ŵڡû
ƷԻ,˲κθݰȨ!
=================
۵
ߣʵ


ݽܣ
ǵۣ̣ſȫΧںаԵ˸ǡ
˵񹤰գƽһŮ֮Ů֮ꡣ
......ĳŮʾѾĸǴųģǼûпһŻɾڱС㡣
˵ߣƲŭ
......ĳŮʾͬѾĸɧ޳ܼӱɡ
òʹףħģǸƷһӪš
ʱĳŮϡͿľͱĳСáǿռС
ʱҹʱ֣˯ĳŮĳＱԸĨ˻㣬ֱӡáŴߣӴɧ񫣬ϵӮ̫̫١
==================

һ ײ

챾һСļɽˮƣɫˣһȻΪ˵СڷɵĳһɽƽĦ¥εض׳ۺΡ룡
ӴֻļͶⲻһո߸ңɰ·ðȻһһ濾еǡ
ʱ칫Ԣĳ䷿Ĵϣʴ͵һŮˣϸһŮˣֻüĽë΢΢زţһһϣĺ鶯ŵ˫ضıǣ覵Ƥ͸ۣ촽õ廨꽿Ρ
ܼ࣬ˣҪڸƷϴ̰īˡ£ըôըԵ¼˯е楳׵ˣ۾峺ͫףˮƺ˵Ĵ۾
Ů˰һǿرҪ۽Ѿһ𡣡
ô£æʵ촽΢¶
˵ں˵ɡǱ߼Ҫ˵Ĺҵ˵绰
ֻ޹ǵϸӣһͦ𴲡𴲱ߵһۺɫ¶װTһţȹ·֮󣬽һ˫ʽİЬȫǺַʽ³һֱӴӺģֽڻ߷Ʒ
ѩĵĴϴ̰īˡ楱ߴ·ţԼ֮ݳʹҴæĳźʻȥԺΨһͷ⴬κεʧ
ԼһСʱ֮極˺ۣԶͿѩƮϿգͣûǰǷˣһ˴а档ֻδվȣ͸оһ²ԾΪˡ
˭Ҫң楿Լĳ˧õˣֻף̰񹤣پµ㣬һͷںïܵͷһ˫üȴһϸĵۣа빴ˣһСľͻݽȥͦıӣʱĿѣЦݡ
ǸȻԸУ楶ʱԾĹ¡һʿˮҲʿˮĸо־Լɱģʱ楸оԼͷѾתˣԼûʶɣΪıָоԼӣ
Ǵϴ㣬ԶĻӮаЦĵһǵЦݣŬƻ־
Ǵϴ󣿡Լ֮ǰĻﱻ̰īˣԼƣĿһ´ϣصԱر˵ԼƷѩĴϴ̰īˣȻԼò̫壬Ҿ޴ִ棬ԵĲһѩ죬ǾǸɵˣʱһƬѩأȴǷľѩģͦΡģ
Ҳ̫˰ɣҪظ㡱楶ݺݵصûˣڿǷᣬ˷ɣ
㡱Ӯ첻мĵ˭ҶԼӮͣͬʱµĲû˿ͣжûгԡ⡱ˡ
ʲô㣿һӣô̲أԼܹԵĸоȼԼУȻԽԽʲôоԼСе΢ȣӣȻҹ컯֮¾Ա޷˰ɣ֮ǳصģڲԾȸʱ
ֻ޷ˣå楿żаѹԼĺȤǰɣôĮűԼġСӵĿԼ
һ󺣷紵極ͷǴ楴ʱе궯ͽţ
ȥⶼʲô񣡡楸оԼˡĮҴҶĴвŲΰɣ±ʯ󺣣ţһĺ£ɱ˰ɣ
ŻˡȻ£ԼɲˣȻԼӪƷģƽʱҲһЩƬԼǴĳɲܾôݵ˸ˣ
ڵİ취Ǿע⣬ԼпֻҪ˸ԼԼܹƾԼġƤһƬϸǰнģƾԼˮȫĿԾȵġ
Ȼһ˵Żˣ˶ܳˣʹǼ׵ļа壬ҲˣŻˣŻˡҶۣʱһ൱ڱԱѸĽЩ˸뿪ӮаЦĿűԼߵСѾͷ㻹ͦ죡ȱүˣ̫ɣ
ߺ߷ߵĵŬ楿Լֱĺ㣬㻹ԵâС޾֮·ǡôȻһǼͷ
һ£Ҫȫ⣬֪˭ҵְҵʲôʵҵְҵ൱ڹʱ𱡱楱еĵǸ˵ݾͺΪ˱˵ĽⲻϧԼⱩ¶ǰӡ
Ŷ㲻Ҫ˵а̲ӮЦĵʵѹͲĻֻǶġ
ѾӮ˵УֻĻߵĸĿڡѾͷǵֲ࣬ģȻҪһ㡱
𱣬˵ģӮЦĿŻеڵСѾͷ
ʲ񰡣Ǻܷҵ̫ӮЦĵ
ЩվڼаһıǣоҪºˣϴξȻ˵ôгĻôɣϴԺЦĺ˵ǹƶҪлҮˡ
ڳڱѵˣִ绹֪ģԻǾվϴλСѾͷĶԻ˵ģСѾͷͦġĳΪϴŮˣôӦò̫ġ
ϰһƢĵ
ʵõҵĻһתȾġ楱˵ĵ
㰬̲һǡӮ컵Цĵ
ǰɣף㻹һ֡һ£ʲô˰װôȫǸǵġȻǸֻԼ̵ԼĶ棬ΪԼɫãԼֻҪ˵һЩõĻԼ˦ɫɫԼе㺦£ȻЦر޺Ǳ졣ԼĶƤоҪŲסˡ
ͬʱеСᣬ˵ԼЦݺ˷ɣԼĶƤңǽôȫвͨѽΪ׷һĳƷ
ǣϸĿϵЩСѽƽʱ楲ĵĵ仰˵꣬楸оԼһڣԭԼѾ˴գűϵĲţǽֺ£ҪԼ¶ְɣ
һ̣楸оԼһֱֵġƤѾ׵Ĺˣһ̵楸оԼҪˡ
楿ԼӵϣȻ˹Ľ·ϧʱѾĹˡ
Ҫòãҵһﶼ㣬ֻҪϷߣ㿪ֻҪܰ쵽һӦġЭԼȻǸƷˣƽʱҲῴ½ƬҲֻʱ£ҲǸõԼƷѽ˵Ҳȡ
һĻԭܵϵԭӮ쵭ĵ
ǣô죬ҵĴѹûĶбүɣ֣лʻʧֵȵȾͿ˳ĽĻ̰īӮ赭дĵ
ᣬǴϴǲǻȻ˵ĶԣԼҲ֪һЩдϴǿܰģѽѾǴԱǱ⣬ܹ𣬶ҷɻֱ̫ԵˣڷɵıЩϴ÷ɵķ㣬Եģ޼ɵ̰īԼĻҲʱʱȱġǵԱҵԣԼɵάԣԼҲֻһֻ۱һֻۡ
㣬Ҫνˣź֮󣬺ô֮Ӯ˻Ƶĵ
ħƮɵ˼ƽʱǻúõô˻ƺģڽ쿴ֱܴࡣ
˼極Ļδ˵оһŴսĿ
ŮˣȻһֻһĺеź⵹еѩ̤÷¡Ӯ컵ĵ
ǳԲݳһⶼûСʱӮ楣Ȼ極ĸɱ񣬲û֣ĺ⣬ַŲֵζ
楷֪Լôͽ͵ģŮ֮شһ̶Ŵ

ڶ ײУ£

ŹҰɣС˳ھ˵ӾĳŶΡ벻ԼҲϣССıԼһ£ڶʲôʱˣԼǲ
ѾֻˣһһĳԼ߹ѵĻٲ極һĺºͶġͬʱίˮѾ׼ԼɷģһֱҪҸ۰ԼϹȻޱĽѵԼ˶ʮٸ
ӮĻñŤԼҲûô˵ҪƵģԼѾˣӦõøмˡڡ
ΣҲӲġӮ˻ĵѸٵѵ㡣
㲻ҪҲӣ˵ܲŴͷײȥĽеһþ˳̵ѳħƣٶȻû죬һ¾קסԼĽףԼҲѲһѹ
Ůˣ㻹ͦҵģӮݵĵʲôʱôܵŮ˵ųˣҪƽʱԼһ־ԼĴǲܣŵӮ죬Ѹٵ極ƨƨһƣʱ楱һĻ飬ӸǲܿƵǰȥ
ŮˣҪңңֱԾĹӮݵ˵³楣ĺ㣬ԼˣвţԼɲҪΪһʱ̰ʱҲԼתȾˣʱ۵ĿԸ
ѸٵĴ򿪴ͷĹӣȡһףѸٵ˺ϣ楱ģͻȻϵʧԼΪǸģԼδü·ѾֱѹסѸٵĹԵء
ѵһһ˲ʧָֻӣûոʲôųԼģ
ŮˣǲŮĤ޸ȥˣӮ컵ЦĵɲͷŮ滹дŮġһô
ȥ޸ˣȫҶȥˡʱѾ͸ˣռԼıˣԼƷ
ŮˣҿǷʰȻңǲ֪ôдɡӮ˵š
ʹ˼ľᶼʹˣͬʱͷð˶һ㺹ʹĴ֪ζʲôԼѾݵ˸ٵˡ
Ӯ쿴ʹı飬ԼġΡ÷ﻮһ˿ͬʱѾ϶ǸŮǱԼľˣԼʱͶ㲹ͺˡ
Լ˶ã楼ǲˣ֮оԼ嶼ˣĵıǰǿ鷸ԼҸݺݵ˺ԼΣԼ̫쿪ԼŲϡ̫̫һֻ°˼أԼϵϣһܣԼķŹģ
ǵҪôܱأԼڻƣ涼һŭԼпܵģԣĿǰҪĵϸʱŻ
뷨ʱͻȻ極Ķ
ʲô飬㻹ǵһӮЦʴ֪ζӮǲŹ極ģⳡŮ֮ĽŸոտʼ
µӮ޽ƵӶ£һֵجΣľƣ

 һ

ӮſϣʵҲˣȻϻ˵ֻţûи仰Ȼܲ٣Լ˵ǵһκһ顣
˯СŮˣһ㣬ԺŮ˾ͿԼߣ벻εĳѲԼôľջķѽӮ쿴˯楣벻̿ͦ޵ģϸӣҶüĽëСɸͦıӣӣҰ޵С졣
ʵ֪ƯĻ˫ˮƺ˵۾Լһǿù鹦˫۾ǸˮģԼͺúõһ
Ӯٴ£ƤϸճӤȻʱϲһЩɫС㣬ȴ˿ĲӰԭУɷҲǼõġ
˯գ֪ôˣԼﾹȻһ˿ȵĸоһƽͺ̵Ҳúõ˯һһõһġ
ʱͣʱӮ˯ߵ˶о˿Ĳף26꣬ʱ˯ôķأΪСɵϰߣǷߵˣ˯ǳߵġκεķ紵ݶܾ
ҴҵԵʣڼҲһЩף˵ӦǴղ۹˵
ҲǺڰͨԣԵЩ˻Ǻпܵģνǹ׶㰵ѷʣӶ˳˸Ӯ䱸ڣҲʱ̵Ӯǹ׶㰵ѷ£ΪõĽռҵܵħѵõѧʶҲΪվ˵ˡ
վһԣĿźƽ棬ҲЩˣֹԼϴ󾿾ʲôʱǿֿ̫ɽˣҲδϴѵĳΪϴߵŮˣôԼ󻹵úúõźλ̣û׼һСĳΪԼĵĸԼСĵ̣ԼóԲ˶ߣ
ĺ棬ʱʱĴһЩžĺ滹ͦģҲǺһҹ׶Ψ
ϳһգգͺһ˵ֽźҹȥĵŸʱʱķɹЩĺŸķɹĴӺһֻֻĺ㣬Ÿɹ֮󣬾ºŸĽĺϻص
ھ˯ŵ˴ʱһӮȫԵʽѹ極ϣֱֻۺͳȣֱѹ極ؿںȲʱ楸оԼأҪƴ𴲣Ǿ۾ʲô˸İţԼƴҲ޷ѣּ¡ѵԼǴ˵еıѹ
ҪԼѪô죬ѵԼֻѪѵԼֻĵѪĹǲе㳤ӿµԼεոǿԼǸˣһЦĳԼ楼ĶҪˣͽ͵ģ楻ǲĵó˳̵ľһص˵ȥ
žʱĶӴ𣬶ʱڻⶼžˡ𾪵ĿԼƣƴۣ˵ѾһԵİӡѾ쵽һĳ̶ˣ֪ոԼȵһƸжٵأ

 

°Ƶһ˲䣬óԽ١Ķһס極ĲӣѸٵս楸оԼĺеѣһܣŽߵһŭĵԼ
ӮĶǵӵĻ楴ʱѾǧˡ楸оԼʶԽԽ¿Ҫ˰ɣݶԼκĿܣƴԼʶƺ˵ŮˣֱȻҵͷϰëֱǲ֪ŭңֻȥιˣ
楸оԼҪˣΪţԼģΪԼ̵ĸоһЦãã棬ʹԼʬˣҲȻң⣬ɱԼôӢأ
˸̾Լ˲֮⣬Ҳûκεˣʶ䣬о˴ڣʱһ󺣷紵˹ȻоԼ³ʱˮΧǴ˵еʬɣ
ˮϮ֮ʱһ飬Ҳһ㣬ںˮ棬ݺԼһѣԼûԼţʱ̫ˡ̬ȻҴ·١ʬԼ*ôϰô˼ȣ
ʱͻȻ뵽Լܾôĸˮ棬ȻǸ̬ŪԼģĴĺܿ죬Լþһ㣬Լλû΢Զ㣬ԼʵڱﲻˣȥһѸٵǱˮУԾȳɹġ
Ӯ죬·ӦǸŮˣԾͰ·ȥŴӰ¶ĻգֻǲԾĴ򿪿һ£ԭֽ楣֤Цݣһ̣ʱֲĸоϯұҪĸоǧذת䣬Ȩƣ־ͷֻգΪ˲ԼۣĶһ˺档
ʵһʹĹͷӮԥˣ԰׵ӣΪѣ۽һеᣬһɱ˲գ۵ӮȻ֮ģԾֱӰӵȥɣãã󺣣϶ΪĿ֮ʳģȻǻˣЧһġ
ӮԼӣŮˣǱүôĺݣͷүŮ˶ȥˣҪÿŮ˶޷죬Լó䵱ɱŮ˿ħˡ
һ̵Ӯ죬һθоԼȨܵսһһԼůŮˡ϶ǲģƽʱŮź˳ģͻܵͷοϻͷϰëŮˣŮϧʵӮͺǵһĴڣӮˣܹܵ黢
ı£ֻһˮոյİЩƺ뵽ʲôҲĹۿˣһиûдڹ
楿Ʈں·ϳԼ·һЩ楷ɿε·ĵطԼ·ȻӾĴ·뵽ԼϵϣԼǸĥôãͷȴΪԼһ㱻Լ̫áŻô
楿ѾҪΪڵĴֻԼȭͷҴ˿ԼǻӾȻĻʬ󺣣һʣԼǵõģǸޣ̫ɶˣ֮Լ㣬ҪΪԼһڶʱ˶ĺޣݶĿŴֻʧķ
⻰
ǣ²ŰֻΪ˽Ϊ極Ķشڶ̵ģǳģλӡ

 Σ

楿Ĵߵĺķ˲Ҳû֮ĶԼѾӾˣҪľˣȻûпκδֻԼκοԵ¼СѵԼĻɥһƬ𣿿ԼģԼҪǸ޾ңڵԼֻܱι㣬Լһģһѹ
ѹǲܽ⣬֮ҵŲһĿģ˷ŵϸ˿һܣȻŵһǺǵζ極ԺϸĻſܵķζ塣ͻȻһ֣͵ζ𣿶ԣ͵ζô︽Ӧû̵ģ뵽楸оϣƣӣʱǾ࣬ͻȻȫǳ
ѰζȻںϿһʣźƮ楸ϽεûûȾĺ棬ѭźʣԼӾһСʱңȻĽ£Լϣ
ĵڴֻı֪иصϰףһжСĵһһСĴ˱˵ļɻ㣬ôԼֻιˣһιľѾʹˣɲ뾫ƣԼֱʬڵھĳ޵Ⱥ̵ĸоԵĮͲ̣вԼСѱող˵ɹģ
楣СĵĴӴ棬úõһЩƷȻʧһЩգǮûеԾԼϰֻǮͻգ뿪طصԭĵط⻹ǲģԣСĵ楶˰սһ楣ǱߴɱζҴǱߵʹе֪ԭڴȺܣܵԭƺǵ˭öʯ͵й¶¹ʸ
楿˾ȻǶܶģèСĵĴӽһߣСĵĿһ´ܵˣÿһֹܳһ˵ͷȥһĻʶľֱ̫ѪȵģԼҪϽӳȥܵе㼱ǻŲ·ĻˣʱԼСߡ
һ뽨ȽϽһˣ˽ruthƽʱɱ˲գۣ˼ΪأǱĶһ㶼ΪεĴɱ¼߻ģҪľ·ɱѾںһӣλȥֻ֮
֮һ˵֣Ѹٵĳ楱ܵķ׷ΪĸоŮ˿϶ϸıƱػ鷳ϰ壬ôԼ֮ǰŬǸĽԼɲ뿴ǸŮ˱ҸԶҲͦ欵ģ׽ԼˬǵöãԼ͸ȼɱ
뵽ruthЦǷɿ極ķ׷ȥԼĸо죬Զľһ˷ٵĳԼһɰ楸ŻˡǸҪץԼİɣԶľ͸оŲơֹţѸٵĳԼķȥﶼ೤ĺߣвԶһïܵľԱ߻һ·
ܱ߿ŵ楣Լжξˣֵȥҵһ΢ص㣬ʯͷɿĳһߵִȥȻͽŵĲص㡣
β極ӰоǱжѸٵĳһ׷ȥ楿ԶȥıӰľ楾ͳ෴ķСĵǰţ楱ܿͿܵ·ģ뵽·رۣһǸ˲ĵģȻԼͼı죬ôԼʱᴦڸΣյľأƬڻʱҲҵԼ

 ε

ȻĲһ㶼ûǸˣŹ·ߣruthĹ·ǻֻšfukfukȻ󿴵·һʯͷܲ޵һŰǸʯͷߵˣȻ߷ߵĻȥˡ
СĵĿţֱˣŸҴĳҲǳһ亹ʱҲ̱ڵϡ
ﶼҺؼңԼеĴ󴲣ֻúõ˯һڶ۾췢һжڣθжã뵽ʱ֧Ųסˣյͣ
뵽һ⣬ԼϢϡ٣Щ˵ĳ楣Լ϶ڹ⣬ʯͣԼûв´ĻӦжжйפʹݣֻҪҵԼԻҵĻңҲ뿪Լĵˡ
뵽Ѿƣ楺ڵĴ±жãŵ楸оԼҪˮˡ
ԴӱǸݵı̬֮󣬾һֱûнʳ־һʱӾ֮ǰıܺߣԼѾص֧ˣ·¾ͺǰֻһ˶ƮŵģпĴݴ˿̵ԼҲǲΪġ
楲֪Լ˶ãֻоԼһһѾӴˤС·棬ʱҲʧȥʶ
mumlookthereareindividualsǸСкluse裬¬ɪ¬ɪǸʵıˣε֮極ߣ極֮󣬻Ǳһ£Ƭ̵ľ֮뵽ҪȡˮСĵι楺ȡ
ˮ֮΢еˣն㲣촽ʱѾЩѣرۣòĵThankyouforyourIcomefromChinaMynameisYuLingLingԼ楳׵ֲ֧סˣٴλ˹ȥ
MomoriginallythebeautifulbigsisterfromChinahernameisYuLingLingСӺܿĵ˵ԭλйֽ楡
۾Ѿˣ̧۾ܿգܲͦõģŽԼչ˵˶極һĸжԼþûбչˣкζԼǵǾԼǸʵĸˣԿرиС
ThankyouforsavingmeϵĵĵллλŮˣȻԼܾıʬҰˡ
itdoesn''tmatterLittlegirlhowdoyoufaintedintheroadencounteredsometrouble¬ɪﵣǵ⡣¬ɪﵣѯǲǷʲô飬ԲŻᷢ顣
Thethingis楴ӽ̸е֪ԭŮֽ¬ɪǸͰ׵ĺˣǺܱģƽʱͶluseΪ˵ɷǰΪʯ;̮ѾˣҲǿ֮ˣһˣҪһСӣӹúɣԼҵפʹ֮󣬶Ҫ໻һЩصǮ͸һЩǮľ֮ͬʱҪϺӣҲΪ
⻰
ոʾеӢľöŴ

 عϣ

ڽ̸УԭжıԵشҲ˽һЩķ׺ĻԼҲʵĽһЩľ˵ԼΪ׷ػ̸δȻܵŰͶ棬Լı׷ǣڱ߳ԱУȹһЩʱ⡣
˵ѹ¬ɪöˣ楴¬ɪеĸܵůȻԼҲѯפʹݵ飬Һ֪һЩϢ˵ǿԼһ·̵ġ
ڶ죬楴ů˯뵽ԼԻعڰجΣرĿģʵһر¶ˣֻҪһһˣΪÿ֪ԼΪǼüǲеģʧȥĲԼԼܴӳѹֻʹ߿죬Ϊ˸õֻȰԼıʹĲŲӰ쵽ԼԼΪŰЦŮ̫ġ
Goodmorning΢Цòĺ¬ɪluseк˳˸ұͳˣһ·ϸķ飬бĸܣԼһĹ򣬾ĹתڵפʹݡפʹݵĽɷľйɫĽȵĸоȻйķ񣬶ʱؼ硱иС
ҵط֮¬ɪҪluse뿪Ǳ跨סˣҪǮġǾһפʹݡ
ãйˣҽ楣Ҫ㱾صǮԼعȥ極˹̨ѺõţѯʵĹԱһĹǿŸоͦõġ
ããܸܹﵽ㡱Աĵĵ
ãйĸʡݵˣǺǱߵġ楲ѯλüĿС֪ô˽رҪͨ
Ǻǣܸʶ㣬ҽСңʿСĵ
ҪعĻдűʾĻյ֤ýмܻرϵķɻСϸ˵
ţõģллҵֽ𣬶ɱرңҵпˣʹпɣ楴ǮóһǮпԱСҡ
ǿˢģҪٱرңСĵ
ţһһıرҰɣͬʱҲֱӴӿ۳һعеķá΢Цĵ
ţõġСҹԱ΢ЦĵһĹСҹԱһǮƵ極ǰ
СңæҸɣǮķ̫ˣҪǰæṩķȷǮȫĴ뵽Աλ˵˻ĵ
һĹ򣬷̵ĻƱѾŪˡ档ThemoneyisforyouthankyouforsavingmethesearereturngiftװǮݸ¬ɪЩǮѾһˡ
¬ɪﵱȻƴǵģ極ġ֡ͱ極Ķ֮֮ˣǮ浽˽˻ȥ·;вҪ£Ѿ˱ǮİȫĴС
楸һӵȻһţ»ġ
Ѿڷɻ楿ŴŰƣŴϾİƣ뵽ԼεԭԼѲǰˣѾǸɶ˸̣ˣӿɶ¡Լ֪˭ԼǵǸѩģôر𣬶ԼҲ֪Ǹֻʲôʱںۿͣ¸ۿڵصԱӦÿԲ鵽İɣŵ΢̹һ¡
йһˣжĲ鶼Űɣ
⻰
ڿոʾӢĵеĿոöŴ

ڰ ع£ 3 ƹϳ

ڵϡ楿ĵĵԼҵͽ˵Ŀġ
·ɻ֮楾˳ŷɻƱҪͣЪĻص죬ֻеԼļУԼŻ᳹׵ķɡ
ԼСʱ֮󣬺ĻһŮٶȺܿĴȺУĲУԿ鵹ǲ
˻֮һ⳵Ѹٵıȥ幫ԢȻ׼Ŀ񡣳⳵˾һŮ˾ڿ極ʱ򣬻еС޵ģԼƯĹӰǶû˳ۡ˾Ƭ̵ʧ֮ո˵ĵַԾ͸Ͻǰ
楱һתŪˣͷԾײ˲ϣʱеջ
ǸʲôǰǰֻǰͻȻһֻ˵СССģȫģþöûϴ裬ȫֻܿĺںڵ۾תȴǺܿɰ׾Ȼûܾŵġʱβͣɪɪ
ʦͣ³˵ȻѸٵ³ֻ߽С楺ܿĵǣȻ֪Լҡβͣµ楸ȷԼҪֻ˹ĺԼͶԵġ
ūƵĶϸָҲȥȻͳ極ˣҲСĵëҲܿĺ˳ӣ楾Űڱ;УҲû楺ܿĵı˳⳵͸Լ
ʦûбֽ߲õֽŵȶԡòʵ
УƽʱЩûҵĳ˾˵žóһĳҽԺƳ־
ллʦ΢Цĵӹ־֮־̿ԼϣȻСŵ־ϣֻСҲ־ϣһעǰ
мСҲ˯ȥģ뵽һ⣬ԼϿһֵֽûУʱôѣڳļƷѾʾ150ԪĳˣʱǲposǷͨͨԼȥȡǮ֪ԼûǮѵʱһľнҲһΡ
ܿ죬Ϳ쵽ˣԼǵǰһġ
ʦͣһ£ҵǮȥԶȡǮǸĵɫԾе졣
Ǻǣû£ȥȡɡ˾΢ЦĿ楣о׺ߣһŮ
ţллʦǮȡпŹżԶȥ楷¹п룬˸5000֣ʱһǮȡǮ֮ó200飬ǮǮ棬ȻֱС˾ȥ
ʦҵͺˡ΢ЦĵĳǮ
20顱˾΢Ц20Ǯݸ楣楽ӹллʦˡ
ȻͱСź幫Ԣȥ幫ԢҲͼʮ׵ľ롣ŵʱ걣΢Цĺ˵ȥȥѽôûؼңи˶ˡ
ţȥеˡ΢Цĵ
ϲ֪Ǹ˭極Ĺɵʵ
˸ֺһ룬˾Ҹһ£Ǹܹܺ㡱ϵĵ
ңһˣ楹ɵĽݹֽ
ƹּֽһĶ񺮣˵ʵԼͦģȻĽ治̫࣬ÿԼѹȸУȻʱеʶĸоԼѵԼ׷ǵһƷҪ۸ġ衱˾ģȻϴ̰īˣһĻǿɲһСĿЩƷи߶˵ĳƷ1Ԫġ

ھ ȿɰС

ʵ֪¼ֻһᣬȴΪᣬ/ǼϸԲͬĹҲƹ޲ð˸楴˵ͷ
ţ֪ˣлл΢ЦĵȻͱСȥڵֻúõ˯һŲܻģ˵ˣԼÿߵóﶼFASҲ߽ȻҪı½䷽ʽǻδʽʵʩأԣԼҲóеʲôεİɣֻϧʱԼһʱͿʵʩʱ䣬Żĳ嵽ۿڣϣҵԼһЩ֤ݣҪֲʧ˷۱
ߵԢſڵʱСʱϲֻСؼңҪһӹСƨƨµģ˵СŲʺ
ԣ楴ӵһСģСƨƨ˼£ȻűСؼңصкֱӱСԡҡ
һ֮󣬴ԡ洫һŮ
ǱˣԼߵ࣬ԼҪײǽˡ楺޺޵ĴԼϵƤǸ޵̬ŪģȻһЩˣԼСˤ·ɵġ
ͷϸˮԼԼ֮󣬾͸СԡСϣëر࣬ԼĻҳһһˣϴ˺þòſСģ
СѾܸɾƯˣź˳ۣЩȻ翹ë極ȻǺܲļˣֻСϵëǻģһһ飬رѿСҲԼʱʱתӿԼ塣ȻĿ楣˵Ҽôĳ󣬹ҶƯˡ
楺ЦĿĿС񣬺ǿģĵıѾϴССĵĸëҲرԣʮ֮Сëر˳ŪС֮󣬾͸򵥵ӵһǸֽһѣһԼòϵë¸ϣȻͰСŵǸ档
С˯һȥݸ衱һСıͷԼͷë
ѽԼȫƣ͡楿ĵˮеݡΪˮĽݣʱǴһȻ죬ټͺһضá
ĺԡܵģܹԼʶůԡеˮ½ˣԡ׻Լõȵʵ¶ȣȻԶϿѭˮе楾˯ˡ
Ҳ֪˶ãͻȻСĽ楾ѹԡ߳楣СתתĶſڽл
Ŷԭˣ楿ڵСһĿģԼֻҪСͻġ
ףôˣɫƺܲơ楴è濴˾ƹһ
һ¡楿ûԼ˯µģֻᱻģԵɨһ·䣬ûε
ôô͹һĻﱻ̰īĲԼ߸óеģ楱ߴ·ܹԭ룬µĴ·Ķ˿Ĳиһ䣬ȹӡ
ֻ楴һɫ´˿ȹӣģķɫʱȹӱƮӣԷϴ󲿷˳󣬿˵լеŮ
òĴ򿪷䣬ȻԼ޲òŵĺãûа취˼ҿԼĿͻÿԼṩһ˳ԱŸɲһʲôƷ£ΪԼûнʣʳĸǰԼõںԽűÿ

ʮ һݵСѾͷ

ȥˣֻΪʲôͨսŵƹʵǸɭģȻԼоǸӵӣԼһơԼòѶ㲻ϰɣƵĿԼǲеԽˣ
ܣе㼱³ȥˡȻƣ楻֪úõ˵ģԼʳĸɲܵˡ
ʲô£㾹ȻһĻƹΣյĵǹ˽ҪúõĸԼһ˵Լ⣬ԼʹԼֶΡͬʱɨһķ䣬۷۵װΣܰҲƯܷķ
ܣǵĺͬȻʹFASó׷ɣ˾ĹѾԼѻﶼжͷ˾κѾˣڻﱻϴ̰īˣӦǿԸڷ;ģҪⷽʦʲô˾ϼ쵼ڵһʱṩİġһϯ˵ֱӽԼ¹еȫժɾˡ
һݵСѾͷĺСʱһˡƹۿǰĿ˶
˾ֱӶӦҵܰʱȴһ䱧Ǹĵ绰δ˵˾ѾţƵҪ''''''''أƹȫǱ̼ˣŻ뵽ñ蹫˾ܵѹԼΪ˰ϧƭ˵ﱻϴ̰īΪ˳ģҲ԰Լʵݸ˳ĻԴӢȥҲƭѽԼͷǵȲĵأ
һʧ죬ȫѶȫޣԼǼֻźţֻźżȻӡĳ棬ôȥȥˣ˵಻࣬˵Ҳ١Լ֪ôġ
Ǹɶȥһ֪С̽ա楸оԼġ롱ܵвˣԾĻشţԼҲɵνҳ󲻿Լⷬǲ¶ģҲðٵ˵ţȻ˵ѣԼǳԲ˶ˡ
ȥʲôƹĿ۾ƺֻҪһ˵Ѿֱܷһ㡣
˵Ǵﱻ̰ī֮ƣҪ̽ղܸƽĵĻ̿֡楶˵ţһԼݺݵıԼһ¡
ող˵Щûϵôֻ̿أƹüʵ
ȥ֮󣬱ұˣͷһ¾ˣԲ֪楳ϿҵĵͬʱԺоĻſԼĽ͸ӱ顣
ˣԼСģ˺ˮȥˣԼ˺ʹֻˣֻƷҲʱˮȥԼһʱҲҲˣԲŲܼʱĺǱ߻ر¡楶˵š˳Լ˵ֱ̧ҺǸûԼֱۣеҲֻԼ࣬ԸҲй¶Լ*
ôôðʧƹϵ͹ˣһ˿ۣ˵ĺԼ֪ûΥģһ˼˵ϣԾһ¡
˵ദͿҩûƹʵ
ͿҩˣˣҲˡ楲ĵȻֱ۷
ˣʵһ飬û£Ѿ׷ˣ㲻õˡƹĵ
ţû¾ͺˣҲʡһЩ顱Եĵ
ˣҾˣҲˣϢɣƹĵ
⻰
ҿ˵𣺡ҪղأСÿٵĿĵһӾҷڵġ

ʮһ 

ҪȥЩβ˵ҩҲܿС㣬ЩСԼû´ģ͵âɣԸԼĺ֪Լõ㡣
ţõģܣߣ¥¡΢ЦĵҪߣԼ֮ãû취ӣﻹǺܺµģ֮ǰѾnߵ뷨ֻǻδʵʩ׼ȷʵʩЩߵ뷨
ƹһۣȻ˳ȥ
ܣټ΢ЦƹЦ绨գʱҪжʱƹڲӵĳ棬ʱ׼档
ѾߵĳӣתͳԼȥӦǿԺúõ˯һġʱŵ֪ѾΪЩ۵Ķˡ
ûӵǳϹˡ벻ǸѾͷôǮѡĽ˵
ǲѵݣдȷġĵΪԴס幫Ԣ֮󣬾ֱŮȫĹâǰ˶ԼŮƴѧҵģƯֺáǰԼǰ׵ýŶ壬ЩýŶԼЩ˴Ѿͷ飬ƽʱһһ㳡裬ĶԼǽ㣬أûٱ̭ԼģǸѾͷ
ߵƹֱӿ˺õҽԺҲǺһҽԺ뵽ҽԺ󣬵ȻܵһƱʿü׷ƹʸĽס˸λü顣
ߵǰ̨ǰ̨üðĵʱĵʮҽƹݻǮóһvipλüǰ̨̬ȸǳϿҡ
ţԵȣϴʮǰ̨ü𾴵ĵְΪ20ſģ20Ŀ20˵ӵ߶ǷǸ20κһ˶ԼܹġſҲӵߺܶȨָκһλȨҽȸʮ־Դԭǣ20ſӵֱӿ԰ԼĹ
æϵʮҽȺǰ̨СĶŻԸš
ãǰ̨С𾴵ĵͬʱѾȴƹķߡ˴ԺѾиŰɫҽˡ
λʮҽλġǰ̨С΢ЦĵĽ˫Ȼ˳ȥ˳ʱž͸ˡ
λѣڳâС㣬ϲСײµĵ͹ˣҿЩרЩҩƹֱĵ
ţ֪ˣԵȣϸҩԵһ˵ʮҽ˳ȥ
ƹżƷʮҽѾһװҩˣÿҩ涼򵥵Ӧʵ÷⡣
ҪҩʻķԸ𣿡ʮҽ𾴵ĵ
ˡ˵ƹðҩ˳ȥ
ԼСʱ֮ƹһҩٴγں幫Ԣᳵ·ĵ極ķſڣҪ壬뵽Ӧ˯ˣԾֱӽҩҵϣȻͲȵȥ
ʱ˯е楺ܲҵεǸУеȻԼʩ˫죬һҰ޷ӣŵ楣ɭȻڣܿķŰ׹ݣֻ׺ݵֱӵĶԼĲҧȥ

ʮ С

楺Ĵ˯оѹǸ̬ޣȻ˯жŹԼԼҪС㡣
楷߷ߵ뵽СĽͷֻС˯ԼߣԼĲӻһʪôģѾµͷͱӣѾ֪ССôġ
ֻСȻңôֲΣҲʰ㡣һѱСȻ̧ĺ롣ʱСҪץˣʱСצһĳԼɫȥɼԼŪжô
һɰСҺϲѾССĹֱŹڿתȦȦˣû֡ȡʲôֺأǸģôİףǾͽС̡һ¾ͽ⡣
ʹȥ죬˳硣Ȼٴȥһspa楺ľг̡
ʱİ֮15¥İ칫洫һԹֻһƽͷ۾΢̤ıͷϻһСڵ㣬Ƥ΢ĴֲڣžͱȽҺʵͷԻǺģ˽Ӻţ˾ռϰ壬Ҳù顣
ʱڡܱʼ顱ĹţЩļҪöģ޹ʡЩӶ䵽ԼϣҶĿԼһ취ûУȻԼ˾ĴʼCEOأĻĴϰ塣
Լ£ԼûǷݹ˿ĲõģǱߵ¹ǿɵĹġĻԼǸǩһ֡
˵ǰ췢ʵԼѹһͷһûкúõĽƱػӰ쵽ͱĺ賷ô֮ʧ50%۶
ܿͱ֪ԭһᣬԼһԭ龪һ϶֪ˣҲùֵ̫ˣԼкԼ׼׼Ȼ඼ˣԼָԼ˸٣ȨѹѹѾͷԴӵӪܼ֮Լѹ˵ùûʣԼÿαŪĿЦã󻹺ȻĽܡ
ܣҪļСС極ͷŷ˿¡
ţ°ɡӺżͷǩļ
ܣûҾȳȥˡСС𾴵ĵ
ţȥɡӺŽļļ²ƷӪֶΣĿȷļƻӺ˷ܵı˼ƻ顣Ҷ϶ε²Ʒһٴδġ̫ˣ˼άôĶרΪӪϣԼôҵ飬ԼҲǮ
գϡɵ˯ۣǼ峿ѽһ֮ڳµһˡ´ͷľʱӣʱʱѾǰ˵룬ʱ䣬ϽѾû˾Ϊȥ˾ٱӺ䣬Ը컹Ȼ㱨һ£򵥵ڵ绰һ¼٣ȥҲȻһ㡣
ŵ楾Ѹٵˢݣ˳ʱӢˬĸоžдɫ˶ԼﻹССĳһ£ഺð
ܣã楡ʱɳϣһֵƵֻʱͨĵ绰ǰ֮ϰӺš
ҵḶ́϶ȼٻˣĳˣĳ˵ѽҪϰ˰ɣӺſ極ĵ绰٩
ҾԸҲѽȥôõ쵼ѽ楸ϽķС
ȻĴϰѾô֪Ҫȥ˾ѽ֪ʵ
С̣ⲻ֪ÿβ֪Ӳɺ󣬶ǸְǰһģҲ⡱ӺſЦõĵԼһ취ûУ˽һ㣬Լмŵ㻹
ţмƢοڹϾͼһֻ۱һֻ۹°ȥٸԷʱҵòãٹˣڵ
ٸѽǺðɣһҪúõһ١Ӻšݺݡĵ
ţõģҽ컹Ҫæİ楸ϽΪƾԼκľ飬ʽĿģʽӺŵĹٷ֮ͣ楲ҪٷÿΪͨʱ򣬾ͻᱻȷˣԿ쵶նٶȽضͨúõıһӵĻ޴ߡ
ȻӺŵͳΪõڣ極ĺʦ㣬ƽʱû١ԼϹЩƪۼԵ˵óܽӺŵĳƪۣ˵˵ȥô㣬ûд¹

ʮ Źȥ

СѾͷÿζԼԼ˵Ļ˵꣬ⲻҪԼѾ̫֪ϰˡӺű˵ģǵ绰ǱѾԼüæǿЦõĿµ绰ַֻҵĵ绰绰һ˲䣬ֻӺŵıߵŴˣ˵Ѿͷ
С̣ǿԳŶ楿ĵҪС̱ȻʹпһЩֽԼֻŵС档
Сƺܹ˵Ļһ㣬ͷս極ĽţȻڵ洦QžͱȤˡС̣ԽԽϲˣ͸ҵҴ˺ܶů΢ЦĴսС̣ԼؿڡȻСҲţֻͷ極֡
С̣ȸ죬ݺ֮ҾͿһ˯楿ĵľš
ŵһ˲䣬оеѿһʱƷصף˭ҵҩ楿ŵһصҩɵļ˵ԭԼϵСС˵ġ
Ѳܸģ˼ȥҲ֪Լ˵£
ףô֪ԼǳâģѲǡ뵽е㼤ͱԼˣǵĻͺԼˣ˲ˣȻҩ͹ˣҲʡԼȥҩˣ楽ҩŵ棬ȻͱСŹԢȥ
Ԣ֮楳ԼȥһŮʽܳС̷ŵ֮󡣡С̣ҪˣڳɲҪƤŶȻҪСĺ롱楿ĵĵ
楽ӿ֮һ·ϵķ峿΢磬˵⡣
ܿ͵ҽݡã٣ĿɰĹҪʲôأǰ̨ĴƷСòʵ
ãҪҵĹһȫ죬иϿõϵӣרڿȮ硱ϸĵĵͬʱֲԾС̡
ţõģ⣬űȥǱϢ֮󽻸ңȻΪĹ족ǰ̨Сɵ˵
ţлл΢ЦĵȻС̺ͱһȥһ֮Ѿñǰ̨С㣬楱߱ߴһҽԺܿһЩԼδҽѧġ
С㣬ãĹȵһ˽Լֵ
ڣ楳ڹԣص
ۣÿɰСһСʿĵĽӹеĹԵĵǺǣˣԼҪòܺãʵ
ȫҪСʱĻܿ죬Ҫ۲һ£µĻСʱ֮칷ɡСʿĵĵ
ˣҪɷѣٸһ㹷ƬƣʱŽɷѻصͺƾͿĹˡСʿ
ţõģˢɡʵţԣһ2000飬ȷ¡СʿòĽҽԺרõķ嵥ݸ楣楿һ£Ȼ󽫿ݸ֮ǩһ֡
úƣʱͿԹСˡСʿѵ
лл˵֮󣬾˳ڶŵˣԼδԹأԼȥӡ
楿źɫܳеڹ·ʻһһĵ̣һ棬ҹɫĵ̣ƽϻ̡ҰգӦúܾտʱȼ˺¡
óӵߵ棬ЩζЩϾɣǶǸɾһȾӡϰ壬ҿ൥ҿЩʲôࡱĵ
֡Ǹ˼ңһʵ·رĺͰǰΧһ鲼ʱֵСĸо
ϰ壬͸ɡ΢Цĵ
ţõġҪԻǴ˼΢Цʵ
Ҿ԰ɣߵλŴ⣬룬ȻиСӣﻹжʯʱˮϸˮأǺ⾳ѽ
ţ֡ȻߵȥˡһϰͶһˣԼףõСˣʱðڵ
áϰ˵֮󣬾ȥкսĿˡ
Žɫףаɫӵʳɢ㣬߿˵ǸΪ໥һҨһ࣬ճӡ͵УȻԼһǳĺóԡԣ楳Եĺܿġ
֮泩ĳȥ֮뵽ҪһЩҪһСѣԼԷõӡ

ʮ ȥСҲС͵Ǯ

ܿ죬楾͵ƽʱȥĳг϶ԼҪĶȻ֮󣬿Ÿʽ⣬ʱִ۽ĸоϰƼܿ죬ضĻˣһƯСѣһЩȡ
ڿԻȥҽԺӻԼĿĹˣŵ楿ĵİѶŵ䣬ܳҽԺʻȥ
ܿ͵ҽԺ楰ѽɷѻִͺƸλʿ
С㣬ãĹǹĽּ¼ͼ¼ԼɷѻִƱܺãĹǳĽҲܿɰʿСĵ
ţллĽӹС̣ʱС˰ġ֮Ŀ楣˳Ľл˵̫ˣԼȺֲĥ
楿С̵ӣһϧǿܵĥɣ˽ĥ֮󣬽һὡĳɳġС̵ͷ
ҽԺ֮楾ʹС̳һҳԺʻȥ
յԺſڵʱ򣬶ʱӭ泯Լײһˣһ򣬲ˤҪʱ̧ͷײԼˣһʱеԾþް
С㣬û°ɡ˵ҲرĺͺǸɽˮ
û£û¡ͬʱҲĲͬ۾оÿնһ˿ûУѲϹӣԱߵ뵽æÿ·ߣˣ֪ϹӣʱеϧȻͳųȥ
極ͷʱ򣬸ոײ極ӣﻹһϹӣӽ˹һϹɡ͵ȡ˶С͵ʱеֽͿƬȻͷĿ楣ϳ⳵ﳤȥ
ãӭ١һλƷŮ˵
ãҵĹһȫݣǶЩײͣҿ΢Цĵ
ţãڸĿǰײرĻĹҪҪ£ĹôĿɰײĴ磬һܿɰġԱƼš
ҿǸײ͵Ǹʲôģҿǿǡ΢Цĵ
ǲǺʺĹԱ΢Цָһײ͵
ˣҵĹײͰɡͼƬĹɰģǿɰĲҪҪģԼҵС̣±ͼƬСӵĿɰأ
С㣬ˢȻİȮʱһľϲġԱ΢Цĵ
ţõģ鷳ˡ΢Цĵ
С㣬ĶˡԱ΢ЦĽϵԿ׼ݸ楡
ţллɻĽӹԿףԼûпô᣿СõϣȻһӣԼֽͿѾûˣæһصСҺ֤ڣ϶ǸոǸϹ۵ˣС͵楸оҳƣԱķԱеεĵ̫ûдֽϸ𣿡楲˼ĵ
С㣬ǿԵģԱ΢Цĵͬʱ極˵ԣĴһվ
С㣬㿪ͿԱ΢Цĵ
ţллòĵɷɵƵڷ˲òຣˮɶôһ޵һ˾ȻС͵ȥСܣҲС͵Ǯడ
ͻȻǺ֪뵽ˣǻ͵ԼĿƬѲǻԼ룿뵽楣øϽаʧԼɲĻһ»صǰ
Լʮ֮ߵй̨
С㣬楣ҵֹ֤ͣҵп򶨵ĵ
ţõģС㣬⿨棬15000000ԪѾΪ㶳ʽˣڰ¿𣿡Ա
ţõģҰ¿ɣѶʽ𣬶ת¿極ҿǮûñߡ
꿨֮󣬻ص꣬ѾǽһСʱ֮ˡеڷɳ棬ȻɫɫĳﱻһƯƯģء
楰ĿԼС̱ĵֹĵȥͦϣﻹ챻Լϴʱӣ
ԼݺݵıһСףȻȥˣԼһҪúõ۸۸
楱߿ŹӱϷʱСѾ׵ıˡ
С㣬ĳǿԸָʾ֮͡ǰƼײ͵Ů΢ЦĵȻʱĹѾˣͻԼ߻İæ޸ĳɿͻϲӵġ
⻰

ʮ εҩ

ˣѾܿɰˡ΢ЦĵֻǵСѾһͷβġʿˣʱһװϵ·˸ɫĺᣬ֫˺ڰ׼䣬رĸɾͿ
¶ëѾһ˿ëĴУȻŵĴһر˳͡Ҵʱһرĺŵζ
ҵСǴĺƯҺϲȻǹרҵ楺ĵš˵žͱС̳ȥ
ϲͺãӭٴι١Ƽײ͵ǸŮòĵ
ܿ죬楾ֱӴС̳żҵķȥ
Сһ·϶ûٽУںһ㶼֣ʱʱҪŬ極
С̣ںšٸץҵ·ҾÿС̵Сݺݵĵ
СֻСԼ˷ſԼΪС롣
ܿ죬͵˼ʱѾˡ
ȡһ³͸оһɹɵԼ
С̣ǿЩؼҹæСԼϱšС̵Ŀ
С̣ҺúõĿ㡱΢ЦкС̣С֣̿ڵܵ極ߣ˳ĵͷ楺úõһʱˡ
С̣з楸С̵һЩС̿ЩһƵʳ̬֡ȵģ֪楰ͷǿԵԵʱԸģСͷССһ¡
ȥС̣ӦҪúõĶźá楶ݺݵĵζС֪ǿԳԵģһܺóԡԾͻĳҪԼ˿еСۣȻԼһҪʳʼúóԷһ˾ͳȥ
楳ʡ˴ϡ컹еˣ楽ЬһȾͷ˳ȥȻԺҪ˯
ԱС̣еѰԼˣԶľͿŮѩ׵ĽѾӡ
С㲻ҪҵĽѾӡ楱С̲ģСأֻ䱾ֱС
ȥС̣һ㶼ɰ楺ܲͷĴӴˣһѱȥС̣׼ĺģεС̺֪極ͼæ㿪ˣĶ㿪ëëһ㣬á
ۣ㣬ͿԺһ˯ڳ楣СϵסˣֱӱСһ˴ϡСҲֵ極ϡ
簲ãʱʱĴ¥´ӵ˯Ŀڸֱ˯ʵĳżеĺˮȥ
컹ǱˮúѾı۽ˮıӷԭ
ģʲôŵģԼûгºҩʱ򲻻ỳǸ޵ְɣ楶ʱ˹һ飬һСӽԼ裬һǸ̬ĺӣǻһͷײɣ
ԼǸϽȥҩɣȻҪˡԼʱ뵽ϰ࣬ʱȥۿڲǸ޵٣ǸУԼһӵĻ𣬲ԲԼ楺޺޵š
СڼҪشСŶȻһôʰ㡱楱߻·߶ԼűС̵ȻÿˮٶǮֻţһ
С㣬һֶ帱õºҩĲ˼СҩԱ
ţõģǾعðɡҩԱƵ楣ҩԱ΢Цĵͬʱһõعá
楺ѸٵĸǮȻˡ
˳֮óӱõһƿȪˮȻϸĶʹ˵д72СʱڷЧԼʱͳ72СʱԼڻҩûãһ˺Լ壬һѽعӵӵλ棬Լôôıأ楾Ѿơ߷ߵķ̣εεΡĴ̶쳹Сæķſ֣Ȼᡣ
һжǸɵģʱĳ͸һծ

ʮ ȥѰ

ԼһСʱ֮Ѿ˸ۿڡ
С㣬Ҳ£628ۿͣ¼楼ʵ˶Ӧġλʱһź˧ıϷ
Բ¼ǲġֱͷû̧ĵ
Ҳ̫ûò˰ɣʸȻͷû̧ʲô£
ҪôŸأҲͷ⡱תһߵ˵
ȻͻȻ仯λע⣬æг͸һʱ䡣
С㣬˵ô˵أƵʵ
˵ж˵𣿡楷ʣʱ極ݣ϶ˣ֪Լ֮ǰľٶߺģǿ極ľնߵġ
ҪôŸأ楿ĺŵԼѾ͸ˣʱоԼô۸СأʵʲôҲûŵġ
Ҫʾһ£ǵ쵼þ̫нĻ˵Ļе͵ġ
ţ쵼ĵ绰Ҹһµ绰ò΢Цĵ
ţеģڵóһԵıʼǣ쵼ĵ绰ƽʱԼǲģǽôƯСԼҪȻҪˡ
ţõģллļĺ룬ȻٴʵʣҪͣϸϢҪȥ飿ʵ
ȥתһ䣬Сͺˣ㲻ҪܴϣӦҲǲòĵġϵĵ
ţ̫ллˡ΢ЦĵȻͳűָʾĵطȥ
΢Цĵ極ıӰĵôôƯһ˶أ
ãС𣿡楿ŴźƷŮʵ
ãǣʲô𣿡ʵ
һҵֻģҵֻ628ţӦǵǺ۵һҴϣҼǲˡ楳Ͽҵĵ
ȥʧ촦һ¡΢Цĵ
ûеģҴӴǱ߹ġǱ˵߰æṩ´ֻϸϢû׼ҵõֻ楳ϿҵĵʱԼݼˣ˵Ķһ
˼ֻͣûϢǱܵģһǲ͸ġйµľܾ
ôܸأ׷ʵĵЩ˶쵼ָʾġĿϿҵӣǸ楣ҪĻǵ쵼
У֪ˣлл㣬һٴһ𣿡楶ˮ۾
֪ѩ628ŵʱҾͲСĵߴҴִܲСĵĵҵֻϸĿ۾һ˿©ôִԼͲûӡ󣬶ҴǸô̬ȣԣǸ޿϶ǷǸЩСѾͷӲյʵħġ
ѩ죬ҼǵãǸԼĴԼ˵𾢡
ģȵˮڸɵҲͷһ̱𣬴ļڵĻ
Ŀ͵κã硱ֺõĵͬʱֽӹεݹˮ
楴ˣһ۾ͷͷѾҪˣСС۾͸۾Ҳܸоľ
λС㣬˼κεϢǱܵġ͸¶¡ƤЦⲻЦĵ
λλǲöԸԼѾ֪˸ϢˣǱˣˮԼҪκεϢģҴĬĿԼϹԱڵĻ˵Աѩ촬ıܡõӣȻҪô쵼ܵĴҪôʲô˵ĺɫףԲŻĲҴš
ʲôڶԴֻԴߺö·ܸõưѽ楲ĵ
С㣬ŶдŵĹ涨¡һ㶼ĵ
楺ôԵͿͿôأ
Ǵˡ΢ЦĵȻһҲˣҪƵҲǲˣƾոǸε̿ڲԵ̬ȣ֪ԼҪƵģԼǰˣھֻһ;ˡ
صֻűѩݣõĽǺŵġǴֿĽЩĽʺ޵ĳɾͣòκõϢ
ⶼʲô°϶ĳɱ֯楺޺޵ĵǸ޾ɱ˴ħԼɲǣΰԼȼɱģҿԼ󣬲ȻͱιˣԼĻòձιճǲÿԼ

ʮ 

ȥι㣡Ӯ쿴Ѿ޵ҪŮ˵Ƕ⼸үôˣѾŪ20ˡԽԽֵˡ20Ů˹ˣÿֽҲѽŪŮ˵ĴҲָ
ԴӴ֮Ůһһⲻǰ컹ҴֱֻȥҴӺǱߴŮˡôֱʻԼһμһιŮϡ
¿Ѿ޵òεŮˣһ޵׵ŮѾǶߵķһֱֱĳźȥϡͨȻ͹ΪţŮѾǵ20ιˣγѲɱŮһΡ
ǸŮˣ׶ԼЩʲôһҵԼȻŮȻζԼ»ݵǱʣӮоԼҪץˣҸԼץǣú޷ҵǸŮˣͺǴƾʧˣӮ죬ְԼͷǰĵӣޱȵĲ˳ֱۣһ߿ӡ
ӮƵڴϣϻйɵζʱӮĳŮˣƵӮ죬׼˯˯˾ͲˣվӮ̫ˣӮƵĿԼڿġţ̡ʱɱ˵Ķˡɫڡ
Ůˣñ𱻱үȻҪĺѿӮֱѵڿ㣬ӵ˺СʱӮܲƽʱŮˣĴִ˵еġšջ£Ȼ欵ŮûȤԼףȻʧӰ٣ô죿
ȵȣǸŮǲǻţֽУУӮŬĻŵ쿴Ļգ֣楡ԣǸŮ˵־ͽ楡
ɷţӮĵ
ԸɷŵӴʱѾ𾴵վһԣҲɷǺӮʱϾãƽʱҲǲԹЦӮĵ֡
ڽ֮ڣؽнֵ˵ϸȫŵںֹԳƷӪۣǸŮȥ˭ǵñٴӺŮӣǵãɴɸѡ˭ҳս05%Ľ𣬶ֻܱڲ˲ѰңӮķԸ
ǡɷŹ˳ȥͬʱΪүССһ£05%ĽҲǵж٣ҲһְɣرעֻǼڲԱѰң˵˺Ҫܵһ˺極ŮӣɷСĵļǳںԭүҪҵһرĴڡ
ȻЩһɷŵĻѾˣ05%Ľ͹ԼԺһˡ벻ֻǱŵңȻǿɶҪԼһΪԼѰˡ
ǺҵٶȶǳĿ졣ɸѡѰŮ棬ңΪϢӵĿɿǶѾ˱˻߹λ˶ţҪõǼﱸõֻֻҲ绰ѯˡ
ӮЦĿǰŮ楣Ȼûүǲͱү˵ģȻ㻹ûôбҪүⶾӮݵĵͬʱָǰ極Ц
˿̵Ӯ춼û׷˶Ĵǿ楣ʬƺһھζûУЩ˵൱֮֡
ӮһھΣС֪ȡ
ɷţӮ
үԸɷ𾴵ĵ
㾡ȥŮӸүץӮͬʱѾ極Ƭϵݸɷš
ǡʲôԸ𣿡ɷ𾴵ʺ
ǵˣӮʵûǴĻӦǿٴξˡ
ү컹12Сʱɷŵţ֪ˣȲȥץˣҪںͣһʱ䡣ںг⣬ȥͨһ£ˣúֲǱߵ˶㣬ҪȱүʱˣˣûʲôˣȥˡӮ
ǣүɷ𾴵˳ȥ
楣楡Ӯ˵֣Ȼ׼Ŀ12Сʱ֮Լֿ۷ˣ⼸ıƺԺ뵽ǱԼµ龰Ӳһȡ

ʮ ܶ

ʱȱȱĿųӣƣǸбѩ쵽ʲôأȻûĵĺزŵ쵼˵ļɵάԼССһŮĶ֣
Լĳͺ޸ô죿뵽楴ʱˣ*֮ԼôδϹ˵ûдŮĤ˵СʱﵥСײˣȥһŮĤȻԼһӵĻԣŵˣǵãͲñһӵĻԺĵǴˣûСվֱһС鷳ֱסԺȡ
ŵ泩һ㡣ӵʱֱӽȥ˺һ˰Ȼͻؼȥˡ
˼ſڣ뵽С̵ĹѵƷԼĳأԾһĴ˹ԢڹԢеݣԴôĶǺܷ
Կ״ŵһ˲䣬Ϳ˻챼ԼűߵС̡
ɨһЩӣС̵С̣ܹԣûĴץҧԼҴС㡱̫ˡ
С̣ǸˮģҲ˳͵ʱˡ楰һ໨С̺ˮãһЩϵС̵С
Щ֮楾ʹԼĵԣԼϲĶܳûȻѴӹ򿪵˲Զ档ӣĿŵӣŷ
֮󣬴ʱɫѾʱʱһȷ紵楴Сȥ¥ɢˣԾֱӱȥɢġ
ϺãⰢ̴ѽͦĹòĺⰢ̴к
ѽϳȻһ쵽Ĵڼ϶ʭˡⰢ΢Цĵ
Ǻǣѽ楸͵ĵ
ˣС𣿳ĺñѽⰢ̿С̵
Ǻǣ·ϼ񵽵ģҴȥˡ΢Цĵ
ţݺѽҵСҲȥһˣë⻬ˡⰢ΢ЦĵͬʱֲСë
СֲⰢʵ
С̡΢Цĵ
ˣĹǲҲرİ˴һС̣ˣֻҪڼҵĽűߵġʵΪԼҵС̺һⲻСĽлȻƨİֱ˳極ϡ
ҼҵС仹ԣƽʱڼҶǶʱܹƽʱԸȥ棬䣬ϲͱСһŵġⰢ΢Цĵ
šⰢ̣ȥǱľ顱΢Цĵ
ϡⰢ΢Цĸ極Ĳ˸¡˼ҳ
ʵѾͺչԼСһδСŮѽǵСúõչһ£б˾֪ôˣȻʱæҵġⰢ΢Цĵ
Ⱒ̣˵ǡ
ʱͨԵģǵĺѣģҲܻģûڼҳ˿ԺʱʱȳӣҲԼ˺ܶȤⰢĵĵ
ѽԴֻС֮Ҵ˺ܶĻ֡Եĵ
ţˣƽʱϰزһԶιʳĻʱ򣬿춼ΪιʳģסڹԢҲôϲѵһ£ͲصĴСˡⰢĵ˵š
ţõģлл΢ЦĵлС̵緹⣬ԼϲⶼˡԼʶˡ
ˣС楣㶼20˰ɣ̸ûⰢ̺Ȼʲôʵ
ûŶżģԵֵ˾һġ΢Цĵ
ҪҸܸǿȴ˽һ£ҲǲġⰢ̽Եʵ
ѽʱѶҲи΢ЦĵʵǲҪ̸ģ̸е鷳һ˶ôѽ˼Ⱒ̶Ѿˣ¶ӦϾ˼ûжġ
ţǸãһȥͰĺˣǿԶ˽һ¶Էġأʵҵ27꣬ǰŴӹſƼ˾ϰ࣡ⰢԺĵͬʱһƵģûԼԼŵģ˵Ҳ֣Ϳ˼ҹһ۾ϡĥӲݵҪԼǣߡ

ʮ ҹԸĨϣ

ſƼǿһ˾ûٳ־ĿĴƼѽҵĵ¼ƻ˼ſƼרǵϢѽжô硣楸͵
楻֪ſƼģΪĸʩܲ˾˲żüáĿƼ󽱿ûã˾ļר壬ſƼ˵ǵ֮ϢͷҵҪȥ湤ҪйӲ
ٺ٣ʵǸ¼ƻרʵŶӹ˵ġⰢԺġ
ۣôˣͬʱʶһţˣǺηʥ
УҹɫѾĳȥеС̶Ѿ˯ˣһСһҪԼĺǻⰢ̣ҪȥˣҲȥˣɫˡ΢Цĵ
ţϡʱ䲻ˡⰢ̣վ
Ⱒ̣ҾͻȥŶ·ߡע¡Ⱒ̱߱ߵ
ţϡѹԼϡ˼أǳף󷽣һСŮǲɶѾϣԼ԰ԼϱⰢԵĻš
صеķѾڻ˯ŵС̣ʱ˳ɰģ極ȼһ顣
ϴ֮楣˯£׼Ĺص˯ˣʵ⼸ԼĶۣûһ楾Ѿ룬˯ôҲû뵽جμȻѾʼˣһûҪ׼Ŀܣ
ҹɫӵİˣһĴҶһ쬵ʱѾҹ첻Զĺϴ˺ܴѵôִ֪ж
ĺ۴ʱ֣ƻͨΪЩԱͽӵ񳤷Ϣ˵λﵽҪۿĴ֮һλĵȻǹԷϢҹ񳤵Ҫ쵼ԹӴɼжô࣬ܲ12ֵľӦ
ʱĴѾɾˣѾ㹻Ŀռôһִˡ
ʱеڴ濴Ųƾ־ʱʱ̧ԼݻֱӣͿԿˡӮǲԾĹ
һ֮󣬴Ͼһζһ¡
Ѿͣ˺ۿˣѾͣ˰ߣĹʲڴӭĵɷ𾴵ĵ
ȥӦүûǡӮֱӾܾ
үֱʲãϾǶҹĵ˽ӴҪһµġɷӲͷԼĻ˵ꡣĺ󱳶Ѿˡ
ţ˵еǱپӵ㴦ɡӮüɷŵȺ鷳ʱӮ춼ûԼѾ͵Ҫʱ˯ĳŮˡ
ллү»ᴦõġɷ𾴵ĵͬʱԼһѺүֱ̫ǿˣԼһ˿ˣүĸѹܲסѾ
ӭӮүĵ۳Ͷ٣Ѿں¥·֡ҵȹȥԸһ΢ֵĹ񳤣ͷĵ
Ӯ쿴һ˵ˣǺˣ棬Ҷ֪
񳤣ҼҵүѾˣķȥˣҼҵү¹һ˵ģ°˾͸ûسˣллǵдɷվһԲĵɷſλлҪ˵޷Ǿʲôʱʱ֮Ļɷžֱӽˡ
ŶѽǾͲӮүˣӮү¾;ܷԸǣòĳӮ˵
лл񳤵ĿǾȸˡɷſŹ񳤵˵Ѿʾµ˸һӮǰֱӳԼȥ
վһԵıѾˣӮĳŴ򿪣СĵĻӮ졣
Ӯϳ֮󣬼;ȥү賿4㣬ҪҪҸ׷Ϣһ£ɷʵ
ˣֱȥ極סĵطӮ
ǣүɷŵʱһгֱӳĳǰʱĽֵܾʱʱɨֵնǺҹʱǶڸԵ˯С
үǰĺ幫Ԣˣ¥302䣬Ǹ䡱ɷſǰĽ
ţˣЩ˶ȥЪŰɣѾܰȫˣҪǱˡӮ쿴ǰⶰʱĽﶼ뵽ҹɫȥˡ
ǣүɷһƣ˶Զķӳʱ·˻ȥ

ڶʮ ҹ뱻ԸĨ£

ʱӮ촩һɫķ£ŵվڹԢſڣʱı类ˣԶԴʱֵӮһ㶼ŵģֱӿŷУһ¶ңԼҹֵ࿴ᡱʱԸҷֲʱɱˣҲû˻֪ģʱֵߴ˧õǿռbossԼСǰǻᱻģҲ̫ƽˣкö
ֻӮһǲԵıһ㣬ڽ̨棬Ѹݵֱʵ極̨һƯͽ뵽̨ϡ
ıŴ˵ĶŴˡ
ģԼǲǿˣ¥ߵ̨ȻµȥˡĵԼ۾ǲۻˣԼûۻҲ֪ʱ˭ķ䣬Ǹλó楻˭ֻϣ죬ɲҪΪԼԾ²ӣԼôôĵùأ
ɽ뵽̨Ӯ죬ȿ̨Ĳ֣ȻСĵĴ̨š
ľôôĲ϶ţһ΢С͵˽ô죿Ӯ찵ţĳ˿ĲԼˡ
֮Ӯ죬źһƬŴ͸¶·ƵĹߣǰţ¾ҵҵλãʣҵҲûתŰ־ͽȥˡ
һңʱһ㴫氲öһϵŵζȷĳѾѸٵͣӮ쿴ĳһСɡ״һĵ⡣
ŮˣԼ϶Ǻϲ㡣ӮаЦ
Ŵ·ƹܿҵ˴ϵ˶ʱıѾߵ˯˷ǳĲšϵ˯ҲǺܲصĴϣҽŵƹ񿴵һ׵壿
˭Ĵ飿ʱӮϬںڰɫȻȶֲ֡
ʱӮѸٵľۼŵѹѸٵĳǸ׵ȥϵƷѸٵͷϡ
ͻȻͷܵϮС̱ߵĲҽһδٴγʱܲҵıӵľʵĵϣڹԵԭͷײױ̨һǣһ˹ȥ
Ҫ֮ǰӮѾǸͱӮһƱˡ
վڴߵӮаЦĿѾת˸˯楡ʱڴ˯˯ѹû뵽ߵΣĵĿ
ŮˣڱҸˣοү㡱Ӯ쿴Ŵ˯аЦĵͬʱϵĶ˿ĲܿԼ·
³Ǵųһ㣬ֱ⡣
楷˲ҽУ楣˯ȴĽΣһв֪ǱʹļУǱŵüУ߶С
۾ͿĺӰʵˣĳ˺ѵۣһʵֱǿˡ·Ƶ䣬ǵǰ˭ԼѰҵ˭
楼ѸٵĴ򿪴ͷĿ⣬ʱ
̬ҾҲռҵıˡ˵楾ҵ
ŮˣҪϱүӮΪľԼ϶㱻۶ϡ
ҪŪǶĵĳһҪ楶ݺݵͬʱõ壬ĳͷȥȻݵӮ첻ᱻϮģֻһ׽֣гͷҲðһ㺹
ŮˣʵԹԵñүйӮ楡úõ£ȻʶȤŮ˶ˣүҪ֪ϱ˶󸣲ŵģڸүᣬǹعǰˣ󵶡
ҲҪ㡱Ļŭ𲻶ϵϳ壬˷ŭӿ޵ıȻôԼԼԼʲôĵأŵţĵʹϵĴϴĳһй٣ͬʱҲЩй楸ѵ֪ԼǾ˶ĥ־ŻӵļᶨоֻһͷòáͷԾ͸

ڶʮһ ŮˣҿǷĲǳ

Ӯ쿴ǷһŮˣŮǳԴҩȻۣͷĺô£ǸŮˣҲӮʧץ˿϶ֻԼֻĳͷȥӮҪ㿪Ѿˡ
žʱֻķѣĶͷγһѪۣ楿ͷðСѪ飬һĺ£ɫӣͺǴʬ߳Ķ
ŮˣҿˣȻҶ֡ӮͷʹָѪһǶôޣʱҲصļӮеıӣӮסֱ۵ֻ֣˳һص˦極ľϣžžҹôͻأʱ楸оԼͷðŽǣҲĴʹҲһζҲǱѪ̼ˡ
񣬼ȻָҴңҪơ楷ƵĳؿڴȥӮıϴʱҲץ˺öץۣ極ҲǸ߸ߵϡĿİӡ
ŮˣҿǷĲǳӮ￴Ụ̊ŮΪ˲ԼǲҪˣӮһֵ極Ĳ
š楸оԼĲһʹʱעɢͻ˯˹ȥ
Ӯ쿴ڰĳŮˣǰŲźãŮˣͦľģ벻ȻԼ϶ദҲʣԼʱ˶ôĿӮ쿴ԼϵץۣʱѪ߰ߵӣкôصĵˣҪǿеôԼ֮ˡ
ʱġݡԼ²ȥֵģ˭ôĲ£Լ϶ôɭȻ˿ڣԾǴʱԡͷҲǲŹġ
Ӯᳵ·ֱӽȥͷӮ죬ǲɵķŹ楡ʱһƬ֮
գ̫ˣ楸оԼһʹǱһ㣬˰ҹ飬һŭӿͷ¿յķ䣬Ǹ쵰ȥˣ
楳̱ӣСĵ𴲣Ѿ岻ƽ˯£վվֵȥ쵰ȻԼְ֮Լǿˣһ޲ĶԵĸоԼ˽Ļʹ²ԶС̣ʱһڵϣоһûС
С̣ôˡеҪߵߡһûУһ¾˵˵ϣֱӺӵϵʹС̵ȥ
ޣôȥ楱һϢС̣ʱѾˡ
ҵʲôΪʲôҪĴң죬ΪʲôҪҿЦ楷ޣһһҪжôᡣʱӡӮʱ¹ڳޱĿǰôһĻ
ʲôأүҪ㣬㼸ĸҪʵĹү֣úõźүȻٲĺùӳԡӮ첻Ͻ͵ĵ
ޣгһһҪĹ楶ݺݵĵͬʱȭͷקˡɼʱжôķŭ
Ҫүĺ඼Ǿ࣬ͷĿǸб£Ӯ쳰ĵ׾ٵĻıľģ뵽ԼѹͲĶ֣Ȳ˵ضǵôıܣý˵Լһ㶼֪ĵϸһ׵ľأԼô𣿴˿̵ľˡ
һħ㲻ҪõҾҲóѵġ˵žͶѸٵĳŴϲȥûĿǴӣҪ¥ûԼĴ̨滹ԣԼûϴ϶ֹԼģΪ뵽õԼӣεĻǬģԼˣ̯Ϲ˾ġ
ȻӮ쿴ľٶˣĿǰԼ϶״̬ǷɣԼɲһӵĺСҲѸٵĳ極ķ£û極С
ȥɡ楺ݺݵĽϵԳӮȥӮʱٶٿҲӲ極ĹֻӲıҵúˣʱоԼͷѾڵѪˡʱһտĿӮ졣
̬ҲнɣԵЦˣͷµѪ飬һĳ졣ο㻹
⻰
ҸоԼıˣ

ڶʮ в

極ĵ⻹δһӣǿֲħŮˣݣǲ֪үĺݣҪĲ֪Ůˣүİ취ǡӮ첻ԼѪĶͷֱӽ
ֻǧĳԼƤѸٵĽɫҵ楰˴ͷȻȥţӶóһֻһ£Ȼߡ
楱ɫңڸΪɫ԰ƺѾҪҴʱ·ͷϵѪѾˣѪϣžҪжжͺǸմӵħ
˵ҪӮаЦʵֻЦѹǡ
㲻ˣǴӵħ楼е楼еͬʱħצѾֱ˺極·ʱ極·ͺߵķһ㳯Ĵȥ極ǵɵľͱӮƷˡ
ү㣬ʵĶүеĲˣ㲻ʵү⣬ЩշȥٸүһëүͶü˹ԽƬȻͰЩѪ͵ĽƬϡٸѰүȰҪõˣŪɢ㣬ҪܡӮݵĵӮٴֱ׺ݵռ
˿һ˵ĻҲһħô˼Լأ
˿̵Ѿˣƽʱ鶯۾ʱҲͬסһһƬңҲˡΪΪԼֻЭķˣȻʼԼǲԼǶŵȥǿԼοԼ˵ıңһ̵ԼҪ˳ˣѱˡ
ûƴӮ쿴ҵ۾ȷѾԼĻԴ˿˳࣬楲֪˶ãֻ۾컨壬֪˶ãڲˣҲ˯ˡ
ɷţŵ¶ҽ幫ԢӮֻ˵Ȼʹ˸ո¼Ƶ˰Ƶ벻¼ĻͦӮаЦĵͬʱԼı仯ʱоڸ
ʡĵŮˣҵ׸ô죿εĵȻѸٵİ˼¼ʱƵѾѾֻн˲ܹۿ
ǣү绰ͷɷ𾴵ĵ
µ绰Ӯ쿴ǽңͺǸմһս˵ʬҰҲΪ
ϵĳŮˣرĲУµĹлȥڻȸһ°ѣӮһԼû뵽ϲ˿壬³ëһӣȻ΢е׵ӣ⿪ϵƤҲǺһƬ
Ӯ¹˼ĺɫȹӸϣ˸˯ϣҵӣֱӽҵֱýߵ˴£ȻǿɰСҲĳλүһߵ˴£Щ֮ͳԡȥ
򵥵ĳϴһ£ΪûԼϻűĳŮ˲кĺۼأܿ¶ż򣬿ϴһԡͷϻˮʱеˮԸеĵǣҪԸожԸС䵹Ѱ֮壬ٲȻһ˵ģĸʱڹһҵˡ
ôԼͷʱˣӮè濴ɷǣͶѸٵĴ·Ͷ̿㣬ȻŸɷź͵¶ҽš
үáɷź͵¶ҽͬĵͬʱһõӮ컹е㲻ӦʱôḡվԼǰ
ţɡӮȻߵ棬˿ǵĿ⡣
үʲô£Ը˵˾ǵ¶ҽֻһ۾Ǹͷ׵ߣҽȺԲ˳ĴһٸȺҽӱΪүִҽ
ҿҵͷСײѪˡӮ첻ȻĵʵǸǸŮβͻ֪һеģôĺﾫ϶ҲԼѿġ
ţõġ¶ҽרҵĿ˿ڣŹ˵ĿӣȻô˵ģﻹһɻģ˭öҵԼڵ£Լ˵ΪȻƿڴϸһ£Ȼ͸ӮһɫĴͷҲôˡ
ү˿ȻǺأѪ϶࣬ƽʱʳȵ㲹Ѫҩš¶ҽ𾴵ĵ
ǣһԸµġɷŵ
ǸӮɷź͵¶ȥһҾͿһŮڴϣɫָӡȴ˸ۿۣ¶ҽ׹үͷϵ˿ڱضǳ֣֮ԾͶ࿴¸ҵСһۣһ漣ү֮үֻİƣڻܵõүβǰδеľѽ
վһԵɷţʱҲǾĿڴϵ楣Ů˽ضΪүߣүһЩõı仯ɷŻްľվһԡʱ澲ĵġ
үѾͿ׵ҩٷһĤͻˡ¶ҽһ˿ĵ
ţǳȥɣӮӹ¶Ĥ
֮
үԹ緹ûҪҳȥԵ𣿡ɷ𾴵ʵ
ˣ°ɡӮ쳯ɷŰ˰֣ʾȥ

ڶʮ С

Ӯ쿴߽֮ңӣʱİӡѾôˣɫȻǺܲ԰ףһ£Ȼٴһ߰ɡӮľ楽·
ʱİ֮İ칫ңӺŵ绰绰ͷȻһʾ
ã㲦ĵ绰ûʱ޷ӣԺٲӺһһ˵ķꡣ
Լһ϶˲ʮ绰һûнӵѾͷôˣƹţ˵µĶҪԼԼҲԼõ鶼ƹ˵ˣƹҲ˵ˣÿһòͣ¸顣ⲻһˣȻӰƽʱ˵ϰˣǰ϶ӵ飬ǽ쵽ôˡ
УԼԴУӦǳʲôɡӺţ뵽׼ʱȥҿ£ɱĳʲô飡ӺŵһĵǣʵͰ楿Լһ
ӺŵĿ·ֱӴӵͣ極ĺ幫Ԣȥ
ԼСʱ֮ӺŰѳͣں幫ԢͣȻֱӳ極ķȥ
Ӯʱ極ʱ˭ӮһĲ⡣è۴һ۾ˣ˭
˭ŵӮȷ˵
ǣӺеСɣǰ˧һͿˣʣ˵ϼƷԼ̾磬ԼͺСӥһ㡣
Ӻſûŵģﲻ極ļôһˣҲû̸ʲôѽӺŲȷĿƺ¥ûѽ
ãӺţǰ֮Ķ£ڼ𣿡ӺŲȷʵ
ʲôϵӮϬʵͬʱ۾ĿӺţӺ˵ӲͷƤ˾ҹ˾ҵԱӪܼࡱ
ֻӮٴʵ
ţģӺŵͷ
ˡ޿ɷ桱Ӯ׼š
һ£ʲôˣôӺŲĵ׷ʵ
·ѽ֮ǰǸѾˣ˵ҵˣ˵ܵ˹ҾͰæ١Ӯ˼ԣ㲻ܵˣûбҪġ˵Ҫˡ
ȵȣȻܵˣ൱׸硱Ӻŵ
Ŷ൱ѽҲ׸ඣǾˡ޿ɷ桱Ӯֱӹš
ӺſѾرյķţһѻ𣬶Щʲô˰Ȼ߷ߵľ˳ȥ
ʵӮģû׼ܹһܵأôԼͺúõĸαġ
Ӯ뵽۾̲˺˪
ɷţĸˣܵں幫ԢҪǱ֤極İȫӮ첦ͨɷŵĵ绰Ը
ǣҪŮ𣿡ɷʵ
У찲šӮ˵绰
ʱƵӺţƲֵĻص˹˾ܲѵõĺԶΣһСľͻ῾ˡ
ʱĵ绰ˣֱģǿƹĵ绰ԼȻͨ˵绰ܣá
ѽ楻ع˾ûƹʵ
ûأ绰Ҳͨסķ˵ˡӺţѹԼΪһǸԼƵķͣٴᣬֲԼƵġ
ȥˣƹȻ䣬ǿɼѾֻɫҲһЩ
Ǹ٣Ǹ˵ܵˣͲߣ㲻֪ǸжôᡱӺŲƵĵ
ţܣ֪ڷɻɣûͨͨˣһ£ллˡƹ֣صĵȻ͹˵绰
Ǹ͵˭رΣԼȥ̽̽ʵɡƹֻ˼š
Сƹ͵ͬʱԼ׾ͳȥ
СͽŵĸͻȻżܲãͬʱֹǷʲô飬һȵܲþȻôż̬

ڶʮ 

ܿ쳵Ӿ͵˺幫ԢƹСţȥȥ
ǣܲáСº͵ĵ
ٴˣʱӮ楼أ
ĸ۵ˣȻűүϢӮΣյĵͬʱ𴲣׼ȥţǿһèۡ桰ģˣ۾ϣ˲ǺԼһȻԼɱʲô
Ŵ֮˶֮˭˭˳ۡ࿴ŶԷ
ã֪ȥʲôط𣿡ƹòĵϾ
ΪʲôҪ㣿Ӯ첻Ƶü
ƾܵƹ˵һ
ǸʲôӮ͡
÷Ǽ÷ƹһµĸоĶ⣬Ѳʲô⣿ķ
÷ǺǡӮ˺ܴһƺѸٵĻһֺһ㡣Ծķϧѽ÷ѾժˣζζһһӡӮܲĻӦһ仰ȴ˵
˵ʲô˵һ顱ƹʱ˫ɺ죬һҰһ㣬ҶѸٵһȭӮȥ
벻ССĺ컹ĽɫӮһסƹȭͷĵ
ҾҪƹһ˵ֱ꣬Ӯ˹ֻӮһĻƹȭͷۿȭͷգƹһһ˿ĲţԼǴ˶ģȭŹǹӲģԼöʮһԼ𹥻ԼЩһһŵǽȻȥˡ
ƹĵٴηһȭһȭģ˫˫˲ʣʱϵ˺˿ĲӰǵĿҰʣһ֡ҡаԡ
ڳĹУƹԵ·磬ӮʤһǴ򶷵ͬʱƷҲ⣬žž죬˯е˹ʲôĳĹţͬʱ׼ƣ𴲵ģԼЬȥˣĴѰһδ϶ڴ¡ԵҪóЬӵʱһŰס
Сô˴ϡһĺ£ѻع楣ʱС̶һϢˣڶȥˣʲôɣŵһĺ£ֻа׵ָ쵽С̵ıӴ
УбϢ»ԡӦǻȥˡ極΢İһ£ǱͻȻľٴ
ҵľӣҵ̨ơ楾˴ʱѾѷֵˣҲѹûմ޹ʹľ
Ҳ׵Ŀ׼Լҵˣֻ֪ôǱ̬޴һԼļУ楴ʱһʺԼͷ
žһ޴Ǵ߷ģ楿ѾļҾߣʵǵۣЩԼѡģأһѷͭ
Ȼҵʹ죬ԼأǿϧˣԼףʱмڵһһġ
Ҫȥﲻǡ楷߷ߵĿŴʱһŵˣΪ˵Ѿͮͮˡ
ӮƹԼͬĳž촦ȥָָֻſڣǳȥ
Ůˣұ˰ɣñүȥ˽ԼӴһϣүͿӣŹҾȥι㡱ӮݵĵһɱĴݵ極У̫Ǹʲôˣ൱ϡʲôɲģ
Լ˵ʲôɻĵ極Ļ
ƹһľɥӮĻĵ˭˭ι㻹һأͬʱٴӮ췢˹
ûлԼӮʵͬʱһȭƹĸҰʶʱչɡ
ûУֻҵĿͻƽʱġʵʵ˵ĵ˵ԼĻԼСʱһ׵ģ֮ǰԼʱ⣬Լʱ̵ĸκܣԼһȵΪԼΪģΪıʣҲˣ˼ˣͻȻˡ
ǰһʲôѽһľᣬⶼʲô߰ģеΪʲô˴ôĲɿӦ˵һЩϹӮˣԲŻ־磬ֻԼ벻ͨΪʲôҪ˵ԼʲôϵΪʲôĪԼĵܡ

ڶʮ Դģʽ

Ӯһ۾Ϳ極û˵ѣôǰˣ϶ǲ֪Фˡ
ʱӵˣͿĳЩҲɿĳ極ӿ
үˣˡڣͼս˵ļ룬ƹӵĳӦԣ϶ദѾ˲ʡ
ȥܿ϶ǻģһԼĹԢ棬ʱⲻ˶ٵ鷳ʱڷɿŷֻһź·ˣһѾӣ׼ƹͷȥһȥﻹʱѾû˿˼ʱˣֻֻܷɿĳȥһˡ
ž˾ֵĴסˣеմѪĵӦ£ֵĿŽߵȭͷ滹ڵѪȭͷԼҵ
ӮʱŭֵѾõ۷塣ӵŵ楺ƹ
һԹŮӮ˵ʱ𾪵ĿŽԼǰƹڵµһ˲䣬ɿĵתӣȻȻĽ楻Լ¡
ʱĿȻѪֻ΢ĵСҲ˵ģԲˡ
硱𾪵ĵǼ
ǣǡƹ極ͷ˵
磬㡱楸ϤĴУݵĵ˵žͽıƹӮʱоԼжҪˣһ⣬ֻѸٵ˦ƹһѾ極·
磬еĿȣѾҵŮˣͲФˣҪòãôġӮΣյĵ楷ֻƵҧס楣Ұ޵ĿҧһʱоֻһͷŮԼģ˭ߣ
ءſңޡ楿ڳݲĵӮϷŹ϶Ǵ󵨡
ŭĵԼ°ɣһСʱԼϤˡ
۸ŮˣͲǸˡƹİŮ˱Ǻ裬ﻹ򶨣ƿڴ
ǲˣС÷ˡӮΣյĵŴʱ˵ȣôõӣûȤ㣬ȵĵȥι㡱
Ҫ㲻Ҫɱ޹ģҰֻǵģСʱңûͶˡ楼ĵҲпǻˡӮϸĿ極۾۾Ÿĺ£ô
ΪʲôҪ㣡Ӯĵͬʱʾ°˴ߣʱƹϱߣҵͼҪվģٴεȥֻڰߡ
ҪɱǷġ楾ֵĵܱȥﻹл·ԼģԼҪĽԼĻܵǴģ
ŮˣϲǲǣӮ٬̧極ͷŴʱʵ
Ҳϲ˵ˣֻҵĸ磬ֻǺСʱʶһˣĪɱҵĹˣҿɱ˲գ۹ˣֱҲɱˣʡպܵĵǴ楺ĵ
ҪҷԣҪĵĴӦңԺҪҵĻʵĴҵźү𣿡Ӯʾȱ˴ߣ߶極
ƹ極ĻһʹԼ֮ǹˣֻһ൱ڸˣΪʲôҪԼôĲ̣һΪ˾Լ˵İɣƹ˵
ԡ֣صĵԼѾвҪʵĴߣ˵ظģԼֶΪأ
ȥ棬ȻǾ°ɡӮĵ
楣Ҫס˵ĻұңǶӮݵ˵̧ͷŽߵӮ죬ʱôӢȻ˧õô죬Լĺһ㣬ĶδϹ㽶ûУ룬Ӵֻкڰûһ˿˰ɣ
ı۾ԼѵԼ·Լ϶
ߵƹֱӵ˹ԢſڣӮıھͳȥ˿һĻֻǿ֣ʱΧ۷׷ס
ܣôˡСǿȺȺһϢƹͰᵽϣٵĽȥ˵һҽԺ

ڶʮ ȥ

ӮʱֿűԼڵ˯ȥ楣ﻮһ˿Լû顣
ɷţһȥӮڵ绰˵
ǣү׼ɷ𾴵ķֻ
ʱ˯ŵ楣εʱͱ棬ǺĺڶԼϵʯʱ׼ɢܣԼҲԨʯʯ飬ҪʱԼѾҵһ㣬յĿʯͷԼСҵҶʱͻȻоԼȱһץסˣ˾ǿԼĴ쵰ԼôţƤһô˦Ҳ˦ҴʱЦĿԼ
ŹģҪȥӮ˵꣬Ӿ;ҵĻε楸оԼϵԽԽѣʱԨ
楸Ѹ½ȴ޾ĺڶʱҲ˹ʱĶͷ涼һ㱡㺹ԼôˣԼǰ̬ԼΣج϶Ǹ쵰
ˣӮĮĿ極лһˮˣԼˮɣӮܲȻľֱӽӷŵ極Ĵͷ
ҵĹأĮĿӮʵ
أӮ첻ĴʵֱӰֻӵģ뵽ӦֻЪ˹ˣʱڴӦúģֻţӦҲ
Լʰһ£ͻгӹǣԺʹڱү߰ɡӮޱĳš
ţ֪ˡĵޱĺˮĮվʰ˼·һЩп֤ҪƷ
һķɷŵţʱŻڻ˯С̣ԼסһķӡòļҾߣʱһ˷ǵĸо
Ӯǰ棬վ¥ݿڣԼıڽһĹϣԼԶزˣ֪ҪԼȥԼĹԼ޸ĸƼ紵ƼԶްЪ֮ء
˹ԢſڣѾϾȥ˿ԼĿ⣬Ҳȥκˣ˵ĻҲԶ楴ʱͺǻԼ棬κ˶޷
Ӯ쿴ȽԶֱӲĵҲԾֵߵߣȥ
֮ӮԸļ򣬾нߵҲʲô˼ʵĽͷϡʱӮһţԼͺʸ衣
ӳȵĿһעӳǰƬռ䣬ĵģͺһһ㡣
ԼһСʱ֮
үˣ³ɷŵǰ楿Ҿ޴İɫִԼجεִʱѩƮԼûҴԼǲǶᾭЩ飬ǲǶ쵰
楣Ժ͸ڱүߣүġӮ츽˵Ȼ󿴵極Ȼ˳ӣȥ֮һֻԵٵ֣һơ楿ʱʿֻһĶ񺮣һޣôˣȻĲ޵ıʡ
楻ʶĽִϣǣԼ֣Ŵȥ
ʵӮ˾ǸڳˣԺ極ŮѾӮıǩ˭Ҷ˭ҶзǷ֮룬³ֻһֻȥι㡣
楸оʱе㺦ˣ߶ıڣź̺ĳֻڵ濴ǽԼȻŮǡеҵ楣лŵӮ죬ĺܣ楾Сѵģ֪ЩԦȺı£Ӯһˡ
楽ŵţֲԾӮ죬Ӯͷ£ڡһŵı鿴Ӯ죬ոǸԼȫУ⻹ǸӶԵ
һ˵ǲôĽˣ͵ƽʱ·һ
ŮˣġӮ͵ĵ
վŵ£ӮʱοԵŮˣһôºͣôǾ͸оҪºˡ
ܿ죬Ӯʹ極רա
Ůˣ˰ɣɷŸӮº͵ĵ
ţллòĵ
⴬ûҽҵĹδôˣС̵ͷǵĵ
УҩӮ쿴極
š極ͷ
ɷţõ¶ҽҵĴԸ׼Ӯֻ
ǣɷ𾴵ķֻȻͨ˵¶ҽĵ绰ҵ¶ҽĵ绰ֻɷĮ𣺡ˣȥóү׼ס˵ķݡ
ǣ˳ú㣬飬ԼĪ1819ӣʱϵװе󣬿е㻬ԼҪģҪǱ˵Ǹδ꣬⴩űȽϴһ·Чͺõ㣬ų㣬žµǺĳԼġװ磬˾ͺǴ˴·Сӡ

ڶʮ ͷ

ܿ죬һ۾ĵ¶ҽ͵˴⡣үǵ¶ҽҿԽ𣿡¶ҽ
ɡӮӮ֮Ŷ
үԸ¶ҽº͵ĵ
СɡӮʵ
үϰҽ֪ʶǶһЩġ¶ҽʵĵ
Ӯʾ£楽еС̵ݸǰλߡҽҵһˣôе㵣ǵĵ
¶ҽǰŮ뵽˭ˣȻԼĲ϶ǻõүĴġҲҿ϶һҵү޷԰Ρ¶ԾԸ۾ƶš
ҿ¶ҽĵֻĹóһСͲС۾գȻóһСԲ壬С̰ĶƤȻСԲλһͷӴǶ֮ĶĶ棬š
Сû£ֻײͷ»ԣûʲôصˣҸһͻˡ¶º͵ĵ
û¾ͺãллҽصһӮһֱһĿ極ı飬ôԼأӮʱȻС̳˴ס
¶ҽӹóһһͲдһҩҵһ֧ҩͷ棬ĽĻɫҩ֭
Ȼ󼷵ĿСϴȥƽȥһҩСͶһ¡ҩﶼ֮СãĴ۾Ŀܡ
С̣ˣ̫ˡ楽ıС̣ĵĵС̿Լ˱Լﻹ˵Ŀģֻʱ̤ģϻϵĽл˵Ŀɰ
үʲôķԸ𣿡¶ҽӮ졣ʱӮһĿ極ı仯
ĤˣٸƬɡӮ쵭ĵ˵;е㲻ԾԼʱôˣ뵽Ӯ죬еա
УﻹкüƬء¶ҽ𾴵ĵȻӹó˼ƬĤݸ楡
Ĥһ£ƤҲǼõġ¶ѵ
ллҽ楽ӹĤлȻڵȥȥС̡
ˣԳȥˡӮ첻ɫ
ǣү¸ˡ¶ҽϽĴҩ˳ȥ
¶ҽ߳ȥֻӮӮ߿λ
еᣬôԼȥֲʲô⽡̸ĬˣȥɵѾԸӮĲǣ䣬楻ǲ˿ĵģֻŲųӮķеʱӮ쿴Ĺ٣ʱеᣡֱһְק
ŮˣǲңӮĿ極۾˵
ûûС楽͵ĵ
˵ûУ㶼ͳˡӮЦĿŴʱšһžЦ
Уɱ˶գۣԼܲ𣿡Լﰵ
Ϊ˻ͷӰ첻á極ԺзɿŴǣɱȽһ㡣
ҵŮˣҵŮ˲ҵߣѲҵ¿ЦӮĵ
ƺе楲ˣ
˵Ķʱ⡱ӮȦ極ӣĶߵͬʱϵĶ˿ûи
ޣ˭Ҫ˶ԼǿѾӮNˣʵж˿Ĳڷˣ
ۿ̣楷ɿ˼ţʲôֹĶͻȻһ
Ǹɶ˵һξʮѪΪȫǻȳԷòá楶֮֮ĵ
а楸ҪģʽʱӮֱס죡
ŮˣĻٵĺãȻүһҪͷӮ쵭ĵȴ˵һ楺Ǻµ顣
ȵȡµе뷴ϧһغȣ죬ү˵ȥ¸ǵүֻȥǰɡӮһĵ
鵹ǲȥˣ֪жٵСŮĶˡһĵ
ҾȥޣҲ㣬Ȱ͸ʡ҇NɪӮ쵭ĵ˵Ļᡣ

ڶʮ ź

ºѾϴõˣٴ˴ϣʱҪ˯ˡԼĶѾ
һ
ү׼ˣ洫ɷŵ
ƽɡӮĻص楿Ųͳ˽ʱҲŵ˷˵ζʱ͹ԼʳԼһ춼ûгԷˡ˵ԼľͿǰˡ
ƽ֮󣬾Ѹٵİں꣬ںòǰþߣ˵ƶϴ̨үɫСʳСˮרŸλСİ蹷׼ġ˺;˵
ˣǿԳȥˡӮ쿴Űںõһʢ͵
ǣүѸٵĴųȥˡ
ԷǶ𣿡ڲֵӮ쿴˵
ţõġͬʱ߿·ˣνɫζȫˣԼʶˣǾǡϺҰɽĺܺážرĺóԣҸоܲӣӵмһ̺࣬ʱðŵǸɫС롣ǸС׼ģֱӰС̷ȻС̵ʳŵǰ֮С̣ŽԼǰʳɫСͷһ£һ˲ͺܿĳʳζأ楱ϴ֣߿С̳Զ
Ҫһŵ档ȺůһθӮ첻Ȼĵ
¡楺ܲԸĽҪڵζŵԼУȻӸԼ˼࣬׼һµʱֱӱӮˡ
ү˶֧ˣźү÷ɡӮȻĵȻ˹ĺࡣ
楸оеᣬԼոջĴһСжأԭԼ࣬ҪԼȸŵģôһʳķӣƽϣǸ˸ʸѽ
ۣúȡоŨŨζ塣
úȣͶԵ㡱ӮȻĽĻ
үơӮ쿴ԼǰİƱţõġںһŶͷļȣû˿ĲףĶˣڵʳôĺóԣﻹѽ
ˣצӺúõĲӮĿ۵צӡ
ѾҼǵõһɡȻĻػţԼ࣬ĳ˿ɱԼ˺ܶ౶أ
㻹Һͱү죿үǲǶ̫ˡӮըëɫһ˿Ĳڴںϳ˵ϣûźŵ򣬺ܲɵǸɴϵĲֲãã󺣵ģǰŴŵ꣬ȥŪһ˵ĳʳԾʹҹͬʡȻˮԴҪģүΪԼĸɾȫڲ˰ɣ
¡ڴ˿̺޲úúõԼĴԣôǸʲôӵأôĲ¶ⲻֱ˰ɣ
楴ֽԼ֣ȵһˣһԵľƸϡԼһʼͽĿŵЩɫĲ棬עԱߵѽ
һƵǱchateaulafite⼸ӢĸССһ£Сĵƿϴδӵ濴ļ۸񣬺ٶԪһƿѽʱԼĽʺޣ˱ˣڿʵһľƣǿ̫ˡ
ŮˣϲƣӮ쿴ŴʱѾ˫۷Źʵchateaulafite治ȷĵ
ѽүļ־ƶǣڴҲкܶġӮ쿴Ŵʱ楲ĵôˣ
һкܶࣿǿ־Ƴģ楱ߵžƱʵ
дӷרԱΪ־ơӮĵ
ŶŶԭѽ
ȾƣʲôķԸѾǰľƱˣҽһԱõıҲһˡ
㵹ͦЧʵġӮۿԼǰİ׾ˡźүģ±ү鷳뵽ӮʱҲû˺ȾƵ*ˡ
үҪǸˣȥүйӮʾҪһ̲ˣ׼Լȵ楣ֻܷ֮ԼȵĴ㣬ֱӽ̲˶˵ӮǰȻĵĵԡ
Ӯ쿴ҲԼǰĿɿڵļȣֱеֱ̡̣ʾ⣬極ȻǰӮķԸĽЩ˶һλá
үвˡӮ첻Ŀ楣ҪʡǱүæĲɿ첻úõëǿź̬ȣԼÿٷԵĺܾ᣿
ȥүģЩʲô񰡣ë࣬òԼԷѽѾʺӮʮ˴ˡ
ǣүԷĵĵֻүģԲ԰
˱үƢˣ˭ĵӣүӮһס楣ȻսΣյĵ
Ǹûүģ˵ǴүԷŵĽ͵
˵үϣӮֱ楿еĻȻÿһ֣ԵĿֱһЩҪŭǰס
ǸɶϣᣬᡱæЦһԼһЩƤֱ֮࣬ȥԼɶԼԸ⿴ġ

ڶʮ 

֪ҵźٵ𣿡ӮͻȻʵ֪֪ΪʲôԼ鷳ˣԭǹԼźأ
룬ٵ´ñٸо˿ĲͷӮ極֪ŮˣȻһԵĽŵԼǰѾҲԼܲԼʱΪһ鷳ˣ
ţ֪ôˡ楾Լոյľٶƺе˵Ǹ˼Ȼ֪Լˣ楾֪ôܡź򡱺үԼҲܼȥǸɿڵļȡͬʱ極Ѿǰλүؽĵ˻Ϊһ࣬ԼԺߣҪעע⣬Ȼ϶̵ġ楰š
ĲˣԡοеĲˣɫѾһܽǳһƬһƬ߲˵֡
ţеòɫǲӮĿӣƵĽеķ룬Ȼٴ˹ĳڹˡ楿ӮųԷӣȻԸո̵ӣʱӿһС룬ƢҲôŸжãôԼҲ硣
ԷӮ쿴רעԼ¶ʵŶһԱźţˣڳ԰ɣ΢Цĵ仰˼
Ӯһ˼ֻɫҵĲǣ
ʲôɻʵ¶࣬÷ǲңӮ쿴楲Ƶĵͬʱǲҧ
ŶŶûУûУǸѾæ񶨵ĵͬʱѾܾˣⷹǳԲˡ
ˣ³ԶɣȻ÷˾ͲóˡӮ쿴ϵӣҲƽϣϽ˳Է
ʱֻе㲻ѰڳԷ;ʱʱĿǰλүıӣԼĲˣûˣĸϡ
һٷˣʱʱվв˵⣬ʵĻǺܺõģķˣóԵ¥ֵһᡣ
ˣЩ˳ߣӮڴ˵һ˽ʰӣһֻ֮ʣ楺Ӯˡ
ҺñҿԴСȥɢ𣿡һԵӮ졣
ԡӮ˵үҲһȥӮ
ţھͳȥɡ΢ЦĵѾˣһºϵϦһζġ
ӮһգҰͿˣʱһֺգƺڴǰ棬ǶȿȥҪȥһ㡣
ۣϦʱķȻƯģ벻Ҳھ޴ִϣһա楸˵ĵ
ԺүѲԾĿյġӮ΢Цĵ
֪ղ۹𣿡Ӯ쿴ǽµĺʵ֪һ㣬˵Ӣֳغܹ㣬ɱ鲼磬̫ԶתԣӴֳϣͳӢһղ۹΢Цĵ
ţ˵ĺܶԣӮ쵭ĵ楾ĿӮ죬ôԼԼµĸоأ
ǿղ۹վɢˣǲȫ綼˺ڣܳΪղأԶᱻ߸أ
Ӯ쵭ĵ
ĿҪĺ˶ŪɣȻ綼ɺ᣿ŵ楣ԼĴ
Ϊ˭ѾᣬһץһѣҾǿҲв϶ٶң60˿ڵķʱÿһĭҲܰԼţͬʱԺѾȺȺŹ龰;ù񫡣
Ůˣôˣﲻ˵Ӯ쿴εʵ
£ҿһ𣿡ʵ˵˵Ӯ
˭楺֪⣬ڶ֪֡үֽӮ졣үˡӮ˵
ɲԻһĶ񺮵ⶼʲôˣأһԼ˵Լ˺ܴıƵġ
뻻ʲôӮüʵӮ족極ĵ
ԡӮֱӾܾ
Ӯү楲ȷ˵
СӮҲľܾΪʲô楲ĵʵ
ΪҵĳϵŮˣԾͱͱ˵ĽбүĽзֿӮĵ
£ˣ㻹Ըҽʲôʵ
ˡӮ쵭ĵ
òá楴ʱÿϿƮıѩ
Ӯ쿴һ楣ʱÿԼ졣СӮĵ
ΪΡ楶Ҫˣôôźѽ
гүô֪ǲָɣӮĵŮ˾Ƿʰ˵ĻžԼ
͡楿ЦõЦԼû뵽ǲ˼ô뵽ˣǸʲôģʱ極Ժ˳ݵĵӰоһһձܲϵĴҴܣǸ棬楾͸оԼѾЦĲˡ
Щ¾սսĿŴʱڴЦŮˣԼүɫѾˣʱԿľֵĻƴҶѹŮ˻ᱻүֱӵȥι

ʮ ū

ŮˣЦˣȻүֱӰȥι㡱Ӯ쿴Цǰ楣ܲƵĵӮɫˡ
ȿȣţҾͲЦˡŬıסЦ⡣
ҸýʲôѾ벻ˡ
ŮˣڸոĲʶ̧٣㲻ˣôͽбˣҪôͽбūӮһԼѡɵĳƨӡ
ūⶼˡԼûмǴĻūŷ޵ʱеʰɣ㵽״ôϡŹֵ֣һŶı鿴Ӯ졣
Ůˣʲô񣬱үƤ˰ɣǲҪñүӮоԼѾƲסҪŭˡ˵ŵӮ죬ѾԤֱӳ極ƨƨϮȥ
㣬㲻ŭĵԼˣƨɣű˶߿楺޲ڸضԼꡣ
٣ϲū֣ԺͽūɣӮ쿴ŭӣһĿģЦԼ
ǰɣôĳƺҪǣԼ϶ᱻгū楴ʱĶˡ
СūⲻӮǷѾˡ
ʱа滥Է˳۵ˣ֪ʵЩѾڷ˱仯˵ߵദģʽ˵˶֪
ЩΪĳЩ˶ϣЩ˿ĳЩ˵ЦͻúܿģЩ˻᲻Ծȥĳˣ޹棬ûнͣûԵɣһҪ׼ȷĽ͵ĻǾͰȻȻϰԽעɡ
楳˯˯˳Եı׼ġУȻٲ˸ӮůʱѾ˶죬ñʼǱӢɱʱ򣬾ɷŵ
һվȥɷվӮûʲôĵţ֪ˣԼжÿӮ쿴ɷŵ
ԼҪաɷ𾴵ĵţȫ鶼˰ɣӮʵʱѾעŵǵ̸ȥˣΪѾе㵶ӵζ
ˡɷ𾴵ĵƶĪһŵеɡ
ţȥɡӮ쿴ɷŵǣүɷ𾴵˳ȥ
ǸɶǲҪֲ¼ѾСĵʵ
үڵĵ˭ֲ¼̫ӮŰĵ
ȥĵطǿֲ¼ԴͷһĻԸﷴšĻǳ˰һ
š極˵ֽעתƵӢɱȥ
㶼ˣôǵϷӮüרϷ極
ˣѾ20ˡ楱Ϸߵ
ȥֱ̫ɺˡ͵ҵҩߵĵûҩֻʣһѪսѿ϶Ҫ˵ģʱΧԼԼñŰУԼܰɣʡıһһҵ
벻뷭̣Ӯ쿴極棬һ۾֪ҪԳֹ
ôӮ楿Ӯ졣
ͿˡӮָѸٵڵûţ楿Ѹٵڵ򣬿ǽһۻңٶȾͺǷһ㣬ûп̵
ˡӮһenter極
Ϳˣ楹ɵĵҲûʲô仯ԼѰİɣϼҳƣֻϼһ׳нԼһɱˡƻţԼֻʣѪɱƣԸֻܹˡǵһȻû֣ƣһỵ̂һģ楰ԸˣҺˣȻԼͱˡ
ۣС΢ЦĿԼеƣһУ˸У楿жʮƣлʮɱĺͷ̡һﶼֿ˻ǻ楿ĵһһɱ
ɱ˽ӣļֱ̫ˬһǳ׵Ľ˶Էһ˵ĵ˳ƾһ֮Ϊս֡Ϸ
ֱţ˰ɣϷ㶼ᡱϷ֮楿Ӯ죬ĳݡ
ʲôүĶɶˣⶼСơӮĵ
ţʱ򣬿Ҫʱҿҹﶼֿ˻
ҪҲԣðźˡӮ쿴楻Ц
ܲܵϷˣź㣿ʵź޷Ƕ˲ˮԼ黹ǻġ
үھҪϢ˵žֱӽһӮᳵ·˵楣楻δüڵʱһס極ĺ촽Ȼٶ˵ĳ
ҡҿҪˣҸ㶨ҵ楴ʱԼɫֱһ
СūʱñүôͣүɲӮĵͬʱﰵԼüӰѾԼ£ϷʱӮ췢˺ݵĥ楡
ء楸оԼҪŪˣĪҪ

ʮһ ľ

ԼСʱ֮Ӯſ極ϣ楴ʱоӺۣ˵ֻţûиǵԼԼ۵ĲСӣô£ʵǳܲס˯Ϯÿ԰ĵ˯
Сūô˯ˡӮ쿴楱˫ۡӣ촽ӣǱߵĺޣɷˣӮ춯ӣݺݵ촽ȻԼϵĺգһ˯£ȻͷŵԼı䣬ӵų˯ȥ
ٴʱѾˣ۾ͿʱȫռƵ̬ѹԼѹԼеܡɫ̫бб˽չ⣬ʱΪԼξٴγ˯
Сūѣ㻹ʮӵʱ򴩴룬ȻͲ´ˡӮ쿴˯û極
㡱ڵ˯ĺáһŲܡ
ģڴϰɣүҪ½ߡӮջĵ
½ء˹ԼˣҪˣԼĽŲȵʵ½أԼŲõġ
ȳȥʮ֮ڣ֤Լ΢Цĵ
үΪʲôҪȥʲôطûпӮүֱüʵ
楷˸ۡҪͿɡҲúϾҪǴԼأ
óһɫȹӣɫĸ߸ЬƷ֮ٶȵѵԼϵ·Լѡõ·
žӸԼ˸β˿ഺȻѸٵˢ˸ϴ˸ĸԼ˸ǳװ
Ůˣ鷳Ӯ쿴ŴʱѾĺƯ極ɷԼź˳ۣ۰ӲҪôͺܺÿҷཱུӣԼҪ׼ڡ
ˣ߰ɡ楿ĵĶӮ˵ȻС̵צץǵԴǱճûãͻģˣӵ¶ҽ֪ԭС̾Ȼδ楿ЦõıС̣Ȼδ洦Ż£Ӯ쵱ȻܷСĴգСֱӱŵ˼а档ʵֻĳ֪С̲δҲ׼ŵԼĴգȻǸŮˣ϶һ
ҿɲԴСһȥҲü춼ڴ϶ȹˡȥѹ·ҲǺõġĵ
ţԣҪ뱾үԶӮ쿴極
ţұһƺãľġڵĴӦԼҪǺȽԶһ𣬿϶¡ԼŲҪôġȺأ
ʵĴڱٵߣ粽롱Ӯĵ
ŶҵСô죿楿Ӯ
ɷţɸרűСӮŵ绰Ը
ǣүɷŷֻ֮
飬´רŸտһֻС׹ֻС׹ʱӦץүţȥ׽ɡɷŲĵ
ţǡظǸСԼ֪ģԼͦģȻץүĴſ죬һûбӵι㣬һ漣أ
ԼÿȥǱŭĿӣԼ˿ҰôΣԼȥտôԼһúõĺͨø顣
С̣ɰ楸ճſڣС̾˵極ĽűߣСǰȱ極ĽţһͼѵһžͺܻվһԵıڿСľٶ׷׵顣
Ǻǣֱ̫ɰˡ楸ҪС̵ʱ򣬱Ӯһסˡ
㻹ҪҪȥӮĵŮˣѵүСӮơԺء
Ŷ֮ǰԼʶĴȥС̵ĳ嶯
ʱҲС˵һĻֱ̫ɰˡߵǰ棬Ӻһѱڡš極С̡
ǲǰַĶˣӮ쿴һãȻ楣ǲѵ
ŶŶ楿΢΢ı䣬˵ʲôˣͬʱķŵı䣬ȻĽŲȥ
ʱѾͣˣۿѾվ˺ܶˣӮһȻű𾴵Ŀ⡣һ·ϲź̺Ȼһ·ȥ
Ӯүˡ˵һߣͷףһ㣬˵ϳ󣬲żʮıͷϵĵϼûҵһõƤرĶġҳһơƶǣϵĵվһԵ¡
ˣԼɲΪԼ߱Ҫ鷳߿ȥվߵһˣǸݸ߸ɫҲһ̣žͱȽϵˣæƿߣٹȥһվŵһˣĿ𪣬ñȽ㣬ǱȽϡһˣûп֮ȱݣ楿ʱҲ楡һ˲ľޣǺܿͱصĺܺá楻ÿˣصͦãӦһݽɫԼ
ڽ߿򱩷ұߡһ޵ĸˣԼʮӣʱһƤӺͽƤ£ƤºƤ㽫ǰ͹̵ĺչ˳ʱҪĿתĿӮ죬ǻյ*޲ýӮ̻ˣ楣һЦ뷨֪Ӯĸڴϵսָأ

ʮ ۶

áֻӮ΢Цֺͻ֡
Ӯүĳһµֵܣλľõĸղ죬λҵӣλҵӸӢϽܵ
ӮүáڻϽܺһһӮʺá
ţΪ˽ӷ磬λˡӮ쵭ĿŸλ׵ĵ
ӮүδҹɣĳѾӣ¥㻹±˽ӷ磬һ𡱻ϵĵͬʱ۹ʽ䵽極ϣкڵ¶ޡ
λСǣ۾*Ŀ楣楱һĶġ
ٵŮˡӮ֣صү˵ԼŮˣξͱֱٲˣӮݵ˵
ŶӮүŮѽӮүǺ۹ѽʧĵͬʱôӮ졣
ƻĳ˵ˡʲôƵáǾȥӣ¥Է΢Цѯʵ
뻨ǰ·Ӯ쵭ĵһ˶ϳӣ¥ȥ
ԼСʱӣ¥ǵˣ楿Լǰľ¥װͦɵģձ¥ζվŵһˣеĴʿŮĴźͷ
ӮүãϺãѾܾˡ˵һˣͷһ˿ӣСС۾ӣžһթˣһ˽棬ȻӶѾڷźˣһȥӺһ𣬶ʱоųܴܴ
ŵ楣˿Ĳֻ֣֪ԼһѣۿԼҪˣӮһѿҪȥԼ·ŵ㣬ëëġӮСԼ˵ţͺ˼Ļһ㣬˿ﶼ֪Цˡ
ǵЦĲУ͸оһĨݶ߿Լ⿴ȥʱͿ޵ĿԼԼôһеëȻٶһʱֱֻ任ɫʱǧĿԼ
һӮͻһ𣬵ȻǿӮģոյһС楶ʱеʳ֪ζԶļһȤûУʱĥŸոǲƵԼԷҲӿ˺üۣʱڳӮ쾴ƣӮҲˣӴʱһƵĿԼ
楺ܲ⣬ΪʲôҪԳμԼأѵԼӮߵŮˣԣԼͳΪʸ֮ģһè壬ΪϵװĻʵ۵Ů˴ǹĶǵģΪʵŮҪȨͽǮӮҲȨͽǮԲŻܶŮ˵֮͡
׵楣ʱվĸо᲻Լ΢뿪һ£ȻԼ֮أ뵽ƮһĶ񺮣벻Լʵʵַ20أһŲͿ磬Ҳͦġ
Ϊ˹ףҺĺ죬ǸһվӮĳ´ʣҲ׷վӮ
ĲɵҲվϸָҲžƱںȾƵʱһ¡ȻЩߵȻŹ
λС㣬ǶˣôأֻʵӮĿϬĿһۣͷɱ⣬һ뵽ԼǻϵŮˣԹǿѹͷأڿǻϵĵϣܰԼô
ܲģƾʲôǸһǴŮܵõӮĳ谮ԼǹעܾˣûڳϹ˭Ůˡ
ŶС㣬ҾƾϵĹ㻹δأ楡ʶ˵ӣȻп㡣Ȼ֮ǰ࣬Ƥ棬һ۾ܿƤĺ㡣
ţƾȷʵǲƣƵġΧͬʱĿߵһۣɵţŮôĲϵأӮүŮ˵ҲҲ졣
ӮޱĿ楣Ů˻ܳϴλƭԼǻҡһֳΪƾ´λ᲻˵ϵġࡱأɵԼ鷳ʵʹҲû£ҲԼһ仰¶
ϣµصֵģҵŮҪȥһ£ԽϾ͵죬һŰݷõġӮ쿴Żϵ
ţúãӮүãõõĳĵطĳ΢Цĵ۾гһˡ
ţǾʹ˱ˡӮ˵꣬楳ųȥʱʮӾȥ
⻰
Ƽѵġ֮Եܲò顷/СӶ
Фǧ𣬰ɷ죬ڴü׵³
Ŀ
ԡòɷҡһ޵Ľޡ
߳̽磬Ȩ£顣
ȴԣϵŮˣ
ǣ޷΢
һֽЭǰȴӵϣ
ǿģǷ
һУҶҵĺϷ£Ҳܲˡ
ǣѪɹ˵ļ³谮ֻΪһˣǽ֪ٹ𾪡

ʮ ѱ

žֱһ˦棬ʱȻĳָӡ
ӣһүѾһ˰ɣôʲô˵ʲô˵ôأһɸֵ
үҲˣϢŭԼձеĵͬʱ˻ϣΪȻһӶԼԼΪľóͷõĻһӡȻҲһĺˡɫ˿ûб¶
Ҳϣ´ΣȻ֪˵ʱϵѾܲﻹиոӮʱģľõͳߣ˵ƻеģȻôסֵµˡ
˵ĺӻǲԾĲһ£ô᲻֪³һŮˣǱԼĥģԼڻǵãʮ˸Ŀ޺޵ĳΪһѵĽ̿
Ůˣϵĺ㵽ô£ӮͻȻʵʵһڿķ羰ģͷԼӮ֮󣬿ܵõ³
Ǹɶ˵ʲôе㲻˼ʵԭû˵ʲô
ү˵˵ڶ飬Լúõ롱ӮֱӲ楣ҺɵĽŲһ㣬Ѿܲصĳ極ϮȥҴʱϻ˼ȷ楸벻ͻʹ
ɫߣв˵ȻԼǰ滹˾ɷأе㺦ߣԺзɿĻţո˵Щʲô
ʵϵĺѽԹԵĵѾֹͣǰ֣֪Լ˵ˡ
ʵǳâɵġҶâʵĽ
үСūһѻأӮ΢Ц極ͷȻѾ֪Լ֮ǰΪַ˵ЩǻԲµ¡
ǺǡĻֻǸЦˣɲͬвԣǶɫħ
ȥ棿үȥԸӮõĵͺǵˣ͸ʹһ
ҿȥĦ𣿡楿Ӯʵ
ҵĴ治аĦԡ𣿡Ӯüʵ
𣿡楷ˣԼûעѽ
ѾôүͷһμӮĿ楡
ү˵ˣȥԸǾɣϾȥ水Ħרҵ㡣Ӯ쵭ĵ
ţõģлл㡱楿ĵĵԼкü춼ûаĦˣֱӮҪڣȫ¶òɡ
ɷţȥĦݡӮ쵭ĳǰŵɷŵ
ǣүɷ𾴵ĵͬʱʾ˾ѳӳĦݿȥ
үˣ³ɷѾǰ桰ӣʻݡˡ
³楿ûݵ棬ֱӳߡ
ŮˣȻôȥذȫҪӮ쵭Ķ極ͬʱѾס楡
楿峡һ㣬ѸٵİΧݡ
һ֮˴ҴæĴ˳СɷŶ˵ʲôɷһֺ˾˳ȥ
үѾˣûΣյԷĵ֡ɷ֣صĵ
Сū㻹ȥ棿Ӯ쿴Լߵʵ
ʱûˡϸһ¡
㲻Ҫȥ֣ӮɵĿ楣ŮӲϲ𣿼ÿԼŮˣɵȥר꣬ǹϼ춼û⡣
˰ɡֱӾܾԼŲҪأ楿ӽµĸ߸ЬԼȥ֣Լ*÷ˣ
֮󣬻˯һĺá
ΪΣӮ쿴楣ڿһһ㣬ΪӮʵ벻ͨôȡȻܾˣҪ֪үȥҡ
һҴǸ߸Ь·ۣڶɫҲˣǰĦ͸ӵˣҪȥ˯楿ӮεĵͬʱȽϾᣬôôģ
һСūȥģ߲˶ٵ·ڶǿȥȻȥĦҿӣڴϴʱ䲻´αүˣҲ·ѣӮɵĽ極⣬˳ֱӵвһѡȻ楸ˡ
楾ˣǲҪȥѾƫƫҪקȥֲòȥôôĿ࣡
ǾȥɣЭĵ
ǣӾͺƺƵĳŸһҶƲнȥֻ¡ӣʻݡ
⻰
ϲľղغŶǵ֧ǶĹŶлл

ʮ ȥҵִɨ

ԼСʱ֮楹˳ĽַŵӮϣ³ŲнԵ̣һһûʣһһݻһһϵΣＸ㼯ϵƣ˵ʿֱζ꣬·סLVƷƵȼֱĿѾ
ôûɡӮ쿴楴ʱ飬Ȥ
ţûа΢Цĵ
ҪlvҪʱֱ楶Ӯ쿪ĵ˵
ֻҪԹԵĺúõźүֵĶնûϵӮս楻ĵ
ɫߣﶼԼҪúõź楾ˣһҪúõһ٣Ҳ׼ˣҲӮ죬ֱӽ꣬ĸĸ
С㣬ӭĹ٣ҪЩʲôHarryWinston鱦ȫ򳬹ĳ鱦ƷƣиʯϵľտܽĿɯŮɯŮҹԼ֪Ӱǵƫ鱦ʱһۻԱ΢ЦĿ楣楾ľƼΪ֪ǰλСǸͻǿ֪̾
楴ˣžͷǳ˳ۣģƯ󷽵ľٶȻƵƵ꣬Աһġ
ţǵ֮ĿֱʵսӮ極һЦ⡣
СūθڵǲСүϲǱٵŮˡӮ΢Цš
С㣬ҹԱ΢Цĵ
С㣬Ǳ֮ɯɯŮۻԱԺ˵š
ţҴǮָŸߵӮ
ţõġۻԱӮʱѾסˣ˧
С㣬ˢӮǮóһźڿݸۻԱ
ǣǡۻԱ𾪵ĿеĿԿ໹Ǻоģϳźڿֿͨ˾1999귢еȫֻмӵСӵˣ඼缶ĸֻۻԱδӺڿѹ±ըԵϢ
ٸүǵ¿ȫˡӮ쵭ĵ
ȫ¿ۻԱѾˣôôĺÿһǶġȫĻԼõٵɣʱۻԱԺѾƮķɱҡ
ٶȡӮ쵭˵˾䡣
ۻԱͬ־Ӧ桰ܡҲʯˣ׵öǮĻѾ
ۻԱѾֿ˻õģүԵȣϴ绰ǹװʱֻö
Լһϵе¿һ135ۻԱ𾴵ĵ˵135ʱǿƲסĲ
ˢɡӮüȻѾ챻Ĺˡ
һӡ֮
ǩ֡ۻԱðǮĿӮӮӹʡ
Ҫô鱦𣿡СסӮʵ
Ҫ͸ˣЩǸġӮЦĵǸʲô飬һ֧ӬһʱԼô鱦Ӧáӯ
òġæɲҪô鱦ʱҪԼ⡱ô鱦ô죿
ǱүŮˣ鱦ˣκγϣ൱ڱү档ȻͲ楣أüɫǩ֡
֮ЩȥӵšӮµ
С㣬ߣۻԱ΢Цλ
ӭ٣ҪʲôεۻԱǸʿ⣬Ҳ˧ʿӱС
ûĽܣʱѾȫʱݻֱסˣһݻֱÿһ鶼ɫҲ֪Ҫһˡ
ЩүӮ΢ЦĿƺȡӣ͸ˡ
Ǹ̫ˣҾҪһͺˣʱбúܿģҸոô鱦кöģѾҴˡ楿Ĵֱ֮ȶ֮֮
ţ˵һĵ㿴ɡӮ˼һ£Ǿ極
Ǻ楾ѡһźܾտҴʱֱķɢ͵Ĺ⣬ɷϲĽ֮楱߱߿ֱ
·ŵ㡱ӮεĿ楣ѾǸֱԵ÷ֲ嶫ˡ
ǵƷƷװԼ߸Ь꣬LV꣬ϣֻҪϲϵģֱӴߡһ棬һޱĺˣǴСŸʽİرĹ졣
⻰
Ƽѵ
ħҽ
ߣ
ǸĸĹŮһԽůӴΪػĵ·ҽѧ񹦡ǿȴֻΪһפ
ƶ˸ʤѩһҽ뻯ˣ׹ǡһУȴִֻһ֮֡
ΪħӰȣһ书Ծ£ɱ񣬷߱飬ȴֻӵһ뻳
ǿŮǿܰ磬һһ

ʮ СܰȪ

ȥĦɣҵĽźˡ΢ЦĿԼߵӮʵǴѾڽʶʲôˡԼԼģоԼӮֻҪһ꣬Щ˶ǲүˡ
ţǾͻȥɣүߵҲеˡӮ쵭
һ˾ͺƺƵ뿪˲н֡
ܿ͵ӣʻݡ
ҪṩЩʲôǷ񵥡ǰ̨СʶǾ֮ǰ˵Щˡ
Ŀ˶ߣǰˡɷֱӵݸǰ̨һſ
⡭Եȣ뾭ǰ̨òĵͬʱָٵİߡ
ҪӦ֮ǰЩˡǰ̨𾴵ĵ
ǰø£ṩõķ񡱵绰ͷľԸǰ̨
ǣǰ̨˵绰
Ǹҹǰ̨Сò˵
ǰ̨Сƿӵһ˲䣬ʱйɷϮСɽˮ¶ȪȪѾһЩԱÿԱ϶һʵɳ
ߣһЩװvip䡣ӵº徻ǰ̨Ľ£ɷѾ˽ˣͬʱҲȫ˰ȫʩ
ˣˣѾ֪ˡɷſǰ̨С
ǣףĿġǰ̨𾴵˳ȥ
үС㣬³涼Ѿźˡɷ𾴵ĵ
ɷһ·Ӯ楳һķȥ
ŵһ˲䣬ʱйĸоŵ˾ͺ칬ŮĴǳˮʱˮ¶ĸо楸оﰴĦֵ̫ˡ
ү¾ˡɷ𾴵ĵ水Ħͬʱʱעɷſµ
ǣͬĵ
Сūү·Ӯһүģ˫һžͺǹŴµӡ
ȥΪǻʵѾ楿ڵӣﰵڽΪԼһڽϣԼǹԹԵĹȥҲǱ߹ŵķԱ᲻۹⿴Լˡ˭Լ֪ͼأ
СūϵζšӮĿŽԼǰ楣ʱڷĽ⿪ƤŪ˵Ƥȫû֪СӮĶߵģҪģģҪлأԶ⺺˵ٲһľᡣ
ζ楷ĻصʱעӥͷƤأҴʱأǾΪбףѹŲԼϵζԾͳֹͨϰԾͳ˺顣
ζӮ쵭ĵͬʱ楿һ㣬΢е컣Ҳе΢ʱһ㶼ûյı仯ֻĽƤҵ
˵ˣûζûζ楴ʱˣӮƤĥıˣҲܹȥƤˣȻⲻѾĸıԵˣ߻һӡڱˣȻһ
Ůˣʲô̬ȣӮһסΣյĵ⼸ǲǶ̫ˣҶԱүСУϳͳ
Ҷ㣬ûζˣ㻹ʣǸƤҸͽⲻ楻ǰ˿ʱҲԼе㷴ӦͷˣƤۣ˵Żֺݺݵ˦Ƥ楶ʱоԼۣ۵楾ҪȻƤʬ
Ůˣ湻ġӮʱ楡ɡľٶεĵͬʱҲΪҲƽˡ
үƤҲƢģô׽⿪ӮȡЦȻֻİסһ۵İťʱƤѸٵĽ⿪
ոհΪʲôҰʱûЧҲԼϵĵʹˡ
ΪûаȥѽȻⲻӮȻĵ
°¡極
ˣ·ѺˣԱһһ˵ţ楾׼ӮԶһ㣬˭֪᲻ᵱŮ棬Դ󷢡
Ůˣ˵·ѺˡӮʱеͬʱֺεĿŴԼϵڿ㡣
ﻹأΪ˲ԹɲõӰ죬㵱ȻҪһڿ㣡Ȼĵ
Ůˣ㵱ëרõһδοǰ裡Ӯü楣оԼĿҪˣ˭ź˭ѽ
⻰
Ƽѵġ֮Եܲò顷/СӶ
Фǧ𣬰ɷ죬ڴü׵³
Ŀ
ԡòɷҡһ޵Ľޡ
߳̽磬Ȩ£顣
ȴԣϵŮˣ
ǣ޷΢
һֽЭǰȴӵϣ
ǿģǷ
һУҶҵĺϷ£Ҳܲˡ
ǣѪɹ˵ļ³谮ֻΪһˣǽ֪ٹ𾪡

ʮ ģıգ

¡ôһ˵ҲֻܹԹԵȽëΧ䣬Ȼۣ׼ȥڿ㣬ﻹأԼǱ۾ĺáٿĿ⣬ڱ۾ܾöûҵӣȴӮ춼ҪѪˡ
Ӯ쿴極ľٶʱ㱳ȥƽʱ£Լʹϲõˡ
Ůˣǲ׼ҪĦǰɣӮв
ôᣬôᡱ۾ǸϽİλүá
ڿ˹ȥĦˡŸӮڿ
Ůˣ첻ɫǲˣҪˡӮһס楣˼ľֱӶѸٵȹӣǿС㣬Ȼһ
ִҵƨƨ楸о¿Ҫ߿ˡʶĿһķԱܲɵڵͷסԼ͵Ц
үϲӮƨĵǸлѾ
޿ˡһ׼˺
ôӮüŴʱѾըë˵š
̡ʿˮԼȥܣԼʲô
͡ЦǴӷԱǱߴģԭǣʵǱﲻסˡֱ̫ЦˣǰһλŮǲ˼Ѫ־пһ֮£йƤһ㣬飬ð˹Ӱˡ
Ǻǣѽ᲻ﻵѽӮЦĿĳСŮˣԼǰˣ̫ˡͬʱ極ëʱ楸о͹һ㣬Լߵľһֻ͹楸оԼᱼˡ
ܺЦ𣿡ӮһϬȥĿ԰˶ɱԱͣסЦ𾴵Ĺš
СūһϴɣҲһһôﶼﲻ⡱Ӯʱֻ˳ƨ˵
ءٴθоԼĲˣôôԼ˿ضûУֻѵԼ·ȻԼһ̤뵽Ȫȥ
үĦķԱ̬Ҳ̫˰ɣӮϬ˵Աɫò԰ף㶼סˣ״̬ȻԼͲֱӾ̸ôļˡ
ԲǷܣϸơ꼶ԴһķԱ˵ȻС鲽Ӯ極ı
ǾͿʼŶԱͬʱӮ極ļ
ۣȻרҵĦʦãϵõȫδеķɡ楸̾ĵܷſȪ²ֵ־͸ӵĺˣﲹš
ԼһСʱ֮󣬡ˣǳȥɡӮָʾԱ
ѾҶû۾
⡭ԱˣɵĿӮ졣
ȥӮ˵ʱйɷ֮ƣԱʶʱСܳȥˡ
үھӮ컵˵ţͬʱһѽᵽϣȻĶ¡
죬ôѽߺֻܷʱһ컡
컵ͬʱĳҲٶ˵һĻǸղ죬Ů˲˭ʱ룬ӵ欺Ůζ֮ˣ˴ϡ
ҺƫţǸ϶ʲôˣӵһֲٿ˵ľı·𣿡ղ̱
û뵽ǻôĺݣһҵĹȻ²̨Ӵܵĵ
ˣ棬ϵ̻ǾʱˣԼҲϲҵ鵶̡ղ߷߲ƽĵ
ţ˵Ķԣʲôʱ֣ʵڰͲźá
Ϊ˲֦ǵӮ֮󡱸ղ쵭ĵ
УҪǸŮ֮ء޵Ļ極ǸˣˣԼ˭ȥ
⡭ӮŮˣӮܴ󣬵ʱǶԸŮˣʱ֮ءղе㷸ѡ
ʲôǿֲͷأӲмĵ
⻰˵ģ˵ʵҶǱߵˮղ쵣ǵĵ
ˣô϶һǰ»ǵģһôŮŪҾٰҡݵĵող졣
ţаɡղӮŮˣŮˣžˮˮģԼãѾ*Ѿðͷ
ţǾ˵˹⼸ܵˣǸŮˣֻлᣬ΢Цĵ涼ǺݶģЦҲرˡ
ȻġղӣȻһҵ컡
⻰
Ƽѵġ֮ɫ¡ȤĶ߿һŶ
մԣС·һ˿ɵǧʵ˶֮ҡ
մԣСòˣָҡһɽˮ۶
մԣСҽմӣβһ׹ǡ
һգоǰٹ۶һŮǣȻ£΢ָǧͻȻŮǰһڻ赹ǰһīɫӰŽסǽСаȵĿڵ֮ɫ
ӣôˣ
̽
ϲˡ

ʮ ıһС

ŮˣңѽӮ쿴Լϵĺۼе׹ɭɭĸоǾδˡ
ոձ楣ɫΣ룬ȻѾӮĻˡ
ѣ㲻ҪιȥˡӮεĺ
̫ˣŪҪ˯ˣǿЩȥɡ۵˵žԸҪվ߳ȥӮҲĲԼֿʡ
ڴ·ȵҪȥ͸͸ʱħϮԼĶĤ
Ӯֱͬʱ˫Ѿſˣ֪ҪԼֻ߹ȥү¡
ˣǿԳȥ˰ɣϸӮװĿӡ
ҪүôʪͷȥӮָŴʱѾͷƤͷʵҴʱڵˮ
£ԼͷҲûãȥȷʵܲţֻŴ·ˡ楾˵е
ܲ£̫ˣҸ㴵ͷܷ極ĵӮͶ׵һ㣬楸Լͷ
ʱֻ
ˣȳȥңң΢Цĵ
үŲأ֪᲻ͻȻĳʲôӮ쵭ĵȻ׼̧߳ȥ
ȵȣȵȡ˵ͺˣ˵ģ᲻Ļ֡ƮԼҪôͷκģһԼĺ棬ͻȻԼô죿ŵ楸оͷƤ飬ҲоԼƺˣʱԵеɹӡ
ԣ£極ʱӮֲˡ
СūצӴӱүӮסЦ極
ҲҲŲҪأˣҲҪͷˣҪһȥֱӷŵϣȻæסӮͬʱ۾µµĴ鿴
ŮˣôĵСѽͷ㻹¹ӮЦĿ極Ķʱʱ̵̿ĸԼѾ
㻹˵ͷʲôпܵΡæ
Ůˣͷɣ뱾үԶ㣬ѱүװŪˣȥͷɣȻүϳӮ쿴Լװˮ˵
ҿԴ˵ĳѾȴĵطȥĺá
ү˭㡱ӮĵӮôһ˵ʱ楴ر˵뷨̥Уۿֺֻǰλүˡ
ūͿڸոźķ楾Կ
Ӯ쿴Ŵʱĵ楣ƽʱūˡ
ҪүҲûпܣӮ쿴極
˵æ˵
ϴϱүԸ·Ӯս極
ţðɡֻЭĵͬʱѾݺݵıӮN飬߿Ѫ
ţŹӮ極ͷĵͬʱѾеһԵɳ棬ǧӣͺһ㣬ûбǸɶҲûбĥ´ʱ楻Ӯ쵱еİӵģǣھôĥ֮楿ôŵӣʱֻҪۣǸ¹ޣģģʵǸҰޣôŶƤ࣬ĲҰϰԡ楱ߴͷߴ˿ڡĿģУиײޣÿΰĥҹȥԺ޵񹦣ñס
Ůˣ̫ˡӮֱ˵ƾֱŮ߳ĸͲǸʲôû׼ԼѾˣžõġ
ŶƲƲ죬ǻֹͣ˺߸裬ȻǰλСʱԼֵõˡ
û極ĺСʱ氲ˡֻ
ˣǳȥɡԼ
šӮ쿴楣Ȼ˳ȥ
ıѼϣֻӮ極ĵվŵıڣҲϡˣԴӸӮ쿪ʼѾϰµˡ

ʮ үñ

ӽѰȥȻС̣ʱСһүĻ۾ÿԼҪԼģϲĽ뵽֮ǰӦӮĻֻ÷ĳ嶯
үѾź˱ݣǲֱȥˣɷ𾴵ʵ
ţرݰɡӮ쵭ĵ
ǣүɷ𾴵ĵͬʱѾԸǿˡ
ƽȵʻڳУ˿ôݻĳӣ׷ÿ·ʡԼһСײȥ߹εôĳӣʱҹҲⲻġ
˱ݵʱѾǰҹ12ˣһ˶ѸٵĽ֮ǰĶᵽӮҪ˯ͳ׷
һ߳䡣ͻȻʲôֻɷнµĵȥϴˣˡ׼ȥϴá
СūȪݵĻ㻹Ҫȥϴ裿Ӯü楡
˵һ㣬Ȼ´õűүɾͲôĺ˵ˡȻӮѾ極ͼ
ҪϴķӣͼҪԸе·ǴˡӮ쵭š
Ǻǣ˵ҲŶ楸Ц
ھʹǸ·𣿡楾ûֱѪɣ
ţ㴩ϣүҲˡӮڰֵ
¡á楴һ·ҳһӣʱһˡԼӡͦġ
м鲼Ը·ʱֱӵĳ嶯Ǹ˴ģôı¶ǲǾϲ˵·
һģѵԼ·һ㶼ܻԼȥ·ʱʱ򣬸ӵΪأԼ϶ˣڱܻ䣬оԼеأ
СūԸСӮ󷽵ͬʱҲһס楡Ȼ֡
һϣ˯ĺ㣬Ҳ˯һ졣
ڶ峿˹˸Сĵƿʱ˯Ӯ죬ĵ˴
ϴɣŻڴŵӮ죬׼ȥߣȻˣԼֻܸˡ϶̸һЩ˵£ŶôѾ
СϺáͳ׷ſڣ𾴵楿վſڵ˵һҹû˯𣿡
ϸջġһ𾴵ĵ
ţ֪ҵСĸ𣿡ʵԼԴС̳ȥ
С㣬Сķ䣬1305䡱𾴵Ļش
ţллǡ׼ȥҪС
С㣬Ȼȥͺˡһ˵Ѿ¥ȥ
飬ûСҪСȥˡ˵
ڣڡظ챻ĥķˣһ϶˯ҧԼЬӣҧҪǾǵԼҪ˯ŵʱ򣬾ͽлһһأԼϣ͹èˡ
ʱ߷ߵĺС̶ӣܹɱ˵ĻСѾǧְٿˡ
СҲŴ۾ɡ顣һһá
ⲻ˹԰ߣֻмˡ
㡱ֱӽĹ˳ȻѸٵĽŹϣʡԼĵΪɵΪŵıĿɿڴȻһʧЦԭСǺСġ
ڿűˤһСʱ̫ˣһѾ˸վȽŸС̣ˡ
С㣬С𾴵ĵͬʱѾС̷ŵ˵ϡ
ţлл楿ĵıѾ쳣˷ܵС̣ǵëȻͳȥ
մӱݶûжԶ楾ѾղˣˣǷԭŮڰбģĿǰԼ͸ˣʤ㲻һݾߣԾûж֡
ŮˣȥˡӮ˯ѵӵ绰洫˹
޹ѽȻĻصͬʱﰵһľ͡СȫĽԼѵõĺʱ䡣
˭ȥģӮĵ
ô磬ѵҪҡѣ㣬ǷԳȥϬ˵
ȥŮˣүı˵㶼Ҳص㣬ү˿ԴǲǶװ˴㡱Ӯĵ
ʲô˰ĵ
ϿүүҪˡӮԵ˵ţȻ͹˵绰
ཡ绰洫æʱֺܾĸо
С̣ǾͻȥɣС̵ͷĵ

ʮ 䰵𣬱ȶʩ

һˡ楾Լƽһ㡣
ôòŻӮֱ䣬ͬʱ˿ûдϷת楿ֻڿӮ죬Ҳ䡣
սһԭǷ֡
Ȼ淴־Ӣ楿Ϸ֮ͷߣҪ֣ԼͷſֲôԼʡأ
ү£ҪȥľһΡӮ쵭ĵ
ͬʱѾֳһֻ֪ҪԼһֻһֵֻĴ£λүϷʹ²
Ϸû¾͹ˡˣӮһѹصϷȻŲȵĳȥ
楾ֱһԵɳ棬ŪС̡
ɷţֻߡӮ쵭ŵ绰
һ֮󣬶è۵飬ްţȻ˽
С̺ܲϵĽеƺѾ֪Լ뿪˵Ļˣýš
С㣬ôģôôİ֣鿴ʱȵϵС̲ԼͷһμôԵԼﲻǽУҪҧȻֹ֣
ұȽԵҼʼͺֵܰġ΢Цĵ
°£ԭѽС㣬ҰɡһȻĵҪ
ţȻ뱧ſɰС̣Ӯ춼ѾˣԼҲֻհˣȻˣӮͿ楽С̵ݸһĻ
үС㡱ҾȳȥˣͷƤоһ顣ԼүˣȻôϬԼԣʱõİ취ǸϽĿϲߡ
СūûϴõӮ쿴ŸոշźõһڵʵͬʱѾǧ档
ıȽ磬ѾԺ㡱ʵĵ
ţȥүҺýŵ·үԺ֮󣬾ʹϣʱ䲻ˣóˡ
楴һĻ棬һغɫװԼɫĳ£ɫƤЬ
Լ15֮ӮѾϣʱӮվڴؾǰſ˫ۣ楸
ˡ楿ŴʱһͦװӮ죬ɷϣǵһģأغɫװһ㶼ͽһĨұջͷһ˿÷ˮͣȻ񹤵ĿӣȻЩӰǻҪҫأ
СĿˮӮ쿴һðĵӣʱҪ
Ŷ˼Լǣпˮ楽Ƶȥʱ͸оԼѾƭˡͬʱе΢죬ֱǸô˧Щ*˿ԼϬ硱ô
ǲǷԼرүѽñүȥѽӮ쿴楳ĵ
ѽôôҪǶʩҪûϼ֡΢Цĵ
СūƤǰɣȻñүŮ˱һһŮˡӮ챾ͦҫԼģȻԼͶʩȣǲص豾ү
סԼ찵Ц
үѾ뱸ˡɷ𾴵ĵ
ţԸȥͳӮ쵭ĵͬʱѾųȵĲȥ楺ʶĸϣĲ
һˣһųӣܿ뿪˱ݡ
ԼһСʱ֮ľôʱǰ쳣
磬ӮүļҲ̫ˣǶѾﶼһˡղ챧Թ
㼱ʲôֱ˦
ǡղ첻ĵı죬ͬʱҲӮǲ˺棬кôôĹĵأ
硱ӮүĶϾҪˣ˴Ҵææ
ţȥկţӭӵĶ鶼㣬Ϊ˭̶ӮүɨˣһĳǺùӳԡ
ǣ硱ȥʱľΣ
үǰľˡɷ𾴵˵
šĿӮ죬īɫ۾һС
ۣǸʵկţʱֺܸŵĸоͺǿɽկһϸϸĿţиѲڣʱֽȸУʱ᲻̸δͬʱ楿ԱߵӮ졣կŵԼ棬ʱѾվŮʱҵĻӭӮһ˵ĵʱ֡

ʮ ҵ

ֱӾͿկ棬Ϊ᲻ῴݵľݣǶһЩ¹ŵִʱеʧ䡣
֮ͣӮ˳
ӮүãӭݵĳʧԶӭЦĵ
ϿӮ쵭Цĵ
Ӯү֪Ƿʱ䣬Ҵιһľã̽ʵ
ϣγʱеִ٣ǾֱӲɡӮȻǶԲιۿûȤ
ţӮүǹæǾֱӽ⣬Ӯү滨ĳǾ̸΢ЦĵͬʱѾ·ǰȥˡ
ӮԼɷһȺ˸ŻϵĽŲԼʮӣ͵λĺ棬Ȼһġ塱֣򵥵Ŀһܣһ򣬱֮ġ
Ӯү϶Ӯ𾴵ĵӮͻһ楾ͱӮ
ϣҽֹ˾ҵһΰݷ㡣ллĿӮȵ
ǺǣӮү˳ᢣԴһǴӺ˼ллӮүϵĵ
Ǻǣ⣬ǻݻҲıȡ˫ӮӮ׵ĵ
أΪ˱ֺĳ⣬ֱӳ˹˺ӵӪģʽɡӮ쵭ĵ
ӮүǴֱѾĳһĳѾˣĳллӮү̧ľò˵⣬Ѿղôһˡڴ˻ĳллĺˡĳ΢Ц˵Ц˭ʨӴ󿪿ҪṆ̀Ȳ˵ǲ̽ԼģĸԼɣԼͶʽ
˹˺֮ת10%ĹɷΡӮ쵭׳һڱ
ӮүǴֱѽĳлӮүˣԺ᳤ںͬϷҵĳĵ
Ϊ˱ҵĳ⣬ԺӮүҸκθۿںϿ˿·ѲգԱ֤ݣңԺľ80%ִ麮ǲĵ
ţҾлˡӮĵ
楿Ӯͻ٩٩̸ʱʱЦ̸ĺ죬սǲˣԼСʱûв
楾Ͱ׼ˡ
ӮүͰ˵õģǾͶЭˡϸ˵ĵ
šӮҲõĵ
ϣԺ족Ӯ΢ЦվͬʱѾʿ֡
ţ족סӮ֣صĵ
ԣ˴ε̸зǳĳɹ
СūǿˡӮ쿴Ż棬˿˵
ţõġվӮĲȥ
ӮүߡӮ˻ֵ
Ӻܿľ߳ľá
ʱľ˾ҵ
磬Ҳ̫˰ɣҪִ䣬80%ִǲʱǺ磿ղ涼䡣
죬㻹֪Ǵ簡㲻֪ϵͲҪϹ¡Ŀ˵
˵˵ʲôϵֻһֺСӡղ쿪ʼڲԵĵ
㣬϶϶ƽʱҲôˣôôĲ̡ܽϰһһɸֵӡݣȴֱ뵽ӢֻһǣȻ󲻶ɫסѾŵĸղ졣
磬ôȻжĵ粻ⱾġӢæ˺ϡ
Ļһ˵øոеȶĸղðˣʲôеֻⱾֱܹڿ㶼
⵱ȻⱾڿ㶼ʣ£ʱǶһ㱼ղߵĵ
ͣϸоԼŲסˡ̲סЦ˶̲סЦ
Цʲôѽղһı˵
ıЦģȻҲЦˡղĻһ˵ʱЦ͸ӵĴˣҶЦĳˡ
϶Һ˵ϱϾͷеģǺεĺ϶˵˵̡
˵ǵҪִǴˣʵҪ룬֮ǰת40%ķݶΪǼҴҵ·ԣ40%ִ궼ڹţŻǴԴԴϵǮԣľòŻԽԽԽԽãⶼǹ鹦ںͺķš
ˣ׷׵ĵͷͬ
ŶŶԭղȻĵ
ȻԭҪת40%ķݶĻЩͣں۵ĴֻͻóʱͻԴԴϵǮ
ǣӮүֻ׬⣡Ǹˣ䣬ǿӲѵһ̽šڵ͵
ǣֻôĶ࣬ô˱ݻղȻʲôּ
ǵ80%Ĵֻתøϵˣ䣬˵ΪݻʵΪ˸ԼҪǣҪͳһĺҵȥôõıˡϲĵ
Ȼϵղ죬óϷ˵ĵ

ʮһ ָѡ

ҪúõѧϰƽʱզĵٲȻһͷ
ǣ磬֪ˡղޱ𾴵ĵҪ㣬ΪԼһ£Լ̵ܽģʱԼȨվһԵӣ϶Ҿ͸죬ʱôʰ㡣
ˣҶɢ˰ɣˣҪȥϢһ£緹ʱҲҪҡϵķԸţͬʱҲСȻȱȱĳȥ
ϣȵҡӵӺ
ҿ󵱼ҶɢȥˣҲͣˣҶȥæˣȥ֮󣬸ղĳС͵˻Ȼŵĳĳ䷿ȥ
ղûзֵ£һ˫۾ĪĿ˫۾˲ǸӢ˭
ôˣĵҲط˰ɡµĵողŲźŻ¾ͱˣҲɸղ챧ţɶԼΪΪΪ֪û˹ģϲƽʱһŵ˶ûС
ˣȥɣһ̫ǿɲáӵǵĵ
ǽϵطղ첻롱
ţСӽߵĵ
˵ļ飬Լһֲ˸ӢĶУһȻϢȥˡ
үǵгɷ𾴵תͷӮ˵ʱӮڱĿɷŵѯʣҲͶӮ죬ֻϣ½϶һ죬Ȼֻÿִ濴ˡãҲƣ͵ʱ
죬Ȼرݰɣ¾ȷʹӦǷ׵Ӯ۾
ǣүɷ𾴵ĵͬʱԸ˾֮ǰ齵ıݡ
ǻرݺѾôԼȥһ£ƲƲ졣Ȼ߿ķ羰
Сūȥ棿Ӯ쿴һֱ濴ʵ
š楿Ӯ˵
ȻرݣȵˣٴȥɡӮ쵭˵š
ģ̫ˡͿˣֿԳȥˡһҪʹ졣
Ӯ極ݵʱѾԳ緹ˣĻϲĳԺ緹ɳ濪ĵֻѰŸĵطͿȥˣ濪ġ
źү¡Ӯ쵭ĵ
·㲻˵ҳȥ𣿡楿ӮҪԼźʵƭҵİɣûƭ˵ϰѽ
СūҪƤ̫׵ģֱӳȥɹȥӮü˵ôôأ̫ôĶȥѹûм·ߡ
楿ԼƤȻ´⣬ȷʵûмˣҿ·ȡ
˯ѽֺõĵ
Ӯ쵭ĵŶ楻ǹԹԵĸ·
ҲҪ·ͱү˯һӮ쿴ȫû˯極͡͵͵ˣԼûпе㲻ϰߣԼҲϰź򣬼ʹźʵ׽
ҲҪ˯µʱ楱ֻߵ
һ˯ӮԱߵλãĵȻǺܵȴֲɵζ
Ŷðɡ楿ֻֿ棬Ѿһˡ˯ҲǸѡ
ԣѵ·ߵߣֱӽԼϵЬһߵȻקűӾԼϸǡ
СūϺ͡ӮֱӽһԵԼĻУȻ֡
ܲܺúõ˯Һεĵɫǡôˡʱʱķ飬Լе㺦ϴ˯ˡ
ţ˯ɡӮȻţ۾š
ģ˯š楿ĵ
ҪôүҪôүֱӳ⡱Ӯֱ۾楡Ůˣë࣬Ҫүѡ⣬һ㶼ϲ
ֱˣΪ磽ԸƣСˡ
Ҳֻˣ۾ŬԼ˯ţʱ澲ĵģһ廨϶

ʮ ´

ʱĹԢ*˾һһ֮˵һԣڵĴ
죬Ѿס˻ϣңбҪжˣǸŮˣˣڲ֣ûˡӳջ
Ŀôµģ᲻ѹʱǾû·ˡղŵĵ
Ұ͸ĳӷŵĲ棬ȲʱȹˡҪѹûôסӰٵĵĵ
ܸɣܹ£Ҿ˳Ȣ㡱ղ컵Цĵͬʱӿĵطһ˿ĺݶŮ˾ԲȻԺ϶Լһ
ġһϲϲʱ֪ĩѾ
ʲôʱȥʰǸСˣӲѵ
ϣôղ컵ЦĵͬʱѾѹӵȥˡ
ţáĵʱա
Сʱ֮鶯۾ǰľ󣬶ʱԴԼҪȥģ̧󣬿ʱ䣬ѾˣԳȥˡ
ԵˣѹûѣԼûֺصԼóȻĽԼпֱܱߵȥҲпܵġ
Լ𴲵Ķ̫󣬵ǺԼûʲô̫ĹϵŶˣʱԼǫӦ̫ġķӣһСġգһ죬һСľߵˣǺŮˣǲǣ˯ôĲ֡ӮԱŻ˯楣ʱҲ÷ֻܼ£Ȼ˯೬楣Ƶ΢Զ㡣Ը˯ʡĴԼֱŪˡ
ֻӮ춼δ磬ʱμʱһţʱֱӳŴȥҪݡӦѸ٣ԼĵñŮ˸´ɡ
ֻӮѸٵĳ極ȥ
ŮˣѡӮ極ձҡ楣ŪѣԼʲ
۾ͿԼԵˣ֪ʵĵ
Ůˣ֪֪˯ܲһ򵽱үˣӮüʵɫҲǺܲġ
𣿡ָԼʵһŵӡ
ǵģ㡱Ӯ֣صĵͬʱƺʲôôǰ죬ûëӮü楡
Ǹɶҿܸոجΰɣ϶Ż᲻СĵĴˣϵĵͬʱе㺦£ϣҪԼǹĺãȻԼ϶ӡ
ӮͻȻ֮ǰ˦ԼƣӮеȻˣɲȡˣԺ˯ɳ
жֲҹģҲܿѽ楾ÿκӮĽѡֻӮޱǷ´Σô˯ɳô˯ذ塱
楸оԼ̫ˣˣҰˣһ㶼ˣûǣԼ˶ôĴۣأ
ˣǲҪȥ𣿡ʵ
аɣүҲˣȥɡӮ쵭ĵͬʱҲѾˣվؾǰ
ү·ӮǷԸŮӶһİõķԸ楣ڵ楱ߵʶһʵҪûнˮŮӶҪ䵱Ůˣʱ׼ңӻҪĵ̺ůôǮԼЩְȫǮΪʲôƫƫԼҪΪźѽ楰˼⡣
·ˣȵɳԵˮҡ楸ϵ
ţ㡱Ӯ߱˵ĺæƵá
֪ˡҪȥ棬ԼȻڴ滨̫ʱġ
ԼʮӹȥˣӮеȵòͷʱѾˡ
ֻһɫװһǳǳװƤĵĸӵĺ鶯۾ʱһգһգģͷһ˿߸ߵ𣬶ʱԵܻᡣͷһԼǳʽװȻԼʱӢ׻Ǻܳ졣ԵԼ屲ġ
ŮˣүҪеķװҴȥҲļӮĵΪΪԼ·ҵһܺõĽڣɲСūʱ뷨ȥļĻ϶ǲԸȥģʱ򣬾Լ˵ȥĵطͿתԼҪ·עˡ
ȥļѽѽ˷ˣԼþûȥļˡ
ϲļͺãһ·ɣ챾үҲзӮ쵭ĵ
ţõġһѴѰзڷ֮ҵз
·ô·ʵ
ţԡӮĵȻ楸Լ·
ˡ楿Լǰվŵĳ˧磬ʱе㲻ʶˣԭҲôʱ򣬸̾楿е
185׵ߣǵ̰㾫µӣļխխ޳ȡĽɫзװˣʱұĸоˣȻİԼŮķɣˣԼҪȥ͵治

ʮ 绪

楺Ӯֵʱ˵ıν൱ľʡ
죬ү˵ıֻ֣͵ˡҲֲǣеүһ˿Ĵװʱ·ţοз
ַүǹ񹤵ӣڹ·ĳ£ֱ̫ҪԼЩүǵˣֱ̫ˡޡˣүķ绪ԼЩϴǣԿӮЩǣһۣȻּ͵һۣƺô
ҶүûӮֱʵǵķӦҲ̫˰ɣԼֻǻ·
楺ЦĿ˵ı飬ҪľЧЩүǿӮıֻˮˣеĴСкˣСкȻඣʱĿɿڴıС̣ӲֻС̴ϵˡ
үС㣬ϳɷȷӦͬʱѾ˳ţӮ楽ȥ
ֱȥҲļӮ˵ȻƵı۾楿ӮĬı۾ҲֵڣʡָԼˡ
һгǰ棬治ĸһɷϣղĸԱǺܲģֻĸţҲûǰĳӸ׷ϣֻǺƽĿԣǰһгҲûвĳӸˡ
Լһ·Եķ΢˵㣬ʱһת䣬極岻ԾĳӮȥʶĿӮ죬ҺûзȻԼֹһˡСĵʱ򣬶ʱоС
ˡ楾ֱſӮŴϺŵĹˮζʱ極ľƽ
үˡɷŵ
šӮ·楼֣Ȼ˳楽
ӳٲٲʯǻɫģȡҲļ
ٲܸߣˮܼʱйɼˮײһȣƵĹȵˮɫȵҲͦģҹȵҲһͧһͦĺӵ򻨴УٲԶΪϵС磬иɫεĻ䣬ľĺܲʱϲǱ߸ϼéݣһЩһȫԵӵĵط
ǰˡɷֱƱӳһǮ
ţãáƱԱôһǮЦڴûˡԼҲȥ峡ˡ
û⣬豸Ҳû⣬үС㿪ĵ֡˼֮𾴵Ļظ
СūĺأȻϲļӮ쿴վһԵ΢Цĵ
ʲôģÿ˵Ȥöͬģνܲ楻شͬʱĽԼȰã֮󣬻һ¡
Ӯ쿴ĶǾļӮҲٶȵԼȲȻͷ˶ͬʱߴ極ļ
楸оļֱ̫棬̫̼ˣԼϲԼֱ½ʱɷĸо̼ĻͷԼѹƣƽʱʱʱĶȥļġ
ͷǵ˺ܶģǵҲڸոѲʱҲӵˡһһˣʵ
϶Ҫ֣ҪȡǸͷ˼ᶨĵͬʱӹȵĴѰʯӡ
СҰ㾡ҴĴ򿪣ȷǷãȻѰЩʯͷʯԽԽԽãǸͷˣԸš
ǣͷСҰԸ֮ȥˡ
ļڷʯϷûѵκε˽Ѳıɷš
ţڱļβµģȥɡɷŵĵͬʱעӮ極ϡ
ֱ̫̼̫ˡ楸˵š
Ĳֺʱ򣬶ʱһʯֱֱĳ極
ֻоԼ岻ϵʱռȫȫ񾭡
Ӯ쿴Ƕߵķһֱֱĳȥһ̣ӮˣҪѸٵĵλãҪסǶǵͷûץסֻӮ˫ĵӣʱܲסֱӶϵӮҲֱֱĳ極µĵطȥ
С㣬үվڰߵɷͿ楣ͳһԵ
һѸٵĽűļȥС㣬2Ӿڻκİ˿үС㣬ɷ˵꣬˶ѸٵƶʱӱļƮºܶˣǳҪ˧ж˧
⻰
ƼѵģֵһŶ
֮Եܲò顷/СӶ
Фǧ𣬰ɷ죬ڴü׵³
Ŀ
ԡòɷҡһ޵Ľޡ
߳̽磬Ȩ£顣
ȴԣϵŮˣ
ǣ޷΢
һֽЭǰȴӵϣ
ǿģǷ
һУҶҵĺϷ£Ҳܲˡ
ǣѪɹ˵ļ³谮ֻΪһˣǽ֪ٹ𾪡

ʮ ļˮ

ͷ̫ˣȻܹѷʯɷɵȻôֵˡСҰ𾴵Ķͷ
ǿ϶ҵ洫Ȼʯĺã͸ոӳȥʯӣٴֵҲܸϡͷĵͬʱӸֱǱˮУĵطȥСҰͷľٶҲϻֱӸš
ʹ極ˮеȽϴּ֮ôߵĵطԵˮе楣͸оԼȫǱصĸôۡ
ȵ׵ˮһĻЧȻԼҲòм楰ҵĵ
ôˣ楿ЩзˣʱǿƬĸо
ʱ楸оԼĲԶҲˮһǣ豸Ҳ̫˰ɣ˽Ӷĵ׻ҪҪ⣿極ŲӮǾԼġŵ楸оԼĽűסˡ
أ楸оԼȺǱָסˣʱ極ˣѵˮ
뵽޴Ŀ־壬ԼӾֻˮڣδüٴγѾˮġˮˮȥˡ
ˣСѵӾȥ𣿡ڱļˣʱɫҲòȥǰֱֻȥˡ
ͨͨϵˮʱˡ
ѾˮӮ極ķѸٵȥ԰׵ףԼ·ӾˣԾ뵽ƾųǿӲ÷ʯϣǺΣաӮ뵽ͻȻһ˿ĺ£ͬʱ뵽ˮУѸٵȥǰһŵˣɿһߵеһϣСҰ¶ˮ棬Ǳﲻסˡ
һðˮ棬һǹʱ˹ȥɷԸ½εСҰȥߡ
СҰͷСҰﲻסȻðˮ棬ֹֻܺĵ֪ʱˮǺΣյġԼҲûȥקסˡΪԼѱˡ
Ӯֱһȭȥǿȭʱˮˮγһˮֱֱĳͷȥ
ͷȭͷƵԼǰ浱ơ
Ӯ쿴楣סȭͷȻѸٵĽ極֫סȻһߣֱӽͷ߳ˮ档ͷŵĿӮ죬ѸټȻôĿ죿ͷδ˵ֱӱˡ
Ӯ챧楸ˮ棬楸оԼ۾ܣҲñѾȵ׵ˮιˣˮ֮󣬿ȻԾˮ
־֮󣬿ǰӮ죬ʱޣոնΪԼģԼ˾ˣѽ
Ӯֱ楳ŰȥצһıӮ죬ԣ׳ӣӮǽӵѴ֮˰ϰ֮ĿӮ죬ʱӮȫ¶ʪ͸ˣɫ˶ϡ
Сūɵ˰ɣʶүӮɵĵ
ʶ㣬ллովˡĶӮ
ţû¾ͺáӮ첻Ծ極ͷ۾԰׵ƤʱӮﻮһ˿ۣȻı楣û¾ͺã
ү𷣣СܾˡɷŹڵϣյĵ
ˣȥɣһ߹ȸţ´ٸҳ©´ξ߹ˡӮ쵭ĵ
ǣ½ǽսѵ´ξٷɷżᶨĵ
ү˸ô죿ɷſӮʵʱ϶йһˮݣΪĹϵڶδѹ
ŰɣĲ˭ģʱһˡӮ쵭ĵ
޵е۵楳ӮĻ˯ˡ
үѾˣǵľõı£˴ϵͳʾľõˡɷ𾴵ıԼѰ顣

ʮ 

µĲҵ鲼磬ղʱʼѾǳˣ˼ľӪʹУڵĺڰͳߡûй֣֮ûеƣһߴĴġܵ鱨ϵͳĿǰȫѾ¼鱨ϵͳ棬˵ϵĸжкصµʿ֮ûӮ첻ɵ£ȻҲûӮ˵ˣӮߵԺߡ
ţү֪ˣȻ·ƫߣƫͶүô᲻ЩͷĺأӮݵĵ
ֱ֯ӽľÿƣȴүĵ֮ٷԸжӮݵĵ
ǣүϰšɷţȻʹһ绰ûмӾ͹ҵˡ
ʱľһѪꡣ
磬ټǹʲôҪ𣿡ղɷнµվߵĸӢ
Ҳ֪Ӣĵ
ŶŶҲ֪Ҳ֪ղȻͲ˵ˡľһƬ֮ŵ׷ʲôش顣
ʱӲŻϳˣӣϸܿܿնϵӣ˵ô£绹úõģôһӺʮ
硱վ˼ŵˣϳ֮е
ţҸλҪһ£ĳΪѸߣ㣬ʺڹˣе꣬׼λڶҸղ족ϲϵ
磬ʲô飿ΪʲôͻȻҪˡղ조ǡĵٲȻһõܵܵģ
ûһ
磬ôˣӡղ콹һԷ̵ӡ
Ҳ֪ʱ򻹺úõģȥ̵ʱ򣬴ѾˣӵҲͣ˻˸ġ˾뵽Ӯһ˵ĵ
ȺУһ϶ӮСӸɵġ˸͡绹úõģǼ֮󣬴ͳˣСӿ϶̲ľãŻ¶֡˵꣬үҲסˣΪ籨Ϊ籨𡱡ʱľһı
ӢɫĿ˵ķӦ˵ķӦν൱ľʰҲͣĿţƨҲ֪ɸղ쵼ģһɱˣɹתƵԼӵ϶һƾΪµĴ磬Ȼ˳µȥ
治֪ǴأǴӮȥѻʯЦҲڲ𴩡
磬ڴ粡ֽ֮λøˣǵĴˣȥɱȺһֲָˡ
⡭ǺðɣҾݴ֮λھȥӮСӡղΪΪѵͬʵﶼҪֿ˻Ĵ֮λѾֿɵãܲ
ھȥӮСӱ𡱸ղܵ
ʱһġ𡱵Ľ
ӢֱǰҪ˵һ𣺡˭Ҫұү𣿡ӮаЦĵ
Ӯǰ棬һȺѵˣһ˽Ǹƣֱѹˣ楸ߡҴӮĺ棬ѸٵĳͰľõ˸Χˡ
Ͷ򣬲ȻСǵšĵ
źѹѹǹڣЩ˱Ͼǻ콭ģ̻ǼġһʱҲûĻǹҲҶ
ʱһŵˣԼȣء
Ƿƫ³˭Ҫ𣬴ʱǴӵ洫֮ŵľõæӵеǹ֧ʱһǹ֧ص
ôˣղĵѵķߵǰ
ķߣү족Ӯ쵭ĵͬʱľΧߵȺˣ׵ֱӱԵǰ档
ո˭ԲѣҪұү𣿡Ӯüͬʱ°ʵ
ӮĻ䣬ʱѻȸ
ƽʱһĺӣôҷϣӮ쳰ĵ
ʱȺһӲ˵ıզΣԩͷծ
ֻĻδ˵ֱ꣬ӵˣһӵʱŴ۾ѾĿ뿪磡
˭ҪվǣүͿӵӮ赭дĵ̬ģչˣһ˵ȴҳ
⻰
ƼѵģֵһŶ
֮Եܲò顷/СӶ
Фǧ𣬰ɷ죬ڴü׵³
Ŀ
ԡòɷҡһ޵Ľޡ
߳̽磬Ȩ£顣
ȴԣϵŮˣ
ǣ޷΢
һֽЭǰȴӵϣ
ǿģǷ
һУҶҵĺϷ£Ҳܲˡ
ǣѪɹ˵ļ³谮ֻΪһˣǽ֪ٹ𾪡

ʮ ҧһë

ʱȺ֮ѻȸղֱӶȺȥˣﻹиո׼ӣ
үɱ˵ģǸ߱ү˭£үû׼ܸĿٱһ·Ӯĵ
ʱСҰͷֱӱӳˣ˵ѾǳΪͷˣ˿ĲӰˡ
ղӿСҰͷʱһ˿Ŀ־壬һĹȻԼġֻ˶֪ӮѾһˣʱȨҩӲײӮֻǶ־ᶨ˵һأҲ׼Ϊǡ
ǲ˵˭ˣͿԻȺһڵĵطѾʪһƬǸˡ
Ƕˣ˵꣬ͱһǹָˣ˳˸ղ컹˭
һղеǹѾʱһǺ𡣸ղݸߵӴʱϱһС󣬶ϻڵѪŵʱҲǹʱȥ
ӵƫ³ĵ
ŶԭˡӮ߽ղ죬Ȼ˵ýʹѹʱһɱĽ
ү̧үĽšӮ쵭ĵͬʱϵּˡ
УСղʱʹһ㣬ﻹҪŴ̹ǵʹ
˾ӣɫңָʹģŮˣҪľʹ£ղϸˣֻʵʵ˵
Ӵ˿ɫɷףûõˣȻԼԼôϹۣȻˣڵϣΪѾӮֱһĳ߹Ӯ첻˵ĻǼ٣ҪСū˶СūֻԼܹ۸
㣬㲻ҪӱӮƵýڽںˣǿһ쳣İס
˵ģƭģҵɫܾˣһֱòңԲŻĻͼҳȥӲ԰
˵ǹҵģﻹҵľҺأղ
㡱ӵһƬĲ԰֮ɫͬʱ޲ɱղ죬Ȼ˲ʾͲҪҲˡ
ղָʹҸ¹ƣƴ硣λúܾˣæ
ʱľһƬķڣһ۷׷׵ӡ
˵Ǻ˵ģֵܣôẦأղæͬʱѾǺܺˣıһԼֻ·һˡ
û˵ѣһŮ˶Ҫϵˣ֪ͼֱ޲磬ɵģλΪλὫ֮λĲݰӲмĵ
ʱһ˵ͨĵ
㣬ı磬Ҫð洦㡱ʱȺУһʱľҳһţĸղ찡ֱӱһһŵȥĵطѪ߰ߡ
ӿ˵ķӦڵʹеĸղ죬һʹ죬Ȼ߿վһԵӮ죬ʱﶼǰĽ˼ƺǼ˵ϣȻԼڽӣһԡȻҵòǼҲõ
Ӯʱλ棬еĿǹҧеĿӣŮһЫݽɫƾŮ˵ĵУͻȻɱ֣Լ÷һ㡣楿ԼûзԴӲǰıˮкķһı仯֪ұˣұʶǴжϡ
ӺݶţĽѸٵıһֳտֻٶȵĳ֡
ʱСĵ
Сġæڤ۱
СģǺܶĹƳ桱˵ǸӢͬʱӣѾм䣬ӮͲĶ˵λãͬʱжģĪ極СģоǳİĺӮʱǣ極֣΢ЦĿ楡
ɷҲѸٵĵӮǰ档
ڹƳܶ࣬ӢһʱĴɽзɵϣҲзɵϡ
㡱ӿԼϵĹƳ棬Ьȡһѵһ£ʱѪֱƳѸٵĳѪĵطȥ
ӢҲæԼֱۣȻҲϽĸϸֱۣǻѾѪţȻͰˡӢ쵽ϵıӴʱصĹ常ôˡӢеĽеʱЩСආ棬صĿͷ

ʮ ӦѪ¼

֪Ѿȫİ¶ˣǻˣֻû뵽ԼΪһ׵׵ɵӣԼһжֻΪ˸Ӣ¡ĴЦ
벻㡱Ӳ԰׵ָӢĵͬʱѾһƬң׼ֱԼеĵ˽Լ
ǲ̫ˣӮ쵭ĵͬʱϵĵһǹˡʱѪֱ
楿ӣʱɫеҰף
ȻӮֱǣŲ԰˳ȥֺñŻ˰ɣһԼģԺԼһı¼ӦûʱзӦӦģȻӵ楣һһĳȥ
⼸ǴˡɷָӺ͸ղ컹СҰԼͷ
ǱõͽոѾ˳ͷǿ԰ǴߡӢĵ
ɷۿˣǲĿǰǰľöǹ˶пܣοǴ߼ˣˣʱ֪ǵ֯һӣʵס
ú֮ǰǩĺͬȻЧɷĸӢļȻˡ
ллӮүӢ𾴵ĵ
磬Ͷ綼ˣԺǾǵĴ󵱼ҡһűȽʵ˱е˵š
ǰǰԺǵͷҶ
ллֵǵĺ񰮣ƾ£Ұ常ĺ°˵ɡӢʹ˵š
СūǲǾúܺ£Ӯ쿴ŴʱɫȻܲ԰׵ʵӮɫްҲ֪Լôźãһ̣Ҳ֪شӦԡ
ţܺ£ôѪȵ飬ҵĵһοĵ極ƺңԶֺܽ
Сū㱻ҴϿʼעҪЩģʵ췢飬ڱүģһ㶼Ѫȣһ㶼ʲôӮ쵭Ľ§ڻС極ĶͷȻϣԶǵ죬ƮѩȻڸǲסϵѪѩ¾ͱȾ˺ɫѩ˻ˡ
ş̌ͷĿӮ죬촽Ȼӡ極ĶͷһĻ楲ƽϢģʱƽ˿̵ı飬ôôҪۣ楸оԼһգ߽׷ЩʲôΪʲôôĲ̣ôĮ
極ҲԾĳȥ쵽ǰʱ楲ʶԼҪͲȻջ֡ôǿԵһˣô
ʱһ춼ûˣ楺Ӯӵ׵Ŀһ
һ˵˾Ƶ˿Ƶ꾭ĺѣֱ׷档楴ʱ˯ŵģӮ첻˵ߣֱӱ楳׷ȥ
׷֮楱ӮСĵķ˴ϣȻߵ䣬ʱɷźһбվһԣǰĸˡ
ղ죬ӣˣүиãϲɱɱԽ̣үԽϲֻһ˻ȥǼѵɷŵĵ˵ֱĿɳ棬ǵġʱݡ
ڵµʱ򣬸ղͱŵȥ˵Ժж֪˶ǵĶֻ֣Լܻ
Ӻ͸ղġȷˡСҰͷǱʹĿ˵ľٶղֱӸӻһӵϱһӣʱѪֱסԼ䣬˵ϡ
ղŵסϣĵۣһĳͷСҰȥСҰǵ棬еѪһĺ¡
ͷСҰֻһ˻ųȥǾֻˡղ׺ݵĵͬʱĵѾͷȥ
ҵȵģҪȡҵҾԹԡͷ˵׼ĵȴŵӵˣ룬ڿԻľ֮ˡ
ѵصͷŴ۾Ŀĸղ졣
⡭ͷĿǰԡ
ĹӣүΪǣһֻǱүģ֮ʣǵжģͬʱҲǸǡӮ֣صĵ
Ѿ˿飬ǷԸ뺮ЧҺӮ֣صʵ
ͷСҰһۣȻ֣صĵԸ뺮ЧҺ
ţãɷţǸŮ˽㴦ˣñҪƷȥǣˣûʲô飬ǶȥɣӮ˰֣Ȼվȥ

ʮ ӮºӮĵ

ӮķԸ˾ͳȥʱָֻ˼ž
ʣֱجѹˣεű飬һҪ
ʶĽеֱӱˡԼͷϵĺ楿´ɫѾˡ
СūˣӮĿ極
ţεˣģҲ֪ΪʲôҪңΪôĺңѵΪŮˣĿЦ
СūҪ£һúõıģүŮˣÿѣӦÿЦѲǡӮ極ͷȻܽԱܸõı楡
˰ɣھͷӮ쿴΢Цĵ
ţá΢ЦӦ
ϣ楺Ӯ춼˵ʱģԼһСʱ֮ҪҪҴȥɢɢǾҪȥˣ뺺·̡
ţãǷԴСһȥСĵʵܾ
ţԡӮ΢ЦĴӦˡ
Լʮ֮Сֱ極ĻУӮ極ԣɷźĸڣ˿楱С͸оаλŮߵ˧磬ۣλ˧Լļˣı飬ǲԾԶ㣬ʡĵʱųಡ
ˡɷŵֻˣʱһ䣬Ȼ͹˵绰ɷߵӮߣүӮССүҲˣѾ齵ıˣĿǰ
ʲô˹ˣӮüһššüӣ楸оӦд·ȻôΣҵ˶ôı顣
ǵģүɷٴ˵үı飬ҲֻλСħܹ쵽ˣʲôʲô
Ӯ磬ҵˡ˷ɿĴܳܳӮ£ĺǣֻһҶüˮ۾ͦıСɵĺ촽ֱֱͷģر鶯ɰϡܹӮģ治ãӮ½պ17ꡣرഺ
һԼ*СкǽһۣҲӮ쳤е񣬶ʱ񿴵СӮ죬Ҫúõû취Ӯ죬ԼǲεģСӮ죬Լֵù楺ܻܻšǣҲֱӳǸСȥСӮꡣ
ӮıãӮ˾˵ĺӣСں泤ҲǷǳܵӮıӡûٵƤƽʱɤִ󣬿вѷ磬һСܣһ֪ӮǿǱ֮Ψֲ
ôˣӮ첻Ƶʵ
Ӯ磬ôôĶĮרģһߣСˡӮĵͬʱһѱסӮֱۡ
Сܵܣʲôֱ֣ӽħצӮ
ѵǱӮºȻּŮˣӮʵģʱĵ˰ˣɫе׵ģֱջ֣Сƨŷ۷ۣʵǸСħ˵ĻôôĲϲأֱӴԼġʹ
Ӯ͵͵ĸĵܵܣĴָɵòΪ˿ĸŮˣֵԼӮ綯ú񡱻ԣԼһ³ֱѰټȻӮҵټʱһŮһ㶼ޡ۾ȷʵˮģһͿأȻӮԼһǵˣȻŮǿ۵ġ
ƽʱʦ𣿡Ӯʵ
Ӯ磬㶼ңһҵĲǡӮƺҪƵãǸһ˵á
ˣһײˡӮЦĵԼܵܰ꣬ǡױȡݼḻУԼеܲס
Ӯ磬˼ƭί㿴Ů˵֣׼Ҫ͵ϮүүֻǴʹǱˡӮ˵͵һͷ׼Ӯˡ
վһԸЦţԭԼĲˣƺԼвȵġûñ˵ͬ⣬˽ԵҪȷʵԼĲԣȵȣԼŮ˰Լ20꣬绪ïòã˺ܴĴͬʱֲԾԼӣƤҲˮˮۣߵȥ˻Ϊǳأ
ӮһⶼʲôСȻԼ֪ﲻݣǲҲ̫ˣŮˣԼˣ

ʮ ҵŮ

Ӯ磬ҽһӮæָʵܺ棬ԼĸôĳƺǰŮˡ
Ҹһ£ҵŮ楡Ӯ֣صĵ
Ǻáò΢Ц
λӮ£ҵıãλӮҵıܡӮָӮºӮ
áӮºӮܲԸĳʺáû취Ӯ綼˵ŮˣӮͷһ˾ĳŮˣȻԼ楣ӮӣԼҪңһӵĸû׼ܹΪ˳ķˣ뵽Ӯ£ɲʹˣѵԺŮ˻߱۰Ӯ¿ֿ楡ԽԽ˵ᡣ
ˣʲôʱȥһҪûոʰ̯ӡӮĵ
Ӯ磬ǲҪǻȥǾô𣿡ӮգգƯĴ۾ίĵͬʱָʾĵܵܡ
ӮǱƵģֱܹסӮĿӵӮ磬㲻ҪǻȥòãܹԺܹԵģԲӮ鷳òáӮ۵
ֵڵĿӮҪȴŬŵģǷˮתҲôŵһ죬ﰵļͬһá
Ӯ쿴һһ͵ĽܣʱͷһĺߣֻܱסĶͷȻ̾ҲԣǲԵƤԴҪ񣬲ʹСүӣƽʱڴ϶ȹʹϺģҲҪʵţκεԹԣ֪˲ӮһЩע㶼˵ˡ
ţ֪ˣҮձ֤һԹԵӮߡӮºӮæ˵
ϣܹ֣ȻҾֱǻȥӮ첻вĵ
ţ֪ӮºӮھȫһ¡
ǳԷûӮܵԼĵܵá
˽˷ɻԵıġӮµ
ţǾͺãǾͺ߰ɡӮͬʱѾǰȥӮӮֲ
楿ǰżҳˣĬĬС̵ں棬ĽԼĴڸбΪ㡣
ߵĹУ楸оӮĿԼҶֵı飬еЦĺ
Ӯ磬ϴΣĽݽ̸ˣÿңѯϢһÿӮͻȻʲôͬʱ˵ֱ꣬ӳ極ȥһƵı顣
ŶȻأӮ첻ĵСʲôʱԼˣ
ҵȻʵʵ˵ġӮ΢ЦĵܺãӮѾɹıԼ˻⣬Ӯ͸Ľݽô󷽣һĳŮǺλĬɵŮˣһ㶼ֺԼƾԼӮ谮ãĸͼΪӮŮ˵˲ֺ֪Լأ
ӮѾͷϾǺӮһ·ˣԼϲϲˣֺԼǱģҲʱ
㶼˵ʲôӮ첻Ŀ楣ֻǵҪǸʲôŭǡı顣ı龹Ȼ΢Цı飬ڲӦÿԼϲˣҲζΪȥʽˡѵһ㶼ĳΪȥʽ
˵ӮѲӸԼҪܻص棬˵ͻȥʱ΢죬Ľݽ㲻ֻɣһʳ˼̻ŶӮ»лĻЦ
СѾͷƬӣ㶮ʲôӮһԼǸǹ˵ӣʱе17òãҪô죬вĻĽˮһѡ񣬳ŵ֮⣬Լǲġ
Ӯ磬Ҷ17ˣ㲻ҪǽСѾͷƬӮӮԼСѾͷƬˣԼ17ˣһоԼȻСһ
Ӯ磬ô˵ˣʲôǲĽݽ㡱Ӯ¹⽫˵Ĵһ㡣
ʵĽݽǲŵԣ˵Ѳ֮󣬾͸Ľݽٰ충硱ӮͻȻʲôˡ
ʲôӮüûи26òãŲҪôͽˡ
ģϴΣĽݼҵ˹̸⣬˳Ҳ̸ǵĻ£ҸĸôĳɫҲᷴԵģֻȥˡһյĽ충ˡӮĵĵڶԭ
ӮˣȥҪԼ绰ˣôش飬ȺԼͨͨ˽¾ˡ¶ɲ֣Լͱ¨ҪԼ

ʮ үҪ飬кθ룿

Сūүкθ룿ӮͻȻһתֱתŬԼ˵ϡ
϶ͷͻ񣬳ܵǶԣŶףǰͷϣúϣӡ楺޲ýеףﶼϡĵףʱͿԳ뿪ҲõůˣҲÿĿɶġˣ˵ͦ楣˿ûпѾˡ
Ӯ쿴Ŵʱϲ˵ף楣ʱԼôĸˣڱү˶ٱӵĸŵġȻݲ׵ĸԽԽ󣬶Լ˿ҲɡֻתĬˡ
Ӯ¿Ŵʱϲ˵ף楣һ˿Ĳ죬Դǲ⣬Ӯ飬̶ܴϻᱻôܹôĴȣףԼ˺ͱŮ˽飿תһ룬϶ǹ˵ģӮô㣬ôŮ˲ϲһƻŮˣ뵽Ӯ¶極ӡǻ˼ȼ
Ӯ磬ȵңôߵôĿ죬ǲǱĿڲһĻĵˡӮ׷Ӯ죬ĵ
ûòĻδ˵أԼְӮˣǻǵøĽŲʡĴԼ鷳
Ӯͣס˽ŲȻ楣ƺҪ楸һ㡣
ʲô𣿡楱ôһΪԼණأֻεһЦͬʱֲԾȥ
Ӯ쿴楴Լ5룬۵а˵ѵĺۼ
ûжжӮ쿴һ˫صĵδ楷᲻ص𣺡ǻȥɣɫѾˡ˵֮ͷҲصĳųȥ
ԵĸоĪıƺζԭأǾ䡰ûжжʲô˼ԼˣѵԼ˵ĻҲУĺĪ
Ӯ磬ҪһǶ궼ûˣкöĻҪġӮ΢Цͬʱ׼Ӯϳ
ȥԼĳӡӮһܾ
ǺðɣӮƲƲ죬ȻһͷĿӮ죬ϣܹı⡣
ĶԻʱ֪ԼҪҪڵĳӡֱӳһԵĿճȥ
СūӮ𣬶ʱ楸оһ䣬ͬʱڲö˲ң
Ȼе㺦½ķȻԼˣôԼ͵ùԹԵİķԸ¡
ôӮĳӣӮ糵ӣƽʱ˾ɴ֮⣬û˿ŮˣӮ²ŵĿţոӮʱȥʣȻӮƽʱǺܳӮºӮõģȻӮʱȥаġ
楺ܿĳӣʵʱڱĿﲻԾһÿڳϱĿʱԼŻٱɧš
нڳӵ楣Ŵķ羰ԺвԾԼںĳԼѾ뿪4ˣ֪ʲôʱſԻع硣뵽楶ʱе㰵ˡ
Ͼĵġǰŵɷź˾ĿбӵעǰҲעŴľɫ
ԽԽƽӮ죬۾ֱӿ極λʱŴķ羰˴黳ڳʻĹϵӮ쿴楣ʱоԶץסĵط
СūʲôӮս楣ֻĶߴ˵ͬʱѾ쵽ȹ档
ڿ羰΢΢һЦȹ海ҵ֣ѡӶλرļӹߣŵľٶǰǿģеģɧţ֮ǰεľ飬Լ޼µģӶܾȤʹ˰֡
Сū벻뿪үӮϸĿ極۾ʵ
滰ٻ楿Ӯ۾һЩ죬ƺֻ֪Ļ
ҶԱү˵ٻӮֱüǸƺ˵ҶԱү˵ٻүֱı顣
Ҳҡæֵͬʱ˵ҾðɣҴҲͦõģôĴ󷽣ôǮôİĶÿԷȫϯĴȥ涼ǺһȺڸţôѽʳסУЩ㶼ܹ˵ܣ΢Ц˵š
ȻأӮ쵹ǺĿ佱ЩǴӱ˵洦ţΪԼ˼ӣһ˵Լое㲻һ

ʮһ Ҫκ뿪ͷ

Ȼ󲻺ִֻ֮ţҪ磬ĴˣԼĻͲ˼˵˵֪꣬楸ϽסԼ죬۾Ҳ˼ķȥܲ⣬Լֿݿֲı顣
ĴˣҪҪү˸׫һ˼ǣӮĵͬʱһֱӰСһֱᵽϣһѿס極ͷֱܹ۾С¹һµĿϬӡ
˴Լ룬е㲻ڵҪͷ̫ɱѹˣʱֻоԼ˺üͷ
벻뿪үүһ˵ٻĻᣡӮһѰסͷԶĵ
ҡ楿ͻȻսӣ촽Ѿȥ˺ĺô³ֻоԼĺѣôϲŭ޳
СūӦүڱүߵġԣӴ˿̿ʼԺвκҪ뿪ͷӮſ楣ɫĵ
ŶšĿŴʱӮ죬ôˣôôĪĿӮ죬ɫôԼоԼ뿪ôôįҸҪǣԼոռȻоԼСĵҪ֤
ҪˣͲҪԼκεϣԼһǷˣŻȻ̬Ȼ쵰ӲǷǳĳģԼȻòɣԼûȤȫŮˡ
ʵ極ԸǺСģҵһԼһӣֻԼһӵϹģϧԴ뱻ӮĴݲкĿǰԸں쵱һ׳棬ƽʱûҵȻʱʱСһ˵߾ߵУ˶ѡ
ţԡӮı楣Ȼͷ棬ȻĿˡ
§ŵ楣ʱŴ۾ҪˣҪԼ߸뵽楸оӵһԼƽľƻ˼ͥѵԼᱻȳΪеһԱ
ƽȵʻţԼСʱ֮楿ϤĽ֪̤ıݵˣӮȥˣδü߹³־ѾӮ¸סˡ
Ӯ磬̫ƫˣȻŮ˶ĳӣöӮ²ָ֮ǰڳԽԽԾԽԽо極Ů˻Ķ߱ĳ谮
֮ǰôӦҵģǲҪȥӮŴʱȡֵӮв
Ӯ磬ƫģҲãɫãҲˡӮ´ʱѾ˿ǻȻܽ˱ȥˡ
Ůˣ꾫ӮԼˣվ楣ʱ޹ԾֱĻˡ
ĽȥˣӮ˺üʵ
Ӯ磬ǻˡӮֱ˵ֱ꣬ţȻ񶾵Ŀ楣ȥȥˡ
楿ֵˣֱˣԼֻܾվһԣʲô˵ҲΪԼֻĬĬǽĵѣ벻ȻάԼ
ǽȥɡӮ쿴ŴҴܵĽһΣͷʹľǽܡ
šԾĽ֣ı䣬Я߽˱ݡ
ʱĳߣڷźŵ顣
楣Ӯ죬ǻ᲻úģŹǵģӴʱһ̳棬ͺһʱ϶ѪĵСΪһĵۣ׵ĻٵˣҪжҴʱڼţ·ϣ׼·ųಡ
ǲĹ򣿡ֻһź·˵Ķļ˵ţͬʱϻһذװţ˵Ļʱ͸оˣ䡣
Ŷͷ˼©һһ˵ţͬʱеѪذףһʱѾ޷κεˣֻ۾ŷɳͷ
ģֻһ̣ĽղڻѾˣǰûܵĥѣ
ˣȥιɡǸͷĺ˵ĵͬʱѾʱĳȥˡ
ǡʱһˮȻͳˡ

ʮ ʮ꣬ү

үӮСӮСүҹˡɷŹվһԵʱƷڶҹѾϺˣиຣʣ࣬һЩӮλ棬ҲߣǵĶԻ
˵ƢֻͻȥôļˣӮеˣ˵ʱôĲˣ
ǣүɷӮ˵ʱеΪӮСӮСүˡ»δֱͣӳǵķȥ
ӮС㣬ӮСүǿųȥ¥³ҹү˵Ƣֻͻȥôļˣɷŵ
㣬ǻǿȥɣȻǾͻܵͷˡӮе㺦µĵ֮ǰԼͽҲûڽ졣˭鶼ãǽ첻Ӧеصز飬Լһ󲡡ǸںڵĽöú¡
ţܵܣǻǳȥɣȻӮĻͻȥӮ»е㺦µĵ
ӮС㣬ӮСүɷ𾴵ĽһԵӮºӮ
ˣ԰ɣӮ쿴ӮºӮˣĵ
ʱֻ
һϯԵеȻζΪӮ쵽ǸʲôˣԼĵܵöôԸҹҪвҽ緢ѪȵһУܲζͻȻ֮һ㣬ͻȻоԼ磬һ㶼⣬˿̶Ӯֺ˼֣
ӮǳԱˣȥϢ𣿡Ӯ¶ĵﻹаʱճӮӡ
ţȥɡӮ쿴ӮºӮԽǵ˳ںԼԼҲǵģ̫ˣȻԼǰȻԼа壬Լδ棿ϻͷϰëҪúõǵаǻ˵ã
ӮºӮõӮ׿ϣȻͶܿĳ¥ȥ楿ʧ¥ͷˣĬĬջߡ
ҹԵĻɿڣӮ쿴ʵ
ţܺóԡ΢΢һЦĻشš
ţԱˣȥϢһ°ɣү컹ҪæӮ쵭Ķ極ͬʱҲŵˡ
׼ĸˣ򶨵ĵֱȥǸĵġ
үȥ֪Ӯüʵ
ûû֣ʾԼȥ򲻸ȤɲΪԼǹˣʱ϶ٲӺġ
Ӯ쿴æֵģҲ׼ϸˣҪȥµ绰
裬Ӯ˵һȥҪҰ충磿Ӯͨ绰ֱ֮ĵ
ѽ㶼þûи绰ˣˡ΢Цĵʱ߻ϹӮ
衱ӮֱӲͷĽһӮһ裬ﻹе㷢ëҪϹߣҪӵֻܶأأ
㿴㶼ϴСˣǲǸСұѽ׼֮֮ĵ
㿴ϰܹ𣿡Ӯһüʵ
һᣬôôĲɰأСɰţΪ費úõТ˳ԼСԸĻ
裬ǲʮǲ׼ģҪСԼȥӮĵ
ϹҡﱻӮѾŲסˣֱѰϹİ
ô裿ӮɫͬʱѾıˡ
֣Լеû£ҵԧףҶ˵ˣҪʮŽġӮûĵ
㻹˵Ҫ30Ž飬żϻЩǵӶˣÿ춼ҫǵӣûӱܲżϻ𣿡Ӯĵ
ϹֻĴָ佱ϹˣϹ˵ǶԼ˶˵ȥˡ
ҪСԼȥһǺĽݼҵ£ԸƽȻʱһȥʱŪҶ족Ӯ쵭˵š
СӣӲǰɣӮֱӰҳͷǿν൱ͷϾݺ˼ʮصĺ죬ǲŭġǱ˿϶ñƸ򣬿ϧʱ׶ӣҲй֮
ǲ30Ͳ飡ӮѹͲӵʡ

ʮ ƽȥ

ӮԸӡТĻҲա
ӮѾͷ˵רһŮӮ۾˼ĹâѰοˣô˻ǸŮ˴ڵأǸŮܹԼĶģΪʣһаŮԼǾ뵽ͿˣϹͶӵĶԻ
ʲôϵӮüƵʵ
ӣǶܿģŮֻҪŮףҺǲģҪȢҺ趼ûģֻҪ豧ӾСӮĵ
ϹĻæĵͷֻҪӴͺãĪľãרǸŮˣû׼ǿԵõȫĳ谮ǴѼϢǸŮѾöĵһΣЩ͵ԼļһͬԣȻѱһһļŮ˵ġ
¶ô©磬˵ģֲǲ֪Ӯ쵭ĵǾԼĻ˵ƽһģɲȺСū
׼30֮󣬲ҵָ𣿡Ӯֱ˦һذըָǺͳߵҲ˵ӮҪȫպͱҪõָ
㡱Ӯ첻мĵĵ
СӡӮˣӻ̲ѽ
֣ĽݼǱȥ㶨ҰؼңɲΪԼӮ첻᲻ص˵š
У㶨ǿԣ´λؼһ᲻ǸŮؼңӮ̽ʵ
֪ǾİӮ˵͹˵绰
ཡӮ绰æȻεĽ绰ݸԼеİޡ
Ӳָջ󣬶ң֮᲻ǸŮؼһһδ֪㱧ӵԸеңԶඡӮܿϧĿ
أϹеӮĻС˳㽫Ӯֹװ档
ţϸӣŬӮЦĵͬʱѾﳯ¥ȥ
ᣬǶϷˡｿߵĵȻߵĽͷĻУΪ뿴Ȼ
Ӯ߹ҵ绰֮ɫĿŴķ羰ʱһ⣬֮Լ᲻Сūȥأƺ֮ƺǺãģҹɫĳˣʱӮһѩѣѩѵһƬļž
ڴϣһһ±һֻôˣôδڽ˯˯ͷԵʣڵ˯ȫޣʱʱԺʱʱĻɱʱӣʱӴ̼Լһ顣
極nοſڵʱŰ̵ģ楱ǿŰһŵĶżˡ
ˣˡˣ˽ŵ񾭣楴Ӵ
ţô˯Ӯ쿴ڴϵ極ͬʱѾ˹ȥ
˶̣϶̵ζŵ̱ζֵĵ
࣬ѩѡӮ΢ЦĵȻԾ極ͷ
ˣȥϴɣˣ˯ˡ΢ЦӮ
Ҳ֪ô˯ʲô˵ڵȱүǲûбүķͲӮ컵ЦĵϸֱӳдϮȥ
楶ʱеˣôôɫʲô뵽ǵȥÿζԼΪ顣
ûУ˯ˣֳٳٲ飬緢Ѫȵ飬Ծ͸ӵĲ˯ˡ楽͵
ŶүΪ뱾ˡӮ⻵ĵͬʱ極ͷ
ȥϴɣϢҪˡæҵӮ졣
ðɣүˣźүȥԡɡӮȻĵ
Ǻðɡźԡ΢ЦĵӮ쳯ԡȥҲæĴЬæ׷ϡ
һ֮
߼򴦴һ£ҵ϶һ£ҵҸ¡Ӯϴүһı۾Ը楡
У֪楸ӮϸĵĴš
Сū벻ҲһǴѽ赹ͦõģǸոպáӮǷ極ŵ㡣
⻰˵ģСͦģ²ˣ˵Լֻ裬¶Ƶġ
үôûзͦࣿӮü楣һҹͬĵ
һһϴ£һϵأһСιʳСϴ裬ӪƷСֱָͷ˼벻Լʲôˣʱе
㻹ԷˮᶥǲǡӮЦĽŵ
ѽһĿɶˣȵȣƭ˵Щʲô極Ӯ˵ŷӦԼˡ
ǺǣСū̫ˣô׾ϵˣж౿ѽӮ΢Цĵ˵СǾأ

ʮ Ļ

Сūʵ㻹һôôû뵽ӮͻȻ˻һ㡣
ʲôѽ楲ĵĵѾĹ²϶̭ԼĻ
ȻǸүǷӮ컵ЦĵͬʱѾһվһԵ楡
˼ľȻֱѹӮϡ
һӮĵͺֻʹˣʵŮˣҪػǲǣ
ŶԼֲǹģ˭ͻȻԼԡԼûзȻֱҵѽŻײԼƨƨոҲˣҲʹš
Բ𣬶ԲҲǹġ楿ʹҲƽϸո⡣ʹɣҰͲʹǶСķʽοŴʱӮ졣ٲȻѾ˵ʲôطˡ
ҺӮɫת磡һһĨСЦ
ɶ㵱û˵Ǻ֪֪Լո˵ЩʲôæĸĿڣͬʱһƬĺΣȻҵĸӮű
ǺǣϧүոˣүкãͲǿ㡮ڳ⳥˽ˡӮһĿȻаЦһ楣ΪΪʱԡޡ
ϴӮ죬ָֻģѾ˯ŵ楣һĳŴȥ極ͷڿߵλãñ˯£ȻĴ׾ĸͷ
˯е楣оڸԼͷһķ紵Լ޹ǵӣհԼ˯Ľл׵˯˹ȥ
ӮѾ͸ͷȻСĵķŵͷ棬ĵĸǺñӣЩ֮󣬾͸Լʱͷ
Լһ֮ͳ׷ĵƲų׵Ϩ
תѾǵڶˡʱķ澲ĵģӮȫռʽ˯ˣѹ極ϡ
Ǳѵģ楸оԼĿںܸɣѹԼĳ˯ˣֻСĵĽֺͽСĵİῪ
İһȣһְԼѹˡֻܱߵļῪһεûг⡣˳´楣ֱˮȥ
ˮúѾĸ̾Ȼ˸ֱȥ
ϴõ楣ھǰСĵΪԼüͲһµʱֻһ£ʱһ΢е㳤ĺ߻ϡ
Сūźү¡Ӯ
ȻﻹüϾͺá楱ü˵
͡Ӯ췢ġ׼һüм仹ûϡӮЦ¡ʱӮڴϺЦĵ
ЦˣҲһֵĵϵĶ˿ͣ
ڲɾˡصһȻδɵüëˡ
ˣ㴩·極תӣͿ˳ʡŵӮ졣ǰɣ˯ˣԼҪǲҪе㷸ˡ
Ӯ죿СĽūٴνеûѣ̫ˡ
񣬱̬ڴԡĻˣôŹ
СūҿƤ˰ɣһڱٶӬһˡӮһѴӴϵȻһѽվڴߵϣȻѹ極ϡ
㣬ţ楴ʱֻŴ۾ˡ˿ûӦǵжôʱǵϣƺĵΪôΨܰĵһĻһ
үȻţȻ֪㾹Ȼô󵨵ĸүӮܲƵĵͬʱħצѾ極СƨƨϮȥ£Ȼս楡׺ݡʵ´λҲү
ˡƲƲ죬ʱҺλүôԼֻڴϸ߳ˡ
ţǻࡱӮ˵ˣŷſſ楼ķʽ´ˣʲôһ㣬ǶŽһˮѽ
æ·΢Цĵ㴩·һӮĺɫװ
ţɡӮ쿪˫楸¡
һ֮楿ǰȻԼ֪˧Ǵʱ̫ҫ£ֱͺһ㡣
СūǵƷʰһ£Ҿͻɷ˽ϴߡӮԸš
ţõġȻĻصͬʱֽȽԼ˽Ʒʰá
ܿ죬Ӯϴ֮󣬾ʹ楳Ųλȥ
⻰
Ƽѵģ
ɱֳ̫
ߣ
飺ԽĶɱ̱ǧϹһ˲븹ԸĨһǺʶȤ

ʮ Ӯ±

楺Ӯ쵽¥²ʱӮºӮѾλˡӮ쿴ôԣеСοġ
¶˯ÿɺãӮ΢Цĵ·ӮЦݺһñ˵ʱ࣬楿ɷǣʱ΢Цоеѵá
Ӯ磬˯ͦõġӮºӮĵĵ˾ˣ컹ŵļˣ춼ЦˡϧԼ֮󣬾ʧȥˣںܶһʱ棬ŵ
Ӯ磬ɴ˵Ҫȥ𣿡Ӯʵ
šӮӦ
Ӯ磬ǿԲȥǣڹĺвҺǵǱڿأӮе㵣ǵĵ
¡Ӯ쵭ĵЩˡһ㶼ģǱߵĿԱ͵õ鱨ЩֻƶѣҺǱҪȥڵõ鱨ںǵĸ򣬷˴Ƭ㣬̽⵽骣ؾΪУôֻᷭһ
Ӯ硱Ӯ¶¾ͱȥӮ֣صĿӮµĵ
ҲµģӮڣҾͲ¡Ӯ¿ӮᶨĵӮӮµĿжһľûд
ǺǡӮοĵǴС㡣²¡Ӯ쿴һſͷӮʵ
Ҳ£ǶصӺΣʲôӮɷнµͣº࣬һظ
Ǻǡ楿ŴʱСӮĺûѽ̲ססЦ
Цү𣿡ӮЦͻովһ˵أ˵ĻЦˡͬʱѾվڵȥˣ楡
˵߶תԼˣ楸ϽסЦ⣬ɫȻոСүӺ˧ŶֻǸոظıһɵЦ楴Ըٵתš
ɵʲôЦ㾹ȻѱүɣӮ޺޵Ŀ楣϶ˣĶˡǰӮڣ÷
ӮҲ꣬Сūʲô˵òãҪȻɡ
ǰһֻرܹӵļһ죬ɹĽֻȴˣ֪Ϊʲô𣿡˵˵ķӦ
ǸɱˣӮ»ش
ǡҡҡͷͻȻಡˣӮ˵ٲȻѾ楳ɹתע
ǣΪ⣬Լеļġ楱˵ŻŴɸʱæظģ
ֱ͡˺ܲŹ۵ˡӮЦֱӽˣӮΪЦԹԵ棬ֻӮǳ˳ʵ뵽ôˣȻָЩȥó챸µ㡱
ǣϰţԵȡԱߵķԱסЦ𾴵ĵ
楿Ӯ£ʱɶһȻ󲻶ɫ棬ĵȴšʱ̸඼Ӯ˵Ҫȥ档
Լʮӣζɿڵֳ˵УҳԵĽζͺܿͳˡ
ɷţɰ¶𣿡ӮһԵɷʵ
үѾ׼ˣ֮ͿԳˡɷ𾴵ĵ
ţǾͺãֵǼϣϳˣԸˣҵķᶫӮ쵭ĵ
ǣүɷ𾴵ĵͬʱѾȥϵˡ
楿űڷȥԼ˿ֵӣҲڵɳϣӮԴӳԷ󣬾ûпӰ֪ȥˣóԼֻš
ЩģӮǳѽӮ²֪ʱ極ߣĵ
˵ʲôɫӮ£ҪСѾͷ˵ʲôû
˵ʲôӮ綼ΪҺ͵ܵܡӮĵеɳܰ楸Ҽˡ
楾ţҲ׼⣬϶˵ġӮߵŮˣõģĿǰΪֹһŮˣ£ӮֻĵͬʱٴϬĿ楡ðҪĳһ㣬ȻûӮıӣʱ򿴱СôĴ㡱ӮݵĵӣǺӮе
ӮС㣬ӮСүҲûеǰɡûĵͬʱ룬ѲԼѣһӭһԼĿɶʱܵͷ
ûеңñС˵㣬˷Ӯϸһ£Լ￴˳ۣ˼ȥԼﶼ˳ɡ
ֱһۣ˵ˣԼҪʲôɣ
ǣбƼݣҲٰССүˡһĵֲԼʳĸԼĿͻƾʲôҪԼƨɣԼûôпԳأ
㣬㡱Ӯ±ŵ̬ȸ̼ˣɶʱĳӮŮ˵ݣԼҲ׼¶ǺݻǱ£ֻҵţӮʱ򣬾ܵʱӮ¶ݺݵĵȻߵ˳ȥ
ŮˣĻ࣬ȴرĴ̶ӮԼҽ˳ȥ֮ҲۣȻҲһһС˳ȥ
Լ϶ѱǰˣȻôܺúõһĵ¶أԳš
⻰
ƼѺģү֮ҪݷBY
ǰĵ
˺ǳǡϧķ
˵ԣ¡ڽɽֺη
һһ޳߶ȣ

ʮ ӮµԴ

С㣬ү֮ǰԸȵȥһ͵ˡ
ţǡ楿ӣȻˡǾȻģһ
ճžͿӮºӮܣ楾ֱ˦ͷһߣǲмڿ楡Ȼ͸߰ĳűݵȥ
楺ЦĿܼһµľٶʱоеЦǻСӣƽʱ϶ǱĺܺáԲŻɵľٶɣԼţȻ̧ȳȥ
С㣬ϳʿΪ楴򿪳º͵ĵ
ţллֱ档˴Լ10ҰɣӮٵĵˡԶĿ󻹸һŮˣüĿģرͿϸĴŮˡ
ӴӮ»ˣĺӼأӮĳߵ極߳ĵ
ҲǰôֹﲻôСأ楲̲ĵ˼ӮϣǲŮŶŮ˵ĻԼǺλ͡ԼûȤźһϲŭ޳ˣ߸оԼ΢һĲעԴǣԼͻӭ֮֡
㡱Ӯĵû뵽楣ؿڻôĵ¿ˮ̣Ӯں֮ˣӮҪʱ򣬾Լ鷳ʱӮ¶񶾵š
Ӯ磬λǡӮ¿Ӯ߽ѯߵλ˵£
ӮСãǺǱߵˣҽк飬صعӮүϢ;г˵⡱鵭ĵȼ仰Ѿ֪ǰŮǽӲԼġ²ˡʱеʧһԵӮҲͦʧģԼǸͷˣڿΪʱѽӮʧ֮࣬۾һ楡
楿СϰԣʱеЦ
飬ͺһˣǳɡӮ֣صĵӮ漴˳档
һڳ޲ġӮ쿴΢Цʵ
ģոջڳСһ΢Цĵ
šӮֱӽ極ͷƵļ棬ҲڵĿĻУȽ룬֪ЩʲôѾˣǺĳӣһ˵עĿ
һʱ֮楺ӮѾ̤˼а壬վڼаԶź棬ʱʱĴһ˵
ۣ桱Ӯ¿ĵĶӮĵֱʱʱĶźһǽĺϲأĺ֮ǲǻϲǾˣ΢Цš
Ӯ磬ִǲȥرҡӮ˷ܵĵ
ѽӮ΢Цĵ
ȥʱȥֿҶͿʱССľ̾һ£ԭҴҪӮѲõģ֪ҾͲˣֱӸӮͺӮ¿ϧĵ
ҲһӮ΢ЦĵǺܲ
ţǵǡӮ΢Цĵͬʱֽ߿Զĺ棬ڴֻѾ𺽣һĺӭӮƮɵȹӣʱһֻƮƮĺɷǺÿ
ȿȡ極ĿдġôˣǲˣվԱߵӮʱ˵߶楡
û£ֻǱˮǺˡ΢΢һЦ
ѽ֪ô˵ˣʲôϡ¶ϷӮЦȡЦ
Ӯ¿ӮεĹģСѯʺǻӣʱӮµǳĲͼʱӴһӮֱֱĵڼа档
¶ôˣôôĲСġӮ쿴ˤڼаӮ۵ĵͬʱֱߵˤӮߣСĵѯš
Ӯ磬ûʲô󰭣еۡӮָȵ
ɷţȥ¶ҽӮ
ǣүɷŷԸµȥ¶ҽ
ĲСģ㿴϶ˡӮ쿴еϵ࣬ûĵ
µġӮ¿ĵĵӮ绹ںԼģǸôӮעأȻʶĿһԵ楣Ȼ極ȥһı顣
ǲԴˤˣԼôܴϿı飿楸оӮҪˡ
һ֮ϵĵ¶ҽŹ伱ҴҵĹˣүСá¶𾴵ĳӮ˵ãȻӣϸļӮµȡ
£ֻǲˣ¶Ϳҩͺˡ¶ҽ֣صĵͬʱѾӹó˾ƾ֮Ķ
ӮС㣬еۣܲס¶ҽʵ
סġӮ΢ЦĵԼȻǴС㣬ƽʱҲǽһЩʱģԾƾʹԼܹܵġ
⻰
ƼѺģү֮ҪݷBY
ǰĵ
˺ǳǡϧķ
˵ԣ¡ڽɽֺη
һһ޳߶

ʮ С̱Ӯ

һ֮󣬵¶ҽ˿ڣӮ±Ӯ챧Ĵգ楾ͻڼа洵ź硣
Сôźע⵽С̡תͷʱŤıС̡
ǽɣѹɣٹ΢Цĵ
ţѽͲأСֱ̫ˣԼչԼ᲻͵ذ˳ˣһˡ
С̣Բѽ楱Сһ˵ģû飬·ȡ԰ٷ֮ٵĿ϶Ĺһ㶼ԣһ㶼ɰ
С̣ȳԹǱħһģӰóһȣĵĶС̣С̿ȾͺǴ˼Ѫһƾôָö
С̣ԭתȦ楱˵ţָȻţܹС̧ǰȣŵأԭر׾Ĵ˸Ȧ
С̣㲻ȥϷǿϧôһźӡ楿ĵĵȻ󷽵ĽһڻӸС̡
С̣ڼаһȦҾͰһڻȸ㡱楿ĵ˵ţȻ˷תĶ
ǴɰС̻һӵڵϣȻֽű׾תѽתǷ۵ĶƤ¶ˣС楣ƺ˵Һܴɣǲѽ
С̳ɹķ˸Ȼվҡβ͹ˡ
С̣㣬ֱ̫ˣҺϲѾ楿ĵһѱС̣ڼаȦ˺üȦʱȹһСȦͷźƮ裬ֱҪôഺжôഺһĻΨĶӮСӮԶԶվڼа棬ΨһĻʱоԼĺÿ죬ӮʶԼʱŵԼ֡
ŮˣĹүơӮһǴģվ極ߣָС̵
ӮСүҵĹΪʲôҪƣ楿ӮڵӣֱǿΪССͶѧãǾϻ˵ģһ˲һţŰӣӮʽеstyleѾ
Ҳ֪ӮСүĹүˡӮƨĵͬʱ׼С̡ϧӮǸ߿ڵߣֻ極ֻҪ־С̣Ӯ極Ķ֡
ŮˣʶϽĽСүȻүҪÿӮ¶òСǸּŭѽСͨ죬޲ýҧϼڲܽޡ
ŮˣӮǲǸýͷˣ楺ķʱаϰվŵıڣƮͷĺߣǵ绪ΪͷӣǸһʲôľæҡͷ
һŵӮ˵ͷӣϲʹˣ֪ôˣǲĿйԼϵĳƺʵֻѡ
Сū˵˭ͷأӮֱһס極֣ݺݵĵͬʱѾɵĽС̴極ˡֱӸӮ
ӮС̾ͿĵСȶܿˡ
㣬̫ˡǶǿҵĹĵĵ
߲ѽСӮ쳰ָ楡СҵĶòá楲ĵķš
һ˾͸д˵ӡӮ쵭ĵ
ǴܸкԼƷȨȨɣСôĲɰòΪʲôҪǨҵƷϣ˵ֱӽͷŤһ㣬ʾ˵
סӮ˿ϵĶƷȨѾתˣ㣬ѾǱүˣԼҪȡȨӮĵ
̫ˡ˵Ƕţ١楲ˣֱ̫ˣҲͷŤһߣʾԼڴ
Сū㻹ûشңոս˭ͷأӮ콫極ŤȻ極Ķ
˵ûаɣһˡæۣÿô׽ĿԼǾĵʱˣʱôԼ³϶Դ˿ֻܺúǰʲôģûʲôӦ
𣿿Ҫүȥ˶˶ŻͷԿϣո˵ʲôѽӮ쵭ĵͬʱѾ˶
ȵȵȡæֹĶǸɶӮСү˵ŮˣŮˣұСһ㣬ƣ͡楹ûн˵Լȥ롣
СūүҪʰ㵽ʡһ쵽ñүʡġӮһѱס楣ӮоԼǻҪըˣôĽͣ˶ֻԼŭεأ
Ӯ죬ǹڳأע㡱ѹ
˵ҾˡӮ컵вš
޳ܡ˵Ļʱϲ԰ףֲƵĺ죬׵жôı̬楸оԼСÿ춼ò̹
Ŀ楲ˣ԰ӣӮЦˡ
Ź԰ɣСūˡΪūҲлúõ㡱Ӯڼа棬֪߳ܵ˵ţ楺Ҹضȥ

ʮ ﺺ

˴֮󣬵Ȼٲһٵġ楸оøֽģȻôôľ棬ƺԶ֪ۣ楸оԼÿ춼ᱻԸĨʱ̵ķ飬ǴųģǼûпһ㡣
ڳԷ˯ĽУԼʱʱĺӮºӮܽ棬ܿ͹ȥڵʱ̫ո𣬽ĺ磬Ҫ̫̫ϣźڰȥˣĺ̫ʱд̫ɻոһյԼֻҪŬţԼһԼ̫ȽȽ߽ӮƬ޾ĺڰӭɫ̫˿̣楸оϣȽȽ𣬶ʱкһɵϮ̫ԽӵůԼʡ
Сū洫ӮĽԼȻŴȥ
Сūôô磿ӮۿŸս極
뿴ճʵʵ˵ĵ
ʲôԸ𣿡楼
·ѵ㱾ү˯Ӯۼͬʱ˯ֽϮ
ŶľګѵԼԼӣȻ󾲾ɽ棬ˮĴ۾컨壬֮Ǹʲô԰£ūŮŮӶߣ˵ոһյĿź󡣶ʱ極һ
⼸ĺû˳ʱϵʸˣηĺںǸϤϻһߵĺ溽Уһ޼ʣĺã˺¡Լߵ˶ôĲôİԵԼҲκεĹк̤ʵУƺԼһæˣųϦ
뵽楣ʱһƬһƬĻҡԾķŴ
Сūôˣôö˶˵ĿˣӮоԼһ󣬶ҶߴӮתˣе㲻֪ʵϳãȻ͵ǵɫͬʱСĵΪ楲ȥ۽ǵˮԾķ᣺ǲˣ
ûûУ뿪еãԾ˺족楳ŵ
ţ⣬ЩˣٹӦˣͺˡӮ콫楱ĻУǵˮ
İοӵѹˣѵԼԶҲزȥ
Сūˣҹʱпˣʹغסһʱ䣬òáӮСһĺ楡
ġֹסˮʵ
ţġӮСĵı楣֣صĵ
Ӯ챧ţʵ󲿷ֵʱԼͦõģʼĶԼʬ⣬ȻǱȰƣÿԼҲֻԼƨɻֱӱڴΪΪ
ʱϷƽ˾ǲǵƮֻŸʱʱĿֻˣˮ档
ʮӵķֱǰվڼʻ̨棬صָţҴҲ𾴵İķԸ˿κεи
дԼʮӣʹɵΧΣղѾȫܿԼӾͿˡ
ţãлˣûĴ·Щ׵ȷװãܻǳԵҲлΪǴ˳Ϣɷ΢Цĵ
ǺǣΪЧҵңҪ΢Цĵ
ȥүϰˣִϲҪȥʡĵʱ鷳Ǳߵ˿϶׷ɱġɷ֣صĶź
õġ롱𾴵ĵĿųߵɷţɷŵıӰеϸܿһ˿˿İĽ֮顣
үϾҪˡɷŵ洫æӿӮĻ
У֪ˡӮ쿴æҴ·極ĵ
Ѿ˺ˣǻںǴѽ΢Цĵ
ʱӮ΢ЦȻ쿪˫֣楸·
Ӯ磬˺֮Һ͵ܵҪȥĹǹ⼸춼ƻˡӮ¿ĵĵ
ţУʱɵ˱㣬ȥ涼ԡӮ΢Цĵ
ţллӮ硱ӮºӮĵվһԣȴϰ
Ӯүãλãӭλǡ˵ģһ׷ԲԵˣźܴͰλ˽ϣǿھĿ̣ҲǺίںǵԱ
ϺáӮ쵭Цŵ
Ӯү۳ͶٵģĳѾںԺ˾ϯΪλӷ硱𾴵ĵ
ѾڴϳˣγѲʱΪȣһҪȥݲȥѲӣǾֱӲɡӮ֣صĵ
ţӮүĳ˴ȥĺ򡱸΢Цĵ
·Ӯ΢Цĵͬʱͷɷŵ
ɷЩ˱ӮСүӮСԼСȥĹתת
ǣүɷ𾴵ĵͬʱѾķԸµˡǶֳɣƺƵĳŸԵĿĵس

ʮ 

ӮҲǵģôҲͱСһȥӮ¿ڳϵ楣Թ
楾͵ûԼֻҲǲʹˣ楸оԼܲϲӮ£طµˣ
ӮүǰһƬǡվִ棬ָԶнµĳƬǺΰĹ£ͺǺϵһһ㣬Щ΢ĸֽܵ£ͺǺоһ㣬ԶĿŻΪ˹أ
ţ¶𣿡Ӯվڴͷʵ
ӮүҪ춼ˣʱÿ춼Կɽ5000ֵĳ㣬̽⵽ĺ򣬿Կ20ꡱԺĵ
ţˣεĳԺǹûɽһҪúõסʲƸҪһЩͼʲƸ˿ӣ󻹵ñٶǵһѪɧζӮ΢Цİٵĵ
ллүͣǶṼүĺܳĵѾǺµĲˣүƻǺ˵ģʹԼ60ˣȻֲסһƣ᲻Ѿʲôˣϵսľš
ǱߵĴֻô£ɷָŲԶִʵ
Щֻרżϸģγܹ֣ǵʾȻҲǷֲ˵ġ΢ЦĵͬʱֲԾСӡ
Ŷһ£ĵͬʱվӮԲˡ
Ӯүȥǰ濴ɣǱиտ骡⡣ͬʱеֹǲѾ֪ЩʲôѵѾͷѾˣϰԼһѺĸӮ˵ĽŲ
үЩ骣Աļ飬Щ骵ϼƷױƵģһɫ骣ݸӮ졣
ţͦӮ쿴Ǻںڵ骵ĵ
Ӯүǽˣ죬ɾͿɴģĿˡ΢Цĵ
šӮ쿴˿¡
ǶǶֲļȲλʱĿɣܺ˵Ϯʱһƫƣʱµɱᣬ󿪲ɽȣвɹ˵ЩרҵԱɵ𣿡Ӯһ۾Ϳ⽨µ⣬ʱŵѹ
רҵԱɵģϸơү±ԼлԶԸЩԼģʱ޹£̰īٵĳ㣿Ȼƽʱ̰īĳ࣬˭ںǮأ
֪ʵڿĿɻЧԼ̨跽棬ѾӮһĿȻΪĵߣɻǲ˽ȻôڵԵ⣬ֱԼ
ϣƸɥʧǣ˱ƸԻͷԣȻıأ᲻ϣӮ쵭ѯʵ
ûУûУүҸĳЧҺᱻǮõġæĨͷϵĺ飬͹һڵϣŶǴԼּȥĲƣǷ¾޶ծŻԼ˼
ɣүһ¡Ӯ쵭ĵܽƺֺԶ
սսһĿ¸ϵûãһˣµÿҪˡ𣿲ɷǴһѹȸУֻֽϻϻ²ڵĵλŻȺϵģ˵ֻǿѡ
ϵг֣ǺһԵףҲߥ޸ȥĲˣҲøںøϲ·ˡ
Ӯߵ棬ִʱߡ
ɷţɼ˴̽£ڽ¿ĴֻЩץҲ壬Ϲ˰ɣͺٱһ£Ǿ䣬϶ǻжģʱһ򾡡Ӯ쵭ĵ
ǣүɷ𾴵ĵȻ˳ȥ
ϺðǱСԹóԵĳ֮һӮ¿ĵĵͬʱһ֭ס͵Ŀڡ
楶һ棬ڵĳźšʱʱĿԵĽܡ
СԱˣǻȥɡӮ΢ЦĶӮҲһ楡
ţáӮʪԼ֣СʿȻӮ±ߡǵĸڣĸܹҵĵطˣе㻬
׼ԼոĶǣѾˡ
С㣬Ұþͺˡ΢Цĵ
ţлл΢Цĵ楸оԼͦϲкģһرĿɰչԼС̵ˣԶͦиеġ
ʱֻˣĵ绰Լ̬̬ʲô£Ը
飬ӮСүСҸ㷢ַɷŷԸš
ţ֪ˣһãġ𾴵ĵ
ţãˡɷŷµ绰ȻָѸٵֻļû
ιǲҪȥִôǱߣӮ²ʵ
ӮС㣬Ҳιҽ顱ĵͬʱɫѺõĴС㡣
ҪȥӮ·Űۼʵ
Ҫȥݡ鵭ĵͬʱѾĿˡ
ӮȥǽҪϢ𣿡Ӯ²ʵ
ǵġ鵭ĵ
˯ˣҪ˯ǸˣʱȥñС㶼˯šӮ¿ĵЦˡ
ǵģ㣬ڿ԰ĵ˯ˡӮҲܿĵĵ⼸ȷʵҲΪ˯۵ĹǺ

ʮ 

һԱĿ񣬾ӣĽë˯ϮŴ˯ŵġʱһת䣬ú޷ֱֱĳӮСȥ
ŮˣأѹñүˡӮѵĵͬʱ楡ʱӮŵһζ
Ůˣ벻ϻͦġӮͻȻ
ܵܣԴҩ˰ɣ㾹Ȼ佱Ӯµ˵ӮͷϲƵĵ
㣬ҪҵͷҶǴˡӮɫе㲻ĺΣԼĽ㡣
ʲô𣿡ʵ˯ۡ
ѹˡӮûĵ
ŶԲ楿һԼλãѹĵˣȻϽһŲȥȻĿûܵأ㣬ֻ֪ᱻôأ
ܿ죬ͣǰ渻ûʵľƵ꣬ǴĻĸӳ楿ݵ֣оеŤѵݵĴõ
ܵܣ᲻ǲǴıݣӮ¾ߵĵܵܡ
ǰɣ˵ĴõġӮĻظ
ɫǵ˵ѵԼһõĴԹͣȤ˯⵹ǳ׵ûˡ
ţǿȥɣ浽ô÷Ӯ˷ܵӮȥ
ӮСүӮС㣬СáݵſڣʱվһǾˣͷνһ˿һͦװϬ۾žһģλӮºӮԼ𾴵ʺ
ţãľӮʵ
ǵģӮС㣬ľҽкľλסڼκε󣬶ԷԸݽ߳ΪǷ񡱺ľ΢Цĵ
ţڱС㣬һҪ֪ӮľĻֱӵ
ӮС˵һ֪޲޲ľ𾴵ġ
ȥɣڸǻôγԭӮ±߱ĵ
ţõģλľòĶ
лأӮ¿ͨĽһơ
ӮС㣬߱߿ͻֵᷢġľ΢Цĵ涼ǸĪƶ
ġӮ²ȷĵͬʱŲǲԾĳǰȥ
ʱĴǲİƣﻹܿõǽڣҪƶ˵ƮĸоʱֵɳĮشľ࣬Ǽ̵ģ˱г˺¥סˣǻֺӣеĹһ㣬ôĻֺ룬ôɡ
ۣȻǻֺ̻ܿĺ¥ˡӮ¿ĵĵ涼͡
ҲǱ𾪵ģĲǻӸոյİһ޼ʵɳĮУк¥оԼ侳оͦġ
ǿ̨Ƕ¥𣿡Ӯ΢Цĵ涼ȸԾԣǳĺ棬Ǹ¥浽ʲôҪһ̽
Եġľ΢ЦĵȻȳŻɫ̨ȥǴһ˾һһֱ̨ߣź¥ԽҲоԽߣӮºӮое㺦¡
С㣬ȥšľ΢Цĳź極
𣿡楲ȷĵԼһ·Ͽɶǵ˵ģôᳶԼأ
ǵģӮүԸġľ֣صĵˣͬʱҲ極ɻ
ţáŴ۾ǺڴģʱеСţϸ۵ִ򿪺¥ķš

ʮһ ı

űСĵĴ򿪣極ɴ۾ǰĳʱеС𾪣Ŷεõ廨Ĳֻ͵ĹĻ䣬汻ϵ궼⣬ӵľͷӮһϮɫľʿ£޵ţʱǹģ绪Ŀ楡
楸оԼһеϢôʲôĿʲôʲô绪ֻġ
ʱӮºӮ˶쵽һȥˡ
СūǲҪүӮ˻ƶȻͬʱŵȻһõ廨ŵĲӣһһһĳ極ķ߹楸оԼıƻƣֱһһġ
ûûѹɫе΢ĳȥ
Сū㿪𣿡Ӯ΢ЦʵͬʱһɢõѾ֮䣬˵ʱĺǱʲôˣĿŴʱԼǰӮ죬Ѿô˧ĵȻôĿԼĲϵĲ᲻ԾѵǵԼողģԲŻᵼôλõһ𺳣鲻ԽҪ
֮΢𣺡ҪҿģԲŻ׳ôһݾϲ򶨵ĿӮ죬ʱ極Ǽġ
ǵģ㲻ģֻɢĲģܸõźүӮ컵ЦĵֻûעĵطһĨĺΡ
лл㣬ںܿġ楼˵ӮĻУæֻˣ֪Լһ̣˵Լжƭ˵ġ
СūϲͺáӮȻı楣Ѿͷ֪ıԼһˣĸоĺܲӮ΢Цš
ڵʱķ䣬Ӯ¶ҪըˣӮôỨ˼ǸһǴŮˡ
Ӯ´ţߵķйţͷӣ̨ƵƷĴӣɼߵĳ̶ȡ
㣬ӮտţֱӱһͷˣԼͷæɫĵǵš
ӮСҲ⣬ʱµĽгñžӱ쳣롣
Һ˵˶ٱˣҪҵǰ֪𣿡Ӯһ¿С̸ߵĵС̵Ҳرɭ
㣬ôˡӮСе㵣ǵĵӮ¿ԼҵܵСĺǻľٶʱһĽ
㣬Ӯ۰ιҵĵܴܵҵˡӮ¿ԼҵܵܵľٶѾ׵ıˣһǿ־ģҲǼȲƽģӳʼµĽɫҪʲôʲôʱıʹǱŮ˵ĳֱ֣ӶӮĳ谮ԼȻ䣬һëȥԼܵܵע
ǲùġӮݵţͬʱקȭͷšһ𣬶ﶼһƬĺ˵ߣ˿žͷǳľ
㣬㵽ôˣӮæܵӮµߵǵʵ
ܵܣֲ楣ҪҪͺ֮ǰӮ粻ŮһӮͻȻЪ˹ˣɭȻĿӮͬʱϸֳЦڴʱȴرëȻ
㣬㲻ҪֿԣӮϲǸŮˣ֮ǰΪǸŮˣûٱӮѵĹˣӮˣҪܿˣôĽҿɲٽȥӮµĵͬʱԾԼı۰оԼ䣬֪뵽õĺ䣬ǱӮȻˡ
ĵܵܣ룬֮ǰӮŮ˱۸ĻǲҲûܵͷ𣿸οǿһֱ۰ĵܵܺãŽ㣬һʲôģˣͳ׵û˺еĹˣͻ᳹׵ĳΪһ˵ˡӮͻȻ˫ְӮļɭĵЩ
ӮԼͻȻֵİ֣ŵֱӳź浹ȥһ亹ֱֲ̫ˣν㱻Ů˴̼Ĳ壬һ仰׵Լ˼
ģİСΪ𣬿𣿡ӮеĶˣ̫ȷʵԾĿ˿еС̡
ʱɰСھҵţʮֵĲɣƺΪ˵ǡ
⻰
Ƽѵ
ů֮³ޡ/
ǳûӮĶĲ
鵽మ
վߵվ
ϸˮˡ
ⳡг٣ֱ
ǰЭм쵥ӣЦˡ
ůģܰ磬˫

ʮ ղأ

ӮԼϵĹûпôһ˵СĲ񻰣Դڼа濴Ŀɰ֮ԼһֱҪΪУԼҲӮΣӮ羹ȻΪһֻؾԼԼǳƣΪ˳׵ĵõֱӰԭΪá
ţ㡣ͬԸǸŮˡӮᶨĵ
ܵܣӮ¸Ӯߵĵ
Сū¡Ӯ楰λ棬ȻϸĵĸҨһС뿴žͺܲ
楿ð滹мСƮšʱежȻӮע£ƵԼĿС
ú𣿡Ӯ΢Цʵ
úȡ΢ЦĻص
úȵĻͶȵ㣬ܲġӮĵ
ţá楱ߺȱ߿Ӯ졣ͬʱﾹȻһССǮ˼ҵĺӸжãôпȢԼԼͿԺ޸ĺҸһ𣬿ʵǲпģԼվˮ£лԶǿɼ뵽ֺݺݵ˸ոȼĲʵʵ
˾ĳԷ
ñ΢ЦĵͬʱС
СūȥˣûӮ쿴΢Цʵ涼顣
ۡ΢Цĵ
Ķôô٣Ϊ˸ʡǮӮֲˣӮ쿴ʵ
ˣϴ㶼ô࣬ӦоУü궼ò꣬ﻹҪʲô楺Цı
ǹҸĶĶ𣿡Ӯ¿ɲˡ
˼楺ЦӮĻУԴôģԶ˼άԼĻԼ磬ѾˣǾһ
СūԼŶӮ컵Цĵͬʱиûиˡ
Ӯ죬㲻ҪҪ˯е㽿ߵĵ
㶼ûкúõιүүô˯أӮһЦֱӽ極ĸ߸ЬȥȻҡ
Ӯ죬ǸɶҵĽеᣬҺ˯楿Kingsizeˮʱеˣɫߣһ쵽Լ˶治֪Ϊʲôľôľˣ뵽ϲ˺ΡɷǺÿ
СūûӮ컵Цָĳ컵ĵ楿ĳı仯һ졣аɫǡͬʱмٵűܿĴǡ
ҵĽĺҵͷΡװһӣֱָԼͷʾͷΣ˳ڴʹĹȥ
СūװɣӮ컵ЦֱӲ楣ѵС㣬̧ȣ棬ȴģԼԼܹۼӮͻȻһۣϸ
Сū쿴ˣǱүȷŹһ˯һڼӮ컵ЦĿ楣楿ı飬ʱǺߣֱӽë̺ӸסҸоϵʧˣ͵͵ķųˮĴ۾ΰ䡣
ûһ洫ˮ
ر׷һմ楣ǵֲס˯Ϯ
һ֮Ӯһëˣĵˮ˳аȵĵۣͦıǸԸк
ֻһֻͨɷŵֻɷţ˹ҷķ˳ߣȥĽŵװĦʦסһҪŮġӮ쵭ķԸ
ǣϰţķԸ𣿡ɷ𾴵ĵ
ţûˡӮ˵꣬͵İ¹һ
⻰
Ƽûԣݴĺÿ
Ϲ㡷£һһģǿŮǿŰˬ
߼ֵĹϹʲôȱΨȱһӱܼƻɡ
ڤڤ֮УѱŴһ㡣
ɶģ˿ݵĴ΢㣬Ҳԡ
߲ƣĭȴԴ裬
ֻçײ˽ƺķʽ㣬ҿֶ𣿡
ΪԼϹ˵Ĩɾƨɿʱһֽǩ׵Ļ顣
ţҴһŵǧʵĻֻǼ룿

ʮ ֻΪͣ

ֻӮ죬ǧĴӰһѩѣͺһ˹µһ㣬֡
楴ʱ˯ĺַֻֻܰ꣬ŵͷͶ״ֻһſš˯ɷǵƤԼɰ
֪ʱѾԱߵӮ죬ĳŮʮֲŵ˯ˣʱеЦΰӣͷСĵƵԼıСĵĺǻšˮһĿ楣ʱһ澵ӣӮᱻԼʱֵһġûʱ׼õľӣΨŻһеĻҳ
̫Ѿڰ𽥵ŴأʱչԼʵ۾ĴǺһƬʱе㺦¡
žһ椵𣬶ʱ涼ˡ
ҵСūˣŻ᲻᣿Ӯ΢Цʵ
ˡһϣаգʱǵӾӣԼǱѵĹһ㣬û̵ġ
ţ벻밴Ħ½ţӮ極΢Цʵ
ţõѽ΢Цĵͬʱ°Ȼ
ȴ·ҽӮ΢ЦĿ楣ķԸš
õġ楷ɿĽ·ף·رĲӲǴ˺ü¶ҲͷˣԼҪȥϴ˵
ϴ΢Цĵˮӣ鶯ĸоһԵӮ쿴еġ
˵꣬Ѹٵϵ·Ȼԡҡ
һ֮ӮһĿɳ棬ŶƬԡĶùĵ绰ǽڷָŵĲͨһ绰
ɷţĦʦɡӮ콫ֻĶߣ΢ĳŵ绰һͷԸţ˵͵İֻһӣѪȵĶƬ
һ֮󣬾ɷ𾴺𣺡үǿԽ𣿡
Ӯ첻᲻صĵͬʱķſĳѾŮˣ楸ԡõգ˵ġ˴ѣ촽Ǽ豻ߢһ㡣
ʵ촽ոջĳδá
楷ŰۣʱȻָ¹Ӯ죬ûһŵĿŵӣûǣԡ֮󣬵ǰһֱԼ촽ŵģԼߵĶ˼ˡ
ӮүãСãǰĦʦǿԿʼĦȽŮӣƤ𪣬Ҳģůůģ˶Ҫ˺úõĺǻĸ楲࿴˼ۡһԵӮϴˣֹţȡ⣿ȻôûбԼһԵߵпȥ࿴Ů˼ۣ
Сū㲻ǰٺϰɣӮս極Ķɫ˵
ʲôУ楣߷ŭĿӮ졣Ϊ߱øӵҫˡ
ԺֻΪͣŮ㶼׼࿴ۣȻܾΪ⼸ۣͻ˴ҪѡӮս楻Ƽٵĵ
ԼԼҪٱɱˣԶǸΨҶӣո鰡ʱΪֲϲвĻݺݵı極ĸڲصһ˿ʣ
ûӮ첻ٴεĵ
һokƣٺѾͣôһ仰ǡͲ˽ǽ˲ˡ
ɷţ֮ǰȥǼҴŪ𣿡Ӯ콫תһԾվŵɷš
үˣҲץˣǵĿе֪ϺͺǱΪ顱ɷվһ𾴵Լ֪顣
ûмǴĻ⼸ɣӮ쵭ʵ
ǵģүòǳţ»磡ɷŵĵͬʱ涼ǶǵĲм
ţǸúúõЩµСˡӮ쵭ĵӮ쿴ͺǲµСһ
ţүϻ᲻Ѿʲôʱ᲻Ｑǽɷŵ˵ĵǡ
£ȻʱôﴹʱӡӮĵһĨѪӴȸԾ
⻰
Ƽģ
Ե޳񫡷/
ǷװۻԱаĵƤֻƽ
Ǹʦ¹䣬ӲˮŮǰȴӲ࿴һۡ

ĳһ죬߹ߣһ¶һĨаȵЦߵ˵֪֪Ѿסҵҿˡ

psĳģŰ׷ޣ޷졭

ʮ ں֮ڣ

ǵĶԻӮҪ˴ӣǸʲôı̬ӮΪȵǴ
ˣܷʲô£һҪȷҵŮˣоӮºӮİȫʱ̲ͰﱣӮ
ǣүɷ𾴵Ĵ
Ҫ˱ԼȷԼİȫʱʶתͷӮ켸ۣȻ߷ŵʱľͰкЩĽ㣬õĻ꣬ĵԼĽеСϵѨλҲĦʦš
ϴֻ˯ȥԼҲ÷ȥԼǸʲô̬һЩʵʵͻ롣
Ǿȥúõĺ͸Լ㡱ӮаЦĵ
ԱߵѾ˯ŵ楣ӮҲ׼ҡѾʮˣ˯ĺʱ
ˣɷţȥɡӮ쿴˿ѾͷһԵ΢Цĵ
ǣүɷŻصͬʱѾʰߵ˰Ħʦ˳ȥʱ澲ĵġ
ЬӮ죬ֱߵ極ߣĽ楱𣬰Сĵķŵ˴ϣŴ楣ʶķ˸˸λãȻ˯ˡ
Ӯڴ߿極˯ˣȻ˯˺ǲǿ⣬һֺůܰĸоָоԼϲӮֲԾ極ͷȻһһƶӣͣ۾
ʱ֧һϷ
ϣոյϢ캣ϵǼҴѾȫץˣϵĵ¾ֵĵ
˳ӮСӸɵġΨ²ҵĵ
µ˻㱨Ѿ֤ʵӮүǱߵˡѻ˵ꡣ
ʲôô᣿ֱӽеĻƽץˣͷѾǳ亹ˡɫ졣Ѿ˹µ⣬ְ˸ץߣĺ²ҲðǲƤ÷ǳɭ
еĻƽѾˣβȵķŰ칫סԼӡ
ֻķǺǺ׵ĳ㶼תǺ£Ȼ޶СҪι㡣Цĵ
͡ϵѾɫǼʲôͬʱĿӲ̳һѪ
㣬ǺԵףߵĵ
ǣûǺԵףò˶ãҶǺֵܡĸϵļ
ϣҲүͻʦˡһſڵϡ
ǺԵףϲȷʵ
һʵĺңô𣿡ḡĵ
ˡ̾һԵͷ
Ҿ͸һˣʱ㿴˾ͻ֪ǲǺˡߵĵֻ΢̧һָ
ʱſڽһˣֻ˺ԼƤߡʱһžµӳڸϵǰ
Ǻϴ󳵿֣ϲȷĵΪǺϴӡ
ϣ΢Цǫ͵ֵ
áϿų֡ʱһ˿ơ
ͬǺҾͰѳļǣһҪ˹ңӮү˵ġһ˵Լĵ顣
Ϊʲô죬ǽֲʵ
ҪӮǰӹ׷ɱǰܵĵ
Ҳ̫С˰ɣ㵱Сͷۣ죬Һֱںķ֧ʱһ˲Ǹáֲĵ
磬˹òãǾͿûƬĳ㣬ʱǾǮ人Ϊ޵һɣʱ磬no1Ĵָά֡
ԥĳ֣ܵôһ˵ʱСҰѾѸٵͣѾȫķֲ嶫ˡţϣ˹ʱ͸ŸŰɡ򶨵ĵ
ţážӼţֻȫǹάͲú˶ĺãʱ򺺰ͱ܇Լ˧
Ǻǣӿɽ̰Ժ󣬸Ǻ嵱ˡ΢ЦŸϵļٲȻһ޵һɵĴֻ֪ĲԼԼ
ллϴЯЧҺϸ͵ĵһѵСˣ̸
ֵĻʱúԲԼ֮أֻһȺں֮ڣɲ
⻰
ġƵ֮հ񫡷
1V1ǿŮǿЦѵְ顣

κǮͳöСGİǼֵֻôࡣ
İɫһڣǮУӲҶ˻ȥһŰԪ󳮣ɿĴ˿㶵ŰǮл
κɴۣǮ
İһѿκȥǷҾʮ˴Ρ
κᣬå

ʮ ΢ŭ

ʱѾ賿ˣҹɫģһԵߣ˯ĺʱ򣬿ĳȴڴϷȥ˯ţԹķ̹ӶԱ˯楣ҡģ쵽ӵʱ򣬿˯գ΢΢͵ƽȺ޳ֲԾ˻ĳжԿ컨壬賿ʱ򣬲ŽĽ硣
һΣڶ峿˯ȻѣǿΧĻһǽ׵Ĵգʱ楸оԼϮȥϵļ𽥵Ļʱľ衣
һ˯Ӯ죬ʱͷЩңȴ˿ĲӰıʣҪ𴲣ϳȥﹷתһתķ顣
㱾һӮʶǿѾˡ
ŶƲƲ졣ļţӽԼ楶֪Լָ÷ŵˡ
Сĵƶӣͷֻ򵥵ĿţԼСʱȥˣӮƺûƣԼ־ֻˣΪ˻ϵƣֻͣܰķŵϡȻ۾ĿԼߵӮ졣
뿴Ӯ죬оƤúðҪСĵһţǱͻȻֵˣæջ֡
һֻ𣬰ѡ顱һԭֻڶ˸绰أ
ǶмˣԱߵ˯ŵ˶˿ûļ󣬷Ϊķӣʱ楸оԼˡ˴ֻһ˹ֻ֣Ȼš
Ӯ죬ѣ绰ˡĽšӮûзӦڶԱ*Ŀǣֻǰˡ
˲룬ٴ𣬿˯пҪӮ죬æ˵绰
ãӮү˯һתģллæòĵͬʱоǱߺóһһŮԱߵ
ǣ˹ΪԼ˵绰ôһŮ˵һӮֻӵ绰ͬʱСĵİһԿȵûεĽɡ
ǣƵķԱѵ
ŶǵӮˣ˹绰˵˹˹ĵ
ţõģټòĵͬʱ˵绰ֻתʱ򣬿ŵˣ΢ŭԼʱ楸ое飬ѵԼֻ
Ϊʲô˵ҵķԱӮʱһ˫۾楣Ǹо׺ݣôʱֱӵֻĶӵĳ嶯
ǸɶҲ𲻱Ҫ鷳Բ˵ǷԱšֱ
εٲȻá̵ֱ˵Ůˣ鷳˺ü㡣ͬʱ׼ȷס極
ʱ楸оԼ󴦺ۣоϵˡ
Ǹûо鷳ȷſҵֺòá楾ԼƢͬʱԼǲܺҰһʶ
˭ŮˣӮ쿴ʱϵСһЩҲ΢е¶ȡ
ģӮŮˡæϵ
´㲻ԼүֱӰ͵²ûӮɫƵĵ
ţ֪ˣɫ԰˼֣˿˵ĻΪһ̬ɫħͬʱﵽּһ飬˽ԼԼһҪ˵ӮŮˡ
ٴαвƺ;ģƺЩĶ裬ֻǶﹷһ˾ͺ壬˾ֱв
ŹԡӮ極ӡԼ
СūźҸ°ɣո˭ĵ绰ӮѾվˣ˫쿪ʵһֻ極ź
һ˹˴ģ˵㡱楱߸·ߵ
ţֻҡѾ·Ӯ죬ֱڴϣ޳һ֣ȴ楸ֻ
ţֻ
˹þòʲô飿Ӯȵ
죬ΪʲôҪڻ飿˹ĵ
һᣬҪ30нͷӮͣһĵ
죬֪֪ɶϲ㡱˹
˹ϲ˾¸ҵȥ׷ˣ㲻ʺϵʹߡӮֱӵü
죬֪ң˹еĻһͣͬʱ±һʹࡣ
֪߰ɣֻ˵Ӯ쵭ĵ
죬ûи绰˹æĹ˵绰Ӯ̵ľܾĽɡܲ˵ġ
⻰
λǣϲĵǣղһŶллƼƪûѵģпտԿգǡ
ռ֮/
飺ϱӣΪһСΪСһ仰Ͱˡ
һ˻ûʼʱ򣬻õ˴˵еռ䡣

ŮΪ/
飺ǰһŮ
˭ȫųն˭ƭ¶ҩ
ΪԼɣһȴڹСĹ
ҲգٻһΣؽòμ˺ѪծѪ

ʮ ƽţ׷ͽ

ֻǣڱ˹ҵ绰ʱ򣬺ȵ־Ľɣ۽ǲԾĵһᣬĻԼˣʵ֪ԼӮûпˣܻ鿪ʼԼĽϣԼͷô죬Լ֪Լ
Լһǽ֮Ůһֱӱൽ棬ֻоÿ࣬Ǳ˺ôʹ
ɶ㲻Ҫˡ˹ŽסԼ͹ƵĽɡ
˹һҪȣ˭ҲֹҡĽĿű˹ебĵơҪͺȣ˹ڴֵʱһıˮĸӵľš
ƾׯҺĽɰɡ˹Ķŵ绰Ըš
ҵ绰ı˹ĿһڵƵĽɣգںڰĵƹ£ôĺԶ
һסľƱĵȣһһĺȵ־ȴԽԽѡ
Ӯ磬Ҫȥ棬Ӯ΢ЦӮ졣
ȥǵĺ֧Ӯº͵ĵ
Ӯ磬ȥģҿȥ𣿡ӮŴ۾Ӯ졣
ԣںǵʽ۸ӣʺϵ桱ӮֱӾܾ
Ŷ֪ˡӮе㲻ĵĵúõһ極ģûлˣӮ۾һ£ʱ楣챾СȷŹ㣬ˡ
үں֧˻㱨ҹ֧ȥһѾ֪ıǵ˸ɵһ룬ΧΣջ׼ˮˡɷŵĵ
ǵľȥ֧һ£˳Ҳˡڤ۱ĵ˵ĳһᣬŵ
һԵɷŵĻʱоѾˣأӮſĻﵹǲΪԼС׽ˣ뵽϶ֻῴǳѪȵĻˣһĶ񺮣һҪŻµĳ嶯ϯ籡ԼСĵס
ǣүɷ𾴵ĵɷŵһ㶼Ĵȥİȫԡ
ɷţֵ׼һ£ȥ֧Ӯ쵭˵ͬʱҶѸٵԼ룬װ
һгӺƺƵĳź֧ȥе󣬺֧൱һ´Լİ칫ص㣬ʳãеأᡣ
ԶԶľܿѩڽˣǺķ֧ɣһ·ͨʻڸߴΡĽȺ֮У·ϵĹԱǰĺ߱ѩ죬Ȼ𾴣ѵ˵·һԣǸ𾪣ʱоøߴϰ
ȺɲݵغͿĳӣϴʱڻҺͳԼ̸¡
ʱסעϣô£ôôĳӣվڴ߿ƣеĵ
ô᣿æĳŴ⿴ȥʱߵıѩŵˣһԼͽѾͨˡ
һ̱ڵ˻һĵˣˣӮүˣ
ã޻ءֺЦ
磬´绰ɣֿĵĵ
šֻּδͨ绰Ѿˡ
磬ˣǵ󲿷ֶ֪ĻˣҪҵ»飬ôĶ֪Ǳߴ˵Ŀǻóɵԭأʱֻȥһ죬ֻǴһϵڵϷת
磬ôˣֿԼҸı飬ʱҲ̬أϽѯʡ
ˣǵѾˡֵĻ˵ĺ
ϣʶľȫʬɷŵڸϵ˿ͼֱǴһ㡣
û߽ܵݾǳȥȻһﶼˡָϽ̱ڵϵĸϵ
ţԣԣһ¿ܵϣǸܵδ֡ϴʱϲôĲ԰ˣһѵһ㣬ϣ
ǿЩҹϽŵĵͬʱŵĴֻҵŵĺ롣
ţһ˫ŮϽӸտͨܵߣҪ죬ں߻ϣҪΪʲôļĵȻ͹˵绰
ȫţʮ֮ڣסϺͺͷĿɷźеĶԽ֧
楿ŴҴææͶսǣǽ˷ƬŵڳһҲҶСĵĿԼߵıĿӮ졣
⻰
գĳõǣղһաָлУ
Ƽѵġ
ů֮ǡ
飺ӴڰͳߣҲǼǮȨһ½ϼȨˡ
˵˳õߵĿΣ绽꣬κ㣡
ǣֻ½ǸʼռļλõŮ㣬סԽŪڹ֮ϣ
˵ҪǱ½סһ㣬ֻһֿܡ

˵Ǹ߸ϣѪ̵ĶħǶС˵ֻ½
죬ǣ㾡УֻΪһЦ

һһ˫࣬һ˸磬ϲ׵ôô

ʮ Сආղأ

ҵѵﻹܵżʵ
ܲܲҪ˵ڴҶһߣûմĻûĵͬʱСĵÿһשȻһɫİťֻϵתһ£ʱĳ˾޴졣¡ڶĳ˻ҳ
ˣǿߡϿųֵĺĶڣϽųֺͳֵ
ȷܵ᲻пֵǵĵͬʱŲ˿Ĳи
ܵ΢ȥһ㣬ͻܵĵݿԴ˵ⶰ¥ĵײضŵضͿֱͨǵĺߡϽ͵ͬʱѾʴȥ
ܵܣǸϣֻһ·ˣǲǸսõĺٵǸϽӳȥŲڳ׵ûˡְοĵ
ǣ磬˳𲻱ĲΪˣһҪӮ츶ּۣᶨĵ
ܵܣҪסӮ첻ǿǵˣҪε߱ɺ汻ħ䡱ּᶨĵͬʱһĵܵܡҲϸϵĲ
ͬʱһ߳ôһĻʲôˣҪ֪˭ĵط𣿡ϵžŵĿͻȻֵĺˣȻ£Ȼó֧˵ʱŴšܺͻȻֵĺˣԼĴߡ
ҿͷ˰ɡ˳ЦĵͬʱѸһסϷˣԼһ˫Ů
裬ҡеһСк
ӣҪ£ְֻǵġϷæοĵոԼϹĵ绰Ѿûˡ
ү֧Ѿȫɾ˺120ˣӴ˿е֪ͷĿ͸ϻӣץ˸ϵźͺӡ칧վӮĳԻ㱨š
ţߴûлģҲϣ⡱Ļ£Ӯӳ˵棬˵Ļôɭѹ
ǡɷ𾴵ĳһȥֻ֣һǹ׼Ǹϵĺӡ
˵ȥˣɷ˵ţʱҲת˰ʱɥǹ¡
ҡСкŽߵ衣Ҫҵĺӡæɷ˹ȥʱһҵĿڿտĲݵôĺˣ楣ＸǱ޺̬ʱͷٿѪȵһĻ
һ飬ȥˣɷٴ
Ҳ֪Ҳ֪ſɷĻʱһǹðһ̡ͬʱСкĲҽڶ
ҵĶӡŷƵģֱȥСкѪĵط
˵˵˵ˣǷԷŹǣſɥ
ûּۻ۵ʸɷֱǹ׼СкĿɴɫȻ
˵˵ҷŵװܵ˾ܵͨģֱͨ򺣱߸űеĵͬʱСĵĽ޵ĿҪȥСкϰο
һˣȥ򺣱߸һҪץסԼͬеˣҪˣҪʬɷ
ȥܵɷֱһʾ⣬Ϸ˺СкֿˣСһŸϷˡ
һ֮
ȻܵʱһѾĳ
׷һҪŹɷݵĵͬʱѾ˳ȥ
үѾҵܵˣŲҪþͿ׽ϡɷ𾴵Ӯĳԡ
ţܺãôˡӮ쵭ʵ
£Ѿˣκν㳲ڵĺפأ̣ɷŵ
ţѺפ̤ΪƽأиүأżӣйϹģүþûеĿϷˡӮ챡΢ĵ
һԵ楣ȴ֪ʱһĶ񺮣ôѪȵĳ棬˵ģԼôоôɭأ
ǡɷӦ
ʱܵŵˣѾǾƣˣıܣǻŬĳǰȥ
ϢʱԼĽŲʱͷƤ顣
ô죬Ѿ׷ˡֺµԭشת
ôᣬѵҵźӣѾ𣿡ɫ԰ףʱǰܵĵ˵ϡ
˵ʲôܵǳôĿ࣬ûӳȥֱҸϵ鷳һֽϵĸȭͷ׼Ҫϡ
ܵܣҪ嶯ǿܰɣû׼һߵϣæסԼĵܵܣͬʱԼϵǹõԼУĿܣȻʹųֳһȥҲæĸֵĲ
ôܻûкЩѵ˵ٶȿ죬ֻоĽŲԽԽԽԽءǰ⿴źܽȴôңԶ
׼ĺѵصվĵΡٲȻѾȫƿ˾档
⻰
λǣҵpkǽŶллλ֧ա

ʮ 

ֺͳֿԼϵĵѪеϵǹʱﺦµҪǵһ֧ʲôĶ飬ԼһͷĿȫûлĻᣬǹѾˡֱֻͷͶơ
үѾҵϺƺԱɷվӮ˵ʱӮɳ棬ԵˣŲƾ־ʱʱĽ楸ιȥĴŽںӡ
ţɣӮ쵭ĵͬʱеĲƾ־ˤһԵ棬һĻߡ
ϣּˡӮֱƤЬֱ̧ɫ
үһжҸĳ˵ĴɲԷŹҵļˡʹĵˮһˣͷʱģһʮ꣬ž͸оǳĿ
֪Ĺصģ֪վͲñѺӮֱý߿ϡȻתһԹŵˡ
Ǿǲ֪ĺϴɣǵĿЦΪɹĶЦ˱үپһųĵӰӮЦĵͺǿһֵܶĵӰһ㡣
ҪɱҪξͳԴˣһ̡ʮһú
ͷӮеԭλáеĿš
һĽˣʱŵֱòסеĺᡣǵ˺ᣬͺǳֵͷڲݵţʱ楸оһĶģȻ󱼵һ߶ȥŻˡ
ʱŻˣӮ£Ҳŵûʧɫ֪СܵĻ³ˡ
ɷţ绰ϵһ£õĵݣɲ˷ôԭ͡ӮֱӷԸվһɷš
ǣүɷŶѸٵĲߵԡһ˵ϡ
ȥѺ̵ɷŶµ˵
ȥǼ˺úõļӵϣʡĵݵʱԱδӮ쵭ĵǸ¹ڳʱ楻ΪܰأأɱĲҽŵǸʧɫ
ʱǼɱĲҽУĵˡֱӵ˳棬ɪɪָסԼĶ䣬Ѿܲס೤ĿˣͬʱоӮĵжôĻҰŻĥĥȥǲһʹ졣
үˡɷ𾴵ӮĶߵ
ţǺӮ쿴ǰʵ
ǣǺʲôҪЧ͵ģսսĵƣȻԼĵЩƬ϶ˡ
ȥǼĵӰúúõģǲĿϵķ⣬³ҪҾжңԺ¼ƬŸЩ˿ھˡӮ쵭˵š
ŲԶǼˣȫļѪˣϲ֪ǻ˶ٵѾĿȫˣЩ˵ϻС֮߶ʱоԼҪŻ£Ӯһ£Ӳıȥˡ
ǣǡæӦͬʱԸһˣʼ㡣ҵĸϺͳֺͳ֣ڵϣѾȫĲˣϵźСֻǱûоܶķ˵ĥ
ɷţ￴ŵ㣬ǰ͵˵һ£ʱҪһ󾫵ƬӡӮ쵭ķԸš
ͬʱѾεļ˼ڸϺ˱Ҫˣ㿴ŰɣӮ˵ͳųȥⶼˣ緹ݵʱˡ
¶;ֱӻرݣȥӮûģͷתһߵӮºӮʱӮѾµ൨ˮˡ
Ӯ磬ǻرݰɡӮĵ
ţáӮ˵ֱӳųȥҲҰ׿Ӯϳֱ˿ԴĵطڶܹһһҵİⰧûֻиҡ֪᲻Σ楻ްţǰԼһš
Сūôˣɫôôİף𣿡ӮϳͿʱڳλε楡
û¡楼ƿӮ죬ͬʱӳ楴ʱӮͺǿɱ˴ħһ
ңӮֱգʱȽᣬֱӰԵĽԼߣĺüȡ
ң㣬ȲҪңҶʹ楿ԼʱվͺѪһ㣬ԼȥһҪԼѪģ˼룬ʱŵѾ֪ԼҪ˵ʲôˡСҰײҰ׵ġ
ĶʹӮһĿأŶӵʵɫް֪ʲô
ңĶʹڲ˼楾ԽϷݵסʶģŶӣŽţһʹģ

ʮ Ů˼ì

棬ȥҽԺӮ쿴極ӣķԸ˾
ǣү˾棬Ȼǰ濪ȥ
û£ȥЪžͺˡæɲȥҽԺҽԺ֮Լ϶ǻᱻ𴩵ġԼŲҪأ
в˾ҪȥҽԺûƭүүɲġӮвĵ
ǸɶҸոûвҴ楸оԼʵװȥˣ䵽ҽԺԼû𴩣ھͿʼʵĽĿǰоͦ˵ģϸ˳Ӯ졣
˵ʵˣϧˣ֪ƭүĺʲô𣿡Ӯ쵭ĵͬʱ˹˫һ죬һǴүģ楡
ոѪȵĳ棬Ǻ£ǼµʼٸߣҵȻ㡱ʵĵ
ΪĳңүǲǸôȥʶʶʲôѪɺӵĳ桱Ӯֱü
˼һ뵽ĳ棬Լϵˡ
ҪˣҪˡæ֣鶼Ҫˡ
סֻǿʼԺһٸѪȣҿԸʱϰߣ㲻ܺңǿң𣿡ӮĿɪɪ極ͬʱ˫Ѿŵļȥˡ
ţ֪ˡȻǺ£Լ֡뵽ܺģŬס򲻶ȴǲԾĲˡ
㻹ں£ǲǱүֱӴȥ֧ȥﻹаʬġӮ쿴楶˫ȣʱĵ
ء楸оԼѾˣһѾˡ
ҪˣĿѿˡӮֱҡ極ͷôֹסˮԾЩίЩı磬Щ裬ʱ޵ĸӵˡ
ǰ棬оڵĿʱүĺöˣȻûֱӽӳȥǵϴΣиʶŮˣүүֱӽ˳ȥʱǸŮ˱ˤı׵ġ뵽ʱŵôҳҲ濴ֻƽȿٵĿųӡ
ŮˣҿǿǰɣŲűүֱӰӳȥӮֱввһ㶼£ӳȥܹԼɣԼ֮õģͲأԿ޵ĸ޼ɵ
Ůˣ㷳ˣͷȥķ֧Ӯ쳹׵ıˣȥԼ᲻ããԼɲ뱧һ飬һ壬βסˡ
ô˵ЪˣŬӣСֱ˰ˡ
棬رݰɡӮüŴʱΪѾһٿֱӱĿͬʱּסһ飬Ǿе㺦Ѫ¼ʱеްƽҵĺӣѪȾܲסԼߵǶԣǴӮìܵģ漴ħʶʹԼǺڵôҲᱻԼıڣʹǰԵǵԼҲҪһûѡġ
ܵܣƿˮҵĿÿࡱӮ¸оԼĿ첻ˣôܣӮĽˮƿ򿪣ϽĵݸӮ¡
һ·ϾнţʱʱĿ⡣
һʱʱ򣬻ı־Խ極棬ʱĲ䵽ˡ
үˣ³湧վڳԣ򿪳ڣĵȴӮ³
šӮֱ³ˣȻҲ楣ֱӳȥҲ⡣
С㣬³𾴵վǱߵĳſڵ
ţллò΢΢һЦȻ߳ӣСĵĸӮĲûмͻȻĳһҺԼ˵磬ȻԼĵûɣԼ᲻ᱻײɡ
㶼ûӹôëꣿӮֱȷ˵ĵǿ׼ߣӮѾȽˣ˵֮䣬Ȼ鷢ԼµͷۻģûнƵأҲǲġ
ŶС㣬ȷûп𣿡ֱӿԼڵĵطѾǺܿˣĳӻ˵ʲô˵ôģôǼУȻǰߵĿǺܴ
ûͣλ𣿡Ӯü
ôͣλҪߵͣλǲӮС㣬رϲ˵ĵطͣĿҶļʵڲҹͬԼš楳ĵ˵ʹҡڵĳűȥ

ʮ Լ̲ס

㡱Ӯ¸оԼζըˣұԼĿû뵽ƽʱ۸С򣬶ʱΪըëĶˡԼĻĲ֪ʲôǸƣӮڳֱš
㣬ҪˣӿɲãҪϢӮæһ԰Ӯ˳
ܵܣǻرݰɡӮ·߷ߵ³
ص֮Ӯֱλ棬ȴŷԱϲˣСĵ֮ǰλ棬Ȼ󾲾Ĵš
ӮµʱĳλõһۣȻҵԼλ£ӣʾļȲʱһʶĿӮµķÿӮ¸Լ۵ӣ楺ЦƲƲ죬ӮС㣬еɡ
ϲ˵ĵٶȺܿ졣ûһ˶ѾˣһʮֲȣɫζȫһеĲ˱ǶоеСˣֻӮԷˡ
ҿɡӮ쵭ĵʱ棬ֻĵ楸оӵСǶǺñóԡ
극֮ӮߵңҲϣֻúõ˯һ
ص֮ӮֱѵԼ·ӵɳ棬Ȼſý䡣
楣оӺðûпƣ楽ƴ򿪣ɳŵ·̾˿Сĵĸ·ҳ˴
֮󣬾ʹ򿪵ӣ˻磬Ŵˣԡ˳ǸطСһ죬ȻϽ治Ŀȥʱо۾ú죬ôˣ極ﻮʣҲֵĿܣȻ棬ԼǲҹʵġԼĿǰľôĲֹۣԼɲٴ
ӮĿ楣ֹӣһᣬʱÿˣֱȥҴͷֻûз˼ԼΪôںԼոԡ治ˮ嵽Լ۾һֱ۾Ҳ֪Լʲôֻѡ
ūź㡱ֱһ̤ҪһԵĴûпƺԼֱӴɳȥı۾׼͵ذһܵĽӴ
ֻԼϵô£極һδȵĵذ壬쵽֣ʱо񹤵Խĺ˧楾͸оԼСҵţҪһˡ
Сū㱻үסĿűүӮǵİ極Ķ
ǺǣͷæֺõվһԵĴͷ
Ӯ쿴΢ӣʱ飬һӾͺˣνҲҴȥҲҴңɵӮ極ĶʱֻдϸİͷоͷĺžرȻС̵ë˳
Ӯ֪ʱ楰ͷСëᲢۣ᲻ͻȻܲأ
ĿͷȴͣŴ
Сū㻹᲻ңӮ콫һԵȦĻУʵ
һᾡĲ㡱΢ЦĵоһĺãĿĺ᲻ԾĸȾԼᣬԼﾹȻһ˿ĸоԴʱ楴Ĳȥۡ
ǺǣСūҪԹԵģҪ֪ҵǺڵģҲˣԼ̲סҲ㳹׵ıɺڵġӮ챧ʵļᶨ˵š
ţ֪ˡ΢΢һЦΪʲôҪԼǧƺ޷дԼǧͷֻ΢΢һЦӦѾκεˡ
ţСūȥϴɣҵ㡱Ӯ΢Ц極Ķͷӡһǣ˵ʵ楴ʱＤ˲ı֮ԼҲûҵ˵ĻˣȻǰˡʿˮ΢ЦĻصţá
˵꣬͸о󱳵Ѿɿˣ楾һһĳȥ
ˮļ棬۾Ŷ澵ԼԼϡӰ£ģͺñ極ģһģġ
楴ԡҳ֮ӮڲڴϿŷǳѪȵĶƬ楳ʱÿиѾһͷ­Ѿɵˣ楾һͷƳһߣٿôѪȵĻˡ

ʮһ ΣСʱ

ߵԱ߿Ӯ΢Цĵ
ţ֪ӮİԼ£ȻޱߵͷȻԱһ楣ϸָ極ĵСūмɫ
ұɫģֻǺ΢ѷɫһ㡱΢ЦĵЦ
Ǻǣүг˧е١Ӯ챻ĻȡЦˣֱӳƨһ¡
Ǻǣǵġæ͡
Сū㲻˵ʱɰˡӮЦĵ
ҲˣȻɰĺܣԼЦݿǷǳϵġæҫһԼ
ǰɣȥѴҽ㴵ͷӮ鲻ĵ
ţõġеܳæȥǴ
㡱楽еĴݸӮ죬ӮӹȻֱŵĶţȻʱʱŪ極ͷеʹ極ﻹǺܿĵģԼôԸģᵽܰԼģĺлл
Сūͷ˳ƽʱǲǶôӮ極ëʱеᣬƽʱɵʱùȥʪ֮󣬶һˡ
ƽʱҵûôȥŵġ楲˼ĵϾԼǸŮӱ˵Լͷʲôܹʵ顣
ţӮȻͨͷ˳ۣǻǾСĵš
һ֮
СūͷˡӮ΢ЦĵǸһ춯صĴ°ҫƵġ
ţã˳лл΢Цš
ţСūǾͱһ˯ɣһˣӮ΢Цĵͬʱһֱӽӵ˲Զɳ棬ָǶѸٵĽԵ楷ŵӮֽѸٵİռ楣Ȼ۾楿Ŀĵ˯գʱһԼõֻԼһˡ
楿ԼʱúЦȻ΢Цı۾ϵ˶˯úƽȣ͡ͺǶķһͣʱ˫ûвĺ壬ԲŻֺҲ龭Żӵֿ㡣
͵նάһʱ楶ͷѾ㺹Ҳšš
ĺòҰҰɡϵɭֲ˯еεԼһȺڰĵطʱʱ˵仰˯е楱ţţǲ˵ĹӰ
㲻ҪҪ㲻ôҵģҪҾȥծ涼Ǻ£ɫҲ쳣Ĳ԰ס
ˣҲѪģĳ極ǰס
˯Уţǽƺ˸һ˿ĲֻܶĿŸϳħצԼϮ
ҪҪҸɵġæŵĵͬʱӲԾĳźȥ
ǶͻȻס極Ĳӡ
˯еצƴҪѸϵľʱһ߽šӲԾĹ䵽˵ϣͷײϣʱ楸ˡ
ĲãԼڱݣҺøոֻһΣԼˣ楴ӵոμֱ̫ˣѵѾԼǲҪʿͷĺգŴƽŵӮ죬ѵûج楴ʱ˯ȫޣоԼĿеɣȥȵˮɡ
šһˮӣʱ͸ӵˣԼǲٴ˯ˣʡĵʱֻᱻجβɳ棬Լ׸ôȥδӣѵ˵Сʱ̫ģ˾Ҫһĥ
ްСʱ飬Լļûг¸жôãԼǲǾͿԼ޸磿ԼСʱǸںߵģǰԼĺܺãС۸ԼԼͷģԼоͺһܷһοӼб֮Լڣܵ˺ʱ򣬴࿿СʱԼĸԼů֧š
Ƿ񻹻ǵиҵĴڣԼɣȻţ楽ϥ棬۽ǲԾΡʵԵ楣һĥѣһ֮ôǸ˵ġÿҹ˾ʱ򣬶Լ˿ڡ

ʮ ƹ

žһƵ𣬶ʱӮʵ˯ۣɳ楡
Сūôˣ˯ɳӮʵ
֮ǰ˸جΣ˯ˡĵͬʱźۼĲ۾飬
ǲǾΣӮѾվӳ極ķ˹
ʱʱĻΡ楿Цĵ
ţҪ£бү㡱ӮСĵıڻС
جʵµģԼԺġӮ챿׾İοš
šӦšĻУԼĺŵˮζʱԼ
ȥһ°ɣǾҪȥˡӮ΢Ц楡
ǲޣ楿ȵĵڴֻŵģǲҪЩִ
ţǵģǱߵʽ΢һЩͶĶ࣬гԱǵİȫʱǱ߶һЩ죬ԺӮĴһ¡Ӯ΢Цĵ
ţá楻شɲôģӮˣǶôңԶ飬ԼûǣڱſڣԼһغ飬ɼԼĳɼжȻԼ֪Ϊôĳ˵⣬ԼӽſڵеõĽѵǾӮѾͷԶѾͷ޷ˣû׼ԼһСľͳΪ޷Сˡ
ʱĺ죬һҽԺĳ߼ƹ֣ȻԲѣĲ˻͹ɼ˶ôĶࡣʱĲһŷǳŮŮʱĿƹϸһܿ۾Щ󣬺Ǹտ޵ġ
ţŮŮ续ŮľͺǴӻ߳ģѳףµ٣ϵŵʣٲȻǴҹͷȷʵǴҹĳǱгĶһǧ𣬴Сгû
ҪҵĶӣȥŷƣСͳ˺ܶĿ࣬Ҳܵʹĥ˵һλǳӺݵĸˣƹĸף׵˵ĸоͺһѤĵһ㡣
ţֲǲȥŷޣҪһ£״ȻǻԲѣǲļĲôȥŷ޲ģصıˡ˵ƹϰ֣ȻѾʮˣǿ30ˣµĻۣϵĴζԽĴ
续ĳʱԼױݣš
׵սţͿ续æĻһͰģ
С˰ɣȻȥϢһˣҷԸ˾ȥ㡱׵սͰʵǺ续ģľģһûСƢòҲܺദҲܺãǺг飬ܹΪԼĶϱԼ൱ģ׵С̡
װ̣Ҿȥ飬Щʱٹ续ĵһ㶼۵ģ뵽ոǵĶԻǼļҳԼ˻һΪãھȻرܣҲҪҪ
ţúá׵Цĵ͸гǧǸˣ׵续ֶ˼֣Ѿ϶续ĺöϱˡ
尢̣Ҿˡ续΢ЦĵȻlv˳ȥ
ϹǵĶӣ᲻ϲ续׵ŲƹԼϹ
˵׼ҵңĻģֻȢܹŮΪޣܸȹҵҵĵλ߸һ¥˵š
ϹСʱôĿ࣬ò׻صǵߣɲҪΪĻ°ˡ׵Ϲ
ţ֪ˣϲ续ĻǿԿǵģϾְںȨһ֣ںҵչкܴİġ΢ЦĿοԼš
ţǻࡱ׵΢ЦĻСϷ޻ͦġ
Ϲ˵Ϊʲôû֮ǰӺ幫Ԣ֮ǾȥǱߵǾֻ֪һ極ķгǱ˭ģôҲɶƵͱƻˡ׵ߵĵ
ŵĻһͻȻʲôƵġ
ţ˵ΪʲôǸ極ķгݸĵ飬ֻ˵ǿͻҵĹϵΪλͱ˴֣һôĲңڸԼԸȻܵ˴̼֮ġζĵ

ʮ ײҵŮˣ

ϹǲʲôҪٵżֺõĵ
Ǹ極Ѿͷ᲻Сʱ˯нлСĪĵ
ɡ׵ʱеĿɿڴˡ楾СĻôƺе˵Ĺȥˡ
СӶСԼ֪ģΪԼСİСƬСϴ»ϴ֮ӲǱЩƬƬ첻ԷֱӲԼǻ׵ĶˣǸʲôСŮô뵽ԼСӵĿУһִţЩ꣬ҲǴͣЪСѰҡ
ϹСȢĻͬ𣿡׵ڷǳǵ⡣
ţе࣬Ȳ˵ǲСǣСĹԢΪ֣ضǺջˮܰǼˣԲǷ֮Сˮǿȥ̽ġķҪ
Ŷ˵СҼ£ѹͲܣǾͲҪȥˡ׵ĵĳ´ʡ
˵ˣ˿ûзÿСʱƹƤһ£۽ǲԾһˮ˳۽û뵽Ĳȥˡ
ʱƹоԼһܳܳΣСй¶ԺһﶼĿ
ƺһңԶڽлѣ桱
Ϲ쿴׵ʱڰƹӣʱѾָ̧ǰİ׵֮࣬Ǿϲ
ѡҲǷǳοĽлƹ
šƹоԼͷΣҲѣҪժϵ֣Ǹоô£ǲʱƹ˫ۣĿĴһС
裬ˣҵĶܿˡ׵ϲĵ
裬ôƹĵ
㷢ʲô飬ôӺ幫Ԣ汻̧׵ܺ浽׷ʲô
ţôĺĺֵĿԼţҪֹѾˡ
楣أƹʲôҪ𴲡
ôˣĻúõĵһ£鶼Ҫ밡׵Լѹæοĵ
ƹСȥˣæԼϵܣЬӶûдֱҪȥ
ӳȥɺͳѵҪ楿𣿡ԼҲĶӣʱеջ𣬵뵽ոմ󲡳Լǵ˳㣬Ŀǰֻ˵һЩģɵĻԺˡ
ŶƹԼӣȴǺݣԼĺ붼ôĳˣԼŲҪ極ǰ
裬һؼңҪؼϴһȥƹ뵽ʲô
ӣҪһ£ҽȷˣſԳԺպĵ
ҪȶãƹֱӵĲϣھҪ뿪ҽԺ
⡱׵ֹˡ
аɡƹɫ֮ǰҽ˵Ļֻ⣬ӦⲻԾƹ·һԵİ׵ԼϹû˵ʲôˣҲæһԵ·ݸƹ֮һھֱؼˡ
ʱ楺Ӯ·ϣӮºӮں棡
Ӯ磡ǰһҴ͵ĹﳬУҺȥ䣬ЩߣʡԺڴϺġӮߵӮ΢ЦĵӦĻԼһҪ楸ۣԼһ磡ŲܾˣгرԼķ
ҪҪȥ㶫Ӯ쿴Լߵʵ
ûҪģԼŲҪһأʡԼôĶ֪ȻԼ˵ģ
¶ҪԼȥɣǰĸ߼㡱Ӯ쵭ĵ
ѾӮ磡רųġ߼Ķʲôû϶װĲˣ㣡ҪǸģڱſڲײˡӮ³Ǹĵ
Լ㣡ʱһ񺮣̫Ҫ߳˰ɣôС㣡ȻԸ㣡ԼܳԼƴƺеĹⲻȥﻹԸ˵ҪȥĺãʡôԼҪòȥˣ
¶ô£Ӯ۾Ӯ£
ʲôӮеķӦʶʵҲԭأӦýԼȥ
ôҪײҵŮˣӮĵԲһʧ󣡶ʾģΪӮҵ˾ǰμģ᷸Ĵ󣡸ǲĴģԼбҪΪʲôԼ̫˽ӮµĸˣﵽĿǲݵģȻԼҪѻͷӮš

ʮ ӮаС˼

ǸԼҪԼĿǲǺõˣŻ״ģⲻҪȥ̳͸㵱ǸģӮĽš
Ӯ¸оԼýţҺԼӦ죡ûɵɵİƵ˾ϣƵ˾ϣôӮͻ֪ԼģʱԼôͣ
ֱӰѡŮˡ٣極ͷϣɡɼӣԣǿΪ֮һͷԼ۸Ů˵ģһҲⲻ˵ģˣԼǲ楳ֵģ
Ӯ쿴Ӯµı飡Ļ˵ˣԼסţƺе˵ȥ楿Ӯ죡ǸԼƽ楸оԼһĲúܿ죡رůǱں͹ĵĸоɣǲԾ¶ǳЦǳЦֱӮ¸ˡ
ŮˣȻ¶ֻı飡Ƿʰţȥ֮󣡾ЦӮ¶񶾵ţ
ǽȥ㶫ɣæԲȻӮֳȥӮԼԼײ˵Ļ棡Լľһһģʶ極֣
ս̳棬͸оˬ̳νǵƻͨѽмһ޴ĵţʱɢɫĹâһһġ
ֵ̳ˣͻȻôһǺһĸоʱеС£ȺǲҲ̫ˣеĳ˧ŮҲɣʲףǰеģǰӵУͺǹŴʵ۳Ѳһ㣬һǵǼƷʯС
ȻǵǶ뿴˧Ůģǰɣǰߵˣôô䣬һ߿ȥЩԭǣԾĵԼͷҺӮӡе룬ģ˾ԲƲ磬ôѵصıڣҪˣǸϽ뿪Ƿ֮ذɣʡĴìܣԼӶӲӮ˽̳֮һС궯֪У߶С
СūϲʲôҪΪүʡǮġӮ쿴΢Цĵ˵ž͵ݸźڿλС㣬ҪʲôǾ涼ġӮԸ
ǡ½ӹ𾴵պÿƬȻ𾴵˵ȥˡ
ţҲʡǮġͬҲ΢ЦĵȻô飬Լôʢȴأ
ţŹԡӮ΢Цĵ˵ͬʱһȺԱѾˣǰ滹Ǿ֮ˡ
ͽ٣ˡʧԶӭĵĵٲȻѾӮ˵˲үΪѾӮ˴ŲƣųҲԼһμ˿Ĳҵġ
㻹㲻ͦʱģñүҪһ򵼣ǰ·ɡӮ쵭ĵֻһڣóԼȻλүԼǰ;ѽ
ǣΪǵǳĳ˵ңλæϣʱͺһ͹ﻹƽʱʱָֻŵӡ
¥һ19㣬Խ棬ƷԽ󣬵һǲڶǰԼƷ֮ġĽš
ֱ19ʼɡӮ쵭ķԸš
ǣáá
ʱ19¥ķװ꣬ӮƷſȣ־
㣬ȹÿӮ΢Цߵ極ߡ
ÿ΢Цĵ
㣬ȥһ·ɡӮ΢ЦĵǸĵЦ楲þܾ
ţõġ΢ЦĽӹȻͳ¼ȥһ֮楽ŵ˳
ۣ㣬ƯӮ¿Ŵʱһȹ楣޵ĺɫĵر欣٣ȹӵĳ£ӵףҲǳĺãĽȹ˳˵ʱرĸ䣬ʱʱ͸¶޵Ϣ
Ӯ챾ڿ־ģӮµʶĿʱеסˣ極ӰſԭҲô޵ʱ򣬶ȹİµģͺһһġ
ȵȣ촽ɫʣõĿںܽȹӵӵ¡Ӯ΢ЦĿ楣æİóһ֧δõʺĿں죬˺ںıǩ
´δʱͿҲüæƴǵĵôĺɫ·е㲻ӦοҪԼͿں죬Լ̿֡
Ǻðɣ·ҸǫŶӮƲƲ졣
ţõģлл㣬Һϲ΢Цĵ
ҲȹӰɣӦú㡱ҲõһɫĹȹ
ţҲȥԡӮ΢Цĵ
Ӯ΢ЦĿ楺ӮµĻǿġ
ȥϷɡӮ쵭ķԸ
ţõģλ΢Цĵ
ӮϷ֣ˡϽĸӮĲ
Ϸ֮󣬶ʱ̵𣬻аťžž֮ӳһˣҲͦģӮֱӱϷˣȻڴĻѣˡ
ӮĴĿţоЩϷõͼԼܶǰˣ׼ŽȥͻȻһӸסˣͷͺǡѡһҲֻ¡Դſһԣ۾ĺȦ治֪û˯ˣʱڷ֣ⲻδ־ͻˣüζһӮ쿴귴ѻ
ֻӮһ߿Ǹ꣬ȻԸѸٵڼûʲôȻͿϷʱƵģûô£Լô˵أԭԼλһˣɵһԼţ㶵ԴˣԭǱ˸߿ġʱһ̵һﲻ֪Լĵֿɶأ
⻰
˼λǰ죬ҵpkûͨľǰϼܣллλ֧

ʮ ̳

ֵܣλͷѵ꣬ӮĶǵĿֲӷɿ˶ţǻǱһǹʱ浽ʬ壬żֱˬ
ЩֵܣλĽл׷ӮĵԣȫӮļˣʱһעţеھʴȻ
磬ôôܸܲҴϷؾ֮ǰ߿Сֱ꣬ӶӮ춼иˣڵģٲȻһʵӡСҲ
Ӯ쿴ߵС꣬èۣû˯ʱͦȤģԾûкƽôࡣ
ֻ´õʱԼطȥͺˡӮ΢ЦĵȻһӰӴ˺ǵĽôһӰĴ˵
ţлл硱Сæ˸90ĹӴϷҲһˡ
ĿĲӮ΢ЦһԣӮѸٵŴ󡣴ʱӮòֺʱӮ졣
һﱣɡӮ쵭ķԸһԵ£ȻͶžȥ߰ɡ
ǡºͳæ
㣬㴩·ƯҪǶŸԵĺȥֺòã϶ǿѹķġӮ΢Ц
ȥ᲻̫ˣ楿Լ۰ĺƯжǺܷ㣬оģȥ϶رҡ
Ǻǣȥ˲оࡣô͸ǰĻӻǵഺϵʱҲܿʱĻǡӮ΢Цĵֻûзĵطʾһ˿ĺݶ
ţǺðɡ΢Цĵ˵ĺеԼᣬǸഺĻƻӻһµġ
ţ߰ɣٹ伸ң̳ЧӮҶ϶Լ楴ź˵Уǳ϶ҪǻҪ䶯Ȼ̳ˣƺѾɧˡ
Ӯ²źۼĺԼĸ˺ƴ˸񣬶ڻԤ棬˺Ӯµ˼
Ҷĸ楺Ӯµ󣬻ǰֻһֱƬҪֹΪഺˡ
˺Ƴ˶Σֱ뿪Ӯµߣȥ˲ȥ·;УñӵĻˣ֪·ȺУɫĽͷʯӸȻǸЩûõʯӻһ»𾯾ʱ쳹á
˺ƱĵŻˣܰȻѸٵĻ·˶ҵıֱӻ˱ڵҵȥˡ
ˣŻˡĻﻹδ˵ֻ꣬Ѿˣʱŵеζֵ̳⣬Լķ벻ǵˡ
Ӯ𣬼ɱȥܱ߸楴绰
û˽ӣǵ15¥ֱ¥ݵ19¥
ʱ̳ҳһţܣ楺Ӯɽ˺ȻбԱ߸ţǿǻ֣ÿ˶ǹԼȿֺǰ漷ȥ
Ӯ¡СġֱӲȵ極ȹӣȻŲȥСӲСĵĳǰȥʱ楸о˭ԼһѣԼҲ˳Ƶֱֱĳǰ浹ȥڵϵ楾ʧĿ˱ܵĽŲҺȺѾԼ̤˹첻ҲõƤʱҪϽκȺ˭ȵԼȹڣҲվ
㣬ôˡӮɷнµѯʣҲܵȺĳֻһֻ֣ȻȺ嵽һߡ
˿極µһĻʱŴˣģС⣬Լôү²Զ߹ôļˡҪȥǱ漷ȺӲĸˣʱȣֻʹˣһߵϣһɱ𣬶ʱȺǻҲˣѾܵˡһҵֱӴ̼ˣҶ޲÷ܳȥ
ۿ˳Լ˼ıԼ۾԰ʽǳΣ۵糸䣬һĽ𡰰һƬɱ楸оԼĺÿ죬µҪͻȻ䣬楸оԭҪȵԼϵѾ˳ȥ楲Ŀֱ˫Գһռ䣬Լ£ű˵Ĳ̤ԵĸоѾˣȻţʱ楸оøж
濴ԼĵܵɹĽ楣һô˲ȣǳŲõġļţʱȻ뵽Լǹ塣
žһǹ쳹
Ƕ𶯣ͷſڵϣԼͷ˭ҶҵӵɲۡһǺӡʱŵ˻Ĳٶˡ
Ӯһ¥¥ϵǹ죬ͷٵĳ¥ϱȥеֻ֮һΰӰӣʱӮººͽŵģӮСĻʱ̵ľκε쳣쳣ĻǳԼߵģóľǹѸٵĳ¥ϱȥ
С㣬û°ɡ񿴵ûٱȺ極Ҫ־òףֻǵǵʵ
û£أæԼոտֶˣҶͷ涼ˣἺΪ˵ĸôСʱûгů˵Ƿǳжġ
΢΢һЦȻߵԱߵλãӮƵĿѾȺͲһ㣬ԼļƻͳɹˣɹĻǸŮˣҲòУô·ɱһҧ
ӮͿĻ棬ʱǸðɣѾûȥԭˣ˭ԼŮˣ˭ҵļһٵĳ極ķȥǽڷȭͷǺݺݵĴϣʱһƺߣϲ԰ףβȣҡҡ׹˶ǷǳĴʲôʱġ
ӮһȭʵǴ͵ϻñſ£οˣӮ첻ֱӶٵĳ֣楿ľٶҪ˹ȥԼþԼ˺³ǧһ֮䡣
ˡæס֣ŵĵ
ˡӮһѽƿ˺üסӣӮȭͷٴεĺݺݵ¡
ס֣ҪǸոҳſһƬأҲոҾ͹磡楴˵ţί쳹ž͸оᡣ
˵ʲôʲô硱Ӯ極Ļɫ΢еת
ոշ˻֣²̤¼ҺܲҵȺеˣҪƴңû׼ͱȺȵ˶ʶˡ極Цͬʱ治Ծ顣
Ⱥ˶ǳ԰׷𣿡Ӯ쵭ɨһԵıڣĵӮæߵ極ߣСĵĿ
ū㿴ڲǺúõȷʵǱȽѴġ楳һĨ΢ЦŬĵٳʲôѪ¼ˣ⼸ԼѾùˡ
㰡ӮεĿ楣ȻݵĿɨһۣˡ
ڱڶСĵһѺԼ߹ǻڣúúõллС㣬飬ƴһ³ܲҵġͬʱﶼ˵ףһҪúõı
ֻͷɷ50ΪӮͷĵ˵̧Ŀ纮һ췢飬һӵѸȥԵɡŵ㣬үҪ֪Եɡ˵ӮҪ楣ϸĿһȦɵĵ·ôôࣿ
һ£ЬӡӮĿЬӡ棬δɢȺ£үҪ˭ȵŮˡӮĵһʱȺΣ
Сūȥ·һĶԱȽӡӮ쵭ķԸ楡ͬʱϳһƬɱľ󣬶ʱΪ˻鶼Լ޹ء
ӮӮĻʱ˾裬СһףԼûв´Ļ·ĽӡµġΪԼСġĲȵȹڣģӮѸٵתţʱôͲźأ䵽ʱ򱻲𴩣Լ̸Ц˵ӵɻء
ôʦڵģûб˲ȵģеˣǻȥɡ΢Цĵ
ѽӮ磬֮ǰҲĺ棬ȹڼأû׼ڴæҲСĲȵġӮæվ渵
ˣɢ˰ɡӮ˵䣬ͿӮµı飬ƺҪ͸ӮƵġӮ磬ʲô𣿡ӮĸЦ
û£ǻȥɡӮ쵭ĵͬʱǣ楳̳ȥЩδɢȺóһӮ˳ȥ
صѾϿ˵ˣʱ޺ƽҫݻ
үˡɷ𾴵ڴ档
ţôˣӮ쿴ɷŵĵ
ѾˣƵүĿɷ𾴵ĽһԵĵƵӮǰʱĻдš̰ĵĳ롱ӮǳЦĵ㿪ɱĽĿȫǵͷѪ˿ڣôѪȵһĻӮ쿴ζǶ˵ȴǾúܶģֱӶӮĺ棬Ĳٿ
ţļŵĽ̲ĿȥӮ΢Цĵ
ˣҶˣɢ˰ɡӮ쵭ĵȻ楳ͳ׷ȥ
Ӯ¿Ӯ極ıӰʱһʧ䣬ڵӮҲԼһ˵ˣӮ´極ĺǻΪͷǿȣܹý極ĻоԺһ極ˣԼ۰ҫǸġ̵ӮȻʧһ㡣˵ĳԼķȥ
㣬ôˣȵҡӮæӮµĲ֮ǰ˽ƺѾ֪ǽıһϷͷǽ㿪ģǽβȴǳϵġ
ܵܣķɣҪһ˾ӮֱӽӮ֮⡣
СūˡӮһ棬ı楣񲻱ͻԼĻһ㡣һ뵽ʧȥľͻƲסое㾾ģԼδĸܡ
û¡΢ЦĵǰͷŴһ̣楸оԼĺů
ţû¾ͺãʰһ£ͿԿˡӮſº͵Ŀ極
ţõġҲоԼǻ·ˣʵεΣպ·ҲѲ˹ϵû·ҡҲôĺߣҺýû£ΪԼò̫ҡԼжԩԼԲԼԶõĸĸ
Ӯ쿴·΢ЦɳϣĴȣ컵һԵ²ƾ־ŵķţϸĿԵٵ֣ǸŮ˵һϸ¶˸о޴⡣
楲һͷⷭ־ĹӣʱһȻָоʱԼ·ĸϽţ飬Ѫ͵ĸоʱĳ컵̧ĳŮˣʱ楸оԼһĲæĽƿȻ¸æҵĴ·һƬ
Ӯ쿴楣Ȼ΢Цĳߣרע־
ҺһϯɫȹأȹܺõĹѳ޳ģ߸ͷΪȹֲ١
šӮĿ楣Ȼŵվӣİ־ŵ棬Ȼ極ֳȥ
ӮүãСá¥ݣ˵õʱ¥µ˺ܶ࣬ζĲȶѾˣڴɫ̨Ƶҫ£Ե÷ǳĿɿڡ
ţҶɡӮ΢ЦĵȻǣ楳λȥ
ӮáӮ΢Цĵ
أӮ쿴ԼԶգʵ
㡣岻¥ϢˡӮĵͬʱһۡ
ҽȥ𣿡Ӯº͵ʵ
û£Ӯ粻õġӮ˵š
ţҳԷɡʱӮ첻Сĵˣĳŷʱֻײһһöʱֵôͻأ˶̲סǵĶ֮СūԵӮ챿׾ģȴһ㶼˸оΥֻͣһʢİ״ݸ楡
ţлл㡱΢ЦĽӹȻ˹ĺ
˶ԼүһĻˣе¾ڶϣһǿүҲһĻŻ˵ĺðԹӢѹ˹أλС㣬ǰ;һٳɹĵĸָտɴѾ
˼·ת䣬Ҫһˡ
楸оԼԵĺñԼ΢еСǶǣģܺͻȻ۵糸䣬ͻȻʲôֱָһϣεգʱе԰ףԼ᲻ˣЩ̰˿ûдʩ˼ˣ᲻һˣɫǳѿǳһֻӬһˡ
ôˣôǲǳԻˣԱߵӮ죬ͷ極쳣ĻһʱһʰķԱһһʲˣֱӰˣʱѵر롣Ӯһ߿ȥֱӰλķԱֱſڵϣҰæӵԲ𣬶Բʰ
û£ҳȥߺòá΢΢һЦȻӮֳȥ
šӮ쿴Լֵ楣ĪĿģʲôɧһθоǣҲǷǳõ顣
ǣӮ֣ڸ¥Ĳ·ϣ·ƣ·ԵĵӰĺܳ楱߱Լ£ҪҪһдʩءôˣԼοڣĴǰһƬӣֵء
ūȥǱߵĿյɲñ뿪Ĵ۾΢ЦĿӮʵ
ţɷȥšӮ쵭ĺͺɷŽţǣ極ֳŲԶӣֵȥ
ūƯ楺Ӯվӣµʱһ紵ʱķӣ꣬極ͷϣϣнűߣ楿ĵڻԼϷֱȥͽֽӻССӴӣƮɵֵ档
Ӯվӣ£Ŀһ楡
СūƯӮ첻֪ʱ極󣬴ıڽӻ楡˵ţ˻Ƶ極ķǳߣʱ˵еƻôõգӮţ£ˮζԼǳĻԡ
޳ָԼĶӣˣɼԼһжɣŵ楣оԼ࣬Ծı˽ԼߵӮ졣
СūǲǷϲүˣӮ촼極ĶߴĶջ極һĿѾһƬɷˡ
СūǲǷԼǳϲүˡӮպĵͬʱָ̧極ĺεĿ楡ʱӮ춼ûзԼһĨ쳣ԼСɫ
ҡҪ˵ЩʲôʱӮԵڻУ촽ֱӱĳ˾ȡ˱˶еҡʵ楼˵ڵʱʵûĴ𰸣ķǳĽţϲ֮ĴʣԵΪԺԼһ٣ôĴ𰸵ȻԼҪġ
ӣƮɵӼ䣬ŮӵǵһĻ˵ؼ䶼ʧȥԭɫ
һǱϣӮ컵İ極ĲСūү븹С
Ǻǣϰ߲ãҲóԡĻʱһǳۣǱֶԼǳϲ
СūóԡӮ΢Ц楣ֱһתٴεӮĻУŴ۾һһģ۾ſһһĿԼ촽極ĺ촽棬ĴȻĨԼ궯˫ӮĲӣļһǣӮ쿴極ľٶֿ˻һ㡣
Сū㡱һ֮Ӯ*ֱֱĹ楡
ūʱ䲻Ǹûȥһ飬е죬׼Ҹֱӿ
ţðɡӮֱĶܵıӰеԳȥٺúõʰ㣬뵽Ӯ΢΢ס*ɫ
үãСáɷ΢Цʵͬʱʿİ˴˳šȻ˳ӣĴĴתӮȵ˳Ӻ󣬷ǳȻһֱӰߡ
һ֮ӮǴԵ𣺡ɷţĺ֧𣿡
үģѾźˡɷ𾴵Ļͷš
šӮ쵭ӦţȻĿ
Լʮ֮󣬳ͣ˱ݵſڣӮǣеＱĳͳ׷ߡȥѹĽŲֱӱϴקżߣԽԽķţ極Сһ죬ˮĴ۾µµתš
ūȥϸҶʹæסԼĶӣΩΩФӣʱе񣬶ʱӮ
ôˣҪҪõҽ£Ӯͣ½£šüǵĿ楡
ңû¡楿ʱǵӣʱеСھΡΪߵе㼱ŻеСʹе㲻ĵ
ȣ𣿡ڤ۱Ȼı̵ӣɫҲе㲻Ȼĺ죬Ȼ֪ԼҪȥ˶ŻߵеＱŻᵼ
šҲľȣʱоÿɰѽԭҲôһĻʱ極İķġ
Ǻð족ӮͻȻһЦ楻δüӦĵڣֱӱһ楸תֻ׵Ĳӣе㲻˼ģԼͷѹĻС
ӮһЦȻŲǷһЩͳ׷ȥ
˷֮ӮСĵİ楷ڵϡ極Ķͷӡһǡ
СūԧԡòáӮ컵ʵ
極Ļδ˵꣬Ѿʧȥ˵ȨŰ覵񹲷ߵգԼĺ촽ѾȫıȡԼҲое㴭ת䣬ԼоأֻĳֱӱĳŮĳԡȥ
ء楸оԼҪᱼˣôԼôԼ˵ȨԼÿֻԸС־ĲСˡ
һ·ൽԡңӮʱеͺ죬˻Ƶֱܹһ㡣
СūӮķſ楣Цţ컵Ľе
š楸о̫ˣ컵ԼﾹȻֵĸоͬʱɫǵӺ֣ɷˡ
Сūǲ֮£ú족Ӯϸ޳ָ極°ͣԼı˵Ŀ⡣
¡楾ȵΪϸǺЩ
Сū£ţӮ컵ЦֱӴװͿĵ
ң㡱楸оԼֻܼĬˣԼǱˣôԸأ極ѾӺһƬ
Сūú족Ӯ֪ʵĵͬʱ楺ͮͮһڣǶԴԼ䱦һϧšԡ汻ţʱʱĴһ
Сū֮Ӯ죬Ľţϧ˻Ӧı楣׾򵥵Ĳ塣
ܿ죬˶ϴϣӮᳵ·Сĵ楴ʪ͸ͷ˵쪵ķ紵Ҷϳһ׽
գ̫ѾڿУˮ۾ȻƿѹԼϵĳеĳֺʹ󳤽ţŵķ´
ӵ峿̫ĸоĺܺáվڴԱߣĳһʵĿ
楣͡楹ŴƣȻ΢Цĳϴȥ
ϴ洫һˮϴ֮楶ǰ޴ľһЦ΢Ц˳ȥ򵥵Ҫϵ˶ָ
õ楿Ż˯Ӯ죬˿ھԼȳȥߣɹɹ̫ﹷڼҺĳλүźأ楲Ծİ߿棬һƬãԼȳȥɡͬʱҵšû׼Լˣľأ뵽楿»ڴ˯Ӯ죬Ȼŵĳſȥ΢ķš
СáںֱӰŵŮŵøζֱصĿˣһԸļԣȻ⻹ǱˣԼŪƵġ
ţϺãˣȥһ΢ЦĵͬʱѾվԼƣ󷽷˳ȥȻţһǳɡ
΢Цĳȥû߼нŲ楻ͷһûɵӮ£뵽ƺѾͽˣԼǲӦúкȻͦŤġ
ۿӮߵߡϺáЦݣô֡ȻϺã󺣰޲ϵЦԽĽӲεĿӮµĽŲ˿ûͣ
楸оԼ׵ˣ˳ԼӲȻûʲô˵ĳ¥¼ȥӮԵʱǡһƬƲʡӮޱĿ楣Ȼʧһԣһ˶
ܵ˶öѽ楿еĴ˶ǣֻǲе΢еࣿЩȻңŮٶУ˵еģ֯ĳһ㡣
ܵȺвϵĴһ仰ʱʱ楣ʱ򣬸־֣楾һĶ㿪ˣǸӦ極ǿ󡰴ųһ㣬ֳǰ
ĸоЩ˺ԼʶĿԼϣûдšǡǳħͷ֮۰ΪҪң
ⲻΪŪԼ΢ĳܲĶƶһ㣬мĳƶȥȺΣı龯ĿԼ
楸оǳƣʱܵĶôˣھͷǳĺЩΪʲôԼ
ãԱмС˵Цĳ߹Сѣѽ㳤ĺܿ𣿡΢Цվһʵ
㳤ĺܺÿСͬĵľͳλˣżæİԸżĴߣһֹ̳ԼŵùǺϣҪʲôΪá
ðɡ楴ĻУˣԭ̳̤¼֢Щ˿϶ǱӮвŵùǺԼͻȻоеСھΣһ̣楸о֪ĴǹԼ»ڰǰĶ顣
ʱȻʧԶǣ·ϣоǳĲζؾǱڸĸо
վ·Ķ棬ѾнĶ飬ȻĬĬתŻȥ極мڵˣԵ˸ո飬įתӣʱеҲǳΪүŮ˱ҪܵĹ¶ɣ
⻰
ϼ

ʮ һ߷ɱ

ʧǵĻص˻ֱӳ¥ȥ
Сá𾴵ĵ
ţáʶĻظڴк¶ûСƿ˷ţĿš
صֱ֮įɳ棬ľİ޳ȷŵɳ棬ȻٰĶͷѹϥ棬أԸ飬ʱһŮһ㣬ôãֺ˳ʹҪϧ
šӮʱԾķ˸ֻ׳ųһѹ޳һԱߵλã˸գˣĳ޳ΰӣ״һĴɨţɳҵĿеӰľٶʱһĹ죬ǲˣ
Сū磬˯һӮº͵ĵκεĻӦأԳԼı棬ѹûӮ
ӮоԼбҪרҶʸԣ˳㰲һˣŵӮ죬ֱӴЬĳ極ķȥ
СūôˡӮ쿴۾ʵ
û¡極ĶӮ
Ҫ㴩·æվĵ
ңǲˣӮ極ӣ°Լӣʱ쳣ӣ˼ǧ
û£Ҵͺˡ΢΢һЦȻϸĳ׼
СūκѴԺ˵ҶɵġӮŶַǳĵ
ҡŵֱ̫ˣԼ˵ҪɣԸ𣿡΢촽ջǼĬǿӮһЦ
û£Ұ㴩·ɣʱ䲻컹ҪȥЦ绨ĵͬʱӮĴ֣¹ȥ
šӮǣԼ֣ڰ׷۾ֱֱĶ極Ӱ
촩òãһװɫװӮ΢Цʵ
ҲϲɫӮ켸ܾ
£ðɡķſаɫװƺӸϴʼԼûпɫ·
ӮǼɫװͣһ£˼ԾĳеԶͻȻ仯ԶĸоϲɫΪ֪ԼͲʺϰɫʻڡӮаһЦͻȻ·楡
СūҲһʱˣʲô룿Ӯͷ極Ĳʵ
ұȽȣʱûиڰ·æӿԼ΢ȣо
ţ·ɡӮ쵭ķſ楣չ˫楸
楿ŴʱվԼǰӮ죬һһװĵرĳҫۣһֺھĹǵĸоƺ˸׳Ƴơ
˵¥µʱѾһվһԣȴӮĵӮºӮõǶ档
ôˣӮ첻᲻ʵ
үǵĳ飬ε¼ΪģӱٵͷбеĻ𾯱˵ֺ׼ȶܺãҴεĴɨԱĹѣ˵±ϳݣŻҪñ˵·ڸԼɡһŷǳˣˮһ˿ĵ
ءӮ̲ĵ
һ˿ָƣиƶϣĿǰѾһˡˮ𾴵İԼĽ˵˳
ӮˮĻһףͬʱɭȻ߿˺ƣ˺ƸǸоԼͷƤһ飬ѵԼԼǿȵĶлˣԼ˿Ĳ֪ԲŻ©𣿹˺ԽԽվζǽǵʱʱӮ¡
˵ӮԾķ˼ȣʱˮ˿ֻսսΡΡ˵ָƺ͹˺ƵǺϡ
үûУңʱһֱӮС߱ӮС㡱˺ƲҰֱӱ⣬֤ǰıǲҰ׵ġ
ӮҲΪĻʱҲ֪νˣָ֤Լվ˵ôԼͻᱻĸأ޺޵ĵ˹˺һۣʱǸѾԼô˸ôݰĸ¶֤ܰݣǺãӮǸѾֶһˣҲǳı䣬ʱͺȹһ㡣
˭ָʹģӮ쿴Ź˺ƣӸ˱һͬʱĽŲǴһһһĳŹ˺Ƶȥһɫźɫװıڣֱӵóһ
һźĻķԱǸ˾裬˿ĲأԴȺס֮ԼѾıˡ
ңûָʹ˺ͷѾһƬңž͸оرĿ楿įɫӮѪԵӣ첻ҲðǲƤԼǸƶߣ뵽楸оԼе㲻̣ȻҪӵ˺ԼԼ󻹲Ǻúõģŵ楶ʱù˺еҪֹӮ챩ǴʱɢźգӲԼȥֹֻܵµĵȴżѪ¼
˵ΪʲôҪôӮĵ
ң䲻ǴҿŲ˳ۣҪ˺Ŭԭ򣬿ϧʾ֭ԭȴôĲ԰ס
ҵŮ䲻ϱүҪָֻ𣿡ӮĽͻһƬݾֱ˺һŰ߷ˣʱ˺һƬƲһ㣬ֱӻ˼ףѪӲȣһһ㣬̱ڵϣӸֱһһġ
ˣϸĲ߹ǣӳȥӮ쵭ķԸš
ǡˣֱһĹ˺Ƴȥ
Ӯһתߵ𾪵ߣ֣ʮָۣ˵ĸ߸־ӮŮˣ˭Ҷү֮ء
ǣүɷŵĵʱǳĺǳ׳ۡӮ쿴˵ķӦֱӰĿ⿴Ӯ£ɱӺҲǾݹԼĲˡ
Ӯ¿ԼҸľĿ⣬ʱĵͷȻ楣ԼҲ˿ĲκεľٶˣȻԼĻԲ˶ߣ뵽뵽ԼʧȥӵеһУ뵽ĸо͸оǳĲ
楣㵽˼ӵĸ֣ŻõӮĴࣿӮ¿Ⱥ֮Ŀ楣вʡ
Ӯ죬㡱楿Ӯľٶʱо쳣ᡣճյĿŽԼǰӮ죬˺ǻӵĸоĺܺãоԼеҪ޵ĳ嶯
ˣҶͰɣȥˡӮϵ˾;ȻĳԼλȥ

ʮ ص

ԱѵİɫζȫϺãȻ̬ܺõվһԵȺ׼ʱźҪĿˡ
Ӯǧ棬㣬ǰһ뼦ǻðĴӡ
º͵ĺԼǰ࣬㴥еİ룬¶ϯ楣涼ɢůůĸо
Ӯ£Ŀбӣһûһĳ㣬ӮûܵĳǷǳĻ죬ϰԵļмȷŵУϲİȮԡ
ҶԵķǳƽƺ֮ǰ飬ƺ˿˵һ㣬ܿ죬ҶԺˣ楿ʰķԱȻڲԶߴӮɵѵ޷ǶȷƷûУ׼öûУǷͰĵصĺ֯ͨĿǰ֮Ļ˵⣬ǱȽϾģȻо²⡣
ɢˣ׼һ£ʮ֮Ӯΰν´ǡ
ӮĻ˵ĳԼĸλ׼ˡ
СūҲȥʰһ°ɣʰ֮ͷԸȥᶫӮ쿴ŰվһԵ楣΢Цĵ
ţá΢΢һЦȻͳͳ׷ȥ򵥵ʰһԼϴƷȻһЩױױƷ֮Ķ¹ģĶԭⲻôװãʰǳɡʮӾѾ㶨ˡĴСǴĴɳʹˣ楿ЩϤʱһֱĸоٴӿԼͷʱǳĲζ極Ĵ򿪷ţһڵȥм˹ҵŵȥɡ
ǣС㡱𾴵ĵȻͼ߿߽棬ɳ棬ϸԼɳ˵楣û˽ĽŲӮ쿴Ŵʱɳһ楣ķ˽ŲӺıס極ĽСĶӡ
Сūǲе᲻ˣӮʵ
ţе᲻á楸оůʶĿӮһЩĽСӽӮ졣
СūѲˣҾĳɻЩطΡӮ챧һЩ˵š
ţõģлл㡱΢΢һЦࡣ
ڴʱѾѸٵĽˡ
ȷſǶˡ楿Щûһأ԰Ŷıڣʱе΢̡
¡Ӯ΢Цĵӵûӵ楣極ɳ˶ɳ棬űӰŶ
үѾˡһȵ
ţǶȥˣҪˡӮ쵭ĵͬʱվӣʿһֻŵĵȴ楰޳ַŵϡ
΢΢һЦԼַŵӮУӮ楣Яĳȥ˻棬ǳͣһԣӵԱ߾ȻվűڣеϡӮվ̨棬ӳⷽٵĵۻһ㣬楺ɷվԱߣӮºӮҲվӮһߡ
Ӯı΢֮ˣҶɡӮΰ
Ӯǣ極һһ̨סȥԱߺˣ楺ӮȰӮ˳ţӮ˽ȥȻߵһߣСĵĻ極ͷ档
лл΢ЦĵȻŵ˳ӣ楲ԾĻͷԼ˼ıݣѾĻ׵ʧ極ĳߡӮ쿴Ŵʱ極ľٶɫ֪Щʲô顣
СūӮԼߵλ˼ԣһ㡣
šŲһЩӮİַŵ極ļ棬İͷŵļϣҲǳ˳ţЩűĿ񣬶ʱ氲쳣楿ļŴ쳣İƺһ̣ԼոյĶƸбɢһ˿ʣ
ƽȵʻһſӮļͷϸϸԼ飬Եĸ¥ųӵǰٵĳźȥɷſǰƮıѩ죬ʱԼĹһ㣬صľһϣתͷĶӮ𾴵ĵүС㣬ۿˡ
šӮ΢΢תѣӦ楿ŸתѵӮ죬̧Ըͷš
ӽͣɷ𾴵˳ţ𾴵Ӯ³Ӯ쳤΢̧ƤЬУ³ֱ֮ת極Ǳȥ極ĳţȻСĵǣ楴ӳϳȻЯţź̺רȥ
ӮºӮʱҲں̺棬極ĲԶ˵ЯıӰȻһַǳгĸо˹⻪ǰ潻ӳӮ²ԾԼ۾ҪԼĿ
㣬۾ôˣӮǵԼĽ㣬Դ쿪ʼоԼĽǱһһ㣬һҲĸо⣬°㡣
û£ﺣ̫󣬲СĵİɳӴҵ۾ˡӮ¿ɬһЦĽš
𣿡Ӯʪĺ磬˸ܵĿﻹɳӴ۾һ˵ΪβԼ۾أ˵ƣǳĲãԼЩ
㣬Ҫ˽˷ɻȥˣѲһ㶼桱ӮͻȻ˾һĵ
ǻȥӮظĵͬʱƮеԶ
ˣǻȥ϶nҵ͸ֲϰǵģãѧϰܳ硱Ӯ¼һĴӮ˼
㣬㲻ģȥɡӮʿˮѵȻӮ絽棬ǻԼĽҪһ㡣
ܵܣǲܻȥģ˴УΪŮ˵ĳ֣ǽܵĵλֱ½֮ǰΪŮ˽ϾҲѾǵӮ磬ǱҪ˳ţ»ӮϲӮͻȻսӮĶֻܹĵ
ǡӮҲæͷͬĵ
ǺðɣǾ϶ȹһʱɡӮ΢Цĵ
ţãܵܣĺ紵˺ȥñڰǵضǽúõӰӮµĵͬʱѾŴװȥŰɫˣԶĺ棬㷢衣ʱ޴ؼƺΪ֮һǻĳſߵĲԶȥٶȲϵߣӮޱĿ;ȥĸ¥Լ̵ԣԾţǲԼĵλҲЩ¥һȥأ
һĺӭ洵

ʮ ر

Ӯǣ極ֵ˴աӮ΢Цķſ楣ӣڴϣͷŸߴӮ죬ȴ˵Сūӽ쿪ʼкöҪڴ϶ȹˡӮĵţ֪΢΢һЦĵţƻа꣬ǾͿԳڵ½ˣʱغòãӮĵţõģлл㡱غģ쳣ĿģǰʱҪڴ϶ȹʱܿͻȥġŵ˸һ㡣ǻȻһ㡣šӮ쿴еı仯ҲͻȻů極ĻգͬʱоԼѾ벻ˣȻҪȥȥԼĸĸӮ뵽ԼĿڣԵĸоŵæķſ極գǻرƵĲȻתͷȥȻµĴĵԡȴһƬľκˣԼôˣԼʱôûгϢᱻһŮԼ飿
Ӯôˡ楿ŸոջͦõӮ죬ô֮ͱˣ楲ЩСǡ
û£һҪһӮ첻Ȼĵͬʱģû˵ԡ
ţû¾ͺãҿԳȥһҵС𣿡Сĵʵ
ţԡӮ쵭ĵ
ţõġͬʱǳĿģæĴ˴ųȥԼкþûпСˣһΣԼһҪӮСӵԼĹԣһ־Сһ
ճŵԼװ洫ĻЦʱӮºӮҪԼС𾢣ǵߣһ֮ˣרҵʿģǼգʱСʦشתĹС̱׾תţõǿЦúϲ£죬楶ʱеСֲ̣רҵˣȵĻӻġܡӭź磬Ųĳõĵطȥ
ءС̿Լ˹ˣæĴӵ𣬳極ķ򻶿˹С̡΢ЦıС̡Сҵ˹һ㣬極Ļ³Ĵ£ԴСͷ極֣˳
ŮˣҵĹӮĳ極ķ׷ʱеԼİĶһߡӮץӮµڰɫ治̲Ŀš
ûòעôʣҵĹðɡֱü˵ĵͬʱС̵ëģָбãӮСүкúõչԼС̣һеСԵˣʱԼĻУһǰˡ
ŮˣѹңҵĹӮĵͬʱССӳײ
楿Сһ㶼ɰֱԱһͶӮĹƿĵڣӮֱֱĳײȥΣգڿϷӮ¼ɫ䣬ߺ޵ĵһۣȻżĳԸĵܵܵӰȥڲԶıڸŵֱȥǽСүˣϧ̫ԶֻܿӮССֱֱĳײȥ
楿СҪײʱе㲻̣ɿһסӮӣӮŽߵˣﲻԾİңҺûײϣȻԼɾˡ
楿Ӯȶſĸ첲С̳һԴװȥӭ紫һ磬ʱȡС̡
Ӯ۵ĿѾ˵楣Ҫ˵лл־ÿǱסһݣֻܿıӰнԶ
ܵܣû£ӮæԼĵܵܣĿŵܵܵգûκε֮ŷ
㣬û£ոĵллӮԼĽϵ
ţû¾ͺáӮ΢ЦĵոԼҲΪŪԺˣΪԶԶ𣿱ϾԼ͵ܴܵûиùӳԣߺɫôԼĵܵܣ
ʣҲûյȤˣֱӻԼĴȥˡ
ʱյĶˣ極Ľǽ覵Ĵװ壬ͷȷǷĺӭƮһƬ͵ģʱʱƮ極Ͽգʱʱİ極ȫڸסˣһȻ̫ɡ磬̫ɡҡΣʱ楸оط治һİ
С̣Ϻѽϱ˯϶ů͡΢ЦĴսСë׵ëʱ÷ǳĺ档
ءС̱Ը˶ţǳҸͿģʷʵķ۷۵Ķӱ¶極ǰȻβΪ㣬ڼаתȦĲɺҲĺȾˣ΢Цֱѩ׵ĸɾļа棬Լ۾ⲻ䲻ȵһһϣʱ޵Ǹ⡣楸оԼ˯ȷʵ˳ĺͷУĽ磬ں洬Ϸʮ𼱵Ĵ¶ȴ˯Ĳɺ
ģӮöԣϰߵһ죬ûԼϤĴУҪ֮ǰԼӦ¶ӣڴʮӣȻĳסˣ˴գ׼ȥѰĳŮȥڴװ濴ûĳŮˣʱһţȥأ²š
үáڿżҴҵүæĴк
šӮ쵭ĵ漴ĿűѰʵС
֮ǰССŴĶ¥ȥˡ𾴵ĵ
šӮֱ֪ųȵĲ¥ȥ¥ݣԼôߴϵҪ¥𣿶ʱ÷ǳĹ죬Ӯ˼һǣĽǰ˵һ㣬ֱֱʸڴ棬һ޷ʱѾȵվڴĶ¥ˣŵԼϵĻҳīɫѲһܣڴװ˿ûԼԤеΣȥĶˣ
һ󺣷紵˹ȥɢȣ¥ıѩģǸɫ¥ݣʱ˼һȵʸڼа棬һԱԾ𣬴ʱһȵ˼а棬ſտҲļа壬ʱе룬ķֱӷ£˶¥һ紵Ӯûз֣Ʈɴһ˶
һԽֱȵ˼а档¾ɣ޾ζֻӲӣһһĳűȥ
үڲȻĺˣӮ˿ں˵Ļᣬ޳ҹǽڷһűڵС㣬棬ǲ©ʲô棿
үҡڸԼȫҴƱԼĿСȥѽҲûпСѽΪүȥľҵԼпԣ϶ԼģɸոӮү֤ĽԼֻȥιˣԼĲ֪Сȥˣ

ڰʮ ͷ

µıڣӮӣʱֻ̿ˮȥһ²ǸʱСˡʿˮµĵ
ϸ֪Ҹȥ𣿡ӮֱεĵȻһѷſԼ֣ڵõǵõһĿġ
үֵ࣬뿪λһҸҵġĵͬʱһƬĿˮԼȥϲҲͼӵ飬ãã󺣵ҪʲôѲҲֻưͳԻпѽ
ӮŷŹڣǷϵĿһ½棬ĵȥ֪ͨȫԱϡ
ǡڵõ֮󣬼Ѿӵĳִȥȥ
мϵĺܿ죬Լ֮һӶӵĴͬƷվڼа档ȴĳλүķԸ
ٶȵС㡱ӮĲĵһ쳣ģ
ǡ˵ȦɷŵȷӦģֻ쳣𣬶ʱ쳣ȻĳŴĴѰңǾһַǷ
Ӯߴͦεվڴװϣɫް󺣣ǲģֳ޾⡣
ʱıݱھ޴Ĵսе̺ʽĳŮ˯ãƮɵıѩǺ׽Բһ㣡ʱʱò極Ϻϣ˯еֵʶȥԼϵ˯˯
ϧ極ǴĵԣĽӶò£ĳŮǳױˣڵԺ۾һİĸ˦
ѩʱǡŤӿˣѩһƮĳĸˣעˣֻ۾ȻֱһһӲţֱӵ˵ڶ㣡ͬĶˮһ㣡¥˧
楿Ǵĳ˧õˣֱͨͨҪҪôԸк䣡
ԭ㻹Ӯ楣Ҫ븹һײУ
һֱѾ楿ĪͻһţԸɶûɣΪɶĿԸæĲԾıԸĹʱĴҴæȺ楸оǷʲôһ㣡
Ǻǣʲôôо˶ôæӣ̸õĸЦ
˵ãһ˵ѾӮֱһ楣ȻݺݵǷйһ㣡Լһ֮
ǲԣҷģЩġӮûĵֱָӷ촽ţһ޵ģ
ҵģ楶ʱ÷ǳĲţôԼأԼ¥˯ôʦԼ»鷳ˣֲ˼ģ
㻹˭´λҲȻ㱨٣ҾֱûԳȥɢȨӮֱûвͬʱֱӺݺݵٴ楣
ء楸оԼҪˣҪˣе죡
ñӺӮķſ楣ӣֻ̾ˣ
СԴǵҸո˵Ļ𣿡Ӯ첻ٴĵ
֪æĵͷӦ
㡱Ӯʱָֻ˻ģֱָǣ極ֳ¥ȥ
ȻӮֱӶ£Ȼ楿Ӯľٶʱ쳣˧Ҳ˶ԸС岻ˤֻգϸС̳¥ݣһһУ
ȥ߱˵СѾҵˡµаӮֱӶһѲӵΨһڵ
ǣү𾴵Ѹ߿ˣʱаһˣ
ߵڶ¥΢еСصС¥ݻһ
С̣üˣ̫ء΢ЦֵȻ¥ݣ
Сū㡱Ӯ쿴ţһ楣
УҺ¡楿Ӯ죡Ȼ½µľ룡ǺûгϢ׼ȥ¥ݣ
ҽʲô£Ӯֱĵ
£ðɣɵýӺе㲻ĵĵ
ӮѵôӱǿӦһ
楿棡ʱѾ˵ľٶٴȷһ棡Ȼı۾ȻС̾ٹͷ
ٵʶķУ
ʱһůĻ
أˡĳŵûʧɫŮˣֱӮĻУѰο
Сū£ҸѹѹӮ컵Цĵͬʱ楣ųȵĽŲרȥ
ء楱ôһ˵ôһԼ뻢ڵĸоһͶļӸУ
Ӯ챧Żеһ·ĵ˴գģӮͰС̸˳ȥ
С˼мģӮв£ˡ
СūӮŵĽ⿪·Ȼֱ極ϣĽţ
ҸʱģֱװɵӸֱӳŴŲȥ
ѾӮֱĻظţȻһѿס極Ľף
׹ĳŮȫˣֻԸſȻ¡
楲֪˶ãоҪĴ־սҪͷԸĲǷʰҪԼҸüԡһʰԼǳ˷ǳļԣŪԼĶˣʱ䶼ȥˣĳ˿ֹͣĴ㶼ûУԼȫʹȣҲҪˣ楱ĥֱģ
áӮƨĻһ䣡ȻĶ
ԸҪѾԼпɶģԸζԵȥڣ
ūҵūҴ´Ҳˣҵʹ楿ĵһҼģɶϡ
ʹӮͣĶʵͬʱϲȻĳһƬ
һƬĿڸѾģʺϴģֱ̫ˣֱҪ˱С
һ£ǲԸռĿģ
ʹġƲƲ죡
˰ɣ˰ɡˣӮ컹ȷĵ
һԹԵġƲƲ죡æ
ŴӮŷ極ߣǷ極ϣ
楿кĳ£һ
ֻľ£ľ
ͻȻѹԼϵˣŵһҶֺ۾ֱӳԸ˽ȥʱ楸оɬֱ˸ϱˣæ
𶯡Ӯ쳣棡
ôˣ濴쳣ģʱɫʵ
ˡӮСĵĿ˵ţ
ҽɡӮ쿴ߵҪײǽ˵
Ҫ楾ͲͬˣԸΪȥҽÿ鶹Ըײʹ㡭

ڰʮ ٣Լ

ǲΪҵĴֻҽӮĿѯʵ
ѵŮҽ楼ʵСԴΪ涼ˣ
ȻӮص漴ְ極ĵֻܿ˿˶Ӯʱ˸озǳ䣡
ǺǣǾ楱ͻȻһæ˻⣡
ˣŮҲӮĳǰƵŮ֮ǰĦʦӣʱ
楣벻ͲʱԸȾ˸Ʋǲźá楴ԸС̣Σ
ʲôԸŮҽһϢҩ͹ͺˡӮһֻݸ楣
ðɡæԸֻ¼룡
Ӷ𣿡Ӯ쿴ֻʱʵ
ˡԸĶ˵
ʰһ£ҳȥ˸ͷӮ쿴楣ȻԸ·
õġҲæһԵ·æϣпɿڵķ˿Գԣʱ黶˼
ԼʮӹȥˣꤵڲһԣĲȣһЩ³ĲȣһЩľĲȣ
Ӯ£æİľƱСĵ˾ƣȻһЩϲԵһشĲȣ֪ԸѾһЩʳϰߣ治һϰѾſӵֺһͣȻĿ˿Ӯһ
Ƕ𣿳ԵķצӮ΢Цĸһ˶ķצ
ĽӹͻȻеСȸԾԭҲ֪Ըϲʲô
΢ЦĿӮ죡ʱðƱŵĺžƣ
ҳԱ楿Ӯ΢Цĵ
һǴȥȥºӮ΢Цĵ
õġ΢΢һЦеСڴ
һ֮楺Ӯ߳˴գʱһ׻һɸߺ˴Ūôе΢Ĳȣ極²㱻Ūֱӵڼаˣ
˫ַԼӮ죡΢΢һЦûüлֱӱӮ켸תֱӱ棡洵һˬĺ磡ӵˣ
ŮѡӮƻû極ģͷһΪһ㣡˲ŵĿֱֱӮϣ
СūҺӮĻֹе׽
ôˣסʵ
žһĻ˵ӰЩȣס˵εûг״
ûӮĿ極ӣ۾ûԼҪĶԼĿ⿴ƽĺ˼
СūҪģȫܹңҲҵĻȻЩƺѾɤۣ㲻ݣҾͲ١Ӯįţ鵽ֽɣ
楿Աߵ˵įĵģģոԸģ϶ǻ楿ӮĲްҲ߿Զ
ʱǳĵڰҹ䣡Ը£
ʱ䲻ԾѾ˰죡ÿ춼˯ϷС˵Ϧ磡ӹƽȴ⣡ԴڼаĳĬ֮˵Ĺϵе΢ƺҲûҪԸҪˣ˵ûԼˣȻңҲЩԸС룡
һϲԼˣ
ƣôҹҹԼ˯
ﲻ
ƣÿαԸ˯Լˣ᲻У
᲻ǵԼ˽ףԱԼֿԺܸߣҲĳŮķ
ƣԸԴͿҩ֮֮ھͺ
ģ̫æˣ⼸æģʱʱɷŵȥҿᣡ
ƣҲֻǰжѣƽճԷҲԼҲԼ
ˣô楸ϽɢԸеС뷨ԸԽԽûнڲˣȻûԼչ˼ۣԼͷ
ľɵˡӮʱ¹ڳڴſﴦϷʵĵ
£ʲôʱա楰յջ֣æʵͬʱӸֱһƵӮߣ
ڸոաӮ΢ЦǣԼ֣ĽŲǰɫᣡǲЩĿԶ˷ӦӮӶʱ⣡
Щ춼æЩʲôѾʶʵ˿û뵽ԸƺеԽˣ
֪ӮҲҲֻĿʵɫĿԣ楿Ӯ죡ͻȻԼոƺЩ֮ˣվڶ˵˲߻ÿ϶ǶܣֲԾӾĳŶΡ֪Խ࣡Խ硱ΪԸļС룡ǲŲõ״
˼ˣĳŮ̵ֽŲæ֪
СūôӮ쿴極ļ̾˿ϸ極ͷգȻ˯ɣһҪæġ˵겻˵ĻᣡֱֱĳŴȥ
楿ߴįıӰ
˵ôˣȥＸɤˣǱʩħһ㣡һܶڸǱסһпԣ
ֻܿӰʧԼ棡
ɷţ˵ľôûЧӮֱ⣡īɫ涼į
үҪʱġɷŸоԼеĴĨһѺԸû̸Ȼ鲻㣡үҪԸıߣôԸֻܸѼϼӲˣ
ġӮһתȷʵ
ӦġɷŰԸͷ͵
ǺðɣһΣٲЧСµĹʡӮһвģ
ðɡɷ˳飡ֻĵ
ӮλүֱɷŻ±ڴϣĳλүŶеڴϣ
ɷŵnο¹⣡λƣϧĳλү˿ҪߵĴ㶼ûУ
ҹɣԼֻһѲԼҪ˯ذ壿
ɷſеӮ죡Ȼֲ
˼ҪҪԸүһҹأ
̡Ӯֻ𣡼ģӮֻԭϣӣʱ˰ˣĹصԸڶĳŮ˷йʲôƵģ
ɷſԼλүľٶŬıסЦ⣡ֻܼһһģ
ˡӮ쿴ɷһһӾͿɺޣɫʱе߳ŭζܹ˶˱
ûûɷæĶԸƣһҲҶˣͬʱﰧү᲻Ըϣ֪ԸĹʻмǮ
Ǻþûȭ˰ɣүӮȻ£˵ͳȥ
үҴ˲С˹Ұɡɷ³׵ĳ˿ЦүȭʵԸܣҲѲƤ

ڰʮһ ˴

뵽ԸһǶһ磡ɷŸоСеܲסˣֻܺûйͶˣ
ģֲˡӮ쵭ĵ
ǲˣ˽100ѡɷſֹ
ɷţ˵ʲôӮ쿴ɷŵֹЦЦĵʵ
ûûУҵһүȭԾĳˡɷæĵͬʱһӣ
ʱ䲻ˣ꣡ϢӮɵ˵ţȻ˳ȥ
ɷĸӮĺ棡ԾԼգ
ҹɫãݵڴа໥һĵƷ
ɷŶ֪Ը˶ȭе㲻ȣȫ麹үƺʹľһ㣡ڷйʲôԼܲɵײǹ棡
ĹȵɷţӦսѹͲǿһүĶ֣׼£ƣϵɳˣ
ˣȭˡӮ쿴Ѿƣɷţĵ
õģллүɷǵõһ㣡ӯˣ
ӮֱӵһԵװףҶҰԵĳҹɫû
ôסϸϸĶܹͷˣ
ȥ楿ԼֻѾ賿1ˣа޳ְסֻĳ룡ȻķſǲˣʡôԼ֪֮Ļǵʱֻս㣡
̾˿ڴ˺üʺԼ˯ˣ˯
һ֮Ӯƿ˷ţûпƣǵĺڰͺñȴʱӮһ㣡˻ҳ
īɫӽ¹⣡һӾס˴ѾǳߵŮӣ㻹һûûεŮˡӮȻĸ˷ţ
ָֻĻİ׹ҫǰ·ԡǱߵķţ
һ֮ӮˬĳˣȻƽȵĺ棡ӱסŮ˵ӣȻ󾲾Ľ磡
գʱѾˣߵλûˣýڱתһȦҲûз˵Ӱʱˣѵûл˯𣿱ʣе𴲣׼ȥµǸʲô
Сá楾ߵʱã
ǻжþͿ½ˡ楿һʵ
С㣡жʮŻᵽ𾴵ĵ
ˣ֪үȥ𣿡楿ǰı̲סʵȻԼе֣
үͳȥˣҵķȥġĵ
õģллԭлģ̫æˣԸǲȥˣŵ׼ͷ
С㣡ȥ𣿡ֹ
͹ɡ極˵ţȻͳŴȥ
楿Ÿʽ㣡Ȼֿ˿ԼߵĿλȻԸһ룡Ҩ˼࣡Ĳɵĳ
֮楣ӵеֻоİܹҼѴ齫˿˵ǲ
뵽תӣЬӣվıڣ֪ǻ᲻ƣ֪Ӯ׼ǶĲˣǵĿڷ˵
ĳŮߵ֮ǰʻǸߣ
֯й涨ֹ֮Ĳ΢Цʵ
ûСţȻ϶Ļش
Ǻã˿𣿡΢Цĵ
еɣʱڲ²極кĿ֮ģ
˵楿εĿ⣡ʱ͵ɫˣ
УСڱġơ۷ˣæĵʵǸջģֻ֪ǵǰλЦ绨С㣡ΪǰλСʱԸƤ֮࣡ȻҲΪ˳λС㣡ʱҲ֣֮ܲ
ȥ˳˹ǣָֻЦ绨ģˣ
ţáڰԵĨһѺСı̶Ҳؿ˰ɣûĥǸϽİҪһ̵Ĺʧ極֮У
ãаÿɹ̫ͺеչ˫ۣ˶ŷЬĽŸֱӴ󵨵ˣ˫쿪ӭĺ磡ĳŮĴ׽ȻľٶǰļŵùǺ⺣ɷĻʱһȣУԸͷˣ
С㣡ҰǸ֮ǰıеҪȥסңֱһԸżҲǷǳżע極һһ
õġ楶ˣȵ˵ϣüǿļλˣһǲԹЦ
ףôһˡ楿ĸʵ
С㣡վڵģ߿оͶһϢֵܹˡ΢ЦĽ͵ͬʱݹһ˿ƣ
΢΢һЦ楽ӹ⸱µ˿ƣóĴС
Ǿơָһɾļа壡ȻҲ£ĽŶ֮ƣ
ǻAʿ΢Цʵ
ᡱҡͷ
ҽǣ÷AͺAһģûAһõA˿ѡ񹫲Ļĸ˭Ҳ֪˭˭һʱݳƸֻɣ˭ȳƾ൱ڸͬһűͬһȥô˾ƽ֣ͬԵڶߵƣôȳƵһʤĺͶĳƹ࡭楽ıȽϸΪҲȽͨף
֪ƹ𣿡楿һԴľͷˣʱеͷĳ嶯
Ƕˡһĵ
ţã˿Ҫֽģ΢Цĵ
ȵһ£ȥȡֽ΢Цĵ˶ֱýžͳСվڱڴ㵵Ŀ£Ųĳȥ
صӵֱתתȥֽճס׽ʱԼŵı
һĸ˵У
ϴһƣͿʼˣˣƵʱ򣡴ҲҪҿȻӮòԸĵͷעĳŮϴƣȻŻԭʱһһƣ
ʱĵģ楿ԼϵƣеСͷۣԼɫAǾԸһģһȻAһ޵аɣǰɣԸƳ˳ϣһѵСƣԼһսҲɲȥ楹µµ۾ˣǵӦòðɣǶ֪˭˭ʱﷴԼ֮
極뷨ãܿ죡һѹԵ޼ɵȳƣ
ֱӵֳƣΪܹһСƣֱӼӣһըҲȥˣ楿øۣ

ڰʮ ܰа

ʱΣոѸٵϮ楣ɫеŵĿŻûƵΨһһˡֻϣҪҲֱӳȥˣĳŮ˿һ˳ơ
һ3һڵĳһСƣʱֿ˻ҪĽźá
ۿԼСƶҪˣĳŮˣûüϲͱ5ͬɵըը˻Ѿûˡ
ĳŮ˺޹һѷƣɫa˵УĳŮ˵еСΣȻԱߵֽ׼ԸĶͷ
С㣬ͲˡڸϽĵϽֹľٶЦСίүֱ֪ӸǼԲ˶ߡ
⾹ȻǴƵĹǾ͵հ죬Ȼˡ楴󷽵΢ЦȻȻİֽԼĶͷϣֽһ˷һŮеĸо
ƾڼĸǸһ𾢣ɱ۾˭ûˣֱں䣬ҲԼǲǿԳȥе㼤Ƶڸоħһ㣬ԽԽ档ƴƴǸȻ죬ԽԽֵĴƵľ棬ƽĴֱըˣֱ˸ע⡣ǸѲߵıֱӹƾ֣ǸȴƵ˻żѽƾֻ֣˵һº
ʲôĳˣӮֻӮºӮó˵ʵС
ѽͷϵֽиԡӮ¿ͷϵֽʱ泰ЦǸЦص楿Ĳˬ
ѽҪҪ£ĸиԡĵ涼ǲĳɷ֡
СŲôأˣӮ᲻ᷣͲ֪ˡӮµĵ
ܵܣߡӮֱӸˤһۣȻ׼뿪ǺѹûκߵĶ
ܵܡӮ¿ԼҵܱܵСһעƾԾԾԵӣʱǸѽвʵֱվһԣǿƵж棬ôΧۡ
ʵϵƽʱĶľֵǿıȽ϶࣬￴ġȫСȸñȴ޳УͻȻһ鲼Ϊǽڻأ
ƾȻڽУӮºӮѾ뵽ƾֱڱڵָֻţ޲һŰѱ߿Ըˡ
ӮС㣬ҪҪһ£ֽ΢Цʵ
ÿӮֱӷԸһÿλãȻвԸǻʵվӣóλá
ӮСļ롣Ů˿ν൱ľʣ˺ǴĹȥһ㣬ԷƿҪʱƴأ칫һ㣬˴󲿷һģϵֽνԽԽ࣬˼ֻ۾͸ˣ˵ɫһۣȻĬƿߣ˵ǲֱӿ˺ˣϵͦá
ⲻ˺ڸʰˣߵľַǷӮע⡣ֻеĴ˳ʱ۾ŲԶĳ챻סŮˡ۾ԼϳˡŮ˸ʲôȻĺͱ˹һǷʰһԸŪôǱԼʶûˣӮ쵭ţԱߵƾֵ۷׷ףν൱ľʡŲǺȻĳһȥ
ѽѽ֪ڿҲˣֱӵ
ӮֱһڣȻƾ֡
ѽСӡıֱӶŭˣȻķŭûг룬ֱӱһ߿ǸֱˤڵϺ١ү
һүֱըһ㣬Ⱥ̵Լø͸ӮƾֱӵеƣȻһڵͦıֱһҲҶǵȴĳ˵ĳͷһ㡣
ūҪҲѡĳƵŮ΢΢һЦǣ϶ûеӣŮ˵Ļ䣬Ӯµѣֱֵ°͵ĸо
ӮɫĳŮˣʱǺϣ΢Цѯʵӵ˲ˮȻ¸ոջǳĵˣΪԼĵΣģҲǣƽʱڴϺģѵôôĿģôԼ¡
ţҼӮɫĵȻֱߵ極ϵıʵô¡
ѽ˵˲еĸŶ楲˼ֱ˵ԼжôĲңѡϣ൱ֱӵĸԼأ
˵ĶͷĺߡĬĬһԣ˿ĲҶ
ǸѽǱүҪҪϼţӮ쿴楻Цʵ
ˣҲɺˣҽ㡱ֱӮӮ쵹ҲߴӮߵıڣֱӵվóλá
ǿʼˡ΢ЦĵȻʦһץƱ߽ӮӮѹĸǸ֣Ŀ׿Խ˼֮󣬼֪ԷԼʲôƣѽĵӦ֣Ȼ񹤣һֽȾ極ֱӶˣһ·䡣ѽֱˤ˵ĳ嶯ˣĳ𾢣˿Ĳκβĳ嶯ֻʹӽ
һֱ緹ʱ򣬴һɢֱӳһһֽоԼýѽͷʱࡣ
ɷţÏҽ׼ЩʵӪҺĤĸϵλСȥӮ߿極˺ֽߴŵ绰
µ绰֮Ӯ죬Ҳæ˺ֽĲ˷Ӧ極ĶСū뵽һͷĺð취
ʲôð취楺ʵ
ƣ˾һ·ΣӮ컵Цĵ
ҲŲҪ󡣡楼ľܾƣԼֻþ档һСڶûУ뵽楲Ծһ죬æıߡ
ɣӮ쿴極
ҪɡץơҾץһţӮľܴӮֱջĵ
𣿡еĶԼôĲңÿӮ
ţԼ˵Ŷɲܷڡıһ㣬ļˡ
ţáӮˬĴӦûĵط©һĨƵóѵİâ
楺Ӯ죬ڴɢ˲ȻͻصȥˣϺܿ͵ˡ
Ӯһµ˿ƣɫӿ楣Ŭ·ʮ㣬ĳŮ˶Ѿһһ㡣ҪǴпյĳŮ˹Ƶӡ
ĳ˿ĳŮ˵ȫװҲʱеܣĳ˻һЦ
ˣˣҾһڿơӮֱӰ·ѵ洩һڿװѺ֮ȻģĵǾͿʼŶ

ڰʮ ½

ţðɡæֹס·ĶԼͷƺԼ·е̫ȱ̫ûˣ
뼴ʹļƳȺôԼͲŻӮһڿ㣡楶ʱİٱһԣ
Ӯ쿴極ľٶ쳣ĺЦȻץƣ
һֵƣоǳĲ¿㻹ɪŮģӿС⣡
СūˡӮ쿴極ѵ
á΢΢һЦȻһȻӣۿƶҪˣľҪĻЦĿԼѵͼıĥţĻڿ㶼סô͹ҿյ
ѽԼôôѹ֮ǰӦƽԼӦôˬ죡˻ǮֻһԼԴˣ
ɧϺ꣡Һ÷ֵļʱ楰ңæĲһըƳȥƣӮһˣԼô·⼸ѣ楿Լһһ·
СūˡӮ΢ЦĿ楣ȻԼƣôԼ͸ıԣͻȻϵ·ʵҲͦ۵ģǾȰǹ˵ӮĪЦЦĿһ楣ȻаһЦ׵ĳƣ
СūˣԼѻҰ㡱Ӯ캬Ц楣
ԸæֵԼǰֹĶͬʱЦСƲ죡ȻǶѵһ·
΢΢һЦƸʾ˭Ӯ˭ϴƣ
Ӯ΢ЦùеֽƣȻ極עţǸһѵصľһ㣡Ȼ󷢰ĶƼҪʾףһһģ
СūץˡӮ캬ЦĿ極
ãոļæץƣ˵ġۺС
㶼С˼Ӯ΢Цĵƾּ
ΪʲôҵƺòһߵĵۿԼ·ѵĲˣһȹӣôԼֻСںˣ
̧ۿӮ죡ʱסЦ⣡ǲ̫ˣ飡ֱӰҵĺƶˣô߳ϴƼգƣһ»϶СԽӮǳƨԽˬ
ҲҪˣʹթֱƲˣ
СūĲҪ𣿡
Ӯһʵ
ĲҪˣֻķݡֱӰͷŤһߣǧ˵
ǺðɣȻ㲻Ϸ˶Ӯİ˶ҧеأѾˣħצֱӵ極ϣͬʱ楾УֱӰѹ£
ҴˣǼưɣʵҲͦõġʿˮԼݣ
ѾˡӮаһЦȻ涼ٶ˵Ļ棡
ʹĳŮüͷһһʹ
ϾͺáӮһ£ͣ£Ȼ̽Եᶯ£ûп˶Ū⣡ŸҼӴ˶εĽʱĺþã˯˯еյǰ׵ʱų׵Ĳˣ
һҹ̰˯ķǳĳֱǵĵ
ǱСĶӸˣƣɨһ£ԼϵϣϣȻҲץۣɼϵսң˼ˡĳŮ΢ȣæ𴲣Ҫܵ˫߽ԡң
ˬʱӮѾеڴˣ컨壡˳ԡҵķţ
СūӮȻĽţ
Ҳ楿Ӯ΢Цʵ
ʱˣҶˣ΢Цĵ
ʰ15֮ѷ͹Ӯ΢Цĵ
õġ΢ЦӦţȻȥ
Ӯֻ߷ԸͷˣȻĿҲǻȵĿôĳŮƣԡסѩСȣӮֱҪĳŮ͵뵽ҪӪԾֻİԼ*סӮ쿴ԼĳŮ׵ȥų極ķȥ
㴵Ӯ䣡ֱӰеĴˣ
õġ΢΢һЦæͷϴԼͷļ両֣ʵеСܰģ΢ķԼͷƤָİԼͷƤһһʪɣ
СūˣҲȥϴˣʰһ£߹㿪ǽڷŷʳӮ΢Цĵ
õģллҴͷ楿ӮıӰ΢΢һЦ
楶ɿһɫĳȹԼͷãϴ鱦һϸµͷΧæԼͷ棡ⲻǰ沿ֵͷȶסˣʱŮ׵ģ
Ʈݵȹӣ΢΢һЦȻһԵȴŷʳĵڼСֲԾĸɱ񶼿NһĶǶǣԺfɾԵĻ棡
ҵСūءӮճԡҾͿԸǶǵƬ
楻ͷӮ죡ʱһ׵ԡľ˶ſź*ĴҲ˵򣡶ʱë򵥵ĲԼͷһ˫īɫ۾ֱֱĶ楣
㿴Ļ𣿡΢³ٶ
ĳŮߣ
֮ϣ楳ԵǸûнڲ٣ֱצһ⽹۵ļԣڳԲˣںȾơʱǲܺȾƵģʾӮʱӦͦãǵҪƺȵʱӮͻȻǳƵֱӲԣֻǸҨһ봿Ӫ
楿˿Ȼ˿ƣԼһƷƵĳˣ
ҲҪȳƵĿҰƲţȻмƵֽ˲֣ȻŰ롰һơ
ȿȣ楸ɿɫе㲻Ծ
СĵȣǺ˰ɡӮȻֵǵĸ˸ĺ󱳣
ȵ̫û§ס楲˼ĵ
ԣû˺Ӯ͵ĵ
Ҳ̫𣿡楲Ȼĵе΢죡
֪Ӯ΢Ц漴һһĵһµ񣡡
ʲô񣿡楽ŵʵ
ԺԷʱѧЩңкôġӮĵ
£ðɡƲ죡ϸϸתţĻȷʵһĵѧ㷹ȷʵԼкôò͵ĹģǻгǿԸҲѧˣôԼҲԳǳˣ
Ӯ캬ЦĿ楣ʵѧôģʱԼȥܲɲ˿ЦĴҲôΣӮ΢ЦţԽӵͿ楣
˲ٴκúõòͣѧĺܿģǵƻλã極ѧͦģģ
һһĹȥÿ켸ǱڵľľϢ楸оԼϢѾصĲˣʮǰˣ
Ǵ˴κӮ˵ͻᵽԼ˼˼İôͿʱ󣡺磡ˣã

ڰʮ 

뵽Ϳ뿪ԼһµĴִڿԲȵе½أʱܿģ
ⲻո𴲵õϴȻһͣʱĺܺã
켸ǿ֧ʱ䣡ĳλүĸ¶ԸˣΪÿÿԸʱӰʵҲͦõģʡڵʱ򣡲ҪԸźźǣ
ǣÿߵ׼ʱ極УȻ˳ԷǶشԼҪһһЩ֪ƣķ˶
ЩԼʱʱұƣȻʱӮҲ뵽ƵĶ֮УĲֺ־ͬϵ˵Ǽ治ˣԽӵĺദ
楸оԸʵеĵۣһͣܵаĶ¥ȥ㣡ÿÿеʱӮµһͨ˵̣磺ǵĴô죡ܹϹ
楶Դ˿Ĳ⣡ѣҲ΢ЦͣȻĿ񣡶ģȫһ̫ԸϹġ̬˵Ů˴ʱ򣡻¶һ˿˿ɷǣһ󺣷紵ɢ極˼ָİѴɢͷԼԺ󣡼еӵ磡
ôûͣӮ²֪ʱ極ߣĳѯʵ
̫ˣʵ§סԼ飡΢ЦĵͬʱȻһӮ˳ͷ極ľٶ˶ͻǸоܰ
ȷʵֵÿģһȥְɣҪѰĳ꣡ööĺóԵĺԼЩܵĿ࣡Ӯ˵Ǹģ涼ǶݣòĶ
õģ楿ĵĸţҲ쳣춯ˣ
ڼа棡ˣź磡˵Ů֮Ĺܻպгã
֮ƺ˵˽һ㣡˵˾ῪչһЩҰ̤֮̽Ļ⣡ӮǸ𾢣Щƽ񲻹Ӯ¿һУþõĲͻ
Ӯ飡в;ڼаУ͵Ұˣ
ⲻΪӮµһʱֱóĻæĹǺ̫ɡصĳߺͷʱæĲɿ
緹ǧУʽĵǳŮŹ֭ʳСӹ쳣ң
Ӯ·ֿ֮楸оԼ쳣յĺϻǻһȷʱӵ˳УԸ¸ֱƮƮĻص˴գֱԺѵЬӣˤڴϣһ˯˯
ȵٴʱѾˣ߲ϵĳѵ죡еĸо
ñסԼͷ洫ŮϵĴﵽԼĶĤӵľ쳣궯ƵһѰѱ߿
Ŵ۾ԼŮӵ
楣㿪ţϾҪ½ˣӮҹȥӮ¶϶Ʈ極ĶУҲɹİ楻˼أ
ŶڿԲȵˡ楻ϲĲ
Ȼˡ楴Ķ˵ͬʱһȹӴϣֽһ˫ЬСĵİԼ
ϸȳƵ׽Ь棡
Ҫױģ뵽Ӯ»ȣԾֱӵĴ򿪷ţ˳ĵԼ
Ӯ£ȽһҪױƿ˵ģӮµʱеС޵ģֻһϮɫȹӣ˿ĲУĵķɫ쳣İˣҲ򵥵ױĽԭףʱ˿̵ĺӸͯ߳İѩһҫ۶Ŀ
ۣӮ£ҫۡ楴󷽵͵
лл佱Ӯ΢ЦĽţͬʱҲϸϸĴ楣ȹӵ֣ЬҲԣͷֲ٣
ŪͷɣӮ΢Цĵգлл㣡Ҷ˯ͷˣôˣ楲˼Ц
ʵӮҹģӮʱǰ߲ңͽҾ͹𴲣ӮãԣҲҪҵӮõ֪𣿡ӮͻȻɫĪ࣡˵ģĻ
Ӯ極˳ͷĵţ極ͷ̥һ㣡Զ˼ͷֱ߳ɱۣ
楿Ӯ°һűʯȵĲԸµͷ䣡貶Ŀʯͺ㾦֮ʶʱ̷ǳһ㣡
ۣӮ£楿žеԼ˶Ը𣿹Ȼ¶ŷҷ鶯۾ǻ˵һ㣡ӲĳȻഺŮУһഺϢϯ˵ĸй٣
ҲƯӮԵʵͬӮ۹⣡Ůզ֮£Ҳֻܸоÿ֮ͣڱ澪ޣĻʱͻȪԽԽӰ죡ллǳȥɣʡõʱ˶ôٹֲ˼ġ΢΢һЦȻǣӮµֳȥ
ӮǣԼ֣΢Цĳȥ極ӰΪԼĴɩҲ
ʱѾе㰵ɫˣֵǿʱҫź쳣ֺ룡ȫɫĻȼƣƲӲӵһƬ
Ӯʱһĺɫװװճĸ̰߰͸޾źǿƣôһվʱ֮価ʧɫʣ̲ס
Ӯīɫ۾赭дĿŲԶĳУͷ֮ϴʱҲһƬĵƻԻͣ
楺Ӯǣ֣ڴļа棡ߵдСĵ楺Ӯ쿪Զм俪һԶԶľܿߴ͵ӮվȺ洦ʵĿĽ㣡
楿˵ҫ۵Ӯ죡ʱԼеСǲ׺飡Լ׺һһĵ΢
楲ԾðһССԱģ極İQ
Լ΢ϣߴϵǱԸ˯ˡ뵽ϵɵöʱԼ̫ΰˣߵǸֽļӸУ
ڱھ޵ĿУ楺Ӯ˿
ӮǺЦĿ楣װƯҲܵλſ߿ģʱӮһҪĸо
֪أϿˣ
Ӯ쿴߽Ȼ֧ı䣡楺ĬİŵӮıȥŮһ˵˿ûƣһ˵ЩԽӵ뿴
飡ˣ
صײôضΪ֮һ񣡴ϵ楲Ӯżʱű˳࣡
һײ˵Ѿϣ
Ӯ極ֱۣ½ȥӮºӮɷŵ˽󣡱Ҳĳβ´
Ӯүãӭĵ˵һǳˣʱѾ״˳
һ˫ۣʱ濴쳣Ĳо鲻һ

ڰʮ ϤĽȺ

ԣ楶ÿǸˣʡĴԼɿڵҹԲ£ôԼö
ӮɷŶһۣӮû֣۵Ĺɿˡ
ƺӮĻɣǺܴ󷽵Ľ͵
£˼ڿӮү̫˷ˣȻҽˣߵMRףMR׵ĶӣڽΣʵ˼ҸоǸ֣ҴΪӭӮүԳMR׵渵Եɡͬʱóߵ֤Ըݡ
ţãMRסӮŵ͸֣ͬʱòŵMRǣ֡
ӮүáMR΢Цǣֶֻֻ֣ˣ涼Ľ顣ֺMRæĽߵļMRźMRᡣ
ҵҵŮˣҵú͵ܵܡӮòļ򵥵һһš
ȻMR׿極ʱ򣬻ⲻһľ֮ɫӮŮ˵ʱMRԵĲΣֻܻɫеĶ
Ҳģֻ߿ͤͤվһԵ绨Ӯ£涼̰ɫ
ӮĿĶĵ߿ԼãʱĸоֱMRףԼ̵Ĵۡ
ӮҲоĵĿ⣬漴極߲͵ĵף楣㷢ûУࡱ
ء楺Цĵ涼ǳ֮ɫָ˭ֻҪ΢еĵ˾ͻ֪˵˭
MRMRףϽеġ顱ΪӮүĿ̫ˣΪŮ˾˺쵼ˣôߵ˵Ĳˣ´ֶ֮пܵġ
MRױϾһе̵ܽģȻ˿ҷǰȻǵԼϰֵһҪúõдӮүһˣ˼ˣֱԼӮòʵӮүڰƵ궩˾ϯ֪ӮүǷһۣ
ḷ́ҪһͲȥ۲ˣȥ㸸ףӮĳԻȥݷõġӮ쵭
ţõģ칧Ӯү˹MRֺ΢Цĵ
Ӯǣ極ֳſõĺȥӵıϳʱʮſ·һĲ
MR׿ӮȥĳӣζӮĸɣʱСݼ治Լż񣬼ֱ̫ˡ˿ĲǵøոΪĺɫ顣
ǸûȥˡMRſMR׵˵һ£ͬʱﺹһѣΪɫë˲ٵ鷳˿ǵãǲ֪ǽȱۡ
ţǻȥɡMR׵ջߣȻȳݡҡȥһ淢𣬶ʱͷ徻ˣƹⰵҫź棬һɵƻɺζ
Сū˭ĵ𾢣Ӯ챾ڼµģǱʱʱЦע
ӮءͷҲû̧ĵ֡
ЩʲôôĿġӮ캬Цʵʵ楺Ӯµĺͽ⣬ŰжŵģǷǳּǺദ
һЩŮӼҵ˽΢ЦĿӮ
šӮ쵭ĵͬʱ極Լһ㣬Ȼں¡
ȻİͷŵӮţϸϸӮæĸӮ·һšеСһȥֵʱǵýҡ
楿ӮĻУӮ죬ϵĹˮζ쳣ģҲ硣
Ӯ˶ƽȵĺ۾ϸĶ極գֱָӵ⻬գˮӽ楡極ĶеսŮıһ㡣
ƽȵҹɫн·Ե··棬ӮĿҹʱеĹ滮е죬һ۾ҪԺץһ˿ۼ뵽ĽȺȻͺĳ¾ɵĽȺһǺ϶ȡ
Ӯ۾᲻˿Ūģĥţ»˯ƽȵ楣ֱָӵı楡
ܿ쳵ӵ˰ݻľƵ꣬ҲƵ꣬ٽƵ꣬ϡܹ̻Ի͵ľƵҹĻ֮УεضľƵڻɫĵƹУ˸˸ƺܹ˵۾
Ƶ棬ĸտ˵ӭһɫķװվˣʱƵػ
ھƵǰѾվźɫװƱڵԱĿбӣо˵
СūѣѾˡӮ쿴˿ԱȻСĵ極ѡ
ˣƣ۾ҪǺӮԼˣҪȥ֣ԼľҪڳ˯³
æԼ½Ӯ³ӮЯǰ档
үãáߵƵǰ棬ӮһվЩźװǳĺעĿ
ҺãˡӮ첻᲻ص
ߵλҵŮС㡱Ӯ極֣صĵ
Сáٴεãǳĺ
ҺáֻǸѼϼˣɫصˣܹƵá
λҵıӮСͱӮСүӮҲ֣ͬصĽӮºӮ
極ľнӮºӮӦ磬Сĵá
ˣǶȥɣӮ֣ص˵꣬Ȼ極ֳƵȥ
ӭ١־ӭðĵĿǰˡĽ۹ವĳӮȥ
Ȼߵ楣ӭǺܲԼͬͶȥĽʺ޵Ŀ⣬űӦ˼䶥楣ʱӭиֵޣµıĻΪģԲ
ļΪӷģôĺڡľа취ڱʳͷŮУﶼ̶Щ˴ŵģӭĸż˭Ҵ˵εġ
楿ӭĲζĿ⣬ʱ쬵ģ˿ĲӰ죬һЦ͵ѵġյ
Ӯһ˽뵽Ƶ棬һݻɢɫεľ͵ƺ컨ɫӳذ嶼ֶĲʶɣ棬Ų쳣ᣬԺԲơ
楽ӮĽŲɷźӮºӮҲӦãЩѵֱӳԼλöȥ˿Ĳҡ
ɿڵļһһ棬ԱȻȥ
ӮׯصĶһŵվͬʱȫվȴӮķ

ڰʮ £

ֻӮ챡΢𣬲᲻صڴҵĶ߻죺ллҵ̧פذֵˣǸһƣȻҶ⡱Ӯΰ𣬶ʱΪ֮һ
Ȼפذ쵼Ӯɷһһƣ楿˼ľƣʱֻúģζʳ˿᲻楳Է飬ھֻҪȥһ䣬һ·ߵҹܸЩ챻⣬ּԵζ١
極ĲɣֱӶԼߵʳһûһģԵǸѾıˣæº͵ʵС㣬ǲǲ̫ϰǵķʳĳʦԸ㵥ġ
лл㣬鷳ˣող´ûжãθе㲻΢΢һЦĽ͵
¡ԭѽһΪдܵµģôĳ˾ͲˡȻ˺ĵ
ûУлл˺ܺϿζ楼΢Цĵ
СūҪҪӮ³ȥ硱Ӯ極ĲɷīɫһɫĿ極
ĿӮ졣ȻӮ¶һ룬Ȼ΢ЦĵõģǾϯһЦȻӮ뿪˲ɷʾ˼λڣҲ極ӮĲȥ
ڳˡ΢ЦĿƵĽ̻Ի͵ĴţȻӮµҵĵ
ءӮ²ԾĿ楣ɫĪҶ϶楾Ӯ硣ӮѾԾŮ˵Ķˣ˷źӮʱϸϸĿǵ˵Ĵڼʹ۹ܸ£Ӯվ極ĵطͣӰ졣
ʲô𣿡ڨЦĵôоӮеŹ֣һĿԼ˼ƮƺЩԶΪԼѹͿͫ׵Ľࡣ
ûУֻǸ̾Ӯ̫ˡӮ極̽΢Цĵ
˵ôһ£楱ôһ˵ԾԼ˳ͷʱе΢ȡ
ôһ¡ӮĿ極˿ȴĻᡣΪӮ·ԼҲо楱ȽϺãȻӮôԼбҪӮһѣʱʱ極ߵһѻ
ðɣҸоҲǣոճԷʱˣǰڲʣʼĥţҲûбϣԼԳģأһ˿ġԵ˵š
šӮ¿˵š
˵ѵѾˣôҪúõİס΢ЦӮµֳǰĳȥ
ȥˣȥӮ¿ǰŵıĵ
𾴵˺
楺Ӯںĵ𾢣楲Ŀʱ·Լ޺Ƶҫ£ȺǻһĴҹɫУ極ͫ΢Ľʱ쳣Ϥ쳣۾ǲܿ濴ȥ
Ӯǿ極Ҳ鲻ԽĿ棬˽·ƣľҲûˣѵЩȺӮĿס楣ʱӮµгʡ
磬˶˵ǸҵСԣܷʲôҶԶ뿪ҵĺ죬ҵļҵġһСŮĻԾϯ楴ʱĸй١
С楣˲Ԥ֪ıأһкĵ
ôᡱСŮѾֱӷŮִֶ档
СֽءСкͻȻϳɵСŮ˫ʵ
ҪǴ󻵵ҲҪˡСŮԾѾ˿ǻͬʱСȶҪ뿪
С楣Ҫ뿪ңСкͻȻһסСŮڻУȻѹֵĵôһ죬סһᾡŬ㿴Ϥ˺£ϤĽĻŮ޵ϡͿ
ңԶļ䲻Ծĸ極ԺУ極ڼеСŮĿУѾȻ
磬ЩǲĽǲУЩֻһЩɺϣԼﰵţ楲ԾԼĿڣоѾָоԼĿƷΧˡ
ôˣӮµǵʵôոջúõĺԼ˵Цôת۵ĹѾתˣ
û£еͷΣһ˼ǵýң楲źۼĲе顣ƽ˵꣬ȻͶ棬Ŀ
šӮϸĿ˿極ɫʱһ̲ˮһ޲ӮֻգŬļסʱн·ΣôҪ˹ԼҪҪߵӮ磡
楣Ȼ϶㣬ҵӮˣǲʹ˰ֵġӮ¿ѾĿϢ楣İĵ
ȻҹɫƽȵĴԼ˰СʱѾͣȣǰűڵ𣻡ӮС㣬С㣬ĵˡ
ţáӮ¿ƺ̵ҹиɫ̣д˷ҴҶȺʱ쳣˷ܣԵȻڱĿ極ĵˣȥɡ
ţá極Ĵ۾һĽ־ϡ洫һĽ
ŮӸһ³˴Ҵ˵ע⣬Щڲ²λŮĸǧɣǵʶǾѵģǵҲֵƣһźЩڡ
楺Ӯ˵ڱڵĿĵм䲿֣ߵҹҲǷǳķ࣬楻ЩС֮кЩԻĹġʱ쳣С
һ̯ţ̯ɹ極עҺʵϰ塣΢Цĵϰ壬ʮʮţ
֣ԭҲǻĹʿҷֱɡϰĵ
ó𣿸оࣿӮæߵһСĵʵ
ĵģЩǽ̼º濾ģζҲǳĹŶұ֤ԶûгԹҳ˻Ҫԡ
ġӮ¿Ŵʱð̵Ŀôоܳأ
𻹽𣬶ˣϲ΢ЦĿӮʵ
ܹһġӮ¿ķݶϣǾ͸ӡ
ϰ壬Ҫ΢Цĵ
֡һ20ǮĿϰ΢Цİѿݸ楡
ţõģлл㡱楰һٵĴҪݸϰ壬漴ʲôϰǻǮ20𣿡
ǵġϰ庩ʮǮЦ
楽ӹǮĹʵϰ壬ЩǮǲҪһͿֱʹ𣿡

ڰʮ һκ

ʹõģڵгһᣬΪӦȫƣǰֱӵĿʹûǮġϰ忪ĵĻش
Ǻǣ߻ѽ΢ЦĵȻͰеĿӮ¡
ȳܺóԵġЦĵ
šӮ½ӹȻСĵİ쵽С棬Сĵҧһڡ쳣أֻСĵľ׽˼£Ȼ΢Ц£нҹζ벻ͦóԵģҴûгԹζӮͬĵȻ˹ĳ
ǰɣܺóԵġ΢Цĵ۽Ƕ카һˡ
ŵġӮ͵ĵ˴õĳ꣬ȻȥѰһóԵʳٻӰǰ֮д󣬶ʱһǳѤķ羰ߡܶ˵ĲĿȻҲһЩĵƤå֮
楺Ӯ´ʱڲнֻɨڵϰͻ֮󣬾˷ǳ̶
ӴλŮҪȥ費ҪǱݻǴЩпõİôܹλŮأĳԱֻ࣬һͷɫͷӴһ̣ڵĻǳ˶ģվżʮŵ˵ͬʱǼӵַŵ˱ڵϡ
צÿĴ˹ԴһЧ
࿴ɭȻģپЩ˲ֵˣԼҵ켸ˣȻ˵ѹоǳɽپһ䣬ԾĿ˿ԼֵܣǱڲ˶ѣǵֵмʮˣɡ
ӴͦģλŮû׼ǻǼǵĶ飬Ӵ˳ĺġ׼֮飬֮飬Ǹ
ڷ۵糸䣬һɱĽ
ҰĿűס֣Ȼһ߿ʱҡ
楺Ӯ±λȫλΧм䣬λֱӵĿɱĴ׷ɵˣǴصѵ˱ֱӿ˵صʹļѪȶ־Ķǡ
楸оζֱӵı۾˿۾ӮԺһЩΪҪոձԲѷɱлʲô³أ
Զĸ߼棬мŻ൱ĹӸֱӵվشǰͻս
ۣ˭ıڣôԱԡص̾ͬʱĥţһԾԾԵӡ
ү壬²˼ҵȭءµĻﶼǵЦ
ѣ̭ү𣿡رԹͬʱֱӵĸһȭչȥ½һӿĹ
硱ؿһֱĳĬĬˣʱغ´˸˳߿ȥʱֻǳ˶ȻñȽԶλǷǳƮݣԶĻҲ쳣ı־˿϶Ʒ
ѵ紺ĶˣҪҪŮĺ˵š
Ա˳ŵģĳ棬ǻǲҪ¶ĺáרĿشĮֻŵתӣֻһ˫˵һ۳˵м䣬ŨüëĽëͦıÿ¾С
ķɫ޿޵٣ŮٸĳЩⰮõ˵Ҳһˡǰĵ֮Ĵһ˲²šΪһۣӦñȽģϧ˼ҷǳĽԺãôȥˣû˵κεĹŮԷĻš
磬ǲʲôֱӹȵĴսκ
ûʲôκ򵭵һԵĸ߽źƱȻһڣɫģ޽࣬ƺԼ˼档ո˺ԼС楣뵽κֱָ˾ƱǽڷֿɼɭףɼĳеȻһںơ
ôôҵŮ϶ںģȻԼûп壬ǴŮıڣԼ͸Ҷ϶ԼС楡κԼȻţһ涼įͬʱһھƼȥ
С楣Ⱥȥһ㣬ҾͿ԰ƽ谭һˣҡκͬʱиֱһеıӦ飬ƽȾ½֡
磬ؿԼҴҵӣոձѵʱԼеСܾ쵽ôˡ
磬֡ؽŵţͬʱֽǵĵݸκ
¡κ򵭵Ľӹֽ޲ĵ
Ȼȥˡκ򵭵Ȼߴįĳȥ
硱ؿ²֪ʵƺֹ
Ҳ֪ô£ʼ硣
СӮСϳλڳŵ
šáӮ¿ĵĿ֮ǰԲѷǸɱбȥڵϰŵĴı׵ĵ֣ľ֣ǾͳھͰԼļʮ˸ˣǵжôǿۿ㳯ԼٴʹֱӸصģ˯ȥɣԼĳܲסˣԼ᲻
šæϳٿˣϽ뿪Ϣĵطɡ
ֱȶųȥӮҲβϳڶĿƽȵ뿪½ĵط
ԼһСʱ楺Ӯ쵽ƵſڣʱվڣӮº楻æӭ
λСá𾴵ĵãͬʱֽİæóƷ
ţʲô𣿡Ӯ¿űʵ
үѾҾƵ갲ź׷Ҵǹȥ𾴵Ļظš
ţáӮ¿űڵӦȻǣ極ֳȥ
һ߽˾Ƶ꣬˵ݣ¥¥㣬һѿ˳ĻǳˡŸմ򿪾ʵһĵζ¥֮׾Ͳԣ¥ҲǷǳĿ
ӮС㣬ķ䡱һݻſͣ𾴵ĵͬʱóһöʲʵԿ״˷ǡ
ĲǷǳݻνӦоСӮµĴ濴¡оǲġ
ţʱӮСָɡڶԵһλķԸš
ǡӦȻ󹧾ľͷһվԡ
楣ҪҪҵķһ¡Ӯ¿΢Цʵ
ţõġţʱ仹磬ԼҲ˯ţԺĻ죬ҲôһЩʱ䡣
С㣬㷿Կףķ1609šʱĽ˵š
ţ֪ˣлл㡱΢ЦĽӹԿףȻӮЯŽ뵽˷棬ЩŴСıķ°ȻѸٵ˳ȥ

ڰʮ ҹ

㿴·ÿʱôʹӮ±ԹϵĴ
·еĺһ󸾣ζŶ極΢ЦĵЦ
ֱ˵·ԵϺˣҲ17꣬Ҵ·Ҫഺ޵ζźáӮеɥĵͬʱһһİ·ӵһԴϡ
ðɣ·Ĵ򿪵Ļ粻ԣǾͻһһԵĴӣϸѡ·
ǲ΢Цһ˿ʵľйȹݸӮ¡Ŀʾһԡ
ţǲӮȹӣϸıȻһ£ſĵȥ·ˡ
Ů·ȻһѵС˵ĵã楿ĵֱҵ˰һ㣬Ѿȫֲ˼ˡ
ʱһһĹȥҹɫԽԽȫǶһ棬һǳÿС˵𾢣Լһ
ͻȻʲôæĹһԣԼֻʱ䡣
ѾʮһˣӮ£Ǿ͵ҪϽĻˡæĴӴվͬʱЬӡ
楽һ˯һС˵ͨӮС˵ֱջĵ
ǸɶĸܰԵģȥ˾ⲻ˳ͷοҹˣټѽе㲻˼ĵͬʱһ̵ĹѾʧӮµĿ֮С
楣ôûгϢһָԺúõĹܽҵӮأڿǱ̵ܽһӮºЦĵţȻС˵أԽζĿš
ߵŵĴӶóԿףСĴŷţʱǸš᲻˯ˣ楲š
˵ķţ۾ҵĺڰСĵҵ˿أȻ򿪣楿ǴϣϧĴһò񻰵ģû˽
ֵĺһľлôԼһ巣ǿԱȥˣ̫ˣ˼ˣİеֱֻ˲ԶɳȻ󻶿İŶԿ״סЩ֮Сĳԡȥ
ԡسʱӮ˷ţһ˫īɫǱĵƹŪһůڵԼӮС˼ڿٵͣȵ߿ϵʱĴ̣˯ĺۼ
Ӯ󲽳߽īɫĸоԡϴ裬ʱʱĴĳ
Ӯ캬ЦѵԼףȻǿӡѾѵֻʣСӮ˶ģһһĳԡȥ飬ɧޡ
תԡҵŰѣԤһûзаȵһӳŮˮ¾ֵӡ񻹴˵ӣһ㱡ɴ֣ӮоԼĳѸٵģеҪġ
ôˣˡ˵楲ûмг龪һ˲ԼϵϷˮ
ϴ裬ͻȻҪϴԧԡˡӮ컵ЦĵµΪĻЦƦƦĸоϸ֮»һЩƻĵζӼ極ߣ楳εգһǣ楸ܵ黹ᣬ˿벻ĻֻΪΪ
ĳ֧Ů˳׵Ļ˯ȥӮ캬Цķסվ˯ŵŮˡⳡս֡ų׵Ľ
СūӮĳŮգȴò˿ĻӦ
ȥǷġӮʧЦı׾ϴһӣԼϣ򵥵ëСӣӵˮ顣
Щ֮ˬӮ챧楳ˣСĵİ楷ڴͷ̨ĴСĵĸ㷢
楱ůһʶһȻ˶޹ǵӣδ硣
ӮѾɵĲͷȻ͵ȵè촽һڡ뿪
Ӯ촵Լͷ֮ϴĳŮ˷ŵԼĻУȻһ죬ص˴ͷƣʱڣһƬļžҹ䣬Ͻ˶˯ҹɫ׶á
գ楸оԼϺأʲôԼѵС̡⽲ѵŮһС̱֡Ȼһ£ôָв̫ԣˣ˯ҪŮ˼Ժ˯
Ӯ쿴ĳ˯ԺŮˣʱǸᣬԼûĻΪأ
˵©Ƶɫʱ䣬漴¶аȵЦݣ⻪ƵĿĳ˯Ůˡ
ѹ極ϣȻ⻬ǣ
˯еֱַܵӵİʶŲŲƺҪľء
СūɰӮ쿴極ľٶʧЦֻһ̡ԴתЧֱֱٴĳ˵ĻСסҰĺ촽侹һֵĵĸоǵеãĳٶ۵Ůζг׵ıˡ
ıɱ𣿡ȣⲻƵĿӮ졣
עĴǻ̬ȡӮü楡
յв΢һԼɫת
楿Ŵʱ󱳿رΰˣȻͷԼϵϵǺۣϹ̵ġ
Сūһȥߵ̸飬ҪҪһȥӮת極ϡĿԼµĽ
ҿԲȥ𣿡æʵС涼ϣ
ԡӮ쿴極ĵ
á楲ֱӴӴ˷ܵˡ
Сūȥ棬ͽǷſڵıڣᰲű˵ġӮ΢ЦĿ極Ȼȳԡȥ
ȻһˮԼԳȥ棬æ𴲣һЩҪ·ӵ·ת԰׵ָϸ¼ܡ
󶨸һɫ䳤ȹͣסĿ⣬ǲ
Ů˻ȥһжҶ֮󣬸Ӯ´˸绰
ιӮ´лδ˯ѵ
Ӯ£㻹û𣿡绰Ǳʵ
ѽҿһҹС˵ǰ˯£ҺӮ͵ʱͻֱ˯ˡ
£ȲԸȥǾ楻ԾĸȾӮ¡
һ£桱Ӯµץס˹ؼִʣʱҲ
ѽӮͬҽȥ桱΢Цĵĵ
°£Ҳȥ棬׷˯Ƕô˷ʱѽѽھ𴲡Ӯ

ڰʮ ֹ

Ӯ㲻Ǹûжڳȥ棡᲻Ӱ족楲ǵʵ
ûµģôԵģʱõҽҿ㲹ʳOKˡӮµ˵꣡Ľ͵ǽ極ĵǣ
Ǵһȥæ֮󣡾ȥǱ㡱΢Ц˵ţ
õģӮӦ죡
ǹ˹楻ĵͬʱʳָ˹һ
楱ߺŸߴ·Сӻ洩һֻС飡
Ӯʱ򣬿æµŮˣߴתɤĺܿأӮ쿴Ů˵ıӰ¶Լ֪ˮ⡣
ĿӮ죡ʱˣ죡ô
ŵ÷ǳûϢֱӵͷڿԼôܵ¼İ楺ͷʱ
Ӯ켸ʶԼߣȻİ𴦣
϶Լˣæ̧ͷٴοӮ죡
ʱޱĿűأֻûע˫۾һһ
ȻԼˣ楳̽ߣԼһûһ
Ӯ쿴極ľٶﲻһȻһ
ӮʱһƬıţʯ緢Ӯģ
ֻӮͻȻ߽楣֮䣡һ˫ޱ۾һĿ楣
極ע£΢Сū㣿ӮͻȻɫ䣡ͻȻֳĬǽ£
ӮԼﰵգԼʡСūϲүɡҺøոռʱֹס˻
ʲô汦һӮʵ
ûʲôҪˡӮ쵭˵꣡ȷſ極֣˿ûͣת
楸оеȻڹؼʱ̸СǼˣ֪˵ʲô
Ǹǣ
ˣˣǿʰȻȥӮ£ȥģţʱöˣ
æʰԼ׼ȥӮ£
ʱӮλֻϣ˹ĳͣҲһԲЩļž
һ֮󣡴ҶԺˣӮվڶǰУµ𡰳
װ׷׳Լضλúͳȥ
Ŀ˵׷ۿָָ㣡
Ӯ»ɷüǣ
Ӯ£׼߷·ߣ楶һͷֻͷŪرŮȾͣͷ˸СӣҲǺصѬױҲıȽϲײĸо
ľа취찾ҹС˵ԱѬױֲԼèۣҺ֮ǰҪһװˣʱأ˼ʶң¿ˣˡӮµǳȸԾ
£ðɣˡ΢΢һЦеɳ棬Ӯ¹ĵ
ԼСʱ֮Ӯ³׵ĸˣҲǳ׵Ŀ첻ʶǰħáŮˣﻹԭĴС㱾ɫȫһС̫õĸϽѽ
ÿ𣿡Ӯ΢ЦĵͬʱһվڲԶ楹ͣӲǴӺ촽ÿ֡
ٺ٣ǳȥɡӮ΢Цǣ極ֳȥ
ˣܵأǲǺӮһȥˣʲô᲻صʵ
ѽ˵ҪӮһӮµ˵ţͬʱǣֵѾſڡ
С㣬ǣڿŴʱǰվŵķŮʱһľɫӮ¡
С㣬Ƕϲ𣿡Ӯ𣬱Ҫ壬Ȼ楣ʧЦĵͷ
Ҫȥˣ㰲űɡ極ķԸţͬʱſҪӮǰȥ
ţǡ𾴵ĵȻһ绰˳ȥŽλСĽŲ
楺Ӯ³ʱѿվڼԡ
楺Ӯ߽𾴵ĵλСϳ
ţлл΢Цĵ
˳ӣ̵ĳӷ
ںӮߴߴȥĶ棬෽Ŀǣ˾صıʤһտҰ͡
ǣӮºǸԱԼֻţѱñʼⲻûã˵ָѾ˸ʽʳģ㣬ϣơƣ֮ġ
ԳֱӵϯѰʳģһҳĴĳУĶӦоУֱҪʳĺʳļҳлİһҰר¿ɰ楺Ӯʡ˲ٵ¶һõĶ
ǺüŴСĴڳкͳ֮䡣
Ӯ£ѾĲˣЩڵķǶˡ΢Цĵ
šǾȥʤسӮ¿ļˣ˿ĲͶ쳣Ŀ⡣
ȴҵʤصʱѾǿ쵽ʱˣﻹһרտרʱûмˡ
طӮ·Ըߵıڵ˵š
ǡӦֱҵص췽ܿö˰ˡ楺ӮǿĵްڿʳģֱǿٵıʳĹλСŪһͨæ֮ڿԴ򿪻Ŀء
ŮæµİʳһԵİᵽտϡʳĽķһ˲ζ
ѽ̡ӮµǱո̵ˣһľС
ôСġ極ǵͬʱǿٵĳӮµȥ΢ֺ׵ĵطСĵĴһĵǣҩˡ
ӮС㣬С㣬Ϣһ£ҩͿϡһŸߴıǿٵߵӮµߣǱϷƵһƿСҩ
лл㡱ӮǶ࿴˼ϸıڣӹҩߵһߡ
Ӯ£ﻹʹʹСĵðɫĸҩͿĨӮµĻͿʵ
ʹӮ¿ĵһЦʱѬױҲôͻأˡ
ʱߵĻ棬ǩļĶӮ¶棬Աһ׷ԲԵˣ˿ѪɫûУ԰׵Ŀֲֻдţǲϵӣһ֣ʱᶪ徵ĸо
ˡӮׯصİеļݸߣߺЦĽӹļͬʱļΡΡĵݸӮ죬˺˶֣֮ص֡
MRףףǺ족Ӯׯصĵ
ӮүǺ족MRҲ֣ͬصĵ
MRףǾˣúõϢӮ캬ЦĿĿߡ
Ӯү³Ը㷹𣿡MRϵʺ
ллMR׵룬һҪ´ͲˡӮ΢ЦĽš
ţӮү£ҾͲǿˡǳȥMRײϵٴδͬʱΡΡĹȣҪվ

ھʮ Ⱥ

MRףҪľˡӮ΢ЦͬʱѾ߳˻ңӮģɷŵߣʱıڣĸ߷緶Ӯĺ档
׵MRһĳȡֻðˡ
ӣӮүȥMR׵Ĳϵ
ǡMRæվӣĶ档
ӮүټMRվľſڿӮϳæĻ֣ӾȥջݵĿ⡣
еʧĻͷȥMR棬档
ӣȿȡMRһ̬ӵĸо
ϰ֣˵MR׵һģ
ʲôʱұӣϰҶǰײˡMR̬ϵһһĵ
ϰ֣ҲھѰʵѡ԰ꡱMRһĿ
šMR׻ǵԼҶӣ̾˿ȻˣߵĵӶˣκӮүǩЭ飬ߵ︣ˣ㶨ҪΨӮүհġMR֣صĻһһûԼĶӡ
ǡMR׼ᶨĵ
ߵӮڳϰΣ߿ŵλ˵ʲôֱ绰תȻĬĬķֻ漴һ緹ʱ䡣
ĳɧˣһĲͨԼֻš
Ĭ˼룬û˽ĳеˣ¶һ˿⡣
楣ĵ绰ˡӮ¿ŷ춯ֻ΢Цѵ
ţáһһľɿڵʳ˹˭ĵ绰ʱһ飬æİеĿŵ棬ֽԼϵգȻæֻ
ūзûŮֺõһ˵𣬼ӮʶԼϣԼƤ
ûӮ쵭ӦšеĵȴĳŮ˵ڡ
ҪҪտﲻɵһͦõġôԼôӵ绰ӦòŻ巣ˡ
Ӯֻʵ
ҺӮڱʥء΢Цıŵ
ţҪȥӮ쵭˵ţȻ˵绰
棬ȥʥأɷţһЩȥЩտʳģвǾͳտɡӮ쵭ķԸš
ǣү˵
楣ӮҲҪտӮ楷µ绰һ˲䣬ĲŵʵӮʱôƽ񻯵ĶˣȻʳһһվտϲ̨Ķ
ǵģ˵Ҫ楷ֻһԵ⴮
ðɡӮٴĿ楣ȻһЦҲһԵĹ֭
ŮԵĺȵǽһʱۣ極ļֱӮҲ˳
ôˣӮæʵ
㣬ĺ治Զкüߣŵö˼Ƥͬʱŵĳ嶯
ӮתӣȻ˺Щ߳ʱæ楱һˡ
λС㣬¡ѵдվŮǰ档
ʱ˷ǳǷӴ˭ҵ˵ǰˣųͦƴֵġһԲŸɫĶһƽͷڣǸմ̿ģվźüʮˣһĶ¶׹⣬ɷĽɫ
ͷŸɾһ㣬ЩǷųűСģӮ˵;öģӮСѬǷųˡ׹⡱
ҵͱױƷɾĶࡱԲһӮ¡極Ŀ⵹ͷԣһɫеģ
ҿǲҪ˰ɣиԳɶģǱҵıڸģҪԣӮǷǳĿˣЩں֮ڶأ
Ӯ¡ǷǳĵǣСĵӮµ½ǡ
楣£ЩϺзûһʰˣǿԱ߳Ա߿šӮµ楷ǳһԡ
磿Բһ۵ĲţֱӵĶ࿴˼۱ڣ¶ڴСᶼˣλ绨Ůսżܲ۵ıڣֱӵİˡ
ڵ϶ѾˣҶĴ̽ǵǸʲô·ôôҴӴ˳һĵԼĸɴӮôˣôǿԴչͼˣˡ
ôӮֱӵüȫһСආ۹⡣
²£һǴӮˣӴǷħˡԲĿ¶׹⣬˵Ļǿ˶̲סĸ
¡ǸưνǺмӣ˵Щ˳˹һĵʱȺ裬צǰ
ǶѸٵĿ¼ٿˣȻģҲɢսѪâڣɳڳȥʰЩں֮ڣһǼſһЩȺֱӵһǰһλС㡣
楳ԵͦóԵġӮһõεݸ楡
ţá極ĽӹȻСĵ͵˿ССĵľ׽
ǲǺܺóԣӮ¿ĵʵ
šһԵĹ֭һԵĺȵ߲ʱɱļһһֱӱڶİƤȻķŵտļ֮ϡ
ҰʱǸζֻǸԲѪ˸ͷڵأġλС㣬˲С˹ŹǰɣǴˡ
֪ˣҹӮǿˣֱӰһ˳ȥ
ǣǡԲˣĴĴšǳߡͬʱһ̵Ĺʧˡ
벻ôʣܵĻͦġӮǺЦĿЩæӣʱ쳣ĺЦ
Ǻǡ楱Ӯµһ˵ʱҲرĻŲԶܵЬӣʱҲøոյĳҲѪȣ쳣ɺͻЦأ
Ӯ쵽ʱ򣬳ѾɢȥĿѾ¯ˡ
ū߽ߴӮ죬΢ЦױһĵݳϲԵʳӮֱӶһе㲻ҿӮӡ
šӮ쵭Ľӹ極ݹʳС
Ӯ͵ӿ楡Ӯأ
⡱ĿӮ¶֮¡׼ʱһǳ
ҽ㣿㣬ôˣӮΨ²ҵĹֽеӮۿѾסԸܵܵˣȻǧʼ
Ӯ¡Ӯ쿴ȫѾԭ״Ӯ£ȻӮĵ£µļ£һʡ
ȻǿĵӮ߸ŵģӮ쵹ʮֵϣҲ˼ڡ

ʮһ ζ

ܵܣԳˣǱ߻кЩĿߡӮ΢ЦıԼĵܵܣĵĵ
ۣôʣӮǿĵĴۿڶһ̵ĿŵӮӮǰ
ҪǳԵ㣿Ӯ캬ЦĿʵ˹һаȡ
ҲҪԣ߶ú¡æİ֣һ¼ӡ
ǺǡӮ쿴極ľٶҲǿֱӵİеŵ˿Уϸϸľ׽
㣬㲻𣿡ӮǳԵĺܿģԼҽʵ
ҲҳԡӮҲоߺܿ£Ҳæİ֡
ЩǳԵǸģߵĳأҲ˺ų̈տ豸ҶԵĺܿġ
СūĿĲӮһƣȻתͷԼߵʵ
Ŀġѽϵ¶˵뵽ѪԵӣ϶ƵˣòãصĺпܵģԱŶһ²һµ̬ȡֻĿܽ
Ӯ±һԵİѽί˵ӵ£ԼĽţɫʱҲͷһԡ
һͷӮ첻ʻʱҪҪͽǰµ¶أСԸ˵ԵĲӮ֪ЩСආҲѾԼѵĺܲˣȻ˿ûвλС㰲ΣôԼͲ˵˰ɣ
ţǾͺáӮžƣּۿĸơЦ绨ڡ
㷹֮һһ紵楺ӮֱӵܵһԵĺ̲֮ϣ۵Ľֺ͵ɳӣĲֺӮһԵ̫ɡ֮ϣеĴ硣
楣ıʤػŶϰϰǱȻõطӮչ˫ۣĺʵĿ
ѽĺú桱楴ʱһǧ֮ϣǧһһĺÿĻȣǴ߷ŮһƮݡ
ʱһ͵ݻķ棬һǳҵŻҼᶨҲ׼һ
һĹŶˤڵϣƬпԿŶǻĹҤģɫͲԶǾƷ
κÿԼűߵԭֵǵĹŶҲŭеˣֻأóһļŵɫǰ
ʮԼѾˣҸĴĳŵκһһĵϡĴļķ棬ԿȨת֮ۡ
ӣҪҡ泤ձŭʱԼؿڣһʱಡͻӣ˱ŭļķ棬һƬİ֮ɫʮǰԭΪһ޷ɵĶȻıɡǰʤĶӣοҲʮֵľɥΪʲôҪǺӣôŮӣΪʲôƫƫҪˣԼôʱעܽϡ
ҪҲСһٴ֣صĸ㣬Сûпܵģġ泤ŭκ
С楣㶼УһںʱͲŮˡκҲͬվԭһ˵С楡ֵʱͻȻ̼еһ㣬˶һļơƺݵҪһеķ
С楡泤κô˵һƬĲ԰֮ɫ˼һһ࣬Ǵĵʹһ㡣
ӣΨһĶӣܸɳôһɾҪʲôûСҪСǺһᱻ˳ЦģƴһҲпܸ泤һĵĳӣκϣĺͼ־ҪŮ鳤ǣסŲ
ֻҪʵһҶ㶼޷赲κᶨĵһ涼ƶκ˵ŽŲȥ˺һ硰ӣӡžĴϵ죬رĴ̶;ġ
泤˦ЩŶ֮ȻѾ߳ȥĶӣһʹģóֻͨһ绰ηһҪȷүڰҪ뿪ľٶֱӰ£ҲҪҵ泤ϵ
ǣг
泤ظҵ˵绰
С楣ҡκߵ棬óһŶʱƬĶƬŮŨüۣƤʱԶе㷺ơκİƬŵԼһ£漴չһ˿̫ĿĹʡ
С楣᲻ô겻ȥ㣿᲻᲻Ҫˣκ漴һƬɫ
С楣ԼѰϢ̲סȥ㣬ֲǿȻʧҵ棬ԣǿԼȥ㣬ĺ᲻Ѿѣκ̲סţȻǿԼȥôĻŵĲ롣
óĳԿףŴ˳š˳棬ȻܳȥʱʤأӮ쿴ĵ楺Ӯ£ȻӮʱӮС̣е㻬С̵ϲ֪ʱӮ˺ɫľ¡ôˣʵСǿӾģΪµĹϵС̵СԴѾˣֱӾôһ£ʮ־ֵˮڣֱӰӮµС¶ʪˡ
Ӯ쿴ӮѵóСģŵҲЩȤ
楿ӮеţʵҲеСˣӣӮ˹΢ЦӮߣĿ񣬸Ĵϣ楺ܿľ˯ˡ
Ӯ쿴ԼߵŮˣһ͡
楣ôѽȥӮ»ͬʱ¸ֱӵı極λá
¶˯ˡӮĵ
ô˯ˣӮ¹ɵĿŴʱѾȳƵĳŮˣΣ漸Ȧأ
ʱһ紵ӮźŵԾ˸˸ǷȻߵ֮׼ͦʬˡ
үķζ̫ԡɷŲ֪ʱߵӮߣҾĵ
ôˣӮ˸мˡһɺͻ졣
ķһɵİʱر״ߣɷžĵ
ţȷʵǡӮ쵭һڿǾرƢ
üȥ鿴ɷʲôԭɵġӮ쵭ķԸţɫ侲˼
ǡɷ𾴵ȥ
ү㿴ɷźܿͻˣһѰѻδȼ֦
˿Ϊ֮Ӯ쵭İ֦õУʱһƢӮӿɷš

ھʮ ס

ǣȥ鿴ʱЩֱ֦ǱˮģܹһŵĽӡûҵˡɷžİԼ̽⵽Ľһһ˵ˡ
˭ô󵨣Ӯ첨ĵͬʱɫơ
ʱûв鵽ɷĵ
ȻЩС˯ôǾ˯ǿӮ漴©һĨ⣬ҲǺơ
ǣ֪ôˡɷ𾴵ĵȻһȥ
֪˶ãӮ쿴±һڵϡͦʬģʱúЦЩ˺ʱôĻ
СūӮ΢Ц極Ķ˿ûзӦֻڱǿ֮һʪ
һ֮һȺ׵˳ˣЩǱˣ֮ǰķħ磬ʱȫһС˵־ҡڵˣȻзҪаԵ
Ӵܴͦ𣿻ڸүСԳƸүˣʵ֮ǰԲǸˡֻ˶ֱӲ֮ǰñ׵ıϣֲȡ
ֵǣǵݷĵȴûа׷ѣǷħҪԶˣȻץôķ򡱸үǷٴεõһµĸ͡
ԶԶү䡱Ŀں쳹ʤء
ѽǶҰүĵٴ𣬵ѾûмվŵˣֱӾֵıԼͷźһŲȥ
үӮͬʱߴӣһ߽ү˵ѹһ˲ԾҪߡѹĸү̵ĸоԼǰԼһͷβġСˡһֻС϶硣
㣬ǲǶ𣿡үڳԵĵѾһƬ֮ɫرĻͿ
ǲ£ôӮͣһƬѪ欵ӣøүֱӵһ²ȣŵõڵϣͬʱү̯ڵϣһ㣬
λүŹҰɣ֪ˣҲˡүɸһæĵͷġһƬİݵĳɷ֣ҲæĹڵϣһƬʹ֮أﻹиոռƵóֺӣ⸱Ǽģѽ
ɣ֮ǰǲǱӮһһĶɵˡʵԴѹƵѹɡ
ǡ쳣ĻظţͬʱɫһƬϾ֮ɫȴ֪鲻ĳͷĵ
šӮ쵭ĻظţȻ߿˻˯楣ǲԼɱ䣬ԲŻԼĿġ
ɵˣ֪鲻ɴҪȡһ߹ǣǿǵǱ˺ԼûɴԾͷµнˮ롱Ӯ쵭˵ͷһһٵĿˡ
ǣлүɵ𾴶ĵ
Щ˵ȸϣһӵ˷ħ磬Ƿħ粻ҪԶܲϲӣүҪǳԶͬʱʾЩСɡӮĲ̵ĻĴı˳
ǡӦүӮĻʱң԰ȴԼҵˡ
λүЩ˿𣿡үһ飬ȻԼħˣôµҲõôүǶ߰һĨݶİâ
Ŷ˵ӮһԸģ
ϣҲǵˣұǵıڽѵĺܲңһҹ֮ôһԶĴ˵˵˭ǵǼڸʰˡ˭İ̳ˡүص˵š
ŶӮü¸ү
Ҳ湻ʵģӮ쵭ͣǿ˸Цһ㡣
ɣǱλСİɡӮתͷĿɡʱɵиͲôǿѹˣŪԼͷƤֽûһ̶ȡ
ǡӲͷƤ˵ţ涼ء
ˡµĹѾ꣬´λ֪鲻ϸǵ߹ǡӮǺһĵ˵˴
ǣǡǼǰĨһѺҺֻǿ۹ʣ´ԼһҪǵû㱨Ȼǲ롣
ͷľٱйǵˣǻӣˣǵ֫ȫۣҲзħۡӮ˵ǰ仰ʱһ綬հЦݣһ±ҵͷ۵Ҫ
ǡæӦţǷǳ˳ʱĹǽѾʵбصİЩɱĽУֵġ
ǡ楿űشˣЩ˵װϡܹͷЩ˲֮ǰµô᣿楴ʱʣĽУ極ɫԽӵѿ
һӣǵˣҪ߸ħ绹ҪϾŵһ㱨ӮѪӿһӵķԸš
ǡһæѸٵſϳ
ҪôѪ𣿡楿Ӯ죬ʵƮԶƮĺԶƺֺܽ
նݲ紵Ӯ쿴㱵楣Ļظԡ
šӦţȻŲһһĳʱĳȥ
ɷţ֪ͨǣȥˡӮ쿴ɷţķԸţ˵ǵĳ極įıӰȥ
ŮˣҵΪ˸˭ȻΪЩëƤС¸Ҹ˦ɫӮԽԽ߽極ʱ򣬸ֱһס楡ӵߡ˿Ǻǻмӣ罺ᣬֻ֪ˣԼֺʹ
˵˳֮æϳȻĿ档
ȷΪС¾Ҫ֣ӮһſյĳѯʡһԣջԲ˼Լһ㣬ɫȻ
ûк֡極Ľš
ġӮ極СԴ楣һһʵ
š楲Ȼİͷת𴦡
ҲţңӮſȻǸҪĵӣɧҪ
楷һۣҪ˵ͻȻǰһڣһŷŴĿԼĸǰ
Դ죬ֻ˵ҷۣѧԡ
楸оԼͷû磬һǶԼеϢһ㡣ԼģһûС
Ӯķſ˻楣СɺεĶͬʱסССū᲻ѧԣ᲻Ϊ˱˵ºˣɫ
ȵϢ楲Ծһ飬ɫӵĺ˼֣ɫ˼ӮٴϮԼСʱæĺıסӮ죬Ӯ챻ͻȻĶһʧ֪ʲôʱﾹȻ˼ĨһĿġ

ھʮ Сūңʳԣ

Сū֪𣿡Ӯıס楣涼ȣƺ̳ܰһϼ
ūĽţůůģӮȫмܲסͻȻӮǻһͷޱȵҰһ㣬極ɫִŶ飬עռ֮ӮȵĿתĺ촽Ӯ
һǱϣ˵ең極֮䣬ӮŬסԼ*ͷ֮Ѿ˺Щɵĺ顣
Сū㡱ӮĵȻ楣Ȼš
楱һŪеɣΪԼڳɶ£ŵԼæ楿ԼЩҵ·æãе㲻ŵĿӮ죬ȻŹԼ̫߳ˣ楶Ӯ죬ͷϸ楺æİԼƿȻе㲻ȻĶ
Сūȥʰ㣬ڱү͹ҷŹ㡱Ӯ쿴ź楣ﰵһһĨЦȻɣҪаȾжôаȡ
ĴۿʱǶЩһɲ䣬ʯһ㣬ǶһΰĽĺΰ֣ɫīٻ·ϵ˹Ȼдš楡ԢǹԢķ񣬾ȻȫıԼסĹԢģ͡
һ̣極ͻأģǷģͬʱǶǶ˿ĲԸ뿪ʹѾǰĿˣȻԸƿߣһһʯһ㣬بŲĹš
磬𣿿ô죬СѾܲסİˣѲڸɾˡ뵽ͻȻҪĳ嶯ǸԼܿޣ˻Աߵ˻ɵġŬıסԼˮˮۿת
Ӯʼն۲極һһһĶǶ￪ʼ;쳣ķ۾źȻɫġ楡ǱͻȻ쳣ľջֻǸ楡⣬ȻǶΪƽء
Ӯ極ߣӱԽӵ極仯Ӯɫ˺ü棬쳣Ϳֲ
СūڿʲôӮ̲סĶԵĹ¼źͲֱһס楣еֱӵײӮţСǿĪĿӮ졣
ʵĻظţǷǳĵǺɭȻ֪ߵ˵жôѪר϶С֪ˣжôأԼǲö֪ģԼȷֿ϶ҪȵʱܾܵĥѻҪǧ򱶣
뵽楣Ծ쳣ĵ㣬ͻȻһ㣬ﲼ˹¼źͱԼǵһʲôĽɫԼȫĲȥ
Ǻⶰ𣿡ӮֱӿżɽĵͬʱһĿ楣Ҫֵǣ
楣ҵҲҮ˭ѽҪһƬƤ֮ɫСԴģתͷĴһƬĳϿң޽ٵ涼Ǻ档
ӮָĪĶ極۾Źһ˿һ飬˶ӣŬסԼ񣬲קȭͷԼһҪסһȻ磬ԼǺԼõ˶֮֡ĽԼҪ
ǲңӮʱ𡰽Է𣿡Ҳǰת極ĲĿת極İĲ䣬ǵ極ѪǲǹһЩ飬楰յǣԼȻץסӳɷ
ûС楼ıԼ޸ɵ뷨ᶨƵĻظ
СūòҪңҷұңҪӮɭϴսɭȻʱֻݺݵļвܷйĺ£ǺͶħһ𣬼ֻӵ˷ܣԴʱ˿ֳֻܱĬ
Ĭڳת֪˶ãͣ楿Ƶƣ׼³ǱͻȻ𶯵ĹһֻĪĿתԼߵĳȻ楿ǶһĿֲ֡
ôˣ極ﻮʡ
楽СӣӮĴ䣬˳ţһ·ǱҪЮǰĲĺܴ󣬶ԼĲӸ׷Ĳӡֻܾĸš
ԣܿ͵רݣ楽֮޳ϵݰť楻ҵվһԣʶվڰֵһ㡣
ڵŹϵһ˲䣬Ӯֱӵ߽楣ֱѹڵǽ֮ϣǷһס楣ݺݵ˱Ĵ
Ŵ򿪵һ˲䣬ߴӷſ楣һ·׷档
Ӯ첻֪ԼΪͻȻôĪҲ楡۸̼ˣҲʱıеķӦŭˣоԼвԾһĪаȼա
׷֮Ӯֱӵ楣ѹŰ֮ϣɫĪ˸оѾҪҰһ㣬極ﺦ֣ﲻϵĲţǲǸоʲô
СūҡӮ쿴ܾɫ˼
飡һ죡ǻҪ󣡱ϾոյĽţڵպ̫࣡
ֻŮ˱׾ĺ촽˸ĽͻȻһЩ˵ɫҲ࣡Ŀ極ֺãɫִ֣
˺ܿķΪŻеŮˣ߳׷ȡ֤ЩʲôڻЩʲôЩѾ޷ȥжϣ
楸оѾƣԼ˯ǰϡ楣ҵСūһӮ춨µŮˣ㵽춼Ӯıǩ
ﲻԾһ䣬оԼǱʩħһ㣬ԼⱲӶ޷˰ɣ
ӮڴϣӿѾȳƵŮˣıϢģġ
СūҸô죡ӮɫһЩԼûвˣϸϸգһԵתڿУ˲Ծĸͬܣ
ոıƵˣڡеĹɾֻܺݺݵռ㣬ȷҵŮˡӮ첻Ծ楻δɵʪ
ѾǩŮˣҲˣȻҲ֪һɳʲôԣ㲻ҪңҲ˺㡣Ӯ뵽һƬ
⻰
ĵҶ롭

ھʮ 

Ӯ쾲Ѿ˯ŵߣĵɿʵ촽ıĳһ֡ˮ
ǳߵӮ죬極鿴Ӯ쿴ŴʱͨŮˣɺԵĿҪƤ촽æǽڷ֣ǵ極Ķͷ̣ˡӮ쿴ӣѾȾ˵ĺΣԼ֮¶ƫߣӮɫһǱԼ۲˰ɣ
ˮ極ǳǳٴδӮæĴЬӣõıӣˮһЩȵˮ
СūˮӮˮվ極ߣʯһ㣬ϻŮûʶһ㡣
Ӯ죬Ȱˮŵͷ棬Сĵı楣ͷϣЩ֮Ӯͷˮ׾Сĵι楡
楣ˮܹԣʶģȵˮ楣һȻĻΡ
Ӯ쿴ż楣վӣеıӣһԱĴ·Сĵϣ˯֮е楸оԼӱţȻʮֵĲӮľٶӮ쿴Ŵ˺üζûõӣסԼĲͷɫѹѹŭǱ˳ˡ
ھ˼֮Ӯǳ׵治ϵ楴·ŴϵŮˣ򵥵ʰһ·䣬绰ֱӲҽĵ绰
ҽҽ䣬ҷһˡӮֱ֮ͨ
ǡҽ𾴵ĵȻϽҽ䣬Ҵҵ˳ȥ
Ӯ極Ĵߣ鵭ע極Ķ楸оԼů¯֮У޾ԼҪԼһܡ
˺Լ·Ҫˡ
Сū㲻ҪҶӮ쿴極ľٶæֹ˺·Ķæÿңյ¶ٵһ㡣
ܵĴ־極ǰ˼Ӯϸϸ¶ļСĵޱ
ʱ⴫ŵڵүҽˡ
Ӯٴȷ極ݣȻȥ޳ֱĴ˷š۵ǰ׷ԲԵďҽ
ɡӮϸĵ漴ת
ҽŽתţ֮ďҽپЩ䣬˸Լ۾ԶԶĿϵŮӡ
һ°ɣǷˡӮվڴߣŏҽĵ
¶ȼƷŵҸѴ¶ȡҽæĴҽóһ͸¶ȼƵݸӮ죬ҽɫеţΪ極Ĳεգ֪յĲͣյĻʵ˵Ҳ˵СҲСʱĴõԴջӵģүͷ⣡Բѹ޴󡣡ţĲأӮ¶ȼƷŵ極Ҹ֮ʳԼĵǣΪŏҽ飬ЩǡһҽܺõďҽʱĽģ
Ҫ֮ȷҽĵȻæóɫţ˿и
Ӯ쿴ŏҽ飬ҲǲɵһͻȻһֺ£һˣصĺڴӮ˵ǷǳкͿʵġ
ڡϹУӮ˵һεļ尾ˣﶼǰգ첻ôĲ֪ƵҪ
һ֮󣬏ҽ¶˰ĵɫүû𣬲õģ¶39ȣҺԵҩܺá
ţáӮһ
ҽҩƿͻȻʲôæķ˳õҩˮæĴҽһ㣬óĵҩˮҺͷȻ楰ֱ֮ϡһƿҩˮڴͷ
ҽҽ²óһ彺ңݸӮ졣
үҩһΣһţСʱáҽһ彺ķԸӮ졣
ҪҪáӮѯš
ҺˣԷһΣ˯ǰһμɣ첻ˣԲ÷ˡҽ潻顣
ţ֪ˡӮ쵭ĵ
ү㻹ķԸ𣿡ҽٴδ
ûˣˡӮ쿴ŏҽظ
¾͸ˡҽٴ𾴵ĵ
šӮ쵭ӦţͬʱŴʱŵǰ˼楡
߳ďҽԼĶͷҺøոոҩʱһǳҪ飬Ҳ˸ÿ˵ȫΪҩҺԼ뵽ˣȻԼôʱԼѽ
Ӯ쿴Ѿ楣ʱ˯ĵǱȽϰ֡Ӯûдε֣ķԼУɫĿ楡
СūҵСūҪӮĵ
ʱڷһ춯κǲɫĿųԼĴװˡ
װˣСĵĿκ򣬴ʱ쳣ֵĻΪĿǰŽŵƣĴӴܵȺ꼰Լ
үǻȥɡֻһĿˣ˵
ηҲȥģһҪϷɻʶľ͸ϽߣȻⲻƤκϯηˡ
үһҪ뿪ˡˡη˵ţͬʱߵ´˸һɫ˼Χκ
κſԼıڣǷǳĲ۵渡ֳ޵׵ͺ⡣
ڱĵһ㶡ٿǰǵֱУǰޱȵΣգ̤ĻڹŹһˡ
ʲôѵУôˡηΪָӣȻõ𡰹ʿãȻүʺͱ鶼ôĸΣգǾҲԵֵʮ˵Χ
ϡװһ˵ȣηôһ˵ͻȻһ㣬ʱндĿ£Ŀκ
κ򵭵ĿſȺⰵâһסԼߵıڣתڱǻûüӦĿյѾӳ˰ΧȦֻ޳Ĵȣ˶һߣеıƲһΡΡĳűͬȥѹס˺üڡ
κаЦȻ˳ȥӥһ㣬˿ʻĳ⳵֮ϣȻԾţһֻԱһǳɡ
δ磬үڿԼүˮĸĳݡ
ˣЩѹ׷ˡηܵĵͬʱóֻ׼Լϰ㱨µ
үүҪ뿪ڻˣү̫ãһ˵ȶûץסη𾴶ٵ˵绰ı˰
һȺôౣڶץסһˡ泤ĴﵽηĶУηһ
ǣүѵǣڻҪڻ𣿡ηʵ
ˣǿٵȥص˰ɣ泤һǽСѧ

ھʮ ӮүԴһ

ҹܿͽˣӮ쿴ҺҩＴ꣬æһԵǩȻε極ͷ󲢿ٵǩסѪƤ
˴ԼһӣӮŷſǩ˯óȵ楣ӮȥˮңҩСĵķģķˮڴͷСĵı楣Űҩķŵ΢촽棬ȻСιˮ
Щ֮Ӯٴο˯̹楣ŷĵ˳ȥһˣǵ˳Էʱˡ
ʱһ棬װ굹ͦµģӾأбصĻľ͵ıǶһƬľׯ԰һ㡣
ʱزŵ磬Ҫȥ죬ȥȻ󻹲ֹȥ
ȥĴɩκĻظš
ģٵġزŵӣһܾģôһɩһǴһnϴСֱ̫ˣҲ̫˰ɡǲһѽ
ģϽȥҰֱɻȥκĵ
磬ֱУֻʱ˵ˣصĲ죬µǵࡣ
ֻʲôκĿµȴֹĻ
磬ڻȥ֮ǰǲǸÿ̽һû׼ѾںҲ˵µǸһпϵĽ顣
⡱κǳˣԼЩǶһ֪ҲͲ֪ˡ뵽κﻮһ˿įɫ˶һ֮£ߴįӰһ
ԣ磬ȴܲ棬õǾѼϣʱ׼ˣȥҲ١¼Ļ˵ꡣ
ѽ磬Ȳ˵һԴǵ˵š
ţȥŲѯɣֽ楣ڶʮ֮꣬ǰסx·һݣʱƬκšü˵ţ˵һʹ飬а׵ָ֮ҲһƬ
ǣ硱Ƿ´½һæκеƬϸĹĦδɩʱ١
ŵͦľϸµģˮ۵СܹˮϣλɩûгУôܹӢĴأԼϹģСžŶС˼Ծġ
ȥ楹ԢˡκͻȻʵĸоЩ۶Ϊ˾ҪߣȻ⻹ó֡
磬ǹԢȫһȥ㣬㲻ٴεǵĳ
ʱΣյĵطȫĵط벻һȥôΣյĵطκ͵Ŀ£˼άݣ֪ҲӹԢֲ³⹫Ԣá
šµĻظš
磬㲻Ъ𣿲ǵĶ࣡صǺ֪ţ˵˺յĻ
ܣֻܾˣҴҲǱºյĽ͵
£ðɡǲ˼ԼĶͷԼ뷨̫졣
ˣҪˣҰ˹㶨κǱ˵ٵĳȥ
ߣƵ棬ʱӮ֮ϣûŵԵļ̣Ƶ̨£ԵӰްһû̵
ۿۡ𣬲Ӯµ楣ЩˣҪȥҹˣôͨ˻˯
Ӯ쿴´ϵ˶ûжǿٵŷſȥĴ˷š
Ӯ磬أӮ¿ŵӮ죬ǻʵ
ӮʾӮºӮǱȥȻĹ˷š
ˣڻϢӮ쵭˵š
ôˣӮ¿Ӯʵ
Ǹ˶ġӮһĴ
Ӯͷ
㲻Ҫȥ𣿶űڣЩȥ̫ܲƽӮĿӮµ
£ǺðɣӮҾ͵ܵȥˡӮ΢ЦĶӮȻǣԼҵֳܵܵȥ
Ӯ쿴ŵܵõ뿪ıӰƵĽ˷䣬δ顣
˯е־壬ʱ˯֮УһٻԼһ㣬ԼϸȻǺ
С楣ĺ𣿡ԽԽԺеСкӰԽ
磬ϺʹеСŮӣССġŮڽ棬ǱŰһ
С楣£һȥġСк˵ȻԽԽԶ
磬ߡ極ͻȻкĵһǳʧȥ־į˫֡ǴʱдĵеĹ¶
Ӯ챾֮ûŵԣǱͻȻֽæվ鿴ֱֻۣܿʲôҲû˵ʲôͷĴ󺹣ج˰ɣ
治֪ô죬ȥҽɣʼֱ̫ˡӮ極Ĵߣס極֡аġ
˯֮е楴еû١ˣȻߵλѪļһݣʵجλҪֲһǧɣֱҲȻĴȥָֻ˰Ȼ˯ģ
Ӯ쿴΢ѵ촽Сĵİַŵ棬Ȼˮ
СĵĻˮȻ˯գŰĵµ֮ϣδɵ顣
ʱ侲ĵߣӮ˸վ̨΢Ĺ⣬楣ûʲô쳣ת߽ԡңһˮԡ洫˳ʣεδϲҹ˯˶˯ĸӵˡ
Ӯʱһԡס°ë򵥵ĲͷȻߴͦεվڴߣҹУҹеﶼǵƺ̣޺Ʊؿ̣˵ͼ顣
Ӯˬҹ磬һѩѳߴͦΣ˶һ˵ķ羰һ˺ԡ
ʱƵ֮࣬мŮӣһ໥ԶڹۿʲôǷǳԵһ㡣
ۣļԸУҲþ£ܹҺôµ˴һȣȥֵˡֻһĺͳ඼ϵȵŮˣߵĻλŮҲһ㣬һԵɳ֮ϣðģ쿪
ǣѽŮ˸ͣŮֻˮˡ
ȥȥˣôƷǿФġһλ΢ŮˣǿȺգֱӹˮ
ǱƵ꣬˷İñڣĿΪ˷ֹǹϮÿӮ˵̤ĵص㣬ЩרŵĹ۲ܣֹκΣյĴڡ
ΣеǷǳĺգү֪ԼŮ˸͵ˣ治֪ᷢʲô£ڷǳĻȭΪ˭˭ȥ㱨顣

ھʮ Ӯү

ҹɫãѾǸУ¹һƬƬľףҲԤʾ°ҹ٣ͻȻƣĳӮ쿴ӳ֮ӮºӮɫָͣѩǿҪȼӮİѩ̻Ҹ棬´
׵¹֮£̺ѪǲڶԼĽ٣һӵʱ֮ϣѴ֮ĽЩСආزкð̵ǹڣĴݵļҲ̶õѪȳ棬Ŀߡ
һӵЩѪȵµĳ棬ȴôĵȻĮܿⳡʵɱ¾ˣһӵı治ɫֱһѻ
ζʬսʵž˶ģĴоȥ
ħľܵĴһġԾӢеľӢ˵ֶϺзһһһС
Ǽ䲻ƽģȻ쳹ҹգ۷׷ף˻ϲ˳ϲڳȥ棬˵ĳѻ᲻յԼļ
ƽһҹȥˣ峿̫ճҫڴ֮ϣŻǲĴء
楸оԼͷأʵ˯ۣоѹ˼ٽһ㣬ԣӮǴкһ˯㣬ɿĳëƤµ٣Ǹ˹ƻ˷
ÿԼϵ֣Сĵ´Ա֮ϷŵҩϸϸĹۿţתȥ»˯Ӯ죬ѵԼˣչԼҩʵģ֮䣬ԺмǵãιԼҩ龰ԼҲεˣԼ᲻˵һЩ
СĵٴοӮ죬Ȼ˯İ꣬˵ԼӦò˵ЩʲôȻĸԣǵðԼŪ˵İɡ
極Ƿࡣߵǰ˴ʱһ紵ˬ˸ҪԼϾȥɣɢԼʱ
˵ɾ͸ɣ楶ϴɫ˶ϰɫЬ߸ͷЩӢˬഺĸоǮֻĴ˷š
С㣬硱ػıڴ
ţ磬ȥ˸š΢΢һЦ˵š
ǡʶĻظЦ绨ٸˣæĵͷٿ
߳Ƶ֮󣬿ͨ˴ĳ治֪ǱߣóӲ£ȻϵĳһߵеܶȥٻӰ֮󣬰ĸţ˿и
ѽһξ룬ѿƵԻʹӰˣԼ֪֮ܵĻͦģЪĴʱԶϤĽȺӳԼǱƻһģǱǣһģʹĳЩȺȥԼûмǴĻǰ治ԶͻС楡Ԣ
極εĿ֮УǼֵʱǱһ㣬ֻʱǸӦˡǱһһģ𶯣صĺһƽȵĽ˵绰
СūӮʱڴ֮ϣûʲôʵ
泿Ƶ껹жʮӵ·̣Ҫ˯һȥٸ㴩·òáСĵѯš
λáӮһͷٴγʵ
ҡ··ĽڡСԴĴĹ·ǿһĸоٵĿ·ơ˾ĵص㡣
ţԭصңҴȥ㡱Ӯ쵭ķԸš
ܹԼܳȥġǽŵ˵ţŲҪأطôУʱ׷Ӱô죿ϴεĽѵĿ
ӻҪķˡӮ΢ܹмĵǺ͵ġ
ţá楱ȡŵģǱǾ䡰סˣʱ쳣ůֻ˵ˡ
ȻҪңôԼٻʮӵʱ䣬ԼϽĵǰȥҲá
վں楹ԢĶ·ճյĿ֣϶ǺΪԼģϧһж̫ˣԼ֪ЩֻǶԼһʹ絶ʣԽԼԽᣬ֪жȥˣǻ̲סҪԼģ楸оԼؿںƣ¡
楹ۿʱ򣬶¥ĳĵطκһ㿴棬ܿע⵽·֮иŮ˳ճյĿš楡֣ʱ⣬ϸü֮Ӳһеıһȣѵ죬ģҲǲţ̽·涼ǳԺ;ϲŮתȥıӰǴ֮һ㡣쫷վæҵļٳȥκɫУص顰С楣ңҪߡ
楣㲻Ҫˣѵ˽ĿǰĸֻΪ˴ѣǱħϵģǶħ㣬㣬Ȩ׷ģ⸱ӻ𣿡Ҫ޵ĳ嶯ֻܾҵıܷܲйԼʱ˿̵ᣬһһɵģĿܣθڷŻʱᷢЩ˿ĲܲˣҵģйķٱܣһƷ磬һˣһ飬š
С楡κʱﻹõ極ӣɫտĳһȥܱ˿ĲԼĴʱƫƫӵΪܶ˸оͻأ
ͣӮʱһױͦװںӲɨԶԶľͿĳŮ˿ٱܵӣһ䡣аġǲ֪չ˺ԼΪôҵıܶӾ˲飬ʱԼôʰ㡱
ӮĴȣе˳ӣеĿĺõ̬ʷǷôһվʱŮ˵Ŀ⡣ȻӮڱ˵Ŀ⵹˿Ĳ⣬ʱɫĳʶȤŮϣȵҪһ
ȫԼ棬Ŀǰķ򣬶ǱԶԵģ楳׵İǿӮˡ
ӵĽԶ׼ֻŮˣǷʰ˰ɡӮÿĲٶȣһ極ֱۣҧݺݵĿ楡
ǿԼˣº͵ʵͬʱоԼʵǱﲻסˡ
ȥֽæ˵꣬ȻͶһԵǽŻ
ӮŴʱܵ楣ĶˡǻϵߵԸ桰ֽңٸһƿȪˮ
ǡæóˮһֽݸӮ졣
Ӯ̾˿߽楣ֽݵߣŵȻ˳ĺ󱳡

ھʮ ˵Ŀɱ

κһ·ǶĨٻӰģԼգ֮䣬ͻȻˣѾվһˣ˭κоԼĺһǲԸʵƵģ۾˸һĽס極ӣָǷһԵɣǽڷףɼԼ˶ľס
һӮ쿴ֹסƣеĿȪˮšϸĵĵϣ楿ĶһۣĽӹȻˮпɬæµеĿȪˮϣֽԼ͡
ߴӮĵħСū㲻֪Ŵһ㻹Ҫ𣿡Ӯ첻Ƶֱֱָ楣֡
ҳΪ˲楱ôһ𱸣ʱе֪ԼˣΪԼããԼҲǵһ֮ˡԴʱֻҪϡ
ôҪĶģǺ׷㣿лҪץôƴܣӮٴο楣޵ʵ
û׷ҡҲǼȡͮͮյǻָ˺ЩĺΣĽڳҫ£˵ģñѾӮ죬Ǹӵĺ
ΪңԲôıܣǲˡӮͻȻĵʵͬʱĨɫ
ţǡ楿ʱһкģӮ죬ʱаѽȻԼıܵĳԲģǴʱԭѾҪˣֻúõ˳Ļ˵ȥ
ġӮǺЦĿ楣ɼܲ
ģ桱΢ЦĸšЦ绨ůԵˡ
κǿ˵Ļɢ͸߹ԼģͻȻ֮䶼ǵġ
뵽κɫ˺ü㣬ӿʼı˪С楣ҵġκţƸֱӵһߵ֮ϣʱɾҵҡΣǱ紵һ㣬ҶҲǵ˺֮ҲһεεѪۡ·Եˣϧ;ֵĿκ򣬿ٵ뿪˺µĵط
СūԽԽ˵ˣȻɹȡңôҾͲƽ㲻ϧԸˣӮ쿪ĵ˵ţȻȻĻס極
ţõġص³һҺûзԼԼʵҲͦţƵģеԼˣڵԼֱ˵ѳԣ˵Ļѻͦߡ
κŴʱЦ绨楣ȫԸŮ뵽κʹɫ԰סģС楣˵Ҫ޸ҵģκһϬǴ˶һɭˣȻκǹʹĳŶ˵ĵطȥż۶صĳ
СūӮҪ˵ʲôĸо˵ӵĿ⣬˫ȥ˵߽㣬ûģӮ쿴κĿɱܵĳǶһ㣬ƺֻ߹ھһɱ
Ӯ߿ȥʱɫ԰ףԺекӰصһ㣬ʱ˵飬һܣ۾˸һס·֮ϵˡ
СūʶӮǵĳߣĪĿԵ楣˵̫Ϭ
˭ѽҸоеʹǻȥɡ極ǻסԼĶӣΪ֪ʱֻиϽ뿪Ȼ룬楶ʱȹ֮ϵһ㡣
Ӯֱֱֱֱָۣκ򣬶ԵĸоļأԼֱۺʹ
ǵһʶǣһʶ˭ǺЦĿӮʵͬʱ˦֣æסԼĶӣȻ´㶵Ӯ죬Գųȥ
³Ǳܵ楣ӮߴֱӵĳȥȷŹ㡱Ӯٴοκﰵκǲʾǻ˳۵ĳˡ
濪Ӯ쵭ĵӻʻ³һһ㣬©Ī顣
ӿĿ²ԶӰҵɳһˣʱʱģԼĶӣȻں֮ϣЪϢ
κȥĳļ˳ƺţƺţԼ֪ܿԼҪ֪һеġ
ܿ죬ͣƵſڣӮСĵĻ߽ݣźܿľʹˣҽ𾴵վڷſڡ
үС㣬簲ͷɫďҽ𾴵ĵ簲
ţɣǻˣĶҲеʹӮ쵭ȻĿŏҽȻͻ楳׷ȥ
ˣʹҽһȣѵҽе飬Լڶ£æҽҩ䳯׷ȥ
楿Ŀŏҽ᲻ҴԼĻѻΪԼʵӲʹģ楿߽ďҽһ㣬ӣ˺֮⣬ǿٵԲѡ
С㣬ͷβΡҽ֣صʵ
ͷΣֻǶеʹҲЩɬĻظ
үСĶͷǲǺүĶͷ¶һҽĵ
šӮհ죬ķ極ıĶͷ
¶ȺҼࡱӮ챨˽ۡ
ţǾͲǷյµġҽ˶ۡ
ҽóһЩҪҽѧþߣż飬ʱȥˣ˿Ĳ鲻
үɷһ˵ҽǿӮĵ
šӮĪĿŏҽе㽹ǻƲһȥ
үոռС㣬鲻Ĳ֢ʵԭˡҽıһըԵϢ
ˣӮûʲô飬Ǹһ˵ô֡
ԣΪȷ¡ȥЩҺȻȷһ£涼ʹ÷ģеĻôбҪȥҽԺһ£ϾĶʹҽĽ˵
ţãȳȥӮӹеĶУͻȻѿһĿһ㣬ʱѾӸոյ֮ѹˣûԼкӣ벻еûģָоĺܲ͡
ӮСѧһĶĽܡ
ǿŏҽȥȻĪĿŴʱʲôӮ죬ԼˣǳΪһ裬о棬ʵе
ȿȣӮ죬ʲôѽе㲻˼ʵ
𣿡ӮǱôһ䡣
ûôˡе㷴ӦҪһ
ûãȥӣӮһСӣֱĵ˿Ĳô˾壬仰磺ҿеɣҪȥ˲һ

ھʮ ˣ

Ļ˵ĺ֣Ҳȥ楷Űۣ׷ֱӳʱӮ쿴мƤģϸϸԼո˵ĻʱƺЩסе㺬Ц極ͷȻˬʵı³
ԣ֢״ҪȡҺҲ£ʲô󲡣ȡͿˡӮ˵꣬Ц𿪣ƺЩյĳɷ֡
ţǣǺðɡ楿Ӯü£Ҫ«浽ʲôҩǼԼĵ̫ǳֻܿƤЦȻùеСӣȻԹԵ߽ԡҡԡҵš
еıӣȻù죬뵽ʲôͻȻһԵıһ׵ǳˣһ̵̣ĸоͳ׷ĲǸǵģֶҲܴϣб޻ѽ
׼õ楣ͻȻ뵽һ⣬Լˮ䵱Ʒ뷨漴̥ˣôǴζųߣԼǲҪûˣ֮ѵԼĿӣϸĴȣйСĵĽӹҺСĵķŵһԣףϴ˸֣Ȼ󳶿ӣͻȻԺֳһ⣬ʱѵҲԣǲе죿
˵ʲôԼҲҪ֪ôŲҪأ¶˾һ㣬СӣСĵĳȥ
ӮǴԼ֮ߴû뿪һ㣬楸մԡҵţͿ˾ȵĲЩ컣ʱе㲻˼ĵͷһһĳ߽
ҰɡӮ쿴߽еĶȻ΢Цֵ
ҪԸֱӼĵԼŲҪԼأ
ǺðɣŵҺ֮УǲҪҺmaxֵҺһֱܣɫһ룬Ϳ԰ֽƽˡӮ캬ЦĿ楣εգֺ֪ˣǻǲȷĸ
ţ֪ˣǸʲôģ楹ɵĽӹֽź֣ʶʵԼƺҲҪ֪ɡ
ҪȽˣٸ㡱Ӯֹ涼顣
£߾ͲߣС֪ġĵСžŰţȻСĵķŵҺ֮ˣҺ뵽Ǹ֮Сĵƽ֮ϡ
ӮҲ֪ʱߣŵĿݻֱʱ䣬˫ĿһעǸֽɫׯ϶ƺһĨڴ
һԣŰۣʲôϡרע楴ģһʵ۲̫༱ģĿӮķӦˡ
֮Ӯ쿴ıʶȻĿ¶΢ЦϲǸϸĹĦȻԼʯĿ⻹ҪרעԼ֮ʲôûѽ۵ĹɿӮ졣
û°ɡСĵӮ졣
ǳˡӮͻȻǸȻĵı楣ת˺üȦŪһİס
ˣѵǡǳԾˣӮŴ۾ӮǺЦ楣ȷġ
ΪɱˣҪ𣿡ʳôһƻյĻʱӮоԼͷһĺ߻
ǣ㻳ҵĺӡӮĸ˴𰸣רע˫ֱ極۾һ˿һб仯ݾϲ˹ͬġϣֳϲ֮
Ū˰ɡһСһףȫһԾֵǵ
ûŪ㻳ҵĺӡӮ쿴ɫһ䣬صȻ˵һ飬ƺҪ壬ֲԾץ極ֱۣ֮ŪҲеۡ
ô죡ӦòҪӰɣȥòáɫ԰׵૵ֱָӵķӮϣɫһƬĲ԰ס
˵ʲôӮ極ĻʱĸɽһķӵֻɫɭֱֿӵϮ極Ĳӣһһս˫죬Ұһ˵ɫڵԺ֮УֻǾ䡰ô죡ӦòҪӰɣȥòá
ȥòá
ҪԼĺӣǲǿֱӵĲҪҡӮǱԺеĻƷһ㡣
ЩҲġӮԼɫԽӵ
Ӯ족ǿӮǷһɫԼӵԽӵսﵹһƬļžģĿӮ죬ԼʱѾˣԼ۾һգգעӮ죬ſţԼǶԼﾹȻһɵĲ
ҪӮ쿴楲ɫӣ侲棬Լģ˳ᢣ绽ԼǸԼǱһ㣬ķſ楣Ȼĵ
Ϊ˽ûи۰𣿡極ʳôһ仰
ҵĶһΪ˽ѵ𣿡Ӯֱӵİ極ϣɫصǴҧһڡ
㡱ֹȻֻǳĬܵǴʹһԣʵ仰͹ˣӾɣʹž޴ûиףƾԼŬԼһӺܺõĸĸģʹԼٻкӣӡ
˵ҵĺӡӮлѪգһѪһ㣬ŻصĺһƬɱ֮ɫָ·極ĲӣûټأȻס極İĲӣΪ־ֺͲӴһƬĺϼ
һµģܴܲӦһҪѹҪֿɲ԰ѺӸҡ˵۽ѾڴתճĲԼյˮӶ顰ҵ𣿡
ãҴӦӻߣӮĵ۾һ⼸ˮǺˮһ㣬ɢԼееĲʺͷŭһ̾͹ƽӮϸϸϵ顣
ȥһԼȥҽԺһ¡Ӯ楣ĵ
ţáһ̣ǽŵģ¹һɫȹӡ
ԼСĵĴȹӵʱӮæˣŲ֪Ĵģ˿ڣȻϸĵ֮ϣįĵǸԲŪ㡱
楸ͷ¶ȣůĵĻˣֱָӵķԼƽ̹СԼ·ߴӣվ極ǰ·׾ȴģǶӮ죬һ
һ֮Ӯ쿴ˣҽɷţȥҽԺ
ţáӦţͬʱѾ¶˾ģԼض档

ھʮ ȥҽԺ

˺ܿ͵˰ҽԺɷ·ϵʱ򣬶ѾȫϵˣԵҽԺʱѾҽͻʿԼҽԺĸ߼쵼һԺˡ
Ӯ򵥵ĺҽһ£ȻͶվԵ楿һۣеŵӣӮСĵţһͺˡ
š΢΢һЦ
С㣬ŰԴ۵ҽĵҽһͰ긾ˣ˵ĸоͦиеġ
ţá楿Ӯ죬ȻŲҽķȥ
һЩм죬Ŵ۾ĿҽԼҲǷǳϡ
Ӯ죬Ųţ˼ʱĹȥҲ΢еšԾԼͷVIP棬еĸо
֪ȥ˶ãӮ쿴һ򿪣˹ȥ
ĽôӮ쿴ҽʵ
ǵĵϣ̥ѾһˣĸҲǳĽ֣һرעԿ¡ͰŮҽ΢ЦıͬʱѾеļļһӤƤݸӮ졣
ţáӮоԼһҽԺϣĴڣһǳĽò˼£ԼͿԺСһˣӮɫͣͻȻĺÿ죬ԭиԼĶӣҲôԽܵ顣
Ӯɫ͵Ŀ򲡷楣ڴЬӵŮˣæ߽ĵСūбˣұܽ
֪ܽ΢Ц˵ţϽʱҽԼϲˡ
ţСūӮ챧楣ɫ͡
Сūļҽһ°ɡӮĶ極
á΢΢һЦ
ȻЯ߳˲
ɷţϰһŮҽӮ쵭ķԸɷš
ǣүɷӦ꣬ȻͲͨ˵绰ֻڵһʱͨģԷæͷӵʱ䣬һŷǳŮҽ˹֮ͬǰǸŮҽĺͰŮҽȫġ
С㣬ãҽҽҽԹЦĵӽӲͦһŮʬһ㡣
ţá楿ԹЦӣʱҲϽŽŲĽŲ
һ£֪˭𣿡Ӯ쿴λԹЦŮҽͲԼﶼǱЦӭģҽԺ滹ôһ磬ԼܵǣѾȫӰԼŮ˵Լġ
λŮ˵ļŮҽתӣɫĿӮظǸ¿ˮ̵ģ
ӮĻظͻ󣬾Ȼ֪ϧλᣬôԼҲûбҪԼǱԼ˵ˡ
ɷţԺӮĵȫһҪŪơ
ǣүɷ𾴵ĵͬʱ׼ѸٵѰֻϵˣۿžҪˡ
ŮҽҪԺ֪Լλү۳λүǱеȨѽȻʷǷ˵ųѽԼŸҰε̬
Ļ˵ˣԼ»ĻɲֲĺǳżԼɲܶˣԼò׵˲ελˣɲܱǰλүΪǰ̡
Ĳãߴͽ̡Ůҽæ𾴵վһԣͷҪӣ˵Ŀģʱ˸̾˵ı
ūҿ¾͵Ϊ˺Ӽ楿⸱ʱ쳣ĲԼողŲС˷ҵ飬ƺǶСأ
Сū˵ĶԣҽͲһʶˣǱҪҽӮͬʱһʾɷš
ιٶȵĸǻҽɷ˹ȥöԷһ䣬æڳƿĵá
ȻҽԺ˹һĻһԺһŮҽܵĸϵҽԺһ¥
ԺʱѾ֮ˣֻڴ󺹵ĳڴ㵵ҽͻʿУɫĳǱˮһ㣬ɼżĳ̶ȡ֮һսսΡΡվһԵŮҽȻ𾴵վӮǰ
Ӯү˼ˣǾ촦Ժһˡ
ˣҪҵŮ˻ˣҽԺͻᱻΪƽأҵŮ˴һ˿ڰɡӮ۵ĵ涼Ǽ
Ժôһ˵ʱǸѻѽٴζݺݵĿŮҽǶһ㣬ŮҽζľֵĺһסԼ
ǣǣϴԺӮ죬ǿٵɫһūࡣ
С㣬Ůҽƽ˼֣΢ЦҲЩβ˵Ŀ־壬ٴһĸо
ţá楿ĽźͿ־壬ֱӻظůЦݡ
С㣬ˣҪĻܻȽʹŮҽվ極ߵǵ˵š
û£ɣʹܹܵסġ΢Цĵ
ˣҩ᲻Ӱ쵽ҶıĽ極ǵʵ
ûµģġŮҽרҵ̬Ȼظš
ţǾͺãʼɡ΢΢һЦ
õġŮҽЦݣʱ÷ǳģǸ˳˶һЧԼҲ࣬ûôɵˣֻһͨĲˣŵŮҽרҵࡣ
С㣬ˣ˿֮ڲҪˮȻ̵ģҩȥͿͿһξͺŮҽ΢ЦķԸš
ţллˡ΢ЦĵлȻҽĲ˳ȥ
СūǻȥɡӮ쿴楳Ǵ£ֱۣæߵ極ԣŮҽĲһ·Сĵĳȥ
Ժæĸǵ󣬿ӮϳˣãӿҽԺ֮Ǽı
㣬ҵ칫ҡԺֱһսսŮεǴӵ淢˴֮
ߵκ򣬴ʱڡ楡ԢĴɫĿŴĳλãһһһ£ɢһɹϢ޳׵ָһһµеֻǵȴʲôһ㡣
ԼϰģʱڴϢӣһȺһСĵķԼϰ֮ϣȻ̾һĬĬˡ
κأԳԼ棬ɫįˣ涼˵ɫʱԺУϵϵĻ棬ľû۵ܣǱ˺һܣԼεĻٴطĳһǷǳǳΨͿ̹ģٴطĳȷȷԼ̹ģȷǾĵĿ̹ġ

һ ǲǰԼ

ʱһöˣҲɹ˻ް˵˼æֻԼĶߣ֮ɫչ¶š
磬ṩĳƺţֻܳʵǳԺӾϢϵͳ鲻иṩĴɩϢǲ鵽һǺ϶100%Ů֮ǰѾ˴˺죬Ҳ鲻ϢȥǴ֮ʧһ㡱ԼĶͷ㱨ԼѼϢ
¸оԼͷۣΪ֯ϵͳѾǳˣ벻ѽһθоԼ޵ģҲ˵̫غ̫ǿˣ¾˼š
ţӦѾ˰κ򵭵ĵκȻɫѾȻһ㡣
磬ʲôԸ𣿡ʵСĽģĲè壬ԾͲʡ
ȫѰǸƺŵĳͣŵص㣬ԱҪڶƵҪѰκ򵭵ķԸš
ǣ磬հ족ĵ
κ𸴣漴˵绰Եһ裬ƵԼı֮ϣһ裬ķ¾µĵ񻨱ӣԸƮɵ˼
ƽʻĳ棬ʱһöŮ˵Ӯ죬˵вҩǰҲ𣿡еż
ӮǽùϸŵڰƤ顣
˵ҩģҩ̥Σ᲻¡極ǵĵͬʱֵĵԼƽ̹Ķӡ
£ǲȥҽԺ̥ܽϴεҩûжԱӰġӮ쿪ĵ極ͷĵɫǳͣ׺һƬȥúúõҏҽ̸һУΪԼĺӾزˡ
ҲŶ楽ŵ񾭵ǻعˣһ
СūӮϸ極ļĵ
ҡҡͷ
šӮ쿴楣ȻҲĿ⿴棬ʱڷǳİ
ӺܿصƵ꣬Ӯǣ֮˳ʱѾʮˣ̫е㶾ȡ
˿첽߽Ƶ꣬ʱһɹˬķ紵ɢյϺ
СūȻ׷Ϣһ£ҺɷŻҪҪ̸Ӯķ極ļ͵ĵ
ţá極΢ЦȻת˵ݡ
ӮĿ楽ݣźɷ˳һߵĵȥܿ͵˻ҡ
ɷȥȥ極ĵطǶ·ƵҿԽԽãһͨڿѧ֪ʶͿѧʳŮ˹ʱź楡Ӯ쵭ķԸ漴ʲôεĽ󣬶ҪټӿתƵȣµʱ仯ɶĺķѡ
ǣүķԸ𣿡ɷ𾴵ʵ
ûˣȥɡӮ쵭ĵ
ǡɷ𾴵˳ȥ
ҽһˡӮԼֻŻͲԸţ䲻ȣԶǏҽоǳһ㡣
ǣϵҽĻظš
ۿۡҽ˻ҵš
Ӯʱ֮ϣȱչ¶ţֻĵİֻ
үʲô飿ҽ𾴵ʵ
ϴСҩ뵽ܻ𣿡Ӯŏ֣ӮоһԼĺӿܻزۣ涼ۣԿŴʱףȻһɫ
үϴСҲСܻУѡ˸ΪҩģǸֽ֮ȥġҽæĽţͬʱϵӣϡ
ţûˣӺܽΪ˽ܵ뷨׷ֺԶ005%Ӯ΢Цĵͬʱ޳ĴďҽļÏҽվȣڵϡ
үòҽְܶ÷ֺ족ҽæţоԼʱǴӵͻȻɵõĸоҺãϴԼ΢ŽȻүڵ̬ȣԼʱҩǺǲɹƵģ;ú¡
ҽӦˣͲҪƴˡӮ쵭ĵ
ллүҽܳĽˡ
ˣûʲôˣȥɡӮ쵭΢Цĵ
ǡҽ𾴵ӦȻæ˳ȥ
Ӯ쳯ͳ׷ȥ
ص֮Ӯ쿴ȫעĶǱڰƤ飬ӮⲻһᣬԼСūҲǷǳڴСĵأ
߽楣ĴӺ滳ס極ӣĶͷķŵû˵ļ򴦡
ˡ΢΢һЦĵĿȻеİƤ鲻Ըƿ
ţһˡӮӵͣǼⶼӼеζ
Сū㣬ˡӮ極İĲӼѽ䣬ģæƿĳˣˡ
˵ǰǲͬģȻ׳ġ˰ٵĵͬʱ΢ЦģɷһǲģʵģأԼֻطͲС
ǰɣô£ӮֱըëˣֱӰ쵽ԼĸӿôӮоԼķǳίæùеİƤ飬ֿǼǹģһһľǲıݣһѰӵɳ֮ϣ߷ߵĵⱾüۣȻһۣһ̾Ҫĳ´һ㡣
ǺðɣҾͱܡӮصһشţɫֱȳһ軹ܵӣǸСĿƵĿ楣ǳС
ǺǣŶ׼ְ֡΢ЦĵЦֿ˻Ǹճһ㣬һʱԸѹˣֻűףˡ
׼ְ֡ӮԼظһʣʱֹ㣬ɳ֮ϣĿ極רע
ԼСʱȥˡ
Сūȱˣרҵ˹㣬㲻֪ЩҲǿԵġӮ쿴Լ۾æù飬ŵһԡͬʱСĵȦ極ӡ
ۣôáӮôһ˵￪ļˣһǳõ飬ԼǵһλУö鶼˽⣬ⷸһЩ֪ĳʶרҵԱôԼͲЩˡ
šҵСūֻҪÿ쿪ĵģ泩ͺˡӮ΢Цĵ
лл㡱΢Цĵлͬʱоůֱָ͡ӵԼĶӣȻ½ԼߵӮ죬ӣĺǻԺһֱŴˡ
ǲǴ˵еġ衱Щ飬һĻĻһԾԺл죬һطţԼĺܺãܱ׾ҲԺУҲһǲǰԼ

һһ Ӯү

ȻôһȨ죬Ӳ绪ˣôƽӹԼСֹӸ磬ӦǷǳСŶԣôķԼҪСʱӦôļңôпİԼ楱Լ뷨ˣʶԼĿڣڷٵԾţ楲ԾٿӮ죬ϸϸĿţɫȻôмӣȻᡣ
СūôˣӮ쿴ʵܸоһ㡣
Ӯ죬ôûӮĻһ㣬Ը顣רעмӡǴĲһ˿ĸ˸顣
ܺѽϡӮȻĻ楣Цĵ
Ӯ죬ϵأоôʲôĵط𣿡ʵķǳֱӣ񴿴⣬û뵽㺣ʵһǳȴŮˣֻΪ֪𰸶ʡ
ѽҺúõ롱Ӯɷнµ˼ţȻ˼ģĵ´ģ⣬̣СС񲻺ã¡
ĳƪۣôԼȱ㣬ɫе㲻ֱ˦ɫСҲĹĵģ漴תӣȻ񿴹ɫӮ졣ֻ˵ֿôĶȱ㣬㻹Ҵ߸в
СūˣӮǺЦ楣Լš
ûҶˡ˳ĵ
ţϷԸ׼ʳӮ΢Цĵ˳極Ĳݺݵһڡŷſ楣һеֻŵ绰Ը
ԼôĲ治һʱܹάֶãˣѾӦ˲ʲô£Ժ󱦱Լ㹻ˡ楿ŴʱеӮ죬ţﲻ֪һꡣ
˵ķֻųĬĳ˳Ůˣһ˿ĪµСūĶϡܺãõҪԶĲԶרһˣõҪ̳ˣõ飬һֱһӣԣҪֻҵŮˡɫᶨ顣
ʱھĬŮɿһԣǳճյĿŮˡСū˵㲻ݾȳ٣ʲôʱĸңҾ͸ȫ硱˵ɫ
ʵӮ֪ǰŮ˸ԼֻԼвȣԼߣƶԼո㣬뵽ɫְ˺ü֣ͻȻһԵĳĬ楣ŵĻУԼŸܵĺԼĲܵõʱİ
СūǵĺӲþͻˣʱһǣշ˭ĵù˭ӮԼﰵž˵ִ̫źרעħһٲ
һ֮ѸصĽڷŲ͵㡣
үС㡣ò͡𾴵
ãȥɣСʱ֮ꡱӮ쵭ķԸš
ǡڼæ˳ȥ
СūԵڼӮ΢ЦĶŰһС룬ĵķŵ極ǰ
ţлл΢ЦĽӹȻСĵĺ
𣬺ܺúȡ΢Цĵ
úȣͶȵ㡱Ӯ΢Цÿ˾ƿеĸ߹ĺơ
˳Եĺܿģûã楶оԼСǶѾԱˡ
Ա𣿡Ӯ쵭Цķе꣬š
ñĻظšͬʱȻһԵľƱ׼Сĵĸơ
СūҲˣȥ߰ɣӮĵվ極֣վ
㶼ûôԷҪԵ㷹ȥҲ١楿ʳ˿ûжҲֻ΢Ķ˼ӣôĸߴͣô㣬
¡Ӯ΢΢һЦ˵ͷ楳ȥ
楣õ˰ɡӮ𣬶Ǹպóſڣָ״
Ӯ¿楺ԼҸæߵһҪ極ֱۡ
Ӯ²ҪˡӮǼʱֹӮµĶ
ôˣӮе㵣ǵĿ楣ʶš
û£СĿĵġ΢΢һЦͬʱСĵĿһӮ죬ӮеҲס
ôôĲС󣡡Ӯֵĵ漴µµӿվߵӮ죬ȻæֺõĵӮ磬ôæ楾ͺˣȥæˡ
ӮҪڣ۹⵹ǿɷţӮ͵Ķ極СūǾӮ㣬һеҪ
ȻĿ⿴Ӯ·ԸҪģզզģע㰲ȫֻھƵ
Ӯ磬֪ӮæĵͬʱѾ極ֱ۳һȥ
楣ոҵĹ绰ˣ㡱Ӯ·楣ߵһ£˵һﲻĻ
Ĺǣɫ죬Լûв´ĻпܾӮ裬ôͻȻң
ҵĹ赱ȻӮ衱Ӯ΢ЦĽ͵
ʲô𣿡СĵԼ½ǡŬ򶨵ĵԼĲûģӮ裬᲻Լ뿪Ķӣ楰ţָԼĶӡ
˼ӶҪħˡӮ¿ĵ׹赣ǡ
أ極ʵ
ûпѾСӮһ汦ӣʳĻһ㶼δСŮ˵Ļ˿Ĳ
ҡ楿Ӯ£Ļ˼ҪӴҪΪӵŮô࣬ѵԼĶѡһܹҵϰӵ𣿺Ȩ͵⽣ӰԼһЩģôԼС
뵽極һף˭ܴԼı⣬ָһ䣬ķԼĶӡ
楣ôˣôɫôİסӮ¿極ľٶһæķһԵĲݵ֮ϡ
Ӯ£û¡Ŭ΢ЦĻظš
Ӯ£òദѽʵ
ҹѽǳĺദͰˡӮ¿ĵ˵ţ죬Ȼ¶
šȻ¶飬Լ裬ûзʸжãҲ˾ͲǸġ
楣ҲܺõġӮ¿楣ͻȻ˵š
š΢΢һЦ
үUǶ·ƵɷŵݳһµĺɫU̸Ӯ졣
šӮӹȻ嵽֮ϣʱĻ֮ϳ˻棬֮УŮ˵ٻӰһһ㣬Ӯ죬Ӯ쵹ǺµĿŻ֮е楡
⻰
ľð

һ ̯

ܵӣӮ쵹ǰٿᣬעŻеŮˣ֮Уֻഺ˶Ľľڱ仯Ϊֻǻеԭ̤أ
תŮ˵פڡ楡Ԣǰ棬ɫˣӮ쿴һ䣬һķŵ֮ϣƵ֮еĻŴԼҪɫǰתݣһں׷ܣȻԼΣǸ˿Ŀ⣬ӮקȭͷŲܰƵ꣬ԽԽѿȻɫ֡
һ죬Ӯֱ̻ҸǴĹŵĻеĸպκݣһͻأĳڻ棬žĻΪŷǳķ;Ų졣
үɷ治ɫľվһԣĳ
ȥ˸ҳϸĲĵ׶죬極ĴӳʼӴе˺¶ҲȥӮԸš
ǣүɷæ˳ȥŸϡ
楣ûйϵȻҲӡ̡ӮһҪɱ˵ģǻһ㣬ֱӵİ֮ϵĵƷֱӵһѻӵԵڵϷһ죬Ӯǻһ㣬ֱӵý̺ݺݵһӣӦϡ
ԶԶľ֮ڴִҵûһ˸ҽȥֻԶԶĹۿš
йӮ죬Į˳ȥųȵĲֱֱĳͳ׷ȥһ·֮ɫֱӵɢųѹ䣬ЩֱӵܱҿͬʱҲоҪĽ࣬˭ô󵨸үȻܹô
ص׷֮ɨһܣˮ֮Ů˵ӰĮĹص˷ţŹϵееƣںˮ楾ˣֱӵһˮû£ֱӵǺˡ
æķ±ӣСĵԼؿڣֵ߿ߣĹϵ極ûз֮
ôĹŸʲôˡֱӱԹĵԼظǸԼѹѹһš
£ôŵءӮֱĵͬʱĽŲһĳ
楱ͻȻ˵ҭˣ˵ʲôôôıŤ
ǲǳԴҩˣǿЦһ߽Ӯ졣
ûУԴҩˡϲ涼ȺԼӮֱӻصȻһû˵
ţͷ죬ˣҪˡ楷°ۣú˵һЩûӪĻ
׼˯Ӯһס極䣬ߡ
Ӯôˣ楿ŽԼǰӮ죬ſĲƵɫʶʵ
ôأӮ͡
ţǾͺãҲ˯ɡ極ĵĸоԼѽ
楹Ԣ֪Ĺ°ɡӮֱʵһ䣬ͬʱһ極ǰ̧極ͷĿԣ˿ĲԼеĺݾ
֪ʲô楱ôһ䣬Ҳ׼ѼӲˣȻѾóԼô϶֪¼ʱǳĺôҲһƬˡǺǣ첻ɰɣ
ʲô֪ӮȻ˵ţɫ䣬һƬãȻ
һκܾ֮ǰĹ¡Ҫ׷ݵ֮ǰʱ⣬СʱҼҾһǳҪõңҹϵǳܣҵкŮס
סӮԼ۾һһ֣極ĳѾҰްɺ졣
ţס極ظšϲû˿˵˵һ㡣
Һͱ˶ףӮǱôһ䣬ͬʱֱ۸Ǹһ楡
ҰְָҶġ楷°ۣ硣
ҪҪҽѽĴεıϣʱе
㾹ҸҴñӣҶףӮһƵ極֮ϣһƸȹӣȻ֮ݺݵһڣԼĴŷſ
ˡ
кŮĸͦãŮҲǳϲСĵĿһӮ죬׺ݵӣæİѡϲʻɡʶĿˣɫŻָһ㡣
źһδɵĻŮǳккҲǳİŮвƣҵļз˱ʣְֺ趼ˣҾͳһ¶кҲһϦ֮뿪˺죬Ҳûпˡ˵ͻȻеꡣ
Ӯǿ極꣬ޱ飬ʵŤš⣬Сʱ򡱲ظ˽
ŮӴ޿˹¶Ժڹ¶Ժѵš極˵ţСʱʱڶûʲôˣ˵˵һҲԼЩ֮ڶԼ¶ľ˰ɡ
СūӮĻ楣ɫ˼СĵĻ楡
š極Ӧš
Ů֮ϣܶĹΪһҵԱں㶼֪ˡɫģġ
楹Ԣ֣ϤĶʱסĽǵСʱ򣬹˹¶ѡ極Ľš
㡱ӮԼеŮˣһʱ֪˵ЩʲôֻĹ⻬һڣŮ˵תһ۽ǵˮԾ˳
Сūٺط꣬᲻ǣ᲻ỹӮţԼ˵ʱǱܼ尾ĹȥѾˣԼӿڵʺԼ֮ůĹһӡԼĺӣҲԸӣֻҪ˺ȥԼԸⲻȥƽϡ
ᡱ極ĻظţֻԼ֪ҪķѶܷƵ˵֣ʵԼҲ֪ȥ˾ǹȥˣȻԼѾΪŮˣҪΪӵ裬ôԼͶնһеĸǶԴҶкô
СūסĻشԽ˻ܵĥСʱܵĥҪǿһǧһ򱶡Ӯ֣صţĻо಴ԼǺͶħЭıԼӡ
澲ģ˵ȥһ룬ŻѾϢŮˣɽССǶô˴ĿģԵɵһĨˡϸ極޽ǣƮɵͷıĶ۾һ¡

һ 

澲ĵģӮʱ楸ɱĶӣĴ֣ĳĶӴȥӮɫеţֻ֮ɷŴģæˡ
ӮĿѾ˯֮е楣ʱƽȣĽë΢΢ĲӮĵСūҪúõϢ
ӮĹ˷ţߵ֮ϣӮŵĻز绰
үҪĶѾȫˡɷ𾴵ĵ
ţȥķɡӮ˼һ£Ȼ󵭵˵ţʵЩϵǿпˣϾѾӴˣԼҲΪĻشˣǹʹҪ֪ĸ࣬ԼҪ֪Ĺȥһ˿һԸ©
ǡɷ𾴵ĵ
Ӯ˵绰֮һһųȵĲɷŵķȥ
үɷ֮ϵӮĵӮĵ𾴵ĴԼķţ浹Ǻ͸סһ룬ӶǱ׼ķ״ȾƵԭ״׼̫ࡣ
үϡɷóһɫϣϿıţһԵ֡
Ӯɳ֮ϣݹϣĽӹȻ˹ķǽڷָһҳһҳĲϣɫģĶӮ쿴飬Ӻ飬͹ŶһĺмӣһԵɷžһԣĿָת
ɷţȥæġӮû̧ķԸš
ǣүɷæ˳ȥ
СūԭܵﾹȻĻҪࡱӮ쿴ļ;һһ䣬ȥֱᣬһţССڽ棬ʮȥϴ룬ˣ㱻ϰ֣ʮȥչΪѹأʳʱʱܵϰŰԽ棬ĿþԽӵѹ֡
ӮԽԽϻֱһѰ˦˰֮ϣԭЩ궼ѵͦˣƽ֮Ӯ죬ǵʰӮ쿴ر棬ʮ֮ҵԱرܣһδεӪɹЩɹʵԼ÷ǳӱϴڵĿζ˵򡣸Ҫصĵ˹*
Ӯ쿴ⶼʧЦˣҲ˼Щ۵ĵطӮɫһ
СūһΪıɡģЩܵ˺˺£ҶһʱʵȫػȥġӮǽڷЩеأÿҳһۣЩ۵ĵطЩܹʹ˺ĵط
ӮοĺͶ룬極ļ꿪ʼʮ꣬ÿһÿһϸϸĿûôĿˣⲻüСʱȥˣ˿Ĳ֪ƣīɫӣĿš
ʱһߣκֻκĵĽ𣬾ŶĻ㱨
磬Ѿҵ˵ǸƺţƵ̤ҪЩʲôǰʲô׾ٵġصȸԾ
ŵ㣬Ҫеעճг̡κ˹ȥ
£ðɣΪʲôˡƲ죬һ״
ţûʲô飬͹ˡκ򵭵ķֻʱ˼ɻذת䣬ԼϹȥ棬˵ǰԺ޹˼ɵİݺȻǿеС楣ǴϿˣƶޱǿģпǺԺ绽ˡ
һֱܴڵģԼ֪ϣ׷ݵŷ޵ͣ֯ۺüĲƸغǿһ޵׶޷̽ԼΪԼһ֮˽ЩӲԴڵĿһУôֻһǾǵֻ޶˵ԼԸ⿴ġκⰵ޹⣬һֻܵĹһ㡣ǰܡҲǲս֮Ĵ˵УӮƾԸǿС
ҲǵģΪԺúõһˣϧҪԼôԼöôıѽذ˰Լͷһ˴ܵĳƨִ˴Ըޱ˧ɼжġ
٣𣿡һͷСյصߣĵĵ˽ëƽʱһЩ͵֮£ȻʱҲЩ΢ߴϡְҵ˵ҡͷ֮ģǳκ֯Ҫ룬һֱͷĿδӸǶЩĻⲻԼСһҵκָĳӣëܺ͡Ӫͷⲻɲúúõıֱ֡
ϻӡֱһ߿ŻëֱǷϻƪƨܷһ
٣ľӣǰʲôµġë˵ǰ䣬ۿٵĴֱֱıæĲīֱӹȵ˺仰ΪһŵģԸΥһı߿ˣҲϻƪTMDӱ죬Ӳ֪ǰѽ
ë˲ʹ֪ѾǵүԼ첻ԼļƲ׳ôԼ֮ǰŬ׷ˡ
ǿԳҹӵ̴͵װ׷ۣһ磬Ҽ飬ôԹ˾ٲͿ𣿡ΪԼĿֻܶűٴ߷ɵ΢Ц׼ˡ
ǿԡص˼ţлһ˿Ȥζ
ȥɣ׷ۣ첻ãץˣҲ˵֪𣿡زķԸǸͲԼ֯ȥĻʱй¶ҲʲԼͷϣ̫ˡشԼС̶
áëȻԥΪԼǰ;ֵðġ
ߣӮⱾϵǿˣķ£ĿɨһԵϣκϡ
Ȼһҳҳȷ۾ַ֮ԼɻĵطǰְֵͼƬڵְֵͼƬһ£࣬ŭǣΪʲôΰְֻԼԼĿ極ģҺ楰ְֵƬǺ϶ȸߴ80%Ϊʲô楼ҳ֮ΪʲôͬһҲˣ
ӮĿ棬ͣƬ֮ϣīɫ˼ţ漴һ⣬Ժ֮ͻȻһصɺϣҪΪСʱܿ楸ʹĴۡӮʳָĦ泤յƬ
Ӯ۷ţκЩú˾;ѻԼûƵ֮п極ɫΪСūɣѾûлˣФݳޣעӮŮˣӮ쿴κƬЦ
ʲô楹ԢʲôȺӮ쿴ָݺݵлţһĺۼɼ
ӮȻ˺Լ뵽ĽӮɫƵһһĿĳ
泤գӮݺݵ˵ţͬʱеһӵ֮ϣĴӻóһѩѣµĴɫĹâ˱Ƥɳʱ˼ţСūǲǸ֪࣬ȵԼĻоͺã飬ԼΪһһɣ

һ ɵСèһ

Ӯ쿴ɫʱĺÿ죬֪涼ĺɫ˾Щѹ֣֪СūǲѾأӮԼĴȣɳ֮վȻȥ
ӮƿţһҵĺڰӮʶĳŴ󴲿ȥƾҹ⣬ܺõĲ׽ŵӰǻû˯أӮº͵ţȻĹţ˱ڵƣڵƻƵҫ׷Ӯһһĳ߽
楴ʱ÷Լ۾Ǳӽһ㣬û˿ŴӿԽԽˣģҲŸ˯ѵɳƵĸо
ţһˣ˯𣿡ӮԱߣֱָӵˮˮ۵գָһĺá
λô˲䣬ɵֻСèһӮ챻ٶȻķӦپԼзǳĿġ
ҪҪԵ͡Ӯ͵ĵͬʱĸ楺֮ϣӳһǡ
šǵ楣ӰӮˣȻķӦӮǳãָİͷŵԼϥ֮ϣţܰá
Ӯ죬ҵĶӶˣҪ΢ЦԼĶǶǣȻɵ
ţã׼Ӫ͡Ӯ˵ţվֻķԸš
楿Ը飬һЩעϸڣʳ΢嵭·θ֮ģоиܳԵʳرķԸţ楳ճյĿרעԸӣûľһԭԼи֪ĻҪ࣬Ҫϸ
Ӯ춼Ը֮ŰĵķֻʵֻҪ˵һЩиԳԵʳͿˣĳʦǳ͵ģʦиָ߼֤飬߱Ӫʦ֤飬ÿ˵ӪǶģʲôȺԳʲôԳʲô˭ͨ
СūǲǷԼˡӮ쿴濴Լɵģ΢ЦȡЦͬʱ極ĶͷԴϴˣӮ͸о極ʺܲһһ㣬ԼһСľˤ΢еʧ񶼻Щǡ
šüıظţƼеĥ͸
Сūո˵ʲôӮĴս楣ĿӮɫЩڴһĶ極۾Сĵպʵ
Ҹոû˵ʲôģǱе¡ģԼıӣʵôһʣԼûĳֻæת˻⣬ȻһԼЬӣ˿ҿӮĿ⡣
Ӯ쿴æЬӵģڴйƤһ㣬ĴҴܣûпĵط
Ӯ죬ҲȥԷòá楴ʱվڴǰĿ⿴¶Ļ԰֮ڣƻͨۼĸоһӾ͹Ȥʶת΢ЦĿӮ˵
ţáӮ쿴ϵϲɫâ΢ЦĴӦˡ
ԣܿ죬¶컨԰ֳΪӮ極˽˷
Ӯ죬ǲе࣬е˻ûг͵أ楿Щ峡ı˵ĳ棬ȻڱڵĳǿֻܸŭԣŲƵǲɢҲƽЩ
ҲϰӵĻò͡Ӯ쵭Ľ͵
¡極ĵĿ⿴һԵķԱİ¶컨԰ɾ˻Ŀһ¶컨԰ǻȻһµġ˵ġ
СūǹȥɡӮǣ極֣ȥʱѾƿεõ廨ҲѾָһȾģĵƹ⣬¶컭һ㡣
СūߡӮʿ˰ɫӣ楿
лл΢΢һЦķ
Ӯתһߣ¡
ڿӮ֮Ǻܿϲˡ
楿ļȣشĺܺãмǴŨɫ磬һרΪԼġ
楺ȻĽӹӮݹŨСĵĺһڡúȡ΢Цĵ
úȾͶȵ㡱Ӯ΢Цĵ漴޳ָԵľƣһڣޡ
ܰõʱƵſڣëǴһ߽Ƶ꣬¸ǲĳĺûˣչİѰ׷óҪײġ
ԼͷǱ߸ˣһԼӶתͼ˺ü޹֮󣬻ëţˣսսڵϣͷ󺹣ʱɫǳĲ԰ףԼ᲻ԼжȹԼ뵽ֽԼ֮ǰ׷붼ǹƨǴʱѾ·ˡ
˭ҪźװŻë
λүûֻ·ģôſţ棬ĹĦĦġëǷӦ죬ڼ֮ھ˴ǡ治Ǹ͵ġ
еİ׷Ҫģֻһ۾֪еĶʲô
ô֪ǰ׷ۣëģľĵ
˵ǲҪ߼޻˭ģúѿ࣬ٺȥһ϶ġ
λү˵ʲôëŵĵͬʱĿźߵǹڡ
ҿǲײĲǲǣҾͳȫ㡱۶ֱӶֿһǹǹģǻëĲҽȷʵˡ
λүСëڵϣȻΡΡĵ׷ȷʵҪ߼޻ġҪҪǵǮ˽أҾͲ˽ˣҾͱþץëսս˵š
񣬰ǴǴӵ洫ûëʱŵɫ԰ס
磬СǷŹһѽëǻ
ϧ鶼ֱӵˡ
ǡظͬʱʾͬ飬ѻëߣëҪĺϧĽֻںѾΣκε
ʱԶĵطصԶۿţ¼Ƶŵģκɫ̫ľ̫Զ˿ղκĻ棬ֻԶԶĹۿţӻëʧܿԿ˾Ƿ֮Լҿ϶ƵΧѾ鲼ԷҪͼݺȫûпܵġ
楿ŶһԵһӮ졣ʱƣ̬ǧԼѾѧϰһʱˣȻԼѾ˺ЩʶҪĳţһĻ
СūԱ𣿡Ӯ쿴΢Цʵ
ţҳԱˡ΢Цĵ
ţҪҪȥɢɢӮĵͬʱѾ¿Ӻ;Ʊվ
õġ΢΢һЦȻǣӮֳȥ
үСԱɷ߽һʮĸˣ˵ǿŷǳĺơźиС
ţȥϢɣ쿪ʼ̾ͺˡӮϸĿ˼ۣȻ󵭵ķԸš
ǣүɷ𾴵ĻظȻʹλ긾˳Ƶȥ

һ Ӯү

Ӯһεľ룬;·ư˵ӰЩǣ֣е˧ŮرĵǶԣ·ɢ˶̲סͷ
Сū𣿡Ӯ΢Цʵ
ʡ΢΢һЦ˼гмѵĳǰȥĲԶһԶĸţκỵ̂ɫĿŲԶˣǷйƵģݺݵûỵ̂۾ҲһƬɺ֮ɫ
С楣ǲѾˣж׵ģΪʲô˵ߣΪʲôңκԽԽˣɫԽӵĲ԰׺ʹ֮ɫӮĿǴ˶һԼİŮ˺ͱŶκǿȥˣպݺݵĲţȥ
Ӯ쿴ܣ·ҶҡεӰ±ĺġʱһ磬Ӯ쿴ߵ楣СģӮֱֱۣһ䡣
СūǻȥѣˡӮ쵭˵ţ漴װ極ϣ˶ģװ楴Ҫ極ϥǴˡһ͵˴·ģ
Ҳģ㴩ϡ楿ŴʱųӮ죬΢ЦҪװ
Ҳ䣬ɵϣֺñȶ֪Ӯæİס極Ķװϡ
лл㡱楴װů࣬Ҳ΢ĻָЩ¶ȡ
۲ۡӮĿʵ
ۣԱҲ楱˵۵ģأͻȻԼԼ¼ܰ񫡣ӿӮ죬ûбϣģû뵽ǣȻĶȥȻɡ
õģӮá΢ЦķӮıϣǳ졣
ҵСū˶ãҺӵ裬Ҳã˭áӮȻĵ׾ıվĴɵĳʱ·ȥ
ţллҺáϵ˵ţůģıϵȥԼʲô룬ʲôĶȥᣬֻСèһԶıϰĵĹһӸжá뵽ĵİԼͷӮıϣҵ˱ܷĸһ㣬ĵĲ֪˯ˡ
СūӮܵ˵ƽȵĺʶĽлһ䡣ϧûӦӮĻͷ˯գûһᣬͷ˵ĵӰڵϵӰӣеգԼһӰӣӮһһ̤Žŵ˵ӰӣһһĳƵȥŲ죬˿ĸо⡣
ү濴Ӯϵ˯楣°ͶڵˣȻ֪үǳĳ谮С㣬벻үȻԸСıȥһԸĵģ⻹ǸĺĶү
šӮӦһǹǵŮ˻ᱻһ㣬ѹͣȻͳŵȥ
ۼæᲽϣֿĴ˵ݣӮ֮æ¥ݣȻڵŻδ֮ǰ˳ȥ
ص֮ӮСĵİ楷ŵ˴ϡѵЬӣ˯£ϱ֮ӮŴͷƿ˯գԾһ£ĳԡȥ
һ֮ͳ׷ĵˣӮĵı楣Ľ磬ȥһж쳣ľ׶͡
æһɷŸոջصԼķ䡣ۼĿԼ֮ǰøүЩ쳣æϣϸĿۣһȻķֻϵˣں첿ִͣ
ιɷţһһЩƬ㣬쿪ʼְƬ֮ᵽĹ˾һһܳɷ
ǣǡߵæͷĵ涼𾴡
աϣһ졣
ʱѾˣûӮӰ極ﲻԾĻһ˿ʧ䣬ͻȻ뿴ʧԼӣٴοԵλãƿЬƵ𴲣˸
楣𣿡洫Ӯ߲Ƶζ
ţˡĵ
ҽˡӮĵͬʱĴ˷š
楣ǲʲôңӮһǶ極ĶӿֿȻɵʵ
ʲô㣿楹򶨵ĵĪ֪Щʲôɡ極еС¡
վһˣ˵ġӮһʦģϬĿ楣ͺҪ楡߲һ㡣
£ǸѽϴҲר˸˹ҵӡ楹ɵĵ
㻹Ʊ磬ҶѾǸˣʵǻӮĺӡӮһһĵʵǶ楲ſҪԼһȷĽһ㡣
ţȷʵǻˣɲԲҪ衣ϵĵӮµֱе極ҲЩš±ܾһ㡣
ΪʲôӮǹɵĿ楣ʵ벻ͨŹʲôô෴֪ˣû׼ģһٳΪ˾Ӯ̫̫ûпܡ
Ҫҵĺʱʱ̵̿ҵ߳Ҳ˶ߣŶԹ֮С楼ᶨĵ
⡱Ӯ±ԴǶѾˡô˵ô֡
ӮǲҪѱӮĿһһĵ
š極ͷ
ȻӮӦǵıô㶼õģֻҪÿ쿪ģҸͺӮ¿ļˣϵĸԡ
š極ĵӮµⷬԼҲЩԼʵҲԸһġ
楣ǽǾ濴С˵ඣ̫ͦġӮ˵š
ţõģʰԼ΢Цĵ
ţˣȥöͻӮ¿˵ţȻֻһɿĳȥ
Ӯ¸ܳţͿλȻһ˿վԭءѾˣӦ֪ɣӮʵ
ţ֪Ѿˡ˺Ͱ
ţȥźóԵӮ¿λ˺ü£ȻԸʵӮǺǸ֮ģ˺ǾͲˣ漴뵽ȻɴģôЩ⣬ڵġ
ǡ𾴵ȥ
Ӯ¸ջص棬ǼеóԼֻƵĲŵ绰绰һ˲䡣裬¶楻ӮıһӮͬŶӮĵ˵š
¶˵ʲôһ㣬˵һ飿Ӯǲ̫ȷĵҲ˺Щͬʱ

һ Ұ

裬¶楻ӮıһӮͬġӮ֪ԼҹƢԣΪˣⲻԼæĸ˼ҷ¡
Ϲ𣿡Ӯ辪ϲȣһһĶԼϹ֤һġ
ţˡӮְֵ࣬Ӯ赹ǸһĵĻظ
̫ˣϹӮ¿ɿĻˣֻѵϹĻȥˡ
ţ¶ں˵ءӮְֿԼŵĸ˾΢ЦԼţע㳤ǡ
ţ¶ѽ֪ϢˣҷǳĸˣϲӮ迪ĵ˵šֻЦ£ˡ
ţã¶лˡӮǸѽǴԼֹסڴ
ţ¶ǾѽҪϢúõĺĹøӮ迪ĵĵǳ졣
ţõģǹټӮ΢ЦĵǱ߻ظ֮Źصֻ
Ϲ̫ˣҿ԰ӱˣҪҪȴֱӵİĻҲˡӮǸģɳ˵ԼϹĻС
ţǲ֮ܲҪԼȻ׷Ӯְֵࡣ
ŶӮСĻظ
ߣӮԼֻ𲻾ԼͻõǴԼӮ´ʱѾˡҪԸֻʱóĹ⻷֮С
Ӯ£ú𣿡˹
ţѡ鼮أ͹Ӯ΢Цĵͬʱֱָ𼸱顣
ţõģǾѽ極ķֻ
С㣬ڼòҪֻֻз䣬ʱıõӰ족긾˵ͻȻ極
ȿȡ楶ͻʵһԼǻһԼߣΪԼأ亦£ǻĻæİֻһԵλ֮ϣź֮һʵ
ʲôʱġ楻˻Լתʵ
ڸոգҿСûʲôθڣȥһЩθСˣ˵ǱϷóСˣеˣеԶԼŵζˡͻȻԼθǺõˡ
ţùҳ£оӦû΢Цĵ
֡𾴵վһԣе極ǰ
С㣬á˵ٴδ
ţõġ΢ЦӣССļһ㣬ķŵԼĿУʱԼĿǻ֮УθͻȻǺЩࡣ̲סļС˶һ飬ǸиĶص߲ζܺóԡ
С㣬˺ζҲǶصġ΢Ц楳һ࣬𾴵ĵݸ
ţлл΢ЦĽӹĺ࣬ƵˣپҲ÷ǳĺгʡ
楣Ӯ΢Цƿ˷ţ˹ĳͣһܵģӮ²࿴͵ʽǲʽ
Ӯ£ҪҪٳԵͣ˺ܺóԵŶ楺һֽ࣬˲Լǣ΢ЦƼ
ˣҶѾԱˡӮҲľܾԼϳԵͻľء
ţһҲҪԺˡ΢Цĵ漴ӣǷǳŵĺࡣ
һܿľͼ˵ף΢ЦĵҳԱˣȥɡ
ţõġӮ鳯ɳ֮ȥ
С㣬Ɑţ̡˵ٴ𾴵
ѾȲˡ楿ˣȻ󵭵ĵ
ˣôƺһ⣬Ŀˡ
ҽг£СԽҳӾͺˡ𾴵ĵ
һͣҾͽɡò΢Цĵ
С㣬е㲻ףǷԱҳ˼ɫƴǡ
µģͲҪƴˣչϵĵЦǾиȾһġ
Ӧõġ𾴵ĵ
ţ鷳æ˹һˣҺӮҪˡ΢Цĵ
ǡ𾴵˳ȥ
楣Ҫһ飿Ӯ𼸱δŵ極ǰ
ҿһ¹ĿűȶԼ飬װ궼رľҴҳ֮Ҳܿذ棬ࡣ
Ӯ£ҪⱾ΢Цѡһůĵ飬֮ϵŮǵůůһĻ棬ʱ楷ǳ
ţǾǱӮ΢ЦĵȻҲһ鼮𿪣Ʒ˶ڳɳ֮ϣĶԼС˵Ǳ뵽ȥˣʱЦʱߡĲֺ
ء楿楸оĹ¸ŰˣôŮ˵ҪƵ棬ӿɺ޵Ů䣬楺޵Ҳ죬ʱܵаǸŮҧ
ˣҸζۡǷƢһ㣬һѰ鼮ӵ£ǲһ㣬ݺݵЬݺݵĲϼŲŽ
㣬ҵ鼮Ӯ·ӦҽҲŶֻܿԼص鼮極ġħš±ۺѹ
£ԲӮ£ҷӦ̫ڼˣ˼ĲҽŴлعԼѾްͰ͵鼮ǷǳĲ˼æļֿӮ۵ա
Ӯ£ҪⱾ̫ˣ´ҸʮС˵òáǲ˼ģæսһ۵Ӯ°ο
ţǺðɣ´ҪŪʮÿС˵Ӯ¿楣һĵ
ţõģû⡱æһok״
Ӯ£̫ԽԽˣǲѾˣſ档
Ӧõ˰ɡӮҲ棬ȻС˵У԰Ρ
Ӯ¡֪Ӯȥ𣿡楿һӮ£ʵ
㶼֪ôܹ֪أӮ»ЦĿ楻ظš
ǸɶΪʲôҪ֪١楱ǼüŪ۵е㲻˼æƲϵ
ΪӮΨһϵŮˡӮͻȻĪĿ楣ĵ
¡ƲƲ죬ȻæתעҶӶȥ緹ɡ
ţõģǵõʱ20ŶӮæԼ鼮ĿĿ²ԶǱްͰ͵鼮極
Ұġ楼ᶨĵͬʱӮµܵ˳ȥ
С㣬Ѿˣò͡𾴵ڴӵһԡ
ţõģлл΢Цĵʢļȣ΢ЦӮ

һ 

楣ͦóԵġӮ΢ЦĵĿӴʱ÷ˣԵǸá
ţóԾͶԵ㣬ͦзζģӦھĿ³ġ΢Цļ÷ˣ˵ζİء
С㣬ô֪͵Ŀ楣涼Щ΢һС
ΪСʱԹмζ΢ЦĵһĨĵЦֱ۵ס
Сϼģ΢Цʵ
ҵļǺ족΢ЦĵͬʱһĨ̽ͷѵҲǺ
ϼҲǺģЩΪ˳һСˣһת۶ȥʮˣˣҶܹǮغȥ֪ʱĻڲڡһĨȻɫϣ˵֮У楱ŨŨ˼֮ȾˣԼҲҺüˣԼҲؼң뵽楾ĬǳԼһ㡣
楣ôˣôͻȻˣӮ¼һ÷ˣǵʵ
û£Ҳе˼ˡĿӮ£еĿҲһûһŷ
Ҳã˻࣬ǵСʳˡĵ
ûе£Ҫ̫⣬ллЩϼҵζĲȣҿĶôûʳأ΢ЦĵͬʱȣζĳŲȡ
һϯѾˣ楴Ӵ̫о̫ˣôĽڷ֮˯á
Ӯ£Ҫ˯һҪҲ˯һɣ˯Żᾫٱ΢ЦĻͷӮµ
楣һǻȥɣʡĴӮˣðҸߣҲͱˣӮ˼һһߵģͬʱҲ鼮ƨƨߵĳȥ
楿ıӰĻе㲻˼ˡ
´ʱеڣ極߽ԡңһ֮ԡˬ˳
ϰԵķֻ漴˳Ļæİֻŵɳ֮ϡ
ڴϵ楣һʱ˯ţŴ۾컨壬ԾĿԼߵĿյλãʱҲоġ
楷ȥ֮䣬Ľ磬һĺߡ
үǵĿȼӴѾǵĲ²⣬ĿǰѾǵúü̽õԱĹƣϾǿأǽֻгаͬн󣬿»ᱻûա΢ǵ
ţ׼ˮԼͻƽɫµĹƷһЩ豸Ҫ㣬Աʱ֮衱Ӯ˼һĸӦ
ţáĿ¶΢Ц浹˰˺ܶࡣ
Ҫ𣿡Ӯ쿴ʵ
үʱûʲôˡĵ
ţǾˡӮ쵭ĵ漴Ŵȳȥɷŵ˽
ɷţۣ㴦𣿡Ӯʱں֮ϣڱĿʲôʵ
үѰˣͻнȵġɷ𾴵Ļͷĵ
šӮظӦһһУһѼ泤յ֤ݣЩ¡
ǡɷ𾴵ĵɷѾ֪泤յ˭ɷ治ӮұۣӮ˵ʲôܵһʱϣҪӮѿ࣬رͺЧʡ
磬ǧõϣصĺ֯ѾܵطѾкüˡ𼦸ĻﴫױƵóԼƴóġĸαֻһźɫװеߣԼĪ178ס൹ͦϲģһͷģʱرĿмѣ˿ѹûС
κùĶɫĿֿȻصĻ𼦵ļмӵĵɵĲЩɶǱκżƬƬ֮ϡܹĻɫϹ˵۾
Ǵмѡæȵĵ
ˣ磬ҪҪЩϸҲòˡһñ˺ãĵġ𸻡չֵĻ֡
Ƕùңǽ˲ѣ£ûбҪѾġκƬ˵ţ©һ˿ĪЦ⡣һԵĻģκֹ
ϴкμƲߣһվڵ¿κ𾴵ʵ
ǿɫͷǿԶĹϵб꣬ȻбĻôȨɶǵУôǿػǵ֮κĪ˵ţеƬȻ˿Ĳһ㡣
磬üƲߣȥš̲סֵͣؿ֣Ҳʾ֣ʵոȥˣҪҪϵ¶㱨ԼĴ磬㱨ĻôԼⱻһٵĺǳ⡣
ţȥɡκ򵭵İ֣ͬʱеƬһԣȻ󵭵˳ȥһȺ£֪룬ԼϴıӰܸоҪ鷢ˣǰһĪԶĸоһįĸоѵԼҴ˷ĵ˰˼⡣ֻܸпҲзյģʹ۹ڣڣλԺգôջǻٵġ
ӮصƵʱѾˣƿ˷ţһʱڴϣŵĲΣһЦĹ˷ţŲһһĳŴϵһ˶ȥ
СūӮڴͷĿĿ楣Ȼ鲻ԽĸĴӳһǣδķſ楣ŵϵζԼ롭ΪıӮ˺ܴŲǷǡ
ԡҡԡ洫һ󻩻ˮϴˮˣǾԼ¹ˣŸҳԹĿŴ˯Ůӡ
ĴԼ봲ϣķ£Ӻ汧Ůӣ˸ʵλãҪ˯ǱϢ֮ϢǴȵĲʱӮһϯͷæķſ楣أ԰Լ˦һԣԼž࣬ѹסԼĽ硣
κԼĺĿĵڴС֪ٴΰѳͣ£ԼԶƵ꣬Ҳ޷ƽѾļ͵ĿյѾ޷ȣϣǧٻĦŻеŮ쳣ķꡣ
óֻͣڲŵĽ棬һѾģָǲ˲ͨվǲңİֻӵʻλϡĿǰܵĿƵ߲㣬ܵİԼ˦֮ϣɫį

һ 廨

κƵĲԶĳ棬ɫУĿһĿԼҵֻĵ绰룬ȻְֻһԣĿһĿƵ߲㣬Ƿյҫ£ɢҫ۵ĹâҪ˵߰Ѷһ㡣
ʱ䲻֪ѾȥһСʱʱ楸ո˯ѣʵ˯ۣԼϵֱۣĴԼ䣬΢ЦתͷӮ˯գʱ˯ţԼܹĿľգܹÿһëĲ
˧楸оǰ˼ֱ̫ˣ˧ʱƣԽӵŨ楷Լÿϸʱ򶼻ᱻ˧𺳣û˧ֻи˧ˡ
極ţȻ¶һ˿Ц⣬ָԼĶӣ֪ӳ˯һ㣬Լҿ϶һǳĿɰ
ԼԴСĵĿӮһķſԼ֣ŵ´ˮĸԼһˮһҵĻ谵楸оеƣԼ룬شʱʶס⣬һӦȵ̫䡣
С楣𣿡κŸ¥֮ٻӰ˼ͼУųƣҲľͿ˹ɵĿĳߵûжͣ룬ĳߣϴŵĳŴȥ£ӮҲǳȻٴΰַŵ極䣬һҵ
楶컨ʱ棬ʱ䲻֪Ѿȥ˲Сʱ
СūӮѾ˯ѵæĿԼߵˣֻ۾ǽգƽȣ˵ģ
楺Цٴΰ߿˯֮е֪Լʲô˯ۣкһ㣬楿Ͷʱ極ֻһһֻҲ𶯣һ
楿Ӯ˯ۣеע⵽һһǰҪŪѣÿĺŵ֣ŵ𴲣´֮ŸƶԼֻ
楣ȥѽӮ
ʲô𣿡ʵͬʱǾĿŴϵӮ졣Ҫǽȥѧ廨ɡӮͻȻ
廨ʵ
ǵģ廨ҿǸŶʽŵĻرƢҲǹǡӮ޲ڵĵ
ͦŶҲȥ廨ˣһ£ʰһ£㷿漯Ϲ΢Цĵ浹ǿ極Ŀġ
ţõġӮ΢Цĵ漴˹˵绰
楺ܿʹԼˣһɫȹѩļ毺õݣһ˫Сɵĸ߸ЬǰԼʳе覡
ߵűߣ»˯Ӯ죬΢ЦĴ˷ţ˳ȥ
楣𣿡Ӯ´ʱѾվ֮ϣе΢żգ׼Լأ
ţ΢Цĵ
С㣬ܴ߸Ьġһ㣬ͻȻȵһߣ涼Ǿ裬Ҳɫ
ʹһӦû°ɡӮ¿極ͦÿģмѣǴ߳ĴС㣬߸ЬȹӲ˾úܱŤҪǻҪʱװ֮ϣʲôʱſȥ廨
ѽҲͷԼЬӡʶĿ³ʵ
ξʹϰɣ´ξͲҪˡĵ
ţлл΢Цĵٴһģɿڣﵹ˺Щ
СҪӮСȥ棿ٴʵ
ҪӮȥ廨極Ļظ
СǷҲԴһ𣬱ϾЩиڻڼǲŵġȫרҵ۹Ž顣
Ӯ£ҪҲɣҲࡱô˵ﵹǷǳͬ
ţ˵Ӯ˼һ極ĶǶǣæĵı޼֮ɲΪԼԵʶ£ȻֱǲѽӮ뵽ֳʱ;û䡣
楺Ӯ´ųͬеʮںƺƵĳŵصĲ廨ǹݳ
κһֱ¥£ԼİŮ˳ĶҪһ㣬ֱӷɱȥǿ߸ŵıڣǴϵļͷų뿪ǿٵĲɫĸϡ
ԼСʱ֮󣬱ǿٵķ廨ǹݣ峡ˡ
Ӯ£Ҿ廨ôĵҪǾͲˣֻҪñȷԱûΣվͺˡ楿ԱߵӮ˵
ţҲǡӮµͬĵ
绰ıڣֻҪȷûаȫˣҪЩ廨ԱǶǰŵıĵ
ǣС㡱𾴵ĴӦȻóֻĶŵ绰Ըһ¡
Լ֮󣬾վλС㣬ѾŲˣǿ԰ĵˡ
šĵȻӮڱڵı˸ֱӵĲ廨ǹ棬ǹݵĲֵǷǳĽһžܹоŵĸоڴµֲŸָʽķһЩˮ֮ϡĿԿĺ
ӮĻͦõģиֲָĻ䡱΢ЦĶԵӮ΢Цĵ
ţģĻ෱࣬Ʒֵǲ١Ӯµɨһܣĸۡ
С㣬ǱߵĻҪȥʱĵָָԶһ԰ء
˳߿ȥĬĬԼˡţõģ֪ˣλ𣿡΢ЦĵͬʱĥҺôˣȻԼӣû׼ǸƧĵطժһЩпܵġ
ûˣֲĻľõķǳĺãҲǳĹɡĵ浹Щ͡
ţǾͺá΢Цĵ
Ӯ£ȥǱ߰ɡ΢ЦĿ廨ǡ
ţáӮ極ĽŲһ֮ϷԼƷȻǣڹ廨ƿӣѡһ໨ƿرյϢӮѡһһһīر𽲾÷ƿӣƿӵƵǷǳšȻרҵĲ廨֣һһ
úƿ֮ǻڻ֮ժʵĻ䣬òڵ˵Ůһڻ֮裬һԵĹԱһЩ廨Ա̲סͶȥעĿ⡣
ӮĻƯҪҲ廨ŶժһĵĻͷӮ˵

һ ʽ

ţõģ楿ЩǱߵĻĺüˡӮֻĺһڻ
ţõġ΢ЦİѸղɵĻŵԼʵ棬æĸӮµĽŲ
ߣӮƵתѣʶԼԵλãյģӮǿٵʵ˯ۣæӣɨһܣûˣ
ȥˣӮɵĴԼЬӣţóֻҪ绰ۼĿɳ֮ϵֻһѰֿٵĲӮµĺ롣
¶ǲߣӮֱӿżɽʵ
šԵӮʧЦĻظš
ַӮ쵹ǲֱӵǹֱ롣
ڲ廨ǹݣһ֮Ұѵַֻ桱ӮǿٵĻظţͬʱֻһٵ߽ڣ򵥵ĺͱ˵ЩǶӮµֻ֮ϰš
κʱĿȻıȥĳȥ
廨𣿡һǻ͵ŮԱ΢Цòʵβ˵
ǡκ򵭵ĻظרעĿ極ӰûпʱվԱߵŮ
ҰŮǲ٣Ȼòмӵĵǰ·
šκ򵭵ĵǮ֮κ򵭵ĳһԵĿλȥ֮ϵĶЩǵİɣκĿɨһܣûôĽ˹ĴһԻһЩεĻ䣬һĻƿ
мӣһһ㴣ڲ廨ǹ棬ŮԱκĲ廨ʱҲɵ벻òȺһҲǷǳİŮԱĻŭš
楣Ҳһ廨֡ӮͻȻս楣Ķߵ
˭ӵ楹ɵʵô
λءӮʾκڵλã˵꣬ӮµĹĦκòȻӮȲ㣬˵պϣӮ۶ĸۣȻд֮
Ӯµ߿ȥʱҲ̧ͷ̽߶Եţ楿һ˲䣬оǳϤ˭أǵһμġ楲ͷȻ߿أš
СġӮ¿Ǵɵҵѡƿ֮ϣۿƿӾҪҵˣӮ²żĽеվһԵĳɫеף˿ĲûС
ڴʱһٿӰȵķסƿӡκʱѾԼǰ楽ĿԽӸоϤһָоǺ֮Եû°ɣ
û£лл㣬ǲ㡱楹ɵʵһȻҪ˭ļơ
楣κѹеļУе侲ʵ
ţôˣ楿κʵ
κκĶ楣ȴķӦ
ȻĳŮ˴󺧣ظκ򣿡
šκŬѹסԼԼʧֱӵİڻУǸԼܣĻᷢܶ಻Ԥ֪ĺ
㡱ֱӵİеصӵ֮ϣֻɫԺеСкǰλںһϲץκֱۡ
磬ΪҲˣô磬ĺ𣿡һһĵĿ⼱˿ĲԼԵӮ£ʱӮеİǰһĻ
С楣ҹĻãĺòãҺ㡱κĻظ̲źֱָܴӵһҪԼĻУҪúõĸе¡
Һܺá楱˵һԺУϵĸ˵Ǿ䡰Һ㡱ʱ̵ĸоԼϲ־ᣬɵһ仰Լ֪£ܹ³ԼУҲı䣬ϧһж̫ˣԼֻǸоǸ޻ڣϧ׵ĻѾңңˣ楿κ
楣ôʶģӮµССĺţԼԵĸоǰ̫ڳȣԼӲָоƺϲ楺ܶĸоԼӮʱ֣ܳԼʱҸӮδѵš
СʱõѣκӮµʻæԼ׵ĸ飬©һĨ΢ЦģòĽܵ
ãҽκκ΢ЦĺʿȵĿӮ£֮ںܺõĴкʶˣ֪ʱǲ̲ģһ˿ζΪʱκ򿴵Ӯ¼ľǸǸԼ֮ǵˡ
ãκҽӮ£極ѡӮ´󷽵ҽܵ΢Цһҹͷڹ͵ĺܺá
С楣硱˲Լͬʵ
˵Ĭʮĵ˶ǵһЦӮһǵĿ⣬ӮȻһĳԼУǹ˿꣬˲ıѹֵĴ
СūĿ𣿡ӮĳĿĶŵ΢ЦˣһĸоԺзŴΡӮɫһž޴һ޷ѵĸоӿͷ
Ӯ족ʶĳŷȥֻɫǳĲãһһʱԭء
κǿͻȻֵӮ죬Բֻ˱һ㣬Ŀ
˭Ӯ֪ʵĵȻѾеҪˣȻŬţһֱţҪĽ͡
ҶʱĺκʻԼǻĪĳһĨңûзƢ
Ӯ죬ҵġͻȻͣסԼĲ֪ôƺһͣס˶Ӯ쵹ҪôԼӶһϡ
ͻȻһҵū˸ԱӮĽ͵ȻŭգǲԼŮǰɣԼƫԸκūԾ楸оۣСԼȢţȴūԼβܡ
ãκҽӮ죬極ˣ汦סӮһһĵͬʱʿ֣ơ
ѵƿ֣κűԼСĻƿʹĿһ۵Ȼ楡
楶ӮĻֻǵģ˵ĲҲĽԼҲǰԼ׵նϹȥδһ£ͻȻеš
áκֺӮաӮ쿴κʱ⸱ӣޱȵĲмԼŮˣ͸ʹľ

һһʮ ˵Ķ

ӮţĿκɫյֱָӵӮһаЦκӮǲһĽޱļȥ˶ɫϾ˵ΪѾ¶һƬİɫ¶ħһ㣬ҪѶԷѹһſϰݡ
⡱Ӯº楶һۣǲյеã˵ıҲǷǳĲԾ楹ɵĿӮ컹κǵһμɣΪʲôԼָо޵һ㡣
Ӯ죬ɣժ˺öĻҺӮҪ廨楴ʱæվǵӮ֣һֺõҪ̬ơ
šӮ쿴楴ʱĹɣԼֱۣʶĿκȻܸ極ĮȻɿԼ֣κ򿴵ܣָʶʧȥįĵ
磬廨ôĺá楿κįæΣôԼʱ飬Լʱɲܹ˴˱ȡ
ţûѧġκ򵭵Ŀڻظ極ɫǱȾһһ㡣
š΢ЦӦţ˵ʲôԵ˾Ͳˡ
Сū廨ҪҪҽ㡱Ӯ΢Цĵͬʱڻ֮䴩ŵ壬ĻǴɫʽǷǳн
᣿ǳԾĿӮ죬ôһѪˣȻ廨ѽ
ȻӮ΢ЦĵͬʱһѰԼߣְֵĽţͬʱаЦĿκ
ӮһԲԼĻ䣬ֿ˻벻Լһ㽾Ӯ羹Ȼ֡Դסһ棬ȻڹڳΪһŮ˺ͱԴףԼӮ楻ĲһģϢ߹裬ǲǹֻ͸ԼĵʲôӮС̴žž죬ͬʱиǸڻ֮ϴ
һɫĻµŻῴЭӮ̵Ŀǽһ棬極Ҳѧر棬ϸĵİӮ˵ЩһһļԼԺУ벻Ļͦ࣬ⲻԼǰƿҪɵĲ廨ȻǳĺÿɫķǳľģŨεʷɣڵĺǾѽ
ԱߵκһûһĲԼĻǲĿźг˵ˣԼһˣﰧϯй٣ǿȥֱӵվӡ
磬ҪѵؾۣһһԶٷϵ΢Цĵ
ȥЩǴһȥԷκ򵭵һЦ
ţá楿ĵĵ
κŵתŰڷŻȥ
СūͬԺһԷ𣿡ߵӮ죬ķˣֻһ֦õ廨Ƶ極ǰɫ
ūѵҵһʱĺõһԶٷòãǾƵԡ΢ЦӮֱ۵ģĳɷ档
һӮ極Ļ࣬ô˵ǲζ飬ûأ˼ӮƵһӷһ㣬ҲԼǳá
ţáӮ󷽵ڴӦԴʱǳĿġ
ţлл㣬ūá΢Цĵĵù֮ǰƵԼǰõ廨
Ӯ¿ԼҸԭתı飬ȻûϷһ㣬ԼĲ廨
΢Цİһ仨ƿ֮УĿԼͶɹǳĿġ
Ӯ죬ֻҰ楱ֻģͻȻ뵽ԼֻûдʶĿԵӮ΢Цʵ
ţáӮ쵹ǿĵİԼֻݸ楣΢ЦĽӹ๦ܡ΢ЦԼĽŰֻ黹Ӯ졣
磬ߺ𣿡΢Цκʵ
ˡκ򵭵ĵͬʱҲóֻһƿĲ廨£Ȼ󵭵
ţһȥԷȥƵԷô΢Цվòʵ
ţԡκ򵭵΢Ц
ӮҲվмĳĲ廨ȥޣҲֻ֣Ӯ첻Ŀһƿ廨һУǻɫĺܺã޼룬ٲȻֳɹӮѻ
ɫĻ뻨֮䣬µԼš楡⼸֡
Ӯ쿴ŴʱԼԲԶκӮĪĿüۣ벻һӡ
һ˺ܿ߳˲廨ǹݣ׷ԼĳӮ£ȫ˳Ӯ΢ЦĿһκڵĳӣ˵ĶӣȻ󵭵ĳߣӮϳ֮󣬳ĳƵ꿪ȥ
ԼСʱ֮󣬳ȵͣƵſڣӮĲ˳
ǵˡ΢ЦĶ߽κ
šκ΢ЦĵįĿŵ֣Ȼ󵭵ƿߡ
˾Ƶ֮һˣϲˡν٣ܿʽĲȶˡ
ĲȣӮȫһ˵ƣ̬ŵվԵκ򾴾ƣκҲŵվƱһſձӮ죬Ӯ쵱ȻҲʾֱӵٴƱһָˣӵĿ䵭һһҪѶԷ൹һ㣬ԭֵƵľƣȫıǵ˰׿ˮһ
Ӯ죬磬ǱźȾƣԵˡ΢ЦĶ˵˴ʱƺֻʶԷһ㣬ԼĻʯǴ󺣣Ѷɿű˴˶źȡ
Ӯ˵˵ǲǷչҲ̫죬ôʣˡ楶ԱߵĳԵӮ΢Цĵ
ȿȡ˵ıǺλӮκǺ֮⣬ȻǵӮ¡
㡱ӮȻǺĽ楣Ȼһֶ˵ȻŴʱ¶楣ǷӦٶػǷӦٶأѹǿԷ˳ۣ࿴ĸԴпܾ㡣
楿Ӯ´ʱֹһԼֺγأΪλôķ¸ԴԼɣʶĿκԼʹӡ楡ŪˣϧԼעİ·ԼֻĮӡ
Ӯĵӣ֪ԼͺĹϵɣҲϴԼҪŵѾϤԣҪʱεգֻԶˣζԸˡ
ӮκΪǺţûٶŲˡ
;ºЩ飬κֻǼ򵥵ıؾ˵һЩӮЩظмĿۣȻأԺȾƳԲˣһʡ

һһʮһ Ŀڲһ

һϯԵϻǱȽϺг
һ֮󣬴ҶԺ楺κ𣡼򵥵Ŀ׵˵´پ֮Ļκĳӣ΢ЦĿ뿪
СūĿǲǿջˣӮ쵭ʵȻûʲô仯Ī楾Ҫɽ֮ƣ˼ˣůůһЦлл㡱
лʲôӮ쵭Ŀʵȴǲݾܾģ
ллдѾȻ
Ѿ֮¡Ӯ첻Ϊ⣡漴極ĳƵȥ
Ӯ¿ԼҸʾıӰæҲطȥشҪ㱨
ⲻһ֮Ĳֻͨ
¶Ѿ绰ʲô𣿡Ӯ΢Ц˹
裡ô֪кѽӮ΢Цĵ
϶ϲġӮᶨĵ
ǣӮҷӮ楷ǳģѽҾȻӮΪͱԴףǳȤˡӮǷ´½һ㡣
£СӿͷһسԴѽ˵˵ǸʲôӮ輱еĵ
ţġӮֱһһʮĵȻͼӴף˵Ǹпգ
Ӯ죡ҪҪˮսŵ΢ЦĵӮܸоֵֹģлԼ˵ǰɡֱӵһԲ
áӮ쵭ĵ
ŶĻеʧ䡣
㡱極Ļû˵ֻ꣬ˡӮ졣⵭Ŀ楡˼˵Ļû˵꣡
Ƚӵ绰ɡܱ˽¡΢Цĵ
ʲô£ӮĿȻ極ϡʵ
үǵĽ֪˭Ūɫͷڱʮбꡱ
ţҪÿȫתתӮ쵭Ӧţ
ԤƣһĿġ˵ţ
ҼǵƬɽıǺߣӮȻôһ䣡
ţǡʶĻظȴԼүļ
ڵصһֱͨͨ棡ôˮɽ¾ͲҰ˰ɡӮ쵭ĵ
šǡסéٿһ㡣һͿˣ
ˡⲻҪ©ţбд㡱Ӯ쵭ķԸţ漴͹˵绰
Ӯ죬Ҫȥ𣿡楿Ӯ˵绰æʵ
óȥӮ쵭Ŀһ¡ĸ˻ظ
Ӯǲǲġ楱䵭ΪŪЭˣֻ΢ЦĿӮ졣ͬʱҲӮ£
šӮ쵭ĻظͬʱɫĿ楣ͻȻָ̧極ͷĿԣ˱΢楣Զҵ𣿡
ҵȻѽ楱ͻȻɫĽԼŪе㲻ӦֻЦ
ĿڲһӮͻȻɫֱӵĵ極Ŀڴ
ĿڲһԴҴӦǵı֮㲻ңҾû뿪㡱ίĵ
֮ǰ뿪𣿡Ӯ̵ֱȫץص㣡
֮ǰñǿŮˣвŮ˻ĸԸĵ˵֮ǰã˵֮ǰԼ
Ӯ챻ʵһƮһĨ飡æӿ
Сū½ˣҾʹܲӮĵͬʱСĵİŭСѵĻУ
šáҲǽҲˣĻУ
ģģҹɫĸأŵתĿĵأֻ¹ҫϡĿԿӵߣ
գӮĺ硣ŻаȻ˯Ůӡһů˯һ
š極ĽëһҪһ㡣ӮæĲȻƿߣҲǿٵԱߣźīˮ۾ԵĶ
һ˿ûˡӮǼƵÿ楣Ŀ⿴ε촽Ǳסһ㡣Ҳĵͷ׵極촽֮ӡһǣ
Ӯ졣㡱ͻȻŽߵĿһӺ죡楷ԼıͻȻ͵Ū١Լ촽
Сū㣡Ӯɫ컣
Ҫǲ԰Ҷ븹СӮ컵ĵֻɫͷҲһƬϸϸĺҺڼţ楿ĲЩ¡б壡û׼İԼԵһɶ
ŵáӮʧЦָһ楹⻬ĶͷŴ極ǼеĳԡҶȥ
楿ıӰ΢΢һᵯĶͷ߲ԾһĨ۵Цݣ
гжȹһǳ磡
ʱֱ磬Ӯ֣ӮְԵ極ļͷʱʱĶʹ㻵Ե㶹ⲻĳ˵ŮӮ졣ڸ̥楸ܵæֵĵҲֶƿӮ죡
ԡ֡Ҳڸ̡̥ӮӴս楣ֱ極ĶʱǸ飡Ǻ˸׶죡СϺһ͸
λүĻش𣡶ʱ̥ȫǴ̥̣
˸۵Ǵ̥̣
ҲǸְֺ߱衣𵽺ʾҲԷĴ󵨵İְܰӮֱкţһûʵ˵ǣ
楾ԼѾʯˣԼƵԼȻͬĻϸϸƺеһ㣡
뿪˵ʲôֻʱ
Ӯ£ʲô𣿡΢Цĵ
楣ȥѽӮ
楿ԵӮ죬һԼһɡĺãæסֻӮʲô𣿡
ȥҾ͸ȥӮ΢Цĵ
ӮʲôĲ΢ЦĶֻ
ȥӰȥӮͻȻ˷ܵĵ
ȥӰʶĿӮ죡֪᲻ȥ˵ֱӰӮߣô˵Ķʱ⣡Ͼûиɹڽ֮ԼͺӮ¹ĵŸȥ棡ֱӵľͱӮ챧˷У
Ա˿ûӮ죿΢Цĵѽ
˵绰֮󡣵ȻͣȻʱ䡣
Լĵʱֱӱֻˣ
ֻ֮ϵˣԺӮ£ˡ˵ԺĹ˵绰˯
СūˡӮž۾Ŵʱ˯楣
𴲸ˣҺԺĵĴΣ
ҿҪˡӮ쿴źյС죡вĳɷ֣
ȵȡ楱˵ԼŪˡӣߵӣû׵ϲԼǼʱ
ˡӮƺԼСһ㣡аЦֱӶԼ촽Ȼ˱ѹ

һһʮ ȥӰ

ӮƤ̡楱ŪĺˣԾ˶ΪҪ˵أΪ˰Сϵ
Сū㵨ӵͦѽȻүǹĻѽӮ첻ݺݵĵͬʱĴƣĵ楱ŪеԲ
Сū𣿡Ӯ켫ţҲǰޱȣ˶컵ɫʡ
ˡ楱ôһͨľﻹϻͷϰëΪΪڡ
ŹԡӮŷſ楣極㷢Ȼ˹ˣȻֱֱĳԡȥľһˮ
ӣ۸С㡱楿ŽյԡҷţȻԼӣʱɫǳĲһһĺ죬Ҳˡ
ˡͻȻʲôˣǵԼ֮ǰӵӮµĵ绰æֻµ绰ʱ䣬ȥȥʮˣСӸü˰ɣæ·Ѹٵϣ򵥵Լͷ
楴ЬӵʱӮˡ
Сū㶼·ˣӮ쿴ŴʱѾƺȫõӣʵ
ѽ·ÿ𣿡΢΢Цİ˸̬Ӯ͡
ÿǽҪȥӰǴΡӮ˹¹񣬶ʱɫ·Ůʿĺʿģһ楾ͿӮ죬뵽ôľȻװôȤԼֿ˻٩һģưλүƢԣ϶ʲô۶ӣԼǾģĵ͵Цˡ
á΢΢һЦȻָĿӮ졣
šӮ챻е㲻ڣæ·Լϡ
Ǻǡ楿·ıӰúЦֿЦԽӵĲãҲٵĴɫȹӣߴ綼ոպáȹƮݼˣʱ楷ǳʮ㡣
ܿ죬װ楺ӮЯ˳ıһľޣԼүɫװʱ˼伫Ʒѽүģ˺Ů˸ô
ӮʱǣӮСִһ䷿ĳͣ־֮ɫڱ档ۣӮ磬ԭ㴩ɫ·ƯѽӮæĸĿڣ˵Ưˡ
šӮ쵭Ӧǻ˸ɫһôС
Ӯ£ǿЩɡ΢ЦĶӮµ
ţáӮ¿ļˣ
ǳн·֮ϣܿ͵һĦ¥ǰ棬ⶰ¥˵װεķǳݻڰ׷£һͱȽյװΣһ³۵ľǳĻ沥ŵӰҲеĿӰ
楣ôӮ΢Цʵ
ܲջǷǳĺá΢Цĸۡ
һ㣬ѵĿ峡ųһЩȫӮվڳǰӮֵ˵Ż楺ӮеһµĵӰ̽šŷǳ𾢣￴һϵӰͷ
Ӯ£Ӯһ𿴵ӰӮֱӷԸš
Ӯ磬ȥ͵ܵܿҺһ𿴣ŮϲĵӰܽһӮֱӵıԹ
ţԵģҺӮһ𿴻ܽͬĵԼŲҪɫһ𿴵Ӱ˭֪᲻ŵӰԺĺڰհԼôأ
Ӯ£ϴεϹټҵСӺǴϢţ˵ҪҪǣߣӮ쵹ֱ΢Цĵ˵ǺӮ˵ֱвӮֻĿ楣ͬʱ﷭°ۣӮԽԽûиˣΪ˺һ𿴵ӰȻȻҪԼвԼôô̯ôһɫõĸ硣ƲƲſ楡
楱ӵĿӮ죬̫޳ˣȻвԼҪܵġȺˡ
үѾˣûаȫڵ
үЩʳҪҪȥ𾴵𣬱ڵһЩС׻̲ˮ֮ġ
ţáӮ쵭ĵӮǣ極ֳȥӰԺںڵģֻǽ֮ϵ·ߵ·档
үң֪Ӻʱֱĳһڣ𾴵ĵݳʱĻ֮ȫĸֵӰϡ
ţãǶԳȥˡӮϵ
ǡ˳ȥȻıҲȫ˳ȥ
СūЩµƬӰɡӮĵ
ұȽϲϲ硱楱˵õģ뵽֮Ƭӣ϶һЩڣĿĶƬ⿪ţ׿϶ֺЩٶ˵Ļ棬˼ȥǿϲƬһ㡣
УϲƬĶûӪѽӮҲֱӾܾȻһ̧ĿһžͱȽƬ
һӰѾҲ񾭽
СūҲҪԡӮ쿴ԱƳű׻Ľе
ץһѱ׻ŵԼУŴԱߵĶóһ׻ݸ
ιҡӮ컵
š楷еı׻𼸸ŵߡ
楱ͻȻŴĿˣôڵϹģͲҪͻȻϮˣѽе㾪δоͷֱԼ촽촽֮ϵı׻ԼĿСڻ˱һ£һĸоϯͷ
СūóԡӮǷſ㶵楣ĵ
ιʳ˺üΣɫǲŷŹԼǶһԿŵӰ楿Ӯָ¹ڳӣʱ˺ЩҲţĿһעŵӰۿҪĳʱģʶĵͷΡ
ֻͻȻе㳳̧ͷ£Ļ֮ٶ˵Ļ档
Сū׼㿴塱ӮǰԵһ楣˱ĴǼʲҪһ㣬ŻеĿ˶ֻܿȴܳԣǱܡ
Ӯ죬ҵĿںÿʣҪˮӮ죬ϺȣԼԵĸоı仯ʱ楸оԼҲȡ
Ӯ죬Ҫǿϲɡæתƻ⡣
ţáӮ΢Цķſ楣ңѡһϲ㿪
ܿ죬תһϲƬ極ݸӮһƿˮˮ
ǺǣӮúѽ΢ЦĿŵӰĻ֮ϵϲ续棬ЦĲˡ
šӮҲ΢Цĵ
ϲƬ楿ķǳͶ룬֪ѾȥСʱӰҲѾӽβ
Ӯ죬ڳȥٿһ΢Цĵ
ԳȥˣѾϰ˵ˡӮ쵭ĵ
ţ֪ӮǷѾˡվԼ·

һһʮ бƣ

ʱ򣬱𾴵ĵţӮºӮƲֵĳˡ
Ӯ£ôˡѺõʵ
ˣһ硱ӮļˣԱߵӮҲһĵӣǽϷ̫ˡ棬楺ӮһۣȻĬ
˺ܿϳʻ·֮ϣܿ͵Ƶꡣ
극֮楾ֱӻطˣӮڷûŵԣӶǼ̷
;Ӯ컹˸绰ǾĿԼȻĽ
ţӮ쵭ĻظšȻ־ŶԷĻ
Щб緢ȥӮĵ֮лһ˿ƵĹâ
Щ죬Ӯ켸ÿ춼Լߣżм˴绰ӮᵭķԸ䣬ӹҲǳ̹ת֮䣬͵бӡ
ϣӮĴ֮ȻԼģȴһš
СūͺӮھƵ棬ͻġӮ΢Цĵͬʱ極Ķͷһ£Ȼͳˡ
Ӯ£ǵý첻Ҫֻ߿ֽ֮ġӮ֮ĵӮµķԸš
Ӯ磬֪ģģ磬ѾŪ˺öӺС˵Ӯ¿ĵĵ
ţǾͺáӮ쵭ĻظȻߵ¥£ɷŵȱˣӻнܿ͵趨бص㡣
Ӯ쵽ʱ˶ѾˣĿѲһܣǰŵĵطκĿ⵭ɨȻֱǰţӱ̽Ŀ⣬ĶһЩҵĴ࣬Ŀ⿴ǰŵӮ죬Ǹֹɣƺںݵʲô
ܿ죬ԱѾλ򵥵ҽܣ泤պΰۺ𣬿ʮˣڶ߼ԱģôһվܸоҪԱķ緶ӮЩûʵ˵ǣЦ
Ȼ˾ǳ֣˵һЩɽĺôЩŻݵĿߣЩ߷ǳĲ˾ֵ컨׹ƺɽɫǿĸ̧ȼˡ
ɽ500Ԫ˾ǵĸǿ֮£ҵ鶼һһĽмۣʮֵ֡תۼǮѾ۵һˣӮκ˿ĶûС
1000һΡ˾ǵصûŴӡ
1500κ򵭵ĳڣһڸпĴֱʣֻҪһڣЩ˶ʶȤĲ˵˭ܺιӱȲǾȫļʯͷǿɽķҪˮƯˡ
3000Ӯʱ򵭵ڣ΢𣬵³һ֡
֪ۡ˭һʱ˾Цݵ֣ĳ棬˷
3000һΡ
6000κ򵭵ľӡ
2ڡӮ쵭ĵӮĻһƺЩصʱӮֶֻĤˣѽһѽᶼôۺĲ˵ʲô·
3ڡκ򵭵ľơ
硱¹ɵĳҪֹѾˣѾٳˡ
5ڡӮľ
5ڡ˾¼ˣֽг5ԪѽԼеһΣӮ־ϲ𾪣ҪҪ֣ܹɿסӮĴˡ
硱³پȥɶҪ˼ŵĸˡ
ֲǮκ򵭵ĵ
6ڡκƣȻ󵭵ĿһӮ졣
6ڡ˾Ǵ˵ţͬʱĿ⿴Ӯλү
ӮֻаЦĿһκȻ󵭵λ֮ϣóֻĿֻ֮ϵݡ
6һΣ6Σ6Ρ˾һ
ϲκɽбꡱ˾ǳϲõ˸꣬˱ˣ˷׷׵վӣͻȻһĺ䶯һŴžװ˽
κǹɵĿӮ죬е㲻Լô׵ľõεб꣬бʲô֪Ľ粻ǼʮڿԺģȻĹãƺĸԡ
ҪǰԼר̽Ľ󴢱ٿԿһ꣬ԼΪһ
ӮֻǵһЦκľһƺԶԶûнϯͷĿˣȻԼİְ֡
泤٣Ǿвߡһرľ˾һֽ泤ա
˭Ҷңʲôɣ泤ϵͬʱָþ˾ıӣʮ㡣
泤٣ҲлԵ֮ͥϳ˾ǷɿĴһ񣬺ܿѹס泤գ泤ץˡ
硱ĲΣգͻȻıʣǳĵǡ
ȥ˵κ»֮ϵӮ죬ԤеӮаȵתӣⲻмĿκȻŵ
ߡӮ쵭ĵ˵һ˵˳ȥƣǸ߹̬þݶ˿ĲΪλڳĴ࣬ǿԤ⵽λͻĲүҪķˣҪˡ
κ򵭵վҲȥ
磬εǲǲ߻ģϾ۰ֻˡ¿°Ӯ죬޺޵ķ޲ֱӵİӮǧˡٲȻѾ֪Ӯ쵽Ǹʲô˭
ȥ鿴ɽɣֲõԤСκĮĳɼɫǳĲãǽŲȵĳǰȥ»۷׷׵ˡ
ԼһСʱ֮ӮصƵ꣬սӾͿ楺Ӯſ֮ϣĿС˵СūԷ𣿡Ӯϵװ˳ֹڼ֮ϣʵ
ţûأӮˣɹ𣿡΢ЦĵͬʱҲվǺüûмɷСϱһ㣬ߵӮߡ
ûСӮʵĻش𣬵ϵЦš
ףôƴûаǿ£楴Ȥ
ǿѾҿȫˣȻֵһˡӮ΢ЦĵʲộǾģĻһ¡ôأǲҲ쿪ȫˡĬĬţ˸вԾϯͷ漴뵽Լƺûʲôֵɣ
̸ˣ綼濴С˵˰ɣ緹𣿡Ӯǵס楣ʵ
ţЩС˵ܺÿǳ緹ˡæĴ֣ûӮ»أĲעԼעأеΣʶĿӮ£Ǹûһ㣬ͷ֮С
һȥ緹ɡӮĵ極ͷŶһԵӮµ¶ó緹ˡӮ첻Żɳ֮ϣһӮ¡
ţáӮǻеƵĹر鱾
¥µʱ򣬴֮ϹһĻòŽشš
ɷţ˹صĻӮԵɷŵ
ǡһӣ𾢵ĻһӾͺڵˡ
ȻǸַʢ極ĳţԼ˰СʱѾԱˡ
СūҪȥ棿Ӯ΢Цʵ
һûãӮ½Ҫȥ棿΢ЦĶԵӮʵ
粻ȥˣҪڼҰǱ鿴ˡӮ΢Цĵ˵ŵĳŷ
ðɣҲھƵɡƲƲ죬ԵӮ
ţǾھƵꡱӮ쿴楣Ȼͬĵ
Ӯ楻˷ӮҲŽ˵飬Ȼһ̵Ĺ˳ȥ
СūͿܲˡӮɳ֮ϣĿ極
ô족ʶĵ
šӮĿƵĿ楣ķӦǲ̫ڼ˵˵죬üˡ
ŶȻб궼ˣӦҲûʲôˡ΢ЦĵȻùһ顣
Ӯ죬һ˵֮ǰҲǰӮµذС˵ŪˣǷ԰ʮÿذС˵ҡ΢Цĵ
ԡӮ΢Цĵ
ˣСūҲˣһˣ÷۾һ٣Ϣһ°ɡӮֳе鱾Ȼ楾ͳŴ֮ȥ
Ӯ죬һ˯Ү楿ĵĿ⿴űӮһԵС˵
˯ҲɻڸʱˡӮպţŲݾܾζ
ǺðɡֻѵЬӣڴϣӮӱԼܿ͸оϮ
磬ǻ6ĽˡɫõĿɽһЩͭ·߷ߵԼµͰͰĽ֮£졣롣
ʲôκָɢζҺͬʱ߿²Զһ÷ϵһӣҴǲȶһģƶţ©Ȼ󶴣治֪ж᲻Ǹ޵׶
磬ˮ»㱨š
ˮѹ֡κЦ
ãǿЩȥΣաκͻȻʲôľ˳ȥڴʱԶ˾޴ݣ¡ڶ

һһʮ 

Ϊ֮һ˻ΪǷ˵أһɽٺҸаΧӳˡ
磬ô£¾δĿŴʱǰĳ˵Ƿ˷糾š
ǱӮˣˣЩˮͰѽܽˡͨĺƣͰѽִˡκ˷۱ɥӮ죬ݣκʱקȭͷķ˵ʱħһ㣬һӺɫһžľ
磬ҪҲקȭͷʮֵĲƣȭͷǿ죬˿˾ɵˣϡ֪һЩüĿʱҲһϯͷɫɺ죬ǴûгԹĿһ㡣
̫ȻôͱˣҲǺǵģﻹǰĺܲκ룬Ļһ
ǣ磬˳һҪĵõµķϣȷʵȻ֪ǸʲôôضֻֽǿܹѹùǵͷߣбȻ˼Ÿʵ׵ģ̲˰ĺô϶вƵķˮ룬ֶΪ
һط沮ûбѹͨߺʹʩҲͶʻܻòٵ룬ҲڿҲֻˣ沮ο׶༪ˡ
ǻȥɡκ򵭵ĵֻĿɽǳ˳ƵģһֲʵĺϯӦһӵĳɡ
£ȥʱšκ򵭵ĵɫ裬һɴĲ̺ķ緶ӿ
ǣ硱𾴵ĵͬʱгڴɹĻôŸǸһ¥ˡ
ߣչԼƣĲӣоԼѽ־øˣԵӮ죬˯ȻôİԵָֻǽĴӱԼ
ĴĻ˳ǿڸȥˮˮ֮極̹˺öࡣҲʱ˺ö࣬ĿⲻĿɳ֮ϵ鼮楺Ȼĳ鼮֮ȥĿ¼ܿҵ֮ǰֹͣζĿ
Ǻǡ楿Ц֮ЦȻСǻǰ˯ӮˣӮ۾ԵλãǿյģӮ𴲣ɳ֮ϵ楣ͣ¶ʱ楻ЦָǿŵԼĶӡ
ôЦ𣿡ӮʵʱӮѾ極ߡ
ţЦͷҲÿ̧ȻС
ˣҲ֪𣿡Ӯһ̵ĹѾе鼮
㲻˯ҿƲǴϢӮĹģһůǻǲ
ⱾôĺÿڿôӮֱӿķ棬Ķ極
ĿôԴ׵ĸоʱҪȡЦĳ嶯
Ӯ죬СۣȻһͻȻĵõǳ
СӮ챻ôһ˵һ죬ôһ¶ԴԼ֮һֱⱾ鿴ûôרעĿԼ뵽ӮС楣ʱĿֱֱ鼮֮ϣǸԶһ㣬ʱӮо˿ԼҪһ㣬Īһᡣ
ûաӮֱӱŤĵͬʱ޳ܵⱾ飬ɳ֮ϣա
Ӯ죬ôôֱӵ˵ӮĻУǺ飬ȻӮɲôȥֻһֻ־ٸ顣һֺֻɵĽ極ᣬߵֻӮĻйȥĥĥȥһֻţƤһô˦ҲѽѽģľӮһʧЦԭҲôĥ˵ʱԼϲϲĽԼԸſ˵ġ
СūҶӮͻȻ컵ĵħһ㣬˴ԻԸС
黹ҾͲҶ楲ĵͬʱһһĻңʱע鼮֮ϣﻹ˵Ǿ档
СūԼġӮΣյֱһѰӵһԣֱӵĴɳ֮ϵ𣬶Ĳģһ˲䣬楾ͱ׵ѹ£ʵĴ۾ƺڻԼôѹġ
СūȻ˻ͱӮֱͷҲЩϸǳ˳ȡ
Ҵ楿ʱҰ޵Ӯ죬ĵˣһѱһӮĻз
ӮЦĵͬʱаս楣ݺݵੲݵĺ촽ֱӽ϶ĿӣҲǣ極ĳȥ楲ǣһٵæջ֣СūӮ쿴ջ֡һ뵽ˡԼĺˣֻܿĿ楡ͷҲЩϸ
楿ӡʱЩ̡Ǻ
Сūлл㣡һ֮Ƶ楣Ȼ˹ĴԼʱָֻ¹ڳӣԼҲæĻججվ߽ԡңβֱײϣҪӮ켰ʱѹԸײͷˣ
СūšӮϸĵšᡣĿơҪ̳һ
뵽ĳŮ˺ˣӮ쵹ûнȥɧǵ֮ĿƵĿ楣ԡҡ
ĺͷԼ֮ǰģߵòñӰԼУԼװ˯Ȼɫߴ϶ġ
һ֮Ӯ쿴ŴͦʬŮˣ΢Цˣֻ֡Ĵս楣Ȼ˯£һŮˣסĺӮϸֳһĨЦ
Сū˯𣿡Ӯ֪ʣͬʱ楣Ĳĥѽĥ
ǹġ楸оԼĲ֮Сһ㣬ܵĽֻӺ̭ĳֻˣ̫ˣ´ýˣ㣬ߺߣŭ
˯ˣӮ֪ʵĵӵǰ˼ֻ極ʱһҵľס
Ȼװ˾ֻܶװһˣĳŮװĹУûûε˯ˣӮȵĺֻεʧЦһûûεѾͷ˵žͱ楸ӵĽˡ
ƽ˾Ĺ죬Ӯ켸춼ԼߣʱʱĶԼС˵ԼԷ̵̥ʱңʵĶպϣֻʱӵ绰ǿԼƵġ
ⲻֻӮԶվشڣĽŵ绰
ү泤հ֤ȷ䣬ѾˣżǱߵûʲôĶǱڲԱ˵ǺǼϹ
ţǼſ±Ƕ˸Ǳ߲ôưոݵģʱ䶼עһ㣬һȥʱһЩֵģʹżҲصǡӮ쵭ĵһĿ԰ģǱӮһһ㡣
ţõģллүүΪʲôǲֱżţʳ
żųһδȷûκεľٶȻԸҲ̫ϾҲûʲôӮ쵭ĵ涼ǲݱ˾ܾζ˵ǻ켣Ĵ壬Ҳλߵһؽǡ
ǣǡæĳƵԼүͶء
ţûʲôˣ͹˰ɡӮ쵭Ĺ˵绰Ȼɫŵĳȥ楷ŵԼĻУֻӮĻСӮɫĿԼе楣˼ȷƮеԶСū֪ҶԸĸףпĸ磬ô룿漴Ӯ쵭ԳһЦְӦãĶ㣬ǧѾǸĿˣ֮ȹѾǶˣҲʺ֪飬ЩŰɡ
СūǾҪȥˣʲôطҪȥ𣿡Ӯ΢ЦĿڵͬʱӱһЩ
ͻȥѽ楻ͷӮ죬ʵ
ǵġӮӦš
ƵΧ߰ɣҾ½֮ˡ֮ھͲ½֮ˡ極ĸˡɵ͡
ã㡱ӮĻʱ˼Ȥ͸ôǵģӮĹ˹極ıӣܹγˮ
ھȥɡ΢ЦĻվȻŻɳ֮ϵӮ졣

һһʮ ˵˭鷳ţ

¥֮ЯŶߣ֣Ӯʱʱ©ĹģͰ⣬˵ıӰгã·̲סĿĽ
ԶĳĻһĸţʹĹʻѾŪ˾Ѻöˣ˾Ȼҵʻڸ֮ϣ˿ĲԼǲѾ˰ۣĿһĿŲԶ˵ıӰ˵ĿճյĿԼıӰֻĽԹһ㡣
Ӳ֪ĺ治Զһӣڳ֮ϣԼҴӣԴϴδԼ鳵ƺſʼԽӵĥˣҲ˺üʱһ˳Լŵ֪ԭĲ֢ⲻúԶԶЯߵŮȻûдڣôǲǻˣһ޵ĿӮ졣
뵽ļƻ´ݾߣֻܽóֻͨκĵ绰绰ͨ¾͵磬Ӯڶû˸ţҪҪھ֣ԾԾԵĵ
У֮е쳣κ򵭵ĵĿ˿Ĳ뿪楡
£֪ˡʱŰ߿Զ˹ӣֵԵôҴ̵ģԶĹ۲죬ȻһЩԼԼӰС졣ʱһҸոûг嶯˸绰Ȼĵû¡
Сū𣿡Ӯ쿴ԼԵ楶ͷ˺ЩϸӮʵ
ۣ𣿡ĵվסŲ̧ͷŽԼǰӮĵϾԼٿλү֫ǳӴ
·ô۵أǾͳǰߡӮ΢Цĵİ楴ǰͷŪ֮Ȼǣ極ֳǰȥ
ֳǰһεľ룬ǰ治Զ̬԰ɲԶпŵ̨ͤʯΡӮҪȥǱɡ΢Ц
ţáӮ΢Цǣ極ֳǰȥ˸Ӯ𣺡Сūһ£ȥˮӮʿվ
дǮ𣿡뵽һ⣬ЦĳѵĿλүϳһѺڿֽ֤֮ĹǺ
ﲻˢ𣿡ӮʵһȻʵ
楸оԼˣȻй̶ĵ̣ʵüƤΧģôªĵطôˢĵط
϶ǲˢġ΢ЦվȻԼóõǮңȻݸƽľٶǵλүһЦɫҲá
ǮӮӲʵһĲʣ˭Ĵһˡ
Ǯ楱һʣʱæ˼ǰǰ˴巢ˣأ
ֻӮλүĿ⿴楣Ȼֻͨ˺롣
飬ȥˮȡӮŵ绰޳ܵķԸţԱ楴ֵ񣬵ȻλүȻû뵽ɫʱѾʯˣ˺üβȷүԼˮȣ뵽һ̴֮дܳȻٵĳСĵطƶ
Ӯ죬鷳楺޿̧ԵĹ˵绰ˡ
˵˭鷳ţӮ쵱ȻģֱӵһȦڻУмӣȴвʮ㡣
˵鷳ˡ楱ߵķԼǱԲϣֻܺ޽ڲٵ֮Эˡ
ղŲô˵ġӮսһ֣ԵĲˡ
Ӯ죬ȷſҺòãǹ԰ôͥڵĶСӰ첻á極һ죬·˿ĸָĿ⣬޲Ҹطȥ
šӮǺȻȦԼʯ֮ϣԼԶֻǰԼȽϽѣֺʵûԼε飬˿ҲֻΪܵСأ⹫԰֮ڣǶСᵹϰΪ
ˣڸ𣿡極һȽʵʵ⡣
šӮ쵹ʵĻشȻӱһ֣極ǺȻİͷŵŴԼƺϲͨͨġ
ܿ޷ֱһȪˮ
үСˮ𾴵ĵͬʱѾƿȪˮ
лл΢Цĵ
šȥˡӮӹˮȻ͡Ŀģʽ
ǣүǱʣµˮԼĵȥ
Ϣһٴʱ楸оԼȲ顣
ǲˣҪǾͱˣҷԸǡӮĵ
ţá楸оԼƺ˶ˣ˵ԼӮ첻֪ߵĻеСԶԼȾͻʹϼˡ
Ӯ죬Ǿͷ𣿴ԼҪжþͿԵܲˣ極
ţǲе᲻ˣǲ죿Ӯʵ
ûСǵĵʵԼҲͦãģʱԼôĸĸݽʱ᲻ȽΣ
СūôˣӮеĸо極ĵ䣬ǵʵ
ҡֹȻ󱣳ֳĬˣһһѣʱ˵
û£㿴ӵˡ΢ЦĿԶһٵʻĺҲźü˵Ҳ֪涼Ǳڡ
ţû¾ͺáӮҲ߿ȥȻѾ׵İѳͣӮ極ǰ
үС㡱³ܿĴ˳𾴵վš
СūϳɡӮĻϳϳƽȵʻ
ܿ͵Ƶ꣬Ӯһ·ǣ߽ݣܿ͵ͳ׷
СūȿС˵ҳȥе飬һͻˡӮ΢Цĵ
ţá΢΢һЦȻĿӮ뿪ʱֻʣԼһˣоԼģҲһʱһӵ鼮߽ԡңԡ˻ˮ
һ֮ˬ˳ϸˬ·Ӽҷ֮˴治ɫٴվľɫ¥һذľ̴дУ˳Сһ·ƶĿⲻԾĿЩ¥ƺͨ¥ԺвԾĸֳϤĽȺԼҪ뿪ˣºͺҲ˰ɡ
뵽楸оԼǳ꣬ҲԼҲزȥˣ뵽Щأ楷ԼԽ꣬˶ʱڱĳ֮޷԰Ρ
ɷţҪȥˣǵִ鹤Ū𣿡Ӯʱڻҵ֮ϣʵ
үѾϣȫɷ𾴵ĵ
ţãѾź𣿡Ӯ
Ѿźˡɷĵ
үǰѲڰǴϵӦļ٣żŶִϮǵʱ򡭡ɷŵ˵Լĵǡ
ǲӮĵ涼
үʲô𣿡ɷ𾴵ʵ
ţղѾ˰ɣӮ쵭ĵ
ˣϴε˽ִѾˣӮ쵭ʵ
ѾͨﺣϿˡɷ֣صĵ
ţӦòˡӮ쵭ĵ
ˣû¾ɢ˰ɣ˯þҪˡӮ쵭Ķɷ˵ţȻ˾ͳȥ
ǣүɷ𾴵ĵ

һһʮ 뿪

ص׷Ӯ죬һ۾Ϳ˴ʱٴվ楣ӮĹ˷ţ߽楡
СūôˣӮӱĻס楣͵ʵ極ǺȻӮĻУ˿ĲͻأʵĽŲѾ֪Ӯˣ˿ľŶûУǺոյӿꡣ
ûôֻվ￴·羰ѡ΢΢һЦȻ˶˵Ŀľ
СūҪ˯°ɣôԶ·˰ɡӮ춯˴һ΢ЦĻסĲӣ˵ԼеСۡ
˯ȥϴ裬Ͼͻ㡱Ӯĵܹγˮ楿ӣ;÷ǳĺů
š΢΢һЦļˣӮҲ΢Ц極촽֮һڣȻųԡȥԡ֮ˮˮرйɣֱӵĸϵ楳˴ⲻ楣ֱӵԺ˯ˡ
Ӯʱǿ´ϵŮˣĿȻ極ߣ極촽ָ極Ķ֮ĸעӵĿͣҲĽ硣
ա
Ƶʱһ궯ȻӮЩҪܶĶһľͿдƵͳֻԵ쳣֡
׷֮ڵ楣ĵţʰԼӮүһŵɳ֮ϣǺЦĿŮ˶
ү֮ǰԸҪҵĶһıڳӮߣֻµװ֮ĺӡ
šӮ΢ЦĽӹȻ߽楡
Сū㿴ʲôӮ΢Цĵ
ʲôҵذС˵΢ЦӮ죬ͬʱɫȸԾˡ
¶ˣ飬Ѱһ顱Ӯ΢Цĵ
ۣáҵ䱦һ㣬æҪ˹
ءӮûаеĺӵݸ楣ǷŵԱߵ֮ϣ֮΢ЦĴ˺ӣװ鼮̲ס˺üѡ
楿ļ飬ľƵģһֵĸо
ˣһȥӮ¡ʲô˵žͰһûв𿪵ĺӿȥ
ȵ˴ٸҲ١Ӯ΢ЦĿ楣š
⵹ҲŶ΢Цĵͬʱָǲ鼮Ҫľһ۸漴Լ֮ǰɵ飬Ȼ͵һգһգĿӮ죬رġ
Ӯ죬԰ʰ𣿡ֺõĵ
СӮҲľܾԼүʰЩϸʲôӮԼﲹţȫһûӡ
ūҵЩ˽ܵŮҵĶǵıھ֡׼ʹɱﵣģ
ܡӮǺйĵ׳ڵ
СˮˮħߺߡۿԼĻʱЧֱӾͰ仰õ͵Ĳٵ͵˵˳Ȼķе鼮δɵʰ
ֹ˵ʲôءӮ쵹ĿĳŮ˵촽һһϡ
ֹˡ極ĶӮһЦͬʱһЦԼŲôĻ˵һ飬ȻһЩҪĶʰ
һ֮
楣𣿡Ӯµ
Ѿˡ΢ЦĻͷͬʱذһЩŽ档
𣬹ȻͿӮС̳ſڡ΢ЦĿСַ˺ЩѾԲཱུˣԼӮǰСչ˵ͦõģԵñ׾ĿɰʱС̿楣ѾӵĽлţĺܡ
С̡΢ЦķеĻԼѾܾûбˣʱôཱུӣ̲סҪӸֱӵĳӮСȥ
ллСչ˵ôá΢ЦĶӮСѺõĵ
չ˺Լĳҵķڵ顱ӮСӵǻУٲȻСѾԸ˽ƷˡĿǰˡ
ұ𣿡極Ҳû絽˭С˵⣬ǷǳѺõӮ
ţðɡӮԥһԼеС̼еӣȻᣬǻǰСǰһ¡΢ЦĽСֶնյӣ΢ЦıڻСŪС̣С極ϲҲ䣬СĶŭĳˡ
ӮѹߣǿԳˡӮֱӲķԸţͬʱվһʱģ
ǡӮһǿļˣֱӵߵ極ǰ棬Ȼ極ĻбС̡
ԼûбأҲֻԹĿӮıӰȻӮĲȥϳڳ֮ϣűػصİᶫ
һ֮󣬾ͿѾʻɵʻڳ֮ϣ복ӲԶӣڳ֮ϡ
һʱ֮Ӯǣ極Ѿվͷˣһʱ䱻ΡıѩסˣȻĻǾ޴޷ݵľ֣ЩѾվıڣھֵĳ¾ͺһСһ㣬֪ʱѾͷ֮Ѿͣ˺ЩС͵ĴֻС͵Ĵֻӳ¾־ͺһˣΧЩС
СūϴӮǵǣ極֣Ŵȥ΢ЦĵͷЩվڴװ֮ϣʼеӭ֮ơ
ܵܣֻصˡӮµضԼĵܵ˵ţǷֲʱϲǡ
ӮǣԼվڴа֮ϣź磬ӵţĿŲԶ೤ĺߣʱһǿֱν쳹һ㣬ضһ楸оԼӾҵĲһ£ҪߵӮȵķԼӣû׼ԼҲûпܡ
Ӯ죬ǻҪòŻ½΢ЦĶһӮʵ
ӦûҪҰɣˡӮ쵭Ļͷ楡ϸϸ極ͷĵ
û¡ôһ˵˵жʱٵģȻ楺ȻӮĻС
СūҵǲرаȫСӮĶ極
š֪ǵЦԼģ˵ȷʵʵ顣
СūסҵԶǿĺܡӮͻȻ·ոĵֻۻ꼻һֶѡ
šǳŵ֮ڵĻʱＤǧˣǽĻСͷҲص֮ϵͷ
˶ԼͬĿ°žֽʻеŮһ㣬ޣʧ֮С

һһʮ Ͻ

ֿ֮ЩԭͣͷĴֻҲѾʻͷʱͷĵģʱʱкĴͷǳгžһƬ
ʱִ֮ϣ楺Ӯ˻ڼа֮ϣӮֻ𶯵Ӯ쿴ûʲôĽ˵绰үѾˣϾȥֻλλáapֻ洫
һ°ɣ쳣һ֪ͨǵġӮ쵭ķԸ
ǡap𾴵ĵ
磬㿴Ǿǰ桱صһֱ͵ִ֮ϴ˳ʱ裬Ҫһ׼
ţ֡κ򵭵Ŀһǰľ֣ɫĮȻκһ֮غµĲ˾һ㣬ŶԽԸ
ʱˮһˮٵķֿĳһ㣬Хųǰ治Զľֳȥ
ཡ޴ı쳹棬ЩǾѵģûг־ʧı飬Ҳɱζ֮ϵķ豸ܿ췢ЧӦڷ۵ֻͰˮըˣըٵķأں֮ը˻ưɫ֪ˮ⻹ըֱ뿪˺üףʱˮըɨȥ׳ۣ緢˺Хһ̬ơ
Сūԣȥ桱Ӯ촦²ĵɫĿŽԼǰ楡
᲻ΣգɫһףոԼǿģҲԶϡܹЩĴֻ
£ȽȥҪӮ쵭ĵһԼ֮ǰѪĿ⣬ЩĴֻͺǿһ㡣
Сһ㡱ǿӮһۣȻŹԹԵĳȥ˴ա
楣ʲô𣿡ӮºӮôӲԶ˳Ī۾楣ȻǱոյľˡ
ҽæӮºӮ߽˴档ɫżֵĽš
Ƿʲô𣿡Ӯ´ʱĴͬʱۼĿԶĴֻͨһ㣬楽˴ա
ոӦһըǱ߷Ȼأ˾޴ıըӮҽˡʵĵոըըĳ棬أ
ѹ־족Ӯ»Ȼĵͬʱּɵĵ˭ô󵨾ȻҶӮ˵⻰ʱ򣬺ΰ©
Ҳ֪ƲƲ졣
ţõģЩֻ϶۵С˵ұɣӮµĵ漴óеļС˵ݸ楡
楸оԼʱҲǲҲǣĴأҲǴһԼ˰費ǡ
šеһ飬ĴĵĿǱһ㡣
apǿԳˡӮ쵭ĿһĴֻȻĵ
ǣүapӵ绰ʱ˯ǿԼүĵ绰ľˣҵ绰֮ѸٵĲŶԽķԸš
Ӯ쵭ĿԶЩΪַĵĴֻ¶пЦ⡣
үЩŵġɷŵӮߣһϣӮ쵭Ŀϡ
벻ŵȻӰصͦģ˵ǲ١Ӯ첻̲ĵ˵Ͱе뺣֮ϣʱһŵĳѩںĴ֮£γһķ羰ߡ
ˮըķǱߵĴֻѾû˺ЩСִͿԤǱߵжôĲңӺ֮УϡܹĲҽ
磬ǱߵĵǵķϵͳѹľͲ£ȥǵֵܿɶûˡ΢ŭ𣬶ϡܹˮֵܵĲҽ
봬ľ룬Ҳٵķκɫе㶯ݣ֮ǰĮѾҵļ󣬵ǽһ
磬ǵըѹͶǾûЧʱļĲ졣
Ǳ߷ըҲãȻ˺ЩֻǵƻǴĴڵģҲҪ뵽Ǹطκ򵭵Ľ͵ͬʱ֮һƬɱ֮ɫ
˵ǸطǲǳԹǸطǸطʱ򣬼˸һĨºͶĵɫڱ档
κ򵭵ĵκ䵭Ŀ²Զľ֣©һĨڱصõơ
κߵСֻȡ˺Χսûʧ٣֮õĵҪùˣҾֵķϵͳڶԷڵĺ֮£ҲĹѣ¾֧Ų˶ãԷڲơ
ʱԶԶľһƬд̣εĺеΥ͡
磬Ǹطˡ۾ϲĵ
ţֵǺúð֮ǰսԿٵɺΧǱѾûеˣǷʱ̵ˡκǵĵ
ǡغõĿٵĶŶԽԸšٲȻΪʤȯˡ
ߣӮȻһվڴװ֮ϣϲһɲ䡣
үϵͳѾ˹Ͼˣִ֧Ų˶ˣǵĵҲҪˣapǴԼҪСʱܸϵɷĵɼ̬ͽ
֪ͨȥǰֵѸٵĴһʲǰ治Զͳһ½ӮĵͬʱӮ˱һĿŲԶЩֻӮУҲѾǳһƬѪ֮ɫ
ǣү֪ͨɷ𾴵ĵΪҲ֪ʱϰõİ취ûзϵͳľ֮Σյģ˵ĵв
κǵһñү˱ܵˣȻ·㲻ߣƫͶôƬ֮ءӮĿݶĿ²ԶĵطȻ󵭵ͳŴյķȥ
Сūʰ¶Ҫ½ˡҲȥ׼һ¡Ӯ쵭ĵ
ǡ楺ӮºӮ𾪵ҪΪʲôʶȤûʣԷ˴ѪˣֻæҵʰԼ
СūǹšӮ쵭ĴһԵĳ֮óһѾµǹһƵ档
ӮκΣ𣿡極ȻĿǹûжãĿǺܵǵĿӮ죬Ҳеż
㲻ΣգΪ½Ҳ֪浽ʲôаõġӮ쵭ĵͬʱ極գǹŵ極С
š極ͷеǹʱ쳣ĳأǷһİ
үֵǶ׼ˡɷ𾴵洫ʱҲһԼ·Ӯ·װԼı֮У˳㻹һЩԭԶԵˮͱɣװ
Сūǳˣ²¡ӮĿһۣڷ
ţҲ¡΢΢һЦ

һһʮ ҰϮ

ţǾͺã˴֮Ҫʱ̵ĸҵ֪𣿡Ӯĵ
ţáҲͬĵ
ӮţıڶվţԼһˣԴװ
ӮºͱС̵ӮʱҲѾ߽ߵ楺Ӯĺ档
Ӯǣվڶǰ棬Ӯһʯڱǰ桷ֵǣεףǵĴֻظȥǰĴ棬õ޻ءӮƽһ㣬ǻܹѹ֡
ǡһɱһͷ­ѪľӦ
ãӮΰĵͬʱֻѾ׵ͣסʱһصײӴ´ҵĻһ£ƽȵͣס
Ǽ̽·һķٵ˴ͬʱһؾŵǹھĳǰӮǣ極ַɿżаȵ½֮ϡ
ӮºӮɷŵ˽󣬴ҵĶǷǳѸ٣ܿ촬װ֮ϵѾǴϣһ̵ĹѾʧڴ֮С
һˡӮ쵭ĿȻϣ½΢еֱãĶߵһ˵
ǡһеܿѾγ˻Ϊ֮ơڼϵƵƿνһ򵱹Ī
磬ǵ½ˣҪҪʤ׷Զϲĵ
ҪһҪӮɱ棬ǵòҪŮӿǹ˺ĶСκͻȻĵ
ţ֪ģֵǵﶼġһҶı
ȫǰ½ŶԽܿĶĴֵֻܷԸšŽߵĴ֣ڴֻѾҺ½㡣
աֱ֮д˳Զ
磬ãֱؼıɫе㲻ΪҲ֪ƽʱһֱпǹ۹ģͻȻôֱܵèġ
죬ϰκеĵͬʱһ̤Ѿ棬ĴֻҲǷǳż޲ӡ
䡱֮Ѹٵ£ֱХֻ֮Ѿը˻˶ĴߣЩ˼æ˴ֻǻⲻ˶˵ĵֱ֮ϵըһ޽Ʒ׷ȥЩֻĳᣬǵĲҽڶ֮϶ʱɫӣһɹɵѪζӭ
硱ʹĿʱĴֻ󲿷ֶѾˣһвٵֵҲѾֱ֮£Ǻ֮ϺߺƮŵʬ壬Ǻܲζ
ǿ棬ûźţֱǲըġκЩֵ޹ʺѾըļûһҺõִˣѾ㡣ǻǷǳǵķԸš
ֵǣӣǵֵܲܰ˱ҪҪΪ˸ֱۡӵĺۣ˵⻰˵˸е֮⣬Ҳ˺ܺõȾЧڶ֮ѾӦһɱһֱֱĳȥˣԼĪжٶҵӡ
apɽܣֻѾûźˣǸô죿һԱĿ̵Ĵ֣ѸٵĺapԻ
ү棬źŲã޷ȷүλãǲըˡapͬʱҲѾɽ˴֮УҪҳүλãǶܲ͸ӣʵǷǳˣڴ롣
ֱǰ5ֱΧֱȥĺȱapѸٵӦԵĴʩ
ǡֱĶԱٵķء
¡¡ԼԼнԶЩ˿ҲˡӮͣס˽Ųɫĵ
ͣ¡ӮͻȻһ֣æֹסŲΪʲôҰޣոսӵʱҲֻСߣ֮ģԽ룬͸оԽӵŨܣ֦֦ҶҶһƬ֦ҶиһƬͷҶҲеס⣬һյҶռһ㣬ͷʵˣĴѹֵѹΧУ滹ʱʱɢʬζһɭµĸоϯ
ʣµ߰ʮıǿٵѰĵΣȻ楺ӮºӮǻγһΧıš
楣ɭѽӮСĵ極½ǣĵ
ţֲͦġԾĵ
ˣһóԼǹɡֻӮ´ԼһµŮʿǹĿܡ
¡極ǺȻİοӮ
ءһǽеӲԶ˴ϸһ˵ĽһԽԽġءӦƺҪһƬƵģǰɣ楸оԼͷһһ
極Ľţ˵ǹԼĸλĵȴŻֵΣա
ءԽԽҲĽŲģѵˡͷƤ飬һעŲԶ֡
ءٴŲԽӵ
ǰţҪڿеǹ顱һǺıڳȵĵ
أӵĿͬʱ©Ŀ
еĿɿڴĿŲԶֵȺ壬ֻͷҶںڵϻ˸ָͼڣƾٵĹϡܹ٣׳ĺƤ֮Ĩһһ㣬ûһõĸֲ棬ҲҶƳɵ·ҲҶƳɵĳȹİǵ塣*ģƺǶǲЬӵģɽ·жߣġֶ࿴˼Щ˵ĽţԼûв´ĻôЩ˿϶Ұˡ
໡һ΢ˣлľܿЩҰ˵ĿƺرͣǿǰһȺɮͷһ㣬ЩҰ˵ĶҲڿٵƶ֪һһҰ˿ǧˣ֮ϵľ޴⣬ʱе㺦ˣԼǹֻĿЩ·Ҫ˵Ұˡ
ءһǰıǺмɵڵϿ˼ǹʾ裬Ұ˵ͷƺ΢Щǿһǵ©̰Ŀ⣬ֻ˻˺üȻ˶˻ʱЩĪ֪ЩҰ˵ҪʲôǺܿ죬ЩҰ˷˹ǵĸֲҪɱҺܿ졣ЩɰǧҰ˸ǰӮЩѾΧҪȺӮȺ˺顣
أءǹڶӮ쾯ĿЩҰˣͬʱֱӵİ楷ŵ󡣱ڼܿͽ˳ǰЩҰˣҰ˿ͬĵ£ֵĶĺ棬Ұ˵˻ڴհһ㣬һ﷢顣Ҹֲ֮ڶ

һһʮ ҰϮ£

楣Щ˲ڰݼոȥɣ᲻ỹᷢӮ極½ǣСĵѯš
ţо˼ͬҲоôһ£ҰǺµĻȫǿܵģЩдʣֵĸֱֲӵûɣĪγһģǿǵصİ裬νʤЩҰ˷𹥻»ӵѸͰɣ뵽ʶĿǰӮ죬ʱϿϲŭԵԼоǣԼֽһЩ
ЩȻҲʮֵľЩҰˣڶԷ϶࣬ȻûûʹǹǴǻļ⣬˻֪֮ЩҰ̲غԭʼı뺷һһţ
ǰ裬ƺӽβһӺΰźߴﹾĲ֪˵ЩʲôԵĿԸо鷢˱仯ǺܿѾ˶飬Ұ˵ĿоҵźţžȻһĸоҿϵľҪһһǰһִѹĸоϮÿ˵ĸй١
ãǿٺˡӮͻȻķԸţıѸٵĺˣͬʱҲѻſǰҰˣǰŵҰǵˣ˾Ͱǰӡ
Ŵ۾ǰһĻʱһֱ˵ϮԺвԾһȺĹ£ϱһŵĴΧˣЩǿٵһ򣬺ܿһ޴ԲγˣٵĹЩڴ̱ζϮȻѸٵĹ󲿷ϵþȡ
ʱϵĹ³𺳻𺳣벻ʱЩҰʵдϵľĸпֻӮǣԼֿٵĳǰƶӮ½Ӯһıڱߡ
ЩҰҲǳصģ룬ٵǰҪ׷ϱˡ
ǰıڴ㹻ӵӮĵʱһƬ֮أЩʯͷ΢ı˸ߵ㡣һܺõķص㡣
ڵõָʾѸٵֻҰһңҵܺõλãǶٵĿǹ鷢ЩгһеҰǿٵһĵ£ʱһƬ滹δҰˣǾֵķſͬ飬Ҫɺ棬Ѿֻ۾ĿͷѪ˳档
ҰϴĴʱ򣬡ءһʱЩҰ˶ЩҰѸٵĺˣӳƷΧˡ
ϡܹЩҰѸٵȻҰʧأƱһͨ鷢ɨ䣬ûİ٣ٻеģȻЩҰ˶࣬Ȼǲʧȥеѽ
Ǳ߶ҰĿһȻӿٵĦѵľȡҪҪû𹥣
ʹըʱҪע㡱Ӯ쵭ķԸš
ǡǿٵĴƤóһըĿ׼š
ܿЩҰ˵ǸҪˣҰ˻Ħ£ܿͳ˻硣ЩҰ˲֪ʲôǵĸֲ֮ϣܿһĵϹ˵۾̻֮£¼ʹǹҲܵ鷢ˡ
Сū²£ҪˣһҪʱ̵Ĵҵ֪𣿡ӮĿɫе԰׵楡
ţҲ£һһֱԹԵġ΢ЦĻصͬʱקӮơ
ţԡӮ΢Цĵ
¶;һҪҶʱ̴ڱڵ֪֮𣿡Ӯ쿴һԵӮºӮʱõɫҲЩ԰֮ɫѾоǰδеΣ˰ɡ
ǣӮ磬Ӯ磬ǲǷǳΣգӮ²԰Сʵ
ţǻɱﵣapѾ˻ȥ֧ԮˡӮ쵭˵š
šӮǿϣһ㡣
ߵκսûжߣܿͺ֮ǰ·ıڽϻˣӮıƾõĵƣս֣κǻһʱṥȥʧеСء
ߣЩҰ˺ܿͷ˽Ǵ֮Уһܲ͸Ĵ֣ҪҰ߽һЩӡȻ˷Ϊס
ءҰ˵Ľٶȼӿ죬һȺٱܵԱһ㣬ŻѣٵҡҷǺܿҪƵģĪż
šڵˮǳ۾ƵģŰѻܼĵطȥʱЩҰ˱ؿе㱻ըķˣȻص£е֫嶼Ѿ˼ңȻ۾ƽЩѪȵһĻĻƺûֹͣЩҰ˵ĲҲǸûüӦԼͬһһµģֻܷ˺ѷε˻ȻҪоģһһЩҰ˵ŻѷɢǰУеĸֲǱҰʮɵ˳ʱĸֲǴһ¡
áڹֽһǸԹ򣬵ǺĶЩֲ棬楺Ӯµ˶úܺá
ЩֲٵĵݸϵֵܣٵİͱһƬӮٵķԸš
հ죬ӮǿЩҰˣӮ©׺ݵĿ⣬©һƬѪ֮ɫ
ըڼҰȻڹԵأڵ׺ܿõĲˣЩںڵҰ˶Ҫ˽ˣ治ɫŴסõذףЩذȫǶ๦ܵģƣǴëϣӲޱȡ
ءҰɱһ㣬ʱĹǲҪһҰеݾǼҰΧһڣЩҲǳصģʲô֮սûдʲôĵɽûϹֻ䣬ЩҰ˻δ֪ô£Ѿˣ֮ǰҰ˵ǼɵѣϧѾҰ˵ѾˣѾȥˣɱۣǲģЩҰ˺ͱڴһš
ǱλСүӮ쿴űƽһȦҰˣѾΧӮˣӮ첻мĿЩҰˡ
ٵóذףĿЩҰˣѪһҰҪɱһ˲֮ѾأӮƺûжذȷѾմȾһЩѪЩҰƺûпһˣվڰΧȦϵƲԾҪ˳Ұ˲ҿ
ءٴδҰһ㣬ո©ĳɫ棬ܿĿ¶׹⣬ҪȺɱ֮ҲԽ׺ݡ
үɷŴʱҲЩҰΧʱɷſӮ챻ЩΧţڱܣɱۣʱߵЩҰǲǰֻΧתƺҪѰͻƿڣɷ£ֻ䣬һ¿ٵĨĲӡ
ء֮ϵ
Ӯһշ˹ĸֲ棬˳ƿٵĨ˵ĲӣͬʱҲѸײڶ֮ƣٵķ𹥻Ұ˻δüӦžͱٵһ£Ȼɫ԰׵ĿԼؿѪעȻĿĵ¡

һٶʮ 

Ӷͬ鵹£һԼѹûпôֵģԼͬĿ뿪磬ֵֻܾĿǰΣ˵еѪĵӣ·һ룬Լǵ֮µһˣǶǿĿ־һ㣬Ұǵʶĺ˺üӮĸߴӰǾǾ֡
ӮЦĿߵҰԾĺˣѾˣھǹԼǰ΢ŹԼҲŹˣӮЦӵɭˣǴӵ߳һ˸о־塣
ֻӮһҰ˵ѪǲҪǮƵֱҲҰǰȻǿһ߾ߵµʬ壬׼ݡ
楿ЩҰΧӮ죬ǴΪ׽ģǿЩٵµҰʬ壬ѪƺҪȾԼ۾ﵹǲˣ෴ĪһΪԼ֪ЩҰ˵³ȡæģΪԼ˿̱ķ֣ˣŵڵԼȺˣԴ˿極Ӳ˿ͬ鲻ЩҰˡ
ЩҰȻɵӮ죬ЩҰһĺԼ˹ȥ֮ڼʹӮбҲֲЩҰ޵˵˶ڡ
Ҫ֮ǰıڣͱһƬ֮󣬽ԼߵЩ˰ɡ
ɱ¾ڼսѾҪȻ׶ˣӮȻڶԷ˶ѹ֮£·
ҲҰ˳֮£Ѿ룬ǷǳĿֲžرľս楸оԼĶŨŨѪζƬӴʱѾȫıȾˣĿ֮ʬ壬չҫ£ĵ쳣ҪŻ
ԼߵЩΪʱ̵ıԼӮãǴޣҲ쳣Ŀ죬ЩרűıڼǵһͻһĲҰƺҲ֪˵üĿʶĹԼߣԼĿǰֻʣˣںҰ˷ĲţҰ˻ڷҵĹЩҲѾԹ˲ϾˣûпܲеһҰ˸ֱֱŸֲ泯Լϴ
Լ𣿡һʶ⣬ӮĴǵһеǹǱԼ˫УȻ۶һ˲䣬ԼǵˣԺ֮оֻһͷǾԼոɱˣԼɱǸĿ۾עԼ楸оԼǷһ㣬ָǲɿǹžеʧ˺üǸǹ
楣ôˣӮ¿Ŵʱ楣Ƕ˻һ׽ǱԼոɱ˵ľٶ˰ɣӮ¿Ŵʱ楣ﵹЩдվƽҵĺӣµţԼɱ˵һ죬ĿǰĴӣԼɱˣ˾ͻɱԼġ
楣ĶԣЩҰʵֻҰޣ㲻ɱôͻɱġӮİοԱߵ楣ϣܹͨ£ҪԼԼ̫Ӱ
šһƺ߼Ӯ²ҰֻһӮ磬ȻıЩҰ֮ϣӮذأ
ѵոտһӮذǸҰ˵ıӮµг𾪻𾪣ӮոΪ˾楣ȻӵԼΨһ
ҲƺߣǴԼһ㡣԰æĿӮ죬ʱһ۶ϵĸֲ棬ͬʱսݺݵؿסԷĲӣһǸҰ˵Ұ˵ʬֱӱӮ쵱ƣסҰ˵Ĺ
ոذ׿϶ڳԼǹӵǸҰϣǴڱܣӲԼǹٵĻ˿ԼҰˣλƺ֪ԼͼһŰǸҰ˵߷һѾµذӲĲĺĿλã𾪹𾪣æİγذףӸ˲ԶӮ졣
ӮӹذףζĿԼһۣҲǳճյĿӮ죬Ϊ˾ԼԼΨһԼΣ֮У뵽楲ȻĿļ֮᲻˳
ƣսڼЩҰȻûеõãҲʣ˰˰ɣݹӮߣҲʮ˲ұϴСС˲ʣѪ·һƬˣϼûһõ·ˣǵϵľҲζڲزסģɷҲЩĹЩʣʱȵʬ֮ϣĿЩҰˣӮϳ˼֮ϵ˿ڣϺҲ˺üӣʱ쳣ǱӣȻһҰԺѪĸо·һͷӶԵʨһ㡣ƺҪ˺һС
һѰѾûӵǹŵ˱֮УԵӮ¶һۣӮͷӮµ֮ͫУԼҲǳĲҵӮǱҺӮ²ӮϾǺӣֳ滹ɫһƬĲ԰ףֲҿ޵ӣرۡ
ء֮ЩʣµҰǶٴη˹εĹԽӵѸ٣ۿЩҰѾɱߣԼӮֻӮСĵĶţǾܶܣٶ֮ܺЩҰڱȣۿԼҪⶾˣڸֲҪԼϵʱһѰӮºӮƵһԵĿ԰ȫĵط
ֿԼĲ԰׵ЦݣҪһ۲ԶӮ죬ûпӰһƺߣʹûڶƺԼἸ;ˣ鼤ĻͷȻͿӮ쵹ԼıֻĶӱֲᴩǸҰֱӱӮذһѪֱ
үɫһ䣬ǿٵĿ£ɷҲɱۣĿߣܿ죬Ӯߵ˱ҰֱӰ˽ӣΧм䡣
Ӯ죬Ѫˣôôɵ楿ֲ֮Ѫ楿ԼʺѪˮӵˡСūޣҪˣôĸԣû¡Ӯ©һĨĵЦݣͬʱİ쵽極մ楲ᡣ
Ҫ֪ͦסҪְˡ楿ɥӲûֹס˵䣬極Ŀֹסһ㣬˺ѷεĿ쳹ʬӣıӮ죬һҲԸſĸоǳԼ֮УԺиһͷӮ죬죬ڽӣǾͱһɣ
Լ楣¡֮Ȼը֮
үˡapֱ»ݣ˵ϣʵapֱ÷ɻ֮ϵը׼ĺը֮ЩҰѾʬҰˡ
ĺܼʱӮĵͬʱı۾

һٶʮһ 

үɷŵ˵ǵĽеұǵǵΧӮҲɥϴʱңڼĴ߻ʱϾһɫ̡
Ӯ죬ôˣ楿۾һգʱĳǶϿһ㡣ǳĺͻ뿪Լ
С㣬ģүֻ̫ۣʧѪ࣬ŻֶݵݿˡɷӮȻ̸̸ӮĲһĵ
û¾ͺãû¾ͺãǿȥҽԺɣɷŵ㣬ʱ鵹ǷſЩæĲԼᣬĿɷŵ˵
šɷʾ⼸˹̧Ӯ죬楺ӮӮ˽󣬿ٵֱ
apЩֵʬ׶ȥᣬҪҶɷŵķԸֻҪϸܿһǿӣҲ۽ϵʱĿⱯеɨһܺ˵ֵܵʬ֮Ŀźݣϼһĺɱ˽ӦǰƬӾѻֵܣԷһûзŹȫ͵ؼ𣬻ү˵еأҲϣϻлɷŵĶվߵapźʱ
ǣǣ֪ôap𾴵ĵ
šɷŵתżᶨĲֱȥapҲæĸϡ
415սȥһӷѰֵܣֵ֮󣬰ѵзȫ͵ؼ𣬱15֮սȰѵϵЩֵܵʬװɻ֮Ϻߵӷһ·ɨ䣬ƬҲҪκλŵapĿŷɻ߷Ըš
ǡͿЩսٶһӥһʡ
ֱ֮ϵ楣ӮߣĿʱ԰׵ݣʱѾѪֹסطһ˿ۣ֣ԼǱһ㣬ﾹɬĶԴԼ첻ҲԼˣһ˿ΪԼԼ֮ǰǵ˼ʵʲôˣʵԼڿΪԼԸʱʵԼѾƫˣӮ֣»ԼһӰɣԼĸԸ
Ӯ֣мӡ
ԼСʱֱ֮ٵ˺ķ֧ܲĶ㣬ҽܲĲȵˣɫţȴӮ˵ĵһʱ֮䣬Ӯ챻ϮϢҲܲˣ׼ǹҪ˵ðˣɷźapһһ֮£԰ꡣ
С㣬ˣҪү̧ȥˡɷ𾴵ĵ
ţСһ̧楿Ӯ죬ŷſӮ֡
Ӯһأͱڲ֮ϣƽݣȻ͵¥µļ棬楺ӮºӮľɵ֮ϣĵȴӮ
һߣѾԱܿҵ˷ЩֵܣѾˣֻʣ¼ڻ翹ţըڻ֮£ܿͰЩھЩֵܵʬס
磬ãԷֱҪɨˡ¸оǰδеĽţ֮ӲǷһ亹
ֵǣٶȵɢҵڵſ¡κ򼸺ķԸɫ˸ͷĺ¡֮ڵϹ伸֮󣬲յĶϮը
ȻǶˣ˿ûôõ֣ľһƬĲҽ֮
TMDб¹䱾үѽһѻǹͼһܺ¡ֱܽһͨɨ֮󣬼ľ͵õ˺һֵըը
أСģǽŵĴĽеͬʱһѰһ򣬲ûըը
磬ոպաɵˣﻹиոյĻԼովŵλõĺܴһӣԼողǱ˹Լͱըʬ˰ɣ
㻢ѽ벻Ӯ˱ˣǽ춼ġĺ¡֮ĵ
磬ǿȥҴɡǿ²Զκ
šµĵͷǿٵܵκߡ
磬ڸô죬ǵֵܶûˡظյκߣеĵ
Σ׶༪ˡκ֮ﲻĺ¡֮еϲҵϤֵܵʬףɫġ
ԲֵǣҺǣҵ͹Ӯʵܹǿû׼ŽͲĽ֡κͻȻǷϵ˵ϣȫ֮ɫָоһɡ
磬кģֵܣ̫ǲڡغҲͬڵϣֵįĿһ
ллǡκɫӵįˡ
硣û˵ôأֵ˴뿪ȥһطǰοĵ
ǿ²κĻĵ
磬˵ͻȻתͷκĲŴbeing
ţǿ»Ƭӵġκ򵭵Ŀ϶һʵ
磬͵ζǿܡͻȻֽеͬʱκҪɲҪΪһѽ̿
ܲˡκ򲻶ʱһĸӡ
磬ţȥԡô֪ܻҲǼˣ˿ٵκ
ǡκֵǣԼǣˣأѵҪԼ
ߡκҵԼŵΨһˣǿٵ洩
ҪٵĻصǱߣΨһĳ·ڴΧʬˡκͬʱӼӿ˲͵֮£˺ܿ챼ܵ棬һСĵĲ뵽ˮУŴƯˮ֮ϡ
һ֮һȼһ͵ΧһУֱ̻Ⱦʣӵһʹļ尾޺ҰĴӴܣĴǴĶǣҪԼǰźЩ˿ĲЧܿȼǵķӣǵ壬ǵһС
Ӯ죬涾ƬӶȼˡ¿ű̵ԭʼ֣ھֻһЩδȼڿ֧š֮º¡սǲ֪ƣĴ˴ѰţɼȷʵǷлأôһȺȺնҪˣ֯ҪǿƺѰɣ
ͨصֱӵĳ뵽ˮУʱѾˮ֮ϸźüСʱˣֶܶһͻᱻϻѰֱһƬɸӡ
Ѱϡ໥ĹͨţͬʱƬ֮ϵľѾȫλ˸ա
Щֻ᲻ˣһʻԱŲԶһƬмƵʵ
ֱӵɨһͺˡһ飬ȻǸں䡣
ȥȺ˶ӡذһɨ֮ʣ˺ĬĶ˴֮

һٶʮ ٺ

һͨɨ֮󣬺֮ѾʬҰˣֻҲŪ֧飬ںˮ֮ҡһȦȦĵں棬źĺߡ
ʮȥѱѩ󴬿ȥһ飬ȷûдڰȫһԱԸֱ֮ϵԱ
ǡ˵ʮͬĵȻݾµ˴װ֮ϣؾһŸ߿ƼŴ涯Ŀȥ
ߵκˣڻָƽĺ棬ʱˮ͵͵ĺһҪǱصʬɹ˵٣κֱӱըˡ
ĿԶֱͦʬҴ뿪ԼҰ֮࣬Ÿҳ
ʧǵҵ棬һûĴһ㡣
λС㣬үȥϢһ°ɣǶˣү֪ͨǡɷſһۼ楺Ӯ£һԵӮĵ
Ҳۡ極ͷû̧
ҲۡӮºӮͬĵͬʱӮ¿Ա߲Ұ楣Ӯ²ԾҪůΪһĻԼǿģԼ͵ܵһѣҲǸֲʵԼϣԼɵ֮ǰôĿ˳ֱۣӵҪʱһεθϯԼҪԾҪů
ðɡɷ֪ȰҲûõģżƿˮӪҺʳ極ˡ
лл楽ӹʳﵭĵֻǽӹʳһԣĿ⿴ҵſڡ
楣ȵӪҺɣ͵Ϊ˱Ӯ¿楣ܣ楴һӪҺеĵ
ţá楿ӮµĵǣȻԼĶӣѽԼǳԲ£Ƕ滹бʳ֪ζĺһƿӪҺ
ž楼еվƿţ֮һϤӰ
Ӯ족楼ܲ˲ĸǰ
ӮºӮҲæĸϣɷҲڵһʱͳӮߣͬʱԱߵҽҽһĵı飬ҲΧѲΧǽһˮйͨ
Сū¶ɷţλû¡ƳӮ죬һ۾ѰŮ極ǵվԱߣﰲĶˣ΢Цɨһ˵
ţû¾ͺá楿ĸѵ촽һһϣʱ極ѾڴתˣԼܺõı˻ȥĵ
Ӯ磬û¾ͺáӮµǵĵ
ǿЩȥʰһ°ɣһСèӮ΢ЦĴȤ
ţ㵽΢ЦĵһĨĨԼա
áӮ콫ִӰɫĲ
æҲ֣Ŀһ㣬ʮָա
ˣүû£Ҷɢ˰ɡɷź˿Яŵ֣ʱޱȵİ䡣
һ֮󣬾͵˲楿ݻãҪǷмһɫkingsizeΪǽͳ׷Ӯܿͱڴˣ󱳿ųͷ
ǶȥɡӮ쿴ҽͻʿ
ǣүʲôԸͷĺɫťͿˡҽ𾴵ķԸţȻżʿ˳ȥ
СūӮ쿴ŲԶ楣ĿƵĵ
ţáæİӷߣš
СūҲãܾˡӮ쿴楣ĵͬʱָһЩ
û£Ϊһôصˡ楴ʱøж˵˵ʱ楲Ȼᡣ
СūޣΪĸԸģҵŮˣұӦõġӮ쿴極ᣬ̧֣İһεεĲ
Ҳԣ㵱£ʱԮԱһ㵽⣬ҷġӮ뵽ǽס極֣һʧõĸоζ˸飬治Ļ棬ʵʱԼµһ˲䣬ԼҪģҪԼУҲ뿪ԼԼҪʵʩʱԼˣǿᣬ˺ѷεĿʱԼӲģԼԸģܹĿܡ
ʵ֤ԼӮ˲ǣӮ뵽ԾԽӵ極֡
Ӯ죬áģǿʹ˵ᷢʱԼĸӵˣǸ޻
СūˣԣҲû𣿡Ӯı楣ܹγˮ
ԣȥϴɡӮĿ楣ĵ
У˿ڲմˮġæĴӮĻĿᶨĵ
Сū϶ǺζҲϰߣûˣҪҲӮʱָֻ˻ı顣ĿԼһСĿ楡
ţðɣ楱һĿĹ⻷Ϲ۾ǴӦϾ϶Ǻζȷʵá
鷳ҵСūˡӮ΢Цĵͬʱƿӣվ
㣬㡣ողأֵĵͬʱæĲŸߴӮ졣
áӮĵųһԵĶȥ
һƿţͿһԡףԿˣܻǳĶ࣬һ
Ӯ죬ߵĵ棬ȥ㿪ˮ楷ӮһԲҲ͵ĵ֮ϡ
ţõġӮ΢ЦĿĶ
ˡˮ£ƽʱϴ¶ȡ
ҪɣӾͺ楿ԡףΪ˱ǲҪĺãʡĴˮȾǾͲˡ
áӮ쵹ĿƵĿ楣ȻһڵãϸһĨЦ⣬ϧûв
Ӯ죬ҪϴŶ΢Цվǰ·Ĳ·˿ڡ
ڵƹҫ£ĺ沼˺Щǳǳ˺ۣ⻬ĶܹŮ˺յʱ˺ü˺ۣر˴ĿģЩ˺ҲҽͿҩˮζֲԾ˿ΧԺвԾĸ֮ǰҰƴɱ龰ֲ˳
ҪϴŶ楾ò̫ԵĿǻϵëıϲš
áӮ΢ЦĵϸϸĲźԼÿһ缡СʱʱĲԼʣԼһӱȼˡ
Сū桱Ӯ쵭š
Ȼѽ滹ûϴꡱ極ĵһһϴë
¡Ӯе㰧ԹĿŴʱ桰ȷòԾŮˡ
Ӯ죬ҰԼһѩ׵ëվǰ
ҡӮ쿴楡
õġ極ǵһΰϴһ뵽ŭԼ鲼֮;Ǹϡ¶

һٶʮ ׷

ĨѽĨѽƤã楴ϲĿֿͳԶ極ֿ˻
Сūҵ챻һƤˣԵôӮλүǷˣģޡ
ϴеĵͬʱģȥëŪɾ
Сū治ģҲҲһ°ɡӮָԼȲƵĵϸܿһĨļЦ
ðɡ楹һ£Ȼ뿪ˣȻİѵ˿㣬ȻȸСڿ㡣
Сū㿴ҶˣվѾѽҪһԶѺ˰ɡӮſС񣬿楡ԡҵĵƹ֮£Ī極ĸԹ⻷
ţáϴζɶˣýõԵԼˣаһֶȻѵСڿ㣬Ȼİšܿ죬ĴһµǱϸĵĲˣûж˿ڣ϶һЩˣ極ˮϴ
Ӯڵ֮ϣԼǰæµ楣һĿģƺԼ˴ʱõʱ⡣
СūҲġӮ쿴ƺδԼΣյشǺĵš
ţ֪ͷҲ̧ģƵĵֻ¶˾һ㣬ëһһǸطϸĵĲţĿⲻĿֵĳϺһ㣬һ£ȻģҪȥϴëһ㡣Ӹһ㡣
СūӮߣһס極ӣзģ뵽ϻ˿ڣı֮ܿϵ˿ڣͺܱߵֱӶĴȸײȥ
ʹ極ĶͷĽʵļײһ£ʶԼĶͷ
ıɱ׷ѽӮ챻ôһײʹֱӱߣЩ壬Ҳ˿ĲûЩʡ
Բ𣬶ԲҲǹġ楿ʱȫɫɫɫĲУͷҲ˺ЩϸոײȷʵеأԼͷʹˣʹ˲ϸոյΣæСɻСֶײļ⴦İĦҪʹ
Ӯ쿴ŴʱСģӮ쵹ǲƽˣϾڵ֮Ͼѵõ
Ӯ죬õ𣿡Сĵţ涼С
šӮƺߣֱñʱĸܡ
šĻӦķĦԼĦӶʱ¶Ҳ˺üȣһʱʺϣæⰴĦ֣
ȻҪոıɱ׷Ӯ쵭ķԸţʲô浹ԼԼĺżֵв
ҡ楱ʲôģ뵽ԼȷʵǲСײģֻܼĬԼĶǲĲףֻѰɣ׷أ׷ʶԼ̫ңԶɣȻԼǳĲһ㣬ԹӸλߣ鶼ɼģ뵽楿ӮĿĪЩίǲֹ
㲻ҵ׷
˭׷򣿡Ӯʱһֱӵ̵ʵͬʱҲһѰͬʱֲԾսĿݲһ˿һľܾ
ҡû׷Ӯ죬Ūʹˡ楿ŴʱȫѾˣôˣոջǺܺõô֮ƺֱ˸
Ҿ׷ҲΨһ׷ס𣿡ӮĻʶķһЩԺвԾĳ⣬ԼǣĹȥһŰֽԼЩ
ţҼסˡĻġ֮ĪȾһ˿˸С
ţס˾ͺãСūӮԼĻظѾ˳ЩԾķˡ
šĵͷԼոյĶӮҲѵõ˳ӡǱԼ̵ĺѽ
Ħ֮楼ӣšë
ˣϴɾˣȳȥϢһ°ɡ΢ЦĿӮ죬ʱӮˬˡ
㣬㡱Ӯ쵹ǺȻĵʱһ޴ëһԵ֮ϡ
ǱɣԡңȻϸǺܿģǲţ׸Ⱦ㻹ȳȥ㡱楶֮飬֮˵СӸֱӲӮȥ
ţСūѵôĹңҷǳã׼ȥ֮ǰ㶫Ӯ컵ЦĿŽߵ楣Ȼ楻δʹʲôʱֱжֻһ楣Ȼٵ極촽֮ӳһǣȻδú楷ȥ
£Һܿͳˡ΢Цͷ
ãֻŵͷӮҲͬ΢ЦķԸš
õġ΢ЦĴһԵ·óֻŵĴͷ֮ԡҡ
極ԡ֮ǵһˮ¶ȣ޳ȲȽԡףȻ¡
ϴѽһˮͷϣ漴ԡױ֮ϣëϴԼϵ۹
ӮʱֻȻ½յԡңŲֻͨ
ɷţ˸һ·һС·Ӯ쵭ķԸš
ǣүˣү鶼ˣҰ˵Ѿѱ˸⣬ŵ˼ҲȫûɷĻ㱨
ŵļȫûǾǻδͳȫ𣿡Ӯ쵭ʵѹȴصѹɷŵͷϡ
үŵԱѾ޴ͳˡɷŽĵͬʱǸѽ֮ǰ͸ȷ֮Żʬ𼣵ġ
ˣȻѾյԷĴֻҲѾǸ𺦴ʣµҲһˣȻ޴ӿԲôΨһܲĵطӦ֪˰ɣɷŵĵ
ǣšսսĵ
ţû¾͹ˡӮ쵭ĵʱĿѾתԡҵķš
㻹û˯ѽ楳ʱ򣬾ͿӮ컹ֻ΢Щ֡
ڵ㡱Ӯֵһϲ֪ǵԼû˸Լ˵ˡ
˯㶼ôˡŹŷǳʵëߵߣϸĵҴñӣͷ
СūͻȻȥˡӮ쿴ľٶĵ
Ȼ㶼뿪üˡȻĻظ
Ӯ˹楰ıͷмӡ
£ȥ΢Цĵ
ܣʱ֪ˡӮ챾ڵĻͻȻĬֻ極֮һڣűߡ

һٶʮ κ

ðɣܾܣ˹Ҿͻ֪ġĿţů˯ĻУĽ硣
apٴ˸ЩǺըĵзֻҳˣ˵ϣϺزԱһҪȷ˵ǻըҲ̲ƬԲľɴֻҪ˾͵ɷϵapǰ棬涼ǿ̵Ĳ̡
ǣȥ족ap𾴵ĵӹɷеϣ˧ֹүǲ׼Źһ˿һԱˣҲԼȻҶȨүǲ
ţȥɡɷŵĵ
ǡapæȥ
ɷҲ˳ȥĺסɷš
Ѿ˰ŵʣµѾȫɾˣҲѾȫ֮ϵ⣬ӹܵѾ߰˰ˣүڰϮµʧְ𷣡սľĵͬʱͷҲ˺üȣ̬ȳϿҡ
εүϢˣԻʵġɷſһۣĵȻ̧žˡ
ǡĻشǳ˶һ㣬ү׷ˣȻҲ᲻Լүķ꣬οҲ⡣׼ȥ˯Ⱦˡ
߸˯µ楺ӮˣǱֻˡ
СūֻػˡӮ췳Ը
šæͷֻʾ裬ʱˣ˼һ֮
Ӯ죬磬ҪҪƽ̽ʵͬʱͷƤһķ顣ȴķ
ҪӡӮͷûֱӿӵĵ
ҡʶľˣԼǹһɣԼŲĺԻأʱԼôĽԼأͷƤ顣
ſ¸ĸĵ˼楳»Ǹ跢һš
ѾûˣģϢص硱楿˺üֻȻŰͣŶŴ֮ſԵӮ죬Ȼһ
Ϲ㿴ǶӸҷĶţյĵһŰӮ˵ֻȥӮְˡ
ţǲӮְֵĵһ۾Ϳè壬ӾȻϢôТ˳¸ĸĵǸţֱӵĹػͲˣԼ֪СӵԼǸ˾ʵǲĴţˣſ϶ѾͷġӮְֵﵹǶ極ĺøж˺üȼߣapѾƬĿǽĺֱӵĶƬҴҵĺըը֮ȥ峡һһȡ
κ˴ʱͷɫĲľҲЩɫĲľˮ֮ϣԶ˺һҲģƾżķһƬ֮ǰѾ˺üСʱˣ˵ĵòˡ
¡¡֮߸ߵʡ
ãǱ߻ĵѲˡ¼ĵ˵֮ϵķ˼ǿ
ҶҪˣѹͷֻϵĲ֡κæԸš
غǷǳĽţæհ죬ͬʱĿ־屻˺üȼԼһʲôĺݽɫĴεҪѰԼҺôȼ֪֮Ū˸ñӣȻֵ»ύˡ
¡ֱХ߳ΪһСڵ
Լֹ˰Сʱ
磬ҿ첻ˣжԶʵ̫ԶĻҾ͸˺ˡֱӵĵͬʱҲˮ֮Ҳǳ
ܣҪˣټһͺˡκʱҲۼ˵˰οĻ
ܣѽǶģѾҲҧͦס»ͷһأĵ
ðɣڼ͡λĻӾ
Լ˰Сʱ֮ǰһƬĴд̣ǾþɳĮ˿һϲãƺҲһ㡣
磬Ƭ𣿡¿ĵʵ
šκ򵭵
ڵˣȥĵιˡصһ
һ֮ϰˡ
磬ҰӡۼĿһƬĺҰĹӡ
ţȥժǹȥɡκ򵭵ĵ
ԭˮҲôĺóԡǶ˵ˣõĳеˮ
šκ򵭵ӦţŴʱԵļأκƲζǰʲôûгԹԵùҰӣԼܿˡ
óԣͶԵ㣬ﻹСκҲԼǰˮŵĸǰ
磬Ҳԣġµĵ
šκԼֵۣǴһ⣬ԼҲҪֵܵİȫ
ԱˣǾҪҸĵطĵȴȥĴֻǾƲܻȥǳȥ֮ҲҪκ򵭵ķպ˵ĵ·
š޳ɵĵҲæĵͷ
˵ǷǳĺãûжãҵҰиˮԴԼһȻķǳصĶѨרΪ˱Ѷĺõط
ɫİapǱԽӵļһϣѾȡˣѲԱҲ޹ˣһô˿϶ˣе㵣ǵĲͨɷŵĵ绰
ˣָ˵ˣҲѲ˷Բĺûв鿴apĵ
ţ֪ˣȳɡɷŵĵ
ǡapæ𾴵Ӧ
֧رľ˿ѵûз
澲ģܿ͵˺ҹ楸оԼǱʲôѵġ
Ӯ죬ʵ˯ۣҺŴͷƣȻԼĵһ
ܸȻǺԼŮᡱӮ컵һЦͬʱĴ£ʱ極Ĳ
Ӯ죬楼ȥƿ
ţԶӮŴ極δĿ楡
ⶼôҲҪ𴲣ҲֱñסԼ׼˯ʱҹŨ˯ĺʱ򣬴ʱ˯󣬴ʱʹȫϯԼҲҪ𴲡
СūԣĶӶˡӮ쿴ŴʱŴ楣ĵ
ҶӲ洫ĳŮ˵Ƶ
ԣǶˣĶӶкһˣҳˡӮЦĵͬʱ˱֮ĶǶǡ
ðɣˡƲƲ죬Ϊ뵽ʱѾһˣ滹һСأΪܹģԼĿɲССˡ
ţԡӮ΢Ц
ţ㣬ϵ˺õ𣿻ʹʹ楿ž׳Ӯ죬ϸʵ
ţöˡӮ΢Цĵ

һٶʮ ө洫˵ϣ

Ǿͺã㡱æĴӴϵˣϸĵĿŲԶİ߽չ
ʲôʱġ楿ոµŮ˵·޾ϸ׼š
˯ŵʱġӮ쿴չ·ӣеĶԼΪԼϸĵĴ·ԼŹãͻ᳹׵׵ĳΪԼӮ̫̫뵽Ӯ쾹ȻоޱȵĿģϵԽӵķŴ֣飬һԼĵִûУ޵ڴ
Ӯ죬Ҫ㴩·Ŷ΢Ц߽Ӯ졣
áӮ쿪˫֣ǹŴһӸ¡
šֽ˴׳£ӺڵĵطϵϿӣȻһԵĺɫװӣСĵµƤȻãСĵİѳ¼װ棬ϸĵĴű߱ߵ岿֡
һ˿һĵطᱻ楸ƽȻװףӮ֮£ܿʹˣֱø߹һ㡣˧񹲷ߡ
΢Цϵ
ţСūӮ΢Цı楡
ţȷһҲ΢Ц
áӮȻ楣Ȼǰ
ðɡ楱߷ʽŪеɣ楸оһ£ڴ֮˵赸֣ޱȵǢ
ſҪԼʰ楺ЦĿɳĵ
šӮķſ楡
ԼóȹӣһɫȹӣҲԼֿʽ
ܿ죬İͷһӣתӮķȥ
Ӯ߰ɡ΢ЦߣȻȻ֣
Ӯ߽һӣõǰ죬ˮ֮ϰڷŸָʳԱվñӵĳʦôˣ˿ľⶼûУԼԼĳһַǳԺļӸС
үС㣬λʦԱĶǷǳרҵӮ極
СūȵӮ΢ЦĶһ楡
á極Ľӹĵһ֮Ѿ˵ס
ҵơӮԸվһԵĳʦĵ
һ£컹ǲҪȾơæĻסһԵĴ׾ƿӣ±˺Ƶġ
Сūԣʲôʱܹ˾ơӮ΢ЦĿ楴ʱĽģжˡ
⼸̣㶼ˣȾƶ˿ڴ̼Դ󣬲ãˣﻹôĲҲȵ㡱楶֮֮ĵͬʱİѾƿõĿһ㡣֮ϵĿ룬ȻĸʢһڼĶ˼ź档
ȥɡӮ쿴極ĶæֻԱߵʦ
ǣүʦ𾴵ĵȻ˳ȥʱֻʣ楺Ӯˡ
òáˮĴ۾ڵĶһӮ졣
ҲϲӮ쿴ŴʱޱϣӵŮˣΪԼĸֻ˵ʵ顣
ūԣ˿ڻָͽͽֱ͡׼ñɱǾ˳˳Цݣô޺еС޹һԴȳЧ
ðɡӮ쿴ʱâСֻܷˣĽӹе룬Ʈŵļź棬ʱӸѳˣͷߵע£ĿѾû˿ˣһƣȻǸֵ
ΪĨģ̳֣ǻ̾˿ܱûкȵĺãȽ϶Ũľͨ極ﵹƽ˼æĶ룬ƽʱϲԵķˡ
װ㷹ɡӮ̾˿ĬԼܺȾƵʵżв˵楡
õġ΢ЦӦһ룬ĴһԵĵ緹ңʱ˱Ƕһһţڵƹҫ֮£Ө͸һ㡣
楸װ˴룬ڵĵݸӮ졣
šӮӹȻ˶˹ĳ
΢ЦĿųŷӮ죬Լ꣬ҲװһЩ׷һԷԺԼشӮ죬ǺȾƣҲͬŵİŷŲˣСžţǸֵķ衣
ܿ죬˶Ժˣ楷Ӯں֧棬涼Ǿĵģڶǵݣ˺ܿ͵˺һ¥ĳ֮ϣɢɢ
楽·Ƶ䣬ܺΰĽЩںڰеĺΰݷڰҹ֮еҰޣηͬʱܹ𺳡
Ӯ죬ǵĺǲǱ鲼ȫѽǵﶼǵķ֧΢ЦĿԵӮʵ
⣬һܡӮͻȻս極Ķߣ楻ΪҪԼʲôԼˣߺߣ߾ͲߣС㻹ϡ֪أ´Ҫ߱Сʱ򣬱С㻹Ը֪
СūǵıˣǺˣʸ֪ЩġӮЦ楣ĺš
ҲҪ֪ˡֱӶĵ
ΪΣӮɵʵ
ҾôһʶѣȻ˵ܣôҾԼǲҪ֪ĺã֪Խ࣬ԼԽǲģеµĵ
ϢӮ極ĻֱӵĴһš
ȥǱ߰ɡ極ĿŲԶҹǱߵվȻɫģ޵롣
ţáӮ쵭ĲŲԶȥ
Ӯ죬Ҳө棡Ƿ´½һ㣬ǺҷСһ㣬裬ҹɫСܿ׽һֻө档Ȼص߽Ӯ졣
Ӯ죬һ˵өķԼ۾ʮ룬ܿƽʱĶҪҪԣͻȻޱȹӮʱҲȫĳںҹɫ֮У˸оǱһһ㡣
ʲôҵġӮЦĵһ楣ɾõĺܺã楾תӮĻУһͬʱҲװģӪĿֲһɨ
Ӯ쵭өĺ淢⴦۾һ룬極٣ԴӾˣϡĿŴʱר־Ӯ죬һǷĿԷʲôȻԼɶˣԼɲҪӢѽ楴ʱʱѾߵ׼
ֻںڰУӮ쿴極ľٶĻ˼һӱǹһĨ޵ĻЦ˼γɣ˵ԿܿĶ
Ӯ죬ˣ㿴ʲôСĵӮ죬ͬʱӽ˼㣬Сʱө洫˵ϾҪ⿪յˣԼںҲ޼£ΪѾϣò

һٶʮ 챻

ô£ĺкöӰϺöѪŹͷŤӣϵɫģ̵ģڱԱߡӮϸָ極һĽȺȺ
ѽô˵ǲҰҿ棬º޲һķɵӮߣŵҲȫı˸ĿԱɱĹˡ
ʲô𣿡ִڵĺ֧Աٵǹ楺Ӯ죬Ľ
ȥӮ쵭ɨֵ
ǣүλִڵԱڿӮʱ򣬼Ĵֱӻȥ
Ӯ죬йܹõģҪȥء楿ȥˣǵǵӮĵͬʱֻˮӾĿܣȻʲôûп
ǺǣСūŵˡӮ쿴ʱСĽ楣쳣Ŀģͬʱתı楡
ȻŵˡͷЦﲻԾķ˾裬벻õһ䣬ȻСĹǸֵĲ˳ۡ
ᣬǲʲôûпеֵĿӮ죬ͬʱƵӮƨƨһ£Žޡ
ɫŮӮƨƨܵϮСĵĸ極Ķ˵š
ȻĵطˣߺߣȵȣɫŮأֱֺĵ
ɫŮ𣿡ӮЦĵͬʱѾǣ極Сֶԡ
ͷߵæ˿ӮСȫǿɫǵģɫǾȻڴ֮ͥˣåҪġ
ɫǣҪȥ˯ˣԼСɡ˵꼸ƵĳŴȥ׼ȷһǳһԵĴȥ
СūԴţ̫ˡӮվں棬ĵǸҼģֻһС־ˡ
׼ѵĽŲԼǴʱûп˵óѵĿ⡣
СūӡӮ춯磬һץס極ֱۡ
ҡ楿Լƣ֪Լǲˡ
Ӯ죬ǻȥɡ楻ͷӮ졣
ţáӮĿ⿴¶ķ棬һԼûǣԼŮأֻѹҪĳ嶯ԵŮ˲Լȥˡ
صˣϴһ飬ӵߡ
գ˯ȻѣıȽ磬Կŵλãʱһô磬ȥˣϻ˿أ
Ҳһˣڴҷֻ̨֮ϵǿһĨӰյΪԼۻһ極СĸζŹԭأʵڴ绰ء
˵绰£ԼƺҪϰ绰ˡӦǺͨɣ楹ɵţȻͻƵģ߽䣬ܿϴˡ
̨֮ϵӮ죬ƺδ꣬楴·Ь֮󣬰ɳ棬һԵңӺܿʹ򿪣沥йŸͷ¶Ȼ󲨣һת泤յֳ֣楴ľ
Сūô磬ˣȥɡӮǹƵĳ極ͬʱѾȻĹص˵ӣ§極ӳȥֻǻ״̬ûпһĻҺͰա極Ǻ޲öһ
Ӯ죬ոҴӵ泤յ֡ߵ¥²ŻعĶԵӮ˵š
泤˭ѽӮ極ͷʵ
֮ǰҰְֵ֡極ĵͬʱһ˿ꡣ
ôɵ£ҪҪ˲鿴һʲô£Ӯ쿴ƼٵĵʵҪľԼ棬Ƕ׫ҲҪ׫һ泤
ˣְֲܳʮǰѾȥˡ極ķ顣
СūˣǵıԺҺͱļˡӮͣ½ŲĿ極
ţӮ죬лл㡱ҲͬĿӮ죬ô˵ǵĸжǿբˮ⣬ˮԴԴϵӿ
ߣȥ㣬ǾɻܲӮ΢Ц極ͷ΢Цĵ
ͻܲʲôʱ򵽴ʶʵͬʱСһףʱԼôĸĸýš
ͻᵽӮ쿴˴ʱ極Ľţ漴΢ЦСֶСūҪţƽģһжأ
š˵һж⼸֣Ľŵ˼֡
ˣո绰ǷԸǻȥ𣿡楿Ӯʵ
ǡӮ쵭Ļظȴļ
죬ˣҹصֻ֮ǰ˸ţ˵صҪҪظ绰еŤĵһ졣
ǺǣСūϱܻҪŵģʲôӮ쿴楴ʱӣȤĵ
С楱ԼΪ£æʸڷϡ
ˣΪϣҾ͸Ǵ绰ɡӮЦĵͬʱ楺͸գҪʱˣѹݺݵһ١
ҡ楱Ūе˵ֻԸͷһȥŴʱŵ绰һԵӮ졣
楣СһҪײˡӮµĵǵͬʱҲСĵһѡ
Ӯ£磬ôô硱΢ЦĿӮʵ
ˣ˯̫ˣⲻϾͶˡӮ΢Цĵ
ţȥɣҲеˡ΢ЦǣӮµֶ
áӮº˲ߡ
λС㡱һԵ߿楺Ӯ߽æλСҺܿϺ˸ֶζ㡣
楷Ը߰ʢһ붹ԣĺš
楣ǸʲôôֵֹġӮ´ʱ極Уʵ
ǶԣܻۣȽϺóԣҪҲһ롱ĵ
һǲҪ˰ɡӮԵʱԵʱ򣬼ĻؾΪԺгԽĴʶ³Ѿˡ
š΢Ц
¶ͦģ֮ʰһ°ɣһɻܲӮ쵭˵š
ǣӮ硱ӮܲǰһطԼôҲٴˣƬȫһƬԼܹجεĵط
СūԵʲôôôĹ죡ǴԴĶӮ쿴һ極Уﲻ˵ĵ
ۣŻ楷ģͬʱĶˣԼԸ𣿱˱ȽԽŻ뵽Ǻ޲ðѳӶ³¡

һٶʮ ܲ

ô뺮ġӮ쿴極Ķæİ˳űͬʱϬĿһԵĳʦֱӵܹ˸
үʦǿɥҪͣǷֻɴˡ
Ӯ죬¡µ߻ˣǲΪԼŻ¶ñۣԼǹⲻȥġ
ôµôأӮջǵĿ⣬š
ӮۼһԵֽݸ楣Ӯ磬ʵ˵ЩӮɵġ
ȥϴּ䣬ٸԭĵ
šӮۼˡ
ˣٶȵİﴦһ¡Ӯ·ԸվһԵĳʦǡ
ǣС㡱ʦɢ׷׵ȥþߡ
СūǲǱڵˡսϴּ֮Ӯ͵ǵʵ
ǣǱĻĵˡ楸Լ˺üˮŵĵ
Сū˵ʲô³ӮеСίĵͬʱٴ˳˳
֪ҸոճԵʲôԡ˵оԼҪµľٶҺñסˡ
¡Ӯ֣뵽Լ˵Ļϵˡ
ԲСūܿˡӮóֽİš
أҵĶԡе㰵ԺԼôܹԶԣԼһӵĻɫˡ
СūˡӮæٴγֽŲ֪ỹˮҺ壬ֽ޴ĵ
ţԸæֽĲ
˳ָ֮ɾսʱһ¡
極ǳԲκεĶˣֻ΢ЦӮͣܿ죬ӮºӮ˶ԺˣӮԸһ³ʦʹһЩθĸ㣬˹ȡ
ӮԸ֮󣬿ɫе㲻׵楣ʵСūǲǲҪҪгٻܲ
Ӯ죬ллĹģûµģΪҿӻг̣һֲ˼ġ΢Ц
ʲô˼ģ彡ǱгҪĶࡱӮᶨĵͬʱҲ極Ķͷ
Ӯ죬ֻŻзһѴ֣ɻˣø۹⿴ԼĺӮĻﻹʲô֫塱
¡Ӯ쿴Լֶգž˵Ļ
ҵŻ´ΪģǲԵģҵߣʵĿһͺˡ΢ЦļţͬʱҲѾǰȥ
ܿ͵棬糿ĿʣһĪ極ҲܿͺʹӮʱںɷʲôҲ˿ӰԼĶԻ֣ڻһ׵ĲɻиָĻ׷һ㡣
үκԼֵºδapȡϣû˵ټԲ֮ѾѲϡûҵ˿ɷ𾴵Ӯ߻㱨š
ţȥҲûˣɥ֮ȮѾܲүʦˡӮ쿴Ŵʱڻ֮ǻӵ楣ĵ
үҪҪȫ򷢲ͨɷſӮʵ
ˡӮ˼һĵ
ţˣѾ֪ͨapˣʮ㣬Ƿܲ飬ıҪҹҲѾˡɷ𾴵ĵ
ţȥæɣӮ쵭Ӧš
ǡɷ𾴵ȥ
Ӯ쿴Ŵʱڻ֮е楣΢Ц˹ȥСūһɡ
أÿ𣿡æ߽Ӯ죬Ȼ󽫲ժĻױƵƵӮǰ
ûÿӮȤĵͬʱǣ極Ŀŵ֡
ᡱ楱ͻȻһ仰Ūһ죬ֵĵ
ǺǣСūʮҪܲˣȷ𣿡ӮȻ楣º͵ĵ
ţԵġĻظš
áӮǣ極ֶͳŴȥרõݣ׷ſ֮󣬷ԸſڵıȥҽλҩȻȥø㡣
楻ص֮󣬾һԵɳ֮ϣֲԾԼĶӡ
СūȵˮôˣǲǲӮһˮݸ楣ĵ
ллûв΢΢һЦӹˮĺˮ
桱ıڵӮ쵭ȥţӱڵλȻԸڰѸŵɻ׼ȥ
ܿʧˣӮ߽楣еһλϸж
Ӯ족楿ӣܹ뵽һһܺõɷġ
ţСūôˡӮ΢ЦĻͷ
ס漴ĿϲԼģ
Сū֪ڸ𣿡ӮܵĴУķΪҲȾһΣյɫʡ
֪΢ЦĵͬʱٴδսӮĴϹҸůЦݣǶ⣬ɢĺ䡣
鵽Ũʱ楿Լ˵̣楺ǣ
СūԡӮ쿴ľٶҾͿҪĶˣܣӿԼһҲﲻסˡ
Ӯ족楿ļ̣һأӺգ¶ҸЦݣӮܹá
ӮֻŮ˰*
ϴ֮󣬺ܿ͵ʮˣӮǣ極֣ŲԶӮºӮķȥ
Ӯ磬楡Ӯ¿֮󣬿λæĴ˷˽
Ӯ£ӮʲôҪҰæʰ𣿡΢ЦĿӮºӮ
ûӮ΢ЦĵԱߵӮҲæĵҲ׼ˡ
ţСأ楿Ӯʵ
˯ءӮ΢ЦĵͬʱҲСȶķȥ
ţˣǾͳɡӮ쿴楺ԼҵܵõĻﵹǿˣӮºӮͦãôʱܲҲôġ
á楺Ӯ΢Ц˵һճӮҲС̳Ӯķ򿿽
С̱ιĲһ֣ܱܲöӮ쿴ӮССӣֻС̼һϦ֮˸ܹӮСӵϰܹסˡ
ұöӮ΢ЦĵͬʱҲС̵ƶһ֣Сֻһƺ˵˵Űһ㣬СҲ֮ڿ極һ˲䣬Ӷܹ÷ݡҲӮĻʹıQ֮쳹䡣
ñڰ㱧С̰ɡӮЦĿԼҵܵܵǱģһľˡ
˺ܿ͵˺֧רûʱһ˽˷ɻѾڵȴˣɻԶĵطľۼ˺Щıڡ
ЩвǺ֧ɷţ֮վȺǰ
Ӯǣ極֣ӮºӮվǰ棬򵥵˵˼ûʵĻȻ͵ǻˡ

һٶʮ 

ӮһרĻ豸νһӦȫ۵һž޴İɫ󴲣϶Ǻɫ̺Ա߻һЩӣһ£仹һԡҺϴּ䡣
СūӮ΢Ц楣£Ӯһͷ極ͷϡ
СūλҩòӦϡӮ첻֪ʲôطóһҩݸ楡
ţõġæĽӹȻһĴӴ𣬰λҩŵԱߵĹ档
Ӯ죬ɻжþˣ楸Ż棬ʱܹ֧Ľ˶ıѩƮϿա
ʮӡӮ極գ΢Цĵ
ţӮȥǲС˵Կ΢΢һЦ
㻹ǲҪˣԹԵڴϾͺˡӮ쵭Ƶ飬ᡣ
뿴ȻһأжôġƲƲ죬ͬʱ˫ҲӮֱۣĵ
ѽûа취ڸڷ䣬֮һСʱûʲôӦĻ͹ȥС˵ɡӮ΢Ц極ͷ
šˣһڷɻ֮ϣĿķ羰
һ֮ͻȻоһ£ȻھҵĻһ㣬֪Ƿɻ˵ףٺƵķ羰楸оԼ̧һضѾԼĽˡ
楿Ĳ͵İƣɻǱ任Ÿָ״
Сū뿪˰ڡӮվ漴һԵĳóһµװ֮ĺӡ
СūȳԵɣ㶼ûжԡӮһԵóһɫζȫĸ㡣
ţõġҲæеףæϣ΢ЦĽӹȻһЩ͵У˵ԼеСһԱߵӮ죬΢ЦһιӮߡ
ҲϲʳġӮ΢ЦĽ͵
ǺðɣĶóѽôһ˵Ҳǿİеĸ͵ԼУԵĲֺ
Ե֮楾ԼеСӮߡĽ硣
һ˯һӾ˯ʮСʱҪǶڹСڿ飬楻ѲֱӳԵˣӮ첻ãŰ˯ѵ楾˲Ĳλúܴ
Է˵һûУҲǣЩԼô˯ûйɣͳԺˣȥ˯ˣʱҲͨ棬ȻǺһƬˡ
үɫѾˣҪɫ𣿡һʦ΢ЦĵͬʱѾ֮ԱٵĶһȣȻٲӪÿԭĶǲģأ楴ʱ˿θڶûС
СūʲôرԵĲ𣿡ӮĿ楣ʵ
ûˡ楿ӵĲȣܹԵ꣬Ҫ˷ˣԼǺúӣ֪˷ѿɳܡɲ˷ˡ
ûˣȥɡӮ쵭İڰ֣ʦͳȥˣֻʣ楺Ӯˡ
Ӯ죬ҿԲҪҼÿٶҪҶˡ楿ĵ
ţڷɻϣͲǿˡӮһ£ĵ
ţҸʢ΢ЦĽӿڡ
áӮ쵭Ӧš
ܿ楳С׷Ӯӹ֮˹ĳţĿǹеĿ極һһΪϰ߶λ֮ģڲֻ12Сʱ12СʱҪԼ
Ӯ죬ҳԲˡ楸оԼе㲻šﰵвãԼڻ֮ǳԲ·ģԼҲڷɻ֮ϲܳԷɡ
ţԲ¾ͲˣҲԱˣǻȥɡӮ˵žվ楳ȥ
ԵĺŶٶһ㡱楿ոհɵķҲûڣô˸ģԵô٣϶ġ
£ǳȥɡӮ쵭ĳ極˵žǣ極ֳȥʿ͵صͣһ¡
Ŀоѽһһɵ˱Ƕ
ţǾһӮ΢Цĵ
ʱ洫˵ܲŽŲеŮ˵ģһ󻶿öЦǿˣôоеСأ
Ӯ죬ʲô𣿡極СĸζҲʶĳӮķ˹ȥ
ӮѾͷӮ쵭ĵ
ǣӮôŴ۾Ӯ죬һãȻ
ں׹ءӮ첻ΪȻĵ
¡極ŰȻΪԼڷɻ֮ɶ¼أ
Ӯ죬ǻȥɡſһԵӮ½ǣĵ
áӮº͵ǣ極֣֮ǰķȥ
˷֮楺ӮѯһǱߵķ飬µʱԼӦЦǾͲˡʵԼѯʵʱҲûôġ
˭֪ӮˣȻһָҲŲЦݡ
һӣȻ裬ͬʱСĵĻԼ
ǺǣСūɰûбҿӮȡЦĵͬʱϸӵûˡ
ͬʱָ
Ҳѧ˺𣿡ɶĺͷԣѹĲָ֪ǾԲɶ¶õİ취ǲѧˡ
СӮֱ׽極ĸǰȻ촽֮ӡŷſŵ
ķһЩܻĵطȽϱܻ13֣ǲϲģԷ䡢ְҵʶ١ڽ塢״Ӯ渵
벻£Ӯ̵쳣棬ҲЩ⡣
йظŮ²ĻšöҪҲҪ漰֮⣬ЩˡӮ쵭ĵ
ţҼסˡ極СԴӣϸϸЩҪϢ
СūӦһ£쵽֮Ҫҵߣһжң㲻Ҫ֪𣿡ӮϸϸĴս楣ĥ極ĵ
ţ֪ҲµġСͷᶨĵ
šӮϺŵζȻСһ£ŷſ
ӵߡٴʱѾǹȥ22СʱСʱҪ½ˡ
Сūѣȥԡϴһ¡Ӯº͵極Сͷʱģ˯ȥںˡ뵽Ӯ첻ʧЦ
жõѽԼ۾ǰ˧ĵӮ졣
СʱӮº͵ĵ
ءֱӵĲȻ˯
ˡӮ쿴楲ĸ𣬳ԡȥ

һٶʮ صļ

ôתˣһĺ£ŵæ˯ۣʶһֻˮĿһ㣬ץסܿʸ塣ԴʱǰצһĲӮϣ״ʱæҪӿӮ졣
ǺǣСūɰ棬ҵˣͲҪФȥˡӮЦĿ極ͬʱӱ楡
˼򵥵ϴһ£ͳ棬楱ھûµ·ԻϴˣӮֱӵĴһԵĴóĺӣ֮һǳݻµĽӲӵβȹȹ沼˸ɫʯڵƹҫ£ɢҫ۵Ĺâһ̣ᵽʲôϹ۾
Ӯ죬Ҵ᲻̫ҡˣ·ȽΪĵ
ʲôҵŮ˵ݣ˵·ΣҪʱ䲻ҶҪöʯǶһһ޶ȹӡӮ쵭ĵ
ðɡĻȻ·һ㣬Լе㲻ʺôʢװأֲ˼ġ
СĵĲ·СĵĸԼϣȻӣ۵һ˫ˮЬкЩ鱦֮ġ
СūӮ쿴ŴʱѾװϵ楣һһ㣬ĲɷԾҪָĻϸµƤϵЦһȦȦĵȥ
лл΢Цĵ
Щ·ɣ㴩ϡ΢Цָһ߹ĺʵ
šӮ쵭ķſ楣ſ˫·
װĲͬװһβ֮͵һĸ߹󣬶ĻҲɢŸ߹ʣ楲Ŀĳˡ
СūӮصһ極ͷЦĿ
ҵСūֻͷװκþˡӮ΢Ц極ͷȻ󵭵߿ɨһ·ڣȻ󵭵Ĵ˷ţվˣһһŮŸо쳣ĳضиԣԼûйƴĻ˿¾Ƿʦˡ
үãСáͬĳӮ極á
ŪͷɡӮ쵭ĵ˵žͳ極ķȥ
áλʦ𾴵ĵͬʱŹ䳯楺Ӯλ
֮ϣǰһӣĿһĿλŮʦٵĸԼͷ̶ַ죬ܿԼͷ챻̵ĲˣɷϣַǳĲԼԼˣ̷ķǳʺԼԼеľ͸һһ㣬ü۸Ǹ
ˡŮ΢Цĵͬʱùߡ
ӮǱҲ˲ˣͷöˮסˣʱͷ͵΢΢ϣһۿʱ򣬻Ϊǿأʱ˵ĸоҰԺӶԣһֻߵƱͷ˳⻹ǸƽʱԼӮôͣ仯ôأ
үС㣬ǻʲôԸ𣿡еһзʦ𾴵ʵ
ûˣȥˡӮ쵭ĵͬʱһ߽楣һЦΥ͵Ķʱ極һҪҪôԸС
СūҪҪӮЦĿ楴ʱľٶж࿪ˡ
ҲҪȿȡе㲻˼ȻģĿ档ǲǿҪˣ
ţǿҪˡӮ쵭ĵͬʱ߽һ㣬ҪʹʱӮµ
楣𣿻ʮӾҪŶӮµ
Һˡ楻صͬʱҲæĳſƶĴš
ۣ楣·ƯӮµһۿ楣޲ˣҲǷ˹һ㣬極ǽһ˷ܡ
ҲƯ΢ЦĵǰĴһҲǶ˺ЩʯչȹҲǷǳĶĿġ
ллӮ΢Цĵ
楺ӮһԵ֮ϣһЩŮĻ⣬ӮĿ⿴ԶϤĽһŷʽȺУоɻбȻɻٵǰУֹͣ
߰ɣǵˡӮ΢Цվ֣ʾԱߵ楡
æİִĴУȻ
СūҪţһҡӮ極ĶĵȻǣ楳ӷɻ͵̨һȥѾվ˺öˣ룬Ρӭү쳹һ㡣
楱ƻһƺƴȺġжôǿ󣬾Ȼô¡ҸǾӢеľӢ뵽極ָӮһ㣬ƺܸԼһ㰲ȫС
СūȥˡӮ΢ЦĿ楣Ȼ˼£ʾҪţǣһһ̨ס
裬þò廹𣿡Ӯǣߵһ򸾵ǰ
ţͺãҺܺáӮְ΢ЦĵͬʱָһӮļһ̣楸оǰ˶Ӯ춼ο
ǣӮ迴кһˣǴ·ɻʼĿѾ極ϲԸˣһ۰ƯСѾͷرԵ
裬ҵŮ楡ӮĿԼ
楣裬Ұ֡Ӯе㲻ȻĻ֡һ㶣Ļ΢Цǰ󷽵ĵ壬̺á
ţáӮְֺӮ΢ЦĶ極ãüĿģȫĲһҲ楷Ȼ࣬ҲĶЦ
С楣̸׼Ӯȫǣ極ֱֻۣİóһµĺӣ򿪺֮۵һö̴̵ĸ壬ž͸оۡ
̣ôصҲաæƴǡ
С楣ǰĸļ¡Ӯ΢ЦĵԱߵӮְҲ΢ЦĵС楣£㰢̵һ⡱楿һӮһۣʱе춯ǻʾ¡
ˣлл̡΢Ц
С楣Ҳһ͸㡱ӮְҲӶҲóһµĺӣ򿪵ĺ澲һöָָһӮɫֱ䣬Ǳıƻ飬Ӯ쿴һ楣ʱԼӮ˵ͷ
лл塱楽ӹ֮󣬶ʱожأΪԼóﲻǸԼģԼҲʺϴָ͸Լôļ򵥣ϣŰָԼִ֮ĶɣˣˣأЩӮʾԼµģʱ߸Ķš
µһ̣˶ˣǰλ極С㣬϶δĵĸˡ

һʮ 

Ԥ楣ʱ֪Ѿ췭ظı仯
ϡӮʱĿ楣ù͸極óĸ̣ɫʵϸӣںöĸ̣Ȼ極İĲ֮ϣʱȹӳĶǣϢ
ӮĴ˾ٴ˶жߺеˣ楽ӣһ϶ӣ棬ӵ˼楴ʱ˿Ĳ֪ʱĺ壬Ƭĸںܴĳ̶ǴĸģһٶЩŮԱģ極ĿҲǸֵĴ
СūÿӮ΢Цĵ
лл楽һЦоԼýţĿ֮Լ壬һô͵Ŀ⿴ԼʱԼǳҸ
Ϲľٶ˵ҴϵʱӮидĶԼԵӮְĵ涼ϲû
С楣ǽȥɡӮְ΢ЦͰĵ
衱Ӯ΢ЦĿһĻʱ楺ҸѽѾõ˹͹øϿɣеοŹתæ߹ȥǵӮ衣
¶γȥĿ𣿡Ӯ΢ЦĿԼԵҲǴϲ
ġӮ΢ЦĵȻߵ档
棬ǳ˼ʶ֮ǰĺ֧ݻֱëëǰݻĿ֮һЩݻĹŶ۷һͷ컨֮ϣŸʽĻɫݻ̨ƣĵǱһƽһ㣬ʱضܹϹ˵˫ۡ
δüͣӮǣ楣ߵһ֮ϣȻˮƽеģһڸ̾е˸̨֮ϣԱҲѾ
СūǶ˵䣬ͺˡӮ΢Цǣ極̨ǰλá
¶һӮֱӵķԸӮ¡
Ӯ磬ĵġӮ¡üŪۡĲȤĵǹԹԵ極ұߣ΢Цĺ楽ţӮְֺӮһߣ΢ЦĿ楺ӮµĻȻ̨ŸԵĶӣӮְֺӮ費һͰ
楣ҪҪҴĴתתӮ΢Цĵ
ҪӮĿ⿴̨٩٩̸Ӯ졣
ţҲŶӮͬĵȻĿ⿴楲֮ϵĸ̣ӮĿ˸ҫ۵ĹâҪ˵壬ּĬˣ˺üΡ
Ӯ£ôˣôоֹӡֲԾ񣬹ɵĿӮ¡
û£ʱͻ֪ģӮġӮͻȻ¶һ˿ص΢Ц
Ŷ極ĵӮһЩ⡣
ܿ죬ӮݽǸһ䣬һİĿ̨Ϲ˵Ӯ죬ô߹˾ȻԼӵİְ֣еСϲͲأ
ҪȥҪҪһͣҰĽӷᡱӮְ΢Ц߽ԼĶӡ
ţ͵ĻİɣӷǲǸĶˣӮ쵭ʳĵص㡣
ţĶˣС楿»е㲻ʺҪߣתתЩʱգϤǵĺӮְָĵ
ţϰ֡Ӯ˾ϰֵ֮⣬Ե楣Ȼʱ״̬ܺãǻܹϡܹĽţڽǱȽϲִ٣СԴĲ֪ʲô״أӮ쿴楣ʱеЦõ
Ѿ߿ԱӮְ΢ЦĶ極С楣ǺҪĿġ
ţллġ楴ĵ
ˣ裬ҴȥϢһ£Ӯ΢ЦĵȻ楳һ˳ȥֹ߽԰棬ǼɽˮĴֵĶǸʽ滨ݣŵ
һһŵŷʽǰһ㣬ǺüɫӾأˮð̣ӮĿе֪ԭųˮȪ
ܿ죬ӮʹԼһûʵŷʽſڣĺΰɣľסĵطɣӮǣ˽ȥŵ𾴵ĵүãСá
Ӯֱ楾ͳȥ۾ĿɿڴĿԺķ羰ǰ׻λǶڵذĶʯɣҲԶļɽô⻬Բ󣬿ҲϺõİģ׵жôݳޣŻôİ羰֡
СūǲˣӮĻͷ楡
Ҳۡ極ҡһͷĽŲ
Ӯ߽װȻǰݻں楸оԼǰ𾪵ҲݴԼ￴һеˣ˼ҲһԴʱġ
ӭŮӶװƯŮˣͦıӣƤͷʸǾѡ
үãСáλŮӶٵ߽Ӯ楣űȽϴĵãͬʱһŮӶֽĽӹӮݳװ֪ôˣ楿ŽӹװŮӶе죬һ᲻ﶪĲϯ楡
Сū¥Ӯ΢Цǣ極֣¥ȥĲߵ¥ݣվſڵλá
СūԺļˡӮ쵭ƿţȻţı楣˵ĵĻ
ҵļңԭסĵط𣿡極ʵ
ţҶҾͶסˡӮͷ極ļ򴦣͸һСΪʲôĸĸסһ𣬵뵽ĻҪߵĵ·ƺͰסһеݳޡеͬ΢Цתӣΰӡ
ţҵļҡĵ
СūԼӦŶɲܷˡӮͻȻ楣ִֵĵʱһкһ㡣
ţҲڡ楼ᶨĵʵ極ﵹһ˿Ĳ²⣬ĸ̬ĸĸλӸλߵϿˣԴЧһԼôصǲǴһԼԼĴΡ
СūҸĸ֮ʲô룡Ӯı極
ǺܺͰףеһ㶼楼ĸоԼ˵˻ҪæֹѾˡ
еʲôӵġӮ쵭ʵ
еǣͺǵݵֺȨߡĵͬʱȴķӦ
ѽӾ翴ˣΪ˽ͳ׵ĸŰԣҾΪѵĸ㡣㲱ãʡһ쵽ĺ˼롱Ӯ΢Цһͷ
極ĶͷãԹĿӮ졣
⻰
ѽ

һʮһ ýһ

ܹʲôãѲǶ楹ɵֿ
ɱȶôĶ࣬㵱ڽݾѾˡӮصĹͣסȻЦĿԵ楡
ҵôʣǲǿɡ楹ɵʣͬʱĿӮ죬Լ
Ӯͷʾˣôо˼άô֡
ͻΪδĵĸӮͻȻս楣ͷһһĸ
ôԵ顱ƲƲ죬ﰵģȻǿûиԼãԼ£Լûзڵ˼ǸŮϲȻǺǿŮɶ
ķӦǲ̫ҲڳĬˣصҲǲƫˣӮݺݵҧһ極ļڳͷһ㡣
Ӯ죬ҧˣġæƿһţƤһճԼϡ
ҾҪⷴӦӮ찧ԹĿ楣ֱСӵƢ
Ҵˣںøѽ̫ˡæķϣϣſѾֱͷҲû̧ĵ̫ˡ
Ӯ죬ǲζŲöҾҪ޸ˣͻȻɫĵ
ţӦ𣿡Ӯ컵Ĵ極ļ̧ͷĿ楡
ҡ楱ڵ٩ģǿϼصּרע飬ʱԼǧֻĵҴӦĺ
СūӦˣͲܺˡӮ켤ı楣ʱӮΪƮ
ܺ𣿡ĻĻظ
СūҪҪȥԵ㷹Ӯʵ
һˣϻнӷ᣿ʵ
ǵģ㲻ҪģһҡӮ極ͷ΢Цİοĵ
ţõģȥϴ裬Ϣһ¡΢Цĵ
ţԡǱߡӮ
΢Цĳԡȥԡ֮һĴĵطԡ׹ܸ죬һһ̽Ѱֱʹһԡס
ŵ楣Ƚԡ棬Ӷ£ԱߵԡҺĴԼϣֲ˲֮ϵģû뵽ԼȻӦ飬ǾϲѽΪԼһ޷Ӯ̫̫λõģ벻ڵһжӭж⣬ĺÿģһš
楳ʱӮɳ֮ϴŵ绰楳Ӯ΢ЦĹ֣ȻʾԱߵλ¡
ƨƨߵ˹ȥŵ֮
ˣӮ쵭Ĺ˵绰漴ֺֻȻ楹⻬Ӥ׶ļ
Сūһ˯²¡Ӯ΢Цʵ
ҪȥȥæҲµġĵ
СūԡӮοϵļоģæűڳȥóһ񱡳̶е˿極ϡ
һǲҪȥˣѾԸˣڼ㡱Ӯ˼һµĵͬʱе㶯ݵ楳Ŵ֮ȥ
СūڴϤһ£ȥϴ衱Ӯ컵ЦĵͬʱŵĽ⿪װȻŴȳԡȥ
ĻԼôܹأǲԼѾ˸Ůһöأɬѽ뵽ڴæĴ
һ֮Ŀ޴ĴѾûκĵطˣԼĺۼȻ²ˡ
СūϤĲӮ΢ЦĲͷȻԡǳ˳һĳһԵĹ֮ϷȥǴֱ楣楻δüֱӵıס޷ֻܹѽףѽˡ
һ֮󣬴֮ϰˣǵһҲܹĵ֮˶ӵߡ
ܿ죬͵ȥˣӮʱţۿ極˯գСɰӮ첻ʧЦ極ⶼܹڻ˱顣
ʶһ˸ʶԱߵλãյġʱˣ˯ۣȻͿӮԼһ֮޵ĵطЦЦĿԼлкεС⡣
ѵԼ˯֮оʲôôֵĲ²⡣СӮ졣
Сūˣʰһ£ʦͷʦѾˡӮ΢ЦȻһӰ
ðɡ楿˿ԼֻСʱĽβװӮǰܼӵӣԼû·ѽԼǶμ£һ·꣬ϴķǶꡣ
Ȼпǻǵհ죬ϾԼ棬ɲˡ
ܿ죬ӮϴϣӮ˷ţܹ֮մһǰĸıȽʱгĹʦ֮ģʦԼǴĳ־ϿǽkjĺjasenġǵĺܹԼʮ˷Աֺüӡ
ɡӮ쵭ĵ
ǣүkj𾴵ĻظȻһ˾ͳŷ
Сjasen𾴵ʿķӣ
ţãлл極ĵ漴楶ž֮еԼεķͺ֮ǰķЩı䶯֮˺ЩԾԪأͷкЩҲŪ˾ԼûԹզһԼе㲻ӦԼˡ
С㣬վjasen𾴵ĶѾȫε極
£á楻æվŮһ䷿֮ȥ
죬øС̫ƯˡjasenߵӮߣĵ
лл㣬jasenŪͼֱ̫ˡӮ΢Цĵεĵ⡣
С㣬һ񣬲չôjasen΢Цĵ
ӮҪ˵Щʲôű򿪣楿ԼϵĶĿ·Ȼ̧ͷʱ˵һǿһɫ
楿ӮľٶﵹǷǳĸˣýһˡ
perfectkjjasenͬĵӮһ㶣Ȼ΢Цվߵ極ߡ
Сū۲ۣӮʵӮ쿴ķ꣬µһ˫ˮЬеۡȻ·µģҲܹΪĿĽ㣬˵ۣԼ᲻ŵĺüСʱۣȻԼҪ˿ȺԲˡ
ۡ΢Цĵʵ˵ԼеСۣ˵·Ǿϵһʦ6СʱƶɵģǶʯɫɫԢ֮⣬ոЩֿûԼռ·ķṦΰء

һʮ ֮Űģʽ

ţǳȥɡӮ΢Цǣ極֣ЯŻȥ
˱¥£ĿǸָĲʵƣ·յķǳλã˸оޱȵۼ¥һǳĳܳ極ĵһоǵ͵ݻں
Ӯʿĺǻ˳ʻξһׯ԰档
ܿ͵沼õǸݻ۵һŰĺƣһļȣʽĸˮȵȣһ߸μԱ
楲֪Լ˵ͬʱ˵Ҳ˹ϸϸĴ˵кεľޣи̾ģмʵģ֮˵ĵطͻ˵ĸֲͬĿ
С楣ˡӮ΢Ц߽楣Ŀ涼Ǿ޺ĺͰпϻĵ΢Ц
šӮͬĵ
ͶĲˣȻǵˣͿʼˡӮְ΢Ц߽Ӯˡ
šӮǣ極֣һһĳŸ̨ȥۿžҪΪĿĽ㣬楴ʱеСӣ¸еͣ͡
Сū¡Ӯĵͬʱָǽ楣ŵģͶػĿ⣬һɢеĽǡ
楣¡һжأԼһҪŴ󷽣ñСԼҲ棬óɳˣŵ楣ʱ˼ЦҲ¶Խӵźʹ󷽣¸ǲ硣
λŮʿǺǣллλڰæ֮йμӮĽӷᣬллˣɴ˴λ˽һߵλС㣬ҵŮС㣬¾Ǵҽ쾡֣Ҳ顱Ӯ֣صĵ
áµӮĻʱһƬĽк֮
ĽɴʱվڴһǣճյľտŴʱڸ̨֮ϵӮ죬ƺһЩĺŮˣԵǸŮǽأĲŵԼ˺öĶճֲɵõˣǺǣԼĽּʣʱ¶⣬ƺԼʵʸûأ
ĽɿȻһЦﰮûʱ䳤ֵ֮ģֻжԷǲʺϱ˴أĽɿ楺Ӯ죬ȻһЦȻ󵭵ԱߵĺƣأԳԼı֮УƸˮһһһ¶ǣȷ˿ĲκεĲס
ɶ㲻Ҫˡ˹ʼնĽɵľٶڵӣԼľǱĸһ㡣Ҫõеıӡ
˹ҺȣҺȾƣĽľͶ㿪˱˹ñӵĶһĿڱ˹Ȼ촽һһЦ򼸲Щˤ
Сġ˹Ŵʱҡҡ׹ӣæķסǾҵԼİŮΪ˰ԼȴֻԶԶĹۿָоĺ⡣
˹㲻ϲңʹƷҲԸǲǣĽڱ˹ĻУָǲĻţĿű˹ƺҪȴһ𰸡
ǡ˹ŴʱĽɣ쳣棬ᶨĻشš
ߣȥǼǰɡĽͻȻһҩñ˹ӲɵþҵĲţƺȷǲԼˡ
㲻Ը𣿡ĽɵһЦȻڰֵûϵ˵žƿ˹ĻȻҪĳǰȥ
ɶԸ⣬ڡ˹סĽɵ֣ȥᶨ˵Ĺǡ
ҲڡĽɼᶨĵ
ţھȥǼǡ˹һǼģԼŮҪ޸ԼˣԼǱʲôˡ˹²ԶӮ죬Ӯʱǳ۾ƵģȻҲ˹Ŀԣ˵ϲڶͬ¶Цݡ
СūȵɡӮ΢Цһϣĵݸ楡
ţлл΢ЦĽӹ
Ӯ죬ȥкĿ˰ɣʡЩ˵ʱ˵Ұռ㣬Ȼ˳ҹһջˮͷҾƺҲϴˡ楿Цĵ
ҿ˭ͷϿˮӮ첻мĵͬʱСĵһ鲻ֻʲôΪ˲ĿֻܾĳԵඡ
ӮЩѽӮ󣬶Ļ楷ǳ˼ĵͷæ΢Զ׼
¶Ӯ쵭ĵ
Ӯ磬楽ܸҵĺʶʶ㿴һֱӰռ楣Ҫ׽׽СӮ΢ЦȡЦ
Ӯôһ٩楸оԼѾ˻ˡ
СūҪҪ¶һȥ磿Ӯʱ楣ʵ
ţҾͺӮ¹ȥҲȥĺɡ΢Цĵ
ţ˾ɸڹҡӮ˵š
š΢Цĵ˸ͷӮ¸оԼæܹ˵ˡ
λŮǣʽǽһ£λӮŮ楡Ӯ楳ԼĽǽܵ
һϹƶ楾ӣϺε¶һĨʵĹâǸֵļ̱
ϹƶעӮֱӵľϹƶӮҴСͷǱĺܺãӮôάѾΪһʶķӦԼǲԼ˵極Ļά極ͬʱҲǾԼĽһ£ǻҿڳԣԼӮ極ĳ̶ȣЩ˺пܱӮʰĺܲҡ
¡ϹƶӮȫǾʱҲеŽţԹĿӮ£֮ǰ˵ԼӽӮүģأӮүѾŮѣԼͷεĶ
С㣬ãǰΣܸ˼㡣Ưο楣Լ֣΢ЦĽԼԱߵϹƶԼĺùۣȻҲ֦ʱ쳣ߣһԼĶߵĸоֶʱ極ĿøӵĶ񶾣Ϳָ͵ֺ޲ֱӵ˺Ź˵ĺ꾫
ðΡ΢Цĵĺա
С㣬ã򴿣ܸˡ΢ЦĽԼһɵ֮ɫС׺һ㣬һЦ񴺷ĸоĪĸоѾԢտ
ãܸ˼򴿡΢Цĺ֡
ߣȥǱ桱Ӯ΢ЦĿԼѺ楴кڿϹƶʱӮµҲû˺ɫȻôĲôͲԼѡ
ţõġ楸ϣ򴿣οһϹƶһִСƢϹƶȻ˸ɫ
Ϲƶ⣬ǲĸϣ極ıӰ¶Ц

һʮ һµ

ʱӮں˺ȾƣĿ⻹ʱʱĻᳯ楿ȥתʱԭѾûٻӰ뵽ԲٱػǷһûһĺľѰѾԻ
ӮµĽŲһ·ϵƻͨĴкţʱԼڵĵطƬӾأƹҫ֮£ԣˮ͵ƹ⽻ӳˮ峺һ۾ܹصס
ɣЩڰﰲװ˺Щǧҿǧ족Ӯ΢ЦĶڽõ
ѽϹƶŴʱվλñȽˮԼһСİȻ׼ΪһΪȫĽ㣬Ϲƶ񶾵ţ楴ʱŵʯ·ǸֵĲ˳ۺͼʡһӵĺϯӸǳǰ򼸲
ʱ򣬼ĵͷߵľ룬һ㶣ҪѾ楿ɥԽԽӣԼôôĵùƵڳˮУԼ첻Ͷ
ϹƶʱۿԼˮͻȻоԼֱ۱һһ϶ĶϹƶӡ
ϹƶûԸסֱӵ毺õӾֱӵĹ˳ӣͨһȻϹƶɥˮӣˮǳѽ楶ʱٸнѽҪǸո֮ԼһѣƴʱˮͨעԼ
ˡӮ´֮ոʵԼһҺû£ȻӮ϶ԼһЩͷģԼԵЩѣһӲ뵽Ӯ²һĶ񺮡
ʱ֮һƬ֮ɫѾĽеˮˣˡǾһ֣ҪǱڼʱֵֹĳƳر߶վΧ۵Ⱥ˸ոߵһɤӽлҪ˲֪Ѿǿɲˡ
Ӯھ裬жĹģǿٵĳķȥԵЩˣҲǽţﶼǱſ̼˼
ллոһѣȻҲˮˡ̧ͷ˸ԵˣʱջеСˣΪӮԼ˧ˣ벻ǰˣǸ˵ĸоһָоаȵĸоڹ͵ķǳĺãҪߣװ¶Ա𣬹Լܽˡ
ΪŮЧҵҡаһЦԣ崺ĸо
һǱƻһ㣬һʱԼϻһ˫ҲûзҪֵأԼϤ᲻ص𣬹ƻΪԼأ
١Ӯ챡΢³Ļﲻһ
أǹɵĿӮһۣȻĿӮ졣
Ĵ벻ҪãҰջءӮ쵭ĵвǲԶ
ӮĻĿӮ죬Բ˶ӣʱ֮ոǼһʱᷢʹսһļӸС
֪֮ԼٹΪã뵽λٵˣողžԼԼҲôķ˰ɣҹ˽ĵ߻ԼأԻСĵӮ·СĵӮ죬ոһѣȻҲˮȥˡ
Ӯ΢ĺõˣȻתԵ楡
ô£Ӯʵͬʱɨһ楣ȷû֮ɫ΢ĺõ
Щһʱϸϸĳ˳楣˼ŵǰѾͷʲôħܹõۻһȨ˫ӮͬʱҲһδĵĸǰѾͷˡ
ŮǶ楣һҲûܳŷɡ
ոСһ£Ƶǰңǧһ֮ʣңȻҲҪȥˮˡ極Ľ͵ָһһɪɪϹƶϹƶĪĸǺµһûȥϸȻָָ١
Ϲƶ˿̻ڸոӮ쿴ԼĿ֮УʱоԼǴں֮һ㣬ʹСĵĸԼëȻ޷ֹͣԼ¡
ˣϹСȥһ·ӮŮԱĻ⣬ŻŶµϹƶʧ˵֮С
ոлл㡱ӮֱͷĵȻĶ˵˵лĻ΢ЦĿӮ졣
ΪŮЧͶѡٵǲ˵Լ極ĿԽӵĺƣ楶ʱСĵĿԵˣԼٵĻЩֵֹģοӮ˾ʱѾҪˣΪİԵôҲı䲻˵ģⲻϸסһ
Ӯ죬ȥǱ߰ɣˣҵȺۡ΢ЦӮ֣΢ЦŽӮɡ
šӮƺ߳楴ʱԼľٶﻹ΢ĺһһ۶ÿһ۾楳ǰǱȥ
˿˾ѾûֿɿˣҶԼͬɢδɵᡣ
һûжãׯӮ߽楣ԼҶ極ԣԱҲû˴ţֱѵԼС˵С楲ˮôչС極ġ
˵վϸϸĿ楺üȦŷ
ӮſھͽѵԼĶӣʱоůһ㡣楸оÿĵͬʱԼҪĳ嶯
̣û£õġ΢ЦǣӮ֣ĵĽ͵
Ӯ쿴ԼȫƫľٶǸֵĳζԼ׶Ӻðɣǵ͵ϱͲҪһľӲҪӮ뵽Լ־øֵ֣ȻܲڵһԣȴԼٴ䡣
Сû£ҾͷˡӮͰĵͬʱٴεԼĶһۣƺһԼչ˲ϱĻչ˵ζ
ҪԵʲôӮʱȫԼһ㡣
Ҳ֮ǰг˺Щļȡ΢ЦĵĹģ̵ġ
ţСѽܾ˰ɣ˯˺úõ˵˵Ӯ迴楹ɵӣԽԽϲԼûŮԼԼŮ۰ģӮЦݸӵĺͰס
á極Ļδü˵꣬Ӯӱ
裬楳էϤңȥİĻȥ𣿡Ӯһ䣬ȫΪ極ĸǵģ˵ǽһֱ׳
̣û˵ûĵģֱӱӮһˣ極ʶʱȻŵļ裬ˣȥҰְְɣҪС楳ȥϢˣʣµ鶼ˡӮ쵭˵꣬Ȼǣ極ֶһԵС·ȥֻӮӰ
ӡӮ迴ԼӵıӰʱеЦõζǺϰһУ˵ôĺǲŷֿ뵽ɵԼϹĵУ¶һĨĵЦ⣬Ȼ΢Цĳһȥ
ѾһۿҪ뿪شˡӮ죬Ŷ㲻ô𣿡΢Цʵ
û¡Ӯ쵭ĵǣ極ֳǰȥԼǷǳĿģԼҲˡȥͦõѡ
楿Ĵ·ƣȻˣ楿ԼµЬӣȻǸ߸Ƶĺ·еСۡ
Ӯ죬ҵĽźۡӮ֣ͣȻӮע£е㲻˼ĵûˣԱ𣿡
ʵûˣˣӮ쿴楣Ȼ˸ˣ֪ǲ˵£ʱԼһ£ӦûϹġ
һ£ҾͱߡӮ΢Цּۻ۵ĵ
ţõġٴȷܾĵ֮ɬæżһգȻæ˳
СūȥǺúооǡӮ컵ĵͬʱ·Χ極ȹڴȻ極ע£ӣ楷ı档
Ӯ죬ҺˣˡӮı￪ļˣԼ΢Цš
šӮ΢ЦӮߺ󣬸ոǵĵطǱ۾˵šӣ
Ӯ죬ǺĻãʡ΢ЦķӮıϣĵ
ǵĺܲҵļңȫǱġӮ쵭ĵȻĲһһĵıԼİŮˣޱȵ㡣
ţӮ죬ոнѵŶ㻹Ҳ۸ҡ΢ЦĸӮĶ涼С⡣
Ȼң㲻ԣ͵ű۸Ӯ΢ЦĻͷ極
ðɣƲƲ죬Ϊҵ˻ţӮԼķǳĺãԼҲϲ

һʮ 

楺Ӯ֮У˲֪Ѿ˱֮УӮİ楴ӱϷȻǵı楣֡
ҹɫŨҲѾӽβλҲ뿪ָֻƽ
֮ȫ˲ˣý嶼ڲ²極ʲôӰЩĲܣΪܹڶ̶̲ʱܹ㶨һƽָİ汾½ĸˮ棬ĳܲŵǧĳĹĳؼǧ
ҲΪЩý壬ҲѾɹĽΪȫŮģµѡҲΪǿɼˮ¾ҪǺ溮Ų楱ֲ²⣬̫עĿѹƣⲻһϦ֮Ѹֽ񻰣Ȧأ
ӾѾȥʮˣЩӮû¾ʹںܲ涵磬Ѿȫ֪Թڲˡ
Щ죬Ӯɽľ͹楰ָӪƷȻ˳һһ˯飬ȻÿζӮˣÿοʱ楾;쳣Ҹ楾ЩǣӮÿţӹıɶҪڣⲻҲɹĳˡ
ʱ𴲵ھ޴ؾȹӣžӶܸоָѿָķ
أӮ죬㿴ҶôˡһѰȹӮߣһί߽Ӯ졣
ЩãŶСӮ΢ЦȦ楣ֱָӵ極䴦ҡ
楸оᣬæĴҵ֡
Ҿÿ϶ǱˡίĿ˿֮ϵĶ⣬һȷĵ
šӮסЦ⣬ȻȦס楡
Сū㿴ֵ㣬ģرƤҲӵİˣҷǳϲڵ㡱Ӯ΢ЦĵͬʱָĶӡ
ðɡƲƲ죬˵Ĩһ㣬Լĵϲŷǳá
СūȥҽԺȥ顱Ӯ΢Цİͷŵļ򴦡
ţõġ極ͷҲԼǶǣһƬܿĽˣǳĿģССı϶ֳһ㣬迴;úҸ
ʰ֮˺רõҽԺƵĿƳŻʿҽˣȺʱĵĻʿĴ£ܿ˸ļ飬ʱһԵ֮ϣĵȴŽ
һ֮󣬻ʿصӮ極ߣ𾴵ĵүС㣬ǵıܽһЩĽǹĿ
Ӯ죬㿴ǵıͷЩ֫Ŷཱུĺÿɰѽ楿ʳı©ĵ׵Ц⣬ָǰֵֽı
ţǵıӮùŲʳƬҲ©һЦݣܿЩ楿һĻǵĻУһſԼұƬ
СūǵıܽҲȶأӮĿӱƬۻأȻĿƵĿ楡
ţǺܽм£Ҿܺͱˡ΢ЦĵϵĸԹâ˵ġ
СūҡϾͻӮʵ˵žվӳһȥ
ʱӮվҽ칫ҵſڣһҽӮĳ֣үʲô𣿡
ļŮҽҲæĴվӣ𾴾ĵүá
£ʣµļ˳ȥӮ쿴⼸ŮҽǵķԸ
ǣүŮҽæ˳ȥֻսսҽһˡ
£һ¡Ӯ쵭ĶԱߵҽ
ǣү˵ҽձһľִţȴӮʻҪûʲô֮ŵֱӵˡ
ж֮Է¡Ӯ쵭ĵҽ
ʮ̥֮ȶǿʵºͷ¡ҽӮʻֱӵİ°͵ڵϣҪҽ²ƽͻйľֹ
ʵǸʲôӮʵĿǼҽ
ÿһΪʵҽǹԱһ㣬һĵĵ
ţ֪ˡ̸ݣҲϣб֪Ӯ쵭Ȼ
ǣǣүһؿƿҽæվ֤
ˣʲôҪҷ𣿡楿ӮˬʱҲ΢΢һЦ
ţȥٷ㡱Ӯ컵Цĵͬʱǣ楡ǣţļЦԼôоֻǣԼֻСñأ
һ·֮ϣӮ㿪ЦǼʲôƵģҸҪԼĿԼûд·һ㣬楾øֵĹͲ
ʲô𣿡楿ʱʱ*Ŀ⣬ʱȻ£һԼ··ܹӮӾɶ
ûСӮ쵹ǺϵĵȻŻЦ⡣ǰˣŴӰóŲʳϸϸĿ˿
Сū鲻ãܿ͵ˣʱٿӮ΢Цĵ
ţá楿ŲԶϤĽİѱĲʳǱһķŵԼİ档һɰ·ϵƮƮ硣
һ֮楴ӳˣӮٵ³ԿףȻǣ極ֳȥ
֮ŮӶ˳𾴵һС㣬Ķ
ţҵʮڵˡ΢ЦĽӹδü򿪿ıͱӮһȻͻ𼱻ǵĳŶ¥Ҷȥ˼ˣֻܱŰԼǰ档
֮Ӯŷ楡極õ֮ǷǳϲĲ𿪣ͼκڶɫ޵˿ߣʱǸġ
Сū϶ҽԺҩˮζȥϴ衣ҪҲһϴôӮ΢Ц
ȥɣҪʮ塱ͷҲ̧ĵȻʮһԵɳ֮ϣϸϸ
¡Ӯѵ˿㣬ȻԹĿ極ĳԵӣǸֵίȻһ߽ԡңԡˮͣ¡ȫʮķΧ֮УĲֺأ
Ӯ֮ð̹ӿڲԶʮŮˣ̿ˮȻһһ߽
СūԱ⡱ĳʿˮ컵ĵ
ԸԸĳŮ˿
Сū԰⡱ĳǼպĵس֡
תĲԸṩ͡϶⣬ǿɰɣĳŮޱˮȳ۾ĵ
СūҪ⡱ĳɧ̲סˣ˻һ
Ӯ죬ϰ߲ãøĵĳŮ˱һæ
໣ĳ˷ֱܵӱĳ¶СŮˣŴȥֱ򵥡
Ӯ죬楿šࡱĴ󴲣ɵþʵ
ȻҪ¡Ӯаȵĵͬʱһ極·
СӣӮ죬ίĵӮ죬ǲ˵еСί
СūҽˣǵıǳȶӿԳˡӮĽ͵涼졣
Сū㿴ܾˡģӮɫĿ楣涼ǰԹ
Ӯ족΢ЦĻرӮ졣
ӮһϲȻСĵĸ極ĸ
Сūѣұȥݸ衱ӮԱ֮΢ЦķѾ˯ŵ楣ۿԼĻţӮ׵ĺˮҵĺ촽֮ϣݺݵӳһǣű楳ԡȥ
ԡ֮У楱ˮƵָƵĴУӣӮоԼ*޼ĳһ滹أԼɵŵӮ죬ƿԼߣԼŸٴο極ӡ
Сĵ֮Ҳ򵥵һ£˾ͳԡˣһԸɾԡϣȻ˾µ˴ϣӮӺ汧楣ȻŽĲ硣
ƽʱһۣͺ極ĶҲ΢е΢¡ĶӣϵЦӵŨˣÿ춼ãӮӼҺøһԼߡ
ֻǽգŪеصģ绰֮ģǿıܿԼҺ˶ææµµģҸоһܿԼƵģЩ쳣֣Щ΢Ĳ˻֮Ⱞ˼룬ԲԾĻ뵽˼Ǩ֮ģÿÿ뵽楸оԼ˼еأʱűҲ쳣ĳء
ϱˣӮ˼ҹľϸİʱ⣬Ӯߵʱ楺ܲĵ֣ȻһԵڴͦʬ
СūǲǲӮ쿴極Ĳϣ䵭æӣϸϸѯ楡涼ż͵ǡ
û£㲻õġ楲䲻ȵĵʵĵĪίǲϲˣǸЩ;쳣ĲµĸоܵĽ
£ôˡӮ켸ĸоı仯ݲ˿Ļرܣ涼ƶеǺż
ԱŮҲôҲʱʱ¶ĹĺĹֶΣҸ㣬Ҳϡ楲ĴӴӮ죬ŬקԼ֣ŬıסԼ쵽ۿ飬εĸԼҪǿ컹ûأԼûбҪĩһĻ̻̲
Сū˵ʲôӮ챻ͻȻľٶŪһ㶣ĻӮоԼĺܣǣʱԼӮŬĿԼĵĳ嶯ָǿ죬ʱᱬһһƬĳ֮ɫ滹һĨˡ
û˵ʲô˯ɡ楿۾ʱһ㶣ĻаһֶĲˡ
ĬĬתȻ󵭵¡
˵㲻֪ţӮ쿴ӣԽǸӵı׼Ե޹ʵսҪʱϢĥҵĴ
楣Ҹ㣬롱ӮԼ˻ڿĮıӰ䱩ʱѾҪˡֻ˫֣³İ極ͷͬʱϡȫ̬ȿԼµŮˣһƬĺ֮ɫ
˵ʲôһ᲻Ծ£ɫ䵭ĿŴʱǷһӮ졣
Ӯ쿴һᡣﱻ̵һʹָʶɿȻܵߣ˾þõĲ˵ӮҲóһʱ䶼ûѩѣһȦһȦӰįĪģ楸оԼıӺᣬЩ֣Ȼദʱ䲻꣬Լ߹·ȷܳµĻĶҲԽࡣ
ԺвԾԼ߹еķ꣬һޱȵĻ棬һĻĻĻԼԺǲֱָ
ԲСūҸղʧ̬ˣѣǱİְ֣ʲôԶ˵šӮ̾˿ʵû楣ڲǰԼ޵飬ҺԼǣȻԼҲ֪ɳʲôԼڵ飬ֿܵĺһӮʶĸоǳĺ¡
ʱİݣ͸¶΢εĸо⻹Ǹ緢ΪƸΪԼȻƳĸ׵ģӣӱıįӣĵ
Ӯ죬ԲҲú˼룬ɹĻϲˡĻ楸оԼĸǱܼ尾һ㣬ҲԼƢҲǳĪԼǱ軵ˣŻܲһίûκ֤ݵ£һ
Щٶ㻳ɣӮ˵ζί壬ԼԴǿ֮ԼѾ˷ɾ֢ˣĶɾһŰֽﻹᳯĺģԼǱԩƽҪ·ѩˡʹίΣҲֻһһ£˭ءʹԼŮ޿Ҳţţĳš
⼸쿴Ľӵ绰Ȼо˶ææµµģǿҵʱ򣬺޲òϳˡ楿Ӯ죬һһʮĵǸϴ̬ȿģ
Ϊҿ˵绰ͻңӮ̾˿ϸϸĿ楺һ楰ͷ͵ֱڴϵʱ楣Ȼ極档ѾҪҹʮʱ㣬ͨһӵ绰𾴵Ĵ˳ǵõһָжǰ12㣬ٵ
ӵĲ˼ˣԼĲǴףԼӮ죬֮ǰįӣԼڻģǱһ㣬ӮĲ˵ⲻֱ۵˻ðҹ𴲣˼ˣ楸оԼúúõķʡȻԼ÷ǳĲ񻰡
Сū·ҴȥһطӮ쿴ĵĿᶨǴһ㣬Ȼ´ˣ߲һӣóµİȻһһ߽楣ݸ
Ŷ楽ӹݳ·ɵĽӹ׼Լ׼ϲԲŻأ
⻰
6000Ŷ

һʮ ϲ

楴Լȹ߿ֿôоǽĸо˵ϣϾ·ƵֲôйоصĻɴ³Լ󷽡
Ӯ쿴ѾԼ©ۼĴӳİóһµСӣСӣӮ΢ĺתϵĽĲӰ
СūǳȥɡӮ쵭Ŀ極װȻǣֶͳ¥ȥ
һ·֮ڲ·ҫ·棬Ӯһ·֮רע·ԼȷǾ߹ģΪԼ׼ʲôϲأǰԼ֮ǰԵ޹ʵԩԼʵûʶˡ
ܿ죬楸оǰһһν極Ұ֮УĿȥ޺Ƶҫ£ĸӵΨε˻Ƶõ廨꣬ıйɵõ廨֮Уÿڵطһյܹˮ򣬶ˮһӢּSKYLOVEYU
楿㼸֣ʱůůģҸĸоüңܵ񻨸ǰٻһйɵ뱼գ֮лһĻߣ̻һ˲䣬楿ЩۣĨһ㡣
񻨺ļзֻ߶ȷĶëѩұŸʽĻ꣬¡
Сūϲ𣿸Ӯ쿴ԱߵСŮĿɿڴӣ©Ц⣬Ȼǣ楣һһ̵Ļεĸ̨楸оԼÿһĶҪһ㣬޷ƽǣԼֵˣ極۾һգһգģȷλһĳǲʵġ
վڸ̨֮ϣ楲ԾĿ½£͸ĲԼµһռ䣬Ǻ嫵ҹһ㣬ǵ׺УͻȻһԼǰһ㣬ǱȽϵĿͳ졣
Сūϲ𣿡ӮͻȻϷһһõ廨ĵݸ楡
ϲ΢΢һЦǷĵףּ¶ǿġ
Сū޸ҡӮȻڵϣһƬĿ楣΢΢Щŵĵȴ極Ļظʱһ貶Ŀĺ챦ʯָڴ򿪺ӵһ˲䣬ƺҪȫעһ㡣
á楿ǰŵӣظ涼ǲĲϸ֣ĿǺӮĿĿһȪԼԸССūӦˣӴ֮ҵˣӮĿ極СסԼļСóĽָȻĴָ֮ϣһǣ漴վӣڸ̨֮ת˺üȦ
šӦϹżˮȻ鲻ԽӮӡһǡ
ʱ̻쳹ΨһĻĻ˵ˣԼĺҸ
ڶ죬ѶӮ裬ʱںӪͣеǿŴʯΪۣӮĵ΢Цվ
Ӯ磬һ͡΢ЦкӮ衣
С楣ǲǺӮ΢ЦʵͬʱеʯЦĸ˲Զˡ
ţӮ裬ˡе㺦ߵӦ
С楣ѽղײգͽɡӮֱӵﲻݣ楲Լͷô
Ӯ裬ǲе̫ˡ΢Цĵ
죬죬ҵѽл񶼿ԡӮæİ֣Ȼǵ極ֶ
С楣£ŮӽǰǸоȽϿ־ģǽҲŮҸֵʱ̣Ӯ΢Цĵʱһ̵Լ׹Ů衣
š΢΢һЦĻﶼů
Ӯմ¥Լ⼸仰ʱ쳣ĺա
裬硱Ӯ쵭¥ȻԱߵλá
ţ磬Ӯ迴ԼҶǶһĴָ˲ŶĺгӮеЦӵŨˡ
裬ֲ͵ģôż˲ɡӮ쵭ĺһˮ̲ĵͬʱֱĿ˿Ե楡
ȿȡе㲻ȻĿ˼
СֵġӮֵĿӮһۡ
ӮĥӲĥ֮£ѽڼȫĵˣ˵ҪѽȻʱС楶ٴһ㴩ɴ̫ÿˣʹˣ㿴Լӳɼҵ֮һѵɣӮ컹Ǳһ˵ˣǾСūһҪģӴˣȫʱһӾӰģҪԼСūĻһҪԼӡ̣һӶǵõ֡
˵֮̽УöˣӮǿĵ뿪˱ȥﱸȥˣ΢ЦĿ뿪
СūǾȥ֤ĵطȥǼǡӮ΢ЦĴӺ汧楣º͵˵ϡ
ţá΢Цĵ
楿ѾõԼһİ뵽ҪȥǼǣӦûпԵǼǵĵطԣҪȥһ˰ɣϴεĽӷᣬԼΪֿȵΪ˱һЩҪ鷳Լ϶뿪ܲ
Сū𣿡Ӯ΢Ц߽
ţˡ΢΢һЦȻȻӮı䣬С˵ߡ
ȥɡӮ΢΢һЦȻӰ֮óԿס
ӻǳźĺ벿ȥ楿г·ߣܵĺܲ϶й»򸾵Ǽǵİ칫ص㡣
ƽȵͣһ칫ĵط
³߽֮ⶰ¥ԱӮǣ楽Ǵֵľ΢Ц
үС㣬ǺãλԱ𾴺Ƶĵ
ҪǼǡӮ쵹Ƿǳȷ£µ
ţõģ±Ϊǰһλ칫Աķֱݸ楺Ӯһű񣬺Ƶ˵һЩ
űӮǶһۣȻص˱ʡ
楿ҪµıʼǵʱӮס極֣ĵСūںڻü
ǰѻ˵ĳʲôԵƢԼģںڣ£ԼŻĺءϻҪԼڸȥԼɵ΢ЦţǲԾ¶ҸЦ⡣
ȻأԼᶨԼѾǺʣ𰸾ԼԸ޸ʹһǧΣһΣԼĴ𰸶ǿ϶ģǾԸ޸㡣
СūӮ쿴極ľٶһݣָǼһһдţܿ˶дˣ΢Цĵݸ˹Ա
楶ŹԱĸ£Ȼ΢Цĵݳµĺɫıӡ
ϲλϲ
лл΢ЦĽӹòĵ
Ӯ죬ǽˡڳϣֿԼеĺɫıӣ벻ԼưС뱲ӵˣڿһˣ۰ԼϹδС۰ԼĹţˣ򸴺
ţСūǽˣ˳ޣӮ΢Цĵ
楶̫һЦȻ鲻ԽĿһԹ򶨵Ӯ죬Ȼ׵͵һ¡
СūһҪӮ©ɵĺΡ
Ӯ죬ǲǺˣͻȻսӮ죬Ķૡ
Ȼߣ˿಻áӮ쵹һĺ̸˽ڲ⡣
һǲҪˣʡı˿ȥˡ楹̵ĵͬʱԶһ㡣
Сūˣ㲻ףȥ֮ҿҪѳͷӱӮ쵹յĵĿܳ
ţðɡƲƲ죬Ȼ󻷹һܣȻɿĲһ£Ȼɿãû˶
Сūǽ飬𣿡ӮĿԵ極
ûС˼һȻ󵭵Ļظ
ǵıˣҲָˣҾʹغˡӮޱĿ極
õġлл㣬Ӯ족楻סӮĵ
죬楸оּˣ⼸ԸʽĽЬӣҲҪŪľ飬һһ鱦ֻ£ԼϴĴÿһڶҪ¡
楣׼ҵ׼ɩӡӮ´˽ʮʦӬһ極תתȥԼͷΣʱƺ֪ӮԼˡ
Сá򴿺ƵЦֱ۵ף楾쳣
ˣ¡òĵ
õģ楣ӮˣƺöŮķҪһˡӮֱ΢Цĵ
ٺ٣˲ϣѰǵ極΢Цĵ
죬ʱܿ͹ȥˣɫҲ˵Ļ꣬ͱ֮ЩʦĻȥˡ
Сū𣿡һ첻ڼҵӮ죬ʱ極ߡ
֮ǰӮʱ򣬳һЩˮġ΢Ц߽Ӯ죬ȻȻ⿪װ
СūһԶٷɣҪ˯ĵҪˡӮ΢Цǣ極Сֶ¥ȥ
ôʵ
죬ȻǸʦʱҵСūҪġӮİ楶Եķ˿Ū֮
õġ΢Цĵ
˵˾͵¥£ʽļɢƵӮĿһÿһµĿһƿľƣԴӮ츹֮ԼϸĿξƲմģѾȥʮˣ˿ͽˡ
楿ӣ΢Цվƿ⿴ŵľơ
Ӯ죬ơ
СūáӮ쿪ĵùݹľƱ
˿ҲûдˣȾͺȡĵ
֮ϺڣԼȥ˰Сʱǣֵ¥ϣϴԡȻ˯極ûûΣӮǱôҲ˯ţǳߵգһļŮӾҪ޸Լ붼˷쳣˯žһֱ۾ȴĵ
ڶ죬컹δ楸оЩ궯æñסԼԴӮĻ꣬ŰƵģȻͷ˯ӮǿŻĳԺСŮˣϲɵ©˵΢ЦȻ˿еʱѾˡ
СūˡӮ極ıͷ
Ӯ죬֣һû˯һҪ˯Ƶӱǿ
СūˣѾˡӮ΢΢һЦŪŻеСŮˡ
ӮҪ㲻˵楼ˣǷԵĵ
ûʣǴϲӣҪģܳŭݡӮ쿴ŴʱԼĳŮˣ΢΢һЦ極С
ţǡæķԼ沿飬Ȼ΢΢һЦ
ˣҪˣóŷǳĲáһѷֱӵ˴ǶǺ֮ͽں׷һ㡣
Сū㣬СǵıӮۿķס楡ȻҲѹסԼĵ쵭ˡ

һʮ 

˼򵥵ϴ֮楺Ӯ춼Լͬѡ˿ʵľӼз
Ǹմ򿪣ӮӮӳӮӮ˽֮ЩʦҲβĽ롣
Ӯ˵һЩĵĻЩʦŪԼͷ
Ӯ楶ţķԸӮ¸һЩ㡣
ܿ죬ɫӮķװǷ֮࣬Ƚ׸㶨Ӯȥ棬ﻹҪæĵط
ҵС楶ƯҪˡӮͰİľһϲ˺Ͱ
лл̡楶ݵĵҲЩǻΪԼܹϡԼӰӡޱȵĻӣǽļ޵Ĵ˿̡
С楣㲻ҪҰˣһһ裬ӽԺѽСҵ׹ŮӮЦĸӵĲˡ
ţ衱ӮĻУĽģ۽ǵҲŶ
С楣ޣҪĵġӮͰİ楲۽ǵ飬ǲ֪ôˣӮ۽Ҳ¶顣ҿС楣Ժҵ׹Ůˣˡ
裬ɩӡӮ¿楻Լ۽ǵ飬ʱҲּˣǻ楸ˣһ·ڼ޸ԼӮˣá
ţ衣ҲޣбӮ죬аְ裬кܶమҵˣҿĶԼĶǶǣ¶ҸЦݡ
ʦĹУ極ķͺͻɴʦľĵºʹ¶Ѿ㶨ˡ
ʱѾٽʱˡ
ʱӮ촩һֹװչ¶ţʱһĨЦ⣬һĳ
վſڣŰɫ׵ָǽŵȹڣȴŲԶӵһĿǺȻžһ㣬жһױȵҸС
СūǵĻҪʼˡӮ¶޵Ŀ⣬ͷŻʹڣ㷢һ˿ڻʹ棬ʱмӣµٵ׺ڽ覵֮У۵͵ɬһҩʱ̵òԼһˮĻɴճ欵ӡ
ллİַŵУһһĽŲ¥ȥ
棬ׯ԰֮ϵҪ·Ѿ˺ɫĵ̺̺֮ͣ˺öܳÿܳ涼Ѿ˻õ廨
Ӯǣ極֣ϳϵðȫ棬ӻʻں̺֮ϡ
һ·֮ϣ楸оԼǱˣĿֻ֮ݻˣ楸оԼľһõΣǰΨǰ˳С
ûʮ׵ľ룬ܹ޴ˮ򣬶ֵԼӮƬû߼Աߵһž޴ʯһӾͻԶһ񻨡ѩ
ڿһ㣬楿һƬĳ֮ϣΣϡܹɽ˺Զһ㣬ܹ׺ããһƬ
СūҪŶӮ΢ЦĿԱߵ΢еŵ楣ĵ
㣬ҾͲš極ȻһЦ
šӮһЦȻнȺ֮иĺɫ̺Ⱥ֮и𾪵ڻ֮дԼнʮңһ԰ΧĹװĽǰͣ¡
ӮӮǰˣӮӮְǺͰĿ楺Ӯλ³
ϹڽˡӮвο顣
ţǴϲӣޣǴӴԺҲŮˡӮְֿӮ楣ĿڶׯͣһƬĺͰ֮ɫ
ѽһŮӮ΢Цĵæֽ顣
ţȥǵŮһ¡Ӯְĵͬʱ΢Цĳָĵصȥ
СūĲ㻹ϲ𣿡ӮĿԱߵ楡
ϲΨлл㣬Ӯ죬һ㡱楿ĵĿŲԶĹװΡ
ϲͺáӮ΢Цĵ
λллλڰæ֮гչμӮСĻ񡭡˾ǵĻ͸ǿ£ʱüĵոӵļ鱩ǡ
Ц绨Ӯְֵվں̺һͷվڻ֮оΪ˵Ӯ죬һƬҸ֮ɫӮ죬ллеĳ磬ӮʱҲǸԶ楣۹֮г⡣
ˣǵС㡱˾Ǹ𣬲еĻӣҲԼϲһӣԺгӮ޾ĳԼĻ棬ӮְֵĽŲһĳӮ
ҰŮˡӮְֺͰĶӮ
Ӯְô˵ΰӰͬʱԼаְֵӰغˣһҪ
лл֡Ӯ쿪ĵĽӹ極֣Ȼ߽ǵ۽ǵ顣
ҵɵŮôأӮպָĥ
ϲ΢Цĵ
ĸɷѽ˸ж˾ɿĵ
ǷԸ޸Ӯ죬ϲ˾ޱרҵʵ
Ը⡱楼ᶨĵ
ɣǷԸȢ楡
Ը⡱Ӯĵ
ｻָ˾ǵٴ͸˳
СūϡӮ˾ǵùһµĺӣӴ򿪵һɲǣ楸оԼһһ۾Ӯóһö΢СһĽָ極С
ҲһŽָӮС
벻뿴˾صĵ
롱˷һһ
СūӮһЦȻһ˫ķס極ͷεĺ촽֮ϣݺݵӡһǡ
Ӯ족СϺףߵӣӮ鲻Խ極Ķ˵λдս࣬ĵСūϷˣôУǹңҶطˡ
Ӯ족楸ˣĽš
ϹӮͻȻĵ涼ϣ
Ϲĵ˵ĴΣɷѽԱߵ˾ǿǰĿŮʱˣҪְҵĲأܹ⿡ŮмӵһĻ¼
ɣϲˡ˾ǵĻٴ£ס
Ӯǣվǰ棬Ŵҵף
֮ͣ
λϯϿʼӮ΢ЦĵӮ컰΢ЦĻصԼλ֮ϡ
ӮǼ򵥵Ĵ˼Ȼ⼸Ӯ׾裬׹֮࣬Ӯһһ£Ҳ΢ЦһкԷǺͰĻصƽ֮ͥе飬ҲôĽˣЦҲԽӵĴݿס
楱ȽϸȤǣΪе٣˵ļӦ÷ǳӴģиüɣ
Ȼ極ĺֻĵĲͳк֮ӮͰǣרϢϢӮʱġ
С㣬ƯҼ΢Цĵ
СϹƶĽּʵĿ楣³ʵ˾ò
Ϲƶʲô˼ӮĿתĿϹƶľǲԶġ
ҪеԡϹƶӮµĿ⣬ʱһ䣬æתƿ⣬ͬʱӳŲԶĵȥ
ЩϲЩԲ˵¡򴿵һЦʵҲϹƶ
򴿣˵˭ءϹƶ򴿽ͷӣһԼˬأԼı˵Լ˺죬ԼͲϹƶ
˭ӵĿڣǺ𣿡򴿲мĵ
򴿣Ҳ˺ż족Ϲƶøķ˻ڡдһܵӡ
楿ǰ־磬վϹƶȰһ㣬Ҫѿ뿴Ϲټžʹ˲ڣԼ
楷ƵĿϹƶǻһ˿Ц⣬Цȷ˿Ĳ۵ףʱɱһ㡣
ŻҡϹƶȻһ˵رûеһԼõӮϵĳ磬ӮӮĸǰŮԼʵԣֱǼʯͷ
㵹ǿһԡ極ĵ
ҡϹƶ򴿣ȻȻƵ楣ǰ˺ü㡣ͷѹβ͵˹뿪ˡ
ɩӣոŶ治ҵɩӡӮ΢ЦĿ楣æǵ֡
һ־ܿ͹ȥˣҳԳԺȺȣĲֺ
ӮȻűͣǸֵ͵ڵλãȻǺӮµһ죬ĿҲʱʱβӮ졣
С楣˵ĻȻȥϢһ¡ӮְǣӮֺͰĶ極
ۣллġ΢΢վòĵ
ţ۾ͺáӮ΢Цĵ
裬øƯ𣿡Ӯ΢ЦվתһȦ
ƯƯӮְֺӮͬĵ
ĵڣӮǱߺȾƣʱҲȻζ



һʮ ƪ

λͳԵĺܿġ֮ϵʳﶼǶʦ⿶ɣǷϡλͱıߺȵĹУܿ͵ϡ
ͱ˿ˣվӮߣĿԼԵˣԼɷˣÿġ
Сū˰ɡӮķ楣ԼŴĺ󱳡
šŴ˳ĵ˵ͷȻıԵˡ
Сūǻһ黹ûиɡӮĿ楣Ȼ極ע£ߵһƺһ߽楡
Ӯ죬ҺȽ𣿡楿ӮĶʱеȻ΢ЦĿӮ죬Ӱ·Ƶҫ֮£ǶһɫĹȦһ㣬楸оԼʱһ㡣
ţ㡱Ӯİеĺݸ楣Ȼ¹֮£ؽ˵Ŀⶼޱȵ飬֮Ӯ鲻Խס楣ԸС
ʱӮۣ罺ĺг֮йȥ˺ü£Ӯڼÿ춼ݳ޿ħɫ˵極θڲãǺĳӿɵעˣвͻᶪݽĹ
ϲĲС˵Ϊ˱楿֮ƸУҸʽľǴĵӣרĸ楿˵µǵӽĿЩ楿Ļһ¡ϵӾ綼ðĽǶ㣬Դ˺ܶ鷳һ仰˵ġҲǹ֪֮У極ĶֱˣԲĶӣҲرҸ
һ죬֮Ʈ˶ëѩװعһ׵ѩɫһƬļžµ˾ú£ʱܲĳҽңվȫеŵĸҽһҽҵſڽĵȴţǴŮ˺ѷεĽž˾쳣Ŀֲ
ӮվڲſڣҲץˣȥϵǵɫԶ׼ӮְȻһԵģҲǷǳࡣΧŮ˵˻ֻӮȥˣԽ˾õǺԵɵĺ¡
Сū̡Ӯŵס極Ҫһ㣬ʱ΢죬涼ǵǡ
Ϲʹܵĵͷ֮ϲϸ˳㷢Ҳˮʪ
ҽʸӮ˫ۿŴʱæĶҽ
ϹҪҪ˳ŻὡʹӮĻæľܾ
СūҵСūʹܿ࣬᲻ܿˡӮ۵極㷢˲楶ͷĺ顣
û£ߣ뵽ñͿԱҾͺҸһЦ
״ܺã֣һ긾Ůĵ涼ͺ͹
СūҵСūӮܵ˵ţʱӣԼеĿʹתԼ۽ǲԾʪˣ۾һƬѪɫ
Ӯ죬ģûµġ楿ӮʱӣܿģԼĺϹʱܹҸһ͵ģʱ極ȫעһ㣬קȭͷҽнະ
һ˲ԼùˣߴҽӤĿӮϲȷǵ
ˣۣԸҪ˯һ
ҽ飬ҵķôˡӮе涼ǵǺͺ¡
ү̫̫û£ֻ̫ۣ˯ˡһҽ極֮æĵ
ţû¾ͺáӮŰķ£ע楡
ϲүһСүҽϲ𣬶Ӯʱ˼極ϣԼӵĵһ۶뿴Լ̲סһ٣˭ԼСūôĿࡣ
ߡӮ쵭ĵĿһֱĿѾ˯ŵ楣ȵԼĲܸõϢ
ҵڿˡӮһŴ򿪣Ŀһ۾ͿԼζҪӣæ߽ҽæĽӹССıʱԼСʱ򣬼ֱһ̳ġ
ϲϸˣүٷ˸Сӣĸƽҽæϲĵ涼ɡ
ţããڳ˶кҶɢ˰ɡӮְϲʤĸһ㣬ҲȾϲ졣
ܲһ죬ܲǵƺ̣һϲ졣
賿ʱƵתѣʶԼĶӣյģһ˯ŵӮ죬æһ¡
Ϲҵıأʵ
СūˡõûǵĶӤңܽ㲻õġӮĵ
û¾ͺãȥҰѱ뿴楼ĵϵ¶ĸԵĹâ
ţáӮ쿴楶Լ΢ЦŷĵĳȥԸĻʿİСү
ϹǵıǶѽ㻹ѽ΢Цʵ
һûüӮеĵ
ǵ׵ƲƲ죬ǲƽˣԼİǵۡ
СūСӺ۵ôҲӵѵӪͲˡӮȫһ㶼ʶ󣬻ֱ׳ĵ
ҡæŭһĸ׻С̬ȣΪ˸ԼƽԼﻹ̵ġ
ҡӮĵȻ촽֮ӡһǣĻӦ
үٷˣСүʿ΢ЦѺӷŵӮСӮĽӹСӵһ˲䣬ʱﶼữˣıţս楡ǵĶӡ
ҵıɰðѽĴӮбԼĹԶӣСֶСŶССһƺ֪裬ЦǳۡССһһ̵СˮرĿɰ楸ǰ֣ҪҪϢ楾ͱԸĶӲԸˡ
ⲻѾʮ죬ÿÿԼҶӣӣԼȫı˿ڸֲˬأڰĳﻮŸΰճ˵Сأ˸ǳС˼
Ȼʮ֮Ѿ¶ˣԼ׶ӣһɫվŮˣһɵۣһʲô楹ɵĿ˿ԶĶɳ֮ϵˣʱеϣһĶԱȣӣһϸѽ
СūӮͷͿʱվԶ楣Եλãʾ
ϹǸʲô極ǱŶӣЩŮˣĹɡ
СūϹֵι̵ѹѡӮĵ
ⶼʲôˣҵĶӲŲҪԱ˵أæƴǵĵ
ǿ̫ˣֲչˣҲԴ˯ҲӮһŵɷĽɫ
楸оͷߣǷǳ֪ӮСžţôˣҪδСӤ裬ԼǷˣأ첻⣬ӣƸĸԼ۶ӡ
ðɣǾ°ɣ楿ΨһȱҲǮҲٻ¡
ֹȥ˺ü£ӮҲæÿ춼ʱؼңԼоԴ˶֮ԽӵġɰˣȻԼӻǰһҪӾͱҪҵļƣȻ楲Ų˳أ
Ӯǿ極װΪûжԼ˵Լ֮ĻԴҲṢڻͻʣʶˣ楸Ӳ˳ˡ
֪Ҳаˣһ죬ڷķĸԼĶѡһ·뵽Щ³Ӥ¿ÿζֱͺԼܾöûгȥˣҲᵽС·ȤԵ楾;ȥ
ϹҪȥǵĹԶ·ߵȶпҪҪһȥ楶ֻ΢Цĵ
·߲Ƕ𣿡Ӯ쵭ĵ
ϹԸ·ߣҪҪһȥ΢Цĵ
æȥˣСū·עⰲȫӮ쵭ĵΪԺ֮Ķȥ֮󱻸ֺӣԼŲҪȥأģԼ̣ȶˣΰһܵίֻӮԽԽģ
ţðɡŬŬ죬Ȼ󵭵Ĺҵ˵绰
ǣһеĺҵĳˣ楶ĸ߸ĳ棬ѾֲˣԼĶӣЦķǳĿģԱŵһĳų𾪵ſ͡
ͣҪȥߡ楿ŲԶ߳ǣķԸ˾ͣ
ǣ̫̫ԵȣǵȽȥŲ˾𾴵ĵȻͷԸȥٻء
楱С߽߳ǵʱѾ֮󣬿ʽĸߵߣ楿»еıȻ΢ЦĻűܹЩߵʱ
ѡ࣬Լ뿪ʱ򣬶ӾȻЦˮ۾һĿŲԶеߣ㵸Ŀޱȡ
極ǺܿĵİǸиԼĶˣ
߳ǹˣȥ˱ĶͯװǣһЩɰ·ȥʱԼȻϤ˵ϹƶˣôģһĽ
ûУĺӣֱ̫ˣӮ̫̫ã˵Ӯү˸ӣܳޣŮܹ棬˶ֵˣ
ߣӣ˭֪˭ģϹƶ̱涼Ƕ񶾡
ұűǸѻ𣬿ѧԣȻôĲɾô͸Ϊ˸ۡ
ùķߣֱֱ˽ȥȻֱӵø߷߲סϹƶĲӣϹƶеĴУֽһȻֱ˹ȥԱߵλˣæģڿ極֮󣬶һӣǺ˺üŵò
û極ӵеĸ߷ߣȻмĿµŵɫϹƶ
Զıߵһ֮ͽˣȻ𾪵һĻԭ̫̫ҲôĵƤֱӵø߷һŮʿŮʿϹƶˣ֪ʧ̬æĲͨүߵ֪һһʮĵ
ֱӵıԼ׶ӻؼˡ
ߣ绰ǱߵĻ㱨Сĵ߽Ӯİ칫ҡ
үٷø߷ߣסϹСĲӣϹС㵱˹ȥսսĵ
Ƿ˿ľˡӮ̧ͷʵүֻķ˵
ˣ˻˵˾䣬ûС˵š
ţɷųкϹټŵĺҴӽ쿪ʼȫɱϹټţ֮ڣүҪϹټƲӮ쵭˵ţͬʱѾӼԼףҪȥ˳ĳСūˡ
ǡһѺүֱ̫谮ٷˣǰΪٷ˵һˣϧؽһš
ӮصҵʱɳԽԽ˳
Сūӣɶ಻ֵӮ쵭İԼĻС
ϹǸϹƶȻǵҵĶڮңԽԽ楷߷ߵĵ
Сū˹Ѿˣ֮ڣϹټŽ᲻ڣӮº͵ĵͬʱǰͷ極ĲȻĥѽĥġ
š極ĵԺϹټŵ˻᲻е޹뵽ܹ̳Ůļ˿϶һ極ûʲôˣȻӮĻУϸϢ
Сū˵㰮ҺòáӮպ塣
ϹôôҪȥˡ楺ЦĶ˵
Сū㲻ϵģҾʹ÷ǳֶˡӮ찧ԹĿŮ˵ıӰȻεš
СūһˣȻҽǺҽҪȥºϷ˯õҡӮȵӵ绰洫˳
ţðɣעһ㡱極˵š
ţõġӮ쵭ĵ
楴ʱɳ֮ϿŵӰѪȻ楷ǳܲˣﲻԾȥϷˣЩǡǽϵĹŶѾʮһˣ楿С֮ϵĶӣﲻе㵣ǣҪ绰ʱͻȻһӰƿ漴Ӱ˵طƾϢһ㶣æܵſڵλá
Ѫǰʱŵûʧɫ
Сū֮ǰ˵㰮ҡ֣޺ĳĵͬʱѪ
Ұ㡱ĳŮӮ죬ϵѪιȥ
Ҳ㡱ĳжĵĳŮһǣǵᣬȻĳŮȥ˶
ȵȣƭң㱰ɡ޳ܡԵĳŮˣôµӡ
ƭ㣬ô˵㰮ҡĳ޳ɧĵ
¼ֱ֮Ӯ죬õ֤֮楲΢ԭ
һһĹȥԴӱһ֮Ӯֱü̳˵ͷһЩڱɣ˵ܺ˯һ𣬲ڸι̡ô˵ҲǶǷЧݺݵĳԸĨٷֱӰĶȥѵûĶӣȥѵǸôһ˵ģԼֻ̡
΢һ֪֮ԼӿӮ޳޵£ĳ֪ܶ極ֵ徻ǶԸӵĶǶ¶ޱȵҸ
Ӯ죬Ұ㣬ĻһȻİ㣬ݣ
楣Ұ㣬ĻȻҵ㣬յ㣬ҵıܣҵʹ鲻ԽҪ
⻰
ĵˣллҵ֧֣ӭλŶʲô붼˵Ŷ


ŵڡû
ƷԻ,˲κθݰȨ!