ǽ
ߣ


İ
ΪȨ֮ŮҶҪ÷磬ҪꡣƫƫǾŻȨƣߵòмһˡ
ʹ˼ʹ
ҵ޸̫ӣʺ
ֻǡ
ûȵ޸̫ӣ˻ʵۡ
ҹͳƵɤૣҸ㣬λҲ㣬Ҫʲôţ
ļϳ谮ˣҪʲôƴҲҪ
С䣬̷乬Ķߣ˽ƫִ̬Ψǻļһů⡣
ôһҲ֣

1 ƫִxŮ
2 ˫he
3 
4 ܿղ

ݱǩ͢ ж 
ǣҶ  ǣ  



1 
Ҷ̰棬ʮСÿմžǰӵܣƴڻǣò
ɾǰȴǸȨµةͽ˹Ӽ飬Ի˵Ϊ˺̫ӵ顣
Ҷŵɣ̫ľګԺҪǼ޹ȥ̫ܵһϺةĻλȨʩѹ̫ǲҷġ
̫ӽҪȢһ̫Ҷؾ;̫ǿ
ͬ飡
ʹĳϣҶƵţĵ˺档߹ĵϽ²Ƶģ׵ֽ
hߣǵÿߣҪȻóٵˡ
ʲôϷӴ򲻹ҡһ뵽գͷӵ龰Ҷ㯵һĨЦ⡣
չƣο˵ŮЦոɾ⡣
ū˵ջ˸ӣǸ׳ˣϰ䡣
ҶЦŨ϶öԵ֣ѲɱȻϻ󣡡
ڳʵȨֱһ֮֮£ฮŮ˫״С使ߣ첻µزµԸ
ĥĥãҶزߵáվſ濴ûзӣֻйؾŵѧ
̧ŽţԭĿþֿˡ
СǶߣҸ˺óԡ
СǶ

ȿֺĽҶһûǰӡ
㶵˻عСǶôѽջ˸ӣѽǻһһ㶵ġСǶ˵ǺҶͬСݺ
󽪹йأƷƷϹԱŮӼ飬Ҷ°ȫǻӹͻʼӵͬȽ
׿鲻˵ҲǶ
СݺͬԸ£ҶΪϲ˽á
£ҵġҶسŵݺüʹ˸ʰӵɫ
ǰߣȴסˣҶһãȻĿݺ
ҹʰйĽľŻӷųˣʱλءݺ䣬С˵
ݺλǿŵģҶصλڿһߡ˳Լλõķ򿴹ȥȻһꡣ
ԶС
ķӰŵģСǶ֡קߵҶء
ûקס
ҶվСǰӸ¿Ƥ𪣬پ䣬üΪÿ
Ҷʶûһȵǰˡ
͵ʢ˵˵ҵλӣÿ
ҶΪƻ㹻ģ˱عˣ˶ûû˵һ㡣
һαӣҶе㲻ˡ
ÿû𣡡ҶһСţװǻơ
ûᡣ
Ҷػʮ꣬·򵥴ֱֻһֱ˵˵Ͷ֡ȻԼ֣Ϊµ˶ൽӱŵϷݡ
Żӳ˺ÿǴˣ˻ֿϧģҶˡ
ǰ˵·鷳δԹĿãڵǰûĹõġ
Ȼ᲻ôǾԵ
Ҷ˫Ц峺ģŸ磬˼òݺһŸ硣
ģɤ˹ͷˡ
ӵĿã˲䰲ˢˢĿҶؿԣŰԵδһ۾ɵôġ
ҶصȴķӦҲȴš
Ƭ̺ϵĿαߵǰĿλá
ϵһƬ꣬˴䳰ȷĽŵǶԵģӵº˲٣ǰ蹷Ŀҧˣ
ҶԿļֱһ£̧һ˵ˣ˱û˵ȥ
Ľӽˣͱ뺷Ŀ࣬һӡģһҲӣɱ
ҶסˣӦЦ
ӹǻ׿˵ԴӶûʲôѹҶүıǧүҲûصʲô򲻸ǵġ
Ҷ˽ԻλҲֻ̾˿
ɵǳǳ֮ʼ֮ĸʳޡﴫʶ
һ紵ӴƮ㣬Ƣ
Ҷſڿ˯˯ɫĻϣЩµѹǰ˶Īָĺ󱳡
Ÿ硣СĺŻŴŴġ
ǰ˲ֱͦǰŲһ롣
Ϊة࣬Ҷܻϳ谮СʹһζûмŻӣ˵ĽǺúõΪʲôҪĽأ
Ҷض˺档쳤ֱִۣ˴
ʲôѽ
Ķ˵ú󣬶߻ǶûҶظоĴܣʼƹˤһֱֱᷳΪֹ
ֲԼô
ߣ㲻ң㣡
һ±һ´
ǰľŻӿǱһָ̫ܲˣתͷ
ΪʲôᱻĽѽʡ
𶯣һžζ
ҶؿתȥͷܺãѾɹ˱ע⣡սСȭͷһȭڿϡ
飡
Ŷһ١
ʮ֡
ϦŮӰεСȾϻƵĹΣٶˡҶسŽںߣСѾĴˮ
Լݺ棬Ѿߣһ˰ĵš
ԼУоɽڿƳһĨīɫǣҶ̲סЦ⣬峺͸һ˿
ѽûѽŤŤļװҪµĺȥ
ŵ˹Ȼ첽߹ڿǼװĺתߡ
ҶæӿŲܵǰ棬ſ˫ס͵ҸΪܵԭСڵĴϷȱĺΡ
ֽѧݺġ
ÿü΢΢Щͷתһߡ
ҶܹȥֽסŹ⣬һƬӰУ˫ɫ䡣ǰһ
ĸӱ߳࣬ż⣬սĶ䣬ʣҳúܺÿ𣿡
һ˫۰Ͱ͵ĿĶˡ
ŮϢȣ˿˿ܰ㣬ϡ㵵һʱ췢̡
üͷøٿŽζ˵
ֻһ˲ĿŮ۵СѾӡɫ֣Ҷأ
ҶصͷŷԼĽš
ڴ󽪹ŮӵĽǲԸİ˿ģǹžͻᱻ˵ɲ㡣ҶزںЩûνġ
̧纮ǣƤȴŵĺ졣
ʲôǺߣ

ӣҶؾ
ҶиأҽŵˣҪôҼ޸ҪôɱҶǹһĨȣЦӯӯСǻӣɱ㡣
ϸϸϵı飺˵ôأ
лҪ˵åСǶŶĥ˵С
ֻѧϰѧϰʹҿ
ǰݷʵǿٴԻ͡Ѽ


2 
ʾˣǰ˻ǳ侲һҪǻ˱ˣ¶Ҫĵιȥɣű꣬ȴһɫĳȡ
ҶüҾͣ٣ϸĹ۲ķӦ
ֻ˶ӵĿ⣬ͷ𴦡
ҶػһЦء
Įú˼˶Ϊǰƫƫ˲һ
ΪȨƹֺαڣġΪȨͷɫԻҶеˡ
ֱˣضһΪ
ϲģЦøһ˫ĵŹ⣺ŻġİɣҲ޸ģҵԼȥ̫ӡ
С׾͸ҶҵŮҪԷҶҵΪΣ˽ǲҳݵġҶҵҫ˶壬ܷҲҪס
ֻҪҶ޸˭ûνġ֪Ժ᲻ϲˣġ
ˮͲҪˮߡ䵭Ŀڣš
Ҳֻ·ɿߵҶء
֪Ц̣תߣȴûٿ̰⡣
Ьϡɤ

Ҫܡ
ߵʯͷ̨ϣİЬഩá
ѽ˵⣬û֪ˮô֪ͷĨīɫӰѲˡ
ǵҹ֣ƻͨС֧̯λڶǹ۽ģɫӨ͸ʳģ±±ɣɫ˴ΣֿĿʳ¹⣬ȣţ⣬̵ðƮ硣
Ҷҧһţ⣬ͷ촽ʮ㣺ݺݺȥϷɡ
ڶݺڿȣζӡҡҡͷ˵У̫ˣ½˹ˡ
ûϵϸһ˯գһۿݺǰ˵¿˸ϷݣСǿΣĻ·š
ѾãȥˣһҪݺһ
߰ɣ߰ɣұ֤ϲġҶزݺȴ
ݺֲԹԵĸҶٺǶʮŽ£书ǿһ˺ƺƵ߽ݡ
ݹȻ֣ņ̃ȥ¥żҲ˲ˡ
Ҷؾǵһ竵˾֪ߵƱػһ䶯ţ˿ͣЪϰӭһͬĻоǵڶ竹ǣĺ֮һ
ӴⲻСǶ㼸ζմݺˡ˫ֱۣһβͲݣб
Ҷذһۣ
ҶֿĶ䣬Ʋ¥˵ϷϰϹϾ˵ݺٳ˲ʶֻΪСö
áҶݺ¥ǰͰ͵ĸں档
Сžʵľ顣
ʱżˣҶأݺйǡһྐྵһ߿Ϸ
Сô˳صȥ𣿡ĶӣҲʶݺֻǽݣŲŽݺ
סСǶҡݺ棬ҲǺ
СǶ㡭
ੲݵ˵ʲôҶؿԣȫ
ãʴҶֽкã¶óһƱشӸ¥ȥ͸ǿεС
ݺ͹˾ռߣϡ档˵ǷƱļֵһǧĴֱʻǵһμ
Ŷ~Ҷ󷽡
Ҷ~
Ӵǡá
ＸĹӸ紵ſ壬׻Ʊڿзɢ
ҶϵƱˡ
̨ϵϷӽβԲĽ֣ӵһݺ۾ߵòҿҶسԴһЦ⣺ݺݺ˵ʲôо
ݺӵĴ𣺡֪
Բ֪ˣҪȻҲԡһԵĹ֪ܵ˵

աˡ
Ҷػ֣Ƥܺѽɿ¥´õ˴ʱͲˡѽ
ϷأǴżϡ
ݺݺȥ¥ɡҶ峺˫Ž
ݺӣ϶ʲô⣬ʣȥ¥ʲô
ȥСĸоѽһС¥мˡ
ޣðɣݺСʮ߳ܡ
ݺԥӣס֣ӿ첽Ҹ𡣡󽪹뿪ţһ͹ټСĿŵмˣӰȷʵ̫á
תǴҶֱֱײһİĻͷۡҪˣȴ̧һ˲졣
ݺǰˣòĽŸ硣
ǰһɫֶۣųɢĮ
ôҲ͵ܳϷ𣿡ҶһãȻʣϢ仹
йأӺ͹Ҫгƣݺ͵͵ģҲ͵ܳġ
šĮĴȻ
ˣø䰡
ҶؿǳĮıӰʧڳȾͷԵݺӦûǵĶԻɣ
ݺµģҡͷ֪
·ϣҶݺ̽¡
䣿
ʮš
ҶذŪָһʮѽʮߣꡣ
ΪʲôᱻĽѽ
ŸãǸһҹ빬ŮµĺӣŮΪŸѪˣʲܶ˶۸Ը壬ܣԾͽĽˣȥ·ųһΣ֪ΪʲôʱְˡݺԼ֪Ļ
ŶֲһúˡСûףֲۣǹֿġ
򴽣ǣ嵭ɤŸôԺһ¡
ݺһ𾪵ĿҶأûûεĵѾͷʲôʱôһ֮ġ
ãġ
ֹӰ˸ԾҶϣĵ߲
ڽϹã˾и¥¥
Ҷس˵竣ûνģǿݺϾԼϲˣҪΪǣ˼ɹ˼
ݺȥﻻһװȻĶʮ˴ҡڵ߽˻¥
۽ǰ׻ĴȣϸѤ¶֬ŨСҲױ˫üĿ续
ӣʲô޵Ĺǡ
ҶصһֵطĴ̽ܵһУ̧䣬һֱߣ΢һ־ץסˡ
˳ӹķȥһСڶۣ۽΢ĵԳɷ
ҶعָСٱŤӹˣԼһˣݺȱһѽ㿪˵ٸһС٣ҪɫõģǮ⡣
˳ڴ󷽣ٿŲһ⣬˵úúá
СٻûСϵȣ¥Ѿ˲裬ŵݸҶء
Ѿ߱ŴţٵԲȦУҶؿһϤˡĽŲ¥Χס
¥˾̲ѣ尤վһ𣬴۵Сۡ
Ҷ۰ŭվſڣҲ
Ҷ֪ץģƱϷùˣݺһӻƽѻƽϣ֣Ǯ
˵꣬ݺ߳ȥ¥һˣԭء
γϡ
ҶҶ۵ĸ첲ôѽ
ߣҪϷǲԼŮҤӣҶ۷߷ߵ˦Ů֡
ƽʱŮôεҶ۶̣̫лԼģ£ʵǶ
ҶҲ˦˦ӣ˭¥ѽҺ£
ȴ㣡Ҷ˰ƣɷġ
лҪ˵СǶҪúð
㲻ң


3 
ڿҶؿίСҶ޿κε˰ơɸֵ˵̫лԼ
˭ֵ֪ץҡҶŬŬ죬õϺͿˡ
ҶָͷϣɵǶ
Ƕ򶼱ɵҶسʹҡͷ
ɵŮҶ̾˿Ҷ⣬գ¥¾ͻᴫ龩ǣ̫᲻֪ĵȥץԵᴦ¡
ڶգǸ׳ķŽ߻ʱҶ֪ˡ
ǵ˵ʲôӸڿҴ
ӣ㣬ۡҶգۣŷӡ
ߣ𣺡ôܳԣ˶ܱµ¾ô򣡡˵߾
Ҷؽıۣһ£ۡ
ӣҰɣǶܷһߵ̫ͽȻվ
Ҷ۵ᶼˣĵ˫ˮʵĿ̫һۣ̫˵ҡ
УӸ
ʮڴˣҶصֽۣʺѪĵۡԼֹ֣סĵ
Ǹͨ籨ŵˣҪͲȥ¥ץҲ÷̡ܽ
ôʰ㣡ſڿϣһ߿һ߷źݻ
ѧݺ߹οмƽʱúõĶ׷Χ
СǶ۲۰ݺС
ߡۡĺۣСûô۹Ǻģ뵽Ҷؿ޵øˡ
ǶˣҰѹõҩʮ¾ͺˡ̫ګګ˵
ôݣձӸ㱨𣡡߻˵
߰˰˵˵һѣֶֺҶֹס˳ûٿˡ̧ͷ
Χļӹ˶ˣҲˡ
ӿóһ·ϵ˿ѾˣҲûѪҶؿſžòԣôõô죿
ȥߵͲѪˣаҪѪڵǰҵģõջضԷӵĻһݡ
ͷּѹ֣Ѫ
ţʯС·ͻȻһɰɫСƿӣhƿţϲ˵ϺõĽҩ
Ҷؿ˿ܣδˡ
ү۹ҩˡh˵
̾˿ǰɡ
ǰߣƹɽת䣬ҶؾͿǰǳĮıӰ
Ȼ첽׷ȥ
ҩ𣿡ŷżҩƿ
ƳһۣĮĴ𣺡ǡ
ˣ˭أûȥ˵ҩƿŻǰߣಽĸں档
Ƭ̺ʳ˱ܾõʣҵ𣿡
ݺϷݵ˵ȥ¥£ʱϿһˣֻڹսǴҶؾкܴɣֱʳڡ
ǰͣס˽Ųתվҡ
Ȼ
ҶرǺģǿʱһ롣ȥ¥ʲôϵ˸Ӵźðɣ
ΪʲҪҵС棿
򴽣ûΪʲô
һûΪʲôҶһ֪֪ΪС棬Ҳűģ
ΪʲôҪȥ¥С٣˵ģȴûʲôԭ
ŵҶҲѧĮȻ˵ûΪʲô
һ˲תߣˡ
СһǸûУôֱ׳Ҷȭͷ˿ڴѹĵۡ
˻
ʹ΢ɼĽֱһ¡
վסҶں溰
ͣסŲûߡ
Ҷظȥվ棬̧СΪΪҧ´ֺۡӨˮ˳յ䣬һСˮ١
Ϊʲô
Ϊǵĸо۾ټ˵
ĿֱƺҪκĿڣҪС𣿡
ҶգˮۣһãȻȻأ̫𣿡
ûʣ㰮˭˭ѿڶ˼֡
ʲôƢҪܺ𣿣ֱĪߣסڡ
תһ˿ŭֱ
ůбգƵĹθһߣӲʵҲ˼֡ī·һ
߽㣬һ˲˲
Уһ뷨Ҫ԰ɣúÿԿҶԴϷ̨ϵĳ
ǰһֹסĲż⡣
ߣĬĬĿ˿Ҷ𽥿ڣı۾ı
һ˲䣬·ʱ䶼ֹˣԵĸоһ¡
ŮȵϢϣĴᡣ˲ʱӿ죬ȡ
촽촽ҶûκθоĦŶ£ûио
ܸо𽥽壬صĺҶ˻⣬ҧ´΢
˻ʹƿͷϢ
촽ǹһ˿ЦսŸ磬ʲôо
ֱס촽һ¡ɤƵûо
ûо㴭ʲôĵ۾˸Ƭ˵̧õס촽֡
һ룬һЦ˳
Ϊڵ촽ֺףǷűҧġ
Ҷأɷ
Ҷزˣʲô͵ǶСĳͷ´һҧ㡣°͸߸ߵ̧һŰҧ㣡ߣ
վԭأáǴδģ촽֫ٺŵ׷
ظ·ϣҶػڻζǸǣԣ
ǵ£;Ȼ·ԵĻʢһشؽ״£жζ
һӳĺฮſͣ¡
ˡh
Ҷػhĸ첲Ӵˡ
ŶҶػعh½Ρ
żأҶ˾ӭ˹ϻۣԶ׿С֡Ҷص֣ʺѪĿģ۲ѽΪˡ
ףô֪ҰءҶʡ
ûţҲʲôû˵ô֪ˣվſڵ
⣡
Ҷ˷ฮֹסĵ۵òˣӹһ·϶˵үǧڹӼ飬Ӵְ壬λʡ
ְģʾеˣҥ˭ģϲȾԽԽãڵǰͶ˼˵
أ
˹ҽڻء
һҶرúݵİǶǲǵŮ
ҶüùŮüͷøˡ
ҶҲһͼӴףΪǸ˵̣ܽ㿴Ƕִʲôˣ
ȱ˵ˣҽɡҶҲû뵽Ů
ҽҩʰҩ䣬ҶҶ͵ſڣѯǶû˵ǣ᲻к֢ܺá
ҽڽγϣ¶Դүذɣްް
ٴλصҶԸŮҩ
ǷӴˣĺҶ˷߷ߵ˵
úúáҶһ߲ҩһ߻ش
Ҷ˿һ۵üŮ˵ҶۣԺҲҪ˵ʲô̵ܽĻˣǶ
úúá
Ҷؿֱͷĵһ仰û˵͸㶨ˣ̧վһߵףҸЦ⣺ллΪǶ顣
ɵӣϵ⣬ײ˭㣡
Ҷ۲ˣһ˵ģѵǶͲҵŮҲۣ
һһĳţҶشŹǷ˯
ֵ̧ʱûע⣬ҩƿ˳Ҷ۰ʰҩƿϸһȦڿƿ׵ġʱº͵䡣
ڳУ֪Żӱ˳ڹӼ顣
ǶûɣҶһʡ
Ҷһ˲漴˵ûаΪʣ
Ů˵û£Ҷ˿ҶæߣЦ˵ûû£ʡ
ŶżЦףҶؾòԾܸоڿʲô
лҪ˵ûоΪķ
СǶŶ̽
ͷߵòˣ˰ѩĶƻ


4 
գҶغݺ԰ͤɹ̫Ż΢Ƣò⡣
ݺһ֣СǶ㾹ȻԾŸ£Ĳʹ𣿣
ûҾ͵ԸඡҶһҶӣεСƦʮ㡣
ݺӡŸƢܲãΪһػ͸鷿󳳣ΪС̫౳˵лС̫򵽰
սʣŸûû㣿ûִ㣿
ǣң
Ҷϸŵʱ飬ʱվŲװͰ͵ĽҵȫȻ˦ˡ
Ŷݺµĵͷ
ʲôоͷ𣿾ŸǿƻǿƣݺʣȲĵҶػش
ͷʲô˼ǿƣôǿƷ
ݺܶӹҶ˼Ŀȫûио˵ͷǿʲô˼ô֪ôࡣ˶٣ЦѵҲˣţ
ݺˣܻĴһҶص֣͵ŲأմعҲŴʵġ
ʮȥѾˣסھżع밲
˵ҪԼϲ˲Żио鵽ͻƲסͷǿƲ࣬ţӿ죬С¹ײ̣ģ鲻ԽĴ̡
ݺһĳһֺĸо
Ҷϸţһ͡ǡüϸϸ룬񡭡
ʲôأݺһ£ԾŸû飬ûо
ţҲԡҶظݺЦǼ¡
Ҳ֪أþöˡҶذĲҶӡ
ȥ괺ǰѴСԷܣءݺһۣҲ֪Ҷ˻Ǽˡ
̧ͷգ۾ôһ¡СôСձ˩ŻҪѵʵǿȥŽӡ
Ž괺ûձ㵽ˣҶ飺괺ȥɣ
ѽ
һļϣȥ޵
󽪹йأֻжμӣͳ֮ŮȥǶŮװ̫ӻȥġ
һ·ͻ׽ڣ֮Ƶߵǰ
ʯ̳ɵ̨׺ܳȹһһߣߵſڣҶر˵洫ĺ

ڴ߲ͷ͵ֻڵ룬ųıϴ򣬶ɫĽ۱ѪȾ졣
վһ߿ţŭ죬𣺡ҺݺݵĴ򣬴ӣ
ӳĺ󱳣һһ£ž졣ĺ˳ջ䣬ҧۣôĬĬĳš
ʵۣ
Ҷʵǿȥˣ̧ž塣
ǶȥͷϣʱҲġݺס
ҶطվȥҲҴң
⹷ʵۻӹ޵ݣҲģڳƳة֮λʵȨȨ¡
һ̣еı⹷ʵ۵λ
ҶͻȻ˵ĿͶ
ӴǶô˵ǹʵۡ
ҶҲ֪ӲգЦ⣺ϣǶҾŸˣǡòʱ򡣡
Ƴۿŵ˵æǶ
żæˣǶ̸ˣ顣ʵϸֳһĨЦ⣬ٵŻ
˵꣬תߡ
ͻϡĹŮ̫һأ˻ʵۡ
ʵԶڵݺ͵͵
ǻŸϽҽŻӿ˰ҶؿŹû̫๬Ůŭ˵
ݺҲȥ
ǡһС̫صȻСų
ɷһϵĺֱΡŵһƬذˮ󣬻ʺѪա
ϵ·ѾӴãʺѪԼƤĹ⡣ҶͻȻһ·Ҳܸܵʴǰ⡣
Ҷ߹ȥ֪ӱͳػͲԸ˺ôҲݺݺһ¡
ݺæһߡ
üͷ
ҶЩãǿ˵úأҲһƽϣˣ
ٿһǿƿҶˤڵϣһݺҲƿ
ȥҹ
ĤŭŮ̫ŵܳȥֻ˫ȭͷͷϵīɢǿҵĺ壬׺ݺˡ
Ҷվ˵ҿΧ㲻֪жʶô
ͬݺݵ
ҶСĹĵģǿбݺקų
⡣
Ҷ˫ֱۣˣ㸸ΪʲôҪôصִ
ݺ֪ŷƢҶҡҡͷ
˴Կ϶ȥˣǽ껹ȥ̫ӣȥҶͷϻûԼĿġ
ݺŸ类¼˸ʣ˫ֽȹߣӵ˵СǶҲȥˣǸʷ֣»Ÿһ㰤򡣡
ûϢ
Ҷ̾˿㡣
ݺߵҶ˵㲻ȥ껹ϵˤȣҲȥˡ
УҪȥʮּᶨ
ݺ֪ҶصƢԣ˵Ͳ׸ı䣬ûȰಽĸߡ
ʯ̨ףҶҪฮݺҪػʹһߵԼ޵˼·
СǶΪŸ粻㣬Ϊȥԣݺ
մ˵˾ܾϲŮԼȻվŸվûҲû˵ŸϲСǶġ
ŸѾܿˣǸܴ죬Ǿ͡
Ҷסˣ֪ݺΪλ
˵аľɣϾôһΪ˳ͷ˻֪ô
ݺû˵ʲôͷŶһ
һصฮҶؾȥ״˫Ҷ۵ֱۣ˵췴ɣҲ뿴ǹʵ۵ɫˡ
Ҷüͷ𣬰Ůƿֻ֣ô˵ġ
˵ҶȨƴ󣬵ҲһƬģǻʵʲô£ƨƺ󣬹ߵһңĿܻʵۣеĴСҶȫȨ
ҶؾõǾң
û磬ǹʵ˰ʲôˣƤѪ찡ҶʱĻ涼ۣӲ˸
ҲûʲôѽƾʲôԵ޹ʴˡΪ޲ƽ
ҶŮ֣ʵ𽥰һǰĿ
Ȼŭô֪ûʲôϴǽѵӣʲô£
ҶؾЩĪǰô˵ϵģôˣ
ɾǽѵҲܡ
û˵ͱҶ۴ˣԸţϲŭ޳ǸöԺԶһ㣡
͵ҩٿҶΪƽӣҶϵĵ֮ɫŨôһŮԲܵһ˺
һ˿һУ
лҪ˵СǶ~~


5 
ǸöķӦδҲ̫˰ɡ
ţ˵еƢȷʵ̫á˵ǴʵҲôġ
Զһ㣬֪ΪΣʱʱ̶̿Ҫߣ뵽Īġ
ֻ뵽ģбǴĿĵ˿ڣҶڴշת࣬һû˯á
ڶ컹δ㼱Ҵҵ𴲴·ȥฮĲֿ⡣ľϰźܶϺõĲƷԼҩġһЩ͵ģϹةฮġ
ɽѩ֥غ컨˲Σ¹סкööвֵģҶÿһݣһԡ
ƽչﶼ˯ɹ˲𴲣վ磬ⷿŪЩҩʲôhվһãȻ
Ҷؿűø߸ߵĺӣһĨ񵭵Ц⣬ԸhȥˣЩᵽҵĽγϡ
áhʶȤҶطԸֻӲʡ
γŻʹһ·ʻƥǰ濪γŶʮף᳤Ҷسŵı䣬ǵűȫġ
ǰʱŷ΢ŴţҶطԸ̴ӣǰѶȥ
ǡ
̴ϽΰᶫֱȥŵĵտˣҶ󿴿ҿԵһж˺档
ߵڵһǣҶؿľϺһѶ̽ƳɣɫʣͼСϲֽСı۷Ź־ȥá
ŮվһϮɫˮȹһϸ˳ĳ类ϸӷ·ӯһա
Ҷء
һɤӱҶػͷת
վǰӸµĿεСϲԾĸֳЦ⣺Ÿ磬簡
šĴתæµŰᶫʲô
Ķ̽ȫûĻ
ûʲôԣֱֶ̽һ飺Ҷأ㵽Ҫʲô
ʲô
عߵǰһУŵǰһźŵǧ˲Ρյ˵ΪˣƲŰЩöԡ
ƲۣҲҪûȥ
˵ú棬ȫûٿ׵˼ҶҲǾܾ˿顣
ƽһιıˣһǻⲻӣŭˡ
ж˲𰡣֪ҿҹ󲻵һң㲻Ҫһֲ״˵ÿȻһ£쿪ʼĶɢ
ԭƽֳһ˿ź⣬ճȭͷ
Ҫѿɱ
ƽҪһ㣬Ҷе㺦£Сˡ
һһֱǽϣ·ˡ
̧˫ۣǽĶ࣬Ϣ߽㡣
ôҶشû¹˭»ʵۣҲµǿǰǿֻŵġ
ˣװͰ͵ģҶһᣬĪޡ
ﺬᣬһڱӣΪί˵ɤҲࣺŸ磬Ƕֻǹ㣬û˼
䣬ۿˮͰવˮɵߣٿ͡
üͷ𣬱ֹͣҶǰȻ¡
ˡɤƺ޿κεζ
Ҷسţݺһٵģɲ֪ؾͱӣǰޣˡ
ţûûޡţǶ϶ģôҲֹס
΢ɼ̾˿˵ҩ£Ҳꡣ
ӯӯĵ׵ϲƲסĸ۵ףֿЦͻȻˣԭ͵һǳӲ
ţáƳ
⽥ůбƹ
Ҫѧǰ棬ȳߵü졣ҶСŲܸȱ糺죬ӨҺС΢Ŵ
Ÿ磬ߣҸϡ
ǰû˵ɱżĲ
Ϊ֮ǰְӵ飬˸ӣܺƵһͷǽճٵˣͷ϶ᷣǵİ治֪ʲôµģҪߵô졣
ıӰܣҲ·ͻȻȵһԲʯͷϣ˲򻬣󵹡
Ȼֻ顱һ죬Ҷͷŵأˤڵϡ
ϽͷܵҶǰ
ûǲǣôʯͷ˵䣬̧һߣҶصǿʯͷͷɳȥԶ
װͰ͵ĺ÷Ŷ
ۡڵϣԴƨɡϵ˻ûȫã˺ŷ⡣
һֻ֣
ĽһվáѯʵŤԿܲߣ
ҶعɵĵͷȻǰƨۣۣ˫źúõģûŤ
عͷЦأߡ
ŮɵɵģͷǹһĨĻȣЦЦ
ʼҶǰ棬һξܵǰȥˡںе㲻ģĵһ˿
Ÿ磬ҽۣ߲ˡں˵
Ȼͣ˽ŲתŲ˵𣿡
ǲ۵ѽںѽˡװģһȳһա
Сһ۾Ϳˣһ䣺ô
Ҷ͵Цû뵽ôǿЦװ۵ӣŸ磬㱳Ұɡ
һ뵽ˣĿڣʵҲûôۣǣ߰ɡ
ֻҲ˵
Ҷǲ˼ȥסĴ֣ţȻµǰߡ
ǣţûܾҲûлֺܴůůģĵıе㿩֣ҶصС˳˳ֻסĸָ
ֱţӦСӣҲ
Ϊֲڲż롣С֣ȵģģĴУƲסļӿ˼֡
Ÿ磬ǰǣŮӵ𣿡գ۾˺档
ûС
кͱŮӽӹ𣿡
ӽһ˲ȥƳԵҶأĿӨ촽ϣһ£ûС
Ĵĵ׻ϲǳǳЦ⡣
Ҷ̧ÿĴȻֻӿߡ
ûŵɿĽǶȿȥܿǷĲдһĳ֮
ĳǸǣҲ
ôġ
Ÿ磬ûиŮ˯
ʵô󵨣ֱӰʵסˣü֣Ҷأ
ˣ
ûСʮֱӵ˵ʲôͬʮһӣСŮˣѽ֮ǰݺ˵ģʮһӻǹŮء
Į
ҶûûļŸ磬û
ûУ
ûоûʲôѽҶؿܻϵЦ
˦С֣һߡ
׷ȥǰ棬ĵʢ˴⣬ޱ᣺Ÿ磬ҪǶҺһĻ˵һı޸㡣
лҪ˵ʲôѽ
СǶͣɶ


6 
еĴӰŴˣһȦȦСϣͣͣ۵׷·ҲֳΪĶ
ת˲»ָĮ飬ƲҶء
Ҷס֣סָں档
Զȥ԰ĳϣĨӰһǰһţ˽СŮֱһܵߣһִܵұߣڼˡ
ǰҲģŮô֣ʼû֡
Ÿ磬ϲʲô͵Ůӣ

Ĭ
Ҷǰ棬ŵҲŵǰ
ϲ𣿡̧һ˫۽ġ
Ʋ۲򴽵쵽ˡ˵Ҷء
ʱ̫ڴӶ
硣˫ǰ
ŵܡַ̫º͵΢ɼһ˿⡣
òĴкһˣͣҶǰ
Ƕֺ𣿡˳Ҷص
˿Ѿ裬ȴ˺ѵĺۼڴ¶óһСҩƿõĽҩȥĨõÿЩ
ҶذҩƿصʮֲмĶõģฮĲǡ
Ҫֺ
ڵͷ˵Ҳе͵͵˵Ǻðɡ
˵ִ꣬óһˮǺУɫǹ
ǹҶص۾ֱǰСһ·ߵǰ
ŸҪһ𣿡óһŷŵߡ
Ҫ
ҶģСӺˣ棺ܺóԵġǽղ˹ϹˮǣһУ͵ฮǺѾˡ
ԹóԵǣ޺óޱȡ
ӣֱӰ۰Сǹ
ֻǣǹûĴͱߣֱԵ˵ϡƳһۣúˡ
ߣⱩƢ˭ǵ˰
Ҷֱš
Ƕ͸԰ɡ̫ӵ
ҶתɫܲãǺƸ̫ӣأ԰ɣҲҪˣ
ǷˣҲת˿á
ǶϲǵôҪˣ
ڴԭأ֪ȻƬ̺ˣǸǶŰɣٸ
һҶؾ˯Ϸ֮Ҳ͸ˣһʱججſϡ
ʮ֣ŷš
ѧĽУȥš
ҶسԲ߹ĲˣԶฮ˸ʳؽҲǻֵüΪģ֮ڴţڶ¥Ÿ
¿ǵһߵģҶذѶ¥ŸұˣҲûӰ
ȥˣѽ
ݺСǶ˭أ
û˭ͷ㬵Ĵ
ݺһߵŸߡʱ滹һˣ̫ڡ
šݺЦ¡
Ҷؿһ۵ͷ̫ӣ⣺Ŷ
ʳ͵ˣСϲĲ˶ƫ嵭ζԳԲߡ
źŵѾ߹ʳд򿪣˳һɫζȫĲˣһһ㡣ʺĲɫԱˮĲγǿҶԱȡ
ݺҲϲʽˮ
ǶܳĲ𣿡
԰Ҷؼһţ⣬Եýζ
ƽݺģΪ̫ڣҪأԲҶءһŽ۾ʮ㡣
ݺҲԼĲˣҶǰĲ˼С
ȡ̫һһ£Сã㲻أӽ̵Ҫֿʼ˾ĸݺ
Ͱ͵˵û꣬Ҷʵȥˡ
ڣ죬ݺݺôԾôԣܲͷ
ڼҪͣǶҡ
죡һţһˤϣԸûǰɣ
ڱ죬û˵ˡ
ݺСקҶصӣüͷͰ͵ģСǶ
ûŻŻڣࡣ
ҶسݺգۣݺҲ붮˼Եòֺ
źһؿáߵſڵʱ򣬸պӭ߳
Ƚȥɣһ¡Ҷ˵꣬תķܹȥ
СǶʲôѽ
Ƕ̫ӿǰıӰ˼
԰־С·ϡ
Ҷں治ĸţڼɽͣʱҶؿӻóһʲôȻӽ˽űïʢĲݴ
ֵĿȻżס۾
۵С֣ȵĴС
ȻסŮĽӼ޷ҶɤСૣ²˭
ϢϢüͷԽ
һ˲ҶֻתȻһˤ˹վ档
Ĳȵôѽһ¾ͰҸ˦ˣء
Ҷؾúܺ棬Цһ˫Ź⡣
ЦûûεӣĿڣúô´ֱӰˤϡ
ĮҶֱһҲ¡
㲻ң
ԣ
ð
°΢΢̧
˶Ƭ̣ջûˤֱˡ
ǵȨة֮Ů˭ҶҶüںȥ֣Ÿ磬㷽ӵʲôѽ

ˣǣ
Ҷվסţ˫ҲߣвŸ磬Ҫǲ˵ĻҾȥѲݴԣҲҪѶҳ
󡣡
Ŷ
Ǿˣ󲻸Ȥ
ʱûԼλãǹȥݺһ
СڿߴߴĻ˵ͣҲҹܣֻǡ
СǶ𶯣ϾͻˡݺǺҶصϻʲôٿݺ߰Ļڹ꣬ʲôġ
Ҷͭſȴˡ
׼»ٿī֭ߣŪġ
ݺ߻߽һŷɥ
󻭺ãҶͭһͷһֻϷֱֻˡ
ݺƭң
˵˱ݺкݺҲʾ
ѧʱϳܿ۾ͣһƬڡϷӿǣҡͷЦ
ҶغݺѾЦˣӷۡ
վڿ⣬hΪʰҵ鼮
Ƕ糿ˮҷӳˡ̫߹˵
еȳԿǵҲ㳯ﺰhŵ㡣
hҶؽŪúææ
أҡ۾š
hһãȻҡҡͷ
̫Ӳˮǣһ͸ĺװŵġ
hϸ룬ʰúϸûʲôˮǣصûС
ôأڳġˡ
ҶءһбƳڣƭӣ˵ӶˣԿǵġ죬ת첽ߡ
ȵҡh䣬еϡ
ڸں棬ੲݵĽţǶôƭأǸַŵģһǱ͵͵ˡ
Լ䣬࣬زûãҶľԶ׷ˡ
Ƕҵδ̫ôƭ㡣
лҪ˵ڣʲô
СǶûǸˣһƽ
лΪͶƱӪҺСʹŶ~
лͶ[]СʹС 1
л[ӪҺ]Сʹ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


7 
Ҷǰϰߣ˯ɹǲ𴲵ģٵѧǼҳ㷹Դֺŵ⡣
նø硣
ɫ΢ףҶزŻĲȹڱıյĳֻǰŸ̤żŻûͱ˽סˡ
Ƕ
Ҷ۴ôʲôȥ
֮ǰ˵ԶһţתЦ˵ǶڷܺѧȻȥѽ
߹ǵҶ۵ĸ첲ʣȥ糯𣿡
ţճӣҪЩȥҶۿװɵŮЦһصŵĻ⡣
㻹ڷܺѧ˵ʵ
Ҷ֪Լɺãû뵽һ۾Ϳˣ˶Цε˵ǻʶɽʲô
ҶۺܳŮĴ΢Цŵͷ
ʵǶȥݺݺ˸óѣ˵ٻĲ
Ҷ۰Űɣߵhȥݺ𣿡
ǵģүhĸҽҴԼҹﰡҲҶƭˡ
Ҷ۽²Ҳûжʱ;ȥҶص飬æӣ˴˺úòǲǺ
ҶƿȥĽγ
ЩԸϽεˡ
Ҷ۵ĽγҲӿٶȣۿҪˣֵٿЩ
գˣֻݡһǰܵ÷ɿ죬ҶΪ
ɲ뱻ϣȥֻ벻ףδܹ˭ãΪʲôƫƫͲС
͵й𣿵Ҳѽ
˹ſڣҶر˽γ˱Ķʮֻʣhȥ
ŽţҶڵǰʯ̨ϴ˯
ԶĹ಻
ⶼʲôʱˣôҡҡͷԼѼ֡
ͷţɫУҶػ㱼俴һĨɫӰӺĴ񷭳һԾַ˸߸߹ǽ
Ҷ־ȫˣվܵȥÿͦˣеֽ𽥽𣬻Ϊɫ̻ҡ
ʲôʳڡ
嵭ɤæӵмȼֽתŴŮһ˫ã¶

Ҷصͷá
ﴳİһص飬С͵Ǵ̿ͣûдֿ˵ǾͬŸҽģ˵Ϊµˡ
㷽ſʲôͦεվҶǰɢһ˿ɱ⡣
ҡҿһ˷ǽȥС
֧֧ģȫҶ﷢ë
Уֽҧ´üͷ΢壺ıʲô𣿡
紵ҡҡҷҷڵĹߺһƬ谵УƱ顣
סѹüͣư
Ҷͫ׷ŴײѲѪ
ǣ˶˵
˵ȥĿࣺӦҡ
ĻϣҲ࣬ҪܣҶһĨЦ⣬ü䡣
ǿԴӦ㣬Ǳ͸˱ˡ°΢΢̧ЦɱڵĺãϾ˲Զıܡ
ֱڵ̽
ĬƬ̺
İƿıɤ䣺Ҳ㡣
Ұܹ֮ڣҲңٴȷϡ
šġ
Ҷ̾ҡҡͷһҪɾʹµˣҪĺпаĴ
ѵΪ
һ˿ƫͷֱ̧ϣΪϲңŲң

һֱߣɬ
úŵĿڣǣΪةŮǲ𡣡
ҶƲƲ죬Īĸоеʧ䡣
Ҳԣ㸸ʶҶת۾ֶǰѶ̽˵ȥ
ϻɱҡ
ôأӽס
ݸߵǰסǽڷĴ֣֣£İɣҾԲκˡ
峺͸ңҲ˵
ҶʲôһԾŶؿƿˣ¹غġ
š߰ɣѧڷ
ѽ̵Ц־ߡ
˲䣬ĿһϣϮȫеֺͣıɣʼ΢
ֱߣߴߴ˵ͣ
ݺݺпŷɫҹ顭
յָһµĳӣĲһ
֪֪Сʱر¡
һֱڰͰ͵˵ûӦһ䡣Ҷʼǲ־϶ûű飬ͷɵȥˡ
˵ˣС졣
Сֲˣʳָȥġ
һ£££ߡ
ͣҧźյ΢΢üͷԽԽ
Ҷأʵ̲סͺȫ
ٺ٣㲻˵
Ҫ
ôŸ硣֪ʣ͵͵ЦСֻڼ
֪ͣô졣ָֻ£СսУš
ƲԾůůģһ̣Ǵδйİļ́ĲǰֻˣȴܸһֺصİȫС
ָоá
ҿİѱ˵㡣׶ûнйȫƫƫһ˾ͺ

ĬĬţû˵һ㡣
ҶվסţˣҲͣ
ܽСǶ𣿡Ĺĵġ
ܡ
ҶظˣҪ˦Լסֻ֣ҲСֲһֻ޹ǵСֱ߬ġ
ߣһĲ鲻Ը
ϴһߵòԶĹսǣͰſˣȻͷҲصļӿŲԼһߡ
㡭
ҶվԭöţлҪأԼˣҲ
ߣ
أȡ֡룬룬֮ƣ֮νԻ룬룬Ϊ֮κΣԻΪԼң롭
Ϸվڽ̨ϣ˵ҡͷԣСҶȫ
һֳԴһ߬ȭסǺʸˣŤŤֽдҵʲô
д꣬±ʣֽŷĴī
ˣŪָһһµĴļͷ
˺þãǰڻعͷ䡣
Ҷ֣
û֡˿ڱӣίͰ͵İֽݸ
ûãּֽԣԾд֣ûС
ܰûйڣǵΪʲôôֻǾƢԲðɣ߻ԣҲð
дûеĻΪʲԶһ㣿
أ֪
лҪ˵ҶأҵҸɵ棬߰ɡ
Ŷ


8 
ŮδʩСϸף͸һ˫٣ŵЦ⣬̧ͷ
ĻԶһ㡣Ӹ¡
ŲҪ˭ĻأֻԼģľͺá
Ҳ
ϲһֻҪͻϲ
һĮҶذЩ˫Ĳ°ͿϣϸϸŸ磬㲻ϲһ𣿡
ҶӨС΢΢Щί
ʪȵϢ°ͣ۵ĳĲظô㣬ô
üͷƼӿĺϢסƿһ¡
Ҷأ֡
ţ
ҪҴһ𣬾Ͳ򣬾ͲҪң
вʽľ棬Ҷصʹҧ´˵ǺܲˡǿƲסҪҪһЩ
Ҷز֪Ҫô˵ĳĬϵոµǺš
Ƭ̧̺ͷʣǣأҲԣ
ԣ
ԶԶĺ
Ҷ̧ǿѿڶãҶҲˣ
һȥɣߣ
ǸʧľŻӶѣƾʲôѵûйҪӵ𣿣
ţǺģȴĪᣬ᲻ܿƵۿͷԼҪ޵ӡ
ıʸ˱۳룬ˤϡ
Ȼһܳ
ԭأֱĨϸӯӯıӰʧߡŷŵĻ棬Ůתһ˲䣬оӨỬ䡣
˲䱻
ΪҧԵøĿʼնȥķƳ·ڼѹʲô
ʲô˲ģҪΪ㳤úÿҲŲأһ·ߵϡ
᲻ܿƵĸŵ
ߣҾһš
hóݸҶأᣬˡ
ҶأУʹûΪκ˶أĬĬ̾Żӵĺݽɫ
Ҷûнֱֺҵϲ¡
㲻ϲϾŻ˰ɣhѵöһ졣
ˮֱhصһڱӡ
ûУǴɫѣϲʲôҶطֲ̫ȷԼ
ÿһ﹬ûһ˼ϡ
֮ĺüգҶûȥͱ˻λûĺ档԰Ҳֻ㬵İһۣȻװʶ߿
ֻǣĪɬУһŻ𣬺ܲܡ
СǶ⼸ôˣһƲֵӡݺһĵҶʵ˭ˣ
ſϣ˵Ҳˡ
СǶݺָ˴첲
Ҷбۿݺû˭ңû¡
Ҷǰ߶ôôҲûǰݺ룬һΪŸ磬СǶŻ᲻ġ
ݺԴ˼ã뵽һҶؿĵİ취
վǽһͻᣬкЩȨӸǣ߸Ҳȥ۾Ź⣺Ҳȥɡ
ҶƳĴ𣺡ȥ
յѾ˵ˣ᲻£ȫȥ
ݺֵ˵ܼÿСأҪȥ
ܺÿȥȵҶֺɫ֮ͽƽӹ֮ۡ
ݺһȣȥȥǶ
Ҷ̬˼ᶨݺֻܷŴˡ
˵ŸҲȥָʱļҵС㣬󸸻ָءݺʵ֪ŸȥǲȥֻΪ˴̼Ҷعô˵ġ
ң
Ҷ˾Сصϣһ졣
ʱſأ˵ĿⶼͶֻҶվڵߵǰһϡ
ҧгݣ
Ҫ˱СҾŪߣȥǰ˵ģôȲסأ
ǣˣ
ҶüͷۣЩεջԼ֣ƽŵȻתЦӯӯĿһ߶õ̫ӣڡ
Ķ˵úҪŶ
ƽǺŽεεҶأ㶵صͷʮֹ˳á
վͻᣬһȥòѽ˵Ļһֱһֽᡣ
šڵͷСף˵Ŀģһฮ㡣
õأӴ
ţá
ϣ˶̫Ӻδֻ̫ݺңңľ룬ͷԼյȭͷ
ϾŸСǶģû뵽ʵ䷴Ϊ̫
ݺ̧ͷ㯡
صฮҶ뵽ݺ˵ĻԽķ꣬һɲյذˤ
ôȥҶǿˣֻҪͲҲ˵
֮ǰҲȫԼƤĲ˼ңֲ˼һӷ
ԽԽһƿڵذϣȻ󷿼Ķһ⣬ΪĳͲ
žhæжŵСʳȥ֪ˡ
ѶҶ˼ææĸϹŲŷַŴŮ£˵ǶףŴ򿪡
Ҷض㿪صĲкСߵſڣš
ҶҲסˣŮƢǲãôƢǵһΡЩյŶƿʲôģЩȲŮ顣
ǸʶôģǼĸζôҶҶؽ۵Сûˡ
֣Ҷ˿
ף׸ǵĸα˿϶ʲôöҪúʰһС
ŮˣҶ˵ﶼǺӣֽŮڻһһµı
Ҷ֪ﻤӵƢԣҲ˵Ͼ
ϾϾôÿһܻѽ
Ҷ׵Ļǿһ˿Ц⣬û˭ıĸζһ۵ϵƬ˸
ֻˤź棬ײǶɡС΢΢𣬿Ͱ͵ĿҶˡ
ҶһŮĻҲûʲôġ
ֻҪҵǶˣôˤôˤˤˤ٣׺Ȼְ֡Ҷص֣簮
ˡСҶ˵ϰһڡ
˶ĺãȨ棬Ψеİ
ϣĲرİΨиĸŮİҲȫĸĸ
˿̣ҶؾԼҸ
գ峿
ĽӹȻฮĴſͣ£ͨѾȥˣ̫½Աߵš
Ƭ̺ҶǣŮ߹
̫ӵչ˺СŮҶ۹˳ıȭ
æү¡صܲһүڳеƣ϶òΰݣδˡ
үģһչ˺Ƕġ
ãȥɡ
ڷҶ˽ΣҶվڵϣŮֵ𣺡עⰲȫЩ
֪ˣذɡ
ãעⰲȫ
γʻһξ룬ฮԶ
лҪ˵ӣס


9 
γУڴ򿪷ϵʳУĵһһĶ˴й𻨸⣬Ŵ⣬бǡ
ķ٣෱࣬ʮ֣óǾ׼õġ
Ƕ㳢ЩǹƵĵġڽһƵǰޱ˵ֺóԣعóٸ
ҶζʧòЦЦһŽ
ڼ㣬Ȼ
ԭ䵭˲ˣ̧ҲԵʮ᣺ϲ
һ㹴ҶصĲ棬ÿĸһСڣѡ˼ζõġ
ҶϲҶָŵӸڿһ㣬Ц⡣
á
£ĬĬ߽֣Ӱٺϣ֭Ŵ١
ϸһ棬ٺıһȽϣҶϱó˽
ڣϲ𣿡Ҷ䲻ʡ
ڿƿƺЩߣͷϲ
ϲʲô
Ƕúÿǣִû˻᲻ϲҶʲôãϲ
Ҳ֪ܶ˶ϲҪӱĶá
ôá
ΪʲôΪʲôϲأ
ϲʲôأģģ
أҲˣ˭˭
Ƭ̣ѹҶأһ˫۾ڣʮĶ˵
Ժ໨Щ˼;ڶϣʥ̫ӵ£ӦöΪϷǣúùԼĵλǡ
˶٣ԼҶԺҪʺģɲԸŶ
š
ڵ˵ͷҶ˵úе˵̫ӣʲôɼӱȥ̫֮λҲܳá
ΪǶҲҪӱŬǡֻ뵽ǰ飬üͷ
ôˣҶؿһӣʡ
ڲҶ֪£ҪȻ̫̫ӵˡ
ɫͼ֣ûʲôùӣüºͣǶٳһ֡
ǵǰգϺةλӽеҵ齭ˮĲԣʱüӶʵƿԣҲ֧֧˵Ȼ
Ψоŵܣ˼·߼ϽгԽǿķõ˸ʺةͣǱһ١

ʻĽγͻȻͣס
ô£ʼĳƿȥ
ҶҲhڴ£̧ͷɽ·᫣ǰ治֪˭ҵĽӻˣء
ǰĳҲ˵ǰ֪ǼҹӵĽγǵõһᡣ
УǱȰɡ
Ƣ鼫ΪºͣҲǵѡŮԭ֮һ
µԵҶԸˣʲôȣƾʲôǵȣh½Σǰ治ԶĽγȥ
ͲãƽӸɨ¡ɽ·ɳĶ࣬һŲȥֻҡ
hСĲţߡ
ˤ˻ƿȥٵĻ𣬵ǻûȫأγҪùˡ
Сŵ㡣
£㣬š
죡Ҷشੲݵhӿ첽룬һҪǰѪͷҶصĽҲֱǷᣡ
䣬ͻȻ´򻬣Ĳȵ󵹡
ںڼ״æǶ
ǰγҲ˺Ӵ̽ͷ
ҺhûˤæϹڴϸĸ첲һߣߡ
еʣû˵ţ
ûС
Ǿͺáǵָ糣
ǰ˵Ŀ⣬Ů첲ĴϣȻ
ٿ
ͷϴڿϣصϡ
Ǽ⸱ӣĪϲСǶ
Ȼۣû˵
ϲʹ󵨵ȥ׷˵Ǹα̫лԼ׻˵úãûǽڲֻҪͷʹúá
ı죡
С
ǵĻ䣬Ҷصӽ⴫
ǺôĵӣĽҲϽһȥҶûأ߷ߵ
Ǵӽһ޺ɫĽۣʮָ䡣
ߵҶظǰݵһĨаȵЦ⣺˭ǵǶˣôء˵ž̧֡
Ҷش򿪹Ƿ֣ǲá
ô㰡
Ҷû뵽˾ȻǹǣȻ䣬òԾϸ˿ǰĽγ֮ǰǵĽγǰ
Ҫǹǻ˽γҪǽγˡ
̽滹˭
һüȤû˰һ
ƤЦӣҶظȷ϶ˣֱƿǣȥƽγӡ
˲䣬ӾͳǰһϢ˶û˵
Ҷض˦ӱˡ
ǶǽγˣһɡǶıӰ˵Ҷûᣬ첽ǰȥ
ûҶص֣ǵֵ̫ڽסˡ
滹˭ʡ
İ̫ڵ֣һɵӡ
װľŵܣ
˵꣬ǸҶغ棬˽γ
ڿԶĽγ΢ɼ̾˿ʱƵشӽγߵǰ
˫ȭһƬĮ鷳̫ӵˡ
ް
Ը̴ӰѽγŲ󣬱Ҳ
γҶԴſڴϣһǰһ߹ˡһϮ׳ۣǳĮپɢһȻ֮
ҶԼͷԼҪٱɫƻˣɫǻ谡
ʱγĸˡ̫ںҶһߣǺһߡҶصĶ
һϽγ˫ֱۻǰĿ
ǵһ㲻ϵĵľͷŵ壺öˣллǶСġ
̫׼ġǵĳĻҪѿҶƲƲ졣
̫ӵ¶Ƕ΢С¶չ˵ҶжˡûͣյǵùĹĵġ
̫ǵĵ٩ܿ˵δ̫Ӧõģ޿ɺǡ
˵Ҷأᡣ
Ҷز֪أʹؿļͷСˡٯڸкãǶǶúҸ
ڿҲЦˣĿεСϣһ˲˲
⣬ٯٯĲ໭棬ʵǿȥëӲ˸
ⲨͷƤŶ
Ȼ˿˫˯һ㡣


10 
һ·ϣڱĿ񣬶ǵϷȫȻ⡣
ҶʼŴ̼һ˯ģҲû£Сڽż̧ͷһۡ
ͻھǽɽⰻȻɽ滨һһʢţѩ΢Ŀ
½κҶؽǽס
𣬾Ȼͬһӣ
Ľղŷų﹬ⶼûѵģ˵ǹԸô͹ߵһ
ŮͶĿʱǽӲ沿ǿЦ⡣
ĵ˵찡峿ڽġ֪ģҸܵϣоĽӡ
ǻȻ㣺ԭ
š
Ҷ˵ʱ⿪ˣҲûٻɡ
ʣִˣ
ɲ㿴㿴
ǰӾ𣬸첲ɼı޺ۡ
ã
֣ԶݺСܹȥ
ŮıӰһϮº滨ڣӯšǳЦСûĵġ
һͷ㿴վǰˡ
⡣
æƿҪһⶼʳˣϲ
û˵ɢ
ģֵϲŮˣҹǾԲ̫ˣǳ׵׵Эˡ
Ķ̫ڡˣлԼΪõֵܣúбҪһ䡣
ڽװ˯ɣǹܾ԰ɡ
ճȭͷԽ߬Խ֪
ļ΢΢̾˿ݱ΢ĲףҲ֪ǶҲ֪Ұĺ
ճƿƽʵΰӿ
̫ƽӹ̰ͼ֣ϽСľŻ̫һҲģ඼ʼƫ
Ըܹ̣ӵ¡
ߣҶغݺͤǰ治ԶŹ⡣
ݺݺúúÿŶȥҶԴԡ
ݺԵĳԵýζƶûһۣܵûȤ
Ի
漴Ҫȥ˼ңֻǻûҶжԼͳ߹ˡ
һɫۣƤ𪣬پ£üĿ续
λǲɤᡣ
εͻǰʢ󣬴ҶǴĺģкܶ಻ʶҲ겻ʶҶҲ
Ҷھǻ˶꣬Ȼ֪ǴڨĿף˳Ļȥ
Īң
һЦ֣ɷһͬͻ

ǰ϶ĵǣȥڣƬ̵ԥĪִ
룬ǣһӦûʲô˵İɡ
ǰЦʣһֻϸ־ȥˡ
ż룬վ档
Ҷ̧ʱҲڿĿ⽻㣬Ҷط·̵
ͣڰеСͽȻסȻ͵ջأ
˵ĻʼͣҡһС顭Ͳȥˡ
֪ʱҲվ󣬱Ҷء
˼λˡ
ڶȷŵ⻹Ҫ}ˣҶر̫ӵֱۣߵݺԱ£ʹ
̫ڣ㻹˹ǲܵġݺﺬһŲݮ˵ĻҲ塣
ʲô̫ӣ
ĺòã
Ҷһģҧһڡ
ڶأûƼ񣬼ֱҪ̻һ㡣Ŀߡ
ݺŵĶ
Ƕû뵽Ȼ¾Ÿ磡ݺҶǺεȵ磬εȵ˲𣬶˭мһ˵ġ
û뵽ѵǴ˵еһｵһ
Ƕˡ
˻
ݺھŸһŵ㣬Ժ㻹ñԵ͸͸ģ
ҶزмƲƲ죬ͬݺ˵
ҪҲҳ°ͣ
ǺǣӲ
ݺں󹬣˸ʺɵİ𣬶Ը±ҪҶм֣ԼĲûд
˵ǵơ
ðƾơ
ҶؾԱܣǾ䡣ֻڣ˼ܣ߰ӣϲЭ
ǻԺ
꣬ˡ
ͻкܶóԵõģʵˮϾɫǰʱһֱϿΣѵóһˣЩ
ֱ̫ҪɽʱҶزŷԸh׼γظ
ݺСǶҵĽγɣ
Ҫ
ߣɫѣ
ԡҶسݺ˸ȻʱĽγ
ļˣλöûб仯
ţʱ⣬ʱǵĵ٩̫ӻҲ٣ǹੲݵ˵
ɽ·᫣һ·ҡҡλεģҶűĵӻ˯
Ů˯հüβŵķɫƤ͸Өûһ覴áγҡΣʹԴҲ΢΢ĻΡ
ڶ濴üͷ
ۿھҪ˱ˣٿȻվ𣬽γͰļţԼĵóҶԺڴϹ̶á
ԴͲײˡ
ЩΡ
ôû뵽أǾŵܴϻۡ
Ĭû˵ȻĮһ
ͷļϣһ֧׵滨߶ɵӣ˵Ҳ
̫ӵ£˵СǶлԼ⻹ûأڵʱҲҪעһ㡣²עܵ𣿡
ڱʵƿԡ
ֱӣǹһĨЦֱ̫ӡ
СǶ޸˭һأüֿ˵ǰɣŻӡ
հù죬ʵ˶û˵
߳İ󣬹Ҳˣͷ˯
ฮʱѾˣʯԣҶۺҶվȡ
Ҷбѣ̧˯ۣૣô
š
š
̫Ӻͬ
Ҷ˲һ룬峺͸ϡ
˵ˣ˵һš
￪ô£
סס
½ǰһۣһ
ߣ
ڣ͹ǱӦ½εģ뵽һŮͬһӣҶҪл
ǶĬĲû½ΣҹŨҲע⵽
Ҷˣϲ׵ʯӳ
ס
Ц߹ȥҶ˻Դ˲䣬һ
˻̫ӵ¼ЦҶȴºЦ⡣
ֲ£۾ţɤ߽
ţ
ҶƲֶҶۿڿŮĵӣҲˡ
ϸοЦ
Ҷ˺̫ҲЦ⡣
žҹɫУһЦһƬг
͸ҶعɵһĻպñֳټº
лҪ˵лΪͶƱӪҺСʹŶ~
лͶ[]СʹС 1
л[ӪҺ]Сʹ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


11 
ҹɫŨγֻһյơ
½Σֻʣ̫ӡ
ǵĻʲô˼̫ɫãһ߻𷽲ŹǵĻô̶
ʲôǶһ޸ңѲҪ޸㣿
üëһ򿪼Ц⡣
ģҲֻҵģ
Уӳճӣ߷ǿƣʢˡ
̫촽ʲôʸһܳӣ
ĻֱѣƽʱǸĶŵ̫ԵýȻͬ
Ƭ̺
һμ棬ǶҡȫǳŪ촽𡣡
ͻȻֱۣƺڻζ
̫ҧѽ죬أȭͷһȭͳȥ
쵰
쵰һͷβĻ쵰ҲŮ˵ģ̵ôࡣ
һ˲Ĵƾͽס̫ӵȭͷӴ˳ƣ㵹λϣײϴĺ
ţ̫ӳʹƺߡ
̫ӵ¿ҪעԼ߹󰡣Ź׵ܣǴȥǴ϶
ǰа취øĽʮ꣬Ҳܸ㣡̫ӴĻǿ̺󱳴ʹ⣬ºͲȡǺ⡣
̫ģСС;ͻı㣬Ϊų켺жд̣εƣݺ
йʮĽҲΪܵǣؽ乬
Ѳǵ¶֪ĺӣ˾һ㣬ĶҪ̫
ǰ㣬˫ÿ¡
ԣ˭ȸ˭
Ƕ޹ģ֮Ҫǣ̫
ıһɤĳ
ŶӵϲҶѽ
洿Ҳܵκ˺ԡ
ɫһȭ̫ӵǡ
˲Ѫʹ̫ӷ֣ڣſ籩ŭһռϷ硣
ݺݾס̫ӵ죬㣬Զһ㣡
Ķ˲ϲҲܵǣֻһˡ
㲻õة˵֧𣿣㻹޳ܣ
ɣ̫ĻˣҲǲܡصһȭȥ
˴ĶóȻƿӽֻôʣ£Żӣʲô𣿡
ջضӵ⣬ŭ𵽣
£ʡ
û¡̫װº͵·𷽲ʲôҲûзһ㡣
ฮ
Ҷ˯ԺģͻȻñǼģӣ̧ȥ
ȥСֱһֻס˲ǵĺϮӴ˸ŵ˯ȫޣæۡ
ĿǽߵķŴĿգͫ׷Ŵ󣬺ǲ졣

˯ѵɤģСèһ߽
ôģ
ǽ
׵ɫõϸϸĴĽӽ͸Ƥ峺͸ۣС̱ǣӨĺ촽
һҶصС齱ߡ
ҶҲγ˫ͫӳ¹⣬ÿҪγˮ
ʶѣͷϡ
ҧҧ´װװͰ͵ģ㻹Ͻȥҽˣֱ°΢̧˵ǲɻ
ɿһ˲˲
Ľˣ
˵꣬Ҷؾ
һ˲Сͱסս
Ҫͱߵ̫ƾ棬
ߣҹǽΪ˸˵
ǻ棡
ҶһۣСţʲôѽƾʲôģ
ӣ
Ǻǣƫ
йϵôܵĿ
ңҰ׽˭׽˭û׽㣡Ʋ죬Ī
׽Լˣڻ׼׽ˡ
δҲ̫ԵЩ
Խ䣬ĴһԴľѴһֻĿס֫һֳֻ¡
ֻһҶذļ¶ڿС
΢΢ſңŤ
𶯡ŮϵϢʪ𣬼ϸ̰ĺԳ
ȵĺĲϣ˿˿⣬񾭣֪Ҫ
㵽Ҫʲô
ûлش𣬱ſӲϸƤλҶصĶǿƤ΢
˸о⣬
ۣۣŸ磬ۡſǻ
ſ촽ĦϸϸĦϵǳӡ
Ÿ硣
Ůģʣתǣźݺݵ
ʪȻĴҶһ飬֪ڸʲôʹĸоܲܣе
úżסڵļ¶ſڵ죬һˮŧ
ҶؿֵͷԼǳŴ׵¹⣬ĺɼ
ССһţɫġ
¶ʲô
ݮĿ¡
üͷⶫôܽвݮأֲܳԡ
ٿģҲƭġ
ȵȡ
뵽ʲô֮ǰݺ˵ŮϾͻ²ݮӡһɫӡǡ
Ҷذˢһ¾ͺˣߣ㡭
ӦңôСİרעÿü΢΢£𣬵ŻӦ
ҪǲӦأʡ
źӡϣҾȫ¶ϲݮ
ǣڸˣ
ȵĿƵ·סӣֻһԴ档
Ƭ̺
ǰɣ
š
ӦˣҶ˫ӣ촽Ķͷϡ
أҲô
ü۴Цִһ˿
Ŀ˵ͷš
֮ǰǣֶˣ׶ԣǱÿ졣
Ÿ磬ǲϲңԴˣ
Ҷ뵽ǰڽγϺͻ´̼ҹ̽롣
ûС
ƿԼϵˣһĮӡ
Ҷб컹Ӳ
һ죬׿ڳϵġ
Ǻͺˣһҵ
ȻЦ
ٶȱĲСϣ۾ϣǼ⣬°͡
Ů񵭵ϢɨǱèץһܣ
ǽֱ壬ĬĬš
Ÿ磬
꣬Ĵ֣Լ˸ơ
ͬƣСָСĴֱֱָĴָĴĴָһ
¿ɲܷŶѣʯöܡ
á
Ҷ￪۵ҲЦ⾡ԣҡһΣҪС齡
Ÿ磬á͸һգ˳Ľëһ
Ůʵ̫ˣҧսǲɫ
š
Ͻֵҵ½
ˡ
ã㡣ıӰС
Ҷڴϣ˫ʶ￪ĵòˣ˫ŵŴ졣ʱɵЦ
գڡ
Ÿ磬Ÿ硭ζڽ
˵һ϶û˯ſİ˯
лҪ˵ͣˣˣͺܷ


12 
գڡ
Ÿ磬Ÿ硭ζڽ
˵һ϶û˯ſİ˯
ʰôڵ㿴ҶأվǰӸµĿĪ档
ӣǽڷָϸϸŮüۡ
ˣȥ괺Ժ·ݣʮǺӱ죬һϮվ£ӲӵģҲۡ
ãòɷ
ȻĶһꡣ
֮ӣӰģҹҹð
˿̣˯ŮԽ۽ޣżľ롣
ͽȻͣסУۿɺ졣
Ķ̫أһСıɥȪڻܣΪԼܵһ˺
ӣϾôմȾ׵İء
úҶزѹ
hվԱߣڵĴϡŽ˿ʯ׹˹̺ĴŶƿ
ǵóڵȻô
££ӣԼǼ⣬ζϵζȻ˯Ĵϡ
ʣô̼
ۣ̰ڡ
ˣѧ
ʲôʱˣأҶظæƿ齴Ь
Ż˵ϢԼһˡhȹڡ
ˣΪʲô
߳ڵ̫ѾҪɽˣٺɫϦбսڣʡ
Ȼ˯һ졣
ҲҪѧˡɴٵһɡ
ҶشģιĹڵٵ鷿԰ͨͨһ顣
鷿ϷһδɵĻ
ŮһϮ£Ϊˣ޼üΪŮӦװɡ
ֲÿ
Ҷءͳɤ
ͷ߹Ļ񣬿ϵˣɫ΢ɡ
˿˩÷Ž¨
ҶؾС쿴ǿһ»С𣿣
꣬ͷҲûصߡ
ಽ
׾ȳ𣿡ʣ֮ǰ˵ġ
Ųסڣˡ
ŶӦúܿİɣ
վǰ̧۽üҶЦ⣺ǰϲ㰡
ҶҲ֪˵ʲô˵乧ϲĻ
ϵûʲôı飬ֻĴ𣺡š
ʶҲһˣδЦÿһЦһܺÿ
ľ¶Ȳϡ
ҵŸҳȥ𣿡ĸ첲
ĿڵĪ
Ĵһֱߣδ˵
Ҷҡ䣬ŵøòŸ硣

Ÿ磬Ÿ硭
һһģεεɤ
սŮʵ̫ĥˡ
ãˡ޿κΣֻôӦҶء
ʵĻ⣬ůɫϣữּ沿ɫƺҲԵøᡣ
ҶرóѳǰѴѾõƶ̽
Ÿ磬͸𣿡
ԡ
Ҫ͸ġ
Ÿ磬áҶؿģż⣬촽һڡ
ĴУת˲š
ôĴȥʲôĸоӨĺ촽㱡
ٿֿƵƿߡ
Ů棬ϲŭֶϣһ˫峺͸õĶ档
Ҷеӡ
hһߣظү𣬾˵СˣûС
ţ֪ˡ
hǴСһ𳤴ģδйģҶŵù
һϮīɫǰ棬硣
Ÿ磬ȵҡ
Ҷһ·ڿ̽Ƭ̵ĹѾ߳ȥԶˣСǰ׷
̽С㣬Ҷؽս¶СĴ֡
ʮָۣů⽥
гƣعŵĽһǳ
ǵҹַǷʮﳤ֣ƻ̻ͨһƬЦ֮
֣Ҷز֪ٱ飬ǽƺܲһƽĶﶼʮϡ档
ſ֣ıǰ棬󿴿ҿ
ǰ̯ɫǹ˲Ҷأֿ첽ǰ
ͬɫǲͬζɫǲݮζɫ֦ɫʣɫǳӡ
ǱߴľˮǣǾǶһݣʹฮﶼûеġ˵̵̯ϰ
ˮǵǺܳˮǣδ˵ء
ģо𣿡Ҷغϰ
ǴϻۣµһҲû
ãСˮΪϡ棬һУݺһгʡ
ǮտҲʲôûС
Ǯأ
գգ۾ЩšͻȻĵһҶˣ糿ʱ׸øhˡ
䣬ѽӸˡ
һǷŵǻȲҪƣҧȥﴫ
Ȼ󣬼ǹľƾ˳ģġ
ҶسζСϣ·Ҳһ㣬Цġ
Ůĵұĸ
һɫһζľҲһҶ۶ǺС
һֱϣϲģɬģüģеӡ
Ÿ磬㳢һš
лعŮЦղãƵĿ⿴ԼָһǷߡ
СͲϲʳǹᡣ
üƫͷƿ
Ҳԡ
Ҷػǵϴιǵ龰ҲʶȤûǿ
ôóԵǣӵĻ̫ϧˡ

ҶŶûгԣʱѾɽˡ˵վ¿һӣĴѳ֣˿ζá
ҲĿǰΪʳ
ָӴƣʣŸ磬Ǯô
Ҳ֪ǮóݵҶ
һӣҶط£üͷչЦŸ磬ԭǮ
ôأ϶ǹˡ
˵߽꣬ӡ
ŵװηÿӶиССһһġ
ϰ߹¥ϻŸ󡣡
ҶغһۣȻϰ¥
˵͹ʱҶ۾ôģȻԽǮûʲôҲ˵ŵˡ
һ˾Ҫʮƽ
Ǯ㣬еǮֻĸˡ
ãĸ㹻˳ˡ
Ůüͷӻóһ壬ƵҶǰ
ֵǮ
Ҷ壬Ҳû
Ǻô󷽰
ϲЦտģСָŲ˵ǵóԵĲ˶
е㲻ģǮ
ϰ壺𣿡
˹ˣ嶼ˡ
ŶǾͺá
Ҷ׼úõıһ١
лҪ˵лΪͶƱӪҺСʹŶ~
лͶ[]СʹС 1
л[ӪҺ]Сʹ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


13 
ӵĲ˹Ȼ鴫ֱҪ̫óԡ
Ҷشڴڵĳţζֺϰ廹󷽵һ׾ƣѣСһڡ

Ÿ磬ҲһҶЦеģ
СŴѷǰĻӦ
¿ӣӹһ
ŮϵЦŨ۾˸ǹ⡣
ĵĸܼΪǿңֻҪһͿģֻҪϾͿƲסЦ⡣
ҶشδƵζƽˣ˾ǣڸ̰ڴڵĺ׾ơ
һֻͻȻҪƵľƺ
һĮɤҶأ
еԺ峺ã
ţ
׼ٺˣ˵
İɭֱҶеţૣ֪ˡ
ҶؼԲˣûΪĻʧ¡
Ե٣˿¿ӡŮǳԵûСĹĵģǻ֭
֣߶ҶصϣĮ
㷹Ҷһģ
Աߵľƺġתգ۳һЦ𣺡Ÿ磬ٸҺһڡ
Ĭţû
ҶһСڣˡ
ĵһ£͵ùȥŵǰ
ٺ١
ã
ﰵˬôЩʱգҲǰյš
ƺ֣ҶﻹԹԵֻһСڣֱӶ̧ߣСź죬ڴڵࡣ
ľƺʱѾˡ
Ƶζԭãֲô˶֮
ҶؿǺǵЦ
Ÿñ٩΢΢Сǵ⡣
Ƭ̺ϰˡ
Ҷϰ塣
զզ˵ܸ㣬ûŸ硣
ԴԺģҲе㷢ȥฮҪӣҶص֣˵ԷûǮ
˵ſſ̱ȥ
ֵ߬ý
ҲЭˣġ
ฮŮҶ£ϰ֮ǰҲû˵ʲôֻӦõģõġ
Ҷ¥ŮŤŤ֣û취ֻýҶشᱧ𣬹ڻ
λߡ
ź˱Ͻӡ
Ը򣺡̫
ҶԼԼĻСǰ½߽̫ฮ
ةฮ
ŻƵŮһ
Ҷ̧۱ĺᣬսŵ°ͣˣڸһ¿ˮ
ͷεϽҡҡλεģܿ죬Ƶ˯ȥ
ٴʱѾ˽Σİ
·ߵʯƾֻһյɢŻڤĹ⡣
ϵˣĻʵůдһ˿ǸٲͲ֪ᱻȥ
ůĻһҪ뿪
ˡҲţ
Ҷ˫ֱͷ䣬̰
㱼䣬Ҷر£˫վڵϡ󱳿ǽ˫۳ļ࣬ȻΧƾ
ŵһƬ룬̧ǰ߳һԴĿ⽻㣬īĮ
Ÿ磿ϸɤӳŹ⣬ǻ
׵ĹУŮһ㵭ĹΣӨ٣ǣ·ӡ
ɫ䣬ۡ
ڤҹɫУŮǽǣϸϸרע
Ƭ̣ҶرЩŴŴĽһ
Ÿ硣
Ƿ۵С촽ʪˮӨ͸뵣ʹż⣬ı
ŮĴȣϢʪСĴꡣ
һϢ䡣
ͽȻסͷɫޣɺ졣
˿̡
ģԨ
ٿѵıͷĵָɿѪҺ
أŭҶأ֡
ϡУҶط·𿴵е̰⣬̵رܡ
ͱôҶȥ
ǲĺߺ
ߣ
ԡ
ͻȻһת
ҶرڿնԾ߸ߵΧǽฮĺԺ
·ıߵ뷿˷ڸСϡ
תָصĲ䡣
ҶֻĸоϮȫŤ¡ϵ˻û뿪Ǽӡ
һ·ּ|ǡ
Ҷܣȥȫèֺ
һ˲סǵ
£Ҷ¶С¹ײ÷ɿ졣
һۣˡ
Ŵ̼Ͼƾã䲻Ծķϸʣһˮĳɳ
š
̣һ㡣
֪˶ãԶĽŲ
ڷſŮǱߴϸۣ糺͵СȻǣճһĨȡ
ϸǺñӣһԾɳ̨
#
Ҷ˯㣬ںȣ㱻Ҷ˸ˡ
ʵ˯գڴ齱ߵˣЩͷ
ףǶû˯أ
˵ֵ꣬ȥ
Ҷקڶƻˣû˯ѣ
ƻ裿
Ѿǵڶˣ˯һ죿
ò˵ӵ׾ƣƾǴ󣬾Ȼ˯һһҹ
ҶػǱҶק˴Ըhźϴԡ
hůҡ
ȥɣԼϴͺáϡǵǻ쵰üڡ
Ǳh׺͵ǻˣ
ǡ
h˳ȥҶزŽ⿪ȵˮСȰţ˶
ƫͷĿϣ֮ǰδ˵İɫۼֶµĺۣϸϸı鲼׵ļϡ
ʲôëȻϲֲݮ
һ¶ȴΪ
ƽ
´ΣҲҪ֣ߣ
Ҷ¶Ц⣬ϸ˫ˮĴӨˮ
ϴԡ󣬻·ҶظҶҶۡ
ǶʲôҪ𣿡Ҷϡ
ҶۺҶλ
ҹȥˣôģҶ۰ϸϵʮ㡣
Ҷһ˲
漴ǳЦ⣬ĲĳѣݺǳԷȾȥ˰ݺһģߵĺԺԸ˶û
ֻǵҹһڣȻüڣģôģʲôʱģȫûӡ

ҶۺҶ˶һۣüͷ΢΢
h˵Ҷݺˣڵȵ˻ȥ뷿һҶضڴ˯ˡ
ǾŹ֣ѯҶء
Ҷ˵ڰŰɡ
棿Ҷٴȷϡ
Ҷգգ۾ĵĵǶǲƭġ
˵üᶨ档
ŮӣҶҲЭˣûٻʲô


14 
ĴԾ⼸գǽϳٳûҶ̰棬ʣĴԶʲôӣۿˡ
ҶۿŮЩɸֵӡղúöϰ֣ź棡
һڲˮԭǶյģǷ䣬Ҫٶȼˡ
Ȼʺȥʮ࣬Ҳʮˣ»ʺ
Ҷط˼
Ҷۣ»ʺλɰ
֮ǰ˴һֱ乬ղűų
Ҷ˵³ʮ֮˾ţӦþװɡ
ã
ûС
ûУѵף
ڶգҶҶһ빬º󡣵Ǽ߸ֹºҲٳûгҶģֻ˯
֪ǹ˶ã»ʺһ޷ۣ˳ڴڵҰС
֮ϵĻ۰⣬
Ů촽ü΢޼ӯżΪ˵ϡҶһŮ˿˶ϲ
޵ģϴ鷿ϵŮһģһӹɣס
أ
Ҷż⣬͸ȺѰӰĿ⽫ֳϸϸɨһ飬䶼ûзŹǻûмˡ
ôҪӣȻȱϯڣ
ǶȥҶקߵҶء
ҶسҶһЦ˵»ʺѾˣǶҲģȥݺ档
ðɡҶŷſ
ӹ¥Ҷس˿Ӧ޵ķȥ
ŵĹŽգһŵ̫඼ûУ¥ȥˡҶվſڵ˺һҲˡ
ȥأ
ۿҪˣͷʮִۡ
תҪߵʱ򣬵ͻȻˡ
һīɫվǰ䡣
ôҪӣôȥ˵ַӦӦĸˡ
֣ߡ
һҶرͣס˽ŲȻǣŽ˵ڡ
Ŀֱˮ˫ͫϣ˵׵˵ȥǺ󹬼˵š
գһۣĿڣǺ棺Ϊʲô
ջ˵ûãΨһһ֪ܵˣֻϵҲ̫ˡ
ǰŮ⣬ϿòǿҪںҡ¶ΣĻλ˵һŮƺˮĲ
İգԽ
һŮ˵ǴѪġ֮ǰҲ˺ƭҼ֪ࡣ
ǵڣʵҲܱ¶ĸǲϡı꣬ͼҵһ֮ң
УȨıСǽڷָ򢣬˵ֻĸ֪ʺ󣬻ϣң㡣
Ҷزôǿӣĵͷ
ţ֪ҾԲ˵һɵģ
üչЦӯӯˡ
պǴˣҲǺܻŸ磬ȥ̽¡ĸ첲

Ҷҡĸ첲Ÿ磬ȥȥ
ŮŴŴǹãһףĴ𣺡á
һ·ǣ֣ůůģĵ
ʹܴΧиĿҶһȦͣһƥߴĺɫԱߡ
Ө׵ָҪǰƥ
һۿС˼ǺԸױŭѱ˵ġ
ѱˣʲô˼
Ҷص˲佩סɫá
ҲҽҪѱɣС죬ʼˣСƢ
ʲô飬£ԲУ
Ҷأ
ֻߵһߵһƥİСĺɫǰƥСֻа꣬ƷԸҲڼ˳֡
ɡȻɨ
ҶվԭأһС΢΢𣬻
΢ɼ̾˿߹ĵĸ˵ڻǺܻᣬţȫˣƥòã
ƥҲ̫ˣڲģһҲҵʣеѳ˶ã˳
ŮˣģеЦе͡
곤˾ͺÿˡ
ģûƭң
ġ
Ҷ̧һչЩĴۡյҪһ㣬Ҳһ㡣
￪ģûˡ
⿪ǣС߳Χ
һʱûˣҶòУվǰסˣˡ
߷ӽһֻŲȥȻһֻƵһߣץ
˵ļѵţȥ괺ˤڻЩӰ
ڣ˺ôľɹϡһֻץһֻץļ򲻸ҷš
˫ץ̧õС֡
Ҷرͺ£Сֻζһ£ˣȫҷſ
£ڡõ⿴
ޱȵļᶨҶĴʯ·˲£ĸоһɴݰȫС
ŷſ˫ץȻݡ
Со˵ٻƵС
˿̣˷ܣţе̼ͷҲվԭؿ
Ÿ磬ңҺ¡΢΢
վӰԽԽСҶѾ߳ȥԶˡ
Ƭ̺󣬵ٻͷʱ
һƥɫĳ꿥۶һȻŰؼǿơ쪵Ķϣӿٶȡ
 Ÿ磬Һ¡
ң
ȵѽ
ĻϤڽУһҲû
׳ŵӣûޣƨϡžһŮġݣС˲ʱӿٶȣ
ͬ죬̫๬ŮҲ¥ȥˣʱϣֻǡ
ܳԶһξ룬Ҷں׷ϡ
ȦҶҲ뿪ʱǵ˰
ϼɫǧ
ҶһϮɫȹˣĺɫڡ
ϸ׵ĶͷűҲֱӲ˲ĵ̧
üëƽֱͦΣ۽΢ͬ߳һ¡
ʵ̫ÿˡ
Ÿ磬㳤ÿ̲ס޳ϵŻЦ
ûһ㣬ǰߡ
Ҷؿԣһ̨׶ûע⵽˲ʧأȻ󵹡
ΪԼҪڵϣƨˤɻʱۼֿһѣһֻֻסϸǰһ۽
԰ͤС
Ҷأ
Ƶĺɫ뵳ŨŨ컣ߣҶ򴽣һںĺϡ
Ȼѧָо

ҲҪϲݮ
ŮС໬ĴУʪȡ
ֵĸо˲͸Ƥ֫ٺڹըڣӿ
ֵؽ§ء
Ƭ̺ҶصСſ̫ҲܸоȣǱʲôš
ſҿҪˡСĿߡ
ͣһϢſ
תһǰ档
̧ᣬ鶯ĸо̫ǿңһ̲ס١
ҶؽվǰߣϵĺۣЦ
ߺߣ
ֲݮҲᡣ
ٿ͸һ㱡죬Ҳ졣
Դ۴棺Ÿ磬ôô죿
Ƴһۣøǰͣڵ
ŮȻ̰氮֣վ̫Саʲô
лҪ˵лΪͶƱӪҺСʹŶ~
лͶ[]СʹС 2
л[ӪҺ]Сʹ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


15 
ҶزֻΪǺˡ
ţҶָקӣһ˵Ÿ磬ˡ
šһĮ
ϵıʧˣǰģһҶЩա
תż⣬һڣСṴڴתһȦ˸Բ
һ˲ģģԿڵ궯ҧأѵѹӿİ
عҧгݵغҶأ
ֺ֣
ҲúÿðԵᡣ
ҶĵЦ⣬°΢̧һ˿ƣţô
Ȼ
ĬţĬš
Խ䡣
Ҷػ룬ฮĽӡ
͸ֶվȻ꣬Ҷ÷ɿ죬ƻһͮͮġֻоȣֽ΢紵˿˿ˬ
պԳɢﺰ
ż룬û˵
ֱ߳ԶССֻܿһջ⡣ת
ֻС̫Ҵܹ񣬷ڴʯ̾͵ĵ·ϡ
ŻӣʺȺʱŻӿЩȥ
ԾС̫࣬ӿ˲
ڡ
޵ĻʺһӺݻװ磬̬ǧ߹ȥ촽Ϣ˿ʶ𡣡
ʺҪ£ʡ
Ѿϳ飬¡޵ЦݣҸãԺҲ˳ˡ
ûʲô飬Ķĵף˵á
ʺͷ˽ԼӵƢԣûٶ˵ʲôתߡ
ͻȻ䣬ϵĺӡ뵽ʲôһ㣬Ųͣڵſڡ
̫˵Ҷȥʡ
š
ʺ̾˿һֹӡ䣺ΪȥҶص飬Ҷ۶ɼûǲҪߵ̫
˿ֱΪˡ
⡣
ڵҹĻУһ̹ߣ̣һԡ˫ӥӳŰǹ⡣
ҪıʲôͲҪһŮﵽ
ļϵˣôá
ʱܿ͹ȥˣգǸԵĺӡ
Ϸͬ죬ּƷϵĳŮԿɲμԡƷϹԱǶӣ˼ظԸԼŮͷ¶档
ɨȫҲֻһҶŮġ
ҶҲԸŮģֲˡ
Ҷϣһɫ£Ӣ쪣ͷ߸ߵԵһŰ׾СӵС硣
ϻʺڸ̨ϣŮһҡȣ̨վŽԹ
ܼ򵥣֮ǰλԵ࣬ӮƷǿҪһʹ͡
˷ܲѣеѾ˻ƴ
Ҷغˣһֱûеȵֻܣûм˵Ӱӡ
̫ҶصԱߣǶҪʲôӮ˱󡣡
ҶرۣȻֲͷĵطû
Ƕڻ˵
ǲʶȤҶĬĬ롣
ͭһҶǰŵסĳһģһԾɱǰܡ
ԳһȽԭʼɽ֣㶸ͣռȴʮֵĴ󣬳һܽΧתꡣ
ҶرϱżͲһС
صĴϴֶĽŻ˲ȻС
ǰĴ£һֻɫС¹Ȼĳݣ¹ǳ档죬С¹̧ͷҶ߿
ڵͬɫʯӨӨ
Ҷĵһ֧Ȼ󡭡
ڵһ죬С¹̧ŷɱ˲ʱʧּ䣬Ӱ
ҶعûüңѾˣ߷ߵ̾˿СԼ
ͻȻ䣬ֻವһ죬ż۸Ϲ
СǶļһֻӶץɣ˵ǹǡ
ʴݵϣཱུҶһЦ
㣬ס죡Ҷرʹ㣬ӵˡ
ߡ
ȵȡǵŵúᣬǷʲô
㿴Ǳߡ
Ҷתͷ˳Źķ򿴹ȥǷŵֻ¹һƵĵء
ǹǵһ
ɣǳüһЦ
Ǻǣ
ʲô˲İ
ǶϲĻ͸㰡
Ҫ
ǰĴܡ
գ֪ʲôءͣڶɢɭĺ⡣
еˡ
ҶסãȻܡ
㱼䣬Ȼһһڿշ
ŵñۣԴһƬհס
һ˲ȵһ
˱˳ɽַವطɹüֻڣǿһŴͣ
ϢΪϤζ
ۿűѹµˣš
û˵̧꣬ס죬ĿֱӣϢͷϵĽŲԶŷſ
ûˣվÿü
ҶϵĻңҡҡͷûС
ŮվڵתȦüͷչߡ
Ϊ㲻أСеԹ˼
ûˣʡ
ŷŹɽʱһֱĻڻΪֵ֦ɰʯ
û¡
Ǿͺá
̧һƽȻȷʵµӡ
ҶذԸ̾˹ȻǱŮƤһЩֻǷŵǼ˭أΪʲôҪ͵Ϯ
Ҷغ֪Լˡ
Ͱ͵ĿǳģŸ磬Һ¡
ıٲȻɫֻԸоס߬˼֡
˭أΪʲôҪɱңҶز⣬Լûеʲôѽ˵Ȩ£˭ָء
Ƭ̺Żش֪
ߵ·ϣƥΪܾˡ
ﵽӪʼԶһ·ߵҲˡҪôأģˡ
ָߵЩ˻ǵġ
ҶԽԽ£رĸ첲ŵöҪ
Ůɪžӣ
˫סļ˫ͫǰοСһ㣺£ڡ
ͳᶨ
ֱļᶨʯĿ⣬ƺôˣŵ𽥷ɡ
šĵͷһŴ᲻ܿƵ䵽ϡ
ؿһϣǱһܡֱһ˱Ǹӣʵǿȥ
ءء
ء
ʲô
Ҷֹͣ˿λ߽
ˣ²ݴſһֻмİǣһϢԱߣƺһֻ
ҿ
ǧһ֮ʣҶؿˣվһֻСǣССδµӡ
ʱļѾȥˣۿֱСǶȥ
Ҫ
ҪŸ硣ƵĿ⿴
һ˲ֻһԾżڴϣѸײڶ֮ͽֽסֻ
Ҳ彫Сǵ
Ҷܹȥû°ɣ
ͽֽӼʲôٶȱҪ죿ʲô书


16 
ýˬ޳ͦεˣֱ̫˧ˡ
Ҷһ˲漴Сܵߡû˵
ƣ˼ͷǰɫĴûˡ
˵ĺأֻ࣬Ҷ߹ֵŭ⣬졣
ʺѪҺɫëȾ죬һϢȴƴıԼ̡
һĻҶĵ΢һ
£ǲ˺㡣ֱӰǺɫͫ㡣
ԭŭͫŮɤУƽһ㣬΢΢գһۡ
ҶЦˣ֪Ļȥ
ûд־ͱץסˣڰСüͷҶءҪȥ
ҧ˵ģġǳǳЦţüᡣ
ſ֣һֻﷺذȴƴҰ޽ƻֻװġ
еذ׽ֽ
ϵģʮ˳ûĶ
ҶصСһһµĸԴҪʹ
࣬ˡ
Ӻ󱳴
Ѫ඼ѽ裬˵мģٿСǲϵˮաǰм󣬺ġ
ˣ
ҶظڰͷϵͽȻס˵еǵϢԽ΢
ءءǷǰİ
ֻѾһ˿צӽСƵҶǰĺɫͫĵĿ
й£ҶشſǻΡΡ
Ҫ޳͵һ֪Ҫΰοֻ͵͵Ļš
ǿҶؽСرűۡ
С裬Ҳͨİɫվڵҡҡλεģһ˫ɵ۾ʵ̫Сˣֻİƴһ㣬Ҷز֪ܲû
ǣҶߣһֱֻŻС̣żһۡ
С̵ǺܹԣҲ֣˯
á
ҶʣŸ磬Ҫ߶ã
𣺡ǳĽ·߿ЩʱܵӪʡ
Ҫ߿Щ
źʹʵǲˡ
Ͽ¶ӪżŻȥġ͵
ͣסͷȫʲôҰ޶УҶϳû˶ֲϻܣߡ
Ҷһ飬˿
ϻǲ£ΪǰϷżأߣģģҺ
Ҷز롣
ҽźʹ߲ˡ̧Ͱ͵
Ϣһ
ţá
Ҷ¿ˣЦ⡣ڲϣСȥ̵Դ
̸о˹˸ɵʵ̫ɰˡ
Ÿ磬㿴Ȱ
Ŀȥȴڶ峺͸ֱֱײõͫ
ڵԨУ
Ǿؿű˴ˣ˭Ҳûƿߡ
໡ءһĽƬ̵
ССԴһķǺҶǳЦ˫ֽ߸ߵľ𣬷ǰǼⰤűǼ⣬ĺ
СһҪҪôɰñǼĶıǼ⣬С̺ͨһ㣬ʾĻض

һһòֺ
ӷܵҶ϶ͶµӰ߲ĿʼŮЦӯӯϡ
ǸְɡϻӯЦС̱ڵϣҡҡλεѧ·
ŵıá
ǽʲôأСǣ˼
ɫģСףУ̫ǳûںлϲϲһ
ѽ÷ѽʲôأֿȡ֡
Ů峺㯵ҡҡͷʾû뵽
˲ɫС΢΢𣬶ǲ
ѧϰǺܺ𣿷ӻţôֶѾ

Ҷ̾˿
룬Сֿ̣
ͻȻէ֣ѿڶűͽоű
ôò

û˵Сҡĸ첲ʣòŸ硣
ΪʲôǾűʡ
ΪΪҶ֧֧ģ֪ô˵˼ֻΪŸҵıƾűн飬СҶԾŸİĽ֮顣
ŮЦһȻǲǺܴ
תֿϵľű˵űűٻűȻŤŤĳ
űĬǵȻһĨÿĻȡ
һĻҶصǲһ㣬Ź⣬·ﶼʧɫ
־ľ˰ɡ
ҲЦˣɵɵģŸ磬Цÿ
ˡЦ⣬ָһĮ
Ŷ
ĮӣŬŬ죬С࿴ôֲ⣡
û˼
Ǽߡ
ֻǻûҶֿʼˣˣɤҽźʹ߲ˡ
ͣ½ŲվŲˣŸ磬š
Ӷ£
ٺ١
ģ̡
米ϣ˫СžűȻķŵͣǰ½
˻ºҶæס䣬ΪҪ
˺ܾãҲûпڡֻǱһһǰߡļֽʵÿһȣҲܰġ
ţҶصͷҡҡλεģ̲סҪ˯о˱ϵϮһ°ͱһ¡
̲ס˯ɡ
Ժ䣬嵭ɤҶ˿˯ȥ
ɫƣǻƻʱ֡ҶתѣϡҲ̫˰ɣôԶӡ
Ϊԭ·أ·ҲǺϤ
ʱһƬ֣ƺɫҶһءһ˲ʱ̤գ˫˫塣
УֽҶرڻؿڵľűȻṦȵڵϡ
̫ˣԲڹ⻬ûнĵط˺üҲɲȥ
ûа취ֻܴȾԮˡ
ҹ
׵»ͷԡ
˵ѾůǸ¶أҶشֱȽϵ˿˿ϮӴ˸
䣬ľűҲΪ˯ţͷ»أءĽС
˯ú졣
Ҷرžű˹ȥǳǳ»϶һɫĹ⣬Ե˲١
ֻ˯ŵüͷ΢΢š
֣üͷչ
ÿˡ͵͵
ԴļϣϵƫȣҶؾůͲ٣ǻ˲䣬˼֡
û˯ţܸоŮϵĺ⡣ۿ΢һ˱ϡ
Ůıţ˫ȷϡ
˫ۻסϸ֫ǣ嵭ɤ˯
š
ţȫϣһҲûմأůͣľűҲ˸Ƿ۾
Ƭ̺ҶؾòԾΪƨɴһţӲܲ
ʲôģû룬ֻüͷߣŸ磬㿩ˡ˵Ť£Ҹʵλá
𶯣Ƶɤȹ̵ϢĴϣҶر̵Ͻͷ
Ÿ磬ôˣоڷ̡
ŮʵĥˣϢأ̵úࡣ
Թ˯ڻȴֺܶ˫սͼȥ磽ڳĳ嶯


17 
ģеŮ೤ĺ˯ú㡣
ȵĲ䣬̰ܵŮܰ㡣Եζ
˯Ǻܺãҹȴ˯ø
ա
΢˹дܡ
ٿС˶Ѿ˸ƣʱſϣСţ˫̧Сֱͷ
ǴŮɬ΢ܵ䣬ġʱңؿСѩ׼¶ڿĽǶȿȥһǳǳĹ֡
ʣƲס쳣
۳侲
ǵѩ׵Ĺ֣Ůǰ壬Ӹǿ顣ᣬǹǳЦ⡣
Ů˯㣬̽ѣǿĲʣ˯
һҹʱ䣬ű۾Ѿȥɣɫˮһ˫۾ԹĶűһˡ
󡭡ءߺĽû
˯㣬ͻȻ﷭ůĻȥֱСβ¡
С
峿ĵһҶصϣߴۣüͷ
֮û˯šüͷִ̧Ϊס⡣
һҹΣҶתѣ۱㿴ߵĿĵ׵ĿϣЦе˵Ҫÿĵһ۶ܼŸ磬Ǹöá
Ϊʲôͳɤһ˿ƺԻˡ
ֱֱĶ𣺡ΪŸ糤úÿѽôÿգžĿ

ðɡ
ϲ£˸ƣ´档
Ҳû
ֱṳ̋С鲽߹ûûгҧȹߣʱҶزŲԸĴ
ءűСԴֱл
ҶƫͷűҲðԹĴ۾ű˵ʲôѽ
űСצڵϵһ£֣ءĽ
ű˼Ҷˣ޴ĺ
ӦǶˡ
űתֿСβͳֱҡΣԼĿġ
ţϲ
ôСһ㣬ӦιʲôأҶضڵϣֳͷĥš
ڵʱ򣬾űˮţӦöι⡭ʳ
һѪűӦûѪ
˵꣬¶ͳǰƶ̽οʣƾҪԼָ״æǰֹ
̽ԼĻһӣѪ
űܹԵС죬ĺš
űģӦѪģȴ
һĨЦɵֺãŸ磬á
šŮģƽһɫ
Ҷ˿︹̣佱ˣһɽӣˣˣ˵е˱˻Ե˼ˡ
ǲϲѽСʡ
ᣬɨĶϣġɨļǧͷû˵
ǣӲӴʲôŸҳϡ
űԱ㣬Ĵ˸ǷվҶصĽűߣСצץסȹҶֽ𣬼סǰŷǰƽӣСճ˾
ǻǰССڻ
Ұɡ

ľű
ŶҶùȥݵϡ
űǰ½ԿܲȥסҶصṦϷɡ
˺üζУſҶأԼԣǲС
ӦҰ޵ģ쳣Ĺ⻬ͼӲ̽䲻ǵǱƺõһ㡣
ҶһֻЬĽӳڡ弫ƺҲЬǣá

ҶԼĶӣöһ춼гԶˡҺãŵʱһǣóһ׼ԡ
ֿ̧ǰ룬ձôԶ·ֱһ˹ͼȥĵĴ󣬿϶Ҳܶ
񲻳ǡ
ҶֱӰǷŽţעʱıȻСȥ˿ĴţȫûлӦ˼
ૣſ
֪Ҫʲôû죬ֻȵϢԽء
ŮȻûзС˫£ĥֲסŮĥˣ
һԲǹɵ˲ʱǻζ꣬ŮĴ뿪ˣ§Ĵ£С
𣿡ŮһγŻµóѺĵ⡣
ĵԼֳĺ
ţҶز˼ʡ
΢ɼ˿װƽȻĴ𣺡𡣡
ǾͺáԼŽһţһŵݵǰ㡣
ûӡ
ι㡣գһۣˮ͸ûһ˿ֻǵιǶѡ
ιһΣܵˡ
ӹҶǣԹԵķŵ
һ飬壬ҶҲúܿĿ֣ʱ÷ɿ죬ۿĺɫҪˡ
ʻҹĻУҶۿ˲ԶŮЬӡ
ǶҶڶ溰
Ƕ
ǵ
ҶݶӦ
ŮҶæԸӡ
գҶغоűɹĵþˡ
ʱҹɫϵӪƻͨϣҶڡҶغͻʺ⡣
ʺǣⲽҶصһãȻ֪ԡ
棬׼ȥ̲סģ߽ӪʣŶ͵
洫ȻŭĵͺȥǶˮҪأ
ǶҶҵȨͼıʲô
ǻϱŭֱҰģ
ȥǾҲûֱҶۣһƬ̹
ҶЦЦ̫㻹ҵ̫ȣǶͱ㺦ˣ
Ҷ˫ɺ죬۵ĺ⡣
Ҷģȥˮ𣿵ȫ벻͵
ûСޱȵļᶨ
ǵҶʮҲйųĵ죬ַǷฮŮҶò˫޹ڵ۾⡣
һ˳ھĻǺӱɢġۣǰվһŮӣãӡ
Ṵ̊ˮЬߵ˫ֽ峺ĺˮĴӨӨˮзŲ⡣
ó
ͻȻ䣬ߴŮȵع
͸ˮУŮѾʣصߵʱ̫ڻʪ͸Ŀ׺ݡ
ԶΧסةҶҲϹҶ۵ʱ֪ŮҶء
̫ӵߵǷǣ˵ͼıҶأԼǶ
̫Ķţ£Ըţûճ죬ֱĽ
ûʹڶһ㣬ƳΣƱ
ûȥҵŮԶվԱߡ
ҲûңŮһֱ
лҪ˵ű㣿ҺǸҺ
Ҷأ
ٺ٣űġ


18 
Ҷصһ̣˫ƽϡ
Ҷۺͻ϶ȵĿҶء
˻棿Ҷ
ġӿҶۣǶʲôˣҡ
⻰ʵԭҲ˼֡һߴԲةˣˡ
Ҷ۰ŰɣҶشá
ȳȥɣҺͻϻҪ̡Ҷ۷
û˵ʲôֻǿ˵ͷ
Ļʺ˼ôûܷ
ûС
ǾͺãǾͺáʺʯͷˣû±ʲôá
ҶغӪһ򣬻ͬ߰·̡
ǳ죬ɫǣŮӯӯӳ֮£Եʻ㱡
ĲСҲ˲ĽСϣļˣ
Ҷͣסعͷ¹˳۽
ûСӪϸϸ˺þã뵽ͷҲ벻Ȼ
Ϊʲô˵ѣ
̧峺˫ӳõͫ˵Ϊ㰡㲻˺ҵģڲᣬǰᣬԺҲᡣ
һα˼ᶨŵĸо
Ůǰδе͡
ҶسգһЦһĨĵĻߣŸ磬ҶôҮ
ִսֱס°͵ϣˮ˫ͫӯӯҪҪٶϲһ㡣
ĵģʮֹˡ
Ϣе㲻ˡƿʱҶطſ֣½˯ľű˳
Ÿ磬ЦټþűıյԼӪʡ
ʺվڲԶҹĻУʼŮӰӾ۵ף֪ӲҶأĵİ
̾˿߹ȥ
̫ӺҶصĻǰˣ¸Ҷ졣Ӫ⣬ϺةĽ
޳ͦεͽȻסõһ˿ɱ⡣ָ£ȭˣֻ
ΪҶص飬ԵڶͲݲݽˣݻع
ϢŴҶصĶҶۣ߷ߵĴ𣺡ҲҪ޸̫ӣҲϲ
Ϸʲô¶㣬ΨԲУҶ۵̬ʮּᶨɶҡ
ǰҶؾü޸˭νϲˣֻ޸Լϲˣ޸
ֱߵһƿڵϣֿ֣ҲޣҲޣޣ
Ҷۻ׵üëţЩ궼Ů߻ˣһˤһ㶼ûдҹӡ
ص̾˿°϶㲻Ҳüޣ
ҶؿװͰ͵ҶۣˮۡһͿ޳
ǶˣҪҼ޸̫ӡСץҶ۵ӣ޵ˮ
ҶۿŮԼҲܣΪãԺٴЩܻ׵һƬġ
Ҷסۣ˦Ҷص֣߳ڸ
뷿Ĵš顣һϣǰغãҪùܳȥҶۺ
ǡſվŵѾͷϹϾͬĻص
Ҷֱţ󺰣ִҪǶ޸̫ӣǶ;ʳ־
ϣhͷ˽
滨ľʳд򿪣涼ҶذԵĲˡ
ǴŹǣտ룬Ϻ㡭Ҷغܶܶʳֻˮ뵽ŵĺݻͷ
ߣԣ
ͳԵú٣ڿ϶ǶˣȰٳһɣӶˡ
˵ԾͲԣõ޵ľġ
ɻСſţ۲Ĳ˯˾Ͳˡ
嵹Ǳʵ
ζҶʵܲˣߵǰӣ˵Ƚ϶࣬ȴƫ١ӵĲˣͻȻһ
֣ʾh
ˣһЩ
hԣǹԸǹɵĵͷõġ
ҶؼвԣÿԵú٣ҲСģ֭Ū˲ƷʽֵûԹӡ
Ҷس˸뱥
hҶص˼СĵʰޣǴİ취뵽
ֲɵʳԼ壬ʱܵĻᣬûô죡
ˣȥүͷ˿ɣ˵һڶûԡǵ֭Ĺǰ
үͷ˱ҶƭΪԼıŮľʳˡh˵ιȥʱżֵظϹ
ҶװҽüͷԽԽ
Ҷۼ״磺СŮǲúأ
ҽջӣߵһдҩŮƽȣûʲô⣬ֻͨ˵Ƕεģǲ񰡡
ҽҲɶͷԣĿܾŮװΣҲò𴩡˸˵ްֻЩ飬Ե㲹ҩɡдķҲһЩº͵ĲƷ޹ؽҪ
˿ҶҲԸˣðطˣฮҶؿɳ룬ȴԳ
ڶգݺ˽ฮҶ˶ûм㱻Ҷ˸ɽ˴˻ȥˣ߻Ҳûˡ
ȥüˣҶҲǰ취ܵע⡣
ʰðºڷ׼ǽߡ
ֻӸմã㱻Ҷץ˸šСƵİ˻ȥ
ҹҶСϣ˫ͷɴᣣ˲ˡ
ءءյĽŲ
űվڵذϣ̧ͷҶءҶﷳ꣬û
ءҴڸС
űиͣҶؽ
ฮ󣬾űʳúãϵȵţ龫ιѾ˲٣Ҳˣ޵һСӣڰ׷ˮģɷǿɰ
űС鲽ߵҶصԣɫСͷ
ҶֹסЦȥƿűűּ߹ƿűֹ
Сϣִ˲ƣ
һƣ̣Ůűֵӡ
ú󣬾űˣſҶ˯ȥҶظСһһڣȻת
ĿǳĮˣһվСǰ
ղҶغͳĻ˹ȥŴ齵ĸ߶ȣס˫ȹסԾ˶ϡ
Ÿ磬Һ㡣˫۹Ĳ
˷ŵվãĿֱôģ
Ҷգգۣ̫Ļ
ʲôôģ
޸̫ӣô룿ǰÿǷⶼ˿ţ˻ᡣ
һࡣ
һӣҶҪЦ⣺ܺð޹ȥ̫ǻʺһ֮ϣ֮£ٳ衭
üȫɢɱҶŵ˵ȥĬĬ
ǰҲӣǶûô£һɽ¥ǿѹ
Ӳ˸ת롣
ûţ㱻ץ˻һ˲ıصѹ
лҪ˵űҲҪ￪ģһԱ


19 
ûţ㱻ץ˻һ˲ıصѹ
ΧƾԵ˿ĴϢӿǻһֻ§һֻֿԴǣֺݡ
ֱмȡ
ٶҹεФһĻѹ֮ףˮ|
Ĵôôĸоᴩȫÿһ񾭶Ϊζ١
һ̣ʲô롣С࣬ĵ̰ȡÿһζ
ĶʹֱŪۣȥƣȫˮһҲʹ
ءҶر׵ôԾķС̡
šۡŸ硭
Ľ|ڷſ
Ϣأȵⷺɺ죬ôֱֱĶ
ҶڴڵС糺죬һ㡣ŭŪˣ
üͷţԼĴ̣ͷֵġ
һ㶼ңǲǣֱڡ
Ƶɤ·һ˿ǻҶ̧ͷۿ죬һˮ
Ҫˣ
ΪʲôҪ㣿ֲϲң

û˵ֱֱֻĶʼû𽥷ɡ
õĳĬ
˵Ҳ޸
ϲôҶбӣҾҪ޸
糺߳һᡣ
ֻ̧֣Ҷصĺһ£Ůϵȥ˳ƽס
Ȼ˯ľűһԾ
ɫҹҶһֻ§Ů˹̶ڻһץӱޡ
ŮڻУǺХķķϢ˱øˣૣϲϲý
ϲһҲҪõռ
Ҷѹʱ򣬾űϣĿתĿ
ϸϸĴİĻɫɴ˿ޱһľԲľСԲʣʯ
ϻմ·룬һҲûҡ۲תϸĳļͣһ£Ȼεˡ
Ǳطġ
齣ƿߡ
տªĴŴţ۵İ׹սӦ̧ڶǰǻ԰мһͤ
̨һСŻϻǵлһĻ
űҶߣС鲽յһһ
Ҷߵͤϣôطһ˶ûС
أȥˣ
ãȻǲ£طǼȫģűڻľۣ硣
ܱฮã׸⣡ֻףΪʲôصط
ˣˡ
üͷչӭŷ羲˯ȥ
ٴѹʱѾˣ϶һ̺һɫѵŮŵվһߡ

˭ѽҶʡ
عūǾŻźġԻū澻ɡɱϹϾĴ
ʲôط
عĻй
Ҷһ£ԭйĽʮĵط
㻹ź𣿡
ɴ𣺡źľūһˣ󷹵ʮˣعŵﰵܹһˡ
ŶЩ˶ˣ
Ҷ˼ӣ˵ģǶǾŻӵĸܰȫ
˵ַеĹƣӡ
ˢһ죬γĽʱ佣ơ
Ҷŵһӽűľһһ㶵Ŀǰ轣һһʽӡ
Ƭ̺ͣū䣬츳ĸߣܱ
ŶãáҶػЩ£벻ǰСѾ߾Ǹ֡
أһ˲Լʧɣ
عŻӷԸ˵ϻߡ
Ҷڵҹھ˰ôû֡ͷ׼滳ɻصš
ҹĻУˮԼ߹һɫӰ
ϵĹƣһ㣬ա޳ͦεˣ
ҶվľűݸɣȻ˷ܵǵӰСܹȥһĽУŸ硣
šشƽûʲôı顣
ôѽʱûҲ㣬ĵġ

߰ɡƿϵˡ
á
֣ǰ档±ĴдҶؾò̫Ծͷһ۵СѾڵϣ˴Ьӡ
ҲһĻüͷ𡣵ôŽš
ûҶطӦһѽᱧ
ҶؿüӣʣŸ磬
ûС
ûһƭأ
Ƭ̺ߵڣƻͨ˷ϡ
ȥˮԸ
ǡɹ˳Ĵ˳ȥ
ˮʲôҶز⡣˶ֵŸҺö˰ɡѾĽкüˡ
һԼ׳ۣȻ¼ϣûд
ûãɱˮ
źϴšڷԸ
ǡ
ɸմӦҶ˵ȥˣҶˡ
ЩΪѣ֪˭ģվԭؿֿҶء
ˣͷŸȥҶضסתߵǰЦеԱ˲ϴŸ磿
Сڡ
̾˿ȴˡ
Ÿ磬áţѸٵһڡ
ûջؽţǾѹһһ߽˱ΣûĽմء
˫ȹֻ첲סĲ˹ϡ
ҶۣԴܿ
ϢȵĿ⿴
һ㡣ϸϸССģʪ
á
ȥס۵Ĵ꣬¡Ȼ˿ıݣסС
Ҷӿ죬̣ûҹĴֱǿƣϸϸģҶسԱܵģܿƵӦ
ħζһΣһ㣬Ҳ䲻ˡǡ
ڣŮһ̲ˮ§ֹҪ

šҶĿ޳
ſƵôˣض
촽ˣĿҪʧȥ֪СţҲҪˡۡ
ԣһ¡˵ĴҪδ
ǰҪӡãһô׶ײӡ
ߣ߳ͷſļϡ
ŲҪףȥ³Էζˡ
ûǿһڵϣȻӡ
Ҷش㶵Ŀţ֪Ҫ


20 
Ҷش㶵Ŀţ֪Ҫ
ֻӣǽڷָץסŵĽѾĽűĴűĴֺȡ
УҶص۽Ҳ΢΢סƽһαţģС
˫űŽˮУһһµĽˮĸϴš
Ҷر񾭣㡣ʵܲˡ
̧ʡ
û£Ҷҧǿ⡣
ѵöãҲҪš
ҶĿϣ䵭˫ţڻƵԵøˡ
˵ĻÿһĻƳҲҶ࿴꣬ôҲ벻ľŻӾȻһŮϴš
˷źúԾ˳ȥλӵĶ硣
ҶصĿϸϸĴֱۻζ䣬Լʵֱ¶һ˺ۣһܲ
ץס֣һֻֽ޶
ӳһۣǶ̽ذһ£еѾ裬еĻʣѪ˿
˭˵㣿ʡ
Լ֣û˵һ㣬ԹԵȥȡëţȻӸϣϸ
šɫƽضߵǰ׼ԡ
Ҷ߹档
㻰أôżȴеĹġ
ɨȻֱ۷ϸһµʱһ档
һġܹʮӡ
ÿһΣͻһĵһ˿ɬʼģۿᣬմʪ˽ë
šƵᣬɫƽ
ΪʲôΪʲôҪô˺Լһ˳յεСӯӯˮ⡣
ޣ߹ԱߣһϲԵĲ˷ŵˡ
Ҷˮģֱ۵óֹ㻹ûûء
ȥϵᣬ˫ƺ
ҪĵӸ̵ڽѪҪҪѹ£Ҫҹҹ࣬ÿμ̣ŲҪ˺ֺ
̵һ죬ĵõӵ֮ǰֻп˺Լʹѹסа
㲡̬˵Żġ
ŰɣԺٸ㡣ּһ˷˾Ͳóˡ
۲۰߻ֱϵ˺ۡ
ۡĵĺƤûôۡ
ȳԷòã
Ҷĳһֹͣ˿ĨĨ᣺á
Ůÿ죬ȥҲ죬ĲȥС˺ܺĿζƫģֻߵ˿ζ
֪ϲص˻ζĳӣֻ˳ԡ
һٷҶسԵر𱥣˸
ɽźϴȥˣȥһߵƫ
˹ڵУֻ¶һ˫ڰ׷۾Ŀںڲ֮¡
ʣô
˴𣺡ةѰҰŮһʱ䣬Ƕ˸飬ฮ̽үδɵǡ
йԶھҶ۾ǻҲ벻˲
Ǿͺã˼֡
ȥɡ
ǡ
Ҷ̫ӵĻڽһ£ʱ䲻ˡ
յϸĽŲӵ⴫ͷ㿴ǰɫСӳӡ
ű˹ֻǰצСȣڵĴ۾εȻԴأءĽС
ű
һ۾Ϳ˾űС˼˫ּסǰצűڻ
ǶճˡһһµĸűԴ¶ټºôһ˿˿ζ
ҶߵÿһĻгá
תӨСˣЩ߷߲ƽôֳ񣬾ȻǶһֻǣǵòǰ𣿣
ߣ֣
첽ǰһѽűԼбģԺ

û˵űȴڻﲻֵҶҽУڿ߷ʲô߸̧ͷСֱֱĶҶأġ
Եĺѹûڿһ˫ٵ۽ǰĺ
űȡ֣ԣдһ˿Թ񣬲ĻӦǳԴˡŮСˣṆ̀һʶ
Ÿ磬ûУҶһߣȴẈ̂Ƶζ
գűоΣգҶصĻ˵ϣڵ¿źҪ
ҶǰʱǺܹԵģżҲˣˣСƢ˽ӣЩ͵Ĵ𣺡á
ӦˣҶؽŵ˲ᡣ
ԺҲٱɣɨһ۵ϵľű
Ϊʲô⡣뱧ͱ׾ףűôȣôɰƾʲô
߽ӸµĿ΢΢ϢĶϣΪűһֻǡ
ôˣһҲȿɰҪױٸ߸ߡ
СŲ룬ܿȵϢȻҡҡͷġ
ֽڻȵⶢŮεĶϣȻףҧȥ
˻ҶسʹĽгؽģèƵһ취ûС
ʪ
Ҷ˫߬ȹڣۿģҪ۵ÿˡ
ţĴĶ䡣
Ҷˣ˵ŸҴӦ㣬Ҳűˡ
ԡ
űڵɪɪʮֻ̿֡ʽʧˣѵǴ˵еĵﲻ
£ɴǳԵɥĲ
һҹΡ
Ҷʱ磬ˡ
ùźҶģûɴйι˸飬ߵ԰ʱ򣬻ɫе㲻̫ԡ
ǻȥ˰ɡҶصڣ԰ȥ
ҶزĿɣ㣬һӣֱ֣ǰߡ
ɼˣſ˫ǰŻԸȥ԰ģǾŻӻˣͷū澵ġ˵ֹڵϣͱΪūˡ
ɱصӣҶĸˡ
ʲô˵ĶԽȥ
Ҿͽȥһ̧ۡƿɡ
ֻһ˲ɾͱסȣ涼ЩӲݣδɣûʲôͷġ
ˣ㲻˵Ҳ˵ô֪ҽȥҶе㲻ͷˡ
УǹִҪȥĻǻɾֻõˡɹţ˳в
ջɵҶǼģһһʽ͸¶ɱ⡣һ޸֮ŮȫĶ֡
ŮǰˣԺһɡ
ײ˸ʲôأҶת߱룬ǸŮ˰ɣ
Ҷطˣɴӵվ˿ա


21 
Ϧ¡ɫůбսУҶڵǰ̨ϣεСڻƵС
˫ԶյĴţʼǹ
˵һЩŵģѾʱ仹ûˡص̾˿
ҪȾŻˣŰɡҶضӵĽһ߽顣
Ҷҡҡͷٵȵȣ컹ûء
ǡҲ˵ʲô
Ƭ̺
֨һ죬յŴˣҶæվˣֻһͬĻһˣǡ
С̨ףȥ
㣬ˤˡɸں棬ˤˡ
̨ףüͷţŮððʧʧģľһ𣬼ӿŲߡ
Ҳ첽ں档
󣬿ǫ̈̄ףų˿
ǼҶܹȥȫӣǳĲģ쿪˫۽ǰ
Ҷ̧ͷֻһɫĽۣϻɢŨŨ֬ζ֪ĸϵġ
űӣÿü΢΢ţе㲻ͷǣÿ
ҲãǲãЦţһִ
ҶضĿϬ·һҪˡ
Ц⣬ٶֽõҶǰϲԵ˺ãֺŵǼң
Ҷذһۣû˵ȻֱƿЦӯӯ˵Ļ˫Ĳ°͵ţԴŸ磬ȥŰɡ
ŮɤϸϸģᵽҪγˮ
ǿֻĺС죺ɫѣ
áϵˣǣߣ뵽Ůӣ΢΢Цһ¡
ʼ˲ͬġ
ŵʱҶذһĸвˣŸ磬óԡһţŵ
۽üҶЦ۶һ᲻ɫĳĬĳԲˡ
ԶԶһߣԽԽǲˬ
СǶǸ㣬̫Զ˼в¡˵һֻŷڵϣ
ҶûͷԼġ
̾õǰ̾ϢԼ֣ʳ

͹ȥƫ̸飬źҶϴ
ˮУõţ뵳ǳõɣҶıۡ
һźţľϸ׵ļ羱Ͻˮ
Ϊʲôʲô̸ģϴͻᣬǻ˵ǲġйܣΪʲô
ҶԽԽԺͷۣҡҡԴԼѡ
ɣãҶʣŻ֪Щʲô
عĻˡ
꣬ǹõġʣǺ𣿡
һһʮģԼ֪Ķ˵˹ŻѣҸйʱ򣬹˹Ӿ;͵͵ŻӣÿźóԵģòء
˼ǰʶˣΪʲҪѣ
Ҷشˮ·ԸƵȥƫڤڤ֮Уܾ͹֮ܡ
ߵƫſڵʱ򣬵ſţģûˡ
ûˣȥأҶ
һߵȼһ߽ӻ̸ˣŻȥ͹˹ˡ
Ҷʡ
ʱӵ߽һȻȥ
ǡɵͷ˳ӵ˳ȥ
ʱƫֻҶˡ
Ҷ߹С͹ʲô鰡γ˺档
˱һߵϣȻŵԼϣ˫Ȧסǲӣ෴ʵݵıȨƸں̫һ
ٵСϣĿֻҪ̫һƷȨԸҪģȢΪǧٳ衣
ҶһȻϣԭıŴ¡
ʣǹʲôݣ
ڹ෽ʧɢĴӡ
Ҷ︹̣߶ɵĹû뵽ݡӣ̳лλɡǰ˵෽ǿһĴ
š
˵Ǻʶˣ
ҸձĽʱʶˣ־ȤͶ
ҶضԹǵ鲻ôȤֱս˵̫Ȼأ
û˵䵭
յøǼⰤıǼ⣺ȢҰ
ϢߣûлشĻӨĺ촽
ءءҶصĻûС
Ҷı۾ɬĻӦ˫ֵǽ˶ţһ˲ĸоţܿܿ졣
ӻһˣһֻ̣ǡص§ϸСǣԭϸϸƷ˼ꡣ
Ǹء
ûãҶرܲסˣ̱ϣԴ㡣
ûճһֻֿĺףºס۵Ĵꡣ
ԴţҶض㲻ֲһ̲ˮֻ޶ȡ
գɬҺǻʱŷſŮֱ׵ÿˣʪ۾
Ÿ磬𣿡һϢ΢
Ϣأȹ⡣̵ĴСΪˮ
ôܹأԶ
ҪȥҶæֱǸǿħ
Ÿ磬Ҫȥ˯ˡ˵תߡ
߳⣬ͱһֻǿֱסȻһʧصĸоϮһ˲˫ء
Ҷؾų
ʱṦڸ߿С
ҶСͿָߣؿڣıҷţһ÷ɿ졣ǺХķ磬졣
Ҫȥ¼ˣҿ΢΢
úͣȵվڵϡ
о̤ʵأҶزƫԴ۾µĻ
»ǻԣܺĿǴʱվɽϣܸߵһɽԨҶ˻һ㣬صĻ
Ůŵ𣬹һĨǳЦ⡣
£֪ʡ
šҶؽסͲҪˡ
ĴϸĺȻͳɤԻˣ¾͹ԹԵģ𶯡
ҶشӾлָһ˿ǣڸΪȻôߵĵط
ֱǲֶΣ
ҶظŭԣС૵š
ŮĴƶ񫣬һϾͲܿˣ籩Ҫ븹
ҶһҶȳǣȡ
̫ˣһ޸֮ŮӣͲĶ֡



22 
һǽڷſ
۸ˣüߣ촽׵̣ģ㶮ϧ񣡡

ǰõζˣͿƲסǿŮüӣȭͷ߬ýģɤ鶯ĵͳƣ´һ㡣
û´ˣߣ죬ġ

̾תӺ汧ס
ҶػǺ£Ҫѣúܽ˫ۻ䣬һֺůܰȫĺظС
Ҷ˿ŷ壬оûôˣ۾
ҹĻУһңңĹţǺ죬ǵ˸ӫ⣬硣żǻʣһǳİ׹⡣

վɽϣʷǰֿժǳҶһֻ֣ͼȥӨ׵ǻԡ
һ΢紵Ůϸķ˿ӣ㣬ġ
Ǻݺݺǿҹ鰡Ƿɫġݺҹ飬˺üΣݺС
Ƶ𣬲ǰҶظɫҹ飬ͷķ䣬ʣϲ
ţϲҹˣղһءתǹЦ⣬ŸҪң
˵ǡһĵӡ
ҶƲƲ죬ʾʣû˼
ۿ
»ǣˮк⣬Ө¹һ㵭ĹΣԵøӵһ겻ı˪
ᣬ飬˧
ϲ
ЩҹӣһӸЦ绨ģҶشӲϣƫƫϲòˡ
׿ǰ˫ͬǿµĴ󺣣ûһ˿
ҶضӣϢĿ૵Ÿ磬۾ÿ
һֱؿ۾
ļ𽥵
Ҷشʮźɫɯ֯ȹ˿ĺڱɴչɡϲʩ죬ؾһСͨ͸ձ壬ʡ
͵ĳУṲ̊СűСҲıյĸܡ
Ÿ磬ϺáҶĸ첲εСЦӯӯġ
š̬ƽ
ˣû˸磬׼
̧ü۴ЦŸ磬㡣
û˵ǿϵˣȡ彣ߡҶ֪ƢԣҲûƽϣ
ߵſڵʱͷҲ
ʲô𣿡Ҷʡ
ûС
Ϊʲôҵ𣿡
ûлشֱˣɫصĹϣ顣һ죬˸
Ҷվԭأĺֱš
ʲô˵ˣ
ŹҶſСϣԴƲ֡ﱾͲ棬ˣֱ͸
鷳ƣҶźŶûʲôθڣԵú١
ڸ󣬻˵ƻ˳ȥ
Ҷϣ˫źɫգѾûмˣ֪Ǻòã϶ΪҲżɡ
ļأӿһɬ
ҹˣҶطȥ˯žڴ·ȼ˫ֱһֻƳ˴
첽СУ»ӳľ°߲Ӱܽڶ
йĻ԰ܴˮ̨ͤ䣬಻ƾż䣬ҵȥ԰·
٣˯ˣ͵͵ȥ԰ﵽײʲô˵ܡ
Ҷͷº˸
УյĽŲӯӯҶӽסźͷʲôҲûС
Īй
ŵĹƣĬħֿ߿ħֿ߿
ͻȻűһůʲôҶؽյ۾϶ɫ͵ƻ𣬽ű߰װ׵һţë׵СһڲĽš
Ǿű
ҶһӸԴ㣬Թ˯ܳ
űˮĴ۾죺ءء
ҶظϽסű죬ɨһΧСĶԾű˵Уٽоͱ˷ˡ
űһ㣬졣ȻС鲽ıյĸҶߡ
Ƭ̺Ҷƾż˺԰Ĵſڡ
ԲεʯɵĴţ߰еżûʲôر֮ȹڣС̤ȥ
űȶ̣ǰżôҲŲȥʹ̵һţǲС
Ҷؿűӣ̲סǣЦš
Сűȶ̿úܣҶֽ˽ȻתߣľΣ¹ⶼղ˹·
߳ûʯ·ϣƵĹվһ˫šҶŵһʶһ
˭ģȥ
˵վǰˣ
ǹͺãҶŵǰ߹ǰˡһɫ£İһź
Ҷֱüβһ֪˭𣿾ͽҹ㣡
߳һʮֲмฮǧҶʲô˲ڻǱǾŻĽ
ĽΪ˲޸̫ӣص
˵ˣסġҶؽ͵ĪЩҡ
ˣҶ̫ƵԼˡŻӰʵĿ㻹֪ɣ
㣬㸸Ҷձ˼վŻӾͻȻϹǵıʩѹλ
ǰƽҶأǸʲôţ
Ļ˵ûƣҲмֵֻҶԽԽꡣǰⲻ֪ô˾Сûܹ裡
ҶѹĻ̧־к书ֻԼָ
ס֣壺Ѿͷץӣ
Ҷغ޺޵ıעʱһҧֱϡʹҧֱﴫζҲûɿڡ
ʹĽг
ɺԽĺ壬ݺݽ˦޳Ҷسȥ
ƴڵأҶؽűŤˣܲˣۿűһ˲Ҫϣŵ˫ֱסͷ۾У
ΪҪʱֻҽһء
ҶۣͿʹڵϣɫСҧСڡ
СϵĻǾűݣһϢļϣſ죬ŰɫļҧĲӡ
űδгѪζǿ˻磬ҧ
ľűҧҶط߷ߵ˵ףŴӵվǺ˵ͷˣʹһʹϡ
ֱǻҧϵľһѪû˸Ҫɥڴˡ
Ҷؿŵʹ಻ˣ𣺡˵űҧ
ŮӵĻһ㣬ҧø
֪Ҷģ㿪ģ㣬ɿںòãˣҲ
ҶԼҲˣ߲û֮ǰԲоűɿڵġҶбã
űɿڣ
űҧ⣬Ƶķ󡱵ǻӦҶء
ʱļڵϣǴźɫߣģ
ҹɫУֻ˶Ҷأڵ۾ɢ׹⡣


23 
󵨣ôأͷİɤˣȾŻӻ
ǡ˵վһߵҶ߹
ǸҰңŲǣҶţ۵
ţͷİСɵ°ͣݺ˵һҿڳԣòͷˣ
ʱűſ˵ϵˣתҶص˹ȥССľűǼ׳Ķ֣˲ͱӵϡ

űסʹ˹ȥˤøҡűûзˡ
ͷӷˣԼٶס˾űĲӣɢ⣬Сͦӽ㡣
űͷͷţҪҶػ廨Ժֳ︡ǰйµ
ק׳һͷͷ˹ȥݺҧֱۡ
ʹʶɿ֣űڵϣʹţһϢ
ѾͷһƴҶϣʱָӡŲҧź˫Ķ
֣ԼҧѪֱۣǹһ˿ϷʵЦ⣬Ȼֽ̧˴Ρߣ
ǡ
ڵϲ̣ݺݵһţûСˡߣ
һ˰ҶأʧҹĻС
űڵϣ΢΢һ۾ҶرδˡĻӵվܡ
ʪĵҶرľϣۻδѡϵ˿ڣ￴ء
Ů屻úܽµ͹ԳϿ޳Ĳ½εС
үǧǸǵ˶һ鴫
ĴַۻĴУŵĺ¶һ˿|Ц⣬ɫ|䵽ŮӨĺ촽ϡ
ľɫ֪ʲôζһɡţһ¿ˮͷŮ촽ȥ
ʱδűƿһԺͷɹ
˭˻˺£ĺ
˲ƵǰĲӣֱ㲻ҪˣŻӵҲ
ɹﰡȷſҡǻɣһ
ɷߵҶǰ׼˽⿪ֱֱֹܷţôأŻӷԸôɱ⡣
ֱ֣ôɱ
ŻҪȥҶۻֱ͡
ɲмһ˵ЦЦŻӵļ˿ⴧĦģֻźҶأ㲻롣
ʯ֮䣬ɺֱغֱڵϣˡɽҶطص
Ụ̊ˮë壬Ǿűܵҧ˯ء֪Żӻô¡
̾˼ūûտ
ա
ҶػѹԺﻹҹ£žűڵһϢӡ
űűУżĽг
űűߣٻޱߵҶ۸ǰɫͷ
Ҷָ̧žűԴűŻˡ
ءءڵĿ˵ܺãû¡
ҶؽССİӱڻૣҺûҪȻôȥ׽
ű
ﻹĵģű۾ϣҶػů
ɴӵ߽Ҷˣǵϸֳһ˿Ц⣬ߵС齷ˡ
ң
ɵ˵ͷӦ𣺡š
Σתڵϣū澲ãûչ˺ùܾš
Ҷǿһ˿Ц⣺Ĵɡ
վϵҩˮݵҶߣСι˷纮Ϻõҩ˰ɡ
ҶüͷС㲻ҩǰҩֳֺסӣÿҲȡ
ҩڣ˾ͲôˡȰ
Ҳȣأ
ӽһ£ūѾȥ֪Żˣӱ޵ĸϻء
ţٺȡ
ðɡ
ҶŽϵŤ˺أҶػԣѾӺ˹ͷڻ׵
ĹĵģðһĨҩ࣬һһµĸš
ۡ㡭

Ҷ۵ð亹üͷһĿʹࡣ޺޵룬ˣһҪЩ۸˴
СָƤ׶Ҫۺð죬δܹôصء˴һƣԽԽܡ
ڣ糾͵վǰʱҶءۡһ˳
Ÿ磬ȶˣ˰ǴҰƣ˷纮ſߣŸ磬Ҫұ𰡡
ŮˮԼõָӡɷ׵һ촽ҲѪɫ̡
ĺɬĺҿš
Ҷطſƿ̧ȣ˵
ŮӨ׵Ľ״͵ĳܴһָ˴
ܵƤӺõĹüͷһЩĴּϣűȡܵƤˣ˫ȶúõģûжϡ
ص˿תϵҩˮϣҩˡ
ҶҡҡͷˣҲȣ̫ˡ
ԼŭƽӺԣҩҾ͸㱨𡣡
ô˵ӹ룬ǳˬĹ๾Ľһҩ¶ӡ
ҩ˴ڸ󱧵ķŵϡ
ֳֿζӣҶšüͷŻۣǿԼǹɸоѹȥһ˲ı͸
ͷ׾ٵĽ˫˿һԲģƻζǹĿǻġ
Ĵ£ſˡŮӲסԼ»иҪҪ
𣿡ɤʡ
šҶسһЦɵĵͷ
ת͵񲻸ȡ֮壬ֵ˽ͳɤ·ѹŭ
ǹɭĺùڵϵĻһ̧ͷ˳Ĵ𣺡ǡ
ӾŻӽйϾɢ˵ĺ⣬ƹЮſ籩ꡣ˾Ż꣬ɻǵһμŻӷôƢ
ʯ£ѹѹĹһƬˡ
վ棬˵Żֵҹ˽
ŻӽʱǶˣ˰ʱ
ʱޱȻ֣̿һҶߵֱŵûɫɷס
𣿣ɴһ
տĴУʮվһš˵͵͵ͷҴһڡ
ҶسŵģŲ裬׼һϷ
Ҷ֮󣬻ϸټԼģ޾ϸ˵
Ƭ̺󣬻˵ˡ
ֱܲɱͨһڵϣŻС֪ˣŻ
޳ͦεվֱǰĿɫްѹɤɱ⣺ִֻģ
ֱŵûԼ֡
ӣֻеĺһ֣䡣ֻһֱֵֽ㱻ϡ
ٶ֮죬֮ݡ
ֱֱڵϴ˿ڲϵӿɺѪӵŤɫѪҺڵذϹճͼ
Ҷһڲ裬Цʹһ㣬߷ߵߣ˵ˣƫš
С죬תƵȻıӰϡʱȻˣǳ˧ֶϲһЩء
лվʮһˣҹİֻˣǶߣҶҲϲ
ɺǣ𣺡վȫ
лҪ˵лΪͶƱӪҺСʹŶ~
лͶ[]Сʹ䶪 229206113С 1
л[ӪҺ]Сʹ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


24 
ɺǣ𣺡վȫ
ڳŵһʹֱǵ
漴Զվ˳ȡõĿˡǹڵϣǸͷӿڵŻӿֻǷµķϣһ
ƵڵϵҲֹͷ߳ĺ顣
߽ˣһɱ⣬ĵˣļϵˣˣ»ˣӰϧû뵽ȴЩˡ
ۣıɱ⡣
Ƶȴǵĺ⣬ǿӲǲκ˷
˶£ɡҶ׼ϵʣɱ⡣ֵʱסˣͣߡ
Żһͬ顣
ŵ͸һĺ⣬лƱ㡣ɭظɱ⡣
Уһ⣬ϳ⣬Ųҽͷء
ֶΣǵһμڵ˽ֱӣһ־塣
ֻǲףҶزһӶѣŻӾںΪȻɱԼĸ£
վڵǰ߸ߵ̨ѵӽԺ˭ٶҶﲻյǱ³
ǡ˸Ĵ𣬵ȻеĿֻţ΢顣
УߵҶǰ嵭ɤ𣿡
ҶرŵŵˣûعΪСʹһգû뵽ΪɱЩˡ
ֱ๼ǼأǲǷ£δֵ顣
γ͸ͷǰĮһƺ۾һ˲䣬Ҷط·ʶδ˽
ôˣ
ûûʲôҶλӣĳ
һϢᱧ߽ڸ
ŵˣǸԼòԡ˺Ҷصˣ
ȷﱩǰȴҲˡ
ҶҧŴɤϸϸģ˵ҶۻҲһӡ
ܹڳȨƣ⣬Ǳļӳ֡ҪıȨλȷʵҪ
Ըо΢΢סֻǽڷĴ̧°ͣӡ
𣿡ͳɤϢϡ
ˣ׶ݶǸ˵ֻѡ
˵ûĵģ
ţǶģȴδ˺ֺգȹ
ԼļƻǺҲ룬Բš
ֱҼᶨ˵Ҳţ
Ů䣬㸲˫·˿ĴݣǻСշתࡣ
Сܾۣӣ಻šΨ˼ᶨΡ̫ãõһů⣬սĵ׵Ӱ
ֻ
Ҳֻ
һǵø
һ̣˺︡ĹľȻڵõꡣ
ֱ׵ŷſһ˫ϢȴأͷĶͷ
ͳɤૣض
ţ
˵ġ
ţ֪
Ҷ˲뵽ʲôÿ֣ʪӿŵˣǼԲġ
̵̻ŵˡתͷһǣȻԼ
ӵ˵Ϣʱ޲ǡ̫ںˣȫƲסȫѪҺڳķŭǿҵɱ֮⣬޷ơ
Ҳƣ
ǾŸ粻áĴһһµŮļ
´Σڰ֪ˡ
Ҷ˷纮ӻģźһ˯ˡ
Ů°Ϳļϣ˫ȻĴ£˯ò㽫˷ŵСϣ˱Ǻá
һƣŮ˯հһ̣·ʱ䶼
ڴ齱ߣĿ紺㣬
աԶ
Ŀ⿴Ǿűװ׵һţıյСܹ
ȴǻűЩ֫ˣϳųҼӲļצﻹ˰ɫļڰ׷Լ͸ɫĹΡ
ʵмǵģˡ
űűߣԴ
ءء
˼űҪ׼ȥͻȻ뵽Ҷ֮ǰ˵Ļ
űģԺ׼Ů߷߲ƽڶ
˲ջ֣ű
󡭡󡭡űڵϺߺţʾ
ûСצ°ڡ
Ƭ̺Ȼţ޶ԣűҲˣ˳Ŵ齱ߵĵϣҶصĽűߡ
˼Ҿף˼ҡ˼ô䵭ߣᣡҪ첻
죡
ء֮ǰűһۡ
֪˶ãҶ߽Ÿ硭Ÿ硭
ŮºСǵúģסС֣£Уڡ
جΣÿüţ΢΢
Ҷ־壬ҵ˵ʲôսܸо˿̵ĺº
Ÿ硣Ҷغһ˲ѹ
ʵ˯Уڴ齱ϣʱüͷ
£Ÿڡ
Ҷۿˮ˵εҴŴ£̫ӣһ̴ࡣ
ţ͵ڵϣѪ㣬ǵףݺ˶ңҸˡ
Ÿ磬ҪúõġҪһӶҡҶؿ޵øˣСٵˮ⣬滨ꡣ
ĺһԵĶʹϮ
ˮζǷġ
ض¡ϸϸǡ
Բ鷢ٵȵȣ̫ӱ̨ˡض˭ߣ˭ܣ
Ÿ磬Һ¡㱧˯Ҷسһ£ɤ˵
ŮɵĿˣͷá
ۣڴ齵ࡣ
Ҷͷεֱۣͷļϡ
Ů·õ˯ȫޣԱߵ˵˯𣬾೤ĺȵϢĲ䡣
ֻûȣ͡
һ·ֻµİɫ¡ȻС£³Ҷء
ŮǸоüͷ˸
˳ţһֱֻƹĲӣһֻסļȵĽ˻ڻ
Ůܰ㣬
һ̷·ֻصʱҲͬ鶯ͣ糱ӿ


25 
˶£Ѱƣ
˿̣Գǽڷָ߬ű
ٿ˫һ§øˡ
һƬУҧźޱȿơ
֮ѹǹȡߵ˯˶ҴñǡɫŮ³һǡ
ҶǱѵģ㱵ʶУȦסԼĶ齵ĸߡ
ģ˲ˡֻһ˲һֻǿֱֽ˻ȥ
Ҷ࣬ת۱㿴ŴĿ
Ц⣬˫ĲͷţϺŵ
Ϥζİů
ľûôˣƬ̺ٴν硣
գ峿ĵһӴķ϶ս
ĹϣתѣŮһ˫ֱ۱ͷԴϡ
Żɵ˶΢һĨЦ
ˣ˯Сһ
ճкҪ飬˼ˣ֣׼Ůȥ
˯УҶظоǼġ
ͱϣڻס
ҶèƵǿΧ˿á
֮׹ˣſȵ˫Ϣ
ŪˣⲻǣʶȫѹС߷ߵĿ
ÿ׵ôݣһҪ븹ӡ
ŮĹĵӣɷǿɰ

ֺһ䣬
ҲҲǹġĲǹģֻǿƲס
ԣ㲻ǹģġҶǰһ㣬սˮɵ۾ֱ
һüܲӣҶҲое㲻Ծ컵Ϣ
оеˡ
ٿǰˣһԼ͸ű졣Ҷؽ׵ıҧ´ˢһ¾ͺˣҲ̡
Ÿ룿ҶģĪе˷ܡ
ת˫ĲߣϸϸССģŸ磬룿
￩һ£㵵Ľֱ˼
ĴУһĸоӶȫڹըѪҺڽ
ԣ֡ͳƵɤ·ڼѹʲôðϸ
òдһ˿ǽƿ
Ҷ̧˫ڵӺ⣬סĵ׵⣬֪ʣŸ磬ôˣɫôô
ǹⶺ˭ÿζ׵ĲſϷŹ
ߣ
Ҷһ˿ĿУһĨЦ̲סü䡣
͸СϷԼ˵ȥ
Ÿ磬ЦŨˮġ

ûֱ齣ߵ¼ǰȥ·ϡ
ҶصĽϹҩЩۣǻһȳһյߣӺ汧סپСļ
Ҫ
šĴÿСּ·
˭֪Сٴλ޼ɵ̽š
䣬ʼãֿɼǼӲģһ״ļ⣬ʵС
ۣľá
ּ˳ͻȻһֻ׽סȻ󳶿ֱۣݺݵ˦
ߣС죬߷߲ƽߡ
ĿҶصıӰϡ첽ǰ˱˻ŵϡ
ʲôѽ⡣
öֻţҽжӡ
ֻùһºһӣߴͦεվǰסĳ⡣
ȽƵϣȻӣϵ˿ٸӡ
ҶͷֱֱĶϿ
վûڰУ䣬ĺû˷âҲԵøᡣ
ʱ˿̣Ҳ
Һϲѽ˿˿ɤ˵ţһ˫ˮͫξ͸
ϵӵ˿ǳĴ𣺡š
ôϲ㣬ϲϲңҶ˫סĲգգۣĳ
һ£û˵ÿ֣תߡ
Ÿ磬ҽۣ㱧ҡҶ
ǰ˶סŲͣ
Ÿ磬Ÿ硣Ľ
һˣûа취ֻ߻
Ҷе㲻ģܺãȴ˵һϲʲô˼
ϲϲϲͲϲһô鷳졣
û˵ŵǰСϡ
ḻ׼ˣٺ࣬ѩٺ⣬֡
ҶضͶùˣʱãСԵùĹĵġڶ棬Ӻ࣬ż̧һۡ
ǲϲֱ˵ұ㲻һ߾ˡ
Įɨϣ顣һ죬ɤ׼
Щŭ⡣
Ҷرۣ뿴ߣ
źҩҩ
Сϣǰ޳ָĨҩ࣬ȻĽףеĸĦ
һۣȴҲʡ
Ÿ磬ҵû𣿡йѾüˣûҵ
רעĸҩĴ𣺡ûС
룬Ϻ̫ӶȻ֪ʧٵϢˣӦҲô˶Ҳ׿϶Ļˡ
õΪĵģ̫ӡ
Ҷģʣҵ׻𣿡
ʱҩѾϺãӵָ΢һ£ܺá
ͳڿԼ顣
ǾͺáҶŵüɣϵĵ֮ɫ𽥻͡
ǰһҩˮݵҶظǰ
պȵη纮ҩֳֺֿšҶƫͷӨ׵ָűӣ˵ģҷ纮ѾˣԲٺҩġ
ͷѵܣӯ泩Ѿõ͸͸ˡ
һ롣鵭Į
ҶһˮٵۿͰ͵ɲԲѽ
̾üͷ΢壬мŭ
ȣǿӲ
ҶҡҡͷǲȣڿʱǲԸĽӹҩˮͷ๾Ĺ¶ӡ
Ҷؼѵһڣ뵹۹ˣӣС߸߾
ΪãڰҩˡóһӸ
װһӵǣҶȲķһȡɬͷŵС¸Ц⡣
һǾ
𰡣úóԡЦʢ˴⣬
ת뿪ҲЦˡ
кãҶںĵͤﴵι㣬ʯϣĵʳһһˮ
Сǿʳ׷ιʳǳԵûҶؿҲϲ𪽿εЦӯӯ
վԱߣһʳݵҶ
ɣ֪꣬ϲĹ˭𣿡Ҷӿˡ
ҡҡͷ֪
ŻԾ㱻Ľնϰ֣ѧ䣬δ׽Ĺɱɫ۾ֱŻӶԹﵹǺܺá
ϲ𣿡Ҷ²ģ۾Ź⡣
šĵͷ
ִϻ۹ˣû˻᲻ϲģҾŻӶԹＫãϲġɲ
Ҷô˵ĵﻶϲ
һʳιˣСһǻڽűţûԱ
ȥȡһЩ
á
ߺҶͤСֻವһ죬һֻڶϡ滹һš
Ҷһܣδˡȡֽ򿪣ǹǣֽ֣־ġ
ƭ
ۿֽϣſǻૣס
лҪ˵лΪͶƱӪҺСʹŶ~
лͶ[]Сʹ䶪С 2
л[ӪҺ]Сʹ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


26 
ϵݷױ̫ӵĸӵСס˵ɣʵвҶ޸̫ӣ̫ӭȢ̫ա
ޣ׾ͻΣա
ҶǿŽ״ʹ⣬ĵܵɫĴǰ
ţ𣬿޹ɤɳ
ŵޱվţһҲû˵һ㡣
ҶؼˣƲסĵһһ߳ǺǿûУŰ
һ߳Ϊϴε飬ףϹϾ˵ǾŻӵﲻҪΪǡ
Żӵǣ
ҶЦһٲţɱŲţ
ȻҵȾΥŻ֮
ľźܸߺܴô׳ûԿףҲգóȥ
˵йﰵаˣ䣬ȻǴ򲻹ЩҲҸ
Ҫôȥء
£СĨ˰ᡣһ˲ССӾײҪǲţұײô
ûöֻʹƣϷѡ
һһµײţǾĲѣŲǣҲǡԭأ֪Ǻá
ȡʳͤûˣԶԶıƼŵҶأֻ˲ƵҶ̧־ͽˡ
Ҷ˳ƵڻɻŻص˵С
ҶѹʱѾˣеƻͨһһ⡣һɫվСǰһǿѹȵ
Ҫߣɫʮֲá
ƭȣڻָʹ
ǿۿˮǿĲϵ䡣ױʵ㲻֪ҶرΪҪƭңң
صб֪ҶҪߵϢȴ֪Եɣˡ
˭ģʡ
Ҷͽֽˣ͵ŸҲΪ룬ǲġ
ˮӯӯ۶㲻ùܣߡ
﷢飬ȫֻ֪ջ飬ֻǱô򵥣գûࡣ
յϢӦฮ˸ġ
ʵҶ֪ҶأŮܵ˺һֱûڲжҶҲڶġҶصĸ飬йӦ˰ɡ
ľҶۺ̫һֲ߻ģҶ۲Ϊ˾ȳŮ޸̫ӡ̫ӵҪĿģҲֻһ֪ˡ
߽֧ס˫磬žͺãҿԽЩ顣
ô׵ϣǲޣǻɱ׵ġȨȴҲһӵĺù٣Ҷ˽⸸ףǲΪһ˽˺޹
ޣҲΪ˾׳
ڣܾ׵ֻ
Ҷ˵ü˲ʱ䣬һεεڱϡ
ĺһ̧ȥᣬҡͳʯ
Ҷҡͷ԰ϣײУ׵ġ
ҲܣҶؿҡͷһС޵ˮ١
ֽס˵ġ
ٿأ˴ᱧߡ谵ɫ£̨ͤˮ԰εʯŴ򿪡
ƻϡ
Ҷһ˲ԭ԰һҡ
ߴľϲžڣָ˿Щ̫ӣ̫һܡЩϹǵıǶ£ҲûиҶ˵һ֣
רעҡ
ԴһУҪա
Ҷһ˲˵ĬĿڵеǺͽţδģŨҵ|Ұġ
Ŵͷֱһһٵҳȥ
Ψһףеİܰ׵İΣκ
ţ
ΪʲôΪҼ޸ˣռ㲻˽𣿡
߰˶ȵŭÿڲԣȫʧȥǡ
ɫԽһŭϱŷǰƽɭ䣺Ҿ˽ҵ˭ܶ
Ҷضû
ٿż⣬ǽı˫Ĳ΢΢ͷ
룬һ㡣
Ƭ̣Ȼ㲻ķ
֫սһ̣У̰ļȡãħζ
ΨΨнıžʵ
ãһǽ
ſ΢΢ǼⰤűǼ⡣
ʲôһ㶼ҪôƵ·ҲʧȥǣԼױȽϣȲһͿء
ҶҳһţĶ׵İΣϾе˼
Ÿ磬ߺòá
ɿɫȻĴ𣺡ã㡣
Ҷ߳ңſڡŵ˵Ŵ򿪡
ڵϵһ˲Ȼ˳š
˴ţ·վá֪ҶӦ˶ڰɡڵܡ
谵ҹɫУһƬžûһ
㣬ҽȥˡָͷ¡
תߣš
ľűǰһĻվվ⡣վм䣬̧ͷתҶء
һҵ˼붷󣬾űȻȻҶܹȥǸ޸֮ŮӣҪߡ
ܻˣİȫܵ˺
ŹϣŮϸӰʧУɡ
ڣ
ԸȥգҪڣ
ǣ
˵꣬ɽýӰԾǽʧݱҹɫС
йŹϺฮƲŷɵҶǰȹ£ǰ治Զ
Ҷؽϵûȫã·ǳһȳһյĲľԽֻϸϸĿ
Ƭ̺ڵˡ
Ҷһ·ӱ޵Ǹϡ
ҶصԶйฮӰˡ
ڵҹɫУ죬꣬Ȼ졣һȻΧ˲ʱһƬ
գฮӰһ
Ҷػصฮʱ΢ҶڴſڣղƲ࣬޻ס
᲻ܿƵ
Ҷ۽Ůӵڻһһµıο˾ͺãͺá
ϴԡ㡣
Ҷػϴ£ӲӵĲҡü˻䣬ͭеˣޣǡ

̽Ҵææ߽ͨһǰ
ҹǱ̫ӵץˣޱ֧Ԯ


27 
ฮϲ֣Һʮױһܼӽͷŵβ·ԵϵһС
ͷֵܶﲻ᳤ά
ӭ׵Ѿˣ̫ӵȺฮ⣬һϲۣͷڣüĿЦĶš
Ҷһ򣬰ݱ
ҶŮۿǺᡣ
Ϊ֪һԸ̫ȴȷѡƷԴ̳дͳ㲻ܰίġҶŮ֣ĳ˵
ҶضףҲģͷš
һҶ۴ֲڵֱϣŮģײµģԻظˡ
Ҷ̧ΪŮᣬϲӣޣ
Σ˱뵽ﲻһ֣Ů˼ɵɵˡ
ȥɣ˼ʱ
Ҷ˿ڱӣ񣺡ء
Ҷ۵ͷ֣ʾŮߣһŹ̵ˮȻۿ䵽ա
Ҷת˫ƽǰһˮǻɬɬġhŵĽڴͷϣŷ컵ȹڸż
ҶۿŮıӰʱݺᡣ
ŮĸαСţûܹۣûĻ£֪ն񡣽˸Ժ·Ҫ³ɳˡ
ฮҶر㿴Ⱥʱ̫ӣһ˲䣬Щ㱣̳Ÿ硣
̫ȥһ٣ͣСݸװûһ㣬˵Ƕ
ҶػعҪǸöð
㿪̫ӵ֣ǿһ˿Ц߰ɣʱ
ãá
hҶ˽γ̫ǰĿϡ
һ̣죬;һ·򣬺ò֡
ߴŽϵĴ컨ΡŻϣֵ߳ľõİ㴳ฮˡ
ฮһ붼ȥҶˣܿ죬еܣһһ˵ĵ¡
Ҷ۱ץסһѺݵĳĲϡ
氵ݺݵвŻ㲻
ҶӶͫ׷Ŵ󣺡Ҷ۽Ҳ
Ӵϵȣз˲ʱʺѪҺ

ѪҺ˳ŵʣһεεڵذϡ
ʱЮҶ۵İм˳嵹¡һ˴˷ɱЩʧѪԵҶˡ
֮󣬻ʹš
һţŵĽӵָصĹš
Ҷֻо˲ʧأγ˷£ǵԴƹƹҵп޺Ӵܵ
Ҷͷһȭͷǰڽ䣬ҳȥ
ˢһ죬ƿһİ׵İϰ̽Уﲻؾ̣̫ӵˣΣգߣ

ңҶغû׼ߡ
ʱܵϮק˳ȥŽʣǰһҽУֵһء
γд񣬵Ҷزҿɪڽ䡣
򶷵ڼֻĽҲû˴ţ·еһزȫġ
֮󣬴ֹͣ°ó档
Ҷֲ̧˶ǰı׳ŵǰƶվȥ
ʱʱ֣յա
ºʬҰŨصѪζңңľ룬Ҷؿ˵һĻ
һ̴̫ӵ࣬ǳӴĿҹ⡣
Ҷʶģ
ҪҪɱɽյ˫ȴôҲ˵
һ˲̫ӵѪУ˫ۡ
Ҷؽ·飬Ӳܿص
˵öԣζ෴ģѪеĲǸº͹ǫƷ̫ӡ
յΣڤڤ֮עһС
ϲֹ̫ӵʬף۵Ļϣ̫ӽõ߻ԣԼλӡ
£Ůվڼ⣬ȹ٣ӰΧѪȵɱ¾Եø롣
ŵüø
ŵ˰ɣûϵѾһУˣҲûˡ
ʧŵüҲչɫƽҶ߹
ҶؿһĿ֪ΪΣĪе㺦£ɣǰ˻ʶľŸ
ǣδ˽
һߣѪȻѡ
Ҷһĺˣˮʪޣͫǻ̿֡
ڣ߹סһ̣ҶεĻ
ӳűϹʱѾˣɱһѪ·һС
ŻԵҶػص̫ҽ
ҶǰŮ֣ˮҶҲѾԱߵƫ
ѪյĽۣϽµ䣬һĵ˴Ŀġ
ǽüͷΪβңǵҰԭƻ㲻ˡҲñ߱ɱֵĶ
źС̫ҩǿʹپһҧǵ㣬Ҷ۷ˣ̫ҲõƵۣʱֱŤת
̫ӼթαװһºǫģϰҶ뵽ΪҶҶأʵɱģŻ䲻ЮҶȻƵۡ
̫õҶ۷жܲҶҲһ
һзԼеӰһȥฮҶۣԼŽʣһ룬ƴ̫ӵǧ˶Կ
˽ѵӰ书ǿһսʤ
ҹ壬Ҷִ˯ѣűڽűߣ˯
ϤϤhһֻ߽ڡ
جˣhһǵʡ
ҶѾˣûһ˯ÿÿҹʮ֣ǳҹѡ
ǱصĺʬЩǰĲ״ĿԽ룬ƫƫԽ
ڤҹɫУҶ˫ա
µ۵ǻ·ӣûҲã
ʱ߽һҩˮճȵģʧߵҩɷڵϣϹϾĽҩڶǰ
Ҷûнӣ˵գԪϣƴˣδˣմˡ˶٣סһɬӿͷպն
Ӧš
ԪϽǵѣΪ˸ĺù٣ȴԹǰ̫ΪɱնУս裬ҲԹ֮Ҫء
׸飬߱ɱ֣ɱԣ
ħȴ׶
һߣѪҲûġ
Ҷǹһ˿Ц⣬Ҳ˵öԣˡ
ӹеյһڽɬҩˮ¶ӡ
ɷźյùϵǺУȡһŵݵҶظǰ
ˣȥɡ
ɬƺ¡
峿
ԶԶĹǴԶ೤
Ҷ۱㿴ڴ齱ߵһ̧߱ײõĺ
ҶʶĽŸ硣
˲ʱֻعŲŲӣ¡
嵭Զɤ
һϣڱ˵ɫ֪ζʲô
лҪ˵лΪͶƱӪҺСʹŶ~
лͶ[]СʹС 2
л[ӪҺ]Сʹ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


28 
hźҶڸϴ
Ҷزװ磬ذһ˯߲ãɫ԰㲣hĸϺױ
ϸü˷Ĩ֬촽ڶ糺컨䣬ҶһϮɫɴˮȹԱǣ޶ˡ
hһȹڣһ۵˵òѹֵ¶жӡ
ҶسЦһǳʣӺε֪ҵ⣿
ʶ̶µʱ䣬ǶĽȴδ˵ϲֻƬ
hգգۣĸҶϸϸԻϵǻ⼸պЩԱĵ͸輧輧ŮǶһһܾˡ
ȹڣҶߵǰһˮݸ
ȴΨй㣬աh䣺֮ǰ»ǾŻӵʱﰵ㺣ū澶룬˶ãϾͻΪʺء
СԸʺǿҪˡhϸֳЦ⣬Լҹ￪ġ
ҶصһƳ⡣
Щÿĵģȴû£ΪǣƵɣ
Ҷ룬һڷˮֱߡ
߳վӽһ˲ŮӯӯһգεСŵױü˼ɫǹˡ
ģͷ΢Ƶһ¡
¡ҶǷò˳
ƽǣǳǳ޲üͷ΢ɼ
ֵԶڹôûǼһŵˣŶ϶
߹ȥĴȥС֣Ĵͷһ££յøǣߵһߵǰ
һεУվԱ߽дҹ飬ɫСһҹ顣
ɱɫӿҶأЩǱġ
ȥɡɤԸ
ǡ
ڣɣhһɹŮ̫඼˳ӵ˳ȥ
ʱŵڣֻʣˡ
ļǵã֮ǰɽ˵ϲҹ顣
ϲ𣿡ɤͷ
һۿȥҹฮղصģЩʮĳɹӦö˺ܶΪѰġ
Ҷش𣺡ϲ
Ϊܿĵģǰ˵ϲԹɵģĮƽûпĵ֮顣
ϲڷ
üĿԽһ㣬Ӹµϸϸ
ҶرЩڣʶһ
ҶСӣ˲·ʲôӿźܡɬɬĿڣң
ɳƣѹĪ궯
ûûСҶر͸˵Ļ΢΢顣
һ˲Ҷرĳקȥһ㱺ţȵϡ
ֿĺףƫͷӨĺ촽صѹȥ
ǵضϢΧƾݷҶشӨָ⣬΢΢
ŮѲĻﱻȳܡܸоӵҲоĲԸӭϡĴƺ
ӴȣԴ𣬶ֺݣҧǿӶᡣ
úҶ̱صĳġ
ŹĴǣɤͳضһŸ硣
Ҷû˵ȥѹˡǿƵĽ£˿á
øٶȺݺס
ԣоŸ硣ڼļȡ
ҶܲסˣȫУصĿ޳
оŸ磬㡣Ϣ

һδεռкҶȱҪʣ͵͵ʳŸ硣
ĻʱڷſŮ̱촽׵úףСһƬ죬촽΢
ǹһĨȣЦתȵĲ䡣
Ҫ£ض¡ϸĺǵ˵Զ㣬Ҫҡ
̰ĺϢࡣ
Һ¡ԽԽԶϲһűˡġ
͵÷Ƶɤ·һҪ޳
ҶĵҳһţǶߵӣֹס˳ջ䡣ɱ飬ﱩӣڻĿ
źºòá
ԺҪɱ˺òáſǻ˵
ûкɱˣɱǣôıչ黹̫СЩթһϷ
ҹֱֲϵۣãҲɱˡ
Ҷس֪ܲ
һš
һӶϲԵĲˣҶθڲǺܺãڱ㲻ˡ
ҳԱˡꡣ
ûڣ˵ٶЩ
ҶҡҡͷģԲ¡
ǻæڳ֮£ΪȹԼĵλն鳼üնûйŮǰˣʱ򣬻һƬë
ʢһѩݵǰˡ
Ҷüҡͷţȡ
ĮһЩŭ
Ҷأڣȫ
һЩ飬Ҷضм־ģ˻ʵۣӡ
ҧҧӹѡĲ鲻ԸСһһι
Ůģüͷ
ݸ粽ǰùĴѣι
ҶӶţҶι¶١רעϡ
ǷӢͦüĴɢŹ°
㿡ģʹǰϸƺˣ˫ڵƹ̶ãʲ壬˿͸
ѹ죬Ҫฮģǻȴ뿪벽
Ҷһʣฮ׿϶һȥء
еĴѣУ
Įᶨ·뷽Ǹιˡ
Ϊʲô
ûҵ㲻óͳĮɤʾʥּ÷
ҶؿôīɫӰԶ÷ǰǿӲ̬ȣƺ֤ҶصĲǶԵġ
⹬УΪƺ
ڣһֱڵУڹߡɺhŮ࣬滹źЩŮ̫ࡣ
·ݣ⼸һֱ꣬ȣм˿⡣Ҷ££ǰ½
ϸ˿˿˿ƵʢŵĻϣӨӨһˮ£Ϯˡ
ҶҪȥݺģ;·ͭųţңңľ룬ҶؿվڵеҶۡ
̧ȥ


29 
ߵſڵʱҶرãרĽ̸ûвſڵ
ҶӲ洳ס
ǾڵŰɡʶˣӲĻֻǻ᲻СҶءʱϹ֪жҪˡ
뵽ǰգҶػԲѵʱ򣬻һŭ֮´ҽüͷҶ֪
ΪӲŭ˵۵ܷ˼ˣҶطˣڵ⡣
ڣսš
ҶıɱȻŭĴ𣺡㣬ӹ޵ұδóѣҪŮڹУ޳ܣ
Ҷ۵ŭ죬һĮ
޵ֶΣةգǹһĨЦ
Ҷ۱ʵסˣ˼ֻԽԽͿͷصԭĻ⡣
Ůˣ˵ġ
šһȻʢˡ
Ҷڵ죬Ѫģӿͷ˵޳ܡޡܣ
ҶڹУ޲ֺةදޱǱ޹ˣ޵ǲ⣬ةʵ£𣿡ץסҶʴȵɫĸһ
Ҷǲô˵˺Ҷأ߱ɱĺݶ֮ˣҶŲ
̾ӷŭǣŮ£ôӳ顣
ҶŮϷƸҲҪ㸶ۣһգͻɵһաҶ۷Ȼ˦˦ӣתš
Ҷؿ߳Ҷۣܹȥס֣
ɬߵӣƲסĵˮմʪޣ޵滨ꡣ
Ҷ̧ΪŮᣬ֣ҲΡΡģ۸㣿
ûУûСҶҡͷõΪԼġ
Ǿͺã취ȥġ˶ֵԸ壬Ϊݶ˵ʲô˳Ҳ£еڣ˺㡣
ţ֪ˡҶصͷ
̶գȫȻ߰ףֱͦҲ΢΢͡Ҷӣĵ׵Ŀɬʼġ
ĻȥԶԶģǲǾͲᷢЩƵ¡

ϸԾţʪҶز˸
һ˲ڿգҶرᱧСǹϢΧסŴ
Ҷһˮ١
û˵קڸߣߵԡرߡſ󣬶溰ˡ
h߽ڵϡ
źҹԡѹܵ͡
ǡ
˵꣬䣬߳ȥ
hվҶʪ͸ıѡ
Ҷ÷߷߲ƽΪʲôһʢ˵ӣ
ů뵣ˮhϽˮ۹أ¹ȾϷ纮ϾŴ󲡳忹
ҶҧŴüͷ΢
ΪãӦ÷ฮǰڹɡ
úҶϴã˸ɾů͵߳
ڰǰۡ۽ǵƳһĨǳǣ̧
Ҷ߹ǰ
ϷҳΪǣҶۣȻǿ޹
ձʵĴֶסֻǿޱ飬ϲŭĪ档
ĳĬ
Ҷʣ𣿡
ûҶ۵ŮҲôֻΪϲֻзʱʱ̿̿ţžðġ
ǡ˵
Ҷظ벻ס
ΪʲôʡȻΪңҲϲңкأ
㵽Ϊʲô°ͣγ
ŮģӳްУסָһǿк£С
ۣ
±䣬Ǳ䣬ǸƬŮѾˡٳϲǻɡ
ǽڷĴס°ͣΪҵģֻң
˫ӥѪͳµİ飬Щ̬
㱼䣬Ҷؾһ˿·һһ޷ӳĵĴ
Ĵ֣ĳ
ǣұ빬㣬һ˺úžۡ
ɤӳ˼ʵ
ɺãһ顣
áҶصͷӦĵ߰ɣȥҲͦõġ
գ˵³֮ҶۣฮȥҶˣ͵
ذţҶرߡ
ǶǱûΪɣҶ۾޺ˣһǡ
ûУ׷ģҶġҶؿοҶˣΪۡ
ǾͺáҶƳһԱߵҶۣ޺޵˵ܣ
Ҷԭţڵһվ֮֮
Ǹˣ㵹ˣȴԼŮˡҶ˵ţֵ
ʲôˣǶܻ߳ʹߣҪ޹ʧҶ̾޿κΡ
ҶסҶ۵֣֪ΪѣŮ㡣
ҶŮֱŮǺãĸΡ
ź
˴ּ⣬Ҷ۷򸾡
ǰ飬˵ȥฮڻǰ顣
ʱ㣬ձն׵ʱ䡣
Ҷؿ첽ߣףռ裬ˣ¶ĸԺô
ߵʱҶر㿴Ŷӹ¡
Сܹȥȥ㣬ﻹкء
ûӳ
ǻæҶؿŮ
ǶңϽղӦһΪˮԵʮɳƣӴõڵ壺ǲһһʬ
δǰݺ棬áҶü۲ѡ
ȥϡ
Ŀǹһ˿Ц㣿ҲһӶѡ
Ҷشձ뷨ΪƺҶ۵ӣҲûԼҲɹ𣿣
ʵΪԼ˽ƫִ̬ռһߣҧһڣһӶӲˡ
򡣡ҶذԱߡ
ڣɿҶع£ȵչɹˣź⡣
첽ֽ߳ŵҶȻק
ˣѴͻȥԸ
ſŵӵСĵļߡ
ϣϣһ
һ
⣬˺ѷεĿֱԽԽСȻʧ
Ÿ磬ܲһ㿴㻹źأˣͺҲˡ
ҶɤŸ硣ˡ
ϣʱŸ磬ǣǹЦЦ
ء
û˵꣬㱻ϡ


30 
òãŸ硭Ҷ˵
ǵö飬࣬ϸĦš
š硭üͷȥ
оſͦεӱŮƿվһ
òã
Ů̧͸ʪģ
ûа취ܾ΢Ҫ˵õʱƳ߹ˡ
Ҷ۷򸾣ĸ
ǹһĨЦһ㣬˵һῼһ
ҶգգۣϢƽſİ
Ϊ˾ֻҪһϣҲ
סţͷԼǡ
һĻñ˿Ҷȭͷýģ۷ź⣬Ҷ˵ɫҲãէէס
ЦˣЦüĿᡣͷȥҶ۷򸾣ŵЦ⽩ǡ
ة࣬ҶˣºǶҲͶϣο⽫й֮λضĪ̫Զ˵
ߣҶ˦˦ӣתһߣڱһˡ
ǶûǸǲҸʣҶҲһмһ˵顣
Ҳû̫ǶˣŵڵˣǵЦŨжϲѾͷ֪ģΨԸܵõİ֮˶ס
򸾶˾ҲóȻȥţο⻹Ž
ζԶҲԲƶĹƻܿ죬ͽסԴȥ
ཻշת
סҡҡ׹סΣ˱һһڸߡ
ҶʸϣСסֱ
ڸ˷ŵϣѹ£ٶȺȥ
ϵ˽˶ѹҶرöˣȥƣһ˲־ͱڶ࣬ʮָۡ
ĸܵռжǿңͬ޽ɣʱǴеһҶۣ˳
ģűĴָĲһ·¡
ҶԺĳһ˿ǣˮɫҪ
Ҫ
ĻһưˮİѣЩĳӿҲȻȥ
̵ıۣ
ҶظϽԼ¶ڿеϰסֻ¶Դ
ˣˣǷӭһ١
Ҷصʹָǰ˿еɬŭԼƲסıܡ
Ƭ̺
ƽɤɳưģ
š
𶯣㡣̧ţ仰
ŶҶҲɵĴ
û뵽ôˬľʹӦ⼸ƵչࡣֻҪͻͷĺƽ
ʱѾȥһˣŸӣԼҲѩ׵ļ̣滹Ū콻ӡǣĿ쳣
С
Ҷ۷򸾺ˣΪġ
ϣ˵ǰ̫ӹᣬı֮㿴ķһиţҲá˵
Ҷ˵»ʵǻҪԵΪذ
˼Ȼ纮Ƭ̳ŵڣǶȥɣжᣡ
ҶҲ˵ʲôڸķۣȻת˳ȥ
ߵſڣҶ˵۾棬ҶһѣͰ˵߰ɣˡ
УѬ
סճԺŮļĴУѩ׵ӣղܡ
УŮģ۵ϡ
ˡŵſں
С̫ϲ첽кηԸ
ȥѼͻɶǸĸڼѾܻΪͳ졣
ǡ
Ƭ̵Ĺ򣬼һɫ߽ڵϣ²μϡ
ɡ
Ŀá
£ˡԣò׵ŨܵĽüţԻµΪǡ
Ҫظһ𣿣ºȴŲݷǿơ
ֶվڼǰɢһ֮ף֪ΥֻЭȥ졣
šһڲ衣
ºŴȣ߽ڸƿ齱ߣŮڱѾ˯ˡ
˯񵭾Ϣ೤
һǣһһµĸķֳ硣
ضҵĻʺòãߣ˵
ҶظоģŴŴһҰҰ죬Ȼ󷭹ӣѾ߿Ӽ˯
Цһ£ȥĽš
ĴУÿü˲ʱ£ŲŲӣů˫סĽѾӣĦ
ֱŮĽ¶ȣůˣŷſӸס
⣬ĺɫ̡
µȣǵϻмֺϸĵҴñǣȻȥ
ڵƻͨڰǰĴ
ȵλʱЩ鶼Ҷ۴Ϊģ룬Ҷ⼸껹࣬˻ʵۣҶҲǺú帣ˡ
Ұĺͱֹ󽪵£Ǹ磬Ҫߵٳ裬еҹ飬ҹһ
ʹĵƻϨΨɡ
ϲڵſڣƤƤҡԴ˯ٿһѹ
ͷڿȥȻڰǰר־Ŀۡ
ϲԼĸ첲ǿ񻺲ڣһյˮݵǰ
ϣȺȿڲ衣ϲ˫Ųյڶǰ
һڷ£æԼ顣
ϲе˵æǻҪҪЩЪϢٿ
ǺҹˣʱֱҪϳʵࡣ
еӣ滹źЩýЩС
Ҳûϲһۣȥ
ϲһæ𣺡ǡȻ˲߳
ȵʱʹƶȼΪɣڻ˸ʵۻǲӦϲߵ£̾һ
ڶա
ҶʱѾȥ糯ˡhźϴȻص
ùź󣬻ɶ߽ǹЦǻϴ͵¹⣬Ϊء
Ҷؿź⣬üͷʣҪЩкãҲϲ¹⣡
Цϲϲġ˵ţɫڵɨš
ٿأ޵ľű֪ӺδܳҶؽ£ɫҶضľűͷ
ԭǾűԵѽҲԣű֮СһһֱẠ̊́ھűЩӦҪ⿪ˡ
԰ɡҶؽӹ̣ŵϡ
ءء
űȻҧ¹á
ʱhҴҵĴܽ˵նˡ


31 
Ϣ׼ȷҶزš
hŵϢһһ̳, ˶һնͷ­, ε
ͫ׷Ŵ΢΢
Ӧ, ˵һģƭ
ƭӣ񣬵ں̧ܡ
ŵ, һ, תڸߣû, ڵſڵ̫ࣺأ
ϲҶؽлϵȫ, ۾׺ǲ⣬ǰˣȻ˲˴󵨵ֱ䡣
һҶأһЦһӶѣԼˣ
󵨣ֱ䣬Ƿϲʮ㡣
Ҷزʤᷳһ, 䣺ȥˣ
ϲŮǹɭŵǵǿװ˲ȥЩ֪ġ
˵ǰɣҶü߽һݺݵɣҴ򣬴˵Ϊֹ
վһߵĻɽӵ߹һýĶ㽫ϲѺס˫ַ󣬻һϲ۵ýг
˵˵̲ۣòЭ
ūֻ֪һȥˣǾȥūŲ֪پһʹ̣ūŰɡ
ҶؿҲ˵ѵӣԸɣˡ
ڷ֮ǰϵּӴһ㣬ȻԺ˵㣬˻ϣıҼҹ
ϲ۵ֱлǣū֪ˡ
صҶ̫ȥţ˾
ĺѾ𣬴ҹɫݱ¡
Ҷڹϣ뵽ĵõᣬˣôѾһˣûл
hȥú޹ͨhƹȥ
áh뵽ʲôһ㣬ͷĵ͵͵ģϷԸ˵׼þ͸ȡ
Ҷվŭģҵģ
hګګģġ
ǾͿȥ
ǡ
κhŷûһϴκӺȹһκû
ʱ˿̣ĺȣԼȻͻЩĵ飬ȥ̫ӣ߻ӣȵۣɱ˵ģǰзźС
һһЩȴԽҶֱƺź죬๾¹ࡣ
İԼˣԺſڹϡ
ҹ룬һȻ̤
ҶǰϢţһ嵭ľ˱ǣȾˣסС֡
ҶԺĿǰˣԼ֡
ƭңӦҲɱġ˵žӨ
齱ߣȥ
ҶƿƵʮֵĴ
ںˣվٸ͡һһ
ϢϮ䣬Ҷظӵ˼֡
Ҫʱ̧һƴϡ
žһ侲ֱǰҶء
ӦҵģƭӣԺҲҪ˵ĻˣҶغ˳յ
ѾϵĻʵˣҪʲôŮˣʲôľɫûУκ˶ƫִռ
޵ʣһˮ١
ΪʲôƫƫңΪʲôҪŸǽΪʲôҶϵһǣ
ȭͷյýģͷϵǼзâǷյŭ
һģʼտҲܲ
߰ɣҲˡţ϶ģҲҪҪϲ㡭ۡ
Ĳϲˡ
סЦһǻƲסʹ
һ˲ֽ˴һߵĽɺѪ
ûϵϲûϵֻҪεߣһת⣬еĺá
òģǾͰռ壬ݺݵ۰һ٣һµ
һѳ·˲ʱǶ¶ڱĿС
Ķ׺ݣľѣĴֱؿҧ
Ҷرŵˣɪ²ҶӴҧ΢΢ۡ
ۡŴŴĳ
ۣſ֮ʱתĴ
ķǯסֽţͬҰһ̰ؿŽ۵ĴֱңҪ˳ȥһ㣬һ˫ߡ
ʮĽϰ˺䣬ڰǻǺӱߣµһƳ裬ǰĶˣһů⣬ֱֱսڶĵס
һŹҲҪһ
ҶʵĿţǲãϵڼ
ٿأҧĴǣȻݺʱһŨصѪζ
ڷſػҶشڴڵĺš
Ů˵ɳҵֲ̧ۣ˲ǵѪա
ֻ㣬ֻռ㡣ͳƵɤ˵űĴָ׵촽ϣϸϸĦϸϸ档
ֻ㣬κ˶ȡˣ컣Ѭһ˫Ѫһɺ졣
һ̣·Ҳˡ
ء
ٶȳӣò
ֱϴһĴʱͣסеĶ
ŮϿ޵üʣˮȹϵɺ촥Ŀġ
ˣ
ˣ
ſڵ̨ϵhѣæܡ
죬̫ҽɫɢɱ⡣
hϵҶأȹһɺ죬ʵۡʱգˡ
ϣ̫ҽǡ˶٣۾˵λˡ
̫ˣh˵׹
źϴɡ˵
ǡ
Ҷػûȫѣhķڸ󣬰ϴϸɾ£˯
ڸʱ
ϡhϹϾĽһȻµ˵⣬ſֵҹ
߽ڸŮ¡
һֱֻ۴Ĳӣһָֻƽ̹Сϡ
۲ۣĶ䣬ʡ
ۡҶӦѹŵʱͺ۵ġ
ôϷŹ
ůصĴֲ᲻صĦ𽥸оһ˿ů⡣¹̣øȡů
ҡૣҡּĦţһһ£öδͣЪ
һҶ˯øҲûجΣΰѼ䣬ֻůĴһֱСϡ
գҶʱѾȥ糯ȥˡ
ͷ۵ǲˣǴһƣǵΪ
նˣҲûǡ
磬ùźҶضڵϣӼ¹⣬һһιű
űԵûصĽг
ҶСԴűԣһ㣬쳤󡣡
ءءűͷͷȥ¸֡
ģҶæ㿪
ˣԡιСһȥء
տĴУصĽŲűӦü죬¹Ҳˣ̧Ⱦȥ
ûű߱QľűֱֱҶ߹
ûУͷ
Ҷֱ̧пЩ£úýһ£һ֮ΪԶţ
ɫ˳㻹ң
ۣ
жӣǻգϲŰ׼ɱҡ˵Ҷز֪¡
Ҷָ߬֪ġ
߽ǯסСͣȥЩˣȵۣ̫ӣ߻ӣûǲıҡ
ˣףǶˡ£̫̣ʼպݲȥҿЩѪܵʵ
ϵȼӴ󣺡۹ңΪֺ
ɫһ˿
ĺһ峺Ƭ̴͡
ģ̫ƣºʹȣɱ㣬߻Ӳᣬǲᡭ
ģ
޷˵Ứ
Сĸǧٹߵĺǻų֪նŢ红ͯʲôʱҲ޷ܡ
Ҷǰ㻤ƴȫȥػеá
ſǯס°͵֣ĽڻУԣˡ
һ߸һ߽»жӣָյǻǽĵˡˣڳѴ棬ָЧ£ıȨλŻɱޡ
Ҷٵ̧ҡҡͷ
ұ˸ȫķӣ̳ϵ˲һ̵ﷸѡ
أҶƵʡ
ҽһ㽫ˣھǷ޶˰һլӣǹƽϰյûҵּ⣬ǲ빬
ҶˣһƣЩΡ
Ÿ磬ǹġǸ
˱Ĳ䡣
ûϵ
һ㶼ֻۣҪúõģûϵ
飬˵Ҹôͷ㣿ɳƵ
˵Ĵ־ϸ˳Ҫ
ҶرͷĶ㿪ߵŪҶأô㣿ָôͷ㣿


32 
ȳͷҵġȦڻ, ̵ıĥǡ
ţ
ɤѹü, ǴӺһ㡣
޳ͦεӴѹȵϢϮҶֲ, 䡣
šС
ϸ˫ֵǻǰʵļϣʹ
űĴĺϣҲܸоǹɹ̵ȡĴһ, Ҷر˽, 
ϢĿǻȵ¶ڴݼӿ
ҶԴӭ, ʱ, ʱ࣬ǿƵĹԳأ룬޶ȡ
ζɥģħ
˵ϣı仯ǿңָȼأһϸСҶػļһ˿ů
˵, ӿҪѹƲס
ϣСhش
Ҷȴлػ˵Ľ󳷿
ֻһ˲ֽק˻ȥø
ݺˡҶʳ
˴ϣǲ죬ɤűŭţ
ǡh
ŮһС糺죬ʪ̣Ҫʵ롣Ĵ΢΢һĨǳȡ
Ҷشʱܵӣϲ
·ֻаŪģ̱Ī㣬ĺڶܱš
̵ָıķ䣬ͷ۾Ǽ⡭һСĥ꣬ŷſ
찵ƵĺڣϹ
İӶӨ˫ϣƺһ˿δĸо
Ҷض㿪⣬ͷš
ߺݺ߽ҶڹϣһͭԼģ
Уıĳ׵ֺףཹŵûһ㡣
ݺְСЦ⣺ǶǷŻ׵ģ
šϢδƽᴭ
ݺѽһʼ򡣡ƽʱһģû뵽ȴ⵵¶
Ҷسʹĵͷʾʮͬݺ˵һ䣺ֱǸǿħ
ݺҡͷţԡ
ôԣҶüβʾס
ֻݺȡһţһߴһ˵ҿǰ㰮ʧǣħ
ֽȫ򿪣ݵҶǰ
ڻ˵Ǵһţ˵Ƕм֣飬Ҳ⡣
ҶؿֽϿۣȷʵǴıʼǣ漸ǶʤмĻֿ
Ÿڵ˻ʵۣǿʮȻΪ˲һЦһǿ
ڵֱҶأ˵ǲǺܰ㣿
ãֻ⣬ƫִռҶ˵ûʲôı顣
ݺ΢ɼ̾գգ۾㻹ռ㣿
һҶصԴʲô㣡
δ˵ҵĻȴֻռңҶط߷ߣҧŴǷ
ݺҲ֪˵ʲôˣǻȫǰ°
Ҫ˼ҿͷϲ㣿
ǺǣҶЦһ£ǳ
֮ǰ̫ӣȻʣСǶϣ˶˵߱ɱ֣ǸĻ޵ܡҶض޹ɱ¾վ޷ͻ
ݺС󣬼ĸ֮ĶթĴԼµķ
СǶͬˮة˱ţ£γ͸
ݺҲ֪ôͣǽҶҲδػס
Ƭ̣˼˵ǶۼȻƤ޴Ÿ磬Сδõƴ˵̫ӣǱĶţʵĻأȻʺ̫һþŸܻ𣿡
ݺĺ֮ǰ˵һޡ
ֻݺֵʵ򵥣Ҫƭˡ
վŸһ˵Ժ󻹻Ƴʲô粨ݺеĳ˼Լú롣
ݺ˵Ҳе⣬ûˣһͲģܲˡ
ָεģҪһĻ±õĽ֡
װڣҲڣݺݺҲڣϲİ˶ߡ
ݺߺҶϸϸ˺þãȻʹͻһŲعƽ
˾Ӧûڵ£ϧǰ˲𣿣
Ϧ䣬ĺɫڵǰʯнȥһԲ»ˮк⣬ԡ
ҶصȵЩͷЬӱȥ
ĳĺУṲ̊鲽߹İɢȥҶչ࣬˵Ҳģ£æ𣿡
ŮվڰǰӸµĸ
ҶصĽǶȿȥܿսߣ沿еʹϸ˳Ľë
еӣ̧һ
Ҷزֱ̧ȣϣ屾ѹ£ټ
ҶбţһֳֻԴͷб
һ˫ӶۣŮǼ򵥣ȫдϡ
ʱҶأ鿴ܲ
кãǰնҲ˼֡
ضȥϸ
Ҷسգգۣüβ΢ơ
Ҳ
ճжһЩȽϼֵ飬ҪõġҶصӰ˼֣Ҳ
Ҷءȫмֱŭ
ҶصҲ£һһ˫ˮӯӯĿ
֣ͣһƴƨϣȻȥ
û뵽ǰҶŲŲӣǻȻ˫۹ĲʪϢĶϡ
Ÿ磬ȥźòãضöϸϸССģġ˵촽Ķһ¡
ĴдͽȻһֻһ˲Ǵкܿ뿪ˡ
ŷŵʱѾȥܾˣȻûţÿüƢšʲôʱˣΪβţ
Ҷ̧⣬Ϊһֱڵ㰡
Ÿ硣ŮֱҡҡλΡ
һѽ˴ӰϱŮССһΰĻһҶСۣƮƮġ
ʵ̫ˣᡣ
´βõҡɫܲ˵ӡ
Ҷز֪Ϊʲôˣ˳ĻӦûдġ
ԹɵӦ𣺡á
ʵƭģѾùˣһԵñȽ϶࣬ڻġ
ҹĻڤУһ·Ҷزò̾ӹȻǸǵģһһĺѽ
Ÿ磬ҪǲеĻͰҷɣҿԼߵġɤġ
ֱһһ̧Ҷرڿˡ
ŵüһ
һ룬µʱȵĽס΢΢ߣΪͳɤ˵Ÿеúܣ
Ҷֻоһ˲ʱӿ졣
ʲô˼
Ǹ˼
лҪ˵˲˵У


33 
ص, Ը˴š
һӵĲ, ҶذԵģֻһǷ˼ԵĵζĲȡ
æһ, ûüţʱԵýζ
ӻǱģûθڣСſһļС
θڣ
õɨ
Ҷüͷչ, һĨЦ, ۿûУûСȻæһŽ
е, ˵ŷһݰɡ

Ҷشһ˲
Ӧ, ѾԸhȥˡ
ٴһҲԲ°ҶhԶıӰȻѾˡ
ǲɳĲˡ
Ƭ̵ĹԺˣɲ˱ȥ²˱ӡĲˣͷŵĶû
ҶεЦЦʢһСٺϸ
ҳԲ̫£Ӧþͱˡ
ΪǿǿԼȣǻʵۣǳԼѾţǿɾǷ۾֮ѽ
˰, üͷ΢΢𣺡ӻʹ

ҶӷߣЩ֪Ե
ֵߣһȻ£
Ŷ
ҶػȻͷ˳˼ţԳԲ¡
ҹĦãĶͲʹˣΪӱţҧ´װһʹӡ
ֻεӰ£Ϣ޵˽ıϢùյҨһߡ
꣬ٴ̫ҽ嵭ɤ˵
̫ҽҪȿҩ
Ҷش˸飬ʹҡͷ˵鷳㱻Ļˡ
ʥּ
ðɡ
Ҷᡣ
󣬹ȻϣhһںڵҩˮɢѬĳ
ӹhҩԸȥ
ǡ
ǵõһµʱȹζҩζֱˣ
ܿģҿԲ𣿡ҶűӣڹϵһŲͼӱܡ
˿ܵ˶յڴߣԼһȷʵܿ࣬úȡ
Ҳûа취ȲС

ҶûգˮĴ۾Ͱ͵ģŸ磬ҲҪȡ
ˣӣŭ
޲˵ڶΣ
ޣ
˻λǰ˵ҡġǵһǰûϵ
֪ΪΣҶһĪܲģվ˵ŻҲûãҾǲȣ
ĶӱͲʹο໹
ֱԽ䣬˵˸á
ҶΪЭˣǻ˿½䱸
һ˲ǰһקϸ̵֫ֻһֱֻýģá
ѽſҡҶõš
ֻһֶյŵߺһڣȻͷסҶء
ɬζϢ䣬ҶؽıŴóѡ˵ܴ±˿ĴǿƵؽҩˮ뵽С
ɬζӣҶؽüܣٶҪšһ
ʹǿ˫˫Ŷţƴһ
һ㣬𶯡
δſҧĴ˵ɤ
ͻȻϸݺݵһѣûüʹ°ֱĴŸ߸̧𣬿еҩˮ˶ӡ
ķһҩˮ
ҶϣģᶼҪ
һǣߡ
ҶؾίͷҲû̧Ҳǡ
ߣĹĵĺһ
͡
Լԣι㣿ζ
ҶرŵСſһҧָǹ
ֹιҩأҧҧͷͷãҲۡɲٱڣ
Ҷϴãϡ
Ϊߣû뵽Ƭ̺ϴ겢·ߵ齱ߣЬҲ
Ҷػû׼˯
ٿȵԺ˹һֻƹĲӽסһַֻСϡ
۲ۣ
꣬ǴȦذĦĦ
ȻӲʹǱĦţ쳣
ĻůһְȫȵĸоҶıۣҪݡͻȻӳгһ˿ǡ
ȻҪй
ߣ
һֽǴ˦ŲŲӣܿȵĻ
˲գָ
һһ١
ҶƲƲ죬ûһ㣬װ˯
˶齱ߣһȫûҪ˼ɫڱȥƹļ΢ֽȦ˻
ֻǣֿɼĵطһƬ
Сպһֿա
ϵһ˲䣬Ҷˢһ¾ͺˣѪӿͷӿ졣
ڣֻû뿪΢΢š
ת㿪
˫Ƚǯסͷȥ
Ҷضˣһɲĸоӵȫ˲˱
̵ĴĶϣƣ֣һ
̫ˣղܡ
˶˷ӦŤţҲܵ㡣κķſֵʱҶӣһߢģ
Ĵǡ
һذҶرͷ͡
֪ǹ˶ãڿƵطŹޱ̵ѹӵţҪڻһ㡣
Ħϸ⣬ͳĿڣض
Ҷػ̣ڻԺģŴŴӦ𣺡š
ϲô
ţ
ôôʣ
ϲʵʵĴϲϲúÿϲԼĺãϲůͳȣϲӴʱõĸо
촽ʪʪȵġ
ôʡ
ϲͰʲô𣿰ϲϲǰ
ǣЦһǳ
ôһأ
ϲ̣һɢԿǣþãѪʳ裬鲻Խ
촽ſĵطһƬʪˮۣһϢϮˣҶ̧ȥԴֻû㱻סˡ
СַԼϣšһϢ䣬ҶرоԼǻʵļ⡣
оô
ʲôҶز⣬㯵źص
ûлشֻص˿
֮󣬻˶೤ĺ˯ú㡣ڻȫȻû˯⡣
Խã屾ܵ̡
ٿſŵҶأůߡ
УΨбˮƽǹ̵ѪҺ
ú»صϣҶأ˳˯ȥ
#
磬ùźˡ
УҶڹС˯ͻȻоǼģ˯ʵת˸˯
ǹ⻹ڣԽԽֹסĴ˸磬˺ˡ
лУһϤߡ
ǣ̧ƿ
ŵֱһĲҶӣ˫ֱ
Ƕôûңǰһ㣬һɵӡ
Ҷس˸ۣǲͷ
ɽýһţô˽ûҲû
⣡
̧˴Уɺhſϣ˯ġ
մУܲ£˫ֳϣֵҪҴɢɢġ
˶ֵ˵ֳ˼²ˣζأ˵ţ촽Ρ
ʹˣҶĶŹ⣬ȣð
ֻǡ
ҳĹ˲䰵ָָһߵĻɣ˸书˵õ˿أȥġ
ǿίͰ͵ģЦû뵽һҶؾ۸͸͸ġ
ֻߵǰ¼򣬶ûѡ
ô£Ҷʡ
أѾĻﶼˣҪڲߣǿɾŶ
Ҷҳһš
߻ǲߣ֪͵͵ܳȥ÷ûѽ
ֻǳȥһӦûʲôģ
ţԣ
ӦòģӦÿģ
ҶطʾȻȻĸŹ͵ܳ˻ʹ


34 
;ةฮʱ, Ҷؽͣ, ׼ظסֵǰס
Ҷ峺ӿ, һ㯡
ǻȥˣة˻ߣԻϵƢԣǻةฮҪˣʱ򣬻ϺةֵֻøӵĲ졣
Ҷգգ, ù˵Ҳе, صλáʱֻ˵գΪ˵, , ʶͻϹȥ
̾˵ͽճе飬ةϵ
ҲȤΪȵô£ʱ䣬Ҳûи
㷽˵Ϊҵˣ˫ֱӹǣеҪõһ𰸣⾿ô£
ǿŮ֪üͷ΢塣
ûи˵ʡ
Ҷϸ룬ȷʵûСҡҡͷ, ûС
üβɫָȻԻǰӣû˵Ǻ
Ҷأ췢飬渵ͷһ죬ϱϵǰ̫ڵļƻӭȢ̫ʵΪ˵ฮ䱸ɶû
˺˵ұ̫ӵ͵ϮץˣԵڶղɱ֧ԮϰԼеӰһȥฮˣֻʣµһڹѪƴˡ
Ȼеί񣬵ȷʵҲô¡
Ҷ۾ֲϣóóһ˰˵꣬ſ˫֣ڿбȻһξ롣
ģ
ǧȷȥ֪ˡ˵ƭ˵ü棬
Цӡ
Ҷֻ͵һҵ
Ϊʲô˵֮ǰһֱ˿̣Ҷѵ
ݺ˵öԣĸӣ˲ֻ档̫ӴСʶû뵽һеĺöװģﾹ˲
֪֮ǰΪʲôᱻĽй𣿡
֪
Ϊ̫ƶʣΪų켺ȻǰݺøʮĽ³
Ҷظӵˡ
Сﳤ⻹ǵһνӴ˲пᣬѪܵࡣӷᣬ˵ܡ
ҲˣԼһԼб׼ȥҪԺŶȥһЩ
ǿµҶأ̾
ʲô鶼˵Ը񣬿ҪԴİ
ǹһ˿Ц⣬뵽ϲǶ飬Ҳû˵ɣ
ǿֵһķϣĶְͰǶȢؼˣﻹֵõ
ǿҶؽεС̾
κſͣˡ
Ҷɬܣӵĺòˣûʲôθڡ
ǿƲֵӣ̧һ𣬵ݵǰȻٸԼһ
ˡ
ãɣ
ƹѲ˶ȵġ
ĺɫǵķ׺ҹգһңߡ
ƻͨĵ·ϣǷźȵɺҶʹķߡ
ҶüͷԴκģ˫·
ҡҡͷǷĸ첲Ժ˵ΪʲôҪ·
Ҳòᣬŵ۾ͻȻ󣬻Ȼ򣺡ѽأ
תǰ溰
ʱһߵǰǼݳȥҶء
Ĳס˰һ˫ڵɢźĺ⣬аصذڵƹ
ɲǼ䣬ͷһת˳ƾͳҶصĲȥ
ǧһ֮ʣ˲ѹһקסҡҡλεҶأԼ̧һű㽫߷ڵء
߹ȥ׼ϵĲʲôˡ
ƻӻͳһһ˲ʱããһƬʲôˡ
ץҶص󣬴Ƭ֮С
ȫɢʱ򣬵ϵѾԶˡ
ôһ״ҶػûѣҡԴ֪ԣԽᱧ𣬴Լҵ
ҶؿŴ񣬻˯
ûˣһǵǰ̧ĸ첲ΧӼһ顣
Ҷҡͷл㱣ûС
ƹܰС˵ûУһǷЩ
ǶǸģˣϿ϶׷ŹӵΪĵģΪʾԼ
Ƭ̺Ҷر˯ȥ
ů뵵ıУŮСմȾƺɫΣֽΣǵⰵϡ
һ˿һƵĹճ޵٣µ
ʱﾹһѵ뷨ûǸжð
һ㡣ƿӣǰĳԸ
ǡ
һ·Ƶʻţ֮빬ߵ⡣
ǷҶǶѣˡŮͮͮС
ֺǡ
ҶرǴ̹ǵı侪˼֡ͷǼԺ̨ߡ
̨£һصĽ򶼱Եˡ
̨һһϣǸоһ˵ĺ⣬Ӵ˸Ҷطϸ߸ߵ̨׺󣬱̧żæŵĳˡ
ҶŤŤߣУһ׵߳ȥ
磿ϵü磬Ľͳ죬ֻôˣ
ҶؽסŲ˸Ȼȥ
Ҷҡҡͷתߣͷ۵Ҳһۣ˯
ſʵУţ˫ַϥϣﺮֱֱıӶ
ҶһĪľϢ䣬ŵһ
hͻϳȥʮ壡ɫݺݵ˵
ҪҶظӵˡ
ɺhţק˵⣬صľһһµĴǱϡ
֮ˣҧĬĬĳšhǲȻ۵ֱŻġ
Ҷߵǰ߷ߵΪʲôҪǣǾʲô
ŵ۾ϣٿδûӣ˳ȥǽڷָסҶСɵ°ͣɺ˵òô򣿡
ԭhͻɡ
ֽ̧ÿӴȣø˵
ȥˣ˭ȥģ
°ͱúۣȫˡ
Ÿ磬ۣȡ
һֻסȦ˻ҶȵĴϡ
һ˲ͷսıϢţȾƣ
ȷǣȻڸͺòãҶģһĨЦ⣬ֺŭ
ߵʱ֪û뵽ôhͻҲԼˡ
ټӶʮŵĺ

ĵԽԽ󣬱Ƥ۵˺ѷΡ
ָĴϣϸϸİšӵɭĿаȣ飬ټӶʮ
סϸĴսӽԼ
˻򴦵ٶϮҶر۳ʹĽг
ӵֽסüͷߴƵϡ
ôˣۣʡ
򡣡ŵ˵һĵʹֱѡ
˵ʱҲǳɫ·ɺѪգĿġ
·ˣ
лҪ˵ǰʮкŶ
Ҫը


35 
·ˡ
ŵĴ, ֻ, ϣӸµĸ
Ƶ, Ҷ̧°Ϳ۾գѽգġҡҡͷԸ
ǰˣô䵽ⲽأ
, ѹŭ, ҪҰǲǣ
һСˣhҴͺˡЦЦ, ˫ֱ˫, ʹŭ⡣
һ˲Ϣѹ¡
ߣ޳ָȥȻ·䡣
Ĵ޵ļ·ϣҶҲܸоǹȣҧС̧
صˣսߣıɫҶһ, ֱһҲҶŭֵ
ֻʣһǶ󱳴Ƭ¶ڿУϮˡ
ҶȴĪȣ쵽Ҳ̣÷ɿ죬Ʋ
ֻ¶׵⣬µǣСɵУ¸ԱǣŮ¶ȵڿ뵿
ȾϱС峺մȾˮ컡
ûһۣİֱһ˿ϡϸһӣӦúˣ˿ڲδڣԶ϶ûж
ŵһأǽûҲȻչһ㡣
ֻߵеһǣӹӵĳȡһӣķģӦҩ䡣
ֽϱһЩ齱ߣȻԼվڱϣҩȡҩˮ޻ɴ
Ҷͷ̧ŴΪĸ˿ڡ
hĲҽֹͣˣӦǰӴˡ
hҶس溰һȷhǷ񻹻š
hڵ⣬Ϊʹһ𣬳Ļشūû¡
ǾͺãҶ
⣬hСıԹĺݣȻϲҼҹôҲӦðݼڲǡ
h˵СǻǱڱϵĻˡ߳һʮֲмϵҪ㣬ʮûˣ
㣿ߣhʣ֪ôӻ
վһԣС˵죡
Ƭ̣˿̵Ѫɾˣҩˮ
Ҷ֪ۣһ˫ˮӯӯŸ磬һ㡣
ŵüβǹһĨǳĻȣϷʰ˵ǶʱٽҲ١
Ҷƽֱŭ
⹬ôֱģֻҶ˰ɡ
ǳǳЦ⣬ڶʱһġ
Ҷغӿ죬ŭ㣬˵ЩеûģҾͲҪҩˣ
ͽȻ͵ܳȥû㣬ˡ
ۣûҶصķֱӽ˺ݺݵק˹ǯסҶֱۣĵĽҩˮ档
Ĵ̹ǵϮҶز󺰳
һϢ°ͱ㳯ļҧȥϵʹ⻹ڼҶҲҧ
·ֻзйȥʹһ㡣
ʼգһţйĺҧüͷûһ£Ĳֵܵһзâ
𣿡ҩѾˣתֱҶأ۾ͼҧ
ɫɫ
Ҷҡҡͷˡ
ڸȻԼ߳
hͻɶ˴ˣȻǲźҶϴˣһŵСŮ
ūźԡ¡СŮڵϣӡ
šҶرŽůҡ
ˮľ⾭ôڣʧ𷽲Žļ磬еǰһƬĽʵչ﷢ʲôΪλټ˽ͳ죬ô棿
СŮĿọ̈̄Ҷ˵ʵعЩǻϽѰģû뵽ԼˣԱҲˡ
ѰңΪʹĽ
ʵЩףǴʱ̫һõϢ빬ǺΣա
ţԿɼڻĿеĵλǱضǺҪġСŮ˵
ҶزĿСС˵ǺҲɿɰ
ʲô֣Ҷʡ
عūж裬ԭźĹŮ
Ҷ˼źǰСѾͷӦú£ɫ͸һɴľ
ȥɡҶطԸ
㶣֪ǷӣҲҶʣֻ㬵˳ȥ񣺡ǡ
֪ΪΣƾһֱҶغǲϲ衣
ȵˮһ£ߡ
ʱѾƫϴˣбϣһֳֻͷĿ⿴
ҶرЩڣҧ½ûҪ𣿡
վ齱ߣȥΪʱ͸ĪΣϢ
һ˲ֱӽ齣ڻ
ĶϣϢȣɤʻû꣬ʲô
ˣʲôˣ
Ҷز̧Сʣʲôˣ
ûĻشӭıصǡ
ǹϢϢΧǿƾֻֽ˫ѹͷʮָۣ˫ǯססȣӺݺݵѹ
˷أݲҶа㷴
ݼľǿӿʳ֮裬Ӷᡣ
Ҷʶģ׵ÿ¡ֱģҲϷŹ
Ÿ磬ۡĿɬж뵽˾Ŀǻ
ſء
ôҲûãҲûˡ
ҶӣʹһԴọֺ̇̄оԼҪˡ
һ˿ʶ֮ǰл㱵ضһ¡ͻȻ뵽ļ򷽲Ųűҧˣ˿ĵط
оµ˲ٿܣɬĻӦԼǵøӶ飬ֱ̽𽥱ѹҲС˺ܶࡣ
Ҷسиһעִ̧˵ļ򴦡
ţʹƺ߳ҲֻһĴץס£ģš
Ҷءϸ·ܱŪϡ
㵽ûģɺ죬ı
ҶϢδƽ촽΢Ŵؿھ
ڹʹ
÷Ŷ
Ĺĵģҧ߷ߵҲţûа취Ŵģ
Ƿʰź⣬ֺ塣
ٿѹ£̵ıεĶűĴȵĲק½һֻһ졣
Ҫ
ҶһģŸ磬Ҵˡ
лҪ˵жÿһĵСʹߵһдģȷʵкܶ಻ĵطϣСʹǶ
ҲŬŬġ
ͣ
Ѽ
ǻСƿˡ


36 
ȵ޵ĻĶ, ųʪˮ, Ĵ⣬Ħ
ûûˡ
Ƭ, ҶؽۻƤϱ鲼Ͻĺۼ
òһƬһ˫ˮ롣Ҳܸоľұ仯ˡ
̳ƲסĶ¡
ܲסˣɳƵϵĶڼ, Ƭʵղܡ
ҶҧŴ, ͷ·ſǻ
Ҷؼܲסĵ, ǹһĨ, ʮ⡣ͣס޳ָ΢΢׵ĴߣûУ
ҶرŪԺģ˵ʲôûУȫûи
µҪ㿪ָָĴµİţſĥ
ţԵɤ
Ҷ𽥻عҲ˼֡ɫӣæͷҴˣ´Ҳˡ
ˣ

ҶȻ, ϸϸİѽ鶼һ飬˼˵Ҳ͵͵ܳȥҲҧ㣬ô˿ϡ
ֻЩ˰ɣ
գգ̧ۣϵˡ
أԽĺ
Уû˰
Ҷز֪ʲôҲʣֻǲ˵ĻֺΣյӡʵǲ֪ѽ
һƬãȻ¶ɫתתȻҡҡͷ
ûˡ
ɫ˲Ĵҧһ£棺Ժ׼ߵ̫
˻~ҶۣʹĽг
ûУҧһ¡
Ҷ⣬˵֪ˣ֪ˡ
ˣռδҲ̫ǿˣǲѶŲ
ҶС죬΢΢⡣
״̬Ҷأ̧Ĺ۲ϵˡֻűͷ˫΢΢죬һֽӡ
Ūܣ϶ҲܰɣƾʲôȫסԼȻֹͣȫˣ
Ҷ۲תһ˿Ĺâ
ҲҰƾʲôҪģĵӦŶ԰
ߣ
ţҶͻȻѹ¡
۵ţһ˫޹ǵСȥСֻȥС
΢ɫѿ㡣
ҶأѹɤӺ
ҶزмһˣæԼ飬ûƱҪòģѽⷽԼܵί
סеʱ۵һƬ𺣡
ϰϵһ˲䣬ҶҲŵˣܴ֡ŵæ㿪С˲ͨ죬һɹ̵Ѫĵӿͷ
ҶظоԼҪըˣͬоĻ
ֻһ޶㽫ſԼϲֵ˶˻ĺ󱳣ĸĶߴ
̵ϢҶضϣеĶҪ
ҶҲ£һ׽ŪֵСԾĲ䰡䡣
Ҫˣס֣档
ҶرСЦ⣬֪𣿡
һ˲Ůǹӣţޱȿơ
ûҶֲ£ʣ˵ˣҾ㡣ô䣬һֱֻƹӣǰ
һֻ֣С㡣
ĸоӱӣ⡣
Ҫ
ҶеˣҪѣǱȫ˷ֺ
ҴˣŸ磬Ҵˡæģı仯ϸϸġ
ͣ۵ǷӿϢأˣ
ţǿƵķֿ˳£İԼ
صϢ籡ĶߣԸдԡ
ûĽȥȼš
ҶʮֺڣŷŲӦȥˣϣòģ־߳֡
һ㡣صɳ
ʵ̫߳ˣǶֶ㲻
Ҷͣ͵Ĳ£ǰǰĶ
Ϊ磽һ£ϾͻˣԽִ˲ƣš
ûУҶ̲סʡ
鶯ϸϸܵĺ󱳣͵˵һͺá
ʵ֤ɶ˵Ļţãûͣ£ҶЩˣҪ㡣
ն㿪ֽ˻
ضоŸ硣ͷ΢΢̧𣬺еĶ
Ҷ˴̼һһĽ
Ÿ磬Ÿ硭
ĵսƬѵĳ
һͷţߴдصĴϢƺߡ
ڣˡ
ãҶûķ˸űӳ˯
ȥůϴȻʪëϸ
һҹΡ
𴲡ԶĳԶĹĢְ́ѹüģ
ϱѹţ˻˯óģ˫۱ԴһֻĶԴϣ
ǹһĨǳЦЩͣȻֽ̧˴Լϱȥ
ŮЩŵʣüͷšϸķ˿Ķǰһǡ
飬Ƴ硣
ʱ½ͻȻһֻСקסҶ΢΢Ӻ汧ס
ָ·ĸϸϸĦ
𣿡ǵ˰̣Ǹ·ϣȴ쳣ˡ
ָ۵Сֱϣ𴲵ɤɳƣۡ
Ҳûж룬ֻΪֵʱҶ䷢ֵġתĽӵڻº͵˵磬ٶ˯һ
Ҷﹰ˹С𣬡ˣ˯š
ԣ
Ĵĺ󱳣ĵĺ糯ˣ𴲡
Ҷƿһ㣬̧
ǰ룬Ҫÿĵһ۾ͼöãԸʵˡϲĵ絽۵ס
Ц⣬˲ϸϸĴǣƵɤૣض
ţǵģһ
ȥʱŷˣĲֱϷſ£Ӷᡣ
ǵҶؿҪڷſ
òãȵϢء
һҶͷͣԺĵͷá
Ц˱£Ȼϱ
Ҷعűӣ촽ţ΢΢·ۣȻһȻ̤߳ڸ
ߺҶ˯ˡϣȥ
ճûʲô飬³֮ɫ΢΢ף϶˯ûȥǴ˹̸顣
Ǳ֣߽ڡ
ϣк£űʡ
ٿأתеʣ̧Ǵ쪡
书Ҳ˲䷴Ӧͽ
ʱûбټϵ̫أغǰ󣬱Ľеڲϡ
зޱȣвǾͻˡ
˫ɺ죬зź⣬ֱֱıӹǡ
һ㣡Ǳϵŵ˫۶ŽУŽ
ֻǶɫ䡣ϵȵڲϵļӴ
ϧҲ֪Ϊ飬æ͵ǴǶȥѣûһòã
ǲˣü˵ɱ֮ͫ׷Ŵﺧˣϵˣúø޽һ£
ϵˣ˵ǶˣһãȻ
лҪ˵лΪͶƱӪҺСʹŶ~
л[ӪҺ]Сʹ
ƻۻ 15ƿ18893094 1ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


37 
ϵˣ˵ǶˣһãȻ
ǸĪǣ
˼Ƭ, ˵ȷſ, ˵
¹Ҷأһɳ嶯ɱ֮, ǿסˣſ˹ǣֻһݣ৵һʡ
ް˫ֱӹǣȻ˵
ǽϸϸĻһ, һϸҲûзŹ, ʵһһ
֮ǰԵʱ򣬾ҪɱҶ, ѵ˵, һģԽĺ
Ѳǲ̫һɱۣǲ²
ŵ̧󣬱͵͵ȥǰһǣ룺ǳ£Ҳ𣡡
Ǳĺ嵽һܿ˵Ŀ⣬Ӧã֪ˣ
ǳ󣬵һɹ
Ƕɣܵһʱ, Ҳܲһһ죬Ƕ뷽跨ߣʱ͵ſްɣ
Сĳ꣬뵽ʲôüͷ
ȥλݣֻǻûеõϢص̾ݵĲʧ¾ͷ
ڣͳվǰ
ȥⶢ˶ֵʲô紵ݶ͵
̫࣬һﰵﶼòˣΨзŹɣӦúѲ˸ϵ
ûжʣֻǴӦ
ʱźСŮ߽˫̣һյˮ
ò衣СŮģϹϾĵݵǰ
յһڡ
¥չΣʼ硣
ػϣ¥ʯľ׼ƣֻǧҹ黹һ롣
ٶలЩˣһ֮깤
ǣ
ԵǻĵһԸȥ£ĹͼȻǲ˹ԭļǺķѴȥԭϸ¥
üͷ΢壬ԹŶΪһҶؾ㣬֪Ǻûǻ
#
ɫ磬ڼǰҶš
УŮӣڸűιʳ
űòóѽ
ϡůĳ£ŮεСЦеģűɾ峺һȪ
űͷȻͷƫһߣɫҶءʱ˻кôһ⡣
ȫ꣬ҶذѾűͷȥȻԴҪǲ꣬ϱ⣡Ҷвű
űйߺļԡ
ԱˣԶ׻ʳ
ɤӵſڴҶת۱㿴һ˫ѥϿȥһӳ
Ÿ硣ܹȥͷǺŵ
ֽ̧սڻУ°ͿҶصĶͷʣ𣿡
ûУڵ㡣Ҷ˫Ө׵СֲֵĶϸϸࡣ֪ΪΣǺϲĶҹУúǿء
ĶᣬһҲֻۣģëöļЩ͡
֣ȥ·һšÿ֣׼ڸߡŮճϷ֡
ͣǹһĨǳЦֻñһߡ
űһ⣬˫ֱֱĶ˵ıӰգգۣϵȻת
صԼСѣűſţٿأͷԼսǿ׳壬㯲ѡ񳤵󣬺ﶼϱˣҲˡ
ԼʳҲôá
߻űص̾
źܿ㴫Щ嵭ɿڵɫСˡϹأϺ͹ŵʱhͻɶŵһСŮ˳ȥ
ɽգĹŮȴڷԣſҪźǲ˵ļơ
ҶֻųԲ˺࣬ûô⡣
ǶΪһײ˵ķʱҶֱֱ̧Ķǰм죬ȴ벻˭
ĹŮûأ
ҶЩȻڳ
ȥ
δ˵Ȼǲá
ŵеĿӵ䣬ڵذϷ졣æڵϣΡΡСˡūֻźŶѡ
˵ţҪˣһģټԭ͹ɵݣԼˡ
ҶźߵСŮ衣۰˰СѾͷ²ʲô˼Ŷ
ҶҲ˵ֻ뿴ô˵
޽ȥɤȴŲ๵ıŭʼգҲûϵһۡ
ҲʶȤȹڣ㬵˳ȥ
ֻ࣬оһֱڿԼеף쳣ͣôˣ
ҶһüŸ磬ǻôˣǲǸÿɼɣοҹȡ
˵ü棬üĿЦ⣬۾ʢһ͸ĺˮ
һ˲ÿü΢΢£㲻ں𣿻
ɫã˼֣ô룿
ĻҶغҧϻƽı΢Ц
ǣûشתƻ⣬ʲô벻룬룡ȵۺĻʵˣ
һߵȨĶ壬Ȼʹˣܾסɫջ
Ҷţл㱵ģյ򻬣˲ϣҲմ˲١
״æּеʣû̵
Ạ̊́Ө׵ֱȾźۣЩĿΪļͱȽУ˱ԡ
û˵ֱߵһߣľϷϴˮ裬ˮĴִСˮС
ĴϮϻĸо˲仺ࡣ
̧żģСţ㻹ûشҵأ
Ҳ롣עȫϣۡ
ҶؿڷӵĲã㷽Ϊʲôֱ˵벻룿
סˣ֪λشĬ
ߣƭӣ
ϸ룬Լû֣ʲôʸȥأ
СˮãֱǺʧӣǰһָһһչϸĸɡ
Ȼصڸ˸ɾ¸ϡ
̣ҶֻǿҲ˵
һʱ䣬ҶضƲֵģڹſھűë׵Ķϣ˯ŵʱûûʲôθڣԵҲر١
ɫڣڵȼ𣬵ƻͨ
ɣȥڸҶطԸ
ǡһյƣȥ
Ҷذָžűë棬Ƭ̵Ĺ򣬻ɱˡ
عĻϴʱڿۣ˵Щùﲻص˵
Ҷͫ׷Ŵš
ȥ͵͵Ŀ㶼˵ʲôŻ㣿һϣ顱һ죬˯еľűо˯죬㶵Ҷء
Ҳһ˲Ȼ𣺡ū澹ȥñϿϱԸū澻ػūʲôû˵Ҳûʡ
ģҶȷһ顣
ū澲
Ҷط߷ߵǴ˼Ųȥ˯أ飡
ҹҶ˯ͻȻ䱻һ̵Ļĺ󱳡
е㲻üŲֱק˻ȵϢĶϣ˵ɤƵòС
ضҲ䡣
ҶضסʪȵĴϮһ
סͣʳ
лҪ˵һԚHHްɣ
~~


38 
𿪡ȥһ˫ϸϸֱ, һѶ, ȶ˵, á
û
㱻ҩˣҶʶϸϸ
ڻܸоǻһһµ, , úܿ졣ʱҶǱèץһ, Щܡ
û, ˡȵıľѣ̰
ŮеԣЩһˣҲ䲻ˣƶ񫣬ʳ֪ζ
ûУ
ûл
Ҷ뵽գãǹߵıŭӿͷͿԼģΪʲôƫƫҪĥ
ˣ
֮ǰʱ, װҵ˾ӣû뵽ôͱ¶ԣ

ע⣬С촽صظϡݾշת
κ󣬵ǹˣŷſȻһ顣
ߣɤͳ͵˼㣺ԣ¡
ŲҪϵأ
Щƭ˵Ĺ̵ˣ

û˵ֱ꣬۱ݺսѹƾǿƵ˲ݷ
Ҷغм֮Ĵ𣬿﷢ȴ쳣ͣǵʳһ㣬йû
ƴԵѹϣ
ôǶôܶûû˵ĽӴĵӣʮֵá
һҶҲܣûһҲƲסԼıܣķС
ڤ¹£Ů¶ڿеĽѾ׵⣬ӨӨ͸ֱֱĽš
ԺҪҲ㡣ͳɤޱɳơ
Ҷһ˲ʱĸ˵˻첻Ѿ𣿣
ڻ
ôôǳ҆£
ѪҺӿ̣ɺ졣
ûУȼأűĴĥʮвζ
ϮҶһֹסĲ
ţˡ
Ĵ𰸣һǱֻĺۼȨһ㣬ݺݵĿɡ
ҶزԽȺܴ󣬺ްᣬǳͷűŭйӲֻֻĹ½е١
ǵֿûһ취ûС
絶üһͦıĴ־Ŵӵһ𣬾ϲϵ
ƽĺ氵ӿһһ˵ıֱϨ
ҶܵСһŰСȾЩ죬ˮʪ۽ޣմȾˮ
˳ıԵҡҡ׹ٲֹͣҪȥˡ
Ÿ磬ŪˡˡԺ֮䣬ջһ˿ǣſǻɤȴǿˡ
˫۳࣬սµ̸
ŮӣıһĨȣЦ⣬˵Զ뿪ңⱲֻ
ЦţֱֱСϣζԵв
˵˵ǲҶػǺ£Ҽŭ
Ҳᡭ뿪Ÿ磬ضضⱲӡֻŸһˡţ仰϶˵˺þá
ԴԺģǲдһ˿ץ㣬Ժǻ޼ɵв
ңʵ̫֣ΪԼƫִ˽ռҪһӣϲȴҪһֻ
ƫƫ
ˮ̧ö
׵¹Ӵϣһڤһİ
ӳ˳ۿ죬ѹĳҵУҶҡҡͷٿʱڵӻָ糣ƽ
һ˲Ļ㱺£ضҡ

ʲôҶˮ뵵˫һƬãȻ㶵
ţûعĴֱҶػȻס
ԼԵġҶشŴߵ޵ݣС·Ӱ㣺ҲҪ㡣
˵˿һ˲㱻׽˻
ֺӨ׵ָһ㡣
֮ڻ˯ҶʲôǺΪʲôôһŪȫȻˡ
Ļת̧ʱȣ೤ȻѾ˯ˡ
ʲô˼
Լ˾Ͳˣ
Ҷظˣ־ȥ
ָֻϵ˰̴ʱͣס˶
ˣڲһƽϣˣ
Ҷر۾Ժţû波ζ㣬Ժ
ҡҡͷɢЩĪе뷨
˯
Ҷһ˯úܺãӶΣεȢʺǸųƻֺ꣬ʢ
εۿһһ˵˵벻

Ů˯Ц˼ΪõΡһ˫̧صͷϣȻıסһֻС˵Ķ䡣
ŴŴ߽֪㰮ңҰ޷԰ΡҲ㡭
˯ۻֽ̧ԴۻսҶؽڻ
°Ķͷ棬ҹ䡣
ҶصƢԣΪˣЩϲˣǲмһ˵ģԼ⣬϶ˣôﵽĿı㶪
ϲкܶ࣬ˣֻҶһˡ
ʧȥҶأû裬ġ
һӣҲҪһ
ʱ޿̲£־壬ʧ
ֻֻп¿ģҵһ㰲ȫУֲǷݿնȱʧ
ͷɫˣŮƤ׵ü͸ʱأǳǳЦֿɰ
߽ϣһһĨ´ĻȣָƵǡ
ڤ»£ˮк⣬Ӱҡҷһ紵
ŮĴһǣǳǳСúƽʱ·ˡ
ա
Ҷ˯ɹ˲𴲣hźϴ
ŸɾĲֵݸҶء
Ҷױǰﺬǣ˵ˡ
𣿡hȷϡ
šҶصͷһǷŽǿˣµ
죬Ϻӡ
˲뵽ʲôҶأɣ
ţ
֣
ǻûꣿhʡ
Ҷе飬´ȻͷΣš
hҲûжˣֽݹȥ
Сݺ˵ȥţʱˡ
Ҷؽջ˱ױ촽ޣβƽޣüɫԵƶˣһϮᱡĺȹ٣ǿƶš
һ۾ӣ촽ݺĹȥ
hͻɸhֳֽɡĲҶصͷ
յգӣԸϲڼ˳෽½ǹһæʱѾЩˣһīɫۣǳĮߵü졣
ϲ棬ȻȵĲһξ룬ڴڵĴڣ첽ȥϡ
һڹŮС̫ܵó
ߣݺԼо²ˣڵҶǰ
޵кóԡݺЦӯӯģҶصڴ
ǰһ̺СţɫζҲ㣬˵˴ˣǾͲ֪ζˡ
ҶſӣЩϻǱֳһԵӣСһŽ
һ˲䣬ͫ׷Ŵ󣬡ôôóԡ׽ţòˡ룬ǧ֮Ĺ£ˣôóԡ
Ҿ˵ó԰ɣٺ١ݺЦţҲһԼԡ
ţСŮ룬̣һӵĲˡ
ЩǱģ԰ɣݺһԺ
ӵĲˣлأɫζȫӣҶûţͺܶ㲻ÿ
ȻŷĳҲеһƴ
Ҷʼվ֣̲סʣݺݺΪʲôѧˣ
ݺѿڶΪҪץס˵ģ͵ץס˵θ

ϲˣҶʡ
ݺЦ⽩ס֪Լ˵©ˣæ͵ûУûС
ŲҶأϲ˹ձ󽪹أ
ţŴֺúóԡҶؼһװŴŴСԲӣ˵ŴĿڸУڼ
һ̶ֻĸǱģݺδӣʼȥһֳ򣡡
ŲأҶط
·ݵԽȣҶ֮ǰԼθڲòųԵ٣ǳݺĲˣƺЩˡ
Ӧò⣬ŷӵԭ
Ҷʣݺݺŷջ˳𣿿ζƺǰһ˵ĸоҶüǾе㲻һ
⼸ݺŷܣȻ֪ġ
ͷ˵ţǰǰջġ


39 
ΪʲôҪʡ
֪ݺҡͷ, һ˲ʲô, ˵֪ǻġ
أҶ, ķѳԣһ˵һ£ԭ°ϡ
ǲɢ£ֲˡݺﺬ³һСͷ
Ŷ
Ҷ˲Щ, ճݺĲ, ֪⼸ճԵöǲóԵɡ
ջ˾񣬴ˮݺ, ǰһλ𣿣
ð, ֮áݺֻٿأ˰һ˵ֻ£ϲģҪŵġ

ŵжôԵɣ
ҶҰοװᶨģնĵġ
䣬ֻĽŲԶĴҶغݺ˲ۣű˴ˡ
ĹŮ
, ҶҶǷڴ˴ڵĻŽ
ݺɫֱֱĶҶصϣûУȥˡյ֮Լඡ
Ų˵Ͼͱˡ
ҶüͷţСŭԸСŮȥˣǸ߻ϣҲ
СŮԴŵŵĴ𣺡ǡ
õһ㱻ǲʶȤϣҶû飬յ
ݺҶĹĵСģ뵽֮ǰ˵һ仰סǳЦ
ЦʲôҶɨ
֮ǰǲ˵ᱻŸ磬ǵĻϳԵ͸͸ġʵ֤˵ûɣݺЦӯӯмԺ
˿»ǱȽ͸ģɵСö̫ˡ
Ҷû˵Ҳûֻǵİһۡ
ûãһȻ߽Ĳսѹŭ
ݺŵ΢΢һ
֡ŵϸϸģԼᴥùͷ
ҶصǲΪȻڵָƳûƳһۡΪһ磬ŵʱȥ
û뵽ȻԼˡ
ûݺǳĮ˾ֱߵҶǰֱץסҶصֱק
ֱܴ۱ۡſңŪˡ
û˵һ㣬ֲûзſ÷
ƣȣ֮䣬ҶعӨ׵Ķðϸϸĺ顣Ҳ쳣ķȹ̡
̨ͤˮ鿣
Ҷʵȵܣһ·קСȷһͤ̬üͷ΢壬Ĳ
Ÿ磬߲ˣЪһòã̽ԵСʡ
ڣſ
ҶվͦεӴǿѹȵʹСϡ
ŮΪȱ촽΢ƤףչԵøӵĳγ͸Լ͸һĨ졣
ŵױȥɬдһ˿˵ޡһϮɫɴѣµӰ֣ϸ÷·ӯһա
ĵһڵ꣬泤Ǹһľɫ
ãһֱߣδ˵
ĳĬ
Ҷرôţϸӵȣ쵽˶
͵ķΧʵ̫尾Ҷܲסˣͷȥ
һϢ͸ֱֱײİõͫڵͫӳճ޵ģ
ɫôµȴʴǵĺ⡣
Ÿ磬ˡǳǳĿڣӲһĨȣЦδ۵ס
ѹչбͤӣӰ涡
΢ӣ䣬һѽ˱
ϢڱϢ䣬ϤֺţҶضǻǿȣ˰ȫС
ǴʱֲôİȫԸƫִ粻ģ

Ҷ̧̾Ƕܿĺᣬ°ͣսߡ
ǿźÿķϣ̲ĥ˵ӡ
һ·ϣߣ·ĹŮ̫׷ײĿֲҶ࿴ֻĵƳһ۱ƿߡ
ҶﵹɣԼ·ŴҲɹ̫
صŵſڣȻȥŲõţֻš
Ҷ˼
˼Ƭ̺ϲʱˣΪλϻδš
ϲӣ˳ĻشعĻϵʱ򣬷ֹˣȥңȥԻδüš
Ҷ촽΢ţŶȻϣһģһ
̧߽Уűڹţ˯Ҷű߹ȥھűԱߣСĶϡ
һԱ߰š
Ƭ̺˯ϮҶֻ϶ƳˮˣԺ̧ƿűȻ˫ϣ˯
һ徲
Ҷĳĺתѣ˯գɫѾˣŻڵȼƣhվ齱Сȸӡ
űһ˫ˮıɫ۾Ŀ
Ҷذɨһ飬ûпʣأ
Ů˯ѵɤɳư룬С뵡ϣһС
hػùź󣬱ˡ
ݺʱͺѽȻûҲ磿ⲻ·ҶӨ׵ָüģʼվڻܳޣȵһʱˡ
˵ǽ
ͷۣ
ƱҶǷҪšҶӦˣ˵һСŮȥ
ʱǿԱһٵģΪҶǰȻܶһӵĲȴûʲôʳ
ĹŮˣڵϣ˵ţùﲻõ
һЩ𣿡Ҷʡ
ūǰϻ˵һ䣬˵æСŮǻش
˵ͦĵģ˵⼸նٹҶĪһ㷴ᡣ
İˡ
һӵĲˣҶذƷС죬ʳζرСЩ˲ĿζԵ٣ֻǳһ㡣
Ǿòθڣ
ŷЩ˶ǰζãȻûθڡҶſӣһһµش
ʢͻȻһƽһ˿Ҳֻһ˲䣬Ҷؿʱ쳣
ô֪ģĵʡ
ݺʱ򣬻ɺhڵ⣬Ȼû
Ҷؽӹһڡݺݺ˵İ
šӦһ︹̣ݺ֪ŷˣֲûϻ˽ȥݺ
ùţϴúҶڴϣȥ˯ţܸо˸ʲôġ
ҹɫڸžó档
Ҷ˫ȴϣڳǲͷٿأվڴ
ҹhʣ£
Ҷֹͣ¡
û
Ҷ̧򴰸⣬ߵ¡ӳɫˮ١Ļİǵ㣬żһǻ
ɫ
ſţԺвʱ˵ĸֳҡҡͷ˼ǿԼҪ룬ԽѹƣԽ
ЭˣĻӵһۼʱüĿ续续߳һ㡣
ģĶζλУҶ˯ˡ
ڶգһֱùź빬˯ݺһˡ
ձջҪȼ֣ҶطԸ˻ȥŷûЩˮ
µĴһ׵ڷʵʱˮѡƬ̵ĹһѶԹˡ
Ҷδɣȥһѻ
ϷԸıÿֻṩһѡ˵
Ǻǣ

һ֮˿ţѲҰĹԿ˲ɡҶģԹ
һˮݸҶأʵŮٳһģá
졣㬵ĵɫÿ
֪ԼǴùͷˣ죬ٶԡ
ĺɫ»
һߵҹ
һշתҶһɴڵذϡŴս¹⣬ȼһֻơ
ЬСߵhſڰϣ˯˵ӣҶؽƷŵһߣӣĽһh
ĵڣֻh೤ĺŹƾֱ߳ȥ
ճţҶر㱻һ
ôˣҪȥɴźɫĽ£ִһϴҶرǴ󣬻ɱ
ҶؼƽԼĺ౻ŵ÷ɿ졣
Ƭ̺ſ˵
ţȻĲˣǱȥˣûеġ
ºڷߣȫȥɡ
¹⽫ľ֣ӳճڽİӰϮӰҶصСе㺦¡
ðɡ
ɱԾվſڣûнȥ
Ҷ°ȻĲС鲽ȥ̧ԿӣڿһվŵĶʱ˲
СŮʱīһ˫۾ĿתĿǻ˿˿Ц⡣
ǺúһĻ
ûĪСŮ˻죿 Ҷ͵һһɬдĵӿϺ
˶ר־æԼ飬ûпˡ
ȿȡ
۵⣬ûȥԼˡ
һæӻ˼ȻͷҶرϹϾ񣺡
ҶûƵһ˲˲Ŀŷɢһưǿ
ͣ͡
ūȥˮõĹɡ
ʣҶ
ϵЦ⽩ס˺һվš
Ҷ迴ȥʱÿ۾Ƴϡ
ƣ
šš
ҶرŵǹһĨȣЦӯӯվǰȻ˫סĲ˳˿ȥϡ
ýе㻬Ųżŵذ壬ֱ۹ø
ݸоһĴֿס
ҶɿסҪȻͻȥˡ
һ˲Ģ́ҪӷվáҶزϣֺͽŶŸϾ
ӵⶢϣҶأ
Ҷ̧ͷѹסԼǼ־£ЦŨü䣬͸ʢһȪ
Ÿ磬һ˵Ŷֻҡ
ɤģϢ°ͣ΢ļϷ·ëɨϮһ΢С
̿Ƶѹ΢ֱıˣʲô
ûҾĳЩ˵롣ŵɤżƲȥվһԵĶ衣
ʱէէףʷ׳ʡ
µĿҶϵı飬нݣе⣬вһᣬڵСģе⡣
ָ̧°ֱͣԼɤͳʲô˵


40 
ʲô
ҵ밡Ҷβ, ΢΢ƫͷ, 㣡
⽾ݣŵ, ϸյøŮӱ
˵
°ͲһıˣϢıϢ䣬ŵеܡ
Ҷ˿˼վһߵĶ裬, ˸һ, ֻСȻλƵعԾխ
Ҳֻĺ, ̶Ůķ˿ֱ, һ˿УϸỬ
΢΢Ļش
Ƭ̺Ҷ˵Ҫһݵĳ谮Ҫ󽪵Ļʺ󡣡ɤЦһ˫γһ̲ˮˡ
ֱֱֻӣ˳ͷ
Ҫ㡣ʪȵϢĶȻһЩ
˵, Ҷرſͷü
Ÿ磿
š
ҵ𣿡Ҷڴ
öû㣬شˣ˰ȻŮ˲̫ߣ̫裡
Ҫˡ

⻰˵еζ˼Ҷشҧ´˼Ƭ̺ˮ۲תȻ̧ᶨһԹ
ͷ֤ԼϺ;ġ
ʵ︹̣ȴӦӲӣ˳˼ǲԿġ
һЦǹ𣬿Ī
վһԵĶбܵľֹֻü尾ޱȣһȻ඼ۡ
Իϵǻʼź࣬δһۣǰ繵´档
΢΢̧Ҷأֺޣ
ղΪӿɺãҶصͫɤ˵
ҶƳۣһߵĶ裬ֻôģֱֱĵ
֮ǰ˵ҶЩɣοҹ𣿡Ǵ޵Ц⣬
Ҷغÿüţ˵Ļ
ϸϸĻ룬ǰȷʵ˵
ϵĶһָС̧˳ϣһĨǳǳĻ䡣
Ҷɬӿаָݺץ°ڣΪָ΢΢סϲò˵ˣȻҪͱһ
ʹ
ܣ
Ҷ˿Ʋǣͷҧ°ϣȻ
˻
ʹüֽ̧ƿɫ۽ѵú˵
ֱԼ°ͣӡݽ͹ƽ
¿ڻͦݣ
Ҷɵҧ޺޵Уܷ
ͷᣬҶ˲ͺۣˮֹסӿۿ
Ͱͣί־ǿɤ˼֣˵ô죿
Ҷǿˮ͵͵ɤҲٿ
ֻ̧סϸӣ͵ʹһáһޣûа취ˣĶ
˵ãҶΪЦˮҲ˲ʱ䣬СϹžӨ顣
ˮٵۣȻƵϣٿأףҶصϣ鳢
ɬӣ£š
Ҷ￪ģҲûƿϸ˫۽ס
Ƭ̧̺գɡ
Ըգ˲̱ڵϣ˵ϣҶūˣū澶Իϲδа룬Ҷū澰ۣȥĹźū澲
СĳţһСˮ
Ҷؿ޵ҧгݣСѾͷϷ
ֻ
ʶ̧ٵĶϳȥɭˣȻŭˡ
ţ߽Ŷ轫˴ȥˡ
ڼ񣬡ϡū澴ˡá
ʱյĵֻʣ±һˣҡ
ҡҷλƵЩȻҶʻУ˾پ쳣ᣬˡ
һ˲ʧصĸоϮҶز£
˫ĲϣСȹôţ˵Ĵƨɡ
ߵķڸ
ҶͫͽȻŴ󣬾Щˣ˯һضƲסԼ޲
˵һλʹ
£ң
Ÿ磬ͻȻջδűιʳűǳʱ򣬲ܶšӱýģܷܲһȥ
ͷĶϵܣȻݷ
ˣ
Ҷ뵽ǰգ»ڵʱǰĥˣڡ룬ۿҪڸˣʹֽŲãǴߵġ
㷴ӦûУֱǰߡ
߹ȣ̤ڸ󣬱ʯƿԲϸСӴϣϮˣҶһ
ţƿһϡ
޳ͦεվǰɢѹȵɫ䣬ͷµˡ
ʱ̷·ҶصĴ
ɫסԼµ˸
ҶǹŮĴã⣿ʣ۳ɢֱֱĿҶء
Ҷűˤ۵ƨɣǿЦ⣬ŴŴĴ𣺡⣬⡣
һҲ齱ϣ򱡴Ȼˣǽ̸̸ҵ顣
ţ
Ҷüͷ֪˵ʲôʣʲô鰡
ŮգۣһƬãȻӣװ
һ۵ٿ͸һ˿ΣյϢ˹ѹɤȻˣǾȰ£˵
˵Σա
𽥿ҶصսĴ쵽ʱһѽƿ
ˣݺŵ顣ȥˣû뵽أҶ̧͵͵Ƴ
ǰɫ䣬۵͸ź⡣ٲȻһ˵ļƣ
ˣʡ
ҶصͷСӦ𣺡š
ٲ͵ñˣǳ˲¹ͷ֣
ȥ˱Ϊβͨŭ
ߵüˡ
Ҷ̧ˡ
û˵ҪҲ㣿ţ˼֡
Ǻǣڹûܳȥڰһų𣿣ǳ죡
˵ֻǶԳǿҵľǿ֮⡣
ٿأ֣סСɵ°ͣ΢̧ȻϢϮҶغһϣγͫ˲Ŵ
Ҫʲô
е㺦¡
ŽߵĿ壬סΪҪʱȴͣסˡ
Ȼ˵ĻˣҪҪһ£䡣ĺǣɤȴżֺ˵ĺ⡣


Ҷ㶵ֻһüߴƵǰȻĴС֣
ĵıе㿩֣ͼȴյøַŵߣϸϸǡ
֣
Ҷ˲ʱѪӿ쵽˶һҲ÷ɿ졣
˵˵һ顣


41 
˵, ˵һ顣
ҶԼ, ӭζ, µĶ
Ҷʺ촽΢ţƶ˵Ҽסˣļסˣ´βȥҶͨһġ
δ, ǣ, ¶ֺõЦ⡣
ϸɲһҲƽϡƿ, ߵ¼ǰʵۡ

ҶؿǳĮıӰ, صĺ˿аϸָһһµĸϡ
۱ֱȥһߵůϴԡҲδϵС˶һۡ
вң㻹ʲô£ҲֻˣҶزʹʹĵͳ
ߣˣҶؾ죬һ顣
ľϣҶбţֱҡСȡǰķ˿ϸ类˿ᡣ
ůɫУӣŮ̬ӳ͸һ˿顣⣬վſá
С³ˡʱ, º͵ͽȻ䣬쪵߽ȥ
Ħ죬Ӱ֣ҶҧŴղѣҲ֪ûĻ
ϻմϸϸˮ飬ɫһı䡣ȣᱡı˿£УϽ˶ļ֣·Ҳܿ
ʮĻˣ롣
ҶؿýζǻǳǳĹһ˿Ц⣬ȫ˷ԼʱΣյľأ
Сȵ°ʹסȻûпǵЦŮ͸ֱֱĶ
Ҷءɤ
Ҷر˲ʱع£˼ʶ̧㶵ʣôˣ
߽齣ڱϣķŲ⣬üëһҪһԡ𣿡
һ

鷳鷳Ҷ֣ȻѸٵشСӳ˳ȥ
ԡѾ˸ɾˮҶʵӨ׵С̤ˮУųر⡣
޺õ廨ɢɢƯˮϣҶ̧ţƤĲһˮ뵽˶ģٿأЦ⣬С֪ͺ͸ˡ
ˣƢһ㣬ܵһ㣬ȫŵ㰡
ĺÿָߣֺãҲûл˼
ϲ
Ҷԡرߵľףţһ׵ҨȻ΢΢ͷڲϡ
Ũ׵ţ˳ŮĲϣˮο
ˮ뵣һȳʪζˮƮɢڿС

Ů̶ļ룬ůҸϡ
ᣱĳ۲ƽ˿ѥ졣
Ҷءͳż
ƿһʱҶر棬ææûˣȥɣ
˵û£ɤ۵£޳ֱͣڿУŮͪᣵķ϶һ
Ҷصڻڤɫ£ԼУǷƮôһ˲䣬еĿˡ
ܰףСκԲ
վԭأ˼ӿһ궯Ҳ졣ٿأ̿Ƶѹסתˡ
ô£е㲻ġ
ҶˮУͷƳһ᣺ӰǱŵͦӰ˿
ҿˣѵһŵ˿֩롣ᣬбŵɳơ
ԡ꣬׼·ȴ¼ºɫһšˮãκģͰ˿֩룬ŵüг
ǹ𣬺һЦ
ɵ
㣬·˵
ʲô
棿֩ºô
ҶüͷСʣܳȥ𣿡
ůҵػȻְʲôǵСӣǻˤ뵽õɫ˼֡
㣡ûʲôԣֱߴ
ŶҶСӦ㬵ġ
סص㲿λԡǱӰ·ϵĶ졣
úƿߵ
ˡҶָ̧֣˴ļ
Ĵдת㿴ŮʪСϻմȾ͸Сˮ飬һ˫촽ˮӯӯ
ŵˣʹͦıϡ
Ҷ̧ͷ͸ˮֱֱ価ƺĺϸϸССģţ˿ϣŵҵġ
ɤ
վһۻסϸذãҡ
ף

⻹
ҶԺʣϸϸĴУȷʵε˼
Ҷ뵽֮ǰֺһδεвȣǰǺεȵ磡һ
Ȼ̬ǾͲҪʧúúõĽⷢһ²С΢΢üҧ´һӡ
ضʵŵòأһڻͨͨͣһ˫ˮ٣ˮҺûŵˤˤɵˣˤ˿ôѽ
Ҫˣļһ
ҲȷʵСЩ֪ģʵǴˡ
Ҳ֪ôֻضҪʲôֲ
ֲĴʧ
۾׼ҾͺˣͻָˡҶǿסеϲ滹ء
֪ŮҪˣʲôʵʵı۾
Ҷ۵һ̣ƲסĹЦšż⣬˫ֹסĲӽͷҧǡ
Ϯûôվҧ
ֱﴫѪζҶزŷſ
ˣ̧ĨĨǣʡ
ŮЦ䣬εСǵ⣬ȻǸ˵ġ
ţˡ
ҶͷѪյǣ̽۵ͷԼǣȻֳգһۣƵζʮ㡣
߰ɡֱԹƵ׼ߡ˽קţӽֱߡ
ˣͣʡ
ҹŽţҶӨ׵ָָ棬˳Ҳˡ
һ˫۵СѾӣˮવĲڱĵذϡ
û˵ʲôһѽ˴ᱧڻû߶Īѳ쾡¡
ˣСʱֻ꣡ʱִ޿ɾҩ
ÿᣣߡ
صϣҶع棬˱סԼ壬˯ߣıۡ
⣬hϢ߽һյյƣʱڸһƬڰհʮֱ죬˺ص֮£ҲǺһƬ
Խֱʱ򣬿Խȡ
ҶسϵıӣСߵǱߣڱ˺һᣬϸϸܵðҲ겻ѡ
һԵǰúܣ˯һߣҲûжһ¡
Ҷĵ׵ķƣ˺һȷ˯ˣһһ¾೤ĺŸҽ⿪¡
ֻʣһǶһƬļ¶Ӵʱûôˡ
лҪ˵лΪͶƱӪҺСʹŶ~
л[ӪҺ]Сʹ
29759334 3ƿ18893094 1ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


42 
ҹ, ¾ס
Ӵﴵڸ, ö͸޾ĺڰ, һطŮ⻬ļϡ
⽥ҶԺֽźҵĻţͼѰҴβıδҶü, Щŭˡ
, ڰһƬʲôҲ, ƾŸо˺һ, ûСֻ£ֱ䵽һȺĶʱ˳Ų
ҶؽСһůůĻУǼǵ㣬ų˯
ڵҹлһĿӣź¡¡һ죬ţ£ڵϣء
˯ǳ¡, ˲ˡ
ʱһ˶ӣ΢΢ŮǹĵƱǼ⡣
ĺѣ˿
˫ȥʱ򣬲ŷŮֻһǶֿɼһƬȵỬϸ壬΢·Сèץһ¡
˸˵Ĵץűָڷס
δѣҶһĸоѹġ
ںĹУҶؿϣͷࡣ
Ÿ硭Ҷؿڡ
ϸϸȫûδ
ҶرǵЩܣһ˫ǵģȥһ˲ȵǾĴ㸲
·˿ıݣ̽룬СļȡĴӶᡣ
һֻĺ£΢㱻̧ͷ°ӭһֻߣű¶ȽϣÿһŹ
ҶԴһƬհףðͨͨ÷ɿ졣
ܣȴһ޿˵Ļ䡣
Ƭ̣㱻òûΪ
ضҡصͳɤڶ
ȹ̵ϢҶֹסһ£˫΢ʵ۵İ׹ɲĿзŨɢ
΢Ҫֻ䣬Ƿȱ㵨
УɤŴĿڣ
ɶˣﻹýȥҵĺţеĶͳƵɤһ㣬ġ
У¡
ҶŲҪ㣬Ǳ˶˫ڷ֮䣬޴ɶ㡣
ض
ضҲˡ
ƵˣƣҶļⶼڷ
籩꣬һ󾢷紵ľƴƿХĿ˿Ʈڸ
ҵıʯײĦһ졣
Ҷ˵Ĺ¹ͷҺ̲ס˲Ŵ̵ĴϢʡ
㽿ĵɤƻҲ޷Ƶļѳ
ʱͣˣһϴԡȻ۱Ҫȥ糯
ҶذԼڱˣֻ¶һԴ۾ֱֱĶ¼ǰ·Ӱ
޳ͦε˻һϮƳۣ̬µĹ°Ĳ·ܳзУǣʢˡ
Ŀһۣ飬ϲŭ
ʱҶ۾ø󣬺ݺݵĵɹȥǹһ㣬ơ
ȵˣص΢h߽źҶϴױ
㿴·Ưhùһ·򿪰ҶǰС˵ϵȵĽʼʣʵӯ϶ʮֵ͸
Ҷſױ̨ϣģûh죬ֱԼﻻˣȻٸױ
Ƭ̺hʰ׵ˣҶؿžеԼ︹̣ܵȫϵǺۣ¶ĲϵǸɾúܣһҲ
ڸҶر㿪ʼţκ꣬糯ˡ
ֱֻԣæԼ񣬿ûпһۡҶؼӣҲģеյȥ
ҹ¹꣬յĿʮֵ£峿΢УŵϢҶڣƢ
кԶһ·̣ҶҲż͵ɢˣƵš
ɴ֯͵ˮȹȻһ㣬Ƥӱģ峿Уһ䡣
˫ֱŸ첲ӽסĴ˸
ɸ󣬸ЩԶҶӿ˲
ǸҶһͬģ߻ȴסˣһӣ˵峿ҶȾ˷纮
ߵˮرߵʱӭһСŮǶ裬һСѺ
ҶصƳһۣһҲȤ
ǶֱĿߵŵʱ򣬶λ磬Ҷ仰Ҫ˵ȵһ
ţ
Ҷһ˲СŮʲô˵ģ
ǲģҶأҶغǺ棬֪Ҫ˵ʲô
°ɣ
ǡ
hҲ˺Ǹһξ롣
ʱرֻʣҶغͶˡ
˵ʲô˵ɣҶ뵵ˮ̵ĺҶдУĿ䡣
۸ǰŮãһϮɴĵȣϸСӯһգС𪽿Σ۽ɫһˮپ衣
ľɫֲûϻļһʹأֳ︡Ȼĺ⣬Ҷؿر˵Ĳҧصһơ

ǰ㣬ɫĳˮԽԽҶüͷ۲ҿ
ûոǿṦ˵ãżأһӰƵرߣҶصסվϡ
ﲻʶˮԣ˰벽ܻܿ붼˺¡ɿŶıɫ͸һŽߵڵϣʲôΣյ
ӣһѪǻӿϣǣҶػЦֳ⣺ǰ϶మ㣬Ϊ̫ҽŷͨͨ

һ˲ιȥ̱ŵڵϡ
ʲô˵ҶؿŻɣ
΢ɼһ˴ˣҪûϷԸ㱩¶ˡæڵϣͷԲ𣬶ū澵Ĵֻūʲô˺£ԲŽΡ
˶˵ǹҪͷū澣ūǸԸ
hϢƽҶأһһµḧĺ󱳡
ҶhߵǰӸµĿʲô̫ҽŷô£㵽Щʲô
ɷŵķӦƽмĳ룬ߵˣû˵ƫƫڶ軰δ˵ͼŽ˴Ρ
ǲĻʲô
Ҷ˼ǧȴ޴ŻɣĻش
˼ĵսʱ򣬻˯ҹ̫ҽҽ˵ﲻϱ㽫ȥŷΪͶɱԻҲ˸˳ȥ


43 
ص, ҶػڻŻ˵һ, ڹճ齱߾µؿȸ©Ʊ̣㡣
ѵ, ߹ʵڴţ
ɤ£ǣ, ɨȥ, ȥɡ
á, Ȼת˳ȥ
Ż߳, ҶزŽ齱ߵhкǰˣ˵ĻȫţhСģʼղһ
hɫӣʣ糿˵Ļģ
һ˲䣬hǴһ㣬˵÷ɿ죬ϻǼװƽ
ŷֺ֪ǻϴ̫ҽڳġϴΪ˽ܳȥ, ͰʮӣϻǱӣ˵ֻҪȥ롣
ŷū澲֪̫ҽ飬ūڳģʱϲȻŭ㽫ӹҽȥˡh˵
óѣ˫÷Ķð
ҶühӴսһ㣬ֱģûƭң
ŵùhģֻҪȷһ顣
ġū澲ƭhҧ顣ټƽаи±Ƴ
Ҷ̧һֻ˱ۣԴϸϸháhòڣ飬ֻоµҲֺ⣬ವĹ硣
СŮͷ̣ʢĲȰһ
ڣѴ÷ӵ׼ȥҶšʱϲ߽ڡ
ϣͳ켲ϲףϹϾͨ
Щͷһֶŵŭ
ϲԾ˳ȥüͷյĻϺЩĲİ֪˭˵Ĳ֪յӣ
˵ɣ£ֶվɢһ˵ơ
Դ˫ȭƽڶǰ糿ˮرߵ֪
ŵԽɫ
ٿأı˰ɣ
ǣ
ʮֵ̫Ƕյգ׼˽죬Ƭ̺㵽
ֵ֮ü䲻죬ҶΪģһ̧ͷ㿴߽ˣɫ
㬵İһۣ
ͲҪ˻һҪҪǸ˭Ҷֻ︹̣ȴ˵
ֱ࣬òԶ
˵ŷĳӲضĿζ»һضΣɤʡ
ֲã
յĲȷʵǰյĿζͬ
Ҷغ촽ǣ嵭ߣãлΪضȫòԵüԶ
ﲻζĲûʲôθڡ
в˵ڿнһ˲漴£Ǳá
֮˭Ҳûû˵ŵĹ̰ó档
ҶضŴѺọ̇̄бԱߵһۣĲ¶䣬ޱ룬ɫ
һ뵽ջ𣬿һ
ȥһ˲䣬ҶرʹǴջأ˵ۣǶߵӣһſŹ䡣
Ҳסˣȥһ˳
ֻǺ棬ǹһֱĥǲȣǲ֣þúþöû꣬һһԼ˵в˵Ҫȥ
ʼãʵ̫ĥˣŭˣ˵Ҳӣ˵ϲ˵
ȻҲˣ˹űһǣòᡣ
ҶˤеĴѣľϡ顣һ졣
ڵhͻɶһ˲ֱӣֽסСĲĿ￴СҲ
ҳԱˣҶˤѱҪ׼ȥڸС˯
վһѽסˣһҶر˳ĴϣһֻֿסĺĽš
Ҷأʲôһˡ
˶أһˮֱ̧Ŵͫˡ
û֣ҳԱˣſҶ˵˱䡣
ŮĹĵģֽŲõĺţǻзźմϵһաļһͷȥ
ʪȻ|Ĵ˲ϮڱϢϢŨ
Ҷͣ˶ӱֱֱģ©˰ģоһȦȻص|һ¡
ǹζǻüͷ𣬱Ĵϲ뿪Ķǳζ˵Ļ档
ţ޷ƣʧص˿ҶصĴࡣ˶СֲͣĴĺ󱳡
ضԣҾ¡ɳƵͳɤȵϢУδ˵ֻһ|
Ҷ﷢⹷Ҫúܡ
ζô١
ҹŮ|£۵óŹ۲䣬ζϷŵġ
úڷŹȵıĥ΢׵ӣϡ
ҶϢ΢촽ķ̣ԴЩԺ
ӿʼǳƲס籩Ϯ޲ýһ㡣Ҷе㻳ɣ⹷ǲһ첻ͻȥĶ
ƿһ룬ֻ죬ͷϸϸŨƵĿδӡ
۸ˣĲҪϲˣȻԶԶģ߷ߵ˵εСø߸ߵġ
ϲ
뿪
ۣͽȻ䣬ɺ졣һϢ۵ÿҪ
סҶص°ֱͣԼ
ۣ֣ȥ֣ϵȼӴ°͸ӵۡ
ŵۣΣյ۵װӿŭ·һϢҪ
ĴսҶΪҪʱ˷ſľѣ˫ֽĽڻ
˵Ļǵ͵·𻹴һ˿ǻ
Ҫ뿪ңһġ
ŮĴճȭͷָΪɫİףָʲôܣʲôԲҪΨʧȥ
˵ϲ
ضضĶߣһૡ
˴һ棬ӿһɬܲܡһСС˲ɢ
ڣɤŸ磬ض뿪ġ
Ÿ磬Ҷ֪Լ˵ˣСһһµḧļϡ
˵ЩݻʱҲûҵӰ
ôˣ
Ÿ磿ûзſֻȵĺĲϣһʪ
»ʣ΢ǰʯɫĻԻ涰Ӱ
Ҷڵǰʯ̨ϣűɵİߡ
ָǿˣҪȻҲἱҴҵķ뿪ⲻΪڸǲʲô
Ҷ̧֣һֱֻ۴ھűļϡипǧϻ˭벻˭˼ǲ̬ģ
󣬳еҲ룬Ҷﷳƣ£תС
ءء
ű̧ͷߵԲ·һǺ·ҪΪֵҹһĨصɫ


44 
ڸ, һɫıɴ, Ůϸӯӯշת࣬ȥ˯š
˵Ѿ, ˬ˲٣ɾմҲȵúܡ
hȥõıһͦϸҡСȣǰðϸ, ϸķ˿ʪ, ڶ繳һ˿ұ
h𣺡Īūȥ
㡣Ҷشߴٵ, ʺ, ֻȸɬæ˽סõѻ
õġ
hʧڵ⡣
Ҷشʱ˯ߣߵһϮᱡɴ£ɫĶǶӰ֣޳ȳƵϸȱ¶ڿУλơ
Ҳ֪᲻ҶţҡһԴŷϡ
ʱҹæӦû˯ģ
վ羫µƼǰ, Ө׵СżӣļŪоĻҡҷƹӳһŰС
ҹᣬʢŵӻƮƢ
Ƭ̣hСŮڣͭƵĿӣ˱飬͵ڸСŮǱȥˡ
hĴѵݵҶظǰҪıѡ
Ҷؽӹ֣ƵСȲԣˮȥƤȥѣټϱỤ̃ļƷζ
ȳһѱѣҶ˿ǻŻصϡʱڸӣƵɢźѹƣһ
Ҷҡҡţ£Ȼֳ˱ϡ
æǹ˰ҹϴúŮԣڸƫ䣬Сĳһǡ
ɫŮбţСɵĶ¹ӨӨ͸ףһ㵭ķۺ죬΢Ҫ׹ȥ
κ˯ԺС˲֪أ˹
ֱ̧۴Ĳ˳ƽ˱ڻ
һ˲ҶصһֻȾ̧ŵϣһֻֻҪԴǳıϢľѣһһ£ʪ뵡
ضૣĽ
˯е˶Ҳиоñġšһĳ£֮û˶
»⣬Ů˯ɼ½ֹɡĿţ۽һ˿飬һͿ
Ůе㲻Ӳ˲䣬СǱʶȥĶ

һ˽˽ӵԼȻı仯üͷ͡
ҹãú˯ɡ
ʣƵ|㺣ֻͷ|Өӣǳһ
峿Ҷľˣ߿տҲ
hˮ齱ź֡
𣿡Ҷʣ˯ѵɳƣһ˿⡣
hڵҹֱҹŽſ˯ûмϣʵشū澲ϡ
ŶҶĵӦĪеʧ䡣аָûˮУϸϸļһȦȦ
ʮ֣յĸϹɫĽ۴һҶض棬һš
ҶصͷԲˣż̧һۡ˶û˵հó档
㣬ǲǿˣҶ̲סʳڡ
˵Ҫ뿪ˣѵϲ
ǲϲңҶʡ
ɫһŵֱ̧ӿϵһ˫峺㯵ӣĵĻش
Ƭ̵ĳƵĿڵûУǡ
䣬䵭һ˿顣
Ҷسۣƽ÷˼ϲô𣿣
ϲʹ󷽷ĳˣҲ̹⣬ΪʲôҪҴţʲô˼أ
߷߲ƽЩŭ
ֱԽĽӲԻǺӱ߼ĵһ𣬾۵ֻҹҹεĶĴεΪɥʧǣһĶ
жమֻ֪
ˣֻҪһŮˡ΢ɼһͳɤĮҪһúãõŮʺ㸸ʵȨһࡣ
ͱ˵ԽͫＫŰӿ㺣ǹһȨѡ񡣡
оݣ˵Ǻüˡ
ȴһ㣬Ϊ˹̻ȨӦֺƭ˵𣿣ΪʲôҪ˵ⷬʵĻģ
ˣ⹷ﵽЩʲô
ҶؿˣҲĻһ䣺ǰҲΪҶҵҫŸԸƺ˴˵ӡ
Ƶ֣һνţŵߣϸϸĴţɫͩĵ֬
⻰ֻ쳣̶ɫһѿ㡣
Ȼ㡭˵ҪĻʺΪʲôٳٲз䣿ţҶطŵһ߾׽һʣе㺬塣
¥һֱģҲúأ֪ڵĽµ׷깤
µס͸ź⡣
·ݵҶȴо䣬ʵЩˡϽŲߣ۽ޡ
Ŷ֪ˡŴŴ
պܺãĲǺĿζȣҶҲθڴ󿪣ٳһЩ
ԹԵļвˣȻԼʢԷˮĹܹɿڣһҧȥ֭ˮǻıۡ
ᣬҡͻȻ䲻˵ôһ䡣
Ҷһ˲
ǻÿ񣬻ʳɫңһûʵۡͻȻٰ칬Ϊʲô
ʲô𣿡ҶҪ˽һ㡣
෽ĶĳֹǣǴӦúд˵
ô˵ϾҪس෽ˡ
ǻȥ̳лλ
Ҳô˵෽ϻʵ۽ղأֻʧɢĴӻصԻʳӵݼ̳дͳ
šֱֱĴͼѰʲô
Ҷ̾͹ҲǴС浽÷˵ƽʱٰҪˣҶؾģЩ᲻á
ô᲻ߣʣֵ䡣
ҶسһϣĴָʳָȳһָ׸ǵľ룬ôһ㡣˵֣ϴ˴ա
ͷ㿪Ө׵С֣лƱ㡣
Ҷӽס˸æеӷˣ첽뷹ǰߵӣ׼Сһᡣ
ȥݺ˽ǰúɡ
ǲ˯˱ȥݺҹɣ
ŭͷҶæۣ
ô֪ôģ
һ˲㱻ץסקСȻһϮ޳ͦε㸲ֱƹ䣬ᱧ
ȣڸʯÿҵĶ졣
ӵϣսɫ
ˣ
˵ʲô
ֿ̧°ͣս
˵ҪȻĴĴָָϸϸĴĦɤƣЦЦζ£ҪȻ㣡
лҪ˵лΪͶƱӪҺСʹŶ~
лͶ[]СʹС 236992463 1
л[ӪҺ]Сʹ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


45 
ǹĵ·˲Ϯ, Ҷһ, ᣬϸ͵ȡúŶ, ǻǺۡ
֪ΪŮǱҪһأû׼á
˼ˣҶ˸ģǹǳǳЦ̧, ˵Ÿ, ضİĽ㣬Ҳûȥҹǡ
ŮһϸСĶ, ̧ǳЦˮʢ˴, ˿˿顣
˼Īһ۾Ϳˡ
Ľ棬ҹΪ˲ֺۣģƭġ
棿ֱǴˮӳͫˡ
ɫҲŰɣҶϸϸ˫ǰ죬ס
ŲǰȻ̧ˮ, ּᶨĵģҷģ
˵Ҷػ̧һָֻ֣϶ŷ
Ůӽֿɰ޿κΡ
ٶƽϣõĵС֣£Уšأֳڣһ£Ҿ㡣
Ǻǣ
Ҷػ˵ʲôֻˡ
ϣǰŵƣվ齱ߣ߳ࡣ
Ÿ磬ҹ㡣ϸϸɤ
ֿ֫һ㽫˷վӣϵĴгϸ·һ۶ϡ
Ŵ齵ĸ߶ȣҶػҪҪôһСأ΢΢ţЦһϣȻ뿪
ѵˮʽһ£ôܹ
ŮϸϵĴһֻССҶرü۵̳Ÿ磬ˣ
ϵĴ»һƴСϣδ˻¡
ҶذС˲Ǻ죬Ҫڳͳɤͷ
˵꣬Ĵһᣬսʹӽ
߷ŭѹҶرˣµţ˫ץס½ǰһ
ŮϢڱǼ⡣΢ͷ΢׼ȥ
ŴĿߣ|ԼӣҶ촽һֱ㽫ƿ
һ±ƿӽֱһ˿ɺ죬δõĺҲЩءٿҶЦӯӯڿһϷ
ŭˣسҶأܺÿǲǣ
ϣ޳ָŮϣִ¡
ۡг
ȫȻ⣬͸ź⣬һһ级ˣһҪݺʰģ
Ҷ֪ˣģŸҴˣһκòã
һ˲Ҷر㸲˵ϣ˵ƷģʮָۣȫǷӿŨ㺡
Σձƽ
ľѣϸϸǡ
ŸҴˣŸ磬ضҲˡţС˶š
ǵССͲԺֺ׾ٵķ˸صĺ󱳣˫ֱ£Ƕá
ôʱ֪̽Ů|֮΢ŵıķ·ҪѪĶŪ
ʪȵĴϮĸоᴩ֫ٺҶֹס
ӽϣԸоı仯ڼӳصĺҶ¼ˡ
⹷ûû˵ĥҪԼ
ɳƣſǻ˵أ˵ϲң˵ֻϵѵĵ𣿣
ϣһϢͣ˶𿪡
ҶʪֱӴ˼֣ôϲ㣬ȴȴֻҡ
ŮˮίĿߡ
ɫ˼֣һǱʲôסҪڻǱҶƿˡ
ϲ㣡ΪΪ۸ңϲôôడءҶر߿ޱᣬĿӿӼ͵͵Ŀ
ֻÿüͷţƺֳ︡ɬ
ĿĴﵽˣϷȥеĿޣüӲˮ
ֽֽƬ̺󣬽ıضҡߣˡ
ʲô
ˮٵ˼ǧƵĿڣǰ̫ϲ㣬ǣĻӶϲ㡣
ֱϲǣ
ţ
ʲôʲô
Ҷضסֹͣ˳䲻Ϊλְ˸Ӵŵ飬ǻʵش𣺡ϲһֻϲ㡣
ˣϲǲϲġֻеòģͣղܡڱ⣬ضͲϲˣҲҪ
˲һϣʹϮۡ
ţ
˵ˣ
Ҷ㶵ģԡ
ļأĽӵڻ˽Ϊ˲ʧȥģĿΪԼᡣ
ֲʹ
ض
ţҶ˳ӣҪ˳Ļ
ֱ۽յø°ͷļϣɤԺ
ⱲҲɣΨһˡҪʲôҹ飬챦ҶԸҶۿ԰ѳֱϣҶҵҫ档
ԣǲܳϲ
磬Ҷرڸ˯ӣ
Ҷϣͷᣣϸϸ뷽˵û
Ψһˡ
˭Ǻ󹬼ǧȻԸΪʲôϲҹ鶼Ըб֣һݡ
Щ˵ڣ֤ΪʲôͲҳϲأ
Ϊʲôأ
˻ѵ
ҶʵǸ㲻ĵԣű˯ˡ
Ϊ˲ȥҹǣҲǹִߵ㽫뿪߰벽
ߵ˵ڶ
ҿȹӾͲܳгΣֲʧţʱѹȺhȹչҶǰ
Ҷؿ˿Ҳá
ʱɴҲһȹӡ
ǻΪƵģ㴩װɡ˵ţҲչȹӡ
װɫˮȹ˿ͩɴӰ֣ؾţ篲ʵӸᱡˬ
ҶغϲСȹӣЦӯӯĻˡ
ͭǰŮһϮȹĵӯãȣµױϸĶˡ
ϡɺhʶȤ˳ȥ
Ҷת㿴һЦɤ˵Ÿ磬ÿ𣿡ȹڣԭתһȦ
Ů鶯ˮǴ˹⣬ǵ˸
ÿǳЦ⡣
ƵĹλ㱣Ƶһۼʱ㣬һϮѡ
йʮ꣬ÿĶǹ¶ڰһ̻̲գʵĮӣֳݺ۹⣬Щﳤһ̡
ֱµĽο˵ŮɾЦգˮʢõĶ
һů⣬ƲסҪץסΪС


46 
߰ɡ, ͣǰ
˵Ĺ, ټС㣬¶෽ľ輧裬ҶΪ޹ڵ۾ĵһˣԲܱ˸ȥվͭǰܾԼŵ˵ʲô
վ, ϸϸžһĵ̧һҡϡ
ţö, Ҳܺÿ
Ҷǹ𣬲ͷϸĿ飬Ϊ⡣
ӲӵĲҡϸ, һŤͷǵö, ˫Ĳ们£ϸֱ۰׵¹⡣
ʲô, ŸĪȲҪȥǾɫ輧ˣŮЦˮӯӯ̧ͷ, ȴһζ
ҶؾǾɫﻹݵµڶˡ
ûС, ɤ䣬⡣
װƽ뿴
ߣ
ҶϵЦɢС߸߾ԼȥɣҲȥˣô˱µˣ󼸸֣
˵Ϊú󹬣Ҳ֪Ǽ١Ҫһ£ſġ
һ˲һֱֻס׵ŮĶͷҶذӰУϢڣֻܰ˵ú
˵ĻǲˣͦıǼŮСɵıǼ£ɤͳţ
Ȼû
Ҷһ˫С̧סˮֱҼأ
˶٣ֵǣҲܶ࿴Ůˣ࿴һ۶Уٿأָڴ򿪣˫΢΢߳˵
ûУأ˵ҧгݡ
ŪȴԾشĵĵЦ⡣ÿŮ֣һ˫ƽʮָģȻڴһ¡
ãضġֳºŵĳ硣
Ĵ𰸣ҶؾСķ¡
߰ɡգգۣЦӯӯһ
ǰฮʱ򣬷ССᣬȥҲˡǽգȴرĿġ
ϡӰ߲ʮƻͨ
ĴסС֣һǰһ԰ĳС
Ծ輧вȤҶͦģ˫輧ӡǱģԴܼˣһҲԸ
ǵǺεȵݰ
ţҶͻȻվסԭزˡͷôˣ
ڹ¥ﻹһξģϰ䣬ǲϰ죬Ҷû߼ŵױЩˡ
Ÿ磬ҽۣˡĽһӡ
ÿü΢΢£𣬹ˣӦøض׼ġ߽һҪұ㻹Ǳ㣿
ʹĿĵƻУҲԵøᡣ
㱳ҡ
Ҷظ˵꣬ǰ˱ת۶ӣ΢΢
ŮСӺᣬһ˫ס΢һ㽫˱
˿˶ļϣҶ˫ƹĲԴľѣֻرů˰ȫС
󣬸ǰϲȻǻɺh
λǣϲǶס˽ŲȻת˸ꡣƣúС˵Զһ㡣
ĹŮҲͣס˽Ų
ϲǰԶһ㣬֣ʾ˼ߡ
ɿԼҹＴתȣ첽ȥȴϲסˡ
Ǹ
˵Ҷصİȫɲһ˿һиÿҼҹܸ𣿣
˵ϲֱۣмİһۡ
Ҷлϱõ㣬ɻϵ𣿡ϲæĻǴŵλӵ£ɾˡ
ͣס˽ţֻܿǰԽԽԶ
ĲӼȣڱһ㶼õߣſú
Ÿ硣ɤ
ţ
ͣһ£ΪҪҪ
û£Ҿн㡣
ֲżߡ
أֻϵ˹ĲǰŲһӣȻ㱻ҧסˣţۣȴһ
һϣҲ΢΢ĽֱӦһҶأ֣
Ҷزûзſѧ֮ǰǰ㣬ؽŻԲٷſĴ
ܵҶصⷬòסԳȴƲסıӳء
ţҶƺߺߵЦļؽ˷
ͦεӱƽһ˿ɳƣض棬Һú㡣
ļıóѣҶֻȫˣæҡͷ벻룬ضһ㶼롣
˵꣬Ц⣬εԾִ١
ʱߵ¥¥£絽˵һЩ󳼣ԶԶı㿴ϱһŮ߽˲ſԭҶ۵Ů
뷨졣
ٿأ׷¥ȥϻûеȻǲϯֻߵ¥ϵ̨ϣһʹĵƻԻ͡
μϡڳӷ
һīɫۣżǣƽ
˵꣬Ҷ¥
ڳֻ̨׵ıӰһֱֻ΢΢Ůӵϸӵڻý
ҲǶԴӵ̬Ȱ


47 
̨, , ֻмλ̫̫һߡ
ϡλ˲˫ֽ
Ӧһ, Ҷزϯ䡣ϯɨҶزûпҶۡΪǲмڸƳ񣬶ϯȺģϯҲδˡ
ҵôûҶͣס˽Ų̧ߵˡ
Ů㯵ɨ, ͦεļһ, ָֻ糣ĵة˹, ˵ǽ, 㲻μӹˡ
£
Ҷʣ˵ʲô𣿡
ûС
ҲԣԸҲ˵˵Ϊӣⲻġ
ҶҲδ룬ǣԼಽĸߡ
Ƭ̺ڴҲ׷ϯվڰǰҶ˸һ׵λʱǺݺҲˣһλİӡ
෽μϡңңľ룬̨µ峺۵ݿδ˫ʮ, ֻһĶҲ͸Źš
񡣡ֱۣ˸ơȻֵλ䶼ϯɡ
ҵλã׷¡
Ҷ峺ݺķ򿴹ȥݺҲʾȥҶҲˣԵ˵Ÿ磬㿴޷ݣҲãȥݺݺԱ߰ɡ
Ц⣬ҲŵúֻӦ
УҲδһֱۣܾ
ҶҲģСĳ˳䣬Ÿ磬ò
ʱͳ켲첽ǰĶС˵ʲôҶ˲ע⣬׼ߡ
һ˲˵Ĵֱסһ㽫Ҷק
⿴ͳɤ˵ʵʵҪҶ˵꣬һֻƹϸ֫ؽȦס
ɫ䣬Ҳˡ
ҶﲻԸҲԹɵĵͷðɡ
ȻϯϵζȱҲ⣬֪д෽Ķӣλ輧
輧ǰȳӵ޷ǾǹŵģһҲʣҶͿˡ
Ӱ˸˿µȻ衣ϯĴǵǿýζ
෴Ҷشʱſϣεָ
ż̧һ˲ںȲڿϯĳӣȻԳµҲȤ
ٿֱӣ˾ֱֱĿŸ磬ѣҰòá
áһڴӦˣùһѣİ
˵Ĳ㣬ţһ£ɫȴǴһ
Ȱһţֵ̧ݸ
ιҡǻЦ⣬˿˿ġ
죬Ͷʳ
ŮεСЦýĶˣһҲűɵĿ֮£˳˼ιѡ
ݺ͹֮ϵȥֻҶ۵ЦǴĵֵ︡Ŀġ
ȿڵһ۾ʢΪɴ̿ͰɱةࡣǶڹɡ
ݺŸǶ϶ǲ˺Ƕ飬жʲôı
̧ǣ𣿡
̧ͷ˿Żмһ˵˵ʲôãǶŻϲС˶ֵฮﴫϢ˵ҶнһϢҲ֪Ǽ١
ôأݺҲˣģҲøǶԼ׵һ涼Űɡ
һƣЦӯӯĽŮ·һ˿⣬أǼҺθɡ
ݺǵӲҲˣ΢΢̾û˵ʲôֻüͷĵǡ
ٿأʾźŮǰ
ȥ̽̽Ϣة˾ΣԸ
ǡСŮ˳ӵ¡
ֹǺݺڳд󳼶֪Ҷ۵飬ҲҶصıЩϣƺǺ֪顣ڻϵϣҲҶ࿴Ҷһۣ˵˸ҽ˵
κȳӵǽˣǴεĽĿ
ʮСŮСӽ̨ϵƾϨ𣬱ʱɫ¥һƬڤ
ߵԼһЩֱȦסϸϸĻڻ
Ÿ磬Ҳµġ¹⣬̧ͷݱڰӰУС
¹£Ů峺ɾӷ·ˮεĳġûд𻰣ֻϵּ˼֣ڰӰеԽİ
Ÿ磬𣿡ʡ
֪ΪΣҶĪеЩ΢ı仯Ԥ⵽ΣռٵĽ˳Ļ￿˿󱳽š
ҶЩ¡
¡ͳɤ𣬱ĶϣûµġĴͷϸķ˿һһµİԼһȴýġ
šӦ𣬱Ȧڻﻤţȵȵ£Ĳˡ
˫輧ʱҶرʲô˼ˡ
ҹɴ֯͵ȹӵ趯ڰҹɢǰ΢âʵ̫ˡ
ͽŮӲͬǱģ٣һ˫ɫȻˡ
дģ輧赸һһЦһһǷתˡ棬Ƶķ죬һľٵʮֵö
ĳ棬ֱӾʢ磬ϯڴ󳼸ɴ۾޲ݵھ輧ľ¹֮ˡ
Ҷ˻ˮĴۿ
û£Ůϣһ˿Ц⣬Լǿû
ȫ̾䣬߼˫ҲһƬӰԽڿȴʲô
˿ڶϰ֮˵Ȼо𽥱ƽΣգϰνĶƴ
Ÿ磬ǺÿҺÿ
ŮͻȻת䲻̧
ǹɱ˵ĽѾǰ¹ӳ£һ׹⣬৵һֱֱ֮ϵ˴
ǧһ֮ʣŮеʣһﵲסֱƶĽ
ಫĦ׻Ļ⡣
Ҷغ֪ļгӶ˫ֽץ
ϣ˴һ
µ輧ϯڴ󳼷׷һţʱ𣬺ڰУĴһţڵɪɪ
̿ͲֹһˣµĴĴ滮ƣµɱֳֳָĿȷϳȥ
ӰУҶؿֻһֱǰƴɱĽ̶
Ƭ̺¥ĽŲؼ׵Ľ̨ϵҲµȼ̿Ͷ˵ڵϡ
Ψһ˻hҶشϷǰ
ˣɱϵˣҴҵܹ·ϻմѪ
ҶҡҡͷûС۾ֱֱų²ˣ̿ӦǴ̿ͷӣ书˵á
ʱռϷ磬һһʽж͸ı
һһ˵ɴ˲ʱҶͫ׷Ŵǰ˲Ǳˣฮͷ죬ơ
ոǿǰฮʱԼģ֮ǰйҲӵ
ΪҪɱǵָʹ
ʲô
Ҷ˼ǧĪӿֳõԤС


48 
Ҷ˼ǧ, ӿõԤС
һֲ, ƱڵأһĳĲϡ״, 첽ӹЮִ̿͵ĳ
ܣڴ󳼷ڵأͷðڳŮŵò, Ӷڲ, ֵ͸¡
ͣҶصϡŮɫɷ, ãȻҲ
, Ҷػ
ǡӦȥҶء
ฮ¹ฮҶߡ˦ɵ֣ǰ˼ʵǵ𣿾ʲô飿
Ȼȥ㡣ߵǰһػͬʱĵƣеĽвҪ˵һЩ˵Ļ
Ҷûᣬƹ, ʣƣʵ
լʺ񣬲ܻԵ޹ʾ˴ɱǳʲô顣
ҵôˣƣ峺ˮǵǡ
˵ǰԽĿơһ죬סϸСֽקվǰ
Ȼȥӣ˵
ȥȻǲ֪࣬ƵĲϣܵвҲҿ˵
Ҷ̧ŭ㵽׶Եʲô㼫֮£
УվӰӱбһ˲Ϣ˫źҹȥԽ䡣
סĴӵ
ſңʹӰУ飬ֻоͦεˣķź⡣
ʱݺһ߹ϸ˵Ƕȥɡ
ݺݺⲻ¡Ҷ˦˦֣˿Ľţۣ·һ˲ͻϵ
¹ةฮ¹صѵ֪Ȩû𣿡Ҷֱ̧üͷǿסϴʹ
㵽װҵʲô𡣱ͷһᣬ᲻ۿ
ҡҷŮǺʪˣһ˫ˮӯӯſ֣ɣ˰ȥ
ƵɤҲѹֲסǹɷŭվԱߵݺһʶסҶص½ǡ
˵Ȼȥɡ
Ҳߣ£˲ʱ䣬ƣ˵˵ฮ׷ʲô
ƲϵѻƤɺѪҺ˳׵Ľʡ
ȴǳĬ
ɲΥͷԲסˡ
˵ָ֣꣬ҶصǴ£˲ʱҶֻȻص˻ɵĻ
Ҷصʶģֻ͵ɻɽߡ
ʵۣƾҲҪ˵࣬Ҽҹεвةة಻ϣʹɱֱ޳ֶܵΣةһϢ췦
˻СҶؾһʹʶҲʧ
ڳ˶ˣ֤ʵ˽Ĵԣõһة౻ӹ޵µĻʵ۴ɱΣǰةһɳƴɱ
ݺҶ󣬻ŮҲͻظԵ޵ĹǴˣ̿Ҳȥ˵Ρ
ʱ¥ֻʣ·ڵϵλ󳼣иֶվ
ĵһȻҹ紵𷭷ɣɫ䡣λ䣬ſ̿˵Ļ
ͷڴӽסĺһһŵĹ䡣
߳İһΪںҹ𣬡ػϣδ̿˵
΢ü߾Ӹµĸλ˵ĳӣ¡
ʱֻ⼸ͣЩػϣҲδ̿˵
ػϣȲδ̿˵ڳͬ˵
ǡ
Ц̧̨ϡ
ҹУһңңʣֹճĻߣǵЦ
ӣȴǲ಻ɴ
Ҷػصʱ˹ݺڴ齱ߣhһ߸ҡɢȣ΢ķ⡣
Ƕ鶨˵ǰ㣬˿ϣҪǲǻûةȱżȻ˿ô˵ݺҲż˵Щ״Ρ
Ҷҳһţ仹ͣʶʧǰ˵Ǿ仰ϡ
ةһϢ췦
ݺ˵ĻһҲûȥߡ
Ƕȥݺhȥһߵƫһɣȥ֪ͨϡ
ҶͣסŲתݺҵ类ɱ۾˰ɣǲ֪ˣ
ݺҧŴͷҶصģȥһҲûлǱϿˡ
˶֪һڹ
ڲȥʲôŲҲҪֻฮֻ뿴
ߵӣһſŵĹ䣬ˮģߣ̧˲ôҲɾ
ܳ⣬̨ףڶĹŮ̫棬˶ڵϣסȥ·
ǹſǻ
һͷĴŮߵҶǰϹϾ񣬡ūǶǷϵΪǡ
ǶҪةฮĻϿ϶ȥģôˣһȫġݺҲһ˳¡
ܲôֻ࣬һͷǱǻฮ
Ҷֻ̫ѨͻͻֱҲһһµĳۡȻס·ֻлһ·ˡ
ţȹڣ̤·ߵĴУͼӰľƹȥļûдЬӣʱ۵СŲУ̵ۡ
ҲܲˣҧһһĲȹȥ
ݺҶŵһ˲Ƕڤİ£ҶصĽˣһϸСѪӡ
ÿǶߡݺ۵ֱᣬź
ڵϵĹŮֻ̫֮ҶߣҲûˣҶ׷ײȽȥǴŮסҶأСŮںץס˱˳vxţbooks186
ʱǰһŰɫĶ˹
ҶؿϣűĻɫĿ
ű޹ģɳ
˿˿ѪζٿҶԵĿűǸоʲôٿأűת޳䱸Եع𣬱ɫǰķŰ⣬΢΢ſ¶
Ҷسһűסǡ
ءűӦ
˶űƽʱľű˳׺ݺ˵ģǵһμ
Ȼ£ǻΥֻ׳ŵȥҶأ̫߹ȥűһ㽫һ˵ڵأצϣ˲ʱѪܵĿӡ
̫һ˹ȥ
˼״׷ܹȥűվҶǰ΢Ծڿա
Ҷء
ͳͷ㿴Ӱվͦˡ
ˣҴฮ
лҪ˵лΪͶƱӪҺСʹŶ~
л[ӪҺ]Сʹ
37102764 3ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


49 
ҹĻǵĹâ, Ҷضż, ˮۿת
ݺܹϸϸĴſǻǶ, ۲۰ˡ
ᣬųĬˣֵǶϻȥ, ة鶨, ΪةˣΪӭȢʺ, ѾĽ¥, ϶ôã¡
¥˽û֪ݺҲģ˵ҲΪȡһֵΣҪ϶
Ҷˣӿǿҵĵ֮Уݲ롣
׼õǰ棬Ҷ̧סŵĵ⣬ĵǰߡ
hӵʪӺҩ䣬첽ȥ
İҹ, ŮϸΡΡһ綼ܴʯ·һɫʪѪۡ
һĨǳɫıӰϣ˫ֽ߬ȭͷ̡
˴ȥ
ǡ
ڳĹŮ̫һ⣬׷ױߡ
űߵűߣ̧ͷ
űȥɡСһԴ
ϣһߣ˫۷ϥʮָ棬Į˼Ҷڶ棬hǰʪëõŵ׵Ѫա
һϮҶؽüͷλƵģƿҲ˲ۣżݳ˵һ㡣
Ӧһ޴ƨϣӿٶȡ
ɫҩڽϣҶ̲ס۵̡
һ̣ϾͺˡhҲۣ˫СģԼ˵Լҹ
ҩۣh˰ɴһ˫۵СŰãӺЬӡ
̣һδ
úhҩ䣬ҶԱߣȻҳֻҶصֽֽ
ɫ磬Ҫ˵䰲Ļȴֲ֪οڣοϻڶ棬ǲҡ
ҶĶŵ飬Ŵߴ˳üΡǳҲģϵļӿٶȡ
ʱҹʯ·Ͽһˣһ·ͨ衣
hȥͻȻ˵һ䡣
УhҲǱĥæȥƿӵһ˲䣬˿
ҶزŴֱֱĶ棬ֻ㵽ฮ
Ҷء
Ҷûᣬԭеһδ
˿Աߣһ˫ӣ˫˵Ҷû£𣿡
Ҷһɹû㳶Щ벻ҪֻԼġ
ƿ˫ϵƣȥ
ڹƻƣҡҷֹ
½ת㽫˱˻ԴҶصľѴ
֪뵽ʲô˫£
ҶֻķңŸǷ꣬ĻʲôǴ˱ݡ
һ˲ϸ˳ƱɵϡűĴ㸲Ϣǻ
㷢ʲô裡ŭϤڽС
ǵּң׺ǿƣĴǯסҪڽһ㡣
ǰöûУԽǯԽ
Ҷؽ۵ҲʹֻñȳļǣģľǻҪ
ܵ㣬·һϢҪϢ
ڣ˸ᣬݺݵҧһڣֱ˿дһŨصζŽſ
ϢŻް
Ĵɽһֻ̧ĲɺҺ塣
ҶںΪȱڷ̣СȾɫΡ
ƽúֱ̧ſң
΢΢Щɳƣ⡣
ŭӣһȼյĻյۣţ߶ˮɵ
ǰ˵ҵģκ¶ҡ
˵ǡ
Ҷغһ죬˵ֻһ˫ϢĿ
ǰŵĻˣǡǴһʼƭģ޳ָ촽ӣ۾䣬̾ɺѪɫס
ȵϢϣҶغأƫͷ㿪
ļأסɭˣƭҡ
Ҷ޴¡
Ĭ
ãӦǳĬ
Ҷرϵ˫ʱǻһĨǳЦ÷һŲںڰĽȥ
ſ½
Ҷؿеϲ̫ǳΪ˺棬ڱ˵Щ˵黰ǳȻת۾
ţһͶƣı˫ۡ
κǵฮ
ߡ
Ҷؽŵˣh߳Ҷز֪ĳǼ硣
γڻϵļƻ֮ڣΪ˲˶ĿȫҲֻм籣ţҶ󣬵ǽ˸ţֶźϸϸĹ۲˺һ׷ȥ
ฮĹܼ˻ҶҲ˽
Ҷۻ߳
Ҷһ·ˮһ˲ᣬŴŵ¡˵Ҷۻû°ɡ
һ˫ˮ٣̧Ҷۡ
Ҷ۴ϵĴŮϵ飬ްˡ
һ۶ϵҶ˵ǶȳȥͻҪ̡
˶ɴ̿Ͱɱة࣬ةһϢǵȴúõģԵҲԸʲôҪ
Ҷһڱӣŵһ˿Ц⡣ֻҪƽ¾ͺãҲô֪
hȥҶ˵ڻ⣬ŮӵƫҶ˵ĽţҶĿǣˮ
ˣȥѸõҩҶ˷Ը
Ƭ̺Ѿ˸ҩҶ˸ŮЬӣԸҩ
ǶףǲǻŪģ׿ڸŵúôģ㿴⣡ԶŵıСˡҶੲݵԹ
ûУǣԼСŪġҶص͵
ٿʣף֪ɱôһ£
¹£һ鸾ǲ֪ģҡҡͷͻȱıõģԵɣ˵ҲͲ֪
˶Ҷ˵˵ˣ»֪ĺã֪˷ɱ֮
Ҷصͷš
ˣȻ˵ҪȢΪǾӦýţ֪ѹģҶ˿Ů޺˫ۣ
Ҷʮ޸ҶۣҶ۰δ檣ŵùҶ۵ģԴСҲӲġ
¹ص˭СҶشҧ뵽¥ϣ˵˺üȥġ
ǣ
лҪ˵лΪͶƱӪҺСʹŶ~
лͶ[]Сʹ䶪 4
л[ӪҺ]Сʹ
Ů 3ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


50 
, ȥһѲҶ˿Ů, ʵۣź˲˿ϡ
Ѿ߸˸, ӦһҪȥ
ףҺȲ²ʱ䣬ʵûʲôθڡǷǳСʱһĨŵζ
Ҷ峺˫Ҷˣϸϸģ, İ˱Ӹ
ǶСʱ, ϲı˱ӸˣҶŮֱ, һĨЦ⡣
, ȥ󣬵Ű
š
Ҷϣ׳š
hȥЩЩȡԸ
֮ǰû˵ϣƽž쵽ȣټϽŵײϮʹһĨꡣ
hͷЩΪѣٳûӦҲûߡ
ôˣҶɨ
hһܣƫտյģſڵѾҲҶ˽ȥæˣټฮ̿, µúܡ
ˣʣһˣҲġ˶٣ùϷŵһСȣߵҶҡš
ȳķ綼ȵģɢȡ
ȥɣҽЩµģ˵˵ͻǾڸأùhеСȣԹ
hҲٷֻô𣺡ðɡ
ฮĽڵҵıƫЩ룬hֳƣŲߵķɿ졣һԼ£¶ԴƫĹ¡
ʱƫֻʣҶһˡҡӸԼ˱ˮССڵԺﲻԾĸֳγĳ
Ļɬ
ȱˮɡ
һ˼˻ҶͷҲû̧ӹŮеĴѡˮڲ̧ǰˡ
ǰฮһͨŮֻҶؾôЩ죬ڹһ㡣
ʱֻŮͨڵϣǰ½óһš
ҶǵǳߵŮҰ˵ˮһ˫ˮҶء
ôһ˵Ҷ˲ˣǰȷʵСڴߵŮ⹬Ů˵ãǰҸСʳԶӡҲ
Ǵʲô𣿡Ҷؽӹţǵʡ
鲻ԽĳţüͷǼĵ˺ѷεıʹ˵ǳţ￴ʲô׵ġ
˵ֲ̧꣬˲ᣬͷҲصˡ
ҶؽСķҳţŵ׵Ĵӻǰűˡ
ַͷţʲô£̽̽
Żڤɫˮ鿣Ҷڹսͣ
ǰԵıฮţֻһ¹°ݵĽϻڵѪڵϵǷŸŵҡ
Ҫ߳ȥʸh
ˣܵhȡ˱·ԶԶı㿴Ҷء
ű裬ȥɡ
Ҷؿſڵ˻߰ɡ
š
һܼתǣhվڼ⣬ûмſѪȵһĻ
صƫ£Ҷ˱Ѿ߰Ѱõĸ˽
Ƕ׵ǽ˻˲ˣҶһЦ⣬ѶŵݵҶǰ
˱ڵ¶ȸոպá
Ƭ̺Ҷر㽫һѵĸˣЦ䣺úȣ׵ձǰˡ
Ҷ˿տյĴѣϵЦŮܳܺȣʲôˡ
Ҷػ˹뷿
ϴãϣ齱߷˼裬ʮˬˡhվڵƼǰСо
ʣһյʱҶؿڵյŰɣҺ˯Щ
hͣڿеֶסˣСҪܹ˯ţЩҲûʣ¼ӱȥ
hߺҶزŽͷµóӬͷСּȷʵǳԴ֮֡
дǶԲס㡣
ָл㵱Ȼ֪ڸģ㣬ŷ¶ͻϣҵûʥı㷢ִıɱŷˡ
ˣӦãΪ󻼣ɱҵĺȻӦҲԹҲޡ
ǰݺݺд˵ΪȢΪ󣬴ľ޽¥ϻΪɱɼǺںģҲĶ㡣
ЩѾǵ˰ٺã㲻ҪֻϣҲΪã᲻˲ϾףǣԸһһһ˫ˣԲҸ
ǶǷģֻٻˡ
ţҶ͵һɬ̣ˮֹסӿ
ͺӶˣ㶨ǻȥġ
ֽŵϣĻ潫ֽһȼֱվãԺ˼ӿ˫Ĺһʧֻʣ޼ʵĿն
ֱָĴʹϮҶزž
ฮҶ۵̸Ҳѽ
Ŀ˱ǣд̿ʹฮ鷿ɱҶۣҶ³ȥһǴ̿ͱһſϴ˯СܼҵţεʱԱ˵ǻġ
Ҷ۶ź󿴵̣ǻԱţȻıӼŽ˾ƾͼƣϢĻʹȻฮضϸˡ
¥ɱʧܺڵﲻĥ˵˱ǳΪͼ˻ɱԱɱ֮
լӵʱֻլӴܣŸµĺվڻС
ͣȥ˲δȳֻʣһһСսʬ塣
Ϊλᱳةֻ࣬ưĽߵѾңҵвƣʹƲòͷ
ƿҶ̾˿ϣϳ׼ѱ᷿ЩЪϢɡ
һĮûҶۣ׼š
ֻ籧һŮʬ߽
ϣة࣬·һֱฮſڣŮһγеĽĨ˲ӡ˵
ţϵŮӦฮŮֵǣŮϵ۱鲼Ѫģѿݡ
ʣô£
𣺡Ůʱδֺ
Ҷ۷ɵսǰ鷽ˣฮһ׮£ʵ˷˼ľ
ϣฮ˽£ϳԼҶ˵
վţӦ˸š֡
ҶΪϻȥ׼õ᷿ϢԸСˣȥ
롣С࣬׹ָ
ֻǣ߹һȣת˷ԭߵģȴұȥСԭأҪϵȥ·ֲҡ
ֻǣǰǹĹ뷿
Ӧò֪ɣǲ֪Ļ˼ᶨأϵһฮô֪ء
С̾ڲ֪Ҫةཻ


51 
С˼ææĻص, ŵĻһƬŮ
ƹ, ߵҶ۸ǰֻС˵ү, ûȥ᷿ȥ˹Ĺ뷿
СΪҶۻܴᷢƢ˵ⱻ޹Ǩŭ
ֻҶĽ, һŨ, ǻŮʬ顣
ʼգҶ۶Իȥ뷿Ϊ, Ҳֻδᡣ
ҹ, ޵öɫᣡ
Ҷöû˯ţ߰ӿԺҲġ
оµĳ΢΢
˵ĽŲᣬĿ齱ߣÿᣣ齱ϡһĨ嵭ϢϤζ
յǰܻ㱵ĿͦεİڹӰţδ
úͦεͻȻ㸲Ҷƽ˫ٿ߬, ϢԽԽ׼۵ʱ򣬲һϮ
ǵΪȥ¥ԷǮûҪö帶ˣϰġ
úÿϵһֱš
˯ǰͻȻˣȡ¸ϡ
úֱϸȵĴУ˫űĴֽСУϸϸĦš
֪ǹ˶ãҶصв⣬˯ȥ
ʼʱ¾һƳŹԿĵףǣӣҹҹշת
ʱ밡ƴҲҪߣտš
ֻŻȻԼҶؾж̰ж롣ҪסҪһһİԼ
ҹߵҡҷ͸˿˿ƵĴŮϡӰͶ£˳Ľë
ĬȻ齱ߣֻĿţľûȥ
ǻģԵġ
Ԩ˰
˿ƣҹףһҰ繡
ףŮĴǣ͵͵ɤ૳ضǾŸˡǾŸĴ
Լ̰룬һǳϲӦ֪ģֻҪ߾ͺá
ˡ
ȼɫһҹȣȻʼŮ˯ϡ
峿
Ҷ˯ۣУ齱ߡΪԼˣ۾̧
һҹ
˫ͨ죬ȷһҹδߵľ⡣
ϴãһعɤɳҶ㶵ĿԼûлӦֿڣţ
Ҷջ˼գһ۾˯ѵɤżŸ磬Ȼȥɣùٻءһ£ҧ´òã
ŮСɾˮɫ
áش
һ˻عġ
Ҷһ£Լ˵ʵ̫ˣҲٶѿࡣ
ðɡģתȥ齱ŵˣҪϴˣŸȳȥ
ľֱ˳ȥ
hźҶϴ۵׵˲ʧֻʣһƬ
Ѿˣ˺үͻϹȥءhһӸһ˵
ã΢һЩҶص
š
ŵڵţҶرױݣ·ؾһͳȥˡʱҲϴˣһǰһȥš
ϣҶؿҶЦӯӯ˵ǶþûˣŽٻع
˵һСࡣţӦûֱġ
ҶۻûڣҶ˰ŮУúúãǶʲôָʲôˣǰ˱ӸΨһģֻҪŮ˵Ļ
ãҶ۸ǰͲðŮסΪŮڻǰ󼸾䣬㱻ˡ
Уһأʮ־
šҶظտڣµ°ھͱһֻץסˣҶ˽ĳ˳Ȼָʹ˸ɫҪ˵
ǻ̶ʱձ㹦ԺգҶ۶ĿҲѸĹۡҶ˿ӦǵŮİȫ
һĶҶ˵Ƕ±Żϻع
ҶΪŵ˵ϻġ
Ҷ̧ɨ
Ҷûˣź
ʱ磬ʸոշǰסҶſĴߣ˫ŻԷ羰
峿Ŀű˿˿Ϯˣ˸
ڶ棬ϸıӰϡٿأϵۣĸڼϡ
Ϣů⴫ҶתӣŸá̧΢΢ġ
Բ˳⣬ͻֵģǽգҶȴĹɡ
Ҷ룬һ֣ľͶһ
šĵӦһ
һ·ԣǰȫ˻ʹսֱȥ糯
Ҷس˿ϵ䵽ĵ̺ϡ
ڣҶ˹Ů̫࣬hͻɶ˳ȥűڹϣھűë׵Ķӱߡ
дʮΣô飬Ҳһֻһ˵Ƭ֮ʣŽฮȥ̽»᷽㼸ֵġ
ڻصǽ˫۾ܵƣ͸Ǽˡ
ͻȻ뵽ʲô˻ɽ
ɣȥŷЩóԵøºøŸȥϸϸģǳǳЦ⡣
ɼ鲻ҲŻϣյλѾ˵ˣҲδ϶
ٺòˡ
ãūȥЦӦ𣬴ĵá
ߺҶرh˽죬ȥ˵Ρ
·ϣǾĹŮ̫࣬˾űǰ̽·
⣬ŵͲȥ
Ҷǻ˵ܽȥׯأġ
ҶҲΪֻ˵ңǷ˺ЩŮ̫Ͽδǣ
һ˲һŵģĳͷֻ֪Ǵ洫Ե˲١
ȷʵһŮ̫δõ²֪Ҳʵش
㣬Ҷhһӳ
֪ģ˵ĶҡŽǰ˻Σ˵ˣ⶧Ӿġ
Ž۾ֱˣһµٺʮӣһӶʵˡ
սǰվһС˵˵ģ棬Ůʹ̫౻˶ʮ壬ˣСŮС̫һӶˡ
ǻϵҶʡ
һϢ־ʵö࣬˭ôĵӸҶ˽̡
ȥ·ϣҲûʲôˣԶҶ˽죬Ҫߡŵ׵ֻƤˣǳĨϺõҩ˯һõĲˣڵҲôۡ
ߵһͤͣ˽Ų׼ЪϢһ
ͤλýϸߣ·ĹŮûзǣŮĶԻҶصüΪ
˵𣿴Źڵﱻˡ
˵ˣǿ¡ҲǷ˻ϵ£û뵽
˵ˣλǻϵۣԺܱžţһֻ
ԣԺ·ҪſڣԸԶһЩ


˵ǻϵۣ֮ǹһĨЦۣūĽѡ
ҶֻǳǳһЦδ˵
δ磬ϲ˵æͲˡ
СҶڹϳԱ̡
ȸε¯̣һ㣬徻ְ
hװ˸ʳУ̲סڣʲôʱȥ˵ȥģڶҲж
Ҷؿ˻һۣ˵ʵȣҲȥ
ҪȻȥɣ˵Ҿ׼ġ˾Ź⣬΢΢
ҲãǹɹˣϿ϶Ҳˡ
ţáúʳУ߸˵ĳȥˡ
Żɳ˵ҶĹⰵ
ΣССڵ̣ʯ̵ĵשƵģϲŲ档Żţߵһǵԡ
Ϸһ¨ӣźüõĻ֮ǰһֱסЩӦƷ
ôãδµĶ
ҶǾõĻһĴ򿪡hվһ̶ֱûˡ
һĸĻ֮ǰδǻʱ㿴ˡʣһʮϵ˽
ǽڻġһȥ꣬죬ҲˮһۼһĻ
УǺӱߣƮһϮ£Цӯӯģ峺Ǵ˹⣬ڡ
ϸϸ⣬Ҷָ⣬ġŻԼµü֪ۡأͷӿһɬں䡣
ҹĵƻһյһյϨ
ӰУһȻ߽hͻæȥ
Ÿ硭׼ת
һ˲㱻Ӻ汧ס˫ۻסϸضžʪϢĶϡ
Ÿ磬ȾˣȷſҡҶȥק֡
𶯣ұһĶ૵ǴӺһ㣬ֳֵ
ȽŪҶ˲Ӷ̱|ȥ
ûıţϸϸܵĶ˳¡
һشصĵ𣬺ǴҲԽĹˡ
лҪ˵лΪͶƱӪҺСʹŶ~
л[ӪҺ]Сʹ
18893094 2ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


52 
ҶҲӵ, ĵıֵǽ, ӽţ֮ⷽضá
ôʱദ, ǲƵģǽգˣòᡣ
֪Ҷصȹѱȥһ, ðűĺ¶ڿ, ׵¹⡣
˺컡
Ҷشгһ˿, ת, ϢᴭŸ磬Ҫ˺ңô
ϸ׵ֱĲһ˫ˮɫ뵣ˡ
ɫᣬһӴϤӳƵϣ﷭Ũ
ɱƵɤ
ŮĴǵӣɫ˹ͷѹȥ

˵ΣҶɬҲỻǵôң⼳ȡֻ, ԴΪȱԺġ
ſʱ΢񣬱ʱѾڸϡ
˫۳࣬¹⣬ϸϸĴµ˶ŮȾɫĺΣϢ΢һ˫ˮԼ
ģˡѪҺӿţ
֮иӣǲǾͿԶ˩סˣͻһʵʵĴߡ
ţָȥ
Ÿ磬岻̫Сȥ
ͣ˶ɺɫ˰ޱȵĿ̡
УҪҶؿᣬ·һ˲Ҫ޳ˡ
صۣȻ
ã˯ɡ
Ҷû뵽ôЭˣҲ˿ŲŲӣԼѾ˵ŪúĲ˿סԼӡ
ֻǣȵһֻƹĲӣıڻ
㻹Ҫ̶ã
͵ͳɤڶҶؽë֪˵ʲô
ҡ

ӱ˹棬ĴִСֶ
ĥ˵ĹģϰˣҲʱ°ͣһһıŸ硣
һһȣҶȣ춼õıÿնҪü顣
糣ܶȣţҲ
ÿȵŨʱҶرҸɾܾҲ˵ǿֻĥæȣţ֣ͨͨù
ʱ÷ɿ죬תѵѮ
գ˸ᣬhȥ˾
һûˣڵСŮ֪hȥˣŽϾ͵ŵʱˣֵæ
СŮǲ֪ҡҡͷ
ҶڵˣҡСȿ߹ȵԭӶģҲ
hฮȡˡ
ū֪ˡӦף͵ūҪˣֲŶ䣬û˼
š
Ҷ˵ֲòģֻh
ѪĺԶĹǴأԶ
ϣҶһûһڵĳţż̧ſڡ
˲θڣĲɵģȻʳ
ҶؿЦ⣺ûУܺóԡһ˷Žϸϸľ׽
Ǳá
Ҷ⣬ǽϵȴһδһ飬ŵ
ճӣһȥһˣ㲻õҡ˵
ţáҶع
װ飬ҶθڲãԵĳڱꡣҳԺˡ
˲£⿴ˡ
Ҳ֪ǲȵԭϴδɱ鷢ҶһȦεСˣ°Ҳġ
һҲ
ֻùС룬ЩƽʱԵĲˣ˴ѸʢһѲ
ꡣЩ䣬ϵҲһĮ
ҶhӦÿҪˣҲʻһЩ˳Ӧ𣺡ŶȻӣԹԵЩʳ
Ƭ̺ۿߡ
ɽʰڹǰСӽɢҶء
κhŰ糾͵ĸϻϻϸϸܵðźˮ
ҪĶūûˡ򿪰óһССľӡ
ฮöΪ˶ĿôһҲΪ˸ɿ
šҶ𣬶˶Ըhźϴ
ǡ
һǰһĽڸůҡ
ůˮ뵣ҶſڳرߣﲦŪʵõ廨ꡣ
hһ߸ϽˮһС˵ū澰˵ĵַȥֻһȼķ棬治Զһ·أɵһȺֽǮɨĹ
ްˣ壬˭ɨĹ
ǺˣҶʡ
ūˣЩļҾ졣h
Ҳԣ˵ˣѰٺЩҾ졣
ûЩģССгأǿhһͰˮ˳ÿᣣߵſڿû͵
ȷϺû˺ֻ˵¶ֻһˣͼҾҲǿ
ǰ
ףɱˡ
ǿˮУҶȴӽŵðһ⣬ϮȫԺﲻйȥİշȴڵеĹŮ̫࣬ʮдδµĺ
Щú޹ȴֽΪ
ջع·ϣū˹˹ӣū澴ء˵ȥ¥Ѿ޽ˣǻƯϣҸ
šҶص𣬵Į鲻⡣
ϴҶϣ˺ܶǰ飬ǹģǳڡ
Ϊĳߵ˶ܺãΪǰıߣһϡ
ƫƫʱˣļÿɫ⣬ĽǼĺʤģò
ڣ¥ˣΪҶҵҫһٳ裬ЩҪĶõ
ǣһʱ࣬ϲΪúÿϲ̫ǳԲŻڷ䣬ɱЩʱ򣬲ԲŻϱʵ飬ƿԡ
ѵҪΪһϲԼһ
Ըƫִ壬Ϊɱô޹ˣԺأǲǻи
ٿأҶرۣ룬žӨ˳ջ
*
Ĳ嵥ֿһ飬޸ĸΣˡʱŵȫ˴ɫӡ
ϲ飬ȷϺã˵£û͵϶ԵϺš
ЩҪฮģϲŶۣǴⶼҪฮᰡ
صǺҹϵ˶˯ˡ
ֽڻϸϸüۣ
Ů೤ʪʪϢ°ͣ΢ͷȥϽ۵Ĵ꣬ҧ¡


53 
Ů˯úܳ, ȫûзӦ
ϸϸ, ̰
һͻฮ, ֮ǸƵգļϵˡ
κŷſ·δ, ̵Ĵ°, ǡ
ҹɫˮ, Ů˯ӽɰ, ɵֻè
ĶֿɵãǲɫĳĬȴǿ˷ܵġһҹû˯ţ;ĿҶأʱͷһһ顣
峿
ฮĴһ򿪣ܼҾͼĹ¹ϲмվſڡĴɫ̴ľӣϵźɫĳ˿
ҶۺҶվڻſ, 㶵Ŀһһıðκˡ
ǰϲŶϲ󽪽һٶҫʵͷһˣūŹϲүϲүˡ
Ҷ΢Цţ˵ʲôְ˸ƣλߡ
δˣҶ۴Ըܼңܼңλˡ
ǡܼҹ˳Ӧ
ϲ鲻óԹɫıµǾӣЦ˲ߣ߳ת
ʼϲΪ϶ҶŮƣûмġ
ǽ﹬ⷢô£ټżȻһοϷе˱ǽĵҶأٿղķ
ǸҲ֪϶Ҷص⣬ǱضһŨصİⰡ
ҶۿŰһҵĴӣ˷ºȲ裬ȻʮƽҶȳһƬǸҲҪ
϶Ƕǲﲻʽ¥ҲǼ񡣡ҶЦ˻ָ˴Ҷ۵ļ
㲻ҫųǵة˿ɻ⣿Ҷ
ӹһϵȷʵŮϲҶûʲôҲ⡣
˿ڲ裬Ĵ𣺡š
ԹĸǺ󹬼ǧԺ˳ֻҪҶۻţϣǶҲǴ󽪹Ļʺٳ˭ߡҶ˵
ǡǵСʱǴǶȥǺô˵ţ˵Ƕ˵
ס죡ҶæҶ˵Ļϵı𽥱ࡣ
Ҷ˶ȨȴҲؼδ㲻е˼Щʵ治˵ġ
ȿȡҶۿۣҲһղһա
Ҷüͷıû°ɣҪҪҽ
áҶ˿뵽Լ壬֣ڻܶԼŮҸȹĵĿɽа
ͲҶǲ֪ģhڴŻ·Ů̫ۣżææܻ
Ķ쵰űֹסЦͿģһฮ˲˵ʮַأ˵үү˸˵úϲ£졣
Ҷű˿ϯСϣ֪ǲȣġ
˴ģҶʣɤϸϸģŵľ⣬ҲȾˮɫʡ
š
hСȵ䣬һһµġǰ鷢ƣĴࡣ飬ûȸ˵һһ֪ġ
϶ĺáhп
Ҷ̧h۱۵׺εۡٿأ޴£ǹһĨǳЦ⡣
˿ǶãȫŮ˶ҪһСҲɷϣǣҲֻ֪г裬ȴûа
Զã˳ţĻšҲ뽫ΪУ˽ǿҵռ
ҲԣˣѪôᰮһˣܵõĳ裬˰ɡ
۵ĪˮԼҲ㲻϶ϲʲôʸҪమأ
ţһĹ
ǰȿ˵ʶġû飬һٷ˶Ĭ
˹ڱ㣬塣
ΪС˼ȳҪСڽյҶأ˵оʲôҲԼƭԼ
úģ̸̸ģǻߣһδεȥ
ǰǲŵģЩֻƭԼ
Ҷۼ˲񣬴±ѳһ룬һ룬ǷˣðģҲҪߡ
Ƶֱֱ£ĵֻ˿˿ƵѬ̻
տڣ¥Ѿˣ˿ӣպǸգض
ŸġĻȴҲᣬεСЦ⣬ٵ
ֻδ۵ףԵЦһ¾Ϳˡ
ıסĿ
ͣʱ·Ҳžֹˡ
ҶؿգգۣЩڣµĴССڵ
Ĭκ˵˸á
ݵۡ˵Ա˺ùС룬ˣʢ
ۿߡ
Ҷʮ˯һ˯̫ɽԺǾԴģҪ˯
ڹϣϤϤĽŲ
h齱ߣҶѷѵģŵü᣺ϰ˽죬˵ǵһȥ¥
ҲȷҶûһ
ҶµƤɤ棿
šȹءh˵
h˵꣬ҶؾͿһĨͦεɫӰ߽ϦٹббŹ⣬ɫӰڵذϱ
ȥɡǵɤ
ǡh˳ȥ
ߵСǰ°
Ÿ硣ŷܵЦ˫γ޹⣬ǰҶˡ
ǲ̡
ضл˵ʳڣǱʲôסɬɬġ
Ҷ΢㶣û⵽˼
ҡҡͷûа˵ţü䣺˵Ҫȥ¥߰ɡ
Ů𪽿εϦٹУ˲ůɫ⣬ò񻰡
ţﲻһƬ
һ˲һֻļһִֻ䣬ɵĽ˱
ˣһƬëݷһ綼ܴߡ
ҶǹϢɺţ̧ӡ
ĮȻ䣬κζϵҲһĵĮƽ
ԣҶƿߣϲ˲ͷ
hͻɸһ˳Ŵ۹ɡһӡϷź˽ı飬Ҷغ
ϱ˱飬΢Ϯûжȡ
һ̨ͤˮ鿣Ƭ̺͵Ŀĵء߽ţͥԺֲĻʱȻлˣҶҲдеģ
лҪ˵лΪͶƱӪҺСʹŶ~
лͶ[]Сʹ- 1
л[ӪҺ]Сʹ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


54 
ͥԺܴ, , ۡµ̨ͤˮ鿣Ѽɽʹľ, ã¡
ϸһฮ԰Щƣȴֱ֮١
ԼĪʱ䣬¥¡̧۱ΡȻӴ, ˫¥, ;£ǶƷ, 
ͣ, ǣҶߡ
һڹŮ̫棬ͷڵϡλӽȥˣǲŸ̧ͷ޲ǰۼĽҶܵõǶһݵٳ衣
¥羫£ǽ̻Իͣж졣
ҶرĴǣţߣĵıֱЩ
ǵ޵ذʯ̾ͣıɫҹ, Ϧ߲ʰ߲ĹӰʵʹʻɾ
ԲεСϣ΢΢һҶ˳Ʊϡ
ϲ𣿡˫Ȧסϸ˹̶á
Ҷ̲תϸϸĽһ顣ڵг輫ݻȴҲСɱ£Ƿ
ϲ̧һ˫ˮ޳۳ˡ
ϲͺãûа׷һŬ
ӰԾϣ쵽棬컳һ˿ķ顣ƵӨķ۴ϣļһȦȦǱëɨһ㡣
ϵսͷȥ

ҶػۼĳУһʱûع㱻סˣֻӿ죬Ҳðϸ
⣬ʱŪʱ¡
֮ǰֱǣȴ쳣繡Ҫȥƿȴĳ٣ûһ˿
Ϲ̵ĴֽϸϸĦٿأǴһᣬӱӽܵ
ˡһһ£
һշתѷֱ֡ҶؿҪŷſŲ⣬㡣
ĥǣƣضԸҵĻʺ󡣡
|ƶʶʳ˰ĵѾõĻʳһ˲ֺˡ
˵ʲôηŵĻʱֻŴŴ𣬡Ը⡣
ҶشһƬհףȫлδȴҲûѿڶȫƻһ㣬ʧȥ˼Զ䡣
Ĵƿϸϸ
ŮĻ΢ȣʵ۵ϨѾõĹ⣬һ˫ͫ׷·
Ƭ̵ĳĬУҶƮɢʶ𽥻Ҳ˷⣬˼תǧء
˳Ľëһһģ̧Ÿ磬һĶĽŮӣ᲻ң
ӰԾУұ
ᣬǸˡӼĵһ۶һӣ޷ٳ
µͳɤУŴΨһε֣ᶨһֻҪ㡣
ʲôԳܣʲôʧȥΨִֵ
ҶǳǳЦ⣬՝Щ֮ڿڣҲס磬ϲһûС
ȽǳǳϲҶҲԼˡоԼĳһ㣬¥סĻΡ
˼֮ʣĴסС֣ʮָۡ
ݼĶ࣬ʪȵϢ֯һ𣬽ҶظоԼ˶ƮƮġ
֪˶ãķſ
¥£С̫Ⱥʱˡſ˵ϣ˹ȡ
Ҷضǵ鲻Ȥ˼Լʱʶƻ裬ɫ谵̤С԰ߡ
µĲƺģ
룬ǲҪΪԼһϲΪҶҵҫԸһֻĳУȴַζ
ҪĻƢЩ˵Ρ
ǣ̹׸˵ߣأ
ʼգҶ벻ףҲ޷ֲȴɵĲִ̬
ʵĹУҶزδֽµ̤Сߡž񣬲ͷȥ
㶵Щ֪ԡ
ˣĲͷ֨֨졣
ͷʱŷ֣һֻɫͷӣ·һ˲ͻ𹥻
ض𶯡ɤ˵
ҶرŵһϢģ˵ʲôҲȥֻһͷǱܡ
תһ˲䣬ǸӦиԵһԼٶǰͷ𹥻Һ
ߵٶȱ˲֪٣תУҧߡӭĲʹӶһĨڵĹӰС
ϢͦӺرסȫ߸
ʱ˸˹ۼֿ죬ʣһӽ㽫ն롣
ûбҧȵϢڶϣ
ҶµģҡҡͷֵûС
֪ŵòᣬֱļӲƺߵССĻšԼüͷȴúܽǿʹ
ڳˣΨϲ쳣
죬촫ҽϱҧˣϲĴԸΪٽһ
ʼգ㶼ûнֻۣСĻŻŵ÷ˣӵص¥ĴС
¥գǰ˹Ů̫ɨܡҶҪסĵطֵļó࣬˼ӱֿû뵽Ƿ飬üϹȥ˱ҧ˱Ҷء
ںľϣĪһ˿뷨ǲ˹ŵߣͼıĻʺ
ֻߵ˶΢µСɷ׺Ѫɫ
£ûˡһһµĺ󱳣İ
ˣ¥˶޷ΣһڹŮ̫׷׹ڵСĺ飬ҲŵֹסĲ
Ƭ̺ҽææĸ
ҽļʱѨƳѪټ߲ʲôĶûʲô󰭡
Ҷᣬ߶СϣССðŰɫѪҪ˵ȴָоסֻžӨӹ䡣
ҽڴ˿ڣҲû˫һֱҶصϡᶹӣ۲ѡ
ޡָ̧ᣬͳɤƵġ
Ҷ̳š
˵˲ޣỹֹסĵΪ˵ģܲܡ
ҽҩ˿ڣҩϲҩˡ
ˣͳͳȥϼʣȻŭֳ䡣
лҪ˵лΪͶƱӪҺСʹŶ~
л[ӪҺ]Сʹ
18893094 3ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


55 
ʣ
ʲô
ҶزĿ, ĳŵỨ
ʲôʡ
ŭ, ƽ˵Ȼ, һٹ
, Ÿ硭

˵һĻٿرϡ
ű㴫ˣҶͻ, ǳĮɢǣκ˾ܾ
Ҷؿһ, ӺϣٶԣhϻĽ졣
ʱ, ɫѾˡҹ, ԶʮƻԻ͡
֪ΪΣҶһֲõԤУ, з̵ŭ֪¥ĹŮ̫һ١
hۻȥơҶطԸ
ǡhæӦ
ڽһߵĻҲ, ڵҪȻūȥɣūϰ֮, Ҳ΢һЩ
Ҷһ
֪Լϰ֮ˣºڷߣԵңҪΥϵǣأЩͷ
ǣ˵ǡ㬵ı졣
ǹȥˣԼСŵ㡣
š
hŶ˽ŲȻתߡ
¥鴦ȥҹǡϲҶԼţõ
ȸոհںãhɫ̵̻߽
ȳȥɡҶضԻ˵
ɵͷǡȻȥ
Ȼ߳⣬h˵ϻ˹ߣȴûһ˳ϣǻ͢ȿû˳ϡ
˵ţhɫֳ︡һĨ֣̿ҽ˵ˡ
ҶؽС龡۵ף˵ȥ
hͨһ£ЩūۿкüŮܲס򣬵Ȼߡ
ŵĳԺɢȥhֻоವð亹
꣬ҶɫٿطףļǱʲôסʹ©һġȹڣֽ
ֵļó߱Ͷ࣬鱾Ǹ⣬ȴСٴΪֳ
ѵ˵ĲֵǮ
ΪԺ󾿾Ҫ
˼ˣҶͣס˲룬̫Ѩͻͻͻۡ
ûţֻȥúõ̸һ̸ƫִ̬ĺãѹȣֻӡ
Σȥɤһ˿
Ļһ˲ٿתѱãŰɡ
ˣͿҵ˼Ҷرɢź
ԴӸ϶ԻҲԽԽ˳ۡ˵úģʵ˫۾
ףңūȥ׼
ŵʱ򾪶˯ľűһͦڽ£Ҷȥͣ£űճ˵İҶصĽߡ
ǴƫŽȥģ̸þ˵˲ûзǣۿűһҪǰ壬Ҷæӣֹ
һߣţվһߡ
˵ıǳ෽֮΢ƣǲձس෽һЩϵĽҲ޿ɺǣҶ¶⡣
е˳ùϵĵӣһ߳Ըһߵȹߡ
ţ˵ݺҶ˲侪
κ˵̸ǽˣ˵Ǿ仰Ҷӷ£һע⣬е̵ذϣһƬ
˭Ǽֱһƿ硣
һ˲ӳŮվԭأ̧۾ӯޣ˫Ǻʪˣˣ
ֻһҲűûҧϺɤЩɬǶô
Ҷû˵Ŀֱֱؿǰ
Ȼűûоʲô˹ȥСźĽС
ȥɡһֱߵıɤ䡣
ǿҶصۣ΢ɼ̾ڰеķϾűԴűˣ´θʵ¹
ű˹ǵĻɲҪ´ΣھҪ¹⡣ĸŹߣ޳Ĳش
ôԼܹˣҶ߽
Ҳǵ˵Ҫݺ޸ǣӹǵĳ룬ù˳ǻ
ΪʲôΪʲôҪôģҪݺݺҸΪ|ν׵Ʒſǻĳ޲
ǻ˱ˣںݺõѰʲôˣ˵ȡλԣôܻһһĶݺá
վǰ֪˵ʲôֻǿˮ󣬺ÿüԽԽ
ҪҲӦòİŶԣݺ飬޿ɱ粵
಻ı䡣
Ÿ磬ܲջس޸ǣݺݺǲҸġ߽Сڣҡҡ

ܡûءÿҶصָ֣һĨֽǱС£Уš
áļ䷢
һ˲Ҷק֣һһЦ㡣
ݽҽ֮ǰĴŮ̫࣬нҹ¥ĹŮ̫ࡣǶ𣿡
УŮ΢΢ֹס¡

Ƭ̺ŵڵԣͼ˺ˣ
ͼ˺鶼ûв飬׵ɱˣɱԣƲסĴſǻ
ΪҲɱǵģҶ֪֮ô޹ˣҶΣѹҶسţ޵״Ρ
߹ȥסҶؽرڻԭǣɴɱһҲŹһ
Ҷȫ壬ҶģҲĲ
ѹǲܣ֪˵ʲôֻǴָͷİ
ضԣޡɤƣ޾ۡ
Ҷ°͵ţŸ磬ܹˣҲĻʺˣߺòã
ĺۣÿ춼Ǽ尾޵
ܹˣ
尾
վȻס߽ˮٵϣ˼ӿ糱
úŹʣ𣿡Сģ̽
Ҳ޸ˣߺòãһ˫ۿ
һ˲ģҲ޷Ƶʹ
뱣
ٿأ˫£Ȼͷʪȵľѣͳɤ૳ԣضԡ
Σ֡
ǣˡ
̧ͷϸϸܵҶϣһȥʪۡӨĺ촽
̰С·΢һɢˣˣˡ
ǵüᣬᣬҶ׶㿪ǣʵֻ̧ڵʪģ⡣
Ҳ
ҶһĨЦɬʼտҲȥ£ˡ
ۡ
ߵҪһֻޡ
ãֻ˵һ顣ˣƽҲϲˣҲԸĻʺߡ
ᶨ
ѹȻ½ɫѿ㡣ɺ죬ض
Ҷأ˵һ飡ѹŭɤˡ
˵ҲϲˣҲԸĻʺ󡭡
û˵꣬Ϣ㸲ԳشżǿԣӶᡣ
쵰
ŭûУһ˫ǯáһ̣дһ˿ҡҡ׹ͬҰһ̰Ҫɡ
κ
ſƵɿһ㣬ĥĴǣ
ǲǣ
ҶرŪ÷˵ĻҲ˼ʹس˵ȥ
ļأֻһʹϮ㲻ںһ㶼Ҫ
ͫɺѪ˿̾ᣬͬݷޡ
ѵ˿սЦЦ
ĬãƳҶء


56 
ڰ, õȫǰɫĹâ·һ˲ҪҶش, 
ֻͷ΢һЦǰѥ, ͦεƱˡ˱úܽ, Ҫ
ˣҶʶ̧󳷡
һ, ǰһ
ٿأֻ±ʲô, ˺Ӳܿص̧һ˲䣬ɺٿһ˿š
ת˲š
У˫ĴһѽקҶص, ϸ, ֻҪ΢һϡ
ۣҶŻ֣ſ
ǿӲקһȥ, Ȼһѽϡ
ŵӣûбˤۣҶŲŲŤֱ, ̧Ǿǿ
֪ˣе, Ǽֳƽӡ
ɫ΢΢˫۳ӵ࣬
Ҷءг֡
һ˲ƵʱҪ˵ĺݻںǲ̡
ΪŶҵԭ򣬽ϱҧ˿ڴһĵĴʹ΢΢ü
ˣô۲ۣʡ
ԡ
ĳĬ
㣬°ö˴˵ĺ
ʼֻҶһƣɫǹֻʣһƬãȻĿն
Ҷش˳ޣٿܵ㣬ҲûʲôûǼƣ
һٲȻں̬
αϵֲһ£¶ٿĴָҶؽڸֱϡ
ţǰ
ˡճȭͷСſϸָĦòã۾ϵֽ
֣
ԭе֣
Σѹģ޷⣬ʶԼˣ˵ģЩ˸
ʯĳǸûģʵϸ
ֻǡ
ֻΪ˱ңܵ˺ǰɣһжҵĴˣͲɱ𣿡ƿ񰧾
𣿡
󣬽ãҲû˵
ҶˣҲˣعǷ߲ɡٴȥ÷裡ƹǰˣͷҲصߡ
hͻɻڵ⣬Ĳɵĳæ첽
û°ɣhʣĿǡ
û¡Ҷش
ڤҹĻУɨһܣȻֽУűűŽ˼ҲûлӦҲûű֡
Ҷûע⣬ǻ۹·֪űȥ˵ū֪űʼڵ˹ãȻˣǻ˰ɡ
űһģСһϢʲôҶػǺ˽⣬ûиιʳӦȥء
Ҷضˣվз䣬ߣϾűһþűѪˣʵǷĲ¡
һˣһѶĳתƵűϣҪѾűƤ
ԲУ
ҶߺŷԼڷĵ׵ʹƲססǰ޳ָѹüġ
ԺﲻϵĸֳŮģЩϲҪ뿪ĺݻҲһһ߻صš
ʱ¶İʧ񣬸Ԩק
ͷʹѡ
ϲǽصȻһȲ衣˫ֶŷڶǰһ󣬼׳˼ȻûӦּӴһ
ϣò衣
عһЩŭ
ѹü͵
ϲе㲻֪ԣѰ˼ŽյߣСĵ̧ӣҪǰСĽյźá
ǣū͡
ֻû˵̧ӭ۵׾ǺﺧˡŶŭȥ
ǣǣǡϲˣ˫ŵòʹķĵӳ
ŭڼɳƵߴŲǴˤڵ಻
ϲڵĵذϣĺӶǰ䡣ϰʱ򶼻úõģΪҶһ˲ô
ⶼΪʲô°
־Ҳס棬ϲڵϵ΢΢ǰ㣬ȻͷҲ̧һ㣬۾͸ŷڿ
ͣˣֻվڴǰķ򣬾þδ뿪
ϲ˻̾δʺ˵ı»ǲС
ߣҶؽȻűڱǰĵذϣʹţɫͷҪ
űߡҶƳһۡ
űҲͶ˼æ
ٿأŹϵ֨ѽҶػͷÿŹϣǰһ˿϶ֵǻɵ
ţɣŴ򿪣Ҷܵ£СʹĴ
ɿŴ͸һĨϸӰ΢΢̾͡ת˵ˣǲߵġ
թµҲƻһ·ϣûбֳҪߵ˼㶼ûУ
ۿųȥˣҶҲûа취
ҹˮϣ˼˵Ӳ϶ǲУһʧľӡ
ƿҲģҪĸԸķ߲СҪأ
Ҷط˸Դۡһ죬ƣ߲ס˯⣬˯ȥ
ݺ͵͵Ҷصʱֻֶվڵ⡣
ˣѺϻΡĿ
ǡݺӦ
ݺ֪ѾûлأҲνǰһǶ
û뵽Ļϸȴϡ
һɫӺῴϣýڴ˱ˡԸϼڻóԸ
˵꣬ת
ʼգĮƽɫ
ա
ҶǱһѵģʱɫ磬ڻģδ˯ѣǰС
hȼƣǰ
Ҷһ˲ŲǱ
ôģ۾h
ֻhóһԿףعū͵˻ɵԿףĹš谵ĹУhۿ죺컹û߰ɡ
á
Ҷ˵߾ߡ
ϻС׶ҹѾˡϣhҶС˵
ҹǿ죬ôȲİԼͳȥǰҲûܼݺݺһ档
ô˵ӦҲˣʡ
h𣺡ţ˹ӺСһߵġ
߰ɣȨûи飬û¶ȣеֻ棬թһɱ¾
ȣߵûǿţصĵű㱻ˡ


57 
΢, һīɫۣ޳ͦεվ, 䡣
̣С߽, źúֻվࡣhҶԭ, Сh
hϻ񡣡
hع, һŵڵϡū澲μϡǲΡΡ, ü͵õ顣
Ȼһ˲hеԿ׾͵˵ذϣ׵ĿĴ졣
ȥؽ䡣
, վǰhߡh, ţҶغȡ
Ⱦū澰ū澲Ӻֶû, һؽǱûл·˰
hţһ˫ʪؿ
ɱ, hҲϷŹ𣿡Ҷ̧ϸϸƷѩ䡣
Цһ߽, Ӹ´ߡ˵ԣɱ˭ɱ˭
ǳ⡣
ҶǺܳڳ˻ǶˣĿҶأȻַ׷׵ͷȥӣǿɱͷ
ֻЦЦĿûջسƿŵ⣬̧Ҫǰȥh
ſڣҶظżľ磬߳㱻һֻϵĴס
˵ͳ޲ɱֻȥﷴʡʡ֪ʹ﾿˭˵㡣
ҶһתԼֱۡ
ſſ
һϵֲûɿӴø
ۣŪˣ

սţôУôûá
ٿǴһҶСӱǰȥ˳ƽӵһֻϸ
һ㶼ںôͲںһЩʡ
ǣҶֻǾúЦ
ǰҲǺںġأЩԽԽԶڻ˼
ҶؾˣƫִӣôظҲǶ˵档
ŮƳһۣ䵭˵͡۵ףҲ
קڴıϡ
վڵſڣСĶ˵һ䣺°ɡ
һŮ̫󣬻ˣ˾ְ
ڣ˴ǰŵǷͽļ£ϲϲǲϲٽ˸ġ
ſ֣ƽʲô鶼ûзһ
ĮȻ̬ȣ
Ҷ˻糺ļ£˫ֳ˺Ż˺ɫҲӵѿ
Ҷ˵˲ˣǲǣƾʲôҪɱ˾ɱˣҪ˭Ҫ˭ҪȢҾ͵ü㣡
Ҳޣޣޣ
Ҷؽ˺ļˤڵϣؿ΢΢ٵĺƽ
СɹˣҲǿϲ£ڶǿӲѹȣ䷴С
Ųޣӿһɷꡣ
纮Ҳ˼ޣڲԵΪĴʺߵ죬õȨƣĶ࣬ɱ˶֪ɱܻ죿
һıʣʵҶƿԡ
ûأҶؿʹҡͷƭˣɱԣԲѵҵ
˶˼ЩƺƵºͲ֪Թܹĥ͸ԹĿ಻ٳһ顣     ţС С  
Ƿô飬Ȼ
ҶضĿۿӨˮۿת
ĵ׺ݺһʶԼŵĻ˵Ҷˣֽ̧˱ڻľѡ
Сʲôʱܳѽ
ض㲻ҪģЩеûйϵֻҪúõ߾ͺáܵͣŵĻɬ
Ҷ΢΢̧ͷۿ˳۽ǻ䵽
ҲҪֻҪҾͻЩȥˣֻҪһ߾ͻиȥ
ңҡ
һڱӣѾϲˣ㣬ִҪʹ
ƿ̧ӣҾ㿴
ԸҲԸһ
仰׵ļŭأ˿ڼϣŭڸߡ
Ƭ̺ҶرϣͦεӴ˵ѹ¡ֻɫһһ͸˵ĺ⡣
һֻֽҶص˫ͷһֻ°ͣҲѹˡ
ĴǿƵ˿أӶᣬҶرȳܡ֪˶ãڷſ
ŵһ䣬Ҷصʣ޼
ǼⰤűǼ⣬˵ϢȣضҪӺòã
Ҷ˵Ļʵˣ֪סΨһ뵽Ҳֻ취ˡ
ҶԴԺģǶĻǺУҡͷܾУС
ﻹģֻҪһϣ
Ķÿһϰһıƽĥ
Ϯһ˲Ҷس׻
ǸҽȥңҧԾҪˣǳǳĳһ¡
ǰǰ𣬺ҧսԳ˳ٵİ
͵㡣
˸ỨУ̵ķſһ취ûУԶݲģһԶ
һ㣬һ㡣
ȵĴ¸ϣһֱӶᡣҶٴΪỻȱ״̬ԴһƬհס
Ժ֮ʣȡϸСΰסȻһ˫ֿʼ⣬Ұ𴦴ԭ
Ҷ붯ȴˣֻ
ض˵Ҫġ
Ҷز˼ԴԺҲ޷˼ֻһ˫ڿкҵţͼ߿
һϢȴǯסҲˣ
ģرһʪϮҶһֺ
쵰ͺ
ûǽ/
˳гʱƶƮƮȻʱֽ£صʵ
ǹɼµõ֮ǰô𣿡
΢ĸо˲ҶܵҡͷֵͷҲ֪ôˣӺԼģȫܿơ
˿һȦȦĻȣ
ںʱУҶֻԼ˺üأʶģ־壬ʶϸ߳ܵ
κҶлδѹԡ
ƽĿǻһĨʪôĴָбŲްƻδ
𣿻߲ˣʡ
ҶسһУɫ糺죬ҡʶ˳𣺡ܣˡ
ϲϲŸ磿
ϲ
Ÿòã
á
ʱҶؿǹ԰ﰵ롣
һ죬Ҷֻûϣ˯˯ѡֱҹų׵ѹ
ڣŽڵذϣŻڤɫڸš£ûκηӦ
ڸŶˡ
𣿡ʡ
ϷԸˣ˵úϢ˾ղμӷ񡣡
˵ǻɣҶĬĬ˻ȥڿױ̨ϵǰذʱѾõȼ˹
ĴСڹ¥еģ¥¥һСͨţӡУ¥ԱһżߴĻֱ̨
ҶСֳԴϸϸıãһĺð취
գӳĺӡ
֪أĪ£Сٿط̡
̬յ


58 
ý˯ľű, ű˲ʱѹɫ, ҳᡣ
űһͳȥ, ŵҡҶض, СĶ䡣
ű⣬Ҷá
Ҫ뿪, , ңǾ˵Ҷص͵͵˵žűԾķˮ⡣
űˣԴȥҶشŵ, ǰο
Ҷسһ±, Ө͹ԼѡɣҪҪң
ءءűгʾ, תǰצɫͷȥҶϵˮ
ԡűûаһ
ա
һ, ɱţŮһɫĺɫˮȹеͷαǰ, һ˫˫˿÷ĲЬڵذɳɳ졣
Ҷˡվ齱ߣ˫΢΢ǰš
ƽҶҶӹĹҲӲԼһֱ˯ȻѡͻȻ˸ߴ𴲣˴ҹܶԲߣŸ˯ûãҶǲ죬üͷ΢΢ţ˸˯
˿ŵӼӴһ¶෱ӣ´ʱͲˡ
ҶüͷĸǺܷ
֪ˡٿأ
˺˵ļûã»һµģҶҲû֪϶ùҹƳġ
η͸ɴҲǹ㡣θ˵ϴģϴģͷϴġúҶֻ׸ֳء
ŮǻΪױü˷ۣͿ֬ţͭеԼһ𽥱任һС޶ˣǧġ
ҹ㽫ǰСɵذײУŹŮΪ·ʱҲΪСģԲû˷֡
Сŵ㡣ɷСģŪһµ׺
ŮҶصֻ֣߳Ůȥεĺȹȹڡ
󣬻ɽǻķڸá
ϸСĲӣǷǰˮײĶڸȺʱˡ
ľһɫϲۣ۽üҶǰδеᡣſ޶˵˶º͡
ضһȻǣ
֪ǲ¶ǰĲᣬһĨ˸УǴҶؾýյ쳣ᡣ
ԥҲֻһ˲ҶؽСַĴϡ΢ɼһ£ָ£
һ羹ĴϣĵıɿеۣĻǷݳȺصİȫС
ϸˮҶ̧ϸϸĴˡǵüǰҲһ㣬¡
ֻǵǰ̫ӣʱҪǾŸͺˣȢǾŸ磬ȴĲ
»һʯӣҶӲܿصǰ㡣
ۼֿ죬һѽס˳ӵԼ
͸ԣҶؾ˫ϣͷ峺͸Ⱦһ˿΢⡣
ַϴµһ˿ϸԺ󽪵Ļʺһ֮ĸɲðʧˡ
ǳȴ쳣ᣬǵʹſŵζ
ҶҡҡͷɿߡֻǾЩ֣Įˡ
ǾôãôᶼûˣҪߵġ
߳ֻ񻨵죬ŵĺ̺ޱ߼ʣ졣յۺ飬£ͬ졣
Ҷڷ಻Ҫģֻ˼Ϊ¡صļ롣죬أ̫⼸Ҷر۲¥ɣ´
ʺãһҲۡ
ˣʡ
Ҷضͷһ㱡ϸƳһۣⲻ֪
һ˲Ҷֻ˲ʧأᱧߡƽױûʲôǽ⣬󻹸ٹ٣ҶˢþͺˣҲ̡
糺űŭô˿أ
Ҷɢ˾֪ô¡صӣЩظСס˰ѱ˵Ĳǡ
šǰô˵ô˵Ҳںϵսһ㡣
սһ㣬ҵĻʺˣһôˡҪ˿Ҷصĳ谮ݡ
ڱͻڸôһ

Ҷˣҧ
ݸ̧ȥãһȨ֮ŮŰ裬һ߱ɱҰĲԼ󣬻֡
Ϊʲôľ
ˣ¶ҪˣƽЩ
ĴҲ󵨷һĻ΢΢Ƴһ۱ջߣȥͷ·ֻмϳҡͷ˼ҶҲС
ȥ¥·ϣҶϸϸĹ۲ţվңԶһߣ¥µĽҲֻվŹŮ̫ࡣǿøߴĻ֦Ѿ̨
ˣذвȻϣ˳µСȻųűϣȥһصסȵͷˣӳǡ
Ƭ̺ǵ˹¥
˷£ϸеҶطá
ٿأϵĴһ΢ϮҶػ̧
ֻ΢΢רĵ㡣
Ŷ
Ҷվڸ̨ϣ̫ϲվڽ£˫ֻگ顣
޹йѾãҶŮأ£Ʒ񣬽һʮ꣬¶ʮ塭
گе㳤ҶžˣɼƻԼ顣
ۺͬģꡣ
ϲֻ꣬گ飬˫΢̧ٹ٣ĵɣ򡣡
ˢˢķڳ£꣬ʺǧǧǧǧꡣ
Ҫ˵ƽߵ˱̨ȥȥĪӿһɲõԤС
ضʲô
Ҷر̨ˣ֧֧˵ţҵӵȥˡȥ񡭡
ۿԽԽæشͳذףָ
㲻׼ҶؽذףָΪɫ
ڳþûϵġ𡣡ŮӾ̵Ҫ̧ͷȴͻʵҡֻ΢΢תͷ
ҶһŮˣվǣǶӵȥȹ
Ҷҡҡͷһ˫ôģֱңңˣ˵һ㡣
һͣס˽Ų̧סͬҶۡ
¼ˡ
ݸתʾϲ
ȥ̨µСϺǿΧסɬƣ·סһ㡣
¥£һ˫ƼһĻٿȻת
Ҷ۲֪ԼŮҪ⻹뵽ϵӣתйŵĳӡ
ȥɣ
ǡڳҲΥֻôĲ²ȥ
ʱ¥ֻʣˡҶüٶȻͷһ¥£ѹѹȫ
ô죿ô죿
ƻңˡ
¥µߡٿأҶؽذת˸򣬵ԼĲӡ
ҳȻҾǰݺݵĵһƬ
ǶȰذ׷£ʲôٴӳ飬ǶҶۿŮϵĵ漸Ҫݽۿ죬۵òˡ
ȥҪ˵
Ƕ
ȥϵ˼֣һɺӰļ
ҶҲˣ˵ãúúãȥ
#
ϵʹþûءҶأʲôصһ仰ȴ˵
ҳ
ĵ黹Ƿˡ
ضذ׷£ǰֻЭ
Ҷؿšˮ˲ӿ̧ȥôֹסƭˣƭң˳ˣ㡭
֪ΪΣǱ˵㷢ܿص˵ңϲҵģʲôأ˳ˣҴˣһʼͲӦ㡭
ź˵һҲоϵۡ
ۿӵɺ죬̾Ѫ˿޵׵Ԩ
˻
¥µȻˡ
ضҰ㣬ӼĵһҾ۶㡣˵ĵ׵Ļ
һ۽ǻ䣬ʣض㲻Ҫߡ
ʱ¥صǺ˻ҶزĿȥǾűϵĹǡ
Ƕҽס㡣¥£Ǵ󺰡
ضҪߡƵǴӺһ㣬ȴֳϣ
һϢ䣬Ժ˼ǧ
ڿһۺҶȻȻһԾϹȥ¡
лҪ˵Ϊ˼Ÿ缴ȥİ飬~


59 
һ, ҶرӵڻУǰ۶ȥֻʣһλεķ, 
ˣ׷˻, ׹
ӵָ, 㣬Ṧ׷˳ȥ, һڽ
ŭҲ޷ƣһֻ΢΢̧, һ˲Ƕڱ㱻һǿ÷飬ɫķĩƮɢ
ɺ˫ֱǰ뵽ʲô, ̧Ҫߡٿ, ڱһֻץסĸ
Ҷڴ鵱ոˣʵȥ׷ҵںεأ͵̾˿, һ֮Ц
ͲںЩ
˦, ֻߡ
һֻǿ첽ǰѹס˫ۣҪ, ֵס֣
ǰó׼õӵһ˲εȥ
˳ƷסĳصΪ֪һ⣬ֻΪһŮˣԲˡ
ãҲãҪסʱĳ嶯ýŽĹһǲڳ˳Ц
۾Ͽѹ
ǺХķϸҵɢϣҶ̧쵽󣬲֪ǲǷ̫ԭ۽ǾһĨʪ
أ򴦵һԴ
ǣʲô̧ƿ
ͷ۾·ߴ̫˵һ顣
Ҷû˵ʲôֻһ·϶˵Դ
ǴߵСصس˳ǣ˳ŵʿҲûйٱ׷ڳּ䣬Ҷ˿
ۿ꼴٣֪ǰһԱ꣬еıһ飬ӿٶȡֻǵȸϵʱ˶ܳ
ҶرŸ첲ڻԣű˦ˮ¡
ǽɵ۵ݸҶأȥϰɣ
Ҷ̧һۣôʱ·ͺܲˡӹӣȥ
һʮֲмĵݲģʲôͷ
㣡Ҷ˳ֳһ㳯ȥ
Ķ㿪һһûģðôķսӻȳôԴ˵ģ
Ƭ̺Ҷر㻻ˡҲǺܲм˵ûң˵ҺƢȴҴ˾ǡߣ
߽ҶԱߣһ⣺ٽͻȥ
ǸݺһߵģȽۿɻߣûСѾͷȻ̨Ҫ¥
Ҷؽëһæ˵ˣˡòײӳģҪȥ
ǣ㲻ͻȥɣĲ£̧ʡ
ɫĻǲĿŮεСȾŻƹΣ˵ᡣһǲԾ΢΢
ᡣȥĻҡͣ£˽Ļס˵̧֣ʳָһıǼ⣬뿪Цĵ䵽㲻ܻصȥ
Сһ𳤵Ҷʮ˽ǲŵӣֻǰһۡ
Ҳȥģȥݺݺȥ෽ȵ˳෽ٸдŽҶҵġŪŲϸĻԾȻƮɢ
ǿһ˵á
̶̵һ֣·ǴΨһεᶨȻǶҪģôƴһԡ
ɫڣĴ겻ֹűܵúۣǴϢһߡ
ҹҶعŹǿӣھűĶ˯ú㡣ᣬãǾÿ
˵û׷ǲбΣգԲܷɾ裬ҹ˯ˡ
ſߣͻȻͣ£תҶǰıӣƬ̺
Ȼϣҹʱ˱Żˡ
ϸϸܵ˯˶Ļڻеĳֵ
ű裬ڵһ֧ʱˣӽýԾҲܾ㿪
ҶԺѹؿڣ֪ʲôȥ
Ƕ𶯣Ǳˡǵڶ
ӵϸȥˢˢǵĳͷཻҲС
¡˱ЩճһֻֻסһߵĶ䡣
ҶһֱǱţת򶷡ӽǲ֪澿Σյľء
֪˶ãҶرͷΣ㱼˵һ仰
ǶǲеͶǻȥɱۣİ׺ݺݵ
ûԷ˺ܶ࣬ǻȥѰ֧Ԯһ˵ǿԺúõ֣ڴҶأȴͻȻõ¡
һǳéݣȻȵ׮˩ŵϣһӣۣűҲӴӳ
ɳݶʱҶظоϺʲôˣҲδʲôס
ǵƺ
ôǣͷȥȴһ˫ֽŶá
ͷ滹׷ǡ˵
Ŷ
ã˦ˣҲԽ
Ҷŵһ£뵽˵ĻֻﷺᣬȻǸȻҪء
쵰ֱĹΣ壡ҶذĻͳͳһ顣
ʵ߲סˣĿҶصĺϣʶɢǰóһͼݸҶء
ȥݺǵ̣ǺҶˡ
ϵĴ£ҪƻϵһкƺƵĺ׶ʵǼٵģݺߵ·߼ΪأҲ֪
Ҷظо˵ı仯סŻ˲ͷȥֻſŵĺһ
ǣǡûӦ
Ҷˣӿǣǡš
űվڵϳİž̹⡣ƺڸߣ˵زȫ
ڼҶػʪ͸ˣСǧٹģʱܹ
ݣޣһ߿һݺݵһ飬޲ý˲źãǸĺʧǰδ֪;
#
ڻʹſڣϲ۹ɡվߡƼ󣬲Ƭ̵Ĺɡϡϡ©ˮϻŴϲˮʪԳɺ졣
ϣƼһʱҲزҲҪȻȥϢɣūžͺáϲ˵
ϸѹǻûȴߵġ϶ѪˣһһɵɺѪĿʼʣϻҽִеţôԵ
ûϲ˵һ䣺ϣȥɣҪ
컹緢ĵʱۿݣӲƽϲ¼ˣٶʣ¼ǲõϢûܵϢ
ãų³֣ް
лҪ˵лΪͶƱӪҺСʹŶ~
лͶ[]Сʹ30603353 1
л[ӪҺ]Сʹ
׷Ѱ? 5ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


60 
罫Ϣʱ, Ѿ
ʪ͸ˣҲڵˮ, նҵַƴһĨϣ
ڵϣ, ;һ, ȼķмö壬Ӧǹ˽, ʺйء
˶ֵлʬ壬һƾű, ˵ȥֻм񵽵ǿͷ
ֱһ£ӹö塣ֻһ۱Уͣ, һѪӺ, ȫ飬̱ڵء
ˣҽ촫ҽϲ
ƽˮ, յϣ絶ʼԺֵ︡ȫҶصģĵ, ӣӣ|¿ĵӡ
һĻһĻĸ, ӰϨֻʣ޼ʵĺڰ

෽ĵλÿȽΪ䣬붬㿪ʼѩ׷Ĵѩĺѹ£۽һ޼ʵİס
෽ʹ
Ϧյڣһƣ̿ڶҹ̻һ죬ȼ
ҶſϴȴϮͻȻѡﱧŵů¯Ҳûʲô¶ˣԱĥŮ˯˹ϵĺö񣬼дδдš
ʱһŮ̿ͻõů¯
㡣ŮĽ¯ݸ
Ҷؽӹڡšһ
෽а꣬šֽĿͷǱƽʺ˫ףдһЩһЩȤ£Ǳ˫׵˼
ͬһдõֽۣ׼װŷ⡣ָסҶֽۺõֽ򿪣һʣһ仰뽫һת
һŸɾֽǺȴٳ²˱ʡ
˵ʲôأ˵ε˵ݺˣ˵Ҫȥǵ˾뿪ûидţҲûҹ
Ҷط±ʣ˫ְͷֱ
ǰ˵˹ȥ˺Щ˶輧һƯɣϲڸأ
ôˣô䣬Ӧñůı˯ɡ
ˣдˣյĽ¿
Ƭ̧̺ͷ˶ãּд£Ÿ簲ãض㣬ÿÿҹ롭
ддţͣת㽫ֽһţţ룬ְֽ̧ӽµĻ¯
ֽдߥӵ
˷߰˴κֻдһ仰Ÿ簲ãض㡣
ֽδװãݺͲŻСӷĴ󻹸˸Сࡣ
ݺݺ㣬ˤˡں溰
ҶæеֽغãЩСݺˣ߹ȥһó˳
ҶǶŸдҿɲԿݺعͷһۡ
Ҷؼˣ׷ȥݺܽڵ׷ϴּ䣬Ҷضš
ڵòĽҶһ㡣
ʵƺҶҪôеģΪݺ죬ȻҪȢݺǾ͵ý㡣
ڹ¥ϱ㷢֣෽Сӿݺϲ˵ǽݺ޸ǣʵΪøǣݺҲȥˣҲ׿ʹǷͬ⣬Ϊһݺ֪ԼĳеΣҲӦҪɫ˵ļƻ
κ෽СӸĶλԹǵǻ˷أݺҲͶİ
дɱǵģҲɵˣӹǺϵȡµļͷ켼ǹġ
ʱҲ˺ܶ飬Ȼλǵļλʡ͵ĵƣıɱıɱַݡ˽ԾⳡƹķУΣķ
Ҷûܹˣʱŷ֣ܱ˻һôҸ飬ҲһϷ
ԽЩԽ
Ҳ֪ô£˵ԼˣԺǲܱʲôսߡӱӡ˸湦ĸʦ
Ҷֻƣؽÿ˯ȻѣףΡ
㣡׼񣡡ٵʦŽֱüġ
ɫʣӳ޾İѩΡ
һ˲ҶشлɵĶ㿪еĽʦУŮӯƮȻ磬һһʽɡ
Ҷǳķ϶ǲУλʦıǽıҶشϻۣѧҲ죬ʦ׽ƫ棬ʤԼĪѧ˸߰˳ɡԸһЩСආ´ࡣ
#
պĽҶۿŮžͳˣɫڣŵں档
ͷϲȥͨһҶ۽е££ࡣ
ةˣūȥϲҪߣȴŮ˵סˡ
վס
ϵĸϲͣ½ŲЩִٵĵͷ̧Ҷ۵ЩΪѡ
ةһϺ£ɷȸ֪վҶ۸ǰ޵ϴЦ⡣
Ѿ겻ˣҶæͻȻҹãʲô˽£붨ҶйأԲסҶۡ
ļ׷£Ҷ˵ŵʵ顣üͷ˼ǰκҶ۰ŸΪת
Ҷͬ⣬˵ʼĥŮˣҲԸİŸ
ҶԶŽֽ򿪣ȻҶдģֻж̶̵һ仰ֻ֪һԽݻ١
һĨЦ⣬ܷܷȻȻĽ˺顣ǣʹʹ
ϲҲ˵ʲôͷԽԽ͡
֮£ɸ߻ϣ򱾹ɱ㣡ϲݺݵ
ǣūŽּ̫ܲϲòΡΡæ¿ͷ
󻹸ŮӣòӦǽ˹˶תš
ǡ
һƬеĻ́һЩ߽˲ſſϵóеĻӽ
ɺա
̾ǰ£ɫɷ׵Ķ۵òСóһӣ򿪡
Ϊҩеʹ࣬̾ɺѪ˿նԨͬһ㽫קĵһۣٿ
˰ɣ˾ͺˣ԰ʣ˲ʱ䡣
֪˶ãֻݵӶ£һĻȻڻľϣŵ¨
ţѿ޵
ãǰۼǿҩǿȴҩ
⣬ᣬıǽȥɣúźϣպ͡
˹˶Ȼ̧ǰߣʳеһڹŮ̫ࡣ
лҪ˵лΪͶƱӪҺСʹŶ~
лͶ[]СʹС 1
л[ӪҺ]Сʹ
cathyyy 60ƿŮ 1ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


61 
Ÿ硣ҶẰ
߻谵, ſ˯ֻһصɢһ, Ů鶯ģ, ԾȻֽϡ
Ҷؿ, ΢΢ϢĶ, ˵ĻҲʪʪȣŸ磬
˶߽, ̧ۣڵͫ޾ա
ʲôʱɤƵ
ҶصͷСҡ, ٵȵ, Ҿͻˡ
۲תһ㱡
úıá˵꣬ۿˮ˲ʱ, Ĵֱϡ
ӣŮ󣬰Ⱦź, 촽ǵõɫǿſţ·Ҳˣ΢, ͦεǰ㣬Ȼͷ
ʪȵĺڱǼ⡣
뻹һ㣬ͻȻ뵽ʲôͽȻס
Ÿ磬šҺ㡭ҶòᣬʶԺ˵
ٰǷϦҹʮﳤָǵƻͨƣգ̣иʽϡʤ
顣һ죬Ѥ̻ڿš
Ҳûȥ޳ָڰѹüģɢ⡣Ƭ̺ĽҶѡ
ǶѣҹĻʡ޾˵̻Ưɣ𽪹Σ
෽ȽԴḻ̻֮󣬶ҿʽɫҲӵѤ쵡
Ҷ̧ͷŵ۾롣ٿأվɵЦ˫ҲͲסعƽкá
ЦЦţֿˡ
Ů޵滨꣬ˮֻһ죬˵밮һ˲վҶǰһһµݵĺϣϸϸ
ǣҺÿÿ춼롭޵š
֪
ʲô֪һƳէĻϲ޾Ǳϲ߹꣬赹ԡ
ĻֻԸá
ϸ꣬Ӱյ糺Ҷյѩ
Σļ任ɫѩɫ档
Ҷֱһ֪ǰе֧ж涾ҩȣж֮˴ʼãֱΪɭɭ׹ǡ
ʱ䣬ְֵĽƽҳ鳼Ͼ֮ලѧѧȨıǰһּһԻؽ
Ϊǵ˲£ص죬ӭȴǾٹʹ۾һƬأİΪŻѪϹһҳҶ
¹ȥˣҶشʼ޸Уʹϻججʱʱԡ
ô𣿡ҶС齱ߵh
ҹ˿˿⡣
hΪҶҴҴǣȻһʱǰһΣ˯ˡ
˯ˣһͿǰİϻŴɰɫľƺء
Ҷֻ̾˿ĿˣǷ˷Ž˿ĳ䣬Ŷׯת߳ͣ½Ų
hþˡ
hӣǣˡ
ҶˣŮ˹ȣฮҪһŰµʱ䣬Ҷɫѳư߰ף۽ǶͷҲ˲١
ˮˮҶ߽
hæһƵķˮ˵ǰ
Ҷֱӣɬɬģʲôʱˣ
hιһڣûشѣعڲ죬ƣԶ˯
أʣѪ˿h
hסˡ
漴ִֻο˻ûأ˯ɣҶݵ£ָǺñӡ
ԹƣÿÿһʵñǵϡhۼˣüͷһƲһһŲܿص¡
һһΣҶѷֲãʵ
һƬڰУֳǵģһ£ǵŹβͲݣƦƦǵһĽԶһ㡣̨˵ϲҪߡ
ڰȥ׹է֣ξУߴĿǰһŮԽʵǧһζԵĶҩȴ˶
ˣص࣬ô飬ûôã֮ôõļ䣬ôٶȵȣȵ
Ҷ˯гţ۽Өˮ
УоͱʲôסģִϢ
ǿҪģ
˲侪ѣһƣűվǰŰڵĴɪҶˢˢ졣
ҶسųصԺȥش˾űһۣëôʲô䣡
صϣµ¡ִҪϢĸоǵһΣ֮ǰйööΡ
Ҷϸϸһ룬üͷ𣬲Լǵʲô֢֮
֪˶죬ҶѹʼţȥҲȣµĵǺתЩ׵ֽɫҲ˲١
ǰһһݸĳλگ飬󣬽λة࣬ةǵĵӣԫֹة
ԹΪΪͣƾةһͷҲһݡ
h
h˵빬ĵڶգ˽ų˵Σǲฮ
šҶӦһࡣ
㣬Һ£˲ʮͣ㣬ڱڣɤɳơ
Ҷн߬һöͷ򽭳㽻һ񣬽öͷ
ֵݸǰˡ
üͷЩΪѣҲҷԹԵĽ˼ͷáҵҵϢ
š
öͷùжĥǵȴΪ˱ҪײѪծѪ
˺ü꣬ģʪҺǰʱĥҲԽ䡣
վฮſڣֻͷȾϺӲ˸hŶյĺܹæϡ
Ҷع˹ֽë׵££žûָů⡣
һ磬ּ̫ܲ˵ǲ˹½˺Щǹ̰ȥǺȲ衣
֮࣬ûʱǰȥȴڹſڣ˵ûлϺּ̫⣬빬
γλƵţҶ˼ǧ
ٴԣ˵Ļʺ鵱ոˣ˺ʱϲΪŮɥħ̫һּܲ۾ֹ˴ԣɱ塣±ղĽɣƫƫԽǽɾԽֹס棬вĽ¸ıϷͷ
˵ʱ䣬Լߺİ꣬ҲǳϦǧ
ҶӣޱļǵãǰϦҹǸΣǸޱʵΣ˺˵ҲӦġ
ǣѣȴѡԶ
ˡ
š
h½Ρ
̫޵ڻʹǣǼΪ徲Ȼĺõط
;ʱҶطŻ˽ŲԶԶȥտҲֻϲؾصڵſڡ
ʱϻɴӲԶ
һ統꣬񣬺ǹ˳áֻ˵һֱסˣµū澼ࡣ
ɡҶؿ˵һʲôζ
ūлࡣͷɫ͵͵̧Ҷأ໹ǿЩȥ̫ɣ𵢸ʱ
Ǵߵ˼
ҶؿĪֻǲЩĻüġûỳɣ뿴浽˭ˡ
˭
Ƭ̵ĹֱֱӭˣһһŮŮ˵Ц
ż룬Ҷңңǡ
һīɫۣȻԸһźɫˮȺŮЦţһ˫ˮ̧
ŮдŵŨҰĽǰһģһ
ϸŮΣʣ۾뵱мƣر˫۾˵һ
УŮ˵һʲôѵϸֳһ˿ǳЦƳ硣
Ҷش½ǣʶս
߽ˣŵƳһۣȻջߣ̶ΪĮȫڿһİˡ
ٿأۣӨ鲻Խ¡
ú
˭Ҷغʻɡ
лҪ˵лΪͶƱӪҺСʹŶ~
л[ӪҺ]Сʹ
԰28340191 1ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


62 
ɵͷ, ЩΪѡҧҧӲͷƤ, ٹǰ׵Сѩ, ǻ׷
Ҷһ
, ֪ˡɬмơת, ͷƳһ۵ڣоǺ
, λֻС
ǰŵģֻһˡ
׷ģҶؽֱԭغôҲˡ
֪˶ãɫ, ϸꡣ
, ˣ߰ɡhֻҵͼƸꡣԼҹ󲡳, ȾϷ纮ôˡ
Ҷش˼ʶƳhżæŵǹһ˿ǳЦ, ҺôһãҲǺñӣָ̧Լˡ
ͳ
, ūǱhüԼ㲻á
⣬ĨϸӰ˿ϸУһдɽˮƼ䣬ó
ǳĮţɫþŴ⡣
ڿʲôѩҲߵ̨ߡֻ̧һĨϸеǳӰԽԽС
ߣ˵㲻Ҫȥĸ밲𣿡
Цţ۾Σţȥ
һ·ҶϽ׵ĺëȫʪˣſſһ̫ɵſڣͣ£hʪױݡ
һʵĴֽ龰һ
̫ڸϣװŮˡ
ʱֻ̫˵ԴżֱŭȽ꣬Ҳдʱ˰ɣûһģ
̫ԲãһҲ˵ھĵġ
治֪һģôźϵģҪҪ빬̽ǰ̫һڣص¡
λŵˣæͷųų̫ˡ
ߣ̫һƤƿϸϸˡ
أôû̫ʡ
ֻվβϵһǰվ˳ȥش𻰣̫
ʱŻأһǳɤ˻ͷ⡣
Ҷػ߽ȥǹŵЦ⣬һ׺ڵ롣
ʱˬǲ䲻ȵĺüڣеŮȴŶպصĺãɽ۹⿴
ֻ̫˫ֱһžϡѲǰο˵ģ컵ɫ΢΢۽ǻ˵úܡ¿ȴҲ¡ֽޡ
ҶվпЦǳ
ȿװЩɲϿҶصһ˲Ĵͺ۲תŲмҲֱ۵ģþûջĿ⡣
ǶŶԣڱӦýһˡ̫ŭɫϱˣһЦ߹߽˻ǣ֡
Ҷر̫ţǰһλϡ
̫ǻصϣѵ
أȴº͵ģҲЦΪҶˣĵĸˡ
˵ûãǾľź϶꣬Ҳй͵ġǰŬþΪԼҿ֦ɢҶá̫
ǣǽ̵̫
ɣվˡ˵̫꣬ҲʾĹŮȥѲ˹ǹóôһ
ǡ
Ƭ̣ǹˣɵʢţŴŴĸɫСӣҶһŷŽ
ǰҲҪѧϰܸ裬ˣܵõµĶ衣̫δ˻תͷҶһۡ
ʱ˵ˡ
˭֪Ϊó谡ں˵˼ٹܣôѧҲõġŮƲ죬һ
ֻ̫Ƴһۣû˵
Ҳ˵ֻĿŷ۵ŮһۣȻ˼
ţٹ׵ĹҲǧٳ裬һ֮λҲίˣȹЩʱա
̫󻰻û˵꣬Ҷվ̫ﲻﰵķңǶֻϣסһ£ɻأ
˵꣬Ҷ߳ȥ
ͻȻֶס˽Ųתλɣóáüͷ̫ӦǰԾǻϵ⡣ҪôǻϲУҪôǻĸλʵ
䣬ͼ̫ɫɷףҶأ㡭㡭
̫òУҪˣߵĹŮ󺰣ˣҽ촫ҽ
λɫҲÿһһ׵ġ
õǰ˱ܱʵˡţԣ̫ˣӦǳԡ
黹Ҷش˴С֡
ū澾ˣѾǵˣ̫󣬿û˸ǳhҶ˵
ǣ̫ǰѾˡ̫ĿľһǾ뿪һӶҪٳ۸ǰ
뿪˱ضˮݡŻ̫嶯ˣϾջӦСĽ
̲ס

Ƭ̺ҶزǳĿڣްǻб𣬿һةء
hͷšǺܵġ
߳ɵûԶѩ˴û˵
߳ˣվסļҵĹپ죬֮ǰڲߵݣڼкҲһ
ѩվҶǰֱֱĶ㶮أҪҪ̽ôˣ
ǰŮӳĶˣ˾ɫ뵽Ż϶ıӰãѩ
һѳҶµ̧𣬵мֲмζ
hòԹɫæ»ػҼҴǳеة࣬Ŵӳ෽ԲЩأ˴Ҫ𷣲ǡ
ѩü˼Ƭ̣ƲƲ죺ةడʵŰˡҲø񰡣˵ߵɡ
Ҷޱ飬ֻǴԽԽĵŭоѾ޿ˡ
hק½ǳ˳ֳ嶯¡
Ҷزǰѩ
һ˲ƳһĨɫӰ߹ɫůһЩ漴ֺ
˵ư𣿡ѩˡ
ҶһӴǹǰ治Զ΢򸣰
ͶԺټҲҪͿģ򱾹ûϰ㡣˵̧֣βָָߣɭɭ˵õˣһ֣ôˡ
ССͣĻͦ
Ҷظͣǣѵǡ
ʱߵѩҶϣֻĮĿһ۱ƿתüΪº͵ǰ˵ôˣ
ѩתˣЦӯӯ£̫ˣ檾ѺõĽѵ䡣
ЦҲѾѧˡĸ첲ߴٵˣҪȥĸ밲ء
šӦһ
̧ˣҶػվԭأıӰ𺣷ӿٿּٵġ

ԼУһ
ľԴ
ܸ裡ˣ
ҶѹѾõŭίƽ˲ϵĺãһᱡİɴ
Ҫ
лҪ˵лΪͶƱӪҺСʹŶ~
лͶ[]Сʹ18893094 1
л[ӪҺ]Сʹ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


63 
ֻҶһ, Ȼ˿ϸֱıӰȥ, ˿ɿӯϸĸ첲¶ڿ, , ׵һ¹⡣
ûֻԴѣ, 漴ɢϵ
hĺ, ̫С
ʶƮɢǰֻƳһϮɫĽ۳ȵһУǼһϤ, Զ
Ÿ硣Ϣ΢Ŀ, Ȼ㳹˹ȥ
࣬˿
Żˣ£Ůɫ׵ֽ, ĳ׺͸ӨСˮ飬ÿü΢΢
Ҳܡ
ı
Ŷhæݹȥ
ӹ, ˶ʵʵع
ۿŻϱ˾ˣѩں漱ˣһʱ˱ԼƽںС׷ȥ
, ǲǻҪȥĸ밲𣿱ºβ˽Ůﷳ꣬ϻǹЦ
ûԽԽ졣
¡¡ѩ׷ˣ
ߵĹŮ׷ˣȥ̫밲ҪȻָˡ
ѩǹŮһۣתɹȥ
̫Ҷ÷˾ɼʱϱĿ
ѩТ˳ظ̫ιҩ۲תٿһ˿Ĺ⡣ֻսˣ̫С˵ʲô
Ҷѹʱฮ뷿Сϣ齱ߣ
ףǶû¡ο
Ҷۿˮ˲䣬΢ĺ촽ֹֻŮСֽ˽
úƽãû¾ͺãúϢȥ㿴ҩûС
šҶǳǳһЦĿҶ뿪
Ҷߺ󣬾ű齱ߣ̧ɫ·ճһˮЩʪʪġ
Ҷͷ۵ǿҪ
ʱhŲҶҪӿ˲ӣȻæá
һģʡ
hͷȻҡͷعս㱧Ȼҽ˰ͻġ
˼סһ
أʡ
hƬ̣ŵūҹһֱڵ⣬֪ر˯ˣԡūҲ֪
ԣҲǺżģҹ˿û˯⣬ȴhҲ벻ףôͻȻ˯˹ȥһ˯˴
Ҷزպ
ùź԰ɢڹ𻨿ʢһһصİɫӵڴ̵֦Ѿ䣬Ʈˡ
߹Сˮ鿣ĸŮںĵ̨ͤС
Ƕh㰾ԹԺ˰ҶС֣Ϊۡ
ţáҶҲʮֹɵĵͷ飬Խϧˡ
hѾͷҲǵģһ綼ûˣ֪ܵȥˡҶСĳ
˵꣬ͼһĨɫӰСܹ
h۵ôںҶһֿۣҶء
˵ɣ޷ҶطԸ
hſ˵ū澰չķԸһȥ˹ſںţλ³׷ŻҪʺϢ
ͣ£˿ֵūˣصة࣬Ҳ˵ϴΪʺ˵ǺΪٹַŷ߾ʹ
ڳ෽꣬Ĵ˲١˵һҰĲĵǻ㽨ոСΪıս޲ʤ
ֻһСҪַƾ񽪹Ĺȫٽġ
hΡҶ
ǡh
Ƕȥģȥһ𣿡Ҷǧ飬Ҷ֪ġǰǶǲŻģȥ¼ˡ
Ҷ֪ҲǵԼӣİá
ûֱȥȥԫֹϽʡӦñŵΪگ顣
ֻҪҵگ飬㲻ٷ
ֻǣ뵽ҪȰأ
Ҷظԫֹ⣬ԫֹҲûֹµ˰һҡگʤǰģ˵࣬ҲһĹ̡
һ˴㿪ʼңֱҲûҵ
μϡ̫
ϦбٻɫĹһһսԽվڰɫ
ߵϡһ˷׷׷䣬Ȼڵϡ
Ҷû¹ϰߣ㶵վţ峺ȥ
ϲվ󣬰˵ӦóҶأ˵أȻµģǻںһҲ˵ֻĵţô˵
گǲˡؿڣеگ
ǰķگ飬дҶص֡
ԭֲôöûҵĬĬ̡
ҶǰվǰĿ۾ʣڻǻʺ󣿡˵ǹ𵭵Ļȡ
ŮϸСȾŻƹΣһĨǳЦˡ
ϣû˵
հó棬ϵûеõɹš
úſڣš
ǳһ֡
ǻϻңȻٷΪ𣿡ҶذͲסʡ
ᡣ
ҶĵʹһůļģҲżӿ죬ʺŸ磬㻹ǵҵĶԲҼĻʺǲǣ
˸ţǹڡ
ڴţڴ˵ûǡ
ȴһ˲ãȻŴ޷ġ
ôֱĻֻغ棬
ҶؽСӽסĹ𽥰
ʧֵǱฮӳ檰ɣԳ¶Գ檵أҲڳۺл
æʺԼ빬ɣʣ޵һá˵
ҶҲû˵ʲôίȫѹ
áɵش
ŮҪҶǲͬģǱҶ˵ͨˡ
Ϊ¥ţҲţ֮ǰסϰˣѡ
ڵſڣ񣺡ū澻ӭʺع
ôҶͣ˲ӣʡ
ػʺǻūźġɴ
ŶҶüתһڵҹĻʣ֪ںδ
ǰʱ񣬿᲻ȥǸӵ޵
ɷŴģ֪𣺡ϴʱæҪæҹˡ
ôæ
Ҷؽh˸Ͳˮҹɫȥ
ߵſڣ㴫ŮЦҶزٿرóأ̧ȥѩվǰЦ˵
ڿӣüۼҲǼΪº͵ġ񲢲룬
ҶؽӹhеʳУԼţֱֱȥ
ѩ֪Ҷǻʺˣò񣬹˳Ľһ檼ʺ󡣡
Ҷûһֱ
Ҳûи񣬶ǽʳصϣɤϻæɱۻ壡
˵꣬תˡ
صϴϣĪķꡣȥôҲ˯ţ֪ȥӦûȥѩɣţԺĪĳһЩ档
ůޣ뵣ѩεεշת||ϻӺꡭ
ļһϣ۳۵ģҶز룬һۣͿʼĸ֡ԲԣںʯƿĶû
ͦε㸲¡

ıϤϢǻ
лҪ˵лΪͶƱӪҺСʹŶ~
лͶ[]СʹС¡18893094 1
л[ӪҺ]Сʹ
28340191 1ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


64 
δϢ, ɫϵĽ˿ӳճչɵİӰʻڤ
, ôˣ
ʪϮҶԴԽԺ, ƽ΢΢һ, ȻӨ׵ָ£ģս
ȵ, ʱ꣬׾ٵС
, ҶСĲһػ
Ǻܿ죬ſˡ
Ǽᴥٽ, ֻ˫ī۾ֱԼ
ʱ, ҶغҵһͿ췢̣ڰУһһ¸
Ÿ硣, ɤ÷·ܵγˮ
£Ůü۽Ǿɬ, һٿɣ뵳ޱߴɫ
ǳֹһǣʱȻ, Įһ˿Թ۵ζҶȴ⶯̰ͷ
䣬˫סСͷٶȥ
£̣֦
Ҷǵɲ֪أԺĪһЩģǰɹЩŮӣѩ
Ҳ
ƮƮʶļأҧ´Ȼݺ˲䣬Ũصζ˿ӿ
ƿϢƽҲѣĳȥɣɤԳһĨ
ŻɵúܣȴŭƢҲֻɫĿĬţ̧ĴָմȾѪա
Ƭ̺ųƵؿʣʺߣ
Ľʺȴб
Ҷֻһ̣ͣһ˲Ҳѿڶ߰ɣҲ뿴㣬
ֱֱı﷭ӿŭ
áСϵջأиֳһ˿ɢЦ⡣
ֻ㽴ƽ½Ȼ̧ߡ
ӰһǰǳĮͦȴһĮǿˮѹԼ
ˣԺͶҪˣԵĿǻ
㶶ûһ£ߵü
Ҷ˳־ͽԵӳȥ
ͷڽhϣhסߵ齱߽ͷźáһ˲ٶȱҶڵϡ
ţֳϵĲյһ⡣
ȷйˣСĳ˫۱ϥǣССһšıˣϵѪţ񲢸оۡ
hȫƬңһýŲһСĵĽҶشϡ
ʼգ˵ֶţhҲûз֡
hҶأ΢΢̾˿һֹӣסˣߵſڽСŮ
Ƭ̺СŮ㽫ذɨɾˡ
ҶػڿޣŵͷϥǼ䡣
h֪ԼΪŮʲô˵ʲô˵뿴Լҹܣ㿪ȰϳǧҩѾȫȻˣҲǰһٰ磬ϲϣ⹬УӦСЩ
˵һſڣֵеĹŮ̫ȫˣûδ棬ⲻǰѻ𣿣
Ҷţh˵ҲмֵͻȻЩԼŵΪ۵ҲͿˡ
hͰ͵˵ܲˣҾ룬ҰҲֻܰңֻܰһ಻ɳӡء
˵߳š
ң֪Ͳˡ
ѾǰҵľŸˣǧ
Ÿ硭
ſţҶֻƤһᱡ˯⡣
⣬׺ҹĻǵ΢⣬ߵԲյĺһ˿ݱ£̡
ʹӰУڴǰֶӰ͡
ʼڴĨϸӰϣȫĿҶȥӶſߣĳ
úĵƻˣ̧
Ҷ˯ˣhҲԼӣʱֵҹڴſڡ
񣺡ū澲μ¡
û˵ֻ̧˸ơ
߽ڸҹɫ΢УŮСϣԲԲһţֱֻȴ档
齱ߣɫؿ
ڿŮĵɺʱȥҩ䣬³̶ǳСġ
ĵ˿ںǳֻҪ򵥵Ĵһ±ˣҲûиϻ۵ҩˮŮתѣ¶Ŀ
Ÿ磿̳
֪ǲɫ̫ᣬŮ¶޺ʹӦ£š
Ҷģֱ΢΢̧
Ҳ˳Ὣڻ
Ҷ֮ǰ˯òȣǺһΣεҹɫУ齱ߣֱסǺŵ˯
ҩҩ
ҹǻֵҹҹǱӷֵģҶҲûʣɻĲһȦһȦɴ
Ҷ˺ܶ࣬ȻѾչ˽޷תĵزǱ֮֮ɡڲǵþˣ˵ոһյദأ˵ϲģ°أ
ڹЩɣйʺб֣Ҫġ
һͭеԼhջױΣ
Ϭţǽ˳ӯķ˿£ɽ軨㡣
hһ˲ȻæͣеĶͭеҶһЦū澾кãѵôõ¡
ʺǷ˺ü£ҪױhǸеܾȵģҲġ׻˵ŮΪüݣʺﱾ˹ɫױ϶ϲ
ϴúҶرȥǰš
һûһڵĺ࣬ﲻ㯣ǰ˿նŵģڡҡҡͷʹԼҪ롣
࣬㱸˵ģȥ³ҪЩɲҹɻᡣ
ů̫ͣıƲðͷů¡
ҶظߵſڵʱԶԶľͿһϮƽ߳ͣ˽Ųһ
ɫ磬һɨ̫깤ľͰӴӵûʱ̫վߣȻ¡
ֻһ̫ûϣһ㣬ʱҲû˵ͣ˽Ųɫǲá
ϲԹɫ̫˳ݺݵѵһ١
ȥ͢ȶʮϲ
˱㱻ȥ̫ﺰţūŰɣūŴˣūŲ֪´βˡ
̣һԲֻǰһŮãӯվţʾ
ҶҲ̧ңң
ʼպǰһˣϵڣȡ֮ǳȣ䡣һеģ£µǿơ
һҶͻȻ뵽Լҹֱ䡣һʺ˰ɣ
ţÿüԽԽǰû֣ǹµh˳ȹڣŻȻ̧
檲μϡع񣬻æǷ
Ůһɫˮȹĵȣһϸǲӯһգױݾ£촽ޣüβֽġ
ߴӨĴƿʣʺôˣ
ŶʳУݵǰһЦű³ЩĹ
Ů̧ϹӯЦ峺ӳ΢䳿⣬÷·Ҫȥ
ãͻʺˡ̧ߡ
ϲǰһ˫ֽӹҶʳУȻһߣҶߡ
ʳд򿪣ڳĵĺ࣬Ҷǰ峺عճ
У˵ʲôûǱʣϷ˵ʲô
˵еֻȺʱˣʺ󲻻ȥ𣿡࣬ǰߡ
ʲôʡ
ʺǺ֮ȻǸ밲ûһ˿ͷ
밲
Ȥ
Ҷظ˹ȥվԣһˮ˫ͫĵӣ£ҿԲȥ𣿿԰ȡ𣿡
ֻһۣ㡣
ţ
ô˵
ͷɵش𣺡ţá
ҶûлҲû˻ȥͨﰵ룬һֱȰɣһһҹźá
ۣۣҶذΣڴתתתתߵǰ鱾һһķġ
顣һ죬һµСľӵ˵ϡ
ȷӦӼ
ʲôҶʡ
ɫ˰޳ָڽźӷɫİסƬ̣ŵڣûʲô
ˣͻʺ
Ҷ㶵վԭأ̧ǰˣֻӡôˣͻȻͱɫ
лҪ˵лΪͶƱӪҺСʹŶ~
лͶ[]Сʹ18893094 1
л[ӪҺ]Сʹ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


65 
Ҷ߳ȥ, Ŵ˼лֱվһʯ, ۵׺裬촽ҲʧȥѪɫĲ԰ס
ؿѹѾõĶܳ, , ް취
ٿأ˫, һ˿աϵȲϼӴӿ, ľӺĶ˲顣
ʼգûҪÿʱÿ̶Ǽ尾
ҶػصʱЩɻûߡ߽, ˷׷վ, ʮֹĸ
檼ʺʺﰲáͬ
Ҷִ̧˸ǷȻʾ磬ú, žǺûȥ˯
Ҫ˵ʱѩһɤ˵ʺϸ˳ȥǺЦ, ģһְͰ͵ȥ͵ģڵúܡ
Ҷ̧ȥֻѩϸۻҡ, Ť¡֪ڵʲô
ѩ䣬㴫ϸ˽Ȼʱʱ̧Ҷۣģпֵģк޺޵ġ
ʺջعϿˣպǲҪˣۺͬĲſɱǽ˲ʢѩֵ۽üڸǲסĳ
ѽѽҲŸ͡
վҶߣҪ˵סˡֵҹ֪ģֻ֮ˣֱ糯ߵġ
ҶɫԽѿôҲйʺ󰡣ȴȺĿŵۣ˵ģˣ
Ҷһ˿Цѩ
ѩҲ΢ЦʺкηԸ
ǰԼҶػǵھҪˡ
Ҷصӣǻʺ󣬰չöߵ֮ġü𣿡
ѩɫ˲ɷףֱҶأþδ
֮ǰ˵ĻʵӢһĺþ޹ǲܰίȷʵ޵󣬳üΪÿĽ
Ҳ۵ĳû֪ÿ޵Ҳֻ˯ƫδ
ۿŽջ׽֣ƫƫ·ܳһҶء
޼ˣ
ѩ˼ţֳ︡塣
Ҷؼֵɣ岻ʣ
ǡ
ϰ֮ˣҲĴߵСŮȻǶ֣±㽫ѺŹڵˡ
ҶصͷԼָףֻб˵ϵһۡ
˻Ҫߵͷġȴһ˿ĵ׷
ѩϣ뻳⣬ͷ£ݺڵذ£ֻͷĿѣһů
ŻˣͷɢңױҲˣͷĳѪ˵Ǳ
ҶãǲɢˣǰԸ˵Ժ밲Ĺرˡ
밲ʱ粻˵Щֶֻ࣬˯ڳ෽꣬һ춼û˯ڻˣҪͨͨ
hں
ҶͣסڸߵĽŲôˣ
h߽ˣС档
ҶҲԺûע⵽ʱѾ磬Ҫˡ
ߵſڵʯ̨£ѩ޿ֻƳһۣ㲻ġ
ڿһĨɫӰʱӵסѩӣο˼䡣
ѩҲᣬǰҶһ״˵۸Լ񶾿ͷ˿ڡ
ûǻǣһ˿ǳЦ
ϲۿŻӵҪˣϸڣҪʺⶼߵſˡ
Ŀһۣû˵
ϲʶԼ໰ˣæϻ̳Ͽֵؽ졣
ѩ޵ǳ滨Сģ۵İοϧҶȫˡ
վţ˫Ľ°ڣŽԶӰо𿾣̵ð̡ٿأֿˣθĻϨӶġ
ϵĸԼҪ̣Ҫϲ˵ʵûסﷲĶˤˣһ⡣
ˤˣĵĿһҶ˯ø硣
ҹ߽ϻҹһĨ
ʺأʡ
ɹ˳𣺡ر£ʺ鲻ѣı˯ˡ
̧ܣŶƿʲôĶûˣտҲڸķ򣬴²µˡ
ðµİɡ
ǡ
ɫףĹȾŮϡ齱ߣĿһ
֮ȥۣͬҹһ㣬ӵڻ˯
ҶظоԼů⣬˸ůԴͷȥ˫ۻ쿪ס
ŮѣȵϢƤϡ˿˱øЩ
Ÿ硭ҡŮ߽ѽѽС
֪뵽ʲôָҶķ˿ĦǹһĨǳЦ
һģˣҪˡ
#
գҶ˯أͻȻ߾ʹһ
Ů˴ʺʺ
һһģʵ롣Ҷز䷳üǰˣ̫ߵķùá
ū澴ּ̫ܲʺй֮Ӧͳְ֮ڿҿңҪݶͣ
ּܲū澸ˡ˵꣬ùñˡ
ô£ҶԴµġ
hЩ밲ˣȺʱȥ̫״ùּܲġ
ʺҲۣ
ϴõҶֱǷ˯ѩĻ˲ѡ
յԣ˵һȥǿǲأĽλڹȥǻɽҰ
˵ŲȥĿ׻ʵֿ˻˭֪ǿϴɳ԰Ѳΰһһٳ谡
Ҷģǲɢˡ
׼źȥʣܲҲȥǸմţ
ĬĬԵĳţĿֻײĶ
ҶûסһˣЦе£յܴܲϳѽ
е꣬Ŀﷱ࣬ϲ˱⼸ͺúÿĿɡ
ʲôˣҶزס
ճԼɵٺпⷿһЩӰ˵ΰȡЩҪʺġ͡
ҶˣǺɶɵģȴҪЩƾʲô
ǰڵʱ˭Щʡ

ʱ֣ʢϸӴս
ҶֱֱĿ֪ǲǹߴԭ򣬷˵ʱ۵׵Ĺ˼֡
˲䱻ס˵Ҳ˼֣ǻܰɡ
㲻ʺˣζ
ʺ͵ùܣ
Ӧ𡣳谮ûˣλñס
磬ϲȻ˱˹һһҶſϣ̫Ѩͻͻۡ
Ļʺۣ
һˮ£͸Ҷ۾ඥŵʱʲôԼĿûдﵽ˵ôЩ£
֮ǲȥ
֮ϲѩ


66 
æҹ, ûˣڸҲû, hͻŮҲˡ
ʺأڵſڵĹŮ, īɫ۵޳ɢ֮
Ůڵ, ˫סȹڽŵ÷˵΢Ĳػ, ū澲֪ʱǰİ࣬ʱʺѾڵˡ
ɫ˼, ϲ֪ͨˡ
°仹û˵ڣͼhææܹȻǰū澲μϡܵÿЩȱ, ѹֵϢԳһ㲻ƽ
֪һʺ, æ£ʺڵСͤҹū澻ȡӡ
šӦһ¡
h, ӱȥҶڵͤӡ
ʱϸ꣬ϲ۹ɡ󡣴ʯ̨, Ȼһ·һܴ˹Ҷؾںĵͤ
ߵͷʱ, ס˽ŲתùhӣȻŰɣ
ǡh
ϲȴһ£ǰһֽɡֵͷ󣬰ɡϣ˷纮
߶꣬ϲ̫ܹҲǾҵҵ㡾ְأĺܲճҲܵλ
˿żӴЩá
΢΢õϲ۵ףҲ˵ʲôˣ˺վáתüͷ΢΢иж⼸յԽ׽͸ˣ
ͤУֻҶſʯϣţﻹǿССġ
ʯᵹذڷƺɰ׵ıﻹδİ뱭ơ
ߵǰȽӸϡȻ޳ָƺ˵ߣٻһ
ƺˣ
˲䱻һůҶ̧ͷУվǰɫΪȵĿƣ˾ǰ޵øֹס˳¡
һſŵľʵذϣ졣
Ҳ˵ֻˮϢ
̧߽ЩԱߣȻֽ˱ϣֱۻϸ̶áŮһһµĳţСзӯӯˮ⡣
޵ôѽһ˿
ҶǺ˺ܶƣԺģĳ˼ֻ֣ô̶֮ʡԴȣͷĲҧȥ
ҧеݣɫĬĬܣüͷûһ¡
Ҷҧţֺĵĥ²ɿʱǰĲϽĳݺۣޱ
ҧ꣬Ҷ̧Сſߡ
϶ģЩ۶ҧģģ˵꣬ҶСидţһⶼûҡء
ԺޣﻹͰ͵ÿÿ춼ô㣡ȴˣϲϱˡ㣡⣡壡ĺƭӣ
Ҳһϲ㣬ǰϲöö࣬Ÿ磬Һѹ
ؽգ͵͵ȥǰ£ÿ齱ߣ֣ϸϸ
֪ʧõжˡǽأݷĿ־ж
ǰߵôأڹʼʩֳӣڿ˵ϲȵٶΪ٣
ѹģ۰ٱǧҪںӣ£ֻɡ
ì
ҶأҪĥ𣿡ۿ죬ҹɫԵΣա
ʲô˼
Դ̫Ժˣ˼Ҳϣһͷѡ
Ҷգգ̧ۣӲᣬͼʱı飬ҲֻЦЦ顣
ĥңһǵ֮һУȴȫһɶһ㣬ȴѩ
ţԽԽС÷·Ҫˡ
һֻ̣ʹ
󣬻ЭˣͷҶضߣ˵Ҳұߣòã
ǰԶ䡣
һεģĸԸһԼĵ
ˣԡ޳ָڴĳдֳ|ࡣ
ںˮеһӨ͸ˮݣһȦȦڤҹɫҵᡣ
Ҷ˼ǧ֮⡣
أ챻ס
ŮĴ䣬ģԼһůһʳһռС
ǵ⶯ϸСԼ⼸µʱ䣬Уֻ㣬ı¶ȣžʵ
ضĻˡ
ţˣۡҶţɤϸϸġ
Ҳûǿſ
ֻһ˲վֱν̧ߡڣҶرҪ߳һЩ
Ҷشٿأֹһ˿Ц⣬۵׵ˮᡣ
ұ
šӦ
ҹɫ΢۾ģ۵ѹҵ㺡ݸ°΢ٶȥ
ҶزӲˣָᣬ˫ϸµĻ
Ӻͤţһֱǡϲhк󵽵ĻɶˣæͷҶ࿴
h㣬ֹס
ҶþƵʱǸѽȵɤϣh±ϻ̫Ķ˺ЩӽĹŮ̫֧ߡصӵʱ򣬼ҲսսģںͤĶɤˡ
ǳϣ
ҺãҺã
صڸƽŵϣûֹͣҪеڽ繵
ţ|µ˺˯ˡ
󣬻˷Žأϸĸϴδˣӹ˱ڻ˯
ΪԭҶصڶúʱѾ硣
˯ۣԴġhվԲŪʲôǴǷ۹ӣнƵʡ
ȺѾɡhŴѷǰ
ҶؽӹڱǼţԺȡͷѾ£ǡ
ȵȣǲҪ밲ˣ
hϴãֳٵˡҶƿӣžʹֻͷΣһ˲صȥˡ
hЦЦڶˣ밲ʱ͹ˡ
ûּ̫ܲϣ۾ֱֱĿh
ūҲúѽû̫ǱҲûʲôh˶٣ҶһЩϳߵġ

ֻǵպƣһܣ֮ǲˡ
ҶµģhԼȫh»£ֵūûнӦǻϸ·
ңҲûоζˣѵҲǻϸϴģ
Ҷˢһ¾ͺˣӷ̣Ҳ÷ɿ졣
ϣ˭˵ģѹԼϴģ
hЦ⽩ǣ︹̣Լϴģô֪ûߣ
ȸҶױãСŮʰȥϴhһƿӣͼڴѰЩʲô
ֻǰ޵һƬʲôûС
ǰÿչע⵵飬ھ޽չ


67 
յ, ʱǳ, һ㡣
дõŽ˰Ÿٹȥ
ӹ, 㿴, ⻹Ƴϵݣ˼ǣѩȾ˷纮, Բ齣ǰˡ
ǡشϸɴ, ̵֪ԼöӹʣϵִֻоͺáȻʣҲʲ²⡣
ǰռһ棬úõ, ڻϵȴȾ˷纮ص죿
ģ
µĵһǽ󹬵ǲɢ, ѩĵһԭǣٹĹͻȥѿ, ߣ꣬Ļ, ﺦ˲ٹŮ̫ࡣĪĶ͡
Ҷʱϼųȥ
ʺ
Ҷرһ, ֻӦһϸĲӾֱߣߵǰ
ۣ۶û̧һ¡
ĽǶȿȥܿƽֱüͦıǣĴ΢սߡ˶ɢ䣬
¡
޳ָֽͣǺëʷźã̧ͷôˣɨ
һ˲Ҷػ㬵ģʱһ飬СЦӯӯ۾ϸ⡣
ţҲûʲô£ǡҧҧﻹһĲ˼
ÿüͷ΢øĻ
Ƭ̺Ҷҧ˵£檽еĿˣһص⣬Ǻ󹬵Ŀô䷢չǻ鰡
ʵûôĿһϹ
һüֻۣ˵ǻʺӦô
Ҷ˴𰸣װ롣
úŴ𣺡ΪӦǲɢһЩҪˡգգۣ÷ɿ죺һЩܳŮ̫ȡ
Ů˵ӵģһ˫΢΢š
òᣬŵĻǵˡżҲûЩϢ
ǻʺ˵㡣
ô˵òƭİɣ
ģҶٴȷ
ġ
Ҷһ˿죬Լ͸ֻһ˲־øˣ۵׺εųϲ
ֻﻹһ̵̣ۡ
ҶӣֵͷִٵĴ˴֣ţ͵͵ģ·ģϲһŵġ
ҲֲµˣΪһʺҪйؽ󣬲̫ƶʡ
ɤ

Ҷ̧ͷˮȾˮʵġ
ŮСվţдŲίöҪˡ
̧صĲӣ߽ֱǰվһ˲һƫﶯˡ
ϢƱǼ⣬ֻһϣ˲쵽˶̵ʹӣҿ
ã˵һΡɤͳҲϲѩһ㹻
˵꣬ȦסϸֱսһЩ
ʼȷʵѩ¶˵Ҫ·ǰگ飬һҲԸΪѹҲӵˡ
ţ
Ҷ￩һ£⻰ǰҲ˵
ˣǵǲǣʵüУ͸˸Ƭġ
׷ģʹͣ͡
ʹɫ˵ʲô£ǰֱѪܵ˿ڣԲҳϡ
»صߣͺܺˣúô
ҶĹⰵȥҡҡͷûʲô
ûмΪʲôԸģ˵ϲѩ˵һ͹ˣ̶գ㱻ɫԻˣǱԭ
ֻǣױ̨ϣޣҲû߰
ţӦþǱɫԻˡ
˼ˣҶЦá˵꣬ͷѵˮ°һСڡ
ŮϢʪʪȵģһ˿⡣
΢һֻ°̧𣬿Ǳʲô˲ȼƱˡ
˵̫ȣҶػҴղѣ֪Ͳˣֵûûˡ
ڳ˼У촽㱻ĴϣŻ˿ıݣ롣
ĿУһƬ컡
û£ſ
£Ҷر˷ִ磬ҵĺţ˫շź˵ҷɫ¶뵳Ϣ
ΪˣҪµȥ
Ů޹ǣѲ˷ֺ߲ѵӣ΢ɼĵЦһ¡
ˣŵڵףô죿ɤƵˣʣ۵ȫδ
׾ף׷ſͺˣƫƫҪ
ҶռˣҲ룬һ㶼룡
ǵЦԺ󶼲ˡ
˸ҧŴ֪˵ʲôˣֻĪķ꣬ż
ҡҡ֧֧ģԼ֪Ҫ˵ʲô
ӵСϣҶڵӡ
ת˱ŵϣֿĺٶ¡ΣǵøŨң繡
ú
Ҷظоˣصģķſ˫̡
ң檣Ȼءȥˡƿǰͦεӣȥ
µһ˲òվסһ£ҪȻȥ̫ˡ
ĺþûƽϢ΢ķ͸գƮƮķ·һ˲ܷ
ҡҡλΣ񲻶
hǰһסҶزžص棬оʵ
ǰǰûָоģһµģԺǱʶﶼǲġţҪࡣ
رǣڸܵԱ仯ʱ򣬾е

ˣ
Ůѽôܲ뷨
صҶϣűӹȥģȻֳϱͷúֽԴųڴڵĺ
ı仯Ҳ֪ûУӦ÷˰ɣ
÷Ŷ
ãǰϲͨ˵ûչҲССڵĳԲˣhһ߽շ黺
ǲɢ˸ɣĽ޵⴫Ϣ˵ǲˣ̫εȥСס
޾ϸһ©ǳʱᣬĵı鶼н
Ҷһֺhȷʱ䡣
˼ûȥ֮ǰѾˣǼ˼棿
︹̣ĻĹʵۣ
˵æˡ
ʱҹɫ΢ǰǳǣԼҲûзĹᡣ
ա
ùź󣬻ɽͨ
ſڴϢ˵һнĹ
Ҷں;ű棬űڵϴأűǾϷ̫ͼˣеΪǵĳ̣㳯Ҷ˹ȥ
߿Ŀˮű񲻶ģҶȥƾűͷűȥģһ㶼ᡣ
ҶһֱţеˣűԽԽᣡԽԽǸ
ʲôűɴоŲݺˣ
ɵţš
ʺｫűѵ÷ˣֿڽŵĻ˵һ顣
ţȥɡҶػ߷ߵĶžűתץסĶҧһйߡ
ǡȥ
ûãˡ
Ҷ֮ǰͷ飬սǸġ
ղ񳤸һЩƵģĪĴһԡ㣬ǳģԼŵģͷźӴںõĵͨˡЩ׾춼˰ݵģʹǹ¶Сɱǣɱ㡣
Ϊʲô㵱ҲĴġ
ɻֵ޻ʵ۽ɱֽ㣬Ҫɱ㣬Ҫýһʧȥֿʹ
ڻţҶʡ
ǰץס񻹹Ѻڵ
ͷϵĶҩĲ̣ǹеÿÿֻʹ̣Ҳ¡
ʪڵذϷ̶졣谵еͣݹᾣ۽˿˿ѪҺɢ˶Ϣ
ǶȾңȾҡҡˣ¶Ⱦҡ̱ǰϸȴ񣬷·Ҫץסľݡ
ϵֶӦþǹְܵɡ
áҾ㡣Ҷؿڣȴһ˿Ц
ӵγҶؽhеĶƵ˵ϡһЦҲͦõġ
Ҷhȥȡһһơ
վڵУɫЩšʱʻʱʵ˵ģʺ˽ԻУźĹŮ˳ȥ̸һʱ䡣
ʱմŭˤ˲ѣΣա»Ϲǳ붼¡
ŬѹеͲϵ»š
šҶ飬ĵصӦ


68 
ʼ, 뵽Сʱݺݺһĳ, СѾͷ԰ܣŷ, ׽, ̫͹Ů
ճǲԾĹһĨǳЦ, ʱĻʱ⣬ǶôǡʱǶôĵа, 
⾰Ժƣһ뵽дǷţ뵽ڹ̨Ϻ˵ϲ, , ˡ
ĬĬΪһУȴɵ, ܱ˵һǻ顣
֮, ӦúѹʧɣǶ͸ôѡأ
, ҶֻıӷᣬĵĶһ˿Ρãǰ֣ܸоʼǲһġ
ΪǱʶϤУҩԲô˵ڵҲϲҲúϧġ
ɫ΢䣬ҹĿиųջ㡣
Ҷڵʯ̨ϣСǰʲôʱˣ˵ùŵģ춼ˡ
ָֽ档
ǹãƳһĨƵɫ΢̧ĿǳĮ˳ڰҹеݸ䡣
붼û룬Ҷؾ˫ȹ̨ܡ

ż⣬ϸ˫Ĳ°͵ţ۾Це
һ˲ַӦüͷ΢壬ССĽ¡ǸĴ
˵м棬ǺģǵŮ˽һ˫Цʱ򣬶ʢŭ·ɢһ롣
ֻ̧ϸҶģֽһЩ
еãıڣˡ
ţáԴ½˲䣬̰
ţҲûа취ˣʣµһҲҪУϲ𤣬ǲǳЦ
úҶر˲ŷſ
£檽ۣ㱧ҽȥòã͸ӳɫԡ
ոʧãټŮģﻹʲôŭֻ΢΢һѱ㽫ëҶر
Ҷ￪ģﹰ˹תͷ°һ£ǳǳġ
һϣֻȫյ᲻ڵĹ¡
ŮЦ
Ҳֻ㵭䡣
ϡ
ӵ˭ȻѾ鵽˽ȫϢ˵
ҶСﻹ׽ˣ˵ĻЩģ塣нҡǳڴӳ෽ؽ·Ͼµһ¶
˲ˣֲСʧȥ˫Ϊ˵ص竣׻˵һʤ߼˵꣬һЦ
鵽Ĳ޲ӵ⡣
Ƭ̣ûס˵йʺԺǲҪУǷ飬ǳҪ¶ˡ
Ҷҧ︹̣ʲô˼Դˣǽֻϵ˼Ҫظ
Ӵ֣Ҷأ
šӦ
޷˵ĻûУɫ࣬档
ҶشҨӸַŵߴ²źȽӡһֱʣ޼
ǸδɵСëѣ㣬֮ǰأ
еŶ
Уǳ檵ĵܵȻҲǱµĵܵܣԱ²áƱˣҶز˵ˡ
Ҳֻӵ˵һ֣á
˵ռ֪ǻòУʧȥǡǿҶ˵꣬ҹҹҲҹҹ˼ǲǵٺһ㣬һЩ飬Ͳߵô
ˣҲġԺһЩģһЩᣬΪġ
ҶãθȻҲźãʱֺĺϺٿأüͷ𣬽ûϺӵһߣţġ
΢ɼﴽ޳ָùϺǳĵһİáˣֽϺĵӵݸҶء
ҶؿϺ۾Ź⣬Ľӹһһ
õӣӶƣﵹӰҶؽĵСȼǻԡ
ˣŲͷá
šߴƿָ糣
̧һ˲䣬ƴҶؾƳóԵģ
ߣ
ʵôò
ǳ
ҳԱˡ˦ֱڸߡhź򱾹ϴ
ҹıͺҲЩֹסĴǷӯӯˮ
ǡվڵſڵhæ߽
ҹ
Ҷڴڲ࣬һֱ׾ٵĽ޶˹ȥһ˲ůĻ˳Ȧס
ҲΪֻǱ˯ϾһûжҶϮҪ˯ʱͿʼֶš
ҡҲżһεѿڶֱ䣬ȥ

Ҷزûƿһ˫ϸǯͷصǾȵϢڴ䣬ǵúŨҡ
Ƭ̣Ҷسܣʶûл㱡
ϸĿյҶسһ˿ǣƵɤŸ磬θ۲
Һòãġ
һ使ľŸ磬ӿıת̵ӣ۾ƽ
Ҷط˸ҧߵˡͻȻĪԼе֣һҵ˼붷֡
ʱҶСȰȵĸ˵ǰ飬˵ǰйһθ飬ԧ¡˵ǰϲԼֿҩˡ
룬˵˵ţͻء
𣿡
Ȼҡͷɫδû֪˿жôܣ˰̱ʴǡ
Ǻµҳϣ֪ûǣֶġϾãϾҪһ
Ҷ˼޹ԾͲˡ
Ƭ̺ҶͻȻ뵽ԡ
Դȥòã֮ǰԤı˺þȥҶرԴҡҡò
˱ۣҶ֪϶û˯š
ٷɤŶ£ϣ
û
Ӵһ˫Ķ䣬߳

˺һҲˣšҲšˣɲɽ
ʵû취ˣҶĴǳǳûǶãƲסĻ
һǽɤȥ˵á
Ҷ΢΢ͷš
ܣҵ߷Χڡࡣ
á
šǴӦˡ
¥Ĳһ£ЦĿ۾һ˫
̫ˣ˷ܹȣҶΣһϰҹоĴָĶϣеĦĦһʱһ˫ֱ۽ýġ


69 
ѵ, Ҷذ˴ҹĶӡ
Ů˯ǲ֣֫ȫϡһ˫ϸֱۻ, ޹ǵָ޵Ķ
ǰһϰһû䡣
΢, Сȸ֦ͣ, ䷢õĻ
СÿԼϵֽţһ˲, Ĳ§ýġ
׼ߡ㲻׼ߡҶС, ѽѽġѴԴֲ£Ѱѵλá
峿屾б仯ټҶֻļ, 겻, Ҳż˼֡
ͷŮ˯հｿֹɡ
ãߡ, ƵɤӺ
飬ǲԸ⣬ϲǿġݵӽ˽, Ƶš
˯˯ţҶغоԼ˸ü˸, Ĺߣ˯
ûãҲſ˹½Ȧ˻
Ȼûɣʵ̫ˣҶԺתѣһ˫˯̧
ˣвУ߷߲߶ҲʮֲͷС
¸ô˵ģҲֻҶ˰ɡҲûСŻĪÿɰǲ΢΢һ㻡ȡ
˳Ƶķˣһξ롣ţȥץС֣̽
Ҷʱ˲ˣҪһᶼ
ʲôʱſϸңЦЦĿ|
ӵĿƱˣҶػҵƿ߲ʹ۽޿ٲšĲĶˣȴδ߳ʵԵһ
ҶСˢ죬֧֧ģҡҡ˫ۣŵѿڶҪʱ򡣡
ʲôʱ򣿡֣Щϸܡ
Ӽĵһ۶˵꣬ŮˣҲ롣
ϣΨһҹҹФˣֻҶء̫ãҲ̫á
ţͷ˵ֵʡ
絷ģҶصͷҧŴüҪ
÷ĹĵĴȻµذϡ
ǻûֱ˸ץ˻ȥסо޳ֱƹϸȦȫ˷ֺ
ĴԻʵ۶ȫȡ˵ģĵĵһΡǰʵȷʱʱ򣬳ϵĴǱ㿪ĵòˡ컹ûſڱۼһ᳼ӵȺš
̫ϲſڣֻⲽ˺һŽȥ
ϴãʱϵˣɫһƽĮ
£˶ˣʱڹſںš˼Ǿ͵Ȼʺһˡ
ϲû˵ѾĪɫ˼֣ǱǺţ
ǣūȥǡϲ˲
Ҷĥĥģһüëûãһǻ䲻ÿһӲʡǺܿĵģȴһĻߵС
ͭе˶һ˫죬ȫĨ֬ˡ
̧Լ̵Сֻĥһһʲôʱ룬ҪôŻ롣˵㶯̽أ벻룿
Ҫˡ
뵽ҶҲߵ޵ݣڱ
ɣŻõģָŪˡҪū»hĪһϣͰ͵ģʮί
ҶĳԼh˵ȴ֪˵ʲôֻ֪ԼȥˣΪţԺ˵룬ǻ쵰Ȼֹ
ϷŪֱɺ
˵ҶػǸоûӣǾˡ
hûӦļ
ţôˣҶãȻ̧ͷh
ŪˣǿԳȥˡﲻҪȥԳΧôhûʲô£h̽Եʡ
Ҷز֪ô˵̧һhĶͷУ죺߰ɡ
ţáhһסͷһַҶ
ԵĶƺƴгеĴ󳼣иȫʿиźĹŮ̫ࡣ
ʿſһǰ棬һں棬ʵۻʺĽγм䣬ǵĽγڻʵ۵ĺ档
γƽȣҶغԶ
γСϰڷŸʽģҶģʱʱһԡϵ黹ûйȥҲ˵
ʱۼҲ˵
Ҷ峺˫ֱֱĿԽԽЩ벻̧һСȡ
ۿôˣû
Ŷγ檡檲ġŵģġһ˫ӣᡣ
û˯ţγûеúܣҶصҲ
ߵλá
ܶˣҶҲۣסˣüô
ǰмηģ˵ҲϹؾأǼãСѾͷѳ޼ɵĸ˵ˡ
ţȴվ
һ˲Ҷֽ˻ȥδ˻һۡתӣשϳˮСǵĽ಻
ڽ棬Ҷؽɡ
кηԸͷ
ҶǺ«ȥһǺ«
ǡӦߡ
ȵȣҶֵ
Ƭ̵Ĺ򣬻ɱӣǺ«˽Ҷؽӹ֣ʶȤ˳ȥ
㡣Ҷصһ
ζڿǻӿζ٣һ̣õʳİοҶص·һ㡣
һţţţĿš
һһţûãҶһǺ«ֻʣһЩδ̧棬һҲûԡ
Ϊʲôԣʡ
ѵжû°ͷҲΣúõġ
㲻͸С˼ֽԼǴݸ
治ҶغȻһһڵĳԵӣЦ⸡֣ᡣ
ԵʣһʱҶزͣ¡̧ʱÿһ˲˲ӣƺǿá
ôԣ
ҶҧһǺ«Ϊѣ֪òóԡһϢǰѹһƬӰ뺬ŵǺ«㱻ҧˣԱߣϸϸƷζζ
꣬һ䣺ζ
šҶزķܡ
أʡ
ôҶһˮҧЩ
ˣ˵˽ͽƭ㡣˵һ
лҪ˵ʹһϣҷģ


70 
ʲô˼룡ô˵ж༢|, Ƶģ
Ҷҭǰһ仰Ҳ˵, ðκŵ͵͵Ŀ˵, ¼Ȼô, ΪʲôҪѺ󹬵Ƕǲɢߣ

ߣ˵°, һ
Ů΢΢ĵģ͸дֽ, ֵĵ⡣˿ۡ
Ҷ촽ţ㿪ۣƫͷ, ƫҪ
, ص߶Ө΢ཱུĴϡ΢ֱ̧ס°ͣȻȥ
㽡˵ʲôӢۺú
ϵһ˲䣬ҶͽȻס, ©һģգۿŽߵӡ
ֻ, ɫºͣ޷εܡ
оϱһɨ, ǽëôһһµšͻȻ˹ƣԵѹסֱҲս
Ҷظоŭ⣬ֻ⼳ȡ
Ƭ̺
ˡҶʳ
ûζôܹһӶ
ڣҪϢʱڷſɫ죬Ժרһ㣡Ϣĥգ롣
ҶرĥöҪˣﺬӯӯ⡣ƢҲûˣֻͷš
Ĺ˹ָ̧ǡֽ˶ӵ޳ָڴϸࡣ
һ·ϣҶضĿ˵˯
ӻʹԳǺԶϳʱֱ㵽ˣһİɫӪõġ
˽γҶظಽߡ
hͻߵӪſڵʱͣ˽ŲȻת˸ſߡ
Ҷ㬵ģǻû˯ѵӣЬѵСȥߵӪһǣϸõ
ϲߵӪſڣǸλŮʺãȻſڣ£Ҫڴ𣿡
ţҶһ
˵һԳΣӪʣǻɱһЩҰζΪš
ھʹҶЩȲˡ
Ƭ̺ϾͰһӵķʢȡ
¹Ģ峴񣬽ҰãҰСĢкܶ⣬ҶزϵҲв֡ǵɫζ˴ˡ
˿ӣǳʶģȻּúóԡһһڵģԵýζ
ûôԣֻؿŶˣʱʱĻвˣָʢһŵǰ
Ҷʳ̧ͷһۡЦһ˫ˮ䡣ԵóԵãǵССҲʧˡ
ŮСϣĵû
źСŮǽʰӡ˱СãȻ˵ԳҪõװ
ϥƤָףҡ
СǰһСϸϸáﻹһֻܸߣҺߡ
ҶҡҡȣЩģŶ
̧˵Ļǵ𣿡ظһ飺Ҫܣҵ߷Χڡ
Ҷüͷ΢壬ϻװӣǵãҲܡ
ȶŪúվ
ǸҶʲô˼޾ͽ˽ӪǶȥв
Ҷشƿվǰͦεˣͷ£ôİҶӦ㲻˻Ҫ
վţϣһ»ϥȻһߵС
Ҫ˵ϸģʲôŪġ
̧ͷڿԼһĻɺͲġͷˣɲܹһˡ
ţҶҧҧЦӯӯĸ첲ϸģ£檻ܹԵģȥɡΪ˱ʾԼľģ̧һֻ֣Ĵָ£ҷģԲܣԲ뿪µߡ
ǴӦӪʳ
һīɫۣڸߴϣճȻƥ֮ͰСֻ࣬ŵˣװ߸𣬸һС硣
źŵһ죬˻ӿ
＾Ƿյļڣ˶ּۣҰҲһ·Ҷ۾ôģԼ
ּСϪˮϪߵɫݵֻɫҰڳԲݡ
£ǱӡҶضǰС˵СͣȻһ쵽ļȡң׼
Ҳͣͷ
Ůú棬һֻ۾һֻ۾ţֱƽУƴֻᡱһ죬ǰֱҰԴ
һֻҰõأһֻҰ˾Űȱܡ
ҶȻϷŹæȡһ֧׼ֻֻҰôڱ״̬ɹȥʱҰѾܹȥһջûС
ţᡱһ죬һϢ󣬲ԶҰмء
£Ҷػͷ
꣬Ҷر޲׼ǰȥ񷽲ԵҰáֻǲ֪ô£ûöȴǰ߸̧˻һǰܡ
ҶػعŵüС
ǺХķС·ľವһͼͣ£һöûС
ʱ֣ܳһƬԭԶǰǶ¡
ں棬񱼡
Ÿ磬ҡϤûںХķ
ۿ㽫Ҫ̤գҶֻһգǰһƬɫڸǡϢ˻
˫ۻеĿ־Ͳһ̵õƽϢ
ӵأû˵
Ҷ̧ۿˮ˲ʱ䣬ҡҡͷûСһ£æͣҪܣͻȻͲܿˣҲš
ſǻ˵ȥ
ã֪ĺ󱳣
ŵˣ
ҶصͷţܲôߣǵȥͷˣһôᣬҲ
˽סߣûˣ¡ûзԼͷȫ亹ɫɷףָҲ΢΢š
ǰյһ˲룬ԥȥԼҲҪס
˺һᣬҶֹͣ˿ſһ㣬ָ̧ᣬͷȥǵϵۡ
ôһ壬ֹסҪޣﻹԹ㣬ƫҪ˲ŷҪûüûлʺˣ
Ҳͻ״Ѿˡ
ãңҲá˫ᣬ
Ļʺ󣬳ȷʵеһУҲѡģ⡣ȴƫƫ£һҾǳĻʺġֻ˾˭أ
ºںӵ
ҶƽҲϸϸ룬˵ѡõģƢ˳ȴͻȻ񣬽У¸ߵס
ûв´ӦǱҩֻ˭أȥҶֻ뵽һˣǱ̫
뵽ĸſڷߵĻ˻ȥ϶ģ㲻û˵ĸ֮Ĺϵ
̫׹ıûеóһһСĲǡ
¡Ҷг
ţ˵ڶ
˵ýɱˣȻѧһ书ǿ϶ǵĶ֣ҪúñҡҶص
Ҳ뵽ˣһ·ʮ־衣
šӦ
ĺ̤ݴԣһƬөǵ΢׺ڻ谵ּ䣬λƮ졣
ҹҶס˸磬оǰ˵ĶֽϹ˹
û߶ԶǵĲȻӦˡ
һϢ䣬·Եˢˢشܳʮˡźݵĳһһ˵ƹ
һӣ̧ǰ㣬˻ſǰܡ
ﲻнйǿϵĻʵ۽ǰ˻ýģҲóȻ
ಡһ죬ʮֻĺȥ
ۼֿ죬ö̽һһס߻УЩ˻Ҳһһ
ƽʱҪԸʮ練ƣǳҶģսһֻܡ
ֻƨϲһ˻Զ׼Ľƣߣ·һ˲ҪȥͻȻ뵽ʲôǰ˷
Ҽ䣬ֱ۱һ֧һ£·Ϸ졣
ôˣҶżͻȻʣ谵͸ȫǼС
ް
Ҷֻּ䴩˺һɫԽԽڣֱǰʲôˡ
׹ء
һƬڰУ¾סóӣ˴һ΢ӳŮС
ĴָϣϸϸĦûˣ¡
Ҷعɵĵͷ
ôһ΢⣬Ѩߡ
ţȥЩ𡣡˷¡
Ҷغ£ĸ첲֡Ҳû취ֻôȼڰȼɫĻ档
Ҷؾһϸ˿ĻطĪϤǰһ㡣䷭ӿ
ǰʱǸ塣ֻʱȥˣҲ˱仯߻ж졣ͨխͨԽĿ
Ҷض׵ǰһ˫۾ɵġ
۲ѽҿ˿ڡ˵͵СֱֻУֱϵ˿ںǳǻɺѪ
ͻȻ뵽ʲôĿ־жһ˲촽㸲˿ڣһһڵѪȻµ
ŮĶżֱ׾ÿûнţεСɫšİרע
䷭ǵһμҶΪ¶ţں
κŵڣôж
ҶµһѪ̧ͷһС޵ˮ١°Ǿжġ
ôûоͷΣ벻˯ǧ˯˯Ҫ˯ˡ
֧֧ģ˲ۣһѽ˱ڻɬƣɵضǼûж
Ҷػû׹
ûжͷΣҲ˯ߣһش⡣ּһ䣺Ҳ
Ҷ¼ˣҲƭģΪǾƭֱǰһ춼ƭ
Ҷ۾ʣģ㲻׼ƭң
ģԡ
ҶطӦͣס̧ȡֱϵ˿ڴƬ̣ս۾
ɫӻɫģ˿ûб仯
֪ôģ۵һ޳һȭͷؿڡˣ쵰쵰
ȭͷСȻͷĶͷǼⰤűǼĦ¡
ãһ쵰ɤ͵͵ġ
ҶҪƿһ˲˶ϣ˫۽ģ÷ֺ
Ծ䣬ǵȻٿɢ
һֻ̣ס磬ļһůʹ۵׸ֳδйᣬǳ󺣡
ҶؼǲжûԵֻ֪ƺܾúܾá
ǵĿţһ˲˲
úҶش˯ȼţʱʱķ졣Ϲӣ䣬ǰ˿
䣿һ
Щû׷ҲҲôصĵطǲģҲ˯
ҶطڻϵСִ˴꣬Ȼջ˿ڱӲŵţˡ
㡭ұ˯
㱧˯
ͬͣסˣֻҶ˵
˳ԱߣֻûȥŮӲ䵽Сؿڡ
Ƭ̺ҶĶϣʪȵϢ£ɤģ䡣
û룬ֽӹø
ҶҧҧҲġԸоˣҪ̵ʲôʱ򣡺ߣ
ϵ˶ȥģ͵Ľ˰סͳˣһ㣬𶯡
ߣҶط߷ߵĺ߳
ڽγʹӦģַˣ
ԽԽҶͷһҧ°ͣƭӣһۣתֻæƿ︹̣˵ʲô˵ƭӲڰʾ
Ȼ°̧𣬱Լӡ
Ҫ۽ǴһĨ޵ǳЦ
ûУģҡæ͵˵ֲ֪Ҫô˵ȥôͶԵò԰һԽԽڡ
䣬ȾϷ纮˵ǼȻӪʾ͸òã
ֻһ˲䣬ҶѪӿ쵽˶̵աС¹ײţ·һϢҪһ㡣
ðģҶգѿڶ
ֻٿأϸסĲϸϸܵǱĺϡľȻǣҪǰɣҵҪ̵̲ס


71 
Ҷ, ļ򣬿ְϢ, ִӺƵһ֣ԡ
ҶĹĵĵҲ˵
ӵ, Դ, źԹ˯ôȥĻƲס
¸մܳһͷ, 㱻ˡҶҲˣһ, Ƶģ
ڶڱԵģֿʼ
ûãʼӦ, ֿĺ, Ӱѹ
Ҷ֪Ӳˡ
Ҳǆ£ڽҪͷͣ߸ȷϣҪ
šҶ, ϸС
ȣٻɫĹӰӳŮߵϣͦı, С°ͣĽë
ڣѹ, еشӦ
֪£Ҳżĵ|壬ȡãҶҲܸܵĺǻ밮
ҪʵԵһʱҶһ㣬˵˺ü顣û˵ֻʵ£ȴҲᡣ
ҡҡҷҷ뵳Ϣ
ҶˮɵֱֱĶǰ˿֪ǲΪԴȱ˴İдϢʴ飬ٹˡ
ûü룬˼㱻ײɢת䣬Ҷر켫£ۣļⶼڷ
ʼǺܿƵģۿ̵ͨ죬û±ҴҽǺٴӵסʱһʰˡ
ţҶرһһεƶˣţŸġȫȻᣬһЩݵ⣬һһ˵
Ҳ֪ôྫȻһҹ˯ȥ|
ֱϨɫ¶ףŷŹ
˿˿Ƶ΢ӷ϶͸Ҷֻûɢһ㣬ͷ飬ůĻʶǳ
˯һɡӵֽһߵùá
Ҷ΢е۾գһ£Ȼ˯ȥ
ٴѹʱѾҵطˣڰֵӴϷ
һƬǽ壬ȼĻѣ˺Ĳٴ·üΪֻһӣǹһƬ
΢΢޳ָڸ£ӣȰʵʵ󣬲ű˳ӷϡ
ϣû°ɣϲһǵʡ
ް
⻰һҽӲ˿
hͻɶڣh߹ȥ˳ƾҪȥԼǣûš
кܶˣѹѹһƬҶϵĺλδȥ±˿ʲôֽӳ˳סԼԴ
С۵ף΢΢ϸֳǳЦ⡣
hǺߣСʣˣ
ûСҶ¶һ˫۾գգ͵ġҲ˰ɣϾʹվվס
û߳ãǰǼΪĵ·γͣ
˽ΣhͻҲǲ˳ȥҶûˣŸҳӡ
̧ĿӣʱЦЦĿ
㡣ڳɤ
ֽ̧˱Լϣס˹̶ãʲô
ôˣ
ҶģǸطʹ죬û˵һ䣺۸ң
ôϷŹ
ϵЦŨⶢɳƣ㻹ء
Ҷ͸е˼һЦ㹻ˣߺſ˵ļͷ˯
أϴ೤ĺͷ㰤Ҷص˳΢΢ͷһǡ
˼ӿԺĪĳŮȻȴ磬װģɫУֱ
ţڵӱԽİһֽϵսǺ޲Ҫڻ
صӪʣǽҶطŵϣ˯ȻŮҽҩõġ
ŮҽߺԸҩһ飬Щ裬Сģ°˸ˡ
лУҶظоһĴʹ֮ʧ˸˯øˡ
Ӫ⣬˼磬֮¡
ʵЩ̿ͻӪʣֻûϵʵۺͻʺûлҪȥ㱻ץ˸С
أʡ
ػϣЩ̿Ͷ֮ͽץסһһҧԾˣ¾һʲô˵
𣿡ʡ
ٴʹˡ
ȥ˰ȻĻǣ˵͵ļǮȥˡ
粻ǺףӦ𣺡ǣȥ졣
У˹ؽ£ԱߵĿηȥءֵ
ǡôһ˵мˡ
Ҫ߳мˣ˵вĻ֣ɱڣǱˣҵĻס
ҹ
Ҷ˯ûģһˣȻֽ˹ȥš
ϢǼ䣬˳ﹰ˹ķ֣ҲûҪֻǰֵַر˯
峿ѹʱѾûˣǻɶһںҩˮ
ˣҩ˰ɡ齱ߣһֶյһŴףҨһҩˮҪι
Ҷرʲôҩ
һֲõԤУ˼ӡ
ɴ𣺡Ůҽģӵҩ˶ֵԸū澣Ҫūۿ¡
ҶصһӦҩǱ֮ǰ֪ģʮɽһãȷǱˣ
ûɼලۿȵôкӣ
ӿһ۾˲ˮɣӹеյͷҩˮһ
ȥ߻ϣ˵Һˣһζʣ߰˶ȵʲôǻɻһ˿ǻ
ƫͷһȻˣ˳
ôˣʵСģɫﺬŵǡ
ûôϽȥɣҶؿӯӯҺҩ϶ܵõһʹͰɣ￪ľͱֳαǰװһǵӣ
üͷ΢壬֪ԼǴùͷҲٿ˵ˣֻȥ
磬ɴԣֻˣɣ磬һǰǰı
һΣյ鶼ûзʼִڱ飬ĲɵģǺ˺ü֮Ժˡ
ʱ֣һض顣ӣС¹򣬺ꡭһʤ
ùźҶϴñҪ˯˵Ҫȥǡһ˲ʧأҶؽԴʵţҿ
Ƭ̺ڸоżء
ҹɫڤʣǶҹĻУӰ΢һƬտĲݵأġ

Ҫ˯һȥӶﵹӰө΢ãܣŷ֣µĲݴɳ˺öө档
һӣҹ衣
о鲻ԣҲֻΪŪҲûĵط롣
ǰһվǰӸµĿˣʹҲʹġ
ʲô
ҶؾĬ
Ϊתƻ⣬ԼίֲĿʼ᣺Һȶˣȴҳϣ
üͷԽԽʲô
Ҷؿ޿ģеĻһȫǽû͹ۿҺȡҶ֪ˣʱȴûһӣĹ𣿣
Ů޵ģ͵һҳһš


72 
ֻǲӵҩڰ, ŮСӣֽԴ, Ħš
Ҷһ㣬ͷģ
, , Ϊصģƭ㡣
Ҷض, ģҲ˵ѡðɡˡ
һ, ִյһ䣺̫
ϢڶϣϢ˵ĻҶС˲ʱΣӶе㷢
㣡, Сȭͷ, һȭؿȥ
ۼֿģȭͷûסˣбֽֽ߬, һֻš
ů⽥Ҷ˲䣬Ҳ˳ӹ
´Ƭ̺, Ҷ뵽ʲô촽΢ʼҲҶ, ǣǰôɣûУĹ
ģĥˣĻͣ
ûǡ̹Ȼϣ
ţ
ĴҶҲûסɻ󣺡Ϊʲô
ϲ֮
Ҷգգĳ˵һǵһΣҲֲʼȥ±ûˡ
ģԺֻµĳ˷ۿͨ죬ÿײΪԵģ
ͻȻ䲻ʣϲô
ȴģϲ߲ϲĻش𣬶һصǡͷĿѣ
ȵϢĥĴ꣬㱼䣬һƵϲһҶϲÿһϲ
өҶ繵ؼ䣬·ֻʣǱ˴ˡ
֪ʲôʱӪʣһת̱ȥ鵽Ũʱͷϸϸȡ
|Ҷһͣ͡
|ܡǯţ붯ȴˣֻϸŴﷴûֱԹԵš
ʶģ˱ϼ²֪ٴΡ
δˣ|ɤϲ𣿡
ҶػûعһƬհףû˵ǱʶȴѾ˵ϲϲ|ܡ
ҹhСŮˮһһˮľͰУһõ廨ꡣ뵣ҶˮֻԼɢһ㣬ֵ̧ʹ
hġ
hģƿ߽ľȻʶĻ˫ۣˮ
hأ۾ԲԲģ𷽲űĥҪߵô΢΢ͷϵĺּһ㡣
ůˮ뵣ŮһͷԣɫҲƵϸ׵ĲմȾˮ|ǡ
ָ̧ĨĨǣȻǰߡ
ûǰɣ

ˮĴһȦһȦ˳ľͰذϣ糺õ廨ҲˮɢɢģƮ㡣
Ӫˮѹֵĵ|ҹɫУƽ컡
ҶֻԼڳ෽ʱûиʦúϰȻҲϵһ֪ƣ룬֪׸
ڶա
ҶػѲ֪ʲôʱọֱ֧ۣ̈̄Ŀڴͷ
ˣh΢Цﻹҩࡣ
šҶӦһĶʣʲô
hϵЦ⽩һ˲漴øôҲղסū澴ŮҽȥõҩǸġ
Ķͻɿɶˣһֱӵҹh︹̣Ҳǲ֪ϧôסǷڡ
ŶҶٿˣߵýëͣ
ƿӣֻԭϸ׵Ƥϵģرؿڡhﲻ֪Ǹø˻ۣɫͳʮָӵ
СҩͻȻ뵽ʲô۾Ҷأū澽ʹŮҽյҩȷʵǲӵģʲô
š֪ˡҶüͷţҩĴ̫Ӧ
ȰҩhҶشϣȻźϴױ
ʲôʱˣأҶʡ
hһ߸ͷһ߻ش𣺡ѹѾȥˡ
˼ǰһ˶ӪʣͲˣ
ʵۣ
ҶһţûʲôθڣһԸhȥˬhӪʣɢͻûȥˣȻڹ¡
ﻹǲҪҪŮҽơhһǵĿﻹССıԹҲ̫ˣһҲ֪ϧˣӱ
hȥɣ˯ҶĪķ
ҶˣhҲٶ໰ֻӹȥ
ʱ֣ҶԼԼϤϤ죬˲侪ѣΪ֮ǰִ̿͵飬ʶľӪ˴̧̿ͣһΪϤͦӰʱվ¼Ի·
Ƴˣ嵭һ䣺ˣ
Ҷȷ֮˲ʧصȥ룬ҲûĻ
Сر|Уһ۱㿴Ĳˣ·ߵ齱£ôˣ
Įһһ㶼
Ҷһ˸뿴Ҳ˵ֻǲĺߺ
ߵʱ㻹ûѣ˯ᡣ⵽ĵ㣬ĵĽ͡
Ǻǣ˵Ϊһ
ҶԽԽһתӣģΪʲô˯ѣΪ˶٣Щִٵգۣ˵֪춼ȥˣҺú棡
Ѿ˺üˣжѻܶ࣬ȥءĹĵ˶˵һȥ
Ҷػް۾ͻȻˣģã
ЦˣҲ΢΢𣬿ֳ硣һֳֻϣһֻֿҶصĺףȥ
һ˲㱻ƿˡ
ܲͣ㣡ĵͺ
ʵûǸ˼ֻһ¡ҪͣŮ߷ߵУԺܲ㣬ڻʹ

ʵǺܿƵģһϾͿƲסϲܵӣֻģܵõϵкС
κ
šڱһ֡
Ҳ˵㻰ûڶһ绹𴲡
ϣʵ˯ۿվ齱Ѿˡ㱧ң
ŮһüĴߴ١
͵ĹȥֱҶذԼ˶ϣ˵ʲôҲˡϴãСҲϴúŹԹ뿪ůʵĻ
ô죬Ҳһˡڻع·ϣҶһֱ˯ӷúܡ


73 
һ·, ڰʱֽ˹š
½γҶػԺ, ſſߣ۾, оŲЩƮƮġ
, ūɡhǰһ̧ȥҶء
û, סŮָ˼֣ȶסҡҡλε, ·һϢҪˤ˶
h˵ʲôֻоһֻסСС˵һʵŻɡ
ֻһۣʶȤh˵
, ΨһһӭҶصıǾűϦб, ޵ȾһߣڵľͳҶر
űѾһֻѩǣ;޴Ҷһ޸֮Ů, ӵס
ھű˹ʱҶ˺һ㵽󣬵ȻӦ, ǰ
ű˷ܵıɫˣǰֻǰ֫, ԹԵߵ˽Ÿǰ˸Դ˲˵Сȱա
ҶرžκξűƫҪĽߣԺˣűһȥòã
ű̧ͷɫµġ
ʱסһѽ˴ᱧ𡣻㱼䣬ѾůֽʵĻҶƳһ۵ϵľűغߺȻ̧
ƵϦ£˼沿˼֣ҲԳǳ
ĵӡ
ţ
ҡҡͷʾûʲô顣ݸֹһĨȣ۾Ҳ΢΢һ˫·ʢǹ⣬ġ
һ˲Ȼæƿ⡣ٿȥ̲סôˣҪߣҪ˵Ĳǡ
ҶĶҩѵԣɥħĽҩֻҪһڣǱµá
һ̣ĵȴֵõģеĿҲֵõģΪӵ˴õ
ϦŹУδйᡣ
ҶκĶѾ˯ˣСĽ˷ŵڸϣȻһ¡
Եգеţëߡ
hͻ֪Լ⼸ۻˣҲûнšһҹΣҶ˯ڶɹ˲
أ۾վ齱ߵĻɣΪ˯ѣɤЩɳơ
ɴ𣺡ϴʱӦ糯ء
ŶҶֵۣȥţæˣű𴲵ġ
ǵȰȣȰȣ춼Ҳû
Ϸȥģﲻ֪Щʲô߰ĶͻȻ溰hh
hڵŪоͣĻתڸߣҲ첽ں棬ˡ
һŵССӣhżʣôˣ
Ҳǰ΢΢ǰţﲻ𣿡

Ҷ
ĬĳĬ
ءҶط̾һ˵ǲˣ


hͻͬķʡתhֿٵûУˣûлӵϢ
Ҳ˵Ǻ֮ҪĻӦġ
Ϊʲôңع϶ûޣҲûûҲѵŵʱˣû
hƿԣǻɲƫе˵Ӧææ˱ġ
ȻƬ̺ϲŻϵĿ͹ˡ˵һѣҪ˼ǣæŲҲˡ
ҶسһӵζȣҲͬʲôζûСûڣӣżæŵȥȡơ
hϵı죬Ҷ˫̤ŷӦ׷˳ȥôҪȥѽ
׽飡
ҶؽŲ죬ͷҲصǰߡ
ڣƻͨ
վǰ˫ǰ΢΢ǰ㡣
鵽ˣɤʡ
ɫԽţͷðϸϸܵĺˮʵڲ˵̧һ˲ڵϣͷڱ
Ѿˣֱָֻ֪ò˵
˵ûʲôģɫϴżֱŭ
ҧҧʵػϣ̫̿ģƥͻȻʧҲ̫ġ
ɫȻһҲճȭͷָΪס
ãȥɡ㡣
ظʱ˫ȶڷˣתʱ߽Ҷء
΢ʺϹϾ
šҶĵӦߵĲҲûͣ
ʱֻʣǶˡ
ˣ
ҶˣѾµˣšͷһϸϸš
Ҷء֣ϡ
ţҶӦ
Ůֻһۣ鲻⡣ĶűĴֽС£ġ
Ҷؿգգģ˵
Ƭ̺һᴦá
ţáҶĵͷԸȥ
ҶؾͺˣڷŵԼ̫ˣûСһ¡Ϊ˵á㲻ˣһӣҲһۡ
Щһľӣ档˫ôֱֱĶ
κûпһ㣬ȫ
ûзƢЦӯӯǻӦĻ⣬һûһģܵúܡ
ʵ޿ˣվ㲻׼ˣ

ĬţĬš
ҪȥҽҪ˯ˡͷҲû̧嵭ɤϲŭ
֣ʲôѽ
ѵһȲЩҪԸһѶѱ֣ҲԸңһŻյûš
ǵǵȴˣҶؾһҲƽƽǣԼ࣬ˡڣһó׵Ĳ·ԽԽԶ
һûѣȻ
˼У˵˾ʲôҲû塣Ҳûķһ۸ǵϡ
Ҳܣǲ׼ˣ߷ߵġ
ĬĬۣɨҶء
ءĽ֣һ˲䣬ﻹֹסĿ޳Լе¡׵ģϵĿ޳ˣ
ҶʶʱǿԼҪޣ̧ȥҵĲᡣºתߣΪôá
˵ٵģŮôͻȻĿ޳׻ˣ྾һ𣬺ܡ
߳Ҷر㱻ק˻ȥ˽һȵĻ
ãˣˡʪȵĺգϸϸܵǱϣ۱һǸɡ


74 
ת, ֽ̧˰ؿڣ°͵ͷЩ, ޴ĺԣ, Ҳ, Щ۶Ҫ
ֻҪһޣû, ʲôԸ˳
ôĵĺ壬Ҷؿ޵ø, ˮ͸ؽһ̽
ҶǰҲмõģſһЩһ˫, Сĸˮ
ҶذƴİСʪ, ڻӳ·ˮ⣬һ˫޾ۡҲ͹ˣҲˣҲ֪ôźáǽεĺ촽, ͷȥ
һǣΪ繲࣬Ҳޱȡ
Ҷس, ԰Σ뿪С߬½ֽק
һҪŴɤ, |Զ׼δ
|ĵɤͷˣһ˲ְ̧˱Ϻĺףٶȥ
Ҷֻ̰ǣ쳣ˣǾֻ̣ĲĦ
֪˶ãڷֿ
Ҷֻ|ⶼˣ|ףһĨЦ⿴Ҫô
΢Ĵû˵ֻҡҡͷӦ
ƽúſ˵£ǳȡˣҲ֪ô£һʱûпס
ȻֻСֲĽԼڡѾǰˣеϲҲסôġ
¶ӦҪиȣȷʵˡ
Բ𡣡۾СǸ
ôҲû뵽ǸҲ̹Ȼܡ̶˵ػֻ˵˾䣺´ºú˵Ҫ޿ġڴϣĲٿޡ
Ϊ޵ķ
أҶӿһɬҧŴðβŹʣ£Ǿᷳ𣿡
ǣһŬƵġ
ίίСӣְԼŲӦ˵Ǿ仰ÿüչȥһڡ
ǡܵͺܳ
ʲô飬ֻҪ˵Ӧģ뿴ֻΪۡ
Ŷǳ檻ȥˡҶﻹǷᣬҲֻšȥ˫оֱ۽ţ²
ҡ򴽽ǣˣҾͱ˯
ʵģæ°ҹҲǻصֻ˯㣬ûзֶѡ
áҶشӦ
ۣҶصУżһӣǺŵԴ˲䣬Щ̰
ƣҶߣۡ
æҹŻ˯˶΢𣬺ָüۣͷǼ⡣
ҶغᣬǱһƬҶӣ綼ܴһ㡣
ƿڵĽŲͽȻס
ʱڸһŮˣ̷ɫڣһżΪϤһ˫ֱؿ
ߣҶطŵĹϺ󣬱߽ȥ
ٿرƿĿŭӡѩæһ˫۴ŵḷֻ̌ظƽ
¡ĵĽһᡣ
ôʡ
ѩһֱ乬ÿնйŮȥҩȻϻżŨ޵ױݣȻڸǲ˲ʹ㲡
ѩ֪¶ǰధ̫󣬲ŻĻᣬƭҲ֪ƭʵʵ˵ǳ̫󡣡
һüƬ̺תߣȴס
ֻѩҧŴվǰץűӵֻɿŮ˽ײҵͪһࡣ
Ȼץڣధ󣺡£ͽһòã
˵˵ţѩĿˣˮӯӯ
ֱվԭأɫԽ
£ͷ檰檽źģ¡˵ţֱζš
乬̫䣬ҩ̫࣬һȻ䵽˵زģޣǳˣܻãлᷭҪҶ
ֱǰһӺ汧ס
ֻǻûȥͷˣɫúˣݺݵض˵Ļ㲻䣡
䣡һٳ˫ӸɸɾװסΪβ䣿ѵڴ֮ոˣ˳ϦദҶؾ𣿣
˵ֻˮ˳ֹסµ
ģѩʼûԼյĿģֿధһĺľ͵˦
ΪҶ𣿱ֻҲֻܽ𣿡˻ߵ˻
Ҷػ棬ʶ飬ѹӿŭͷйѩϣ̧ȡ˴ͷѺĺȻ
Ҫ죬ܳˡ
ѩڸоϢϮһ˲ۡ˵¾һ¶ҶҵĲӣĽʡ
Цţʹ֮־ܾ˳裬ֳӰԼǺá
ϤϤ·ץһݣۣȻۣ¡檾֪
û˵꣬ӹӾ͸ϡֻȻȻ߳ȥıӰ
࣡
ֱһ̣ѩ֪ԼȫȫûлˣǲĻ̫ˡ
ڸ߳һ۱ȥϵˡҶûѣüͷɿһ㡣
ϲվڵ⣬絷ģŭ߳ͨһڵϣ
̫ԸģҲӡ
ɤͷ
ϲŵúͣסӲΡΡĲܿƣǰ˫ɸһ㣬ͣǺòվˣһֱصߵڵϡ
ϲߵЩԶǿŸʹ¡£ūūһ
ʼ̫ʱΪϻģǴ洫˻ʱ֪ˡ
ҲûãŻ϶Ҫ
һڣƽϢɾ͢һ١
ǣūūлϲɱ֮лϲɱ֮ϲͣĿͷͷϵĺˮѪҺһ
͢һǻ˵ģһоҪԼ컯ˡ
Ҷ߳ãϲֹͣ˿ͷлֻ̱ڵϣȫѾ亹͸ʪǲܿƵĲš
λС̫еʣû°ɣ
ϲۣĺվס
һӢĺûʵۣ£Ȼɱϣ黢ϲ֪յĳͷˡ


75 
صʱ, hͻɺڵŶʱˡ߽hͻæڵ
û, Ҷؾֱڸߡ
hǰȥ¡û˵, h㱻ק˻
˻ʺã˫ۻ, ۾hһԹɫ᣿˵Ŀģ
hʵסˣʲôĿ, ǵѡ
ԺʶȤɣɱ֮ɲٸϻ, Ƴһ۱߳ȥ
hĹĵվԭأﲻ֪ʲô
ҶĶ|ײģܣɫƮҡ, ˮ, ǯԡ
뵣λƮ졣
֪߻գ˫ͷһҧǱϡ
, ٴĻһḧƽȳˮĲɢȥֻʣ´ܿص|
صĺͨͨ, ԵһŸ硣Ҳϲﾡ顣
Ҷز֪뵽ʲôΪ֮ǰ, ŴŴĽŸ磬ֻܸңҲܸ㡣
ײö϶ģȫˣѹһš֡
ʵʱбѣ͵ܵſȥˣ֪ܾѩ¸˵˺ܶ໰˼ֻܶһ˺ã۸ܸ
ŮƽһС͸ƻȫǶĶԣռС
šִӺһ֡
ҶؿһֱæԼ飬һһµķݣ˵ô࣬Ӧֻһš֡ȻڷƵ󳷡
ʱҪƢķɫһֽǿп˻»صǸط͵͵̾һ
Ұòãͷ
˵ú󶪵ķĺܳһʱʶԺġ
㱧һȥڳرߣ˫۵
û˵ֻȥǱӶѣ߹ϸĸɣңô㻹һۻ˵ӣ
Ҷ֪֪ʣϱûʵĳ|ˣɳƵ㷳ˣ
Ҳ֪ôõľһһΣһҪһҪһʱУԲ֪
صϣҶرιñģܿ˯ˡ
ڶʱѾ糯ȥˡhվ齱ߣЦеģһϢ
ţءƿӣ˸
ɻǵ乬λﶼˣ˵ˡh˵²ģԱ
Ҷصû⣬Ϊµϲɾġ
Եµҹ֮½̫ŵģ˼δҲ̫ˣھȴıŹ¡ֻ¹˶ã̫
֮ļգȻҲæźŶԣæҲ
ùźˣҶضԴڵڣεĺ;ű档
⽭һװӢ
ϴݺǱûټ棬ϸϸкܳһʱˣҶǵЦ⸡֣ȥ
ǡӦٿ뵽ʲôعͷǱ֪ǲáҪҪͲˣ̽Եʡ
ϴ֪ɸ
Ҷ򴽣Щã˵㲻ȥ״Ͳ֪˵ѽ׵ܵܣ׽ܼܶ𣿣
ϴֲܣʻֻʵ˶ѡЩΪѣƬ̺󣬻ǰҶصķԸȥſڽӽ
ֻߵſڵʱ򣬽Ѿûˡ
ʲô˲ˣûŵˣҶʡˣҲӦ˵һŶ԰
ҡҡͷûˡ
ȵڵʱ򣬽Ǳ߲һ˹ͨһǳɫŮ롣
ʺӹػ˵ձҪȥ°£Ժûôʱˡʵ˵
ǸջصǻҶرѽԫֹôͻȻȥˡ
˰ΣҶغˣ͵ѣڳе¸أҸңսԺաȥ°£ܰϣûбˡ
ҹϴãŵ齡
û˳ӵסСС㡣
ˣͷһ¡
Ҷرû˯ţ¹Ӵ͸̧ҲȾǳ᣺ΪʲôҪѽŪȥ
ս飬ۣܲϣȥӴЩġ
Ҳû룬̹ԵԫֹǱ̫ˣʺϣжӦѪ
ʲôԫֹѧϰѵͲǱˣ
ãҶزҪϢ֣̫ˡ̫˱Ϊ˲ý㽫͵һеĵط
ҶգգۣëģԴˣ
ûشֻ˽˯
˸ߵǲǣһСӵķɴװŪҲԺսҶط߷߲ƽ
û˵۾Ҳš
ûУҶ鳶
ֻһֱֱĶЩ䣬Ҷִִָٵҧ´
ô᲻ҹУɫ΢
ҶҲЩѹҶ˵˽ֻһСֻǰܵܣʲôأ
Цһѹ£룺ҵĴˣָĥǣҶأʲô
㲻ǿʶȡ֣Ҷر⡣Ҫ˯ˡ֪һ˵ȥֵֻø»Ժл˵ɡ
׼˯°΢΢̧𣬱Լӡ
㻹ҪҶﻹһӵġ
ڵͫӳճģɫô۲ۣĹң

ϵ⣬Ҷһ˲ת˫ĲһЦŴŴģǱ۲ѽ檸磬ȣ
ЦҲ΢΢𣬡ð
ҶؿЦ֪ˣԼҲЦøϵˣ޹ڣ𿪰
ţҶԱţ΢΢ĸĦһ磬Ųȥȡ
С㲻ϣȴǺܣ
ģҶر㿪ʼ


76 
Ƭ̺, 㱻|Ůϸ||֫, һƬ|
ҶغҲҵһͿٿЦ, ۾, һ˿µóѺĽˡ
СĻ, ЩջֿƵıۺԴľѴ㻹ң
ȵĺôڼ, ʪ̣Ҷƿһ㡣
Ϊ̶˫ҶǳЦƵҾǹģ
ôɫĿ, Ҳ˵, ޷ѹ֣ͷ
Ҷʶľ
ſ
һ|ԼϢҶغˣеǷ
, hվڻⲽ洫Цķң֪뵽ʲô, üͷݺݺҧ´
վڰϸϸh, СѾͷΪŹֵúܡ
hȻȥɣҹ
ƴhһعͷǻɺ񾭱øҧĴɫףһʱ̻֪̾Ҫ˵ʲô
ӵĿ⣬ҿģ岻𣿡
h۾գգЩ飬΢ɼһûУҹɣȻȥˡ
š
hҵĽŲɸȷԼ뷨Ѿͷ⣡
յҹܳҲ
Ҷر˱һϢֱ˴ű޶˻ȥ˱ӸԼסȻڻ
ûȥ𡣡˱ĶϣɤƵġ
ԣûȥǲ˰ʱҧʱҶֻûᷢ飬رؿڡ
ҧң̧޺޵ġ
򴽣ƺڻζʲô̫̫ˣ˿ƲסҪһһڳԵ
̫ˣ嵽
ֱۣߣҧ
ҶҲ˿ľſȥҧǻûſˣȻԴؿڲ˲䣬һһŴϡ
˯
ǹЦЦš
û̫ƽӣҶصĵ黹Ƿˡ
ùù룬ͷ̬ʮֵĹ˵ĻȴΪӲʺ̫ȥһˣڹſڵȺ򡣡
Ҷڹϣ££ϵĺãɢ岻̫ǵЩʱ˵ɡ
ùɫ˲䰵ʺ׼׼Ҫ̫һ⡣
⣿ص⣡
ҶˣҲ˵׻ֱӵȥ
˵ֿ꣬⣺ɣͿͣ
Ӧ߽վùǰ˸롱ơùûذɣȷʵ
ùǲˬǹ˼𱰣Ҳ˻ʺӣū澸ˣʺҲҪúעǡ
֮źü죬λùÿնҪһ顣
Ҷĥ˺þúþãǾ¸شֱ̧Ⱥ|ϡ
̫ȥ£Ѿ˺üˡСֳ˵ȥǲȥ
̧׽ס֣ԼĴС
ȥ˵
ţðɡҶصͷֳЦЦ˵Ҫȥ᲻˵ʺ󲻶أûТģаܻ
ֵ˵ƶר裬ԻģȻѪң
пܡ˵һ
ҶҧҧǱ»᲻˳檣
ŮС̽ʵ̫ɰһЦ⣬𽥱һΣһ޾Ͳ㡣
˵Ϸ̫ԣҶһѡ
󣬻ûӹȥҲϧ۰лӦ࣬쾡£|١
峿
ҶǱѵģԺ
ҪһˣúôڵҪܡͷǳһǣûУţ
ҶüĵӦ𣺡ˡ
ЩֻͣҧǣҪܣһ
÷֪֪ˣҶ촽ִ˼֡˯ȫޣʹ߰ɣˣ
һȥģ־ΣգڹǰǷĲ¡
ſڣɫ΢ס
硣
ߵǰϹϾףкηԸ
£ȥšһȻƣ
ǡҲҶ˵ʲôֻ
ѩ˵鱻ٹ֪̽̽ﴫϢ˵֪ĻһС¼Ϊӣغ֮棬ҪԳСҲֻ֪һЩƤëȴ޴ӵ֪
ҶҲû̫⣬ֻΪ첻ϡƽһˣֻǿߴֱͦվڵſʱ˼
ôʡ
ȻŲĻش𣺡ػʺǻġ
ĸԼټ˵һҶ˸ţǵء
ùźhһˮҶͬһصڸ˯
źҶ˯hŴڸһˮߵſڣˣһɣᾫ񡣡
Цſǰߴˣɫ޺Ҳǳᡣ
ӹĴѣͷĲˮһ
ллݻشѣòԶĵл
ǿˣҼܶ裬㻤˻нͣҲضǰ;ʼhЦţǻãԻϵԸǻϲһ㣬ǲȥϡ
hû˵꣬ͼϵȥ
㡭һ죬糹ʧȥʶ
ɸϹʱÿǰһĻh¶ɫhʲô
hͷűŴѵֹסĲûûʲôҡ
أҳһصƬҲŵأһֻڴƬϣһѪӡǷڲµĶ֮ǰķµĶ
ḩܣһﻹһսսţԲסˣūҲʵΡ
صʱǰѪյݸӿɲһصĹŮ̫ࡣ
ɺͼ类˷ˮ˹
أϣ˫ֽգָڷס
ɺͼڵϣͷǱ¶ʧȥʶȻǲ֪ʺȥ¶»ʺŮҲ֪ǲǻʺ߻ġ
ػϣhhµĶ΢΢̧ͷҲǴҿӰ
hµĶԼҪΪʲôĻã
ҧԽһںĿ磬ȥң
˵꼲ȥȥ


77 
ǧյӯӯ, һ̴㣬һڸ, ĿȴԳϡ
̫ڰǰСĵİŪŲ, ָḧ, Ȳݸվߵˡùӹԥڵϵȥ, 񻹴ֺݾ
Ҷػѣֻͷʹѡ̧㿴̧ӸµĿ, ܣΪİĵطӦǷá
ӷþһ˿ǿվ
ʺôļӰ, ˺üζ벻ֱ̫, ĮҲûʲô顣
Ҷ棬Լһˮĺ¶ȥ, ֲ̧ϵˮա
ʱ̫ǹһĨЦ⣬㵨ӵǴ, ˮж
̫ҪңǻûˣȻ, ĿǰץҶزĵ
㣿ȷʵҪҧгݵ˵ԭ䵭ıҲ𽥱ú£ǰΪΨһĶӲһҶ
Ų豭ַࣺҺ޲ھɱ㣡
Ҷصǲĺݻ̫﾿ҪʲôҪ˵ʲô
̫۾Ķͷ˻ֻǶŶͻȻЦˡ
֮ŵڣ֪ûгǧҩɣ
ûԣ
Ҷһ˲ֹһʹûǹȥһǵõģ
֪Ҷ̹ףתʣǳ𣿡
鵱գʺڸˣô裬ôĺ⣡ôѡǣҪǧ򱶵ıŽأ̫һڲ裬һĨЦҲģʺ˵ǰɣ
ʲô˼
ҶͽȻס
ɫҹĻϡϡ׺żӣâ΢
ǰ
סһɽ졣ǰŵɮϵ׷׹ڵȥ
̨ͤôſڵʱͣס˽Ų
ſڹ¹Ů洫ϤŮ̫ģʺҲϡõҲߵģ
һһâֱͷ̡
ū澲μϡŮҶֹͣ˵̧ȥţͦ˵վǰŰӼƣ·ŭ⡣
ͷӸ´ӡ
ҶزȷǷ˵ǷԽ飬뵽ƭԼҩ޺޵ĵ
֪˶ãڿڣʲôʱߣ㡣
յüӲ絶Ƿֳ︡һǰ
һ̣ҶȷˣƭˣûгҩһֱƭЩӵô£̫˵ΪҪ
ҶҳһţҲûѿڶߣ
û˵ֻǳĬſ
Ͱκżѵ³һ֣áתߣŲȴǧһҲˡ
ͻȻðһͷ̾񲻿ɶƣ֫ٺֱ࣬ÿһκʹ
¶ȵıֱֱĶܴӻʹȥģֻҶصʬ壡
ĻǵһδҶӼվסڿҪȥʱ˵ĳ˹ȴסĺ
ںĻɿǰһĻҲֻǹڵϣҶ
ҶֻҲ˵
ϵȼӴһ֣ľʹһ֣һ٣ʴǡǲ̣ÿֻƣ̽ա
߽ȥҶֻǰڣȻӸ̱ڵأҲֹסĻ䡣ɹһѷסûˡ
ҶرŻɣ֪ΪΣصľͿ޳ﻹţǱңŻҪҡء
Ҳ֪Ҫô˵ֻĺ󱳰
ڣùúһڹŮϳһϡ
˵ʲôɫࡣ
̫ڰԣŷһһȲ裬Ȼݵǰһ·ˣȺһȲɡ
ЦһĮ˳ֱ㽫ǲˮͱһ˦ڵءԭŵȽյ˾ĸú̸̸ģû뵽Ҷ°
ĸҶص飬Ҫ֡˶ֵϳǽһйҲ徲ĸпյǿȥСסϲҲһֱסȥ
˵Ļ̫Ҳе˼
ҪΪǸŮ˽Լĸ׸ߣ̫Щŵʡ
û˵
̫ˣǸ˼Ҳŭ̧־ͽϵĲƷɱ飬ˮذһƬǽ塣
ǱۻħΪɱѩ±ץסѱٹ֪ˣ밡ǰֵʺƶר裬ɣдΪɣ⼸ǲȰϷйͺ󣿡
ٹ̽޽Ѿˣĸòģڳе£ǲ¡
ȷʵܲţ
ӣƢΪٲȥֻȥңԶϳйˡ
ããܡ̫ЦЦȻת档Լҵ˻ĺݰľǧٳ裬ıΪݽ棬Ǻǡ
ѩƺ˵Լȵ۵£𽥸ֳ
ĸء˸Ȼȥ
ߵſڵʱֻ̫һͷȥʱֵ̫û£ȥɡ
򿪣ŶӵıӰ۽ʪˣʼҲΪǳҩģϲǰ֪ûУôʱ䣬ΰģȥ롣
˷츲hʱԼܳˣҶصĽǰ
ʺū澱ҪҪɱū澺ԹԣáһһµڵϿͷ
ʼ̫ץι˶ҩ˵ֻҪ̫İűҩҲ˱ӵ¡
ʺūһͷͷѾˣѪҺ˳ű¡
γһֱû˵hһֱͷ
һҶزӽ⾲°ɣƹŷ𳤰һ
ūߵлʺ¡
hʱСѾͷһֱҲַ֣Ȼ˴ҲްhҲﲻ
鴦꣬һ˱عˣһǰ棬γﻳҶߣ޵ö˱ˮ
hĴū澾ͷ̫ˡҲǿã˵תע
Ҷ̧ǰҲѹңǲǾܵĳͷѹhҲòȥġ
ɵͷû˵
ԣֻģҲδѹҶ㬵˵š
ĬĬ϶һƬ֮ģū澵ǻϻǻʺ޲𡣡
ʱͻȻƿ


78 
ʱ, ͻȻƿ
ǳĮڣһɱ亮, ºıȥ
ǡ, ½ȴһֻСֽ߬š
, Ϣĸо·ٶӿϣҶص͵͵ͷҿ, ֻץŻɵ½ǲߡ
Ҳסˣ֪ôźá
ҶصС۵, ּظһ飺ȥ
ҧҧҶص֣˳ȥ
ʱγֻʣ, ѹ͵öܶ
Ůɪڽ, ͷʼûпüͷԽԽ뵽ŷ飬ƽ˫ϥϵĴͽȻսȭ
սţʱһϢһϢĹȥζһյŵҡβ, ƹӰ˸
֪˶ã΢΢
Ӱѹ, Ҷ˲佩ֱʶˣűǽ档˫ֳϣЩӵ̧
ֻ°ʱ, ĵ΢һ
ſңſȻ̧ͼֺ֣һ˲Ǵ°ƲȥȻƲ
ŵϸϸŮĲϣƬ̺ſ
ϰ֮ˣȵİѿؼãһ۶ûУҲӦòǺۡ
סĺһָ̻糣ŵһҲʼϣǵĹȥ֪ûгҩҶֻ飬δй顣
ٲ¹һƬ飬ѹɨر˳ЦҶؾ̫˵ĻҪҲ
̧ȥˣҲڿһ˫ƺ֮æһ˫СֲֵĽڡ
һ·ϣԣȴָ˼
Ҷػַ֮ԸȥŷšҶûʲôθڣӣȻȥϴ˯
ùźȥδ񣬵æٻʱϵ˶Ѿ˯ˡ
ʹУҶعŽһǣݵһ˺ܻΣÿüҲ΢΢ŵġ
վ齱ãջȥӵڻߡٿͷľѴ˳ĵطһǡ
۲ۣૡ
Ҷûѣоֻ߽С죬Ҳ屻ϤůϢΧţʶ䣬΢üչ
𽥷ɵİ˯գҴ۵Ҳƽ
һ·˺֪ܶ࣬ԼĵСųûȥһ£˵Ļ
ڣֻһͷʲôҪԶߣһһ
ա
ȻҶϣĵűˣȥҲ֣ÿճԷ˯飬ż;űˣ
ӾôһһĹȥʱѵҲԽĺʮ֣𴲡
ֵǣϵĲƷǰȫһһЩҩţζܲҲԵûһˮڹϿ
֪ΪΣķĸȥ뵽ʲôϸϸĬ㣬ԹؽԺҲûгֹʮˡ
|ҶصСŮ飬ʮͣԲĺ۾͸һӻ龢
ССʱ˹滻ĿõģλӺ͵ӵҲΪ˽⡣
ʲôأСжȵĸҶشȡ
ҶУȫûĻ
ҧҧȻùҶĻӣЦе˵Ǿÿ﷦ζū澸ʾȻȤ
СѾͷ۾Ź⣬ڴ顣ҶصͷĬˡ
Ѿͷɣǻᶺ˿ģɫ㵸ʾţҶ¶˾ΥЦ⡣ģȾǺǡطЦ
գ⻹ǵһμҶЦЦʱıˣڣ˽ĵЦȻʧ
Цÿ鲻̾
Ҷ뵽ʲôЦ⣬ʲôãٺÿҲֻܿ
ǱŵˣǺҪúĵģҲȥ
Բ۾һתᵽҶػ֮⡣Ժﲻÿҹʮ֣һϮɫȻڸӰ
սҶһ㣬СÿĪ˯̫֪
ҶЩţ㿴ˣ
ūм١ʹͷģū澿״̬ǺܺãÿغÿҹʱֶƳϽ
ȷʵҲѹ﷢ֲˡ
׻˵﷦Ҷÿմ˯˯úһǰ㶼ûв
飬ȥɣ˯һҶطԸ
ǡ黺¡
Ҷһ˯ڲѹŴúҶؽһŮסˡ
ôҩţ̫ˣһʮգͲͶҩţﶼӲҩ
СŮڵ̧ʵӦ𣺡ػʺⶼǻϷԸģūҲ֪
ԸģΪʲôҶ뵽ͷҲ벻ȻԷˣڴڵĺζɽҩࡣ
ùźеǰȥһŨ
һ˲ϵҪŨ裬ǲ˯ˣҧѣŨʹ˾񿺷ܣߵġ
šҶصͷȥɡ
һ··ˣǹⲻ˯ôҹĻϰ
ãūȥЦеתȥˡ
豭ʱҶصһڣûŨֽȥһЩҶһӵʱ䣬Ҷһˮ
ҹҶѵϣ
ƺǹãƿɳɳĽŲҶؽյһ죬͵͵ȥ
ֻͣ¼ǰ£ȻתȥůϴƬ̺߳վ齱ߡ
ȺҶﶼģֽŽŷҲ䣬һ˲Ľű㱻һֻűסϸϸİĦ䣬ĽŽ¶ȡ
ţ齣ǳӽǺãȻֽӵڻǳһǡ
Ǻ𣿲ҪΪʲôҪôã
ڣҶȲס˽ſ޳ֱҲס
ôˣϸ߳ơ
ҶҡҡͷøЩŴŴſǻû£جˡ
Ҳû룬Ϊجβҹ뾪ѵģֻҶصĺ󱳣İ
ٿȻͷȥ۾¡
´棬һҲ̫˵Ҷ￪ʼɣǲԼˡ


79 
ڶ, ͻȻ򿪣һŮҽҩ߽
ʺŮҽڵ, ϵ֮ǰԵʱ, Ůҽʺ￪ҩ
Ҷڹ, һۣҲģʲôδ㡣
Ůҽ̧, ˳Ӧ𣺡΢Ƿ˻֮, ġ
Ȼģ˵ʲôأ
ãɡҶַ̧䣬ϸ¶ڿ, װ׵һ, ӨӨ
˿ϣָ㸧һϢɾ, Ůҽƽ޲ɫ𽥻ͣЦ⸡֡
念΢иˡ˵, Ůҽӣ
šҶӦ
ʺŮҽŵӲֱ, Ȼҩ˳ȥţٿȻرա
⣬ֶһĮ
ôʡ
Ůҽʵش𣺡ػϣʱҩŵĵѴã΢õҩ⼸շܴﵽЧ
ͷÿɷֻǽĴ΢ɼһ֡
ûһɱ˹һҩݵҶǰǷŮҽòӵҩȺ˰ɡ
Ůҽ˵念𣿡Ҷ̧
ҲǷ£ֵŮҽſ붬ˣȾ纮ֿӵֿҩ
һҪŻʺȥеﻳҲ֪
һ߿ţͻȻӹҩ룬ڱǼᣬתֿҶЦеĵūζģӦòѺȡ
Ҷü˹ǳһڣȷʵģŽҩˮ๾ȥ
ɲòλСѾͷ׵ģЦй˳ɵģҲʵϲ
֮ļգҶҲҩһʱԥˣ֧ɺȥŮҽ͵ҩȻֽ̫ҽԺ̫ҽ뵽
Ҷزǻҩжǲò˼ΪҪҩʲôҩ鵹ǲô룬գ黢뵽乬λǺҩ̲סĥ˵ģͺ¡
̫ҽ٣̫ҽԺǰҲŵù
ôЩҩʺʣȻֱǷкֻίһЩ
̫ҽԺļλ˶֪£̫ҽҲУװ濴ӣƬ̺ŷҩ
ףӦ𣺡ػʺ΢ЩҩǵƷҲǼΪʺġ
Ƕ˫֮⣬ǰǷл̫ҽһˣ»
ϳףʺģҲġ̫ҽЦŵ
̫ҽؿڣᵽɤ۵Ļλ
·˰ɣ϶أŲѶԸõϡһߵˮһ˵
Ҷˣû룡ҲСѾͷֻͣͷĵġšһ
붬ӴϮǵ˲򺮲
ȥشʱУ鿴Ҷڹ㬵ģСͰ͵˵ЩڹȤ¡
˵˵ţ̸˽ĵۺţ˼һǸ֣Ǻεȵ˲ܵõһݵĽ衣
Ҷţмַʵࡣ
飿Ҷ䲻Ľһ
ţ
Ҷأϲϲһһʱֳˣô
ϵ˼Щ֣ǰ뵽ϱ㲻ˣǣ±ˣ˼Ƭ̣ȻǱϧɵӲŻҪˤأ
鲻ɵʺӣʺͻϺͺö裬ӲŻùΪ˵ûˡ
ڶա
ʮڿˣſڵҲ¡ҶţЩİɡ
СһЦܽʺҶ
ף
ҶشСЬûüܳȥЬӽ

ҶǵŮ֣󿴿ҿʺɺã⴫࣬ʵǷĲ£ȥ˻ϽԼŮһ档
ףŮܺáҶ־ף׻ǽŮǶɣûˣĸŮ֮䲻ýôࡣ
ţá
Ҷò˺ܶ⣬ŮԹĴһ֪ƿȥһ赹ˮ飬Ҳڿĵ˸ơ
ҶҲֱ˵ǰŶ䣺Ƕ̫СۣȻһ֮ĸҪж
Ҷصͷ仰ûȥֻҶ˵ĿΪ̶
ײҪҪҽҶ˵֣һС
ްֻǰżз纮ȵҩͺˡҶŮ֣Ȼתߣֻûֻ߳ͷᡣ
ҶãҶػ׵ĶȻ
հģ·ϾͽӭһꡣҶش˺ãůֵů¯ȥ
һ·ϣǷĵһ㣬Ҷԭ𪽿۵̵ͨ죬ǣ˸ݸ££ϵĺá
ǴĲŽȥģһ˵Ľ̸ԫֹҶҲż̸ٳȥеů¯
æԼϵϣȻߵſڷԸŵСŮȥ̿
һ̿㵽ˣó̿ڽպ죬Ҷϵĺ⽥ɢ
֮˶û̸꣬ҶذΣ͵
˵ٹսг෽֧֣ǱҲ֪𣬻ӦûӦŮ˽ԴΪذԫֹ
˵ҶĶʦҶصĸףô˵໹Ǵ˽
ԫֹ̾˿Ϊ˻ʺϧΪУڳȰϹͺҲ֮У˵΢ʺмմ״ʵҲòΪֿǡ
ҶüΪ˼ӿǰһӦ˷Ϻ׽սҲΪ¡ִãֻᶨޱȵ˵һ䣺£Ҷأ
£Ҳ
̧ܳȥֻԵϣ޳ָüǣ̧
һ̣Ҷ뷨Ψǻʵ˽ͷȥ
ͻһ˲㵣Ů|ȴǵǿƣͶУԹۡ
ûһڽʣһ˿ɢǰȥҶһֹֻĲһֻ߬ǰ½
ֳ︡һ˿Ϸʣ
ŮҵһͿ|ְʣָ̧ǣԳЦһȦ𽥷졣
ĬƬ̣ڣʵǲϲ㶼ϲǲǵõ˾Ͳˣǲһһ̤
˳ȥտĵֻʣص
ǰղ˵Ҫʲôôϲܹ׷ҸϵϷǡָǯס°ͣĳȵĻгɾ͸У
Ҷƿԣֻļֹۣס䡣


80 
ǲǣϵȼӴһ, ͨ۾Ķ
Ҷֻҡͷ, ںһҲļ΢΢
Ŷ־ɫͬҹһڿݾкܽקȥһ㡣ᣬް취
ȥɡſǯס°͵֣ת̧ȥƵգָϸϸΪۡ
ھſ, ˵ҪߵĻͻȻʧصġƬ̵ʱ䣬Ҷ뵽ܶ࣬, ڡ
ˣԼǲһģСܳ, ȴδƴ, δõһݼᶨİҲеĻûʧ
Ҷϣƺ˵ʲôû, еﶼԵò԰ףͷȥ
ֻǸ, ٶȱƿ
ҶûзĴĲ, °ͣ˳һϣֲࡣ
Ÿ磬Ҫ૳
ҪʲôʶҶڶĻĿľǿѿ
ѹһҲںҲӲĸܣֻ棿
ʹд֫ٺûһʹݻԭ彩Ӳһʯˡ
ҺǻڣƣƤǣǵʹΪ浭Įһ䣺Ҷأôô
Լûע⵽˿۾Ĳӣһ˲ʱ¡
Ĵ絽ǣҶػһ£Ȼ˫ֽø޴Ĳ֪ô죬ֻǸԼȥů
Һòãٶ
ŮɤвУ̲סҪ|١
ʣƲɵıʧص賤ͷ鲻ֵȥ
־ҲգѿҲգҪ븹׷Ź
ѹԵΧƾҶʼûñƣмܣֻס
ϵᣬɢһء
ֱڣҶزʶ֮ǰǶôᣬ˶Ǻ乵ģȫǶ޷ε̰ԡ
Ÿ磬ǡҪӡòáҧķݣ϶ġ
һ˲Ȼ΢΢˫߬סļ⡣ĥƵò񻰣û壬˵һ顣
ҶΣֵظһ飺ҪӡΨһһ뵽һ㰲ȫе顣
ص΢Ծ˲ѩڣҶ￴˼ΪĶ
֮û˵ֻ£ְŪϡƻڵذοǳӰʵӳճŮҡҡ׹ˡ
ú󣬰һ̾ҶصС
ҹʱ繰տĴֻʣһ
صڸûзŹȫʧȥʶҲ֪ʲôʱġ
ůҹ˯УԼǧذתݼ価ૣضضһһ顣
˯ڶ磬ҶزŻתѡһ£ọ̈̄ԺвֻЩҵĻ棬ֳ
ûһܣƿ
˻ûƺãӳȥֱ۷һ˿⡣
ʱ߽ˡֱߵ齱ߣӸµĿ
ŮϵĺλûʣǸ˯ѵôҲ˵
ҶرЩڣȿڣ̫˵ңҪңҲ˵Ҫߵġգۣæ䣺ͷ˵Ļġ
𣺡š
ǰҲΪҲãԡҲܹҡ˵꣬ҶĪ飬ĳ΢ٿ
ΪҪķͷִһš֡
̫ˣҶһ˫ײͫҪҪҵʲô˵ͳȥɣҪ·ˡ
˿£ģĳ˵Ľ
£ӣ˵Ҳ㣬ҲûҪ㣬̫˵ĻҲ˶٣ִսǼⰤűǼ⣬һãҡ
ҶغЦˣ̧°һڣš
ﰵ룬ǲףϲ˵ҪӡǻģΪ֪ĺðð
|ԡµģ˵ƿӽȻԸϴ
Ҷ۾Ŀ㲻١Ļ˼˵
һüǹһĨϷʵЦҪ
ǣûУҶˢغˣӶ̣Ӧ֪ڶֱ̧˫ֺ£ˮȻرߵȥ
ʲôˣӦȳ˲֪˶ٱ㿪ǿҶڴЦ⣬ˮϮ
ߺߣãҶһ⣬ͷȥˮ
ˮɢ䣬ŮЦü䣬һ˫㴿ϾſţһľǳЦ
˼£ѣ䣬ˡ
ҶƲƲ죬Ȼûоˣģ쿪˫Լ̺ӽĹá
̧
ûֱߡҶӣĵĴ̺ĴţŸ磿
ţѹͣЩáַŽȥ
Ŷ
ȵϣ·ҶشӺ汧֣ϣϲкŮ
ת˱ϲʵԺûʲôִҲҪӣֻúסҶء
ҶزⱲΨһִ
ùźҶػűǰŸߣ̫˱㵽˵ſڡС̫ϣ̫ߵķù
ڿӣЩģÿüëš
ùùڵϣūμ£̫ūȥɹһˣ˵ҪĶ
һع̫óһСϻӣſ˺ð죬ùòӦþǸ
ɫ΢ú֣ӡûɹʲô
Ӧȥػ˵æ˱ȥ
ٹս⣬Ҫмλд⣬ҪŸ෽һ⡣
æǵϣȥҶŲȥɹ̫һľϻӣȥٴ
ǰֽ̫סŵʱ򣬾ǱߴϢ˵ʺ˰hˣھǸһլס
ŲסɫƽѾͷСضǳɡ
̫ǼڽһЦȻص̾˿ߵĻ˶ӡ뱲ӶڹﹶţҲףֻĶӣ⽪ĻʵۣܹܶܣҲܲˡ
ֻϣʺģͻʵۺúõġ
ֱӻصȥʱҶůԡ£ľϻӴ򿪣ֻķһš
óŷ϶дţա


81 
һһĴ򿪡
һ⣺Ÿ簲, ض㡣
ڶ⣺෽Ѿ, ҹֵĻˣܺšŸ磬Ǳ߻
Һ㣬ûյĻţһ㲻ġ
⣺˺ö飬ܻܳһʱ䶼ܸдˡ㣬ԸŸ簲á
ķ⣺Ÿ, Һ㣬кüε㣬Ҷˡ𣿡
⣺
, ڿʲôɤҶ߹ϻմȾԡʪˮ, ˮɵġ
˫΢, Ůֻһ㱡£Լϵ۽˹õɫӨ󽿴鲻Խȥ
Ҷȥ, ǲôһ㷴Ӧû, ӭֻмǡ
︹̣ôˣ
ҲĿʼӦ, Ҳ𽥱ᣬҶĵļ£硣
úҶشϢģڷſָ̧ߵĳʪƣˣ
ûаҶЩ¡
ôôֻǿǹһĨǳЦҲ˵
㻹û˵ڿʲôأܹô飬ĻҲʲôøȤġ
ǲ˵ĻԼ߹ȥҶǴһ˲Ȼ㿪ʼˣôŰ㻹𣡡
˵ֳ̧꣬ȥ
ҲգӹӨӨС֣ϸϸǣֱڣ̫󷽲ŲŸҵġ
ô˵̫غҶؾ죬ҲټƽϣͻȻ뵽ʲôԷѾ˵ֽ
ŵһЩûġ
ǵõʱΪƲס˼֮žеֱˣԵ䲻֣
ҶæϵֽŽľϻȻֿٵİϻӹϣ飬һ¡
վڵſڵ߹
պһЩɲܱ˼ٿҶؼָ
飬Ѵŵͭæ䣬ȻѾվ
óͷ
һ˲æ£ū澲μϡ̧вɫһ˿ӣūǻʺĹŮûʺС
ģȴᶨ
ҶҹڵȥģĶ֧ƣӳȥÿŵˡ
˵˲ģ㻹ǻأô˵㻰Ҷģˡ
ͣҲֻߵǰȥ˺һҶЦˣתȥ糯
Ҷļ򣬡úãʹһҹ顣
лʺŵлʵҲʮģǻʺ˵ǻѽ
Ǽû͵Կףľϻӻ˳
Ϧҹ̿յһů⡣ҹûֽȼҲ
ҶЩֱ׵֮ڿڵİеʮáҲһĵĿն
ҶضԴһֽ֪򿪹ľϻӺú÷Ҳû̫⣬ʱˣȫˡ
ĸº
ʱ缱ææܵ
ɫȻЩã£
ڵϣȴһƬϲɫϣ߽ս´ݣӼͻš
꣬һȻеĿӿţֽ־飬Ҳ˵˼ǳأ෽ҪҪٳʤ׷һȻƽ֡
ŵᵽǽ˵ıս˲ٹ͡
ҶʽϢţ뵽С۶ֱ˻ȥʮ꣬һ㵣ĵġ
ͻȻֽݹ꣬ǵ㲻ƽҲȻˣʺ߳սҲһصĴӢۡ
ˣһԣֻǻûھ;Īġ
ôˣʣɫǡ
û¡Ҷҡҡͷ֮ǰúõģǴ쿪ʼġ
ɲպýһĻæڵŵĹŮҽȻϣʺϲˡ
˽еһߣΪʲô֢״
Ůҽ𣺡ŮӻгŻ£Ǻģϲõġ
ɻӣʡҶӱͲãܵóԲ¶ﾾýġ
ػϣһ㣬΢һѧõҩģԱ֤˺СŮҽ
֪ΪΣļȻһ뷨Ҫˡ
ҶصĶһĴǹЦϾʱ̻Żĺ
䰮ǵĺӣδй͡
ʺ죬󹬶ˣŽȥѾʱˣȴһ㶯ûУΨҶһĿҡ
̫ҲˣĲڵû£Ů˶ҪصģҲҪ̫ġ
˵⻰ʱԼûзǲ
ûֻ˵Ŀ絶ҶڹŹأϣһ취ҲûУʹ˺ƫƫġ
٣һĸȥѪģʱʱ䣬ɺ죬ǰڣҪվȡ
һ̣ܲ˵ĳȥɫ԰׵Ҷأˮһ˲䣬ɫʹɫһ԰޶
ضضı¶ȡ
Ҷرɢӱˣصĳţ̫ʹˣ㣬㡭
ҵĴҵĴͷ۾Ǽ⣬Ȼᡣ
СŮźߵǰϲϣϲһ˫̥һ̥
Ҷȥǵĺ
ϵȫֻǽıﻹô˿ţҶؾЩãһ¡
̫ſڿһĻСĽˣֻ档еӣ¶Цݡ
ұֽӹӣСģ˵ˡ
󣬳Ϧҹ
ĸǶøʺϲǡ
ǲĸѽСվҶǰСȰȵĿߣίίġ
ҶһһϴЦ⣬ϲǵģֻǲڱתͷȥСһ
ǳϦҹ̨ϰ˼磬ţ̫Ҷ˵˵ЦЦ
ԺǸ磬ԸƫվҶһȫһЦľܹȥӭӡ
Ҷȥ˸գ̫һˡе㲻ˣҲñֳֻǰĸ
Ժûֻ񣬡ĸĸá
ǹԣСС;ôҶСһ
С˵ţҶѵ˿Уȥ̨߿ûԶһĨȻ¥
ˣ³ܹȥ̧Ҫʱȴסĸ
䲻䣿ӵסҶأס¡
ҶҡҡͷþˣҶòˣ
ȫվڵϵСӣ֪ʲôʱԺߵԱߣĸڵʱ򣬸ǿǵġ
ţˡ
ϯ䣬ҶزŶ
ܲܶԺһ㣬ǻҸ״Ҷһ̧
šӦ
Ҷ˽ᣬ˵ϲãǲ̫׽
λ˴Сһعˡ̨ϣӵҶڻ￴̻𣬽кܺõɫ񾲣峺ӳǹ⡣
ſţȥҶĹ⣬һ
һǽһһٵҰ㡣
ӡУ⻹һôıﰮ⣬Ҷһ˲Ȼ̧°ҧĶ䡣
ʹ˻һҲûǾ֡
ҿǲΣΡĵӣһ˫÷·ˮ
ļأ죬ҹĻ̻һһصſѤ
ҹָڴϸЦ˴⡣ⲻΣΡ
лҪ˵ԲллСɰǣллЩ飬ллǵĲ벻ôôա