻ뿪˹˾
Ľȼ ˵
ΪСȼѧÿ»еСȼÿĸ¿϶3000ֵĹҲһܶˣллλǵ֧֣Сȼ͵ġϲǶͰɣѧľˣСȼղغƼͺܺˣСȼڴлȤͯЬԼСȼţ2398198976ӭ














30


ʮ ج



ĽСҵĴŶ꣬ʱһһεĹȥ
С㲻ҪӣŻõġʫʫĺ鲻ͣĴĺ󱳣һֱ
ŮӶ񾭣ĶҵĴţһҲҵ
ĽСоԴǸѾ˼ޣԼһСľͱǸҡ
ҵָʾȻϨ
ĽС̴ӳվȫڲ
ҵĴӦ
˹ȥģֳҽ½ǡҽôˣſǻ
ҽ˿û˵ֻҡҡͷ
ҽҡͷʲô˼ʫʫٽĽСüͷ
ԲΪ˱Ѹߣûܡҽժ¿֣ľһ
ĽСļǿȻǰһڣȫ̱ȥһĻʧȥ֪
****
ŲС԰׵ĽСԥһʹ
ԭȥҹܻṤΪ˳Ǯ
ԭԼǩЭ飬ΪԼ鸾ҲΪ˾ţ
Լȴһһε
뵽Щķ·˺һʹ
˫޹ǵС֣ԭһ˾ȻĬĬôࡣ
ָøߵۣͷС֡
ͳֻͨ绰
ŵĺ£ͽ㴦һ£һҪúðᡣ
ŵ绰ͷBOSS½΢΢˰ΪʲôԼBOSSȻŵıˣδġ
½ǹһĨζЦ⣬һｵһﰡ
绰Ĺԥתȴϵ˶Ѿ
ĽС۾նĶ컨壬۽ǵˮֹסʡ
ԥоĶˡ
ߵԣְ̽ԼĻӵ
֪ûˣҲûˣΨһ˶뿪ˡĽСôţ
ʵ

ûУ
Ϊ֪οڣҲ֪ԼӦԺݶ˵ĻԼ𣿺ǣ;÷̡
ʫʫŽӵˣȻЩɻ󣬵ʼջûнȥ
Ǹ˺񡭡ʫʫ˳½
ԥʮֿ϶Ǹ˾ڸű־ϣϴ
Сôʶʫʫ
ҡҡͷҲ֪СǰûᵽСܹĵӦò˺ɡ














31


ʮһ ݶŵ



صԥİɽѾ
ĽСںԺ˹ߵϣźϵĲԷŴ
ѾСʱĽСԥüͷĳ棬ٲȻƽʱǸúöĽСͬ
޳ߵǰסߡ
΢΢̧ͷĽСײ׵ͫףڵıԴ
һȥط˵
Բȥ𣿡ĽС̧ͷС죬Ũ̵ܾĽëȶš
ԡüݾܾ
ĽС˸ۣԶôԵ
ĽСվص¥ϴ¹˼ȹӣѵϵľӼҷ
ȹ׼׵ʱͻȻˡ
ĽСסˣڵ
ԥ˫ֱԺֱĶ´ӣ⻬۵ļӯӯһյƽ̹Сϸĳȣ۾ؿ˵ҵ߹˷
ܵȵߣĽСϽùȹӵǰ
ݶ֪ŵ𣿡۾߳ŭһƬ糺졣
ԼķҪ𣿡ߵģã̲סҪ
ȥ˼Ҫ·ˣһֻסԼزһƿϵıӣ˶Լʵʵġ
ԥˣŮڸһ˿ҵվǰ˴
֪
ԥĺ᲻ԾתתĪĸоڸ
߹ȥһƿĽСıӣѹϡ
ԥɷ˵ҧסĽСС죬ǵĻҪ
ʹĸ˿ıݣһͷ㻬
ĽСţǺܿ͸оԼȱȫ̱һСֵǰȴưưһ㡣
ԥ˳Ĳһ·»ǰһӡǣԼոµɫۼԥ⡣
뿪壬ԥ𴲱ߵȹϡ
ĽСøոˣסԼԴԼո鲻ԽˣҪҧԼͷûҽʲô
ŴϽߵ˶ԥȤֲûʲô۾ﾡЦ⡣
ŴϵĽСȻһᳶ˳קıӡ
ԣûˣƻˡᣬƺǺһµСӡ
ĽС΢΢ɿ֣ӱ˳ȻһƬΡ














32


ʮ Ǹ粻ļһ



ԣûˣƻˡᣬƺǺһµСӡ
ĽС΢΢ɿ֣ӱ˳ȻһƬΡ
ҧ΢΢׵Ĵŭˡԥģݺݵĵ̧űϲȥ
ԥ˿ŵСţЩû
СԴ΢΢ӣϸ߸Ь
ĽСЩˣȫǰʶĹԥûйУԼͺá
ԥ΢΢˶٣Ƭָֻ˵˾䡰߰ɣ
ĽС˸Ǹ粻ļһ
ҹǰͣ£ĽСŹԥָָơưɸʲô⡣
ž͸ţôϻԥͷ޳Ĳӽȥˡ
ĽСһҲֻͷȥ
ոսĽС㿴ϽǵɳϺȻڼϤףϺıãСдҶ硣
ЦĴһĿڡӴڻ粽밡
ԥû˵ߵ߶ѾõƣһŵͷȹߵĽС
ٽȻûŮ飬˹ˡƱڱǼţü
Щӹ֬׷ۣҡžƱɺľҺԺһϮƤµӰһ
ЦҡҡͷҶ翴ɳһԵСۺߣǿ˦ţƤǡ
磬Ѿͷϲ㣬Ȼ˵㣬ǡϿҶɫΪԼıϧ
סҺԶܡԼĺ뱲ҪǺһҶ粻˸;ÿ¡
ĽСῴҶķӦЦЦû뵽ƽǹҫĴҲпǡ
ˣʫʫѾͷҷ۰ϴξƻûüôõĻôܷŹһҪʫʫõǩ
˵ĽСӰͳֽͱʣߵҶǰ
Ҷ٣ܸǩ𣿡ĽСɬĵݳֽͱʡ
һߵϴ˸ָ幢ԥü۾ﾡЦ⡣
ȻԣЧ͡ҶӹֽͱǩԼĴĳ˴˿һĸоá
ȵȣҪաĽСͳֻ㹦ܣֻԥԼȥҶվһ˼Զ׼
һԵϿѾ̵Ĺԥ̲סЦùԥӰʦҲֻĽС˰ɣһｵһﰡ
ܵһ纮ۣ̱졣














33


ʮ û˧



ܵԥĲãҶӵɪȻڹԥƤ¾ôİִĽСļϣƵĿһۣϲԥŭֲ÷ӣ
˿̵Ĺԥ۾ﶼƺ
Ů˵ԽԽˣҵͱ˺գӰʦȻôܡ
ĽСûиоΧĿѾϺü֡
˿ԼĹԥСߴ١㷢ʲô㶰Ͻİǰ˻Ρ
ԥ÷ϣ֪Ůˣ˭ôĵӵġ
ĽСԥٳûжһѳֻĹܡ
ꡱ
ԼĽĽСƺ⣬ʫʫҪ֪һἵʵҪ۽ǶЦ⡣
ŶֻĻɵЦĽСԥˡ
ľƱ߹ȥһɳһãȻĽС˵˾䡰ȥˣ
ĽС˵Сһİ˾ưɴˬʵĴЦ
ҲȥɣҶ̯̯֣۽Ц⡣
ҲãͱȥɣϽеĺһ¡˵ץɳϵױȥһߵҶ硣
****
һѽŵĽСʻԥٵϳš
һŭĹԥĽСоĪôʲô񾭡
˵껹ָ˴ļһί
⣬
һǡ
ԥš
ס°ͣʹ촽Ϻݺݵҧ˿ڡ
оԼĴۣĽСʹƿɴԼ۾㻹ģ˭ҧá
ԺҪҿ㹴Ҿҧ㡣ֵ˵ţԥݺݵ˵
סʹĶͷˬʲôʱ򹴴ί
û˵ֱҧһڣƺܸоԼ촽ϵ˿˿Ѫζ
Ů˾ȻҸװͿ÷ҧ
ұûйˡǰ֮ĽССԼͣҧͲˡ
ԺͱһգäĿݱˡһԵ
ĺøǶ
ҲС
ǴҮϲӦ𣿡
˵ʲôϲ
ȻҵԼ˵ϲˡ
ҲԣǲǶǲǣҲԣɡ
ƺĲˣ顰ʵ˧ˣһĵ˵ͷÿӡ
ţ۹⣡ԥͷ͵














34


ʮ ϲ



żʻҶСķ·ʲôݺݵĳš
֪жϲ֪ԼΪع֪ʵ֮һֱ۸Ϊϲ
ʲô֪
Ҷ磬ôԸһؼ𣿡ָյš
ûС
֪ķǡ
Уһع֮һֱҡΪʲôҪң
Ҷ֪ĵƢѲԲ濪ų
Ҷ磬㵽û˵СԼȥβԿ׿ĳԿס
֪֪ΣգҶץץԼ׵ͷʾ
ЩˣСֹͣԼĺ֡
ԼͿҪʳᣬקԼȹǡ
Ҷ磬֪һֱϲ𣿡ҧԼ촽
Ҷ΢΢Ƭ̣ΪССһ׿ڸϲ
ĨˮСݸһֽЩ̣͵Ķ˵һֱ㵱õģǰǣǣҲһ
ܿ죬ͣұ
Сվ·߶ԶʧںڰβƣҶģҲ
*****
뿪ưɵϲûлؼңԼĳµǷʻȥ
˿һϮɫְҵװԼŵĻԱߣָһȼյ̡
̷Žһڣ¼ѵԵôĹ¼įǰ˿˿鷢ס۾ʱı顣
˽
΢΢̧ͷһȺͷĺȻĽŮɡ
ŮһϮɫƤ£ұױݣż׳ʵ˺ͼͬĵŮ
ŮһЦĶ˦˦ǮӡҲҶһѡ
˦˦ͷǰ鷢֪£ԼĻͷٴǣ뿪
ŮɴԼһȺ˶סȥ·
ô첻Ǻţȵ𣿡Ůֻǰһơ
ỵָ̈ƽСûһ˿
ǣû߶ôɧˣŮɻû˵һƾﵽϡ
ҴңģˣŮ
˽Χס˼޹ϾŮ˵ޣܿ㱻׽ס
Ľȼ ˵
ǶԲΪСȼѧУҽԺ޳Ѫȼȼȥˣ̫ˣСȼʾǸ














35


ʮ 



ֱ׳ǣס޷֮ͻȻŮɾ¼һʺӡ䵽ϡܵջ𼱻ǵʹ۵ᶼڴת
ŮƺȻһѾͷݺݵҴңĻˡ˵žһߵϡ
ǴѪ˿סӣ۵С԰ףĺ˳Ķͷ»䡣
ŮɾҪȥȻһֱǯסˡ
ǰˣĺо˶Ҫûһ㡣
ǰȥס۵ɪһۣ˿̺޲Ⱥ˵
˭ȰòҪ£Ůɶ޵ϣ̲סĴ˸
ҶϵŮˣǵһȫŭ𣬷·һСľͻᱻճɻҽԲŹеκһˡ
ܿ켸ɫıۿ˹ԼĪʮӣ֪ҴүҵҲǳĺɫڰͨԡ
ŮɴŵҲоС죬￴ôĳ棬ŵƨ
һŹȥոնֵһߵڵأĶߵĺ˵˾䣺춯ֵһҪŹ˿̵һٲȻƽյĻӸ
ǿϵʹͼӵֻȥ
ͳһʹȫ°Ҳû̵ܽȼ
ǰǿŮ΢΢üĴ̡
ʹ̣ҪԼʹǰôǱ
ǵ죬԰ֽŵС۵ӣҧԼ촽ȻԼʹ˾ǿһŮӣĶˡ
ŮӲһֻһ۱ҪǻŮˡ
û˵ڽһһڵ̣˿˿̾³ǰȥָڵϽһػǡ
һѱԼĳ
ȥǿʹüͷʵ
ҽԺ
ϵĳͣҽԺſڣҴߡ
űˣʿС·ѵʱ󱳵һƬţ˶ĺ󱳣һ־,ɣеĻһĨ̾Ϣ
ûκα飬֪һ20ͷĻŮеĺۼͷ˵İӡѾոձ࣬ôܲ˾ȣ
ãûһ˵ʿСҲ鲻ԽͣĶ
Щ˺۶ôѾǵãЩǰѧУСܣеǱ׷ծЩ˴ģеѾǲ














36


ʮ û˵



ãûһ˵ʿСҲ鲻ԽͣĶ
Щ˺۶ôѾǵãЩǰѧУСܣеǱ׷ծЩ˴ģеѾǲ
ͻȻһֻůĴСĵĸĺ󱳣͵زһ£˵˭ɵģһŹϵӺ洫
·΢΢ޱ飺ҾһŮӣһá˵һԱߵϣǷŭȴּŨŨϧ
·ͳһ̵ϣƮ̡
ǰĴȼŵӵͰͷϵĻǽϣӹʿСʹһߡ
ϣʲô֣Ūˡüͷһֱϡ
ϲӲİʻųﳤȥ
ץԼͷΡ
Ϊһһû˿취ϲָоܲϲ
ҪȥĶͣҪȥ̲סץ
ŮѰɣͻȻɲסһĿ
ʱסˣ֪ô졣
ڿ𣿡̹Ȼ
϶Сû˵ҲҪͬ˵
ոյ¾͵û˵˰ɣϼ˿̵ı顣
ΪʲôԼеʧ
ԼͲһ·ˣʡʡɣǹһĨЦ
֪ոյĻŵƼǿľǿŮòջء
ʱ仹ż
һǰͣ£ϴ˳˽ȥ
װεĺܺһӶ˶ûУֱߵ¥
·ϴ¹ﳶ˼Լƽﴩ˯Ӹ
סˣŵĵ
ԼѻҰѣ
ү
·ôҩ΢΢üŮﶼЩʲô
ʵԼԵģԡ
ںԼô룿
ҧҧ촽˯Ҵ߽ԡңȴԼ̵ÿ¡
·˯۹סԼ¶Լĺ󱳣߳ԡҡ
Ƥ˵ģһĨޡ
ҩߵ󣬿ЩĿĵ˰̣ʹȻŴ
̲סϧ˰ϣܵӲһ¡
ϸͿҩ࣬ĶᣬһµĴޣ˿ûƽɵģ














37


ʮ ˽



ϵıѾǵڶϣڴأ΢
ڶȴҽԺʱĴӽͰ΢΢Цһ£˵ȺԼʫʫĽСϵط档
ĽСյĶɳϵİЬͳȥˣԥǸħͷȥ˾ҪϲŻؼҡ
þûкͽһˣȸԾ
Hһ۵Смҹϲ跻ѾܾԶˣȥѵԽԽ٣ļʽطʫʫзֵġ
ĽСϵʲ跻ʱԺѾٵϵˡ
˼ˡİץеһŽţĵĻôóԣһ㶼û䡣ư졣
СҲˣѾͷѾܾûŶŲˮ˹
ţеæǺܻŵĵءʫʫӹ߹޲Ƥͷ
ãããͺáЦųȥˡ
Ų跻ŵıӰĽСԼţ͵ıӰơ
ĽС̲ס̾˿ˣĺܾûеˡ
̧ͷ˿Լ
ǰԴĳ˺ͰˡʫʫֱۣٲȻһޡ
Ѿͷ˵ʲô
Ŵֵˣ·ֻص˴ѧʱ⡣
ˣ㣬ſ㻻ġĽСӰͳҪǩݸʫʫ
ۣҶǩ㻹գۣСֱҸˡʫʫ˷ܵıĽССϰһڡ
ôҶðɡĽСС졣
ЦһֵˣķҲ׵⡣
ȻܺСΪʲô͹ԥĴһ𣬲ȻᣬҲʡ
ڵһǩѾ㲻˱׷żĽŲˣҲҪһϢ˵ʫʫͳһӦƸǰ
䡷ŮƷƵ˽ָӦƸ鲻ȡʫʫ˰ɣ˽ͱķʲôҪ׷żҲԣҲܰԼȥɣʫʫţѾͷ߻ħˡ
ѽѧҵҲûҵһĹҵܼҵżһáųʹĶͷ˾С졣
ƷƺҶͬҫýǩԼˣΪ캫Ʒƹ˾ⰲͺķϵҶͬʱȴϷ䡷
Ϊ׷żҲƴģû˭ˡĽСŭ䲻һۡ
ʫʫҲûգֻǱӦƸɵǺǵЦţǱԵ̬û뵽ԼȴӦƸˡ














38


ʮ 



뿪跻ѾھĽС˿ֻʱסˡ
ˣѾǾŵˣԥ϶Ѿؼˣô졣ĽСҴææĵ·ߣһ⳵
ϻذɽʱʮˣĽСվſڲҰ壬ͳԿףԤƽϻúѿ
ŵĴţ沢ûпơ
ѵɩ˯ˣ뵽ĽСʱҡڵ˽ȥ
ͻȻиߴĺӰһŵȫ£ºڷ߸òʲôɾĶɡо󱳷飬ת¥ȥ
ߵͻȻײһǽӴŶͷʱĵȴˡ
ԥĽһ˿̵ϲŭǿɫһĽС϶˿һǡ
ŴԭصŮ˹ԥǿԼŭ
ŮԽԽԼˣ
ҴϵĲؼңؼ˾Ȼ͵ݣԼôãȻײ
ȥˣʡ
ʫʫȥˡŹԥŭĽСʱ˪˵ӣͷҿ
ҴˣĽССΪĿâڱ
Ժ󻹸Ҳˣ
ˣ
µСԥֺֺЦҲ˲١
ԥɳϣԼüģŮ֪֪Լһˡ
Źԥе㲻ӣĽС̲סߵǰСָĶͷôˣ̰
ȴ뱻һѳȴŵϵľζ
Ⱦˣ̧ͷ۾ʵ
ϵĺʲôƣŤСһá
Ӧꡣԥ³֣оͷе΢ʹ㽫Դľѣͷϵζоˡ
ɩأŹԥ΢ȴɩӰ
̫ˣɩѾ˯ˣûнĲϣŪܲѹûпƣԭ³ɩ
ĽСϲ˲䱻ŪĲӣͲ֪Լȥ𣿡
㡣
ʱĽСůůģƵԼĽС΢΢ۡ
˧ľ޵ȥ¥ϴˮ裬Ұůθ
Ҫϴ˵깢ԥȻ֡
û뵽ħˣεҲôǿ󣬿ĽСķ˸ۡ
ȴ뵽ԼӸովһֱϣôôСһƬ糺졣














39


ʮ Ϊϴ



ѳĻĽСվ¥ߣ¹ֳ˼ԡİϵԡҡ
ϴгԵˣȥɡ˵ĽСҪԡҵš
ֻԥ޳һסԡҵţűüֻ㣡
ɳƣĽСһ˵ƻ̲סҪǰҧһڡ
ûĶһǰۣҲƵ¥
ĽСϷɫΧȹͷһůθ
򿪱óһϴ˵㽪ĩȥȡ
¹ĽСŻ緢ʱĿ죬ʶѾˡͷ鷢ɢ䣬žӼҷϵΧȹһĨСұģ
̨ߵŮˣԥﲻһǰԼȾƺҲһΪԼͫ׼ٷŴȥ¸绪Ҳ˰ɡ
ԾȥסĽСİӵԼ
ϴˣϾͺˣһȰĽСת
ֻԥ΢΢ʪͷԡ΢¶ʵţСɫļԼʼɵĽСԼѪˡ
ȿȡŹԥ׽ԼĽСæͷɿ
ĿҵŮ˲Ҫ͵͵ģߵǰóһƿˮü
ĽС򿪸ӰԼΡ
ҨһС׷Ž
ôĽСԼСҰԼĴ۾
ԥ΢΢üû˵
ô⣿ĽСüĲɵɻҨһ׷ŽԼ
ûⰡС졣
ġúЦŮôԶɵɵģӹĽС׼
סĽˣĽСԼոùӲɵþȡ
ԥ˶٣ԼûзԼȻܺͱ˹ò;ߣŮжǱĬĸıԼС
ѾԹܶˮˣҲһǰ㡣ʼһνӡ
ʲôʱ򣿡
ǵʱ򰡣
ͻȻĽСԼһơԼ°ԼҲȥ˰ɣôǲأ
ҪҪôڰôһ˵ȴǵôԺΪĽСš














40


ʮ 



磬ĽСĵɳϿŵӣʱҴҶѾʮӡʱţĽСһģҷݹɣš
輸ϵĵ绰ͻȻˡ
ĽСңذŹǷ˵绰ιãλ
Спȥ̳ɣҵһȥ򼸼·绰ͷʫʫ
ǣĽСɣѾǵùԥ졣
ѽҲ֪ԹʲôȫȤġʫʫ
õģҰĽСҧ촽ˬĴӦϾ۸Ҫɣƹ˦
ĽСŸԥϻؼұٴɡ
ڰ칫ǰĹԥֻ󲻽ǹһĨЦ⣬ȻҪ̣ڳŻ֪Լˣ
Ϸļȴãֻ˾䣺ĸ̳һȥȥط
ܿĽС˶ţԥֻٿ˸߲飬Ͷʲ߻һ¡
˾Ͷһ£úǱ߾ͻ˹̸һ£ԲʧԸ
ĽС̳ʱʫʫѾˣ֣ĽСϽ˹ȥ
߰ҵСʲôסʫʫֱۣЦ
ȹӰɡʫʫƤͷ
˾߽̳һ󷽣һɰˮ飬һķ羰
߽һҷװ꣬ʫʫѡ·
ۣƯŶСôô죬ļأʫʫżȹϵıȻţȻѾۻҡ
ѽʲôÿһȥǴıȽʽһ㣬ȱȽ϶࣬ƽﴩһͺˡĽСһɫȹӰȻţɫĵļӰ𪣬ԵƤȴֲʧ󷽡
ðĽС͵ȻֵѹһС
ʫʫ·̲̲衣
СӦӦʲôģʫʫĿ·ĥš
Ҫȥ￴ɡĽСһƷȥ
սĽСͱŮסˣΪиŮƺԼײˡ
С㿴ǱߡʫʫƺҲָָǱߡ
ĽСû˵ֻǵ˵ͷ
ǸŮƺҲע⵽ߣժī´ĽСӴҵ˭ԭͬѧŮоǲм
´γǼǵÿʫʫ˵
ĽСڿˣĴѧͬѧǮǸǧƽĽС飬ԩ·û뵽Ҳ
Ľȼ ˵
λǣСȼе㷸Ժÿ¶֣ȻһЩ⣬ϣܸСȼСȼüԸллǣôôա














41


ʮһ δ



ĽСڿˣĴѧͬѧǮǸǧƽĽС飬ԩ·û뵽Ҳ
ŮĽСԼͬȹӣǼȹӿʱװϵ棬Լǲϰֺþòġ
ĽСļҾôܣǼƷﲻһ˿ɻѵ
뵽Ůһ˿̧߰°ͣӴȸ֦ͷôˣĸˣ˵Ҳ˸˰ŮЦһļ
ԱߵļŮҲЦһĵĴĽС
ֻĽСȭͷָݽľȻվĬĬسıġ
ǰ鸾
ʲôԽ͵أ
ֹסĲץʫʫ첲ҲԽԽ
ʫʫתͷһ԰׵ĽСеһȴ߲ѣǰȥĽСǰһߵ˵ӴС㿴ͬˬɣôΣ֪ʲôв˰ɣײ£˭˭ΣԼٿС֪ʲôĲ˰ɡ
Ůɫϣһм˵ôܺСȣҿǧֻǱ˵鸾Ե𣿡
ʫʫŭҪǰۣȴĽСסˣһƬ
ͻȻоһ˫ִԼʣԼ§ڻ
ԥº͵Ц˵С㣬ˣҵδޡ˵껹ĽСıӡ
ĽСűԼ߰ͷˣӣŬļһĨ΢Ц
Ů˵ʱסǲǹϼܲ𣿸ո˵ĽСȻδޣһ˿ţǼʡ
ᣬᡣոյȫᣬСһˡŮǲʣǸˣ֪ǲġ
ŻߵһȺŮˣԥͷ˿ŮתһѾסʫʫ΢Ц׺˵߰ɣչˣİɡ
ʫʫĵ˵ͷת뿪
뿪ʫʫԥɿ§ĽС֣۾·硣
۸֪ͳϸֻԷ𣿡뵽ո׸ģߡ
ĽС͵͵Ĵͷٿ۾
ԥתߡ
ĽСһίû˵Լˣη














42


ʮ ҵŮ˲Ҫ



ĽСĬĸ棬ԥֱߵǰ˽ȥʻλһĽСòԹԵڸϡ
һ·ĽСŴһķ羰֪˿̸ô죬Ǹί˺ðɡȻ쳣ѹ֡
˺þáȹԥһͷĲʱŷѾͣþˣͷСԲ𡣡
ԥ촽û˵ĽСһȻĴ򿪳һ˳ȥϲŵһ˫׵ĸ߸Ь
ǰǲЬӵģԴʶÿ춼ҪϵȹӺĸ߸ЬΪ˵˾ҪĻ磬ܱ뵽޿̵˦ЬӶڵϿޡ
ǲԾһĨԳЦ⣬ĽС㿴ڵӣĲһ
˵ʵһŮˣʲôʲôÿ޵ģ
ͣĽСʱͺˣͣԼѡ·ҪһеڮٺͳЦ
ԳĽСĨĨϵſ˿ֿЦļá
ԥһֱĬĬվԶĵطһŵ͵͵ĳţֱվֿЦ˵ĸо
ǰȥԥ۽ǳ鴤
ĽСԭױһ󻭣ëˮ˳°ͣ۾׵ĲЦоɱ˲㡣
ԥһĿŮеŮü
ĽСоԥֹһɻ󡣡ڿáʲôá
ԥ·ߵĸ߸ЬһԺ˶صֽϻĺеױĽСƳһۺӾԼʱо޿һ
ԥͷһ±ȵĿžӣЦСè
ĽСһıͷĲӿô죡ô죡ô죡ҵ󰡰ġ
ԥԼʪֽᣬһһ㡰ԺҪǱ˼۸˾ͻȥҹԥŮ˲Ҫܱ˵۸һ档
ĽС㶵ĿᣬʱĽСоԥĪԶҲ²͸ֽ˰Ҳɾˡ
˳ź洵ķǿ˹·԰Ϧ΢ĺ΢ķһƣͷգĽСϦӭŷ΢΢һЦ˵˾䣺ллԥ΢ţ














43


ʮ ҵ



ҹĻ٣˻ص˰ɽ
ĽС˯̨Ͽҹе㷱ǣ΢紵һ˿⣬˽ϵĽСڡ
Ϊ˵ůʮůͣԥԡ߳ĲԼʪͷӨˮ˳ںڵķһ·»˶ţʵĸ
ĽСסǿѪĳ嶯ܲܰ·ã֪һΪչŮ
һֱҹĿ࿴ЦŮ˾ȻҵϷԼ
ְëɳϣĽСе㺦µŲţԾ˿ڿˮ
ʲôסһϷʡ
ոҿЦģٱϡĽСȵЦš
ҵˡ
˵깢ԥǯסĽСĺףͷסС죬Ĵ񫣬ղܡ
ĽСģģԺȱֹסĲӣɬĻӦ
ܺãԥ˹ǡ
ڴϣԵûȿҰ޳ָ⿪˯۴ӣһ࣬ϵ˾ҵĵš
磬ʵ˯ۣĽСоȫɢһ㣬ȫԼ춺ۣԼγԴĽСĽСеϢòãôסջ
Ҫ¹ü·ϣ˭֪ո´˫ȾͲ˿Ƶķڵ̺ϡ
մԡҳĹԥһĻӵëһѱϵ˶ԡҷŽԡС
źˮ֮ӣܵĳȵĽСС糺졣
ôڣԺҪúò۽ǺЦ
ˣĽС˿ԡ
ǰ˶Ϊɬ㵽ˮ£Цǳ˵ԣȻﻵˣ
ͻ۸ңĽС
˿ƢĽСҡҡͷһ죬ԡ˶Ͽԡųͷ
ŶˣĽСů˲仯ҸҪԶܺöá
ҡҡԴĽС׿Щʵʵ뷨
ЩվԼԼ綼Ҫ뿪ģʼնһˡ
ĽСоɤʣҲ¶µġ
·Էɣᣬת¥ˡ
ĽСһߵߴӰóһƿҩӵԼɬζﻯȻûδͲҪʲô
·ĽСƣ¥ˡ














44


ʮ 



Թ緹ԥ㿪ȥ˾ĺ߻üޣԸ
ʫʫϴǱ߸ģҲķˮĽСоԼȫ췢ùˣе÷ţУԼҸ
ƽ򿪸ϼĽСĿĵÿŸӦƸϢ΢ʺԼĹͶ˼
ʵĽС̫ѧƱҵӳԣԺܿĽСӵ绰֪ͨԡ
ĽС˼·˸µױݣӺ⡣
ҪȥӦƸĹ˾ѾһҵӦƸ۾һְ˳ĽСԵص㡣
ҵ14
ĽСվڻϽĵȴ֪ͨκһԵһ8ˣܿһְҵװŮļ˳
ϲ㣬ĽС㣬ӱԺǾͬˣҽlinaŮѺõ˫֡
ĽСҲ΢Ц֡ɣԺˡlinaЦ˵
linaһ칫ǰòţƿŽȥˡֻһְҵװŮڰ칫ߴļɫȹ޳͹µģǰŮʮͷȴȻ
㣬λĽСlinaǸһŮ˽ĽС
ãĽС΢ЦŽ
ͣĻ́ͷ˿Ӧš
㣬ûµĻȻ²ˣǱ߻һѹء
˵ͷlinaƿ칫ҵűȥˡ
Ժİ칫ҾҶ棬ȥļһ£ʲôĿҡϵһļеݸĽСָָС칫ңּͷϵĹ
ļĽСصԼİ칫ң򿪵ԣԼҲзݹˣӹĲ㹻ʵ
һĽСڵǰһļݣúͳͳ˱ӡ
۾ôӡļÿİ칫ң㣬Ҷˡ
ͷӹĽСļһҳһҳϸţ͵Ŀһۡ
ٺ١ĽС̵ġ
˿ǽϵʱѾ°ʱˣĽС˿żΪ֪ԥΪ˹˾ĺÿ춼ģûʱԼء
˹˾ĽСͳֻȺƵܿ˱ͨġ
ʫʫ˿ϴȣȴѾ˺޷
ʫʫСнչĽСȤ
ѣȻһ㳡ؿʱ䲻ͬʫʫСͣߵɺҾͻȥˡ
߷ʱһȥӻĹŲ豭
ŮͨƵһûһš














45


ʮ һҹ



صѾߵӣһ߻Ьһ߻ڡ
ЬϲûЬӣȻϣĳ˻ûлؼҡųζĽСİߵ
Сˣ죬ϴֳԷˡɩŽĽСһʢһЦŶ˵
ĽСɵĵ˵ͷšˮͷɩ첻Է𣿡Сʵ
үеæɩЦԷɡ
ĽСҲ߳˳ϿɿڵķĽСȴ֪Ϊʧθڡҵİ˼ڷ˺ĽС㶪ꡣ
˿ѾŵˣΪʲôûлؼңĽСüҪҪ绰Ƿ˵绰
صӻĽС¥߽ԡңͷĻˮԼͷԼϻûʵǺۣĽС΢΢Ƭ̡
ԡۣĽСɳٴǲ޾ѭУΪ칤̫ۣĽСȻ֪ɳ˯ˡ
ҹ12㣬
ԥصսű㿴ɳŵ˶ĵĨ
Լ״ϣŵֻĻϺȻԼĵ绰룬ԥǲԾĹһĨů˵Ļȡ
ڵ
ͷ˯һȵǣ¥ڴϣӸϡ
ϴĹԥ˯ĽС˫¶棬һֻĴȴڱϣϵԡ»΢¶һ˯ˡ
ԼķӦԥɬЦЦѾͷıԽԽˣԼԿءҪǿ˯һҪ˵һһ븹С
ԥոϴĽСģģĴ˹һֻŻϣֻס
ôůĲްĽС͵˵껹ʹ˲䡣
ԥɫʱɫŮ˾ǹġ
ǿԼķӦԥĽСǺñӣӵ˯¡
ȴҹĽСɲʵһһεİѹԥǻǸĥ˵Сԥ۵Сԡҵˮ£µˮ齽˶ϡ
ò׽ϵĻ۾춼ˡ
糿۾ӳǰһǽԼĻǰ˾Ȼһ˿ҡ
æǺã̬
´ȴϵ̽ӵڻҾʹ·˵ͳͷ
˯֪׼ѵ𣿡ĽСĿ
Ů˻ᵹһҵİ˭·΢ģȻҽѵ
˯ʲô·۾޳ܵ³֡














46


ʮ ÿô



˯֪׼ѵ𣿡ĽСĿ
Ů˻ᵹһҵİ˭·΢ģȻҽѵ
˯ʲô·۾޳ܵ³֡
ſҡĽСֵţ΢΢
ţɻŲ֣Ҫһû˯𣿻ý
ôôĽСһۣû˵Ҫȥϲ
Ȼԥɿ˽֣Ȼû۾
ĽСоС΢΢ʹͰϺһǵûкתʹøˡվϿӣû뵽һʳڿ
ԭǴˣǰҲʹĨĨǰĺ飬ѾŪĿӣĽСҪ
ͰϣĽСʹżԼôȥô죬ô졭
˰Ҳ˶ԥõţĽСȥˣ
ңҡ㡭ĽС洫æ»ϴӺͷƺˣôҲ˿ڡ
ҡʲôϸϽˣԥüͷ΢Ůָʲô
ˡô죿ĽСС죬оԼնҪˡ
ʲôԥü
ѽǴˣŮÿôոˣԽԽСԼ
ҧҧľƬ̡š
˵꣬ԥصһ䵹ȴʲôûҵ
˼·ԥȥ˸ôͳСīԥŻĿƷ׸ʲôӵģ
ܵΧ˲Ŀ⣬ԥһξ÷죬ٵڻɨ˼Ǯˡ
ĽСͰϽŶˣСҲԽԽۡ
ͻȻſˣԥеĴӵݸ
ȥĽС򿪴ӣӵĲɣǵϸµѾ˰
ÿӺĽС˳ȥ
΢΢ӵĽСԥ߹ȥͷĺ鲻üôˣ
û£еʹ˰ʾ
ˮ۳ˣ˵û¶Щˡ
û¶ߵߣӣԥЬţӸϡ
ڿɳԥùһԵıʼǱԷԼ޳ϣҳȻʹ¾ڼСʹ֣ܿҳϱ㵯Ʒ
ڹԥжɸѡѡ˺














47


ʮ 



ڹԥжɸѡѡ˺ʼǱ¥ųһˣɩӦóȥȥˡ
ҡҡͷԥϴϴִӱвóһϴгС顣ִӹóһСǣԼҲ뵽ʮָմˮĹٻΪһŮ˰ԼıӣЦÿɬ
ŹڵĽԥŲˣóﵹȴСĽֱϣҴҴˮͷϴһ£űӱ¥
ƿſŵ˶𣿡
ţŤС죬ŮȻܿĽС±һҪˡ
˰ɡ˴Ľݸ
һɵĽӹڵıӣǽ΢΢׵ֱ԰ģһůȻĵʡ
ллЦݡ
ЦԥƬʧЦϲЦ
ӹĽСеıӷһԵĲ輸ϣԥԼЬҲ˱ѣӵԼĻȵƸƽ̹Сϡ
ůůģСҲû֮ǰôۣоĽС˯˹ȥ
ٴѾ磬ߵҲ֪ʲôʱġĽС¥ԥɳϿŵԡ
ˣϵԣ߽˱ţ̵ݸֽŴ򿪵ԡ
ĺԽԽ뱣֤һʧԺܶ߻ҪԹĿĽСߡ
һжôãҪһֱöðĽСǷĲշ
ʮӣ
ʮӡ
Сʱ
ڣԥܲסһκϵԡ
֪Һ˧ǷһֱҿҲ΢ЩԲģüŤͷһԵĽС
ŮѾĶԼһСʱ۾
ϲܵ𣿡
ϲͺã۾ᡣ±ʼǱԣߵǰԴ
УĽСȴůůġ
ͻȻĽСɳϵֻˣٺƵס
ιʫʫ˿ʾٽ˵绰
СҾͻǳԷʫʫڵ绰ͷЦÿģڿԻH
ãСйˣķɻĽСȤ
ߵ㡣
ãʱҺȥ㰡ĽС΢Ц
˵绰ĽС˼ԣȵȡʲôʱѽŴԥȥˣֻĽСԼ̵ϸߵָѾεȥˡ














48


ʮ ˦β



ԥһû˵Ů˾ͲʵʵǵһҰѽԼϲˡ
һˬĹԥĽСæջԼȡ
ĽСĽСҰѽ˼Ӣ˧ϲ䡣
ˣԼȻ̫ͷ϶
ƨĽСʮƿͷûıӵ
һǼԵĽų磬
û
һ
*****
ĽСһżʻϵˣʾ飬ȥۣҪȥô¶
ԥ΢΢ҧ
ңԥתͷһ޹ò׷Ÿ٣Ȼ˦Լһ˺ͺѳȥңڣԲ鷢
ȥ磬ҲҲߵķɻһ棬̧Ҷ翴ʲôɲԼš
ȻĽСȻԶԣٴ
˳͵ڻ
ĽСԼСצӣıȥٲȻѾԼ󻹸һ˦β͡
ãԥֽԼǱѡЦԼ
ãǼġȻӸոտʼ㷢Сһˡ
ĽСһֵ֣˵ɹԥ۾·˵˭Ůѣ˵Ҹͷ
ԥֻЦ
ܿ죬ҶͺƷƵ˱˳Ĺԥ˵龶ֱ˹ִڹԥͷӴپȻӻеš
ǲǲʤңԥĵԼͷ֡
ңȻҶһмģ

ȻӰۣ
ݼܸܵġ
ʫʫǺһôûĽС˰ҲӰ
˭Ҷüͷԭר̽ţ˭Ҫƣ
ƷҺѣΪʲôûһ𰡡ĽС⡣
ͷȲգԱǾòաţ£ȻȲһСС
ܿ죬㿴һʫʫĽС֣ܿʫʫ㿴ˡ
ҶáһԵҶʫʫ˵ǼٵģĽ
ţǰҶеϤ
ĽСһ߽ߵʫʫ̷˸ۣȻûԣֻҶ磬ûԼý
ôҪ˾𣿡ԥʵֻһ
ãѾˣҶ˰֡
˵ż˱ȥ
Ľȼ ˵
ǣò˶ְɣСȼϲ














49


ʮ ʶ



һ˺ƺƵ⣬ʱŵķԱߣﻹһ̡
һȺ˹һĨɫƤµŮע

Ǹǿ۵Ů
̣ȥƺҲע⵽۾һ˿ɡ
Ҷϵļ˳ɲ뱻Щ˵ĹиġʫʫҲԱߡ
ϵطüʵ
⡣ԥʼĽСԼͣλȥ
ľԭأȥϱһסԵְһ߰ɡű㲻ɷ˵İ˸ʻ
ҹư
ɳϣҡűĺơ
һĽСͲΧ̫ԾһֱĿ˸ƺӱʲô
ʶĽСüײײһĲɵ
ʶҡҡͷ
ʶһ·üȥģʫʫҲߴȤ
ʶӵúš
˵ַòľ
ۣʫʫյ
һ۲˵һĹźơڣһԵվһıӣߡ
ƹѮҲȵĲˣʫʫһ΢˵Ŀɰ
ȥȴ빢ԥֱӰ˶Ҷ磬ԼԼҵСȥˡ
ĽСҲеκģ˳ԴС죬С̲סҧһڣʵĳҲȷʵôˡ
ҧңĽСĵ
˫ֹסԥĲӣǱĴҧһڡ
ȴ뱻ĳ˷Ϊ§ס֫ãԥ̲סҪǣ˳Ĳһ·»˻ҧţᡣ
֪ӶϣȹӵļҲ䣬ĽСоȱȫ
˶ʱ򣬹ԥŹ⿪ĽСڴڵĺʿ
ܵ˵ĽСŤŤ֫ҪȥȴоСʲôһ¡
Ҷסļɳơ
ȻĽСԹԵıƲٶڲ£ĽСɬĵͷҿ
ãԥŻظʻ
ҪСһݹˣһڳݺݵҪ
̵ñ
ˣһҪҪ














50


ʮ Ӧ



һһġ
ԥߺĽСҲ˹˾ոսס
Сļһ£Сʱ֪ͨ۲ͬ¿ᡣ˵ֿʼļŶϺȥиӦꡣ
ãĽСӦļص칫ңֿʼµһĹļĽС֪ͨ۲ٿ顭
Ѿ˷㣬˿ĽСڹ˾ʳãԵĽζ
ͻȻĽСֻˣʾǹԥæ˲ͽͨ绰
СһڼûкúóԷԥļУŵ绰ͷ˶Ц˵
СˡĽС˸ۣҧгݵ˵21˺
ĽСĻԥЦ̲סҪĶСҪ𣿡
ԥСأȫҶСĽСյĽôλεĽСɵأ˵Сˡ
Ҷû˵֪֮Цұôôɰأ
ԥǹһĨķȣ绰о鶼öˡ
˵ص㡣ĽСһ⻹ԭĹԥûζġ
Ǳߵ˻͹˾̸һ£ҪؼңõҡϴСһɳ˯ˣۡ
ãؼҡԼҪӦҲأ¸ոպá
š

ĽС˸Ӿ¥İһְҵװ毺õݡ˵ȫһʮͷĴʣŮ
˼ܣˡһ͹棬ͦŸơƶǵ˴߽˰ᡣ
ĵĻվЦ洺硣
ĽСϸ飬Ը¶ǵĳȹ촽һɫ
ãܵĽСĽСҲ΢ЦĴкò֡
ĽСƯ޹ǵСϺݺݵĨ˰ѡ
ĽС֣۾һ˿ôʲôֱܰһɫǰ
£ܿ˱ˡ
ܣΪ˽ĺҾһ˵ϵİ׾ƣڼͷľЦġ
ĽСҲӸվ
ƺĽСϽ˿ڲ˷Ž
̧ͷɫĶԼһߺۺ£һֻֻʵĴСذ׻Ĵϡ














51


ʮһ ˭



ĽСæƲߣʱͻȻýĽС۾ɨĽСǰľƱֿ˿ܣ˼Բˡ
˾ѹĽСǾܾģǶ˾ƱЦѤãܣϣǺ졣
ããáһĺġ˵ĿĽСЦ˵
һ¶ǣĽСóǰ׼õĺͬݸܣȴӹûһ۾ֱӸԵ顣
ͬ¶¶ȳԷ˵־˱ӡ
ĽСĲٺˣھѾеԺˡ
㣬ȥһϴּ䡣ĽС
ȥɣ
˰ĽСûȥϴּ䣬ǳȥ͸˿
ͻȻǰһһŮסߣ˴롣
ǲǹԥǺŶ̸ôһŮ˭
ʣԺ
ֻǸŮֹסĲӣżҪϴա
ԥ΢΢ޱĶǰŮ
ҽͺòãŮŹԥ½ǣſǻ
ҦС֮ǰѾˣҲҪٽʲôԥ
ǰԴǰȥѾ׽ˡ
ûҦѩˡ
ǰͻȻ֣뿪HȥŦԼһȥ꣬ԥҲû뵽ŶӺ̸ٴγС
ĽСվڽΪ̫ԶûǵĶԻ
ֻǿŲˣŮ˵ֱϵͬһ㡣
ҵȥԭ򣬲ΪҲ㣬ǱƲѲ뿪㣬һֱǰġŮ޵滨ꡰΪôңΪҡ˵Ů޵ԽԽģӱԼϥǡ
ӼʹĽСԼҲۣ
ҲǲǣĽСţΪʲôµĽСҧ촽
ȻȥɣŶڵϵҦѩԥĪķ꣬תȥ
ͻȻսǴһĨСӰһʧڻ̳Աߡ
Ϥ
ԥȥĽŲĽСˣԽԽ졣
վסԥĺȵ
ͣǲͣΪʲôҪģƫ֪ǶĽСȻͷٵǰߡ
ĽСһԡǳвƫȻԵţʵµҪ














52


ʮ û㷹ԣ



Ů˳Ӳ˸Ҳˡ
һŲҴȡͣ½ŲҪ
ȻĽС˶٣ͣСû˵
ԹԴڼ𣿾ȻҴҹܳԼȻƲߵôң
ܵԥŭĽС˸ס
ǵģһֱ¡
ôŭ
ҡңܵĺ⣬ĽСֻ󱳷飬š
Ӵ
˷ݶ˾̸˵ԴԽԽС
˵ԥŮ˲Ҫôҿ࣬ûԻûǮˡ
ǳԲǴůǼҪ
ЩģĽСίһԼ뿪ʱҪԼڲѵű֮𣿡뵽ոͱ龰ίҲ֪Ȼ¡
ǣոպĽСͺڣ˳ŵĿµԼĳ嶯
ԥû˵ǰֻԼ˵Ĺϵ
ǣȴʼź·ľô뿪
ңĽСΡŭѾһԹƵĸ߶ȣסĽСĲһһٵĸ
ȡȡԥ񾭲ſҡĽСǯƣôһ˲ĽСоԥĻŤԼĲӣĳ
СǺĽСǷſ֡
ڣĽС֪ıŵˣǾίˮ̵ĺˮϵӿ˳
һֱļ򣬰ĲԼµպۣԥͻȻۡ
ԼڸʲôۣһȭԱߵĴϡ
ԥѾľһ쵰֪۸ҡĽС޵۾ģйԼĵĲ
һί˶ԥĶҪˣ̲סǰȥѳ˶ӵڻǵϹŵˮ
Բ𣡡ſͷ˵ĺС
ŮܿԼ֪ΪʲôΪĿ֣ҲбԼŭӶʧȥǡ
§Լ﷢йſţˮʪԼĳ














53


ʮ ǰŮ



صɽĽСѾ˯ȥˣԥߡ
ķڴϣҴñǣͷǳǳһǡ
ԼŵСһˣ
ԡԥվڻ£¶ȼ͵ˮԼйֺҳͷһ㡣
ϴû£Ǿ̨ߣԶһƬڿաһ̷ֻҫ۵ĻںҹԵһ˿į¶
ķҵ˯⣬ֻǾ̨ϳ̣һ֧һ֧
֪ʲôʱ򣬴ϵĽСѾ̨ϵϵȼ̣֪һͽǸŮйϵ
·ĽСߵߵ£Ŀϵĵ㷱ǡ
𴲵ĽСԥû˵ǲ֪ôɡ
ǸŮӺƯȴƳĬΪѾú͸Ӧ˵ġ
ǰŮˣǰȥˡԥе̣̹Ȼ
ԭǰŮѣǰӦúܰɣĽСŬļһĨЦݣµʵ
ţĻ˿̵顣
գǰĳĬ
Ȼ˵ڣҲͲͱƣţԼһ챻˵Լǰ뵽ĽСµûš
ȻǰŮѻˣҲ˸뿪ʱ˰ɡҲãþۺɢԼԽԽ
ԼӦøоҰΪʲôѹ
ǡĽСԼ̧ͷ
ҲӰԼ֪ʲô
ͲҪȥˡվ˵˾˽ȥ
ڶ峿ĽСͽӵ˹˾ĵ绰˾ˡ
Ȼⶼǰݹԥͣټԭܼ򵥣뱻˵ŮҲ
ĽСּҵһصǰ
һ㣬Ҳμһ硣ϣɡ
áĽСɵĵ˵ͷȻ˵Ҳᣬ˾͸û¶һʲôûˡ
ԥߺĽСԹԵĴڼȻȥӣͲȥ¡
ĽСŴɨߣɩŷ䡣
֪ôľߵȾͷķ䣬ĽСļǵмܰɫĸ٣˵Ǿ仰ϲᵯٵŮˡ
գĽС˷Űϵ֣ķ¹ȥôЩһֱڡ
˰ˣԼֺγأЦÿɬ














54


ʮ 



䣬ĽСһϮɫȹϼϺʯˮһζµױˡСŹԥĸ첲
ǹ貣УɫĴװĹʶĿſһ·ɼʢװĸǧ١ԶԶľܿɫԻ͵ĵƹϿƬްĵҹա
߽ԥģһĽС
ϴС˹ĽСòĳЦЦ
˵ҦѩˣϿ˿ԥߵĽСҡűеĺơ
ϢͨԥΪȻĽСһΡ
ܵյһԵСϵĸ첲ҶҰȥˣôҲûӰĴţѰӰ
ﻹǹһĨЦĽСҲ͵Цǰһɨա
ͻȻһŮžƱ
ԭ˼þáŮͽƺ
ŮǰŮѡ
ĽСǰŮӣòĺ
ֻҦѩһˮɫĨضȹǰһöɫ룬ɫ˿ɵĺᣬˮЬһжô
һͷڼͷľ΢΢𱡱ӣ촽ȫɢϢ
ϣþòҦѩеĺ΢ЦĴк
þá΢еΣǼ
СɣòԽƯءҦѩС΢΢㶣ָֻܿ
Сûֻǵı˱ͣ겻һᣬ֪ΪԴʶҦѩͷǳϲ
СķӦҦѩֻЦЦԾվڹԥԱߵĽС
ĽС﷢ֻǵͷľƱ
߰ɣڣԥĽСֳƻһȥˡ
Źԥű˵֣ҦѩøۡʵӸոǽʱͷ˱Ůˡ
ҧҧƱ׷ȥ
ĽСԼķ׵С֣֪ǹǣֵģû˵ߡ
Ÿ߸ĽţԽԽ죬ͻȻĽСԼȹڰһ¡
ܵеĲȣͣ˽Ųַ̧ʡ
ͻȻĵƹ䵭һҫ۵ĵƹڴĸ̨ϡ














55


ʮ Ϥ



ӿ£޳ָټϻ
ĶʮţָһǶ䣬Ϫַ·Ȫˮ˶ͣסŲŶ˵
ĽСϤǰԥһΡ
ĽС̧ͷ˿˵ķӦԥ۾ĶŸ̨ϵҦѩ¶һĨɫ
ĽСԼȹǣʹȻŴ
̨ϵҦѩҲĿߣ˿ĽСоԼôĶ࣬ôİۡ
һϣҦѩ˸̨̨һƬȻ
΢ЦԥվǰСʵ֪ҲûǲǡͷӣʮڴĴ𰸡
ԥĿû˵
һԲĹԥҦѩҧҧ촽֪ϲҵġ
ҦСˣѾϲˣҵδޡ˵깢ԥɷ˵İĽСԼһ磬ֻĽСǷ곡Ϸ
ƭңƭҡôأǰǡҦѩ۾Ử䣬˵ϧ
ǰǰڡԥĻ˵ľǰһֵʱһ
ҲţһƭѩĶԲԡҦѩ˿ԱߵĽСֱԥ֣ס
ĽСȹӣ֪Լ˿̸ô죬ߣһǲоԼֻһС
ҧԼ촽ĽСվš
ҦС㣬ǶѾȥˡ
֪㻹ǰҵֻԼ֪һ֤㻹ҡͻȻҦѩĨĨϵˮǹһĨȡ
תһԵˮ˽ȥһˮ
ԥ§ԼĽСȥ
ĽСĿ𽦵ԼűߵˮЦĿɬվǰġ
˺һʹʹ޷ԭΪԼݵ̫ȴݣ԰Ρ
ĽС֪ԼֻԼ˵Ĺϵ㻹ǲɵҩɾȣԳЦˡ
ԥˮҦѩ˳ȥԼ׹ͷҲصˡ
ĽСû׷ȥֻǴվԭأ֪Լʲô׷ȥ
ᣬϡһԵ߹ĽСļ硣
Լˣƾʲô᣿
ĽСЦҡҡͷû¡














56


ʮ һҹδ



ǺǡĽСԳЦЦ뵽Ҳãһлصԭ㣬һߵгϳҲ˵³
ûµģԼ˿Ҳ˰ɡĽСһֱԼҪ̫࣬Ҫ̫ࡣ˳ȻҲáоۺۡˣҲԼһֱɡ
뵽⣬ĽСǶһ˿ЦһᣬĽСôôûϢôеίأʸôŬ۾̧ͷںڵҹգ˵
һĬĬ뿪˴ֱȥӰǶô
֮˳һ⳵С㣬ȥĶأ⳵ʦǰŮһϮɫȹ˵ǸŮô㲣ӦǲŴİɡôһʧ䰡Ǳ˰ɣ⳵ʦ԰뵽С㣬ȥʦ
ֻĽСһֱ⣬ʦͨӾͷŴ·ҪһпС㣬С㡭ʦ˳ôĽСʱŻعۺƵɡʦ˵ͷ
ʮӹ󡭡
ĽСǮ˳˼ųƱݸʦûʦǮĽСת뿪С㣬ҪǮأͷʧ˾ˬ죬ҪܶĹ˿;ͺˡʦǮһϲ
ƣӣĽСֻǸоۺоʲôˡ΢΢ۣۣĸۡ˻еڣأ

õǼĽС¥תǴһ⻬ľӣĽС˲俴˾еԼ˿һ˿ңƣо˼ء뵽ǰԼȥǶˣҸģһԸ͵Ըķ䡣Ҳ硰˲ñƽϡ˵
322һţĽСоƺ۵ĺˣŴǰϴϴ˯ɡ
5Ӻϴ裬С˴ߣֻƺڴʲôȻûһ绰أЦЦڵӦǱ˯ɡôءûµûµģҺܺãʧĽС˲ûˣʧܹ˾뿪
磬С¶˿˿΢ЦΪԥǣСںϿճ
ֱԱԭķԱˣĽСѹоͷܳ˿ʱ䣬ʶԼѾ˯һһҹ
˷ĽСһ⳵˹ԥĺլ














57


ʮ ص



վڱſڣĽСϵ˻û
㻹֪ԥͻȻ
ĽС촽ңҡ
Ҫ𣿡ԥţվǰ涢纮
ĽС˴½ǣĽ˱
ص˦
֪ԼĴ𣿡ԥɳϣݺݵĿ
ʲôĴܲ˺ͱʲô
ǰŮһίӣܺãԼ˶֪
ԥһվԼǰŮ˰ԼĴϣȹӣİƨϷžž
ȻƨɣʱĽСգϵš
ԥͣסϵĶȻԼϡ
֪ԼĶˣ̧׷
ûûûд
ĽСֹͣſϣҧ촽һԲ
Լϵ˶ԥˣ޹ҳ߾ˣ֪֪Լһһҹ
ؼ˻ҸſڲԽĴˣС
ĽСһԣ£һ
ڰµһ˲ĽСͻȻ۵һ˳޵ļˣһ㡣
ûдƾʲô
뵽ĽСĵίҲԽԽ
ſ޵滨˶ԥͻȻе㲻֪룬ĻҲ˴롣
ŻصϣȹӣԺҳ֪´λԿɾͲǼܽˡ
ĽСţԼˡһίµйеĲ
ԥ۾һԭΪԼҦѩԲҳߵģڳԴס
ˣ´һҪ֪жൣ𣿡ԥٺóֽߵۡ
ôᣬĵһֱǰŮѰɣ
ĽСоĿտյҲľŶġ
̲סĻ䣬εĸԼ̫ȻˡԼȴƫƫԽԽˣĺס
ֹסĻ䣬ԥǰ˶ᣬۺۡ
εĽȦԼĻ
ԣˡұ֤Ҳòá
ĽСӣĹϵʼûǣôԼƾʲôԴס
ⲻ֪ûʸԵĴײᡣ














58


ʮ ԭ



һ˵ͷŬƽԼ顣
ԥָϵۣıӣˣôСһͿޱӡ
Ϊ۸˵ĽС̧ͷ
ˣԣ¥ȥϴ緹ɣͷһ硣
ĽСվڻ£Լͷˮϡ
۾ϵ龰ĸǰĽСɵûӣڵ˫ıԼϥǡ
ãվԼͷ·¥ˡ
ϷʢѾ׼ˣȴԥӰ
ɩأĽС߽ʢɩ
үոս˸绰ȳȥˣ°ɣСȥ緹ɡɩ˿ĽССЦúͰ
ţĽС˵ͷ
ۻԾƵ
ҦѩֹûСԥɫڴϵҦѩ
̸̸ֻһֱңԡҦѩһίĿŹԥ
ҦС̸飬˽û̸ıҪˡԥ˵
֪ҵ֪㻹ңȲѲȥǰŦԼ˼Ŵ԰׻Ƕʱĺú£һȵΪһҲŴ岡³ΪĸȥŦԼչ衣
ҦѩĿŹԥΪңôҡˮգϧ
ԥĿû˵˿뷨
ΪǸĽС𣿡ĨĨ
ûϵĻҦѩһ䡣
ȺúϢʲôð˵˵깢ԥ˳ȥ
ô˿ķң˵ĶµûţҲԽԽ죬һ˺ü̵ơ
֪İѳҹ
ô˸ǶϽӵԥĵ绰˹
ԥžƱһڣû˵
С˰ɡϽӹԱĸ߽űֱ˹ԥߡ
ô֪ڣ̧ͷһϡ
˵ʵǶȷʵԡǰö֮ˣСһ˵
ԥһٴ
ҪƲɼáϴȥŹԥԺ㻹徲ĹСӣ±봦á
ôԥ̧ͷ














59


ʮ ȹݼ



ôԥ̧ͷ
ҦѩĽСϲ˭Ϸ¾Ʊļһʵ
ϲ˭òҲ˵
ˣôˣȾƣȾơϼƬ̣Ҳ˵ʲôֻǶƱһһ
ڶϣĽС˹ߵĴ̿һˡ
һ϶ûлȥȥ
뵽ĽСʹ뷢йԼʲôȥأ
ϴϴĽСԼա
ĽС⻹ԭ
·¥ɩ׼͡
Сˣ׼Ͱɣһֱɩչмѡ
лл㣬ɩĽСĴм
˵ʲôҰһֱ㵱Ůأ˵ʲôллѾͷɩæ˰ЦǺǵ˵
ڷǰߣķ˳ԲʲôζҰ˼ڱꡣ
緹ĽС¥鷿̨ϾĿա
Ҫ붬ˣ֪ԼʶҲѾ˰ɣʱ졣
ĽСϣΥů΢ҷ١
ͻȻϵĵ绰
ĽС绰
ιߺ绰һֱͨģ绰ͷҦѩĵ
˼ûڼҡĽСĻ˾䣬Ȼȥҹ
һŮ˵Ҧѩ˼룬ıôسŮˣѵ
ԥģǰǣԺǣҲֻġ
ԲŮ˶ʲô˼
ĽСǰɣǿ̸̸𣿡Ҧѩ˵
ͻȻĽС֪롣
ĽСǸˣϣĽС㲻ҪΪҺͳ𣿡Ҧѩ
ãļ棿ĽСһЩ綼ҪԵġ
·64Ŀȹݿ𣿡Ҧѩʵ
ãĽСҶ˵绰
Լ˵ЩԭĻúԼ˵Ҫ
ĽСһЩ綼Ҫ˵ģӱܽκ⡣
ɳϵİĽСˣִ˸⳵ȹݡ
ĽС￧ȹݵʱҦѩѾˣֻҦѩһϮɫȹӣĸ߸Ьŵ
ٿԼͨţпһ˫ЬԵôĸ롣
ĽСҦѩվ´ƾҲˣΡ
ãҦѩŮѡҦѩԶʡȥǰ֣ĽСķӦ
ãĽСĽСĻһ䣬û֡
ҦѩҲգֻ΢΢üȻЦ洺硣
˵ɣҪ٣














60


ʮ ΪǮ



ʲôĽСһãȻĶҦѩ
ҦѩűĿȵ˵˾䣺ĽС㣬ҶֺαشװͿأ
Ҳ֪˵ʲôĽСüͷ⡣
ѵĽС˵ԼͳһΪǮ𣿡ҦѩֱĿ˫ֱǰ
ĽСͷҡ
͹ԥһȷΪһʲôΪԼأ
򹻲Ҧѩ֧ƱĽСǰһĵĿǮ뿪ͲվߣߵŮҪһ㣬㲢ǡ
˿̵Ҧѩʢ˿ûƽ˳ɰģ
ĽСȭͷǮǮѵǮ˶Ǯ˵
ǹԥǮҵ𣿻ҦСԥֵǮĽС̧ͷʵ
ǮҼ򡣡Ҧѩ߰°ͣͲĽС᲻ġ
Ǯ鶼ó㽻׵ġ
ǣҦСĺϲϲǮ˵ǲ뿪أĽСЦһ
ͻȻҦѩ֣ȴĽСקס
ĽСҶǾԿҦѩĽС΢Ц˵һ䡣
Լ֣Ҧѩϵ֧ƱͷҲص߳˿ȹݡ
治Ҫ߹ԥ붼Ҫ룬һŹĽСš
******
뿪ȹݵĽСûлصǴ˸ȥһط
ŵĹأһƽϲĶ㻨Ĺǰĺڰա
ĽСվһֱվš
ţСĺ㣬롣ˮգµĺۼ
ǰһӶðȻƶýֵز
ǰŮѺ鸾ʲô˱ȣǺǣ붼̡ܷ
С꣬ĽСվĹǰһҲˮϡ
֪˶ãĽСһǱĻص˱
ƣ˱ĴţŵһĽС㿴ɳһŮˣҦѩ
ӴĽСˣôŪˣҦѩȤǵơ
ôˣԱߵĹԥ˹ʵ
û£ûɡԾ͡ĽСĻ˾䡣
¥ϴϴɣ˵Źԥ¥
һߵҦѩ˽ŵ֣һʹԵøĴۡ
ݹԥ˦ϷţݺݵİĽСȦڻѹǽϡ














61


ʮһ Ϊʲô



ݹԥ˦˷ţݺݵİĽСȦڻѹǽϡ
ĽСţ۽Ǻֵǰ
ԥֻּͷǽϣһֻȻ§ԼĻ
ĽСȫǱҲ֪ʲôʱʼСһȦҲ
ֻס죬ջعסûáԥɳơ
ҪҽʲôĽСǽûססƵ
ĽСһ侲ӹԥ΢΢ãⲻ뿴ӣ뿴Դ׷Ƣӡ
˫סСգͷסӣĴ꣬Ĵ񫡣
ᱧȥԡҡ
ķڷϴ̨ϣһֻĺףһֻ·
΢¶˵ջ󡭡
ͻȻһƬϤĽСع
ԥ͵ӦסͲֵܰ㣿
ԥֹͣ˽ĶĽСԡ
ϴˮðˡ˵תԡҡ
ĽСȥıӰˮʪۿʪ۽ǣһξӨ䡣
ֻԼԽ˹ذ
Ҧѩڰɫٵĵϣһдµӡûǹġ
㵽ʲôԥűһá
ʲô˵Ѿû𣿡ҦѩվָŰɫ˵㲻Ϊʲôڡ
ˡļ֣תߡ
ѾϴĽСȱ˵ĶԻ
ǰȻ˻űǸ䡣
֪ǰҵģˡҦѩסԥ޵ġ
㲻ң۾ᣬ׷ʵ
ĽСˣû˵ĵĽҹ˷š
ԶĹҦѩǹһĨȣĽС˵㡣
ԥŲסԼ֣תĿҦѩѩȥľùȥ𣿡
ѩǰҲô
ҦѩǸˣ֪ԼסѾ͵޶ȣʵ䷴ġ
Ҧѩ˲۽ǵˮ˵ͷãҲ㡣
Ⲣζԥֻģ
ĽСһŹ
ưɣʱһᱻԥɨسš
ŹԥȥıӰҦѩ¶һĨ졣
ŰɣܿͻԶصߡ














62


ʮ ô˵



ݵĽС̨û˵ʱ뿪ˡ
ͻȻķűˣԥߵߡ
ʲôʱߣĽС͵͵˾䣬ûиҿ
˵ʲôԥüͷ׷ʡ
ĽС̧ͷЩ綼ҪԵġ
ҦСˣǵԼ
ԥͻȻס°֪ͣ˵ʲô
ӣĺܡ
ҸֻҪҹԥûԼֹ붼Ҫ롣ˣô뿪ƫ⡣
˼ԥٺ֡
㲻һģô˵㡣ԥϵ뿪롣
ĽС۵С״ſǻαأ
бҪ𣬴Һþۺɢ
ҸĽСһз˵㡣˿һ߸ϵߡ
˵ĽС̨ϣȻ°͡
ҧס촽û˿ԣĽСܸܵŨŨѪζӡ
촽һ·ӹԥݺݵĿţᱧڴϣ۵ĽСֱð亹
ԥѹϣ˺·ǰϷֱӹᴩ
ŹԥķйĽС۵׶Ĵ̹ǡ
亹ʪĴĬĬҧݣͻŭ
Զ˱˵ĸܣԵһ
Լȴƫƫ
ǹһĨԳ۽Ƕβסѹ
֪˶ãֹͣ˶ɿ·ĹԥĿŴϵĽСԺòҪ뿪뷨˵ͷҲ˳ȥݺݵ˦Ϸš
ĽСڴϣ˫ץűˮա
վĽСߵԡңԡ
ԥĽСʲô
ôһ˲뻬ȥ뿪
ԼĲӱҧĺۼеĵط˿˿Ѫȴܲʹ
ΪʹѾûʹ
ŬĲϵĺۼֱѲӲͨ졣·ĽС¥ѿһˣѾȥ˰ɣ
ĽСͳֻͨʫʫĵ绰Ŀܲˡ
ҹư
ԥڰɳϣһһĺűľơ
ôˣҶ粻⣬ٿԥӵġ
ôˣΪϲΪȻƱһ














63


ʮ ɢ



ҶҲ˵ֻǾһȾơ
ҹһߵҹ
ĽСڽߵʯϣĿƽĽ棬޺һֱѵľͷ
һʫʫҲ˹
Сôû°ɣʫʫܹ֡
û£鲻ã߰ɣĽС΢΢ҡҡͷŬһĨЦ⡣
ŮӾǣڽϣ΢Ĵ
λˣʫʫСʵ
ҲˣͲʡĽСͣס˽Ųڽߵʯϡ
СҪǿԼʾͻɣԱߵ̡֧
ţˣʱҪҰĽС˵ͷЦ˵
һ
ԼĺѣĽСĵЦˡ
á
һںأŽ˵ķ羰ԶĵƻΧ˶ԼԺ
иˣǷҹһգۣ˲һŶ˵
٣ôûµģ˵㡱˿ճĽС
ûأáСع˵
СҪ̫ˣ޳ܴͷβͣʫʫ٩˵
أҲҪҸչ㡣ĽС֪ǵ⣬ΪԼĵ㡣
£ĺ÷֪꣬ӦʲôĴݴ˿̵飬ĽСһǿһ˿΢Ц
ͻȻ䣬һȥˣС˸߲ҵųǻϷЦ
ͻȻ뵽˸⣬ĽСǷգ鵽ҪҲȥﳵɣźúӡ
ҪɣþûˣСġĽС˰˵
ʫʫһ۾ʫʫ˲⣬ߵСס֣Ц˵ȥɡֲסѵ飬ĽСЭˡ
˿гĵطϰ˵С㣬ҪأҪ˵Ļ˫˵ģ֪Ȼ
3ˣɽ3˵ģ
ãǾ3˵İɡһЩ
ϰѳƳˡĽС΢Цĵ˵ͷ߷羰ãһ·Ž
һ·ųһһߴŷ磬һ߳Ÿ衣
ôˣоǶڿأС˿Χ˵
ʲôвͯģʫʫԺ˵
˻ͯġҲֵ˵
Ĵŵɣȴеķա














64


ʮ ؼҳԷ



ҹȾư
ҵľƿᣬ˺ȵȷʵеˡ
㲻Ҫ˲ŮͳˡɳϵĹԥ
˰ɣʥΪһСݷƬɭ֡ҶϴȤ
ʱϹԹԱˣ֪˵
źȵеߵ˹ԥͳֻӣԼҡҡλεĻص˱
ԥʱĽСҲѻصУǰķһɨա
˵ĶԣҪΪԼԼľʡ
¥ԥŴŵӣͷ˴ϣתӰĽС̽ԼĻ
ȾˣĵζĽСüͷ
˶û˵ܾܾһҹĽСһֱסԼ
ڶѿһ
ϴ¥ո׼£輸ϵĵ绰ˡ
ιáĽС绰ڶߡ
СͳпүүǻؼҳԷ绰ͷ׺͡
̡ҡĽС֪ͣڹԥԸԸȥӦ
ôСүү˵ˣҲͦ뿴ģϻؼҰɡ
ãϻȥġʵڲ֪ôܾ裬ĽСֻҧҧݴӦ
˵绰ĽСͻˣԼ׸ô˵أ
ĽСֻţܿ칢ԥĵ绰˹
ڹԼ
Ľ˵绰ʵǲ֪ô̵ܾĺ⣬ԾʹӦĽС͵
ҽȥ˵깢ԥ͹Ҷ˵绰
ĽСסˣ˼Ǵȥ
ҪʱԥؼˣĽСûֱӿعүӵıȥ̳
ǵʲôĽС⡣
үӽաԥ
˵űī˳ֱ߽̳
үʲôȱʲô治֪
ʲôȽϺʣԥתŸԼĽСʵ
ңĽС̧ͷָָԼ
ϻԥˣҲʡ˵ǰߡ
ȻСĽСͷǰŹյʱĽСÿһζܰĿĵء
Ҿùүүʲôȱһڵģﲻϲ֮𣿡ĽСס˵ͷͷǵҾǿЩ˻ؼүӳԡ
Ľȼ ˵
˼ԲСȼȽæԸ±ȽЩǳǸԺ󲻻ˣϣҼ¡ƽҹŶҼǵóƻ














65


ʮ үӴ



ʲô⣿ԥٴԼһֱȥ
ңһټٿķԱ⼸ʮֱүӿġĽСĵ˵
˵ĽСһ¥Ĳгȥ
ȫ̹ԥһ鲻Ըĸ
ĽС˺ܶ˺һۣͨͨһĹԥ
̳ĽСеĲȫŽԥĺһ׼˱үүıʻȥ
һŹԴţССߡ
̺ãүүáĽСЦĸڵ˴к
үүտ֣ĽСɵЦ
úúãүЦúϲ£졣
ǱߵĹԥһݱԸӶ˰ѲóˣҶɳš
ĽСӶѾѲý˳׼ȥæȴ뱻ס
СЩ齻ǾͺˣҺүүĽС֡
깢үӵĴٺһȺͼһȻٿᣬ·ѡ
үүĿĳؼҳԷ⣬һ顣趢Źԥ˵
ʲô£
ȣʽĽѾͷĻ£ҲϴС˸óɼˡүΣ
ʲôĽС͹ԥͬ
ôУԼδġ
ôʲô𣿡үʵ
үүǻᣬġĽСС˵ԼǷ곡Ϸѡ
ԥһԲٿ
ܵյΣĽСվŹԥ˵øүүһϲأ˵ȥ˳
ʲô˳ԥ˦ĽС֡
ʲô˵ʲô
ĽС˵߳Ӷ˺ĽСߵˮϴŲˡ
ˡһΧȹڲгС۵ݸ˹ԥ
ԼŪԥֱǰ
㣡ĽСӲǰϵΧȹ
´ϵΧȹ۴Ҳ˿ڸǲסĹʡ
ԥһʳϵķţùϼŴܲϵΧȹˣֻһˣǾǲĽС
ĽС׼Ÿʳģ迴һĻůůģĳıЩʲô
ĽСһֱڳæµţԥԱ߰æ
ǳܰˣ˵ĺг














66


ʮ 



ĽСùԥõţϸֳүһ볤档
ջԥڱԱ߶ģ
ǰʱÿҶΪһ볤ġĽСЦţϧԺûлˡ
۽¶ˣԥ˵
ܿеķ˶׼Ҳˡ
ӶǶŷߵߣĽСҲѳŵүǰүүСף˼Ҹ綫ˮٱɽɡ
ãôϱҵĸŶүӿŹ費ϵĽС
ǰǰ㿴Ӷ䰡Ҳ͵ĵͷЦúͰס
ԥĽС£ԼҲߣĽСǺĵڶүӿģүҲþöûôЦˡ
СӣСϼһˣ㶼ʾʾүүŹĴ˴ԥ
ȱʲôʲôȱ
˭˵ҲȱˣһȱһءүӵŹԥû˵
ĽСһ죬ԥҲЩڣ֪˺ж㲻ոӹһ٣̫үֿʼ߻ˡ
Сӣ˵ôģСôøͲȢؼңүǰͿӲ̫Ծ̽
ϵ׳±𣬼ʲôԥŹүû
˵ʲôأ˴ԥļ
СӣʱҾ͵ĽѾͷϱ飬㶨ҲöҲöүһ˵
㿴㣬ʮˣȢĽѾͷʮͷĹ㻹ʲôģ˼Ը޸ζӦЦѡ
˹үӵĻԥһߣʲôʮ꣬28òã˵ţ۲Ƶģ⻹үô
Ů˾Ȼ͵ЦһҪÿ
СӣҾ¾ôˣ˵ءûзӦĹԥүӼ׷ʵ
ԥһû˵
үүǻᣬĲڲ𣿡ĽСŵ˵
ƴǣȻ鶼ˣԥɫˡ
ˣֲ˵ˣСķ˰ɣ⺢ˡܵΧյΣ賶˻⡣
ҲãүҲ£ʲôĺܡ
Ľȼ ˵
ƽҹŶƽҹ֡ôôգƻҪƽƽĿѾϣϣϲܵһ±ϽǵСղһϣǶ֧Ŷ














67


ʮ Ƿʰ



극ĽСŹɳ죬үŹԥһ塣
СóôĽСʵ
ĽС̧ͷ˿һĹԥҲڿԼ·ھԼҪ˵
ܺãĽСΥĵ³֡
⺢ӵľƢ֪ģǲܹҪ־͹ְ֡ᵽԥĸ׹۽ǺᣬƺԸᡣ
ô£ÿᵽһ˶ƺĻرܡ
С֪ǸúӣԺһҪൣ֪𣿡˲۽ǵˮ
šĽС˵ͷ
ʧУΪԺһ˲
һĵҹԥĽС¥
ĽСɳϣϴϵѾӰǱ˰ɡ
ԡﴫˮĽСĸ׾һʲôأ
ʲôأԥԼʪͷɳ°һŮˡ
ĽСعҡҡͷ
ԥӵԼеİëóһԵĵϡ
ĽС˹ȥҪʹͷء
ӹԥĴ磬ĽСûõһۡ
򿪵Դ¶ȣһãĹԥ֪ѹե
ѽôиͷĽСȣһĨЦ
﹢ԥ׽ı飬Ů˵ԽԽˡո¥̫ү˵ţ۲ݵʱһֱ͵֣ûء
һѳԱߵĽСԼôô
ܵΣյϢĽСϵЦ⣬һĵ˵ͷֺȻҡҡͷ
ҡĸ˹ƵģԥֺֺЦ
ոճԷʱ㲻Цͦ𣿡ԥ΢۽ǡ
ĽСʶΣգæûУûС˿ڿˮŬΪԼţǷ顣
ԥվƣҪûϡ
ĽСţͻȻ֪ʲôһ£Ĵϡ
ǰʾʲô𣿡ԥվڴ߻Цš
ʾʾͷûǱĽСһǰۡ
ԥһˬĽСߵߣһֳŴ󴲣һȥĽСԴת˹
˵ˣ
ĽСû˵дţƨ














68


ʮ ڰʾ



ԥװûпǱ˵أ
˵ͷŤʵĽСֻըëҹèչĳһӣĵŹԥ
Ȼڰʾء
Ȼôô͵ϵԥǹһĨǳЦ
˵
ȥĽСץԵͷԥϴȥЦ
ԥӺסͷڻô˵߳ŭ
ܲˣˣǲա
ĽСӲ˵ԿԶ
˭֪ԥһӣĽСŵıӾͱƿˡ
ԥѹϣһֳߵͷһֳͷǽϣԼ
ˣ
ĽСţ𿪰
ԥǯסС֣˫ҲıѹסȻ㶼ʾˣôҲǲǡ
ԥϢߣŪĽСġ
˵ǰû˵ͱס졣
ĽС뿪޳ܣȻ֮Σȴһͷ̰ĹԵء
ͱµģĽСߣȴʧҡ
Դȱκġ
ĽС֪˫סԥĲӣɬĻӦȵǡ
֪ʲôʱĽС·ԥ䡣
˵࣬Ŀϵ¡
˯ˣĽС
ֳԭԡϣϢ䶼ζ
ɳϵİͳ˰ɫҩƿҩŽ˲ɬǻ
߽ԡĽСϴ˸裬ڴȴôҲ˯š
Žߵ˧ӣĽСһ˵Ķµ÷š
ǰһԼᰮԭΪԼһ뿪һУƺ첻ˡ
һУĵ
ʣ
ĽСЦÿɬү׽ŪԼɣ
ȻŲ߲ô˳Ȼ
Ŀǰ˯ˣĽСԼԥĻ˯˹ȥ
գĽСоԼģԸ۾ȴֹԥӿ
ˡʵ
ϻѵġ
ԼȫʹӣĽСЩȫʹɢһ㡣
𣿡ԥüͷ
ϻѹŵֲĽСһۡ














69


ʮ ۵



˶ԥЦһѱɳϣ¹ó·
ý⿪Ͽԡۣ·ĽССѾ͸
¥Էԥ·һ
ĽСĴĸ첲ҶأǿӰ첻á
ʲôԥΪ⣬ɱҡڵ¥
һ·ĽСֺܶӶ˶ǣˣĵǰɡ
ĽСС̣ͷ֮ȫϵζ·ǿ
ĽѾͷôүӿŹԥĽСеʵ
ĽСˣ˵˰ɣǲ
ܵĽС۹ԥεʼ磬·˵ҵŶ
ĽС󣬹ԥҲĻүһ䣺ϲǵűӰɣˡ
ۣĽСһѪ
ģһǡ
Źү۽ǵЦ⣬ĽСоա
ȺݺݵĲŹԥĽţ˵
ô˵𣿡ƺзԥ׾ٵĶ㿪ˡ
ҲЦòãСѽӦúúŬŬԺ󰡸Сӡ
̣˵˵ءĽС͵
ߵĳˣǳԵòֺζ
ĽСݺݵĴĽӣ·ĳļһ
԰ɣҲĽСԥһӷŵ
Թ緹ԥĽСص˰ɽ
˵ʵĽСǾܾΪﻹиˣǾǽסҦѩ
ˡɳϵҦѩŽĶŹԥкȫԱߵĽС
˽ץһ֣Ҧѩߺޡ˫۶ݺݵĶĽСһŹġ
HеķҺˣҲڰɽĺ棬ԺǻڼءҦѩĽСơ
ҦѩһֱһŮˣ֪ʲôʱòǾȻŮˣֻǳ⡣
лл⼸ҾͰߡҦѩ΢ЦŸ߹ԥȻѾңҲӦȥ׷ѰԼ
Ҧѩ¶ˣ֪ﲻܱƵ̫òġ
ţԥӦһĽС¥ˡ
ҦѩĶĽСĺ󱳣ĽССˣҵźܿͻᱻɨسŵġʸվߵˣҦѩ˵ĺٲȻƽǰǸŵŮˡ














70


ʮ 



ȻҦѩ뿪˱Ϊ
Źԥǰģ֮ԺĽСһֻΪĿͷ곡ϷƾĽСҲȣֱ췽ҹ̷
ĽСľ̨ϣѾ붬ԽԽ䣬ĽС˽ϵ޷
ҹӵ磬һȥԥ˱ˮ
áĽСӵͷӦ
ʵǺµģ¹үӻҵԧס
*****
ϵƹԻͣ˺ܶHҵͷ﹢үӵǶԴҲġ
㿴Żȫʣһ֪ᡣ
ĽСһϮˮ䳤ȹȹߵ׺ˮɫ뵣ķٱһ׵ζ
ĽСվڹԱߣӦһڱ͡
˺ø㿴ԥôʹϱؼˡҶ´һԵĽСЦ˵
ǰǰǼ⺢ӣϴС˻ûжġҲһԷϵ
ĽСЦ:ǶСżġ
ɿɣôֲ֪ҰȥˡҡҡͷӴʲôʱ
Źкһ·Цˡ
ܿ칢ԥΧ˹໥кĵĺͶ롣
ȻҦѩ˱ƿֻһװ˵ģѩ׵ļ
ĸҦѩ˲
ǣЩɵʵ
ҦѩһЦǰȥסĸ첲ĸѩҦѩˣ
ߵĶСһĵҦѩ
ҦѩΣȻŴҹŮģ
˵䡣Ҷ̧첲˵ֳϲֵصġ
ǣΪʲô˼˵СȻĹƢ
һΣ΢Ц˵ǶᣬǼͲҪ˰ɡ
˵űһȺ뿪ˡ
ʲôԥʵ
үүٳΪʲôҦѩưŴ۾һί
ǿͣⲻʲôС˫ֻǰҦѩ
СӹݵĻҦѩ£˺ԣûϵϹ˵λ˭ôš
ˣˣүүǹȥɣĽСΧΡ
Ѿͷ˱˻ԣҦѩĵĽС














71


ʮһ ƷվǴƷ



үкһڱͣЦ⣬ӡ
үϵ׳еĿ͵˵
ǰǰ˸š
ԥĽС˹үǰкĽСȫ̱΢Ц˵ʵϲֳϣǸо̫ڡ
үүѩףٱߡȺʢͬԡﲻϣ²ɺ׳ҦѩЦ󷽣̸ֹµ塣
үһ˿ɣ˿һԵĽСִҦѩϵŮӣǸСڸʲôͲĽѾͷ
үӵ˵ף΢ЦĶҦѩ˵ͷáá
˵꿴ľһԵĽСӼˣѾͷûһΣ
ʲô鶼Ҫģ
үӽйһԵĹԥСӶɵЩʲô£˵䣬ɲԼαĺֱ˸ˡ
*****
ĽСһƣڽﾲĿ̸Цı͡
ѵԼ𣿡ҦѩԵôķ̡
ĽСûдҡűĺơ
ͳͲһˣΪʲôҪҦѩơ
ңҺҦѩš
㲻˵㡣ĽСվĻ˾䡣
֪ΪʲôҦѩĻµûš
ΪҲ㲻ǳů߶ѣҦѩ־һһĻĽСġ
ߵҡĽСĿҦѩʱǹ
ˣҦѩĺƳ嵽ĽСϣȫתȥˡĽСţҾԲŹģҦѩŷߺޡ
ҦѩȥӰĽСɬЦЦóֽϵĺơ
ãһǰδս鸾Ϸ룡һ̶ĽЦ
ĽСֽ˹ȥۡ
ǣĽС㵱ղǵĺô׸أסЦ
㾿˵ʲôĽСʵ
˵ʲôѵĽС㲻ƷվֲƷһĵĿĽС
ĽСͷȴҲκλ
ǲǴƷҹĳ˵㣬ǴƷֻҪҹĳ˵ֵǮֵܼǣ֮Ҫ˵һĲֵֵǧֻԥһ˹
ܺãû˵˶á
Ȼȴһ٣ٶĶˡ
ֱǲ֪














72


ʮ ׳



Źԥ纮ӣһεѹϮ
٣Ůαء۶ľƱг
ԥ۾ﶼŻ˻Ҫۡ
Ҫ´СԲ͸ղһˡ
ްӣŵö£æܿˡ
վŸװɵ𣿡ԥһԵĽС
ĽС¾ƱԹԵĸڹԥ֪л𡣹ԥûл뿪ôһ»ͱ۸ˡ
ÿô෹׳ˣԳɵ𣿡ԥݺݵĶ·ܴ϶
ĽСûлشֻǴվµĺӣͷ
ԥһۣҪԺûô죿
ģ
ԥһѳ޷ĽСڻܵһ˿˺
ү˵ĶԣȥסҪǰ
ԥĻԽԽˣѵĽСۡ
ôĽСĹԥĺ󱳣ѵ˵֣ոջҪ
ԥɿֵ˵ĽСĶͷû˵Ǳã
ޣĽСͣŶͷʹ
ѾˣͶѾȥˣ̫үҲϢȥˡ
ϳԥͣڴǰ
ȥģĽСô˲Ӧûؼҵ
ϳ
ŹԥõĽСԹԵ˸ʻϵ˰ȫ
*****
ʱæո˹үӵ㱻Լҵĸؼҵȴ
ս˱㽫һƬǰ
ɣŮһǣģʽĶУһʺ㡣ż˼ҹԥŮѵˣԼûϢ
ǰڸֻ־ϿԼҶӵţԼҶͻȻתһ㣬Ŷûˡ
Խûû˵ĸϰˣʼԼǲǷܡ
죺裬ֲԼҲǳ켱ŸɫЩӹ֬׷ۣ
˿ĵȰΪʲô㿴Լ28˻û㿴˼ԥҿɲԥ趼ˣϱӰӶû̵
Լҵĸһ˵ͷͷǵߡ
ҲܣҪѡȻָϵƬǸͨ뺡














73


ʮ ϱܻе



ϿԼĸЭ裬ϱеģһеġզżż
ʲôʱ򣡡۷Ź⡣
裬Ҫżֵġ谥ܲܲҪô
ɶ裡һйҪˡεץɳϵ׾ߣһ߷Լ裺裬ԣ۲ܡҾͰϱؼҰ
ãҪû˻ҾͰס
Լвߵøˡ
ߺ븸¥ɳűֽͲôؼңһ˵ܼӰ
֪ʲô׵Ҳ֪żҪǲϱؼңҾʹȡ˵۾
ӻСϹʲôģ
Сʮ˺ðɣϴʲôҹӸͬءҾСҶǺֳʲô㲻Ҽһűأ˵˲ٴԼ¥ˡ
븸ɳҡҡͷ
*****
뿪Լұֱӵҹưɣһ㿴Ҷڽ
Waiter档˵㵹Ҷߵɳϡ
ô鲻ãϽüͷҶʵ
ĸִأû¶ϰˡ϶Ա촽ͷһڡ
ҶҲҡűеĺƣǳһڣ˵ΪʲôһֱһĶŮأ
ҵһ૵ܿ컰һתأϲġ
סҺʡҶæ˰֡
ϲ椶ˣҶתͷʵ
ţ
Ǹ
ţϿϵŮˣ;ԲԷ
ѵĿ϶Ҷεʼ磬ѹһεٵĻûٸǹԼͷˡ
*****
ĽСڳڣɻҪȥģ
ûһڵۺƵͣ
ΪʲôؼңʲôĽСɻʵ
ԥסĽСС˽ȥȴûзһ˫۾ĶǣҦѩ
һֱǣݺݵĿŹԥߵĽСǸλģҲֻġ
ΪʲôģҦѩҧݸ˽ȥ
ԥĽС˵ݣ˾Ƶ27¥ĺVIP׷ǵһμĵط














74


ʮ 



ĽС̧ͷ˿ԥôͻȻ뵽Ҫ
ȥɣԥó˷š
ĽСһɻĸҲ˷䣬űˡûпƣһƬڡ
Ҧѩվ⣬ŽյĴš֪ԺȫĽС͹ԥڴϲӰӣ·ҪɱˣһܷŹĽСǸˡ
ĽСĴţûһ˿
ͻȻ컨ϵĵȻ򿪣ĵƹԭڰķ䡣
ĽСŷ䣬õ廨ɳϣϣϣӵĺɫõ廨
㡭ĽСתͷŹԥ۾
˿ᡣ
ϲ𣿡ԥʵ
ţĽС˵ͷϲ
ʵոտƵʱԥҲˣԼү˵ĸľϲҪĽС
ǿϵЦ⣬ԥܿȻˡ
ᱧĽС߽ԡңȻүģҲܷĺⲻǣ
ĽСϴ̨ϣĴ˺ҧ͸˵Ķ䡣
ܵ˺ҧĽСо·𴥵һ㣬岻ɵһ
ԥЦСһԽԽء
ҡɳƣ·ǡ
ĽС㶣ǺֹܿסĲӣཱུĴ긲ȥ
ܵȴɬСԼĴ꣬ԥһΪá
ܿ죬ĽСòĻ磬ȼԭʼһ콫ȦԼݺݵҧס촽Ϊ̰ɨĸ
һĹеķߣ˶ݡ
ԥѾĽСϣİԼ䡣ŽСȴźεչԥ۾СʲôħÿζԼԿء
ԥĽСüͷ˸˸ķʽ
һСҰèЦһ죬̵Լı˯ȥ
峿ĽСʵ˯ۣ۾һǷ˧ӳǰ
꣡һξ͹ˣָ⻮üëӣ촽ӣƺҪһм¼ԶҲ
ǰ˯ĽСҸҲ㣬վһˡ
ƽߣʱļ۳һ㣬վڻһֱߡ
ɣ














75


ʮ ˭



֪ĽСԼ۽ʪ󣬻æֲ̧˲
ƣС˴߽ԡҡ
ԥͷֻ𶯳ѣͳֻǹүӵ磬һͨ绰үˬʵЦ㴫˹СӣӴ㲻ɣĽѾͷǲǺܸж
ԥǣԼүʲôĺܣû˾䣺ΪãҪ绰Ҫθã
Сӣ˱˻ԣŬŬĽѾͷӰүĳ˵
İɣȵõ㱧ӵ죡
ֻԥ߿һ˵ıѣԡﻩˮ۽ǴЦ⡣
͸ʱȻǲˡ
ԡҵˮȻֹĽСžԼҧҧݻͳ·İɫҩƿ
ȻվһôͲӦĽСԼһ仰ûΪ¸ӣͺô죿ԲԼĺӴСûиס
ԼСûаְֵ۰ԺĺҲûӵһļҡ
ڣĽСҧҧݣšƿǣ
ͻȻԡҵӦĽС̧۵˹ȥԥĶϵİɫҩƿĵİɫҩƬ
ĽСʱ񣬰ҩƬƿĵĽֲ
õʲôԥһ
ûûʲôĽСŵֱ¡
ԥĵݿðɫҩƿǿӾըˡ
ҩƿҩԼôĮ
ԥ۾һ޷Ƶŭ𣬺һͷŭʨӡ
ƣĽСţҩƷΪ
ңŭɶýţһţŵĽСС԰ס
͵͵ĳţҩƿ
ͻȻ޿ˣõϴ̨ϣۡ
ԥ̧ǯס°ͣ첲ϵϵء
ĽС°ͷ·Ҫ飬۵С԰ף麹
֮䣬ҩƿ䣬ҩƬɢһأҩƿȴֺĹ䵽˹ԥĽűߡ
ҩƿϵ֣ԥϵļڷŭزţ۾ų𻨰Ŀ⡣
ĽСԼʲôˣ㲻һǮģ㵱ΪԼʸΪºӣ֪ҿж𣿡ŤסĽСĺڵѪ
ĽСı۾ˮ̲ס˵ʲôأ
ĽСҸǵԼûнң롣ҧݣɺ۾
ԥ˦ĽСǯƣ˳ȥݺݵ˦˷ţڷйĵķŭ
ĽСȥıӰĻ䵽ǽǣԼϥ
֪˶ãԼƣ뿪˾Ƶꡣ
ĽС㱵ڽֵϣĴ𣿶յĽֵȺ԰׵׶Ĵ̹ǵۡ
ͻȻڽֵתǴ˴ӱס͡ĽСƴȣȴͱסԽԽСڣǰһڣʧȥ֪














76


ʮ Ҫ־͹



ĽСϽһɫӺܿ챻һ·쭡
뿪ۺƵĹԥûлؼңֱȥҹưɡ
֪ԼΪλߣ뵽Լÿκȹͷҩ龰ԥ˵ķŭ
ôԼô¹ϸ
뵽ԥĶ嵽һ𣬸оµ÷š
һһĺĺƣžƱӳԼӰӣԥǹһĨЦƫ⡣
****
֪˶ãĽС˹
ܣԼһĹ
ԼֽŶסˣá
ԼѾӲĴȣĽСɻ󣬾˭ԼطĿʲôУøϿ취뿪
ͻȻһȺ˹Χס
ĽСŵúˣȺпһϤӰӣҦѩ
ʹñӺͿֻ֣¶ֻ۾վǰĽСҲһ۾ϳ
ǺǣĽС벻ɣ䵽ҵˡҦѩӼм˳ժԼĿ֣һ񶾵ĿĽС
ĽСˣȻԥ
㣡ʲôĽСʵ
֪ҦѩΪԥĹϵһֱ֮ǡ
ʲô˵ʲôҦѩͬһ˵ŮˣһѳסĽСͷ
û㣬Ѿˡ㣬ĴǰôҡΪĳ֣Ȼ᲻ҡҦѩҡĽСԴ˿̵Ѿ޳ͷԣ׵ʧȥǡ
ҦѩαأĽСѿҦѩǯơ
죡ҦѩۿһƴĽСϡ
ĽС۵õһһ˿죬ŨŨѪζӿ
䵽ˣȻôӲ㲻ǺͳǩԼ˾ͻԥӵʲôõģҦѩЦ
ǣȻ㶼֪ҺԼ˵ĹϵΪʲôҪΪңĽСüͷ⡣
Ϊʲôֻ˲ŲκεвҦѩ˵˾䡣
ŲڽŪû˾ȵ㣿Ҧѩ۽¶һ˿⡣
ĽС˵ͷ:
Ҧѩȫ:ĽС֪ʵһ棬һù㲻뿪й߹ߣ˵ɲ
ǰȥĽС˵:֪ΪʲôҪ𣿡
ĽСѾҦѩҧ촽û˵
Ҧѩǰһѹ:ΪҷȻˡ
ʲôĽСɴ۾
ǰɣô˾Ȼᰮ㡣ǺǡʼʱҲţǰôİҡǣ֣ˣʤǰҡҦѩ۾ĽСµЦţȴִſǻ
ĽСסˣȻ˵ǺǣĽСЦЦˡ
ˣǲǺܵ⣿Ҧѩ΢˫ۡ
ͻȻĽСоһҵʹһǹûһĽССʼӲá
ҦѩʲôҸ÷ſҡĽСˣ֪һ˷ͻ᲻ܲˣϧһдۡ
Ҧѩǹװһѷס°ʧȥ֪ĽСһĨ΢Ц:ſ㣿֪ԭһ𣿺ǺǣĽСվҦѩ˰ɣģһúӰһĶǡ
ĽСͣҪ˵ЩʲôȴԼ
ĽС˵ȴ˵ӣҦѩ潿Ц
ҦѩЦù죬ĽСı۾Ľ٣ڽӡ
̧ȥű۾ĽСҦѩļ˷Ը
ܿ죬ĽС˳ʮֻ֣̿ô죿׸ô죿
ǮϣεıͣҦѩżʻϵ˵
ģϾôǮǻܺԼ͵ġЦǺǵĴ
ӿȥǽѺߣһаԭƻС
áҦѩĻ˵˵ͷʱת˳ͷ
Сʱңͣ
ǽûͷҦѩ˾ҡڵ˳ĽСӺ
һƬڣһˣĽС¶δйĿ־塣
ĽСۿԼҪȴΪζܰɡҾͲԥһ˵˻и飡Ҧѩ͸¶һּµķ
ԭ飬ܰһ˱Ʒ裬ܰһ˱Ͼ·
ҦѩһƷ˵Ůˡ
ĽСڿ:ΪɱҾ鲻ΪɵƲ𣿡
ллѣ㻹ǶĹԼһôİɣҦѩӳӵĺóһƿŨȵİ׾ƣݺݵع൹ĽС
ĽС̲ܵסĿԡ
ìܺ˾֮ԼƼʻĽͨ¹ʣ˵᲻ţҦѩЦĽС
ĽСĻźͿ־壬ҦѩЦĸˡ
ˣĽСģһչ˺ҦѩĽСĶߡ
ǿнĽС˼ʻλá
ҪҪĽСƴ°áһεĿ־ͷ֮ȥ
ҦѩԿײԿ׿ף档
ˣһжˣչĳֻصߡ
ڳӿҪ֮ǰҦѩڴ:ӻԶʻУһվں߿ģȥ˵֮Ҧѩϳ
óң̨˲Ǯ˸װõأҦѩǺЦң
ͻȻӲܿƵһ·ʻ˺ײһԵĻѸٵĴܽߡ
ĽСҪ̧֣ȴӲǶãЧѾʱԵȫӲ
ųӷɿʻţҪȴԼ
߼ٵķХĽСɴ۾ѾǱˮ̲ǧһ֮ʳӴܽ˴󺣡
ԭƽĺ淢顱һ죬ٹ˱ĺˮĳȥ
ɫĴ󺣿ٵûһУںָԭеƽ
Ҧѩվںߣˣһжˡ
Ǯսͣ߰ɣҦѩĶ˵
˵˵ͷӺߵһսǴһɫ
Ҧѩ˳뿪˴˵ء
ƽĺ棬˿ڸոһʻ
****
ʫʫӵ绰ʱźƷƿ깫˾һһȵᣬֻ:ιС𣿡
ιֻ˵ӵģҸոڻ·ֻʱ𣿿Թֻ绰ͷٲȻĽСһ긾˵
ãһϾͽ˹ȥ𣿡ʫʫ˵绰СôǶĵġ
תʫʫͳֻ˸绰:С𣿡
ûС
ʲôȥֻˣҲ֪ȥˣʫʫЩżˡ
˵űԼİҴҳȥˣСȥĶˣ˰ɣ
ԽԽʫʫɵüӿ˽Ų
ͻȻ⧲ײһǽ
Ľȼ ˵
ĵһ£ϲСղһ£Сȼڴл














77


ʮ ĿԼΪ



ʫʫŶ̧ͷ˿ǰˣҶҶ磡Сһ죬ͣ
ʲô£ôŻŵģҶüͷʵ
ССֻˣϵʫʫҵ˵óʮֵż
ҵĳ棬ȥɣ
ã·ʫʫ˵ͷûоܾ
Ҷųʫʫһ𵽴˻·ڽֵĹսǴһλŲӵϸˡ
ֻ̣𣿡ʫʫǰʵ
ϸ˵˵ͷͳİɫֻݸո˻ؼңʰġ
лл㣬̣
ӹֻûĽСƽõǿ
ʫʫĽСֻͨѶ¼ֻˣйԥ
Сֻô߸ʲôʫʫ΢΢Щɻ
Ҷüεʼ磺Ҵ绰ʳɣСӦúһ𡣡
˵Ҷ㲦ͨ˹ԥĵ绰롣
ι绰ͷԥԴҶһ㶡
ĶأСڡ
ûҶ˵깢ԥ˵绰ҶһԴ۵Сۣʲô
ԥھưɰɳϣԼֻš·ڶֻԵɳϣϵľƱ
ûһɳϵֻ
ԥûд֣ڲ롣
绰ͣģŵķҡڣɳϵֻ
øҸʵɡԥͳڿЦ
ҿСô£һʧһװүҶûñ˾ֿڣСһûУ
ûУֻǵ֣ԥҶ˵绰
Ҷ˵ֻɫȻת˿ʫʫʲô˰ɣ
ʫʫˣܳʲô£
Ҷ޳Ĳת߽һҵ̣¼֪ˣ
ʫʫôһҲ׷ȥҶ˹սǴһ鱦ꡣ
鱦кܶ̽ͷſڵһ̽ͷպöĽСʧֻķ
鱦꾭߽˼ңҶ˼أ˶ĶŴĻ
Ȼûһ㿴ûСӰӣһȺϽΪȽԶЩ˵ӡ
Ҷվͳֻٵˡ
ʫʫæ˵ͷԼҲͳֻ˸绰
꾯֮Ҷ޳ָ⻮Ļԥ˸ţҿҲ֪Сô£ĳˣǰܡ
Ҷ翴ֻĻݵԥ첻ߣ˶ү׶ֱˡ
ֻĻҶ緢Ķţԥľƶʱ˴롣
ץɳϵױ˳ȥ֪Ҷ粻㿪Цһĳˡ
ʫʫһԼĿҪ޳СһŮӾ˴ˣܲ
һ͸˹ܿ죬鿴˼¼׷顣ԣһΪķǷ°
죬ҪҵСҪʫʫס½ǿ۽Ǻᡣ
ģһᾡġ
սֵ¼ʾʻ˺ܾãһֱ˽⡣
ܿ쾯˾һ·Ų飬ڳǽҵһĹ
ԥϵʱ򾯲ĴѰ֤ݣʫʫҶֻվһԸż
㻹֪ҶûõŹԥ
ôˣԥɳơ
ڲ飡Ҷָָ棬ŵϵľζƣҲû˵ʲô
ԥӵ׳˽ȥĶ⼣߰ߣƾɲһ۾ܿ˻ºۼ
٣ովֽӵ񱨾Ѻߵķ˽ͨ¹ʡһɫײ˵·ԱߵĻ˺ʱִӵĶӳ˽һ˵ѺﲢԶ᲻ǽٳĽС
ǣһȺֺƺƵֱֳűײƵĻԼӡǣʫʫŵòᣬͬŵĻйԥ
һֱǿԼ򶨣Ѿĳʲô飬һӶ޷ԭԼ
һ㿪ʼֳԥҵĴšͻȻڵ·һԵĲݴпһ
ķУԥǵϴͷϵġ
ͻȻĻŵĽС㲻£ԲԳ¡ԥ۾͹סķС
磬绰ϣ˹Э̡ԥ۾ɺ죬˻ơ
Ҷ翴ķк͵һָЩͨϵĵ绰ιϣǽѺ٣Сˣ
ʲôӦúͳһ𣿡ɻ
ûʱͣ
Ҷ΢΢Ĳţ˵绰ϵĳԿ˳ȥ
ʫʫ̲סĲۿʪﲻ֪룬ȫ
ӳ⳵ŶһԵʫʫæȥձ߻ۣĳʫʫʵСأĶ
ʫʫ̲סĳţʹҡԴ
ҶתָָߣСӳ˺档
ʲôŵµӡǣɴ۾ȷ𣿡
ţҶ˵ͷ
СС嵽·ߵĻԱߴţˮĻӡ
žԮԱںţԼҲ˽ȥ
ĺˮܣҧݰžԮԱš
ʫʫԾ뺣ʱɴ۾סͣˮˢˢ
Σաʫʫ޺š
һûоһ˽ȥʫʫ޵ĸˡǼҪȥˣҶ缱æסҪ˺òã
ʱϴ˵ִһ³㿴ôϤӰӡ
ˮﲻڿźŵҧ֪Σ𣿡
ûһԱ˰ʫʫ͵͵ĳš촽ϣӲסĴźԼļϣزסۡ
ʱѾ˿40ӣĻʼΪ㣬ѾˣָžԮԱķ˵
ԥһסĺһţ̣һҲͣ߸ϵ߷
ǸǿĽС
üͷѾķľԮԱԹԥ˵֪㵣СǶӳ˵ûѾԮʱѾȥˡ
ⲻʶĹԥǰʲôҲûпʧع
ϵĻԥɿ֣谵Ȼ޹⡣
Ҿվеȴţܵյͳһ¡
ͻȻ˴һҵˣˡʱ˶Χ˹ȥ
һСʱĴ̣հɫӵĲѾӣڵʻȼʺѪҺȴһˡ
ⴥĿĵĳ棬Զ׼ʮа˾Ѿ󺣣ֻûԸϰˡ
ңһҪҵΪֹԥȭͷš
ԥŻ谵Ĵ󺣣סԼͷӵϥڵϣ͵͵š
ĽС㾿ȥˣ
ظ(20)













78


ʮ ԭиҪ



³ѾҵȻʬȴûд̵Ծ϶ʬǳ˸ԶĵطԮתԶĵط
ԥվ壬·þȫ
û°ɣҶüͷʵ
ԥȻųĬվֱӣź棬īӿնѾȥôˣΪʲôһ
Ҳʧ̬С̽ĺ
ʱԮԱֻɫЬӹǲܺߵЬӡ
ԥЬӵ˵ͷûĽСϴ˫Ьӡ
ԥקֻЬӣİ߰Ѫ۾һǱʰʹ
ֻЬӿǱ뺣󱻳ģԽĵطѶȾԽ󡣡ֶӳ͵
ԾʾѾȷʱѾôãûҲˡ
֮е顣
ϿžԮԱѾƣתӳ˵ѾôˣҶȥϢɣ̡
ǣԮӵԱʼˡ
Ѿߵ࣬û˿Ϣѵԥͷټȥ
϶úõģô˵¾ͳأԥһҪٽıԵ
ĵߵҶߣҪ֧Ųסˡ
ȥɣԥ۾˿ˮʵܡ
뿪ʱ򣬴Ҷһͬȥ˹ԥİɽ
ΪһеºѰĽСĺˮʮֱ䣬صγյ
˽ҽ˵Σû˵
ԥɳȻקĽСֻɫЬӡ
Ĵ
ԼƢһǲǾͲᷢˣ
һ뿪Ƶ꣬һԼߵĶԲԣ
ޱȵʹקЬӵָ·𶼱̵ۡ
û뵽Լڲаû뵽ԼΪʹ޷û뵽Լи
ΪԼֻǶһʱȤΪԼ̹ȻȥΪվֻԼ˵Ĺϵ
ԭһеһжΪǡ
͵͵Ĵڳÿһ˶ٻǰ¶ԼĵʵУһε⡣
ⲻ֪꣬ĴţĴڴĲϡ
ԼԽԽ
ûǰֹֻǾĿͣ鴤ļλʵš
Ҷ϶üǺ͹ԥСһӳҲûпӵ
ܵΧѹ֣Ҷȴ˳ţ䣬¥Ҽ·
ȥ㽪ɣʫʫҲʰԼʹվ߽˳
ʵڳÿһλﶼܣǴҶװű򶨡
Ҷϼ·µĴ¥ʱʫʫϵΧȹżӳˡ
Ҷȵɣˣʫʫᡣ
ҶһҶһԥ
ʱԥɳϵĵ绰ͨ˵绰
BOSS,ԸļƵȫȥˣ½ڵ绰㱨
ã֪ˣԥҵ˵绰ù輸ϵĵԣż
ƵĽСۿն߹ֽǵһ̣·ߵİɫſֵӴסͣӲİǿ˳
ƵĹԥȫסȭͷģֱǼȻһǡ
СʱµֻʫʫӰͳĽСǿɫֻݸԥ
ԥӹָֻĻͼ꣬ͨ¼ܼ࣬ľԼ
ԥڲţֻֻĶŹܣȻһݸ䡣
ļֻȵļ仰ԲҰ㣡ռ˹ԥ֣ڳ鴤·ڵѪ
ֻ׸衶
ûףô
ôʧ̬ǲǴЬ
û
ûÿڱ
¹С޲
һɣһ

һϣҶ۾Ī÷ᣬתŹԥ˿̵Өι°ͣۡ
ԥˮ䵽ֻĻϣʹ顣
ֻֻᣬƬٵÿһƬһǺõĺգһıӰ
һֱѭţסԼӣһο޵ӡ
ҶµܣδĹԥǵǰҦѩȥ¸绪ʱҲԼҹưɴ˼ѡ
Σԥ̫ҶѾİĽСֻһֱ޷ĳϰˡ
ԥĽСֻԼؿڵĵطһоԼʹÿ£·ڱһһ˺ѣʹ޷
һȭǽϣھƵ꣬Ͳᷢ顣
ѪԼССͷȻͷԶԶ
ϻʹţȴȲʹ
ҹ꣬εøˣХѹֵ˼¡
һֱյ˳ҹߡ
ΧȫųĬʫʫۿһֱչš
ҹڼ尾ڣˡ
ʫʫͷϣֻ˵ԥһҲûж
һҹȥȻСꡣ
ԥ˿ųϵѺߣʫʫչȻ
ʹ̵꣬ĹȻڼš
ԥǸϵѺǣﻹļš
ҶӳͳֺīϣʲôҪţڵĹжԶܴ󣬲ò
˳ԥûдɡˮԼϡ
վڱײϵĻԱߣŽ棬ӽӲȥ
Ьմ˺ܶҲࡣŲǳصģŲ
ںվãֱҶɡ߹:Сġ
ģšԥȺ죬ĽСˣ³Ĳˡ
ѾˣʲôˣҶŭţⲻʶĹԥҪ
֪ܣԼˡҶ翴Լѣ·һҹ֪֮࣬ԥܣҲŵЩ
˺ѵȰ룬ԥǿԼ侲Ӻ˰ڳߣµ·Ѿʪ͸
˼·ϡ
ԥͳһ̷֧ֵȼ㣬һڣ³
°͵ĺҵͷ˿̵Ǳ
һ죬Ԯʲôû24СʱѾȥˣҲѾκڴ֮е¡
٣ѾôȻûнʬѾҲΪˡֶӳһε˵ԼһֲԼŭ
žĻԥ̵һ٣βƵķ˲ǰһڣ˹ȥ
Ľȼ ˵
ллǵֹ֧ϲСȼһղรĵһϣ
ظ(11)













79


ʮ ϣԼ



ΪԮҲΪԾԱ˴̣˴ֳ󾯷ͨĽͨ¹Ϊɱ˰
ԥҶرʱѾ˹ۿ˵ĲɣѾҹû˯ʮƣ
ҲҪ̫ġĹԥļ򣬰ο
ʲô˼СҲ𣿡պôӳ߳ʫʫеˮ䣬ֹסʡ
Ҷû˵ֻǵĵֽȥ֪ǽ
Ŀ޵Ъ˹
²ҪգܲˡʫʫԼᣬ͵͵ĳš
ĸ飬ģǰһϷ֣һһЦĺá
Ŵŵ뵽Ѷȫ޵ĽСʫʫ޵ļˡ
ҪˣСҲ뿴ӵģҶ̾˿ɳǰ£ˮο
ʱͻȻ߹ȥš
Ҧѩ
һɫƤȹĵѩףϵЦۡ
˵Сˣôû¶ɣҦѩԹԵƹˣԥߵɳס֣Цһеʵ
ҺܺãģԥԼ֣˵˾䡣
˼ǵҦѩС죬һί
ûʲôͻȥɣԥվת׼¥ûǸйӦ
ŶԼһ䵭ĹԥҦѩ
ΪʲôΪʲôĽСѾ˻ӰԼĸ顣
ѰɣĽСǸ˶ѾˡҦѩ۽ǺᣬŹԥ󺰡
ģԥģĽСֻһȥŮˡʱһǸŮˣ»صߡ
ҦѩĻԥͣ½ŲĿزסŭ
ܵԥĻҦѩ˿ڿˮ˵ǰôңҳϵҵ̫֡ǣѾˣѾˣΪʲôӡ
ҦѩԽ˵Խί޵ĺܴۡ
ԥָŴŵķ򣺡ȥ䣬綬պ̵Ҧѩľʹ
Ǹ˾ʲôãȴҪռ㡣Ҧѩ޵Ъ˹һеĳ幢ԥ
ԥһ˿Ц͵סҦѩѩ׵ĲӣԽԽ
ǰôңΪʲôΪʲôӣҦѩûֻǾı۾
ԥֱĶ˵֮䳹׽ˣһһ䶼ʹҦѩġ
ҦѩѾͨ죬۽Ƕ黬䣬ϡ
ԥͷǯӵֺݺһ˦ſҦѩ
Ҧѩɿӻ䣬˵̺ϣѩ׵Ĳӱ˺ɫӡǡ
㵱ΪĽСǰǮˣҦѩԼϵۣЦ˵
˵ʲôԥ
Ǻǣ㻹֪ɡ֮ȫΪǮҦѩҡҡλεվӣЦһֱƭˡǰһڹԥĶ߳Ƶ˵
ס죬СˡһԵʫʫ˵κڮС
ˣǺǡҦѩٴʫʫתŹԥȦסԥĲӣЦҪҪڿȹôҵģ
ԥ𻰣ҦѩԼƤͳһֱɫ¼ʣڹԥǰ
ҪҪЦ
˵꣬Ҧѩ㰴¼ʵĿء
򹻲
ҦСԥֵǮ
ǮټǮ뿪
ûģ¼ʵȻֹ
ݵȷǵĽСҦѩڿȹĶԻȴҦѩ˽ѡ
̶̵԰ףĽСǾ䡮ԥֵǮײ˹ԥġ
ǼٵģŪˡʫʫָҦѩ÷СԲˡ
ٵģȥǩǲĽС׿˵ġҦѩŭЦ
ʲôĻɫʲôġҦѩڷ̵ͻȻһ˹ݺݵűߡ
ԥ͵͵š
ãߡǣֻҲİģ˵ҦѩҲپϵƤп˳ȥ
صǹһĨЦ⣬ĿƺﵽˡܿͻصԼߵġ
Ҧѩߺ󣬹ԥŭİϵĶɨ˵ϣһ
Ǹ¼ֻж̶̵仰˵ʲôҶȰο
ǰǶСŮҲͬĵ˵ͷ
ԥɳڵϣŵһƬǽ塣īɫûһʣ⼸ǰδеƣ
ֻߡԼٸоԼߣܸоš
*****
ĴϣĽС΢΢üͷоԼӷ·˺һʹģģĸоգ۾ôҲ
ĲӣںˮƯһСʱĽСӹ̡鲣˵ĺ󱳣˿ûʱĴѾڷס
һҽģӰ˿ڣĽСǱʶﱳʹţʹÿһĩҡ
ҽ˿ںҩָ롣
ĽСọ̈̄ͨ졣ϸСëϸʳĺ顣
ܿ죬µĴѾϵĺʪԼо˿ʪëĶͷϡ
ôһ˵
ǿסˣʲôʱҪ컯ˡҽİ˰֡ŮҲǹˣǡǵִﾭȻҪ󺣰ɡ
ԭӳ뺣׵һ̣ĽСҩԸպùȥˡŬĴų־ĵ۾ųӾһһ³һϢϮȫİΧ
ѾˮŬıоԼķζըһ
ǿƣ̧첲סԼ͡
ѾڳҵƿǵҦѩߵġ
þƿ˳ϵĲĲ䵽ĺ󱳣̵Ŀꡣ
ӳӺƴΣ󱳵ѪϵĴ
ڱʱ̫ãоԼҪϢڴڵĴŴ̵ĺˮϵĹܺ͡£Լںҧƴš
ĺˮĽС֫ӲЩڣʧȥ֪
ϵĽСС԰üͷԵ˿̲ܡԺεԼĳ֣ͷĺˮҲԽԽܼ
ú£ĺú£ϵıʼն̫ȡ
ֹһҩԷָо֪˯˹ȥ
˾ĿŴŵŮӣ۵ɻΪʲôԼоʹδıôϤ
Ľȼ ˵
3000ϣллǵ֧Ŷ
ظ(11)













80


ڰʮ 



ɫ껹ڲͣţѾһһҹԥ飬ѹֱĸоþû֮ȥ
ҶѾ뿪ıɩҲżٻϼң˿һ󶰱ֻ¶һˡ
Ķԡۣߵҡ
ûпƣɷһƬڡ
žȼһָֻ̣⣬һڡ
Ŵ΢ĿŴϣϿһˣڴԵôĹ¶
һָ֧̹ϨͷͷڱĴϣͷͷ
ЩϢ
۵Ĳӡ
ͷڿޡ
ԥ岻ϳţȴûз
ʵһͷԼǰĽСģȻҲῴҩôߡֻԸͱǲ㴰ֽ¡һͱƺ˵ĹϵǰƵøԶ֮裬ԶһѪģ޷ƽĺ蹵
һֱţ˳Ȼ
ֻһʼҲûвԼԼš
ʵǻһʼʶһĴҹûڵۺƵҪôһеһжᷢ
ԼһвԼߣǩʲôԼͬôúõĻš
޷صĽ֣˭Ĵ
Լԥ
ԼǿаԼȴûбʱڶ󺰴еҷƢ
ͷϤζԥۿͷᡣ
****
ڴϵĽСģ֮䷭˷˵ӣʱ󱳴˻ʹ
ڣ̧ޱȳصƤݶĵƹε۾ܡ
Ӧ˵ƹ֮Ĵŷ䡣
ܺŷʽŷ磬ȴֵŴ
ɫʯ̳ɵĵذ羵ӵĴשˮƲĴľ
ڵƵ濿ξϸ䶼˵ݻ
ԼǵԼӳ˳ʧȥ֪˭أ
ҧǿȫʹĳԼӡ
˻Ķǣ󱳵˿ڣ۵ֱð亹һ
ܵԼ۵֪ǱĲ˺󱳡
ĺ飬СɲҰûһ˿Ѫҧݣǿź󱳵ʹ´
ˡһŮһ࣬˽ѾĽС۾ﶼŹʡ
ǣĽСͣ˶һɡ
ҽͺãỤ̊࣬۽Ц
ƯһŮӣ
𣿡ĽС׷ʵ
ǣǼүǵָպôӺ߾ƯںϿˣˮôĺ󱳻ѪǸϽ˴İݵĽСߡ
ĽС˵ͷһӦòǻˡ
лл㰡ԼɡĽС˼ĽӹĴ롣
ʲôѽôأ°ͣĽСŶҰŴ۾ʵ
ĽСͣĶһɰЦЦ:һںСľͱ˾ˡ
ҽĽССͺá룬Ц֡
ҲòԼ֣¶ǳǳУЦĿɰ
ĽС֮չĴһߵĹϡ
󱳻һҽҽ㻻ҩӹó˿ͷĽС󣬺
öأˣİĽСʵ
ҪŪʲôطҪȥ֪ʫʫᵣ
᲻ҲڵԼأ
ӦòɣһǺԼˣôᵣ
뵽ĽС޹⣬Ҳۡ
HаҼүն
նHϱߵһ
ãHС
ĽС˿ϹԥôƢһѺ͸˰ɣǻزȥˡĽС۾ĴԼԺôȥ
ӷᣬ̧ͷĿŴ⡣
ѾͣˣХƬƬݻ˵ҶԵôȻ
ûãŶ룬滹һʮˡһ״ӣﻹһҽҩ䡣
Ľ㣬Ҽү˽ҽ㻻ҩˡϵĽС¡
ҽˣĽС΢Цŵ˵ͷǸм
·ҽ⿪ԭİɴƵĺĿ꣬ѪģЩطסѪⷭ˴ĿģԼͣԼ
˻ҺմԼϣ۵һ
еۣҪСһ̡ҽһ顣
ţĽС˵ͷƺһ
Ťͷͨ¹ϵľӿԼĺ󱳣û뵽˵ôأԼ֮󶼾ú¡
ҽ˿ڣĽСҧ촽ϸϸĺԽԽܼ
ԭ԰׵С˿Ҳͨ죬ʹԼһ
ȵҽ˿ڣĽС·Ѿˮʪ촽㱻ҧˣ۵ʹȥ
֮ë˲ͷĺ顣
С㣬ҩǵÿ췹ʱԣҲᶨڹ㻻ҩġ˵ҽóһҩ
ͳһƿҩ:ҩѪá
ĽСϳ˲Ƶĺ󱳣첲Ҳкüࡣ
лл㰡ҽĽСж
ҽɢķɴӵͰ档
Ľ㣬İɣ˿ںܿͻģҽҽܺãһޣ˼޷ĽСϡ
һĽС΢΢ЦЦ
ͻȻҦѩͬˣͬŮӣΪʲôô
ʵҦѩĽСϲҲ̸жޡΪĽСжôĿжôʥĸǡʵ֪Ҧѩֻ򰮶裬̫ԥˣԲŻ̲סԼ֡
Լ͹ԥҲĺվһˣսֵ𣬸߸·
Լܷһ˵֪ĽСĵԴеûĺһ⡣
ʱ˿ڸʲôأĲΪǣΪļ
Ľ㣬㿴˵𣿡򿪵ӣͿһƬĽСơ
һͨ¹ʵıǾԮں̵ĳĽС׹ĺ
󾯷ȷһɱ˰ĽСԱŮ:20Ѿ
ĽС˵ͷ˵ľֻû뵽»ֵô
лԥðվںߵĻ棬˺ܶࡣ
ڵԼŵƣıӰĽСۿģľһʹ
ʱűˣһˡ
Ľȼ ˵
ĵһ3000ϣ߸ñǲҪżรСȼ˵ÿٸ6000һƭ˵ġƭСϻһСľһʲôأϾ֪














81


ڰʮһ ˵ȱϱ



ү˺󣬷ĶĽ
ţЦᣬ紺ů
ĽС߽ˣϴůůЦ⣬ŨŨüëҲŷһֱЦ⣬ģҹ¡
ôЩ𣿡ʵָĽСĶͷϿڷûС
ĽСС΢죬˵ͷлл㡣
ҪԼںҲ
Щ˾ͺã˵ͷ
ǰŮǵһμǾʶ·һ㡣ǣȴҲ벻
ĪϤУļ
ҽĺʲô֣̲סʵļأ
ĺֺһ㣬ͬůžǿг˵ůаɡ
ҽĽСش
*****
ԴĽСԺһֱѹԼѾˣ
ûôԶˮûȹ˲١
;ҦѩҲΣÿζ˳ֱӱ֮⡣
ҶǼĲˣǹڣôȥôԵ
ҶԼһȥԷ˰ййͺˡ
ҲͬˣʫʫҲһͬӦˡ
ʱ乢ԥ̫ѹ֣ܵҸú÷йһСҲ뿴ӵģóںСġ
Ҷֱӿ˹ԥİɽϴקİԼĳ
ų˾Ƶ꣬͵˰
ǵ˶ˣҪ𣿡һԱģ˽
ңң˵Ҷùˣֹһòˣֽ˼ƿþơ
ʫʫŲɵüͷҶ磬ôǳԵ𣿡
ԲͷţͣѾþûúóԹһٷˡ˵Ҷһƿƣһ߶ʫʫü
ʫʫ붮˼ǿɰͷ˵
ǣĸ˾һһľԥ
ùԥȽϽƣ˺ܶˣ㷹ȻǱȽѵģҶ絹е΢
ʱ仹磬ȥҹɣ첻෭ԥǲݵġ
ðɣͬϾֱ
ʫʫҲûоܾԥȻ֪Ǵʲôע⣬֪ΪԼãҲ̷ǵĺ⣬Ҳ͸ȥˡ
ǣһȺ˼ʰһִӾƵתҹưɡ
ҹưɣƻԻͣҡ֣ҡεľƱҹҹư˳ӵ⼫á
̨ϣԸеľɫﾡŤ̨֫µ˶žƱкãеҲָŸ̨ɾ趯塣
ԥһûпѡᣬڴһ
ҶԱҪ˼ƿþƣ档ƿǣһ˺ü档
ҪϷ𣿡ҡּҪס
תƿƿָ˭˭Ⱥòã
Ҷͷʾ⣬ǣóһŵĺƿӡ
Ҷ޼ɵţŬһзն׵⣬ʱȴʹ뷳ա
ҶеȸˣľƱȺŴһ־
һٶɰʫʫŻˣϾǹյͷǣʫʫȥҶѾ뿴
ԥɳϣ룬ԼɺҺ壬ԹԵĺš
Ǳнչ𣿡ȻҲ˲٣͸졣ƫͷϡ
ʱûСϷıʼ硣
ΪĽСµطܵļޣԻûвȻ
塭
ͻȻϵֻ
ͳֻһȻԼҵĸŵòᣬæ˵绰
裿ڰ칫أ
һص绰ǰɣСӣÿζжԸΪɵû˵˱Ļ
裬ǣ˵ס쳤Х
˵ʲôʲôӣĩ˭˵ҪҴϱģûǴĻСӰɣ˵㶼ƭҶٴΣҶٴθˣĸ˵һġ
죬ǣĸ״˵Ķԣĸ״˵ˣôһҿˡ
ֹʲôأ첻˸ҴӴͷʹҲʹӴ˼סؿںߵ
ҵĸС
裬Ҵˣ´Σ´һƯĶϱؼҺ𣿡
Ȼһĸ״˶ǶԵģҲֻܲһˡ
ˣҸ㣬Ҫǽ첻ԶҪңҾ͵ûТĶӡ˶ŵ绰źݻǸͨ뺡
ཡѾҶϵĵ绰ϸоһͷʹԼҵĸˡ
һĪչʱɳϵע⡣
ʱüͷչҲʱȻʡ
ϱҪиֳɵ
뵽һĨһ΢ЦҪúõĸлԼĸ״أ
ǣе㵣ģõԹԵĸԼؼأǸ⡣
ǣٴοĺƤģʽȷһô࣬ϳ㡣
绰ֱߵߣһѶĺƱϣһǳɡ
ߣ˵˾䣬סִ߳˾ưɡ
ֱԼѾϵĳŷӦȥģĿ
ؼңӦ˾䡣
Ŵͣš
裡͵
Ϊʲô׷ʡ
Ϊ˵ȱϱתͷһЦĶüͷ
ʱСԴˡһ£Сˢһ¾ͺˡ
㿪ʲôЦ
㿴ҵӺڶ𣿡ָԼһ˧գʵ
ڸٹ·ϼʻģĿںû˵
ôˣת
ȻΪ֪һˣԻǲҪ̫ϸΪá
߻ƵĽ͵һæؼҺƽյɵӣһ˵
һεӣڿЦ
ðɣ˵ͷǰվ˵ھܾĻ
ллĻЦͷ
ôһͷ
ûһϵĳҴլͣ¡
˳Ȼһ򵨴ԼȻе㷢ָ΢Ĳ
ҪôŵģڣϿһŵģЦƽĽüļȥĶˣ
һ𣿡һۣȻЦ
ôôɰأŤŤСӣЦøˡ
סˣûкйôܵĶ
߰ɣǣС֡
֪Ϊʲôܹ㹻İȫУʲôðġ
С֣ߵſڰ塣
Ľȼ ˵
3000ַϣôҾõ˹
ظ(11)













82


ڰʮ ȻȲһ



ܿӶ˱˷ţ
үӶϵΧȹ˲֣Ц˵
أüͷƣԼҵĸҪŭġ
Щɵ˷ţҲûиףµľͷһٳ
ݱ㿴˱Ŀɳ븸һԿűֽһΡ
˲ûע⵽ոհԼİĶվ󣬶ﻹһŮӡ
ϳԼĸ׼üŪۣ븸ʾ̯̯첲ʾҲΪ
⸸Ľ̸úЦ
裬һˣϹ̧ɤӺ
ңûӣȻ۾һĲݵģ
ϿűŵֺֺЦ裬˵ŶϱҲһŶ
ͻȻ۾ת۶ʱ
̣˾ֱĿԼͻȻһ顣
֣ʾҪ£
ϲЦտЦúϲ£졣
ԼӺ֣֪ԲŮӺŪԼģ걧ӻͷġ
ɳһûһţʲôͥѧͨͨ˸顣
*****
ҹư
ԥɳϣҲĲᡣ
ʫʫһַžҶ磬һͳֻ˴ݣԼҶع˾
Сʱ󣬹ԥҡҡλε˳
ȷʵ˲٣һ³ͷűǰĴ˳
ֻǸоθڷܼˡ
ʼ䣬Լӣ㱼ſվһĨСӰ
СԾĽг֡
ſڵŮƺ˹ԥæ˹סŨŨľƾζŮ˵һ˿
ΪȥȾƵѾˣ
ԥʶģŮ˲Žݡ
ԥڵɳϣŮûпơתȥĹԥˮȴԥһ˻
ŮϲĹԥΪջǰԼġ
ԥָգૣҾ֪Ҿ֪һôĵ뿪ҡ˵ɳơ
֪ȥ¸绪ҵĴǵģһˣԺҲ뿪ˡŮҲжˮ§סĺ󱳡
Ů˶ˮ䵽ԥƣһȹ̡
ΪʲôޣڹԼûб
ԥĶˣʹÿҪϢ
ڰ֣ΪյˮСĲ񻰡
ģԺҲκ۸ģڰĹԥգᣬٲȻĴޡ
Ů˷¥ҵķţֹסĲӡ
һֱǰġ˵꣬Ůż⽫촽ȥ
ԥ§ûӦ
Ķᣬ漴ͷһǣǰӵڻ
СӦңԺ󶼲Ҫ뿪ҡԥɳƣһ˿
ŮĽСǣĽСȻĽС
ŮЦͷŬԼҪᣬġ
ĽСһȥŮˣѾˣΪʲôҪһֱռ
ʹ޷һԼᡣǰԼĽС𣿺ã͵һĽСֻ»صߡ
뵽ŮóֻƵ¼ƹܣ͵͵ڽ
Ĳӣɷ˵ƵΪ֤ʱ᲻Լ
ԥҵĻӦȵǣģģ֮о⼸˶ֻˡ
ԥĽڴϡѹϣŮ§Ĳӣ˾ܾãʡ
Ů¶ѩ׵ļĲס
ԥµ˶ƺҪ⼸˼ǣҶͨͨйϡ
ĴƶĲͷͷ
ǧһ֮ʣȻͣĶ
ǲζϲˮ֬ζ
ֻеԡ¶ζȻɢζȫζʱģģĹԥ˲١
ͻȻŮƺһϵˤ˵ذϡ
ȻĵҲˣԥŵϵŮˡ
ȻҦѩ˼ҹ˶
Ҧѩ۾һƬ뵣Щʹ
ȥԥ˰ԼЩʹĶͷҦѩ
Ҧѩӵǰģòã¿ʼòã
ԥĮƿ˵һ飬ȥԥҧָ⣬۾ɺ졣
ŭӣҦѩЦΪʲôΪʲôȻȲһˡ
ҳҷһҪֻ֪ڰһŮˣҲǸˣ
ǣǰӵģҦѩЦ˵ԥΪ˭㲻ǺϲǸ𣿿İŮ˶ˣ˵ǲǺܿͷ˵ļ̡
ԥһѾסͷ˿Ѿŭɣǰ᲻ڡ
ɱңð԰ҦѩͷɱңĽСҲѾˣʬ嶼Ѿں͸˰ɣЦôȴ۾ᡣ
ԥſ˸ˮ
ҦѩûжˮĶͷϣʺҺ塣
Ŀڽ޷ϣͷҲص˳ȥ
Ȼ·һ˲䣬ԭŵֻҲĵ˳ִߡ
Ҧѩߺ󣬹ԥɳϣọ́һֱͣĳţһ֧һ֧
̧ͷ˿شɫעһ֮ҹԴ֮ûһ˯ðȡ
Ϊ𣬻Ϊȵ˼ҹߡ
һе̣ԥͳĽСǰµֻöڲݴʰķ
޳ֻֻĻĽµţԲҰ㣡ԥ۾ģĵȻĺ
****
ڴϵĽС˿Ҳȥ˯š
ĳӣ´Ϊ˿ѿۡ
ǿʹ˼޷˵ǰ档
ʹĵ¼Լ˺ţȴԼͷһֱš
Ų꣬㿪ԼĶֻ̬̫̫˵û䡣
־¼źÿһ죬ȫ͵ĵƬ
ĲգıӰ˯ա
֪ʲôʱ־дһһ£ƬҲԽԽ࣬ĽСƬڸ˯
ԴĽСԼӶҲ֪ڹôûаʱԷʱ˯
ţڲ֪ʪۿ
Ľȼ ˵
ĵһŶСȼ3000ллϲͯЬǣϣǲҪСȼŬµŶʵż׿ԼСȼ2398198976Сȼ֪ͨµʱġСȼ˵ÿ6000־һ٣ллǵֹ֧ôôգ
ظ(9)













83


ڰʮ ԭС



еʱĵǸʱ޿̵ǣԼġ
źɫͷĽСЦ
ֵ̧㿪ĶԻ֪˵ЩųǰŭӣĽС¡

ĽСĵľᣬɴ꣬ɵϣһҹߡ
峿ĽСȦ
Ľ㣬û˯𣿡սݱ㿴һƣɳϷ
ĽС΢Цҡҡͷ
¥ԷɣߵɳԱ֡
ĽСķŵĶӣʹ˦˦ԴشԷ
ͨת¥¥ĽСĴš
ŷʽǽǷڱֽرǷЩɫĿ
¥㿴ĺߣ͸شϣһڼҴģ
磡΢ЦĽСӡ
û˯𣿡ϵĺȦʵ
ĽС΢΢ҡҡͷ
۾ЦĽСУĺסˣƶŮǼġ
޵ĸһĪϤУ֪
ļּ́һӷԵ㣡
ллĽСе㲻˼
Թ͹ĽСɳϣ輸ϵıֽȻӡµϢ¶˸Уʫʫõ˰ɡ
˵ɣĺָָֽʵ
ţĽСЦĵ˵ͷлңҪҿ϶ͺͱ˵һѾˡ
ЦÿɬĺȻоԼЩǰŮ
һδıˣΪʲôǾʶһ
ĺСڹ⣬ԼΪʲôŮӴһйĪϤУɻ󽥽ΧģһҪŪô¡
ʲôҪҰæ𣿡ʡ
ĽСҡҡͷѾǸмˣҪ뿪ܾĺ⣬ΪĻδɵ¡
Ǻðɣ뿪Ҫȥʡ
ȥǱ߰ɣȻ㡣ĽСһ
ãҵ绰룬¾ҡ̬ȼĺҲ˵ʲôֻǵݸһԼƬֻҪHУлŪ顣
ãллĽСֽӹƬ¶
סʲôһҪҴ绰ůůһЦ
磬ĽС뿪ĺı
HжķзĽСѾˣ˿ֺñӡ
⳵ĽС˵ַĳݡ
֪ȥԹԥҦѩѡʱӱܡ
СʱĽС˳ǰʱϺӳ
ĽСϽͷñܡ
̸˼㿪뿪ˡ
Ҳû̫⣬׼ͳԿ׿ŵʱһ˫Сסĸ첲
СĽг͸¶žϲżϤ
һ§סСϲԭСû̫ˡ
ĽСסͣг
ţСݡ
Сû¶ͺãû¾ͺá
ԼѺ۾ĽСͷᡣ
ӦһԼŵģÿ쵣ԼʹĺܲӦá
ĽСժñӣɳϣۿû㵣ˣ
ûΪʲôңǵôá§Ĵĺ󱳣֡
˺۵ĽСһ
ܵѵ÷ŵøϽɿ֡
˿ĽСɫ԰ףﶼð亹
Сôˣ𣿡һǵĿ۾⡣
ûĽСǿװ򶨣ʵ۵ÿ
޷󱳵·ɴЩ˿ڱ˺ѵĵطѾѪʪ
üͷô
ʱƲŪģѾû¶ˣĽСա
ѱϵɴ⿪óҽҩСĴ˿ڡ
㻹ţ֪𣿡
ĽСҡҡͷ绰ʫʫɣ
أ
ĽСȻ֪е˭Ĳ֪ôԣƬҡҡͷʱ֪
ĽСţȻʼղһˣ룬Ҳá
ǣԼܹ̹Ȼķһ
֪
Լһ˵˾䣺ܵ㣡ĳСµһֱܣǰġ
֪ĽС˵ͷ۽ʪ
ʲôߡ

Ҧѩ˵ĶԣôӦҸŵԵӣվһ·ˡ
****
ʱʫʫҲϵı
һסĽС֣Լĺѻţ˼ˣǴЦ⣬۾ȴһƬʪ
ˣʫʫȥ˵ɡЦŵֽ
û¶ԣˣĽС֣øߵۡ
ѾѹʱҸֵʱһ𿪻ЦʱִֽΪøߵۡ
ĽСңⱲĺѡ
Ůһһˢ룬극һɳϴ֣·һֻص˴ǰ
С㲻ȥ𣿡ʫʫ˸ӵݸһꡣ
ҡĽСɣǻӹʫʫӷŽζɬ
㲻𣿡Լĺѳţʫʫʡ
ô᲻룬Դʱÿһҹ
ǣҲֻѡ
ںҶҹʫʫ˵ĺܴ
СߡȥˮһԼĺίԼ
ڣĽСҲܲסץɳϵ޷ϣͷҲص˳ȥ
ĽС߳ȥӰ˽Ŀ⣬һЦ
****
ҹư
ĽСڽɳϣԼͷ嶯
Ҳ֪Ϊʲôʫʫ˵ҹʱԼиһеĳ˹
ĽСſ֣ñܣʱתͷǸһһˡ
˿̵ĹԥɳҡԼĺƣԴºÿ϶ԼȻÿӰĶʹĿҪϢ
ڵӣĽСеۣҲеա
֪Լθ𣿻ôƴĺȣǿųȥƱĳ嶯
һ̣һСʱ
ڣԥľƱԼҡҡλεĴȺϴּ䷽˹ȥ
ĽСñѹĸͣҲɳŲƺʹҲ׷˳ȥ
׷ȥ㿴ԥͰԱ¡ɵðգôࡣ
ȥֶԼôأ
ãǻջȥ֡
תĽСȥ
Сһ彩Ӳ
Ľȼ ˵
3000ˣСȼոճ극ϻе˵ǸоףԪڿ֡Ͼ2017ҮСȼϣµһҶƽƽҸСȼһûѵܹҵԼĿеǡ














84


ڰʮ ٲҲĸԸ



ĽСסˣԴһըˡӲתǽͰԱߵĵϣոյ߽
Ĳᣬ˫Ŀ
ĽСüͷҧҧԼ촽ڵһҲ̲סǰȥסˡ
һװ˼Ųò׽ӵקΪ˿˺ѣ󱳴һĵʹ
ԥȻԺı۾૵СС
˿̵ӣĽСĶˣĵſ޷Ŵ
ôأҪҪչԼûҺαضͽա
˽սĽСһҧˣš
ĽС˾ưɶ¥Ϣ׷
϶¥ĽСĶѾĺ飬СҲΪ󱳵ʹšһš
ĽСûп޳һһ򴲱Ųȥ뽫ڴϵʱͻȻֻסεĽ§ڻ
ĽСһԼ
ͷ㷢ɳƣСҺ㣡
ĽСķ߳ױ飬Ҳ§סţԼһɡ
ͻȻģĵ˴ϣſϡ
ĽСҵ̧ͷѾԺı۾
˿·ЬӣǺñӡ
ĽСĬĬߣĿŴϵˡ
̶̼ѣԥ࣬ҲʧЩ֣°͵ĺЩ֡
ĽСͷЩᣬۿʪ
ĽᣬԶҲ᲻ⲻᡣ
˱ʹȥԡҰͶë
Ȼȴס֣Ҫߣ
ĽСת˯ŵˣЦҡҡͷǸԩҡ
ѾĲʡµĽСţҲЬת˱ѣ¡
ĽСĿüͷָüġ
ôһ̣ĽСʹȥһֱùԼˣٲ㵽˵Ҳ֮¡
ҲʶԼ뷨ô޲ɼôɿЦǣأ
һԼߵ˾ͷ;뿪ٴȥԶĵطԼһĬĬͺá
ʹô뷨ܴԸΪٲ
Щ뷨һͻ˵ѿٹ̣޷ٺֺ
ԼһΣ޴һΡĽСȦסĺ󱳣ı۾ΪԸһ
ţĽС˯ȥ
*****
ưһ¥ĴҶɳҡԼľƱ˿ûΪԥĲӰġ
˵СĻ𣿡Ҷ翴ʵ
Ȼʫʫǵ鱨ӦǿɿİɣҡҡͷҲ̫϶
Ͼôˮô䣬ӳЩ벻
ͱ֤СҶ绹Щġ
ˣҲˣĻǿԼİɣΡ
û뵽оȻСȶ밮УֵܣҲûҲˣŶҶһھƣסϵļ򣬸̾
ϰһۣԼϵ˦ǶѾҵԼ氮㲻ҪҲ㵽һ𡣡
ҶĻԵĲˣԼеľƱҪۡ
ʲôһˣ㲻ϲ㿴˼Ҵ𣿡
㶣ܻӦģϿϵŮҪˡ
оԼ˵Ҷæתƻ⣺ܿܽµġ
ˣǰСϲΧתôǲӰʵ
˭֪һֵأҶ˰֡
˾һûһĺȵҹ
*****
ڶһ磬ԥģģ˹ʹ̫Ѩ
ҶӲưɣòᡣ
ͻȻתԼ߾Ȼһˣ֮ԥ
ζΪʲôôʵ
˼ɼô
ԿЦǾԶҪɣ
գܵϵ¶ȣָ
ԭģûصԼˡ
ԥ۾ʪεıԼ
뿪
յܣĽС۾ȴǰۿԼ
е㲻֪ıԼԴٿߣԼ顣
ͻȻԥɷ˵תͷƬĸ
Ӷĸ𣬰ĹԵأĴǯסĺףʹѣҲץס
ĽСҲı۾ֹסĲӣɬĻӦ
ܵڻӦԼԥӵİԵҪѱ˴⼸ѹֺ˼ͨͨķй
Ĵһֱ£ͣĲЩǴԼרӡǡ
ʹŪЩʹĽСȻûֹԼϷйġ
֪дҧסĶȻܵµ˶͵һ
ţĽСüͷ͵͵ĳܿʶԼΪڶ۽ǺЦ
СһƬ糺죬ʱƿԼͷ˱
Ǹļһһ֪۸
ߵ˶ߵӣԥһѰԼ
ѹס޳ĲסʵСȶ
Һ㡣ԥǰЦݣһ
ĽСסˣڱ
벻ңʵɳơ
ĽСͷᣬʲôȥɣ˼ɣ۾ȦסԴѧǰʱɬ
Ż˶ɬԼţ۾ЦΪá
ԣҲ۾ǡ
ڣԥѾò㣬һֳߵͷϣһס°ͣΪǵȡ
˾࣬⼸յĲʧ
¶Ȳϵ£һ컡
ٶʱѾ磬ĽСĻ
һȥòãͷ㷢һڣϴˮζרζ
ĽС۾һ˿ɣĬĬر۾û˵
ŻһҲ˶ԥ˵
·ĽСȻڴϼ£֪Լòøȥ
ͻȻĽСϵıӱƿû˵ɷ˵ļϵ޷Ҹϡ
ιʲôĽСüͷ
㴩·˯ԣû¶
ϻȻ֪ڰ·ĽСһۣô˯
Ȼʧȥԭ˼ϡ
شǰɣװ˯ǰɡ
ҡڵ¥߳Ƶ꣬ĽС˳š
ĽСץɴ۾һİԵ
Ľȼ ˵
һϣСȼеæܸ»㣬˵õ6000־ԲٵĹ½⣬ϾСȼְҵд֣ҪЩʵڵȲ˴߸ѿԼСȼţСȼ֪ͨʱġҪ鷳Сȼ㣬ϣ½⡣














85


ڰʮ Ų



ĽСҡ˳޹ĵɴ۾ûĺ˾䣺ʲô
ؼңϵðȫ˵˾䡣
ĽСͷͻȻ˵˾䣺ʱȥ
ΪʲôָĶһ٣üͷ
ĽСĬû˵
ԥ޳ָ°ͣԼԼûнøһؼң
ȻԼĽСõջ°͡
˧ֶѲӦøо㻹ʲôģţһ
ǺǣĽСЦӦңҾΪԼЩ
ԥֻСƢ
ӣɽʻȥ
ûһͣ˱ǰ档³ĽС㿴˱ǰվһˡ
ǸϽŮˣǸĳŮˡ
ĽСЦһҡڵ˳
ˣҦѩЦᣬһҹӡ
ǣԥߵŮʱŵֱֱˣһƨ˵ϣɫŵòҰס
ĽС㡭㲻ǱôᡭָĽС۾֣˫ȷҲð亹
ܣⲻܣۿ׹ʱôܣҦѩɫ԰ͫ׷Ŵ
ô𣿡ĽС΢Цĸ˵˾䡣
ܿ죬ҦѩˣǵģûšΪʲôΪʲô춼Ҫ
ӦҦѩͻȻһ¾ͻҪĽС˸߹ԥԼӺôⱲӶˡ
Ҧѩ֪ڵĹԥǰȻͬѾǸԼԼĹԥϲĽС
Ҧѩҧҧ촽ʱͷ
㲻ѣ;ܽҦѩЦĵĽСǸŮˣ绹Լϡ
ȻĽСˡ
˵ʲôΪһ𣿡ĽС˵
Ų㣬ϴǸȹݼ棬Լ£Ҧѩһ΢Цг񣬾ĽСǸŮš
Ҧѩ΢ЦվԥˣҦѩʲô
ֻǵ㣡ԡҦѩһģ
ԥ˵ĽС˱ص˦˴š
ҦѩվȥıӰ˵ĺ⡣
ĽСҾͲ̫үδζվǱߡ
ԥŭݣĽСһãȻ
˵Щʲôһʵ
ûУǾ֡ĽСŪ

˵شóЬűߡ
ĽС˿е֪ҦѩĻǼ٣һ˵ô죿
ɹԥ˿ɳϣĽС
ɩأĽС˦˦Դ
Ҹһµļ١ԥװ⿪ᡣ
˵ֱ˳ǽϵĹҹȡһɫΧȹϵϡ
΢¯ţ̵ݸĽСĽСӹţ̾ڳű߿æµš
𣿡ɵúЦ
վžͺãĴȻûֹͣĶ
ĽС˿еţ̣ĲշоůůأҸ
ȻҸܶݣֻʱģȻ㡣
Ҫǣһֱöá
ͷ͸¶һĨˡ
ûһԥڵļӳ˳ĽСǰ
ĽСð˵жǼٵģһ
ţζ
ԣû˺Լļе
̫ˣûУúúò
ŹԥԵţһܳԳǧţŵĸоĽСе㲻˼
Ҳɵ÷˶ΪʲôôŤأ
ȿȡĽСǺԼ
ԥüͷĿӣĺ󱳣ֵ˱ˮ
㲻Ҫô죬Сţʵ
ٺ٣ɵЦ
극ĽСԸµİʰɾԥɳϴ˵ԣĻŹ˾顣
ԴĽСԺ󣬹˾ĴС񶼽½ڴԼ˦ƹ
ÿ½಻ԵʱҪнҪֺʱǱһ䡮Ҫôڱ죬ҪôŰµġ
BOSSȻƵҲãԼϰ黹ӣ½ˣԼ׼н
Ĺԥ˿ߵĽСҵˮ
ĽС־˱ˮУǰò
ĽСӰˮݸ
ιң
ԥ޳ָɿôẓ̇ͷҲ̧
ûֻûͣĽСͣһá
ŭԼ˶ԥЦ
ԼϥϵĵԣַǰĲ輸ϣҵСҰèƢ˲أ
ǹһĨаа΢ЦСҰèҪú˳˳ëˡ
һĽСԼ
ĻûѵĻᡣ
˵ǲǷʰаȣһĨջ
ĽСʶһΣյϢȵЦ˵ûУûУιȣιȾˣ
ˣԼɬĴ꣬ɳơ
˵Ĵ꣬ˣԵ
ʵϹԥҲȷôˣĴꡣεĹ̶Լѡ
Ե˿ıݣɨĸ
һĽСòȫ̱ֱ˶ѣеȱѵʱķſ
ĽСоԼĴ΢΢ʹ϶Ѿˡ
ûõûι㣬ιǰɣ
ģԥɵЦ
ȻЦ
ĽС֣ʹһš
˻ԥʹŮ˵ԽԽ˾Ȼšôҡ
žͿҪܵԥһһֽԼ
ΪȹĽСõĲ˿ٴα˺ѡ
ܿ죬ǰ鷢ʪǼⶼðĺ顣
ôԥ˲ԣֹͣ˴֣Ͻ
Сʵ޷󱳴Ŀĵ˿ڴʹ۾̽
ôۡ
ĽСҡҡͷû¶Ѿöˣ
˭ңһȥǣԥսȭͷ۾ɺ죬ҧݣͻ
뵽Ҧѩſ˵ЩĽСͷ˵Ǽ٣ϣܵ˺
Ҳ֪ʱҵ˭ֻΪ˽ٲưɣҡҡͷЦ˵
ԥùҽҩ䣬Ϊ˿ڡ
ĶᣬŪ
˿ںָ⸧ĺ󱳡۾ͷĺϡ
˿ۼˣԺһᱣȻһ˿˺ģҶԥŮ˵ˣһŹ














86


ڰʮ Ϊܺ



Сİ˿ں󣬹ԥù޷ϡ
ĽСЩ£ҿ۾һı˽ȥ޷԰Ρ
׺·ùһԵ޲ЬĽСЩϰߣ΢΢Լɣ
𶯡ס׼صĽš
ΪЬ󣬹ԥ¥ȥ
һûб仯ΨһĽСעɳԱ߲輸һ̻ԼͰͷ
ԭ⼸Ҳܡ
˶ķڴϣĽСڴϿԺҪộ
ã΢΢㶣漴۽ǴЦ
úϢһԥԴ֪⼸ƣ룬Ӧöûкú˯ɡ
ҾԱߣ˯ɣ͵һǣӸϡ
ڴֱ˯˹ȥ
ԥ˵ҵ̨ͳֻ˸绰ôǱ߲ʲô˰С𣿡
ʱûУ½æһĹӵԼBOSSķ˶CALL쳤Хܲ˺úõϢһ£
绰Ǿ֣ͳҶԥŮˣҪм
ã½֪ԥˣĽСԼϰ۰ɣ˭˭ù
˵绰ԥ棬ѾʶҲѾ˰ɣ
****
ĽСٴʱԥһԵɳϣʼǱԷϥϣĽС֪æ˾Ҳûд
߽ԡҡ
ͻȻֻһ£ĽСͳֻһ
һİţҦѩԼϴǸ档
ɾ˶ţĽС֪ԼӦӦȥ
Ƕд¹ܲܡƭҲȻҪȥȻĲ¡
ˮͷĽССĳϴԼӣˮܵ˿ڣȾ
ʱԥͻȻ˽ԡۡ
һϴЦš
ĽСС糺죬ʹͬܶΣܻǲԾĻ졣
ûػԥԹԵĽ⿪ѩ׵ĳ¶˵ĸ
ĽС̲סƶߡôôã
ܵԼĿĶĳ˵СĽССһȣӺ졣
æƲԼߣˣټȥԼ̲סѪˣԩջԼУҪס
ĽССԥ۽üҶЦ⡣
ĽСӦʱĳѾ̹ȻԣĽСյԼ۾Լٿ̬㣡
ֲûʲôԥЦ۾С֡
ĽСЩҵıͷС͸һ㡣
ԥ̧ǯסСԴָ⻮ķ˿ҵı㿴־ϵЩģô
ɳƸдԣ˵ջ
ģ־ĽСɴ۾ԭ˵¥²輸Ǳʱ־
˵ԥͷԼ
쵰ĽС˿ڿˮСƻǿѪĳ嶯˾䡣
Ȼĸð˵ģߣϿխرߣ˰ľУ
ĽСưС죬ʵʵ˵
Ϊʲôֻǲң׷ʡ
ѵڳԴףĽС۷Ź⡣
ţԥ޳ָ°ͣƽ
ûУûУǺöˡǣ˵Ҳϲǣǣҵ˼ûǡĽСоΣռͷڴᡣ
ҿ¥¿úܻһһ٣ߣ
ĽСȫǴһ㣬͵صˣ˾롣
һ־˼ֲû·ĽС˿ڿˮɵ顣
Ҳд·ôڷʲôŽû·ɵ
ĽС鲻ҿ񣬺ðɣòӾװģ־ҿúܻ
ĽС޷˵޷
ԥƽĽСϺš
ͻȻʵһԵϴ̨·ˡ
ԥֻסʣƵ±̨Ӹܡ
Ժֻ׼ңħһֱơ
ţĽСǱƻһ۾ɵĵ˵ͷ
ûĽСӦӣҰĴ㱻ĳס
һյİԵͷǵĺᡣĽСɴ۾ܿ죬羪ξˣҪ븹С
ãŷſ
ļصĴŴԣǸĽ
ĽСӦŷһ𣬲һ˿϶ܵиԼС
ĽССһ죬æҪƿ
𶯣ɳƣͳ
쵰ܲܽһ㰡壬ſңĽСŬĴĺ󱳣ôûˣ
ΪܺãҪҪԡԥͷ΢۽ǡ
ĽСӦΣյϢֵǰ
ԣ𶯣һͺˣһΡ
Ҫ־͹̫ˣ̲סҪԵ
𶯣ͲһͺãĴβ˵ĵĴ۵Ĳ
ĽСûС죬ɴ۾˫Ŭ˵ӷֿ
˻ԥһøˣ˵ɶ
ܵ쳣ĽСĹԹԵĲٶˡ
ˣ̲סˣ˵ҧĶ
ȻĽСʱ̱
ĳ˼Ƶóѣﲻ£ĽСɹ븹С
ã˶졣ԥͷΪϴ˸ˮ裬ԡһ
ĽС˫֮۵ȶ̲ס΢΢
ûõһá
̫úúòԥ̲ס˹ıǼ⡣
ĽСûĵ֣̫̫ǿ
ÿζĴƵģιǡ
ã´÷ȶ֣ʵ˵˾䡣
ĽСҧгݵĿͷٴ
ԥƢ̲סЦ߳ԡҡ
ĽСɳϣԥӴóһԣëͷ
ͷ˳ܳںڷһɵζ
򿪴磬ԥͷ
ȥҹ,Ƿ˵ףѯ
룬ĽСԹԵ˵ͷãҳº󺦴ҵˣǸллǡ
ţԥ˵ͷǼ춼ĺøߡ֪ܣҶ뾡취˼롣»صߣľˣҪǵİǵĺúллǡ
ͷĽС˼ɵ޷˼ȹϷɫСѥ˵Ƥɰ
ԥ´ĵ˵ͷǳ硣
˼ųϵҹưɡ














87


ڰʮ ƽҹʧ̬



˾ưɣҶѾˡûѡǹᡣ
Ӵű˹ĳ˾ͰͲסˣҶ翴һĽСüЦ
ĽСС΢죬Щ˼Լߡ
㲻˵û˵ưͣԥ
Ҷǿ˵˱ĽŴȤ:ˣֵܡ
ԥõĵݸĽСһ
Ҷ٣ллǰԼºҶ˲æĽСм
ã˵ԺǻøĿڽɩأһߵϴȤһ߻Ŀ˿ԥ
ԥû˵ֻҡűĺơ
ĽС΢΢ĻֿЦҡҡͷ
ڲô࣬ڴʱ˿Լߣֻǿžͺá
СԼߡԼѵɻ󣬾еľƱ
ţĽСȻһЦ
һҡӣһֽƣĶˣȵҲܾˡ
ѽ1224ţȻƽҹʫʫֻĻĴе
Ϊ⼸ҶΪĽСæĲɿûЩ
ȥֳɣòãʫʫﶼڷŹ⣬˷ܵ
ôֳŵôüͷ
ʫʫĽСҲʮָȤȻƽҹɵŹԥ֣ƽҹܺԼϲһȹҲһҸ
ȥ𣿡ԥͷʵ
ţĽСʵĵ˵СԴѾþöûȥֳˣõԼǲ
ԥĿϣͳֻ˸绰
ܿ죬ϴ˸ָŮǣֳ㶨ˣ߰ɣ
еطĽСʫʫܸˣȴôȤӣֲѵҲֻøȥˡ
ˣˢˢĿֳ
³㿴ֳĴǰվһˣϹȥ̸˼䣬к˽ȥ
ֳûʲôˣʫʫɽŵҶ֣˹ɽ
㺦£ԼԱߵеĽСЦ
ã򶨡
£
ĽСסƣȴ΢΢ð亹
ʵһֱָߡںЦ
ϵĻĽС΢΢üҪǲˣ
û£
һ׼ɽ㷢ʧأҶ˳ȥ
ಡǼ䣬һֱɿµ˸ٶȱﶼ˿ͻȻյ鷢ˣȦʱӾȻڰֹͣ˼żǰ
һ̣ĽСĸоסĸˡ
˺һͣһЦʵ˴˶ŵð
˹ɽתľѡ
Ҷܾˣԥſ
Ѿʱ賿ճֳĽСͿСһտġ
Լýþ͹ȥˣҲ˹Ҷͳ˿ִϣϾǹΪ˱ⲻҪţһ򶼺С
ʫʫĽСһտơŹԥ˸ĵط
ԥüͷ˿ϵˣνʼ
Ǻǣһ·̯ҶŤ˵˾䣬ԥֻüͷûзκ
Ҷ磬·̯ҲкܶûԹʳءʫʫͣһõľҶĿ
ӴѧᶥǰɣҶ翴Ųʫʫֵ˵š
ʫʫʹŶͷ˵ĶʵҶ磬Ȼķ˿Ƿƽ㲻㵯ҵġʫʫһĺҶ۵
ӴҾͺ͹˾˵ҵϴӡҶЦ˵
ܿ죬տ
ۣ㰡ſտ۷Ź⡣
Ů̲סĿˣôԣʫʫʵ
㲻𣿡ĽСҲת˿ԥʵ
԰ɣٳԵ㣬ҪǶһؼԡԥֽߵա
ǵ˺ö࣬ǲԻ˷ѵġĽСָеտ͡
ܵŮӰԹĿ⣬ȽеͶһ۾Ϳʼ
ϲûзҶҲ̲סһʼǹԥȻһҲ
ĽСˣһݵߣĺܺóԣƭġ
ֲԥüҧһС顣
ôĽСưŴ۾ʵ
С³֣޳ָӹĽСǴ
˭뵽ƽҹŽ׳үŮ·߳տأ
ܿҶſ˳տơơ
һֱҲŸɢȥԥųĽС˰ɽ
ɷ˵˳Ҷ֪ϲô򵥡
ϵĳû˵Ϊ֪˵Щʲô
ϴлл㰡ܸˡȴƵ˳Ĭ
û¡˾䡣
ŮѰɡͻȻͣסˣĶ
΢΢ЩڵıԴЩˡ
òá׷ʡ
㡭ȶˡЩͣȻƽǼǿҪ˱ӣڸⷽ˿ûо顣
ûع㱻ס˴Դһըˣ׵ɵۡ
ϱ۾ɵͷ׵ı㻬С졣
ĵһνǣܻ֣̿ҪƿȴôҲʹϾĺױסá
ɴ۾ŽߵաüۣıǣͷϸСë
аȵӣпͿҪѣ˺þöûл
ֱͨ죬ѣƴƿڴڵĺʿ
λϢţûڣϱٴθ
һǱһʰͬһ㡣
ӿǻ֮ȫϢ״סˡΪ΢½
ǺܰԵܳȡǱ˻ǣֹסĲӣɬӦ
һƬհף嶯Ѿʹ
˵һƽοԼϲŮǰϲϵ־Ȼڲ֪ƶܵȵĴָԼʹƿԼҲ˴롣
ϱеƣôһƣԴֱֱĿ˷ϡ
͵˲٣æͷ鿴û°ɣ
û£ϿЦ
û˲٣һոյĻһ죬򿪳ҲƵ˳
Ͽ뿪ıӰû׷ȥЦԼĴƺĸ
ĵлǰԼҲͺܶŮӹǣָоȴδй
Ͽ뿪ķ֪̫Լˣŵ
Ľȼ ˵
ֻһ飬СȼоǳıǸΪٽĩˣѧУѧһѵĩβСȼҴĲ㣬Сȼǳ˼СȼһѧβǸдĵߣСȼҲúܶԲҡСȼһŬµģֻĩҪҿƣźˣСȼ֤ٽĩʱǷи»ںٲʱҲŬ£е½⣡ǣ
ظ(8)













88


ڰʮ ҪǲӦ



ԥĽСصɽʱѾˡ
ĽС̨Ŵ⣺ôԲΪʲôǲѩأ
ȥɣ̫ˡԥԼװˡ
սݣĽССһĵʹѵĳԻˣ
ȥ²ĽС򶨵˵˾䣬΢΢
Ҫ𣿡һЦ⡣
ĽСûðһۣӿ˽Ųˣ
ĽС¿ӵһ̱㿴˵죬ԭˣ֪Ϊʲô⼸εʱ̫һ
ĽССʹ̣ǰûоģ⼸̫ܺһ
ŬŶӣҧ촽ǰ鷢Ҫˮʪ
ĽС߳ʱ򣬹ԥպôԡҳ
ſԡۣ΢¶˵ջ󣬵εˮ黬ţĽСо˰ġ
ĺܺãĽС̲סѿڶ
۹⡣ԥ۽΢С
ĽССһ죬æ˿ڿˮ
Ϣԥ̲סЦָ˲ĽСǡ
Ȼˮˣˡ
˯С˾䡣
ôͣԥС˵˾䡣
ĽСɴ۾Ŀܲѽ
ԥν̯̯֣ߡĽСƿ˴˹ԥĻ
§ĲӣĽСĵ˾ԥִʣ󣬵ͷͷǳǳһǡ
ôôܵĽССű䣬ü
ˣСһ죬ͷ˶ؿڣˡ
Ů˾鷳
˵꣬ȹסСţȵƸС
ܵϵȣĽС˵ʲôζֻůůأžһҸɣ΢˯˹ȥ
Ż˶ƵıӣСС͡һ۽ǣЦǳǳС
ÿһ޷԰ΣЩݵȻһҲáעⱲĽ١ܹ»صԼߣ
峿Թ緹ԥ㿪ȥ˹˾ԴĽСԺٹʹ˾顣Ȼ˾һֱ½ڣǺܶҪԴ
߹ԥĽС˼ɫ޷ñӱš
ΪҦѩԼȹݼ档
ĽСЩɻҲЩ֪ҦѩʲôϷ֪һŮʲôĳϴǣΪ˹ԥ֪޷˵̤˽ȥֻΪ
⳵ĽСѹñܣȥϴεǼҿ
սĽС㿴Ҧѩһ俿λã½ĽС˹ȥ
ӴĽС㻹ʱҦѩűеĿȣ۾ż
ĽСѰϣ˫ֻǰҦСʲôֱ˵ĽСĵϴ㺦Լ˻ûҪڳʲô۶ӡ
ƿԼǰ׼õĿȣĽСԱҪ˱
ˣɻô޴Ҧѩæŵ̧۾üҼǲм
㵽˵ʲôĽСüʵǲϲЩϷ
ҦѩŵķıӴλվƵĽС󣬸ϵ͵͵˵㵱Թԥϲ㣿𣿡
һ⣬ĽС΢΢һ㶣½ǡ
Ϊ֮ĻΪģΪѹҸ㣬ûСҦѩְסĽСļ򣬸ܵ΢΢ĲǹһĨЦ⡣
һֱֳĬĽСҦѩԼĳҸɣ⼸һֱһô˳ԣǰһᣬ˿ûиı䡣
ҦѩǺЦЦġ
Ϊһ𣿡ĽСǿĵĲޱ˵
ҦѩΪȻЦţԲţʵ㣬һֱѣҦѩһһ٣ʹĽСġ
Ҧѩŵϵͳһֻ޳ָ⻮ĻЦŽֻĽСǰϡ
ĽСǲ˵ģܸʵɣϾۼΪʵ˫ֻǰЦĵ⡣
ĽСֻȻĻҦѩ͹ԥһӵǵĻ棬ĻȲȴ̵ĽС۾ۡ
ôҿ¿Լ뿴飿Ҧѩ͵Ц
һĽСָ⻮ĻƵ
ֻƵﲥŹԥ۾ĹסҦѩʣǡĶᣬô飬ĽС˰ļʡ
ҧԼ촽񱻳ʹ
Ҧѩڴϣԥѹס˺·ݺݵ
ڣĽСƵ۾һƬĵǱ׶۵
һԲĽСҦѩһ˿⣺ôܰɣǲĺʹԵʱȴڴϵࡣ
죡ĽСȭͷҦѩ
ʹǰɣûҾҪҲǰζҾ뿴ʹģĽС֪ǰʹ˰ɣҦѩִԼѣĽС
ĽСͷŬĲ䡣һ̹Ȼ㾿
֪ҦѩԼ϶ֹƵԼô򵥣ûô
ĽСĹ̹ȻҦѩ͸ˡץϵĿȱôֱ˵ĵĽСϣ֪ʲôʱ𣿾ڵ⸱ҸеޱȵĶġ
ĽС˸šۿɺķҦѩЦ
ЦʲôӦʹŶԣЦңҦѩϳֽ˲Լָ⡣
˵ɣҪĽСޱ飬˿̵
Ҫȥȥ𣿡ҦѩֵֽӵĽСϣǸҽ߹ԥ߾ҾͰѸոյƵȥ
ҦѩЦøӵ⣬Ϊ֪ĽСһЭΪ
ŹڴĹϼܲõĻһвּ߼ԴҲ뱨أʱϹƱ˵ǲǺܴ̼ҦѩЦĽСȻǳأĽСҲҷ
ʲôҪ󣿡ĽСһڣʵ
뿪HУԶҪٳǰҦѩָĽСͫ׷Ŵ͸
뿪ôܣԼòײ»صߣŲ¡
ĽС°ͣҦѩ۾ƾʲôΪһӦ
ӦġҦѩܿ϶Ĵ
ҪҲӦأ
㲻Ӧ뿪ƣҪҰƵȥҦѩЦõ⣬ȴǶ
ҪǸҰƵȥҾ͸ݺҵ顣ĽСһҪҦѩһϸµӡ
ĽСŻ˭أڷ¶Ҫ֤ݣƾ޾ݵô֤ݺ㣿ҦѩŭЦΪȻӡ
ҦСô֪û֤ݣĽСŲæķʵǹһĨŵ΢Ц
Ľȼ ˵
ԲλΪվ⵼¸ոշûзȥСȼһ飬ˣ˵Ǹڸµ⣬Сȼ˵һ£ǳԲΪҪٽĩˣСȼæҲһСȼȥ⼸ÿ3000ѾǼޡϣλǧҪСȼСȼ֤ڱͻָո6000λ£Сȼǰǵģôôգ














89


ڰʮ ǹ⣬



ĽСĵӣҦѩе飬ŬĻŵ©
ʵĽСҲûеףؿڷ·ֻС¹ײﶼð亹
ʹȻ΢Ц
ڶģģҦѩ
Ϊһ𣿡Ҧѩ΢۾һݶ
ǾԿĽС¶һ΢Ц׽͸
ʵĽŵҪ򶨣Ҧѩһ˿һ֪ҦѩǸŮˡ
һ֤ݣΪʲôȥ淢ңȵ𣿡ҦѩָĽСЦĴ
֮ԲȥҷΪҿ㣡ĽСϵĿǳһڡ
ңûɣȿԼɣҦѩһ˼ӣ̧°ͣ߰ĿĽСﲻмһˡ
ûҾǿ㣡Ϊһ˷񣬱ħϧԼϷͥ˵ǲǺܿɱҿ㡱ĽСַϥϣŭЦ
ҦѩĽСЩץˣǰȻûзԭ㲻򵥣Ļ
ҲһӶ׸˵ǲǣĽС۾Ц
ҰƵȥĽС֤㲻ͻᱻץȥηĽСվҦѩ
ٲȻⳡ׵ĽĽСϷ硣
ͻȻҦѩһץסĽСĸ첲ָⷺף΢΢
ĽСݣզɽˮơҧݣ۾ǲʡ
Ҧѩץȥϵİ˳ȥĽСҵģǣһŹģ֤ǾһӰΪǻԶܵģҦѩвʡ
ҦѩȥıӰĽСһ֪ʱѹסҦѩʱһҦѩһᷢԼʵûʲô֤ݡ
ոĺգͲһ㣬һҪҳʲô֤ݣȻҦѩӦһ̣ĽСš
ˣĽС߳˿֪ôģЩ
Ľ㣡ͻȻеס
ĽСȻֹͣ˽Ųתȥÿĺ
٣ôĽСȥк۽ǴЦ
ʥүҳ䡣Ƥͷ
ĺվһû˵ֻǱ΢Цů
ÿһĽС·ᷢһյůůġ
ңһҲûү׶ͣĽСԸ˽ѡ
ߣǳԷɣĽС
ҪҲ룡ĺº͵˵˾䡣
ѽү롣һԵͷ͵
ĽСæ˰֣УϴǾңҶûüúллأΰܾ
ðɣҳͣǱߣһĺ΢Цĵ˵ͷ
ĽСһűϾǵһ˳ԷҲ̫`ףǾѡҷ
սĽС㿴СӰӣһͬĻһīˣĽСһ۾ͿҶ硣ԴϴιҶ˾Լʫʫ
ΪʲôĽСɻ
ʱ˲Ǻܶ࣬ĽСѡ˸λ¡
Ա˹òķϡ
ȵ㣡ĽС΢Цİѵݸ
ӹ۷Ź⣬һһСè
һԵСۿģҶίôң
˵һֱֻǰ㵱õġҶһࡣ
Ҳ֪ô£Ƭͱ˹ΪʱûѾͨˣû뵽һ־
˵ǲϲˣС
ΪʲôΪʲôԼϲô꣬ȴǶԼ
С۽ʪЩίǲϲǸƷơ
˵ʲôôܣҶЩ
Ϊʲôϲңǲһġ䡷ʱϷˣΪҵû𣿡СҶ״Ρ
ĽСתͷòˣ΢΢Щġ
ʶǣĺüͷʵ
ţѡĽС˵ͷ
ͻȻСץߵˮҶ˹ȥĶͷ
ȥɣĺЩĵĽС˵
Ǹĵ˵ͷĽСȥ
˿̣ҶĶͷѾסСҶðҲٴץλϵİ˳ȥ
ĽС߹ȥʱСѾ뿪ˣҶŶͷЩʹ
ߵõ廨ĽС۽ǴЦʵСͦãƢ˵㡣
ĹҶָԼͷĺ״Ц
ԴСʶСʱ͹ءֻû뵽˻ֳӣʵҶҲܡ
ҪȥҽԺ𣿡ĽС
Ҷ翴ոĽСӣҡҡͷˣһð׳Һˣ
׳գĽС۾һɻ
ʫʫҶЦ
һӵ绰ʫʫĸ˹ҶͷϹĴһȵĿҶ磬ôˣˣΪʲô
˵ʫʫӶͳֻҶֺֺЦʲôٵģǱСǸҰѾͷҵġ
ޣٵģǾͺǾͺãʫʫؿڡ
ҶߣʲôǾͺãҳ˰
뿪ˣĽСתǸĿĺ˼
ûµģĺԴ
ʫʫҶ˳ȥĿֵݸ
鷳ҶƲͷ
Ҷ磬ϰɣһĵô찡ʫʫϡ
⳵ʫʫһˬҶ˳
ʦ鷳ˣȥҽԺϳźĶԳ⳵˾ЦЦ
ȥʲôҽԺؼң
˼ȥα32šҶ磬ʫʫֻЭ
һ⳵ڱǰͣ£Ҷ˳ʫʫǮȥ
ӳıóҶɳϡ
Ҷ磬СΪʲôҪ㰡ʫʫҶǰ鷢Сš
ǷӣüĿĺ˧
⻹ʫʫһ˽ĿӴѧʱʫʫĿеżΪⱲԸԼ֮ǿҶĺ׳
Ըеıʫʫư۾˿ڿˮǰҪҪ֣
գʫʫҧסˣƿͷҲ׳˵
ʲôأҶֵ˵ʫʫĶͷŮ˾Ȼñ۾ϡ
ʫʫʹԼȻѱ۾ϣǸϽıԲҶ磡Ҳǹġ
Ҷ۵õһƫƫʫʫıƫƫҶĽż⡣
Բ𣬶ԲĲǹģʫʫͣưŴ۾ĿҶ硣
㲻ǹģģ˵ǲΪ˾Ҫ˹ԶһģҪǲǣҶָʫʫһĲˬ
ʫʫЩίĿҶ磬ſǻǵģҶ磡
Ľȼ ˵
ָ£Բס˸λ














90


ھʮ ۲۵Ĵå



һίʫʫҶĻʱ˴롣Ҳԣһ˺һСʲô
ŶͷĺףЦҡҡͷ̧ʫʫԴˣҶˣ
ԡʫʫʱΪЦ
ҶߣǸ׳աĶüŮɵĿɰ
ҶаȵĿԼʫʫʱʶԼո˵ĻǷ׵ʱСһ죬ֱ
ǵҶ磬ҵ˼ԡչ̵
Ҷ΢΢˵ͷýͣΪܹһʱڲҲǿġϾҳô˧ϷҲ޿ɺǣ˵ǲǣ
ҶƵɳĽ䣬Ŵԡ
Ҷ磬˵㲻˵ˣʫʫоˣЬӣȥ
Ҷ翴ֻʳӵСӰЦôôɰأ
ס⣬档ҶǷ
ʫʫ˶٣ҧгݵĶ˶ذ塣һǹģȡЦ
˳ʫʫһŬƽոյ顣
ӳıó㣬ȥۣϴƬˮһǳɡ
ܿ죬һˮƬˣ׷žʳ
Ҷ磬ѾȻȥˣ´绰ҡ׼ʫʫĽΧȹͲ뿪Ϊոʵ̫ˡ
춼ôˣɣҶ׷˵˾䡣
ʫʫɴ۾һĲ˼飬ôԣȻһֱҷۣû׼ò
Ҹ̫ͻȻľУĻû׼
¥пͷҪʹҶ̧ͷһȵʫʫɵúߣŮһ쵽ԴﶼװЩʲô߰Ķ
ԭҪʹʫʫƲƲͣİֵ˸룬ԹԵҶ治ٴ
ͻȻ˫ͬʱסͬһƬˮƬʫʫչĳһӣɴ۾ʹİƬԼק
ԼϵƬʫʫζ¿ӣ·ơ
ҶһˬĿͻȻһҶվһڵϵķ⡣
һĴ˸ãҶ꣬޳Ĳ¥
ʫʫһɵ޵
ǵðѳʰˣҶ米˻֡
˸ʫʫһԸĶ˳ΪʲôϴĶӾﶼôݵġ
ѵСŮһŵĲʫʫ档
һͱϸĵʫʫʰһȾ
ҶıҲǵһԴÿܶᱻٻʰֻǴûޡ
һкʫʫ¥ҶűߣסɣָָԼҶķ䵭˵˾䡣
ãʫʫɵĵ˵ͷ
ϢҶ絭˵˾䣬תԼ䡣
ͷʫʫͷڿĴϡ۾ֱĶ컨壬µµתš
֪˯ˣֱͷϵĵ绰
ιʲôأĥĥİ죡绰ͷҶ˹
ʫʫԺţҶ磬Ѿˣ˯컹ҪȥƬأ
Ǹһ£ʫʫ׼ҵ绰ʱҶݺݵ
ʫʫ˶ϮţҶ磬㲻Ҫ׽Ūˣĺ
˵꣬ʫʫֱӹ˵绰ܲ˵סԼԴ
Ҷ翴űҶϵĵ绰ɵߣŮ˾Ȼҹ绰
Ͱϵſյֽ¨һôƫƫʱûֽأ
Ѿʼ΢΢飬ոտǹȵ绰ģû뵽ǸŮ˾ȻֱӸҶϡ
ܸòܾһҹɣֻͨ˵绰
ιûˣʫʫһֻըëСʨӣŵ绰ͷš
Ҷ㶣׳վȻҺˣ
ʫʫϿѲֽùȻҶЩ㡣
ʫʫҶ˵绰ץץͷ˯ʡģģ֮ӳóµĲֽ򿪵Ҷҡ
΢۾ʱ붼ûʹ˲ţŲֽ˽ȥ
۾ŵʫʫͷңһֽҶǳ鴤
Ů˾ˣҶЩڵϥǱߵĿӡ
ʫʫ˯ҶȥֱŶͷײǽϣǽ˸Ľǡ
ιϡҶ翪ڽѾˣסôôģ˭׳յǱ˭н˾ģ
ޣʫʫŶͷʹĽг˯Ҳ˴롣
ǵͰϵҶʱ·һ㡣˯Ҳױѣ̲סгˡ
Ҷ磬ô̬̬ʫʫæ۾Ĳֽϡ
ҶÿӺʫʫȻ۾
ԼͷҲصĶ˵ǲǲŸүҶһʫʫ
Ů˾Ȼ̬棬Ӣ̬ˡ෴Լܲ˵ľͽˣ
Ҷ磬Ҳ̫Ҫˣ㣬ȻһҡʫʫСһ죬ָĲᡣ
Ҷס䣬Ůƽʱͦѽɤŵá
ҲҪո˭˵ҪţҶüͷһЦĿ
Ļʫʫˣĵɱˣô˿Ҷ϶Ѿж˿飬ٴˡ
ѽ˺ˣĸƨƵĸʲôûƵģĺҲ˵ȥˡҶԴνʼ
Ҷ磬˵𣿡ʫʫҧݣǵһοòá
ϴ𣿾Դ
ûҸѾǴ󷢴ȱˣҶ˫ֱԺ˳ȥ
ʫʫ棬ô˸ô֪ôαӣҷۣһҪڷۡ
˶ţʫʫҧݸҲ˳ȥ
Ҷ˳ȥ㵹ɳϣĲӡ
վסҴȣžҪ߳ȥʫʫе㲻ˬͰ϶˰졣
ʫʫûİٴˤŶصˤƺйԼĵĲ
Ŷ˶ǹһĨЦ⡣
صͷڴϵʫʫȥȴôҲ˯ţŸոյĻ棬Ϲ̡
´Ҫֱһ񲻿۵Ĵå
ʫʫȥȫЩ߰еûģҡҡԴʫʫعԼ˼Щʲô
ӣʫʫԼԴģģ˯˹ȥ
ƺ΢Цֻһ۱޷ֵС
֪ô˯쳣














91


ھʮһ Ҫ



ĽСʱѾϰ˵㣬ʱߵѾˡ
˯ʵĳӣԼͷϴ¥¥㿴ԥӳţ߳
磡ϵͣĽСůůġ
ԥıǰӣԣǳȥһ£
첻ĩ㲻ȥϰ𣿡ĽСЩĿ
ԥǰĴΪʢࣺΪġ䡷ܻŮһΪǹ˾ĲƷԡ
պǽ㣬Թȥ
ԭӣĽСɵĵ˵ͷ
ܿ죬˳ͺ㿪ȥֳ
磬§У§һ㡣ݹ޷һָ㡣
ֻҶһˬĽƷ§ڻƷһ糺Եĵ
ݣваҶ̲סڴߴ٣һҲ§ŻǸŮˡ
һΪãǣҶˣϢһ¡ݴùԱϢһ¡
磬һ԰ɣҵСڡž籾˫־ٵͷһĿҶ硣
Ҷһû˵תߵʫʫԱߡ
Ҷ磬㲻ģȻʱֻйбˣƣʫʫ޷ݸϡ
ҶһˬʫʫԴҪúϣŮϵˮζҪ̫òáƵֱ޷û߿Ѿ御
Ʒҫý֮нȫΪǱҪȻƾҲҶϷŮһţ
ġ䡷һϷʱҶҪλʱŮ˲ܲ˵ľȥ˵ʲôΪЧҶš
Ҷ磬˼ҺôҲǸˣڻðһ¡ʫʫźҶȰ
죡Ҷһۡ
ʫʫʶȤĲ˵˳㻹Լ˸Ķ
ʱĺƷҲ˹֮زͬΪŮ˵ʫʫ̲סѪԸ
ֻƷ߹ҡڵҶԵϣɷ˵Ľʱõĵʫʫ
ʫʫҲû̫⣬ӹһǡ
ʫʫȹˣҴ¡ƷָԼȹڿʫʫ
֪ΪʲôÿοʫʫƷƾرˬ
վһԵʫʫ΢΢㶣˹ȥ
ȥȥҶڵ͵͵˾䡣
ʫʫһۣٴ
˭֪ҶͻȻһ¾վŵ¥ʫʫļЦŶԺƷ˵С㣬·Լ飬Ҷϲʹá
˵ʫʫֱ˳ȥºƷһ״Σ۵Сۡ
Ҷ磬ˣûҪʫʫҶ磬̲ס
ҶûĿԼϵצӡ
ʫʫƿˮҶ磬ȴպÿԥĽС˹
æĿȪˮҶ绳һЦȥ
ʫʫĽСҲ˹
ôʫʫĽС֡
ĽСָָˣҺһġ
ʫʫ˵ͷӿĽСô䣬Ҫȥȱ𣿡
ҲãĽС˵ͷ۾Ц
̸ˣӰȥ
˸ȹ£ȿȡ
ʫʫҳµʱôҵȥģĽСһֱȽɻ뾡ҵҦѩȻ鷳ˡ
һƵڻ·һ鱦һƵʫʫüͷʲôС
ʫʫһǵӣĽСЦҡҡͷûµģ㲻õģҾʶ
ʫʫŷĵĵ˵ͷ˶ͷſȣ˵
꿧ȺĽСûл㳡ضǸԥ˸ţ˿ĽС⳵ȥ˻·Ǽ鱦ꡣ
С㣬ʲôأսŷԱòӭӡ
ĽС΢ЦʷԱǾ𣿡
Ա˵ͷСԵһ£ȥǾ
лл
ûһһʮ˳ĽС˵ҡ
λԿ𣿡ĽСʵ
ã
õƵĽС˰ɽؼҵʱԥûлؼҡ
ỤĽСɳϽʼǱԴ򿪣ƵϸĿš
һһ飬Ҳûҳʲô
ͻȻţĽСͣƵš
ԥ˽һ߲ˡ
ôȻˣԥЬ
ĽСҡҡͷû£̫ˣе㲻Ȼˡ
һȣԥ˻Ĵӣͷǳǳһǡ
Źԥ˳ĽСűߣŶʲôʱѧģ̧̧üͷ̲סȤ
ԥһ
§סϸָĦǡ
ҪҰæ𣿡ĽСŵֵ֣ʵ
ԥ۽ǺЦҪһ߿žͺá
˵깢ԥſĽСȡǽϹŵΧȹϵϣͣ
תĽС˳˳ɳϵıʼǱĽСϽȥ׼γỤһǽϵӰȴע⡣
ǻ·ֽǵǼ鱦ſڣĽСպǴﱻ˳
ƵУ鱦ǰǽϵĲĵӰŶ·һŮ˵ӰԿǸŮһֱĽСǱߣֱĽСϳ뿪
ûǸŮҦѩ
ΪǴӲĵӰԸûע⵽ԥûз֡
ҪǸոջ涨ĽСҲᷢ֡
ĽС˳ỤС
ϵԣĽСٶæµĹԥӢ˧ӣ޳
ĿҪһֱöá
Ȼ϶˵µӻ˧Ǽʹֵٸ߷ֱĿңҲЩԲġԥǷ˫ֻǰһЦſĽС
˭㿴ĽСЩ죬ԽԽ͡
ԥף߹ȥֱֱİĽСѹǽϣ˫Χߣֹĳѡ
Ҫ𣿡ĽСҰſɰĴ۾
ԥһֻ°ͣ˲⣬ҵǾô˸ã
дԣ˵Ȼ
ҾܾĽСϽֵԼǰһĿŹԥ
춼ЩʲôأʱҪԵԼԺɵСġ
ܾЧ
˵ŹԥĹ˹ĽСƵñǼ⣬۽ǴЦ
ۺĴ꣬ԥ˵ĸӣĴ긲ȥ
ĽСûоܾż⣬ֻĲӣѧǰĻӦ
ܵ˶ҵĻӦԼԥƺ˼ѪһһǾ
ĽСɬĻӦ˶ԣԥŬİĸ᲻÷֡














92


ھʮ ΪʲôȥҽԺ



ֱ˺ѣԥſ
ܲһ㣬ۣĽСԼѾ׵촽һԹĿŹԥҰŴ۾ӣҼ
ԥЦĿĽСָ:˭ζôãôղܣ
˵Ĵԣǣ˵껹Լǣ·δһ
ƶ죡ĽСһת㵽˿
ԹĽСʰ¥ԥ鷿칫
ʱҸӣĽС㣬ҡ
ĺӱͷţţĸţ˵IloveyouĸţԹţ˵߲߰ţ˵߲ILOVEYOU
ź޽ڲٿԵţţ֮裬ĽС¹ֳ˼ԡ۱߽ԡҡ
ͰϣĽСܵһů建һһʡ
ĽСͷһеסˣǵúڸչΪʲôˣѵǻѪ
Ͱ϶һǷǵûкתȴԽԽӿܶ۵ѪŰСѪ
ĽСЩסˣѾü¶̫ˣɵΪԼġ
һĸĽСֽ˲ɫֽһ䰵졣
ɫɫΪͬɫҾڸոչȥӲԣѪ顣
ĽССʹǰδֻ⼸۵
СôʹôξڲͬѰĽСȻ
ѵΪϴε뺣ˮ̫Եܺ
ĽСĳֽԼ
ĽС壬óҹõϡ
ȾֽӽͰͰѪߡ
һкĽСԡۣ߳ȥˡÿԥ˽
ôɫ̫ãԥĵʵ
ĽСЩҵƲߣû£ȥϴɣ
Źԥ߽˲ĽС·ڴϣЩģ֪롣
ֽűĵ׵ĳס
ԥϴĽСڴһҲϵ˶彫Լڱ
˵ƣԥ˴һӰߵ˶̽Լ
𣿡
ĽС§סĲӣҡҡͷû¶
˲˵໥ӵţһҹߡ
ڶһ磬ԥȥ˹˾ĽСӣѩ׵ĴȾŵѪգ纮ŵ÷˴Ŀġ
ĽСһ˵ζѵŲӣÿӣ´Žϴ»
һкĽСſ޷ñӱˡ
ĵòȥҽԺԭ
Ŵ˳⳵ĽСֱȥ˸ҽԺ
˸ҽԺĽСкüˣǱתȥҺŶӡ
ߵĳϣĽСֻͻȻ
ʾǹԥָЩĻĻ
ι𣿡ԥʵ
ĽСЩ㱵һ
ôԥ׷ʡ
û°ȥͣ˵Ҷ˵绰
ãֵĺơ
ʲô֣£ǰ״ӵҽ㿪ѯʡ
ĽСѹñܣ죬С˵ĽС
ˣҽдŲʵ
21
ʲô֢״
ĽСЩɣҧҧԼ촽¾ոսˣСʹѪ飬Ѫе
ĽСĻԼ֢״һһ
ҽԣĸֱʣɫЩأԳɡ
ʲôʱʼ־ڲģҽ
ˣƽҲû̫⣬ֻ̫ԡĽСҽɫЩġ
ҽҲ˵ʲô˵ͷдõĵӵݸĽСʲôҲ˵ȥĸBҿƬӲ֪
ĽС˵ͷӹҽĵӾ˳ȥ
ŵӣĽСЩһҪʲôصĲô죿
Լ½ǣüͷŵӱȥBҡ
ͻȻתǴĽСȻҦѩ
Ҧѩһҽģش̸߽ţƺϤ
ҽҵĲôˣҦѩŶҽЩĵʵ
ҽҡҡͷ¶ɫҦС㣬ǼŴĲҽѣҽҽԺڹڵҽѧչּŴĲɹ̫٣ҽȥơ
Ҧѩ䣬û뵽ҲӼ岡ħצĸ׾ΪŴİ׻
Ժǲˣҽ鷳ҿҩס顣
ҦСȰ㻹Ժưɣҽ¶ɫ
ҦѩЦҡҡͷʱͲͣ
ҦѩļҽŰ˰֣ðɣ㿪ǰҩס飬㰲Ʋǡ
ĽСȻվ˵Ľ̸ûֻɻΪʲôҦѩҲ
˵ӣĽС˻ԴƹȣƿţBҡ
ҽӹĽСĵӣ˿𣿡
ţĽС˵ͷ
Ǿ°ɣ
ĽСҽķԸڴϣԼ·
ҽһƿҺͿС㿪ʼ顣
ûһˣҽݸĽСֽ˲ֽ鱨ݸĽС
ҽʲô𣿡ĽСæ׷
ҽҡҡͷָĽСһ鱨˵ʲôдⱨģȥҽ￴֪ˡ
ãлл
ٴλصңĽСڵϣĵͨͨĵݸҽ
ҽƬӺְ飬ĽСе
ҽôĽСʵ
ĽС㲻Ҫżı滹ûнȻȥɣ󱨸˾нˣҽŻ
Ҫܲܿһ㣿ĽСסҽ½ǣܵģһҲȲˡ
ҽҡҡͷһΣҦС㣬鱨ûҲ˵ǲǣͻ
ܰʱһҩһ𣿡ĽСüͷҽΪεȷеء
ҽ˵ͷãһŷӣȥ¥ҩ
ãллĽСջ֡
ĽСҽԺϵ绰鱨һҽԺͻ֪ͨ
ҽԺĽСûлؼҡ
ڴϣЩ㱡ԵҶѾĲˣֵϵҲϡ١Ȼܺȴû¹һѩ
ߵУĽСһŽ˿̵Ȼĸܵ
ϣʲô°ɣĽСĺһοԼ
ʮĽСŻصɽսϴּĽС͸оԼ
˿ӣĽСѾѪʪȾʺ죬æֽ
˱ˮĽСӰóҽԺҩͷһ顣
ϻĴϴ»ĽСȥ˴óµıϡ
һкɳŰ췢һУҦѩΪʲôȥҽԺأԼ徿ʲô⣿һеһжͷ֮ȥ
Ľȼ ˵
ѧԺͿʼˣСȼҲףλѧͯЬҪҿƣҪҿƣʮ꣬һ˷ѡܿƿʮŶӣҷ꿼عоСȼ⼸Ƿµ½ڿһ᲻ģԲ˸λ
ѸλףĩһҪúøϰȻؼҰ豻
ҶúÿŶؼҲܹꡣ
ʵСȼ¹ߴð˴ҳɼˣɬ£














93


ھʮ ֻһ



һ磬ĽСɳ棬һһԲ
նɽ֦̲סĻζصϢ
ཡ
ཡ
ཡ
輸ϵĵ绰һһ飬ĽСƵú޷Ӧ
ڣ̧ϥϵԴץһԵֻ
ιСأôŽӵ绰绰Ǳ
û¶ոû𣿡ĽСһŬƽԼ顣
˿ŻͷڻԱߡ
ûʲô¶ǺþûСʫʫˣһԴȥЦ˵
ĽСĻǸҡҡͷԲ飬´ΰɣ´룡ʵû顣
ţǺðɣ´ΰɣʼ򣬹ҵ绰ʹ㿪뿪
ءһߴ
һɫŻպõסȥ·Ϊͷûп˭
ҲûдԼͷתȥ
ϳȥطȡͷĿ
תͷպöߣϣһֱŵǸˡ
ԴϴǹһֱķңǴ
֪ԼôֻһֱŬѹԼźĪļ¶
֪ǲһˣԵϣȻҡԲһĥĥŮһֱõŵ¡
㣬Ҳϴ̫ļŻǸֵСŮˡ
ϳ϶ͳٴ
ЩĵԴҵı:Ҫؼˣ
΢΢еͣЩ֪롣
ϿЩҵ˶ɵúЦϱʲôȻΪŮ˷һƬֻרõ塣
ȻŮƺ飬֪ԼⱲŮˣһԵʮֳףԵĸԸ
ұԼ?һ棬ڿЦ
һۣת߿ˡ
üͷͷ׷ȥ
סĸ첲ѹһߵǽϡ
ֵסţ˵ľ롣
ңѾѡˣϿааһЦĸ첲·ʾȨ
ûĶЩջ:֪֪ڷǳ?˵
𣿡ϲΪȻÿ:Ҿ͸һ㿩
˵֮оѾϴᱧ
Ĵؿ:ȥɴ۾
µȥͼҶ
պ˵꣬ЩµץסڣҶ
Լﰲֵ˶ϲɵЦʰֲСҰè͵ԷͬѰķ
ԼĻϣֻס޳ĴһҲ˳
ͬըëСҰèŮˣӣаȵ˵˾:Ⱳֻһ
ͳջ
Ӳɵһô黰ȴʺǣǹһĨ޷ĿЦ
㾿Ҫȥ̲סʵ
һɵĿ·ʲôûзһ
ʲôֲˣЩڵŮˣ̲סȤ
üתͷ:Ҫǲ˵ҾͲȥˣ
ȥ?³𣿡ϲΪȻӼǰš
ҧݵһˬΪʲôԵһв
ããã˵ܿ˰ɣϿź˶ʱйƤ򣬾ֽеͶ:ȥ
?΢΢Щɡ
ţƽһȺѣɴ̼ˣһϲϵ˵ͷ
ϵĻҲ˵ʲôֻǰ
˼ɽϱȥһܴĿճء
˿̳Ѿͣ˸ֻȫţһƬͨ
ඣٵˣһƺɫͷұ˹
ͬʱΧĻмλ֣ע⵽Ǻһһɫ
Ӵλ˭ұ˿˿ߵ̲סЦܵҲסĿʼ塣
Ůѣüͷ۽ǺЦ§ƺʾԼȨ
ӴˣǽӮҹ룡ұϵؿڵЦ
ν̯̯:ֻҪҸˣҶok
ͻȻǰĴˣһԸдĵŮߵ۹£˻ġ
ȫʱһƬֶ˻ȫŮҲиԼ
ϰͷӸЦ:Ҫԣ
νĵ˵ͷ˵ľʹͷſĸͲĻϡ
мһ֪ƽЩõĲҪ̫ࡣ
ͲȫµĽװãŵͿѻߡ
һЦöֻ֮סϸ
ҿôҪòãȻĿ֮³ɩ˼ߵұ˵һۣһӡ
һԵ̿ϲΪȻ:ɩӿԣбҲ
˵˽§ĸ첲һɵӡ
ףƤһأұ˼Ȥ
˿̣Ѿ˵ʱ۹µŮ̧ġ
ʱһƬʡ
£л׷׷Ҷռһλá
Ѹٱ˳ȥסţһ·쭡
ĲˮƽܺãټϻãܿѾڳӵǰأռһλá
ХȻȺֵѪڡ
ʱһӵұҲ׷תλ
ɩӺãǰϴõģұ׷С
ʮĲˮƽұ˲ɵþȣ˴Ĵָ:Ӵ룡ɩǽüˮƽ߽߳ˣ
ǵȻҵŮ˿϶ҵķ緶ں⡣
һ:죡
Ȼƺ޹һʵٶ˵ʲô
ǰһλᾭһɽ·ɽ·ǿɽ±ڱߵģȫ·Һխ·ûȽΣա
ٶȣСĿŵ·ƽȵĴǶɽ·
ȴոչɽ·վȻϸ꣬ʱѾھ·е㻬ǱڼǶųרעĿ·棬ˮʪ··ȽϻǶʮֽ
ڣСĹ·Σ·ÿ
סţǰʹѾˮ·Ȼܻмһûע⾹Ȼ·ߵˮ
˾֫Ȥ
Уǰ·θ߰Ļһ䡣
ŰŮϲûǺЦŮ˹Ȼķ緶
Ľȼ ˵
Ӣ￼ˣСȼӢˣ滹кüϣȫҲĩԵͯЬһͰɣƷԾȫᣬɵȫԣ














94


ھʮ ͻõ绰



ţ·ߵľﲻסĺˣһ·쭣ҲһĽ
һӵ˵һӮú
Ӵ룡һԻ
ѽɩôұ˿ڡ
ҡҡͷ
ȻӮ˵õҹ룡һЦ˵
ȥɣҾͲȥˣժͷϵðɫͷһͷɢͷ
Ͽûн֪ϵûȫ¡
ʲôϵأϵŮνȾˡ
ȥãϿڶ
ЩңæñߣˣԼȥͺã
֪Щ鼱ֻеýԼԼ߳
Ǻðɣ·Сġ֣Ҳ˵ʲôǵͷӦˡ
·ϣһֱԼ֮飬ȫûи飬áƫƫŹӣԼأԼʲôûС
Ƕ˵Եȵð鲻ҸҲţͬôϣ
վֻǾˮһԵ޷ְˡ
ʱڤڤעȴһ
ڳ⳵Ϻ˼ţǴЦȴһĨصÿɬ
صⷿʱѾˣ΢Щƣͷ˯ˡ
****
ڶһ磬ڴϵĽСһӵֻѡ
ιλĽСʵ˯ֻۣͨ˵绰
ңҦѩ
ĽСȻôӴԼҵͷ˯ʱѡ
ĽСʵ
ú̸̸绰ǱҦѩһյʢˣԴɳơ
ĽСЩɻ֪ΪʲôҦѩͻȻ
ΪʲôҪӦĽСС̽
㣡ҦѩƬ̣
˵绰ĽС˯ȫޣķҵڴͷɻͲһֱͷ֮ȥ
֪ҦѩΪʲôͻȻ绰Ȧס
ΪҦѩֶκݶ¶ܴĽСܺΨֱ֮
ŵ绰ãĽСЩ壬Լ׸òȥأ
ȥ᲻ֻ˺һҪȥŪ
뵽ЩĽС̲סû·򵥵ϴһ£ȥŪҦѩˣʲôС
˳ĽСҦѩ˵õطβǿһձ
ĽСһ½ǣЩ㱵˽ȥ
ȻҦѩû
ĽС˸ý£ԱҪ˱ˮ֪ȻҦѩԼôһ
ȻûҦѩ˽
ֻһϮɫ֯Щ԰ף˿Щ
С˼ոȥҽԺҩˡҦѩҩӷĽСǰ۽ǺЦ
ͻȻĽСЩϰߣ´ҦѩĿͣϵҩϣѵҽԺҲȥã
˵ɣʲô飿ĽСÿȿ˿ڡ
Ҧѩû˵ֻǽ˷Ա˼ˡ
˶û˵һʱŵÿ¡
ԼҳԲǵóԷô򵥰ɣĽСеˮһڣʵԼûңΪ˿̵ҦѩЩ²͸
һԱеòˡҦѩһȵĵݸĽСĽСûֽ̧ӡ
İɣûģҦѩЦðѱӷĽСǰ
ĽСҲٳɶӺһڣʲô˵һ£
ϲԥ𣿡Ҧѩ̧ͷʵ
ĽСЩɻΪʲôͻȻôʡ
ϲ𣿡ĽСʵ
Ҧѩ̾һ˵ͷϲҾԲϲ١
ĽСҲϣΪҦѩϲϲõزΪصԥһС
֪ԴҴ¸绪㣬ѹĶ۵ˡҳ֪֮һֱ㣬޵衣ʲô취أ˭ϲ㡣ҦѩʣۿĽС
ĽСֻǾÿû˵
Ҧѩǰˮ˵֮뿪Ϊĸ׻мŴð׻˷֣ȥ˹չĸסǰʱҷҾȻҲĸ׵֢״Һܺ£ȥҽԺˣû뵽ҲӼŴħצ
ˮҦѩգˮһڣǴſЦ
ȥҽԺ𣿡ڵӣĽСࡣ
Ҧѩ̧ͷ΢΢˶٣ҡҡͷûҽȥơǣҷŲ£
ҦѩĽСᣬǿɬ֪Ҷ˵Щ̣֪ܲǰֳ̫֣֪ӶԼΪµá㣬ܲܰңĺðҲû
Ѿ޵滨ҦѩĽСú޶ʱΪУ˵ҦѩҲֻһΪÿŮˡ
ǰôԣ
ҦС㣬Ĳ˵þõáĽСڵ
ǲǻΪϴεҵ뿪ҾԲãҪǮҶ㣬ȫòãòãҦѩץסĽС֣
ԲĲܴӦ㡣ĽС֣Դٿ
ĺܰܰ
֪ǰҺһʱ;Էһ֣ȥӰ§ڻһ𵯸٣鷿칫ʱҾɳϰÿҺ̨һɹ̫ںԺֻһԶŪСǶʱĺҸ
ҦѩյãĽСµܣļⶼʹ
û綼ǻ谵ãֻҪֻԶԶÿһ۶ãʵʱҲԼɵþֶζûת⣬ԽԽԶҦѩֽ˲۽ǡ
ĽСøܣΪҲҦѩһ
ĽСҦѩû˵Ҳ֪˿̸˵ЩʲôųĬ
ϵһţҦѩһЦЦǰôãϧҲزȥ
ζǰϲˡҦѩЦżһĽС
ĽСָ΢΢ţ˷Žֹǿɬã˵ζǿɬʡ
ĽС㣬һŮӣ֪ҲܰǣϸľͺԹHеõλҪȢһޱŮˣҵ˻ôҦѩŵöӺһˮ
ǲʣҪòӡС뿪ɣˣͳнֵáҦѩһÿ۽Ǻᣬſǻ
ллҦС룬
ڣĽСҲסˣÿӣץ뿪ˡ
ĶӵĽСҦѩϵۣǹһĨȣ۾һĨɫһ
漴Ҳ˳ȥ
Ľȼ ˵
ҦѩΪʲôͻȻԼĽС྿
컹пԣСȼ۰ϲСȼĵͯЬСǸղŶ
СȼǿԼСȼţ2398198976
Сȼ裬򳪸Сȼ
̸˵أҲ쿼ס
֮ӭλӹ














95


ھʮ Ըһ



뿪ձĽС˻л㱵ã֪ô졣
Űڴϣ˵ζ绮մ̵ĽСۣԼȴѾˮʪ
ӣĵҦѩҲʵڿӲϷ
ǣѹԥԼõ
϶
ʵԼѾԲðˡĲ˵þõãڰ첻
յ÷ú䣬ĽСֻǾֽľû֪ɵô˸ֹ˹ԼϿ޷
ཡ
õ绰ĽСЩɵֻ
ιĽСǸҽԺģü鱨Ѿˣ鷳㾡һ¡绰ͷʿС
ãлл
Ҷϵ绰ĽСһŬƽԼ飬⳵תȥ˸ҽԺ
ĽС㣬ñԼڵ֢״еءҽĽСñһء
ҽûĽС￩һ£ʱʯסһ㡣
ҽĽСæҽ֣ڲ
ҽҡҡͷñ棬ĽС֢״ȫǲвõͰ
ĽСҽ̶̵һŵȫ䣬ɫףҽȷ𣿡
ǵ͵¾庮ӹѪ޷ѡҽҲһϧ
ĽСһԷ·һ㣬ﶼð亹֪롣
ҽа취ҽ𣿡ĽСˮģߣſǻ
ڻᣬֻҪڵúҲǲܻϣֻ⼸΢΢
ôӣôĽСץǰϵû鱨浥˳ȥһʱЩܲˡ
·ϼûʲôˣյƮѩǽõһѩ
ĽСͣ˽Ųñ۾˿̵Ѿ档
ֽűġ
ͷѩƮϣ˿̵絶ʡ
ò۾С޸ĸҲԼһҲЩɥȪĸ׵ȨүҲҪ
ԴϴԼ»صԥߺǰãϣӡ
۾
Ҳûлˣóͷɣ
ĽСվں̲ס÷ƲסᣬԼؿںʹʹ
ǲһѸֵôζβ
ʹؿûб߼ʵӣĽСүϲԼЦ
ӣͷԼϥϣؿڵʹӣʹ޷
ãĽСվǰȥ
һһоӳأŲˮѾģۿĽССϡ
һֽ鱨泹׽ٴЩ֣
֪˶ãĽСص˱һˡ
ĽСϸΧһУѾȹʱˣһõεζӵԺ
һںԺɹ̫һƯСŮΧǽŰְ衣
ӦúҸܰðɣǣԼҲӵӡ
ĽСϢᣬ۾ѾףǼʹ
ĽСɳֻһҲ
ȫñӰòաǣԼ
Ҧѩ˵öԣֻкһŮ˲߰ɡ
úôһܻеŮ˸һӣһжעĽСܺԥһ
ĽСͰϣøܵԴԴѪҺ
ɫ԰ףСʹȥĸۡ
˿۵þʹѾõģʱɳЩñ
ŬÿԼĽСѾӽñԵǱڰذ޷߳
ֽĽСԼʺѪҺϵȾʪֽĽСָⶼڲ
ϿӣĽСѵŲߵҡſ׵ôĽСĺʹ
޷è˽ȥԭСһСŶỹֹסʣҰ׵գ䵽ͷϡ
Ϊ̫ƣĽСڴϾȻ֪˯ˡ
ϣԥӹ˾ؼңĽСڴϡ
㲣޵üͷԥüǳǳһǡҴñǡӵöϲ˴ϵ˶
ţĽСƺһ۾
ܵˣĽСӱͻȻ֮侹Ȼ֪οڡ
ˣԥָ̧˸ĽС㷢᣺ﲻ𣿡
ĽСǼһᣬǿᣬû˵ֻǱҡҡͷ
ȥȣԥ˵űˡ
ĽСץסߣһ̶롣
ôôôҲ֪úչԼԥüסĽСС֡
ĽСҲƲס§סͷû
СԥҲ§ס
ԥסú󱳣ȴڲ
ôˣԥʵ
û£ĽСӱҿ
ԥתĽСԴۣۿһ֪޹
ôˣһ
ĽСû˵ֻǵͷѵҪ׿ڸԼΪӣĽСһֱĬ֪
Сԣҵô¶ʵ
ĽСñ۾һͻȻƿ
ôˣ㻹ôˣһҦѩô¶ĽСģۿŹԥµ
˿̣Ķˡ
Բ𣬶ԲܣԸһӡ
ԲöԲ
ˮֹסĽСʹ顣
˵ʲôԥЩÿ
ҲĲʰɣӦȥѰõģֻҦѩŮӲվߡĽСͷûп
ԥЩ𾪣֪ĽСΪʲôͻȻԼ˵Щ
ǲҦѩ˵ʲôˣҸ㲻˵ʲôҪԥסĽСü򣬲֪ôŵ
ĽСҡҡͷûУҦѩʲôûи˵Լʣòʡ
ʱúϲûʲôӺͻҹù£֮ԺͻҹһֻΪһʱʣվ͹һҲ⣬Ҳû֦ͷˡ
ĽС̧ͷŹԥ˵ˣúۺۡҲǱͬˣǲкýá
ʲô˼ԥЩ˼ÿ
ĽС۾ˮûա
ԥ㲻ǸܺһˣҲʺǸˣ㣬ߣ
Ľȼ ˵
СȼצӶ춳ˣأ














96


ھʮ ԸԳһ



ĽСɱ۾ߣȵû棬ĽСѡ
ԺգʲôǣĽСῴ˵ֻҪҦС߹Ů˲㡣
ԥÿ򣬲֪˵ʲôһȻʧȥ
ˣһÿһҶĵүƢĺۣĽСۿͷ
Բ𣬶Բ
һԲһ᲻á
Ϊ뿪ֻ׸
ͰȥĽС˵
ԥе㲻֪룬ڣҲͬأ
ԥ˼˵øܡһ۲۵Դ֮һȥáĽСԴ
ĽС㲻ҪԼݣ㲻ҼùˡԥסĽС°ͣص
óŭˣĽСҲ
һľżʲô˼ÿһʧȥ𣿡ĽСỬ䣬ֱϣ·ȵĿˮ
ʵǰģΪҪ뿪
ԥ֪ʵһֱϲ㣬Һ㣬ǿߡĽСһһٵ˵
˵ÿһֶı̢ôģôоһжõʱ˵ô˵Ļ
ԥۿ˿̵һֻŭʨ߸ϵߡ
ĽС˵һԿ۾ﶼŭ
˵Ҳ㣬𣿡ĽСš
һ仰׼ŭ˹ԥ
ҵҪ㵽ϲϲңɺ۾
˵°ϵһӣĽСˤڴϡ
ԥƵİ·ĽСҪκ˫ֱǯס
·ʧȥǣû˿ԣĽСϵİ׳Ѿ˺ѣѩ׵ľ϶պۡ
ԥѹסĽСסǵú緢Ұޡ
ĽСΪŵˣɪɪƿκ̫˷ֺ
˿̵ĹԥȫһƬհףѾŭջ٣˺·Ĵڵÿһɫӡǡ
ĽСˮ䣬оӿһů֪ӹڳѪ
оְĿӣĽСҧסݣһᡣ
žһѹԥʵ
ҧ촽С԰׵˶ĶˡԼڸЩʲôôһ٣ٶ˺
ԥ§סϲĽС𣺡СԲ𣬶Բ𡣡ͷ㷢ϵૡ
ĲĽСĺʹ§סˡ
ǣվû
ĽСҧʹƿ˹ԥĨĨԼߵۣԥˣǻˣп޵ҲϾϵ鸾
ԥסˣܰգԼЩʲô
СԲ𣡡һĵǸᣬȴĽСźۼĶ㿪ˡ
ĽСԲԣں
ĽСָݽģһֱڸԼ
㹢ԥҴҵҪʲôŮûУжٺǧ𣬴ҹ㶼ĴĽСǴһỊ̃ڵѪ
˾ͲҪڣԥһȭڴͷǽϣ˵
ĽСЦ⣺ôᣬҸ˶
ԥ˵Ь˴˳ȥݺݵ˦Ϸš
ȥıӰĽСϵЦݽʧϢĻ䡣
ӸסԼԴͷ߻дϢĽСڴϣһҲ
һһҹ
ˮʪߵͷ۾Ѿף˵㲡
ĽСѾ𴲣ϳԼ䣬Ҵ¹˼·ЩķһҲûдߡ
§ſһ˵ĴѾ뿪ˡ
ϸܵһУĽСͻȻյģļҡ
ǰڿɳϵ±ߣΪǣһжѾزȥˡ
ĽСͳԿ׷ڿĲ輸ϣȻҪôҪߵøɴࡣ
䣬ĽС߳˰ɽ
ⱲӶκν˰ɣһͻ᳹Լɡ
ҲעҲõĽ֡
ĽСޱ߼ʵţ̫ȴ޹⡣
ͳֻĽС˸绰޼ҿɹֻԼĺѡ
һʮĻ˹ĽСŬһĨ΢ЦӴÿζô˧
ùͷ䣺Цˣȿ޶ѿ
ܲܺú˵ĽС쿴
˵ɣλôûĴ˴
û°ĽСҡҡͷһɡ
װ۾׵ĸƵá
ˣĽСʼ磬˳
§סϸͷϡ
û¶Ժ㣡˶ٺһЦ
һļһοЦݣĽСõġ
Ҳãֻصǰӣ͵һֻһΰɣѵʱ
ǣʣһ˵ǵ
ͣĳݣȥˡ
ӲһҲϽࡣ
СԺסӰɣ˽ȥ
лŮСŮΪɺãĽСЦ
ҡҡͷһף飡

ĽСϵЦݣĴʯͷء
ʰţȥ˵Χȹ˳
ĽС䣬ſյʵҲûʲôʰģ·ѡ
ó·ĽСǷŽ¹ȴһ棬ĽСɢһصֽţǸҽԺĻ鱨档
űϵݣĽСһŪˡ
ű棬òŻĽغã뱻֪ĺѵġ
ʰһкĽС߳æµš
ѽĽСΧȹ߹ȥ
ˣõģһͺˣҡҡͷ
ĽСЦֲûһҪллأȻͷġ
˵ĶʲôԺҼҾңһͽˡĽСһ硣
ҿɾлĽСЦ˵
˵˵
˵һŬ֮ºܿͣ
˿̵½ڹ˾ҪԼBOSS˵õĽٿ飬ǶѾôҲӰֻһֱڹػ״̬
ԼBOSSҪĳǰδӡŲӵ½ƹˤԶµ
˿ϵֱ׼õҡ
ʵǾܾģÿıȼ磬˯ñȹҪӹʰ














97


ھʮ ˵˵Ļȴ˵Լ



ҹư
ԥڿɳϿɫ컨壬ߵĵҵİڷżƿ
ôԥһԲĹԥ΢΢Щġ
ԥû˵ֻǶϵĺƱһСڡΪʲôʱ뿪Լѵ
Ҷ翴Ա߸ܵΧԣԥ΢΢̽ǲǺСˣ
Ժԥ±ӿ˹
ʱ֪ȻġȻǸСڣڳҲûùӣֻĽСǸ¡
ãããᣡԥҶæ˰֣һԵľƿݹȥϡ
ϰɳϿűɺҺ壬ſڵһ𳳳ֵĺ־ͺˣϡ
ģԥ
ŹԥɫҶæԲˣ˵ˣȾƺȾơ
****
ĽСһڷĴϣ̲סóֻᣬƬۿЩ졣
һڴߣֻʾϡ
ʵҲãԳһУò˶ͻ᳹ӵһȫµ
һʹܱһʹҪõĶ࣬ҲĸԸһУֻΪ
ԣΪ֮¡
С˽
ĽСæĲᣬֻôˣ򶨵Ļش
ôˣ۾ôģüͷ
ĽСͷ㿪ߣû£Ǹոʰʱ۾˶
Ҳ˵ʲôֽ
Ӧһ£Ҫκ𣿡ĽСץס֣ſ
ǡ
㣡ĽС
ã˵ͷ
ĽСֽ˲۾һˣոʲô飿
ȥ̳ЩƷţ̧ĽСԴ
ŶȵȰĽСƤͷ
ĽСó·ϣ򵥵ϴ˰ֱš
ûѡǲйȥ
ܺãգůůġ
ĽСһһ߸·ĸշȦ·ߵС̯⴮ڽֽǵ̲衣
ѾкܾûˣĽСʱԵĲ졣
˵Цʱ·ߵһһīסȥ·
˺ĽСתߣôĶԩң
С׷
ĽСЩĿˣƽﲻͦõôȻˡ
Ȼ˻ǴкɣĽС˵
ҡҡͷΪϵĸɾȴ̲סȥΪ£ǵȴӡ
ȵңں׷š
·ûһ㣬ĽСǰߡ
վסվںŮ˵ô£͸һתܡ
ĽСӿ˲޳Ȳסǰ
ժīŽŲӿŮ˲ɵĵ˾䣺߻ˡ
̫ˣСô°ĽСʵǸĲһס
ͷû£
ƭ˭أû¿͸ײһĽСĻɡ
˹һס󣬲ͦܵ¿ôܡ
Сһ£˵ϱͣűķ˹ȥ
ĽС˵ıӰúЦԩҡ
뿪ˣĽСЦ߽̳ǣ̳ǺܴĽСйš
С˽
ת㿴ĺЦŸкĽССܹȥ
ôĽС΢Цʵǳǳкǿɰ
ĺĽСԴЦ崺磺䡣
ǰŮĸһĪϤУУ·ǰʶġ
أΪʲôĺЦſ
ϴƷĽСص
һɣĺ˫ֲڿڼҴһ㡣
ĽСûоܾܾǰкܸһرĸоʲôʱ򶼾رİġ
һ̳ĽСƽҪõϴƷĺʿŶ
ĲʱĽСת˵Է
ĺҲûоܾЦŵ˵ͷ֪мҲձ
ǻʲô߰ɣ˵ĽСĲᡣ
һ·˵Ц˲սĽСϵЦݱסˡ
ΪҦѩŹԥĸ첲˳ĽСЩˣ֪˿Ӧôǡ
ôĺͷʵ
û£ĽСЦǿҡҡԴ
ԥ߼·ûһ㡣Ҧѩһʤߵ̬ĽСü
ĽСʱо˿ҪϢһ㣬˵ű飬Ȼˡ
ҲãӴ·ˣ˴˶ٴű˴˵
ΪʲôԼôܣĻǻۡ
ҦѩŹԥ˲ʮֵ⣬ɹŴ󷽵Цݡ
ոǸСҮġ
ԥɫ˲ڣͷ˦Ҧѩĸ첲
˿̵оȫȼŭŮ˳ˣ뿪һȻҹҰˣһطԷʮܵӣǻòͷˡ
һȼյŭŨŨĴӿǸŮ˵Ķˡ
Сոߵ˭Ҧѩļʵ
죡ԥ˦ԼﳤȥһڷҵҦѩ
ߵĽСҲʧȥθڣӵĲɫǿ˼ڡ
ˣҪˣȻʲôû˵ĺͿ͸һС˵ţָĽСвˡ
ллĽСЦЦʾл
ĽСҲٶ룬ҲõĽְɡ
緹ĺһټĺСͬԼȥ
ˣҵգϣĺŸʻϵĽС˵
ĽС˵ͷգһҪȥġ
Ƚ˼ҰܶΣҲ˼ܾǻǺأ
ĽСĴӦĽ룬Ȼƽﲻôϲ֣ȥ
ˣȥȿˮ𣿡ĽСӹĶʵ
ĺЦҡҡͷˣ´ΰɣ
ĺĽСݣ


˼ҲûӦĽСĶϡ
ЩɻϾôһ£֪ƽ￴֣ɵӣڸⷽĺܵҲã
ֻϣܸԼ߰ɣ뵽ĽСһЦ˵˵ĻԶҲ˵Լ
Լ
ûУ
Ľȼ ˵
˼λǣΪСȼż˻ؼңһĳԸ˵㣬ϣ¡
оСȼرѸλڼҪؼҵͬѧһҪԼƷСȼһؼҵһڳվʱֻͱ͵ˡ
ȻǼʱ򵱵عֱ˰ȴһ񣬶Ҳһ˰೵оİ
ԴһҪԼƷȻ͵òʧˡ














98


ھʮ Ȼ˵



㵽ʲôһõ˦ϵ֣΢΢ü
ֻǾĿû˵ΧĳĬе㲻ڡ
ΪʲôҪܣãϿ
ԴЩ飬СļûУ
ûУϹ
Ͽݵ򦣬ǿԼ۾
Ͼһֱܺ棬ƾϼŵĹӸ磬ۼò֪жŮԼϹϵ
ǣǰŮ˼ԼŹһΨֱ֮˵ʵҴүܵһ˺û
УһҪ˵Ϊʲô
˵˧˧Ͻս
вͻʻúЦ
ֽս֣һŮ˿˧ױӢӡ
˵ľܽĿԸܵ˴˵ĺ
΢΢Щ죬ŬǯƣԴٿ
ȴոѣϱ˫ֻʣǶáЩˣôܵĽӴе㲻ϰߡ
ſҡŵ
ƺȫûҡҡͷǴһĨааЦ⡣
ſûһ޶Եӣ۾޺޵ĵ
Ȼشҵ⣬ȻҾǲš˵Ͻ§øˡ˵ûһ˿϶˧𣿡պ˵Ļϲ
˵үģôľһ˫ĵסϵؿڣҧ
ȻǶ̵õ壬ϲ
Ҿ͸㣡
˵꣬ܲ˵ĵͷССһ£漴ܿŲˡ
㡭ɴ۾˿̵оԼѾҪһ
ǣϲûоʹ˵õ㣬ıӡĴϡ籩һ㣬ΪӶĸ
ְԵĲﾭ˷ûһȫǱեһ㡣
һͿ΢һ¾̱ϣĻסϵĲӣԼһСıˤȥ
˶ϣ˵ƺ
ء
֧һ·ڸġ
ϲûзŹǴ˳ţ˶ƽ˺ҡ
ҲŽȥǲûн
ֻȱ·
ִĺ󱳣ǺȴôҲʹϾ
ץס־ٹͷڷſһ۽ǺЦ
ǼôãȻʵսѧ˲١
ЦøˣôŵôӴζдԣ˵ǡ
ҴϲԴףһĻص
ÿ
㻹ûشء
ҪؼˣһƿȴֳѾ
ЩΣҪǻ˱ˣﻹݡ
㵽죬һֵֻЭ
Ҫһؼң
ôܣ
ҳԷȥ
Ҳ
ؼҡ
ܣ
˵ʲô˵һ顣ϺŮ˾Ȼ˵˧񹲷ߺò
һ˿ڿˮǿõô𣬻ˣ
Ҿһ˵˧˧ˡЦŴ۶
ʵ˵ʵǰ˳õȷ
ҲôΪ˵ϻԼǰ鷢
ҡҡͷôСһú壬ˣһؼҰɣ
ϼٵǰһǣ˲ܵʻ
˲佩Ӳסոձǵĵط紥һ㡣
Ͽųͻ˼ңһ·ųĬ
ոͣס򿪳֮ززˡ
Ϸ³ЩҵıӰɬһЦ·Ҫȡʤͬ־Ŭа
ϿϵŮôԷⱲҪˡ
ոսݱ㿴ĽСŷ˴ӳЩҵĵͷ
ĸոպãȥϴֳԷĽС˻ӡ
ףôô죿
û°ͷҡ˹Ƶá
żڷϵĽС۽ǺЦĶ
ʵǲģ˵ҿɵļҷźˣĽСӣ˫ֻǰ
ûУЩ͡
ӣǵĽСЦ
һ֪㣬ϴֳԷȥĽСЦ˵
Լ·磬Ҳ˳̨£ȥϴˡ
ĽС̧ͷЩĲɵİ׷Ӿ͸˻Ƶá
ôĽС
Ȼľżһ㣬û
δĽС̧˷ֱѾͷʲôô
Сأع
ӣĽСֺֺЦҲǽ㣬ҽй𣿡
겻ӣզ¶ĽС˿˿Žѩ
ǲǳС۸ĽС˵ʵ
ҡҡͷ촽ﵽڻֵġ
ĶĽС˲ˣǱɵˡ
ʵɣͦõġĽС룬װ˵
ŷˣû˵
ǲʡãŵڵ
ʵһעǲҸġ
Ȼ֪󲻻нǷִǷŲ£
֪ݸ鲻ʣȴ̲סȴУ԰Ρ
ԴӵһǿҦѩѾⱲҪˡŪݺȴԥʼ
Ϊ֪ļԲŮʹȥҲԵøɡ
Ȼһֱٽֺ
ĽСҲ֪ѩѹˣŵЩĶǲʺҲС
Ҧѩ˵ĽСҲٿڡ
Ҧѩ뷨ʵԼֺγأ
ֻԼеǷִȴˣȴӲ
˳Ĭ֮ʣͻȻˡ
ȥɣ˵վ
ţÿʫʫŴСĶűߡ
ôôԵģĽСҲ˳һѶݡ
ʫʫû˵ֱڵһˮ¡
㣬ˮţ˼ֽݸ
㲻֪ˡʫʫ˦˦
ĽСЦĿ˭ôණġ
㻹˵ңⲻ˵סԲôԵġʫʫˮסĽСĲӣô˼ɡ˵ŻԼظ
ããáҿɵллʫʫСĽСø첲һЦ
ûһ𡣡ӳ˸ϡ
ѽѽֶ
ʫʫӹһ̻ʡ
Ľȼ ˵
㻹һŶողŷıˣٷһ














99


ھʮ ҵԼ



ʫʫջع˾㿴ҶɳϣСȥкҶ硣
ţôȥˣҶ̫Ѩ
ʫʫЩɣϰŻ˵ͷʹ𣿡
Ҳ֪Сô£ҹȾƣԴۡ
ûʫʫ˵ʲôֻߵһ԰һˮ
Ҷӹˮ̧ͷʵˣСȥסˣ֪ס𣿡
ʫʫ֪òñܣʵΪʲôôʣ
ںˮҶϵöһ٣÷ˮ
ûаֻʡ˵Ҷվ˫ֲڿ˳ȥ
ʫʫҲæ׷˳ȥֻҶ̫еСܡ
Ҷ磬Ĳ֪ʫʫЩżˡ
û˵ʲô㼱ʲôҶͻȻͣ½ŲתЦ˵
ʫʫӳһ⧲պײؿϡ
ʫʫŶͷЩʹ
Ҷ翴۵ᶼˣɵÿǰ鷢Щ׵öͷ˴
·۾𣿡͵͵˾䡣
ʫʫŶͷͣеί˵Ҷ磬ͻȻͣҮ
һǰɣҶ붼ûһõ˵öͷ
ۣʫʫˮۿ̲ס˼Ρ
۵ҶĶʱ
ָŹڽëϾӨ飺ˣԣˣҲá
ôʫʫͣһģ
ãããҵôҴȥԺóԵÿ˰ɡҶ翴ģæеͶ
ʫʫһкóԵΪЦסҶø첲۾Цһã˵ġ
ţ˵áҶԴѾͷδҲ̫úˣһԵĸ˳챻ǹ˻֪
ʫʫЩõ죺ѽҶ㲻ҵͷȻ᳤ߵá˵ŵҶצӡ
㶼ʮҲûߣôЦÿֹͷ
÷ʫʫȴ뵽ŵĨͣһ̵þܵԶ
ڹ˾׷Ҹϵôš
Ӵⲻʫʫ𣿺ԼϰֵãûûصʲôӣӭúƷƿ׷ֵˣЩˬ
ãʫʫվãк
Ʒƺˣ̧߰ͷĵ´ʫʫһ˭㰡ҲԼʲôݡƷԼߵ鷢ֻ߰ȸ
ʫʫվһԣͷû˵
´עأǹ˾԰ûûСʲôӡƷƼһԲѡ
ǽߵҶʵǿߺƷһü̱󲽵˹ȥʫʫ
ҵͲͷСˣԻ̡ܽ˫ֲڿʫʫ
ǣһӢ۾
ƷƿҶ羹ȻôǸѾͷﰵˬ磬֪Ǻá㲻ôһǳ鷳á
˵ͷͷǵҶ΢΢ЩͷˣüͷźƷƣˣҿСǹװĶ˰ɣ˶ƽȵãûʲôͼ߹֮֡
źƷƽǸ߸ϵҶ˵оҵˣûûСá
磬ҲΪð뿴Ҫ֪ˡƷԹÿҶ磬װĳ
лЩС¾ͲͷСˡҶ˺ƷƵûǹһĨЦЦ
˵ܲ˵ʫʫ߳˹˾Ʒƿ߳ȥţǸʫʫˣҶ̡
Ʒҧʹö˶šʫʫҵţҾҪÿ
ոս칫ҵúƷƿ˾ϰɳæЦݿ˹ȥЦŴкѽôˣҲ˼һ
ֵˣȻòģǸ˹ƶѳֲס
ƶҶ˵ٴˣҪǸСͻװá
Ʒƿǰüػ棬ҵҲһ
ҵṵ̀Ҷϲʲô취ֲǲ֪ǾƢæ
Ʒƾ͹ʵʫʫúּݡ
Ȧ˶֪ҶķϣĸŮ˲ϹϵţƷҲ⡣
ȴƫƫӶǶߵǸС壬úƷƺʫʫ
ˣҵСҪˡܺһ
Ʒ˳Ƶ޹ǣǷʵ͵ӡһЦ׹ܵûǡ
һ㽫Ʒѹ£칫ﲻ£Ʒýص칫ҡ
ܵð칫ңЧǲ
ʵ˾ܶ˶Ʒн컹ΪܣǱнóɼȻƷôڳ̶̰ʱһԾΪһǣлҶϷ
ȦǱһǿƲ˵ƣղˡ
Ҷ磬ʵ㲻ãұ˵䣬ǱϾͬʫʫҶ
ҶеΣɵѾͷȻˡ
۸㣬ҾͲˬ𣿡ҶóīϣԵ˵
ԺҪãαôʫʫҰŴ۾
Ҷ㱻İôΪãƷ˵ĶԣȻǷ̣죬˵ͦ
ոںƷǰô˪һֻᣬѾͷȻǷʰ
ҶһˬӣʫʫæǸϴԲҶ磬֪ҲΪҺ
ԴøСһҶֺֺЦ
֪ͺãҶеӤʵ
ʫʫٺٵЦţѾͷɵĿɰ
ʫʫϣĽëãƺó򡣷۵ӣƵô꣬Ʒһ㣬һǳɿڡ
ʵҶҲȷˣǱһ㿪ˣ˸յҶͦñײСԴϡ
ûϹQʲôűӣһˬ
۵ʫʫЩżˣԲҶ磬ֻͻȻո˵ҪҳԺóԵţһʱЩ
ʫʫЩί޹ҰŴ۾
ҶߣѾͷ˵óԵľ͸һ
ֲѣܾԺóԵáҶ붺
û뵽ʫʫȻˣ˫ֲʣҶ磬ôѽ˵㻰㲻±ӱ䳤𣿡
Ҷɻÿһ⡣
ѵûƥŵ𣿡ʫʫЦſҲԣҶһͣƶЩҲȤ
˵ʫʫˣҶǼ⣬ʲôһͣ25òá
Ľȼ ˵
ĵڶڸµ֪ͨΪСȼϷżˣԻָһ6000״̬ˣϣҶ֧СȼޣСȼڴл֪ʲôʱθ£СȼڷչԼϲСȼ׿ԼСȼţ2398198976СȼӭλüĹȻСȼ㳪СȼʵСȼֻὲ














100


һ ʱԽ¾Խ



ĽСڿɳϿƻңһ˼ƵķҵĶңĺգ͵ʲôأ
εóֻˢ˼΢Ȼ㿴ԥҦѩͬͬӰӰô
ԥŮѵĻع⣬Ѿռ΢ͷü죬ÿ춼йĵһĳ
ĽСֻͻȻоȻЩ֪롣
·һ޴ʯͷѹ촭
ⲻԼһֱϣĽֵģΪʲôʹΪʲôܣ
֪˿̵ĽСϣͼƬ첲Լ
ǣΪڵѾټߣù䣬ĽСע¶һӡ
ֻĽСٶ룬ӻļ
ϵīţĺϾľˣôҲͼ
ĽСִһ⳵ȥ˸̳
ĽСŰ̳Ϲ˴죬ȴûѡʵ
ͻȻĽСһĨϤӰȻǸҲ
ӴⲻС𣬺þòҦѩ΢Цǳ˹
ĽСûдҲ˱͹ԥ˰ɡ
˵һҪúõĸлأҪ뿪ҲôͻصߡҦѩЩĿ
ĽС֪ôĻֻǵĿڵףҸ
ȻҲ֪жãŶˣȥϴּҪҪһȥԶٷϾʶҦѩװ󷽵ӡ
ĽСȻ֪ûôģôʲԼˡ
ллҺæĽСĻ˾䡣
Ҧѩƹȥȴû뵽һĨӰסȥ·
ĽС̧ͷˣ
ȻôעĿߵһ߰ȫɢŹʡ
պö۾Ŀԣ￴ɫʣֻɢ⡣
񣬾İ·һ
ĽСסˣȻű飬ǱϾһôô
ոżȻСˣԾʹк̸䡣Ҧѩ߹ȥ§סԥĸ첲ܡ
ԥٿĽСֻֻҦѩʣͷ߰ɣ
СأҦѩʵ͵͵ĽС۽üȫ뼥
ʶ
ԥ˵˾䣬ûпһۣת§Ҧѩ˵ݡ
ĽСԭأӣŬոһС
ŬĵԼ״̬ߵһҾƷꡣ
ãҪʲô˹Цк
ĽСҡҡͷ鷳ˣԼ㿴
ʵǺܶӦʲôƤֱȻĽСòôǮͨƤֱҲò֡
ĽСϸĴŵĶͻȻĿͣһɫΧϡ
ȻصĶͲǾ͵ʵõİɡ
ĽСùΧʺܺãů
ݸ곤֮ĽСΧ̳߳
****
㣡ҸˡҦѩڹԥס
ԥ·ûһҲ֪Լô£ÿοǿƲסĵ
˵ýȥҽԺôˣҦѩСȥסԥĸ첲һί
Ҧѩ֪ﻹĽСҪȻͲӡ
ҦѩһֱһŮˣ֪ץסһ˵ġһֱԼĲסԥһԼһ
ո˵ЩʲôԥĿʵ
˵С𣿡Ҧѩ֪ʡ
ԥûлشֻǽű
ûʲôлҳ˼䡣ҦѩЩ顣
ԥüſ˵Ǹӣ֪ģҪ߾͸Ұֵ㡣
˵꣬ԥ˦Ҧѩĸ첲˳ȥ
ҦѩվԭأıӰ
ҦѩЩģĵĽСˡ
㲻ҪԼҪ뿪ġҦѩվ
ԥ΢΢һ٣ѽԼҪߵġ
ĽС㣬ңҲ뿪㡣ҦѩӺӵסԥ޵滨ꡣ
ԥ۾û˵ҲûƿҦѩ
òãòáҦѩſǻ
˵תŹԥżסı
ԥƿˣκŮˡ
ҦѩЩ˼ĿȻԼô顣
ĵˣĵȲҦѩЩʧȥǵʹԥ
ΪǮһӣ㻹ôҦѩԥ˵
Ϊ仰׼ŭ˹ԥԥס°ͣ˵ӡ
ԥ·һܽ°顣
ҦѩҲ̧ͷ˿˾ֻʣ¶ĽСĺ⡣
ãԥջԼ֣ţųﳤȥ
Ҧѩ̱ڵأż۶ȥĳӣָǶԼģĽСǸˣȻĻô
ûĽСֻԼҲͻصˡ
һеľ涼ĽСɵģһҪûԭԼһС
****
ĽСûлؼңȥʫʫ㳡أʫʫԼҷݹҪԼŬԼ
˿̵ҳһţΪԭϵõŮԱƷȴûе
滹ĲˣϵҶһȵòͷӡ
ŵ绰һΣҲİǺƷûСҶͿҵٵȵȰɡ
˵꣬ŵ绰źƷƵĵ绰Ǿû˽
Ҷ磬ô찡ʫʫ˱ˮǶӰ¶Ⱥܵ͡
Ҷӹˮһˬ˵ƷƣؼʱˣʲôƣľôӰҶֶЩӲˡ
ݣҪʹظɣܲΪһ˰ѴҶɣҶˮҪߡ
һߣǼòˣæһסСҶٵȵȣȵȺ𣿡
ŵЩΪѣʫʫҶ½ǣҶ磬ҪǾٵȵȰɣ
ʲôȣҿΪϴε飬ġ
ҪʫʫȡԼΧϡ
ĽСֳʱ򺫷ƷȻûѶڵĹԱĲᡣ
ʫʫæҿ´ɣ
ĽСҳһŵĳأͬòеʫʫ˵
ûµСһŵġʫʫסĽС˵
ʱݾֱҶ磬ϴǸ⣺ҶӣʵǱǸôҾõˡ
ҪǲоͲܻ𣿡Ҷüʱܱò
еԥҲǲԣֻһʱҲҲʵŮ氡
ʫʫҪæң̻ĽСŴҶæҲٴš
ãʫʫҲ˵ͷ
ĽС߳ӰʱͻȻסˡ
ȵȣ
Ľȼ ˵
һأСȼĵһ飬Сȼܸмһ·СȼΪǵСȼżֵڣСȼˡ














101


һһ Ѽϼ



ĽСĺͷ˿ȴ
ݣǽ𣿡ָָԼЩȷʵ
Ц۷Ź´ĽС
С㣬Ըҿʷǳʡݿʵ
ĽСЩסˣĹ棿ⲻڿЦ
ĽСЩɣּ˵Եģ³֮Ƭҿ϶ġôܲܿһ£
ĽСæҡҡͷûʲô飬ͻȻĹ棬϶Ĳõġ
ĽСҪܾӣʫʫ˹һĽС֣˷ܵĲˡ
СԿ㲻ҹ𣿡ʫʫգգ۾˵
ĽСҡҡͷЩ˼˵ûо飬õģ
һߵĵԸ⣬ЩˣһʱȥҺʵŮ˰컹Ҫͨ档
ԿҾʷǳҪ󡣡ݴ
ҶҲ˹ЦſĽС˵İСҴϷֲţҶˣ
ѽѽСҶ԰㣬ʫʫһɿ
ڣĽСʫʫɿЭˣһԵ̬ͷͬˡ
ĽСӦԣױʦĽСװ
ĽСĵӾͿԣʦķ۵һСӾ¡۾Ũ̵ܶĽëƵñӣӣ촽һжôЭ
һͷԭں㷢ɴˣ˼ݲһζ
ʱʦóһˮɫĳȹȹϵĵպҫۣõȹڸԵ͹£ȶˡ
ٻһ˫ɫˮЬ˵ʶе쾫¡
磬СȻ˿װ𿿽װҡһˣʫʫĽС˶סˣ״
ĻҶһԹЦ
ĽСһߣѡ
ĽСԹĿʫʫ
ǣǣǡСĺƯʫʫģֻûˮˣ
ݿ˿ĽСͺʮ⣬ġ
еĹԱæЧƹ⣬
һеǰ׼׼ˡ
ԾͷĽСЩţϾǴϽͷһΣֽŶ֪ķš
ҶЦЦʾڣú¡
ĽСмĵ˵ͷһԼ
ҶĵĽͶôշ磬ʫʫҲһֱΪʹ
һĽСеоˣҪݿΪҶϤ˴ҲޱȵĬ벻ǵһֱӺ
ĽСҲû뵽ô˳һжҪ鹦Ҷ磬һֱĵĽ
ãϢʮӣһһݶ˵
ͣʫʫͱ޷Ǵϡ
СܰŶʫʫƤգգ۾
ĽСĵ˵ıǼ⣬ЦǲҪҵޣ
32ްʫʫЦǺǵ˵
ĽСתһԵҶЦЦ˵Ҷ٣лл㰡
Ҷæ˰֣صֲǵһʶʲô
һûһţױʦҲΪĽСױ
ʮӺ󣬴Ҽ㡣Ҷİ£һжչ˳
ûã깤ˣ
ҶһԵϢ˹ЦſĽС˵ĽСǺԣ츳Աϧ˰
ĽСֻ΢΢һЦҲûĻϣԱ붼룬Ѽϼܡ
ĽС㣬ƬꡣݵݹһǮĽС˵
ĽС˿Ǯ˵һҰɣҡҡͷͼСʱʱ䣬Ҳ̫ˡ
ݣ̫ˣһͺˣ
СݸţҲࡣһԵҶĽС˵ͷ
죬ҶǵһǣĽСֻǸ·˼ұܺᲢ
ѽĽС°ɡݰǮϡ
ѽСȻݸšʫʫæùϵǮĽСİ
ǾллˣĽСҲѣЦŵ˵ͷ
Сò˼ͿڸӫĻϿԼĵĹˣһǺҶһģ㱸ʫʫҶ½ǣһ
Ժģ
ĽСЦĿѾͷѾҶĶˣ衣
㹻ˣܲܲҪգӶѧǻͻյڡĽС˵ʫʫĶͷ
ĽСȻһСı˽ûкҶ署ķۣʫʫˣסĽСͣᶪ˶ˣ
ʫʫͷ˿Ҷı顣
ĽСҲʶԼһС˵©죬һ޹Ŀʫʫ
ҶЩЦĶʫʫ̲סľ붺
ԭѧʱϲүˣһֱĵǱߣ˵ǲвΪ
ûأ˭˭ϲʫʫЩ͵ķϵ
˵ûУʲôҶ翴ɰģô׵ķŹ
ңҡʫʫ͡
ĽСʼ磬ÿʫʫʱ˵̫ȣϺô˵ʲôĽСúܡ
ȻĽСҴʫʫʹ˵
үôΣٷ磬СϲҲ֮е顣ϲҾ˵αزҴŵģҶ۽ǺЦ˵ͷͷǵ
ûУʫʫȻ
ĽСķǵģЦû֦Ҳ԰һѣʫʫαش˵ôֱ׳
ûĽС˵꣬ʫʫٴϸħצȴĽСԤϵĶ㿪ˡ
ĽСһԼ
ʫʫѾͷȴһֱѼӲǰ֪
УϲֲˣʲôҶǹһĨЦʫʫЩ飬оԼնҪһСҪһʱ˵©죬¶
ʫʫһᣬܳϣȻԺ󻹲ñǸ쵰Ц
öעʫʫ۾˵ϹǰϲС⣬ϲ͵ˡ
ĽСһĺ˵˵Ѿͷܱͣ࣬ĽСûдֻһ͵֡
ҶĻ֮һڣʲô⣬ʲô壿Ƕʮɺòá
ðɣʮҲǶʮ
С⣿ΪţҶЩˬı˱ǡ
ʫʫЩ⡣
ţŻ۲Ҷ˫ֻǰЦ˵
쵰˵㣬ú˵ʫʫչĳɰӣĵҶ粻ٴ
ЩʫʫҶ̲סȥҿЦҪòã
ĽСŴֵ˷ĵЦˣãϣԼĺѶҵԼҸ
Ľȼ ˵
6000ɣչλװǣϢޣ














102


һ 湴Ұ



뿪ƬĽСûֱӻؼңȥ˲г˺ܶණؼҡ
սݱ㿴ڳͣæµӰŲ˽ȥ
С˽ЦŴк
ĽС˵ͷﶫݹ䣬̻ɣ˲ˣʫʫһҲ
ãͷͬ⣬ǽѾþûһ̻ˡ
ǣŮӾڳæŻʳġ
ţ㣬ջðĽС˳õĻ˴Ĵָ
ü޵İɣ
ĽСסĵ˵ͷŮӰѾ׼õʳĶ˵Ϸźá
¾㱸ֻǷ磬ͻȻ㱻ˡ
ĽССȥţŸһʫʫͼ˽ӵζǿˮĳ嶯
㰡ǰϤζֶϴʫʫѾӱŲˡ
öҰԵİҸʫʫӾҪˡ
ĽСҲһЦĿ˹
СèĽС˸ݸЦ
ʱӱ˼ƿƳϣôǲһ˲ص˴ѧ᣿
ǰǻϴѧǻͻ޹ܰ͵͵ˡ
ʱһżپͻԼᶼŻζʱûޡ
ۣóԡʫʫ˿Ž̵ֱ£һŲ
㣬ԻϽһơơ
ʫʫץȥƱˬ
ĽСĲɵЦûѧӰ
С㲻ҹ𣿡ʫʫֽҵĲ˲ʵ
ţԲȵĶ಻˼ܵҸɣĽС˵ͷ
Ļ꣬ɵģ㻹㡣
СĹЧǺܺҪǸɴҶæҲȦðʫʫһߺԺһ˵
һãȻĿˣʵĹ棿ʲô棿
СȥҰſûʲôԵɺϽ˸档ʫʫЦ˵۾гһ졣
СҪպһܴϡ
סĽСʫʫĻæ˰֡
ĽС˿Ƭʫʫ㣬ͳ԰㣡ɱˣ
룬㣿˼ۺòãʫʫ˫ֲĶ˶Լظ
ǣǣǡѽ۵ĶˮˣĽСЦ
Ůӳֱҹ
ڶ磬ĽСԺĳӣоԴǵģڸɡ
´׼ˮȵʱͻȻһֻֻʣŵĽС˯ȫޡ
֮ĽС˿ԭʫʫߡ
Ѿͷڻ˯ô㣬治֪׺˶پƣĽСԴʹ
ʫʫʫʫĽСߵˣȴ޶
оɤӶð̶һֱԼÿ
̫ɹƨĽСʫʫߴ
ʫʫ
ֿ̧˿ϵʱ·һ㣺˲ˣϰٵˣ˵˴ҵĴЬ޷ϣˡ
˵ͬŵĨһ㣬Ŷ
ʱѾˣĽСҲ·ʼϴһҪȥμĺʰ֮ĽС׼õˡ
ĽСصʱѾʼˣĺȫHͷ
ĽСĴţȴûпĺӰ
С㣡ͻȻһĽС
ĽСת㿴վĽС˹ȥסʵأ
үкأЦ۾һ㡣
Ȼɣүһ
˵꣬ĽСֵתơ
С㣬ȥǱõԵİɣ˵ĽСȥ˷ŸָСĽ䡣
ĽС˿͵ͻȻԶ˹ԥҦѩӰӡ
ôҲٵ᣿ĽСЩ⡣
ᶼЩԹ󰡣ĽСпĵĽСųڣЩ˾Ͷ䶼Ź
үմӹ綼деǺǼҲһЩ٣֮һкҡ
ԭˣѹֻ￴
ĽСתһߣڻǲúã־塣
ĽС˸۵ý£ĶŹԥģڵ粻
С㣬Ϊʲôﰡѵ㲻ʹһ𣿡ЩĽС
ĽСЦҡҡͷȥҾٺˣ
СѾͷǱȽ̰ĽСո˵꣬һһܵûӰˡ
ĽСվʷԱҪ˱ͨİ׿ɳϡ֪˶ãͻȻĽСǰһڣס۾
΢΢Щңʱ۾ͻȻɿˡ
ŵ𣿡ĺ˳۽ǺЦ
ĽС˺󣬶ʱ˿
ոкˣõĺĽССԴһǸ˵
֪ΪʲôĽСų⣬÷ǳůġ
û£տ֣ĽСɵɵЦţǳǳС
ĺһʱ侹Ȼʧ·ǰҲйôһŮЦ𣬺ܿɰҲ˵СѡܾĽСϤǾļȴ˵
ʵڸոĺסĽС۾ʱԥѾע⵽ˣ֪ϴκĽСһȥձľǽǡ
ͣĸԼҪȥһİ·˶ѣֻǿķǣ̲סվŵĽ￴
ҦѩŹԥƬʧ˳Ŀ⿴˹ȥ
ĽСôţһǹģһǡ
ҦѩҧݿĽСôôᣬԸ˳ģΪʲôҪΪʲô
˿̵ĽСȻ֪ԼѾˣͻȻԼ׼õ
򿪰óеݹĺЩ˼Ҹ׼Ȼе㺮ᣬȴҲҵһƬ⡣
ĺЩЦĽӣΪ׼ô
ĺЩڴĴ򿪾µİװУĹԥеˣһôöûǲʶ죿ҪǸŮ˾׼ʲô
װд򿪵һ˲ĺͷһůȻΧ
ôǲǲϲĺֵֹģĽСЩˡ
ûУҺϲллСĺְС§ڻ
ԥ¥һ˶ʱŭգ޲óȥˣǸô뿪ġ
ͻĻĽСЩ⣬Щ˼ĺĻ
ңҰϵϣĽСЩ͵ΧżĺΧϡ
ȻΧҸΧϡ
Ľȼ ˵
еˣΪСȼոջؼҪȥүү̼ҿǾõʵǱǸʮһһޣ














103


һ Ҫһֱ



ԥ۾ˣĶĽС·Ҫϵɳ
ǸŮ˲뿪ãô͸ҹˣҹȻǰҰԥͻȻĽСĶˡ
ô𣿡ĺΧΧĽСҰŴ۾ʵ
ĺΧϲ˲䣬Цŵ˵ͷ
Ӵ룬湻ϳΧװҿǾ䰡ͻȻһǷӱʵڿȥ˵Ĺԥ˭
ĽСתŹԥȻҦѩ
Ǻǣ˵ЦˣֻС͵ϲ̲סԡĺЦŻӦ
ԥ˵ֻǾĶĽСһԲС硣
ĽСҲܵ΢ЩŭĿ⣬Щڡ
ĽСñ£ո뿪ǼҳôҺ¼ˣ˲áҦѩվһԣ̲סĿ˵۾˳ĽСֻʣºˡ
ĻĽСе㲻ˬĿҦѩҺĺֻǺѣҦСαذÿ˶ô
ĺеȣԥȭͷָⷺס
Ȱүǿ֣ҹĳ˵Ьԥ˫ֲڿǲмȴִһ˿в
ȻһʱȴһһһĻĽСģ
ԭԥĽСֻһ˫Ь
ѵĳǰһĺʹʹ޷о綼Ȼһ㡣
ô˵ôԣ
ĽСǿסˮĽС㲻ܿޣҪǿ㲻ǿЦ
ҵǾСͦãĺ§סĽСļܸСһֱڲĺͻȻЩ۵ĽСʾԼһֱ
ĽСۿ̧ͷмĶĺһЦ
ĽС̧ͷԥķ˵߰ɣ
˵ĽСĺת˳ȥ
ԥ˽һİãĽС͡
ʵ˵ٴβɢĻҦѩ
αΪֵãҦѩǰȥŹԥĸ첲ȴ뿪
ԥЩķҵץԱߵľƱһ
Ҳ֪ĽСĺãֵԼ˶ݣҲŪԼôˣͺĽСĶÿһᱻİײаˡ
ڣ뿪ĽСαװйǿʱ߽⣬ʣ
Ķӣ޵ļˡ
ĺĬĬվ󣬿סļ򣬿޵С̲סǰԼףĽСϡ
ڲ֪䣬ĺŷһֳ嶯ҪúñһֱҲյ˺
ĶӣĽС§޼ɵķйţ֪ΪΣ޵ģҲŷۡ
ԼԼоǰ޵ĵʱҲ§
ڹ⣬ôܻʶ
ĺԼоЦԼں˼ЩʲôǰǾԲܼ
ΪʲôϤȻֻǱʶȴϽʵ
ѵǰļĺü§ĽСϸ
ĽС̧ͷӣۿ˾ۡ
ո˵ʲôĽСһߵ͵ͳһʵ
ĺڵӣΪۣҡҡͷûʲô
ԣˣһÿ޻ˣ
ĽСܵĺᣬܸһְģĸо
ɵĵ˵ͷĽС˲ӣֿ죺ţҲޣ
ĽСɵɵӣĺϧ
ؼң۾ҹиǡ
ĽС˵ͷǣԼֺܴůޱȰġ
·һСʱĺͣ˽ŲתĽСһС
˵߽Сٴγʱȴ˺ôһʺǡ
ѰĽСЦ᣺͸㣬ͻЩҲϣܺͲʺһ
ĽСŲʺǣ˵жǼٵģ۽һлл㣬ôİǹͷ򻯣Һϲ
ĺһĽСࡣ
͵ɣҵļҾǰ档ǰСӾļңĽСͣס˽Ų
ĺ˵ͷĽСԴǺãȥϢ
ţȥɣ
Ŀĺ߳ԶĽСתؼҡ
ͻȻܳһӰĽСİһȣȴסˡ
ĽСŵûʧɫǰɣôٵģҲ̫˰ɣ
ȵȣΪʲôϵζϤ?
ĽСЩʱסͻȻͿˣȴٴαס͡
͵ĲǿƣǱĴꡣ
ܵһϤϢˮŵζ֮ȥ
ĽС֮ʣһͷɵУ޼ɵǿȡᡣ
ζ⶯һеһжϤĽСȻ˿̵Կ϶ѹǽߵ˾˼ҹǸˣҲǸոϱİˡ
ûոճԥЩˡܲ˵˦ҦѩȻ뿪˱ýֺͷ뵽ȥסһʱʵˡ
֪һȴĺؼҵĻ档
ˬʣ˷ļʡ
ԥһְסĽСһԴ롣
һذԵһسȡ
ĽСֲôϡԥ˷Ƶǣͬʧȥһ㣬ĿĽСĴֱ꣬ѪζӣȻŹ
Ѿʧȥˣʼ˺·ĽСҪǺ޷֮ԥԣ޷˽ȥҪȡøࡣ
ڣĽСָǣþȫƿ
ԥ֪֪ʲôĽСſǻ
ԥ˶٣һŭЦҺڸʲô
Ѿˣ׽ˣĽСſϲڵһ㶼ϲ
ԥĽС°ͣһһٵ˵ĽС㲻ҪǵĺԼ֮꣬ҵķйߣʲôʱ˯ˣֻйԹڴϵŵķݶ
ʵԥﲢܣվǲԼҪȻҲ˾뿪ҪȻǵĹϵҲҪʲôƨĺԼά֡
ĽСֹסԭһֱֻйĹ߰ˡ
类һ㣬˿Ѿ׸ܲʹֻ᲻ܿƵɹ䡣
̵ֱķ·һ㡣
ԼЩʲô
ԥһȭߵǽϣ͵
Ľȼ ˵
6000ѾˣĽСĺǰϲʶأ־ʲôϵأС͹ԥܲܺͺùѹأ
Ԥ֪ΣС»ؽ˵
ЦϢޣλװǣ














104


һ ֻ˯



ĽСǽߣҧԼ촽ŬԼ޳
ԥһƬҺģΪʲôΪʲôÿһʧȥǡ
Բ𣬶Բ𣡡ְסļͳ
ĽСƿĽСʲôʲô
ÿĽС䣬˿̵Ļһ㡣
ĽСôѵĶһ鶼û𣿡ԥɳƵʵû˷ۿѾˡ
ûС۾Щ顣
ţѣҲûаңԥѾ޷Լˡ
ԥǰֻ˯ɣĽСǹһĨЦ۽ȴ顣
ԥͷվǱߣҹ̫ڣû˷ıˡû뵽ӣҲӣû뵽˵
ÿĽСԼ޷ᡣ
ãԥûжĽСû뵽ûվȵĽСһġ
ĽСһҧܿˣվĽֲɢ
ĽС۵ŲҲαԽԽءʹڵŶ̶̵һξ룬ȴо˰͡
ĽСƣͳԿ״ţĨۣ˽ȥ
˿̣ĵƻţЬĽС˽ȥɳߴŶֶ
ôڵԼĽСܶˣ߹ȥϵë̺
˯ĽСҲûнֻȥ˲ԼѪҺ˲ĽС¿ӣȻ㿴ڿѾȾ졣
ĽСһҽԺҩҪʱѹסȴûκá
建ѪΪʲôӡ
ĽСһҹõѺѪֽͨͨͰ˳ȥ˿̵㲣ûһѪɫԭ鶯Ӷ޹⡣
ĽСԼ۵̫ѨŲЩ鸡˳ȥ
ճȥʱ
ףʲôʱġ˯ʵĿĽСһɻ
ĽСҡҡͷոտ˯ˣû㣡
ŶǸϿȥϢɣʱ䲻ˡ
ɳϵë̺ã˸Ƿ˵Ҫ˯
ɫôôĽСͣס˽ŲԲ԰׵Щġ
ĽСԼУ֪Ȼᵣĵġ
û°ˣ˯ɣĽСǿװ򶨣һĨЦݡ
ûµӣŷĵĵ˵ͷ
߽ĽСŴ¾еԼǴŪۣĽСЦÿɬ
ĽСڴϣãֽŶǱģСҲ۵ܡ
ͻȻԺ︡һΪţ̵Ļ档ֳ˯ʱÿůƸСΪůţĴ̹ǵַԼůĻ
һеһжôʵ֪䣬ĽС۽ˮ
ԼһֱԼԺĻУ˿ûвԼѾ޳ˡ
****
뿪Ĺԥûлؼң·һ·쭣·ڷйһ㡣
һ·İȣһ˺ü̵ƣһ㣬ǲǰĹԥ
ҹʱϸպ档
ԥߣ˵ĶϸոպȹľƱһ
ۣǰѸ磬ҲɲԲҪҾƺȡһ޹Ŀԥһ۶˹æ˷ԱһӺͼƿҾơ
С΢΢̽
ԥϸոյõľƣ۾˸УҺǳûϣˡ
ĻЩסˡ
ǣôˣ
ΪʲôԥҡҡͷûлشϵĻʵ
ش𣬶Ͳ֪λشĪ뿪ǵһĪڵۺƵʱһһжôĪ
ûüúðʱȴ׶ӡȻ뿪ʱַԭԼѾŲ¡
һֱûз֣ʵԼѾˣ˵ûзֵ˵ʼնҳϰˡ
žƱϣ·ڵش
ϴҲѾͷٰŮѻȥ׵𣿲ϲӲҪĩȥԷε˵
ĸȥʹȥ²ú⣿ԥ
æҡҡͷһ˵ѾͷڼҾͶᣬôȥǿקȥҪһ˲ϣҼĸһ˾һ㣬ҵġ
ԥɳЩΣⶫȻһ˵Ķһ򱻳Ϊ鳡֣רҵٶΪյʱ
ǣ޻ֻǱͷһûһĺžơ
****
峿С꣬紵ƬƬҶ
ĽСıˣһϴֽˡ
һСʹҳҩѪҲûֹסȥҽԺ
·أּ̫䣬վ·ߺܾò⳵촽÷ϡ
ĽСһСʱŵҽԺ˿̵ɫԽĲá
ԽԽˣҩѾƲסˣҿҽԺúϴǸҽصĿĽСȰ˵
סԺôǮҽ˵סԺҲܳҽκá
ҽʲôĽСüͷʵ
ҽҡҡͷЩε˵ںأӹѪĽС㼱Ҫ𣿡
ҽʲô˼ĽСżʵ
ʵɣⲡгӹҽ˿ĽС˵㻹ᣬЩܲˣڿƼܷʵҪԺԹӤ
ҽĻĽС׾ˣѵûϣˣ
Ȼ˵ǱƵķڹⲻҽȽĲƷĽСѡȥ
ĽСҡҡͷǸȥ
ллҽ鷳ҽٸҿһЩʱֹѪҩ𣿡ĽСһʵ
ҽεĵ˵ͷðɣٸ㿪ϴεֹѪҩοҪӴҩ
һϣĽСܿһǵĽ飬ϾҪôҲǰ취ҽһת˵
ллҽĽСоǼģĵ˵ͷ
ҽõķӣĽС˶ʼˣոҽ˵Ļ¼һһһԺظš
ѵҪߵһгӹԶʧȥ˵Ȩ
һŮ˵ʲô̵ģ
ĽСŷӲΡΡߵһ¥ҩŰɫһһеİɫԼҩƬĽСܡ
үĲ۾ĽСʲôүҪ
Ͳ뿪ҲŪɽ档
ĽСҩڽϣҲȻˣôĽС
Ľȼ ˵
ǸЩ鴦ֻһ¡Сȼ첹Ҽ°ԹĸСȼѴңϸһһ9000֡
ǿϢŶСȼˣʮҸһ














105


һ СҲ



ཡ
ཡ
ֻһһ飬ĽСȴȻ֪ڣֻͨ˵绰
СôôŽҵ绰绰ͷʫʫе㵣ĵĽ
ĽСЩͣڽϣոû򶨵˵ǵģ֪ᵣġ
ޣС㿴ĵĹЧõҮʫʫЩ˷ܵʵ
棿첥𣿡ĽСĻһ䣬Ѿǧлˡ
ȥԭ㶼֪Ѿ˺𣿡ʫʫڰ칫ߣ˸İۡ
ôᣬֻһ·˼׺òĽСЩ⡣
ʫʫǿѪĳ嶯һ˵Ϊ˼ҿ㰡˼ǿǼҶòֻ˳һ¶ѡ
ĽС٣ѰûԵļһѾҶĶֱҩҽ
С㲻ҹ㿴ôҪҶ˵˵ǩǹ˾ɣʫʫֿʼĽС
ĽСûֱӾܾԵԥһ£ԼϵҩӣҪܶܶǮҳסҲǸ취뾡ҵһݹ
Ȧӣɲ⣬ԼҪȥ̲ˮ
Сأ绰ǱʫʫĽСû˵Ǽʵ
ʫʫҾҲ̫ʣĽСЩΪûס
ʫʫٽһǧѷĺûᰡһǮ׬ĿͷһӲӵͰ
Сûʲôϲʵģ㲻ҹⲻոպ𣿡ʫʫȹϵϣСôǲأ
˺ܾãĽСڻĵͷˣĺҪһݹŬ׬Ǯ
ͶˣھȥҶȥ˵ʫʫҵĽСĵ绰
ʫʫǸжɣ˵ɾ͸ɣ߸չ绰Ǳ߾Ͱˡ
ҶЩͷ˵Ӧ˾䡣
ʫʫﱧļУҴҵ˽ȥ
˺ҶǹһĨ˵Ļȣ˹ˣô֪
òòʫʫЩĻصѵǰûŵ𣿺ðɣǰȷš
ʫʫ΢΢ҶоЦѾͷɵÿɰ
ʲô¶ַļ¿ĲҪҴȥɣҶ۽üҶЦ⣬ӣ̲סҪ
Ļʫʫͷҡ˹һ
ǳԷС¶ʫʫƤͷ˵
Сҹ𣿸պϴǸЧǷǳҶ磬ܲȥܿɲ԰Сǩǹ˾ʫʫգգ۾Ҷ硣
Ҷ˼ɳߣСȦҪùԥС֪˻ðһƤýֺͷ붼ĵȦˮôôСˮ
ôҶ磡ҶòڣʫʫЩˡ
Ҷ翴ææﲻãԹԥƢҪ֪˿϶
СôͻȻҹˣȱǮ𣿡ҶʵĴ㳶⡣
ʫʫļзϣ˵Щеûģ˵ǼСæ㵽ǰﻹǲ
ʫʫ˫ֲӣҶͻȻСѾͷ⡣һԼһСѾͷ׸ôѡأ
ˣһŭΪգֵ
ͻȻҶɣֻϣԼʱĺÿһ㡣
Ҷ˵ͷʫʫ۾ȥŹסҶļ򣺡Է˵껹ԼСظ
̫ƽҶ绺³֡
ʫʫֻоͷһƬѻɹܿ㷴Ӧˣ˵̫ƽʫʫץϵļҶȥ˼ȳһ̾ܵûӰˡ
21¥ܲð칫
ܶҵĽΣҶɳϣǰŵĽСƬԼϡ
СҶǩԼǹ˾Цʵ
Ҷ˵ͷһϴκĵĹҲˣЧǳҾǩ㲻ġ

ܿЩԥʵܴ֪ĽСƯͿһҶİԺ켣ȦҲʲô£ԼֶһŮˣܸҶ˳飬һ˫᲻ɡ
ûһܱͷӦǩԼĽСΪԼµˣǴ
СҶǩꣿȻˣеĺܾ
ǩԼʱ̫̣ôƹ˾հˣǾԲԼѼӻܵġ
꣡Ҷ룬˵˵̲̣ĽС˵Ӧò࣬ʱȦԼǩԼ
ã˾ǩԼɣЦŵ˵ͷ
̸׺Ҷ˰칫ңճŶʫʫҶסˣҶ½ʵôҶ磿ô˵
Ҷ°첻ɵ¶𣿡Ҷ̧ϵһ¡
ʫʫŶͷգգ۾ҲŶ
ǣҶ磡ǲ˵ȦҪǱźð¶ѵʫʫסͣɴ۾Ҷ磺ѵ㱻Ǳˣ
ҶߣǸ㲻ףѾͷװľЩʲôĶ
ҶҪǱ𣿡ҶһΪŵPOS۾ʫʫ
ʫʫ˼ӣҧҧ촽·´½һ㣺ҪǱǾҶҪǱ˿
ҶûĿЦãѾͷɵĿԡ
ôķϣǱҶ˫ֲڿǽߣ͸¶һɻС⡣
ǣոջ˵˼СʫʫƲƲС죬Щί˵
ҶʫʫСԴϣ·ںСһԣҪˣһеġ
ȻʫʫȻɵĵ˵ͷ·˵ĺеӡ
ԣ˵ԼǷɻ𣿡Ӧĵʫʫǻعˡ
Ҷ硱ҧݣ޲tһ˽սɴĻ
ȵ˴ֹˣ̱ʱſɳţˮ
Ҷ磬ôС𣿡ˮʫʫɵɵһǳ˵⡣
Ҷ룬һĵ˵ͷŮȣǶ˾һƹ
ʫʫһ˿įŮǱȽЩ⡣
ԣ㻹С᳤ġ˵ҶоԼҪ죬찡ȻСѾͷֻ⣬Ҷ簡ҶҲ̫޳˰ɣ
ǣʫʫһĲˬ
ͣסԣû¶СҶҲġҶʫʫĻΪʵǺСѾͷʳʲô˵⡣
ޣȻʫʫԹԵı͡
˶һɸоҶͣѿ
Ľȼ ˵
ĵһ£ϻŶ














106


һ ְ



ڶһ磬ĽСӵʫʫĵ绰ææĸϵҫý
ĽС21¥ܲð칫ңǰĲ輸ϰڷǩԼͬһʽݡ
ͬϸ˿ĽС˿нʸߵеˣû뵽Ҷ繫˾Ĵõ
ãĽСûʲôǩ˰ɡڶЦ˵۾гһ졣û뵽ĽС˱ƬÿˣʱնܴϣúͬȻ
ĽСҶ˵ͷҲԥóʿԼĴ
ãããӭСԺʽΪҫµˣ졣֣ĽСʾá
ĽСվ˵ͷллܡ
źͬĽСҶһ˳ֻû뵽ȻȦǰǴҲû
Ҷ٣лл㰡ĽСͣ½ŲҶ֪ԼҵȫҶæӦøл
ҶЦҡҡ֣лң֪˲ҵƤѾллˣ
Һ֮ûйϵˣҵġĽСͷ
Ҷε̯̯Ҳö˵ʲôҶ˵档
˳֮ʱʫʫͻȻ˹
СôˣʫʫץסĽСʵ
ͬѾǩˣллѽʫʫĽСסʫʫеӤʵЦ˵
̫ԺǾͿһʫʫסĽСĸ첲Ƥͷ
ߣǳԺóԵףһ£˵ĽС˾ȥ
ҶںһһڣѾͷ˺ѾȻˣԺóԵľȻˡ
ǵȵҰҶ׷ȥ
˾ڹ˾һҷǳĲ£ոҶóīȻԼûд϶ǵݸĽС
ԷʲôīĽСЩ⣬ҸôīӦķϵĴһոǩԼ֪ȵС˴īʲô
ѽҶ磡СͲ˰ɡʫʫҲһߵͷ͵
Ȼո˵ֽ꣬ʵʵıһ¡
ʫʫЩˣ۾Ҷ磬㵯˵˰ɣʹҮ
Ҷ翴΢΢еԴɸֵĵȦҲܳʱ˰ɣ·
ҫýٲ˵ĹУ־ļߡ˵ҪĵСһԷһġСճഫǺõģʱҼ߳һʦòͺˣ
ҶһĵĽСճܰһǺõġ
Ŷ԰СϣԵøʸСʫʫǰһæץīĽСϡ
ܿ죬Աѷ˶ˡ
С˹ĵ㣬ҼҶ紫ſ϶ǻͷģǹɲܺԺģҪע󡣡ʫʫһ
ҶҲĵ˵ͷСѾͷѧĵͦǾҼҶ磬̹
ã֪ˡĽС˵ͷԭǹ⻷ıȻôƣԷܳԵľˡ
ĽСӣŵĳ࣬ʵѾˣĺöҮ
ȻҶϣڶһһڲԷƬ㱻־űˡ
ұһһӱһһˡ
ƵҶڵŮڲԼᡣ
СȥԼ
Լģع⡣
ˣϹĹۣ

һһİԣĽСգЩСҲ̫˰ɡ
ڽҫýѾٿ߻ṫ˵ĹϵֻʦõĹϵǴ˵ĽСҲʽˡ
ϼܲð칫
ԥϵһƬͰԱζըˡ
Ů˵ӲСȦʲôطƾҲȥ켣Ȧ
ŷҶվĽСЦһãԥƶǸŮ˼Ȧ϶ʹ
ܿ칢ԥܵһʼ½ģʼһƵ档
ûĽСҶĵ
ԥķ㿪ƵŹĽСҶĬϣܵĽӴ˶ˬˡ
ǸŮˣҸȦĹ棬Ҵô͵ȹӡ
뵽ЩͲһҶСҲǣұŮˣƤ
ڹ˾еĺſȵҶͻȻ˸磬ô¶Ҳûиðѽ
ͻȻֻ𿪣Ҷͳֻ˿Ļλε֣ԥ
ŵһ£Ŀȫ˳Ǻᶼˣֻ
ǲҪˣʱ绰׼ûʲô顣϶ΪСȦǰʦģ绰˻ˣֱĴᣬꡣ
Ҷע⣬绰Բܽӣܽӡ
ֻϣҶͷֻͣ
Ҷ˿һǰˣͻȻ칫ϵıʼǱȴˣһʼ
Ҷ˹ȥ㿪ʼֻж̶̵һ֣Ҷ磬ϸһص绰ȻԸ
һǹԥǻ첻ߣԥԥ˰ץֻȻ֪ԥʲô顣
绰ղȥѾͨˡ
ǸոֻСûʲô𣿡Ҷһȵ˵
Ҹ㷢ʼӣԥ˵ǴСһ𳤴Ҷʲô᲻֪
ҶͷһƬѻɹ
ּƤЦ˵𣿡
װĽС¸һĽ͡绰ͷĹԥȻһ
ĻҶ󱳷顣
Уܳϣͳˡ
ССôֳʲôҶװɵ
ԥһڣСӣǲײĲᰡ
ҫýķվߣôҪҼ𣿡ԥü
Ҷסôˡ
Ǹ˵СĹɸûһϵҶæ͵ȥֳʫʫľͽ˹棬СʱԼҲӦˡ
˵˭Ϊʲôִϣ
ҶһΪСĹʦǳԴġ
Ҷ統ʱЦ˳ǰ첻˵Ӵ
ҲûκιϸԷǴס
Цʲôԥҧݵ
ѽôŵôӴζᰡҶ粻ĵЦ
Ҷ磡ԥ˷ֱ˼֡
Ҷʵıͣɲ
ããáұ죬Ҳ˵ˡҶæ˰֡
ã绰ͷԥûˣҶٶȱ˰ɡ
ҿȦˮ¿˺ܾżڵ
׻ǷŲ£׻ǵ£Ȼβѻ˵أҶеƣﶼжԷǺαء
Ľȼ ˵
ڶ£㻹һ£ʮҸ¡
е㷳£˼еҡ
˼£
ллҵ֧֣СȼŬԼ״̬ġ














107


һ Ӧĸ



õģİɣ˵Ҳ׵ġҶ˼һ˵ͷ
š˵깢ԥ˵绰
Ҷ翴űҶϵĵ绰ЦҡҡͷԩҡʱүͽŪˡ
ʱʫʫĽСһĲž˽
ףҶôˣҶЦʫʫе㵣ĵʵ
Ҷ̯̯֣ʾû¡
û¶Ÿʲôһ㶼ᡣʫʫĽС˱ˮ
ҶüѾͷԽĴˣԽԽˡ
ˣС˺鶼ŵôˣҶӹʫʫˮŵȻĳ˶˵ҪúչҲӦʡ
֪͵λھʱ֪ʫʫͣһãȻ
ȻûҵˣֱӸ˵һСͺ𣿡Ҷ°͡
ȦһþˣֵûһǴϵã⼸겻ôˣϾֻҶͺƷˡ
еһҶ°ȦοϵúƷΪܵùϵҲڶ̶ʱڼһŮǣСС
ǣָ𣿡˽ñĽСЩġ
ˣʲôֻҪҶһ仰ɣʫʫĽСֱ˳Ҷü
ʫʫ˵ҲûеҶǴϵˣƽǺ»ˣˤˣ˼ұء
Ҷ翴ԼͶĿ⣬ظڣOˡ
ǺãллҶ١ĽСмöҶЦЦ
аһҶٹȥһҶٹãͽһʦ֣ʦԡҶͻȻɵ˵
ĽС⣬ԼҲͲõ˵ͷ
ˣǩԼ˾סİʫʫĽСʵ˾ǸסǺסһҲǰ취
ţĽС˵ͷ
ʲôʱ˾Ϊ㰲ŵ÷أȥ㡣ʫʫʵ
ĽС˼һصɣȸ˵һңҶҲࡣ
Ǻãҹȥᶫ
˵ҶѾ绰ʹˣȻϣȻӦ˴ĽС
Ү̫ˡʫʫ˷ܵӦȥףһ£˵ԲС
ĽСЦÿִ˴ö˵ҿҪףֶ˰ɡ
ۿŻԾôñ𴩣ʫʫɵЦõ˵ͷ
û취߰ɡҶεÿ˿ϵֻͷ˳ȥ
ʫʫһСèһһĽС׷˳ȥ
ĽСҡҡͷѾͷԵľ˷ܵòӣֱһʮóԻ
˾߳˰칫˾ʫʫĽСĵĿġ
ʱȴͻȻǰһˮζŮ˵סȥ·
ĽС̧ͷ˿ŮʶǵǰһǺƷơ
Ӵҵ˭أԭǹ˾ò񰡡Ʒ˫ֻǰһֻȸ
ĽС֧棬񻹾ǩԼҫý
СǻΪʫʫ֪Ʒǹ˾ֻǴҶݲԸ˵ˡ
ʦáĽСý˾䣬˾Ҳ¡
ƷƲΪȻƲƲ죬ȴûд·
ĽСǰɣ֧棿ͦû˾ͶƬˡƷб۾˿ĽСǼ̱
վһߵʫʫе㿴ȥˣǳڷСйԱƬǲ뵢ҵʱԲС㣬ǼС䳰ȷû
Һ˵һССʲô졣޷˵úƷ߳ŭһƿʫʫ
˭֪ʫʫûվȣһı˵ϡ
ĽСҶ缸ͬʱסʫʫø첲
û°ɣĽСЩĵÿʫʫˤˡ
˾ǽ飬վվȡƷԹǡ
ĽСںۣȴҶѾȡ
ѾˣϣС㲻ҪôߡҶ۾ǲѷŭ
ʲôһʼƷƱŵˣתһ룬ܲΪһССͺԼɡ
˵ѾܸСˣϣСܹʲôе˴ˡҶ翴
ҶҶˣĵĲССѾͷԼ᲻öˣȻ
ԼûվȣҷôΪһô˵ҡƷһίӡ
˵㣬˵ôˣء
ˣҶ磡Ҳǹģ߰ɡҶ˵ʲôȴʫʫס
ȻҲǱϾƷҲʲôƲ磬ͬһ˾ԺкܶƤȥ˭á
ߡҶ翴ʫʫûд󰭲ŷ˳ȥ
ϣ´ΡƷߵʱĽСĶԺƷƾ档Ȼոս˾˺ƷԺûʲôӹ£Ϊ̱۸ĺýá
ôˣˤûСʫʫ죬ĽСЩĵʵ
ʫʫҡҡͷû¶ƨˤ˻ۡ
ʫʫһģҶûһƴƨϣ۵ʫʫỨתĽСϽȥ
ʲô۰㻹ûʫʫɴ۾һԹ޵ĶҶ磬˵̫ˡ
㻹֪۰Ϊ㲻֪ءҶû˵˾䡣
֪Ҹոˤ㻹ҡʫʫС죬һίôڱ˿ΰˡ
Ҷ˫ֻǰһˬĿʫʫǸ㳤ԣ˭ոҵģǲɵôܸ˰װ׵۸أ
ʫʫվû˵ٲȻһµСѾͷҳĽ̻塣
ˣҲˣܸǳ˰ɡߣԺóԵȥҶͷҲˡ
Ҷ磬үʫʫĿǵ͵Ĵһָ氡
ôΪ˭Ϊмˣûӣƨɡ
ǻҪҪԺóԵˣҶͣ²ʵ
Ҫʱʫʫ˳һֻСè
ĽСŴֵЦЦʫʫЦոջһֻƤô˪˵Ƶġ
ʫʫƨɣüΪ嶷κζͷ
ѽֻܵĹĽСԴ
ҲӦĸĲŶʫʫĿĽСʵŮΪʲôǹ
ҩɾȣҲֻҶŻɵӡĽСҡҡͷһɸֵӣѾͷҪҪôɵ
ʫʫӳĽСܳȥ˺üס
СȻףվסվסʫʫһסƨһ
ŮϦ´֣ͣͣȾһΨĻ档
Ľȼ ˵
һ¸꣬оһµ״̬ǰһºöˡˣ9000깤ҶϢŶСȼе㷳ҲеͲŸλˣϢҪҹСèŶ
ظ(12)













108


һ ס



ĽСصҵʱѾպϴĽСкɳϡ
Էûȥȡһ߲Լʪͷһʵ
ĽСӣ˵ͷ
е̸̸ĽСҧҧݣһ˵
µӣļ򣺡ʲôֱ˵
ǩԼҫý˾ҰססҲǰ취ĽСͷЩ˼
˵ͷԴҵʲôأѽʲôʱȥ
졣
ǺЩæü
ţ
ϢɣĽСԴһ
ĽСصڴȴôҲ˯ţ֮ʱ֮˾ţŲţ͹ԥعϸ亣һЩԼвһһصϮˣľƣֻϣԺܺúĹһж¿ʼ
۾յԺﲻֻ֣ϣǰɡ
ڶһ磬ʫʫҶ㿪ˡ
ĽСڷʰֻ࣬м·һŵƬ
ĽС¹ó·ڴϣһ÷Ž䡣ʱͻȻ˽ĽСڵ·Ǳȥһ
ʱллˡĽСۿԴȥԺĽС͹һˣ޼ҿɹʱý
˵ʲôɵҪ˵ЩĽСļЦ˵
ţĽСЦŵ˵ͷ
ͻȻ䣬ЦݾͽӲϡ·ʱһֽɢ䵽ϣĽСҽԺûĻ鱨浥
ףʲôЩּӡ
ĽСһ⣬֪סˡ
ܹȥһѹסţϡڿˮҶʫʫ˿ûע⵽ڵĶ
Сô¶ŵӷĽСǰ
ĽСЩɣ֪͡
С˵ⵥдǲġۿЩˣĽСŵͷ׷ʵ
ѾסˣĽСһ˵ͷ
ͷͻȻһˣõһŮӣΪʲôǲ˳أ
µᣬĽСĸűʹˡ
ΪʲôأԭһĬĬôʹࡣʵ
ĽСҡҡͷЦÿɬǣǶһģΪҵİˡ
ЩʹİĽС§ڻˡ
ĽСӰٿޣΪļΡһְϣԼʫʫһߺȾһ߿һϡһԼȥʱһڡ
ĽСߵۣЦŵ㿴ҲǺúõ𣬲Ҫˣֻܡ
Ǽⷢᣬ۾ʪĽСʵ뿪ԭ𣿡
ĽСûлشֻú˵ͷ
ΪʲôϴµʱԿóϲġüĽСĥԼ
ĻĽСˣһסĸ첲ſ󣺡ӦңҪ¸ߵˣ𣿡
ΪʲôĽСæʵ
ҲΪҵģĽСͷѾˣֺαԼĺѵء
أá֪ĽСǰǸ˵ģȻҲ
Һվǲܵġ˶ùһ˳ܣڲͦõ𣿡ĽСǿװ򶨵
ǣС
ǧҪ߱ˣʫʫҪ˵ĽСס½ǣüͷ
ĽСļ֣ܻܣǵ˵ͷ
ĽСĶ˵˾лл㽫Ļ鱨˹Сķպá
ͻȻűˡ
ĽСæĨĨᣬСȥš
Сʰ𣿡ʫʫ˽ʵ
ˣ߰ɡĽС˳ȥ
ĽСںϾķһ˲ԡ
ҶͻȻЦˣСˣǸŮ
ĽСʫʫô
֪˵ģѾסǱߵˡʫʫҡҡͷʾʶĽС
ûóӱһСͣ£˳ĽСĴСȻ㲻HеķضΣȴҲһĵط
ɣʫʫĽС˵ݣҶ˽ȥ
13¥ͣ£˳ȥ
ǿŵģĽС˽ȥպÿһβŮϵأŮɫ޷ţп㣬һ˫СѥҲ䡣
СɣҽůԺСЦҲܺÿ۾һ׵΢
ĽСЦŵ˵ͷСѾͷͦϲģҲȽϺദ
Ҷ罫ӷŵңʫʫĽСһ˷ܣۣС쵽תת
ĽС˵ͷ鷿ңϴּһӦȫʫʫһ̨ϵĴպÿԿǺӱߵҹ
û뵽ҫ˵ĴôáĽСЦſڵַƽÿµ𶼲ҡ
ѽҸոտһҾ߶ȫʫʫҲͬ
Ĵתתӣܵ˵൱ģԺĽСļˡ
ҶڿɳϣĽСǵ˼ˮллʫʫʦҲллůůʰ䡣
С㣬ⶼӦģ㲻ҪůɳЩĳ˳ԼϵΧȹ
ĽСŵЩЦֲǳ˵ϻʲô
ˣҳȥԷɡĽСվŴ˵
ʫʫҡҡͷҶеˣѾͷôͻȻתˣǰԵĲ
Ա߾вг˻Լʫʫ°ʹע⡣
ƤϺ㣬ӣЩֵģҪԡ˵ʫʫﻹŹ⣬ֻûˮˡ
һԶ˷ܾҶ纹գΪתأû뵽ȻԲġ
ԻԶǳԻĲ˳ʺҶ絯˵ţЦ
ʫʫ۾ص㾭һԷҳԵʺԵʲô
ҶѾͷɵĿɰǴбҪô
ĽСһԲֿʼˣεҡҡͷڼ׼Һůůȥ˰ɡ
˵꣬ĽСůȡΧȹš
ůűȽ͵ĽСһ⣺С㣬ʫʫǹϵܺð
ѽҺǴѧͬѧҺùۡԺ󰡣ҲǺĽСסůŮϲ
˸ճݵʱůͻȻӰͳһֵݸĽС
С㣬ϡ
ĽСЦŽӹ֣ѾͷϸġȻǺϰߣڱϾѾʽԻҪעһ¡
ϿֺĽСǣů˳ȥ
Ľȼ ˵
ôҵȾˣϢɣ
ǵģûСȼ¡
磬磬ϸһ¡
һ£ʮҸ¡
ΪջؼңСȼæϣҼ£ǲСȼᲹϡ
Ϣɣλǣ














109


һ ҹŵȹ



гĽСſֺ˷֡
ĽС˼ǱȽֵĲˣ˼ּҳˡ
С㣬ˣǳԲġһĶĽСڲͣůס
ĽСĶȷʵе࣬Ц˵ǻȥɣԲĿԷű䡣
ŶؼҵʱҶɳϿӣʫʫڳæµ
Сů㣬ЪҰѲȥ˵ůӹĽСϵĴһͬ˳
ĽСЩڸɣ˵ˮɳϴ
˵иҴϯһعʡҶ罫˫Ժɳ˵
ĽС˵ͷڸճӦöԼعʣҲһ֪ȡ
ʲôʱ򣿡ʵ
ߵ㣡Ҷ
ĽСı߽˳Ůڳ׼ʳģĽСЦ˹ȥ
Ҫæ𣿡ĽСü˳Χȹϵϡ
ĽС߹ȥæһϴˣʫʫһһ
СůůҪһ𣿡ʫʫһһŽ
ůʫʫЦЦҡͷʫʫͣĳԣһ˻ܳԵȥ𣿡
ϴ˵ĽСһһֵ˵ʫʫͷԻȥһԸ
ʫʫһ˳ȥĽСһԵĵвˡ
С㣬ҪȥЪŰɣͺáůĽСе㲻˼Ŀڡ
ĽСͷû°㲻úҿģһ
ţáĽСôůܿġ
Թ緹ʫʫԼԲĶƤ˸ãһӵˡ
ЦʲôЦʫʫˡ
ҶεЦЦ밡һ˶ûԵĶࡣ
ĳûҪĽСˮЦŴȤ
ʫʫСһ죬۾ԾĿߵҶ硣
ģҲšҶЩЦĵɵѾͷ
ʫʫ΢΢о̵ġ
쵽ʱһ˱˹˾
С㣬Ҵȥױ䣬һи硣ůĽС˵
ã
˸սױ㿴Ʒʦڰͷ
ĽСܿһλһĻױʦҲˡ
ĽС۾ɻױʦͿͿĨĨȻ˷ۣĽСȻû˵ʲô
С㣬㿴ɣƴм߻ʵůӱͳһֽŵݸ
ĽСӹȥһȫǼ߻ʵĸֵ⣬ÿһĽСš
һһߵĺƷƿĽСѻκθͷʦСĳͷӷŭֱӿڷѡ
˼С㡣ʦŵһ£ƽﺫƷڹ˾裬ûΪǡ
ƷƳûм˵ʲôֻǿĽСЦ
һĽСױݺͷˣԭƯڻױʦķ֮¸ԵرǻױʦصҺ۽ǵǿԵĳˡ
ԭ㷢Ժ˼ֳԸС
ʱԱ˼ɫ¶βȹݸһ˫ɫˮЬ
¼ĽС·ҲûãΪƺȹе˵㡣
С㣬ôˣôû¼ů˿ʱ̲סš
ϣ
ſˣĽСȴһź󱳣Щڡ
ôˣʦ˹ȥʵ
ĽСЩεЦЦ˵㡣
ʦҡҡͷĽСתȷе㲻ʡ
ѾױĺƷһߣ۾ǳ˵˾䣺ѽеҹôܳŵѩȹأ
ĽСûдֻҧݴԼȹӡ
б𣿡ĽСüͷʦ
һö룡ܿʦκóһöˮɫݸĽС
ĽС˿룬ɫպú·ܴڱѺ󱳶Ĳһµĺ̶á
һкĽСվӣոպáԭЩʱһģʱ˺ܶ࣬͹µĹյ쾡¡
һߵĺƷеסˣһͷڷԺ󣬻Vȹгļ𪣬ױݳģ֡
رǰ˵زǷǣĽСǸʵʵڵԸ
ͺƷƵԸбĽС͵˺ܶ࣬һϮɫ¶ȹȹڡ
ĸϸⳤȹڸӼ򡣼µŵױݺһʳ˼̻ӡ
ǣʾǲʡܱôĶĲ˹ǷƷץױ̨ϵְ䲻ȵĶһ仰˳ȥ
С㣬㲻ҪġůĽС򺫷ƷƵıӰͷ
ĽСû˵ֻǵЦЦһ²һ£˵в⣬һʱƽ˾һա
ĽСҲԼȹ˳ȥʱҶ·ȱߡ
СˣƯʫʫĽС´һ
Ǿһ˳ǰֳ˭֪ʱƷͻȻ˹
磬˾£һ·ɣƷƻһЦ֡
Ҷȡī˵Ҳȥĳ
˵ҶͰһԵĽС˳ůҲ˳
Ʒɫ࣬ҧݺݺݵĶ˶ţһԹȥ
ڸʻʫʫͨӾźƷ˾˵ĳ˵˾䡣ԴϴκƷưƵƨˤ˻붼ۡ
һͣҶĽС˳ƷƼͬʱϵĽСҶ˽ȥ޵ԭλá
ƷƣŸȥѽ³˿ٳûжĺƷƣں
ƷȥסЩ㣬㿴磬˼ҵġ
һϮɫװĶ׹ӣһ˫׸߸˿
ˣȥɣȦֵĴȻ׺Ʒ뷨ܹҶŮͷٲˡ
ĽСҶĸ첲Цô󷽵壬һ·˽ȥȻвּһ·ġ
ĽС׼¶˿Ž׵ݣһֱžͷ΢Ц
ͦҶ͵͵ĵЦԻĽš
ĽСްȻЦݣЦˡ
ߵֳĽСͿʼЩԲˣˣЬ̫߸Ľۡ
ҶĽСҵӦλ£һƷƺʹҲ˹ҶԱ¡
ĽС˿̨ϣƻỹûпʼֻļαϯͻȻһĨ޳ӰĽСע⡣
Ľȼ ˵
ʮʱ ǶҲֻǳԵʶ Ϊɼ  ϲ˲ϲԼ ԼıѵȵȾѾİˡ ʵ Щпᣬ Щֻ΢С覴ã ɳ塣 Ƕ ʱȥ  ÷Ҫ Ҫ
С֣컹














110


һһʮ ȻҲظ



ĨӰϤˣԥԱ߻һŰɫŮˣȻýֺͷҲ֪Ҧѩ
ҶƺҲע⵽߹ˣ˿ĽСζЦЦ
ĽСԼߵλϺȻǹԥ֣ʼе㲻ˣôĶ
óĽСССΣҶЦЦԵ֡
ԵλĽСƲƲǣѿڶ
Ҷ绵ЦţôһӴζ
ĽСˣŪԼ۾һ۲˵
ԥҦѩţȻһѾ֪ĽСҲϢװĺĵ£ĽСĿ޶á
ĽС죬ҶǱŲŲٿҦѩͲ˶ڹԥϡ
ĽСٿתͷĿ̨ϣϵĴһڴѾʼˡ
̨ϵüɫĽĶȻĽСȴһҲȥ۾ⲻԾĿߵˡ
ͻȻԥҲߣĿԣĽСЩš
ûһ㲨ĺɫӣĽСĳСԥױݣīףһʱЩʧ
ܿĽС㷴ӳҵıͷٿȴֻС¹Ҵܵĸо
ĽСĲ֪룬ԥǹһĨԲĻȣŮġ
ĽСҵɨΧʱͻȻиڶ΢ЦЦݺůӻ͸¶һůůʿȡ
ûǸĽСЦ紺ůĺ
ĽС΢Ļ˻֣ͷЦЦ
ԲСȫڹԥЩ죬ոջԼȻҸƤӵüȥ
ԥ̲סĽСĴϺݺݵһѣҲӳǽ
˻۵ĽСһ
ôĽСĽҶתͷʵ
ĽСæ˰֣סԼĴȣû£Щ
һߵĹԥɵľúЦŮѵıµǽ˵Ѷġ
ĽС˵ΣĹԥʾ˲Ҫ
Ȼԥ޶ãûпһôģǷ
һȥĴһںܿˣ˳һˮԱߡصƻͨɫʰ쵣ˮ߶׼øָ;ˮ
ĽСҶһͬ԰ȥ
СһסĽС
ĺĽСͣס˽Ų˱˹ȥ
ĺһɫװɫĺᣬʿĲ񻰣Ůİһ
ôǰ쿴־֪ȦˣƯĺһֶűӣһĽСԴ
ĽСЦЦƤ˵ҪԷ
ȻĽСȴ֪ˮصĶ԰һ˫۾һֱϬĿ¡
ԥﰵĲˬǸŮΪʲôǺһݣظ
ʱҶһȥסԥļ۽ǺЦôǲرˬ
ԥһۣ첲һ̧ҶסӣҲ̫˰ɡ
ҾͲˣﶼжԷΪʲôҪ뿪㡣òǡǷ㲻Ҷ°˼
ôܣ²ԥ̵
ҶʼҸ£ͳһ̵ֻϡ
𣿡Ĵ˿ԥ
ԥҡҡͷתͷĽСںĺ̸ɵȭͷ
ѽ˼ұϾľšҶ翴ڵӲɵĺЦѾ̵ʲôʱ
˵С᲻
ҪǸңҴȡԥЩĶǰĺһ
Ҷ֮Աǣ߻εʲô˵ָָͺƷ̸Ҧѩ
һʱ乢ԥҶ⾹ȻЩѽĽСĵطĬҦѩѵΪļŴ
ԼҲֻ֪Ϊ
ãԥ¶һĨЦڳЦˣڳԼɡ
ֵܣԼߣҶ翴ڵӣԼҲǳĲܣ̧Ĺԥļ
Ҹ̡ԥĿڡ
Ҷ絭ҡҡͷͳ̺Ŵһݸ
ô𣿡ĽС۾Цĺʵ
ĺ΢΢˵ͷϵĵݸĽС
ллĽСЦеĽӹ⣬һСŽԼ
ǵͣĺָ֣øɾ
˵ЦܣĹԥŭգǸŮҪ
ﻹȼյ̣ԥ¾Ʊ԰ȥ
ҶЦЦͻȻһС塣ԴϴڲСͷ֮Ҳûп
ֻӲСһֱߣƺʶĻͣ½ŲִһСһƴӵϣȴ˳ȥ
Ҷ翴СͣһͲ򵥣ԥ˰컹Ƿ¾Ʊ׷˳ȥ
ȻϲСһֱĹƢĿлǰÿģϾ˴С÷һ𳤴
ĺĽСǣһó𣿡
ţĽС΢΢˵ͷ
ͻȻĽСһٺˣԥһѳ뻳
˵ʵûһĽСŵòᣬɫŵò԰ס
ʲôĽСѳ˹ԥĻ
ԥоһգһʧһ漴һҵȡ֮
һӽĽСװСӴ䵽ϣһץסĽСȥ
ſĽСʹİסԼϵָͷ
κ̫ķԵ΢ûзſ֣ԽԽ죬ϴŸ߸ЬȹֳĽСǳ
ſңһҷƢĽСЩˡ
ڹԥͣԣҾǷˣһĺܳס
ûĽСӳּߡ
㷢ʲô񾭣ϽſңŪˡĽСü
֪Ҫóһ粻
ԥûдڸоҪըһ㡣
ΪҲֻǸԿء
ʵߵ̫ˣĽСЩϣһСվԼȹڣۿҪ͵ĽӴͻȻסˡ
ǣվȵһ˲ĽСоѾԼˣ۵Ҫ
ſĽСҧŬ˦ԥץס֡
ԥ۾ɺ죬ʣҾôոտǸЦͦĵ˵꣬ɵļϵ
ĽС۵ֱ۷飬˿ܣСλñȽƫƧûʲôˡ
Ľȼ ˵
ʮһһŶ
ǵȾˣ














111


һһʮһ Զͳʵö



ĽС۵Ķϵ亹ðˣҧסԼ촽ŬԼ
ҿܾʲôʱ򡣡ԥסĽС°ͣһֻȻûɿ
ĽСĪĿһˬģ֣Ūˡ
ãһİɿ°ͣץϵȴûͿ
Ϊ£һɿŤͷߵ
۵ĽСĶðڣҲ̲סʹȫ˦ǯơ
ѩ׵ϱԼЩףԥķۡ
ĽСǿסʹԼ
˼𣿡ĽСͷԼûпƽˮ㲨
ԥԼϵɫ߸ϵߣĽСңֻҪҪģûеòġ
ĽС̧ͷ΢΢ЦЦŹʵֻҸӺ㡣
˵꣬ĽСԼȹڣֻ뾡ߣϣԺ󶼲Ҫϣܶһӡ
ǽʹû߳ĽСһġ
ùԥּۿ죬һѷסܵһǸոʱ˽š
ôû°ɣԥЩĵ
ĽСͷΪʲôҪֻӷŲˡ
ͻȻʧȥģԥһѴᱧĽСԼͣλȥ
ȥĽСĴؿڣҪǱĵǱɡ
㲻ˤȥͼҶԥֹ
˭֪ĽСвܲ˵Ĵ
ԥͣ˽Ų΢һɣĽСΪҪԼӵϣŵϽ۾§Ĳӡ
Լƨɿĳûгֻ֣΢΢˶٣ǰˡ
ȻûְԼӵϣĽСȴҶֻҧš±иģĽСͷؿڡ
Żòװ˶ԥЦЦ
ԥĽСߵǰŽʻԼҲ˽ȥϵðȫ
ҪȥģĽСЩˡ
Ƶ꣡ԥʹ³֡
ĽСƴҡҡͷƵꣿŲȥƵء
ȥҪؼҡĽС۾
Ӵ뻹첻Ů˵ӵǳ˲١
ҵĳһзȥĵ𣿡ԥǰ棬רעĿų
ʱĽСоԼһ㣬ľôɵʲôУֻǣƻǡ
ûһԥһǼƵſͣ
ĽСסˣʲôиоˡ
˳ԥһѱĽС߽˾Ƶ꣬ûȥǰֱ̨˵һܲ׷ͣ
·ֶֻĽСûжľȥͷ
ĽСһǰۣû
װƤ
ĽСΪԸ¶վſڣԸѡȥϱ˿Իĺܲҡ
ĽСϽͳ˹ԥƤӣóš
ͣԥЦ
ð±жĵòϹĹۡ
ĽСѷŽȥʱһƬļƤƬϵ
ĽСͷһᣬµİƤӻ˹ԥ
ԥûнӹƤУת˷䡣ڿһóһҽҩ䡣
ĽСӹǮֽ˲輸ϡ
ԥҽҩ˹ָָɳ¡
ĽСˣּԥϥڵϣСѵˮЬ
óһƿϰҩ׵ĽЩۡ
ԼɣƬ̣ĽССĿڵ
ҪսҪȥĽţҩƿһЩҩˮĽףţĶᣬŪ
һʱĬĽСоЩΡ
лл㰡ССԼû
ǾΣ
һ˲ĽСĶˣҲ׿һУعںãô
ΪĲԽԽأ
ԥĽСĬʧ䡣ΪʲôܸоõںãΪʲôҪԼ֮ǧأ
˺һĽСоѾûôۣջ˽ŴԼЬӡ
ȴԥصɳϣ뿪˵ʲôȴתˡ
һӹ󣬹ԥžƵרеһϹЬƽЬ
һĽС˵жôܣѾжϡﻩãȴȻװںӡ
ҸûؼˣĽСվҪȻԼֻԽԽ
ԥһѴסҪߡɳƣ˼
ĽС۾һĶˡ
ԥͷԴϣͷϵζԭζֻζ
ӵøоһϵζһɲһôʱ֮ƺһȴ޷Խú蹵赲м䣬˱˴˵þ롣
˾ԽԽԶԽԽİԥֱ͸ָо
ĽСվڵذ˸Ҫȥȴ޷Ųֺ
֪ңĽСٿԼĿҹԥӰӡԥס֣ĵ˵˵ƶ
ĽСЩˣԼ
ŬԼʵֱۣߣȴԥһѳ˻
ͷɷ˵סô꣬ӣô껹ᣬ˾
ĽСð亹Ҫƿȴ˶ѹɳϡǺᣬѵˮȴ˳С
ĽС̱ȫûһֹܵסòӡ
ĽСô꣬ûӦ
սʤƿȴ
ſҡĽСɽȴ޼¡
ڹԥſȴȻѹϡ
ǰҵãһ˿ϲ
˵ĽСЩˣñԴٿ
ԥգˣ㰮ңΪʲôҪ뿪ҡ
ĽСڵӣһһ÷ۡԼֺϳɲܣҲ뿪ΪİԲŲò뿪
Ҳ֪˵ʲôȥĽСҧصѡ
ԥΨһϣҲˣΪʲôǲء
㲻ûϵһ֤˵깢ԥͷҧסĽСö
ȻĽСȫһ쵰֪Լе㡣
ʱӲͣòһ̱ϡ࣬᲻һ
㿴ԶҪʵҡԥ̧ͷ۾ﶼЦ⡣
ĽСҧסݣ۾ٿ
Ľȼ ˵
ЩҪһߵ;·ˣ Щ˾ ׵˵ ȻϢ뿪 ׾Ϊ˭磬 ˵ӿ ᷢ ʱ ش Ҫľӭȥ ȥ ܶĹϵ ûйϵ
¸꣬װϢ














112


һһʮ ӻƷ



ÿĽС˵ƹЩڡ
ԥīɫεñˡֳԼ˴ɳϵ֧һԲ
ĽСָƵự˵ܡ
ЬӣȹһȳһյСܳȥܽѾ˵⡣߳ȣĽСֹסõ
ҧߵ˾ƵſڣҦѩȴպվſڣû뵽Ҳ׷˹
ûĽСӳҦѩǰһƣʵʵôĽСϡ
ˣڻҦѩÿ£˳ޡ
ĽСԭˮ۵һʺָӡԵøۡЩ˼Լգֻоʹ
ҦѩĽСҪһ㣬ʱ͹ԥϾݣ˳
ĽС㵱ߵ㲻˵ҺôûװҦѩָɫͨ졣
ĽСֻǸоʹѣÿҦѩҺûκιϵ
㻹װﵱӻƷΪһ㣿ֱ̫ĻˡҦѩһ޶ԣİ˿ĽСúѾﵽ˼¡
ĽСŷƵҦѩ㲻ٴ
Ų㡣˵ĽСƿ·ȥ
ҦѩһסûôҪŮˣװһ߸ϵӸ˭
˵ҦѩסĽСø첲ָץĽСһѪۡ
֣ĽС˵綬պɢһŶηú⡣
ҦѩԼ°ͣһƣҲţ
ڣĽСίŵ÷ŭױˡ
Ϻͽϵʹһ˦ҦѩǯƣȴҦѩһˤڵء
ĽСҴңҦѩ۾ӵƺû뵽ĽСþٶ
ΪĽСһٶҦѩúһʵ÷Ծ
ѾܾˣϣҦС㲻ҪôߡĽС˵˵ȹһ⳵
ѾϳĽСҦѩɵȭͷָⷺסԲŹԲᡣ
****
Ҷ翪һ·׷Сȴһưͣ
СǸӲק˽ȥæ⿪ȫ׷˽ȥ
С˦˦ȴǸקá
ſңС
ȻǸпȴסüЦôӾ顣㲻ҪЩ˭ھư㣬ٸұ֤Ժپô˵꣬Сò
Сĵ֣һõΣ˵ˣھǮҶ㡣
ԭϴСҶ糹ַ֮Ҿư˿
һʼСΪҶʹ಻Ƕʱ䶼ǿпȴԸҪǮ
СɺҪôԽԽƵҲԽԽСʶһƭӡ
С㲻Ҫкö˵ֻСǰ˻Ρ
СϽȥȴһա
֪Ǹֻա
ϣС֮ʣؼΪɽ˳ڳѹⲢƬԴвŵ֡
СץץԼͷЩˣһЩƬϣⱲӻˣϼŵֱܵӰ졣
Сҧ촽˵ЦЦ§סϸӣ˳㲻ݺݵһѡ
СҪȴá
ҶȥʱպÿһץסСͷһ͹࣬ȥȭͷһȭѿڵء
㵨ӲСһȥҶһץסСҪߡ
С˺ɵסˣͷٿ
߰ѵҪ赽𣿡ҶûжֻǴվЩ
ʱվһѳСһֻ֡߹ȥ
ʲôøٹ¡Ҷ磬ɴӡ
磬֡Ҷ翴ſ
ЦһһѽС˶˹ȥ
ֻ˵ϼֻҪһǧﻹһӸ磿磬ҿɡЦſ
ҶԲѷ߹ȥһŴϣʱߵ˵ϡ
Ҷ粢ûоʹգȥȭͷȥ
⼸ȭɴòᣬԼȭͷѾʼ顣
СվһЩˣȥҶ磬İѿëʲôɲ
һȥҶ翴˿εŭ
Сҧݣ֪˿Բưոݣʲôĺݡ
Ȼȥɣԥ˰죬Сڵ
һѽС§ڻһѪˮѾס
µĶСһƵĿҶ硣
Ҷ翴Сѻ˷ֱ˵һȥ
ҶЩãС˿Ļ
Ÿ߸ЬĬĸҶȴµҪ
˾ưɣСͣ˽Ų
߰ҶЩͷĺ
СĺˣҪǿƬȥԼⱲӾ군ˡ
ҶһȭڳϣŮ˵Ҫ
ҶĻˣСӣ̲סĵ͵Ϳ˳
Ҷ翴Щļ򣬻˲٣˹ȥıס
С˳ƽͷҶĻ޳
ˣҪ£ؼҡҶļ˲١
СһҪȥͷҡ˹һ
ܻȥСʣץסҶ䡣
Ҷͷ²չ͸¶İ͹ƢѾȻ޴档˶˲٣ô
Ҫ£ʲôġҶСͷ
С޵øӴˣ§סҶĸ첲޵滨ꡣ
磡ڣСںǵСʱġ
ҡҪȥСЩͣĴҶĻվתưߡ
ҶüסΪʲô
磬㲻ҪˣȻȥɣлл㡣СᣬЦЦ
УȻ㻹һ磬ҾҪ㡣
Сͷ죬ҲҸһ⣬Ҫǰϡ
СȥҶ
þöûԼˣСͷһᡣ
ǲǸ쵰ˣ㲻Ҫ£һġҶ翴Сʵ
磬ȽҵǮ𣿡СŻĿڣûбİ취һʱò
ҪôǮҶ׷ʵ
Ľȼ ˵
һ£ʮһңȲϢŶ














113


һһʮ ͻĸ



Сҡҡͷʲô˵Ҷհôȥ
Сǲ𣿡Ҷ翴ŵĿ¡
Сס½ǣĲ֪ݡ
㲻һȥԺͲҪ硣
ҶˣСƬ̡գѡҶ˳
Сǣͳֻ˸ϢӦͻǮӣֻסС֪һ֪̰ᣬһĴ
ֻдӦҪȻ취Ƭû
Сһ·صӣҶЩĵĿڵ¾͸ңܰһ
û¶Сǿװ򶨵ĳЦЦ
ûһҶĳӱͣҴլ
磬ȻؼˡСŰ򿪳ţߡҶ翴߽լӣſ뿪
ڶ
ϹȻĽС֣ô벻ǱʹԤеʮǧ
ű⣺ĽСƲ㵱Ҷ磬λ
ұ滹˺üͼƬĽСҶƬҶھưǰ§СƬ
֮ĽСƺ͵ҶȾҶĸŮѷ˲ϵʹޡⶼʲôʲôҵ찡ʫʫ¹
ĸдİԶ󰡣Щʲô
ĽСۺѪ֪ΪʲôÿȦô֢ɱİˡò˵ԹȺڵǿģܰѺڵ˵ɰ׵ģܰ˵ɻġ֮˳ɻԿη
ԹȺһĿһǱλŮˡ
ԹȺڶľ֪ãģϣ
ԹȺ¥ǳʺ𣬲Ȼôࡣ
ĽС⼸۲İ˭˭ˣ
С㣬ҪǣǲˣůĽССͨ죬ıο
ĽСҧҧҪЩӻ˵˵Щʲôһ᣺ʫʫ·
ȷʫʫЩɵĿһ̲סҪԼıʼǱɡ
ĽСһʮּᶨ˵
ԣʫʫֻ»
ԹȺڶظԹȺ㶮ƨŮһģȻôƯ
ųԹȺôĽʺޣڵмǿģ˳۾ͺã˼û
ԹȺģͬ¥Ĺ۵㣬¥ǳʺİɡ
˵ĶռһҳĽСգ۵ôǿ
С磬ŵĻظѾʮ򣬵Ҳư
ĽСҪ֪Щˣ˺ǵ첻ɡ
ҪҪĽСӣʫʫסԡ
ĽСһϣֱˡ
С㣬ҪֵðůĽСĸ첲
ʫʫ˵ͷοĽССҪˣ֪ʲô˺ǷǶ𣿡
ϣҲһ֢ŮˣĽСӣŵõ
ЩϹ۵Ϲ˵ã⡣ʫʫһƿϼһǷñ飺һƿ𡣡
ĽСӹϼú˼ڣڵȷҪ𣬲Ȼǵըɡ
ȻոջһЦʫʫͻȻ֮еĬˣĻϵƬҶС§ڻû棬ٻЩܵá
֪СϲҶ磬ѵһʫʫƲסú˼룬ʱܲζá
һӳĬʱ򣬴Ҷһǰһ˽
һõúɫװһøֻǣһĨغ͵ǡ෴Ҷ˫ֲڿûһ
㣡ĽСվк
ůߵˮԱΪҵˮʫʫҲվ
˵ͷŵñʼǱת˿ɳϵҶһεҵСڣ˭ָָĻʵ
ҶͷҲû̧Զ׼һͿˡ
СʱһѣҶʼ򣬱ʾԩ
һνģּƫƫûһ취
㣬㼱ʲôһҵ΢ϳһ²ͺ𣿡Ҷվסüɳϡ
ĽС˵ҲֻˣСһҲ΢ϳһ¡
ʵĽСʱͲ̫⣬ûʹţԸ˵νǴĽСӰҶǰ̡
ҶһãķϵǴбԲ鱦κεʧ
ã֪㡣ĽС˵ͷ
֪ͺãվתҶСڣʱ䰲һ㣬עһ¹иİҪĵһҪңѹ
ˣˣ֪ˣûȴ˵꣬ҶͰ˰֡
ҶӣЩε˳ȥ
춼߶߶ˡҶ翴˳ȥʫʫıʼǱ˿Щôǿֲ´
ĽСͳֻѸٷ΢һжᡣҶҲת˸΢ҳ˼˵Ĺϵ
ȻԹȺڶǲӵ絹ٷ΢һ壬һƬ۷׷ס
۶붼ǱȽˣ΢·ۣĽСһСķ粨ʱƽϢˡ
****
磬ܺãģҲǺ䡣
ոմţȴһ˹˹ǰŴˣϴӳ
һǹΣһǱűӲקҲҪؼҡ
ԼҵĸѾͨ뺣ҪĶϱȻ͸Ŷ顣
ԴϴϽȥĸͷǳϲÿܶҪϴؼң˵Ĺϵ˽֣ÿԸ
һ٣ٶĽڣĸƺʲôߣ࣬ϲؼң˵ϴκϻƭʲôƼҴС㶩顣
ƼҴС㣬˵ϲû
׼תߣȴ뱻Ԥϵ
ôʵ
㣡Ͽһĵ
˵ʹӳó׼õõ廨ľٶŻ
ֻϵϥǰһõ塣
֪еͻϲġʶҲаˣҵĵģǲ֪ôˣһֱŲϼҡĺϲ㣬ԼؿǣҲٵˣŮѺòá
ϹڵϣԼ⼸һͨͨ˵
Щסˣȫû뵽ͻȻԼſڣʻԼףһʱЩ֪롣
Ľȼ ˵
ϣϢǣ














114


һһʮ ˵ȥĻóȥˮ



ڵϵϣһʱ侹Щ˵
ǵǵһʱʱﳵĳõ廨˵
ǵãȻǵá
ǵǰڨ龰ǵԼһ·쭳ĳǵһ͵͵Լĸо
վһҲЩҵĳԼ½ǣ֪롣
һж̫ͻȻ֪ôܾ
Ҳ𲻴ӦҶҪһ𡣡˵վѻֽıס
ǰһֱҪˮܣһΣٵˡ
ȷ֣ļʶſԼ
˭֪ȴ§øˣ֮ûһ˿϶Ϣ֮ȫζ
ע⵽˵ƹ΢΢ЩˣǻֻСһ㡣
ƽѲʱƫƫһ취ҲûУ˱϶һкȥǶȴôҲ²ȥ֡
ҴȥطͻȻǰһſ§ı䣬˳
Ӳı˳ϵ˰ȫ
ӿʻڸٹ·ϣ̧ͷϵҪȥģ
һ֪ˣǰȥĵطƺЩڴĻص
Ҳ֪ôͻȻԼףоϲҲЩˣıЩ˼顣
ûһӱһճͣļǵԼĵط
Ըģͬİã˵Ⱳһ˵ȷˡǣֻ˵ݣŲԡ
ʱͻȻס۾
ǰһڣʲô
Щĳ˳ϵ䣬æѯʵ
ס۾СĴǰߡ
һ֪ˣ
ʲôҲֻϣϣɵ˵
ɿֵ˲䣬ǰһĳ벻֪ʲôʱͻȻ˺ööİ׺õ塣
˿Ϻͬʱվõ廨Χɵİܵ龰ɵЦЦ
ģЦʲôϿЦˣЩ
ϵĶͷɵüЩ㵣ʵҶͷʲô
вûУһǰ۸
Щ⣬
ôķ׷Ůӣ٣OUTˣ·Ʊ治⣬ʵĺøж
ϰŷӳ֣һϲ㣬һɣ
㶣úŻĵ˵ͷãӮҾʹӦ㡣֪Ǿܾˣ
ȷڣ۾ﶼ˸ŹâѾͷȻ䶨ˡ
ȷԼ϶иұҪһӡ֪ԼĶ֡
ãһڱӦ
ûһ̨һĻһĻͣǰ档
ѡһĶ
Żһһ׵ɫ̨һģһǼõġĵ½ǲ˲Լ亹
ǰһԾ˻Ǹɫͷ
ס˺רעĿǰ·Ϊֻ֪һΡ
ˣҲԲˣֱӸһؼҺˡϿ˿ڿڣһ˧
УһҪӮſԡ
ǰӭҡڣͻȻӣһĳ˳ȥ
һ·϶ڲϵļ٣ʱ̲סһģҪͬʱȴָԼҪӮ
ԥżǰ˶Ѿܳȥ죬Ӱ
տʼϱ㽫ٶյ졣һֱڽţ
ԼһҪӮ
ڵ״̬ԼǼ٣ȴȻҪߵٶȣΪӮ
·ߵľＫٵţϾ˼һӵʱ˵ľ롣ڱ뾡Ӯİա
ԥһ·쭣Ѿ󣬵ĿǾڹǰ
ɽ··αȽ϶ͣұȽʪɵü١
ϵһ׷͸֮£ڣ˵ľԽԽ̡ʱ϶ܿǰɫͷ
·ʪĺСģ˵ľѾ̵ҡ
Ϸǵûмٵ˼ǼӴ棬һ׷ϡ
һףʮףʮס
ꡭһɲʹʡ
ϿҪ׷һ˲䣬ΪټۣҪɳȥƵá
һСĴ·һ͹𣬻˦ȥס
ǰĳһɴ۾Ҫסȴ޼¡
ÿҪ޳ʱȴһɲס˳
·ߵɽֻк֮
æҲɲס˳˹ȥһץסϵ֡
ôû£еﶼſǻոĺա
ϿĵӣЦЦԭͦ
ЦոĶᵽɤ۶ĳˡ
˼Цһȭؿڣŭ
ѽۣϵš黨ؿں
ˣæؿڵĵʵǲǸոˣ
ûлشֻץסͣԼؿڵС֡
һѽԼͷӡԸб
סˣһʱ侹ȻǷ
Ͻ§ûһ˿϶ͻȻ紥һ㣬ĺ޷֮
˶̱Ȼϲûдʹ˷Ź
ȱԺֹ֮סĲӡĽ࣬ѧӾȻ˻Ӧ
Լ۾Լ˶ϸоʮ⣬۽ǴЦ·ϲ
ڣ˿ҪϢʱ뿪Ĵ
ſļϣڴڵĺžΥʿ
㰮𣿡ɳƣջ
Ѿģĵ˵ͷϲô᲻ϲ
һòãұ֤ܺúܺõģϿͷͷһϲʵջ󣬷·һչСŮĻ塣
ãȻãһԼʵ뷨
ģģľͱƭȥڴεͷ˵˷ܡµɷ˵Сһ¡
ʱѾվҵıſڡ
ɫһ죬һסŷԼЩʲô顣
ӦզôûԿ˿̵Ĳ뻰
Сϱȱ죬һɫɷףһֺĲ񻰣һüͷԥϿǾСģɵĺЦ
Լ˵ϲңԸһģ˵ȥĻóȥˮɲ˰һѰԼ˵
Ľȼ ˵
˼λΪе鵼¸¸ϣСȼʾֵıǸ
ϣԭ£ķǳǸ














115


һһʮ ҪҸ



˭ˣȻϵļȴȻ֪
ϿǹһĨЦ⣬һơ
ＱĲˣԼôʹӦأӽˮˣԴϳһôײˣ
ϿЩԥӣȥڵʱȷˣȻʱĪĿɾԸˡ
һ£Ǹںڻü𣿡ϵ䣬Ҽǰߡ
ȻǰҲһΣҲŮѵݡǣεĸȫһġһӽϴ˵ʵˡ
̲ס˿ڿˮ۾ĿϣҺˣ͵ҵʱӳ磬ҡ
źߣںڻ𣿡һЦſķĿ߷ߵĵ
ͷҡ˹һˣ˻
װģ㲻ˣƤ֪𣿡Ͻ§ڻֹ˹ıǼ⣬һ޹ոңҾˣҪҸġ
ȦˣǿǵҮЩ˫ֲӦҸҵģ
ãҶ㸺𡣡ϵ˷֮ԱȻļƵóѡ
Ӧˣ찡ôоԼһ춼õתתֵȦˣĿǣԵġ
ȫ·һۣԡ
װģô˵ҡһԼͷϵģһԿһޣԷڵġüһ޹
ĿУ˵ʲô˵Կһ޹ӡ
˱˻ԣʹһѡ
ϳʹ۵ᶼˣװģıɱ׷򣿡
֣ժԼĴõ壬Ǹˬ
壬ûһӶ˱㿪š
ˣүˣӶЦݺ
شЬǰϥȥЬ
Сӣ֪ءոճĸһĻסˣе㲻Լ۾
ҲЩӦЩ͵˵Լɣ
ŻЬ쾭壡Ц˵
ĸֺǺǵĵ˵ͷѽˣ
ĸʮס߽˿ǣɳ¡
̺ãЩڵĴкЩǺû˵ˣ֪ж
ƺ쳣Աߵ˵ϱҪŵģҪ¡
˭ϱųϱأ
þöûˣһֱСӴؼңÿ˵æûʱ䡣ĸסЦ˵
Щˣ֪ôشſڵ̰ȷʵ飬˼ûܹ㡣
͵͵˴Ĵָ˼·˵ţɵƯ
°ΪǳСƭңüΡĸ˿ԼĶӣЦЦεʼ˭ࡣ
Ժпտɵóĸּ˵
İɣ裡Ժ϶ѽͲҪ߶߶һֱûûˡϾͶҵĸһֱ߶߶Ҳ۰
˵ϱ¥ȥĸæվСӣѽ
δĶϱȥӷι۲ι۰ֻԼ޵н䡣
ǵһ˳Է
֪ˣ
˶¥ҵķӹɫ㣬Ϊ븸ȰѧԷһʡ
Լ䣬ϷְŴˡ
ôϹķˣϿЦĵ
ֻѣЩ죬ʸڷϵ
̯̯֣ʲôϵҵҲֻҵ
˵ֻĬĬؿⱲ黰ˡ
ӽԺļң㲻ǹ¹µһˣңԺ·һһȥֻҪ㲻˵Ҿͻһֱػߣһᱣ㣬һֱߵľͷַԼķ˿۾ȫƶƶԼҪһһ
һӣһůʶ۾ﶼ˸⡣
ҲȵǸŵһһˣ˿̵жƽǿ£¶ʵԼ
᲻ԾҸˮ
ϿˮϧӵԼͷ顣
ԣԺٿˣҿŻ۵ġ˵
˵ͷȴ޵ĸˣǰû˸˵ЩСû裬ǰĸҲ¹µһˡ
ͻȻ֣˵Ҫһһһӵ᲻жм
ԣˣָᡣ
ͻȻסż⣬ѵˮһǹա
ֺ֮ߵӣͷ͵͵ģҲ˵ġЩ㵣Ǿϲû뵽˵Լ飬ӦԼһ
ϿֺǺǵɵЦš
ϣ˿̵ѾİΧ޷ѣҲѡ
ԼһΰɣԼߣֻҪమүƴǣʹļ󣬵మģ
ҹӵĹȻţүһĽ֡
Ͽŷ˶§ͷԴϣֻζ
ԺһᱣŮ˲Ҫô࣬ҲҪٹǿΪˣһ˿ί
ͻȻűˣӶ˿ӵһ𣬼æ˳ȥ
үٷˡλ¥Էˣ
ƺӶ˵ĳƺײԼĺҲûзѣ¥ĺٶ౧һ
ǣߵʱӶѾ˶ˡϿԼԱߡ
Ե㣬ӣ̫ˣĸĸ˿鼦
ɵĻصлл̡
⺢ӣʲô̰ǲӦýˣĸЦе˵ϱʮ⡣
һ죬ҲʮָжΪСûпԼ裬ģļ䶼ûС
аϷ꣬Դ
裡
ԣԵ㡣ĸüЦϲ̵ģæָŲˡ
ܸжʮûпںΪͲ֪ԼڿԿںһˣĿѾĸĸס
ԼĲˣĺܸжԭĸоҸͷᣬۿ˸⡣
ϵȻ˿̵飬֣ɵϣҪޣԺҵȻҲ裬㺰һӵġ
лл̧ͷ
˵ллԷЦźĲ˷Ž














116


һһʮ ˤ´ȥ



סķˣϸʣþöûгԹôܰķˣһɹůʡ
ͻȻĸʲôƵãȥ˳
Ϻ㿴ңҿ㣬סˡ
ĸӳʱ
ǰ뻹ð
ܲģ㿴ôݣϽúòȡӡĸһ·ѾԼһװֵӡ
ĸĻЩ˼΢졣æ⣺ţ㰡
˵꣬ǰС㿪ʼ
ҪֹȴԼĸ״һ۵˻ȥ
ӣҲ˰ɣӡĸԼĶգգ۾
Ͽ˿룬滹һԭ棬ȻһСţԼʲô᲻֪
һҲĸЩżˣ㿴ˣҲϿ˰ɣ
ͷһƬѻɹԼﶼЩʲôܺãҪġ
ûдҪӣ˹ǰĴŵĸǰһ˵̣˰ɣܺúȣ㲻ùġ
˲Ҫģ˲ӦöಹĸְƵԼǰϽȡ
ܵĸ״˵Ѷţ֪Լ첻ţ϶кӹ
ԥãʼֱϲĵ˵ͷ
ĸ˼䣬ԼϵֱʱѾˡ
̣ʱѾˣҸûȥˣп㰡վĸ˵
ĸЩżˣ˵ѽѾˣͲҪȥˡ
Լĸ״˵뷨ϵȻúܣǶ༱űӰ
ǡ
ô˻ȥȫģ˵ʲôĸĻӣ㷿Ϣ
ϵɴ۾˵ʲôȴĸ˹ȥ
վ¥ݿһҲˣĸֱӰһͬ¥ϵķţ˽ȥҹš
Щεֵ̯̯ңδżűӡ
֪˵ʲôãֻǵͷࡣ
źߵ˶̲סҪȤһͷʵ˵ҿ軹
Ϲ˵ʲôˣɴ۾
Ϲ˵ո˭ȵôסͷһЦ⡣
ֻһѣϲаһǰۡ
ޣ˼ĵ飿ѹôϲȲǸúúòˡ
飬һ𣿹ʲô¶
ǲģ
۾һš
һĵ˵ͷ¹óԼһ˯µݸȥϴ裬Ϣɣ
ӹ·߽ԡңԡˮԼͷϡ
źһĵεΣͻȻоԼҸģлϲ
ǵһĸףһеһзա
ϴ·һŲ·͵·С
ųĿȣЩѵ˳ȥ
ڴϣ˳ɵЦЦ
ߵǰĴְѶȥ
̧ţӣ̧ԼĽţİԼſȡ
ùϵëڴߣʪ㷢
ܸжΪûһ˻Լǵһ
ˣϢɣͷպë˵
Ĵŷ䣬Щȵ˵ֻһŴ
֪ϵ˵ͷҪ
˯ϣ˰죬ָָԱߵĵذש˵
Щ˼ĿŸոտʼŮ˾Ҫ˯ذ壬Ժ°ͼǱرĿ
ûжıӣʼתһͷԵϣһսԽȵȵá
ðɣһһ롣ãò
ɽϴӴ¹ﳶ˼ԡ߽ϴּ䡣
ϽԡҺ˵ƣЬ˴¡ߴԼ磬ԽԽ񣬸û˿˯¡
ûãԡҵˮͻȻͣˣץסӣûɵñýšŲӣܵĸ㹻Ŀռ䡣
ϴԡҳʱ򣬷ΪûпƴӶԵЩ谵ֻ¹ͨشſǿüĶ
ߵߵʱԵĿűӵ˶˲
ѾŲ˴ߣϲɵúЦѾͷƽһ첻µزµӣû뵽Ҳн졣
Ьƿ˽ȥ۾£ƵŲŲһŲҪȴЩ˵ϡ
ЩȥѾͷʲôأôֻ࣬ǵҹĵ´ȥ
һ죬һѽ̵Լߡס嶼ýӲˣЩţҲЩ£ѡ£ȴһֱӲš
ЩЩЦѾͷԴﶼЩʲôεҡҡͷ§ԼĻе˶ȴ΢΢һ¡
ˣ˯ɣֻǱ㣬㡣§Դ˵
ʵûĸˣڻȴҵģʥˡֻǣԸá
ֻǻû˼׼ĬЩˣֹסĲӣȴĹ̡
ҡҡͷ㷢ôأɵϣ㲻Ҳ㡣
ллͷĻĵĳ˯˹ȥһҹ˯úܳ㡣ȴϣڻȴֻܿܳԡ
ҹʱϸǾԼȫѪӿȫ̵
Լĸ״̲ãϱʾЩͷۣؿڴĨһֱš
϶ͷ϶Ǻ飬ҧţؿڴĨתΪʵϵĻ档
һȼյûԽԽıһȼյĻһһʴǣһҪĳ嶯ȴ᲻ôãǿ
ԡңϵˮ£ˮ̵üϣ˲о˶ˣҲûôܡ
ϴ˸ˮ󣬸оöˣϲżϴ§˯˶
оö˵Ͽ˯˶ȴҲ̲ס΢΢Ķ
ʵ֤йŮȷܹһңʵǼȼ尾ࡣ
ͷʥѵֱҹӵ˯ȥ
ڶϣѹʱ򣬸ܵůĻоһжĲʵԼȻЩĻˣðġ
Ϣ֮ȫζо˿̺ҲҸ
ĿŻ˯⻹һ˾Ĺ۲
۹ȣҲ۾Ŀԣߵľ룬ȻϢĽ˵ľĸ














117


һһʮ ˿



ЩҵתͷȴԼĿĻǣЩڵŤŤ
𶯣ٱЩɳƣ§ͷ㷢
Ѿ˵ˣˣһ
§ûҪֵ˼ͳһͺãֻһС
Ȼħһ㣬š
һжôʵôãá
ϴһ£¥ԷɣãϲЩɿ
ϴһº󣬱¥
¥㿴ĸڿӶæͣЩ˼Ϻã
СڵùǺۻ˰ɣ̸׼˷ʢ͡ĸЦֵ
ϿԼҵĸ״ˣһΣԼϿʲôҲûиɣһޡ
ЩңҲ˲Ĳӡ
ǣˣǡæ͡
ԷԷû˵꣬ϱϽĻ˷ߡ
ĸһãȻĿˣΪ˲˼Ҳûм׷ȥ
Թͺϱ㿪ųؼˡ
****
ĽС˶æˣ˾һϷȻŮţȴҲǺҶѾһ
ڸϷҶĵطȻٲ˺ƷƣŮһš
ɻϣҶֲ˯ƷλϷ־ĽСѾ籾ϣ˽ž顣
С㣬һĵӰ𣿡ߵůƿţ̸ʵ
ĽСЦŽӹţ̣ҡҡͷʶˣҲûʲôýŵġ˾һûһţĽСתʫʫ˵ȴѾͷҶļ˯
С㣬ҶʫʫϵܺõӡůˣЦŵ
ƷůĶԻһмĺ־ϵٺҲվֻСʹBOSSĹϵ
ĽСûд֪ƷʲôУԽԽ
ĽСǰԱĺƷƣϵҲͣٶ˵ʲô
ɻĿĵأ˸űVIPͨ˳ȥ
һȴ˺ôһˣȫǰӻķ˿
İԱȺиһͨܿЩķ˿
Ҷ磬ǰ㣡лľ䣬ڻ˺
Ҷīһı˻ִк˿һƬСƷƵҲ˵΢Цͣ˿Ⱥŷǡ
˿Ⱥż˵ĲӵĽСЩĵĵСĵˤˡ
ܶ˿ƯҺ׷·תۣóǩֱʺͱʼǱǩ
ĽСĵĽӹ˿ıʼǱдԼĴһǳɡ
ڣǰӦĳˣ˲Żӱ˳
С΢ϵķ˿϶һءʫʫЦŵ
ĽСȴΪȻҡҡͷϣɣ
С㣬ҪҪһŷ΢ůֻݸĽС
ĽСӹֻ˼ƬůùֻPͼ
ȴÿһŶȻͲҪʲôpͼˡ
һ˵΢Сڴģתѵ΢ظ˿Ķ̬ȫ顣
ů˿ƬѡŲɹɵõķ΢ѾִǣϱͼƬ
ûһĽС΢ޱʮתǧ
ŸոշȥңѾ΢ѡԭʫʫҶ΢תĽС΢ҸҶ˧ըķɻ˯ա
ûóӾͻͣһǼľƵſڣͯ˹Ｘ˰ҲͻصȾѶõķ䡣
صĽСͷԵĴϣһΡһгȷеƣ۾׼˯
⣬⣬⡣һ
ĽСϽ𴲴˷ţֻůһʳ˽
ůůûôԵʲôĽСЩȣϽȥֵһЩеʳ
ůѶϣ˲ͷĺ飬šһƿȪˮһ͹ࣺС㣬ⲻģǷ˿͵ġ
ĽСЩжóֻԼҪưķ˿ɵЩȣǵҲ̫˰ɡ
С㣬ʵܶϲ㶼ģ㿴˿ûдǵļӡů˺ϵһӿʼ͡
ĽСһʳɵЩжȻЩ΢С֤ԼŬûа׷ѣԼ˿ǵ顣
ůߺĽСҲ˯ˡԼ䣬·óȥϴˮ衣
Ǹ߽ԡңĽС;СʹһůȻʣĽСһ⣬ϽܵԼǰһͨҷ
òҵɫҩƿʱĽСѾʹòӣͷð亹Щ鴤
ϽšһƿȪˮֹѪҩϣĽССҩ
ҩĽСʹůһֱԴԴϵʣĽСϽ˻ϴڿߵ
ʣԭĿѾѪȾ졣ĽСЩǣԼҽʥֹѪҩ˿ҩԡ
Ϸкܶɳ̲ͺˮֹסѪĻϷѽȥ
ĽСҩƿѾΪļҩֻüεˡ
ÿӺ»صϣֽűԼıʱ˿̣ôһֻ̿ĵײϵӿ
ڵķչٶȣҪ˶ãֻܽҽгӹ
һгӹôһ˿ϣҲûˡ֮һֱֱƣΪȻһ˿ϣ
һֱչȥôһ˿ϣҲ
ĽСץǣԼһţ˿̵ѾСǵһʹֻͷϣοһỨ

֪˶ãͷµĵֻԴ뿪Ѿˡ
ιС𣿸Ͽ쵽һ¥ĲԷǶߵ㡣绰ͷʫʫΪŶЩģ
ĽС˿ʱ䣬֪ѾʱˣЩѵĳӵã
ţλðϿĶĺ޵ģʫʫ˲ǣ˷ܵ˵
ĽСǹһĨЦ⣺֪СԻ
Ҷϵ绰ĽС𴲹Լķ£ϴּϴ˰ųæ¥
ս㿴һ͵һˣƷҲߣһͷӡĽС˹ȥϴǸ˼λôҾ͵ˡ
û£ҶָָԼǰĿλ˵
ůæӣС㣬ɫôô𣿡
ĽСɫЩ԰ףůЩĵ
Ľȼ ˵
λǣ֣














118


һһʮ²ǵɫ



ĽСȥЦҡҡͷģû¶ӦǸЩˮɣ
ƷùõĿڲԼϣѺõĺƣСһڵѽȦȦĹ򣬿Щ˻ûкأͿʼˣˣķ
ĽСȻ֪ںɳӰ˵ԼǵȷԼˣҲ˵ʲô
ֻǣĽСû˵ʲôʫʫɾЩˣ͵ôһСʲôõָɣ𣿡
ʫʫһڣƷȻͲˣһССƾʲô˵ĺƷһһģ뷢ѡ
ˣˣԷɣҶֹһս
ŷһӷʢͣĽСû˿θڣ˵¥ˡ
صĽСȻò̫СȻЩʹ
˱ˮ˼ҩĽСմ£ůʫʫȴ˹
ĽСɫЩãʫʫĶͷЩĵСû𣿡
û£İɣĽСҡҡͷʾԼû⡣
ʫʫûʲô¶Ҳ͵Ҷ緿ʰ
С㣬ҪҰʰ𣿡ůĽСĸ첲˵
ĽСоԼЩۣЦҡҡͷ̫ˣɣ
Ҳãů˵ͷ˵СϢ

ϷźĽСϴһ£ϴڱ
ȻۣСȴһֱôҲ˯š
óֻ֣ԼƽϲĸѭšصֻȻӣѾӽˡ
ֻһֱšһһ顣һʵ̫̫࣬ԼҲ˺ܶࡣ
****
ʫʫҶ緿ǰŽȥʰ˼嶼û˿ţΪб÷ֱӴ˽ȥ
ʱҶùſԡ۴ԡںڵķϻżξӨ͸ˮ顣
ɵ٣Сɫļһװ˼Ĵı˵ȫȡЩԡԼͷȫȴɢһֹʡһгԡͼʫʫ־ߵӦϵԵֵ
ʫʫȻɵˣһʱԭЩ֪롣
ȻҶ翴ʫʫͻȻ֣һҲ⣬ǸоѾϰΪӡ
ֻǽѾͷоǱԭأȵĿ⿴ҶЩ΢΢ĲӦ
ÿ𣿶ɵˣҶǺЦĿԼǰĴѾͷʵ
ʫʫŬ˿ڿˮһĵͷÿҶҲ̫˰ɣ
ʫʫʿˮģҶһ˿⣬ҲúЦ
Ҫ𣿡ĵģ붺ԼյɵѾͷ뵽ҲģյӣﾹȻЩˬ
ʫʫ˿ѾױջʧȥǣգŴ۾һڴʵ𣿡
ȻҶ翴ǰɫɵѾͷоЦϲɫ졣
ҶʫʫС֣Լʵϡ
ʫʫָЩ΢糺졣
СЩ̣оɤЩϵſˮǣ̲סѣļкܺá
ǰֻڵӻߺϲܿȴţı˲ռײռײ
ǣɫɱ˫ʧȥǵʫʫСƵҶĸϣ̲סѡ
Ҷǳ鴤ƽʱɰȵĴѾͷɫǰȻҲǵ졣
ʵС˳Ҷĸһֱţ޹ǵСֺѵˮһ㡣ʱҶЩˣֻ붺ѾͷԼЩѳֲסˡ
Ҷ磬ôˣҶɫе㲻ԣʫʫæʵ
ҶʱԼ޹ˣʥˣΪô̡޼ɵϵ𣬻ôˡ
ʫʫԼȻͣؿڴʱʱԼոնЩʲô治顣
ʫʫС£Ҳǳɫ
ô˵飬һǱģȻԼովЩʲô
𣿡Ѿߺ˶ҶЩʱ˵
ʫʫŲϵ֣ȵ˵Ҷ磬һǱģԲŸҶв֮¡ʵʵҲ֪ҵģٸʮҲûǸıӵģ
ʫʫЩֻܾͣԽԽڡ
ҶʵЩȥˣôôɵѾͷƫƫԼײˣ治֪Լ˻ǲҡ
ҿ㲻ǱģǱүɫġ治·ϣһȣ˵ô⳥ҡҶ̧ʫʫСԴ
⳥һ⳥ʫʫ类һ㡣ˣҶЩķϣѹڣҪ⳥ҵⲻ𰡣
ǸҶ硣㿴Ҳʶһ˰ɣ
ѽˣö˼Ҹ𡣡Ҷ˫ֻǰһƵóѵӡ
ܸŻݼۣߴʲô𣿡ʫʫʮָһЩ͵͵ĿڣȷԼȰ˼ˣҪŻݼЩ˼ġ
Żݼۣÿ𣿡Ҷɴ۾ѾͷǳԱʹŵĨͿŵ˰
ʫʫҧҧ촽һᣬ۾˵ո²۵ֵǮ
ĻҶһѪĲᡣԭѾͷû𣬾ֵǮҹţɰ
үۣ𣿡ҶѾͷǹģһ
ʫʫ죬һ޹ӣҶĸ첲˼ҲɲԴ۵
Ҷٴα̼ˣѾͷƬӼֱǷʰ
ҶʹԴӤʵ
Ҷ磬㲻۾ˣѽʫʫסգ΢΢ʹһ޹
Ҷ翴űСһʱŭҲ˲١
ҡҡͷЩεĺúúãҲˣƽ˺òã
ģʫʫ˵׷۾ﶼڷŹ⣬˲оҲˡ
ҶֺֺЦĵ˵ͷģ
Ҷ磬áʫʫֿʼ
²Ϊ
ʫʫͷ֤Բ´Σǣұ֤ûһΡ
Ŵ˶ҶãɵЦ
Ҷҽȥʰȥ˰ʫʫָָҶʵ
ȥɣҶ˵ͷ
ʫʫϲϲһһܵҰҶʰ䡣ӣó·ھƵ¹
ҶűߣæµӰҲ⡣
ʱϵֻͻȻˣ߹ȥ˿ʾɵЩȡ
Ľȼ ˵
֣ףλµһҵгɣѧҵ
һؼһ֣Ҹ
ŮͯЬԽԽƯ
ּ黰һѣ֮ףµһ˳ģ³ɡ














119


һһʮ Сȵ绰



Ҷ翴˿ʰʫʫץ輸ϵֻߵ̨ϣ˵绰
ι
磬绰ͷСĿǻ
ҶǱߴźХѹĿĶʱ
Ҷʵô
磬Ҹô죿Ĳ֪ôˣС޵˺ѷΣվڻǺӱߣｹ֡
˿̵˿ûƽ߸ϣ߰ģʱͷ΢΢ң毺õѾۣױģ˶Եʮ㲡
HеĶȽϺ䣬ιϸ۵̹ǵʹ븽ںӵԵˣ޵滨꣬˭˶ۡ
ҧ촽ѾѳѪ˿˿ѪӿԼĸ첲Ե
ˣĴˣ
ԭΪ˿һͻƬӽԺҲκεĹϸ
û뵽ǸѬĵļһСǮʱǮǲûаƬΪ̰ᣬ׷ŹϼŴСҡǮ
Ǯûһܵʱ䣬СҪǮλǸСĿСҲˣû뵽Ҫһǧ
һǧС˵ǸС֣һʱòôǮҲҿĸһҪôһǮŬҲ
һʱСǮһȺݺ˿һ٣ΪԼҲ˳һ
ǣû뵽һٶûŵŭ׷ҪС֮ڴһǧ򣬲ȻͰƬԸ߼ּߡ
Сˣ޼ƿʩûһ취Ŵ绰Ҷȡ
磬һҪңȻҲˡСֻץסһһ㡣
ҶЩɻ֪ΪʲôСΪʲôͻȻ绰ԼԼоϴξưйء
ģʲôһģȲҪޣ侲侲ҶСΪʧض⡣
СĻ䣬
磬ȥ㡣ȥòãСſǻ
Ҷվ̨ϣֿ̧˿ϵʱѾʮ࣬ﻹʲôɻȥ
˵ߣѾôȻؼҺòáҶûа취ֻ
СԼϥǣҹںӵ̱ߣϳ
磬ںú£ҲҲܣôҾֻȥˡС˵ľ
ҶĻһ˵ô᲻أҪȻȥھͻȥ㱣֤
ҲȥСʧصĴ
úúãǲؼңҸƵס£ھ͸ϻȥòãԣҶ
ã˵ϸϻȥСŹԹԵĵ˵ͷ
˵绰ҶЩʹĶͷЩģСС÷ûмʧصΡ
Ҷ϶ô򵥣һ鷳ˣȻҲڴҹŸԼ绰
һͳֻͨ˹ԥĵ绰
ιʲô£绰ͷǹԥͳ
ҶЩεĻصǣҰһֱҪHС
ʲôʱ򣿡
ͽϣԽԽáҶصСҪȥĿʼնãܡ
ãСʱַֻϡԥûжʣֱӴӦˡ
ллҶ绺³֡
ãԥſʵ𣿡
óԥЩʣȴֳ˹ġ
İɣһչ˺ġҶ΢Ȼ֪˵ĽССȴһνģѼӲ
˵绰ҶߵңʫʫѾʰһ˿
ɵѾͷҪʰһHһˣ˵һҺܿͻҶʫʫԴȫ簮
ʫʫ̧ͷЩ⣺Ҷ磬ȥѾôˣôȥ
ֱɻҺܿͻġҶε
ʫʫ죬Ҷ½ǡ
Ҷ磬ʲô°Ҫô˻ȥȥ𣿡
Ҷҡҡͷе㼱£ԼԹԵġ
ҺһȥɣʫʫգŴ۾
ҺܿͻİɣûµģҶֹ˹Сɵıӣҡͷ
ʫʫ˱С죬ҶĵǺðɣԼСĵ
ʫʫһģҶ粻úЦѾͷ˶ίƵá
֪ˣҺܿͻġҶͷᵯ˵
Ȼûãԥŵֱɻ͸ϵҶľƵϿա
ȵҶֱɻʫʫĵƣ˳ִϷšصԼ˿ȴе˯š
ȥ˺һȻ޷˯͸ĽСķ仹ŵƣԼ˹ȥ
ΪСһֱĽСҲû˯һˮɳϡ
ʱĽСЩȣô˭ķأ
ĽСţʫʫվſڣص
ôô˯ĽС˱ӣ˱ˮ
ʫʫӹˮһˮĽССе˯ţҽ˯òã
ãĽС֣ĵ˵ͷ
ʫʫסĽСϸСˣ
ѽԶҲĺӡĽС˵ʫʫıǼϴţϸ
˵꣬ĽСߵ˲¿ӣͷѪûֹסȻʣֻǽ֮ǰѾࡣ
ֽ΢΢ԼҴһصҡ
صҵʱʫʫѾ˴ϣĽС·˳ֹ˵Ҳ˴
ôʫʫЩĵӣĽС§ʵ
ʫʫ˸ĽССҶHˣ
ôᣬողһԷ𣿡ĽСȡ
ģֱɻʫʫסĽСĸ첲
ĽС۽ǴЦ⣬ʫʫļ򣬴Ȥ߾ˣ㻹᲻ˣ
ǣ˵Ȼô᲻ʲô°ܾЩġʫʫЩ˵
ĽС§ĺ󱳣˵İɣӦûʲô顣£ôܸɣһжġ
Ըɣʫʫüص
ˣҪˣ˵촦ͻأϿ˯ɣ컹ҪȥϤƬأĽСȰ
ʫʫ˵ͷϣ°ɣֱסĽСĸ첲۾˯˹ȥѾʫʫĽС˯ȫޣҸʱȥҽԺڿֹѪֹʹҩƬС
Ľȼ ˵
ϼҰܴ꣬ѩܶһƬףĻѩ·ϣȻʻĺܼѣȴܿ֡
µһ󣬸лһֱ֧Сȼǡ
ҲСȼһֱ2016Խ2017ɣ
ʹСȼΪԭٸҲȻûзСȼĺܸм
ллң
ְ














120


һٶʮ ¹˭֣˭˭



賿ʱҶæĻصHС;ûϢֱСľƵꡣ
ñ÷򿪾Ƶŵһ̣ĶšһˡֻƹȻСűӣڴͷ
ͷңС԰ףѾۡ
磡Ҷ˽翴һ˿ϣæվ˵ҶĻ
ҶЩ޴룬ΪһοС˿̵Ҳûչĸ߰ʱ˿̵Ե
Ҷţֻĺ󱳡ڣСֹס˿ֻǻ̲סĵ͵ͳ
ʵңͻȻ绰ңǳʲô飿Ҷ
˭֪ʻãһʳСˮǾ˵̵ĺˮһʰ
Сļ򲻶ϵĲţԽԽҲЩģĵ磬㻹ǵϴεĿ𣿡
ǵãȻǵãϴھưСӡҶĵ˵ͷʵôǲС۸ˣ
СʹĵͷȴôҲ˼ڣ֪Ӻ˵һʱ侹ȻЩԥ
㲻鶼ңô㣿ҶסСļ򣬿۾Щ
Сͷ㿪ߣҼ
Ĳ֪ô˵ѵҪԼգƬȥæ
Сһʹ֪ѡӣҶ˵ǴС÷һ𳤴һᾡģ㲻˵ĻҾҲģ𣿡
ǿǸ˵ҡ֪ҸʶǻԭΪ˾ӣû뵽һֻƤǡһƵʱҵ·ƬС˺ܾãŶҶ˵ԭί
˿̵Ѿ棬ҧԼ촽ŬĿԼ
ԭǲ֪ģһȴͻȻƬҪǮʱҲſĿСһ߲Լһ߽˵ҪĶǺܶ࣬Ϊ˲Ƭй¶ȥҪҶǣ񫣬ԽҪԽҲԽԽƵҽķһ޵׶
ֱǰ죬ͻȻ˵ֻҪҸһǧͻƬң֮ڲǮͻƬǹ˾磬Һú£ĺܺ¡һҪңȻҿɾûл·ˡСסĲţƴץҶ䣬˿̵ֻקסһݣ˿ҶǸݡ
˵һкҶŭôô޳ܵСˣֱ޲硣
һġֻǡ
ֻʲô磬ǲǲԸң㲻ҵĻֻȥˣСקҶĸ첲û˵Ļ
Ҷ翴ʧأǵģҪңô᲻أ
Сۿ̧ͷͰ͵𣿡
ģ㱣֤Ҷ϶ĵ˵ͷС֤
§СеҪֻõʱǰǮ˻İƬ𣿡
ǡô찡ԲƬȥȻһˣҰֹ˾ĹҲܵӰ졣ҪǵʱһжˡС˵Ƭȥкϡű˼˵ģָָ㣬ĸɴࡣҲԼһ־ӪļҵΪŴӶԪˡ
Ϲе˾ʧأƽļҹ˾ʱҲ׷׵İɡȻСᣬǴСͶԶõȻܶ࣬ҲʲôӦ
ҶȻҲ֪еӰ죬Щɣ¹⿿һǽˡǮеģµǸǮҲһˡΪ˭ұ֤̰ļһ׷ϼŴСïʢҡǮ
һҪƵĴȻ룬˷۱
˵ûô򵥣ǸǮµġǿҳһ취æġ˺ܾãҶֻ뵽æ
УСҡͷſǻҲұ֪֪һᡭ
İɣҶһ𳤴ģʲô㻹ұֻ֤֪ϾԲ㣬Ҳ裡ĵʲôҶȻ֪ģ֤
𣿡СЩɣȴûõİ취
Ҷ˵ͷˣڸϽ˯һһҾȥ취һжǣ˯ɡҶ֪СѾƣҲʮֲȶǺ˯
ǺñӺһֱߣֱ˯ȥ
****
ԥڹ˾İ칫˾Ŷѻɽϣȴû
Щ첻ȫĨСӰҲ֮ȥĨӰ˾ĽСһǣҶǵŮˡ
ŵЭ飬һԼù鸾ֻΪֻΪѿǲԼгһҲ֮ݣ޷԰Ρ
ܰɣ
ԥ۾ӰӣĿޣЦĻãĳ֡
ԥһİЭһһ˺˸顣ǰȥֻΪЭһǶӡʹҲۣҸижȴʹ
ֽ˺˸飬ͬʱҲ˺ǶβĻ䡣
Ҫ¿ʼǸĽСŮ¿ʼ
ԥϵŮˣõʹǸŮڶмһˣԥеǰ취
ȻҪֵ𣬴Ӵ˸ɣôƫƫ⡣
֣˳ǵ¹˭֣˭˭߻˵һء
ԥʱ绰ȴʾ˵绰
ι𣿡ԥʵ
ţˡʱ𣿡绰ͷҶ
˵ԥżɽ
ʱұһɣЩ㡣
ã
˵绰󣬹ԥԿ˳ȥߵݿڱ㿴½
BOSSҪȥ½һļҪ칫˾ߣȴײ˸š
ԥ˵ȥĶҪر𣿡½ԽԽûأʱúøˡ
½ʱһ޹ĿŹԥBOSSһҪİ
ҲǼŹɶѵ㲻Ҫҽ㣿ԥüûҪúû¯죿
ŹԥĻΣյζ½ЭõBOSSһᴦһ飬㰲ĵȥɣ
Ľȼ ˵
Ҳоɣطߵ˽ʱԽԽ١
׽˲ߣߵƺûıҪ
Ǽͷ棬ĵʱͿǰ״̬΢
ʼǰܶǰ᲻ɾĶǱɾˡ
Ϣǣ














121


һٶʮһ 㾿Ǳ



ԥҹʱҶ硢ϡСѾھưȴΪǰ죬ư塣
ԥ˹ҶžƱһƸ
˵ɣô£ԥӹƱִɳʵ
ҶתͷСһԥֵӵӣ֪˼ϾûĸŮӻ˵οСĸŮ
ãСûпڣϺ͹ԥһɻĿҶ硣
ʱҶŻڣʶһˣΪһЩԴвҪǮҶ绯Ϊ
Ҫ٣ȿʵΪСϾıãҲĹ
һǧ򣡡Ҷ绺ص
ҶĻϰһֻһԵĹԥžƱûзκο
Ϊֻ֪һǧСһʱòҶ϶еģͲҪԼûô򵥡
һǧѣˡ϶žƱһڣνĵ
Сһֱû˵קҶ½ǣɫһֱǺܺá
СһĵӣϰοҪģбڣһǧǸˡ
˵ô򵥣ǷͲǹˡԥһۣ¾Ʊ
Ҷ˵ͷ˵ûΪĶԱ˵ҪҴ̰ᣬǮҲѶ
ʲôüͷʵ
⡭ҶһŵһƬ
û˵СգΪҪάΪһŮӵϺסСһոһĶᵽɤ۶Ҷ˵ʵ飬ôԺôǣ
СҶͶȥмҶ֣ʾġ
ЩƬý壬Ա϶кܴӰ졣Ҷ
ǵǸǮˣְƬǣϴСźֹܶ˾ᾺԸ߼롣ԥľƱһѪ
Ҷ˵ͷҵٮٮߣֻѵˮ͸¶һƤëʵĿеϵ
˵ĶԻҲеʵȷܼ֣Ǳô϶ṷǽơ
ҲǱһֱұԭ򡣡Ҷͷ
˵ô죿תͷŹԥʵ
ԥȻľƱüͷһ㿪ڵСһǧȥ棬ûƬȻǺ¡
òƬأСĻæʵ
Ҷ֪ԥ϶а취æסСŹԥ˵
ǿȷеǹ˾ǸСйصĻͨͨع⡣ԥ˫ԺҴٺСӺܶ˶ġ
ѽʱҲ۾ڽŵװˣҵ˶۸ߵĵ
ǵĶԻСЩģܽ𣿡
İɣ˵Ծһû⡣ϰο
ϺҶҲûţҪסСƬһ
****
˿̵ĽСʫʫոճ緹ӵ˾ĵ绰ҪȥƬ
򵥵ʰһº󣬾ĳ˼˸ȥƬǵܺãġ
ƷƴԸУ¶װȹһߵϣī
ױݣ촽ǰһѩԸлϸСûһ˿׸⣬¶ĶƽһĨҰԡ
ںƷƵԸлĽСȫСұͣһϮɫ̿㣬ͷһɫñӡ˿һˮܽأµţס˿񾲡
۾ԡź˵ڽƵɳ̲ϡǣһûжĳС
վںߣɺ紵ԼͷһվںߣԼ§ԼһжֻԼѣղ֪ôˣѵòˣ
ǡֻǰǷصļԼĵ˷ְˡ
Сû°ɣһֱ﷢ʫʫֹеʵ
ĽСҡҡͷǼһᣬ޵ĳ嶯û£ֻͻȻǰ¡
ʫʫ᲻룬ĽСĺȰСȻ˱˴ϲŶԷֺαػĥأȻһֱ˵֪㻹ǰŹٵģﻹţȴƫƫ˵ˣķΪԼǺοࡣ
ĽСԶĺ棬İ飬עעⲨӿĺˣԶзƽ˾һ졣һ޼ʣǵİҲʼ߲ͷʺϵ˷ҪһעҸ
߰ɣõˡĽСʫʫ˹ȥҶ˲ڣԵݾĺƷƺĽСϷ
ĽС߹ȥױʦ˹ĽСױĽСһױһ߿̨ʱԱߵĺƷѾʼˡ
ױϺʫʫϽóֻĽС˼Ƭ
ƷƵϷѽĽСϳʫʫһԵóֻĽС΢մ΢㿴ҶĶ̬ʹÿһ΢̲סĵᡣ
ǧ˧ƬʫʫһһŵķģҲ֪Hиʲôʲôʱ
ƷһߵϣһŮʿ̣ĽС
ĽСȻҲǵǲмһ˵ĳ
ƹ⣬Ч׼ϣĽСݼ龰һںʧǵĳ
Ŭչ״̬Źÿһ飬ÿһϸϸĴĦ
쵼ݱ㺰˵һϷ
ƽ㣬ʼױˡһױ˹ԺƷ˵
ƷšһƿȪˮһӣʲôûںˮ𣿡ǣС㬵߿ˡ
ĽСһ߲ױһ߿ž籾ϷͺƷںľ顣ƷȻҲ֪ģһ⣬һôʰ
ӴСݼƷƳĽСЦЦ˵
ĽС¾籾Цݿ䣬СϷҲܲ
ƷƼǸӣ̱ҪҶپƾҲǩԼҫýҲ֪ôľȻһճĲҶٴϷҲ䣿
ĽСҲŭЦС㲻ҲŽȦһͺķ𣿡
ƷƵЦ߳һ仰ƾҲұȣ
ҲǣڵееĵŮҪλסֻǲ֪ĽǱļǱˣȻô죬治ţĽС˵ƷƼ˵
ƷƵĻĽСҲ̣ʾҪպСô˵ķϣǵñǱ
һ仰ҭס˺ƷƣҲŭƷƶݺݵĿ·ܳһ
ĽСҪΪҶҾͲҶ㣬ҿܵ⵽ʱơ˵꺫ƷƱˮƿԼ˹ȥ
Ľȼ ˵
СʱɵɵģǾͻЦѹ˾ʹ޴֣ʱϷ֣һж
ʱ򶮵ú٣ǿ㹻ĪĿͻȻͷЦ
еĻʱ⼸ͯ꣬Ȼǵʱϵ΢Ц
ʱСһҲ˴죬һǮڻǰҫ














122


һٶʮ ϲ



ĽСҪˣҲôӹʫʫˮ˼ˮҲ˹ȥ
ĽСͺƷⳡϷںϷƷһĽСΪжд̣Ǳɫ֣û˿Ѷȡ
ĽСͺƷӶ˻籾̨һ·ĽС֪ƷǺ͸ܿԼʹȻ񲻻ô棬ĺݵ쾡¡
˲֮ʣͻȻƷĽСһѣ׼ĽСˤڵء
ǣݺͣһ߿Żطһ߿ݼԵñ棬ֱ龰֣ݵĻ֡
ĽСЩȵû뵽ƷƾȻĿŵڴ֮ͥʹС
Сû°ɣĽСˤòᣬʫʫæ˹һĵӡ
ĽСҡҡͷϥǺȴ۵Ҫ
ƷƣϷϷ㻹ǰɣʫʫȻ֪ǺƷƱʹС
Ʒĵ⣬סЦѽǾҪ˭֪Сһ׼ûУԱʶ꣬Լ˭
ʫʫòᣬŮ˸ϹӶܿΪ֮
ˣǹġʫʫɴ۾һĺƷƵ
˭֪ƷҲʾһ˵ҾǹôŰɣҾǹ˽һСС˵ϼҲԼмＸԼû˵ʲôһֻҲҸôᣬǸʲô
ƷƵĻѾ׵ļŭĽС۸ˣԲ۸ѣϻ͵è
ĽСһʫʫԼһĶԺƷƵСòҪҪҵǰã벻Ҫҵĵߡ
ĽС˵ĲƷЦӴҪǽҧ˰ɣֻǲȮսֻˡ
ĽСŭЦǰںƷƶߣֻ˵˵ȻǰװӣôҾһӵӣ
ʱƷƵɫࡣݺݵĶĽСֻû뵽ĽСǰô
ţ»ܺãһ˭ӣƷۿĽС
ƷһԼת뿪
ʱ㣡ĽСҲʾȻҪвеӲͷˡֻԼûз֣ʱ˿̵Լﶼһˣԥ
****
H
СȻչԥİ취ȥҿһǧľ޶֧Ʊǰʱ۾ﶼŹ⡣
ҪǮѾˣأܵûҰɣС̰ӣʱޱȵĶġ
ҲôһǮôأο̰ˡ
˵СʲôѽôҲǾʶһ˵Ϳ϶ģǺһպ֧ƱһĿСʼֶš
öʲôʿɶֹþաҪұƼˣǴҴơСؿԼ֣
ĻЦһգȷ黹졣ӶֻӸССæӹֻɾƬ
Ƭȫɾһɶ۽¶һЦЦζ
ɾƬСֻظӽԺ壬Ҫٿ㡣˵СŰ߳˾ưɡ
صϣԥһ˶Ѿڳϵˡ
ƬҶɾɾˡС˵һ˿ǡ
ҶȻ֪ĵʲôְסļͷ˵ģýǱǶкˣģҪ¡
˵꣬ϵĵ绰绰Ͼըˡ
ϣƬһݴֹ˾ԥڼʻϵ
ϵ˵ͷСҲŭˣø˵̰ᣬͷ׬Сȭͷҧ
Ҫô࣬ҲҪûˡϣϱýִ˰ץԥ
ף
ϵĵ绰մȥûʮӣ־ԴӽץҴүӻǺܹõġ
ֹ˾ǱߵƬԥҲԸ߼أҾ͵١
鶼ˣԺСĵСҶС󱳰ο
С˵ͷһֱһиллǣлл硣
ɵѾͷԶҵã̸ʲôллġҶҡҡͷص
Сɵ֪˵ԼġʹԼ᲻ãȴòΪʼնֻÿûа
ߣؼҡ֪ܣ׼ؼҡ
Сѿϵ̧֣ͷҶ磬ʵ磬һ𣿡ʹ֪𰸣̲סҪҪ׿˵Żġ
һֱ㵱ÿǰǣǣԺҲǡҶ翴ݣ쵶ն飬Ȼֻʹࡣ
Ļ̶̵һ仰Сһжˣһ˿˿ϣҲ֮ˡ
ֹסµһǳ˰ɡ˵ĵ˵һȻ˰ɣȻͷְɣԼһӵ磬Ǳ˴ҲҵԼҸɡ
磬Լϲ𣿡СʵѾˣСȻϣҸ
Ҳ֪ôģС֮ҶԺﲻԾĸֳʫʫӡɵЦԶǺίĶͷȴָܺǹ
ԵĻһӷӵҶԺһУҲԾЦˡ
ʹûлشĻҸЦȴѾ˵һСС˲㶮ˣȻˣϣҸ
磬߰ɣһؼҡСǹһĨ΢Ц˵ϵЦûǿַĵЦ
СȥӰҶҲ΢΢һЦĽֲõĽְɣ
߰ɣҲȥԥļ˵
Ҷ˵㣬˳
ڳϣ˶ֳĬǹԥÿֹΪĲ֪ô˵
ԥӣҶúЦˣ˵ʲô㾡˵ˡģһ㶼ķ񡣡
ǱߵϷҪããԥŻʵ
Ҷ۽ǴЦһ˵ǹԼﲻĽСõڵ
Ҷʼ磬һε˵Ҳ֪Ѿ쵽ˣ֪ǸչȥҲ֪ǰܻܲҶʵʵ˵
ԥ˶٣û뵽ô
ôʲô㣿ҶһЦĿŹԥ
ԥûлش𣬵ȴҲûзϡӣҶ͸ȷˡ














123


һٶʮ Ҳȥ



æһĽСЩƣĻصƵꡣһæµ岻Ǻԭо˶ɢһ㣬ɫҲ䲻á
صԼķ䣬򿪵ƣĽСԼѾʰ׵Ҿ̶ġ
ĽСǹһĨůůЦ⣬¹˼ԡۣ߽ԡվڹ⻬ĵذϣԡһ׵ˮ·˽ԡ
ȻѪѾֹסˣСȻ΢΢ĽʹţˮﵹҲ١
ı۾ķоԼȫëϸ׶š
æµѾƣʹȴǸӵĥ
һȺˮĽСоѾ࣬øɾԼӺԡ۱ص˷䡣
ոɳϣһԵֻԼ̫Ѩֻͨ
СԷˣҺůů¥㡣ʫʫڵ绰ͷ˵
ĽСǺҲûжθڣҡҡͷصǳ԰ɣҲ
ʫʫһ٣ʵû°ɣ
û£ǲоĽСЦһص˵绰
ĽСֻһˮˮ̨ߣϡϸϸ΢ιƺһɺζ
ѾҪˣĽСﲻЩܡ뵽ЩĽС뵽ţóԼǮЯƬǰӡ߰׵޷·˪µƣЦȴĴ顣
˵Լĸ׺ʱֱһģ̳ģСʱÿҪԼʱܻͿԼһȻĽСļﶼģȴܻ뵽ӡ
紵źˮ̵ζҲо̵ζһ˿ɬԼӣȴԼڲ֪ˡ
⣬⣬⡭
һ
ĽСϽԼϵۣ߹ȥ˷š
ůվſڣﻹж
С㣬Ҹһ㷹ˡůЦ˵
ĽСʮָжÿӻص죬ɡ
ߵɳȥůķзڲ輸ϣҿһа׷һཷΡ
ĽСɫãůѿӵݸĵ˵С㣬û°ɣٳһɡ
ĽС΢ЦŽӹӣİź׷
Եΰɣ˵ůһƵĽСǰ
ĽСҡҡͷΪϡࡣ
ܲģǳһɡůӽ˵
ůʢȴ£ĽСֻüһСηĽţϲζ
С㣬û°ɣůüͷСֽ·Щʵ
ĽС̧ͷ֪ΪʲôǸоůֵֹģѾԼüûˡ
ĽС¿ӣüͷ˵ůůûµģҪġ
ůЩ͵ʵǣС㡣ֽ¨ΪʲôôѪľڲǸոչȥ𣿡
ĻĽСһǴֽ¨Ѫ˯˹ȥոڲ˵Ϊʲôֽ¨ɸɾģΪǴɨķԱȥû뵽ԭǱůʰӴˡ
ĽСһʱ侹ȻЩ֪ôش֧֧İҲû˵ʲôȻ
Ŷ˵Ǹ͡ϰɡĽСЩˣ֪ԼĲ顣ǵ׸ôůѪ飬֪ѹѾͷͻȻ뵽ʲôβѪ
Ϊϲ֪ôľȻѪˣһܶ࡭ԣѪˡĽСЩϹš
֪ɺŷʵҲʲôɣֻҪˣϣ
ôأҪҪȥҽԺůЩĵ˵
ĽСҡҡͷˣСµġҴСѪر㿴˵ȴءİɣû¡
ů˵ͷҲ˵ʲô
ů˵ĽС˿Ӧʱס˰ɡ
ĽСЩĶ𷹺пʼĳȻȴһζûС
ԵĲʱůվʰϵĺӶĽС˵СҾˣǵϢ
ţҲϢɣůĽСϷš
ƿ˽ȥϵƣڴȴôҲ˯š
ĽС֪ԼԼߵ˵ȫ֣ȹȻûкתûͲòгӹˡ
ȻҲû취ò鷢ʱһαһƵһαһζ࣬ȥò˶òֻء
****
ڶһ磬
Hеû
ҶīվһСʱѾˣûмHñҪǱ߻ڵϷѾ⣬ҲŸϽȡ
ߵûСÿҶ硣
ãСŻڣ磬𣿡
ȻҪŬȻƫƫЩ˵áѾŬҪǣȴǻŲ¡
ӦòɣϷ鲻áҶҡҡͷ
СĬˣЩ֪òÿڡ
ˣȥɡҶ翴
磬ϲ˭СԥòŻʵҶһ٣æڽ͵粻ҪᣬֻǵҪʣԺܴҼ𣿡
ҶЦһ˵ͷãлһá
ãһΪףϲҲϲ㣬һҪҸСЦ۾һ
ҶЦţǶҪҸ
ٱһ𣿡С̧ͷҶ磬ʵ
Ҷû˵ֻ΢΢㶣ſֱۣС§ڻ
С۾һֱӵ˰ɣԺ뱧סڶûаɡ
ȻûûһСЩ÷ſ
Цòã˵ˣȥɣȻһ÷ɻˡ
ãҶ˻֣תVIPͨ
뿪ӰС˻֣ȴҲǳ׵ø˹ȥ
˷ɻϵҶȻû뵽ССһӵȴ˽ͷ
****
ʫʫھСϣ·ֻÿƬĵֻˢˢ΢
йȦһĳڰСʱǰһ΢ʹ˾ȵ΢ñ⡮ҶʵŮѳ֣ڻһĻѷֵþ顯
ʫʫͲˬˣﰵӴʲôУҶôô̸ŮѣЩһԱ˳ţñ⵱㡣
ʫʫݵʱֻ渽ϵһƬסˡ
ƬϵҶ磬§һŮӡȻīʫʫһ۾ϳȷҶû
ǸŮȻǿĺ·֪ǸˣС˵ĿҶĻ
ƬȺܸߣƾʫʫǾʵģǹҡPͼ
Ľȼ ˵
Ҳǳ׽ˣԴ쿪ʼСȼҪָˣһлӣÿ6000֡ʱ仹Ჹ
ͬѧҲ˰ɣúļϾʱŶ














124


һٶʮ ʫʫ



ʫʫµ÷ţǸŮӵ˭ôæĸϻHһжΪɻ
̲סķ΢ۣеףҲеķ˿׷ױʾ顣
ʫʫֻġ
ĽСڻױ׼һڵ㣬ױʦΧĵϷ۵
վһͳ籾Ц˵С㣬һϷչˡ
ĽСӹ籾˵ͷĿľ籾
ΪһϷϵһʢ磬Ҫױݾ£ױʦǶæµ׼Ա͡ƷҲһߵȴŻױʦԼױⰲƺЩյ硣
ĽСһ̬ԼҲֵС
˶æŸԵĹƹʦЧʦױʦæµšûʲôʫʫѡһĽ䣬һﶼҺġɳ̲ϣĺˮһһԼĽס
Ҳں΢ǣ˼
ʱĽСױѾãԱֱֽһĽСߣһ͵˺ƷǱߡ
ֽ䣬һɫȹɴȹ׺ŵգʳ
ۣƯĽС̲ס̾
ԱóʱĽСˣһּͣŷڵ˿ӡǰˮ׺ݻ쳣
ȹǽʱаɯرֿԱȹĽСϱȻš
ÿŮﶼһΣĽСҲ⣬ȹ۾ҫ۵ĹâӹȹȲĽ˻¼䡣
ڴγʱ򣬾˵ȹƺΪһ㡣
ʦĵ˵ͷóһɫĺӡ򿪺ӵһ˲ڳ˶ˡ
ε鱦׹ɫˮϵУֵƻˡ
ۣѪĽСЩš
ʦЦҡҡͷϵ鱦Ǿ黨߼ģԵʱЩҪԭⲻԭġ
ƷҲ·ΣмĽСһЦ
ĽСֻǵĿһۣҲûж˵ʲôת˳ȥ
ǹɲмһ˵̬úƷرˬоĽСһ޻ǲʹ
ƷƶĽС뿪ӰǹһĨЦ
߳ױĽСŹԱȹյĺڡճױ㿴ʫʫһڽ߹ȥĹԱȴͧ
ʶԼȹǸ鷳ĽСѵ˿ںһҴͧԱóˮЬϡ
ĽСͧϵȴſ
ʫʫĵɳ̲ϣŵƬĽСǱ΢ôһȴȫû顣
Ҷ˷ɻֱӿϵֳ³㿴ʫʫһվں̲ɵɵķ
ĵĿ첻Ѿͷһɵɵӡ
ո߽ʱȴǸɵѾͷȻ͵͵Ĩᡣԭ׽ŪһģͻȻЩˡ
Ѿͷ˻ޱӣ̲סǰӵס
ʫʫͻĻסˣϤϤĻϤζһ뵽ƬڽҲͬһŮˣʫʫЩµûš
ԺһжԼ΢ЦһݳޣԼöɱ
뵽ʫʫʶĻӣԼղۡ
ôʲôˣҶЩĿľٶ
ʫʫҡҡͷһССˣƾʲô
û¶Ǳɳ۾Ҷ磬ôҲкʫʫܿߣЩʵ
ҶüԼѾͷôһҲ˵ӣﲻЩʧ䡣
ŸǸϲģ߰ɣ˵ҶҪȴʫʫźۼıܿ
ȥױɣʫʫصױȥ
ûߵͻȻһ٣оŵһʹǱʲôһǳɳ̲ϵģŵ۵
оķҶ߹ȥסĸ첲ĵʵô
û£ʫʫüҡҡͷ
ǰߣЩһȳһյӡҶԵĿ߹ɳ̲ϴѪ
ֱᱧߵһӱϣҶ罫ŵ¡
ϥڵϣ̧ĽϸϸĴţѪ̲סð
΢΢üôôСģ
ۣʫʫҡҡͷͷĺȴ
Ҷ˳ִһߵֽóһƿȪˮšƿǵסеʹ
˵ˮƿώŵ׵˿ڴ۵ʫʫһ鴤
ᣬŪϴ˿Χɳһ˿Ŀ˿ںܳƺܿ˿Χⷭ⣬Ŀġ
˿ڻڲסѪʫʫ۵úˮסʡԼ½ǣԼûԼһƺߡ
ҶóԼ򵥵ĸһº󣬱˳
úܿ죬˸ҽԺ
Ҷû£㳵㡣ʫʫץסȫæֹ
ĻҶķ˳٣԰׵촽ͷĺ飬۳˻˵Լû¡
ûһһҽԺſͣ⿪˰ȫᱧ˽ȥ
ʿСĽ⿪ѾѪȾ졣
ʫʫҧҺʹҶߵ߽סС֡
˿ںܳԵʣʿҪ롣
ǳߣʫʫЩ£۾Żʿʵ죿
ԣʿС˵ͷ
ҩ𣿡ʫʫ죬룬СǰðʱǾܾҺġ
ʿС㿴µЦŵĺˣһģһͺˡ
ʫʫ˿ڿˮԻҽĻôϸϸĸô᲻ۡ
ˣ̾ͺãȻһѪġҶԴϸ
ǣҺ£ʫʫҡҡͷ
Ҷļ򣬽ͷԼĻʶʿ֡
ܶȻʿƫ˻ġҶ籧һҶŪԼ
һֱͷʫʫͷĻʹС岻ɵò̲סĿ޳޵ӡ
֣ޣһͺáҶ
ʫʫ޼ɵһѱһᣬ˵ۣۣСί
֪ڣ²°ԺǵҪЬȻĽֱǻˡҶһߺһĳ
ʫʫץĳҶˣͲҪ˵ˡ
ããáһ޻ǸԡҶֺֺЦĿ
ûãʿСѾ˿ڰϡ
óҩݸҶ磬ȥǰ̨ˡ
˧ҲϸġʿС㿴ʫʫһĽ
ѣϰ塣ʫʫڽ͵














125


һٶʮ ɵĹ



ĽСվϣԲԲ·ۣа¾ǴʮˡιǵĽСȻо΢΢Щ䡣
ƷƣСϷˣӽ˴ҶˣҶȥϢɡ֣Դ˵
ҶһЭʰе豸׼°ࡣ
Աױ任·ˣһߵĻױʦҲʼ
ůСΪȹӵĺڣһǰһ֡յױĽС㿴ƷѾжװ׼·
ĽСҲھǰ濪ʼжױжױˮĽСժԼϼֵǵηһԵκ
ůůһ£ȥȥ˵ĽСԼ߽˻¼䡣
ûĽСʵֹҪ߳ȥʱױʣůһˡ
ĽСȹӵ÷Żԭֽץϵů˵ůůǻؾƵɡ
Ŷã߰ɡů˵ͷĽСҪ߳ȥ
ͻȻʦ˽ЦŶĽСкĽСھ󷽣Ҵ˽ﶼʮƣԾܶ˶ϲ
ô°ѽĽСʦЦŵ
ʦһεӣЦЩ·ζģһûûء
ĽС˵ͷкһůؾƵꡣ
ڻؾƵ·ϣůһ·ͷһֱһӵģ˿ûյĻԾĽСֻΪһ칤æµԭѾͷ̫ˣҲû̫⡣

ͻȻĽСĵ绰һֱͣ
ιãλĽСͨ˵绰
绰ͷһȽϼеιСηʲôطġ
ڻױ̨κﰡĽСʦص
绰û˵ˣֻǴһִٷ
ιСûаҶҲûš
ĽСüļǵЩǷκġ
ܰҼǵúôûأĽСЩɻ
ʦˣѷÿһ䶼˸飬ױ̨һ飬Ƕȴ֪١
ȲҪżϻҸ㡣ĽС˵
ã
Ҷϵ绰ĽСҪ˾תͷֳ
ɻ󲻽⣬ͷױ̨ĺô۵ĵطôҲأ
ůЩŵץ½ǣ̧ͷĿȺĿĽССʵΪʲôҪȥأС㣿
ĽС˿⣺ҽװɫˮϵе鱦񲻼ˡ
ǲᡭʲôɣůЩ͵ĵͷʵ
ĽСҡҡͷһжҪ˵Ϊʱ硣
һ㻹㳡ءʦļվڻױſڽĵĽС
ĽС󣬼æӿ˹ȥʦĽСֽʵС㶼Ѷˣ鱦Ǳ߶˺üε绰ˡ
Ž㣬ҾͷŻױ̨ϵĺˡȲҪżھȥҡ˵ĽС˽ȥ
ֱߵױ̨ߣǸȻڻױ̨ĽĽСһ
ҵˣҾǷġ˵ĽС˹ȥСĴ򿪺ӡ
ǣոմ򿪺ӣŵһֶ
ΪԭεĺӴ˿̿տҲʲôûС
ĽСϵЦʱȥʧļǵԼ깤Ͱժڽģôûأ
һ̾ĽСҲϽѻױ̨ϵҲ˸飬ʲôûС
СЩطǶҹˣûСʦվһߣᶼˡ
ĽСҡҡͷǵöںģôƾʧأ϶ڷ
ҰɣĽСҲʼ
û취ʦҲʼѰңůһҲʼæң˿ʼ˵̺ʽȴûзκ˿
ĽСϣЩЩ鱦ͷںģô᲻ء
ĽСɵԭأŬĻ깤飬װ׵ļǵöһǷطġ
ԼûмǴôʣµĿֻһ֣˼⣬˳ǣϾЩζǼֵǣ˵Ҳûпܵ顣
ǵʱôˣƷơԼůůԼȥ·ʱůůһֱԱߣԼӻ¼ʱѾˣôϾӺȻǺƷƣΪûʱͻ֡
һߵĽСŬƽԼԺ˼ӿ֣һĹؼϢ
ڵòͷ˼ǽߡ
޼ƿʩʱʦĵ绰ˡ
æͨ˵绰ЩΡ˵ιݣ
СŰʱ鱦˾˴绰˵ûͻȥô¶
ݡҡʦЩĿ˿һԵĽС
յʦͶźţĽС˵ͷʾʵʵ˵鱾ԼҲһΣûҪŽһ˳е
ݡ鱦鱦ˡ
****
ûСʱڳĹԱ֪̻ͨصƬ
Ҷվߵɳ̲ϣ֯ƹյΧһƬͨ
վĿӣˮϵе鱦ֵͲƣһǰĶ鱦н
ݣһǱ͵ˡʦ½ݽ͵
վһû˵ΪⲻǶô򵥵ˡ
ѽŽ㣡һǱѽǱ˭ˣɾͲ˵ˡһߵĺƷЩ˵޵ĽСϴš
ĽСȻ֪ƷƵ˼Ӱб
ŵˣʦŽҲ˵ʲôֻǸЦС˵Ķԣ϶ǱˣȻôʧӰ١
ůվĽСԱߣû˵̧ͷĵƳһۺƷƣײߺо˿
ĽСվŬҪ˼ʱԼůůҪţ˱˽ȥҲлû˵ʱ֡͸ˣΪҶͬһϵˣһϵơ鱦ˣҲΡ
ôʲôʲôʱ򶯵֣ĽСͬ
ϸϸİһ飬ȴȻûзһͷûС
ݣ˭˭ȥôܲܽЩɵ˴ҹľվŰѲɻҪɡƷЩ˵
ݿվŵˣҲ¶ɫ
ݣ˭˭ˣͰױļͨͨһ顣ƷĿ΢εεֵ˵Ĺ
ЩԥϾǶԱĲأΡ
ѽݣǶΪҳ׶ѽ壬ûɻµʲôأ˵ǲѽСƷƼͻȻһתɽ󶪸ĽС
ĽСפԭأһʱҲ֪ôش














126


һٶʮ ྿ʲô



˺ƷƵĻĽСЩȣΪʵڲ֪ƷƵĺ«﾿ʲôҩǶվõģȻҲıơ
ðֻҪû⣬ҶOkĽСᶨûȻǲԼˮ
ůվһߣ촽һֱûп˵ʲô
ƷĽСĻǳǳһЦЦģãȻҶ֤ԼףôʼѰɣ
վм䣬ɫȻԳɣһϵе鱦Ͼֵƣջǵ˵ͷ
ȻҶŴֽŶǸɾģ鱦ԼԵ޹ʵƾʧһǵеĳ˶ֽšȻôֻѣֻץײ֤˵ס
ݰԴǣƷƺԤϣһж֮С
ߣĽСб£οǳԼˡƷһţһĶĽС˵ĵ⡣
ݿʼױļ˿ʼ
Ʒһȵչ˫֣ɹԱһ顣
һʦһ񡣳Ӵ鱦ıֻĽСůˡ
ĽСһûȻҲ±ף̧ͷǰһ
ȴԱߵһ˫˻ȥĲǱˣů
ůͷվ˳ʱƷƵɫ˲ˣĵůҲԾȭͷﶼð亹
ôݿů
ů̧ͷŵݣ˵ݣΪⳡûҪģʹҲĻʲô
˵ʲôأƷˣɴ۾ָůǳ
ůЩģͰ͵ĵûк˵˭˵־Ǽм䡣ڳÿһ˶ɣҺܶ;뿪Ƭ˭ܱ֤ǰ֤תˣ
Χ˶׷ױʾͬ⣬Ҳͷ
ôƶ˭ܱ֤͵Σһһ͵ϷأƷƷ
ǧôûϵѾͷȻôйԼմһ಻ûˮȴҪȡ
ҿǾɵİɣҲѹֻ֣ûм̰Ҳ⡣Ʒ˫ֱأĽСЦ
ĽСǰһ̧ͷȻ֪ΪʲôƷΪʲôһҧԼ鱦ԴҪ֤Լůůס
Сôƶ鱦ʲô֤֤ĽС俪ѯʺƷơ
Ʒ̧°ͣһгģһ漴ƾ飬ǸﲻѣޣĪǺѳʲô
ǺðѾѰɣĽСһνģҪƷƾô
Ավԭز֪ǺãƷ͵͵һ񣬵ݵ˵ͷԱʼů
֮ȴûκνʱ˵ĿȫĽСϣſ˫ɹԱ
ƷƵĿڹԱҪĽСְһ̣оȫÿһϸԾ
ǣĽС˵㣬ϿȦɡ
ԱĽСְóһκӣƷ߹ȥһѶκڴǰ˻Ρ
˵ʲôûվǵֵסǮջ󣬿ϧ˱ץ˸ţ㻹ʲôҪ˵𣿡ƷưѺӵݵĽСǰֺ
ĽСֻۿûпڡ
ôͷ˻Ӳ˵ڲظоƷЦĵ⣬һһҪĽСѿ
ŴҽŽɵĿյƷһЦֵŴĴ˺ӡ
ȻںӴ򿪵һ˲䣬ƷƵЦⶳˡ
յģΪʲôǿյģô
ſտյκӣƷƳ˼Ŀ˿ůů㿪ߵͷס
ûҵ鱦Դ˵һ£ȴҲһֲҡ
˵ԼͬûСˣҵ鱦ڶû䡣
ڴסʱͻȻһҵˣллأԭ
ܹȥʦŽ㼤鱦ҵˣԭǵ˻ױ̨ǽڵķ϶סˡôĵһϣǲ˼
ʯͷ˵أʹҶЩ鱦ҵҲˣȻֳָʲô۶ӡ
˺ˣȻҵ˴ҶȥϢɡ쾪ŵ˴ңȫݼһ죬ǳȥһ߿ڵֲȻ˲
һͨɢȥˣҲλ˻ȥһжԲĽ֡
صƵ֮ĽСʫʫĽˡ
ҶʫʫһˮݸʫʫЩڵĽӹˮ
ллҶ磡ʫʫӹˮϣ
Ҷ˳ߵɳϣ˫ԺЦǰɣϰ׬˰ɡ
ʫʫͷûнԼЬﲻ֪Щʲô
˵ɣҶԴ˵
ʫʫЩˣҪ˵Щʲô
ʲô
ʲôʲô㣬ںΪʲôһ͵͵ޱӰҶһӡ
ʫʫҧ촽Ҫô˵ѲҪΪ˱Ůˣܣ
ַ㶵ӣҶĲᡣѾͷԽԽûˣȻͷʹһʫʫȴʶıܿˡ
һȴ˽ϵ˿ڣ۵졣Ҷ缱ץסĽţİɴѾȾ죬ĵôǲǺۣ
ûû¡ʫʫؽţͷ˵ʲô
ҶüѾͷô£ô뿪ôоˣǻǰ飬ѾͷǱԼĲӸҪðˣԼЩϰߡ
ڴСɻҶûжȻԼѾѸۣǳʲôɫšӲԭֻСóΪԴײŻ䡣
Ұ㻻ҩɣȾ͸ˡҶָɴ
ʫʫҡҡͷԽװʲôҲûԽܡ
ˣûµģ̫ˣȥϢɣʫʫ
Ҷ粻֪ʲô飬ֻԭء
ĽС·󣬱ȥ˵ʫʫ
ůӷ˳
ůͷúŽͰ͵ĿڵСС㣬Բҡҡ
㲻˵Ҷ֪ĽСҪ޵ӣҡ
һֱãԼô׽ȴԼ֪ʲôԭվǳܲ˱ѵζ
С㣬֪ҶԲ㡣ǣҡȲѵģԭңҪҪůů𣿡ůץĽС䣬͵ͳ
޵ôģĽСЩĲ̡
ˣʲôҪ˵ˡʫʫȥǵպ˵ĽСüʵҲѹ
Ľȼ ˵
鱦ʧൽʲô㻹һ£














127


һٶʮ ǵû



ĽСů߹ůҪסջûס
ĽС뿪Ӱůҧ촽ûڲѣһжĴȵȴĽСǽĨĨˮ
˶Եò԰Ϊʲôߵĺѻ
ĽСһ߽ʫʫķ䡣
ƿţ㿴ҶʫʫһԵɳϡΧչֵֹģﶼһΡ
Сʫʫ˺Ц
ĽСãĵ˵ͷʲôأ
ѽ˵ˣԹôû°ɣĽС˿ʫʫĽţеʵ
ʫʫҡҡͷҶһЦһŵ˺üҲû£ô˲չ˺Լģ
ʫʫ۾Ҷ˱ǣ˵
âӣĽСֻЦŴԲ
û¾ͺãû¾ͺãˣʲôʱģ
յͿӡҶ˫Ժ󣬻ص
ĽС˵ͷԵģһҲûа취
СվŸʫʫŲӣĽСóλá˭֪һŲ˺˿ڡ
۵һ鴤ᶼˡ
ͲܹԹԴţϹڣһֻҲҪˡҶȻʹ죬ɻ̲סĿ˿ϵ˿ڡ
Ļ󣬱һίʫʫˣ㲻˵û˵ư͡
㡭
ҵķ䣬ȥʫʫ죬һָֻſڡ
ҶҲĲᣬֱǲ˵վ˳ȥ
˵ĽСһ߲˵ʲôúõôͻȻˣ
ҶŲ˦˷ţʫʫĳһԵĿ˹ȥ
ĽСεĿСƢ߹ȥڻɳһǿͨʫʫ
ôƽﲻҶ糤Ҷ̣Ҷ˲ԷôҪ˼߰ôˣĽСãȻʵ
ʫʫŵ׵İɴѾȾ죬ĽСù輸ϵҽҩ䣬СĽҿԭеİɴ
ž죬۾úʫʫĽСʵôˣ˵˵¡
㿴΢ͷʫʫίҪ޳ӡ
ĽСҡҡͷæһ죬ʱʲô΢
ʫʫóֻ㿪΢ͷݸĽС˵㿴Ůˡ
ôأŮΪʲôأĽСŰɵĽӹֻͼƬò˼顣
Ƭϵ˵ȷҶ磬ǸŮ˭ΪͷҶĻĽСҲ֪˭
ɡһֻǺأ֪ڵЩ־ôôд׾ŤʵࡣĽСο
ʫʫӣָƬϵҶҡҡͷǣԼ񡣡
ĽСɵþúЦʲô⣬ŵʶ®ɽĿֻԵڴɽСֻǲ˸Ƭġ
ŮӵĵвģôҴææĻȥ϶Ϊ˼Ůġ
ĽСʫʫϺҩ°һ顣
ǵǧҪմˮȻᷢסС
ҲҪ룬Ҳ˼أĽСʫʫͷο
ʫʫصֻӵһԣ˺һ
ˣô࣬˳ȻɡΪﺬƬЩģ塣
ҪҪζҮ˵һպϷѽιĽС
ĽСӹȻʧЦѾͷ⣬ոջ޵ȥ־ֻǵóԡҲͦããѣԼӡ
ˣȻûҾˡԼעһ㣬ţʱCALLҡһ췢̫࣬ĽСҲʵЩƣ
ʫʫ˵ͷЦŵİɣһˣҲЩϢɡ
һȷʵ۵ĲᣬĽС߳ʫʫķ䣬㿴ҶǽߣƺڵԼ
ôˣû°ɣҶվֱѯĽС
ĽСЦԵĿķǣոջ˼ɵڵ
û£¸ˡĽСҡͷʾġ
ҶһĽСʵСôҲ߼͸оʫʫһƵáɳ̲һһ͵͵ޣ׷ʲô
ҶһãȻӣ׾òãȻûǧ˵Ծ
ǵø˵˵ԼЩʲôĽС˫ֱǰ۵ᣬǺúϷŪһɡ
ҶȦˣŬûԼ죬ȴһû
ңôأҶָԼñӣ˼
ĽСһĪӣй¶ֻ˵ôˣԼȥɡ֮㲻˵ʫʫһӶˡ
˵ĽСתҪȥҶһקס
ôأСҵúʦã͸ҾʲôѽҶЩˡ
ðɣʦֵҾ㡣֣΢ĽСҶǰȻ
Ҷãͷǲ֪ԡ
С͸ҰɡҶĽС׷ʡ
ĽСᶨҡҡͷ޿ɷ档
˵꣬תԼˡ
ǸոյſĽС㷢Լ÷ŵãǵ֮ǰѽ
ĽСЩƿŽȥȴůɳϣͷһԲֻۿá
С㣬ˣůĽСݣվ
ĽСһ㲵ӣۿͱǼⶼ죬Ҳһۡ
ĽС֪ôʵʵ㣬ô
ůͷСֽʵһ𣬲ɵÿ޳
С㣬ԭҡòǹãԭҺòáů޵滨ꡣ
ԭĽС߲ѣǿڵӣȴôҲ
̸ʲôԭԭµãҪ㣬ҿ϶ƷƵȴ֪ĽС
ʵĽСӵ绰һͻˣμֵƣǿ϶ⲻá
˻صױѰ޹ֱ֪ºůŽʼĩһֲøĽС
ԭĽС·ÿյůͺƷ˱㽫ķŽĽСְ
뵼ϷҲǺƷһֲ߻ãһĽСȦ
ůʱĽСҽ鱦óױ̨÷϶
úƷƴֲûеóѡ
ů˲ᣬģ޵װˡ
С㣬֪ҲǶûͬƷݺ㡣Сůòǳĵá
ĽСû˵Ȼůʱֹö񻯣վǱԼ
ĽСһԲůһıڵء
С㣬ҴˣԲ𡣡
ӣĽСˡϽȥסůӵ
Ľȼ ˵
Ϣλ














128


һٶʮ ůĿ



ůվϵÿ̵úˮϲ
ĽСóݸһ췢ʵ̫ӣҵúܣҪúһ¡
ĽС㶵ʱů˵С㣬֪ƽůůܺãůů𱨣һʱʧȥǣֻ㲻Ҫˣòãůһֱͷϴ
ĽСûд𻰣ֻǾĿ
ãĽСεð˰ֵ˵ΪҪ
ƽĽСһֱůÿҲʵڷܣѲʤˡĽСûˣһֱǼΪߵѣϽůȻͬƷһͬݺζӳ¡
ԲС㣡ҡ˺ƷƵǮԡů֧ԼСΪȴˡ
ͻͬƷһͬݺңĽСָоޱȵôʹû뵽һֱõ˾ȻһΪǮԼ
ů޵øˣסóţ档
ҸףҸ˸ΰҡҼǮԡһʱͿů޵ûˣ̱ڵϡ
ĽСϽӣס
ԭԭΪġ
ůץĽС½ǻڲϵĿţģĵС㣬ĲǹģΪҸƽϲȾƣԲŵ˸ΰ֪ƽĹٵĿһãôǮβأ
ůĻĽСҲùʵůҲͦ׵ģһŮҪһҡ
ȻԼΪĺýãҳ֪˿̵ĽСǰıѾɢ
ůˮ§ԼĻ
ůҲӵͷĻ˵С㣬һжůůĴҲãҲãֻůů㣬Ҫҵ˺òá
ĽСˮԾ˵ͷ۵ãС㲻ˣԣǲ˺òá
˽ӵһڵذϿ
ллС㣡ůۿĽС˵
ĽСļЦ˵ɵѾͷȻһС㣬ôġ
ˣɣҪڵذˡ˵ĽСůվɳϣҰһˮ
ĽСĴԭůʮָмĽСС㣬ҡ
ˣ֪˵ʲôǸĻԺҲ˵ˣҪҾıƷˡ㲻ҪԺ˭¡ĽСȻ֪˵ЩʲôֱӿڴĻ
ů˵ͷüֻС㣬κƷûеóѣ϶´εģǻСһ㡣
ĽСȻ֪Դҫýʱ򣬺ƷƾԼΪжд̣׵ķ
ƷΪţΪĸ¸Ǻ嶾ƺպһҪСģȻԼԵϡ
İɣԺСĵġĽСͷŵҲæµһ죬ȥú˯һɡ
ãСҲϢ˵ůվصԼ䡣
ĽСغŴϴ˸ˮ˴ϡһæµڣĽСȷʵ۵Ĳˣûһ˯˹ȥ
賿ʱĽСͻȻСʹĥˡ
оСһûһ۵Ͻ´ҩƿҩҩѾ꣬㻹üȫķżһ죬пտȥҽԺټ顣
ԼĲԽԽصӣĽСЩġﰵ˾ⲿϷͺúõЪһʱ䡣ʼҽԺػƣгӹ
Ⱳע¶ϣܲѾûôִˡ뵽ĵǸӰӲصĽСԺһеһжϤԼƺѾ¶ûдϢˣҲ֪˿̹
****
ҹư
ԥڿɳϣҡźƱ
ϺĶ棬ŹԥһһҲ֪Ǻá
ٺȵɣִıӡ
ԥȴ׾ٵĶ˹ȥ֪ﻹǷŲ£ǷŲΪʲôȥŬȡء
ȻﻹΪʲôȥüʵ
ԥ޳ȴһϣɳƵ㲻ףǷġҾ벻ˣôˣʲôģܱǸСǿĶɡ
ԥһֱ벻ͨһֱǰԼģΪʲôҪ뿪ԭô飬Ǻٰ̽ѱŮ˴ǰҲ޶ԡ
ҲʲôأСǸܺõĹȰο
ԥü¾ƱŵԣʲôԲ˵أ
һһֱֳĬŹԥӣ΢΢죬Ҫ˵ЩʲôǣȴԼӦСһҪΪܣԭѾ˵ߵĻֱŬ˻ȥ
˼賿ʱ뿪ưɡ
ϿؼңԴȷϵΪı䲻٣ҲбҵλҲرϲĸǴߴ˵Ļ¡֮׵ĸ飬ҲرСĵĺǻš
ŸʻһԲ˶ԴЦʲôأô񡣡
عҡҡͷֻǹӣͻȻ뵽С˵Ҫˣֺαأ
ǲ֪ЩʲôΪ֪ĻЦаȡ
ҡҡͷϵôܣúÿĳɣ
ʵҲûף֪С鵽ڰں
ϣԼĺýܵõҸһֱôأһа
****
ڶһ磬Թ緹ĽСԴȥҽԺ
Ŷ顣
ĽСȡ˺űڳϵŶ顣СЩ΢ۣٺúüһ飬ٺúơ
ĽСϵʱѾʮӣԼĲҽҽҪ͸ӺƬӡ
ҽʦƬԼüͷ
ڵĲ鲻ֹ۰ΪʲôסԺúýأҽʵ
ĽСסˣԶеöࡣ
ҽҵĲǲǡĽСûҽȥ
ҽ¶ɫ˵ڵĲֻʺסԺƣҲתĻ¾ֻгӹˡ
ҹԭ򲢲
СǮԶģҪ㻹ôᣬʱƣµʱ򡭡ҽûм˵ȥĽСȻҪ˵ʲô
ĽСĬˣȻأĻûж٣ҲⲿϷȥƵԭ
ллҽĽ飬ȰҿҩҴͽơ
ãҽ㾡ơ














129


һٶʮ ĽСķ



ҽԺʱѽ쵽磬ĽСϽ˳صƵꡣ
ɳϣĽСҽԼĻܵģȻȴ޼ƿʩҪصĶֻ࣬ţʲôҲˡ
ԷʱĽСһֱһߵůЩĵС㣬ôǲʲôط
û£û˯õԵʰɡĽСҡҡͷϵˮһڡ
ͻȻů׵飬ĽСʵˣ㸸ôˣ
ů˺һҧ촽֪Ӻοڡ
ѾƵصĴҽԺסԺˣϣתɡ
ĽС¶ɫ֪ҵľû˵óԼһпݵůǰ
ůп˰֣ĽСƽѾǴôǮأ
ĽСŤӣְпġ
ţβ϶ҪǮĽСпӲ
ůмǮˡ
С㣬֪ҺãǮòܡ
Ǯֲǰ͸ãͺúšĽСװӡ֪ůһչͥȷǷǳòףܰһѵþһ
ůſǼģۿͨ졣
пվĽСмллС㣬ǳл
ˣ֮˵ôࡣĽСü˵
˽̸֮ʣҶƵ˹
ĽСһ㣬ʱéٿѹСѾͷ͵͵ޣѹִԼͶԼԭڳԴˣԼ
ȻѾҵ˲֪ô顣
ѾͷҲûôԣǴԵĻط䡣
ôֻ㣿ʫʫأĽСµһˣɵʵ
Ҷüεҡҡͷ
ĽСȣǰɣ
ĽСȣƽҲ֣ÿβᳬʮӾͻͺá
ҶҲͱŮ˴ţѾͷƽҲͱԹ䣬βôأ
ҸԵȥȻöˡҶ̯̯˵
ĽС˵ͷãȥɣˣϵһparttyҪȥ
ȥɣѾͷ֣ȥúһҶص
ĽСǲȥģֻʣһˣȥӶ˵ȥ
ص䣬ĽСڿĴϣ磬ͷ˯ˡ
****
Ҷ˶ֱӱʫʫķ䣬սű㿴ʫʫɳϿӡ
ô˰ɣҸ˶ҶױƵĻ˻еʳȫԵġ
ʫʫ˿û˵
ҶꡰܸУѾͷƽ˵òˡ
ҶѶóϣ˿ӵݸ
ʫʫȻû˵Ҳûдӹӡ
緹ûôһɣ㲻Ǿ˵һٲԶĻⶼûˣ𣿡Ҷʫʫǰơ
Լ԰ɣʫʫҲ˵
Ҷ粻ˬˣСѾͷʲô鵱˵ͺȴƫƫҪһ
ʫʫ첻˵ӣҶˣƢļôһɣ
һֱӣʫʫҲټ飬ӹӳ
ҶһǵֽǵˮģһʹëֻСҰè
˵ùùո·ɻͿˡ˵ڵԶͦģʲôдʫʫԵ𾢣ҶͿʼŬϴԼ
ʫʫüͷһޣ¿ӣҶдͼࡣ
ʲôడáҶ͵
ʫʫɻĿãôͲ֪иأ
ʲôƵÿң㲻Ҷ磿Ҷ翴ȴЩˣظ֤
ʫʫͻȻòôˣ˲١
ģ
Ҷͷ֤ġ
ʫʫǹһĨ΢ЦӼԷ˵
ˣϾиparttyȥ𣿡
ţ
ʫʫ˵ͷ˿ǰѾͷˡ
****
һڵ𣬾ִ̼ɫĵƹⲻͣ˸ƹ̣ĺͶҲܾˡ
ƷƴԸлһϮɫ˿ȹ𻨵Ĵʡ˶ΪȫĽ㣬͵ݴûȡ
ĽСžƱһǵɳϣ֪Щʲô
ҶڸŸģ֪ȫƹͻȻﺫƷԸлĿʼ
ÿԼľ¶ǡǰӿԭԸĵ˵̨µ˼ϡ
ϸ촽ۣǰ˵Ĺ֡ò˵ǣƷȷʵһܹ˷ԸлŮ
̨˻ϣԸˣ˱Ѫ硣ʮžƱվ΢ǣȻѾˡ
ûһƷƱ裬˻δ
̨ĽСŤ֫˹ȥ
ĽСøոһΣƷ̧°ͿĽСʵ续
ĽС˻ľƱ΢ЦոֻźȾƣû
ȻϴκƷҪȻҲٶ
ԼѱѵζƷƶһϵľƱǳЦ
ĽСû뵽Լ黹ó԰ڡĿ޷뼤ŭԼԼѿ
ǣĽС治ɫСѣСΪ˵ǣ
ĽСٸװˣϴң´οɾûôˡƷϵЦݣ˵
ϴǧǰһ裬û뵽ǸСȻڹؼʱ̵ˣҪȻĽСͳ⣬ҫýˡ
С㣬ڴͬһķҺ㡣Щʱ֣Ҫ֪㣬Ҫô羴ߡ
ĽСĻ󣬺Ʒ콿ЦҲˣҲˣôŰ
źƷһٹ֣ĽС̲ס浱ĽС𣿺ãǾ˾һ㡣
ĽСû˵һϵİ뱭ƾٵƷƵͷİѺƵ
ƷƷӳʱ򣬰뱭Ѿһ
ĽСˡźƷƱһƴȹȥ
˭֪ĽСƺԤһץסΪֳԲûע⵽ߵĶ
С㣬ֻ㲻ΪĽСɱ۸ϣأҪ´Ρ˵ĽСЦͳ־ݸƷơ
ƷƳ־ӵ˵ϣ۾Ҫ˶ݺݵĵĽСҵš
˵תϴּķ˹ȥĽСصԭɳϣµһơ
𾢵ʫʫůΧ˹ĽСҪһ档
ĽСЦĿʫʫĽЦѾͷŶûֿʼˡ
һɣʫʫĽС
ĽСվӸһûһ㿴Ʒƴϴּ˳
ֱߵ˵£۾ȴһֱĶĽС
Ľȼ ˵
㻹һ£ȲϢŶ














130


һʮ 



ƶôЦеĿʧĺƷʵһ˫ʴѲֵĴںƷưĴϡ
ƷջߣһŹĽСԼǱһҪÿ
û¶ǼɣƷƽЦ˵Ȼġ
۾ѷ⣬˳ƽƷ§ڻлֵĴš
ƷһֶֻžƱһָֻ׸ɵ䡣ϴЦݣ۰ﲨȻġ
ֻ²ŵĶһ˵ĽС˾۵ףֻû뵽֮ͥ¾
֪֪治֪ģû뵽ƽòȻĵݾȻʫʫӵ˿ƣһĵ
ҶЦԴһߵ˵ͷһֱ˵ȦˮۿȻʵ
̶һʱֵֻ־Ȼ˺ƷƵĶȹ˻һ̸Ц
Ҳ̫˷˰ɣů۾ˡ
ҶҡҡͷɺҺ建ڵȦؾƵˡ
ҪһһСʫʫС죬ĿתĿŲԶ顣
Ҷͷۣ¾ƱʫʫߣСӷӣ
С㣬Ƕˣأů뿪ˣŤͷĽСʵ
Ҳȥɡ
ɫѾˣĽСû˼ˣȻؾƵꡣ
صƵĽСԡңԼӶڴԡ
ֻ滺֣ı۾
ĽСŬķԼҪ˯ŵʱͻȻ˸ڴŮ˵Ľ
վصֻ֣Լӣ˼ԡۡ
ڵĶԽԽŮ˽ˡȻĽСĸסźƷơ
ѽûƷƽĵ͸ǽԼԼĴ˹
ĽСһ㶣ոյľۻ˵ΪͼΪʣû뵽ºƷֱӽ˶˷䡣
Ů˵ļ˵ƺһʱŻױƿڵϵ
ĽСҡҡͷԡţִϷţϵ
****
ڵĥһϵĽСˣžԼŨŨĺȦһīϡ
¥˵緹󣬱ֽϵĸϵֳ
ΪҶԵʣ鶼æŸµľַݡ
սױ䣬ĽС㿴Ʒݹⷺһϣû뵽ϱһô硣
ĽС޶õ˽ȥ»ױʦ˹򿪻ױױ
ʲôҵϷݱ硣㣬һһƷưָĽСĻױʦߺȵ
ĽСĻױʦͷ֪Щʲô
ŸʲôЩǸСѡƷָǰױ̨һƱ
ĽСϷͱԼϳˡ
ױʦǮЩĶ
ȥɣԼԸ㶨ĽС
ȻλױʦͬŵĨһ˹ȥ
ʹ棬ĽСǲҲںЩ
ĽСԼǰĻױ䣬ĿĸֻױƷ
óϵĨһ㣬һ˪͵Һó۱һ㣬ԭͰ˿ˮϾ
ճüٽëԲ߱׾ٵĹճ۾ױǳ¡
Ĩ˵ɫĴʣ˿ɰЧʮֲ
ĽСվԼһͷ㷢ϴŵ΢ЦŸ߸Ь˳ȥ
ĽСߵƬʱҶѾϺװˣīĿϡĽСҲ˸طó籾ϰ̨ʡ
ʱƷȶ˵˹ž籾Ҷ罿磬ǶԶ̨ʰɣ
ҶôժīһԣתҪߡ
ⳡϷеѶȣǻǡ
ֻС˵˵ãǰ˵Ը𣿡Ҷ绺
ƷһϣһסԭأЦһĽС㵽ԼС
ϵЦ⣬ĽСëȻ
籾дںƷʧֽĽСƽ˺
һ׼˿ʼ˶Ϸ
Ϸʱ򣬺Ʒץסᣬ͵һƣĽС˶˺ﻹ˺ü̵ĺˮ
ƷʲôҶŭˣ庫Ʒƴ󺰵
Ʒƹί籾д𣿡
кų̈ʣ̨ʶûͿʼˣҶž籾ںƷǰ
ѾԱĽСҶС˹ȥ
ôû°ɣҶ絣ĵʵ
ĽСӹůİë˲Լգҡҡû£
һ߲ԼͷȴƷЦõ⣬һڱ顣
ãһȺ
ĽСվȫעķźƷơ
ʣһαƷƺݺݵƽˮ
СҪע沿鰡ãһΡžͷеĻ治ҡҡͷ
ˣƷǸֳòġ
ĽСƷǹģȻݺһȣԲ˵ʲô˺ƷƸ޼ɵ
Ѿȫʪ͸ƣĽСҶЩˬˡ
ݣҿˣϢһ£ټɡ˵ҶĽС뿪ƬůҲ˹ȥ
лл㰡Ҷ٣ĽСҶм
Ҷ˿ëҡҡͷҶѣαлңҪչ˺㡣
һԥ֣ĽС˶Ĭˡ
ã̧ͷҶʵ𣿡
ãҶ翪żɽСȻ㻹Ϊʲôصأ
һ仰ĽСٶ˳Ĭγһ𣬿첻
ĽСЦҡҡͷˣ˵Щˣǻȥɡ
Сʱӱܲܽ⣬ҶĽСļȰ
ʦ֣ҺʣĽСĻ˳
ҶɬҡҡͷӶͳֻͨһ˵ĵ绰
ֵܣҰﲻ㣬Щ黹ԼȽϺá
Ҵ͹ȥ
˵绰Ҷ׷ȥһ˻˾Ƶꡣ
صƵĽС緹ûгԱص˷
ںˮ˺ܾõԵʣСԼԼʼ
ĽСŶӣܵҪ
ҩ·ɵ˴ϡ
ԹҩһСʹҲתԼӡС飬۵СҰס
ǵĺˮʹڶҲΪʲôС۵ô
ڴϣƺ߳
Ƕͷ鲻ϣ󱳶ѾȫʪˡĽСҪȵˮʹ˾ȴôҲ
ȫûһҲ̵
ĽСʶģģʱͻȻȴˣһ˽














131


һʮһ ټȴѲ֪



߽ݵůŴʶģ԰׼źĽСļ١ķУСܵߣỺ
ԭûʲôڲ˷ȴ˺һŶ˻Ӧշתص˱÷ȴ֪ˡ
ůҡĽСӣĽСģģĸû˿ӳͷĺůˡ
СָĶͷȴ˶̵ůϽԡͶ˸ëιЩˮĽС
˺þãĽСŽָ֪۾
С㣬ˣЩ𣿡ůסֹеʵ
ĽСĻ˵ĵ˵ͷ
ůæС㣬ȥҽԺɣ
˵ţůƿĽСıӣȥҽԺ
ͻȻֵסԼͣЩȻָĽСµĴҪȴκ
ĽС˳ָķȥʺѪҺԡۺͽ׵ĴſѪҺɫģķڣѪڽ׵Ĵ˴Ŀġ
ʱĽСҲ˲ᣬôӡ
ΪʲôͻȻôأѵǽմ˺ˮԵʣ
С㣬ôôѪöѪůѾŵ״ˡҲŮӣȻ֪ƽյ¾ȻȻôɫҲԡ
ĽС͵Ĳסů֣ʾС㡣
ůȺֵģĵʵС㣬ôˣŮӿ϶ǲģΪʲôȥҽԺ
ˣ
ҽô˵ůʵ
ĽС֪ס̹׵ĽԼĲů
ůԾˮû뵽ĽСﾹȻôࡣ
ѹ֣ѹϴҿͰôѪԭԭůһѱסĽС޵ġ
ĽСĴĺ󱳣
ůůܲܰҸæĽСͷ
ůͷãС㣬˵
߱ˣòã
ĽСĻůɵĵ˵ͷȵˮεĽСֱ
ʵĽСκ˶ѹޣֻˣ˰ˡ
ůİĽСϴӣɾ·ҩֻجج˯˹ȥ
ůѻµĴõԡҳϴɾĽС˵Ҫ֪ҲûȥƵǱߡ
ĽСӲů˼١
****
ۿѾҪˣ깤ĽСϢ˰ձϽȡ
յƣæµĽСĲǵûкתȴԽԽء
գĽСճı˴¥׼Էʱ򺫷Ʒȴ˹
ӴĽСͦİƷƵĻŲơ
ĽСҲ⼸ﺫƷܻᴦҶҲҹڹ֡
ĽСת뿪ͺƷ˶˵档
ƷƼĽС˶ˣһĽСߵûɴرˣ
ÿĽС˦֡
ƷקȴĸˣĽСҺܺ档㾿ʲôħȻҶ㡣Ʒ˼ʡ
˵Ůһʼ˺£Ȼ
˵һΣſңĽСȫʹ˿
ðҷſ㡣ƷЦ˵ʹһơĽСվסƷ˦˳ȥ
ΪԼ͵ذܽӴȴ뵽ײһǽ
̧ͷ˿ˣʱ͵һϤúܣϵζϤ
ԥһֱԼȴֲԸⴥǸˡ
ֻԥīδû뵽ӡ
һõ˧һ㡣нǵ佣üͦıӣĴꡣ
˷һµ߰ĽСаϴ˿һĨŵ΢Ц
þò³ĸ֣º͵ϢĽСܸо
ʱĽСŷӦ˰ر˧ӽߡԼӽû˿϶˵쳣
ĽСæƿԼӣԥīµʧ䣬΢Цû뵽㿴ôȻڴ֮ͥĿ֮оͿʼ̲סͶͱˡ
ĽСҧ촽û˵˶ˣĻˣ޴롣
û˵Ҳûٿһۣתܽ˵ݡ
Żܵ˶ԥʮֿɬ²˲٣ոտûһ˿ѪɫŲḡȻˡ
ΪʲôͲ֪úչԼأԥ۲ѡ
û뵽ԼͻȻǵûоþϲŵѵû
﹢ԥĺҲԼҪʲô֮ԳٳûһΪ͹飬һҲǸ˴ʱͿռú侲һ¡
Լˣˣ侲ˣǸŮȴǲɫڹԥҲ಻סˣǣԵȴⷬ龰
ǾˣԥеŮһץסһ϶˾;Բٷȥ
ܽݵĽСŵݣվȡ
֪ԼôصģɳϵĽС飬˶ͬ˻һ
ԭΪòˣΪʲôƫƫʱͻȻ֡
ˣĽСǿŲȥȥǵĹȥŬĽǸĵԼĵףֲֻԸͱἰû뵽ȴͻȻˡ
ͻȻĽС׻񣬶ҴֲûһҲûһ˿˿ԤƾճҰ
ĽСһ綼޾ɣȻû˼һƬ˺ü鶼ûйһԵҶ綼Щżˡ
ϢĿյҶĽСߣһƿȪˮ
ôˣҶüʵ
ĽСӹˮƿ̧ͷҶʵ֪
Ҷ΢΢˶٣˵ͷ
ãҶ绺ڵСӦġܿĳҲģȻҲʧǡ
ĽСͷûлػ
Ҳ֪﾿ģȻǻű˴ˣΪʲôһᣬҲԼһ᣿Ҷ翴Ĭʵ
ҶĻĽСۿģֻǿŲˮ¡
ֺγŹ˴ˣڵĲѾ⾰ȥαΪΪİ
ĽС̧ͷʦ֣ʱ˲ң޳ġ
ǲȻأ㣬ܰ㡣ģҺСһ𳤴󣬴δһŮںҶü
ĽСҡҡͷʦ֣Ϊ̫ǲʡˣʦллȰңĺҺվǲܵģ㲻Ȱˡ˵ĽСվϵĺɳƬȥ
˵ʲôҶ类̶̵һ仰µģĽСӰҶҲֻεĵ˵ͷ
Ľȼ ˵
ٴμˣǺʱ֪Ůأ
Ų̫Զˣ














132


һʮ ǰҲ޼



һϷڻججжȹĽСоȫܵ
صƵĽС򵥳˵㶫һ¥
ĽСǽڣûһ
ͻȻ¥ͣſˣԥī˫ֲڿ޳ô˽
վĽС࣬ĽСͨͨͣѡϢ֮ϵĹˮζñǼ⡣
ò˾Ͷ֮䶼ջȻɵ޷ֵ
ˣ˸дԵ
쿴ɫһֱãӶЩ鸡
ĽСȻתͷô֪
̧ͷϤɲ⣬纣ĺڰУڲ˶ɽȥ
ԥǰĿЩ㲻󶼲ҿԼŮˡӳ˿ĽСѹǽϡֱ۷ǽϣεĽԼĻҲӲѡ
ĽСĽ첲ĵԼǰ˵ļ롣С¹Ҵܣշ̡
㡭ſĽСЩ͵ĺ
Żҵ˶ԥԵĸо΢Ĳ
ΪĽСҪƿɹԥƽ§ĸˣ˵һ𡣽˴˵ܵ˴˵ĺ
ԥ§ŻŮˣץ񡣼ˣϳԷ˯ȫӰӣҲ֪ϵʲôħȴƫƫܽԼղܡ
ͷϵȻ㣬ǰζԥ۾ĽСεı˿ֻ뽫Լ壬Ҳû취뿪
ĽС§е㴭ƿȴû˿
ԥ˴˿̻ڵһֻݵ°ͣͷı׼ȷĸȥ
ءĽСԵ֧һȴ˿
ԥ£ĽСоԼ촽紥һ㡣
˺ҧĽСӣĴ꣬־Υζӣڣһһ
ĽСʹĴţȴ˿ԭĽСȭͷʵţǵûʹĸоȴӵġ
ԥһְֻסĽСĺףһֻǯסǰС֡
ĽСмܵסûһ˶̱Ļ


ĽСľ壬˿ֻϿߡ
ĽСֻҵƿԥЩҵĽĽСڵĺʿٵ˵ݡ
Ȼԥȴûдʹ˷Ź׷˳ȥ
ȻĽСܵĹֻǼ󲽣ٴС
ʲôԥקĽС󣬽üжšһ֡
ĽСޱĿŵڵ˼𣿡
˵ĽСִԴʵڲҿ۾
ǸĲǺܺ𣿾͵֮ʲô鶼ûзҲʶĽСƲһۣ˵
ԥЦһǰһŵˡ
͵ʲôûôܣ
ĽС㴳ҵñү˳ǲ̫ˣɳƣɺͱ䡣
ĽСҧŴ֪ôش
ĬӣԥˣŮ˼ֱǷʰĿעĽСƽ
ĽСʶΣյϢԶһ䶯׽͸СĿĽСЩŵԼ촽
ԥÿƽһ֣ͲĺһʼպŰȫ롣
ڣĽСƵȵǽǣ޿ˡ
ĽСޱĿҪǰߣҾͶ㲻ˡ
ĻԥһĨ΢ЦЦʵŶҲҵҪô
ôûҵϣҲԥЦ绨˵
ĽСһڣʵǿŤ˵Щʲô
ĽСƲƲ죬˾䣺ḡ
ԥһЦӦֻһḡ
ʱĽСһ죬һס
ģǲʣһʼͲʡԺҪˣԺŹţ··档ĽСޱ飬˵ľ
ǣ˵λʱԼ˺ѵʹʹ顣ȴ˿ĺ
ǲһֻĳ˿־塣
Ϊ
ұ֤֪ԼһӶ޷ӺǷ񻹻ĵ˵ϲ
ʹںļأүүأôһỳеŮȢš
ǰġ
ΪĽСĳΪǣԸԼһĬĬܣʡԸԼҲ뿴ͬʱʹ
ĽСԥĶˡ
һץסļ򣬽§ֻĸܵ˿̾Լǰ
ʱ˿̣ʲô壬ʲôνĹƨϣͨͨ׵⡣ֻҪһⱲѾ϶
СΪʲôΪʲô˵ЩǰǲͦõһʱůҸҳִδйҸ޿԰εʱȴͻȻ뿪ң֪ж𣿡ԥӵĽСɳƵ
ÿһ֣ÿһ仰ͬһӽĽС
ȻѾ֣ôͱҪװں֪жۡ
ҷԼô㶼Դף¶ʱһˣͻȻʶԼˡԭұеĻҪں㣬Ұˡ
ĽСѱֿ黰ܵɾĵһ߶ԫϱڣŵΣա
˿̾һ嶯§˵ԼҲܰ
ǣеĲдǸԣԲô
Сһȥòã˵󣬹ԥＸŰ
ĽС۾ŬԼ黰γ
ϣĻ´βҪ˵ĽС俪ڵ˵仰ʱ۾ǿˡ
ԥ˲΢΢ſĽСļ򣬿ĽС
۾ı˺;ĽСܿòԼӡ
ԥ˼ĿɳƵСҶˣ㶼Ըһȥ𣿡
ǹǰҶ࿴һۣΪϲˡԣԺҪ顣ĽС˵仰
֪仰ˣϣ˵˳
ԥǰһĮĽСĻںᴦҲ˵ȥһ֡
ĽС֮仹Լãԥ³һ仰
ʵŸԼһǰѽ˺˸顣
ĽСôǣֺ֣һʽݡֱڣֽԼƤ














133


һʮ ȳ



ٶԼʱĽСĪķۣûǷԼöãǾͲʣҲᰮ㰮޾塣
ԥüüͷīɫﾡǰˡ
ĽСı۾˵úԼѹңܸʲô
ԥ۾һһıǣĽСӦ֪ҲһĵˡҵĵһһεΪ㻹
ҲֻҸͲ㡣ĽСѪ
ѣ
Ųţʵһһỹġ˵꣬ĽСת뿪
ٴ򿪷ţ˽ȥѾȫֲ˲Լյ顣
ֻϷŵʱһֻͻȻ˽
ĽС٣ٲ֣ĹˡĽСĶŷţΪŷԵʣûʹ
ҽȥԥԵſ
͵ڷɵӲŻ޴¡
ĽС˵һ飬ҽȥ
ĽСͷҡ˹һɲɵǲģ㻹߰ɡ
ſڵĹԥ⻰ʱΡȫƿţź
ŲȴʱһΪǷӴǱſ˰
ԥŤͷ˿ҶվȱһǷĳԼЦ˻
Ҷ粻ĳǰ˼˫ֻǰһǽϣ˵Ƶ᣺ǹʲôʱʼΪū˵꣬Ĺԥļ
ǲֵܣԥ֣ɫÿ
ҶЦŵǰôǡ
ֵܾͻȥ˯ԥ
˭֪Ҷ粢ûзӳһǽһĿϷ
СҽȥԥţһֻȻͣŷ
߰ɣǲġ
˵ĶԻһߵҶЦ

ԥۿס죡
Ҳн찡ҶŶӣ۽ǶЦˡ
ԥʵ޿̣תʰǷļһȴĽС˳ƹؽ˷ţķסˡ
ԥͳĿҶ磬ܵΧڽҶЦȻֹ
㡭˵Ҷæ촽εˡ
ǣûʹļҽУصȣò˥
ĶˣĽСŻĻصϣСһӽӴԼͷԴ˯˹ȥ
Ƶĺ׷
Ҷʵɳ죬Լ΢΢׵°ͣһݡ
ְֻĻﷴĿҶʾ
ԥĶ棬ģ΢΢ҶһۣҪ֣ûˡ
ҶָҡҡͷӵŮӶϲģôҰ
˵ãһ˵ԥһӵĻ
㻹˼˵ҪĻԥϵһ־˹ȥ
ҶԤϵĽӹ־ϣ˵ɣ˼Цʵŵģȴﲻס
ǣǿСϲġҶ˵Ҳ˼ΣÿлĥԿ϶֮ԲһΪԼһ
ԥģҶʵ
ţֻҪǽ⿪ĸͲ˼ɡҶ˵
ҶĻԥĬˣ֪Ϊʲôԭ뿪Լ
кᵽʲô𣿡ãԥҶ硣
ҶҡҡҲ֪ĸ񾿾
ǹԥһǳ࣬˵ûĸŮ˿ԵֵסΪʲôԭأ
ҸǶ̽һ£ҶԼظ
ԥȴҡҡͷЩεûõģ˵;ֲֻᡣ
Щû᲻֪һ㣿Ҷ˸ָ˵
ѣԥ۾Ҳ⣬ҪŪʲô뿪Լ
****
˺üϷ⼸ĽСƺŹԥʫʫҲ˶ߣǴҶղἰ˵顣
ԥĽСƵߣڱƵĹԥûа취ȻԾͶ˳ƬĲŹĽСˡ
ƬҶ;ϢڴʳĸŹڣѾ׹Ա깤ؼҹꡣ
־ɳǣڴҵĹͬŬ£мⲿϷͿԳɱˡ
ĽСڵϣױʦϽӹȥѾ紵ҵͷ
ĽСͷרĵĿž籾ůۼĿŹԥīƬ
С㣬ˡůĽСֵ
ĽСΪĶԼеľ籾ЦůůǲҶרŻңôƬСѾͷ滵
ѽС㡣ˡů
ĽС̧ͷůָķ˿ˣ
ĽСľ籾ůһˡ
ԥҶ߹ʱĽСѽŵĨܵûӰ
ůůС𣿡ҶЦſʵ
ůž籾һڷңҪʰ̯أԣӦ̯ӡ
ûûôҶС𣿡ůЩ͵
ůͰͣ㣬Լľ籾ʱʶһЦС˵Ϲ
ĽСһ濴ߵսСѾͷûսơ
ϾͿҪˣĽСЩ⣬ȥϷô졣
ĽСһƵƬй׼ʹ׼ġ
ĽСžͷҶŶϷһۣȺȻԥһЦĿԼ
ˣҪõĽడԼô찡
ԥƺԼĿ⣬ϽĿƲ𴦡
ʱԥߵ߲֪˵ʲôֹͣ㡣
ĽСԭأֻԥڶŵ˵ЩʲôһЦһߵͷ
ô˵ͣͣĽСվһӣոϷݵĺúõģͻȻͣ¡
վԱߵҶЦŵ㻹֪ɣǾͶ̣ݿ϶ʹ
УǮ˲𰡣
Ѫ𣿡ĽС˾졣
Ϊ㼸ǧʲô͡Ҷ˵
ĽС˱ͣԥں͵ݽÿյøϽ
Ǹʦ֣ʱҲˣ϶ҪչˣҾˣ鷳Ҹ˵һĽСһ߸ҶкһԼְתҪ뿪
ĽСŬԼСȣٵ뿪
վס
ϤŵĽСһ١Ǻ͵ôô졣
ĽСյҧ촽תôô죿ĽС
ȳ














134


һʮ ʧȥעԶʧȥ



ܵĽСԥ˸š
ʲôԥü⼸Ů˾һֱԼ
ĽСЩ飬֪λػ
ĽСԥԥԼͣķȥ
ĽСǿ˳żʻϵˣĽС۾
ȥĽСҪ򿪳ţȴֱġ
ԥߵӣǹһĨЦ⡣
⵽ߵߵĵ˵ǡ
ĽСһ㶣ܵΣյϢ
˿ڿˮĽСˡԥ°ͣĽСŲ壬κγ̫խ˳ų޿ˡ
ףԸеıͷСһ£ĽСʱյͨ죬Ҳʼ
ԥ㲻ġĽСһ
ԥЦĿԣĽСӽˡ
糺˫ȼס˫š
ĽС֪ȫ𣿡ԥסɳƵʵ
ĽСεķָָۣԼգΪ۾
ԥһڷˡ
ĽСЩʲôͻȻܵϤĸоϮ֪ӹڳѪˡ
ĽСȻãٶܵĽСӱýӲԥü
ҪҴ˳糵Ǿ͸Ͽ߰ɣĽСƿԥߴٵ
ԥɻŮôͻȻתˣɻɻǻƵķʻȥ
һ·ĽСΣܺ£ֻ΢΢Ųӣĸоرǿҡ
ûóӾھƵſͣסˣĽСѸٵĴ򿪳ͷҲصܽ˵ݡ
صԼĽСϽ˲ϵѪĽСɫʱˣҲĺȻȥ
ĽС˿ӵųϴּ䣬һȥ㿴ůɳϣǰϷźôһˮ
С㣬ԱߵĳЩˮĽСůվ
ĽСůůģ˵лл
ᣬɫôãůϽסʵС㣬ǲǲַˣ
ĽСû˵ֻĵ˵ͷ
ůɳϣҳҩ˱ˮݸĽС
С㣬ϷݾɱˣHкǾȥҽԺúÿɡůͻȻ˵
ô죿ĽСˮ
ůˮһƻһ˵ҶĸϽȣǰؼҹꡣ
ǺHаɣҲʮ˰ɣĽС˷ֻ
ã
****
H
֪ԼѿҪϢܼ
һҲ֪˿̵δѺùԴӺһÿһ춼뾡취ԼģһҸ
ոսʫʫǱߵĵ绰ԼҵɳϿŵӾ硣
ͻȻϵĵ绰
绰ĻǸİĺ롣
Щɻؽͨ˵绰ιãλ
ι𣿡һϤӵ绰ǱԷһ͵ĹҶ˵绰
ֻ˶ˣôܣôԼ绰
˿̵Щ֪룬ŵҲû˼ˡ
ϵֻһһظɳϵĿһǣȴҲûٴνͨ绰ˡ
ֻħԺﲻϵģӶ̲סķ
˵绰ȴٳٲҽͨ
绰ħ䣬ȡ˵أûΪĻٻһڴ
ǷڴǰȱʧĶǴδܹ
֪Ѿģˮա
ָ⻬ͨ˵绰
ȲҪҵ绰˵Ұѻ˵ꡣһ˵ӵ绰
ԼᣬţŬԼܹһ㣺ʲô˵Һæ
֪ҶԲ㡣ҲˣǶϣԭ¡
סڣûʸ˵˵
ֶֻڲͣĲӶɪɪ
úúáҲ˵վס
ˣȥ㲻Ҫ˵Щ绰Щ
ɳϣͷϥ˿̵ȫûƽļǿòһ
ְпԵģ׷ծ׷ҲŲòȥءЩɣ˵
ˣְ֣ô˼˵ڣ
㲻Ұְ֣ûаְ֡޵˺ѷΡ
ĽСһСǸĺӡ
ʼû裬СǸǸνİְһ
¿ʼİְ־һǮȾƳԵˡСĸΪ˶ǮǼռյĲؼңʱЦ˾Լڼҳ䷹ˡ
ʱյĶš
ÿŻؼңؼҺȵƤ
ΪΪˣԽеݶԼҶϵ
ͯ꼸ȹģûһͯ棬еֻ޾ĻҰ
Լ£ӳԼڹѧѧУʳôɨ͹ϴ꣬Ƶ䣬ɹ
Ｘÿ춼ծȫǷĶծծǸνĸԼһ֪һڼҶЩծˣʱȭż
ڵʱԼҵСԺﶼӵˣȫǮ˼ծġ
ҵʱĸͻȻʧˣΪծ׷
һ߾꣬ûиһ绰ûлһۡ
ôĲףԳŵڡ
Լ˴ѧýãϧ顣ûкκἰֻĽСʫʫֻ֪δᡣ
Ĳ֪һУ鲻ϵĻ䡣
ϾҵŮְڻˣһ档֪ҶԲ㣬Щίˡ
ûбҪô㶼ܹңҲûְ֡Ȼô˵ȴǱ˺Ѱʹ
ǱϾҵѪһװְְ
ְ֣ôůĴʻ㡣
ԼͨСŮаְּʵĺ󱳣аְֵı䣬Լʱа̸ְģԼʱаְֵıԼʧʱаְֵĹ衣
һΪܹ֪ʲô顣
ͻȻˣĲ֪
绰ͷ˵Щʲô
һ𣬾㱵ĹҶ˵绰绰䵽ûзӳ
һֻŸոյĶԻĵ׻Ǳһ˿ϣһ˿룬ܹ顣
һҹɳϣ޷˯
ֱûк۾㲡
Ȼֻµ÷ţֻ̲ס
Ļкܶδӵ绰δţǸİ룬Ҳмϵĵ绰














135


һʮ վǷŲ



ɳߵԡңһˮԼ˶١
žԼߵͷմˮµΣںڵȦ۾ﻹѪ˿
ôôԼ
Ѳٵص˸ױڸԼ㲣˼·
Ű׼ŵʱȴɳŵֻ
Ǹİĺ룬Ǹνİְ֡
Ը֪ԣûֱֻӳˡ
HеĶر䣬ѹѹ绮ϵҶڿһȦջ˵ϡ
꽵ŵƽʡ
˲֪Ǹúòá
ôȥ֪ʲôӣʲôط
ĿĵڴϣԺﲻ֡ԭΪԺģԼһԼվ
****
¶ʮ
ĽСһ˾ʰ׼ΪŻؼҹ꣬ԴҶǡ
ԭΪⲿϷſɱ࣬ǴΪܸڴǰؼңǰ˹ڡ
ɻϣĽСͷȲգԱ߾ŹԥԭͷȲնǼݺ͵ģȴͶʷҪǼһ߾鶼ͷͬ飬ȻĽСһǧһԸ⣬ǵ̡
һϷɻĽС㿿ںϣ۾¡
Сʱг̣ĽСװװŻ˯ˣ˯úԥԱ߿˯ְԴԼϡ۵ǾݣԼ˯ðþöûôÿˣԥϸôüıͣһжǳʱӣֻ˲١
Ҫ·ɻʱĽС΢΢˹һ˯ر̤ʵ
ո۾Ϣ֮ȫϤζ찡ʲôʱ򿿵ϵģ
ĽСҧҧԼͷܸоʹ
ΪϢĴϰͷŲԼһƵĶˡ
ĽСץʱһǷˣ˯
Ǹӳ磬ȻǲҶġĽСս͵
ޡԥ΢΢ü۾Цһ
ЦЦζӣĽСʱʮ־ȡ
Ҳ磿ԥ񵭵ĿĽСֱۣʱĽСŷԼոһֻץûзš
ĽСĽСԻͷݰȻѲеҲܼʳ
ĽСһ֣ԣ顭硣
ɻƽȵĽ䣬ĽСһ˴īVIPͨ˳ȥ
ĳ͵һ˿źͺվ棬ϡ
˻ԥ㱻½ˣߵʱ򻹲ĽСӡ
ȻĽСҶȴ˿Χˮйͨ΢Цźͷ˿к
ֱԱǰɢͨ˲Űȫĳȥ
ͣıˡ
ඣСŮûǣʫʫͷɱȥһܱ
㣬ʫʫЦ밡ô롣ذʳ
УĽС˦һۣݼ̫
ǣҿĳйǰʫʫЦŴȤ
ƶ˵
ڴҸջůĽСȻؼˡҶʫʫһߣĽСϵ˳糵
ĽСóӵݸ˵̫æ˵㶫Цɣ˵ĽС㽫еݸ˸ʻ
ӹڻӦСлл
㻹ɶĽС˰ֵ
صҺĽС˿ܣǾüá
ԼҪѾʰɾ˲˷
ĽСʰ֮ſ̨ϣľɫҲ˲١
緹Լ˼ҳˣӣΥĸо
Թ緹ĽСڴͳֻΪůĸˣ
ιС㣡绰ܿѾͨˡ
ůůôˣ廹𣿡ĽСʵ
ϴСǮ԰ְֵĲѾסˣллСĹġůмӵ绰ͷ
˵绰ĽСҲ˯ˣ˴
Hе²ǣĽС¹óһףɫ׿㣬һ˫ɫСѥ·ĽСīˡ
ڴϣԼʵʵģû˻ϳ½СĽС
ֵϵŵƽʣɫĵ·ߵľжһƬֵķΧĸоá
һ꣬ĽСժīѡǰϲİٺϻ
һٺϻĽСڽϣϢ֮
һ԰ѾܾöûȥԼˣĽСЩܡ
ʱúÿ죬תۼµһꡣ
ȻһʧȥΨһˣ
ԭΪڿΪԼµµļҡ
Ȼ˵ת̫죬ûоҲ漣
һ·˺ܶ࣬ĽСŵŵĹǰ
ʯǶŵƬĽСǮһģһһֱܴ飬ܺͰ
ԼѾܾûˣȻŵĹǰȴڷʻô£
ĽСԼİٺϻŵĿǰֽȼ
ڵϣſ˼ͷ
СҶչܲס
Ȼȴһ帣û̵뿪뿪Ҳ뿪Լ
ţСˡС㣡Ǳ߹úһҪúչԼҲչ˺ԼģġĽСűŵƬ᲻ɿƵʵ
ţСڿءСԼ׬ǮԼŶСԼչ˵úܺã㲻ҪСĽСڱʯϣŵ
һ߲һߺŽԼ飬ͻȻܰϵһӣдŻ԰
滹дÿܶһȴûˡ
ĽСȡСƬŽ˶֪Լ˭š
óֻΪ뵽ľֻˡѾһ֮ǰһΣҲûжʲôʻǵ˭أ˭ֻͻأ
ֱĽС뿪
صҺĽСɳóֻһǸ԰ĵַڸ·
ĽСպÿƬʱһҪȥʡ

ĽСĵ绰ĽСֱֻӽͨ˵绰
ţ
ʲôĽСЩסˣ˿ţȴûʲô
˵ţԥվְ˰塣
ĽСȫ
ҹĽСѹѾ˯ˣʲô˵
˵ĽС˵绰ûһ绰ͬʱĽСæֹҶ˵绰
СЬӣԼŪ˿졣ߵűߣͨè⿴














136


һʮ ѱ



ԥվűߣûʲôվһ뿪ˡ
뿪ıӰĽС˵ζĻ䣬ǽߡذϺܱǹ̵ġ
һҹ
ڶһĽСͳˣȥҽԺůĸס
ĽСԼĹʻϡ
ůĽС£ó⼸Ҳùεľݣ㲵úܣۿﲼѪ˿
ůůû°ɣĽСʵ
ůҡҡͷҽ˵ǿסˣʱûд󰭡
ĽС˵ͷ˵ǾͺãҲ̫ˣԼҲҪעϢ
˵ĽСӿڴͳһŷ⣬ů
Сʲôůźŷʵ
ĽСůůůˡЩ͵ҸĴɣܰȻ㣬ٶҲʵòˣЩǮ¡
СѾܶǮˣĲˡ֪ҺãǮҲҪˡԼˣЩǮ
ЩǮţҵĲԼа취ĵİǮպáĽСǮƽůĻ
ůмĿ۾ġ
ĽСڻԣޡ
С㣬ȻҽԺˣȥȫòãůĽСʵ
ĽС˵ͷҲ֪ԼĲ龿ˡ
˲ţ˾ȥȵĹսǴҦѩþĽС֮ת㿪ˡ
ĽСô˵ȥϷôͻȻֻ
Ҧѩʯ֮ǣݺĲԼʲôƨŴͬ顣
ĽС˸ƣҦѩͳֻͨ˵绰
ιHeryܰһæ𣿡
һĽСŮǼҸ˼飬֪õʲô
Ҧѩҵ˵绰ת뿪ҽԺ
ĽСڸٴһȫļ飬дӹĤ죬ѹӹڱڻѪ
ӹĤӹȻҵĽСǡǡӹ
Ż鱨棬ĽСɫ԰ףһ˿ϣջˡ
ȻĽСԤϵ˽Щܲˡ
ĽС㣬ǽ㾡гӹҽĽС֣ص˵
ĽСһллҽ
˵˳ȥϵļ鱨棬ͷβ
С㲻Ҫѹ˵ϣġůĽСο
ĽС΢΢ЦЦûµģİɡϵ˻ҲѾĴ㡣
ĽСҽԺ̻ЩɢĲˣǶǺԼһҵˣ˵ˡ
ˣȥչɣһȥˡҽԺſĽСůůЦŻ˻֡
ůҧ촽㡭
İɣû£ȥɣĽС
С㣡ůס
ĽСȻͣ½ŲתЦô
֣ů³֡
ĽСǳǳһЦľô
֣
˵תˣ뿪ҽԺûֱӻؼңȥ˸绰
ܿ죬ʫʫϵ˾ưɡ
ĽСϣʷԱƿơ
СôĽСЩĵʵ
ĽС˵˱ƣû°ⲻջþöûһúˡ
˵ƱűɫҺ壬Ǹö
ɬһЦĽСͷѱӵĺһ
ҪˣСҼҰɣһϦòãĽСڹ¹µһˣְѶǰ鷢ڶ
ǰڵʱÿȥĽСҡ
ðĽС˵ͷ
ˡʵٷչôˣʫʫžƱһЦĿ
Щ˼ĵͷĽСҲһĿ
ʲôչôˣ֧
ǷչʲôزûǸǸʫʫСʵ
ˢһ¾ͺˣȻģǹȴû˿顣
ǾֻǽǶѣʫʫص
ĻʫʫйƤ
Ҳ̫˰ɣ澭Ůû£Ҳ̡òǷɣ
Ϲ˵ʲôҪ˵Ķԣûؾ͵Ϸأ֪ʲôϧĽСʫʫͷ
ʫʫԼĶͷƤͷ
****
ڹ˾ҦѩܿͽӵHeryĵ绰һѼ鱨ƬҦѩ
õģлл㰡Ҷϵ绰Ҧѩֻꡣ
ͼƬϵĻ鱨棬ӹ
Ҧѩһ̲סû뵽Լһʱ棬ȴĽСôܡ
үڸԼᣬҦѩ˷ܡ
Ż鱨棬ͲŲܽĽСʯӹԥ·ƿһҪƿҪԶʯ󺣣ҲûзĻᡣ
һҪ׵ĳȥĽСͲŹԥҪһֻµļ
ƬԼUU̾߳˰칫ҡ
ѾȲҪĶԥˣܿ칢ԥһ»صԼߵġ
Ǹոߵ칫ҵſڣҦѩ˻
УܾóȻľȥҹԥһҪǲŷΪԼݺĽСô죿
ҦѩԼỤĸϽӲСɶõİѱɵúúá
ò˵ҦѩǸ˼ּŮˣ֪鱨Ҫõĺ˴ӽԺԼ͹ԥ֮ҲûĽСλãҪõĲãܿùԥԼʹݺĽСֻὫԽԽԶ
鱨ùԥ֪˵˿϶Լ
ҦѩѾ˼ԲԼʧ֡
ûãҦѩ㲦ͨһǵĵ绰Ÿ߸Ьȥˡ
****
ưĽСɳϣ˿ûʶԼһС
ŴҺȵĲʱҲ͸Իȥˡ
ĽСͷЩκģŽ⳵ؼҡ
СͻȻһϤס
ĽСתȴƹĺЦſĽС˹ȥ
ĺôĽСЦŵ
΢΢ŵ۾ǳǳУĺסˡ
ϤĺϤΪʲô벻أ
ĺþûзӳĽСɵǰ˻Ρ
Ŷǡ·ĺڷӳЦ崺硣
ڶյĽֵϣɫ·ƽҫڵϣǱ߱ģǾΥ֪
˵ȥϷˣ⼸¹ĺʵͬͷϸ꣬͡
ĽСŵݻƵҶҡҡͷҲɣ̸Ϻ벻á
֮ƣHеĶ䣬ϡ
ĽСϺȳİնͨӣĺȡԼϵΧĽСϵϡ
С֣ô̹ǡ
ĺưסС֣ƿů֪ΪʲôÿĺС͸оرůһĪĵĸо
ĽСַԼ״ĽСûоܾ֪ΪʲôоһǻԼ
ĺĽСһ޷͵ΡָоΥˣܺҲϧ














137


һʮ ҥ籩ɽ



ɫ·ϵҲԽԽ١ĽССģĺΧߵסԼ
ĺϸ΢Ķͣ˽Ų
һ£˵ת߽һС
ĽСվԭأıӰԹԵվԭص
ҵƻĽСӯ
ϢУȻ·ϵ˺٣··ϹҵĺɫҲ֡
С
ĽСȻףĺ̲衣վԼЦţ̲滹ֱðůĽС
ӹĺڵ̲裬ĽС
ͯģĺůůһЦֽǰɢڶ
Цɰһʱ侹Ȼʧ
лл㣬ĺĽС˵
ĺҡҡͷ߰ɣؼҡ
ã
˶̲ڶյĽֵϣӰʧڵƹ¡
ʮ
һ죬ĽСůůıܹԼᣬȴһӵֻˡ

绰һֱͣĽСԸʵ˯ۣԼͷץߵֻ
֣ɵһ㶡
ԴԼ˾ڴˣûôԼȴͻȻԼ绰Ϊʲôأ
ĽСΣͨ˵绰
ѽҵšС㻹ýӵ绰֪֪ڴΣհôҲ΢һ°ڵ绰ͷɤӶð̶ˡ
ĽСһãȻ˴
㣬˵ʲôôһҲĽСЩ㱣ʵ
ʲô㶼֪ʲô𣿡
ʲôĽСɶĺУͷԡ
ӴιҵĴС㣬ԼȥϿɡ˵꣬Ҷ˵绰
ĽСĪĿűϵĵ绰űӵˮǰ˱ˮ
ֻкöźδӵ绰
ĽСδʾʫʫůůԥҶ磬ϣС˵绰
ʱĽСʶԣֻ΢ͬʱҲ˺üʮϢ
ĽС￩һ£˿ͷ
컨ĽСƲвҽԺ֤
֮ĽСع⣬Ȼ۰мӡ
һţĽСɵˡҲǧʯµ
ĽСæ΢عͼƬ
ǲԼҽԺļıôӣ
ԼĺһƬôҲᱻĵ
ĽСˮɵû䣬ڵذϣˤ÷顣
ĵ绰
ĽСʾȻǹԥôͻȻ绰ҲǿĽСЩ飬Ҷ˵绰

ֻյһµĶţǹԥġ
ϱǲģˣҵ绰ȻҾȥ㡣
绰ĽСˣһһĴš
ůС㣬ô£ôعأôˣ
ůС㣬ڼȥ㡣
ʫʫСϵĶʲôУӹⶼʲôʲôǸô°Ͽ΢һ°
С绰Ҳӣô£ҽԺôѻ鱨ع

ĽСֻĻģһһֻţһصײĽСؿڡ
΢ĽСյԡ
аοҪǿķ˿Ҳҥȡͬĺڷۡ
ſţĽСͻȻûȥˣֻ
ĵƬҪΪ֮һĽСͻȻֳĶ϶Ӱ쵽Ӿʡ
ĽСŻŵĲ֪ʱҶĵ绰ˡ
ιʦ֣ҲˣĽСץץԼͷʵ
С˵ȲҪżȻڵŵֵǻȻǲûжĸӰ죬ֻδ󿪵ˮеҶ翪ھһѪ˵˱ʡ
ĽСЩʦ֣ô죿ѵȻ𣿡
ǿ϶Уν˳ɻ㲻壬ôһЩĵ˻ָô죬ʱƺҲϴˡ绰ǱҶĳϾѾȦ˺Щ꣬еһЩ˭Ҫ͸
ĽС˵ͷҸô죿
Ҫٿ߷ᣬ顣˵ֻȥҽԺðҽԺΪ˸ԼȻĵó˼ٵı棬ʦǡ
ǡǡĽСЩ͡ȷȥǼҽԺЩ涼ġ
ţֻܰ˵оѳ֤Ҷ˵
ѣĺ
ҵĺѶѣ֪ôĻᱻĵĽС͵
СЩȫ̷ΪЩ˻ţ
õģˡĽС˵ͷ֪ҪǹԼӹţҪһšתҰЧӦǲ
ˣ㲻õġŷͰ˵飬˾Ҷһ˵룬ڳ㲻ҪϾİ㣬ġ˵Ҷ˵绰
˼ĽСȻףǲ˵ʵ顣
ĽСϴϣھǰԼױžԼֲ԰׵ĽСЩ̾Ϣ
Ϻװ֮óĨĨͿϿں졣ĽСԼĻױһĴ󳹵˲ݣ˷Եȣһ
һϮˮɫϥȹɫ߸ЬҲһ˿Ƥɰζ
ĽС׼󣬹˾ĳ¥µȴȥֳ
˿̵ķѾֳһţűý߷׷׷ӵټķֳС
ٳٶûгֵĽС̨µһƬ¼ɡ
ʱҶ̨ˣŻͲ˵λý밲һЩԭСܻЩӳ٣ҾĵȺ
ҶĽСĲǷʵ
ΪʦֶĲǷѾ֪أ
˵ĽСѾмŵĴӣǷ֪أ
ѴĽСԼ첡飬Ϊ¾ȡͬ飬Ƿأ
ҶĻ䣬ý׷Ŀʼʡ
ҵĳҶ
治ɫŻͲ˵ڴ⣬ҵĻشֻĸ֣޿ɷ档ȻҶСôȤôԼΪһһĵȴ˵꣬ҶѻͲݸһԵĹԱתȥ
̨Ҷ翴˿ʱ䣬ĽСôûг֣
Ҷ磬ô£Сôʫʫվһߣòˡ
ҶļİɣСһġ
Сʱȥòװýֿʼһࡣ
۷׷ףýҲʼ׷״ŵĿų̶ȡ
ͻȻĵƹȻĽСŸ߸ЬʱһƬѻȸ














138


һʮ ǿдҽԺ



ѻѻ˺˸ĵƹ⣬ĽСһ亹Цô󷽵壬󷽡
ĽС߹̨ߵ̨ӵģԭ˺ʱһƬȻ
Ա˻ͲݸĽС¸ýּ
ĽСһʱ価Ȼվԭһеȫ֮
ýߵһһĽСоӦûشЩʲô
밲һ£ʷҲشҲ֪ôشһһʡڣĽСͲ˵
䣬¾Ͱ
ʱһмվŻͲʵĽС㣬ԽԼһЩкο
ôأĽСգ۾ʵܻƵֽⶪмߡ
⡭м¶ɫ
ĽСһЦ˵ûʲôֻǴҲ෹̸ʶѣһ¾ͺãܵġ
ʱһվʵĽС˼ЩԶǼٵ𣿡
˵ҵʲôӹ鴿ҥšĽСЦӦ
ǵȷʵ֤ʵȥǼҽԺ
ͨ˸ðеģȷʵȥҽԺֻΪȥ̽ļˡǡɷԼɤе㲻˵ðҩĽСҶĶ˵Ǻȴʲôٱ棬Ƕе顣
ĽСȻ˵ǲ֪ʲô֤ݣýͱˣƱҪڳİԡ
ĽС΢Ц͵Ҳûʲô֤ݣļڻסǼҽԺҴȥʡоǲ˵Ĳ˽⣬ҽԺǲ͸¶ģο͸¶ý塣֮Ͳ˵˰ɣ˾˽°ˡѾȫȨиҵʦԸҽԺй¶˲ʵпߡ
ĽСĻԾڴˣҲüʡĽСȵӣҲ㲡ֻ̬ЩƺĲˣƫƫ˹ĽСһţѡ
ôĽС㣬ʲôӦأ
ڻʵĽС֪Ӻ˵ĺȷĵˣҰԴĺ
ĽС֪ʱӭһˡЦ崺磬ȫɢʿʡ
ĽС˺۾ôģⲻǸ
ĺߵĽСߣ۽üҶЦ⡣
ôĽСʵ
ĺҲѹĽС˵ȣ
ĽСȻһЦĺ§סĽСļýЦ̹Ȼ
ʮҪ鷳㣬Ĳ˼ĽС΢Цŵ˵

˶ýľͷ΢Цɾ۹ƴԼϡ
٣ĽСʲôϵأ
٣ĽСĴ𣿡

еýߣܿ༭ʱ׷ʶͻȻֵĺϡ
ĺЦùĽСĻͲº͵ȻѾλýĵˣôҲûʲôˡҺСĹϵȷʵƬСǡ
ýסŶʱһдԵ
ٺֻǺѡɡ
˿˵Ŀȫۼϣټý巢ֳʱը˹һƬ˳
˷׷׵תͷһٿģԥеϸ̨
ýĵĲֺHҵ๢ԥſɲôĵģҶӿϣľͷƺѾŲ
ԥϸ̨ĺĽСϵֱۣŭһܺõӰ
ĽС˶סˡ
ô
ĽСɻ֮ʣԥһ§ʣ§ڻ
һƬ⵽ô£ȻĽСǺ֮㣬СȴҲʵ붯H٣رǹԥִ
̨µһƬ¼ɣĻһҲ֡
ʫʫŴĻ˵ѽʱʲô֣
˲ȸں󣡡Ҷֵ˵ʫʫĶͷЦĻҲ
˿̨ϵĽСȴŵƺˣӲӣֽŲ֪δš
̨µȻ֪еԭίȴҲûһȷʵġ
ԥ§ĽСǰ˵ߣ˵ĽСǱ
лλýѹעʵһֱûиߴĽСҵδޡԥŻͲе˵
̨¶ʱ籩ɽ飬ʱٴ۷׷ס
ĽСɵۿδޣ
ʵǰҾѾϯᣬֻǺȦչԲŲö֪ٵĹϵֻѵĹϵ
ڹԥĽСҪڽȴԥĻͲ
ⳡý߻ԹԥĽͶλýߺĽСŷϢضȥ
߻ĽСڳĺֵ
ǲ˼Ҳ֪ĽС֪ô͡
ĺԴЦû£
ĺȥĽСŰؼңĺòײŰѹ£Щˡ
ǹԥȴͻȻסȥ·ĽСĬ̾Ļˡ
ԥĽС󣬽ڽ
ʲôʱ飿ԥŭ
ĽСҪͷȴԥס°ͣ˵ʲôʱ飿
ʲôʲôʱ򣿡ĽСʵ
Ĳԥһһʵڲ
ĽСȻһЦЦſôĹҲЩҥˡȦ˵ǸƬѡ
ԥԳЦݣɷ˵ĽԼĳԣӲ˽ȥ
ʲôĽСɴ۾ʵ
ԥϳţϵðȫ󣬱㿪뿪
ҪȥģԼ֮ĽСɵ˷ֱ
ҽԺ
ĽСŵòᣬҪǴԼȥҽԺȫ¶ˣ
Ȼʲô˵ֻԼࡣ
ܿ죬ӱһҽԺǰͣԥ˽ȥ
ĽСţ⳶ԼûʲôҽԺſҡ
Ǻõģ͵졣ԥ˵
Ͼ޴󣬲һĽСͱԥ˸ơ
ԥŶӣֱӰҽԺõĸҽΪĽС顣
ĽСòˣҲҲǣֻŵʱѾԥǿ˺ü顣
ڣĽС˦֡
Ҷ˵û£ܡĽС
ˣ֮ĺԼԥɺ۾һҪŪ޷粻˵ĵ
ĽСԥǿдʣµļꡣ
ܳԥĽСŸҽʵ
ſҪĹԥҽصһСʱ
˵ҽˣҾֻʣԵˡ














139


һʮ վΥԼ



ĽСȵĳϣͷҿԭΪһֱסˡ
ĬŰĳĬ
˭ûп˵ԥһߵǽߡͳ̣ȼɫ˿˿ƮɢΪͬͷǰ鷢ס۾˿̵顣
﷭ڣ
ĬĬţǼٵģƽ
ǣڴͬʱгһϣģǾ˵ԵŻ޷˵뿪
ԥ᲻ķֻ꣬ͨŬԼ
ʱεδһһšڳϵĽСձʮָĿһ𣬴һԳĬĳˡ
ڣĽСЩסˣ΢΢ݵʵʵûҪģԺǻǡ
ʲôȱ˵ڴĻ
ӣֱ˻ȥ
ʱ򣬻ҵͻȻˡ
ԥһȥĽСı۾һ֪һжѾ䶨
ԥȥҽʵôˣʲô
ҽű棬ü֮͸¶һĨҽѱݸ˹ԥҡҡͷѾȷˣλС㻼ӹ
ʲʲôԥŻ鱨棬ЩԽܡ
ȷʵӹԺˣҪ׸ξ͵гӹҽƱϵ۾
򵥵üҳֽԥԭء
ûпǼʧ󣿡ԥɺ۾ҽʵ
ҽҡҡͷ̾Ϣһ˳ȥ
ĽС֪ĽǾ޿ܡ
վ֪Ѿ档ԥŲֱӰ򵽵ϣĵ类ʯݺݵײš
ѹ֣ѹͷҲصߵѹʱĵ뿪ѹǼʱ㲣ѡ
ԭһ˾ȻĬĬĳô࣬ԥüͷᡣ
ĽС˿̵ӣĽСĵ类˺Ѱʹ˹ȥվǰ˰ȴʼնûȥ
ΪʲôΪʲôҪһ˳һУΪʲôҡ㲻֪㲻һ㻹ңΪʲô˵ԥվƵ§ĽСļͷҡε
ĽСεͷΣǿˮǰˣƽ裬һ߰ˡ
ʱ˿̣ۿһεˮסĻ䣬޵ӡ
ǰסܣ
ĽСһˣҲٶ˵ʲôӽԺǾ͵ʶ͵ֻһͰɡ
ĽС˵Ƶᣬ·޹ʹ
ǣֻǿţ˿ĵѪ
ֻǹ𣿡ԥʵ
Ĳ֣ҽԺȥ
Ҳ֪ˣӾ廹˼𣿡ĽСͣ½Ųʹ˦ִ
ԥ۾ۡһѽ§ԼĻӵ
С㲻Ҫ£ң㻹ңõĸҽݷӢҪʵڲǾȥ⡣Ӣȥȫõĸҽһõģһκõġԥ§˻Ƶ
ĽС˵ĻӵڻĸоãܸȵϢǿͻȻԶҪ뿪ĺܰġ
СһȥòãҴؼҡԥ˵ħһ㣬һֱصĽСߣĳջ
ؼңã
ԼӣҪؼңؼҺļˡ
ĽСƿҡҡͷ
õ㣬˵ʵʱΪеĲҡǣһֱȥʱҷʲôûˣȴҸоӵȫ硣ĽС۾˵
ҷõȻƽԵһǿƲסϲ㡣˵˵ĽСߵ飬ֹס
˲˵ԥʵҴûкڹ޷ӰӣԶĨȥӡǡһȻʱѹģҲо˴δйҸ
Ǿ͸һؼҺòãǻؼҺòãԥֲϵ˵
ĽСһЦã
վһˣõģһһֱȴԼġĽС˵
ʣѵĺͺ𣿡ԥ
޷ԼҲ޷ʵ
֪һŮ˲ζʲô𣿿ľͲںԺָĺ˵Ӳ𣿡
Ҳںһȥòáԥֵ
ĽСҡҡͷоͷʹ㲻ںںҲں
ңһа취ģһκõġ
ŹԥڵӣĽСֻǸоԼĶˡ
ֺγҲؼҡǣ֮Ĳ̫󣬸Ĥ̫࣬һֿĺ蹵ʼն޷Խ
ԥĽС壬ǿԼСңһ㡣Ҷߣ㲻ҪģҪ£Һ𣿡ԥᶨ˵
ĽС۾ʱεİסˣ޷԰Ρ
һʱȻҲɣ֪οڡ
ĿԣԷȻġ
ԥ̧°ͣͷȥ
ᣬϸ塣һʱĽСȾȻȫʧȥʶƺǺͷϸ꣬͵Ĳ񻰡
ĽСı۾̲סĸϢĻӦš
Ϧ£ҽԺ̨ϣ˽ӵһ
һǽĽСҪϢڴڵĺʿ
ԣһؼҺòã˵
ϣסĶ˺ҧĽСȫȻһĲ񻰣ʶģĵ˵ͷ
Ե֣Ҳ
վҪ壬ժˡ
ĽСȫعʱѾԥĳڡ
ոԼ˵Ըһؼҵġ
ûڣʻϵѾԵĻ
ˣ˯һ
˵ĽСںϣ۾¡
֪ԣ֪Լǽӡ
һ͵ԼٷһΰɡΪԼİ飬ҸҲΪŬһΡ
ӿ·ϣĽС֪ȥɽ·
ȻԼΥԼģôֻ̹ȻܡֻϣϲܸһͣӽԺԼܺúõġ
һ·ĽС˺ֵܶ࣬һУһ顣
ˣȻ˯˶˯ԥһݣۡ飬ܾöû˯̤ʵˡ
ǹԥûнĽ⿪ǰİȫСı߽˱














140


һʮ Ǽ̫



ԥСĽڴϡĽСƣ˯ʮֳȫû˵ļ
ڵ̺ϣ˸߸ӸǺã˯ģһʱ侹ȻЩʧ
쳣𪣬üšһ
ԥĸգһֱ
̶̵£Ѿݲ١һ˳ô࣬뵽ԥ˵ۡ
ԥЬҲ£ӵڻĸоãִʣĺ󾱴ͷȻ㣬ޱȵ̤ʵ
****
ĽСٴʱѾˡ
۾ǰˣݸһЦ
ˣôԥͷʵ
ĽС˵ͷѾһûԹʲôˣţЩˡ
¥ȥԷɣɩˣǰԵķˡ˵ŹԥΪЬӡ
ĽС΢΢һЦ¥ˡ
ո¥ĽС㿴ķϱ˸ֲȡ
ǴŹǣӼͷ˿һӾȻȫƽϲԵġ
ĽС߽˳ɩæµӰĽСǰȥϴְæ
ɩ֣ĽСЦŵסʱɩһֱܺãͬԼ׹ŮԶĽСǸм
ɩæӣĽС֣ЦºͣСڻؼˣͺãͺá
ţˡĽСЩ˼Ӱɩʢ
ǴʮΪԼһ˹¹µĹû뵽תתǻص
ĽС߳ȥ˿̹ԥŵԴ˾飬һͿˡԥµĽС£һɩҲһӵķˣĽСʱůůġ
ոͻȻ
ĽСϽȥţŴ򿪵һĽС΢һ¡û뵽ȷʵҦѩŶվſڡĽСʱԵһ
ôܣѾͱ˳ȥôܻ
ôҦѩһĿĽСʵ
ΪĽСȻ˵ʲôֻǵΪʲô
ǣĽС㻹éʯͷֳӲҦѩһ
ôˣĽСȴٳûнȥԥ˳
ԥ˳Ҧѩɫһ䡣ЦƿĽСߵԥǰ˻ԼĴӣЦ֡
ҦѩǰԥɫһߵĽСߣĽС§Լߣһڣš
ҦѩĽСͷ֣ʱһѻ
ԭΪԼѾɹĲĽСʯȴû뵽նݲ紵
ѵԼΪһУȫȻԼ˼
ҦѩԹֱǺ⣬ĽСĺޡ
ҦСҪȥ𣿡ĽСʵ
ҦѩعĿתĶĽС·Ҫһ㡣
ȥѵҪ
ĽСʲôĵԼãֻµĸѣƾʲôôĿˡ
Ҧѩȭͷаָݽĵ
ݸһЦſҡҡͷô˾Ͳˣ֡
˵꣬ת뿪ϵЦ⼸ת˲
ȥԷɣ˶ˡԥ§ĽСš
صĽСһĴãӵķһͨԺ
ţóԣɩáĽСһ߳Żŷ˵ζ
ɩЦǺǵСͻô𣬾͸Ĩһ
ٺ١ĽСŹɵЦš
ӣԥᣬָǵգѽԣһӷû˸
󣬹ԥɳϴŹ˾ĽС¥һȦһеһлԭģ
߽ңﻹǰһҵ̨ȻĵΡĿţʾɣ鷿Ȼԡ
֪ĽСۿ
ͻȻ뵽ǰ˴ٷں棬ĽСȣǼǰǳٳδ֡
ڣֻ̧ƿ˷šʲôûб䣬Ψ䷿Ӳӡû˰ɫĸ٣ûסֻн䴦һŲ輸ԵĿտ
ûжĽС뿪˷䡣
ո˳ţԥ˹
ĽСС΢΢̣֧ʵҾߡ
Ҵȥطԥ֣¥ȥ
ĽСЩ⣬ȴû˵ʲôǸ
İС֣ĸоƵȡ
ߵſ˻Ьӣԥ˳ȥ
𣿡ĽСЩʵ
ԥҡҡͷ
ҹֵϵ˺ܶ࣬·ߺɫСȫԥ˹㳡
˿̵Ĺ㳡ɽ˺˳ӵҶڵʮĵʱ
ôĽСЦʵ
ϲ𣿡
ϲ
ĽСͷȺ֣йķΧ
ԥ߽һ¥ݣһֱ88㡣
ĽСֻ֣ĬĬĸ
ݵ88ڹԥĴ£һ̨
ĽСվ̨ϣH۵ס޺Ʋͣ˸ţֵƹŹâƹʮɫѤ쳣
бƻ֣Ⱦɫһյյĵƹ⣬ԶԶȥŮµĶ𻨣Ƿǣǵ㣬ǹ˸
һ̣ĽСסˣû˷ҹƵĺ
ĽС̾
ԥԼϵĴ½Ĺס§Լ
ĽСؿڣųеҹĻоҸ
ҹɫŨˣյҲáͻȻӺӵơԿеĿԽԽ࣬ǵǰԼʫʫҲںӵϷŹ
е޺ƺͲԿеĻζĿǶӳɷǺÿ
һ𣿡ԥͷŻ˶Цʵ
ĽСεȸԾϵĵͷ
ʱԥͳֻһ绰ûһ˾յ
ĽСӹƣһͳԼĿں죬ڿ¼֡
ԥҪ߹ȥּۿĽС֡Ŀƻ˸ߴ΢Ʈߡ
дʲôԥЦ
ĽСЦЦ¶ǳǳУȻһЦܣ
еĵƹӳϣʮֶˡ
ԥͷǳǳһǣĽСĿ§סĲӣż⣬ӣĴı
ͻȻùԥ־ϲҲɡ
۽ǺЦŬԼĽСŻɿ
ԥһֱϺ̲סЦ
ĽСʱһ죬Цʲô
ô㻹ôǼȻôЦſڵԣΪνǡ
˵꣬ɷ˵Ľ§ڻͷȥ














141


һʮһ 



ĽС۾졣
ɿĽС۾ĬĬĿŹԥһͻȻоԼĻص߻Ǹȷѡ
ڹԥߣɵЩҡ
ĽСյĿƣĬĬϣԼдԸܹ档
ûôڣôʧ̬ǲǴЬ
ͻȻһֻĽС׸ϲġ
ԥͳֻͨ˵绰ĽС
߰ɣ¥¡˵ŹԥҶֻǣĽС߽˵ݡ
ʱ㳡ϵԽԽ࣬ԽԽܼ
Ҷغȴҹʮ죬ӭµһꡣ
µݣĽС㿴§վſڵţЦǰʵףʫʫΪʲôû
ǣֵǻ·ϣе³
ĽС˵ͷ˱㳡ȥ
ĽСȺԥϽĸ³ʲôʧ
˸ȽϺʵλͣ£ĽС˿ϵʮӾҪʱˣЩĪµһ
ĽС²һ̬ɫصվһԣûп˵
ôλˣĽСļʵ
һЦҡҡͷ
קŵ绰ʲôһ
ôĽСʧǵӣЩġ
ڣ̧ͷĽСڵǸ˻ˣ
ĸˣһʱĽСûзӦʵ
Ұ֣˵꣬ٴ˳Ĭ
ĽСҲһ㶣ֵ֪²뿪ἰΰְͻȻˣһ˵ζ
ĽСŵͷ̾һ
§סĸ첲˵ôģֻҪס㻹ǡ
ְֵ£ĽСֻ֪пԼܴĽᣬ˭ﲹˣ˭Ϊ
ţ֣صĵ˵ͷ
ĽСһֱֻԥӣڵ绰ʹ򰡣Լߡ
ҧ촽ֻֽŽҡҡͷ˰ɣǿȥɡ
ʱʫʫҶҲһͬ˹˾վڹ㳡
ĽСĵվ￴Լߵˣ˰һˣ˿̾ȻԼĵ飬ʲôɲȥȥϧ
ĽСסԥĸ첲ӶЦ
ټĹ㳡ϼȺҶԼͬĶŹ㳡ҵĹϵӡ
ʮšˡߡҸŴһ𺰳ĵʱ
һ֣쳹ʡ
ʱһƬڣг̻ɫ̻ʣڿʢһĻ䡣
˿̵ĽСڹԥĻһůʣůҸĽ
Ү֣ȥģʫʫ·͵²ʵ
Ҷ絯˵Ķͷ˵
ʲô۵Ү㻹۸˼ҡ˵ʫʫһõ죬ܿĸ첲
Ҷε˹ȥװ˵ģæã˵ȥȥ
˵ģʫʫŵ۷Ź⡣
ţ˵ġҶֻЭ
ȥҹôʫʫգ۾˵
ʫʫСӵӣ༸ֻòͣĸͺá
һ·ǵͷĪ˵ζ
ѹѹΪʲôHȴȻѾԼ绰˿ΪʲôؼңҲգԼԼȴϣܻ
ĽСȻĿǾ׿Ҳ޼¡
ˣҪӡĽСѾĬһˡ
ҡҡͷȻͷʱĿֻϵı᲻
ҲĳĬߵֺ֣Ĵ̹ǡ
ôˣǲǲһΪů֣һüʵ
ʱһЩȻһЦû£
֪伸ѾҹǴģҹư˸Ķࡣ
˿һᣬҪЩԵĺ;ơ
ĽСɳϸҵƣͻȻϵֻ
һδŷ˹ĽСºƿӣֻŶš
û뵽ǶĺģĽСŶŵݣһЦ
֪ΪΣǸоĺʶиԼһеĸо
ֻĽС˾䣺֣
ԥ¾Ʊ˹ĽСֻʵôˣ
û£ĽСҡͷֻֽ¡
һߵɳϣƱžơ
ϿӣЩż
̲סıӣʵôˣʲôңڣ¡
û˵꣬һ§סʣͷš
û˵ĸ㷢ȴ΢Ĳ
ȴȻѾۡϵһ۵ϵۡ
ǻȥɣ䣬̾һ˵
ãϵ˵ͷ
˵꣬뿪ʫʫе
ôˣʫʫ򲻽ʵ
ĽСıӰѹĴ۾
ΰְֻˣ绰һѹˡ
ʲôʫʫɴ۾ĽС
****
˻ȥڿɳϡ
㲻ԭ𣿡ȿڴ˳Ĭ
ЦЦգǳǳһǣ˵ҾͲʣ˵ʱȻ˵
лл촽΢
ͷЦɵϣϹûллġ
ǶòãͻȻϵͷŻ˶ʵ
ʲôһ㶣۾
ķӳЩʧ䡣
㲻Ը⣿۾׷ʵ
ûûСֻǡֻǡЩ㣬ȷЩŵˡ
ˣ˯ɣ㡣ЩΪѵɫϻĿڵʧء
Ҳ֪˵Щʲôı۾ϵĻһҲ
ϿĽë̾Ϣһ߽ҡ
****
峿ʱѾϰ˵ӣ˿ѽͻ
ˣԷɡϻ˻Ĵӵ
ѩ𣿡ͷϣѩ꣬ʵ
һ߰ͷϣһ߻صѽ԰ɣǻؼҡ
֣ͨۿʪ˵ͷã
߶㣬߶ҶӶ˲˵ҶЩĽˡϽӵݸ
ҲþûȥˣǸȥġӦ
緹·ϻؼңոճű㿴Ѿ˺һѩ














142


һʮ ζҪһ



ϻصұʱѩѾԽԽˣĸԳӭӣһĸǰס֡
ѩô󣬵ĶˡĸЦĺͰףæ߽ڡ
ĸΪ˵·ϵѩ˵תֵ㿴ô¶Լϱ֪۵ģСġ
˵ĸµӶ˸Ͻ˱ˮ
ӹˮЦ̣û¶ľôˣ
ĸҡҡͷаŮӾӦýš
ĸǼ΢ᣬʪۿ
Լĸ׻ڵĻ϶Ҳ
ֻǿϧԼʹδ裬ƬҲû¡ͷ۾εıˡ
ĸƺѹץס֣ĳ˵ģһ㵱Ůһһίġ
ĸԴһԼ˵ģԭΪԼļǺ֮ϰΪϵĸĸһΪȢһλŵԵӡ
ǲûУļ˷ǵûԼ۰мӣӰԴ
̣лл㣡ۿĸ˵ξӨˮڽë
ȥߣ§ļãҶҪԴˡ
ѽҪһɶҾллˣĸûָָϵĶͷ
ҲŸȢһϱؼҺ㿪İ§סԺ
ĸɵĻΪЦ

һĽС鷿ɳϣһ߿ƻһ߿һ԰칫Ĺԥ
˵湤˵ʱ򣬹ȻĽС۾գҲգĶŹԥ
ɫĽüǳӣͦıĴꡣ
˾׵ľ֮ûһȱݺ覴áʮ˳ָƻԼϲסôš
ĽСʱԥ̧꣬ͷĿԡ
ĽСһȣҵıߡ
ԥһֱ۾һĨεЦ⡣
㡭㿴ʲôĽС޵ƲƲģ˵
ԥ˫°ͣЦոտôã⻹ûлرͿʼˣ
ҡп㰡ĽСôôƽϰð͵ǿһֲٿ⡣
ԥĽС˹ʳָ
ޡĽС֧һǹԹԵ˹ȥĽСոߵԥߵʱ򣬹ԥһסĽС֣΢΢һĽСʧȥĵڹԥĴϡ
ĽСŵûʧɫҪκιԥȴס֫
˾룬䶼Ǳ˴˵ϢĽССǺ죬΢΢Щ֪롣
ԵĸоԼЩ£һСǻ۵ͣ
øʲôѲɻ˲ɣԥ۾Ц
ĽСŵС¹ײģԥЦй֮ףѾͷڻô׺ߡ
˭˭ˣҲûأĽСڽƱԼоԼ̵ĿҪˣ֪һɫˡ
ԥ۾Ҳգһ£⡣ͻȻĽСоλĵȷȷı˲٣ǰ˼顣
ĽСͷļϣ§סĲӣ˵ҵĲ
õģһõġԥֹҪ˵Ļ
ĽСȻ֪Ȼ˱˴మԼվǹȥеǵ
ǣòأĽСָ̧˸ԥǷա
ԥᶨĿĺòˣǾͲҪӡ
ĽСļһĴ
ԥ̧°ͣȥ
˽ӵһĺܽԸܵϸµëʵϵķ㡣ڲϵ£ȡ
ѾǶĶһĽСûзֻһģǳǳ
ͻȻƺҪ̽࣬ϸͻȻɿ籩˴ֲǲϵļĽСһƬհףӵı۾·һжȻ
˼ֱ˺ѣδķŵ
ƺĽСڴڵĺžΥգҼ
ԥ̲סϿһǣĽСԼ΢΢׵Ĵ꣬Ͳá
ɰӶЦԥԴЦϷˣôӡ
ҲûأˣΪʲôؼȥ̺үӡĽСɹת˻⡣
ȻԥȴûдŹ۵ЦӴôϱżŰ
ĽСַҪҧԾⲻûȤ
үүëˣȥûˡԥŭ䲻ĵ
ŶĽС˵ͷ
****
ұ
͸شھɫ֪Щʲôոϴϵϴԡס
ס֣ȻŴ⣬˵Ҫһöð
ֻҪԸ⣬Ǿһһӡ㲻ԸҲҪһӡϽͷļϣ㷢ϵķ˵
˵ֻǿŴɫǹ貣ƻͨ׵ɫڻԺѩϣǵ㡣
ϣ
ţ
Ƕòãת§סϵĲ˵
ԶֽŶʱ֪ķţһʱȻЩ˵
ץΧԼ䣬Цʵô㲻Ը⣿
Ը⣬̫Ըˡϱס˷ܵЩֲ塣
ڴӣЦͨˣ͸Ȼ˱˴మмûκôΪʲôһأ
ܰҲиůļҡ
Լ˵ģԡϽ§סҪ˵Ϊһ塣
ţ˵ģ䡣ͬס
ʲôʱ׼أܣܺòáҪЩʲôأһ𶩺òáѡأ
һð˳޲þڶ顣
Ǵ£żôҪ尢Ц
ȫҪģҰϲ㶼ʤӣҪ޸ǿ϶ˣ֮á
ϵĻ˿˿ģɵЩڴԺ
һȥϻؼһǼҵĸоůĸо
̫ӵһˣСﶼǿɼġСȱʧҵůֻԼϲӵһļҡ
ϵͷסһڵóԸˣһҸ
ϱ߽ڣķڴϣѹϡ














143


һʮ ĵ



ѹԼϵˣʱޱȵĻšĽ첲ǰ˵ļ롣
ϿշƬ糺죬ǵǰĸ첲ü
ĵִϲûдŹһֳһĴϣһֻ̧°ͣ˫Ȼļסǲֵ˫ȡ
ȫѹ˿ûзأ˵쳣ķˡ
ϹµµĲתᣬͷȥ
籩ϯȥûом֮
סĴ꣬һ·£ϣǴƾ
֮䣬ȣȼյĻ档ԵϢΧĿ
ѹģСҲĿƣҪֻܷء
ĸоֻܱܵʸĲӣһСľ͹´ȥ
֪䣬ȱһƬհףû취˼ϢϽ·Ƥܹ⻬ͬʱҲȡ
овλϮ͵һĴϵĺ󱳣ʾԼĲ
ƺѾԿƣܲ˵һĺ󱳣εع̶ԼĻҲ˷ֺ
Ѿʧȥǵϣֻܵ۾ż
Ҫƿȴʹ˿
һ·֪ĿѾʵϥǣۿԼҪĸɸɾ׵Ļˡ
ϱ۾·Ҳϵļǡ
ڣ۾᲻Ļ䡣
һһεˮһֱϣʱϻعֱϵ̵ˮΣƵļⶼˡ
˹ĬĬĿʱûڲѡ
ԲǲŵˣԲ𣬶Բ𡭡
ͷһĵǸ
ӸסԼ壬Ĭ
ܽԡҽŷϡûһұ㴫һˮվˮ棬ˮͷܵ˽ź
ץűӣۿԡҵšǲԸ⣬ֻǴδй־ʮֺ¡
ʵƽһ֣ŵӣĹȴʮֵıأ԰
ȻܰȻԼһ㽫ԼһӶû׼á
˼˯£ڴϡãԡҵŲӦ
ϣĿԣһɱȻš
ֹץűӲ֪οڡ
ϣԲҡһû׼ãԡµĽ͵
֪ǸԼϲŮ˶ѳֲסİɣԼոյķӦȷʵЩףӦõġ
ߵߣԴεˣס
۾Ŀ½ǣԲĶԲĻû׼ãҡЩ£ԡ
ɵѾͷף㲻ҪͣЩ˯ɡҡҡͷС˵
ǰжŮҪĴȴһСŮ˾ܾˡϺߣƫƫСŮ˻ıôģôú
ϣ˵ͷ
ñӸϣ˷ĵƹ⣬ԼҲɽ˱ѡϿһǵһ̣̽ԼԵĸоԼ˶΢Ĳһ¡
ЩεĿЦģȻ㲻Ը⣬Ȼᶯ㡣ֻ뱧˯İɣϢ
Լߵϸ꣬˵ͷĵı۾
Ͻڻϵķ㣬Ҳ˯ȥ
****
糿ĽСո𴲣ȴһƬףվشǰѩءڿůԼʹѩȴҲûио䡣
һ磬ĽСӵϺܶϢ
û뵽һֱû̸ȶˡңˣĽСҲȻҵԼҸ
ܿóĵϲģҲԺ޸һҸ
شϽıһƬָƶĲǳǳļ֡
վűߵĹԥŴɵЦģ߹ȥӱס
ʲôأЦôġʵ
ĽСҡҡԴתǰЦŵ϶飬Ǹˡ
ԥ̧ۿ˿дشϵļ֣һҪҸ
Ա߻һЦԥĽС֫ҸģһҸģҲҪҸ
ĽС۾Ц⣬ʮָۣӵ
С
ţ
ȥҽԺòãѾ绰֪ͨӢ޵ݷԥݵգܲĥԥĶҪˡ
½ݷ˽ҽĽСʵ
ԥ˵ͷ½ݷȥӢĻʼѧԺҽѧʱҲûˡ
ģݷҽһܺãһܰѲκõġԥᶨ˵
ĽСԼ֪ĲѾȥˣԺơҲ֪ԥ֮ģοˡ
ãȥĽС˵ͷ
ȻѾӦһô϶ĽơȻ֪ҽκõĿٵĿΪҪһԡ
ˣ¥ɣˡԥ¥
ĽСǣ¥һСŮ˵ģ
ո¥ɩѾ׼ϣǰһֻǽյķ϶һĽСԵΡ
ԥ£ΪʢһĽСǰ
֪ƽﲻϲԶ࣬Ǻ˵û£ɩĳպܺãһζûС
ˣĽСҲüͷҡҡͷСܲܲȣ
ԥҡҡͷĽСЭֻܲһ㡣
˭֪ԥֱӽһƵĽСǰüԼ֣ιȡ
һԵӣĽС졣
ֳ°ͣӱߣЦĿҾҪιҺȡ
ĽС۾ЦĿŹԥηӦ
˭֪ԥϵĴ룬ҨһСףߴ˴ݵĽСĸǰĽСЦſͣ¡
Сӣûź򰧼ң͡ĽСֳԥԴЦ˵
ԥߣŮԽԽѳˣŮˣ
ͺĽСҪȥԺѩԥð붼ֹ
κĥĽСôֻó׸ϣһ֡
ĽССͰС£˳ܵ˻԰Ժ
²ϵĽѩһ𣬴һѩˣֺǺǵЦͣöСһԺγһضͯķ羰
ԥպͲϺǳڷΧ߹ȥϵϣô䣬Щĵ¶ôСһ
ĽСɵǺǵЦЦŹԥ½ǵҪһѰɡ














144


һʮ 



ԥգ˸һӣ˰ɣӱǿȥСĶˡ
ĽСͣСڵϲѩ
ͷϣԥΣֻСͰһѡ
еѩڷ׷ţƬѩ衣
ĽСﺬЦĿڹѩĹԥЦˡ
ԥ̧ͷպöЦӣǳǳУˣһʱȻʧ
㶢ЦʲôԥԼıǼ⣬Ц
ĽСҡҡͷתץϵһѩĵ߹ȥҪѩȴһת§˻
ĽСһ˳ƽѩŷŽ·
ԥһһɺϮüͷ·
ĽСվһԡЦţԥò׽ѩŶĲУһ߹ȥĽС֣Լϣֱкƨϡ
ĽСѸٵίĿС
ıɱ׷򰡡ԥ֣䵯˵
ĽСЦԼСµݸ
ԥεĽӹ£ӣԴĽСĹóŹԲ˸ܲ
ĽСĿ˵ĽһԵСͰñӣԼΧϵϣһװֵСѩ˾ͶѺˡ
ĽСǿҼ£˻ˡ
һкĽСӲıǿ
￪ůůͲ١ԥ˵ƮѩסͨС֡
ôҶŸոնѺءĽСЦ˵
ԥ˱ˮúݣ㶳ˡ
ľôˣĽСˮ
ԥߣ§ԼЦ˵ԼţҲ˭ۣ
ĽСЦſ˾ӵһҸۡ
****
õǶݵģһѽ϶ӡ
ĽСıǱߣһϮɫ¶糤ȹ֣ȹӵϺӯ鶯΢΢⣬ʹĳȹӵ°ɸߵ͵ĻΣŵ¶Ů޳ȡȹ׹ɫʯǵʯǳˮɫ׹Ӹĵʤѩ֬
ڻױǰڶ⻯ױʦԭ˵ױʫʫһϮɫƤɰ
ĽСվߣЦſס֣ĸоֱ䣬ð亹
СЩšЩڵץסĽСС˵
ĽСļЦŵ㲻£һжأҿĳĵĴãһҸġ
Щ֪ģĽСЦû뵽һȻ˵¡
ʱʫʫҲ˹ЦĵҪ£Ƕǿĺܡ˵ŻɵԼظ
ˣյҲ˲١
Цʱϱ˽֪ôĽƽ˧
õװɫᣬĴһ˿ͷ
ӴжżҼڻױأȥʫʫСס·Цŵ
ΣֻͶȥȵĿ⣬˭֪ûпŤͷԼױ
޶ãϳûޣֻõЦ˵ڲҽһҾͰҶ
ֻ̧Ҷ磬ոջʫʫֻܵĹ
ûͷ߿ˡ
ĽСЦĿˣۿϾҪˣЦŵû֮һ죬㲻ģȻ
Ҳ˵ⲻϾҪʼҾͿϱһۣһ۶𣿡ϿͰ͵վſֲҽ
ĽСúЦһ춼ˣںʱȥŰɣܲˡ
ĽСĻŲԸĳȥˡ
ĽССͻȤҡ
ûãʰϣӻ¼ʱѶˡ
ɫճȹĽӡɫĨصĻɴµĻ¶ĳȣĺԽˡ
Ŀ·պᲨ飬һһЦ׿壬ˡ
һͷѾȾڵ˿ţˮһ죬ţ˿˿Ȼ䣬׵ͷɴ֡
ʼմ޵΢Цݣ¶ҸЦݡ
ĿյѾˣHͷҴϲȻǰݺءݺѣԹ֮⣬ֳ˲ټߺýѡ
һֱɳϣ۽üҶЦ⣬ĽСҵԼҸҲˡ
ĽСͳһµĺӵݸЦŵû뵽ȰԼ޳ȥҵԼҸҺˡϲҲûʲôģ͸㡣
ӹӴ򿪣һǶɫʯںڵĹߣʮƯ
ҸϡĽСЦóϡ
ʱʫʫҲӳ˽Цĵݸ
ţ͸㡣ףҵ󱦱һֱҸһҸʫʫЦĿɰѽףĻ˵ˣԿɿףһ°ɡ
˵꣬ʫʫһĺӣҿӣԭһиʽɿʫʫóһŵݸָĽСŮӣһ߳ɿһҸζ
ҿ㲻һʲôĽСָָһͬװĺӺʵ
ʫʫıӣЦŵһ±רȥġ
ԼĺѶԼ˺ãůůģֱסǣ˸жˮ
ĽС˲ᣬЦŵɵϣǸӣҪޡ
ţޣ
ʱ䵽ˣĽСʫʫǣ˳ȥ
Ϻĸ븸кˡǣĺ̺΢紵ƯŮγһķ羰
ǰĸͯССĻһһŻꡣõ廨ƮƮҡҡ£ܶ˸ͷõһ̡
ĽСʫʫǣ֣ЦŽϵϡ
ĸվߣֵԺҵĶϱһ㵱ŮԺ϶һҪúùӡ
лл㣬̣۾˵ͷ
գɵϱǲǸøĿڽ裿
ǰǰ븸ĸһԸ͵
֣衣ЩߵĽг
ããá
ʱ˾˹Ͳλλѡһֵףӣλʶ֪మҲ༤ң˴ĵףҸ
̨һƬʱ˾תЦ˵ԸͬλС㶩ƶ࣬һһһ𣿡
ϽӹͲ֣صӦԸ⡣
˾ֿʵС㣬ǷԸͬߵλ飿ӽԺƶ࣬ҪһϣԸ𣿡
ۿϵĵͷԸ⡣
۵˾Ө飬ǺҸϲõˮ














145


һʮ 鲻֪һ



ȫڲϵķš˾ŻͲ˵ãλָ
ùһԶ˹䣬СϣĿΪȥյ顣
ӣùָҲϴϣż⣬סϵĲӣӵһ
Ҹʫʫ§סҶĸ첲Ľ
ĽСҲһߵͷϣž鲻֪һ
ԥ§סĽСļ򣬳ıǼ⡣
ãʽϣϵףǰɣףǳþãͺһһһ˫ˡ
˾ǵĻ䣬ȫҵ
ڳĸλӵǰȥףλýҲһٿġ
ĽС治ɵ͵Цͷˡ
˶žƱһ˵Цʱһɫȹ˾Ů˹
òСС82ģ
ʫʫ˺ɿҶ첲С֡
ҶҲˣԣһЦʫʫ˲ͬѰıֲɵЩȡ
Ȼ˶ֻղһЦСžƱ븸ĸǱȥ
㡭ǣʫʫ˳Ҷ½ǣЩš
յСĴͬҶĵطڡ
ûʲôȥǱ߰ɡҶЦЦʫʫ߿ˡ
Ȼʫʫɻ󲻽⣬ȴҶţԹԵĸ˹ȥ
ҶʫʫߵһߣǸһȺǵĽ鱦һʮָӡ
裡Ҷ翪ڽ
˿ҶЦŵСӣ㿴˼ϣٿ㣬ʲôʱҲҴϱء
Ҷĸû˵꣬ע⵽Ҷߵʫʫ
ȻʫʫҶҲкһˣȴȫûмļˣͻȻĸףЩ֪롣
ֻҶĸµϸĴʫʫ󿴼ʫʫҶ䣬ʵӣļҵСǲǣ
ҶȻ֪Լ˼ʫʫҵСôǲǹɶ£
ҶĸһСɫ
ԭֻССʲôģȦɻЩŰԵ𣿡Ҷĸһ̱
ҶһԼĸ׵ĻʫʫǰʫʫҲоЩڣźۼķſҶС֡
ҶĸһֱԼʫʫоȫڡĸãʫʫСĴк
ţҶĸ䲻ȵһ
ҶоղԣæԼ裬һ¶ˡ
˵ҶûҶĸشʫʫ߿ˣʫʫȻȻĶ˹ȥҶһ㶣ȥһա
߰ɣҶ翪ڵ
ţʫʫ˵ͷһֱԴ档
Ҷڲ֪ͻȻͣ½ŲҲûз֣˿ûиоʫʫֱײĺ󱳡
ţʫʫ۵ƺһ
Ҷתʫʫ΢΢ĶͷڵǸո˵ĻϡǸ˾춹ģûжġ
ôᡣʫʫԼĶͷ
Ȼоμ棬Ҷĸƺ̫ϲԼֻҪҶĸӴһʱͲġ
ʵո˵ЩҲΪΥǵ˼㲻ͺáҶԼıǼ
ţ
ʵҽȦҰ趼ǾܾġҶ˵
ܾΪʲôҶȦĴϣ尢ΪʲôҪأʫʫЩʵ
Ҷһ̯̯֣Щε˵ҸĸǸоȦ̫ãҼ̳мҵҶҰֵĹ˾ͲȤ
ޣԭӰ尢ԺġʫʫգŴ۾۾ûһʣ鶯
****
һֱŽֱҹɫѾھ
ҵĻױǰжױȡ»ʰԼָǿɫ䷢ʱõ֤ǰԼδԼԭˣҵһԼ˴మһ
ŵ΢ЦžԼԭԼҲЦôÿҸ
ʱѾԡ˳
ŰɫëԼʪͷԡ۾٨٨ϵ䡣
ڷ˶Ȼȥס
һ㶣󵭵Цôƣôθûܣ
û£ҡҡͷĻסʣͷĲϵζ
վתЦϢȥϴ衣
˭֪ſĲһҲûҪֵ˼
ΣֻһˣϢɣ
˭֪ͻȻסԴԵȥ
ûޣֻܱ۾ȵԼ
׾ٵı򴲱ȥķڴϣѹϡ
˵һ𣬲һ˿϶ƺĸܵȡ
ϵ籩һûзءһѾȫ᲻һ
ء
ƺһ˭֪ϳ룬˱ĸƺһ㣬ղܡ
ܿ·Ѿ֪Ľ⿪ĴĴߡ
ϣ̲ס
̧ͷɳƵ˵Ҳܾܾҡ
Ѿ飬ͻԼϰסĲӣëһǡ
ƺõһϲ§ڲϵ£ΧĿϢ
һ컡
ߵһҹĵһΣȴ̲ס
ģģ֮䣬оߵ˱Լ߽ԡҡ
ۺۣ۾ϱԡҡ
ԡˮСĽ˽ȥϴӡ
ÿëϵˮ飬Ϲԡۡ
طʱ򣬽׵ĴһĨ۵ϵע⣬ЦЦһӳ´ڴϳ˯˹ȥ
ڶһ磬ģģ۾ȫʹоҪɢһ㣬ͺ񱻲һ
˻ȴ᲻κҲ۵Ĳ񻰡
ȻǱ۾һ̣Լ
ûĿɵĺ¡
ôˡϵıӣе
ѽˣٶ˯ɡԴ
һǰۣ˼˵ȫȻԼôӡ뵽ίƿӴѵƿӵһ˲ʱˡ
㡭ô·ģоתСụ̀һ糺졣
۾һЦĿʲôѾ㿴ˣҪҸ𡣡














146


һʮ ᲻Ҫ



ʱߺҹ飬ճ죬ϵؿڣ͸𡣡
˭ּ֪ۿץסС֣ĬĬĿˮ߲
һúð㣬𣿡ᣬĸա
󵨵ֻסĻ˵ͷ
һѹ£üǳǳһǡ
Ͻı䱦Ҳ˳ֻǱ۾ɬĻӦš
֪һӦ׵׵ĽеŻȼһʰ
һһֽ⿪ԡ۵΢¶ѩļǰĲֻԼӡǡ
ܵĻ治ϵȼţϼʧȥǡʹߣڲ£о˿ȵϢ
ǧһ֮ʣͻȻŤӡ
ҪСֹĶ
ȻͣԭĶһ˫ÿĵЩĿŻ˶ʵôˣ
ۣоնˣͷĻС˵
˲˼ҲԼ̫̰ģϾĵһΣ̲סһһҪ
ϵͷһգаȵЦţãȷŹ㡣
˵ɿ¹ҳ·ϣЩߣȻǹϵܣǵһ˿ҵվǰʱǻ֪롣
˭֪˻ΪվεסԼ۾
ϴ·תڴһһס۾ʱЦĿġ
ֽСıǼ⣬СѾͷ㻹ߣǶǷ
ǣ˼Һ³Ƥͷ
ɵϡԴ
¹ó·Ұ㴩·ȥͺòã
ţԹԵĵ˵ͷ
ҲڴϣȻһĺ죬̵Ŀ£һԼ·á
ϸİ·úСΪЬá
˭֪ո´վ±һסĴһԵּۿַס΢΢ͷˣµĺ֢
𣿡Ͻ§ԼЦĿʵ
һšû˵㻹˵㡣
ããáңŴұ¥緹ɡſ֣㱧
ְִ趼棬Ҫˡ
ҷ㣿
ţ
Ƶ§ʱѾںӶͣ븸һߵɳϿűֽĸһų
ĸӭȥ
ô˯ÿɺáĸЦǺǵʵ
Сһ죬΢΢˵ͷ˵ְ裬˯ͷˣ˼Ǿõˡ
ϿһСϱģ̲סЦ
һۣʶȤıˡ
û¶û¶ȥԷɡĸΪİ˰֣Цŵ
ڷϣźͺֵһˣ翪ҸЦݣžǼҵĸо˰ɡ
****
һ磬ĽЦ͹ԥԹ緹󣬱š
ڳĽСǿװ򾲣沨ȴ죬ƾͣķ
ΪӢ޵½ݷعˣԥȥ顣
˵½ݷĽСԼЩϤΪǰһ棬Լڱðʱ
ԥŸʻɫЩɷ׵ĽСɵЩۡ
סС֣ȴֱĿ£ڲϵð亹
СҪģݷҽһܺã㲻Ҫġԥ֣˵
ĽС˵ͷĻ
ǰһҪ飬Ϊӣһһ
ҵĲĽСЩ
ģһġԥĻ
ĽС۾һ֪ЩǶԣӱܽ⣬
ĬһĳĬ
ãĽСżʵ˵ҵĲβˣ㻹Ҫ𣿡
ԽԽСԽԽͣԼ
ꡭ
ԥͣ˳תĽС̧ŵͷ۾
СԺְ׳յ⡣ҹԥŮˣҰ㣬ô᲻Ҫ㡣īڵӿƶ˵
Զ𣿡ĽСоǼһᣬӼʵ
ԶᣬԲٺ˼ˡ
˵꣬Сգ촽
****
ͣ½ݷ˽ҽԺĵͣ˳ԥ׽סĽСС֡
ҽԺĽСŨŨˮζüͷ
½ݷ˽ҽԺģȻûж󣬵ǵλȷʵõģڳеķشȴܿУҲ
ҽԺĽҲǳˮݵ𣬻ľڵҲǶģĽСĴʱ½ݷһ״ӣһ۾˧ҽ
˫ֲ¶һĿŲ˼ҲŸջͼҴҵĸŶ
˵꣬תϸĴһĽСЦŽеɩӣ
ĽСôһвɵһ죬ĵ˵ͷ
߰ɣɩӣ˵½ݷеĽСļͷߡ
ԥɫһڣСֻ½ݷ̫ͷ϶
߰ɣԥһĵ½ݷצӣĽСߡ
½ݷ㬵չģôСô
ڡ
ߵҺ½ݷĽСƽ£Լ˿ֺס
ɩӣڵ绰ﶼ˵ǻĸƬӿ½ݷոյĵɵһ
ĽСɺú󣬵˵ͷã
ĽСף·¶С
½ݷʮרҵСĨһҩˮԥվһ԰Ŀš
½ݷùҽ豸ĽССƶŵʾһС
ϸĿƬӣüͷ¶ɫһԵĹԥӺ󣬽ŵʵô
Щ鷳ɩӵĲԶء½ݷһ˵
ƶ̽ͷϸĿĻһĶһԣ⿪˿֡
ȷӹɣҳѪأкʹһʰֱԵ˵
ԥüĽСҲ֪˵Щʲô
ɩӣǰӹѪʱǲǳֹѪҩ½ݷתĽСʵ
ĽС˵ͷΪǰѪأԾֹѪҩġ
ǲǲôѪˣ½ݷʵ
ԵģǰʱҸоƺֹѪҩ˿ҩԣӵǺ˲٣ôѪżһҲǼٵġĽСһһʮʵʵ˵
һ㣿ɩ֪ΪʲôѪ𣿲ΪתǶˡ
ͣ½ݷĻĽСһ㶣ѪΪʲôȴأ














147


һʮ ĽС



ô£ԥü½ݷ磬ֻ½ݷһ߿Ƭһ߳Ĭ֪½ݷ綼ѣôⲡ϶ǳļ֡
ΪʲôˣˣĽСףʵ
½ݷҡҡͷ˵ɩӣѪӹڱĤѪԵֹѪҩα겻αģ֮㲡鿴תΪӹڱγѪ裬ӹдѪ
ⲻ㲡ûκΰˡ½ݷһ˵
½ݷĻĽСԭɵ˲ѩϼ˪
ɩɷоС΢΢Щʹ½ݷʵ
ĽС˵ͷΡΡһԵɳϣ֪ôźá
ԥ飬ߵǰĻס۾ۡ
Ҫôԥ̧ͷ½ݷʵ
ӹڱĤȰѪɾ
ã
ʱЩãϺ϶Ѫ½ݷԥ̯̯֣齻
û£̰ûȹԥ˵꣬ĽСȻش
½ݷ翴ĽСһֵģת˿ԥԥĽСֻûĵͷᶨͳϣĿ⣬ô˵
Źԥ˵ͷ½ݷƬ˵OKھûʿ׼Сʱ׼
˵꣬½ݷ˳ȥһʱ䷿ֻʣˡ
ĽСһԵɳһҲһżĿ͡
СҪģŷ硣ԥḧ㷢
ĽС¶һǿֿɬЦݣҲǲҽֻǲԼˡ
ĽСڵӣԥ絶£һжң
ţ
ĽСͷڹԥļͷŴƽ˹ͺո³ѿĵεδԼݵŬɢԼĲˡ
齥ƽ֮ʮ֮˾ţԼ̫ںˡ
۾ĿڹԥĻϢֻȫϤĹˮζ͸ĽСϣһ˲١
ܿ죬½ݷ㰲źĽСҩѡ
ԥΪ˲˷ĿڶĻʿҽӵƽҡ
ĵĴȥȴ½ݷ
ĺˣһСѣŲֵ𣿡½ݷؿ˵
չ˺ԥ˵
½ݷûڶ˵ʲôֻǵ˵ͷϿֺҡ
ž
ҴϵĵӦ½ݷ罫֮󣬴ϰɫҽףԸʿʼ
ԥſڵĳϣüһһ˫ÿ۾ҵķһԲ
ڣĽС׵Ժ֪״̬
½ݷԶԵþ³һ©ȻſڵλҪɡ
ԥĵ⣬Ȼʮ½ݷ磬Ҳ֪ڱĤʲôΣգȴɲܵļ١
ѵһĶðϸϸܵĺ飬ԥӶͳ̣뵽˿ҽԺóĴַ˻ȥ
Ӵӣ½ݷɵĽ
ʱһһεţûһӣԥһֽ
ҵĵƹȻţ½ݷվ̨ߣһ˿ԱߵĻʿϵĸú飬ݸߡ
ԥţҵĵƹⰵ
߳½ݷ磬ժ¿ֹԥ˹ȥ
ôԥüͷʵ
½ݷ翴һŲ鲻ɵЦİɣû¶
ת߼ס죬һʣѪ½ݷժ¿֣һǦȾİ״ӡ
ʱʿȻڻеĽС߳ԥϽȥ
ڴϺ֪ĽСԥۡ
ԭݵղҰףڲϣо١
ԥҴñӣڴߣѡƸڱ԰׵ϣãҩЧȥ
ڴϵ˶¶˶ƤҲԵĶˡ¹ָҲĶ˶
ڣĽС۾һ۾һŷŴ˧ӱǰ΢΢˶Ҫ˵ҲʲôǸ뿪С˿ڱǣʹѡ
޳һŵСԥæ˵Ҫ˵ոѹԹԵɺòҪҶ˿𣿡
ţĽСǿķһڡ
ʱʿˮԥӹʿϵĶΪĽСϵĺ顣½ݷҲŽˣЦԥ˵٣ɩأҪչ˺
ã֪ԥһС֣һ߻ش
֪ĽСʫʫ㼱Ҵҵĸ˹ĽСڹԥϸչ֮µҲǿ˵ˡ
ʫʫʻ͹˽ĽСЩ죺ô
㰡㣬˼ʣҪϸٴ绰Ƕ֪ҽԺʻЦ˵
ĽСƤͷٺٵЦǻǵ𣿡
ѽóƿʻϣĽСĴ߹ϡ
ʫʫһæϴˮԼýãĽСůůġ
Сģҳȥһ¡ԥкһ˲
ƹȣ½ݷ
ںˮ½ݷ翴˺ʵˮǿȡ
忧ллԥһԵɳϡ
滰Ǽٻ½ݷһ߸ſȣһʵ
·֪ҪЩʲôһԤ֪ӡݺõĿȵݸԥ½ݷüͷ
κõļǶ٣ԥҲٶȦӣֱ⡣
ֻаٷ֮ļʣѾҵļޡ½ݷ£ʵʵ˵
Ļ֮ԥ𿧷ȺһڣĬ
ʵҸȡƣгӹȻ񻯡ôᣬԺҪҲԹӤûҪ
ܲˣûѻ˵꣬ԥһ仰½ݷƿԣ޻˵
ԥͷ֪Щʲôżʵþûбİ취
½ݷĻ֮һ㶣ͳһ̵ֻݸһ
ԥ˿ӹ̣ȼ̡
ɩӵĲǳ֣һŬҰ취ģȲҪż½ݷε
ԥ˵ͷĲȲҪ顣
ã
Ů˵Цʱֻ
߹ȥðŴӰͳֻһȻһصİ롣
ιֻڶߣͨ˵绰
ι
绰ͷһĸס
绰ͷڴְ֪ˣһֱϷӡǵһôȴûп㣬ڰᵽסˣ














148


һʮ صСʱĵط



ŵ绰ͷɫȻˣŵ绰ֱҲһû뵽ʮûдһ绰ͻȻ˵绰
סˣ֪ôشҲ֪˵Щʲôźá
ڲϵĽСС԰ףһֱµоĲԾ
ôˣ˭ĽСʵ
ȴûлشʱ绰˵ٴŮְ֪ЩԲ㣬Ҳʵû취ҲǱȺծ׷ˡ
۾ļڲʹš
ѵͿԼʮĺӲܲ𣿡ſǻ
ĽСһ㶣ʫʫҲͻı仯
ְ֪ҲˣĸףֻǰְֻһֱСԺְˣһֻҵŮʱҲˡ
Ҳȥһ۵ģҲᡣ
˵֮˵绰ۿˮڱĻ䣬ȵˮŵĿɬ
ЩɳϣۿնԼҶϺֻ
ĽСҲùڵǰĹ֣ʼն㸸ס
ǰҿĳ㻹ǵģﻹǳġʫʫ§ļ򣬸˵
ЦһһĨԳҲԶᡣ
ĽСĻֻ̾Ϣ֪ǿķǣôģǿ˵ֻҪ֪㶼һˣ㻹ǡ
ţûǡʫʫҲͷͬ
ԼĺѣһĨÿĻȣ΢΢һЦã
****
ҽԺһֱĽСֱ磬ϿҽԺؼҡ
½ݷ˽ҽԺһֱ⣬һ·һȥԺȴ̲סֳǸӰ
һ·Ĭż겻ױʲôӣ⼸ȥúòá
Ӳ˵ŲٿѪŨˮô˵أҲֻ˵˵ȴ˵Լġ
ţôˣϿŸʻϵ˶оͻİ̲סʵ
Ȼƺûһ㣬ɿնûһ˿Ӧ
?ϼˣ̲סĲɲ
?ôͣˣڻعתʵ
ϿɵסСһֱ
ţǲʲô?ΪʲôǸоֵֹģʲôµӡ
𣿡Ȼ˵ûУıȴѾԼЩƿߣҿ۾
ǿԼ
ϹţȫûбҪٶһȥ͵͵ĳСΪһ˲ܱԼţչһ𣿡
ˣʲô鶼ԸҽñҲöԳܣۡ§Լ۾ۡ
ĺ󱳣̲סĺۿˮ䡣ǰڿӦʲôʱġ
ȥ̱Ǳ𣿡̧ͷϴһжȨ֪ԼĹȥһС
̱HгǱԵأﲻǷضΣǱߵķҲĲ޽ȼٴ塣
ȥı߸ʲôϲʵԴûǱߡ
ȥ֪ˡ
ҲٶʲôȻҪȥűǡٴηתͷ̱ʻȥ
СʱңϾѾ˵̱˳վȴôҲӡ
Ϥĵط˿ļȴĸԺ
ǵڵλһݣԱ߻һ齫ӡϤһУѾڡ
̱ûи¥ãȫһЩƽҲѾĲˣĵ·ǻҳƽˮ·Ҳ˲١
˶ΪǨ̱һƬطֳһľ
ҴСĵطǰסߡȴ˷ǡ
ߵȻץ֣ǩˣںĹȥȥʲôӣؤ
߰ɣԼ֣΢΢һЦ߽һС
СܳһֱǰߣӵĵŢСһˮݡ
ӣǰıһССԺӡԺΧһȦשǽȻשǽһѾݣʯש沼ɫ̦ǽҲкܶݲݡ
һȥ֪Ѿöû˾סˣվԺһУСסСԺ
ǵСʱǸνĸ׾ȥǮȻһ߾Ǻü죬ʱΪСܳȥǻͻὫԺӵϣһ߾Ǻü졣һڱԺﺦµòˣû˵ûȴѾһˡǰһУΧǽǵѾ⼣߰ߣЩʵ˵
§ļһļˣصǰסǸط
֪ǰҰֺöǮǸƹǮǮˣʱ򾭳ծҪ˵һˣһڼңЩףҺµòˡÿҪծţҶŹصģﲻҳ˲˵
طһССԺӣСʱĹ£Ҳ¼಻õĻ䡣
Եѧ֮ʹδصտڲ̸طΪ£ĵεΡ
վΧǽٳٲӣûʹ޵ļңûԴ˿Ǹְ֡
Ͽӣۡѹ֣ѹִʶļ˶ĹȥڲᡣǰֻΪȥѹٽ¶˰̣ȴ֪иְ֣Ҳ֪ԭͯ⡣
ϵĶšһţ۵Ĳ񻰣۵ĿҪϢ
§۵һǡ
ţԣޡЩǰˣЩ顣Ȼ㲻ϲǾߣǻؼԺҲˡԺһչ㣬㣬㡣ϱ۵ŮԺԲһί
̧ͷԼŵˣ۾ܱҸȡ֮
ҡҡͷЩǹȥˣҲ÷¡һڣ˵
ⲻ֪Ҫ£̸ס
ţԺҳ㣬㣬ҲˡɫЩ̵־ʹߡ
ȴվԭأûŲ
Ұ־棡
ʲôͣ˽Ų΢΢һ㶡
ǰ绰˵ˣΪծԲŻ뿪ңңһӶǡ
?𣿡
̸֮ʣһɵǼ΢ᣬһ١














149


һʮ ͻĹ



۾̲סʪۿȫ̲סĲߵƺܵķӳ֣ȫС
΢΢תǿסҪ޵ĳ嶯
һݶɫǰƵƤϦͣЩƣǺ硣ϻһ˰̣˰һֱӡ
һ˫غɫɵ۾ѣһͷҵĻ
û뵽Ǽ겻Ȼӣһ㶼һʮˣһͷ
˪۾ƣƤͰ͵ģɿݵƤڣҲ
ۿǼһᣬǿסᡣ
ҵŮǰʵס֣ΡΡ˵š
ӣ˦ŵ֡
Ҫңûİְ֡˵ľﲻסķۡ
һ§סļ
ٴһɥ
ɣ
˼ϸԼƿ߽Ժ
Ժӵĵ϶ŸɿݵӲݣһǱ˸ոãԺӵĽϡм˸ߵĿݲݣεĻ
ǵԺӵǽһʣµֻвдĿ֦Ҷ
ԭľͷĴҲܲҲһЩɫùߡ
߽һЩʪļҾѾΪݶ©ܣһŨŨùζ
ӵĽ䴦һƾɵ䣬滹żõ·
ӵһ΢ĵطһŽֽмϾɵıӡ
̲סʪۿҲﲻסȻ£ǺܿͲյ顣
ңҺܸˣ֪ҪԭҺѣǰְ֪ˣϣԭ°ְ֡վ˵
ԭ㣿һԲԭ㣿һԲҷеһУһԲֲСʱҵĲһԲҶ⼸ҶܲˣһԲҽ㣬½һְ֣Ĵ˳
ʧأҲ֪ôȰ֪ĽֻԼܽ⿪Ų±ⲻҲͲĿ֣ԼΨһľô֧վһߡ
ְ֪ǰһˣҲǶְ֪Բ㡣
뿴˿̵ӣֻоӵۣתٿ
ˮĻ䣬ҲƵһ㣬۵ÿҪϢЩ֪롣
ְˣ㲻ңҾûл·ˡ
㻹˵ЩСʱܹң֪ˣźԿԼ
˭֪ͨһҵŮѵҪְֹ𣿺ãҸϴǲϲңվҵŮİְ֣Ψһˣвϣⶼǲĥʵ
Źڵϣ͵ˣ絶
ʲôϽЩż˵
ҡҡͷԭ°ְ֣ôְ־һֱŲ
һǿѹĵʹܡ
ҪҲ㣬ֻ뿴Щ׹ʲôӣҲˣԺҪҴ绰ˡ˵ţת˳ȥ
˳ȥҲˡ
һúȰȰģ㲻Ҫˡ˵꣬ת׷˳ȥ
˭֪׷ȥѾӰֻʱС·׷ȥ
׷ոͣĵطϲǿӰ
ӵĽ䣬ͷԼϥǣӲסĲ
֪ڿޣԼҲŷۡæ߹ȥӵסǲϲӡ
ţˣǻؼҡ
ƺҵһ˶ϵĻ
ΪʲôΪʲôңֻҡ޵Ъ˹
ϱĺ󱳣ڵӣҲ˵ܡ
˵Ķԣô㣬ϲѪʼնְ֡ϱ˵
˵ͷӨڳĽëϣ˵ϧ֪ʲô֪ǣҾû취ˣˡ
ϽøˣţֻҪ֪ôϹվߣֻҪ㲻ģѹʲô֧㡣
ϵĻƽ˲١
ţǲҪˣȻؼҺòãϿ׵ۿ嵽
˵ţǣ򿪳ŷ˽ȥĵİϵðȫ
ڰҲڿֻޱն
Ϸ˳ӣıȥ
һ·һԲͷҲ֪Щʲôѹӣϲӿٶȡֻؼңú˯һʲôҪ룬˹ȥЩա
ͷģͻȻ̧ͷϣĿ˵ϣǻȥòãص̱òã
ʲôĻϲʵ
۾ˮ£վô顣ѾôˣҲһ˹¹µסǸ÷ùķչ黹ҸףѪŨˮҲġǰôҵģһǡ
ãȥЦЦԴ
лл㣬Ϲ̧ͷ˵
ɵѾͷ
ϵת˳ͷʻ˵̱˵ô֧ܿġ
صԭƾɵԺʱθһСϣﻹһ档
ŴվŵʱͰȻ䡣
ŮҾ֪㻹ְ֣ᶪҲܵġθǰһѱסݺᡣ
ĻĵһԭǰΪֻǲ㶪ҵѡ
㡭θ֪˵Щʲô
壬չ黹ǲĿһסѶʰһ£ǴȥһԵվΧ
ããáȥʰϵĻθʰˡ
վ˶һ
ţǰӻȥҪͰƺױʰˣסȥϿ˵
ЦҡҡͷõģǰǼСڿţȥסɡһȻô󣬲Ҳסˣܱסá
ǡԥ˵
ĲãѾܺˡ
Ǻðɣ֣Ҳ˵Щʲô
ܿ죬θѾѶʰϣ߹ȥ䡣
θϵĳʱǰʱһ
壬ϳɣϺ
ããáθЦű˺
һ·ٵǰʻȥСʱϽͣ˶ǰסСǰ
ˣȥɣ














150


һʮ Ҧѩľ



ĽСһֱҽԺ߼ĴϣһܵĵѾ࣬ٿ´·ˡ
һʱԥһֱ粽
ģ紵ߵ֦ðѿһƬⰻȻ
ĽСҽԺŨŨˮζڻʿͬ£Сߵ˻ĲƺϣҪɹɹ̫
ϣĽëӳĵ˾˲١
ˮƽ߲ĵǵ㣬ɫʰ쵡ĽСں߳ϣɹ̫ƽĺ淢
С㣡
ĽСȻףԭůվ
ĽСתͷůСȥ
ůůô?ĽС֪Ҳкܶ飬ĸҲš
ůЦĽС£۴Ц칫˾ż٣ҽԺ㡣
ְֲǲôôͻع˾ˣĽСůֵ
ҰְֵĲѾõ˿ƣҲŻع˾ġ
ŶǾͺãĽСͷص
С㣬ôôپܳˣ˵HеĴҲů͵ģݰɣСĶš˵ĽСص˲
****
ĽС࣬Թԥòع˾һЩ顣
ڿܲð칫ңľ칫϶źһļһ߷ļһ߿ŵļϵĸָꡣ
û뵽һܵʱ䣬˾Ѿѻɽˣڶڻ½СӵǸʲôԵġ
⣬⣬⡱
һϸ𣬹ԥļԼĶͷ

䣬칫ҵű㱻ƿˡ
Ҧѩһõװȹ˵ľԸˡ
ϴŵЦݿ˽ﻹһļ
߽˵
ԥû̧ͷϵļ
ʲô£ڵ
Į̧ͷһ۶Ը⣬Ҧѩ⡣
ľû˵ԥЩͷˣHеʵ᲻֪ϴĽСеžƸýġ
֮ûжΪ£Ҳ֪С뿪Լԭ
ʲô¾˵û¾ȥһҪæԥĶ̧ͷƲƲƽ棬
ҦѩԼ½ǣϵʹһֱܿЦڸǡ
ģǵĺҲѾˡǹ˾ú͹˾ĺ˳̸һ¸ĿĽСҦѩЦǰԼļݸԥ
Լ˾й̸̵ĸˣиɺӴ
Ȼԥûֽӹļ˫ֻǰ
?ӣҦѩЩҵ̽Ժ
ȻԥȻ޶ԣһԵıӣһڡ
Ҳϴκ͹˾ж죬Ҳٺ͹˾ԣǸʹ˵
ĻҦѩϵЦ΢΢סˡ
Щţ㹢ԥHеҵ࣬Ĺ˾ǿҵǺһǰһ֪ΪʲôҪܾ
ǣΪʲô?Լ㷢ļڰ칫ϣŹԥ
ԥĲֵ̯̯ûΪʲôѾҵ˸õĺ˾ǻı߾Ͱɣ
Щ֪ô˵ʲôǺҲͲô顣
ΪΪ㲻ټңܾٴκľô𣿡Ҧѩʵ¶һɵİˣҼ
ԥվߵشԱߣעԶ
ǰģǰΪ˽¶˾飬ԴˣʲôˡҦѩıӰ˵˵
ԥת޿ɺǣǰȷıҲ١
ÿÿĽСǶ᲻ԾĴЦ⡣ǰһʱҲйʼɣ˷Ķʼɡ
Ͱ?ľǰһ?Ҧѩۿ졣
ˣҪ˵ˣǶǹȥ˻ʲô壿ԥҦѩĻ
˵?ѵ˵ͿĨһ𣿾ͿĨȥһĵε?Ϳǹȥʣ?ľʲôûз𣿡ҦѩᡣǰҦѩδǶʱûûһ죬Լ谮мӵԼ˾Į顣
һеĸԴȫԴǸĽСĺ꾫һļˣһµļ
Ҧѩ벻ͨľǣĽСĵԼ㣬ǵԼǿ
ǱԻһԼ
ҦѩϣǰǰڣڵҺûκιϵԥüͷ˵
˹ԥĻҦѩЦ
ĿԷֵôҺο໹ʹࣿҦѩָԼķ˵עнġǸ߸ϵߣĽСʲôµһŮˣϲ̨棬ʲôҲǡڻһỳӵŮˣѵĲ𣿡
Ҳ⣬ĲҽãҲ⡣ԥ϶˵
Ҧѩı飬ʱû뵽衣
˼Ŀסĺˣһڵء
֪?ҴǸŮһʼնţ䣬ĲڰҡǺҷĺܰҲ֪ϵʲôħ˳ԡǣҲò㣬Ĳһ·ˣֻңҲİ㣡ңұġҦѩԿԼŹԥȣ޵滨ꡣ
ԥڵϵҦѩò˵˿̵ĺܿı΢ԥҦѩһԵɳϡ
ǰΣҶǰģⱲΨһȢŮ˾ҦѩѾǹȥʽˣ°ɡԥҦѩӣŻ˲١
Ҧѩһ߿ޣһ߲סҡͷס˹ԥ·
ҶġҲɾҲҾıȲ
Ҧѩ˵ŲԼᣬֽ⿪Լסѩ׵ĳ⿪ԼĿӡ
ʲôԥüʵ
Ҧѩû˵ĿѾ϶½⿪ţ¶ļɫ˿¡
¶볨İ׳ջ
ǵǵһôˣҴδóκҡҦѩϵЦ⣬⿪ԼʣµĿӡ
ԥץסֹ֣·ȥ
Ҧѩ޶ԣץԥ֣Լǰ
֪طһֱΪֻΪ㣬ݲˡ
˵ţǰҪȴԥ㿪ˡ
˺Ķ?ϴԳҧԼ촽
׽⿪˰ɫ£˿̵ֻһɫ˿ºһȹ














151


һʮһ Ը࿴һ



ֻҦѩʤѩɫ˿ջ˫ĿŹԥ
ԥüɢһĺ⣬ڶϮܲð칫ҵĿͬһĿ¡
Ҧѩڲܲ˵ԥȥסԥĸ첲߾ܵϿ
˵һ飬·ȥԥ˦ָ֣ſڣŭ˵
Ҧѩ˿ͷ΢΢ңСϴŵˡ
Ҳţ˾顣۾
Źԥȣϡץסԥĳ£ѡ
׵˦§ס
ò˵˿̵Ҧѩİ͹£ü⻬ˮƺˮ촽Ũ⣬ǸĽɫ
ץסԥӶʸϡԥü֮ǼŨŨˮζùԥŻ
˿̵ҦѩΪٴλصߣһС
ѾصʧأһֻԼǰò񻰵ˡ
㹻ˣҦѩʲôӡԥƿָŲϷӰӺ
ҦѩһıƵڵأŲӰӣһ
ҶѾ΢ˣ㶼Ըң̧ͷ۾Ứ˸öһĮùԥ
˵ҶѾ˵ˣҦѩǲܵãϣܹ֪ʲô԰ԥԸ⿴һۣ˵꣬ˤŶ
űݺ˦ϵţҦѩ絶
ѹˣ޶ԡ԰Ȼûܡ
Ҧѩɢһص·һһûϡץԼֱѪۡϵʹԶԶȲʹʹǲģʹ
Ҧѩһߴ·һҧԼ촽˿˿ѪУˮԵĿɬ
ʱգ̨ϣһϮɫ¡һϮɫȹС˵
壬ٶ࿴һۡ
ʹ޾ʹ
ҦѩסȭͷһеĽĽСûһжתأһжڵز
ģġ
ҪǸĽСš
˿̵ҦѩﱯⲻϵĽ֯ţһĽСкӹ
ҦѩĴӵҡҡλε߳˰칫ҡ
****
⼸ĽСһֱҽԺ½ݷָһӹĤ
ĽСЩڴϣȫɫҰס
ݷ磬ʵңǲġĽСڸԼƿҩ½ݷ磬ʵ
һƻĹԥ΢΢һ٣Ŀ½ݷһۡ
½ݷ϶Цɩӣôأģܻа취ģҪġ
ǡ
ģʲôҪ룬úűǡԥڣĽСĻٴαϡ
ĽСҲٶ˵ʲôҩ½ݷܲ˷ѹֵձ˳ȥ
Ⱥúõ˯һԣԥһ߰ñӣһЦ˵
˵꣬˳˷䡣
ã½ݷƺԤԲû߶Զ
ȵĿ̨ϣӶ
ûа취½ݷȴƳĬ̯̯֣ε
ԥ㶼ûа𣿡
ûУΨһһ취̫ðգӢѧʱһġΣգʹɹˣôҽεļֻаٷ֮ʮ塣ǡ½ݷͻȻͣ˽Ļ
ô
һʧܣҲûа취Σա⼸̫СˣҲóȻǰȥԡ½ݷ˵
ԥԶʹ쳣
ľûб취𣿡ԥʵ
ĿǰûУ롣
ԥͷҪתȥ
ĽСȴǽߣһԲĿǡ
ԥˣ˹ȥĽСæ˵ôԼˣʲôʱġ
ʲôˣ
ĽСһ仰ΧĿ챻ᣬԥļһ
СС㡭˵ǡǸոա
һеĹԥ˿˵ȻЩͣĽС֣Цš
ʲôˣǲҪġҲ£Ҷڣһúõ룬ġ
ĽСĻԥŵŰһ
ҷȥ
ţ
صĽСɳϣǰΪԼæǰ˺ˣһҸĵ׵
ؼҡĽСϵˮС˵
ողǡ
ĽСЦҡҡͷİɣû롣ֻҽԺŷˣؼס죬ݷ뵽ƷҾͻòã
ĽС۽ǺЦŹԥʵ
ų˵ĽСԥֻõͷ
****
ԴӰθӵԼHеķӺһǮҲûȥ
֪ԼôȥҲ޷ԽԼǵ
һ˶ԺǧϣⰻȻԺӵĻ㡣Ȼûио⣬ǵİ
ӶһǱɣӰӡ
Ķšһˣڣȥ
Դ϶Ժ븸Գɼҵ壬ϵĹ˾תϡ
ϸպòټңòԼԻȥ
ĹһëףƤȥˡ
ȥģ٤ĸһҴҵģĵĿʵ
ͣס˽Ųص裬ȥϾҰ֡
ãǵ϶һȥɡĸְ֪֮ⲻĽᣬƽĵ
ҡҡͷھͻȥ
Ǻðɣ˾㣬ؼң¸绰·СġĽͷЦ
ŵ˾ͣûñ㵽ˡ
Ȼȥɣҡº͵Ķ˾˵
õģ̡
ǵϤŵķţվſڰ춼û߽ȥ
ӣ˽ȥ
ԭĿ΢΢ЩңûӰЬ˽ȥ˲輸̨̻Ҹףʪۿ
ﴫ󳴲˵죬Ӧ˹ȥ
θ˿վ
ȡ
ȻһΣθת˺¶ΥЦݡ
㡭ְˡְ־֪㲻᲻ְֵܰġθǰȥ
΢΢Щڣպ·ѣԽ
ӣθЦݽϡ
ûԷذɣһԡθϽȥˡ
˵ʲôĻص˿ɳϡ
ܿ죬θ꣬żС˳
ϰŵļ򵥷ˣۿɬѾܾöûкһͬԷˣǶҲǵˣֻ֪СʱһҲûشμңͬԷļʸ֮١
θҨһ׷ǰԼ¡














152


һʮ Ů



ϵķˣôɿڣ˺ϻ΢Щˡû˵ɫӣһŽЩ̡
һɱĵ׻ʪۿ
ܾöûгԹְķ˰ɣСʱԣļôΣָ
ΰЦſ۾ﶼЦ⣬۽ơ
ô?
ãЩ޴Ļ򵥵ּ֣˼Ƭ˷Լ
ϣûйĽ
ΰָܵϵգһŽϲְԺԡ
һ٣û˵ֹ˰Ҳ֪Ӻοڣֻա
Ȼ˲ôɿڣȴԳҸζʵĺ㣬ҪĲֻ࣬Ǽ򵥵ĸͼҵĸо
Ǵӳڣ25Ψһһ֪ʲôǸ
һٷСʱƺǰûôԹޡĲΪ˵ĸܣƺҲڼ򵥵һٷȻʡ
극ΰʰꡣ
Ů𶯣ְͺáæΰæֹˡ
ΰֵּӣҲڶ˵ʲôΰڳˢĹ򣬽ԭЩҵĿʰһ¡
ɳϵ·Žϴ»̻Ҹͷϵ̺ɨͰ
һкΰֳҲѾʰ׵һϴˮ
ԵˮΰֶŹߵɳ£Цкȥ
û˵˹ȥΰ£˸һ˵ľ롣
ΰֿԼߵŮҲЩŵģ𣿡֪Ӻ˵ΰָָˮ
ûлشֻǵҡҡͷ
ְҡŮӣΰ̲סĿڡ
ʲô˵Сص
ΰ̾һĴͷ˵ŮǰǰְֲãְʱĶĳԣûйĹ㡣ڰְ֪Բס㣬ְҪأǸӹϵŮԭ𣿡
ŵͷΰ֣ɬ
ץɳϵıڻ
һֱܺ㣬˵ʵΪһף㲻ǲϸǲ䡣Сʱ㾭ڼΪ˷ֹܳȥ켸İʱֻһʮ겻СŮ?ʱûҲºڣ¹¶ûû˵˵
˵˵ţ²ף̲סĵᡣ
ȥǮһľǺü졣ÿֻҪӮǮҾͻܰżٵÿļҴǡ㾭ǺȵĻؼңԼǮȴǰϡһҪ裬ͰҵƤ򡣡
Ѿ޳˵ΰȵĸϣŲϹˮǻˣְʱǻˡ
ûǻˡÿҪծţһ֮ᵣЩ˻᲻ҡ˵ˣҸոոбҵǻΪ˶ծһԵľˣһ߾Ǻü꣬ﻹһ¿Ů?
ֲ˲˵ôҲҰ֣ѪŨˮѪҲϣվʵôˣҴһ绰ʱΪһĮӶȴǻţΪҲ֪ô㣬ʵ
˿һֱͷΰ֣۾ᡣ
һԺӿʱҼѾϲ㡣ʱԹѾҺ޲ȥ㼸ƣҪ⼸궼ĶȥˡûУòϵһǺܵ㣬ۻȥӵ룬Թ㣬㣬չҰ֣ʵ
ĻΰסֲϵĲۿǻǵỨ
ҵĺúӣЩίˡڻƽһθܵ׵ӵ
֣ʧ˳
ΰһ٣˷ܵʵ㡭ʲô
֣ŽеʵͲˣԺ￴׷ԲԵģѾ޲ˡ
ŮҵŮΰֽڻŮʧʹޣǸŮñط꣬¹̹ļ֤
Ůӵһ𣬿˺ܾúܾãΰֲϵ飬˵ˣ˰ˣ
ţˣޣæĲգ¶ΥЦ⸸ŮǷǰ֣飬̹
ͻȻǽҲûôĹԺаְֵˣá

ͻȻ輸ϵֻСŹȥֻһԭϵĵ绰ͨ˵绰
ιţ˵ȥˣ°ˣҹȥɣ绰ͷϵЩٺ͵ġּᳳ
ã·ϿСġЩЦĻص
˵绰ǻҸЦ⡣
СӰɣ˲ڴ󣿡ΰֿԼŮһСŮģЦʵ
ֻߵΰָǰ¡
֣ϣҸѾˣ·ݾͻ顣ΰ̹׵
?ϴοĳһĳǼӦúǮɣ
ţǺǮҲΪǮźģϲһᵽϣۡ
ããáҿĳСҲĶãѵðҪúðסᰡ
֣˵ʲôأЩһκͰְĸоá
ûãһֱϽϵĸ˹
һݣϱ֣ۿľ֪϶ֿ޹
ţҪҲԣΪʲô?ôˣǲǺ峳ˣԣѹżС
Ͻģ̲סһЦЦġ
ˣϽɣϴˮΰҲ˹ЦŶ˵
ɶĺͷԣһЦ˽ȥ֡ԥƬ̣һЦҲ˽ȥ
˵㣬ǰҲңôġЦ














153


һʮ ʲôݴʲôЬ



ϵĻƤͷϵֱۻ˻Ρ
վˣΰֿˣЦɳ
§˹ȥΰֵĶ档ΰƵ۾´ϣЦ⡣
ããáΰϸĿϣ϶ı顣
ΰֵĶ棬ܵǵĿ⣬Щ΢΢Ĳڡ
֣ʲôϵĸ첲ΰʵ
ΰָָЦ˵ϴγæûϸСӵŮ´డ
֣Щ˼
ԼŮģΰֹЦ
һУһԼδĸףһԼֵиˡͻȻоһҸĶ̫ʵˣĸоá
****
͹ԥĽСͻص˼
ڵÿ쿿½ݷ翪ҩҲǺܺõĿס˲顣
ԭ԰׵ҲڹԥϤ±úй
ܺãĽС鷿̨ĵϣһʱ־ϣӵҲʮĽС۾ڵϣů⡣
С¥¿˿ˣ˵ǸүʲôġɩϵΧȹﻹһë
ĽС۾ëһһȵģ˺ĳ
ļӦȥĹ˾𣿡ĽСЩ⡣
ɩΧȹ˲֣һεҦС㣬ھߡ
ҦѩĽС֪ΪʲôȻڼȻԼѾҪ͹ԥһôЩܸûҪԵġڹԥǰŮѣ˵ʵĽСð
ǶĽС˵ҦѩҪԵģЩҪ˵
뵽ĽС־վϵ·˵һȥɣ
ǡɩЩɣֹӡ
ĽСЦЦİɣɩûϵġ
˵ĽС¥ȥվ¥ϣĽСҦѩڿɳϺȲ衣
ȻҦѩҲע⵽ҦѩˮһĨ޵΢Ц
ӴþòĽСɺãѽҾˣôܺõأĽС¥ݣ˹ȥҦѩЦ˵
ҦѩӣĽСҲգֻǵ˵Һ벻þͲͷҦС㵣ˡ
ĽСݵ߹ȥҦѩɳϡ
첻ڣʲô飿ĽСҦѩҦѩЦ⣬Ĳ˳һȻ֪ڣҽעĿġ
ޣңĽСɫü
ԣ㡣ҦѩˮЦ
ĽСȻ֪ҦѩԵ޹ʵԼҲ֪ࡣ
ҦСҲֻô򵥰ɣ˵ɵʲô¶ĽСżɽֱ⡣
ҦѩȻһЦЦġ
˵Ҳûʲô£ֻҦѩˮָⷺס
ΪϢͱƣԥͻģû뵽û뿪عںãһƣΪӪΪ˼ѣҦѩģ
칫ңΪٶԼһ⣬û뵽ȻԼӶĮһжǰĽСͣܲޡ
ܺãҦСæ֮ܳңǺաĽСҲ˵ʲôֻǾĿҦѩķӦԲӦ䡣
ĽС㶼ˣΪʲôҪʼ㶼䲻Ӷܸ㻹ʲôߣҦѩϵЦҲ˲ת
ĽСȻʲô仯ӦҺͳమģҵĲܲκãͲͷ㵣ˡǲκãųҲı䣬ΪˡҦС㣬ǶѾȥҦСβأ
ȻĽСϲ˵᲻أֻҦѩ֪Ҳκ֪
ĽСЩͲҪ˵̫ˡǣҳԥǱԻˣ֣ᷢʲôݴʲôЬҲʺǸҦѩĽСЦ˵
Ҧѩһֱ㲻ףΪʲôԥϲĽСŮˡ
ҦС㣬Ҫſڱտھʲôݡ˵׼ڸǰһжʲôĽСҦѩ۾˵
ĽСĻҦѩһЦ
飿顣ҺԥһʱǸͲʶҺڴѧǻѾȫУϵĽͯŮҦѩЦֱ˱ȣ꣬һ꣬Ǻ֣ܿܣÿ춼úҸҦѩһ˵ţһ߻䣬ʱ
ȥΪңΪʲôֳҦѩ
ĽСû˵
ʱɩһЩ߹Χ쳣ĳء
ҦС㣬үڼʲô黹ǵ˵ɡɩµĺЦŶҦѩ
Ҳ̾ϢǰҦѩӵġɩļУҦѩǰ󷽣硣Ǵ˽ǶԴϸ
Ҳ֪ôԴǰǸĹѾڣ˺ܶ࣬Ҳûǰĸо
ɩ֪ģҺԥǰ飬㶼ҦѩתɩЩѹ˵
Ҧѩһʣɩûش
ãɩ̾Ϣ˵ҦС㣬ȻүѾˣֺαִأ
סڣһô֪ǵĸأҦѩЩԽܵĿֹɩĻ
ʱĽСվ˿ɩɩȥɣ
ǣ
ɩȥ֮ĽСתҦѩ
ҦС㣬ûʲôĻ߲͡㻹˵뿪ĻôԲǰ뺣Ҳ׷ֻϣԺҪˡ
Ҧѩ۾ĽСû뵽ĽС
ĽСţ£һҡ˵ţҦѩ˳ȥ
ĽСû⣬ֻεҡҡͷúõҦѩĵ˴ɢ
һĽСɳϷﲻ֪Щʲô
ֱ磬ԥص
һݣԥף㿴ɳϷ˶
߹ȥȦסĽС֫ĽСһ٣ŷӦ
ľ﷢ʲôأʲôԥӣĽСա
ĽСҡҡͷֻǸоİˡ
үˣʱɩͻȻӳЦ˵
ã˵ʲôĹԥ˵ͷ
ԥվĽСߵ˷ǰ
Ѿ˷ˣһԻĽСϵķ˲ÿ죬һģ
ôˣĽСĲú͵ִԥʵ
ĽСÿٱرҩżΣʱԲˡ
Դ뿪ҽԺص½ݷ缸ǱŻԻβƫƫԥʲôԡ
ĽСÿҪͺںҪҩ϶ÿͱرҩżͳΡ
½ݷ翪ģ˵ҩĶںġǹԥԸģ˵ǸѪģ˸ĽСˡ














154


һʮ ⱲֻȢ



ôĽСſ첻Ըϡ
ԥ޳ָ⣬ǰĴ룬ĽСüͷøˡ
ĽСɴ۾ŰɫΪʢżɲԲˣ㿴ҶһȦˣǰ·Ѵ
ĽСС죬ҲֽݹļйԼĲ
СƢԥεҡҡͷ
к֣·µȥգЦŵ
ĽСƲͷҲ˵Ӷ
㿴ɩƽԵź࣬һɣȻˡ˵ţԥӣ˿ǸĽСС
ĽС˿㣬һıͷ
ԥúЦźⶼҪˣ
ĲٺˡĽСԹŹԥѾܣ죬ٶٶˣʵܲˡ
һ㣬ιˡԥû취ֻܶ룬ι
ֵӣĽС֪Լ϶Ƕ㲻ȥˡû취һҧһۣĴ롣סӣǹҩζʵܲˣͷལཡĽһ
ܲˡ룬ĽСӶãֱץĸ
ԥùһԵĲͽݸ֣εԸȳҩѡ
ֱֹսѡĽСüͷҡԵط
****
ҫý
칫ҶŶɳϣƽϷʫʫһ߿ϣµҶ磬ʫʫҡҡͷ
Ҷ磬㿴ôƬԼй棬㵽׽Щѵϣʫʫһߺ񲻹Լµˣץ
˭֪ҶȻ޶ԣԼŰͺˣҪ첻ãȥ߰칫ң㿴ͷҲ̧İ׿ˣԼǼͷϷ
ø㣿һøȥò
εʫʫֻĵͷɣ˭֪˾ҵæǳıƢЩȥ鷳þ̸˰
ʫʫпָ࣬ŭԡֻõͷϣͬ¡
룡ҶһߴϷһ˷ܵĴУŵʫʫ޿̡
ݺݵĺͬһԲĶųϷ޷԰εˣ˭֪Ҷ绹֪䱾
ʫʫ޵ѹõҶ磬ܱܲͣˡ
ѵ֪ľһľ𣿾ʲôŴ̫ˣ͸ö־硣֪һҶȫעĶŵĻһǷ
ë
ʫʫԼͷһεļͷŸƬԼʱ䡣
˭֪˻֪ȴԽԽôߣó߽̣̾͸ǽˡ
ʫʫҧгݵÿһŵ޿̡
ʫʫץ߷øӣһţʹҶ硣
ӣ㿴ʲô˭֪ʱҶĸպЦƿţǰһоˡ
æ߽ůϣһɵöʫʫ
ԼҵĸͻȻ٣Ҷʵһӵֻһվ
裬㡭ôˣҶЩ޴ʵ
ʫʫҲһԭأ˵
ôˣˡҶĸɴ۾˵ŵʫʫһ١
ҶЩεҶĸ䣬С裬˵ʲôأ
˵ʲôҪҽԹȻ֪ҶôίһСС͸ֽ㣬˻ָɫأҶĸָʫʫõ
ʫʫҶĸʦӣͷ˵
裬ᣬʫʫֻǺҿЦġҶ̯̯֣Լҵĸ͡
ЦҵҪȥô˾ܵġµԱôѡεģȻô֪غݡҶĸһõЦ
Ҷĸͱˣʫʫһֻèס󣬲Ҷҳ
裬ֻЦˣαطҪأҶüͷεĿԼ衣
Ҷĸ˵ֻ۾Ҷ硣
ȻΪһССײ裿˵ǲΪ㲻ϸȥҶĸƷһ㣬ָŴҳʫʫɵ
ҶԼĶͷһĺ
ʲôϵôᣬΪʲôҪűҽأҵҵһ뿼ǽ顣ҶһƨɳϣƽԼϷ
Ҷĸӣ߹ȥƽԡ
СʮˡɼҵɼҵϽ̳мҵҪٸˡ
ĸӣʫʫЩʧ롣ҲǣҲǣֻͷ󺹵վԭأһҲ
Ҷ̧ͷҶĸ˵ҶԾ̲ȤָҽּĹ˾
̳й˾㲻̳˭̳УҶĻҶĸɫˣҲܣսԼģҹԹԵĻؼȢӣּҵ
Ҷĸ˵ᶨɡ
ҿ飡Ҷһ߿ԱߵͰ
㶼˽ˣٳٲܵøһɰɣҶĸҶ
Ҷ˿ڿˮ֪ôش˿һһֱҿŮˣЩơ
߹ȥҶĸһѽʫʫ§˻
㲻ǷҪһ裿ţϲҶһĿԼ衣
ԣ
Ϊʲô
ֻҪڵһ죬Ҿ;Բͬ⡣ҶĸɫĿ£ҶӣⲻǿЦҪԼݣôԺŮأ˻ЦզǼҵġ
ҶĸĻĴʹһԵʫʫŮôˣ
ҾϲҶĺҶĸˣҲò
˵ֻҪڵһ죬İɣǾԲͬŮ˽ҶҵġҶĸдʡ
л˵ͷһһεʫʫġ
Ҳ֪Լʱʲôǲݼ̤İɡ
Ҷ˿ڿһһᣬ˶ƽȵģûʲôƽ֮֡ʫʫǰҶĸ
ҶĸһǲЩ˲֪Ͻ̧Լ۵Ľڰˡ
֪Ͻô֪ǲ˼Ͻ㿴ˣһһأ˵꣬ʫʫ˦Ҷ֣˳ȥ
ҶҲ֪Լ̫ˣת׷ȥ
վסҶĸסѵ㻹ҪΪһŮ׷ȥ𣿡
ҶתԼ裬Ҳ֪ʲôŵԣҲ֪ʲôƶֻ֪һʵĵŮ
㡭
һ֪ҾϲⱲһҪȢҶ˵
ҡ
Ҷ粻ٹԼ裬ﵣʫʫת׷˳ȥ














155


һʮ ҽԺı



ܳ˾¥ʫʫֹסµ䣬ֱһһĲᣬŬסǲôŬ黹̵ĺˮϵʡ
ʫʫþòƽԺǸոյĻ棬ϵһֱظš
Ҷ׷ʱʫʫѾӰҶվڹ˾ǰĴһ˵ʧ䡣
ͷԼĸĹˣ˿̵ҶƲǰߣ˿̾ϵĿȪˮƿԵôۡ
Ҷƣһ߿ǰĿƿйԼ
ͳֻҶһһĲʫʫĵ绰ʼն˽Ҷļ٣ǸɵѾͷôܳȥʲôɡ
뵽ҶǼĲˣϽųĴѰˡ
ʫʫڹ˾ԶĻ̨ߣͷһ
һҶĸ˵Щǲֻû뵽ůһᡣ
ɷĺϲҶ磬ϴѧǻͺϲ
Ҷĸ̬ʮֺ£Ҳͷŭ
ʫʫץץԼҵͷﻹ˵ܡ
Ҷ翪ųĴѰ˿Ӱһȭͷڷϣھβѡô򵥵Ĺôܵĸ׵ЩأԼûб
̵ƹ·ϵĺ˸ȵҶֻ̧ͷ
̧ͷ˲䣬Զ̨ôµɫ۾

ǸŮˣ͵͵Ĩᡣ
ҶĶˣȥͣ³ţһǳɡ
һҲ˶Ҷóֻ˸绰
ʫʫһֱ˸ֻС죬ĸˡ
Ҷ磬Ҷ硣˧˲𰡣˧ͿӰϲͿ۸˵ʫʫĹҶ˵绰ȴ˿֪ԼǸ쵰վԼ
ȿȡ
ʫʫĻҶЦá
תÿҶվʫʫվתҪ
վסҶڽס
ʫʫͷϣԵļǰߣ·ûһ㡣
ҾܣҸոպи˵ϲšҶ˫ֲڿ㶵һǷӡ
ʫʫһ٣ʱաתָҶ磬˵Ϊ˭ƾʲôΪһ˵ϲ㰡ϲ˭ϲ㡣
ոջ˵ϲҵģ˺ˣϲֲʲô顣Ҷǰȥʫʫ֣һĵ
ʫʫҧгݵĵɴ۾˦֣һһ˵ôϲԴ񣬺ǣЦ
ʫʫһͷƲٶ˵ʲô
ǰ˶ͻȻһԲİҶҲϵЦݣʫʫС֣˲١
ˣǸո˵ЩˣǸԲ𡣡ҶĲ˼ʵпġ㲻Ҫˣòá
ҶĺԼոջһӻίʫʫʱ˿Ҳ֪˵Щʲô
ѽ˺ˣ߰ɡʫʫ˦˦֣ε˵
Ҷʱ̲סѵˮһ
Ҿ֪ˣҴԺóԵȥҶ˵ţȥ
ȻʫʫڸոյʱסΣָ΢΢ЩϢ촽
ŸѽŻվԭص˶Ҷתе
˭֪ʫʫסԼ죬һĪİȻס죬ĶڵϣͷסĲ
ĲԾҶüͷȥȴԵϥǴĳ
ʲôҶӣÿ㷢۾ĵʵ
ʫʫҡҡͷȻȴ޵øӴˡ
Ҷһżӣ֪ǲԼոյĶŵֻļɳƵĲסǸ
ԲǲŵˣԲ𣡲ˣԣǲˡգˮСһĺ
Ҷ磬ԺҲˣԵġʫʫһޣһʵ
Ҷͷ޵ӣҲ˵ܣҲ˵ʧ
ҶԺҪȢɩӵˣʱͲˡʱҲȥԺóԵģȥˡءʱҶţͲںңҲˡʱ򡭡˵˵޵˵
ĻҶһ§
ģġҶ粻᲻㣬Ҳ᲻Ҫ㡣ҶһʫʫԵأһ鰲ο
Ļʫʫ̧ͷĿҶ۾ʵ桭𣿡
ģҶͷ˶ӵĸˡ
****
ĽСɳϣĵֻܿ־׷׷ӡԥԱߴŹһˡ
ȥҽԺɣɳСèһŮˣԥڵ
һ˵ţ޳ָһֱڲͣĴ֡
ĽС־ҡҡͷЦŵã㿴ôæüˣõĵģһʫʫǣûʲôɵĵġ
Ϊ½ݷ֪ͨĽС컹ҪȥһĤԹԥЩŲ¡
һȥɡԥֵ
ǺðɣϰʱȥؼҵʱǵȥҡĽС˫°ͣЦŵ
ԥصʼǱԣһߵĲ輸ϡߵĽСߣֻס֫˽
űʲôҪ
ƶ죡ĽСһ죬۾Źԥ
****
ԥĽСȵҽԺ󣬲û뿪ĽСҺһֱҵ⡣
ǰҲΣҽ½ݷ磬Թԥεû
ҵ⣬ʱһһεĹȥ
ʱͻȻҵŴˣ߳һλʿԥ˿ʱ䣬û뵽ξȻô졣
ով׼ӭȥʱ򣬻ʿ֪ͨѪ׼Ѫ߼Ѫ
СʿżӣԥһӾͻȥץסʿʵѪô¶
ӹѪڼѪʿص
Ѫܿ׼ԵѪʿѪҺԼƽȥ󣬱ҵĴš
ԥȥȴʿ
űϵĴţԥΣֻվſڽǻ֪ǰúõģΪʲôͻȻ¶ϵĺ鲻ϵʣҵĴļ١
δ¹£Լ϶Ҳ
վſڣﶼһѺʱһһεĹȥȻûжＱȹϵϣǾֻɵš
һСʱһСʱ
ʱѾԭʱ䣬ȻڽС
һֱתԥȲվδй޴룬ûһ취
ɥѵʱҵĵͻȻϨҲӦ














156


һʮ żĺ



ԥϽȥĽСڲϱӵ˳۾ڻ֮УҲҰ
ԥץֱģûһ˿¶ȡ
ĽСƽ߼еĻʿˣֻʣ½ݷ͹ԥ
ô£Ϊʲôԥתɺ۾½ݷ磬ͳʵ
½ݷժ˿֣ͷԲ𣬳Ĳ̫ˣû취ֻܽӹ
ȥԥָűߣ˵½ݷû취ֻȳȥ
ԥסĽС֣ڴߣŲϵ
ӹܵһѹѹ
ԥĽСգССһҪһҪúõġ˵ϲõ壬ԺǾͰѺԺõ塣˵ϲСǵĵᲴصķ⣬ԺҶȥ˵ţÿܶȥСһҪúõġ
˵ţ˵ţԥȻᡣڴĵˡ
ȣȣȡ
ڴϵĽС΢΢۾˿̵
ԥæȥ˱ˮ΢΢
ɵϣʲôĽСŹԥ۾ģЦŵ
ιˮ
Ȼʱ򣬴ѪĽСѵĺܿ졣
ôûﲻԥĵʵ
ĽСҡҡͷûоﲻֻǸоԼģѪ
ȥĽСŹԥ
ԥӹĽСĿˮһߵĹϣȥ
ĽСͰߣԼɫĲӣȻѪ
½ݷƣĽСѾܾûôԵѪˣ֪ô¶
С𣿡ſڵĹԥٳûжɵš
ĽСعŶϣ
ĽСĴѰûпֻ֮òõСʪ档
֮õİֽӽͰմѪֽˮˮ
ܣȷûһ˿ۼĽСŷ
****
ĽСĲͻȻأ½ݷ͹ԥļҪ£ס½ݷ˽ҽԺ
˺üĵĽСҲǿµ·
ŹԥڵʱĽС㵽Ĳƺɹɹ̫
ǣճȥȵʱ򣬱һӵ졣
˼һá˼鷳һ¡
һѰ»ʿŲֱҵķ
ĽСҲûϸֻǾЩѹϲţȻȻ˭Ҳ㲻
ܿӵȺĽСƺȥ
СС
һȷĽСҲɻת
С㣿ĺһƣȥǹһĨǿЦݡ
ĽСҲܾȣû뵽ҽԺҲ
ĺôĽСǰʵ
ĺǽߣͷһ㲵ĿŵƵҡ
ոսȥˣʶĽСָʵ
ĺ˵ͷڵ衣
ôˣĽСߵĺߣ
ಡĺǽߣһʹӡ
ĽСȥ֣οİɣݷҽܺã㲻õġ
šĺ˵ͷĽС
û뵽Ŷ̶һµʱ䣬Ѿͷôࡣ
ôضôˣĺĽСԴЦŵ
û£ĽСݸһЦ
ĽСĺߣ
СôܳҲʿкˡԥͻȻ˹ĽС֣һǵ
СӣȻڵʱ͵͵˳ĻʲôӰ
ٺ٣ֲܡĽСץץͷЦŵ
ԥĽСıӣע⵽Ա߾ȻһˣùԥԴ׵ˡ
ԥһ§ĽСļƺȨ
С縴ʱ䵽ˣǸûȥˡԥѵ
ĽС˿ʱ䣬Ȼʱ쵽ˡǣϵĺĽСЩԥ
ĺƺĽС˼ҡҡͷİС㻹и飬Ͽȥɡ
ǡҾȹȥˣһ͹㡣ĽСֻõͷ
ĺĽСоȻѣ֪Ǹˣһ
ԥĽСĺ񣬻ڣһĽС򲡷ȥ
߽ԥȻýŹס˷š
ǣűסˡ
ĽСסǽϣ˫־ٹͷ
ٸĳʱ䡣Ե˵ţϢ֮ƺʵ˴˵Ϣ
ĽСգգ۾ͣʲô
Ϊʲôһôôԥõ˵
ʲôأĽСһֲһֺݺݵڹԥĶһ¡
ԥһڣŮ˱Ҵͷ
ԥĽССͣȥ
ĽС۾˼Ŀ
סˣԺԶԥſĽСĴԵ˵
ĽСҡҡͷҺѡ
˵ɫҪҪԥüͷЦĽС
ĽСһ죬㱻ԼĿˮǺ
壬һˣôϲĽС˹ԥһۡ
ԥԼգָԼž׵˵壿ҿȥ𣿡
ϣϡ˧޵д˧硣ĽСЦ
⻹࣡ԥ§ڻʾĻ
****
Դ͸׽ĽԺÿ춼ؼһΡ
Դ϶ô˫ļҳҲûм档ǰΪ£Ҳһֱû
Ȼ͸׵Ĺϵܽ⣬ôĸĵҲͲˡ
ϸպʱȥΰְ֡
ĸڿ廨Ŵ¥ˣĸܸˡ
ԴʶԼҵĶı˺ܶࡣö£ǰһֻ֪Ժ֣ƵءҲ˹˾Ҹɵɫ븸ĸǰοҲһֱϲԼϱ
϶ǹл˵ĸЦŰüõĻӶˣûƿװá
¥ݵ˹ȥĸɳϡ
ĸϴ˸֣һȣ
ֺ϶ȥְ𣿡ĸЦʵ
˵ͷţǵģ裡
ĸıӣ˵ְҲˣһסǱҲûһչ˲ôðɡҪ϶͹ȥ׼ҽӹסһҲиӦô
裬˵𣿡˷ܵĿԼҵ裬ʵ
ĸԼôЦ˵㣬İְȻҲְ֣ӹסһȻ
лл㣬Ұ裡ĸߣ
оԼĺҸȻţǴŮһ














157


һʮ ĸ



ˣˡĸЦͷ
ְӦòһһϰˣӦЩͷЩĵ˵
ĸ˵ͷԴ˵ɣǽȥʡְҪԸͽӹҪǲԸͰһԸɡϾ϶ôˣǰװ׹һŮܵллҵ˼Ҳְֵ˼ô
ã˵ͷ
****
ԴӶϵǵ͵˲٣ǰɧõ취һɫıڡ
ʻϴīǰĵ·
ͻȻһתǴͣЩĿժī˳š
ôˣôͻȻͣˣȥǣס֣Цʵ
صЦЦ§סļҡҡͷء
һɻ߽һҾС
㲻˵ϲȾѴϺõʮ𡣡ϵЦЦ
ߵǰ̨óһƬݸǰ̨ķԱ˵ϰѣȡġ
ŶԭԵȡԱòĴк˵һԱߵһƼԡ
Űװ໨ɾƿЦЦôϰָأʲôأ
Ҫ˵ʲôעҲûôأҪúøлôõһšϳıӡ
****
ҽԺĽСڼĵ£õЧĿơ
ҽԺƵıĽСر֣üԼƵãҽԺ
½ݷ˽ҽԺĲƺ˺ܶˣϵһԵʫʫͻȻȤҲˣ͸Ͽѻ°˰ɡ
Ƕһˣ°첻춼ֻһʽѡһߵҶһ߰ӣһӦ
ҶĻʫʫҲٶ˵ʲôֻǵͷŻƬĬˡ
ϴε飬ʫʫ˺ܶ࣬üȻȫֺܵαؿִţ
ܵͻȻѹ֣ĽСЦЦվ֣ɵĵʫʫȥϴּ䣬
̧ͷ˿վĽСʫʫϽȥ¶
ĽСҡҡͷЦŵôأ
СĵΪã
ĲáĽСЦЦʫʫϴּķȥ
ߵϴּ䣬ʫʫˮͷˮĨ˰
ĽСϴ̨ߣ֣һεĿʫʫ
˵ɣĽСҡҡͷε
ʫʫˮֽ֣˵ʲô
ٸװˣôˣˣĽСʫʫʵ
ʫʫͷһ
̧ͷĽСɵʵҲûʲôֻͻȻˡһССǰҾûӦú¼ľ롣
˵ʲôʲô¼㲻һֱϲ𣿡ĽСĨĨʫʫĶͷΪʲôͻȻ֮˵Ļ
˿ܲĽСɿװףʶĵһ֪СҶҷۡ
ҵϣǽϣȫĺ
ʵͻȻĺҲϲ͹һҲҶֻǷ˿ǵһϲɡͻȻ˺ܶ࣬ҺҲ̫ܡԻתԼעҲǶáʫʫͷָ
ʫʫڵӣĽСͷҲٶ˵ʲô
İɣûµġʫʫĽС֣ϴּߡ
ˡ
һ˵ص
ĽСʫʫͬʱͣס˽Ųϴּȥ
ţߡšһʹ
ߵʱһŲ긾ڲĵذϣһֱͣʹš
ĽСܹȥӵϷˡ
ô죿Сô죿ʫʫվŵ޴룬״Ρ
ĽСѾĽ˷Լס˸˵С
ʫʫȥˣҽʿ㣡ĽСߴվһԼǸʲôʫʫ
ŶŶãңϡ˵ʫʫ˳ȥ
ƺʧȥ˼һֱϵš
ĽСЩˣŸ˵Уƺûʲôá
żĴ֪Ϊʲôû
ͻȻ䣬ڲԶɢżƬɫҩƬһСҩƿ
˻ڻЩѵץ˵ϵҩƿಡҩ
ĽСʱʲôּϵһҩ˸˵
ʧȥ֪ĸˣȫܽҩƬȥû취ĽСֻܽƽڵ档
һס˵ıӣһͣ˹
ûһԥ˽һȺʿҽ
Ǻæϸ̧˲ƽ˲ĽСѾ̧ȥĸˣһ
ôû°ɣԥĽСĵʵ
ĽСҡҡԴЦŵû¶
ǲ֪ոʫʫѾͷܹȥСС˰춼û˵ȻΪˣˡһԵʫʫ˵
ʫʫЩ˼ͷץԴ˼Ҹո̫żֲǹġ
ڹԥͬ£ĽСҲزȥҽԺȴĽСԶԶĿĺһĴԶ˽
ĽС˹ȥĺƺҲע⵽ĽС
ôˣĺôżǳʲô𣿡ĽСЩĵʵ
ĺϵĴһģϻðĺ顣
ոҽԺҴ绰˵ಡͻȻҸմҰֵĹ˾Ϲĺ˲ϵĺ
ĻĽССšһš
ҲȥɡĽСŷԼĹԥ
ŻŮˣԥüͷ˵ͷţ
˵꣬ĽСڹԥĲ£ĺ߽˲
ʱ򣬲ǰ滹Χ໤ʿ½ݷһѰʹ˳
ôԥʵ
½ݷ̯̯֣ͻȻԵķѾȶˡ
½ݷĻڳ˶һ
ǼǰɣԺע㣬ôûһڲأ½ݷתĺ˵
õģ֪ҽĺһǸĵ˵ͷ
ʿҽȫˣϵϸڴϣѾѹʮ
û¶˰ɡŴŵľǸոԼϴּ䷢ֵλϸˣĽСϴЦݣȵ
ĸĽСǻʿСоҵСɣոлл㣡
ˣ̫ˣû뵽Ȼĺ衣ĽСЦԴ
ŸѾָһԵĹԥѵС߰ɣһ½ݷùȥˡ
ĽС˵ͷĸǰȺúϢٹ
˵ĽС˿ĺָָűߡĺЦŵ˵ͷʶû¶
ԥĽСصԼĲʱ½ݷ˽














158


һʮ ˫ĸ



˽½ݷ磬ĽСЬӹԹԵ˲
½ݷЦЦĽСɫָ˸
ָĻúϢ½ݷժ¿֣Ц˵
Ļԥ
ʶһӢҽǰڷѧԺһڡСĲ飬а½ݷ翿һߵɳϣˣһ˵
ĽС΢΢ЩݣҲЩģΪϣԽʧԽ
Ŀ𣿡ĽСĬãŻڵ
½ݷûмŻشüͷ
Сô˵ɣҼĶҽѧõģMr.ǶκĲôҲûа취ˡ½ݷ˫ֻǰһ
ԥ˵ͷĽСˡ
ǰڷʼҽѧԺMr.ǣֻСĲ𣿡
һСĲϸemailMr.ǣӦа취ġ½ݷ翴ĽС˵Сڵİϸһֱڲϵɢ뾡
ϸϵɢĽСһ
ʵ鹢ԥһֱֻ֪ǲģԲ½ݷ
ԥͷ˺ܾãصǺðɣһͽˡ
İɣ½ݷվĹԥļ֮˳ȥ
ֻʣĽС͹ԥ쳣ĳš
һ֪ˣԲԣĽСڲϣһֱͷûп
ԥ˵ͷĽС§
һ֪ҲҲݷģ㵣ġԥЩʡ
һŮȴĲʹĥ
ڣҲ£ĽСһĨȣĹԥĺ󱳵
ԥ¥ĸˣ۾֪ʵһֱǺµģһֱۡ
õĹϼܲãHҵ绽Ȼ˵£ֻһĽСŮˡ
****
ǼƵ
һϮɫĳȹ˾ױݡʱ˿̵һϮװΰָյƵſڡ
Ҳ϶һ˫ĸļᡣ
³㿴ǼƵǰվһŷԱͷľǾƵľ
߹ȥ󣬾ȵϺòľһ
٣ٷ˺ãƵ꾭òĴк
ϵ˵ͷʵǶõľ?
ٷģ֪Ƶ꣬ǾƵֻΪ񡣡صλ
˵꣬Ƶ꾭ǰ·
ΰְָȥҲ
ֻǼͥ۲ͶѣƵ궼?ϣ
ЦЦЦŵİɣǳǵһμ棬ҿɵðˡȥɣһ͸ùˡ
ã
ھƵ꾭Ĵ£뵽һᡣ
һжʰĸɸɾһȾʮֺ
ô⣬һƵ꾭Ц˵ǵϲ⡣
⣬ˣȥɣ˵ͷ
Ǻãʲô⣬浽˵ţʶ˳ȥ
Ͽ˿˵Ӧõˣҳȥӡ
ã˵ͷ
ΰۺĴŰܣڷŹ⡣
֣ʵҵĸԹԣŮӦúܹɡ
һ߸ΰֵ裬һߵͷصƵ궼ˣƵʮɣ
˵ɶ?һٷʮ?ΰЩš
Ȼһֱ֪ϼǮҲ֪Һֵزһٷ͹Ŀˡ
ŮʵңСӼǸʲôģ׶ǮΰæԼŮʵ
εҡҡͷΰְֵǿ˾ģй˾ǿǼǺǮHҲһĴ˾ˡ
ԼŮĻΰֱּԼĶ䣬û뵽ǣԼȻôһŮ
ҿɵø㣬ôõһשɵøұˡ
ԼϰֵĻЩΡ
֣˵ʲôأֲΪǼǮҲż޸ġ϶ҲãҲܰǲһģԺϹ˵
㿴㣬ôϹ˵أ⵽ķǧҪҷˡΰֿص
û뵽ԼŮȻôһ֦һ
Ҳ˵ˡΰֵĻٶԡ
ûã븸ĸ˽ĸһʵ໨ۣ븸װġ
֣裡˹ȥ
ĸһס֣ЦĴ飺Ĳ˼·϶³ˣȾ˰ɡ
Уһˡû˵ΰ־˹æص
ĸ˿ΰ֣תͷʵְ?
ţΰֵĸ첲˵ͷ
븸һЦ֣ã׼ҡ
ããΰֻգϵЦӦ
ʱƵľԱ˽
òʵͶˣүϲ𣿡
ʼɣ£˵ͷ
õ׿Ϻ󣬾ͷԱˣûζȱ㱻Աһһ
̷ǰõľƸ˶ϵĲˣ븸վžƵ꾭ļ˵
Ƶ꾭˵ͷãããԵȣϾȥ
׼ңһμҲܣ㶼ôˣǻǵһμ棬Բסĵطൣ븸žƱһǸĿΰ֣Цŵ
һԵϽ˰֣˵֣һˣһ˲˵һ
ǰ˵ĶԡӽԺǾһˣһ˲ôΰҲ˵ͷ
ǰӦøл֣лôһϱ븸ЦˬʣžƱΰּãⱭҾȾ׼ˡ
˵븸һڰѱİ׾һĸҲ˹֭һڡ
ĳҸĸϱһٶʮֵ⡣ҲӲļͥΰҲʮ־ء
һˣͺڷ˵ЦҲֿ˻ûиܵ˺гļͥΧ
׼ң֪⺢ӰǴĵ׵ϲȻѾ飬Ҳסһˣô·ݵʱ͸Ӿл㿴ôĸ֣ΰ
ĸĻΰϲЦտסĵͷ˭ϣӳŮɷŮܵĽһǮۿΰܾ
׼ĸ˵Ķ԰ض⺢Ҳʮ⣬ӵĻҲһûеġ
ǾͺãǾͺãǾô˵ˣĸЦŵ
ΰֵ˵ͷܼҲԼϱӻĵ£Ӹܺãôأֻΰֹ
ֻʲôʲô׼Ҳֱ˵븸žƱˬʵ














159


һʮ θ˼



ΰһ٣תľƱȻһЦ
㿴ǼɣҲȷʵȻӵĸܺãٻӦøȻǵѿ϶Цǵġ˵꣬ΰװһԼҲεĵ
ʱ̣ƲסԼ̰ΰ֪ҳֿ϶£ʲǮõ֣ôǷµĶծ϶ܹһȫ塣
ԴծȥZǣǵûиĵö³Եë䱾
ΪǱҲǷһʾծűβò
ǣԼŮǰծ绰вȥ
ԼŮй˾ܣȻʱ뵽˲顣
ΰ˵ĿĻ䣬ԼĸôͻȻ
ļԼһױûУô˼ʱҪأ
ұ˲֪ԼԼ˵ԼЦʵȫ޻̸֮ΪԴ֪ƺûʲôݺǼҲΪǼҲΪȶ³ΰ֡
֣˵ʲôأʲôǮҺϽʲôǮ¿ӣһεĿԼϰ֣Թ
ĸһԣϴЦ΢΢ЩӲֻ˲ָֻԭĸЦŵ˵ͷԼĸ߼ƷƤóһſ
׼ң200Ҳ࣬͵ҸĵƸȻ࣬Ҳǵ⣬һҪ¡ĸһ߿˵ţһЦŰпݸΰ֡
ּۿ죬Ͻùпüͷ裬ǸʲôҼ޸ϣֲͿǮҪ˼˼ͺãôǺá
ĸס֣ĺ󱳣ɵӣզһ˲˵һǮְֵģĸôõһϱ׬ˡ
ԣԣԡһ˲˵һΰϲЦտ۾ﶼŹâ
ЩΣע⣬ΰֶпŽԼ
úõһٷܲζ˵ζ
緹Լĸ׻ؼҡ
һ·û˵һֱųĬ
˵ЩʲôǺҲסˡ
ʻϵƺоƣ֣ţҪôࡣЩǮ۰ָõģҲҪˡԣ
ţ˵ͷЦЦ
ȻζҲ˵ʲôˣһ·
****
ĳֳ
ҶѾ·ȺڻױʫʫҲһţͷֻ
ǶҶ簮һȴԶӣҶпԣ˵ı
ȿȣҪһˮлл֮ܲգҶɤӿ˵
ʫʫ˵ͷֻվšһƿȪˮݸɱųĬûп˵
Ǹ˵˾¿һͣҴȥԣҶĵʵ
ʫʫɵͷֻͷҲ̧ĵӦ˾䣺ϲͣԼȥɡ
ȥвͰɣ˻?ϲҪ·Ĵ˹ݰɡ
ԼˣԼȥɣʫʫЩͷ˵
Ҷʮֲϲڵ״оʫʫͻȻıЩԽܡ
Դһ𰡣Ҫȥտ?Ҷ粻ĵļò
ʫʫվֻڶ
ҶǴ˽ֱߣ⻰⹻˵꣬Լı߳˻ױ䡣
ıӰҶҪ׷ȥǾʱױʦȴ˽
ʫʫӰߣܿҶ˽
Ĺֻ棬ͿչؼҡѾ˾һ㣬ûʲôҾȻع˾׼顣ʫʫ˵
ҶæסüʫʫҪòáʲôǿԺú̸̸ġ
ĻʫʫͷЩʡ˿ڿˮɴݵʵûʲô˵ģҸѡ
ҺܲϲڶôϲǰӡҶͷ֪ôԼĸܡ
ʫʫǼ΢ᣬȻҲԶû취
ҶദģʽӦԺ͹˾ɸĻʫʫС˵
ҶһεĿ֪˵ĹϵΪʲôͻȻӡ
Ҷ磬һ𣿡ʱһԱ˹ʵ
ҶΣãϹȥ
˵ֻͷʫʫ˵ʲô˵㲻ߣꡣҰСʱһͺá
߽Ӱʫʫվԭһ
˰죬ʫʫ˵Ҳá
ȻСʱûҶѾ·˳
˾ҲպðѳҶ˳Կף򿪳ţʫʫ˸ʻλá
ϳغóţһǳɡų뿪Ƭ
ʫʫһֱͷ˶û˵һ˿εķΧ
ȥĶڣʫʫЩ಻סʵ
ȥҼҡҶ翴ǰĵ·˾䡣
ȥҸʲô
˾֪
Ҷ˽˱ͣ£Ĵ򿪳˵³
طʫʫǰҲĴ򿪰ȫ˳
վſڣȴЩŲ
Ҷһ֣Ӳ߽˱
شҶ˫ԼЬǰʫʫűԼĽŴϺüЬЩεĻЬӡ
ЬӺʫʫ˽ȥɳϣһԲĶҶ硣
ʲô˵ɡʫʫ˲ԼǰͷЩεʵ
Ҷûлش𣬶ԹԵ߽˳޿֣һƿʫʫ
ʵҾȫĿûҪҪҵ뷨ֺαôִĿأҶһˮʫʫԱ
ʫʫ΢΢һ٣ֵû⣬ֻǾڲһϰ֮еӡ
ƽû˿
ʫʫ֪ģʵǡ
Ҷ磬֪ѣǹǹԺҲҪ˵ЩˡʫʫͻȻЩµĴĻ
Լ˵֣Ϊ˵˿ڣҲܲסԼġ
˵ҲǵĹϵboss,ҲǵĹϵֻأҶӴ۾
ʫʫĿЩЩŵҲ֪Ҷ˵ʲô
˵ϲ㣬ŮѰɣ
̶̵ļ֣ʯһײʫʫؿڡЩѣѾ˺
Ҷ硭ЦһҲЦ˰죬ʫʫǱһ仰
ҶޣһĶʫʫ۾һһûпЦҴû














160


һʮ ʶ



ʫʫ΢΢ЩˣͷϵЦЩӲ
ҶһеҪ֪𰸡
ʫʫĻȴʮֵʧ䡣
Ҷ磬ˡҲòһֱϲ㣬ǽǷ˿ż֣ʫʫȻԼ½ǣȻûֱӾܾЩȴһʹҶġ
û뵽СѾͷȻܾҼûпǵġ˺ü죬ڷԼļӣףѾͷȻۿһۡ
ʧԶԶûԤ뵽ġ
ʫʫĶͷЩŵʵǣ˵Ҫ׷㡣
֪ѽҸոձʾ㹻ȷʫʫ˵ͷ
ӣҶֻǾǵû׶̶ҡ
֪˵Щʲô˵ʵʷĵһθףԭû뵽ܾһЩ
Ҷ磬ûʲô飬Ҿˡ˵ţʫʫվץɳϵıȥ
Ҷּۿץס󣬴˿̵΢΢Щĵ㲻ܲϲңⲻɡ
Ҷ磬ˣĸûȥˡʫʫץԼȴٳûлͷ
Ĳ֪һ𲻽ֻô򵥡
һʵᣬмԼ˵Ŀ
ֻһССȴĿĴǡעһҲ˵˶ԼĿΪԼҲܴӦġ
ҵĸ߷壬ķϵǧ˵׷Ŀ˿̴˽ţôҵҲһܴĴ
첻ܸһ˵ҵɣǲߵġҶס֣üͷʵ
ʫʫЩΣ۾Լ״̬
Ҷ磬Һлл㡣һֱǺѣԾֹϵְɡһƽŮҲʲô̫̫ҲϲӡֻƽƽȵĶȹһҪģˣ㲻ʺҡ
ʫʫһֱһ˵ΥĻ
ǰȴͺʣһƯˮҪһʵĺӲװ¡ЩĺӾԼϲǿװˣվǲʵġ
ʣ
̶̵֣ѹҶ紭
Ｋʧ䣬Ȼ˵ʺ
ķſ֣Ҷת˵
ΪͷĹʣԿڡֻԼҲһ˵ɡ
Ĺŵͳ̡վشԶȥıӰεҡҡͷոյȼ̡
****
ĽСɻ½ݷ˽ҽԺӢǱߵMr.ǣ½ݷҲϵĽСĵĲȫһжھȻĽš
Դ֪λ˾ĺĸ׺󣬴ҽԺĵĽСͻعȥ졣
ȻԶȴʮͶĸҲǳϲĽС
պùԥ˾飬ĽСæ͵еȥĸˡ
СǸʲôʱӵĻ鰡ĸڲϣڵƻĽСЦʵ
ĽСЦЦõˮݸĸ
Һûнأ̡
СҪҵĸŮòá㿴Ȼĺǰְִ˾ҲûʱҡҾиŮöðϧĸĽСЩ̾Ϣ
ĽСЦݣ˲ߡ
ֻҪ費ҵȻԸġĽСҲʮϲĸӡ
ĸ˿ĽС˸Դǰ鷢ڶ
ĽС̧ͷ˿ȴĸۿģ˸⡣
裬ôĽСæסĸ֣ĵ˵
ĸҡҡͷæֱ۾
û¶ֻǸͻȻ뵽¡ȻĺôһԺӣһԼûܸܻܵáĺǸТ˳ҵĸװԴɰҲҲ
ĻĽСһû뵽ĺȻӡ
裬˼ĺĺ𣿡ĽСЩȵʵ
ĸ˵ͷ˳¡
ǵõɰʱĺյZǵʱʱһСҾ϶Ҳ˸ĸķԣѡ˼޸ҲûйҵڴУҡмHСҾѡص߷չǺöȥļҲ֪١ĸعҸ΢Ц
ĽСҲĸʱ򣬷ͻȻ߽һӡһӣһϮõװóĺɫƤЬ
һǶƵͷһ˿΢΢ĺ磬һһĳɹˡ
һһɫõ廨
ôˣ˾æ𣿡ĸ߽ˣҸЦݡ
˰Ķ棬ףߵ˴ߡ
ĽСЩߵģæŲλá
ҸոϵĸŮҲĺĺѡĸӴվĽСָ˽͵
תſ˿ĽС
СɵĸЦ˵ĸ첲ĽС
ĽСЩ˼ͷɵ
ĽСյʱһ٣ʱ˵
̫ˡ
۽üңһһЦرǳǳУʮơ
ЩæĽС֡
ĽС΢΢ЩˣЩĸɵĽСΪǲϲԼǵԴ
ۣĸЩ㶣ѡ
ع⿪ɿĽС֡
Ŷ˼ոտǿ˹ˣ˼ϴǸ⣬ЦſĽС
Ůʵ̫ˣHϼŵĶ³еֲ
ǣܿ۱ԼĿԼ̫˼˵ԵʣԲŵԼоŮϤ
ۣĺסϼŵĶ³ʮǰ˷ز⣬ԽԽϼŵķزԽԽ¡ܹʮ
ĽСǰˣ󲻵ԼȻоĪиС
Ŷʲô֣ۿϤŮʵ
ĽСۣ΢Ц˵ҽĽСҪǲԺСͺá
ĽСĽĽСĻش󣬸ȷԼ뷨
Ůֻǵĺѣûʲôϵ
һ˿˿ʧ䣬۵˵ͷ
СǸɶµĺúӣʮϲǹٵδءĸЦĽС˵
٣ǹϼǸΪС𣿡
ѽ
Сӣò˵ҲʮǸɶõĺ˰۵˵ͷóľ幢ԥ
ĽСվһߣЩ˼ЦЦ














161


һʮһ ͬ



ϼܲð칫
ԥһŰ칫ϵļͬʱ칫Ҳվˡ
飬½ر½һ誵ӣվҳ
ŨŨѹϢʹǰðϸСĺ顣
ԥ°칫ļô¶?
ɢĸ߹ϢߡŭôСߵ½֣Ķᵽɤ۶
½һֱվоϢϵѹƣĬû˵
һԵŵס˺ȶЩ
ԥ޳ָ⣬ץϵļӵ½ǰļһŵƮ䣬䵽½ǰ
½ΪʲôӣһĽ͡˫ֻǰӱߣüͷ½
½Щͣæɢһصļ
BOSSļҺҦСǩġʱǩЭʱһԥһ£ҦС
˵ʲô?
½Ʊϵ۾˵ҦС˵Ѿˣҿαϴζ˶ʮٷֵ㣬û⣬Ҿǩˡ
½ֻʵʵ˵û뵽ҦѩȻóôߵİٷֵ㣬Ҳû뵽ԼϰѹͲ֪顣
ԥüͷ˻֣ʾȥ
ƺػĸо˼ļȰ˳ȥ
ԥڰ칫ǰŲ߻ǱߴķϸĿˡ
ʱ򣬰ﴫһĸ߸ЬǱˣҦѩ
ߵԥİ칫ſڣֻţûеõ׼Ϊ˽ȥ
ԥ̧̧ͷ˧Ӹ
Ǹļô¶?˵ѾûȤԥҦѩɵ
˭֪ҦѩֻЦЦһƨƤɳϡ
ʮٷֵ㣡ҦѩЩЦЦ
ԥʵ
ôõĺôе׬ֻ׬㲻ܾҦѩϵˮŵ˵
ȻԥͲΪȻ˵Ѿҵµĺ̡
Ϊʲô?ôԸ⿴𣿡ԥĻҦѩɫ΢΢˱䡣
ǺͬѾǩˣĿܺõģҲẦ㣬ҡҦѩԼĲ˳һε˵
ԥûл˵ϣܺ죡
˵꣬ҦѩץɳϵİŸ߸Ь˳ȥ

ҫý
⼸Ҷܲˣ֪ǲԼסǸɵѾͷһü춼ûпӰ
ĽСţůʱҶ磬һ춼ůչʳӣѾͷӰ
ڣҶҲܲˣ̲סĿů֪ʫʫѾͷȥĶ𣿡
ůһſȣһҡͷҶ㲻֪𣿡
֪ʲô?Ҷʵ
ůԼԴ˵ʫʫˣ˺üء
˵Ϊʲô𣿡Ҷ׷ʵ
˵ǰŻؼװɣ
ף̶̵׵ҶͷܴͬʱЩߡ
ǸѾͷľܾıףȻܻȥףǹģһҪ
ҶĲζһ뵽ͬԷ̸ЦһĪĻֱš
ͳֻѸٵĴֻʼնûвȥ
ʹ绰ͨˣôԼһʲôֹأ뵽Ҷ绹ûвȥ
ǲԼֱܣ˰ǿҵһɡ
ݷѾϵӢMr.ǣ¸Mr.ǾͻӢϹСǰһξ۲ͣϵطǵ
˼˰죬ֻһš
ܿյ˻ظֻж̶̵һ֣á
Ҷֻ֪ǸСѾͷţǼˡʱ˵Ĺϵǳ߽ͬˡ
֪ѾͷӣҪԼôпⱲӶٴˡԼԺڣҶľۻһǸСѾͷսԼĲȫģԲԼºڵĻᡣ

ҹư
ò׵õ׼ĽСҽԺʱɡ
ھưɵĴɳϣѺܶ࣬ϺҶů½ݷĺ
ΪĽСʱѾãһϡ
Ϊ˷ֹ˼룬ر֯ۻᣬǰףտ
˾ƱﶼɺҺ壬ֻĽСľƱԥ˹ȥһ󱭰׿
ҶЩʱĶֱſڵķǸСѾͷӦǶѾȥСʱˣȴӰ
Ҷȵðóֻ׼绰ʱʫʫͻȻſڡ
ȻĲһˣ󻹸һˡ
ֻǸǣʫʫ֣Ű˵ĶЦֻͣ˵ЦֱԽҶĽСȥû¶һ
Сʫʫ˻֣ĽСк
ĽС˵ͷЦаָָʫʫߵȤô?úýܽ?
ʫʫЩ˼С˵ѣк˧
˧?ҿǺ˥ɣҶһ
ԶʫʫԴһǵģĶһࡣ
ЩǰģͻȻһİ˶Ҷˡ
ע⵽Ҷ仯ʫʫļЦЦ
ʫʫ˳ķ˹ȥҶڶԼæĵͷ
ҶԼĺƱѾͷȻҶ
Щʧ䣬ЩգžƱ˹ȥ
Ʋôһʣʫʫ˭ʶʶ𣿡
ʫʫЩΣһץס֣ǰ
ãҽк˧ʫʫĺѡ˧֡
ȻҶ粢ûҪֵӣֻǿĵ˵ͷ
˵ӣĽС΢΢ǵԹ塣
һԵĹԥִʣıǼ⣬Цŵʲô飬Цôġ
ĽСŬŬͣǶӻϲԩìأ
С
ţĽСͷͷ۾ʣǳ
ԥһ˫۾ˮԼС˵Ǿͽòã
һģĽСһ١漴ҸЦݣǳǳľѣʮˡ
ã˼ãЦŵ˵ͷ
õ϶Ĵ𰸺󣬹ԥһЦ˶§ĸˡ
֮ѡڽϸԼʵ뷨Ϊ˼롣ʧܣȻ뿪Ⱳֻӡ
˾ӵű˴ˣĬĬ
ۻûнҶ˼رҶ磬ÿ˶ơ
賿ʱϺĺſ뿪














162


һʮ 



˧ʫʫ߳˾ưɣһЦʫʫ΢ЩΡʱҶЩҡεĴӾưʱ򣬾ưſڵĿе࣬Ҷǵһǡ
ʫʫ˿ϳ׼óֵݸʱվһߵĺ˧ͻȻֿסʫʫ֣ЦЦ
߰ɣؼң
ţãʫʫޱĵ˵ͷʹЩŲ£ǲӻ쳣صĸź˧뿪
ҶЩ㱣·ߵһЩĿԶȥıĵطˣ·
ʱĽСڹԥı߳˾ưɣȻʱЪӰźҶһӾȦһ˿ĽСҲǺ֮ĵС
߳ưɺһߵůһī
ĽСӹīãīܴ󣬵סİա
ЩʧҶ磬εҡҡͷ
ůůȥɣĽС˿ߵů˵
ůĽСʱĽСûȥ˾ʱҶ硣
ǺãСȥɡů˵ͷ
ԥĽСڻ¾ưſ

?
ĽСԥ䣬ЩܾҪˣ⼸Ҿڼòã
ãԥգĵ˵ͷ
ǣ˿ųɽʻȥ
ʱɩѾ˯ˣҲûд
صĽСһƨɳϣһڿֿЦЦǼĿá
ҽԺŨŨҺζĽСЩϲ
ԥ红ͯģıӡӵݸѾˣϴϢɣ
ãĽСӹԡۺܽԡҡ
ˮͷźһˮĽСԼ·
ʱԡҵͻȻˡĽСæץһԵԡΧԼϡ
ˣҵģԥԡ¶һߣЦ˵
ĽС۾ݺݵص
ԥһץס֣ĽСЩߵһ
˭֪ԥƺûдŹǰƽڽڰˡڣ޿ˣѹǽϡ
˺þöûйܵľٶĽСͻȻЩ̫ӦЩ죬ҿ۾
ֻͨͨŵҹ

֪ôģǲҿһǻ
ԥ⿪ԼµŦۣ¶˶ĸСɫƤ
ĿתʣɫĶǰСŮˡ
ͷס촽
ҪĽСЩߵĴؿڣ˵
޹ǵСִؿڣḧ
ԥֵС֣ٹͷǽϡĸ𣬾Υζղܡ
ĽС΢΢ԭϵǰԡǻ΢΢ɢ׵Ļ䣬¶Ƭļ
ʤѩļ¶ڿУĽС΢΢һ١
ȻѾй֮ʵ̫ûйܵĽӴĽСЩߵķŲ
ԥִͷԡԡˮͷ䣬˵ϡ
ԥֵĺ󱳣һԵԡ۵ϴ̨ϣȥ
ģС
ĽСһ§ĲӣһСĴϴ̨ˤȥţζǵһֱࡣ
һһĳ٣˺ҧе㣬ĽСǷ˽ȥ޷԰ΣĻӦ
ˮƣ²ϵߣϢһҴ⡣
ĽС֪Լôϴ裬ȥģֻ֪ȥڴڷ˺þá
þûг˾˶ˣĽСֻоԼȫ·𱻲װһ㣬ʹʵǼֲȥˣͷ˯ˡ
峿ģϾŵʱĽСŻ㱵Լ۾
ƣݷɵ˯ۣԼ˿ĻȻߵ˻˯ĽСǿԼȫʹֳ˼·Լϣȥ
ٴδӲʱѾˡڴϣһЦĿ
˿̵ĽСİɫ£޳ɫ´ĽСϸλÿĵļ𪣬޳˫¶棬ƽһĨջ
ʹɵĳҲ˵ģ͹£۵ڴһ˿ҰԣףȴֲʧԸС
ùԥŲ۾һֱԼĽСװһֱ˼ҿл?
Ȼÿԥʵ˵
ĽСһۣ뵽һһ飬ûû˵Լֲһ
ˣϿ𴲡ĽСһ˵ţֱҪȥƿıӡ
ǣƿӵһ˲䣬ʱͺˣΪûд·
ĽС˲ɫתЩ͵˵졭·á
˵Լ·ϴּ˽ȥĶӵ˶ԥɵúЦ
ĽС·󣬹ԥҲѾˡ
ĩԥûдһϴ˹˶װ
⣬˧к
ĽС´ĵ˵ͷ˧ĺãʲôÿ
ֱֿ¥ˣ˸¥Ѿںϡ
ˣ˰ɣϽԷɣɩ⿪ΧȹЦĺͰס
ĽСıܵɩߣסɩĸ첲ɩô֪ǻˣ⼸ѽ
ɨʱ򣬿ЬǵЬӣ֪ǻˡ˰ɣԷɣɩĽСԴЦ
صĽСֵСģһ̶
룬߿Ǳơ
úóԷĹԥߵӾǰ죬Ӳǰᵽϡ
ĽСЩ飬ָŵӾ粻˵㿴ǸӻҰû뵽ݼôá
ĽСҶĵӾȲʱΪżҶݣӾʻȫһ
ݵĽСҲܹǵϲȦ
緹ĽСһֱڵӻǰ棬ԼݵĵӾ硣
Ҫ˵տʼȦȫΪǮǺԼȰҵΪԼһ㻹ֳɡ
뵽Īĵ䣬ֻϣܹܵɹͿػȦ
ĽСңʱ򣬹ԥų籨˹
ߣĽС̧ͷ
˵ܳɹ𣿡ĽСͻȻķʣùԥһ㶡
ЦЦ˵ͷĽСԴİɣMr.ڹ϶ռһϯ֮أҽѧ粻һܱȵģһµġ
ϣɣĽСЩʧĵͷС˵
ĵӣԥıֽԴ۾˵ңòã
ã














163


һʮ మ˾Ӧ



ɳϣʱɩֶһˮġ
ĽС˵ͷЦллɩ˵꣬צһƻ
һ߶ŸֵĴãһ˫°ͣǰʳˡ
ôԶôˣ
Ÿ߹һӣϸʵĽСɵЩոǶʳģʹ˵Ҳ֪Լոж
ǵõĲͽ˲֣Ŷıֽ
Աûԥ±ֽĽС
ĽС̲סĴһãһˮ£ĵ˵ͷ
ӣúЦڲôԣ
һֽǵĲ
Ե춼ǣСһԥЦ˵
ĽСʲôû˵ֻɵɵЦЦ
˳ſϣĻҲ뿪ԥرԴҲرϧαʱ⡣
ſˣͻȻֱŹԥĸ첲Щѹ˵ȥźòãܾûȥˣͻȻ
ͻȻ䣬ĽСۿ΢΢ЩˣԼǰȥ˼ҡ
ԥǵգ˵ͷ
ã
˵ţĽСվ¥˼·˳ȥ
ԥųʻڳе·ϡ˫עǰĽС˸ʻϡ
ǰǸͣһ°ɣĽСָָǰսǴǼһꡣ
˭֪ԥûаԭ·ߣǵ˳ͷһ·ʻȥ
ĽС뿪ӱһſ
ԥ˳ĽСͳһīϺҲ˳
ĽСոȥʮǣ
˭֪ոߵſڣһʮģĸ˾ͶЦЦ
ˣλǰõ𣿡
ԥòЦЦ˵ͷ
ϰ죬ܿѡһİõ壬һ߰װһ˵ﶩĻǿÿܶãһܶûٹأ
лл
ĽСƺЩϤˣЩ⣬֪ԹԥݣôʶֻСϰ壬ⲻһ硣
ĽСɻʱ̧ͷһֻϺȻдš԰ꡱ
ͻȻϴȥŷǰͿһʻǻ԰
װû󣬹ԥǮõڳӵĺš
ĽСʵİõ壬ɢĵζǼһᣬõǰĻû뵽Ȼǵãһһֱõ廨
ʻúܿ죬һ·һ߹ȥġ
ոߵŵĹǰĽС㱻ʯǰһδݻƵİɫõõ廨ҲʯԱߡ
ԭ㣬һΪ˭أĽСʯǰİɫõ壬һ˿мͬʱҲйһ˿į
ԥվĹǰ˵ͷ§סļ
ǶʱȥǣҲ㾿Ϊʲô뿪ҡҾͻᾭ˼죬ͻоùࡣҾɽǸﶩ˻ÿܶỻһΡԥסĽС֣˵
ĽСЦЦҵʱ⻨ʱ򣬻˵绰ʫʫǣﻹһ˿ϣڿԼĴˡ
ĽСóƤƬһһʱһźţ裬һСкƬӵеΨһһŹĸ׵ƬһžǺʯһģһĺڰա
ĽСû뵽ǹԥȷϲԼѺûһˡ
Ȼڵ֪ǲʧ䣬Ǹм
ԥļ򣬰οѹ
ĽСҡҡͷƬ
лл㣡ĽСʯǰʻԹԥ˵
ɵϣ˵ʲôɵ
òϣԴʶĽСԥȷıࡣڵҲǰǸһİǰеԼȫĽС
ͻȻԥϥȥ
ĽС벻΢΢Щ޴;ȡ
СǾͽ顣ǣڣһһ붼ٵˡ͵˼ҵ棬㣬ҪȢ㡣ͬʱҲ˼ҷĵİ㽻ңһãԥóһװµСӡ
Ĵ򿪺ӣȻǺܴһˮʯָ
ָܹ󣬼ֱ˵ǼֵǡöָǱ߷ֵΨһһɫʯͨŦԼĹһöһ޶Ľָ
ָںȻĽСԶڵˣ΢Щš
ʵԥ֮ѡڴʱ˿ĽС⡣ʵΪĽСĺ֮ǣ̫˽ˡɹ˵ҲãһʧܣСԴǵ͹˼ɵ̫̫࣬ʱԼ˵Լ
ԣͲڣĺ·µģٸڵĻᡣ
ĽС˵ĸж
Ļ䣬ֹסĻ䡣
СӦҺòã
ĽС˲ᣬץס֣㡭ĽСЩżֻҪȴӵ
ĸ״Ӧһ˳Ϊһ
ʵԼѾ˾ԣɹһ߸ǣʧܣԼ붼ʱԼжôһأ
ԣĽСûбֻ̬֣
˭֪ԥƵãҪǲӦͲ
С֪Щʲô֪Ǻ£ڵġɹԺ󡣿ֺα˹ִأ֪ǰҵģҲ㡣Ȼ˴మʲôǿ赲أԥĽС۾һֿļ˵ҵһŮ飬ʶ˰ɣıࡣСҽҪŮˣΣҶֻһ֪ʲô֪֪Щ˼ɡǣЩ߰ĶӦ޸Һòã
ĽСһֱ۾īɫ鶯ֿ·Ըıһ˵һƲסԼ
ãҴӦ㡣ŹڵϵĽСʹĵ˵ͷ
ոջش꣬˷ܵĲ񻰡
ó˺еĽָСΪáߴСոպãƵһ㡣
Ϊýָ󣬹ԥıͷǳǳһǣһӣӵȫһ
ĽСһĻһΰɡ
మ˼ôࡣ
վŵĹ⣬˼ҵ棬Ӧ˰Լһи
ϣ˼֮飬ܹģΪѾҵǸֵиˡ
ţ㿴𣿳˵úչңչһӣͷİɡĽСŵƬм˵
Ľȼ ˵
յܶߴ߸ϢȼȼҪúõҼ֡ΪȼȼԼһЩԭ򣬵ϵڶûᣬʵȻȼȼǡȼȼ˵Բϣ½⡣
ȼȼĵһ飬۽ΣȼȼʹŶὫᣬߴңֻҪʱȼȼһŬ£Ȿ飬Ǵµ¡
Ҵţȼȼٴ˵ǸһŬġ














164


һʮ ĵȴ



պĽСӣԥصƵ˹˾飬ȥҽԺ
ĽСո߽ҽԺĸ˹ԥȥ½ݷ顣
裬ôˣĽСĸЦ˵
֪ΪʲôĸĽСʮϲ踸ʮĽСŮ
ĺҲվһЦĿĽСû뵽ȴá
ĽСһԴһɵЦ
ĸĽС֣˵СѾͷһȥҪ£Ÿ裬һĺӣ첻᲻۵ġЦĴ飬һĸס
ĽСӣԹԵĵ˵ͷ
ʵ˵£ǼٵġĽСԼָϵɫ䣬ĬĬһܹ˳
Ϊ
иӡ
ĽС˵ͷǿĵİɣ裬Ҳ¡
ĸĽСԴͻȻִԼ·ͳһӲȡ
ǸԼģҴʦġ͸㣬ϣܱ˳ƽƽĸһ˵ţһ߰׵ĽСĲϡ
У̫ˣҲաĽСæҡҡͷ
ĸסĽС֣˵ŰɣҲϣƽƽһӡ
ѽСŰɣһߵĺҲ˵
ĽСŵǰӣ֣صĵ˵ͷ
ĽС㣬ˣ׼һ°ɡʱһŰ״ӵŮʿ˽
ãĽС˵ͷ˳ȥ
ĽСճȥ߸ϵĹԥ
һסĽС֣ЩĵĽСҪ£Ҿ
ţĽСĻɵĵ˵ͷ
СİɣMr.ǵҽǳһԵ½ݷҲص˵
ʱĽСŷԭ߻վһˡ
ֻɫӣɫͷӥƵıӡʮӣ½ݷеMr.ǡ
ĽС㡭ģһһᾡġMr.ҽֿڵĽС˵
ĽСȻڴģǻƵĻ˾䣺ллҽ
һ׼ĽСɫѾ׵ʧȥ֪
ϣڶҽʿӵƽҡ
½ݷMr,Ҳɫףͷ׺Ϳ֡
ˣԥü½ݷʮֳص˵
½ݷҲǮƽɵģǰδеء
Ĺԥļ򣬡İɣ
˵꣬Mr.߽ҡ
ûз֣Ҳû֪ҴŹϵǰһ̣ȵĹսǴһŰñͿֵŮ˶Mr.Ǵ˸ơ
Źϵһ̣ǸŮ¶аȵЦݣ˺󱳷飬̲סľ㤡
ŹϺҵĵȻſһԥĲͿʼˡ
ǽϡ
ͨͨͣʱһȺ˹
ܹʫʫܵԥǰͣĴ
ǿۣŹԥæʵССأ
Ѿȥˡԥ˿ңӦ
ȫҵſڣȴϨһ̡
ССһյƣǣ˵ġǶϣ֮һ˽ϲĺϢ
ղһ㣬վûнֻȴţĬĬ漣ȴһ̡
û֪֮⣬һҲޱȵĹעεǸñŮ˲û뿪һֱҽԺδȴʰϢ
ûǸñͿֵŮ˲ǱˣǶĽСҦѩ
ڣôܻĽСôأ
ʵMr.Ǿǵĸ׵λҽ֪ĽСεεʱҦѩо춼ڰ
һΣԲٸ·
ҦѩȭͷǶЩ鴤
ԶĽСһһθ裬ҲһһεľܾԼûĽСԼڿ϶Ѿǹ̫̫
һУͨͨǸĽСŮɵģôŹ
һһĽУԥһֱԼֱÿʱƶһ£Ĳһ֡
Ľǲͳһ̵ݸ
Ȼ֪ҽԺ̲סĵȼһҶĵĹǣ֪ܣûֹ
ʱεδתͣоأͰͷҲԽԽ࣬תһѾ֪˴롣
Ƥһֱͣ˵᲻ᡭڳϵʫʫܵؿڣĵ
û˵꣬ȴůˣģСǸˣкñ
ѽûµģһûµģİɣҲ˵
ڴ̸֮ʣĸСʱѾȥ
ʱͻȻӦ½ݷ˳ȥ
ſȫվΧȥ
ԥصĿ½ݷ磬ûпʣʡ
½ݷƺĵ˼ɣժ˿֣ļ򡰷İɣ˳
ĻһŶ裬˶һ
ԥŵľʯҲŲˣ硣
˳Сأʫʫĵʵ
½ݷЦЦһļ飬Ҿ֪϶ȼˣȳһ
ո˵꣬ʿǱĽС˳ȻԣС԰׵Ŀ¡
İɡһͻѹġ½ݷ͵
ԥȥסС֣һ·˸߼
ں´ŵĽСϢȫɢȥˣֻ˹ԥһˡ
Ųŵ˶˵ܡСҰףֽűƴӹŹ߹һ⡣
ллأһж˳
֣᲻÷ſ
һֱȴѡ
СʱСʱСʱĽС˯û˿ѵļɵЩˡԼԼĸоò׷µ
½ݷڲǰǻ˺þá
գεҡҡͷȻЩ΢ǵҲ
ΪʲôѣԥЩĵʵ
Mr.˵һ죬ϧѾؾƵϢˣȻʡ½ݷ簲˵
½ݷĻԥû취ֻܾš
ڴߣĽС
⻬ĶͷðϸСܼĺ飬촽ѣɲ԰ס
ԥĶͷеֺ̣½ݷ硣
½ݷĽСĶͷҲһҩĽСҺƿ
ԥҲææңͶʪëһֱŲĺˮ
ǲеģʹ¡˵½ݷݸԥһƿƾת˵죬ȥƵMr.ǣһˡ
ã˳ȥ














165


һʮ ֱŤ



ԥĿڴϵĽСϵҽҩΪţ¡
ĽС²ϵߣԽԽ
½ݷҲŵòᣬҪĽСĳʲôôԥծ
ֿҩԸʿҩι¡
ҽԺԶһҿȹݣ
ҦѩһɫпˣѼññѹĵ͵͵ģӡ
ͷ˽ȥʱMr.һλõ
ԼһľֱߵߣӰóһſϣ£һǳɡ
𣬼ס²Ҫκ𡣡ҦѩϵĿֱ˵˵
˭֪Mr.ǲû𿨣ǳĬҦѩ
֪ΪʲôƺӵĿҦѩܲɵüѹô˵õģ³֮Ǹȡ裬Ǯֻʱ򶯵ֽŶѣ
sorryҲûж֡Mr.̯̯֣ޱĿҦѩ
ĻҦѩһɵվ͵ӡ
̫ȹݵĿעӡЩҧгݵ˵ôǲ˵˵𣿡
йоŻҽ߸ĸġҽҵָǾ˶ǡˡMr.ǱȽֿڵ˵
Ҧѩɴ۾߳ŭ
ǵ˵˵𣿡
ǸMr.εӦ
ļ֣Ҧѩ޼ƿʩֻסԼеŭ
𣬽ļ죬㻹лӽֻҪҩŽƽյҺƿҸ𡣡ҦѩӰͳһƿɫСƿ
ƿСֻĴָС
ǸҲMr.ҡҡͷһûκԥֱӾܾҦѩ
shitҦѩ˾䡣ץϵпת˳ȥ
****
Բ½ҽûҵMr.ǣҾƵ˵ûлؾƵꡣ½ݷȥMr.ǵ˵˾Ƶûҵ
½ݷżˣҵ˵绰ôҲأ
˼һץ칫ϵĿ֣ٴĽСĲ
˭֪ʱĽСѾתˡ
ѡ½ݷ˿ڿˮʵ
ţĽСȽϼѵһ
½ݷϽǰĶͷְ˰
ãȻе̣˿Ҳ
һԵĹԥȻһֱû˵һֱ֡
ող˵ģŵòᡣ
𣿡ԥڣʵ
ţĽС˵ͷÿһ𸹲˿ʹ
ȿȣԥһֱһǧ˰ߵȴȻ֪½ݷü
յѶϢ½ݷεĿãȥ׼Եģ
˵꣬Ծ˳ȥ
û˴ŵĹԥְ˰ĽСǰ鷢
ô𣿡δйᡣ
ۣĽСɵЦҡҡͷ
ȻֵۣõġһһδεĥǵĽС֪ɹʱܸˡ
ΪͿԺ޼ɵ޹ǵһˡ
컹Ǿģ˳ɹϲ
ʱ򣬷ͻȻ䱻ˡ
ĸڻʿͬ˽߽͵ĵʵСѾͷôˣû˰ɣ
裬û¶ĽСЩ˵
ĸߵߣĽС֣Ͱ˵С԰׵ģ˵û¶
ĽСĲȶˣڼMr.Ҳһˣԥܸм˸нͻӢˡ

ϵΧȹڳò׳չΰ֡
ʲô֣ҪǮϴβǸܶ𣿡ΰ־ȻҪǮϵĶһ١
ϴμϣҸܴһʲû뵽Ŷ̶̵һʱ䣬ҪǮˡ
Ļΰ΢΢Щ飬һ̣߳һСŮʵЩǮְ֪ǲҪġǰְаְֵĿ԰ǰְִǷЩǮЩǮְȫȥծѽ
ʲôôȥˣв˵ĵõʵ
ûжģְûжġ
ûôǷôծΰĲᡣ
ǡЩǰְֻû֮ǰǷծҡҡΰЩ͵
Χȹ˲ϵˮ飬̾˿߽˿
ӿɳϵƤóһǮɳϡ
Ǯ㻨һӵˡ
վԼףԲǰﻹġ
Ǯΰ˹ȥϵǮЦǶϲ£
Ҳϸ˵֣ġԺϣһ㣬úչ㡣ҪӦңԺĲǸöǽˣԺ󶼲Ҫ˺òã
˵ɵۿģСʱӣĲٿԼĸױҲٹ˴ծӡ
ãİɣҲٶĵġΰǮ֣תߵڣǮŽ档صʱĵ绰ͻȻ
ιСԺȥ𣿡ԭΪĽСԺˣʫʫ˵绰
ĽСȫϢǲԾոѹֵʱһƬʡ
ãããסĵͷһ˵á
϶ʫʫ˵绰
һת㿴ҶͺƷƲ˹ûκηӦֻǷ·ûһվԭء
˭֪Ҷӹֵ֣§ס˺ƷƵ˵ƶ˵˾¥¿һҲձ°һȥԺòá
ҶĹ̫еĶһֲĴʫʫĶҶϸĹ۲ʫʫѾͷѾþöûˣúƷһס
˭֪ѾͷȻ޶ãòںӡ
ǺƷĻĲˣҶ˵ѽѽ
ҶһƤ񣬵ˮЦݡ
ԣó㣡ʫʫﰵˬȻת߽˰칫ҡ
һ²ؼӣҶˣźƷƸȥ
ȿȣҿڿˣǸɶҵˮȥһţҶ⺰һ
ʫʫļһ٣Ŵݵķļ˳ȥ
˳һĦǣҪͣҪ̫𡣡ƷƶıӰֵĺһ
ʫʫЩãֲñ¶ֻڲˮ
óӣһ׿ֳһĦ
ͣʹļţйеĲ
ʱůͻȻ˽ʫʫľٶʵʫʫ㣬ҶȿȲǲЩ𣿡
ûУƷƵģʫʫӣЩõĻ˾䡣
һ۾Ϳʫʫůεҡҡͷ
ʫʫ㣬Ҫ͹ȥɣ֪ʫʫεů˵
ʫʫӣһĦҡҡͷ
ˣҵҪȥôǰġ˵꣬ʫʫ칫ȥ














166


һʮ Դ׵ʫʫ



ʫʫӣ˽ȥ΢΢ƿţʱ򺫷Ʒڷĵԡ
С㣬ѵ㲻֪ûо˵¾˽˵ĶһֺܲòΪ𣿡ʫʫ󷽵˽ȥϷϣ˵
˭֪ƷȴΪȻЦЦֶꡣ
ߵߣ
һƵ𣿡ǳʫʫɵߡ
ǲӦñǾͿ⶯˶
ʫʫ㷴ʱ򣬺ƷһĿǱĦ
ôͣôȣҲҪ»һƷָŸոշµǱĦõ
Ҷɳϣļ·û¶һȻһֱͷļ޵˵ս
鷳СŪҲ˽ҿԲκʹʫʫվԭءѾܲˬˣȴҪЩĪ
˵꣬Ʒתܵһ߿ļҶ硣
磬㿴㿴˼ҺŶҲ˼ңᰡҶĸ첲ĵ˶䵽ҶϣǰצһҶ粻ɿ
رϵˮζʮأƵҶƿճԼϵĺƷơ
ǣͻȻʫʫߣƿƷƵȴȻĴ䡣
ʫʫϤĶɵһɴ۾ֻֻ֣ȥ
סˣû
ҶûжƷϲ˲䡣
磬Ҳ˼ҾҪһ
µûа취ҶεüȻϷôҪȫ׵ġ
ָָϵˮʫʫȥһʱ򡣸Ҫڣȴʫʫɴ۾ƽˮĴ۾˿ȼܻ硣
Ҫ˵ڵĻֻ˻ȥ
ҵģⱭ
ҶԼǰǱ׿ƵƷǰͣ
ʫʫһ׵Ҷ˿ûϵǵûи˽ֵĹϵϽ͡
*
ҽԺĽСͨĸǿԳԺˡ
ԥһ֣һߵСʿ˼̧ͷǡ
ȻʮֳɹĽСеĻȴǱǰ˲С
½ݷĹԥļ˵СڵǲҪҪҿķӣҲٰ߲
ԥ첲һգ½ݷСҪ𣿡
½ݷʱƿԣֻ˴ĴָǶţ
ʱĽС˹Źԥĸ첲ʵ˵ʲôأ
ûʲôؼң˵Źԥ˳
ЩɲѾͷ
صɽʱ򣬴ҶѾˣڱ￪parrty
һæϴˣӣ𣬰¶տ
Ϻ𿾶ůϴˣһӵҶʫʫ;û˵һ仰
ҶһֱŬҪڣÿ˵ʲôʱʫʫԤ֪һıܿˡ
ĽС¥ϻ˼·ȥŴһ׼ʳģͻȻˣһĨ޳Ӱ˽
㲻ôˣĽС幢ԥЦЦʵ
ԥߵ£ĽС˵㡣
ĽСҪе·ǱôҲˡЩżڴϵһ£
ã
ԥ֣ʾȥĽСԹԵ˹ȥ޳ָ⣬׾ٵ
ʱĽС¶һƬļ޳Ƹĺϡ
ס磬תõݣǹƵ촽΢ԥ̲סݵ°̲ͣסĵͷסĴꡣ
ͻĶĽСһ㶣漴ֱסĺ󱳣ĻӦ
һһεŴͣķſֱȫ̱ü١
ȫû˿ֻĹסĲӣԼȥԥûѾ̱˶˵ڴϡ
ȻûɿĴҪȡֲ࣬̽·
ĽСһʱķſĴȴѹϡ
ĽСһߴڴڵĴһÿǶ¥µأ
Щ˼
ǾǵŰɣ˵꣬ԥȻɷ˵ļȥ
ɲһһŻĵȼտ
ĽСЩǺҲƹˤȻˣɴһᡣ
ĽСֹͣ˷Ķһںϡ
ԥͷĽС䣬еļʡ
¥ϷƸ꣬¥µȴȵЩˡ
СأˣҲûӰʫʫָϵ࿾˵
һߵϵůָָڣ˵ոС˵ȥ·Ҳȥˡ
͵ɻ¥϶㣬ȳźţȥǡһֱտ۵ĲеϽΧȹ¥
ȻݱĽУ֪ԵѾߵűߣ÷ţҪҪôѾˣԳˡ
ԭϴϢĽСŵıͣɬĿ˿ϵˣҧ촽ͷ˱
ȻԥĶȴûֹֻͣǿڵȥ
ѾȻܴ󣬵鸡
˶ߣԼԭ˱˵ĺ¡
ããáҲˣˡü˵
ݴԥͳѾͷϵ
ʶȤת¥¥ڿż㿴˿Цʵ¥СԷôһˣأ
ˣٺＱ¥أϸ˵
ʱĶˢһӱˡ
˺һ˲·Ĵ¥ĽСҺ죬촽΢ףϻɫǺۣȻŬڸ֤ǻǱǷˡ
ףٿĽ̫ðҶһſ⣬һơƣҲ̲סĴȤ
ĻĽСһ죬ͷ
Զ²ĳ찡ԥȥߵҲһƿơơ
𱭾ƿҶ
ոһСĴĳ˵ĺ£ȸΪϴЦ
ĽСӲ˼ˣһֱʱʱĵŹԥɵĺ£ζ˶ˡ
һȺһĺܿģȻʫʫȫҲںʹһ棬мĸĤԽԽˡ
ĽСһƿơƣʫʫߣø첲
ֱŤأĽСʵ
ţʫʫһơƣεĵ˵ͷ














167


һʮ ĽС



ĽСʫʫߣ֣ĳ˵ʫʫʵҿĳϲģ֪ⲻֻŮ˵ֱҾܿ۾ƭ˵ġ
ѣ˽⣬ÿҶκ˶ֻܿǵԡ
ʫʫơƿһڡ
һ̹׵С˽ҵģǣҳϲҺϲϲ
ϲһɵϣαΪԼĽСʫʫͷ۵˵
ʫʫͷͷϥǴҡҡͷ
У費ϲңҺô֪ģҵ۷ڣһҪľǷ˿
ЩģǿһĲΪԼĽС
ʫʫͷøˣʵڲΪĸ
һ˲ӵУãͻ΢Ц
ֹס䣬εֱϣһһΡʫʫĿţĽСߡ
ʫʫѹӣĽСҲܣֽݸԼļ
ҲʱΪһֽøߵۣ߸һ
ʱҶͻȻ˾ƿ˹ĽСʫʫļҵĲʣۣװû¶һ
߹Ҷ磬ĽСεǱ˹ȥ
ҶȻ˸ոĽСλñϣ˵ľܽŵ˴ϵϢ
졭ԲҶ翴գ⡣
ţǺʫʫ̧ͷյķǵ㣬һԲԲģϾ
ǣһ㶼ӦӦ
ҶžƿʫʫЩ͵Ľ͵ʵʵҺͺƷơֻǡֻ뿴ķӦ
ҵķӦʫʫָָ̧Լ
ţ
ӦʲôķӦӦҪʲôķӦʫʫطʵ
ҶһֱʫʫЩƣĸо
ҾӦúӦóԴף㲢ûСҶͷһơƣƲסʧ䡣
ӣʫʫǼ΢ᣬﷺۡ
Ҷ磬Ժǡ
û˵꣬Ҷ޳ָѾס͡
ʫʫҲԺֻѣ֪Ҫ˵ÿһ仰Ҷ
Ҷ׾ͺãҲ˵ˡʫʫ͡
Ҳģ˵Ҷơƿ˿ʫʫ
ʫʫݸһЦҲ˾ƿ
ȥҶ磬¼ŵıӰʧͶ˼¡
ʫʫǵ΢Ц£۾˸Ứ

ĽСһʱѡ˻صҫý
ԥǲͬģͲסĥӲݣҲֻεĵͷͬ⡣
ԴҶʫʫǴ˵˵ĹϵҲͣȻ˲ܣҲ֮ĶԴʲô쳣
ֻαװԼص̫á
ջص˾ĽСһ֮͡Ʒơ
ԭΪĽСĸ¹˾ԭһɺƷŮһŵһӰ䵽ĽСͷϡ
ϲӰӵĲĽС룬ջ˿¸˾϶Ҫ£һʡǣ˾ϧһȵĵӰŮȻвҶƲ
ԭŮǺƷƣĽСոջѼӾʹߣôʵ
ֱӴĵߵĽСǰסȥ·
ĽС̧ۿ˿ΪҲûһɧĽСѡãƹȥ
˭֪Ʒƺһ쿪֣סĽС
ѽЩ˰ҲԼＸ֪ϷϷ𣿡ƷƹָɣɳӰ˵
վĽСߵůȻֱվ˳ȥֲĵСݼαĨǡ
ӴӴ˵ԼҪԺ˵ˣѵĽСҵϷ𣿡ƷָָĽСһߵĵ
ĽС˿εĺƷƣ˵ⶼǹ˾İţ߾֮˭˭ϡ
˵꣬ĽСתˡ
ãǾĽСšƷƳĽСıӰ
磬ĽСոյ칫ңͿʫʫĽС˽ʫʫ˱ˮ
СʲôʱôˣɵƯӦʫʫһ˵ţһ˴Ĵָ
ĽС๾ĺһˮɻʵô֪
ˣ˾ڶˣ˵ƷΪɫһ١ʫʫ˻֣Ц˵
ĽСˮɵüǺ²ţ´ǧﰡ
ּµ̹·ôûأ
˳ܣһٷʱڹ˾´ķзģⶼʲô
˵ȥ18㣬˺tһͨίҪȥ֪Ҫֵʲôʱ򡣡ʫʫִץһӣһͽ˵
˵ҹϵ˸ŮԾᣬͣġʫʫһϢͨӡ
һߵůĴ򱧲ƽһڹ˾ˣ͸øĸĳëɱɱʢˡ
ʫʫ˵ͷӵһůҲã
ĽСЩЦĿһһͣ²۵ˣɵЦҡҡͷ
ľ籾Ŀ
ⲿӰǴͶʷͶһڵʱ˺ܶӰȦӰǡò˵һܺõ籾дҲرĺá
εŮĽСѹܴΪֵݼĴڣݺˣô϶δӰȦߵ
˵ƷôɫΪںôҲǵһǣһɫ
ԭһɣṰá
ʱҶҲ˽Ŵңľһƨɳϣʫʫﻹûӽ
СǸиԾ籾¿һɣҶ翴ĽСʵ
һ£ĽС˵ͷ˻Լľ籾
Ҷ˵Ϊи쭳ڣҪǰһ£ʱ򲻿ϰɣ
ĽСЦЦװԼ첲ϵļ⡣
ҪʲôԼϾͺã
ҶæЦƵð˰֣ǿɲУҪǳʲô飬϶ҵġ
ĽСЦЦͷԼľ籾
ĽƷҲûֳʲô

ĸһ廨ɳϵֻͻȻ
æ˲ֻ֣һΰ֣ͨ˵绰
ι֡˵
ְ˵ְͷеܲܡ绰ͷΰЩûĿ˵














168


һʮ Ƭ¹



ΰЩ˼˵һСǰողŸΰּ飬ôͷ
֣ǰòǸü𣿡ͷС˵
ĸڿ廨ѹ
绰ͷΰֽ͵Ǯܵʲô¶һҪҪģġ
֣ʵңǲȥˣüͷʵ
üǮŰʱ䲻ͻˣȥˣʵ벻ġ
ô𣿡ʱĸѾõĻƿݸӶˣԼë֡
ûйȥˣ˽
æҡҡͷЦŵû£û¡
ΪǸоҵǮҡڵĻеǷ
ĸȥԺŰѵ绰·ڶߡ
ǣְȥ˵㡣ǰôȥҲģ̵ܵ㱾ɣΰڵ绰ͷ˵
˾Щһͺȫˡ
һ̰޷㣬ԽԽ
ΰ־ǮѾΪһϰߣô˻
۾оۣĳļ˵֣˵ǮĲãǲҪ˺òá
˵ְʮ򣬰ְһǰЩȥǮͨͨûڶ³ʶһѣܲһԵġ绰ͷΰֽħ˵
ѾۣʧȥǣһֻӮǮ
֣ʲôһ˵ڼҵңϾͻȥûа취ֻ˵绰˵ؼΰֺú̸̸úúãǵôǮְڼҵΰϲɫ˵ͷҵ˵绰Źҵĵ绰ץץԼͷòɵļңôӣ
Щѹߵĸ￴űֽȥ
裬һؼһˣҰ֣Ͳˡ
ĸıֽЦŵ˵ͷãʲôʱȥҪ϶˿ȥ
ˣҲԶԼ򳵹ȥͺáҡҡͷ
Ǻðɣ·עⰲȫؼҡĸĵĶ
ţõģ˵㣬ץһߵİЬӱ˳ȥ

ԾƬ
ʱƬΧˣĽСվһԣīֳüɵЩȡ
üͣǱߣͷǼǿܳ׷һڡ
С²£һߵҶժīĽСȤ
ĽСšһƿȪˮЦЦ
ʲôЦ֤˺üˡұְҵ֣ûԹ⣬ûܰ
һߵҶһĴָ˵ľֲľ
ůվһߣƬЩĵĽС䣬СЩΣգҪҪС㡣
Сš黨ůĽСúЦ
ůգЦŵʲôСûô
ǻСĵðůͷ
Щ˾ԣȴӲšʲôѼӲͻȻһ̶
ĽС˳ԴȥԭǺƷơ߻վһڻױԱźͺƷһģһ·
˺ƷƵĻߵůЩסˡ
ĽСסЦЦˣһֱһ²һ£ǵġ
ܿ죬Ѿ׼ϣʱ˹
µݿνȦ̩ɽÿϷ϶Ʊһ߹ĻмȦǰӰӽһĴ󿧣Ҷ˶һǰ˹ƷͷЦӭȥ
壬ãƷһӡ
ţݵĵ˵ͷ
ĽСҲкµλǰã
λȽǰɣһλԱָָĽСЦ˵
ҵҵĽСǫ˵
žһж׼׵ˣµž籾˾䣺ã׼ĲˣһЧΰɣ
λԱ׼λƷҲһڸտʼֱߵ·ѡԼϣԱϡ
ͬʱĽСϵðȫ󣬱ȼţһж׼
ʼһ£Ӽͬʱ
ɫٵǰʻں׷š
ֳվ鷢չʱƬһһɫһſֵѼñŮ˵˵ͷǸŮ˱Ȼ뿪Ƭ
ĽСȫʡעĶ·棬رСĳӽĸҶĺ档ƷƽĽС󣬼һ·㿪̫죬ĺͻɫ˾롣
Ҷ͵һţǰһ׷ȥĽСЦЦҲСĲš
һֱ׷ҸϣƷҲ£סţ㳬ԽǰĽСȫԼŵԱ
ƷһŽŲȵˣҪȥԽĽСǰԽԽϰĽСһֱǸҶĺ棬ǵһ׷£ͻɫ˾롣
Ʒƿ׼ʱ䣬ӴţʹĳȥĽСߵһɷǼ仹˿ĽСһĵӡ
ĽСЦЦһʱȻĴ󷢣˴˿һ䣬ȴ׷˹ȥ
ƷƴӺӾ￴׷ĽСô׵óѣ΢תתͷסĽСȥ·
˸ϵʱҶѾ׷˳ȥԱ߻һĵĳһֱɻкġ
ĽС˿ǰ棬һĳһƷƵܳ·˴롣ĽСҪȥǲܵ顣
ոսڶ䴦ĳܳ˾룬һλõĳʱ䡣ʧʧĽС׼ץʱסţܹȥ
ողסž͸оЩԾˣһֱʻҷǲܿһһΡĽСһ㶣ŬʹԼ򶨣ץס̡
ȻӲĿƣһһơ
ŮǲǷˣ׷ĺƷƿڲɵõͿ
ĽСҲŵûʧɫʹסɲɲ·ʧһκεá
ôĽСˣոջúõģôͻȻ˵ͻˣ
ĵĳƺҲ쳣ȣеĽС㣬ĺܲȫϣֹͣ
ĽСͷɵץ񣺡ңӻˣĽСڳһϵаȫһʱܴӳ롣
СôˣʱͻȻҶ
ĽСỵ̂ﶼſǻңҲ֪Ӧǳˣ
СţʹסҪޣҲ˵
еģҲأͣĽСص
ʱ鶼ɧĽСĳһ·쭣ͣ³ĽСҶһС
һ룬ĽСԥ׷β














169


һʮ Ԯ



ĽСĳݺݵײǰҶ磬ôɲãŵɫ԰סҲŵòᣬֳһƬȻ
ĽСİɫոײҶ磬һһһ²ûײú
ҶܿĽСĳСĽĽСۡһײûлͣĳȻܿƣɲͷ·Ǹһ
С㲻Ҫżպ÷̣ǧҪ֣취Ҷ򿪴ĽС
ĽСȹϵϣĺѾʪĺ󱳣ͷҲð˲ٵĺˮ
ĽСʹԼĴȣŬԼ򾲣ס̣˵ˣǰҿӶȥģת䡣
ǰպи꽻ӣĽСΣڵϦ
С˵ȲҪţһһתǰʱͶ̣סԼԴײҳϣסԼ鼱֮£εҶֻܳС
ĽС˿ڿˮ˵ͷЩã
Ҷ͵һţӿٵʻĽСǰ档
ĽСĺƷƣһ䣺Ůˣ
Ҷ٣ۿҪײˣ̣һץ𸱼ʻϵİסԼԴ
ĽСֵһɲǼ䣬ֱײȥ
ǰҶܵصһî˾ţͣ£ܵײһĲȣǰ˺óһڡ

̶ˮ·һĻۣҶĳӸպñײ·ߣһҪȥüʱͣˡ
ȻһײĽСĳͷѾΣǰĵ粣ҲѺۡ
ΪһжˣǸΣռ١
Shirt!ӣ죬ͣ£
ԭһֱĺƷһ·ĸ棬ĽСһͻȻͣɲ
ƷһС
ĻɫһеײĽСĳβĽСһֱͣײһͻ۵ȫľ
ƷҲܣûмʱ˶ΣڶͷڰȫϣŶһ١
ǣҶȴûôˣոܵĽСһײѾ·ıԵǺƷһײֱɳôһڡ
ĳӳ·ߵĻͷ˰УڼʻһҲҶֳȫס˺ԼҲҳ
Ӿڰգ˿Ŷսľľ鼰ʱҲ˾ȻһߵͶ̶ӣҶ񾭣оȫʹҲŲסˡ
˶ҶΣķʫʫůϵǰĳʱ￩һ¡
ʫʫֱǰһڣůۼֿ켰ʱĻס
ʫʫ㣬ôû¶ɣůĵʵ
ʫʫҶĳӣڼʻĶоԼˡ
ҽԺıȽϽһ˹ǿųŮˣȴ޼ƿ˼һû˸ϳԮΪºԮĻζӰ쵽Ҷ硣
ʱֽǹһ綼пܶ޿ص˺
ʫʫ̲ס˹ȥųҶ磬̲סʹڲʶԼԭжôں
ҪиһԼ϶᲻һеĸҲȥ
Աͣ޵ˣԼ˿̾ĸʻϣ
ʫʫ㣬㲻ҪӣҶٷĵġůĽСĺ󱳣ο
ʫʫԼˮ
ʱһһεĹȥ̶̵ļӶҶ˵޷Ǿһּ尾סֽľꡣ
ΡΡΡ
Ԯĳڸ˹ӵĽʩȡ
ܶٱһ³Ͱᶯһֳִĸ˿ӳһߵĵ˵̫Σˣֻнĳϲסʱһעͻζӡ
ǡô죿һߵĵż˵
ʱԥҲӵ绰˹һ³ֱӳȥŸˣ
ԥĶᵽɤ۶Ƶöӳ
ųһ˶Ķһš
٣ҲˣߵüʱʱҲֳ֪װĲ㣬ԮЩѡһߵӳһǹԥŵֻž̲סĶ¡
֪ԼİŮҪԮԼֵܡüͷѵף˵ҹȥ׸˿ǰһͷ׼ȳϣ˵õʱǾͿ
ǣԡӳŵòᡣ
Ҫȥ
˵깢ԥŸ˿һ㻬ҶĳסôֶΣ֪ԹԥſڳףСĽ˿Ҷĳβ;ӻ΢Ļζ˼£Żˡ
Ҷĳ̶úȰѺƷƵĳŲˣľĽСĳ
һߵʫʫľһĻ˶ˣֹסĿ
ĽСĳŲʱҶĳܵ˹Եãǰֻ˻Ρ
ʫʫ̲ססͣҪ
ӵĿСĽҶĳһһ˻
ŲĽСҲ˵Ĳᣬ󱳱ݺݵײһƬֱ࣬طҲб鲣ˡ
ƷҲ鲣ձɹĲһӣڲסѪ
ĽСڹԥĻ۵Щ鴤
ǸĽСɣʱ򣬻ʿ˹ż䡣
ԥһѱĽСŽˣ
˵꣬ԥų½ݷҽԺȥƷҲȻߣֳĻ˲١
ܿ죬ҶĳҲ˹һ˲䣬ʫʫȥġţ˶˵ҶĻˮָס
ôû°ɣʫʫҶգеʵ
εҶϣҶȫӲ
ʲôҶ۵ᡣ
ʫʫӣ¶һ˿Цݣſأûޡ
ʫʫŵС죬ҶոڳʱһֱվڳͨӾ
ǲҪ˺òã
Ц绨۾϶ĵ˵ͷֹסĲӣţˣҲˡ
Ŀԣõʱ
ʫʫ㣬ּˡůʫʫ䣬Сѵ
ʱʫʫŷԭԼ˶ҶϣһǿƵĳˡ
Сһ죬ӳ
ԶԶĿһ߸˹ɵñԹЩҲ̫ʱ˰ɡ
ʱҶѾӳȻЩľʫʫϽȥס
Ϸ
Ų֪ĵСϢļߣ˶ˣһĸҶʹɫϣƾ鶼ѹ
Ȧ飬Ҷ᲻ﵼݰѳѹ쵼ݿ϶ỹ
Ǿ֮͵飬Ҷվ˳ȥΪ














170


һʮ Ϲ



Ҷվ˳һոմӾ߳ӡ
û뵽ͻȻôýѣһ¹ʣⲢӰ㡣¹ѾϣҲ˳лҵĹˡҶ΢΢ףý˵
һ˷綼ݵҶǰ߸һͨʻ
Ҷýİȫ¹ӰǾԺ𣿡һ۾Ů߿ʼʡ
Ҷ붼ҡҡͷЦ˵ȻᣬϷЩС״ǳе飬ҲǶЩרҵԱһЩ顣
Ȼһ˵ͷͷǵﻹЩ¡
˺ܾЩ߲ȥҲչȥˡվҶߵʫʫһЦȻס
Ҷ翴סԼС֣ɵЦЦ
ʫʫ˾С죬СɵЦʲôĲˣ㻹Цó
дѲк󸣡ҶЦůʮָ۵ʫʫǰ˻Ρ
ʫʫСһ죬΢ҪȴѾ۵ġ
****
ϵҵʱΰɳϳ̣ϻҵİһѻǣԼƿ˵Ĺę́
æȥѰ£ָϵľƿ˵֣ʲôѽû¶ôʲô
һƬǽ壬ϽͰϵĶʰɾһ̻Ҹͷۡ
ץ̻ҸףͷȫͰһԲΰ֣˲٣֣ʲôһ˺ôƸʲộ˶岻á
㻹֪ѽΰֽԼ첲ÿ
˿ΰ֣һΣ֣˵ʲôѽ
ΰ̧ۿ˿õ˵ҿֻҰ裬ﻹҵ֪Сʱûչ˺㣬Ҫҡ
ΰֵһϮĿɿڴʧ䡣
֣ûУ̾һ͵
ΰֳһ̣ϢƮɢܡ
ûУΪʲôϸǮ
֣ʵһֱںģҲǲϸǮֻǲȥˡǰ̾Ϣˣ۲ѡ
˵㻹ǲϸǮ㲻ҪʲôΣҵŮΰӵͷָԼıӵ
סΰֵ䣬ȴٴƿˡ
㲻Ҫңΰְͷһߡ
ΰӣһʱҲûа취ˡͷ̾һ֣ҿԸǮôӦңһ˺òãǾҲҲ˺òã
ȻΣһֱȱԲ͸Сٴΰò׻ع֮׵ٴ뽩֣ǰѡЭ
ŷΰתץ֡
ãҴӦ㣬һΣְһϴ֡
˵ͷЩʵҪ٣
ΰЦһơ
ãЩʧץһԵðóһǮΰֵǰ
ǮӦҵһҪ˵ָָϵֽ
ΰֿϵǮɫһ䡣
ǸҵѽǴ򷢽лӵѽΰֲõ˵
һ㶣Űһͣ
֣Ѿܶˣûˣ
ΰ˰֣˰ɣǸżôǮֻ
˵Ҫ٣վΰ֣ѡٴЭ
ΰּһ֧̣м˵ʮ򣡡
ʮûУȥôѽץԼͷڲ
ȻѾңһйԼߣѪһŮ
ĸܺãҲһЩǮҲģÿζǼпÿܾˣΪΪΪǮ޸ġ
żҺüʮڵʲ˵ʮûУΰһŵģ
һɺȻ֪ԼİְΪʲôӵġ
֣ûǮЩǮԼá͵
˰ɣ˲˵޸СӾͽֻΪ˧˵̰ͼҵǮ˵Ҷšΰִ˵
һ㶣û뵽ԭԼװְ־Ȼ˵ǼһᣬŬᣬ䡣
Һһ𣬾ԲΪҵǮΪΨһһĴҺõˡûһ˿飬˵
˿ϵǮִӰóǮϣǮԼš
˵꣬ץ˳ȥ
뿪ҺûлңǶһڴϻεѾ˴죬Ǿú䣬оʵĽһƬ谵޹⡣
ģģĲǿġһ·ԺȫԼոպ͸׳ܵ龰رǾ̰Ľ٣ģİۡ
ԭְֻؼˣӴȱݣһֱȣǳԤϵġ
һ绰ӳʵΡΡֽӹ绰
ιţأôɣ绰ͷϵ
һƽʺ򣬴˿ͬһŻ𻨣ů
ιţ˵𣿡
عЦ˵Ŷոźе㲻ãڸմӼأ׼ȥˡ
ίһεļá
ãѵַңھ͹ȥ㡣˵
ţãҵ㣡
ҵ绰󣬾ͣ˽Ų·ߵĻ̳ߣһҲ
****
ĽСʱ͵½ݷҽԺ½ݷһѪĽС˵ҵĹѽҽԺֳѽŸոճȥѽڳӡ
һ߱Թһ߸ϽҽơҽüСļĽС󱳵·ܶĲļЩƬļ
ԥһĻȻĽСһֱǿҧ촽һԲȻԼ
½ݷӣСŲƬϴ˿ڡ
˻ĽСץͷСһ
ԥǰȥ½ݷ磺Сĵ㣬㣡
ããã½ݷæͷϴ
СˣˮĽСеʹ
ţ
㣬᲻᣿ԥ˵
½ݷĶõѽ
˵Źԥߣ˹ȥҺް
½ݷ̯̯֣˳ȥ
С
ţ
ǲϷ˰ɣϹǮֲ㡣ԥһΪ˿ڣһС˵
ĽСץͷҡҡͷ
ԣһ۵ġԥĨĨĽСͷ
ҪԼиûµġĽСŹԥ














171


һʮһ ŭҶĸ



С룬ҲúܺãҾûҪԥüͷĽС
ֹĹҲ룬ֻǰԼŪˣĺۡ
뵽ЩԥԼɬҡҡͷԭڲ֪֮䣬ѾǱĬĸıԼ
ĽСһſڲϣĬãԥҩСź󱳵ࡣ
ҴӦ㣬ԺһһᱣԼģԲԼˣòáС
۾ԵĿŹԥ峺һȪûһʣԾܾ
ֵģԥҩ࣬ε̾Ϣһã
֪ΪʲôǰһЭѵľһСǡԥ֣Դϳ
ҽԺϣһѼñŮվſڣϢڴϵĽСȭͷɵקĸˡҦѩһ뿪ҽԺ
ԭһжҦѩֲ߻ģϴĽСȫԺһֱڻû뵽ҶȻð˳ĽСӹһ١
ҦѩЦһĽСĽСһٶĽңһ׵ķŹġ

ҫý
ҶɳϴϷͷʫʫĴϣһ߳ʫʫιƻ˰ɣ
ԴӷƬ¹ʺʫʫҲֱŤˣ˵Ĺϵǰ
ԼϵҶ磬ʫʫιһƻСĿڵҶ磬˵㲻Ѿʼ˰
ʱһֱŵС֣ΪЩģе㺦ߣĲԼǸ𰸡
ҶЩЦѾôԵ飬ɵѾͷЩʲôҪ
أҶ粻ʵ¶ȥ
ʫʫ˵ͷ˵ĸЩϲҡ
ЩͣĳǾɥ
Ҷڵһֻʫʫ˵ң衣
˵㵽ϲϲ˼ңʫʫЩżģеҪ֪𰸡
ҶһѰ§°ͷͷ˵ϲ
Ļʫʫ۾һﵽϣﶼ˸ҫ۵Ĺâ
𣿡
Ҷͷʫʫκ죬͸شӢӣʫʫ̲סɬִ󵨵סĴ˵һ½ǡһȥˣ׹ػһʰ
ƫƫ˵ҲҶɳϣʫʫʮֿŵϡ
ʫʫЩ޷ƺһ
յ̧ͷʿԴ㱻İס
ãҶķſ
ĸ𣬻ζʱ򣬰칫ҵͻȻƿˡ
ֻҶĸһϮ߹ɫȺŰһ˫߸Ь˽
ʫʫмɨһۣһipad˹
ô£Ҷĸһʦģ
Ҷӹƽ壬Ȼ¹ʵֱ
Ҳ㣬Ҫʲôʱ򣿡ҶĸЦ
Ҷһν̯̯֣ĵֻʱһС¹ʣûʲôģôʦڵӰ
С¹ʣ֮ǰѾ绰ԾˣôΣջС¹ʣʲôǴ¹ʣҶĸӴʵ
ԼĲᣬҶͶ
ҶһƤЦİҶĸļɳϡ
裬û¶㲻Ҫģ㿴ⲻǺúõ𣿡Ҷչ֣վҶĸǰx˵
ĸӣһԵʫʫɵվûжԡȻ˳ȥӲˮ䵹ˮϡ
ĸˮʫʫС˵
Ҷĸֻ̧ۿ˿ʫʫûж˵ʲô
ʲôʱȥӹֵĹ˾ҶĸּҶʵ
ҶҾҶһӣƫƫϲӪ˾ȴϲϷ
ҶѧǻҶĸ͵ӢѧԺѧѧϰڹһһҪԺӳиҵû뵽ҶȻԼתѧѧ˵ӰѧԺ
裬֪ģҲϲ⡣Ҷ˵˺öˣΪʲôҪȥ̳й˾أҶ粻Ĵ˵
ĻҶĸɫһ䡣
ҶҶң˾綼Ҫġô¹ʣ˵ʲôȦġҶĸ˵ľûһ˿תء
ִĸӣʫʫֻһ߸żȴû˿취
Ҳȥ˵ʲôҶ˵ҶĸҶû취ֻˣ
ҶĸӲԣ˻֣һļй
ĽԼ֪ͬĺͬŵڣΥԼѾ׼ˡǰְģɲ֡ҶĸָָϵļУ˵
Ҷ翴棬ɥץץԼͷ
һԵʫʫӣ̲סվ˳ˡҲ֪ԼҶĸ˵ĸҶϲϷȰĹͲҪ˺òã
ôΪáһССںϰ˵ʲô죿ҶĸûĶʫʫ
ʫʫ̧ͷֱҶĸһη嶼ûС
ĸҶҲҵгɣֺαΪһЩϲأ
㶮ʲôҳȥ¡Ҷĸָָŵķ򣬴˵
ҡʫʫ˵ЩʲôȴҶˡ
裬ֺαΪһСѾͷأҶε˵
ƽ￴ѾͷСҪΪĵӵǴ˲١
Ҷĸվ˳·Ҷ˵֮ǳ˳ĵҪӻȥ
裬ҶԹ˾ûȤһʲôȥ˾㲻¹˾գҶһƨɳϣõ˵
˵ʲôأ㲻ԲŸҪѧˣһ㰲ףĩһؼҡҶĸ˫ַǰ˵
һ˵ףҶڵһվ
裬ôӰϲˣҲȥġҶһ˵ţһ߿˿Աߵʫʫ
ʫʫվһԣЩ΢ı仯
ϲˣ˭𣿡ҶĸָָһĬʫʫ׷ʵ
ûϲҶ˹ȥһʫʫļ














172


һʮ Ҷ



ҶĸĿ⣬ʫʫЩڣŬĿԼԼԵòš
ҶȻĽţϢļ
Ҳͬ⣬Ѿ㰲źסҶĸ˫ֻǰʫʫõ˵
ҶĸĸǳţҶĸһֱӳиҵȢŵԡʫʫݣŮζԽܵġ
Լĸ˵ľҶ罫˶§øˡ̧ͷֱҶĸ۾˵ⱲӷȢ
Ҷϲʫʫģϲļ򵥣ϲĴ⣬ϲĿɰĿУѾ϶ʫʫ޿
֪´˾ٻŭԼĸף޷ˡ˾ôʱ򣬱˴ϧôĿ϶˴ˣʧ
ҶҪעԼݣҶϼδܲãôԺһСҶĸָָʫʫ䶼ӡ
ҶĸĻʫʫҲվסˡҶĻǰĸҺҶమġǣûûǸǲӦЩġ
֪ʫʫֱͦ壬Ҷĸ
ҶĸһŸոնײԼʫʫǶһ񣺡ЩòһëѾͷ˵̣ǼҶҶϼδļ̳ˡһĹ֪Ů
裬˵ģҶʲô̳й˾û˿ȤоԺܲܲҪҸˣҲҪȥʲôסҶ˵ÿԼ˾ǸͷۡʫʫôΣΪһˣһе˶ӦվάԼİŮˡ
˵ڵһҶҴţ˾ҲȥҶĸĻ˿ɡ
Ҷ翴˿Լĸףܲһҵô˵һҪԼһ
˵꣬Ҷץʫʫĸ첲߳
Ҷ磬վסҶ硭Ҷĸˡ
ǣҶǣʫʫ֣ͷҲصȥ
ߵ˾ſڣҶ򿪳ţʫʫɵ˽ȥ
Ҷ磬ǲе㲻̫ãʫʫתŴ۾룬ʵ
Ҷ翴ɰģոյĲöʱʧһ롣ͷҲոյǿӲ
ɵѾͷᣬɽ
ʫʫĸ첲СҶ磬Բ𰡣ҪΪͲĸϵҲֵô
֪Ҷĸһֱ˸˼ɵǰϵԺӻ֪ôء
ŮѡҲȥףһ˵Σİɣһ˵ģ㲻ҪġʫʫһĵģҶС˵
ǰˣʫʫһЦҸĵ˵ͷ
HһҽԺĸ߼
ȥҹȥƷƴ󳳴ֵŶ
ѽҵСڣ滹ΧôأҪǱˣָôдءƷƵȥȰ
˿̵Ĳǽ壬ԭĲ˿̱һѡ
ɢһءлƿ豭һءҲᣬ߰ģҽԺҽʿһ٣ǺƷƷĺ
ʲôֻѽͷ֮ޡʹĶ˶ţ˵
ˣҵĴС㣬Ҫˡİ
ƷƵԵȦǳź
㿴㿴ҵڶˣԺһôϷҪҪˡƷָָԼմǵĿӣߵ˵
ȻĽСٶҲһʮˡһҪľοݼֵյˡ
ĽСǸŮˣҪҵôƷԼǵۺb˿ڣҧгݵ
һȫ鹦ĽСôҲʲ¡
û£ˣȥӦÿġƷƵֻȰ
ͺƷƱĽС˲١
ĽСҽԺ죬ָĲʵʱӦ죬Ƥס
Ȼ󱳱ˣȴֻƤˣûʲô󰭡صǱǴΪײ࣬ڻ۵
ĽСſڴϿӾʱĺĸͻȻ˽
˺ĽСƻѵ
裬ô㲻ǳԺ𣿡ĽСЦʵ
ĸ˽ﻹһˮ齫º󣬱˳ȥ
˵ϷˣЩģ͹㡣ĸĽСߣϸϸļ顣
ĸӣĽСһůԼ軹ԼģһҲۣżİɡ
裬ĲЩ𣿲ҪˡĽСĸʵ
û¶סˣĺһпҲĴתתÿҲƣʡĸĽСߣʼնĽС֡
ĳĸĽСĵϲ
ҵĲЩˣҲ߹òáĽСĸĸ첲Ц˵
ĽСĻĸ۽ǴЦֵ˵ĽСĴ꣬Ц˵СĨһ𡣡
ĽСͷЦЦƤͷ
****
ĽСҲ˲١Ƭ¹ʣԾӳڣü˶úϢϢ
ĽСҲֵУֻڼֻӾӹúò⡣
§һֻɫСèԺǧϣһģǳ磬
۾ģģ˯˹ȥ
ԥؼʱպÿԺ˯ˣСı˶¥ҡĽСڴϣñϣԺӣ̲סĺЦ
ͷͷǳǳһǣһȴе˶ĽС۾ǰһŷŴ˵˧ӡ
ЦЦ
ʲôʱģЦʵ
ڸոաͷ
ָ޳ǽڷһ˫ܺÿ֡
ֶҵĺÿĽСС죬˵
ԥգһЦҶģ㻹ƽʲô
ĽСֿˣɵɵЦٺ٣˵Ҳǡ
һЦϵЦݾ۵ס

ԴϴΰǮ󣬾ҲûлȥΪ֪ôı״ȻѾˣΰȴҲһ绰ûѹˡ
պڻаĸѡʱĵ绰ͻȻˡ
һֱѡʻֻûһ۱ͨ˵绰
ιãòԵ˵һ䡣
ǣ绰ͷȴû˿Ӧ
ιãǣһ䡣
ڣ绰ﴫһӵ죬ָֻ
ιϣڸϽ׼һծȻǷһֻ첲סҪȻ͵Ÿʬ绰ͷһ˴˵














173


һʮ ƵƬ



˵绰ͷ￩һ£ΪԼˣּ˿ֻĵ绰롣
˼˵ʲôЩŵĿʵ
װʲô⣬Ͻ׼ǮһһǮУȻߡ绰һ
ŵ绰ʹΰֵڲ˿־塣
ְ˵ְ֪ԼĲԣҴˡһҪǮȻЩʲôɵĳģְ֪ˡΰִĺȡ
绰ΰǼȺµ˵ζ
֣⼸澿Щʲô׷ʲô鰡켱޳ˣŵ绰ʵ
ǵ绰ͷû˻شֻǴһƬӵ
ιιĺ
ã绰
Ȱ㻹Ǯ׼ãȻǮײİɣ绰ͷһЦ˵
ãǮһ㡣ǰҪҰְȫһëұ֤һǮҲò
ϾǰҲǻģܿıһһ˵
Ǿ仰Ǯ˾ͰȫǮ͵ʬɣ˴˵
п𣿡ʵ
ֽ𣬺һѽ׵ַ㣬סֻһ˵꣬Ǳ߱˵绰
Ѿֻʮֵġ
֪ʲôǸףٹֵ£˵˶ֵĻҲȻס
ֻ˿ԼĻΰ֮Ѿʣ޼ֻмǧǮ
һĶȥң
Ҳû仨ˣõȥˡ
վ·ߣ׼·ߵ˾ߣȴպڻſڿһĨϤӰ
СֱۣеȻĽСīһ۾ϳ
ĽС˽æתͷ
ȥкС貮ĸɰôҲ
СѾͷ⼸쿴ƣܳҹ䡣ĸĽС֣ɫ˵
ĽС˿Ļʵ㲻ϲõ𣿡
ָ⣬ԭԼոΪļȻó˰õ塣
һЦ˵żɫŬıģñ˿κ
ޣĽСһ붮ӣ˵ͷ
˺˼䣬㱻˾˻ȥ
裬ϲʲôĽСĸ֣Цʵ
ϲĸһֵĸоСûĸһʲôӵġ
ҰֻҪѡĸ趼ϲС͹ٴʲôʱ鰡ĸĽС֣ʵ
ʵڽ飬Ȼ˱˴మҹԥҲ˽ָǣڽĽСʱûпǡ
˵ǵҲúͽģҺᣬҹҲո𲽣ҲһġĽСЩ˼Ľͷڶ󣬴˴֣Ť˵
СŮ̬ĸ
д󵱻Ů󵱼ޣ㻹ʲôߣĸȤ
裡ĽСͣ
úúã費˵ˣ˵ˡĸæ˰֣Ц˵
һŻС
裬ٺͣʵģҺ㰡ĽСָָһһſڵİٺϣ˵
ĸҲ˵ͷŵζˣͿɣ
ߵſڣһʮŮˡЦӭʵҪʲô𣿡
ĽСָָһ¨ӵʰٺϻЦ˵
ī쵲סˣɢһʡϰ嶢ĽС˺ܾãĽСе㲻ˡ
㡭ĽС𣿡ϰЩȷʵ
ֿ˿ĽС·´½һ㣬һĽСǸŮһţ
꣡ĽС˼ĵ˵ͷ
ޣ꣡ϰʶԼոյʧ̬סԼ͡
ۿǣЩ
ۣķ˿ޣޣϰѹȴɼĽС֣˷ܵ˵
ĽСҲûзֻš
ллϲ֧֣ĽСǵЦ˵˿ûǵļӡ
Ůϰӹ̨ͳһ֧ʺһʼǱգߵ˵ܰǩ𣿡
ȻԣĽСЦЦ
ӹϰıʼǱɷдԼ֣һǳɡ
ǩĸĻҲѡĲˡ
ϰӹٺϻϸĽаװ
ǮĽСЦʵ
ϰæҡҡͷЦ˵ˣıġ
ллϲҵСǣǮһҪġ
ĽСԼԼ˿֣汻ϲҲ׳󣬴ԭļڵǧ
ĲãСǶϲbĵϷԺһҪעԼİȫϰ˵
ţãллĽСůůģ˵ͷ
ĽСƤóǮУٿǮڹ̨ϡ
Ǯһ˲䣬ǮΨһĺյ˵ϡ
Ƭˣţ裬Լ
ȻƬѾ岻ѾʼƣСıšΪΨһһйصĶ
ǮﻹһƬŵա
ڵϵƬ䱦Ĵ·ŽƤС
ȻһһĸĸסĲǱģȻоոյڵϵƬʶ·һ㡣
ŬĻ룬Ǿ벻ˣΪԼĴҲû̫⡣
ĽС½ƬǮպǮӹŮϰݹѾװϵĻ
裬߰ɣĽСŻڷ㶵ĸ˵
ޣã߰ɣֱʱĸ㷴ӦĽС뿪˻ꡣ
˹˺üһ󣬱ص˾ŵĵط
ĽСĸһںĽСĸʵ裬Щʲô
ҶãһҶÿġĸĽСͷ
ȷǸոյƬ϶ļǾ벻ʲôطָоԽԽǿңԽԽϤ
СոƬǣĸװʵ
ĸ⣬ĽСͳǮС
˵𣿡ĽСָָŷƵƬʵ
ţСŮɣĸָָƬϵСŮ
ĽССʱӡཱུСĶ̷ɰˡ
ţʱɣ裬šĽС˵ͷŵЦ⡣
ĸƬ˵ʱú񡣡
Ҳ˵ϧҴûпʲôӣֻƬǿİɣʱһС¶ĽСЩʡ
ŶŵĲᣬѾ˼
ĸֽĽС§ŻѹҲǴۡ
ĸƬҿ϶Ƭһļ














174


һʮ 㶯һ



ĸЩ˼ĽСûע⵽ֻǾĿƬ
ĸ˷֮ĽСûֱӻؼңȥ˹˾
ůҪع˾ӵĵ绰ĵſڡ
ǺðɣȻȥɣ˳ĽС֣Ц˵
ĸҲ˵ͷãԼע
ҵĳ뿪ůĽС֣ϸš
üͷӣĽСúЦ
ôл
ůҡҡͷЩԹĿĽС˵С㣬˻ûôôż
û¶˶ġĽСԼؿڣԭתһȦʾԼ屶
ů͡һЦ˳ĽС֣˷߽ܵ˹˾¥
Ȼԩ·խ
ĽСս¥㿴˺Ʒƣ󻹸
Ϊϰ鲣ӻһӣҽԺ֮Ȼָĺܺãǻһǳǳİ̺ۡ
ԣƷһԺǱһ޸һŮ˸οһǣܲ˵ľԼ̡
Ϊԭ޸ûû׾͸ϻ˹˾ڹ˾ڲſ֡
ƷƸ߰ǰ棬ʮִƵĽӸһӭĽСճ鴤˼¡
ӴûãȻӰûŮˡƷ˫ֻǰһ
ΪԼջˣһȫ鹦ĽСͷϣ˼ۺ졣
ôҲֲ㣡ĽС˵
һ򶼲Ǻµˣֻû뵽һ˾ƷƾͶԲѷ
ģһߵůЦЦ͵͵һĴָ
ĽС˱˻ԡҪҵ𣿵Ӧײ㡣ƷָָԼڷ׵գ˵
ĽСû˵ʲôƷƵ
꣡ҵСڣҪ˵ˡ
һȰ˵źƷƣһ߿˿ܡ
ڹ˾ſڣж׵ĵطһĵˣ϶Ǹš
ǿɾͲˣҲûײһָĺܺáĽС̧ƤźƷơ
ⲻĻƷƶʱŭգ׼һơƲû£ƿˡ
ԭǹԥӴŵһֱûؼңһ¾֪϶˾ˡ
ûþ͸ҸƣǷʰˡ˲Ÿߣû뵽յͿԼű۸ˡ
˭ٹ¶
٣
ԭ׼ƿڴĺƷƿ˺󣬴һֻצĸϻֻ˳С
ԥH˭˲֪˭˲
ҵŮˣԼ᲻㶯һԣ
ԥһѽĽС§ڻźƷƣû˿¶ȡ
ĻƷ⡱һ£·ֹͣ˺
ԭȦҲĽС͹ԥţԭƷΪǶֻŶѡʲôҲֻĽСԼѹȥġ
ԥȻ׿ڳˣû뵽ĽСıȻܹϱĻƽ幢ԥʵ̫˷˼ˡ
֪ĽСħȻһʵˣúƷƲж˼飬ԵĶʼɡ
ܵıϢƷæҡҡͷᣬ١ᡣ
ǰᣡƷ飬һ˵һ߾ͰѺƷƴˡ
ƽϢˣĽС֪ԼĿѼ٣ѾоΧѹ֣ᵽһΣϢ
˸ߴ޳ıӰĽСС㡭ôˣ
ôˣ㲻֪𣿡ԥתһ˽Сģ
˽ĻůȻ֪һУ͵͵ЦЦһЦ˵ˣС㣬ͻȻһһҪˡ
ιůůҪҪߣҪĽС۾ѹŬҪסů
˭֪ůֻǡ͡һЦ˻ֱۣȻһһתȥ
ůıӰĽС˶Ǿġ
˼ҶԶˣԥ
ĽСջߣֱͦӣĿǰһ
˵Ķȥˣ㲻֪Լϵ˻ûк𣿾ͲܰڼҴ˵һҪֿô죿ԥĽС˵
Źԥӣϲ߶ĽС̿
㻹ЦЦʲôЦԥĽС˵
ĽСҲ̲סˣֱЦ

ĽС֣ŶᶼҪЦˡ
㿴ԼʲôʱɴˣĽСŹԥЦĲֺⲻ֪ԥˡ
ôһ⣬ҪȻشĸ裿ĽСЦĿŹԥȤ
裿Ȼ裿

ԥǳ鴤ɫһһڣһϣǱɫһ
ĽСԥҧгݵĺ
ĽСʶԼϻƨɡһһֻըëϻԹԱ죬ֱͦվһҲҶ
ϳԥɣ
ϳɵӲأĽС֪˿ϳ͵ȫʬŹ֡
ɲԲҪĽС
ѵҪҿȥ
ɲ㡭ĽСŹԥҡΣ


ϣĽСһ˿ֻѡЭϾʶʱΪܣúǰ
ͲԸɫ˹˹ĸʻλϣ֪ԼҪǲԹϳпܵ˵Լϳ
ѽ֪ˡܵʻϵһֱЩ̲סĵͷǸ
ϴ̬ȣԥ۾ŵ棬ĿбӵĿų
㡭ĽС粵䣬ǿŹԥʱйƤ˪˵ӡ
ҴˣĽСԴ˵
˵ʲô
˵֪ˣĽСԼ½ǣ΢ŴһЩ
ŵͷĽСԥʵ
˵ɣĶˣ
ܲܲҪ˵ˣĽС
ȻԥȴӶ޶ãŮ˾Ȼ˵Ǵ衣
ԣԼĶ㶼֪ʲô
ҴˣҲ˻ûк˳ôϧԼԲ𣡿Ѿˣ˿ڶϽˡĽСתӣŬԼĴ
ͷһֵĺӡ
ԥĵ˵ͷţأ
вӦㆪ£Ӧ˵裡ĽСĳ˵ע¼ż̵ļ֡
ϴ̬õĳˣԥĵ˵ͷ
Ȼ֪ԼǲǸΪԼĴֲһأԥһЦջ
ʲôĽС۾
ôôǳ𣬲˵Ѱ
ţԥָָԼա
ĽС⣬ֻޱεĵ˵ͷ˧һǡ














175


һʮ ĵ



ĽСǳǳһǣٵĴ뿪
ԥһЦĽСͷһ硣һѾˣԼѾϰߵӡ
ҲǰǸ߰ĹԥһǱĬϢĬĬĸıԼһδεЭһδεľͶ
ѾͷȦҲˡһҪܴӦңҾͬ⡣ԥڳһֻĽССıǼ⡣
һ˵ĽС۾һΪڲֻΪ˹Ȱְҵ
˵˵ҴӦˡĽСһֻܵͷ
ԥ˿һģСȦһӵĵطӦԺҲҪԼ˺òãҪסҹԥⱲӶ϶ŮˡҵŮ˲Ǳ˵۸۸ģίҪؼ˿ԸҡҪÿζԼñ˵ʱҲ֪𣿡
ֿĿĽСΪÿοˣĶۡ
ãĽСΪԼ룬ʱʪۿ֪ԥһʲôˣеܿġ

صһӵ˶ڿɳϡƽֻĸΪѾԼҹ˾븸Ӫ˾
裬ôô磿ŻЬĻ˹ȥ
븸۾ڿűֽ˹ЦĴ飺þûԷˣæ깫˾飬Ȼˡ
ǰΪոһĿΪԱԽ°ر硣Լߵɳ
ָָϵʻĸ˵裬ովУԾЩ
ã극ǾҸƿĸЦЦ
֣źþûлؼҳԹϺ֣վЦ˵ϺͰֺò׻ؼҵô磬ȥæСˡ˵ţ߽˳
һΧȹųæµĳ˵裬ȥϢɣｻҡ
Ұϴ˰ɣ裬ӣе˵
ΪΪֱˬһ󷽵Ů͵µӶ˹ϵرãҲرϲ
ϴĲˣҡҡͷˣû¶ģȥϢɣ
֣Ҳ˵ʲô˵ͷ˭ϵΧȹ뿪˳
ͷϣϴϴ֣еĲ˶ϴɾ
Ų˵Ųˡ
϶ǸϱǵȻˣǽʽҲһ٣һҪĲٰʽҪ˼ĸϵˮ˵
ǰǸùﰡһԵ븸ժ۾Ҳͷ͡
ϱǴ⡣˵ûʲôҲûбǷϲŮ
˵еһˡҲǴˣ׵ĸıԼ
ȥˣȥϱʲôҪæġĸָָ˵
ϣھȥϴɳϵת˳
һţ˼ȴѾɵ˾⡣ӵǸİ绰ʼƤһֱͣ
һʵǺܶࡣʵòˣҲ֪ôϿڡ
еίеģеѹеĵġһĬĬķ֪οڡ
֪һԼĸŴҪǮȥرȥˡ˵Զ޷㣬ԽԽģԽԽ䡣
ǰİְ־ӣû뵽Ƕʮ˻ӡ
˵ܣôܿɹ
һвˣԺһĻ档
˻һ
ķҵһȻеԼָ
ֵʳָ˵һĿӣѪϵðʹ׽Լֱۣˮͷϴ
߽һĻˣϽȥסѪܡ
ţôˣϽʵ
ҡҡͷǿһЦû¶Сеˡ
ôôСģ˵ţϸϽֳϴɾ˿ڴֹѪҩϴ
һдϺϰһߡ
㲻ҪŪˣһ߶ţΧȹϵԼϡ
ʱаװΧȹɡ̲ס˵
ϰ˰֣˵㶼ˣվǶ𶯣
ǽվţһҲĿвˣ˵ˡ

ı¥Ͽ˵֣ҲûгԶ٣ǵģҲȥ
¥ſ̨ϣһ㱣ķҡһ뵽ΰֵ飬ȹϵϣת
ûһһ绰ʼնûͨ绰Ϊģһ˾ôԷ˺Ʊ󣬺롣
΢ĽŲ˼תͷϡ
ϣڽе
ߵߣԼ˿˵֡
ô𣿡ʵ
ҡҡͷۡ
֪ͱŮӲһǿ;¶ԼпҲ׸ˡ
ɵϣϽ˶§øˣ֪ԽǹǿԽۡ
İɣû¶֣˵
ůĻʱðĲ١һֱ
˵ѻˣǶҲüˣҲһֱڳﱸ¸¡ͷͷϵϴˮζ
ﻹ˼Щֻǵ˵ͷã
ϵףԼת˽ȥ˶šҹܾ΢΢侲
ʱ䲻ˣǽȥɣ֣߽
ﶼһЩǮζҪյ
ϣҡ롭촽΢Ҫڣֲ֪ôڡ
ԴһҪǮʹǮû£ʵǲ֪ô˵
ôˣţֹģ֣˵ʲô˵ͺˣţǻʲô˵ģ
ϣҡЩǮΪΪּѣΪûбİ취ˣϿҪǮġЩţͷҿ
ĻվҵĹóһпݸ
һΪʲô¶ŵáաϳԴЦᡣ
Щùæ˵ôģֻҪһǮһỹ㣬һԺҲỹ














176


һʮ һ



Ļҡҡͷһ˫ÿĵۣЦ˵ϹǮ쾭壬ЩǮͶš
һˣҪԼİŮˣõĶ
ԴϣʵͲǮ
ʣôôϹ㡣§ߵϸϴҸ΢Ц
΢΢пԼͷ¡
͸شյǣһһġָָԲԲԵĸпԲЩСǡ
Ҫϲһʮ죬춼㿴һӡϴ§
һӣãתϵĻ
ĺۣԳ̫࣬ڡ

ڶһ磬ˣʣ緹ֻʣĸڼҡ
ÿ緹ĸ٣廨ԻؼҿΰΪڣпˡ
Ҳû˾ţԼ˳⳵뿪
ͳֻ绰Ǹİ绰һϢ
ǮѾ룬Ҫô
޳ָĴһ֣˹ȥ
Ȼܿĵ绰Ҳһİ绰롣
ͨ˵绰ЩС˾䣺ι
Ǯ׼ȫҪֽ𡣡绰ͷһԵֱ˵
Ȼ֪Ϊʲôѡпѡһֽ𡣵ûϴӦǻһתŵ绰˵ҪǮԣȷҰû˿ˣȻǲǮġ
ܿ⳵ͣ˵Ǽҹе·ڣ˳һֱ뷽跨ĺ
ôô¶Լ绰ͷԵЩͷˡ
绰ͷһܿ绰ͷ졣
ιǰְ֡绰ͷΰֽӵĵ绰ץס˾һ
ΰֵʱˣι֣ôˣû¶ɣûд㡣
ȻΰЩ£˵ЩģʱҲòˡ
û¶ûдңֻҹְһҪȾȰְְ
ããģһġϵĵͷʪۿ
ΰ˵Щʲôʱ򣬵绰Ѿ»صԭôİ
ȥȡǮȡǮȥıţǱٸҴ绰סˣҪˣУҲҪҴʲô¾죬ֻһ˴Ǯֻʶøʵ绰ͷ˴˵绰㱻ˡ
Ѿҵĵ绰Сܵ档
ԤԼVIPȡܿıȡһֽеֽװһںɫ߳С
·ߣ⳵˳
С㣬ҪȥĶ⳵˾
ڻĻ˾䣺Ӵţлл
ϣ⳵˾ˬһЦתͷıӴż۶ȥ
һ·ϣһֱֻʱ䡣
ĽȴУڵ˱ӴšǮ˳ָϽͳֻողĵ绰˹ȥ
ιǸ
һ߽ŵ绰һ߻ܡ
ǮѾˣҪô
ȹţȻῴһһС·С·һֱǰߡ绰ͷ˴˵
һһһֽŵ绰ѵߵŵһߡ
ȻһС··һûжˣԼ糿ԼķãСС·һֱߡ
һ飬ǧֻ绰ͷٴγ
ʵ˵ѣ˵Ǿ档
˵Ļһİɣ֪һ˴Ǯġ
ܣطȽƫƧټǽ⣬ԶԸͿʲôˡ
ĵһֻܴǱװǮİһһļǰߡ
Խǰߣ·ԽԽխһСԽԽƫƧڣʮӵ·̣ڿǰһĹ
ĨĨͷĺˮǰĹǰ滹ͣһɫ֪Ӧþˡ
ϸĿ˿ܣȷԼİȫǮİȫźǻе̸
һСһС߽˹Ĵţʱ̶Ÿ߶Ⱦ
ˬ죬˵õʱһҲʱ򣬹ͻȻһ
һһϣһ̣վż׳
ҰأΧһ飬ȴôΰֵӰӣЩġ
Ǹ׳һõûпǮ֮ǰǲ㿴ֵģҪĶأ
ɵýǮץøˣװǮƤǰ˵һһֲ
׳һװĹĹĵĴƤð⡣
ߣô֪Ǯ׳ӵվ˵
Ѱӵ˵ϣ¶ȫǰԪңһ
ȥ׳˿һˡ
Ǹ˵˵ͷȥ
ס˺˭֪߹ȥֱȥƤּۿ죬һŰƤ˽¡
ţʲô׳۾ŭʵ
ּ֣
˵ģûȷҰ֮ǰһǮòԼĳһ˧ʮӣ˵ҰּûһۣǮǲЩϹء
ָǵԴӺһͺþöûдˣ֪ûС
ã׳Ҳ˵ʲô˰ΰִ
ΰ֣ãûҲû£ֱֻһš
⿪ָָΰϵӣ˵
⡭ΰְߵЩԥ
ֿǸ׳۾û˿¡
ã⿪׳Ȳֻ˸ΰְӽ⿪
Ž⿪ӣʵ֣ûôûŰ㣿
û¶û¶ΰָϽܵ
ҰֵǷǶǮ֪ΪʲôŶ̶̵İ²ΰֻȥôࡣԼûˣǷһľ޶ծ
ǶĳһĶעȫˡ׳˵
ڣ˵ʲôʱΰȴֳס½ǡ
˵ͲҪˣϽǮǣ뿪˵ΰֳ·Щµĵ
Щ־ΰ֣Ҳٶʡ
֣ߣ˵ץϵİˡ
ΰȾܣΰְȫץʹĳȺˣתܡ














177


һʮ ϻƭ



ܳȥܳһ·̺ŷΰ֪ûаǮȺƦåһ߲ˡ
ˣܲˣЪ˵ţΰһƨһԵʯͷϡ˰ͷŴ
uҲ۵hǺ˫ֲ䣬ΰ֡
֣û¶ɣΰִЩĵʵ
ΰҡҡͷ˵ûû¶
ĻŷĴȷЩû׷ǣȻΣգԵøϽ뿪
֣ﻹǺΣգǴ׷鷳ˣǻȻؼҰɡæȥʯͷϵΰ֡
Щ˻̰ᣬҪ׷ȡࡣ
ΰֲ˲ǰĺ飬ҡҡͷ
İɣǿ϶׷ˡʵܲˣЪΰһгӣʯͷϣһҲ
Щĵüͷóһֽΰֲ˲ǰĺ顣
֣Ⱥʲôǻ뿪ɣ߹ȥΰֵĸ첲
˭֪ΰȴѿԼԵʯͷǮͲôˣҲЪɣ
֣ЩεĽ
ãããߣܿ˰ɣΰЩԸ˵
²ߵ·ϣһ⳵ؼˡ
ص˼Щ£ˮһݸΰ֡
˭֪ΰָû˼ˮֻǽӹˮڲ輸ϡ
֣ʵң⼸ǲȥˣһԵɳ£һĿΰ֡
֪չȥˣȻ϶صԭӡٷ¶ˣúõ̸һ̸
ǣȥˣڼôǮһϹǮȥΰһõĿ˵
ЩĸףֻЩ
֣Ҹ˵ٴˣϼǺǮҲҵǮΪʲôͲأץץԼͷ֪ΪʲôԼĸô
ȻѾҵϱһֱŲԵԱǸаŮΪ޸ϾӦȻҵǮⲻһ
Ȼΰֲ㣬Ѿĺ۾
˵վңҵˡΰ˫ֻǰŭ
֣ô˵ңˮ֪Ϊʲôΰֻ˵
ΰڵһվһ֣ɳ
ߣҾ͵ûŮ㶼ԸҵȥΰһָֻŴŵķһֻơ
ʹ˦ΰֵǯƣӶͳһпݸΰ֡
滹ʮԼʡһҪȥˡ䣬ûһ˿С
ԭϣ˿̳˾һкתͷҲص˳ȥ
תȥΰһ˿˿գɺת˲šпת۱һϲȡ
ԶʧҰΰҲתţпŽȥԭԼõĵط
һҹ
ΰָߵſڣһͯ
ӴˣͰźˣ˵ֻҪ˾ȥ¥İ䣬ϵطͯһȵ˵
ţΰһ߽˻
ֹһط¥İᡣ
ƿŵһǣʱˡ
Ϊ׵˿˽ΰ֣ſԼһŨױĨŮƿ
Ӵ壬ôˣӭˣǽڷΰֵǸδ󺺡
ΰ˽ȥڷǻ˼ȫ
˵УҵǮأθڿɳ
Ӷͳһ̣ͳ׼ϣǸеĴ󺺾һϺõѩѵ˹
壬
θѩѵˣһƮƮȻģ֪ѩϡ
ˣһǳɣ˵Լ̡
зѩѵˣ壬Ǹö
ãȻöģȴǲġΰְ˰֡
θһ˵еǸҲ˵ʲôһɳķ϶ͳһܴĺɫӷڶƿϡ
壬ǮȫһǮҲָָٰɫĴ
ΰֽԼǰ򿪰һԪ󳮣һ۾ﶼŹ⡣
壬ҪҪȥЦ˵
ȥȻҪȥθˬԼؿڡ
Ȼһڹ벻Լĸ׻˺ƭԼ
ѹľΰ˵Щʹ
****
ĽСڹ˾İ칫ž籾Ϊϴγ¹ʣô֮Ϳʼ㡣
С㣬иͨ棬Ҫȥ𣿡һԵůճ̰ţʵ
ԴĽСΪ֮㣬СһǺÿŸֵͨ͹档
ͷľ籾ȥɣ
ã
ĽСϵĲ豭Ҫȥˮ˭֪绰ȴ
ιĽСͨ˵绰
Сп𣿡绰ͷϵ
ĽСıӣʵôˣ
ģҺĻҲ쵽ˣȥѡʫʫǰһ·ѡ˰ɡóϵεĸˡ
ãпգпա
ĽСͷԼýѡæҲҪȥġ
ãǾ˵ˣѾѵַˣһ˵꣬ϱҵ˵绰
ҵ绰ĽС˿ֻҲѾˣϽæͨ档
ĽСոս㿴˺ƷơƷһԹ㶼㲻
ҶҲʢװϯһ·ĻһϮȹ㡣
㣬ĽСԭȥкͣסˡ
쿪ʼˣĽСҵԼλҲƫƫںƷƵԱߡ
һιԥɽ𻢣ƷȻﲻﻹЩȥ
Ӵҵ˭ѽƷԼĳȹһõģ
ĽС˵֪ƷˣԽǴԽ
ȻĽСһֱûдƷҲͱˡֱ뿪ֳůʫʫպõ档
Сһȥ£ҵûؼȥҶҵ绰ʫʫ
ãʫʫɵĵ˵ͷ
ҶԴȥ
ԼҵĸߵҪϱؼңոڻ᳡ĵ绰һֱͣû취ؼӦһ¡
ˣ˼Ҷˣ㻹ʫʫһģĽСЩЦ˵
߰ɣ
ţ
Ҷ翪ųԼԺͣ£һݣµӶЬ
Ӵүɻˣ˽컹أӶ˽ӹҶİЩµ
Ҷ绻ЬߵʱﲻҶҶĸһŮӡ














178


һʮ 븡ˮ



Ҷ˹ȥϸһǸŮúܡҲ˵ʲôֻɳ£һȡ
ҶĸºվԼߵǸŮЦŵҶӣ²ҵĹŮк
²ĸ²ҶĶͷһˡ
Ǻֹ˾Ǹ²죬ŴкҶĸ
Ҷ粻ΪȻȻԼĸ˼
ãҶ˵
԰ɣأʱرϲˡǸгŵŮһݵҶߣҼĸ첲һģ
ѽ˼ѧ鰡ʵһŮӡҶĸüЦ˵
һԵҶֻǵ˵ͷ˵ֻǵͷֻĳĵĺˡ
ɳһδҶıֽ豭ҡҡͷ
Ҷӣ㿴˼Ŷɶ°ˣ࣬úİɡҶĸһҶֻ
ҶΣԼĸ״ʲôһ۾Ϳˡ
ֻң֣Ը˵һ仰
Ҷĸֻϸһʹɫ
ʱ䲻ˣؼҰɣҶһֻɳϵĳ˵
Ҷһ˵ҶĸͷͣѽѽһŮӻؼҺΣգҶӿȥɣ
Ҷĸŵ֣οһЦ֣һЦ˵ͷ
ѽõѽǾ鷳ˡŽͷڶһߵģ
Ҷ˳ȥŽĸ
磬ƽϷͳ軹ϲЩʲôϲ߶пһȥ߶òãڸʻϣЦĴ󷽵塣
Ҷ͵һţںҹпٵļۡ
Ĳţһ
㡣Ŷʱŵûʧɫ
ҳϷأĻôɫĳţҶݸһЦ·ͣ˳
磬ո̫ΣˣҪԺһˣܲ㿪ӦҺ𣿡Ҷ֣ؿڣ
Ҷ粻ɫģԼ֡
˼ŮˡҶֱ̯̯֣׵
ϵЦһ٣ҶĸΪʲôദԣòƭŰɣ
ûƭ㣬ŮѣҺܰһܺúܺõŮһȢҶһ˵ᵽʫʫʱ۾ﶼ˸Źâ
ǲܣܸʶ㡣Ҷ̹׵ʮʿ֡
һ㶣ȻһЦ
ܸл̹ףϲŮһһŮӰɣŴ󷽵֡
ָ糣ٷǣʵҲϲĸŵĻףǡ
лл
˵꣬Ҷ翪ųҹʻȥ

峿͸ڹԥ˧ϡĽСѾ˹Լ°ͣ۾գҲգĶ˧Ĳһա
ԥԼաүƫĵĹˣľ˾ԼС졣
ôңŲҰˣǰһ뻹ڴ˯ˣһħצһѻסĽСʣѹ¡
ԭû˯ŰƭӡĽСִ˴ԥؿڣõ
ԥڳһֻֿסֵС֣ḧķ˿ģ벻Ѷˡ
аĽС۾Ťʵ
ˣﻹϣΪǮ۽ǴаЦ⡣
ˣĽСѹԼϵĹԥС˵
е죬ԥﲻɵúЦ
˿ļѹµЦʲôôõʱ⣬Ӧ顣
ѹͷʹĽС΢΢һ
ģĽС죬һˣѾϤϵÿһе㡣
ǹģġ˵깢ԥ°ͣȥһֻֽ⿪ԡ۴ӡ
ȵ֮£ĽСЩ룬չ˫ȡ
ԥḧ˸⻬գһͷʣ罺ᣬһƬϢ䡣
֪˶ã˲ŷֿ
ĽСͷ죬ЩߵԡңԡϴԼӡ
ԼµӡǣûиеߣҸ
ʰ¥ʱԥѾȥ˹˾ĽСĳ˵緹ҲȥƬ
һ㣬ĽСȻоЩۣʹš

ұ
һڿǰĲ輸ϰڷһ̴ľСӡ
Դѹ˾ĺ֮ǿæ͵СǣһͲһЩ¡
һ۾һԲɳϣﻹһŷƵƬ
ĸһѾкõˮ˹۵ߡ
ôˣǲǹ˾ʲô£ˣ˵㣬ˣʲô齻ȥͺˣ㻹ģ踸һ˸еģĸο
˵Ļժ۾ԼĶͷƬŽ˺
ĸĶȥ˺Ƭ
ƬѾüûó˰ɣĸЩ̾Ϣ˵
۵˵ͷƬôҲûҵҲ֪ⱲӻܲҵСŮ
ĸ֣ʾȰο
ϸĿƬȻƬǰû
ۣ⡭Ƭȷ˺ŮƬ𣿡ĸͻȻЩ۵ĸ첲æʵ
Щĵ˵ͷȻˣ⻹м١
ǰŸոտƬĶĸЩ˵զǵĸŮСһƬ
ʲôСôأôôɵ飬ȷûпץ˵֣Щ𺳡
ԴӵһοĽСһĪϤУҺú񣬵ֻΪɺϡ
һ˵Щ˼顣
ῴģһģһġϸ˿Ƭƶ
ĸһƶģһƬؿڴѰôõŮϢһпܺͳۼе˵
֪˵ЩʲôҲ֪ʲô±ϾС£ҪСԷʺòãһģĸЦŵ
Ҳ԰һСҪǲأԡԣϣؼҳԷ踸Ļе˵ˡ
ڤڤ֮е⣬ط꣬ҲҵʧɢŮ
ƬֶеţԺʱֹĻ档














179


һʮ 踸̽



ĽСƬĻױжױ޲աһ㣬ʮֵ˳

ֻ˶ױ̨ϵֻʾĽСжױޣֻͨˡ
ι裡ĽСɵĽе
һʱദĽСҵĹϵԽԽãĸȻ˵ʤˡ
绰ͷĽСͨ绰ĸѹԼĵļҪŬĿԼιСĶأ
ֳأѾֹˣʲô¶裿ĽСֻڶߣһֻʰԼİ
ţǸСϻؼԶٷɣɵҲ˵þûˡ
ĸֻȴֲ֪ôĽСߵһֱһţȼָп
ԼʧɢŮҵˣпԭԼһֱԼߡ
ŶܲУôˣҪĩȥҺòãĽС˿ϵٲȻʱѾˡ
ȲĩˣСһҪĸЩˡ
ĽСЩɻ
һʱĸЩ֪ôӺ˵𣬼ĸЩﲻߵùֻ
ιСո˵˽ӡҽҺĺҲպû磬ؾһһ۾ۡǿпԼĵļȵ˵
ĽСһ߽ŵ绰ҲʰĲˡ
踸ĻĽСЦŵ԰Ľӣһܺóԣһ͹ȥ
õĽСͬ⣬۵ǲԾĹһĨȣ˷֮Ա
ããáˣԥҲϰɣһԶٷֻ
ĽСҡҡͷŵ绰˵ܲУȽæڹ˾أ
ǼȻĻ˾ȥ㣬Ű
ãллɵ
ҵ绰˾ϳ¸˹ȥ
һģĸЦŵһˮȥ
ŮҲҵˣ㻹ڵʲôأĸ۵֣ġ
һֱŵƬ޲ԼŮϡ
ʮˣڵȵһˣڵĺøӡ˵ҪһСô죿ƬЩԵĲ
ⳡϵˣһׯأȣһһյĸԵЩ
ˣ绰ϸĺ绰ھͻָָϵĵ绰ĸ
ĸ˵绰ãããҸ绰㲻ҪżСǸ¹ɵĺӣ㵱ʱĴġ
ĸο踸֮ʣ绰ͱͨˡ
ι裡˾ĺļͨ˵绰
ϻؼңϿĸż˵
ܵĸУĺæʵô裬ǲǳˡ
ĺϿؼңҺҵˡĸһ˵ţ۽ǶЦ⡣
ĸĻĺһ١
ܿͻعˣ裬˵Ķ𣿡
Ȼˣһ鿪ЦĸЦ˵
ĺպļһɳϵ׺ͳԿףٵ˾ȥ
ã裬ţϻȥ˵ĺ͹ҵ˵绰һɫֱұȥ
ĽСұʱɫѾˡ³󣬸ԥź󣬱㰴塣
ɳϵվָָϵΧȹĸ̫ţ죬һСˣȥš
ããã踸żģĸЦŽԼΧȹ
㻹ǿɣȥš˵۾ߵűߡ
ŰϵֶԵЩסԼ顣
Ŵ򿪵һ˲䣬ĽСĺ˾䣺ɵ
ϿۿǰеŮһĪĸо磬ԼʧɢŮ
ĽС߽ӣشһ˫Ь
ԼһʲôЬӰûˣĽСֱ߽˿
˿ĽСӳĸȥһܱ
裡
ĸЦ۾гһ죬ĽСļ򣬼ҳأȺɵúģһͿԳԷˡ
ѽ˵Ҫ˳ӶˣԼԶ֡۸͵
ԼϲĽСҸ
ķһֱóԵģҰɣ˵ĽС˰
ԴĽСݵһ۵һֱϣû뿪
ĸȻ֪˼ܣæ˰֣ˣˣ׼ĲˡɵҲþûˣžͺá
ѽҺСҲδˣС̸̸һӣ󣬵ݸĽС
ĽСһġ
踸ɳһ߳һߵǱȽ˳˸ɵ˵ѹ˾׽ĺˣ
ѽ۵˵ͷ
ĽСһЩ˵ʵĺͦģ˾ҲֵڣҲԷġ
ţ۵˵ͷ˿ĽСͻȻоϴεĸоǿѨ磬ϸһĸ׼ֱһģ̳ˡ
һһһһЦرУˡ
ԽԽ϶ǰŮԼŮ
עĽС˷ӦۿҲ֪ĺˡ
ãĽСεĿŻĻع
ǸСɵոտӣ뵽ԼʧɢŮ㲻ҪⰡԼϵ۾
ĽСʹĸе֪Щ飬ЦЦ
ˣС˵СҲ뿪˰ְ𣿡Щ̽ʵ
ʵĺС´ĽС
ĽСӣһЦѽҼҾһֱһҰӶǵˡ
ȻǴŵЦ⣬ĳһɰˡ
󣬱Ǽһᣬ۵ĽС
˿̵ȥһѱסԼŮԼĸסǣסˣŵ
ĸĸ𣿡סԼʹʵ
ĽСȻһЦҡҡԴޣҴΪ뿪ΪǲҡһʲôƲԵĿԡŸңѾ뿪ְֵº̣ѶѾʮˣûлҹңѾ˻ҵĴڰɡ
ĽСһΪȻģüͷһɵˡ
ûʵ㸸ǻصԭסҹǵأۼ˵
ȷʵȥҲֹһΣǸطѾһ鹤ҵõء
ĽС˵ͷɣΪСѧʱƬأǨžʹҰˡ
ĽСݸһЦֻ踸˵ֻڰοԼ
ظ(10)













180


һٰʮ һģһƬ



ĽСԴʧ˸üͷۿʮۡĵһңͻȻ
С˵һĸĸͻȻ㡭᲻ᡭһֱĽСɳϡ
ĻĽСһЦҡҡͷ
ģûһģҪͻˡĽСЦŴ۵ĻЦ˿ɬ
ʱ򣬴ŵͻȻˡĽСվűȥȥţ
Ŵ򿪵һ̣ĺŵĽСʱԭء
ڵ绰ĸҵʧɢãǵŴ򿪵һ˲䣬ɵ÷㶣һʱȻЩ㲻״
ӴĺҲؼ?ӿˣǶϴϴֳԷɣ
ĺ߽һ̣ĸǡɴӳ߳
ĽСЦŵ˵ͷĺİźá
ĺ˿ĽСκα仯ǿ踸Ŀһֱۼϡ
գԳԷˡĸüЦ
Ӷ˰еĶ
ţ裬պŶĽСһӣһζģ
ĸΧȹĽСߣĽСԵһģӣ˼ֻŽĽСǰ
óԵĻͶԵ㣬ֻҪϲԡĸĽСԴЦŵ
ĵ𾢶ˣۼˡû˽ŮУżĸʹ˸ɫ
ĸ⣬ס
ĽС˿ûע⵽˵ĺȴ
Ȼ֮䣬ƺЩʲôͷ޺չǲȻųĬûп˵Ľ
ڣĽСƺע⵽ĸ̧ͷĸգգ۾
裬ô԰˵ţĽСһֻӷŽɾĿݸĸ
ĸӹӣȴʼնûжӣֹʵǲ֪ĽС̹ף˵ήͶ˺
С㡭ĸק½ǣڻ˵˿ڡ
ĽСĸǵģסĸ
裬ʲôֱ˵ûϵġĽС̹ʵ˵
ĸĽСģҧҧݣ¶ʵСϴθ費ǿһСʱƬóٿһ𣿡
ʹʹĸֻ֪ϣһ˳Сܸԭĸס
˲֪ĸʵ踸һֱʮȥˣδҪ
żû˵ʱһĬĬóƬһǺþá
ôˣ˺ܶȥңһһΪĽСΪǨȫˣṩʲô
ԴӼֻʣһһСʱѶûˣԻϾͶ
ô꣬۵Ŀִţĸһ
ã
ȻĽС֪ĸΪʲôִһƬǴӦˡ
ߵɳߣƤкֻصߡƤУͳͰͷƵƬݸĸ
һԵĺƬ󼤶ˣ֪裬ţõĺա
ƬһֱҲֹһΣ踸һһģһƬ
ǰһУ֤֮ǰĲ²⡣ԭԼһֱѰҵһֱߣԭѾԭľ
ѹ֣ѹԴӵһʼվһĪĸоһʶϤĸо
뵽Щĺֲ뵽ˣСʱǱҶĵϱܣͻޱӡ
ʱСһ㣬¶
ʱҲӣҲǲȫֻģģǼѡ
ĸƬ΢΢ЩֽӹƬƬҲ಻סԼļˣڵһվȻùĸƬ
Ƭǰʱ۵඼©˼ġһģһԼղصƬһģһ
ۿʱʪˣתĽС
ĽСҲ˵ĲͬѰԼ˵΢ı仯
ô?ɵô?ۺŵۿ̲סʵ
ûлش⣬ת¥
?ĽС⣬ΪʲôͻȻ֮䣬һɱĸܡ
û¶ĸĽС֣˵
ĽСȥʱƣ֪úõһٷΪʲôҲ֪Ϊʲô踸Ƭۿ
ӹȥˣ踸ڴ¥
ٴλصߵʱһƬʱƬһģһȻһ㣬ĽСҲע⵽ˡ
Цݽ˻ֻǶ踸Ƭһƺ˺
Ƭֶڲɳˡ
С㿴ɣ˵ţƬݸĽС
ĽСûֽӹƬš
С㿴ɣ㲻Ҫ֣Ĳǹġĸ§ĽСļѹ˵
ĽСѹˣϵƬɵЩԾ
иոĸ˵ĲǸɵǰ֣
һôͻȻӣĽСЩԽܡ
ĸߣЩ۵Ľ§ڻ
СԭҵŮְҵˣְ֪ôһֱ𣿡ɳƵ˵
СĽСӳûͰְֻ֣ΪšͻȻ֮иְ֣ʹϤ踸ȻЩ
ɵǲǸ?ҡôŮĽСµʵ
Сⶼġ֪ϴƬϵʱҾ;Ƭ쳣ϤܸоЩŵĽСĸһĺ󱳣һֱ죬ͻȻóƬһĬĬɳһһСʱҽ쿴ƬʱͻȻҲһģһġҸ֪֮ʱж˷𣿺ö궼ûпǸˡ
ĸĻĽСͷ֪˵Щʲô
ۿŵͷЩ֪ĽСӵˡ
СǰְֶԲ㣬ǰְûãô˶Ҳ㡣˵踸ˮ̲סıˡ
꣬ֵ˰֢ʱĺСһ㣬ĺҲꡣ˵ָָһֱûп˵ĺ˵ûŹ¾ȥˣĲѾȥԼﶼ˳صĴԽԽȲѴȥ׬Ǯұȥº̡
ĽСû˵ֻǾ踸˵š
ʱ㻹СͰˣŸҴºҲ׬һЩǮʱÿ¶ǮżҲ绰ǸСݶǺһʧˣҵʱ׬һƵͷ·ʱǵֻͷԣԼԲϡ۵ˣۿɺţĽСǸ⡣














181


һٰʮһ Ů



踸۾˵Ͷ·ҴĺշתȥZǣ衣ZҴͷңǶӺϾ͸Сݶ˵绰ȴͨˡ
ʱǲǨɣĽСͷӦ˾䡣
۵˵ͷѽ˴ԭ֪ǸطǨˡ
ʱҵոȶȥţ߲һϣһȥǵʱȴôҲҲʱҼʱѣ̬ȴûһ֪Ǿȥʲôط
Ҷܰ踸˵šȻĽСԼԭľʧ뽥ɢĸĻİġ
ֻصZǣڼûзϵϣܹҵǡǣôȥˣȴѶۼ˵
֪и񣬽ⲻʲ¡ҵȶ˾ҲγɵʱǨHС
ѽôȥˣĿ࣬Ҳֻĸһ֪
վǴҲԭҵһֱҵߡ˵ţںᡣ
ĽСҲһڣǼһᣬŬĿԼ
Сû뵽ȻҵáӭһֱǸĿĹһöûп˵ĺڿˡ
ĺĽСֹм𾴡ȹһֱǼõġ
ʶĽСһֱǸ磬һǱĬıܣǾر׽ֻҪرаȫУܰġ
ԭڤڤָ֮оԭģǿѨ硣
Сϣԭ֣Ҳԭ¸裬ǲãûһҵ㡣һһֱ§ĽСĸҲǸ˵
һֱ˵ЩĽСۣв֪롣
оǾģҵԼˡЩıߣһֱǻ
ǵһͻȻһֱĬĬĹԭʧɢˣָоϵĳЩӦ
СһжǰְֵĴܹ¸ոճ͵ҵȥ㣬ǿˣҲȵڣôĿࡣߵĽСǰεǸ⡣
ĽСҡҡͷѹסļ
ڣС˵ЩҲϣԼͱһиְۣ谮СʱŸҲаְ裬ֻȥ˺Զĵطˡʱŵһ仰ȼһѻ𣬳ϣ
˵˵ţǼһᣬᶼۿת
ʱƣǰѻҲϨˡӼ˵
Ļһ̿ں۲ѡôȥˣûоһ׵ΣһжĴе
С֪賤ĺ񣬴ʶĵһ죬ҽԺҾ͸оˣֻʱȴ֪ԭҵŮһӡ
ĸϿҲһңûչ˺š۵ͷ
Ǹۣô겻֪һһСôġǣһǳ˲ٿࡣ
۴˴ԼؿڣĽС˵СԹְְ֣ҲԹְ֣ⱾҲԡֻ㣬ǧҪϰְ֣𣿡
ԼĽСҲŷۣûп˵
ĺվ޳ĲӣߵĽСߣĶӡ
ϵĽССôһֱʮ㣬صHǺҲǷ˰Ĵ˴䣬һҲû
ôĺ踸һж
֪ʵ֪ԭʧɢҷõˣȡѪĸоɣǣĺĽСͷ΢Цŵ
ܶĽСų⣬Ӱ˲١
СҪְ֣ôҲͦףֻǿˡºˣžˣһžˡĸĽС§ڻˮջ䡣
裬ҲҴĽСҲ̲סĵ
ſ޵ӵĽС踸һѽ᰽Լ
ŮҵĺúӡޣһžǺ£ְлл԰ְֵ⣬ˣĴĽСĺ󱳣͵
ƽһ򲻹Ц踸˿ȴһȸŻĽСһ꺢ͯ
֣ĽСһߵţһģĽһ䡣
ĽСĻ۵ĺһ㶣Цݡ
ԭ°ְ?ϰְ𣿡۵۾ڴ˼ĿĽС
ĽС˲ԼյۣЦʣôõİְ裬Ϊʲô?
˵ţĽСס踸ĸһ۵ģ
ȻĸĸףĽС֪һֱĸŮһ㿴
ȻС۰ĸ磬Сûĵļһĺվһ࣬װԴ׵ӡ
ᣬᣬҵĺø磬СġĽСϽ˵
һڵģĺҲĵЦˡ
һһԷ죬˵ĽСһʱ̻ûзӦһ˿˿ۣȴеĴڡ

ڴڵʱĽСֻͻȻ
¿ӣͳֻһĳ˺ͨ˵绰
ιģ
ڸĽСص
ãҹȥ㡣˵꣬ԥҶ˵绰ĵתͷұķʻȥ
ĽСֻһϼеĲˡ
ôԥɣպɡһ˵ţһ߻סŷˡ
һ뷹ˣĽСæ˰֣֣Ҳ˳Բ¡
У㿴㣬ôöһ㡣˵ţĸҲһŹǷŽ
ĽСԼգŶѻɽķˣпࡣ
΢΢ŵüͷšһĿĺЦЦ
ͻȻֱŵĸо˵ɫļĽСĴͷŽԼ
ĽСϲԸмĿ⡣
ǵȻСǼҵĹĸ˵Ц
Է󲻾ã㱻ˡ
ĽСýֺͷ֪϶Ǽλˣվ
ȥţ˵תſȥ
ĺһסЦ˵ȥɣȥҵ÷š
˵ĺѾ˹ȥš
ԥ߽踸дȥ
ԥˣ踸˵ĸҲ˱Ȳ
лл尢̣ԥò˵ĽС
ĸ踸ߣЦеĿŹԥʵԥԷûԵĻȥµȥ
ѾԹˣлл̣ԥ˵ͷ
û˵һֱŹԥԼδŮϸĴﵽ⣬ûһĵط














182


һٰʮ ѡ



´Źԥ˵ʵԥνһ̳ΪĽСܼ޸ȴʼնû뵽
ããá֣һ˵á
۽ǴЦ⣬βƶˣһģ
֣˵ʲôôãڹԥߵĽСһãȻ̲סĿʵ
ڲ֪䣬ĽСѾĵǰĳƺ֮һָӦĳˡ
ȻһԵĹԥ۵ĳƺüͷһ壬Ҳû̫ࡣ
Ͳ֪˰ɣָָĽСһļ˵ְѽǶδŮּӰ
۵ĻԥӾòԾˡ
СĸɵİɣһúչСġ˵ţԥ§סĽСļ
ĽСһҸߵЦЦ
ȻҲܾ֪ԥһ˵Ҳһɻ̽
˵ˣǸɵ׵۶ϵĲ豭Ц˵
ԥ̱֮
ĽС֣̲ס֪ԭһֱԼߵĸɵҵסʵһʼҶһжôʵֱҿƬ

һж˵ĽСһģһƬݸԥ
ӹƬ󣬹ԥϸŷƵƬƬһģһҶû˿ɺPSĺۼ
ʹƬɻûнĽС̫ǵᱻƭ
ԥܰҪ
ȻģôһЩ㲻Ϊʲô裬СĽԥֱ壬Ŷ踸ɵʵ
踸ҲͬŹԥȻ֮ʵ⡣ĳϲСҸ˵
ǰҵ˵һЩţ۲ǲţҲȫš
ֱڣΪʲôһʮҵ紫Ų١
۲ЦЦŮԽԽ˳ۣԽԽϲ
ʵС軳Сĺʱ˵ǸŮ޾˵գŮգϣŮܳúһÿЦҡҡͷĻ䡣
˵û뵽һ̥ǸкǾңաʱѡ衯͡ĽһˡĽֻǺ˵Ľ̫ĳĺĺ
һԵĺͻȻðһ䣺Ŷԭҵֻ
ǿɲڶ̥С˵ʲôҲҪĽ˵Ůңû취Ҳȥˡ
ĽС˵һУһͻȻԼλδĸޱ˼֪һˡ
踸ĻԥҲûʲôˡĽС֣֪˿϶ζӳ¡
ֻǲʲôѡʼնվһߣԶػ֧
ˣҲˡ裬ҺͳȻȥˡ
ĽС̧ۿ˿Ѿھҹ˵
ĸվĽС͹ԥ˵СԥҲˣСҲѵûһˣڼסһٻȥɣ
ĽСҡҡͷ˿ԥ֪Ǹź˼ط˯̤ʵġ
ˣ裬ǻǻȥɡĽСЦЦ
ʱվ˵ҲãǽǾȻȥ·Сĵ
ţãĽС˵ͷ
ԥĸ
ã
˵һ˱˳ȥ踸ĸһֱ͵ſڡ
СĽСϳһͻȻס
ĽСҡ³ʵô?֣
ĩпմҺ裬ĺȥŵķȥɣһǸ⣬ĳҲѹͰʹ
ţȻҲĽС֪пǷ
ºôСĺӶչˣôȥһ˲ٿࡣĺҲҲȥ
ãĽС˵ͷ
˵˻֣ϳ󣬳ӿٵʧ޾ĺҹ
һ·ĽСڶƬĬãûп˵
Сߡԥ֪ĸܣǽ֣˵
˿ߵˣĽСЦЦҲ˲١
ʵôȥˣĽСû뵽Լ˻صԼߡ˭뵽ԭǺѾˣֻʱʶȴһݰԼ
˵ʵôԼĸĽСûк޹Թһ˿ûС
Ե֪ԭԼ׵һ̣ĽСһ˿ȣһ˿ϲһ˿ѹζӳ¡
һ˽⣬ͻԼеҸ
ŶˣϵĻϾҪˡʱϸҴ绰һ·ĽСһת˻⡣
ԥ˵ͷԼֵܵôҲҪȥ
˵ǵĻ϶ҪˣأԥתͷĽС
ܽԸܵ˴˵ĺ˴˵
ĽСһ죬𿪣ߡ
аְֵˣҪȢȥװĽСС
ãŴǵȲˣȥᣡԥĽСգЦ˵

ĽСһ磬պýĩԥҲȥ˾˳Թ緹󣬱㿪ų˵õĵص㡣
˵ʱѾˣֻǸպſڣδüȥ
С³ĽСʫʫ˻֡
ĽСЦЦŹԥ˹ȥ
ӴλǶţʱ䣬ˡҶָָϵֱȤ
ĽСһһͣ򳪸ˣɵúЦһԻ
ʱ򣬵곤ӭʮֹ˵λ˰ɣ
ţĽС˵ͷ˽ȥ
һܸܵı£װޣƷζһġ
ŵ곤һֱߣߵ˻ɴʽĻɴۻҡĽСϸЩɴȫǷ֪ȺܸߵʦƷ
磡ƯÿҲÿÿúÿมʫʫ۾̾
վԵҶͷ˵Ҫϲȫȥ
ǽ鴩ģȥҲˡʫʫͷЩʧ
Ҷգգ۾һȻô봩ɴȢ㰡òã
ӴҶǽ˻ţס죬͵Ц
һЦЦʫʫЩ˼ˡ
ʫʫæ˵㻹ЦңҶΪģϽѡɣ
ѽѽĻɴôƯһÿߺʫʫĽСҲƽĸ˵
Ļɴȫǽڵģͬʽͬɫÿһеƣۻҡ
ÿһƷףԾ
ԴģСǿһˣ÷Աȡʱ곤ָָԱЦ˵














183


һٰʮ ǽ



ŵ곤λԱʫʫЦЦߵһβĳȹǰ
ǲ㱡ɴʺܺá
԰ȡҿ𣿡ʫʫգŴ۾һڴģ
վһŵķԱ˵ͷһΪʫʫȡǼȹӡ
˵Ǽż޸ǰѡɴ㵹Լˡһ˷ܵӣĽС̲סڴȤ
ʫʫǼɴֵ졣
Ҿǿźÿ˼ֻȥԡʫʫ˵ԽԽСûˡ
ߵӣҶ§סĸ첲
û¶Ҫ޾ͼްɣȢظ֤
Ļʫʫ첲ⶥ˶ţһôŰǿΪ?
ûУңңҶʹԼţæ˵
ѽͲҪ۸ҶˣϿȥϸϲԩңû취εЦ
ʫʫŽ׵ĻɴȲҪԣôһ˵˸߲ҵܽ¼䡣
ĽСܣſܵĻɴ
ͻȻһĨصĻɴǰ棬ɴƺƯ¡ɫһİɫһǳɫΪ
ȹƺܶأ׺ǵĺʯȹӵԽϺõְ͹µġ
ĽС˿ȹӣֿ˿ʱɴֱΪһ㡣
Ͻ߹ȥߵɴǰ
ɴʺô㴩һƯĽСָָģϵǼɴ˷ܵ˵
ĽСָķȥһֻۣһۣŲ۾ˡ
ϣ㿴ɴǲǺƯĺһߵϡ
Ͽ˿Ǽȹӣתߵ߸Ьܱߡ
ͳĻɴһĸ߸ЬҲǸʽÿһ˫Ưȫڴʦ֮֡
ߵһ˫ɫˮЬǰ˿Ÿ߸Ьߵߡ
ԱҪȡҲһ۾Ǽɴ˸ָкԱȡ»ɴ
Աʮֹ˹΢ЦָǼɴܵС۹ǺܶģɴǳʦAmanda֣֮ҲҵΨһһԼʮƷ
ֽԱϵݹĻɴʣܲҲƯ
ɴһ԰ɫΪĸֶеǳɫĶ봴⡣ȹڸ˿֯õ廨ԢŰ顣׺ĺʯҫ۶ĿСһƯԱ˵
Ļɴĺϲ
ˣȥ԰ɣĽСЦŵ
ã
˵һֱŻɴһ˫ѡĸ߸Ь߽һҡ
ĽСıӰҵԼҸҲԵˡ
ͻȻĽС۾һ˫ȵסˡ
һЦҪ
Ȼ۾סˣϢ֮ȫϤζֻζ
˵۾Сǰߡ
Ȼ۾һƬڰκĽСȻ󲽵ǰߣΪߣǰĵġ
ܿ죬ĽСԥ¼䣬ɿĽС۾
ۣ۾һ̣ĽСɵþ̾
ֻһɫĻɴȹӳȹӼƯһּ硣
ȹӵ仹ɫǾޱµţסȹӵĺϵúܳʹЧˡ
ɴһԻڷһ˫ɫĸ߸ЬͻɴΪ䡣
ǰһĻĽСɵЩȣͬʱֳϲ
⡭?ŵĶЩˡ
ԥѶǰ鷢ڶЦŵǶˣ㲻ǰԣ
ãĽСЦţ۾ԳС
ǻɴʱλʿѾѡ·
õɫƤЬһش䣬ֻ¼ӣʲôÿ
λŮͬʱֻ߳ʫʫһϮѩ׵Ļɴȹһ˫ɫĸ߸ЬƤֲʧɰ
һǳɫȹӣгѩף޳һ˫ɫ߸ЬԵøµȹǹյ쾡¡
һͷ˳͹Գһɸ߹޵ʡ
ǹ޵ŮʣĽСίϵɫĻɴԵòݰס
һɳ׵ζµš
һͷںĳȻĴͷһ˫鶯ӳԡ
һһЦһһ̧㣬ʱ޿̶ǣŹԥġ
ƯҶ粻ƽкá
λŮиʣһ
ѡ·ĽСʫʫϵĻɴϾΪѡɴš
Ϊѡһģһϥɫ
һжƻУѡ·˱ȥ˸һǼľƵꡣ
һ߳ţһϻ顣
ĽСҲ֪֮ûܣԼҵĹϵ뼸̹ˡ
ڳԷʫʫһڷˣĽС̹׺󣬲㱻ҭ
ȿȡȡ˵ʲô?踸?ʫʫ˵
ȵҶϽһˮ
ѽԣû˸Ҷĺ˵
ʫʫͷЦ˵һ¡
ĽСĻ󣬴ҶܾȣǾȵͬʱҲף
ҶԵĲʱĽС˿ֻѾˡ
վһǸ˵ǻ飬ҪˡĻ׼ʲôҪæľʱҴ绰ˡ
ţãݰݣ˵ͷ
ĽС֮ôæΪӦ踸ĸȥŵĹؿ
˳ĽСͳֻͨĺĵ绰ܿ绰㱻ͨˡ
ι磬ڵĶˣһ·ڼĽС˵
ⲻ֪ĺĳƺ˳ڼˣû˿ֿڡͰĺ翴
СԴϣڲ֪ʻϵĹԥߵСŮˣЦ˵
ĻĽСɵԼʵ𣿡
СǽòãͻȻ֮乢ԥ
ʵ˵ʵԼĺøǶҪˣԥﲻףһ˿Ľ
һҪܺԼϲ˳أʲôġ
ǰĹԥȻô롣ԴĽСˡ
ǴǰǸֻ֪ûһ˿ȤĹԥҲǸĮһĹԥ
Ѫ⣬֪ʲôҸů
ֿһӡǣĽСģ޷ܣ޷ֻܾǸԼĵ˵ͷȻ֣ص˵ã
ã
Ȼֻм򵥵һ֣ȴ֤ϧİ顣ⱲӣǿҲԷ±˴ˡ














184


һٰʮ 



ܿ죬ӱںĺԼõǸطͣûã㿴ĺĳͣĽСԱߡ
ĽС˳ĺ˻֣ʶǸϡ
ĺĴָ⡣
ܿ죬һǰһĹ԰ʻȥ
ĽСڵǸĹ԰ǺԶֻ˶ʮӱ㵽ˡ
ͣλĹ԰һνݣϲȥһֻͣ˳߹ȥ
³󣬹ԥ׼õİõ塣
ʱ踸ĸҲһֻĺﻳһ׾գĸҲһЩˮһ԰
ĽСһۿɵЩʪˣָָǰһСν˵ž
߰ɣ˵踸ĽСָǸȥ
ĽСȥӺһ˱Ĺǰ
Ĺһźڰ׵ƬĽСŵա
ŵĹˣĽСĹϵƬɳƵĵ
ԥļ򣬰õĹǰ
ĺҲ׾շ£ĹϵƬ
ƬĽСʱյģݹᾣۿѾȥˣݡ
ȴȻоʮУͯģģһĨͬӰӡ
ţҺͰְֻˡĺһָֻڱʯϣĵ˵
һԵĸóˮϣҽǶ԰ȼˡ
װ˼ЩС󣬲װĸҡҡͷ̾
踸Ҳŵ˵ͷǰ˼ңҽܺСž۰ҶԲǡ
Сϣ˼Ӧ÷ˡ˵ţĸĹľһҳŵƵöĹ˵˼ҷģһԴСԼŮһһ˿ί˼Ȫ֪һҪӺǽҸ֡
ģһġ踸˵ͷ
ʵЩĸȻûΪ¸һаŮԹ
һֱԴĺ缺СҲһġ˵һܲ˸ж
Ӧ˵һˡΪ裬綼ˡĽСɬ۾˵Դȥδйôһܸˡ
ĽСۿ溬ŵʱпܵ
踸§ĽСĺ󱳺
ĽСһθܵ˰ְֵĻů˰ġ
쵱˼ҵ棬ҪҵŮǸôҶԲǣˡ
ڣĽСҲ̲סĻ䣬ҡҡͷ֣ҺŴԹ㡣
ĽС޵ܣԥҲ֡
尢̣쵱ŵ棬ǣҪȢСãԥ˿ǿĹֿ˿踸ĸ˵
Ļո˵꣬۾֣һϲȡ֮
ܹĳʵϧҹԥİ
ۼæͷֺǺǵĵʵȢǼСˣͬ⣬ʮ⡣
ѽѽǶͬ⡣ĸҲͷкá
ԥǹϼŵܲãŵԣҴ´ࡣ⹢ԥһ˲Ŷǿ
ԣ踸ĸԥֱ覣ûɾܾͬ
ã¶ôˡ֣¶Ѿ϶ˡ
֮ʣƺʲôƵã˵ޣˣСŮϼŵǧСһ˻֪죬Ҫŷṫڡ
ĻĽСһ㶣ڱǹ
֣ʵνġĽС踸˵
ôУҾҪǶ֪۵ŮҾôһŮ踸ĽСԴ۾ﾡĸ
踸ļ֣ĽСҲٶ˵ʲô

һ
ĽСڴţκĽӵ踸ĵ绰ֳ
ĽС֪踸˵ģû뵽ô
ҵ绰ŷԼߵѲӰ
ҵ·ĽСҡҡͷߵ¹㣬ֳһİ׳ϡ
ܴ󣬸պĩĴȱߡ
ѩ׵ĳӳгʤѩơ۵Ŀ©µǣƽһĨջ
ֻϸĲεСļ֤
һ˫ϸ޳ȣĶˡ
Ƥ⽫һͷ㷢ԺһͷһһĨĶһݴഺ
ɢ·աһһļ
߽ԡңеﶼŽϴ»
תպÿԥվھӱߣЩǽߡﻹһֻˢԸеı߻һɫĭ
Ϲһɫԡۣԡ۴ɿϵ䡣ûɵͷҵˮ顣
վʹˢֳĸ߹ʡһһȻһ˿ǲʧţˡ
ĽСЩЦЦȥ
߹ȥżŹԥ˧գϸꡣǻһ˿ЦȤ˵ĽСˣֵǸߣ֡
һպԥЦЦͷ?ô˯
ոհְִ绰ˣ˵׼ŷᡣĽСЦЦԭյ֣䡣
ܵļ⣬ĽСɫ죬̲סĸ
鰡ĽСЦĺϲ£죬ֵСֻڼţֻûˮˡ
ĽСӣԥЦ
ȥ緹ֻ§ʵ
ĽСƽ̹СŹԥЦŵǣ㰡
ĽСĻԥһ㶣Сһﱾ³˲٣ҵϷˡ
ԥ˫ֻǰĽСЦЦðƾƷ
ܵԥǻЦĽСͻȻ˹ôоԼҪϷС򣬷ײһͷ?
ʵĽСһֱɫûɫŹԥǲĻЦ֪Լ
ҧҧԼͷԼ˰ɡ
ˣĽСٺٵЦš
һɵЦһԾˣ׼ʱ֮󼪡
ǹԥྫ˰ᡣƣǽǡ
ô?Ŵ˲?Цʵ
ĽС̲ס˿ڿˮһµ˵ԣˣ
𣿵Һˡԥ˫ֳǽڣĽСȦס
ȥĽСȵ˵϶Ц
ԥҡҡͷĽС˸úܽǼⶼһ
ǣ㣡ԥдԵջ
ĽСһۣ˰һϳԣϣ˫ȷ̲סĶ¡
߹··ĽС죬õ
ԥҲգЦЦĽС°ͣ˵ѵ޼鲻𣿡
˵꣬ͷȥ














185


һٰʮ ֳ



ĽС۾޼ɵţĿȣ˴˵ϢŶԷ
ϺŵĹˮζĽСֻʡ
ĸȾ֮£ĽСĻӦ֮£ĺü
СһƯıòãԥĽСӵ뻳ɳƵ
ԴĽС½ݷķӣÿκܵʱҲȡһЩʩ
磬ͷʡŬҲͬڴܺһ
ĽСֹסԥĲӣż⣬¶һĨ˵΢Ц
ãСȴޱĶ
˵꣬ĽС۾Ľë鶯˺
סĲӣȵĽСòǹԥĶЩѳֲסˡ
ĽСԥ˿ڿˮᱧߵ˴ߡ
ķڿĴϣĽСɱ۾
ԥֽ⿪ԼԡۣѹȥĽС۾֮ɫ
ȵļߣֽ⿪ɫµĿӡ
һʱ䣬ڴէйһ컡

Թ緹ĽСͼææĽӵĸĵ绰ϵֳ
ǿȫʹĽС·ڹԥר֮µϼŵŷֳ
һ˫ˮɫĸ߸ЬһϮɫ
ԥһϮƵװõ壬¼ӣʲôܳΪȫĽ㡣
ĽСЦЦĸ첲󷽵˽ȥ
ϼŵķļߣԼҵˡ
ĽСȦ컨Ϊһͳ׷Ŀꡣ
ĽС΢Ц׼İ˿Źԥеĸýߴк
ԥҲӣվߣ粽ա
ܿ췢㿪ʼˣαҲˡĽС͹ԥѾźõλá
ʱһװһ۾̨
ҷǳлȦһЩѣμϽķᡣҲǳлֳĸλýߡվ̨ϣŻͲۻ˵
䣬̨±һƬ
ãллңۻ˻ּ˵
лҰæ֮лܳǰϾڱǿƤ飬ϱʾǳҡԼϵĹƱһֱֱǣΪƤǽƤ޳׸԰̻Ϊеľı
̨ϽĿ̨µɢԼҲϡ
ʵϿҪĿģҽһˣʧɢŮ˵ţ۱ĿͶĽСλá
۵Ļ󣬴ҲһƬ۷׷ףرЩýߣסˡɵ÷׷ײ²⣬λʧɢϼ龿˭
ĽС˿ڿˮ˵ʵﶼð亹
û¶ȥɣԥ֣˵
ĽС˵ͷվĿ֮£ߵ̨ϡ
ĽС̨踸οЦЦ
λʧɢŮϼŹɶ֮һҽµİٷ֮ʮĹȨתŮ¡ŻͲ˵
۵ĻȻ󲨣̨µһƬȻ
ϼţHķزҵй˾
ٷ֮ʮĹȨʵŵ˲ˡ
ͬʱĽСҲһ㶣Ϊٴ֮ǰ踸ûнo˵Ȩκ顣
ʱһʦ˵תЭ顣
ĽСվ̨ϣһʱ侹ȻЩ֪롣̨µĹԥ̨֪ϵǸСŮ˴˿̿϶ŵˡ
ǣһ˵ľٶ
ԥվҲ̨§סе˵СŮˣù踸ĻͲ
λĲСŮϵϢһһϢҪߴңҺСѾ飬ҵδޡ
̨µļѾһƬɢһֱϵ˸ţ˸һٿġһϣдһڵˡ
ĽС㣬ΪһǣͻȻ֮һҹ۰ٱʲô?ʱһ˻Ͳʡ
żߵʣ켣ȦĽС䲻ЦЦͲ󷽵˵ϣҾЩǮʲô޼ۡ
˵Լﻰ̰ͼҵǮƣںǷݾΥ顣
ĽСһĽٵŮһֱǡ
ôĽС㣬ܲõתùȨ飬ô?˼׷ʵ
ĽСͲʵʵ˵˵ʵոһǾȵġ
͹ٵĻԼǷʵһòͲŮʵ
⣬ĽСߵĿ˿ԱߵˣۣһоڲС
ϼŵķһ߽ţɳϿֱҦѩ˦ңذ塣
ļŮˣôλᶼûܶ۰ٱԥȻý˵ĻԼ
Ҧѩʣ˷ļʡ
ҦѩѾˣĽС˵Ǻ֮ǡŷֱǸͺ޲ðǧС
ǰֻǵΪһֻû뵽Ȼҡı˷ˣҦѩôģ
˿̵Ҧѩͨ죬ŵȭͷؽڴڷס
Ȼһ˿֪ĽСվ̨ϣ󷽵Ļشýߵĸ⡣
ĽС㣬˵֮ѸߺȦȫ˽µĹϵԴʲôҪ˵?һ߼׷ʣҪϡ
ĽСЦЦҲա
ô˵ҵһ˽ҵˣҲܹÿ˶ϲҲƲ˱˶۹뿴ֻԼ͹ˡĽС˵Լﻰһ㶼
䣬̨±һƬ
ɳǰҺʾҦѩﻹסԲĽСдվԼǰһ졣
ĻﾡǺ
ͳֻͨһ绰
ιݣܰһæ𣿡

ҵ绰ҦѩǹһĨյЦݣôĽСڻһ?
һΣǲҲϲƤ

ԺĽСڿɳϣһӵϼŰٷ֮ʮĹȨת顣
ͷת飬һΡ
˿̣踸ĸ͸ոĶ档
Сְָţ㰲ţҲϼŰٷ֮ʮĹȨĸĽСְο
ĽСҡҡͷȨʵ̫ˡ
裬δļ̳ˣôȨҲûʲôãЩͳͳת°ɡĽС˵
⺢ӣҺֵĹȨ綼ȫġЩȨ͵ļױɣ¡ĸ˵
ĽС踸ĸ޷Ǿǽŵԣġ
裬֪ΪҺãǡ
ûпǣžţ⺢ôô󣿡ĽСû˵꣬踸Ļ














186


һٰʮ θΣ



ĽСһݹȨת飬踸ĸļ֣Ҳٶ˵ʲô
Ȼְͷڶ
ڵڶһ磬ȦĿȫϼŷϡ
ͷֱ⣬һʱ䳳ǻȻ
ŮĽСϼʧɢ飻ϼŴ۵תùȨҵԥĽС
Ŀı⣬ֵǽ֪Ǿ˵ĽСɴ䲻
ǷУHеһϮ
ϼ̳˵Ļٵ˵٩
ȻĽСǰȶڲμĻ
һ磬ھǰ棬ױʦûеֻĽСʫʫ
ʲôô£Ϊʲôǣʫʫľȵ˵
ֻͷﶼſǻҲ֪ôҲϵ
ԴϴιûϵϹθ
ԭֻΪθԲŲ绰תܹȥˣûн绰
ĻθҲûϢѹһЩġ
һֱﲻҸˣµôҲסˣֻøԼýá
Ȼ֪£θϴƭǮһֱڶĳ
ÿ춼ڶǮѾģʽ˶ٸ绰ûʱ
ƭһ򣬼µʮθǮһֱǸĳ
ʱ䣬Щסˣֻٴβͨθĵ绰
ԲûѹػԺٲ
绰һŮ
Щˣ̲סĵ͵ͳ
ĽСס֣ο˵һҪ򶨣˵һһˡ
ػˡСҵƤҾһǳʲô顣ץĽС˵
Щ㷲
Ȼ˿̵θһ䳱ʪС
ܲݲ٣°ͺ꣬Ե㲲
˰ţϻм࣬ǴѪ
θ磬ȰʵʵġǶĳٶ򣬼ȥЩǷ򡣡
һȺΧθͷľǸе׳
θ磬Ůǵһ绰Ǹе˵˸ֻȥ
θǸֻ˰죬ûнӹֻ
ޣˣǸˣŮĻθ粻ȥμһ𣿡ǴЦ⣬θ˵
˵ĻθһԭŮĻѹ֣ѹ⼸һֱĸԼ绰
ԼֻŶǮȻŮĵ绰ûнӡ
뵽θûڲѡ
뵽ԼǰɵЩ¶ŮԭԼˣһֱչ
ȻЩ飬ԼӶΪõʣƭ
ĻԼȻͨ˿֪
һʱ䣬θڲ
ԼһЩʲô¶ˡúõӲһôõŮϥ£Լȴ֪úϧ
θ˿̺޲úݺݵظԼ˦һӡ
ٳûжǸеһԵİ档
ͷڵϵθЦ˵θ磬ұϾҲһȰ㻹ǸŮ绰Ȼʱֵ˭Ҳÿ
ޣС˵˵Ƕĳǲǳǧֽţθֵ
Լô࣬϶ǳǧʲôֽš
θ磬ǮҲҧ˰ⷹҳԣɲ˵˵꣬бվһθĶϡ
ʱθ۵ֱð亹һš
˵Ķ㲻úθָУŭ

вŭЦǰθЦ˵ѽθῪЦͷֻǮˡ
оǣҲ֪һ᲻֪һĺѿ˵꣬һƤЬͲȵθϡ
۵θˮһֱʡ
ôţθ绰Ǵǲ򣿡ڣɿ˽ţʵ
ԼѾ׵ָθѾ۵ʧȥ֪ˡ
㻹ƭҵǮܡθҧݣ˵
Ļ䣬һذ׾׼ȷ䵽Աߵĵϡ
θ磬֪еĹءǮԣһֱֻۡЦգëȻ

˿ױʦϾҪˣͷĺ飬ó˿Ĳ
µģ㲻ҪġĽСĺ󱳣ο˵
ڵĵĲܳϯҵĻ¶Լ·üͷ
ʱ򣬻ױ̨ϵֻͻȻ
Ϥֻһץס˵绰ͨ
ιԭǸİ룬ȼյϣٴα
ιְǷϽǮˣȻ绰ͷһ˴
ŵ绰ŵȻһ˿Ϥ
ϸĻţˡ
ǣǾҪʵ
ǷϽǮȻҸұּ֤̫
ãҴӦ㣬ʲôӦһֱƴصͷ޳
ãϵط㶮ġ
ְֶԲ㣬ϴҲӦúǺϻƭ㡣ģŰְһΣǮǻҵġ绰ΰʹ˵
ӻˣֻе֣ھ͹ȥ㡣
ཡ
Ȼ绰ˣҲûлˡ
źڵֻˣץԼͷЩ֪롣
ȻһжĽСһű˵˵Ǳ뱨
Ⱥʲô鶼ĳģҲҰΣաҡͷܾ
ʱ仯ױʦͿˣѾױˡ
㲻ҪӡĻһҪǿĽСο
ı㣬ڲϰ˵㣬ʱ䡣
㲻ҪšһױʦҪˣͰĵĶҪȥĽС˿ʱ䣬˵
̧ͷ׵۾ĽСǣҰ֡
˵ţˮֹס
ѹӣĽСֲϵˮ
ᶨ˵İɣҡ
˵ţĽСʹǮͳһпĻΪԼĺѣ˵ʲôҪػ
ĽСӣʵСʲô취𣿡
˵һǮȥĽС˵
ĽСĻǼһᣬʮָж
Լĺð?ҡͷ˵У̫Σˡ
ģֻҪǮͻˣģµġĽС˵
ʱ򣬴ˮʫʫˮڲ輸ϡ
У̫Σˣȥġʫʫֹ














187


һٰʮ Ǯ



һʱûа취ŮվԳĬ
ֻʱһһĹȥۿȥ˶˲١
Ҳ̲סԼĳȹվ˳
СǮȽңҶҪȥȻӣĿ
ʫʫ˿ԼϵԼõĻױʦϾҪˣ˿ͻȻʧҪֵǻȻ
УôǽһȥҲ̫Σˡʫʫ˵
˿̵ʫʫǵİΣ鱨Ⱥ˺ΰֵ飬ѡ
Ұ֣ôҶܶġһŬѹԼ
ĽСǽߣͷĬšã̧Դվֱ塣
ãȥһȥĽС֣˾ޱȵİġ
ֵˣһԵʫʫֻεҲһܲȥðհɣҪһ
ʫʫİۣС졣ůһЦֿѣӡ
㲻ȥĽСʫʫԴҡͷ˵
ʫʫɴ۾ĿĽС˵ƾʲô
Ҫˣ˭ƺ󰡣ĽСЦЦ
ʫʫˣָָԼıǼ˵Ҿֻܰǲƨɰ
ǵһױʦ֮һҪϴҲ϶һðסˡһҪȥȻͷĽС侲ķš
ʫʫգգ۾Ҳֻõͷͬˡ
ĽСϽȥȡǮ˳⳵ȥ
ʱֶ룬ڳϵ˶ð亹
ʦ鷳òãЩżڴߴų⳵˾
ѽС㰡·ٰΥġ⳵˾ε˵
ͷ󺹵ĽСס֡ŷ֣ĶѾʪˡ
Ҫ£ҪǮ¶ġĽСο
̧ͷ˲ٵĵ˵ͷ
ڣĽСһ·ο֮£⳵Ŀĵء
˳һɫĴƤϴεС
㣬һɫҴңˤĽСѡ
˽ŲתĽС
СҰɣҪԣǵñŸԼһ𹲻ѵѣЩ̡
ĽСҡҡͷȻ֪ڵԼһȥġ
ĽСͳֻʫʫһš
ŵĴݾʮӺûϢҷһλȥ
ˣ˵ʲôҶһȥġ˵ĽСǰ档
ĽСıӰ¾ģһҪκΣգһƴıȫ
ûã˱ߵĹǰ
ſŰˣſŵ׳ͻȻסǡ
˵õһˣС㣬ΥǵԼһ׳ŤŤӣ˵
׳ĽСҲţ΢Ц
ŮӶѣѵһȺ˻˲ɡĽСЦʵ
׳ϸĿĽС´һǶˣƬ̣ջǽȥˡ
սȥ㴫һǸе˿ˣ֡
ˬ˰С㣬˵ʲôʱ򵽾ʲôʱ򵽣ϲˬ˴򽻵ˡ˵ţǸеƽ
ʶ֣ĽС
ǮѾˣأĽСƿǰ档
ֱͦУϺ޾ɫ
Ǯܵøǵɣһذףǰѷذףĵ˵
սĺɫƤ˵Ǿ仰ȿˡ
ãŮҪҾ㡣ϣǸе˾ȻʮˬĴӦ
ֻǻ˻֣ӱһΰִ˹
ǰǸˣͷöˣҲŶ̶ܲΰֱ˲١˫۶ն۽Ǵ࣬ǶѾ˵Ѫ
һУһʹָָԼĸףǾȻҶ֣
Ӵɲܹǣ绰Ǯˣǲ򡣡Ǹеһ޹̯̯֡
쵰ɵսȭͷ
վߵĽС½ʾСһ㣬СҴı
֣û£ôˣΰǸģҲ̲סˣܵΰߣʵ
Ůһ뵽ĻθѣѵͷҿŮ
壬ģǴӽĴӣҪ绰Ҳֳ԰ɣǸеˣ˫ֻǰһֵģ
еļΰָ޵ݡŮ˵൱Т˳
ԭԼСʱŰǺԹԵչԼҪᾡȥ㡣
ȻԼĲǸŮҪǮƭ˵ôĻ
ŮĻ񣬻ҪΪ£Ϊۡ
Ǵӱ˵Լ֪ŮĻʲôʱԼĲְǸ
ӽ⿪Ǯ㣬塣ĽСָָθϵӣ˵
ã˵ţʹ˸ɫ
˱˹ȥΰ˰֮ûһΪ˶࣬Ͳǻܡ
Ѿ˰ĽСԥһ˲䣬ͽİӸС
ǮȫһǮ١ǮˣҿɾʹˡĽС̧ͷ˵
˵ţĽСЩΰ֣Ҫ߳ȥǣȴеˡ
ʲô˼תУɵ
˭֪аƤӸµһˣذףһЦ
λС㲻Ҫżûб˼ֻôǮܵõɣǮһҪأ˵԰ɣ˵Ǹе˾ȻĽС
޳ܣ˵ţĽСһƣһӾȵеϡ
ΣĽСȣһƴȥԼƶķ顣
а˴ȴıȥ
ãһõ塣Եõÿȴ֣ϲһڴѪ˿ĿˮƤЦⲻЦĵ
бɫĽСɴ۾ʵ㾿Ҫ
˵ŮĽСڹֵǮޣˣ˻һϼŵ̡ǴЦϵıƽĽС
ʵĽСŵһ˲䣬ѾϳԭֻǮˣû뵽ֻŵС򣬲ҪײҪ
컨һǡHͷҵϼŹԥδޡ۲ɹһ򰮲в˴⡣














188


һٰʮ һ



ǺЦذףЦëȻ
ӣһֱֽĽСɴ۾ȫעĿС
ϹĹۣҲ˭ٷܾͰܵ𣿡ķ档
˭֪в˿ûоɫͷЦϾڵϻ˲ˣľһЦ˿ں
ŶѻСүҽ컹ˡ˵ţ¶ɫһǱƽ
ʱΰվ˳Ůǰ档
Уǵϻģý⣬СԷ١ΰָ
žžž
˭֪оȻֽкãһšסΰֵ죬ϵⶼŤʲô˼̸壿
˵ţһΰֱӱ˦˳ȥڹĵϡ
Ĺ涼ЩʪΰһˤȻˤòᡣڽҲûжȥ
У޷ҪǮɣ˵Ҫ٣ĽСð亹򶨵ĵ
ʵֻӣʱ䡣֮ǰʫʫţڵȴʱ
ĽСӣнſǵǲ鴤
ˣ
˻֣Լ˷Ը
ȻļӣͿʼжĽСЩˣˮѾʪĺ󱳡
ʱҲǣΰˣ˶ǣ޿ˡ
ǰƣΰͻȻ̲סĵͷʹǰְֶԲ㡣챾ĻȴӲĻˡҲǶСһͬꡣ
֣㶼Ұ֣ôܲ㣿ΰ֣۾Ҳš
Ȼӵ׳ȻǱƽʱͻȻˡ
һոڴЩŵ˽ЩҵĴˣ磬ˡ
ʲôиϽµĿǡ
죬˺Щ죬ѾΧסˡոܽŵָ棬òˡ
˵ĻĽСһЦȥз
СңǾȻұҪˣͻȻһšסΰֵͷǰذ׵ʺ
ŵòᣬЩˣҪȥȴĽСסˡ
У㲻Ҫ嶯¶ôྯ죬ҪǶ־ʲôˡĽСھ
ĿذףΪһ£ϽȥЩȻҾɱ
˵ţᶯ˶ĵӣΰֵĲһ˿ѪʳȻ˿ڲֻƤȴҲѪ
һָЩ˻ƵĺʲôͳſҰ֡
ҪңߣߣҪҡΰһҶ˵
䣬һ첲ϣʱ۵˵
ȳȥǲҪĽС˵
ϵԼӴ۾͸¶һɰʾĺýãȻĬ˼
ǣֲһҡҡͷȥǡ
ٸˣУʵ㡣˵һƿϵΰ֣ȭͷĽСȥ
ǣǧһʱͻȻһ߿ԥ˽һŰǸеߵڵء
ѾˣͻȻˣذ׺ݺݵԥͱȥ
СģĽСе
ԥһͷذ׽ߡһԵּۿ죬һ߿ذס
ʱ򾯲˽һȺ˿ס
ĽСȥĴŹԥǼһ᣺ôû¶˵ûУ
ſǻոһ̣Ķˡ
ɵϣʲôû¶ۿԥԴ
Ϸΰ֣ѾϹľȻΰͽҽԺ
ͷҿ
ϣԲҡԼ½ǣ֪οڡ
챾˵ĻȴΪԼֳⲽأһҵġ֪һҴӰ졣
ǺĲһȶĳԣĸסҲǽĻ޷СǷô¶㾹ȻңɷҿšֻϣҵıҸŮˣԼĬĬسһУĺۡ
ŸոΣյʱ̣һֱţҪǳһ⣬ô졣
ͷǺۿһۣһѽ§
ɵϣԺһҪҡı˵
ãǵĻ񡭡ͷ˵
ֲᣬЦźŵˣʱһ
ԭĽС뿪ãǰΣʫʫһֱ
յĽСĶţźﻹסǡ
һ̱˾ԥֱӴ˾ϵĽСǸλ
ʫʫҶסһýߣúõһ񱨵Ҷѹıĸ˷ᡣ
븸ĸǰŸλݺѣҵʿ
ϢѹĽûȥ
صĽСϴ˸ˮ裬Щ¡ڹԥĻŰһС
ͻȻ輸ϵֻȴ
ιůůһ绰ԭůģĽСͨ˵绰
绰ͷů𼱻ǵ˵С㣬㿴𣿡
ţʲôţĽСüͷһ壬æʵ
췢鲻Ǳѹȥôý屨ϵĻɲֳʲôӡ
С㣬㻹ǸϽȥɣ˵ˣ㿴źٿ߷ᣬһ¡绰ͷů˵
ĽСһ±˵ͷãȿ
˵꣬˵绰ùɳһߵıʼǱٵĴվ鿴ͷ
ĽСͷ֮ɵˣԭ踸ϵǳŷȵĻ
һϢһֱȻ˵ĽСϵĹϵֻΪĽСɳֵֻ͡
ұ׷һʱ˵С
ôˣĽСɫأԥʵ
ĽСƵԥǰ
ȻһߣҵĹкúõ˵Ϳʼһʱִԣ˵ϻͬĽСϷƭڡ
˵ĽСͲǧֻΪĺĹϵ˹ɣ뿿ҳ̧Լۡ
ĽС֪ȴɡһãﵽ˫ӮĿġ
һʱ˵ڸ󱨿ʲôĽСֳˣưݰǿǱλ
ҥɣȻһжֻΪһڱƲ
ĽСķ˿ԮѾ΢ը˹ҶһƬҫýҲܵһ̶ȵӰ졣
ϵĹУһֱֱ߷ʽ»ǹϼţٹ̣ûյӰ졣














189


һٰʮ ճɾ



ĽСһ߿ţ䲻΢΢֪ôᷢչν˳ɻںֹܶ˾ͬʱѩϼ˪
ĽСƽ̬صʼǱֻҲûһ˿ʧ䡣
ʧ䣬ԥԴʵôˣ
û¶һŰˡ֪ģȦȱšĽСҡҡͷν˵
ȷȦԽԽҡеĿԼеıиģеĲ׽ӰеĿ̸еĴȾ
Ȧһ̶׵ˮˮԺóסȻȻ෴пˮ
ѾһеĽСʧ䵹Ҳ˲١
νԿηҪҪ׼һŷ᣿ԥʵ
ĽСҡҡͷֹסĲӣͷļ򴦡
飬ԽԽڣǲĺá
˵ĽСԼ΢ȴ̶ֶһʱ䣬΢Ϣϰ
жĽСɵģвĳԹȺڣҲһƬģҲһСֱʾֵ֧ġ
һУĽСľֻпЦԼ΢ϸһ΢
ҥֹߣٵһ֡Ҳֻô࣬ص΢΢ѼԵϵʽ
Ӱбʱϴ֮£еĲվĨȥʵḡˮ档
ڶ
Ȼŷ粨δĽСʢװϯ˺ѵĻ
ֻĽСһϮϥɫȹӣʫʫһģһİȹµױһ˿
һ˫Ĵ۾͹µģܵ˿ûܵŵӰ졣
һãĽС㿴踸ĸȥк
ʱʫʫҶ˹
ģ벮벮ĸȥ˵ĸ踸ߵһȺǱߡ
ãĽСЦŵ˵ͷ
뿪ĳʫʫܵĽСߣĽС֣ЩĵʵСû¶ɣ
ŵ飬ʫʫҶȻ֪Ҳǵġ
ĽСοЦЦĽСգЦ˵İɣô
ĽСĻһԵҶ翪˵СʵԹ˾ٿһŷᡣ
ûҪʵҾžһĿ죬ȥҲ졣ĽСЦŵ
̶ͷ紵ҵ鷢ƱЦЦ
ʫʫҲٶ˵ʲôֻϣﾡɢ̧Ʊ
߰ɣױҲˡƱǳһںĽСͽƱϣʫʫ߽˻ױ䡣
˸պ˽ȥȹߡ
ֻһϮȹҡҷˡ
ۣƯʫʫɴ۾ֽкá
ʱΰͻȻ˽һϮɫװһᡣ
֣㲻ҽԺ𣿡쾪
ΰȥ֣˵ұŮĻϰô᲻
?Щĵʵ
ΰҡҡͷ۾˵û£ֻһЩƤˡҲԼһʱ䱻ǡǰ飬ְֶǸ
˵ΰ־Ȼһϥǹͷڡ
ΰֵΪȷŻϽȥ
壬ʲô˵ĽСҲæΰַ
ڣΰվҲһ
Ůְֱ֤ӽԺϴ֣ҲĲİɣΰְĵĸģֻԸպ󿪿ĵģлϥ£ǰְⱲҸ˵ΰֽ§
֪ԼǰһӸɵĺͿ£ѵ
֣Ҳ㣬㡣ʱϲ֪һΰ˵Ķġ
ӵһڳĸŮĽСﶯݣ˿ʱ䣬Цѵʱ䵽ˣǳȥɣ
ţãɿ§ΰֵ֣˲ϵˮһĨҸЦݡ
ΰֵĴ£ֻҸĺ̺ʫʫĽС
滹żԿɰĻͯŵСװõ廨ꡣĻ꣬һʱ˶
һߣ븸ĸͬվ˺̺ͷĸ̨һ˶עŸ̨
ΰߵ̨ϣ븸ĸһ
׼ңǰһֱûкúչҲûܸһůļңҶԲңϣܶൣ鷳ˡ˵ţΰַֺŽ
ʵΰֺܷġԼŮܹҵһİԼˣο
ģǸúӣһԼ׹Ůĸͷΰ˵
֣ͷİɣһúöԴһṼ֣֣صΰֱ֤
ϵĻΰݺᣬסĵͷ
վ̨µĽСڹԥĻ̨ϵһĻҲʪۿ
̲ͷૣճɾã
ĸ̾ԥ§ĸ̧ıǼ⣬ͷ˵ҲһҸ
򵥵һ仰ԣǳŵȴůһġ
̨ϵһнͿʼ;ơ
ȻһԵʫʫȴҶֵʫʫһϮɫȺΪոˡ
ҲһҶҵĴšͻȻһĨɵ
Ҷһת㿴Լҵĸһ˹
ʫʫһ֪Ҷĸһֱͬһ
磬ȥ벮벮ĸľơҶĸЩЦ˵
ҶĸǴ˼ҳ£һֱŵԡʫʫʼնӦҶһ
裬һ͹ȥ˵Ҷʫʫ֣һȥ
ӣҶĸĲᣬڽеվס
ȻҶĽŲɵͣ
˵ϲҲͬ⣡ҶĸָһԵʫʫһ˵
裬Ǻųɼ̫Ҳͬͬ⣬ҶҪһ𡣡˵ҶҲٹǣʫʫֱߵ
Ҷĸôɲܲˡ
Ҷ磬ǲǡʫʫתҶʵ
ǻû˵꣬ҶʹĻûʲôϲʵģһ˵ģİɣ
ţʫʫɵĵ˵ͷ
ȥһϴּ䣬ȵҡ˵Ҷ罫ľƱݸʫʫԲԲա
ʫʫתŰѾƱԱΧһԱҲûУֻԼƱŵǱߵ档
žͱǱߣȴҶĸײ˸š
òʫʫȥɵĽһ䣺ĸ
֪ģҲϲ̫˭֪ҶĸͲˣֱӿżɽ˵
һ仰ʱҭסʫʫһʱʫʫЩ֪ȹǡ
֪ģδļż̳ˣıضһܸɵ㣬ǵ֮ѡҶĸžƱ´ʫʫ˵














190


һپʮ ܿɹ



ҶĸźƱҡţһӵĿ⿴ʫʫ
Ŀ棬ͱˣʫʫԾЩţ˫֣վԭأһֻСѼ
˿̵ʫʫҲ޷
֪ģὲľŵԣҹӵĹֻͯʫʫһ֪룬Ҷĸͱˣ㻹ᣬЩνҲȻȻǹôûȨ޸ӡ
ҶĸһֱੲݣơĿ⣬ʫʫ̧ͷ
ʫʫһֱһվıͣãã˺һСĴڡ
˶ڷſ״̬޷Լ塣
Ҳ֪һ޷ǾǿǮݡֲŬֻ˺ŵŮȥˡҶĸľƱ˷Ա
ҶĸԽԽֵԴʫʫЩ޷ܣΪԼİҪ˼̤
ڣʫʫ̧ͷҶĸֱӡ
ȻҶĸ˵˵ɣҪǮſ뿪
˵ҲӦ?ʫʫȭͷ˵
ʫʫĻҶĸЦһ𲻾ΪǮԸõǮǸá
Ҷĸ˵Ȼһĵģ
?ǲ粮ĸһۣʫʫʵ
ȻʮѹΪʲôͲܵõ˵ף?
ɣһڼۣǧһʻҶĸ˫ֻǰһĿ˵
˭֪ʫʫûбһջֻЦҶϼһ˾˾»ֹ˾ӹ˾ÿķֺ춼õз֡
ʫʫһ˵ţһ߱Ȼ
ÿľҲʮڰɣȻֻǧ?ѵоֵ?ʫʫʵ
һϯҶĸ޷أֻĲᡣ
ҶĸôҲΪܿЦ֣˵ãһݵŮӣǰС㡣
ĸ˵۹һû뵽Ҳῴ?ʫʫػ
һϢսʫʫ֮ԸֻΪ˺ԼǷֿİ顣
ʱȫĿⶼעĿڷԱϡ
ÿԱﶼһ̣ྫµСġ
װѳɺÿ״ɷԱŵš
ʫʫҶĸվһƺߣıͺܶࡣ뽩ֵͬʱһԱŵ˹
ԱһͻȻȵ˲ƺϽˮϣӶбˡ
Ȼ̴͵ĵƫеҶĸ˵Ŀⶼۼʱֹһ
ۿ;ͻҶĸǸ߹ˣǧһʱ˵ʱ٣ʱ죬ʫʫһתС͵סմ͵ĸ㡣
Ǹ̸ǲƫеĶͷϣʱĶͷһ
ʫʫԵʣҶĸһ٣ֻȹڴմ˼͡Ǳʫʫȴʲôûзһ
ͷʹʫʫ̲סŶͷĺףȥϴּ
ǣת׼뿪ȴֱҶĸסˡ
վסΪҾͻͬĻҸ㣬!Ҷĸʫʫ˵
ʫʫסŲתҶĸˣҲûЩ뷨㵲ΪҶĸףҲǲĸǳԲŹǰʧ̬
ʫʫĻشҶĸǵգֻЩãȻ
Ųţո˵ЩֻΪһ¡еĶĳ룬మŵԸĽ
˵һ֮ʫʫҲٶ˵ʲôŶͷת뿪ȺֻһãȻҶĸԭء
ʫʫߵϴּſڵʱҶ׷һǱʫʫ֡
һжᷢˡ
ȥҲ˲һͣס֡
ôôۡ
ҶʫʫҲĲ٣ȻǱǰȴ¶Цݣġ
Ҷ磬û£ովǲСײԱˡ
Ҷĵױһѽ§
ոյǶˣлл!Ҷ§Ҳͻ᲻մϣ§
Ҷʫʫ뿪ֳ
ȻֳһߣҶĸҲѾɾԼȹӡ
žƱǸ߹ţⱦĺŹ󸾡
˿̣ҶѾ븸ĸҲڳ
Ҷ֪֮󣬿ڶҶĸ˵ʵʫʫǺҲܺð㿴Ǹаĺӡ
ҶĸһĳҶʫʫȴһĨ͵ζ
ʲôѽ޷ǾһûûصҰѾͷ˵ŲԵģҲ룬ֱȸˣôҶô޴?
ȿȡҶĸ䣬ҶͿѡ
ʱҶĸڳĻ븸ĸʱ֪ոһʱ˵˻ΪҲȢŲԵ
ǣ㣬㲻ҪҲǸ˼ҶĸʶԼ֪ڲԡ
һֱǸ͡ȻĸֻЦŰ˰֡
ʵҲ˵ҪŵԣֻҪӺʣֻҪϲʵĸĻǵ˳źǵ뷨ǶˣԼҲԼ뷨ѡĸĻǲҪԤ̫ࡣĸЦ˵
ĸ˵ҶҲʾͬоȰԼ˵ʵʫʫǺҲͦõģ̤ʵϸɣ󷽣ؼͷʣҿС
˶˵ҶĸһʱҲû⣬뵽ǲԼĸԤ̫أ
ȻһߣʫʫڸʻϣרĿҶ硣
ȥĶ?ʫʫ̲סʵ
㶼ˣȻǸһؼҿҶԴ
·Ͽʻܿ͵Ҷı
Ҷʫʫ˷ţ˽ȥЬϥأЬ߸ЬʵЬ
ֱ¥¹óһԼƽﴩ˯µݸָָԡҵķ
ԣȥϴˮ裬ȥһȡůůķ
ʫʫ˵ͷӹ˯£߽ԡҡ
ȻͷǺʹǱᣬȴһ˿ۡ
ϴ¥Ѿ˿ȵ
¥Ҷæɳ¡
ó䣬ͷĺףЩۡ
𣿡̲סͷĺ״ʵ
ʫʫҡҡͷЦ˵ۣ
Ҷ綯ҽǩմҩˮĶͷĨĨŪ
ҩˮմ˿ڴȻۣʫʫüͷ
ҴͲˣͬһСһ㣬ĺ














191


һپʮһ ⾪ϲ



ֳĽСžƱȻԥȴܲϣֲ
һʱģĽС¾ƱһȽϰĽȥ˸գεЩۡ
Ǻù۵ĻøˣЩţЩ¡
һֱͷԼײȦһ·߿
ǱϾȦÿ춼֪жֻ۾㿴Щ˷׽ӰҲǺġ
뵽ЩĽСҲ˲٣ֻÿЦҡҡͷ
ʱһŲһ˫ɫ߸ЬһϮĳȹŮ˳ǰǸŮһƨһϡ
ĽСЩ棬˳˫ɫ߸Ьķȥ̧ͷһȴһϤס
Ҧѩֺһֻ߰Ŀȸ
ô㣿˺ĽСһ䡣
ƽƽ棬ʹμϵĻĽСٻЩȣûбֳ
ҦѩҡĺƱĽС˵ʵ֮ֻ뿴ǣòƹòզΡ
ңĽСָָԼȻһЦ˵ˣҺܺã
ĽС֪Ҧѩ˵ŵ飬΢΢Щ̽
ĻҦѩ¾Ʊ͵Ц˵۷һ͸ĺôϲ𣿡
˵꣬ҦѩӰͳһűֽͷȻĽС
һУĽСǲ΢΢鴤
û뵽ʱˣ㻹ΪΪҡĽС֪Ҧѩһֱ
˭֪ҦѩҡҡͷЦֻ˵һ룬ôȷΪȴΪҰ෴ұκһ˶޵衣
Ȼ㶼ˣΪʲôҪôĽСЩʵ
ôΪҺǺܰҾͻ㡣һʱҦѩĿĽСëȻ
ҦѩĽСһֱһһĴڡ
ϴ׹һֱڵ֣ҦѩΪ˵һַ
ҦѩˣҷĺܳסĽСҦѩԾĺˡ
ȻҦѩȴƣĽС޿ˡ
ǣǷˣҲǱҵġҦѩǺЦȻЦţȴ˸е䡣
ĽС֪ΪԥȻҲӣڶǰĽС׷ͦɱ
Ǹˮ𣿻ǵǵһʽʱ𣿡ҦѩָָԶƺߵǸȪأʵ
ĽСȻǵãһھƻĸ̨ϵ׸ǣȻˮء
ĽСҦѩһʱЩãȻ֪ҦѩΪʲôͻȻʡ
ϴҵˮأػˡҦѩͷĽСĶС
˵꣬ʹһƣĽСһΪŸ߸ЬĲȣ˳
ˮһɲǣĽСҦѩվڰ֣ϻһĨЦȹӣµĴȺʧȺС
СԶˮĽС
ϺϽܵˮرߣȻԥȴһѾˮأæĽС˰
ˮزǳѾ͵ĽСĶǺ˺üˮ
ȿȣĽСǺܣ̲סһֱȣϽαǺĴ
ԥĺ󱳣·ϡ
СôˣúõôˮˣĽСʮֵģЩɻ󲻽⡣
ҽԺɣ˵ţԥһѱĽСŽųٵ½ݷҽԺȥ
һҽԺͽӵ绰֪ͨ½ݷʹŻʿſڡ
ԥĽСһ·Сܽ߼ĽС˴ϡĽСЩˮüͷһԲ
½ݷ̽̽ĽСĶͷֲ̣Ҳˣǿȴܵһʱ侹ȻҲԭ
ɩӣңĶ½ݷû취ֻÿĽС
ĽСסԼĶӣ˵Ҳû¶ֻǲ֪ΪʲôǶģЩۡ
ۣ½ݷüͷһ壬˻ʿ׼Ƭӡ
ΪʲôúõĶۣһԸżĹԥ½ݷʵ
˭֪½ݷҲ̯̯֣һӡ
ɩϴµĺ֢Իǿ˵ɡ½ݷȡ
̸ʿѾ׼жĽСƽ˲ʳҡ
ԥҲŽȥˣĽСʿƽ˻̨ϣ۲½ݷ͹ԥĿתĶŴĻ
½ݷŵԣǶȣӽƵĽСС
滹һЩģˡ
ԣĽССһȭͷСš½ݷϸ˿ֽкá
һԵĹԥɵɻ̧ͷ½ݷô
СӣɩҲ½ݷĹԥļһЦӡ
ӣԥüͷһ壺͸Ͽ˵
˵ʲôԼῴɩˣӣ½ݷָָĻЦ˵
½ݷĻԥһɵٴȷϣ˵ʲô˵Ķ˼Сǵĺӣ
ԥЩţϢʮ𾪡
Ϊǰ½ݷ˵ĽСܻϼʺС˴㣬ԺҪӣҲҪһ
ȻͻȻ콵ϢĽСȻԼĺ־ϲһʱ䣬ԥĶ֪ôˡ
˵˵㣬ɩӶˣˮҺȼʱûʲôΣաɵˣ½ݷ粻˵
ǣǣǣԥһֱסĵͷȷʵְ̫ˣСˣԼȻû֣û
Źԥӣ½ݷ粻ҡҡͷЦϴȻҲн죬ɵ
½ݷһֱסӴЦʱĽСѾʿ˳
½ݷЦſĽСʵʲô飬ȻЦôġ
ųĽСԥȥ
ŹԥСӣĽСЦЦİɣҸоöˣû£
ɩӡˣϴԺʲô˳㣬ϴƶˡ½ݷһִֻĽСļͷЦ˵
䣬㴫һҽУԥĵ֣첲ⶥϣһǳɣ۵½ݷֱС
ĻĽСҡҡͷЦ˵ôˣ
ţ̨Сһ㣡ԥĽСѡ
ڣĽСҲܲˣſ֣ԭתһȦ˵㿴û£ͷİɡ
Ժ׼ôԥֹ
ĽСĽϻ˫ˮĸ߸Ьԥһѱ
ԼߣĽСЩ˵
ԣˤ˶Զıã˵Źԥܲ˵Ľ˲
ĻĽС룺ʲô
ظ(9)













192


һپʮ Ҷĸ̬



ڴϵ˶ԥһԣҲͻϲѶ˵·ߵ̫ڿȻϲʤ
𣿡ĽСȻЩãȻӣɻʵ
ԥ˵ͷֵģȻģǲ
ʱ򣬲ſˣ½ݷ˫ֲڿЦݣ˽
ڴϵĽСɵĴһڣ˵ϲɩӣϲɩӡ
ôһ˵ĽСӸˣ۾ﶼϣĹâ
Ҳ֪ôͻȻˣ棬ԼȻ֪ĽСԼû˿Ķӣ
ʱ½ݷ˧Ŀűߣ˦˦Լͷ˵ɩûиʲôӱأ۹ȵĸооǳʲôûθڣ
½ݷĻĽСһĵͷЩУȴûŻµ󡣡
һŻĸµʱڻأɩǰ庮ԻҪעһµġﰲ̥Ҫ߸ЬˣĿġ
½ݷΪһҽɵѵͷرҪע⣬ʳͰȫ⣬һҪСĽֵˮصܷˡ
˵꣬½ݷת˿һԵĹԥ
һῴģԥ˵ͷ
ĽС踸ĸѯϵҽԺ
Դ֮踸ĸĽСӽţ˵ˮأ˼òˣϵĸϵҽԺ
ĸߵڴϵĽСİ£æʵСû°ɣ
ĸһżӣĽСҡҡͷЦŵ裬Ƿİɣû¶
踸ӹĸݹİһԣĽССôͻȻˮˣ⺢ӣ´עһ㡣
ոյһĻĽС¡ҦѩԼǿֲЦݣһֱӡĽСԺ֮ȥ
Ϊ˷ֹǵģĽСʲôû˵
Сȥ㼦úò踸ָָĸЦ˵
ĽСݸһЦȤ˵ӦøĹӲ
ȻǺϢĽСͼһ
ĸƻһ٣̧ͷĽСʵСǡ
û裬һ˳ĺӡĽСЦƽ̹СǴεЦ⡣
ǵھô࿲˻ر
踸ĸ֮Ҳ˵ĲˣЦĺϲ£졣
ȻСˣôʱϢӰ̥СϲݹĻôһжºӹ˵ԥĽСԱߵɳϣ濼ǵ
踸󣬼æĲ豭ͷͬԣǰ̥
ԼһںһļϣĽСЦЦã˵ȥ۾Ͳȥˡ
ˣȻСѾ˺ˣĻӲá㿴СӶˣҲҸϽġһԵĸĽСԴߴٵ
ĽСЦЦû˵ֻǿ˿ԥ
ԥæΪĸ̫үȥˣѮͻĸһͰҼҳ棬Ȼл񡣡
ãôˡһԵ踸˵ͷһ

ʫʫҶɳϣԼõĶͷϻҶ˯£ߴԵЩˡ
ҶĵΪÿź䣬̨ŵ绰ҶĸˣʫʫΡ
Ϊֵĸͣ˵ʲôҲⲻȥ
ԼһٿļǷ壬ɷϣĸġ
ݸһĲ
Ҷĸһֱϲĳûı䡣
Ψһȫʫʫﰵ¾ģ߽ҶǼһᡣ
Ҷ磡ĸǲǻͬһ֪ĸһֱҪһŵԵŮѡңȴǸѡ˵ţʫʫͷ
ѹӣҶԴߡ
ҴȥһˣͽϡҶ֣˵
ʫʫ̧ͷգգ۾ʵĸһȥ˵ʲô𣿡
ûУǲ˵ʲôҶһԣҡҶҡҡͷ
Ҳ֪Լĸ׺«﾿ʲôҩ
ֻԼϲһⲢ֡
ãһԣʫʫҲĵ˵ͷҶ֣ˡ
ҹϢ٣ʫʫ˼·һԼ͸Ҷ˳
ڸʻϣʫʫҲ˲٣һеһУζҪԵġ
綼Ҫģֻ顣뵽ʫʫ˲١
ڣӻͣҶұԺҶ˳Ϊʫʫ˳š
ʫʫ˳ŵƻͨĺһҶȻȻסеȥ
Ӷ˺ܿ͹ˡ
ű㿴ҶɳϿŽյĲƾձҶĸǰһ軹Ʈ̡
֣裡Ҷʫʫ˹ȥ
Ҷ̧ͷıֽЦŵˣϿ
ȻҶĸһԲʫʫòľһĽһĸ
ţɣҶĸ̧ͷ˿ʫʫϵĲ豭˵
ʫʫŻҶҲߡ
û뵽ȻҸҶӻҶĸĲ豭ʫʫ˵
ͷȻŵ˿ڣҶĸ΢ı仯
Щܲǰ취ܵԵģʫʫص
Ҷĸʵรô˵֪ҶӴҪЩʲô
Ҳ֪֪ĸͬһ𡣡ʫʫʵʵ˵
һֱʫʫҶĸ̸һԵ˲ûг
˵ͬҶһ𣬲ͬҶأҶĸ˫ֻǰʵ
ҶĸĻҶǰһϽʵ裬ո˵ʲô˵ĶҾ֪ôͨ᲻ģ
Ҷĸ΢΢һҶ硣
һԵҶҲˣıֽ˵ˣӺò׻ؼһΣͲܺú˵ѽ
ͬһ𣬲иҶĸ˵
ʲôʲôҶӦ㣡ҶͷӦ
֮ݸ֮ףİ˵ʲôҲҪһĽ֡
Ҫǽͻع˾ִ˾顣ҶϾһ磬ģҶĸһ˵
Ҷˣڹ˾ҲЩˡҶôģ˾
ãҴӦ㣬˾΢΢һ£Ҷ绺ĵ˵ͷ
ͷӦʫʫˣҡҡͷ˵ԣҶϲҵ
û˱ҶҵжȰİãҲ롣
֮ԴӦΪ֪ҳ綼Ҫ̳˾ġҵΣǼһˣ˾綼ҪҶʫʫԴ˵
Ľȼ ˵
⼸ûиµ飬СȼʾǸΪæſ֤ʵ޷¡
ⱾôãڿҪˣлһֱ顣
Ѿ׼УСȼһ׼㣬ֶϸΪ
ˣлһֱڣһж㣬һԲҡ














193


һپʮ ݵ



Ҷ˵ţʫʫôһ񡣴һǻϣʱѾ
һߵλõģеļͬܡ
ԣҪԼһֱļ֣һֱŬС롣
Ҷ磬ôϲҵΪʲôҪأʫʫżҶ½ǣСšһš
Ҷ֪Ȼһֱڼ̳мҵ˵ӱ뿹ܣⶼǱҪԵʵ
ҶʫʫȻһЦⲻǷǱҪеΡ
֪𣬹˾ôˣûֹ˾ô˾ᵹգҰֶѪй˾ôԱʧҵ⡣ǶݹҺڣɲܶˡҶɬҡҡͷ˵
ҶҶĻҲɵ̾һ
Ҷӣ룬ְĺοǰ˾һȺԱңһΡҶƱϵ۾ͷ˵
ʫʫһԣȻվûٿˡ
Ȼ֪һΣȦҺҲˣԼҸʵʱ˳ȦɣǰҶĸҲһЩ
Ҷɬĵ˵ͷ֪ʮ֮˾Ų⣬Щʼնԡ
ˣҲϣСػͷ¶ġҶҵĶϱͰؼúһҶˣȦʲôľͲҪˡҪ͵Լҹ˾ҶӡҶĸ˵
ʵһʱĹ۲죬Լ緢⣬ҶĸʫʫĹۡ
ʫʫҶĸĻֻõ˵ͷ
Ȼôһ鶼ŵĲ󣬾㸸ĸѻ鶩˰ɣЩеڻǲ١Ҷĸ˵
ţ

⼸ĽСһֱڼżҲ踸ĸһ˻һֱڣͻϲ
ĽС̨ɳϣɹů̫ʱԥϵһΧȹС߳
Сѧļ˵ŹԥױƵöݵĽСǰ
ĽСתӿĳ嶯⼸ʲôѣᣬͷֿζĽСֱѪˡ
ԼԲĶӣʱѾһȦڼڵʵǺȲˡ
ӴУҶۣۡˣȥϲĽСգסӣ
ĽСȻ⼸ѾϰĻͷԥһ۾ͿһС
Ѿʹˣܻܲɣԥ룬һ˵
һӣĽСȵЦţŶͻȻֲˣˣһ㶼ˡ
ƤЦװɵ㶵ģԥһ취ҲûУֻӺԣȶ˶Ǳкôġ
ҶִԲѾһȦˡĽС˴ԼˮͰһ
ԥһߴһι
˵ǵıڳ󰡣졣һһ׵ι
ĽСﰵп࣬Ӳ£ͿǷǷ˺ò
ȻȦʹŮĽСʱϢӰϢ
ϢĽСʹҫýԼȥͨ档
ȻϢӰæź͹ϼܲý飬ʱ˳Ȧ
ȻһʱȦľˣĽСֱӰ΢ůԼҲôű־һʱ䵹Ҳֵڡ
ȻϺֱӷˣθ֮󣬹ȻһһҲʹеο
һеһƺõһ淢չƺԽԽá
һһԥĽСԹ͹ȥ˹˾ڶ飬ܶʱĽС
ˣ칫˾иͬӦûһ㣬ȥҽԺɣߵʱ򣬹ԥ
ĽСЦҡҡͷ˵û¶ʫʫУȥҲá
ţҲãСĵԥĽСƽ̹С˵
֪ˣĽСЦ绨
ΪԷһÿ¾ͻȥ½ݷҽԺһ¡
ΪʡԵʣټǰòС
ڹԥ뿪ĲãĽСͲͨʫʫĵ绰
ʫʫҲǳֱˬһӦܿʫʫѾǰĽСһȥҽԺ
һ·ϣʫʫҶĸĽС
ʵҶҲȷģҲ˵ĺܰ㡣ĽСʫʫ֣Ц˵
Ӵѧһᣬ֪ʱʫʫͿʼҶˣＸĺ
ʵһʼ˭Ҳû뵽һԼżʶ֪ء
ܹΪӣ컹ǾģĽСҲԵΪˡ
ްĽС˿ϵʱ仹硣
ת˿æǰæʫʫֽ˵⸽иǽȥɣ
ʫʫ˿⣬˵ͷ
Ħͼ̵ĺ˸λȥ
ô˵ҶҲˣĽС΢΢űĿȣʵ
ʫʫ˵ͷţŬ˵ͷ˵ʵĺܡ
ҲҪ̫Щǳ£ǲΪ㣬˾Ҳý֡ĽСο
ʫʫ˵ͷҪķ£̸ס
ˣ˵ˣ˵˵ɣʲôʱ鰡ʫʫһԼЦʵ
¸£ʱһҪҵİĽС죬˵
ʫʫһֱͷæ˵ȻˣǺС̣ҵȻҪ
ʫʫ˵仰ʱ򣬿ȵһ߱ĳĲᡣ
ӣҦѩû뵽ĽСȻ˺ӡ
ȺһġĽСԼƽ̹СһҸӡ
ȻԽ㣬Ҧѩĺ
Ҧѩ˿ԼֻѹñܣϢ뿪˿ȹݡ
ӻعڣҦѩĽСĺѸٹ̡ĽСΪԼ͹ԥ֮İʯһֱΪ֮ûĽСôһж᲻һڵȫĽСϡ
òģҲ˵õȻٲ˹ԥôҲһҪĽС
ӵһζĽС֣ҦѩʹûҪŹ
ֻϾˣһδεĶ˹ȥ
ξȻ˺ӣҦѩﻹס
ȻΣϢĽ٣ĽСȴ˿ûв
߳ȵҦѩͳֻͨһ绰ιҪһ飡һԤһķã³֮һ㿨㡣
סһҪܣҪϴƬ¹ҲзݶһϵơҦѩԴв˵
ҵ绰ҦѩվڽֽǵĹսǴ͸һҸĽСָݽһԲκηĻᡣ














194


һپʮ ڵĹ



һһ£ĽСֻڹ̶ʱȥ½ݷҽԺ
һº󣬹үӺ͹ĸڻصڡ
Hĳ
ĽСڹԥĻǵȺVIPͨǰ
ĽС˿ϵ۾һֱͨ˷ܵ˵ôʱ䲻ˣҲ֪үӵôˣ
İɣÿδ绰үϱģҾ͸ġԥͷЦŵ
ȶûУҪ˵үԺ϶ϲСһĽСԼƽĶЦ˵
Ц֮ʣĸŹүӴӹͨ˳ֻһϮɫ໨ɵۣŵڣ̫үҲӡ
үү裡ˣĽСӭȥĻ
ĸĽСҲϲЦտϽĽС֣ʵСɵôˣ
аǳˣĽСС΢죬Щ˼˵
⼸ԥÿ춼Ż˺ôһȦǰ·ǲܴˡȻĳȴ˵ԲĺܿɰҪָкá
үү裡СļѾڷˣҲϽȥɣ˵ŹԥӹԱŽ
˹ԥĻүӵ˵ͷ˵һμǾõˣǲ˼Ҳȥ
ã˵Źԥ㷢棬Ǽʻȥ
ĽСһ˵ʱ踸ĸԼĺѾ˷ϡ
ǲ˼·е³øλõˣʵǱǸһᣬүԴǸ֡
Цӭȥڹүӣ൱ľء
۲Ÿոմϼŵʱ򣬹үӾʹŹ졣
ûУûУҲŸոյүӿ˵ӭŹүϯλá
ѾˣܿƲ˾ˡ
үҾһ踸źƿүӵϾơ
úúãүӵҲˬƱһ
һˣڣ˵Ц
СѾͷҵϱ֮ð³Ǹӣǰѻ°˰ɣүЦˬʣİкá
ʵĽСүһϲģ⣬ĽСִ󷽵壬磬үȻ޻˵
˵Ļ£Ǵ֧ͬ
ãȻүӶ˵ˣǾ³ɣ踸Ҳ˵ͷ
Ӻĸ͹ĸ˾Ϳʼϸڡ
ĽСǰһУֹҸ㣬ůĵ顣
ޣˣȻӶˣСʱססԥˡĸЦ˵
ĸĻĽСһãȻ
ʵΪʲô
⺢ӣڴĹأǽǰǲסһģлġĸ͵
ĽСҪߣԥﻹססĽС֡
Ȼ⣬ҪȻͲᡭĳԼ˼ĹĸɵЦ˵
ȻĻû˵꣬ĸ˵׼ĸڵĹػǲƵģСȰ
ţѾͷǸ֪Ĵҹ㣬СʱȥϾµĹءүҲͷ͵
Ͼһ˵˼ڶٻһЩƫģĽСҲȻӦˡ
ڵڶ죬ĺͿĽСʱӻңԥҲһȥˡ
Сȥ˾ˣǵøҴ绰ԥĽС֣Щ˵
Ϊ˾ЩҪȥֻǽĽС͵ſڡ
ʱĸϵһΧȹ˳ԥЦ˵ԥվſڸʲô죬
ˣĸ
⺢ӣûг緹ɣҸǰ˽ӣ˷߰ɣĸָָ˵
˾һЩ飬緹Ͳˣллĸԥ͵
ĻĸҲֻǵ˵ͷУǺðɣ·Ͽע㡣
ţԥصתĽС˵ˣҪԹԵģǵøҴ绰
֪ˣ·СģĽС۵ͷ˵
վڱſڣųӽԶȥŽݡ

Թ緹ĽСɳĵĿŵӡ
һûôţĽСһеסˣоþûлˣоӶ췢ùһ
裬Ҵȥòãڼо˶췢ùˡĽСһӣݸһԵĸ
ȷʵĵӣĸͷǿԣڻźӣܵ𣿡
˿ĽСĶӣĸЩĵĵ
ѽľôˣͳȥһһСòãĽССһ㣬ĸֻ
һϲĽСĸﾭĽСڣͷͬ⡣
ãããһȥȥ̳ЩߡһǵС֯ë¡ĸ˵
ı֤СʱʱǱҪȻԲĵĸ
ĽС͸˵ҲˣĻܵô࣬ĸİסĵͷӦ
һְ踸Űһ踸ߡ
⺢ӣĶıӣĸһ߽ӹĽСİһ߳˵
ճţҵ˾Ѿѳӳ˳ſڡ
ˣС㣬ȥĶ˾òѯ˵
ȥаɣĽСش
ò׳һˣҪҪľˡȥЩĸϲʻȻȥ̳䣬ûȥᡣ
ĽС̣;˷ܣ֮Ա
ȻԸĸƽǸꡣ
ãǵʻǽոոռժģʣʶλҪʲô˽ȥŮϰӭʮò˵
ĽС˿ͰʻȻʣ̧ͷ˿Ůϰ壬Цʵаõ𣿡
ޣеģõǽϸռģ߿Ůϰ˵ͷ
ĽСͰĻǳ⣬Ϊĸһһ͵̳
ĸû취ֻĽСĸһδģ
ߵһҾƷʱĸͣס˽Ųָָ˵Сߣǽȥɣ
ĽС˵ͷͻȻϲĸ˵裬Ƚȥţȥһϴּ䣬һ͹𣿡
ҪȥɣĸЩĽСһˡ
ĽСҡҡͷ˵һͻ㡣
ǺðɣԼСһ㣡ڣĸ˵ͷ
ĽСϴּķȥĸ߽һҾƷꡣ
ĽС߽ϴּ䣬ĸżˣԺܿ˳վϴֳرߣĽСæϴһ̧֣ͷ˿ǽϵľӣɵһ㶡














195


һپʮ ԵĽС



һϴһԱ߿ΪԱվǸŮе֡
һϮɫİһ̿㡣һɫñӣͿֻ֡¶һ˫ۡ
վϴ̨һģֱֻĶĽС
˫۾ĽСеĪϤֽһ߲֣һСǸֵŮ
ĽСԵʣŮЩرܡ
ãǺʶ𣿡ĽС΢ε΢ЦŴк
˭֪ǸſֵŮ˶ĴкȴӶﷴһɵ⡣
ĽС΢ЩΣͷ
ͻȻǸŮת߳˲ĽСϸ룬ܾǸһ
Ϊ˫۾ϤжĽСЩ
ĽСΪ߳ȥǸŮ˵Ӱʧ·ĹսǴ
ĽСеĺȻҪȥһ̽ںĽСŲ˽ŲոߵתǴһ
ǸŮƺĽС߿˵϶ĽСȥһ
ĽСֹͣ˽Ų
ãļ𣿡ĽС׳ŵ̽
ãǸŮûлӦĽСܵΣ΢΢˿ڿˮ
ͻȻǸŮתĽС
̧֣ȡԼͷñӣһͷ˿б£˦˦Լ㷢
ĽСɻΪζ쳣ϤԽԽ϶Ůһ
ĽСסҪ֪Ů˵Ŀ
ǸŮƺĽС뷨ժϵĿ֡
㣡ôŮʵĿĽСȵʵ
ŮûлĻֻĵͷ
Ů˾ֹ쳣ĽСһ˿ɻǰȥŮ˵֡
ůůôˣô磬ʲôԸҰĽС˵
ԭŮůѹĽСϤ
ůͷûĽС׼ա
ǣͻȻĽСǰһڣ˵ϡ
ԭ֪ʲôʱˣҦѩ׳һ˵ϻһעĽСΪԲεڵء
ɵƯҳŵһŵڵϵĽСҦѩЦЦ
ȻվһůȴǾᣬŵϵĽСһ˿Ǹ⡣
Ҧѩ˿ˣ˻֣׳ǰ̧ĽС
ͨһխĹĽС̧ͣںŵһɫ
ҦѩҲȥůҧҧݣҲ
һȺ˴ĽСϢʻȥ
ȻȻ֪ʲôĸǼҾƷѡһЩ֯ëµߣ˿ϵıȴѾʮӹȥĽСȴûл
æĽ֮󣬹˼ͨŵϴּǱߡ
ĸŰ˽ȥСС𣿡
ȻӦֻˮͷડĵˮ
ͻȻĸͻƤһֱûеס
æ߳ϴּ䣬Ĵˣһ˻һͳֻĽСĵ绰
Ȼ绰ﻹֻͨ绰ͷһķҵʾŮԲĵ绰ѹػڵԡ
֮ĸ׻ˣһֱͣĲĽСĵ绰ȴһ
̳ĴұȴĽСӰӡ
ĸͷðĺ飬о˶ˡ
ĽС᲻к뿪ҲԵ޹ʵĹػôöûҵĸȹϵϣòˡ
ûа취ĸֻñнؾƷ꿴˵һĽСѾҲ˵һ
ǣĸֶһȦص˾ƷꡣȻȷһ
û취ĸ֪ͳֻͨĺĵ绰
ι裬ڹ˾أĺСͨ˵绰
ĺĸż˵ιĺòˡ
裬˵ĸżĺüͷ˵
ڻǰ踸ˣҲĵʵô
ĵ绰ĺ˾䡣
磬˵ģҳ֣;˵Ҫȥϴּ䣬ǺͲӰһȦҲҲĸ˵
裬㲻Ҫżھ͸С绰㲻Ҫĺ˵
ĸҡҡͷſǻ
УҴ˼ʮˣֻػҲĪĲˡ
ʲôǺãţҺͰھ͹ȥҪżϾ͵˵꣬ĺ͹ҵ˵绰
踸һżӣãȻʵô
֣СˣǸϽȥȥᳵ˵ĺ߳ҡ
踸Ҳվ϶顣
ɢᣡ
˵꣬踸ץɳϵװҲ߳˻ҡ
ĺ踸ʱĸվ̳ſڡ
裬ôˣСأĺѳͦþ˹ȥ
ĸĺһץĺ֣ż˵СˣСˣﻹкӰ
㲻Ҫģҽȥҡ̳ô˵СֻǺɢˣǡֹֻػأĺĸĺ󱳰ο
ת˿踸˵֣ȴȥȥ̳С
˵Űĸ踸תȥ̳
ĸ˵ģĺȥĽСȥĵطϴּ䡣
˿ϴּΧ˳ƹеİͨ˹ȥ
ߵǸսǴͻȻоԼƺȵһ
ͣ˽ŲŲ˽ţһöɫĿӡ
ȻöĽСϴǼɫˮϵģĺſӣһתȴһ֧ע
߹ȥעζζ֪һִӢڵһʹ˻ʱû֪
ſӣֿ˿עĺһ˳ȥ
ʱ踸ĸڳĺ˳ĸæʵôˣ
ǱҪСƺΣˡĺͳֻ˾
ĸ򿪳ţ˳ȥĺѾ˾ſǻʵô
С˰ˣˡĺӺעݸĸ
ӣĸһĽС·ġ
ʱĸſסؿڣɵÿ˳ңҵĴҾͲӦôӦ
ĸŴԼؿڣǵġ
踸ס˵ˣⲻ㡣ľôҵС
֣ҪǸԥ绰ɣô飬бҪ֪ĺüͷ˵
˼Ƭ̣踸˵ͷ
ͷһ˵հСӻؼңͷ飬ҿôԥǺӽม
ܿ죬ĺ㲦ͨ˹ԥĵ绰
Сˣڶߵ̳Ͽĺæ˵
ʲôϣ˵깢ԥҵ˵绰ӵĸֱʣץϵĳԿױ߳˹˾














196


һپʮ 



ԥҴææϵֳ֮ͱֳˡԥȺԼȫߣߵ˾ǰ
ԥˡĸæ˵
ĺֳ˹ԥҲʮż
Ǹ٣Ŀǰ˽ĻĽСпǱˡΪٷֵ֮˺ܽƻǳڼص򡣡ʱ򣬾һ참վ˳͵
˾Ļԥһɵøӵˡ
ǳжϣĽСĳ϶ǴӺųȥģרͬѾȥȡ¼ˡֳһϵеĽСӦǸ˵طԲűˣӦһϼ˵
Ȼʱԥﻹǽͣҳһš
ҲҪʲôҪ֪˾ˣȥˣûΣգOKԥüͷʵ
˿̵һͷʨﲻֹ꣬ƣǵġ
Ĺԥһ취ҲûУֻЩµĵͷ
Ȼʱר鱨Ƶľıݸ˵ͨǷֵ̳ŵΥ泵Ȼͨ飬ȷһΪɳ
Ļ󣬹ԥùƬԼһЩ޹ʹϡ
ٵĿ˿Ƭüͷһ
ǻŸϿȥ顣ɫһ㣬һֱӵǸ˵ϡ
˿̵ĻңĽСİŮˣݵôΣա
ǣǣǣǵѾڲˣźܿͻϢǸ˵ͷΨΨŵŵ˵
ԥϼŵܲãH˵һˣǾֳǰҲõͷаи
㲻ҪվȥȥԥָǸˣ֮תǸӺҲȥ
ǣǣǡ˱ôһŵûɢϵ϶ʹҴææ뿪
ŵϷϣԥһξôͳֻһһĲĽСĵ绰ǻԶǹػʾ
Ŀֻһ취ûУֱܲŭһͷ͵Ұޡ
ۿˣˤֻ̲סĶӡ
ĹԥûпģҲŻҸĸ
űĹԥĸס죬޵ĸˣĺĻһֱᡣ
踸ҡҡͷ̾Ϣһߵԥǰļ
ԥҲҪ̫ˣѾˣһҵġ踸˵İο
ԥۿʵ˵ô᲻ģѾһСʱˣ˴ѾһСʱˣﻹǺòײŵĺӡ
뵽ɵɵӣ뵽Բѣ֪ʲô˰뵽Ķﻹమļ֤ԥһҲȲˡ
ȾԱ׷ԥԼĳͲţ棬ӽļ۶ȥ
ǧ¶ĸżĺ֣˵
õģ裡㲻Ҫġĺ˵ͷ˵Լĳӣȥ

Ȼ˿̵ĽСоԴģȫһûС
۾סˣ˿⣬Ҳ֪ԼʲôطֻԼȫۡ
ǰһƬڰĳ˵ǣ־ӿ
ܿ죬Կ׵죬ܿűƿˣǰһͻȻǿյ۾
۾ϵĺڲ˳ǿͻȻЩӦ
ǺܿͷӦˣ۾
һܾõķԭɫǽڰ߲滹һЩ̦ݶ©ˮԵʣ漫Ϊʪҳ̦޺
Ȼվǰһ˫䰺ĸ߸ЬŬĳ
ȷҦѩŲһ
ĽСһҲþȣΪһֱҦѩжд̣͹ԥ֮İʯ
Ҧѩ޵Ҳ֪
ǵĽСĿעӵһŮʱȴˡ
ůû뵽ůҦѩһ
ΪԼһһֱĵǽãҲһֱѿûȻᱳ
ĽСͶݹů˫ֻǰЩ
ĽС˵һ㻹صҵһҾԲٸκηĻᡣҦѩ¶ɫ
ĽСӣЩ𣬵ȴЦһǽиĵӣĽС˹ȥŰ
ڶôȻԵãҺҦѩһֻ߰ĿȸĮĽС
ĻĽСֻЦЦ
ôһٶΪңҶ׷ڻҪңĽСŭ˵
ĽСⶼҵġԹңҺĺǮƫƫҪռҦѩָĽС˵
ûĽСܱӣûԥᰲĵĵӷ
ûĻһΪǰôİ
һдףһڻ԰ϲĻ̨§è
Ҧѩ뵽ЩһƬԡ
һеһлգûĽСһȻġĽСһ꾫
ĽСҦѩ
ǶǹȥˣûҪ׷ȥΪʲôͲѡأĽСʵ
£ҷ£ƾʲô£ҵġҦѩЦһ˵
Ҳ˵ʲôȰϿߡĽСЩˣŴѾҪɽ̫̳ĸ
ߣҾÿ𣿡ҦѩЦ
ϸĽСƽ̹С˵⡣
ܵĿ⣬ĽСֻס˶ӡ
ĶҦѩһŸ߸Ьǰͣ
˵㻳ĺӣ˵ǸкӻŮӣһ㻹һҦѩ۾һֱĽСĶӣһ˿Ц
ı飬ĽСɵú˼
֪Ҧѩʲô鶼ɵĳľͼʶˡ
ҵӣţĽС˼ҦѩЦ˳
ĽСԼɺԵ촽˿ڿˮĿתĶҦѩȫϸҷɡ
֪ˣƽʱͦ𣿡ҦѩϵЦݣĽСġ
ĽСû˵ֻǽ񾭿Ҧѩ涼亹һ顣
ˣҺˡǰӹ֢ò׻ϵһӣ㵱ȻӦýˡҦѩϹ޵Ц⡣
ĽС۾֪ĽС羪֮ĺ£˵ǿ־塣
ҦѩЦЦĽСĶϣͷĽСĶʵ˵ͻȻ֮ʧˣ᲻
Ľȼ ˵
5.20/5.21տ
ϣλһϲҲͬϲ
׵Ӷܳɹϣں
ǰôŪ½ںͬкرСȼҵף
ϣλӶҸ֣














197


һپʮ ̵ľ



ĻĽСһֱŶ鲻ԽĻסԼСŲˡ
¶־壬ڵҦѩһħĴڣǺòײŵġ
ĽСɫ԰ף嶼ֹסĲ£Ŀ־˿̵оԺһƬհףȫֻʶǽη
ҦѩҲƺĿ־壬ϵЦҲԽ⡣
еĲӣơĽСڽںˣǣȫ
ô֪ţҦѩһĽС°ͣҧгݵ˵ǶݺݵЦȴ˿
ܴǶĽСһֱĲһй
ĽСо°ۣͺ°ͿҪ飬ҪѾһ㡣ǿʹܿ
ǽµĵذʪѾ÷ҡҡ׹ذҲ̦
һСģһˤ˵ϡ
ˤһԵů۾ʹһܵҪǰȥǿ˿Ҧѩȭͷҧͣ
ˤڵϵĽСܵҪ֧ӣǵʵ̫ˣټ˵ϥǣŬöûվ
ҦѩͷӸµĿˤڵذϵĽС۾ǳ֮⡣
ĽС֪𣿿ֿ־ģ˵ĳ졣Ҧѩ˫ֻǰһ
ĽС̧ͷҦѩϵ๸мһ˸߰˵ҦѩȰһ䣬Ʊж񱨣ǲʱδ
ҦѩǵЦϢ£ߵľĽС⸱һȻģ
ϵļ鴤ֹסĲš
ͷ˻ӲҦѩһ߶ݺݵ˵ţһ̧źݺݵزȵĽСָϡ
ĽС۵ȫ鴤ѿ졣ͣţҪʹࡣ
۵ĿҪʣ亹ӣҦѩɵʹЦĽС֪ʲô˵³ˣ
˵ţĽŵ׻ڲͣѹš
˿̵ĽС۵ɫ԰ףֱð亹
ĽСʹ಻ӣҦѩã˵֪ϼӵЩʹڵǧ򱶣ѾǱˡ
ҦѩĹԥƵѹԼҪĴƹ
Ĺԥһ
ȻĽСǹɳǰûпġ
Ҧѩ֪ǷͲ𣿡ĽСŬվҦѩ˵
˭֪ҦѩȴЦȥһץסĽСͷָ˵Σұȫҵġҷһһ˵߽˺ڰԨ
֪ÿһ춼ԹѾɱҵ۾ֲ֪̿ôȹ𣿡ҦѩקĽСͷź
ĽСͷקоͷƤһ
ټϻźӵĽС˿ﻹܺҦѩ⡣˿̵ϵ⣬׸
ˣӸϽס֡ĽСʹĺ
ӣұһжǰ͡Ҧѩɺ۾ĺ⡣
ĽСͷʹһקĽСٴαƵڵء
һΣĽСûǰˣͷ˵ϣӶصˤ˵ϡ
ʱͷĿѣһĶͷʶ¡
ƤĶͷѪ죬һѪ˳۽ʶ¡
ǶͷʹСҲʼʹ
ӣҵĺӣҵĺӡĽСﻹ˵Լͷ˿ڣסԼĶӣʹĽе
˿ĶһĵʹҪʡ
ڵ۵ĽСůҲƲסȥסҦѩ
ˣˣҲý˰ɣůֹҦѩĶ
˭֪ҦѩһƿůůЦ˵ôȥ㲻ҪϴƬĳǴ󹦳أ
סڣů۾Ҧѩǳ
Ҧѩ˫ֻǰһϷӣ˵ôԼЩ黹±֪
Ҳǣ㲻˵ҶˣϴΰĽСֵ÷зҪʾô뵽أҪʵˣΪһǧĽСĳ涯ֽҪصʱôûĳ
㲻Ҫ˵ˣסڣů۾Ͱûڡ
ҪѵĽСڵ˵ĶԻ˼飬ҲԼĶ䡣
ůůΪʲôΪʲôĽСЪ˹ĺ
Ǳ˺һӣ۵޷û뵽ƽǸСѾͷȻôΥԵ顣
ĽСʵůɵÿ޳
С㣬Բ𣬶ԲҰĽ٣ĹΣֻҪЩǮҰְβҵܵܶѧĸ׷ӡůؿ
ƽĽС׽֪ǮԻ˵ǣһ˵޷㡣
С㣬ҶԲ㣬Բ𣬶ңҡů޵ʣ̲סĳ
ӴڿʼװʥˣҹҦѩ
ŵڵ۵ĳ鴤ĽСůΡѾħûһ˿ǵҦѩһҲûĵĽСǰ档
ů˳ĵҪĽСҦѩתſڵ˵
ҦѩĻ˽ůߡ
ʲôſҡҦѩҸ㣬бӦģС㣬㲻Ҫůĸ첲׳ţȴû˿á
ů׳˳ȥֱӵĵϡ
Щש飬۵ůֱ졣
ȻĽС۵ɫףͷ鷢ѾˮʪҦѩȴû˿ҪŹ˼
ĽСôζ𣿡Ҧѩӣ²˵
˿̵ĽС۵Ķʹȥˣﻹ˿
ڵϣһůĽȥ
ĸܵԼѪһѪӿ
СƺһѸֵڽʣܸоʹ
ܿѪӿȹ棬ɫȹӱѪȾ죬ŵĵذҲСһĨҫ۵죬ôע⣬ôĴۡ
ܿҦѩҲ˵ذһĨ۵죬ڵһҲĽСȷʵһ
ܵԼѾСı仯ĽС˾ı۾һоӨ͸ˮա
ڱĵذϣһžĳûһ˿
ѾܲԼϵʹʧȥ֪Լƺܲˡ
С԰׵ˣԭ鶯ӣһ̿ն
ڵذϣ˿۾գһ£оʱѾֹͣΨһûֹͣľ۾ôˮ














198


һپʮ ҵĽС



ʱĽСֻоȫãָ⵽ؿڣӽŸ࣬оԼ˶Ҫסˡ
СʹѾＫޣĽСںˣ˿̵Ľʰʹ
ճҺڲͣʣֻо˶׹һޱߵĺڰ
ţ޷
Ұ׵ɫ촽ǰɫģϢͬһûˡ
Ҧѩӵʱȫû˸տʼֺŵذϵѪŵòᡣ
ǿĽСһʹӣһ˿ʹ졣
ĽСⲻԹңһжҵġֶҲã˱ͲӦнҦѩӸµĿĽСֱ׳˵
ԭ˿ĽС˵Ļ󣬲֪մѪץסҦѩĽ
ס죬Ҧѩһ۲۵ôĺˣðͽţҲŹģĽСҧݣۿ
ĽСĻҦѩмһˣǾͿ˭Ź˭ҵϻŻȥҲȥġ
ҦѩӣĿĽСѪȾȹڡ
Ȼ˳ȥůվſڣһҪȥſڵ
ůĶᵽɤۣ缸ͷ¹ֱײˡ
Ҧѩĺ֪ѾҦѩʲô鶼ɵĳůʮֵġ
ȻһߵĹԥųӺͷҴܣõϢʧȥ˳ǽͲȥ
ԥųһֱʻ⣬ں³£ĺҲҸĸžҲ
ʱһһεĹȥȻȴѶԥļ٣˶ˡ
ѾһСʱˣվſڵůڵȲסˡ
ҪȴԼҲΣаְܵҪȥôһӽӻô
죬Ǹһֱ׽õĽСôġ
ڣսʤ˽תܵһ棬ͳֻ
ۿ绰ˣȴԥˣҡҡͷɾǼ֡
΢ţһλԥָһš
СǸλãϢһ˲䣬ů˶˲١
򿪳˽ȥĵȴһ̵ĵ
Ȼ΢żŵʾ󣬹ԥһʱ˵绰
ʧǣǸϢ˲ĽС
СǸλã
⼸֣ԥ΢ţ鿴ַ
򿪵ͼ󣬹ԥǸطϤǰҦѩǸĿǨ
ǺΪһЩ飬ֹ˺
룬ԥתְλ÷ĺ֮Ͳţ̵ƣٵǸطʻȥ
ȻķĽСΪʧѪ࣬Ѿ˹ȥ
ŵһҲĽСҦѩһƨ˵ϡ
ĿһֱעĽСʵˣĺܰ㡣
ǾΪ̫ˣҶʵķĽСò˵һŮˣôˡһжˣû˻֪ҸɵģҲû֪㵽ȥ
ҦѩЦЦʹ˵һжˣһжԹңҪ־͹ȻİˡĽС֪ҵòĶҲԲñ˵õʹҵòҲõġ
Ҧѩڵϣһ˿ʹࡣ
ŬҪǺĹЩɸԺ֮ȥ
ںȻҲйվΪŻһ˫մѪĶħ
ΪԸħٲ
ԺҲûлˣԸԺͶ̥Ͷõ㣬±ӲҪ˵ҦѩվԼϵĳ
˽̧ϳҦѩſڵ
ʹȥ޸оĽСǴӵذקһ·˳ȥ
˳Ҧѩů򿪳˳
ҦѩҪȥĶůʵ
תۿ촽ŰףȫѪĽСůһ˿̵ĽСͺû˺
ůҪȥȴҦѩƿˡ
һ³һ߶ţװƣװʲôҦѩвů
׳קĽС˳ҦѩųԿףݸһˡ
ѳߣ˵ҦѩԼҲ˸ʻ
ϴӺһһҪԶںףҲ
ǾڳӿҪʱһҰУ󻹸źü졣
ͣҦѩΧס
Ҧѩһʱʧ򿪳ȥ
˾Ȼǹԥɵסˡ
ôôܣѾСˣǲˡҦѩЩԼ۾
ңұľʱůվ
ůվ˳ҦѩЩ˼ĵ
㲻ҪˣƬԼεİ㶼зݶҲεģ𣿡Ҧѩĺ
ůѾҦѩ˵ûз裬˵㡣ɥĲԸΣҲҪ
Ҧѩ֮ʣûлعѾ˳ˣĽС̧˵ܡ
ŻѪɫҰ׵ĽСԥһһʱȥ
ĸסʹ踸ҲǼһᣬ̲סᡣ
ԥһĽС֣Ʊ䣬û¶ȡ

ԼİŮӣԥԿصŭһ
ҽԺҽԺһԵĺæ˵
ӦĹԥһѱĽСתԼĳٵ½ݳҽԺȥ
ĺҲԼĳٵ׷ȥ
ﻹ˵ʲô̵ƣﻹܵʲôƳ٣һ·쭣
һ·񱼣ʮӹȥԥڵ½ݷ˽ҽԺ
ʿһ·˽ȥ
׼ȥһ˵½ݷײһţѪҦѩ½ݷҲŵòᣬʿ׼ȡ
ûжʣҪ½ݷֱӽҡ
ԥվҵſڣֲ֧ˣ˵ϡ
ԼմѪ֣˶ˡŸոĽСӣҪˡ
ϧ۵ĿҪ޷
ڣĺŹڵϵĹԥȥļͬżĵȺ⡣
ԥ֪ѾûУֻҪĽСƽ¡
۾ȭͷһֻŭʨҦѩǸŮˣһԲŹ
ʱһһεĹȥҵĵһֱţҲڻٽС
ԥһֱ棬̶̵Сʱо˶ˡüͷ촽ɺԣ·ԼϵѪѾˣͷҡ
ڣҵĴӦԥĺͬʱվȥ
ظ(11)













199


һپʮ 



Ҵ򿪵һ̣ԥĶһŲĵ˹ȥ
Źԥ߹ȥʿæȡ˿֡
ôˣôԥץŻʿ֣żʵ
ʱĽҲ
ʿˣЩݣֱͷС˵˾䣺½ҽѾŬˣϧӱס
һʼ֪ӱסǵʿ׿˵ԥľҲȻ
ӣĽСʮֵڴǰĽᾧҲĽС⾪ϲ
ԭһѾ׼ȴĽ٣ǽȷʵӡ
أôĽҲæʵ
ģĽСѾΣڣֻûѡʿæص
ԥǽߣɺۿʡ
ûãҵĴٴα򿪣ĽСڲϱ˳
ԥæ߹ȥϲ԰ûһ˿˶㲵ò촽ɺԣûѪɫüģ۵ļ
ڣĽСƽ˲ԥĿʹ޷
ʱΧŵĻʿѾ˳ȥĽҲȥִ顣
ھֻйԥ½ݷ磬ԼڲĽС
ôѣԥ̲סĿʵ
ոѾѹһΣСܣܲˣ˯ȥˡ½ݷվڲԱ߹۲ĽС
Ȼ˿ڲϵĽС˫ĿգһҲ
ܸо˵ǱʶһƬ硣
Ǳʶʹ࣬˶˾ڻ˯״̬ȴᡣ
ĽС۾飬ԥʹģָΪȥ
ЩұҪ㣬ϣܳܵס½ݷ⿪ԼĿ֣һĿŹԥ
ԥ˿ϵ˶˵ͷ
ǳȥ˵ԥϸĵΪĽСҴñǣ˳ȥ
ڲſڣ½ݷһŵӵݸ˹ԥ
ΪСϴ飬ȻܳɹһֱĻ˺ӣҲܾȡȴºӹѾܵ޶ȵ˺塭
ʲôװ׵ĸҰɣҳܵ𡣡ԥֹ½ݷֱӿ˵
СԺ󲻿ٻϺˡ½ݷҡҡͷϧ˵
ܣһ㼸ʶû𣿡ԥʵ
½ݷҡͷûмʣԺ󻳲Ϻˡ
½ݷ绰䣬ԥһȭǽ档
ȻѾ˳ֵ׼ǻЩԽʵĲпᡣ
˾ô࣬ͦˣϾҪ˳ߵһ𣬿ȴʱҸȨ
Ҳ̫ѹˡСôమĸүôôϲСԺһҲǲԡ½ݷĹԥļ򣬰ο
ԥһŬҪƽ
İɣû£һͦȥģСͦȥȲҪ˵򲡴ķȥ
ʱĽСȻϢ˹Ųſڵλã۾ﶼǾ
ԥһæ߽
ĽС;ŹԥһҲ
СˣôûﲻԥĽСֽʵ
˭֪ĽСֻҡҡͷûп˵һ仰
ı۾ûзֻˮߵӣͣĵ
ˮգ䵽ͷ棬ʪһƬ
Ϣᣬԥָˣ֪ܣҲ֪ľ
Сʲô˵㲻Ҫӣۡԥķ˿š
ȻӦĻһԳţԼϢˮ
СûûϵǻᣬԺеģ㲻Ҫѹ˺òáԥĽС˵
ڣĽС۾ѿ˹ԥ֡
㲻ƭˣոǵĻҶˡĽСЩĻش
Сľ㲻ˣԺǻܺҸҸһһֱ㣬۰㣬ϲĻǾһϲĻǾͲҪҸһòáԥſǻ֪ĽСѹ
ˣҪ˯ĽС˵תǽǱߡ
ԥûа취ֻ˸ڲߣס֣
ȻǱߣΪ֤ȷ䣬ҦѩůԼ׳ͨͨ˾֡
ҦѩƱ磬ůṩ֤Уֻ©ջûӵùɵƲá
·ĵڶ磬ʫʫŵõϢһȺ˼ҴҵĸϵҽԺ
ĽСĬžԸ⿪ڡ
ĽСڴϣۣһߣ
СûûϵԺ·ô㣬ӦԼҸȰ˵ĽС
ȻĽСʼնûп˵һ仰ֻնĿŴߣգҲգһ¡
С㲻ҪӣҺ£ʫʫĽС̲סĿ
ĽСĴߣ۵Ŀ
̶̵ʱ䣬ԥҲ㲵Ĳӣ°͵ĺ磬˶ࡣ
٣ҪȻȥûкϹˣôܵˣģҽԺǡһԵĹԥ۾ѾѪ˿
ǰȥϢϢҽԺǡҲͷ˵
ԥҡҡͷĶȥҾ
;踸ĸҲüΣĽСûпڡ
ŵĽСǵģÿĸļֻĸĵȨ»һڡ
ˣûпڡÿԵĶٵĿÿŴ⣬
һ죬ĺҲҽԺ
Ҧѩ֤ͥȷ䣬һҲӲˡĺŹԥ˵
ãʱһʦԵ
ҦѩһٶȺĽСһԲٷŹ
ŴһҲûп˵ĽСĺ˵ҪСģһͦġҲΪ̫ѹԲŻӣ㲻Ҫ
ûԹ֪ԥҡҡͷ˵
ÿϣޣҲѹᡣڶһͷʪ󲿷֡
磬ҪؼңĽС˵һ仰
ĽС˵ĺȵ˵С˵ʲô
˵ҪؼңؼңȥĽС˵
ĽСڿ˵ĺϸ΢Ц
ãؼңǻؼңȥĺæ˵
磬ĺͿĽС˻ȥߵʱͶԹԥ˵һ仰ҪѹǶҪúõġ
Ȼ͸ĺصұ
ĽСҸĸοѣҲĲ١
磬ԺͥһȥĽСɳ˵
ãҴȥ΢΢һ£ĺ˵Դޱϧ
Ľȼ ˵
ôãڽӽβһ¾ҪᣬһҲڽᡣ














200


ڶ ¸绪ů



󣬾ǷɿͥӣԥüΣĽСɲô˵
ɳŴⷢڴϿ档ÿ𴲣ᷢԼߵۡ
ͥһ죬ĽСĸ硣ͳ緹ڿ
ãڻ磬ҪҪȥ˯ĽСһ㲵ӣĺЩۡ
踸ĸҲ۲ѣ޲ߡԴӺӵ֮ĽС˶ڷʽ״̬Ҳ˲١
ʮӵʱ򣬴Ҷ½˷ԺĽСԭϯϡ
Ҧѩһ̣ĽСȭͷ̲סĽա
ȫһ仰Ҳû˵ֻǿҦѩȫ޲þȥݺݵһơ
˾һˣг֤֤ҦѩɱˣԼη̰ˣθֱӵĽСĺڶӣͽ̡
Ҧѩˣů
ϯůĸĸԼܵܿ޳һƬĸ岻ãĸҲһûʲôĻļͥܵҲѧ
ů˵ҵΨһ֧һˣôҾˡ
ĽСůůҲֻΪǸⲻ֪ôԣƮ
ʵůĽСҲԹġΪһֱԼůͬãůıܲԹ
ǿŹϯϿ޳һŵļˣĲ̡
ڣĽСվ˷˵һ䣺٣ѡԭůϵȨ
˵꣬ĽСת뿪ԭϯ
ΪԭջضůϣԷԺжͷš
ĽСڷԺ棬ĺ˳
أĽСʵ
ԥڴ顣ĺص
ĽСڳߣĬÿʵ磬ǲǺɵ
һֱôʲô綼֧㡣ĺԴ
ȥҦѩһ棬𣿡ĽС̧ͷĺ
ĺ˼ãյͷͬˡ
ĽСٴοҦѩʱѾҪѺ
ЦҦѩֻ̧˻ϵ˵
ĽСҦѩ䡣
ⱨӦĽС˵˾䡣
ҦѩΪȻüĽСĿ
ĽС֪Ϊʲô֮ôΪҰѾħҦѩͷһʹӡ
ܰ㣬ϧףǡУҴڶһУΪЩΪһҲɲŹ㡣ʵ֮û˭˭ֻһʤߵ̬ңΪ˵꣬Ҧѩһ˾졣
׼ܶ໰һĽСҲ뿪ˡ
ؼҵһ·뵽Լļˣһ˼ǵ⡣
ô޷ԣԡ
Զ޷ˣҲиҡ
ĽСոջصұʱԺ￴˹ԥĳûйᣬֱӽ
ʱĽС˹ԥڿɳϣ֪踸ĸһ̸ʲôֻĸЦĺϲ£졣
Щ㣬ԭϢ¥ȥȴĸסˡ
С⺢ӿĸ˻֣Цźȥ
ʱ򣬹ԥתӿ
ĽСĽŲסˣվ¥ݿڣΪѡ
֣裬Щˣȥˡ˵ţĽС¥ȥ
⺢ӣԥ̸ǵĻڣôأ踸˵
ڣڶˣôİõĸ飿
ǣ⣬ļ˲⣬ٲ˱˵
֣ˣ̸˵꣬ĽС㲻һеߣӰʧ¥ݵתǴ
ֿһУҲ޴룬ԴǸĿŹԥ˵㲻ҪСںѹͺˡ
ĽСӣԥȻףҡҡͷ˵Ҳѹ֪ҵ
ϹԥûĽСҲû¥Է
ԼûгԷҲûкˮһ仰û˵
ĺһЩԵķţȻȴûκλӦ
С㲻Ҫ軹Ҷ㣬ʲôԸ߸磬һ㣬һֵòãĺһֶųԵģһŷš
С㿪ţøȥ˵òáĺ˵
ڣùĽСŻš
һţۣӡ
磬֪ҺܰܰܰĺĽСһͷĻʹ
ĺţԼ޵ӡ
ãˣŻɿĺ֡
磬ҾˣҪȥ⡣죬ߡĽС̧ͷĺ˵
ĺһʵȥʲôһô
ȥ侲һʱ䣬磡֪ҲȥġĽСʹҡͷ
ԥôǳˣǰģ⡣ĺ͵
ĽСͷ̲סĿ޳ΪҰңҸˡѾĺ͸ˣȥһʱ䡣
ߣ꣬һ꣬ꡣҲ֪ҪطʽĽС˵
磬ϣңңߣòãĽСĺʵ
ããҪʲôҶ֧㡣ĺ˼õ˵ͷ
ĽСܣ֪ôԣʹȻȥߣǱ
лл磡ĽСм˵
һҪúչԼǵúͼʱϵĺĽСԴ
ĽС飬ֻ֪ҸĸĺԼʫʫ֪
ûκһҲûиκһҪȥ
رǹԥûκ˸͸¶Ϣ˷ɻȴڹ
ô֮Ҳֻһ򵥵ĵ绰ʺ򣬱ƽ
踸ĸôʣֻ˵һаãûаԼڳиǡ
ĽСˣߵôͻȻûǰκкҲûܾȥ
ͻȻʧӰ٣Ѷ
տʼǶʱ乢ԥ˶ˣÿսήҲ
ǺƺϰˣֱǰǸ䣬߰Ĺԥ
ҲԹһʱ䣬ԹһԵߵԹ֣֮ǸǶ󺣰˼
ʧûиһ绰ҲûиһšǰеϵʽΨһϢǸ̵ĵʼ
һ⣺ˣȥĳû֪ԼҲ֪ҽȥĶͣ¡
ԭңԭҵĲԭߵľԭҲܰҵİȻҲİõļ޸㡣
ûкӣһŮһɱ˰ɣˣǰ꣬һ꣬꣬ʮ꣬һӡ
չ˺ԼΩԸҶãҪҸ
ڶ⣺Hе첻һҸϲHе죬ߵԵøӵ
HҲ˰ɣˡֻŴҽãҶҲȦּҵʫʫڼֻǺźǵĻǿˡ
ԥܾúܾǰʼǱһԲ
񣬹ϵԽԽ󣬿ǻص˺ĽСʶ֮ǰӡ
ȻϯڸֳϣȴʲôŮˡ
ߵλãΨһ˿վ
ǰƬʼϵĺƿ
ŵĻѹ˼һ˹¶ڵžƿֱҹ
ٸԼΪֻҪͻ˼˼
ˣʱҲֻ踸ĸǱߴһǰϢ
˼糱ʱͻȻ
Ҷ磬渽һ־ķ档
Ҹһֵ֣ܣܰľЩǵҺȾơ
ԥ㿪ҳ־棬ŮɲǱˣ˶
ʱܿԭ
ʱԥ˴룬Ѳ˷֣浯һϢ
ͲסļԥϾĻƱ
һܺĽС̲¸绪ĽֵϡͻȻϤڻһת㿴ůڹԥʵϰůů΢Цů졣
䣬վԶĵطǳǳЦ⡣ĽСǼһᣬʱӯ̲Ȼ䣬Ҳѹֲסĵ˼һеȥ˽Ļ
ҰĪ˼Ϊ꣬һȥɣĽС
ã

ȫ꣩